'"itWi  I  Ι  ■Ήί"' 


wSfl  Ο 


^β3ί 


LIBRARY 

OF  THE 

University  of  California. 

Mrs.  SARAH  P.  WALSWORTH. 

Received  October,  1894. 
accessions  No.fi  Class  No 


j^^ma 


Mai* 


φ^ψ,  ?   ir  vy 


-     «βν    £L 


Λ^/Λ, 


Ι»ΛΤ 


ν•,λΛγ• 


γ     -/" 

-δ' 

V4* 

/***    /~\    .Λ    ΛΛ 


Ύ^Χ 


^rv 


Arv 


^     N^^iwur 


^φη^Ρ 


y.*$t$fti 


δΆΡΒ 


*;ηλλλγ  ν  ν 


wysffi 


^Μ0ψ 


aftiu&rsi 


Nci» 


THE 


ENGLISHMAN'S 


GREEK    CONCORDANCE 


NEW  TESTAMENT; 


BEING    AN    ATTEMPT    AT 


A  VERBAL  CONNECTION  BETWEEN  ΤΠΕ  GREEK 
AND  THE  ENGLISH  TEXTS: 


INCLUDING 


A  CONCORDANCE  TO  THE  PROPER  NAMES, 


INDEXES,         (v&jl 

GREEK-ENGLISH,   AND  ENGLISH-GREEK. 

6    i/^fr^JL•     C^L•^ 


Ν  Ε  W    YORK: 
HARPER    &    BROTHERS,    PUBLISHERS 

329     <fe     331    PEARL     STBEET, 
KB  AN  KL  IN     SQUABS. 

18  7  5. 


SZStf 


3^ 


r 


ADVERTISEMENT 

TO  THE  SECOND  EDITION. 


In  preparing  the  Second  edition  of  the  "Englishman's  Greek  Concordance," 
every  quotation  has  been  carefully  revised  with  Schmid,  so  as  to  correct,  as 
far  as  possible,  any  errors  of  reference,  etc.,  which  might  be  found. 

In  the  first  edition  a  request  was  made  that  any  errata  of  any  kind  which 
might  be  discovered  should  be  sent  to  the  Editors ;  and  the  few  corrections 
which  have  been  thus  transmitted  have  received  attention.  Some  matters,  of 
minor  importance,  have  also  come  to  light  in  the  use  of  the  book,  in  which  it 
has  appeared  that  alteration  was  desirable :  all  such  altei'ations  have  now  been 
made. 

The  fact  that  the  whole  work  was  stereotyped,  has  not  been  allowed 
to  stand  in  the  way  of  correction ;  and  though  the  changes  from  the  first 
edition  are  few  in  number,  and  inconsiderable  in  importance,  yet  thev  have 
been  as  carefully  made  as  if  the  whole  work  had  been  now  reset  from  type. 

Λ  new  Index  has  been  added,  in  which  the  Greek  word  stands  first;  and 
then  the  various  renderings  of  that  word  in  the  English  version  follow  in  alpha- 
betical order.  This  Index  will  give,  it  is  believed,  completeness  to  the  whole 
work. 

The  "  Introduction"  stands  just  as  it  did  in  the  First  edition ;  then  follows 
an  "  Account  of  the  making  and  perfecting  of  the  Englishman's  Greek  Con- 
cordance," which  had  previously  been  printed  in  a  separate  form.  Some  of 
the  details  are  necessarily  the  same  as  those  given  in  the  "  Introduction,"  but 
either  would  havo  been  incomplete  in  itself  had  the  similar  matter  been 
emitted. 


INTRODUCTION 


TO  THE  FIRST  EDITION. 


This  woik  is  an  attempt  at  a  verbal  connection  between  the  Greek  and  the 
English  texts  of  the  New  Testament.  Such  an  idea,  though  novel  to  him 
whose  studies  have  been  limited  to  the  English  language,  is  not  so  to  the  stu- 
dent ;  for  it  is  but  a  modification  of  that  developed  by  Marius  in  his  Hebrew 
«md  Latin  Concordance,  by  Kircher  in  his  Hebrew  and  Greek  Concordance 
for  the  LXX.,  by  Trommius  in  his  somewhat  similar  work,  by  Romaine  in 
his  edition  of  Marius,  and  by  Taylor  in  his  Hebrew  and  English  Concordance. 

FLAN. — The  plan  proposed  was  this :  to  present,  in  alphabetical  succes- 
sion, every  word  which  occurs  in  the  Greek  New  Testament,  with  the  series 
of  passages  (quoted  from  the  English  translation)  in  which  each  such  word 
occurs ;  the  word  or  words  exhibiting  the  Greek  word  under  immediate  con- 
sideration being  printed  in  italic  letters. 

WANNER. — The  manner  in  which  the  plan  was  carried  into  execution  was 
simple  and  plain.  Schmid's  Concordance  to  the  New  Testament  was  taken 
as  the  basis.  In  this  work  we  have,  for  the  Greek  New  Testament,  what 
Cruden's  work  was  intended  to  be  toward  the  whole  English  Bible ;  it  is  an 
alphabetical  arrangement  of  each  word  which  occurs,  each  word  being  imme- 
diately followed  by  the  series  of  passages  in  which  it  occurs ;  this  series  is,  of 
course,  made  up  of  such  quotations,  from  the  respective  passages,  as  best  ex- 
hibit the  word  under  consideration. 

It  may  be  well  to  notice  that  the  edition  of  Schmid  used  was  that  printed 
in  Glasgow,  1819.  The  copy  used  was,  however,  diligently  corrected  through- 
out before  being  accredited* 

*  The  revision  of  Schmid  was  thus  conducted.  Every  word  as  cited  in  Schmid  was  found  in  a 
Greek  New  Testament,  interleaved  for  the  purpose,  and  therein  underlined  with  black  ink.  When 
the  whole  of  Schmid  had  thus  been  verified,  of  course  it  was  only  needful  carefully  to  look  through 
the  Greek  Testament  thus  marked,  in  order  to  discover  how  many  words  were  omitted  in  Schmid ; 
for  if  every  word  which  actually  occurred  in  Schmid  was  thus  underlined  in  the  New  Testament,  the 
words  not  underlined  were  of  course  not  in  Schmid.  About  620  such  were  found,  besides  many 
errors,  &c,  &c 


(  vi  ) 

A  copy  of  Schmid's  Greek  Concordance  was  then  put  into  the  hand  of  a 
writer,  with  these  directions  : — 

First,  Place  Schmid  open  before  you.  Write  from  it  the  first  Greek  head 
ing,  and  under  it  successively  all  the  references,  i.  e.,  the  books,  chapters,  and 
verses.     Thus, 

A,  alpha. 
Rev.     1:    8. 
11. 
21:    6. 
22:13. 
Secondly,  Open  an  interleaved  Greek  and  English  New  Testament;    com- 
pare the  two  texts  together,  selecting  the  seven  consecutive  words  which  best 
illustrate  the  Greek  word  under  consideration,  and  write  them  down  against 
each  reference,  underlining  the  word  which  is  to  be  put  in  Italics.     Thus, 
Rev.     1 :    8.  I  am  Alpha  and  0?ncga,  the  beginning 

11.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  first  and  the 
21:    6.7  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 
22 :  13.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 

REVISION. — When  thus  prepared,  the  manuscript  was,  first,  examined, 
and  each  citation  compared  with  an  interleaved  English  and  Greek  Testament, 
in  order  to  see  that  the  right  passage  was  quoted,  and  the  right  word  under- 
lined. 

It  was,  secondly,  read  carefully  by  one  accustomed  to  the  press,  and  each 
line  compared  with  an  English  Bible  to  verify  the  references  (*'.  e.,  books,  chap- 
ters, and  verses),  and  the  spelling,  capital  letters,  stops,  &c. 

Thirdly — It  was  compared  with  the  corrected  Schmid,  and  then  sent  to 
press. 

When  the  letter-press  had  been  twice  carefully  read  with  the  copy,  every  line 
was 

First — Again  compared  with  an  English  Bible,  to  verify  the  references, 
spelling,  capitals,  stops,  &c.  [The  Bible  used  in  both  cases  was  the  Oxford 
email  pica  8vo.,  1836,  with  marginal  readings,  No.  8  in  the  Oxford  Series.] 

Secondly — It  was  then  read  out  by  one  person  to  a  second,  who  had  Schmid 
before  him,  and  read  each  line  therein.  The  object  of  this  was  to  see,  first, 
that  nothing  was  omitted ;  and,  secondly,  that  the  right  words  were  underlined. 

It  may  be  remarked  here,  that  this  is  a  very  sure  guard  against  the  acci- 
dental quotation  of  a  wrong  part  of  a  verse.  The  average  number  of  words 
in  each  quotation  in  Schmid  is  three  :  now,  if  it  be  considered  in  how  many 
verses  in  the  New  Testament  are  there  three  consecutive  words,  interchange- 
able, from  being  synonomous,  with  three  other  consecutive  words,  the  efficiency 
of  the  guard  thus  provided  will  appear. 

ITALICS. — As  to  the  word  put  in  italics  ;  the  general  rule  has  been  to  print 
in  italics  that  word  which  in  the  English  is  "  to  the  eye"  equivalent  to  the 
Greek  word  under  consideration.  The  exceptions  are  where  the  English  con- 
tains that  which  is  a  conventional  mark,  in  grammar,  of  something  not  found 
m  the  Greek  text :  for  instance,  in  translating  a  verb,  attention  had  not,  in  our 


(  vi 

authorized  version,  always  been  paid  to  the  comentional  signs  of  mood  and 
tense  :  thus,  a  subjunctive  is  translated  not  "  that  they  might  sec,"  but  "  to  see." 
In  the  senses  of  the  two  renderings  there  is  no  difference ;  but  observe  that 
"  to"  in  such  cases  is  not  put  in  italics,  because  it  is  the  conventional  sign  of 
the  infinitive  mood ;  but  the  Greek  verb  is  not  the  infinitive  but  the  subjunctive. 

Again,  if  an  infinitive  were  translated,  "that  they  might  not  sec,"  "see"  only 
would  be  in  italics,  because  the  Greek  verb  is  the  infinitive  mood,  and  "  might" 
is  the  conventional  sign  of  the  subjunctive. 

Again,  if  a  Grt»ek  participle  is  translated  otherwise  than  by  an  English 
participle,  it  will  generally  be  found  that  there  is  that,  and,  when,  &c,  before 
or  after  the  verb,  by  which  it  is  expressed,  in  italics. 

The  pronouns  I,  thou,  he,  &c,  when  simply  implied  in  the  verb,  Me  never 
in  italics. 

Where  the  versification  of  the  English  differs  from  the  Greek  text,  both 
verses  are  placed,  the  English  first  and  the  Greek  after  it,  in  parentheses. 

For  the  sake  of  those  who  can  not  read  Greek,  the  English  pronunciation 
of  the  Greek  word  at  the  heading  is  added  in  English  characters;  ι  has  been 
used  ΐον.ει,  «  for  εν,  ee  for  η,  and  ο  for  ω,  when  so  placed  as  if  not  especially 
rested  upon  to  distort  the  word,  as  anapleeroo  ;  in  which,  without  such  a  rest 
upon  the  second  "  o,"  the  two  would  coalesce  into  a  diphthong. 

In  order  to  call  attention,  first,  to  peculiar  combinations  of  words ;  secondly, 
to  the  variation  of  government  by  prepositions ;  and  thirdly,  to  the  different 
forms  of  the  same  word,  conventional  marks  have  been  occasionally  introduced 
into  the  headings;  see  αιών,  διά,  άχρι,  &c,  &c.  To  these  many  other  such 
like  remarks  might  be  added ;  but  none  of  them  need  observation  in  order  for 
the  book  to  be  used,  and  they  will  all  pass  before  the  reader's  eye  as  he  uses 
it.  It  may,  however,  be  remarked  that  the  sign  )(  has  been  used  when  there 
is  nothing  in  English  answering  to  the  Greek  word. 


%*  Where  all  the  occurrences  of  a  word  are  not  given  in  the  body  of  the 
work,  as  in  the  case  of  αλλά,  αυτός,  yap,  a  full  list  is  given  in  the  Appendix, 
in  which  also  will  be  found  a  few  remarks  on  δε,  και,  δ,  and  δς,  the  four  words 
which  Schmid  passes  by  unnoticed,  by  reason  of  their  too  frequent  occurrence. 


SHORT  ACCOUNT 


MAKING   AND   PERFECTING 


ENGLISHMAN'S   GREEK   CONCORDANCE. 


A  detailed  account  of  the  formation,  etc.,  of  the  Englishman's  Greek  Con- 
cordance,  has  been  the  desire  of  several.  This  I  shall  now  endeavor  to  meet. 
The  task  is  rather  an  arduous  one ;  because,  while  the  credit  of  exhibiting  in 
English  the  exemplifications  of  each  Greek  word  in  the  New  Testament  is  due 
to  another,  on  myself  are  supposed  to  meet  the  offices  of  Corrector,  Enlarger, 
Improver,  and  Editor.  Simplicity,  however,  will  pass  through  all  difficulties, 
howsoever  great  they  may  seem.  I  would  only  state  (as  bespeaking  a  more 
favorable  hearing)  that  my  narrative  will  show  that  the  supposition,  referring 
to  myself,  is  without  foundation.  I  am  not  Corrector,  not  Enlarger,  not  Im- 
prover, not  Editor.  Proprietor  of  the  copyright,  through  the  gift  of  another, 
I  am ;  and  mine,  too,  is  that  sort  of  place  which  belongs  to  one  who,  having 
the  right  to  direct,  may  have  chanced  upon  some  good  suggestions  for  the 
workmen. 

As  the  book  is  a  dry  Concordance,  I  would  crave  the  liberty  to  be  as  free 
as  I  can  in  my  narrative. 

mLTfor?  ll  was  in  the  year  1827  or  1828  that  *  boSan  t0  prepare  some 
the  work.  )  Essays  explanatory  and  illustrative  of  the  "  Terms  conventional  to  the 
Scriptures;"  e.  g.,  Righteousness,  Sanctification,  Justification,  etc.  One  of 
these  I  thought  much  of;  and  I  may  give  the  course  pursued  in  the  prepara- 
tion of  it  as  an  explanation  of  my  general  plan.  1st.  After  making  a  list  of 
the  places  (books,  chapters,  and  verses)  in  which  the  words  occurred,  I  care- 
fully examined  all  the  passages  in  the  Greek  Testament,  in  which  the  word 
δική  or  any  kindred  term  occurred,  endeavoring  to  seize  on  the  abstract 
thought  common  to  all  the  places  in  which  it  was  found.     2dly.  I  considered 


(ix) 

how  many  English  words  it  would  be  necessary  to  use  in  order  to  express  th« 
varieties  of  shades  of  meaning.  And,  3dly,  I  wroto  down,  after  each  citation, 
either  the  word  which  would  do  for  the  translation  in  that  place,  or  (where  it 
had  occurred  before)  some  sign  for  it.  This,  when  arranged,  formed  the  skel- 
eton of  the  explanation,  and  the  object  of  illustration. 

Mr.  w.  Burgh's  £  γα\\  of  these  Essays,  I  spoke  of  them  to  many.  In  September, 
1830,  I  went  to  Ireland,  still  laboring  therein.  Between  that 
month  and  March,  1831,  Mr.  W.  Burgh,  till  that  time  a  perfect  stranger  to  me, 
came  to  stay  a  few  days  at  Powerscourt.  In  the  course  of  a  walk  with  him,  I 
spoke  of  part  of  the  subject  then  interesting  me ;  and  he,  I  think,  in  reply,  re- 
ferred to  the  advantage  he  had  found  in  doing  much  the  same  thing  himself; 
only  his  preparation,  was  better  and  far  more  simple  than  mine.  His  plan  was 
to  arrange  the  passages  in  which  the  word  occurred,  according  to  the  order  of 
the  books  in  the  English  Bible,  from  Taylor's  Hebrew  and  Schmid's  Greek 
Concordances,  and  then  write  after  each,  a  quotation  from  the  English  Bible, 
to  present  the  word  to  the  eye. 

The  design  was  so  novel  to  me,  and  so  admirable,  that  it  delighted  me 
much ;  and  I  urged  his  devoting  all  his  time  to  the  accomplishment  of  such  a 
work.  If  he  would  have  allowed  me,  I  should  gladly  have  supported  him 
while  so  doing;  but  this  he  positively  declined.  With  his  usual  ingenuity, 
however,  he  kindly  devised  a  manner  of  meeting  my  wishes,  by  offering  to 
engage  lads  to  do  the  mechanical  part  of  the  writing  under  him.  How  sin- 
gular it  is  to  look  back  upon  the  past  scenes  of  life !  My  going  to  Ireland 
had  been  quite  unexpected ;  his  being  asked  to  the  house  at  that  special  time ; 
our  lighting,  in  a  walk  as  perfect  strangers,  upon  that  which  had  occupied  our 
minds,  "how  to  elucidate  Scripture;"  and  the  free  blending  together  which 
followed  in  an  effoit  to  accomplish  this  object  after  the  manner  proposed  by 
Mr.  B.;  and  how  different  the  motives  which  may  operate!  Mr.  B.'s  object 
1  know  not ;  my  joy  in  the  project  was  the  opening  of  a  door  for  me,  by 
which  the  plan  of  my  Essays  might  be  acted  upon  in  Hebrew  as  well  as  in 
Greek. 

Though  Mr.  W.  B.  had  commenced,  he  says,  Articles  of  the  Greek  previous 
to  this,  it  was  the  Hebrew  which,  as  the  more  difficult  task,  held  the  place  of 
pre-eminence  in  his  mind,  and  the  one  which  he  first  mentioned  to  me.  The 
Hebrew  was  arranged  for  between  us  first :  (for  the  further  account  of  it  see 
that  Concordance.)  Knowing  a  little  of  Greek  (though  then  nothing  of  He- 
brew) and  being  still  laboring  at  my  "  Essays,"  I  asked  Mr.  W.  Burgh  whether 
he  would  permit  me  to  adopt  his  plan  for  the  Greek.  Though  not  systemat- 
ically from  the  beginning,  yet  small  portions  had  been  written  out,  according  to 
his  own  need,  perhaps,  previously.  To  this  he  consented,  and  further  agreed  to 
endeavor  to  get  as  much  of  it  written  for  me  (at  so  many  pence  per  page 
of  so  many  lines)  as  he  could.  About  800  pages  in  MS.  of  this  was  beau- 
tifully executed  under  his  care,  i.  c,  about  290  pages  in  letter-press  of  the 
whole  volume.  Finding  difficulty  in  proceeding  with  the  making  of  the  MS. 
further,  he  handed  it  over  to  me,  to  be  continued  or  not,  as  I  liked.     As  he 


(  χ  ) 

had  must  distinctly  warned  me  at  the  outset,  he  would  not  undertake  to  have 
more  done  than  might  be  quite  convenient  to  him,  I  of  course  only  felt  thankful 
for  this  aid,  superadded  to  the  gift  of  leave  to  do  the  work.  For  while  he 
charged  it  only  like  blank  paper,  what  it  cost  by  the  foot,  to  me  it  was  the 
acquisition  of  so  much  "painting"  for  it  was  most  accurately  and  beautifully 
done;  so  that  it  is  now,  though  soiled  by  having  passed  through  the  press,  MS. 
in  a  very  good  state  of  order.  The  1800  remaining  pages  of  MS.  were  made 
by  various  hands;  some  a  gift,  some  purchased  between  1831  and  1839.  At 
Plymouth,  in  1831,  I  gave  away  all  that  was  done  to  a  friend,  in  the  hopes  that 
he  would  correct  and  finish  it;  and  from  him  I  received  it  back  as  a  present. 
While  a  lady  at  the  same  place  was  writing  part  of  it  for  me,  she  complained 
that  it  would  be  of  no  use  to  her,  unless  I  gave  "  a  key"  to  it,  "  English  and 
Greek."  This  remark,  repeated  by  several,  decided  me  to  tiy  and  make  the 
design  and  plan  of  "  A  Greek  and  English  Concordance,"  as  opened  out  and 
given  to  mo  by  Mr.  Burgh,  subservient  to  another  design  and  plan,  as  ex- 
pressed by  the  present  title,  "  The  Englishman's  Greek  Concordance ;"  by 
which  I  mean  a  Greek  Concordance,  such  as  one  who  can  read  English,  and 
English  only — the  mere  English  reader — could  consult.  For  great  as  the  aid, 
to  one  who  could  read  Greek,  from  Mr.  W.  B.'s  Greek  and  English  Concord- 
ance would  have  been,  the  mere  English  reader  could  not,  by  himself,  hav« 
benefited  much  by  it,  from  his  want  of  knowing  Greek. 


I  may  give  now  a  condensed  account  of — 

First    Schmid's  Concordance ;    Secondly,  Mr.  B.'s  plan  ;    and,  Thirdly,  What 
was  afterward  added,  in  matter  and  design,  by  others. 


SCHMID. 

Schmid's  design  appears  to  have  been  to  give,  in  alphabetical  order,  the 
whole  vocabulary  of  the  Greek  Testament  (some  few  words  of  minor  import- 
ance being  excepted),  each  word  being  followed  by  the  series  of  its  occur- 
rences, books,  chapters,  and  verses ;  and  the  citation  in  Greek  consisting 
generally  of  three  or  four  words. 

We  may  suppose  Schmid  to  have  made  his  work,  1st,  a  vocabulary— - 

Α  άβαρής  άββά 

2dly,  tc  have  written  down,  under  each,  the  guide  to  the  places  where  it 
occurred,  as — 


Λ 

άβαρης 

Rev.   1:  8 

2  Cor.  11:  9 

11 

21:  6 

22:13 

And,  lastly,  to  have  written  down,  after  each  euch  reference,  the  three  or 


four  Greek  words  in  immediate    connection  with   the   word  standing  in  th• 
heading,  thus — 


Rev.    I:  8.  ίγώ  ειμί  το  Α  και  το  Ω 

11.  έγώ  ε'ιμι  το  Α  και  το  Ω 

21:  6.  έγώ  είμι  το  Α  και  το  U 

22:13.  έγώ  είμι  το  Α  και  το  Q 


and  so  on  through  the  whole  work.  This  work  could,  of  course,  oniy  be  used 
by  a  Greek  scholar,  and  but  few  know  Greek  enough  to  use  it  with  comfort 
to  themselves. 


Mr.  W.  B.'s  Plan 
Was,  to  write  ϋΟΛνΝ,  in  place  of  ihe  Greek  citation,  the  English 

WHICH    WAS    EQUIVALENT    TO    IT,    PRINTING    IN    DIFFERENT    TYPE    (italic    LETTER) 
THE     PORTION    WHICH     TRANSLATED    THE     GREEK    WORD    AT     THE     HEAD     OF    THE 

article.     And  this,  when  done,  made  the  book. 

This  plan  was  original,  and  clearly  is  such  as  to  enable  any  one  who  knows 
Greek  sufficiently  to  look  at  a  verse  in  the  New  Testament,  if  he  knows  En- 
glish well,  to  consult  a  Greek  Concordance  with  as  much  comfort  as  he  could 
Cruden. 

All  that  was  effected  under  my  management  was — 

1st.  The  MS.  had  to  be  made  from  εττι  to  χρο-  order  to  discover  how  mant  words  were  omitted 

νιζω,  in  the  Appellatives,  ι.  e.,  MS.  for  about  500  in  Schmid  ;  for  if  every  word  which  actually  occur- 

pages  of  letter-press.  red  iu  Schmid  was  thus  underlined  in  the  New 

2dly.    Mistrusting   Schmid' s    accuracy,   we   re-  Testament,  the  words  not  underlined  in  it,  were, 

made  a  copy  for  ourselves,  thus  :  of  course,  not  in  Schmid.     About  620  such  were 

Every  word,  as  cited  in  Schmid,  was  found  in  a  found,  besides  many  errors,  etc.,  etc.     This  was 

Greek  New  Testament,  interleaved  for  the  pur-  the  kind  labor  of  L.  C.  L.  Brentou,  in  the  year 

pose,  and  then  underlined  with  black  ink.    When  1836. 

the  whole  of  Schmid  had  thus  been  verified,  of        3dly.  The  MS.  had  to  be  lifted  off  its  old  basis, 

course    it   was    only   needful    carefully    to   look  Schmid,  and  placed  upon  the  larger  one  rf  the  cor 

through   the  Greek  Testament  thus  marked,  in  rected  Schmid. 

IMPROVEMENTS. 

1. — The  blending  into  one,  many  words  which  2. — The  blending  of  some  forms,  which,  con 

Schmid  had  divided  into   two,  making  oft  what  trary  to  his  principle,  he  had  separated,  as  som-j 

was  really  only  an   adjective  to  be   sometimes  cases    in    the    pronouns    αντον,    αντην,    αντοις. 

such  and  sometimes  a  substantive.     A  compari-  etc. 

son  of  the  two  books  will  show  how  far  this  has  3. — Sundries.     See   page  vii.  in   the  Introduc- 

been  don  p.  tion. 


Lastly — There  were  made  and  added — 


1. — The  proper  names  which  (though  in  Schmid 
under  one  alphabet  with  the  appellatives)  had  been 
omitted  in  the  MS.,  occupying  about  50  pages. 

2. — An  In  lex,  English  and  Greek,  which,  be- 
sides its  value  to  the  mere  English  reader  (kis 
only  key  to  the  book),  is  a  fair  English  and  Greek 
Dictionary,  and  the  best  key  extant  to  the  Scrip- 
ture Greek  s>  nomine. 


3. — An  Appendix,  I.,  containing  the  occurrences 
of  ΰλ?.α,  αντος,  γαρ ; 

And, 

4. — An  Appendix,  II.,  containing  cursory  sug 
gestions  on  Jr,  και,  δ,  ός,  the  four  words  which 
Schmid  passes  by  unnoticed,  on  account  of  their 
too  frequent  occurrences.  The  2d  and  4th  werr 
the  labors  of  different  persons. 


(  χ"  ; 

The  greater  part  of  this,  as  first  published,  was  edited  by  Mr.  George  Η 
Stoddart,  and  under  him,  as  corrector  of  the  press,  etc.,  by  \V.  Chalk. 

The  printing  establishment  deserves  my  thanks  for  its  ready  aid  and  atten 
tion. 

The  only  originality,  then,  in  this  work,  is  the  primary  design  of  Mr.  Burgh, 
by  a  Greek  and  English  Concordance,  to  enable  the  tyro  in  Greek  to  consult 
a  Greek  Concordance  with  ease ;  and  a  secondary  design  (which  is  really  the 
reverse  of  this),  the  suboi'dinating  it,  by  the  means  of  an  English  and  Greek  key, 
to  the  use  of  the  mere  English  reader.  And  this  is  just  what  the  title  for  it, 
"  The  Englishman's  Greek  Concordance,"  was  meant  to  designate.  My  rela- 
tion to  it,  then,  is  just  marked  by  the  terms  Proprietor  and  Nursing  Father. 
Honor  or  thanks  I  desire  none.  Indeed,  when  I  think  of  the  origin  of  this 
book — of  the  progress  of  its  development — of  the  innumerable  difficulties  which 
again  and  again  threatened  its  destruction — and,  above  all,  of  its  tendency  (as 
contrasted  with  the  now  prevailing  increase  of  Romanism) — I  can  not  but  bow 
my  head  before  the  God  of  Providence,  and  be  ashamed  at  his  having  vouch• 
naff>d  any  connection  with  it  to  one  so  unworthy  as 

GEORGE  V.  WIGRAM. 


THE 


ENGLISHMAN'S  GREEK  CONCORDANCE. 


A,  alplia. 

Elev.    1:  8.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 
11. 1  am  Alpha  and  Omega,  the  first  and  the 
21:  6.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 
22:13.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 

άβαρής,  aharces. 
2Cor.ll:  9.  kept  myself/rom  being  burdensome. 

άββα,  abba. 

Mar.  14:36.  And  he  said,  Abba,  Father, 

Rom.  8:15.  whereby  we  cry,  Abba,  Father. 

Gal.     4:  6.  into  your  hearts,  crying,  Abba,  Father. 

άβυσσος,  abussos. 

Lake  8:31.  command  them  to  go  ont  into  the  deep. 
Rom  10:  7.  Who  shall  descend  into  the  deep  ? 
Rev.    9:  1.  the  key  of  the  bottomless  pit. 

2.  And  he  opened  the  bottomless  pit; 
11.  the  angel  of  the  bottomless  pit, 

11:  7.  that  ascendeth  out  of  the  bottomless  pit 
17:  8.  shall  ascend  out  of  the  bottomless  pit, 
20:  1.  having  the  key  of  the  bottomless  pit 

3.  cast  him  into  the  bottomless  pit, 

■  άγαθοεργέω,  agathoergco. 
1  Tim. 6: 18.  That  they  do  good,  that  they  be  rich  in 

άγαθυποιέω,  agatlwpoyco. 

Mark  3:  4.  to  do  good  on  the  sabbath  days, 
Luke  6:  9.  on  the  sabbath  days  to  do  good, 

33.  ye  do  good  to  them  which  do  good 

35.  and  do  good,  and  lend, 
Acts  14:17.  in  that  he  did  good,  and  gave  us 
1  Pet.  2:15.  with  well  doing  ye  may  put  to  silence 

20.  when  ye  do  well,  and  suffer  (for  it), 
3:  6.  as  long  as  ye  do  well,  and  are  not  afraid 

17.  ye  suffer  for  well  doing,  than  for  evil 
3  John    11.  He  that  doeth  good  is  of  God  : 

άγαθοττοιΐα,  agathopoiya. 
1  Pet.  4:19.  their  souls  (to  him)  in  well  doing, 

άγαθοποιός,  agathopoyos. 
1  Pet.  2:14.  for  the  praise  of  them  that  do  well 

αγαθός,  agathos. 

Mat.    5:45.  to  rise  on  the  evil  and  on  the  good, 
7:11.  give  good  gilts  unto  your  children, 
—  which  is  in  heaven  give  good  thing» 

17.  every  good  tree  bringeth  forth  good  fruit ; 

18.  A  good  tree  cannot  bring  forth  evil 
12:34.  ye,  being  evil,  speak  good  things  ? 

35.  A  good  man  out  of  the  good  treasure  of 
the  heart  bringeth  forth  good  things  : 


Mat.  19:16. 
17. 

20:15. 

22:10. 

25:21. 

23. 

Mar.  10:17. 
18. 

Luke  1:53. 
6:45. 


15. 

10:42. 
11:13. 
12:18. 

19. 
16:25. 
18:18. 

19. 

19:17. 

23:50. 

John    1:46 

5:29. 

7:12. 

Acts    9:36. 

11:24. 

23:   1. 

Rom.  2:  7. 

10. 

3:   8. 

5:  7. 

7:12. 

13. 

18. 

7:19. 

8:28. 

9:11. 

10:15. 

12:  2. 

9. 

21. 

13:  3. 

4. 

14:16. 

15:  2. 

16:19. 

2  Cor.  5:10. 

9:  8. 

6:  6. 

10. 

2:10. 

4:28. 

29. 

6:   8. 

1:  6. 

1:10. 

3:  6. 


Gal. 
Ε  ph. 


Phil. 
Col. 
1  Th. 


Good  Master,  what  good  thing  shall  1  do. 
Why  callest  thou  me  good  7    (there  is) 

none  good 
Is  thine  eye  evil,  because  I  am  good  ? 
many  as  they  found,  both  bad  and  good: 
Well  done,  (thou)  good  and  faithful 
Well  done,  good  and  faithful  servant ; 
Good  Master,  what  shall  I  do  that  I 
Why  callest  thou  me  good  ?  (there  is) 

none  good 
hath  filled  the  hungry  with  good  things  ; 
A  good  man  out  ef  the  (rood  treasure  of 

his  heart  bringeth  tortn  thai  which  is 

good ; 
And  other  fell  on  good  ground, 
which  in  an  honest  and  good  heart, 
Mary  hath  chosen  that  "ood  part, 
know  how  to  give  good  gifts  unto  your 
will  I  bestow  all  my  fruits  and  my  goods 
Soul,  thou  hast  much  goods  laid  up 
thy  lifetime  receivedst  thy  good  thing'', 
Good  Master,  what  shall  I  do  to  inherit 
Why  callest  thou  me  good  ?   none  (is) 

good, 
Well,  thou  good  servant :  because  thou 
(he  was)  a  good  man,  and  a  just : 
(47).  Can  there  any  good  thing  come  out 
they  that  have  done  good,  unto  the 
some  said,  He  is  a  good  man  :  others 
this  woman  was  full  of  good  works 
For  he  was  a  good  man,  and  full  of  the 
I  have  lived  in  all  good  conscience 
by  patient  continuance  in  well  doing 
peace  to  every  man  that  worketh  good. 
Let  us  do  evil,  that  good  may  come  1 
for  a  good  man  some  would  even  dare 
commandment  holy,  and  just,  and  good. 
Was  then  that  which  is  good  made  death 
working  death  in  me  by  that  which  is  good 
in  my  flesh,  dwelleth  no  good  thing  : 
For  the  good  that  I  would  I  do  not : 
all  things  work  together  for  good 
neither  having  done  any  good  or  evil, 
and  bring  glad  tidings  οι  good  things  ! 
ye  may  prove  what  (is)  that  good,  and 
cleave  to  that  which  is  good. 
overcome  evil  with  good. 
rulers  are  not  a  terror  to  good  works, 
do  that  which  is  good, 
the  minister  of  God  to  thee  for  good. 
Let  not  then  your  good  be  evil  spoken  of. 
please  (his)  neighbour  for  (his)  good  to 
wise  unto  that  which  is  good, 
whether  (it  be)  good  or  bad. 
may  abound  to  every  good  work : 
him  that  teacheth  in  all  good  things. 
let  us  do  good  unto  all  (men), 
created  in  Christ  Jesus  unto  good  works, 
with  (his)  hands  the  thing  which  is  good, 
but  that  which  is  good  to  the  use 
whatsoever  good  thing  any  man  doeth, 
he  which  hath  begun  a  good  work 
being  fruitful  in  every  good  work, 
ye  have  good  remembrance  of  u• 


ΑΓΑ 


(  14  ) 


ΑΙΑ 


1  Th.  5:15.  ever  follow  that  which  is  gooa, 
I  Th.  2:16.  consolation  and  good  hope  through  grace, 
17.  stablish  you  in  every  good  word  and  work. 
ITim.  1:  5.  a  pure  heart,  and  (of)  a  good  conscience, 
19.  Holding  faith,  and  a  good  conscience  ; 

2:10.  professing  godliness  with  good  works. 

5:10.  have  diligently  followed  every  good  work. 
iTim.  2:21.  (and)  prepared  unto  every  good  work. 

3:17.  thoroughly  furnished  unto  ail  good  works. 
Titus  1:16.  and  unto  every  good  work  reprobate. 

2:  5.  keepers  at  home,  good,  obedient  to 

10.  shewing  all  good  fidelity ; 

3:  1.  to  be  ready  to  every  good  work, 
Philem.   6.  the  acknowledging  of  every  good  thing 

14.  that  thy  benefit  should  not  be  as 
Heb.   9:11.  an  high  priest  of  good  things  to  come, 
10:  1.  having  a  shadow  of  good  things  to  come, 
13:21.  Make  you  perfect  in  every  good  work 
Jas      1:17.  Every  good,  gift  and  every  perfect  gift 
3:17.  full  of  mercy  and  good  fruits, 

1  Pot•  2:18.  not  only  to  the  good  and  gentle, 

3:10.  he  that  will  love  life,  and  see  good  days 

11.  Let  him  eschew  evil,  and  do  good; 
13.  be  followers  of  that  which  is  good  ? 
.6.  Having  a  good  conscience;  that, 

—  falsely  accuse  your  good  conversation 
21.  the  answer  of  a  good  conscience  toward 
3  John   11.  but  that  which  is  good. 

άγαθωσννη,  agathbsunec. 

Rom.15-.14.  ye  also  are  full  of  goodness,  filled 

Gal.     5:22.  longsuffering,  gentleness,  goodness,  faith, 

Ε  ph.    5:  9.  the  fruit  of  the  Spirit  (is)  in  all  goodness 

2  Th.  1:11.  all  the  good  pleasure  of  (his)  goodness, 

άγαλλίασις,  agalliasis. 

Luke  1:14.  thou  shalt  have  joy  and  gladness; 

44.  the  babe  leaped  in  my  womb  ϊοτ  joy. 
Acts    2:46.  with  gladness  and  singleness  of  heart, 
Heb.    1:  9.  hath  anointed  thee  with  the  oil  of  gladness 
Jade       24.  presence  of  his  glory  with  exceeding  joy, 

άγαλλιάω,  agalliao. 

Mat.    5:12.  Rejoice,  and  be  exceeding  glad:  for  great 
Luke  1.47.  my  spirit  hath  rejoiced  in  God  my  Saviour. 

10:21.  In  that  hour  Jesus  rejoiced  in  spirit, 
John    5:35.  willing  for  a  season  to  rejoice  in  his  light. 
8:56.  Your  father  Abraham  rejoiced  to  see  my 
Acts    2:26.  heart  rejoice,  and  my  tongue  was  glad ; 

16:34.  set  meat  before  them,  and  rejoiced, 
1  Pet.  1:  6.  Wherein  ye  greatly  rejoice,  though  now 
for  a  season, 
8.  ye  rejoice  with  joy  unspeakable  and 
4:13.  ye  may  be  glad  also  with  exceeding  joy. 
Rev.  19:  7.  Let  us  be  glad  and  rejoice,  and  give 

άγαμος,  agamos. 

J  Cor.  7:  8.  I  say  therefore  to  the  unmarried  and 

11.  if  she  depart,  let  her  remain  unmarried, 

32.  He  that  is  unmarried  careth  for 

34.  The  unmarried  woman  careth  for  the 

άγανακτέω,  aganahtco. 

Mat.  20:24.  they  were  moved  with  indignation  against 

21:15.  they  were  sore  displeased, 

26:  8.  they  had  indignation,  saying,  To  what 
Mar.  10.14.  Jesus  saw  (it),  he  was  much  displeased 
41.  they  began  to  be  much  displeased 

14:  4.  some  that  had  indignation  within 
Luk.  13:14.  answered  with  indignation,  because 

άγανάκτησις,  aganakleesis. 

I  Cor.  7:11.  yea,  (what)  indig?iation,  yea,  (what)  fear, 

αγαπάω,  agajmo. 
•fat.  .  5  43.  Thou  shall  love  thy  neighbour,  and 


Mat.    5:44 

46 

6:24 

19:19. 

22:37, 

39 

Mar.  10:21 

12:30, 

31 

33 

Luke  6:27 
32 


42 

47 

10:27, 

11:43. 

16:13. 

John    3:16 

19, 

35. 

8:42, 

10:17. 

11:   5. 

12:43. 

13:  1. 

23 
13:34. 

14:15. 
21. 


23 


31 
15:  9. 

12 

17, 

17:23. 

24 

26. 

19:26, 

21:  7. 

15, 

16 

20 


Rom. 


37 
9:13. 


13:  8 


9. 

1  Cor.  2:  9. 

8:  3. 

2  Cor.  9:  7 

11:11. 

12:15. 

Gal.     2:20. 

5:14. 

Eph.    1:  6. 

2:  4. 

5:  2. 


28 

33 
6:24 
3:12. 

19, 
1  Th.   1:  4, 


Col. 


I  say  unto  you,  Love  your  enemies, 
For  if  ye  love  them  which  love  you, 
will  hate  the  one,  and  love  the  other; 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself. 
Thou  shall  love  the  Lord  thy  God  with 

all  thy  heart, 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 
Jesus  beholding  him  loved  him,  and 
thou  shalt  love  the  Lord  thy  God  with 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyse'f 
to  love  him  with  all  the  heart,  and 
to  love  (his)  neighbour  as  himself,  is 
you  which  hear,  Love  your  enemies, 
if  ye  love  them  which  love  you,  what 
sinners  also  love  those  that  love  them. 
love  ye  your  enemies,  and  do  good, 
he  loveth  our  nation,  and  he  hath 
which  of  them  will  love  him  most  ? 
are  forgiven ;  for  she  loved  much : 
little  is  forgiven,  (the  same)  loveth  little. 
Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God  with 
for  ye  love  the  uppermost  seats  in 
will  hate  the  one,  and  love  the  other ; 
For  God  so  loved  the  world,  that  he  gave 
men  loved  darkness  rather  than  light, 
The  Father  loveth  the  Son,  and  hath 
If  God  were  your  F  ather.ye  would  love  me 
Therefore  doth  my  Father  love  me, 
Now  Jesus  loved  Martha,  and  her 
they  loved  the  praise  of  men  more 
having  loved  his  own  which  were  in  the 

world,  he  loved  them  unto  the  end. 
one  of  his  disciples,  whom  Jesus  loved. 
That  ye  love  one  another ;  as  I  have  loved 

you,  that  ye  also  love  one  another. 
If  ye  love  me,  keep  my  commandments, 
be  it  is  that  loveth  me :  and  he  that  loveth 

me  shall  be  loved  of  my  Father,  and  I 

will  love  him, 
If  a  man  love  me,  he  will  keep  my  words : 

and  my  Father  will  love  him, 
He  that  loveth  me  not  keepeth  not 
If  ye  loved  me,  ye  would  rejoice, 
world  may  know  that  I  love  the  Father; 
As  the  Father  hath  loved  me,  so  have  1 

loved  you :  continue  ye 
my  commandment,   That   ye   love   one 

another,  as  I  have  loved  you. 
I  command  you,  that  ye  love  one  another 
hast  loved  them,  as  thou  hast  loved  me. 
thou  lovedst  me  before  the  foundation 
the  love  wherewith  thou  hast  loved  me 
the  disciple  standing  by,  whom  he  lovea 
that  disciple  whom  Jesus  loved  saith 
(son)  of  Jonas,  lovest  thou  me  more  than 
Simon,  (son)  of  Jonas,  lovest  thou  me  ? 
the  disciple  whom  Jesus  loved  following 
for  good  to  them  that  love  God, 
than  conquerors  through  him  that  loved  us. 
As  it  is  written,  Jacob  have  I  loved, 
her  beloved,  which  was  not  beloved. 
to  love  one  another :    for  he  that  loveth 

another 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself, 
prepared  for  them  that  love  him. 
if  any  man  love  God,  the  same  is 
for  God  loveth  a  cheerful  giver. 
Wherefore  Τ  because  1  love  you  not? 
abundantly  I  love  you,  the  less  I  be  lovea 
the  Son  of  God,  who  loved  me,  and 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself, 
hath  made  us  accepted  in  the  beloved. 
his  great  love  wherewith  he  loved  us, 
walk  iiilove,  as  Christ  also  hath  loved  us, 
Husbands,  love  your  wives,  even  as  Christ 

also  loved  the  church, 
So  ought  men  to  love  their  wives  as 
He  that  loveth  his  wife  loveth  himself, 
so  love  his  wife  even  as  himself; 
with  all  them  thai  love  our  Lord  Jesus 
the  elect  of  God,  holy  and  beloved, 
Husbands,  love  (your)  wives,  and 
Knowing,  bretliren  beloved,  your 


ΑΓΑ 


(  1&  ) 


ΑΓΑ 


lTh. 

4:  9. 

2Th. 

2:13. 

16. 

2Tim 

.4:  8. 

10. 

Heb. 

1:  9. 

12:  6. 

Jas. 

1:13. 

2:  5. 

8. 

lPet 

1:  8. 

22. 

2:17. 

3:10. 

2  Pet 

2:15. 

Uohn2:10. 

15. 

3:10. 

11. 

14. 

3:18. 

23. 

4:  7. 

81, 

5:  1. 


2  John      1. 

5. 

3  John      1. 

Rev.    1:  5. 

3:  9. 
12:11. 
20:  9. 


Mat.  24:12. 
Luk.  11:42. 
John    5:42. 

13:35. 

15:  9. 
10. 

13. 

17:26. 

Bom.  5:  5. 

8. 

8:35. 

39. 

12:  9. 

13:10. 

14:15. 

15:30. 

I  Cor.  4:21. 

8:  1. 

13:  1. 

2. 

3. 

4. 


14:  1. 
16:14. 


taught  of  God  to  love  one  another, 
for  you,  brethren  beloved  of  the  Lord, 
even  our  Father,  which  hath  loved  us, 
unto  all  them  also  that  lovehis  appearing. 
having  loved  this  present  world, 
Thou  hast  loved  righteousness,  and 
For  whom  the  Lord  lovcth  he  chasteneth, 
hath  promised  to  them  that  love  him. 
hath  promised  to  them  that  love  him  ? 
Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 
Whom  having  not  seen,  ye  love  ; 
(see  that  ye)  love  one  another  with  a 
Love  the  brotherhood.     Fear  God. 
For  he  that  will  love  life,  and  see 
who  loved  the  wages  of  unrighteousness ; 
He  that  loveth  his  brother  abideth 
Love  not  the  world,  neither  the 
If  any  man  love  the  world,  the 
neither  he  tJtnt  loveth  not  his  brother, 
that  we  should  love  one  another, 
because  we  love  the  brethren.     He  that 

loveth  not  (his)  brother 
little  children,  let  us  not  love  in  word, 
his  Son  Jesus  Christ,  andZcweone  another, 
Beloved,  let  us  love  one  another : 
every  one  that  loveth  is  born  of  God, 
He  that  loveth  not  knoweth  not  God  ; 
Herein  is  love,  not  that  we  loved  God,  but 

that  he  loved  us,  and  sent  his  Son 
Beloved,  if  God  so  lovedns,  we  ought  also 

to  love  one  another. 
If  we  love  one  another,  God  dwelleth 
We  love  him,  because  he  first  loved  us. 
If  a  man  say,  I  love  God,  and 
for  he  that  loveth  not  his  brother 
how  can  he  love  God  whom  he 
That  he  who  loveth  God  love  his  brother 
every  one  that  loveth  him  that  begat  loveth 

him  also  that  is  begotten 
we  know  that  we  love  the  children  of  God, 

when  we  love  God, 
her  children,  whom  I  love  in  the  truth  ; 
from  the  beginning,  that  we  love  one 
wellbeloved  Gaius,  whom  I  love  in  the 

truth. 
Unto  him  that  loved  us,  and 
to  know  that  I  have  loved  thee, 
they  loved  not  their  lives  unto  the 
the  saints  about,  and  the  beloved  city : 

αγάπη,  agapee. 

the  love  of  many  shall  wax  cold, 
pass  over  judgment  and  the  love  of  God  : 
ye  have  not  the  love  of  God  in  you. 
if  ye  have  love  one  to  another. 
I  loved  you :  continue  ye  in  my  love. 
ye  shall  abide  in  my  love ; 
commandments,  and  abide  in  his  love. 
Greater  love  hath  no  man  than  this, 
the  love  wherewith  thou  hast  loved 
because  the  love  of  God  is  shed 
God  commendeth  his  love  toward  us, 
separate  us  from  the  love  of  Christ? 
to  separate  us  from  the  love  of  God, 
(Let)  love  be  without  dissimulation. 
Love  worketh  no  ill  to  his  neighbour; 

therefore  love  (is)the  fulfilling  of  the  law. 
now  walkest  thou  not  charitably. 
Christ's  sake,  and  for  the  love  of  the  Spirit, 
with  a  rod,  or  in  love,  and  (in)  the 
Knowledge  puffeth  up,but  charily  edi&eth 
of  angels,  and  have  not  charity,  I 
remove  mountains,  and  have  not  charity, 
body  to  be  burned,  and  have  not  charity, 
Charity  suffereth  long,   (and)   is  kind ; 

charity  envieth  not ;  charity  vaunteth 

not  itself,  is  not 
Charity  never  faileth :  but  whether 
now  abideth  faith,  hope,  charity, 
the  greatest  of  these  (is)  charity. 
Follow  after  charity,  and  desire  spiritual 
Let  all  your  things  be  done  with  charity. 


1  Cor.  16 

2  Cor.  2 


13 
Gal.     5 


Eph.    1:  4 

15 

2:  4 

3:17 

19. 


5: 

6: 

Phil.    1 


Col.      1:  4 

8 

13 


3 

ITh.    1 

3 


13 

2Th.    1:  3 

2:10 

5 

5 

14 

15, 

12 

11 

7 

13 


3: 
1  Tim.l: 


4: 

6: 

2  Tim.l: 


3: 
Titus  2 
Philem. 


Heb.   6 

10 

lPet.  4 

5: 
2  Pet.  1 
Uohn  2: 


2  John 


3  John 
Jude 


My  Ave  (be)  with  you  all  in  Christ  Jeaaa 
that  ye  might  know  the  love  which  I 
.  confirm  (your)  love  toward  him. 
.  For  the  love  of  Christ  constraineth  us  , 
.  by  the  Holy  Ghost,  by  love  unfeigned, 
.  (in)  all  diligence,  and  (in)  your  love  to  us. 
.  to  prove  the  sincerity  of  your  love. 
.  before  the  churches,  the  proof  of  your  love, 
,  the  God  of  love  and  peace  shall  be 
(13).  and  the  love  of  God,  and  the 
.  faith  which  worketh  by  love. 
.  but  by  love  serve  one  another. 
.  the  fruit  of  the  Spirit  is  hve,  joy,  peace, 
.  without  blame  before  him  in  love : 
,  faith  in  the  Lord  Jesus,  and  love  unto  all 
for  his  great  love  wherewith  he 
(18).  being  rooted  and  grounded  in  love, 
to  know  the  love  of  Christ,  which 
forbearing  one  another  in  love  ; 
.  speaking  the  truth  in  love,  may 
;  the  edifying  of  itself  in  love. 
walk  in  love,  as  Christ  also  hath 
to  the  brethren,  and  love  with  faith, 
,  that  your  love  may  abound  yet 
,  the  other  of  love,  knowing  that 
in  Christ,  if  any  comfort  of  love, 
.  be  likeminded,  having  the  same  love, 
.  of  the  love  (which  ye  have)  to  all  the 
Who  also  declared  unto  us  your  love 
,  kingdom  of  his  dear  Son  :  (lit.  Son  o£  hii 

love) 
be  comforted,  being  knit  together  in  love, 
above  all  these  things  (put  on)  charity, 
work  of  faith,  and  labour  of  love, 
good  tidings  of  your  faith  and  charity, 
abound  in  love  one  toward  another, 
putting  on  the  breastplate  of  faith  and  love, 
highly  in  love  for  their  work's  sake, 
the  charity  of  every  one  of  you  all 
they  received  not  the  love  of  the  truth, 
direct  your  hearts  into  the  love  οι  God, 
the  commandment  is  charity  out  of  a 
abundant  with  faith  and  love  which 
in  faith  and  charity  and  holiness 
in  conversation,  in  charity,  in  spirit, 
faith,  love,  patience,  meekness 
of  power,  and  of  love,  and  of  a  sound 
in  faith  and  love  which  is  in  Christ 
follow  righteousness,  faith,  charity, 
faith,  longsuffering,  charity,  patience, 
sound  in  faith,  in  charity,  in  patience. 
Hearing  of  thy  love  and  faith, 
great  joy  and  consolation  in  thy  love, 
for  love's  sake  I  rather  beseech 
to  forget  your  work  and  labour  of  love, 
to  provoke  unto  love  and  to  good 
have  fervent  charity  among  yourselves  : 

for  charity  shall  cover  the  multitude 
Greetyeone  another  with  akiss  of  charity 
to  brotherly  kindness  charity. 
verily  is  the  love  of  God  perfected : 
the  love  of  the  Father  is  not  in  him. 
what  manner  of  love  the  Father  hath 
Hereby  perceive  we  the  love  (of  God» 
how  dwelleth  the  love  of  God  in  him  7 
love  one  another :  for  love  is  of  God  ; 
knoweth  not  God ;  for  God  is  love, 
manifested  the  love  of  God  toward  us, 
Herein  is  love,  not  that  we  loved  God, 
his  love  is  perfected  in  us. 
love  that  God  hath  to  us.   God  is  love ;  and 
he  that  dwelleth  in/orcdwelleth  in  God, 
Herein  is  our  love  made  perfect, 
There  is  no  fear  in  love  ;  but  perfect  lovt 

casteth  out  fear  : 
feareth  is  not  made  perfect  in  love. 
this  is  the  love  of  God,  that  we 
the  Son  of  the  Father,  in  truth  and  iooe 
this  is  love,  that  we  walk  after 
have  borne  witness  of  thy  charity 
Mercy  unto  you,  and  peace,  and  lovtj 
spots  in  your  feasts  of  charity. 
Keep  yourselves  in  the  love  of  God, 


ΑΓΑ  (  16 

Rev    2:  4.  thou  hast  left  thy  first  love. 

19. 1  know  thy  works,  and  chanty. 

αγαπητός,  agapectos. 

Mat.    3:17.  saying,  This  is  my  Moved,  Son, 
12:18.  whom  I  have  chosen  ;  my  beloved, 
17:  5.  which  said,  This  is  my  beloved  Son, 

Mark  1:11.  (saying),  Thou  art  my  beloved  Son, 
9:  7.  saying, "This  is  my  beloved  Son  : 
12:  6.  one  son,  his  icellbeloved,  he  sent 

Luke  3:22.  which  said,  Thou  arfmy  beloved  Son ; 
9:35.  saying,  This  is  my  beloved  Son  : 
20:13.  I  will  send  my  beloved  son  : 

Acts  15:25.  chosen  men  unto  you  with  our  beloved 

Rom.  1:  7.  To  all  that  be  in  Rome,  beloved  of  God, 
11:28.  touching  the  election  (they  are)  beloved 
12:19.  Dearly  Moved,  avenge  not  yourselves, 
16:  5.  Salute  my  icellbeloved  Epenetus, 

8.  Greet  Amplias  my  beloved  in  the  Lord. 

9.  Salute  Urbane and  Stachys  my  beloved. 

12.  Salute  the  beloved  Persis,  which  laboured 

1  Cor.  4:14.  as  my  beloved  sons  I  warn  (you). 

17.  who  is  my  beloved  son,  and 
10:14.  Wherefore,  my  dearly  beloved,  flee  from 

idolatry. 
15:58.  Therefore,  my  beloved  brethren, 

2  Cor.  7:  1.  dearly  beloved,  let  us  cleanse  ourselves 

12:19.  (we  do)  all. things,  dearly  beloved, 
Eph.    5:  1.  followers  of  God,  as  dear  children; 

6:21.  a  beloved  brother  and  faithful 
Phil.   2:12.  Wherefore,  my  beloved,  as  ye  have 

4:  1.  my  brethren  dearly  beloved  and  longed  for, 
—  stand  fast  in  the  Lord,  (myl  dearly  beloved. 
Col.     1:  7.  our  dear  fellowservant,  wlio  is 

4:  7.  unto  you,  (who  is)  a  beloved  brother, 
9.  a  faithful  and  beloved  brother, 
14.  Luke,  the  beloved  physician,  and  Demas, 
I  Th.  2:  8.  because  ye  were  dear  unto  us. 

1  Tim. 6:  2.  because  they  are  faithful  and  beloved, 

2  Tim.l:  2.  To  Timothy,  (my)  dearly  beloved  son  : 
Philem.   1.  unto  Philemon  our  dearly  beloved,  and 

2.  to  (our)  beloved  Apphia,  and  Archippus 

16.  above  a  servant,  a  brother  beloved, 
Heb.   6:  9.  beloved,  we  are  persuaded  better  things 
Jas.     1:16.  Do  not  err,  my  beloved  brethren, 

19.  Wherefore, my  feZeweii  brethren,  let  every 
2:  5.  Hearken,  my  beloved  brethren, 

1  Pet.  2:11.  Dearly  belovcd,lbeseech(you)a.s  strangers 

4:12.  Beloved,  think  it  not  strange 

2  Pet.  1:17.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom 

3:  1.  This  second  epistle,  beloved,  I  now  write 
8.  beloved,  be  not  ignorant  of  this 

14.  Wherefore,  beloved,  seeing  that  ye  look 

15.  even  as  our  beloved  brother  Paul 

17.  Ye  therefore,  beloved,  seeing  ye  know 
1  John  3:  2.  Beloved,  now  are  we  the  sons  of  God, 

21.  Beloved,  if  our  heart  condemn  us  not, 
4:  1.  Beloved,  believe  not  every  spirit, 
7.  Beloved,  let  us  love  one  another: 
11.  Beloved,  if  God  so  loved  us, 

3  John      1.  The  elder  unto  the  icellbeloved  Gaius, 

2.  Beloved,  I  wish  above  all  things 

5.  Beloved,  thou  doest  faithfully 
11.  Beloved,  follow  not  that  which  is  6vil, 
Jude        3.  Beloved,  when  I  gave  all  diligence 
17.  beloved,  remember  ye  the  words 

20.  But  ye,  beloved,  building  up  yourselves 


άγγαρενω,  angaruo. 

Mat.    5.41.  whosoever  shall  compelthee  to  go  amile, 

27:32.  him  they  compelled  to  bear  his  cross. 
Mar.  15:21.  they  compel  one  Simon  a  Cyrenian, 

άγγεΐυν,  anglon. 

Mat.  13:48.  gathered  the  good  into  vessels,  but 
25:  4.  But  the  wise  took  oil  in  their  vessels 

αγγελία,  angelia. 
John3:ll.  For  this  is  the  message  that  ye  heard 


Mat. 


1:20. 

24. 
2:13. 

19. 
4:  6. 

11. 
11:10. 
13:39. 

41. 

49. 
16:27. 
18:10. 
22:30. 
24:31. 

36. 
25:31. 

41. 
26:53. 


Mark  1:  2. 

13. 

8:38. 

12:25. 

13:27. 

32. 
Luke  1:11, 

13. 

18. 

19. 

26. 

28. 

30. 

34. 

35. 

38. 
2:  9. 

10. 

13. 

15. 

21. 
4:10. 
7:24. 

27. 

9:26. 

52. 

12:  8. 

9. 

15:10. 

16:22, 

22:43, 

24:23. 

John    1:51. 

5:   4. 

12:29. 

20:12. 

Acts    5:19, 

6:15. 

7:30. 

35. 

38. 

53. 

8:26. 

10:  3, 

7, 


11:13, 

12:  7, 

8. 

9, 

10, 

11. 

15 

23. 

23:  8. 

9. 

27:23. 

Rom.  8:38. 


ΑΓΓ 

άγγελος,  angelos. 

the  angel  of  the  Lou!  appeared  unto 
did  as  the  angel  of  the  Lord  had  bidden 
angel  of  the  Lord  appeareth  to  Joseph 
behold,  an  angel  of  the  Lord  appeareth 
He  shall  give  his  angels  charge 
behold,  angels  came  and  ministered 
Behold,  I  send  my  messenger 
and  the  reapers  are  the  angels. 
The  Son  of  man  shall  send  forth  hie  angelt 
the  angels  shall  come  forth  and  sever 
the  glory  of  his  Father  with  his  angdi ; 
That  in  heaven  their  angels  do 
are  as  the  angels  of  God  in  heaven. 
And  he  shall  send  his  angels  with 
no,  not  the  angels  of  heaven, 
all  the  holy  angels  with  him, 
prepared  lor  the  devil  and  his  angels: 
more  than  twelve  legions  of  angels? 
for  the  angel  of  the  Lord  descended 
the  angel  answered  and  said 
Behold,  I  send  my  messenger  before 
and  the  angels  ministered  unto  him. 
of  his  Father  with  the  holy  angels. 
are  as  the  angels  which  are  in  heaven, 
then  shall  he  send  his  angels, 
not  the  angels  which  are  in  heaven, 
appeared  unto  him  an  angel  of  the 
the  angel  said  unto  him,  Fear  not, 
Ζ  arli arias  said  unto  the  angel, 
the  angel  answering,  said  unto  him, 
the  sixth  month  the  angel  Gabriel 
And  the  angel  came  in  unto  her, 
angel  said  unto  her,  Fear  not,  Mary : 
Then  said  Mary  unto  the  angel, 
the  angel  answered  and  saiii  unto  her, 
And  the  angel  departed  from  her. 
the  angel  of  the  Lord  came  upon  them, 
the  angel  said  unto  them,  Fear  not : 
with  the  angel  a  multitude  of 
as  the  angels  were  gone  away 
which  was  so  named  of  the  angel 
He  shall  give  his  angels  charge  over  thee, 
when  the  messengers  of  John  were  de- 
parted, 
Behold,  I  send  my  messenger  before 
(in  his)  Father's,  and  of  the  holy  angels 
And  sent  messengers  before  his  face: 
confess  before  the  angels  of  God: 
denied  before  the  angels  of  God. 
in  the  presence  of  the  angels  of  God 
earned  by  the  angels   into  Abraham'! 

bosom : 
there  appeared  an  angel  unto  him 
had  also  seen  a  vision  of  angels, 
(52)  the  angels  of  God  ascending  ana 
For  an  angel  went  down  at 
others  said,  An  angel  spake  to  him. 
seeth  two  angels  in  white  sitting, 
the  angel  of  the  Lord  by  night 
as  it  had  been  the  face  of  an  angel. 
mount  Sina  an  angel  of  the  Lord  in 
by  the  hand  of  the  angel  which 
with  the  angel  which  spake  to  him 
the  law  by  the  disposition  of  angels, 
angel  of  the  Lord  spake  unto  Philip, 
an  angel  of  God  coming  in  to  him, 
when  the  angel  which  spake  unto  Co» 

nelius 
warned  from  God  by  an  holy  angel 
had  seen  an  angel  in  his  house, 
the  angel  of  the  Lord  came  upon 
the  angel  said  unto  him,  Gird  thyself, 
which  was  done  by  the  angel; 
forthwith  the  angel  departed 
the  Lord  hath  sent  his  angel, 
said  they,  It  is  his  angel. 
the  angel  of  the  Lord  smote  him, 
no  resurrection,  neither  angel,  nor  spirit 
if  a  spirit  or  an  angel  hath  spoken 
by  me  this  night  the  angel  of  God, 
nor  life,  nor  angels,  nor  principalities. 


ΑΓΓ 


(   Μ  > 


ΑΠ 


lCor 

»:  9. 

6:  3. 

11:10. 

13:   1. 

2Cor.ll: 

12:   7. 

Gal. 

1:  8. 

3:19. 

4:14. 

Col. 

2:18. 

2Th. 

1:   7. 

I  Tim.3:16. 

5:21. 

Heb. 

1:   4. 

5. 

6 

7. 

13. 

2:  2. 

5. 

7. 

9. 

16. 

JO.OO 

13:  2. 

■J  as. 

2:25. 

1  Pet 

.  1:12. 

3:22. 

«Pet 

.2:   4. 

11. 

Jude 

6. 

Rev. 

1:   1. 

20. 

2:   1. 

8. 

12. 

18. 

3:   1. 

5. 

7. 

14. 

5:   2. 

11. 

7:   1. 

2. 

11. 

8:  2. 

3. 

4. 

10 


l<; 


the  world,  and  to  angels,  and  to  men. 
Know  ye  not  that  we  shall  judge  angels? 
on  (her)  head  because  of  the  ar.sels. 
the  tongues  of  men  and  of  angtls, 
transformed  into  an  angel  of  light, 
in  the  flesh,  the  messenger  of  Satan 
we,  or  an  angel  from  heaven, 
(and  it  was)  ordained  by  angels  in 
received  me  as  an  angel  of  God, 
humility  and  worshipping  of  angels, 
from  heaven  with  his  mighty  angels 
in  the  Spirit,  seen  of  angels, 
Jesus  Christ,  and  the  elect  angels, 
made  so  much  better  than  the  angels, 
unto  which  of  the  angels  said  he 
(7).  let  all  the  angels  of  God  worship  him. 
angels  he  saith,  Who  maketh  his  angels 
to  which  of  the  angels  said  he  at 
if  the  word  spoken  by  angels  was  stedfast, 
unto  the  angels  hath  he  not  put 
a  little  lower  than  the  angels; 
made  a  little  lower  than  the  angels 
not  on  (him  the  nature  of)  angels; 
an  innumerable  company  of  angels, 
some  have  entertained  angels  unawares, 
she  had  received  the  messengers, 
which  things  the  angels  desire  to  look  into. 
angels  and  authorities  and  powers 
spared  not  the  angels  that  sinned, 
Whereas  angels  which  are  greater, 
the  angels  which  kept  not  their 
he  sent  and  signified  (it)  by  his  angel 
the  angels  of  the  seven  churches  : 
Unto  the  angel  of  the  church  of  Ephesus 
unto  the  angel  of  the  church 
to  the  angel  of  the  church  in  Pergamos 
unto  the  angel  of  the  church 
unto  the  angel  of  the  church 
my  Father,  and  before  his  angels. 
to  the  angel  of  the  church  in 
unto  the  angel  of  the  church 
I  saw  a  strong  angel  proclaiming 
I  heard  the  voice  of  many  angels 
I  saw  four  angels  standing 
I  saw  another  angel  ascending 
a  loud  voice  to  the  four  angels, 
all  the  angels  stood  round 
I  saw  the  seven  angels  which 
another  angel  came  and  stood  at  the  altar 
before  God  out  of  the  angel's  hand, 
the  angel  took  the  censer,  and  filled 
seven  angels  which  had  the  seven  trum- 
pets 
The  first  angel  sounded,  and  there  follow- 
ed 
the  second  angel  sounded,  and  as  it  were 
the  third  angel  sounded,  and  there  fell 
the  fourth  angel  sounded,  and  the  third 

part 
heard  an  angel  flying  through  the  midst 
the  trumpet  of  the  three  angels, 
the  fifth  angel  sounded,  and  I  saw 
(which  is)  the  angel  of  the  bottomless  pit, 
and  the  sixth  angel  sounded, 
saying  to  the  sixth  angel  which  had  the 

trumpet,  Loose  the  four  angels 
and  the  four  angels  were  loosed, 
And  I  saw  another  mighty  angel 
the  angel  which  I  saw  stand 
of  the  voice  of  the  seventh  angel, 
open  in  the  hand  of  the  angel 
I  went  unto  the  angel,  and  said 
the  little  book  out  of  the  angel's  hand, 
and  the  angel  stood,  saying,  Rise, 
and  the  seventh  angel  sounded  ; 
.  Michael  and  his  angels  fought  against 
the  dragon  ;  and  the  dragon  fought  and 
his  angels, 
his  angels  were  cast  out  with  him. 
I  saw  another  angel  fly  in  the 
and  there  followed  another  angel,  saying, 
the  third  angel  followed  them, 
in  the  presence  of  the  holy  angels, 
Β 


Rev.  14:15.  another  angel  came  out  of  the  temple, 

17.  another  angel  came  out  of  the  temple 

18.  another  angel  came  out  from  the  altar, 

19.  the  angel  thrust  in  his  sickle 

15:  1.  sevenazig'e/shavingtbesevenlastplaguee 

6.  the  seven  angels  came  out  of 

7.  gave  unto  the  seven  angels 

8.  plagues  of  the  seven  angels  were  fulfilled. 
16:  1.  saying  to  the  seven  angels, 

3.  the  second  angel  poured  out  his  vial 

4.  the  third  angel  poured  out  his  vial 

5.  I  heard  the  angel  of  the  waters 

8.  the  fourth  angel  poured  out  his  vial 
10.  the  fifth  angel  poured  out  his  vial 
12.  the  sixth  angel  poured  out  his  vial 
17.  the  seventh  angel  poured  out  his  vial 
17:  1.  one  of  the  seven  angels  which 

7.  and  the  angel  said  unto  me, 

18:  1.  I  saw  another  angel  come  down 
21.  a  mighty  angel  took  up  a  stone 
19:17.  I  saw  an  angel  standing  in  the  sun  , 
20:  1.  and  I  saw  an  angel  come  down 
21:  9.  one  of  the  seven  angels  which 
12.  at  the  gates  twelve  angels, 
17.  measure  of  a  man,  that  is,  of  the  ang  :i 
22:  6.  sent  his  angel  to  shew  unto 

8.  before  the  ieet  of  the  angel  ■ 
16.  have  sent  mine  angel  to  testify 


αγε,  age,  adv. 


Jas. 


Mat. 


4:13.  Go  to  now,  ye  that  say,  To-day 
5:  1.  Go  to  now,  (ye)  rich  men,  weep 


αγέλη,  agelcc. 


8:30.  an  herd  of  many  swine  feeding. 

31.  go  away  into  the  herd  of  swine. 

32.  they  went  into  the  herd  of  swine :  and, 

behold,  the  whole  herd  of  swine  ran 
Mark  5:11.  a  great  herd  of  swine  feeding. 

13.  the  lierd  ran  violently  down 
Luke  8:32.  an  herd  of  many  swine  feeding 

33.  the  herd  ran  violently  down  a  steep 

άγενεαλόγητος,  agcncalogcetos. 

Heb.    7:  3.  father,  without  mother,  without  descent, 

αγενής,  agenees. 

1  Cor.  1:28.  base  things  of  the  world,  and  things 

αγιάζω,  hagiazo. 

Mat.    6:  9.  in  heaven,  Hallowed  be  thy  name 

23:17.  or  the  temple  that  sanclifieth  the  gold? 
19.  or  the  altar  that  sanctijieth  the  gift? 
Luk.  11:  2.  in  heaven,  Hallowed  be  thy  name. 
John  10:36.  whom  the  Father  hath  sanctified, 
17:17.  Sanctify  them  through  thy  truth: 

19.  for  their  sakes  I  sanctify  myself,  that  they 
also  might  be  sanctified  through  the 
Acts  20:32.  among  all  them  which  are  sanctified 

26:18.  among  them  which  are  sanctified. 
Rom.l5:16.  being  sanctified  by  the  Holy  Ghost. 
1  Cor.  1 !  2.  that  are  sanctified  in  Christ  Jesus, 
6:11.  are  washed,  but  ye  are  sanctified, 
7:14.  husband  ΰ  sanctified  by  the  wife,  and 
the  unbelieving  wife  is  sanctified 
Eph.    5:26.  That  he  might  sanctify  and  cleanse 
1  Th.  5:23.  God  of  peace  sanctify  you  wholly  ; 
lTim.  4:  5.  it  is  sanctified  by  the  word  of  God 
2Tim.  2:2-1.  unto  honour,  sanctified,  and  meet 
Heb.   2:11.  that  sanctifieth  z.ndthey  who  are  sanctified 
9:13.  unclean,  sanctijieth  to  the  purifying 
10:10.  By  the  which  will  we  are  sanctified 

14.  for  ever  them  that  are  sanctified. 

29.  the  co  venant, wherewith  he  was  sanctified 
13:12.  that  he  might  sanctify  the  people 
1  Pet.  3:15.  sanctify  the  Lord  God  in  your  hearts  ; 
Jude        1.  them  (hat  are  sanctified  by  God 
Rev.  22:11.  that  is  holy,  let  him  'be  holy  still 


ΑΠ 


18) 


*ΓΙ 


αγιασμός,  liagiasmos. 

Horn.  6:19.  servants  to  righteousness  unto  holiness. 

22.  ye  have  your  fruit  unto  holiness, 
3  C  \"   1  30.  and  sanctification,  and  redemption : 

1  Tl .    »:  3.  will  of  God,  (even)  your  sanctification, 

4.  his  vessel  in  sanctification  and  honour  ; 

7.  unto  uncleanness,  but  unto  holiness. 

2  Tb  Ϊ-.13.  through  sanctification  of  the  Spirit 
1  Tim. 2:1 5.  charity  and  luilincss  with  sobriety. 
Heb.  12:14.  peace  with  all  (men),  and  holiness, 
1  Pet.  1:  2.  through  sanctification  of  the  Spirit, 

άγιον,  liagion. 
Observe.    tHolies(pl).    %  Holy  (sing.)  of  Holies(pl) 
Heb.   8:  2.  A  minister  of  the  sanctuary, i  and 

9:  1.  divine  service,  and  a  worldly  sanctuary. 

2.  which  is  called  the  sanctuary. 

3.  which  is  called  the  Holiest  of  all  ;§ 

8.  the  way  into  the  holiest  of  alii  was 
12.  entered  in  once  into  the  holy  place,i 

24.  into  the  holy  placcsi  made  with  hands, 

25.  into  the  holy  placei  every  year 
10:19.  to  enter  into  the  holiesti  by  the  blood 
13:11.  brought  into  the  sanctuaryi  by  the 

άγιος,  liagios. 

Mat.    1:18.  found  with  child  of  the  Holy  Ghost. 
20.  in  her  is  of  the  Holy  Ghost. 
3:11.  baptize  you  with  the  Holy  Ghost. 
i;  5.  him  up  into  the  holy  city, 
■f:  6.  Give  not  that  which  is  holy  unto 
12:32.  speaketh  against  the  Holy  Ghost, 
24:15.  the  prophet,  stand  in  the  holy  place, 
25:31.  all  the  holy  angels  with  him, 
27:52.  bodies  of  the  saints  which  slept  arose, 

53.  and  went  into  the  holy  city, 
28:19.  of  the  Son,  and  of  the  Holy  Ghost: 
ftlark  1:  8.  baptize  you  with  the  Holy  Ghost. 

24.  thou  art,  the  Holy  One  of  God. 
3:29.  blaspheme  against  the  Holy  Ghost 
6:20.  was  a  just  man  and  an  holy, 

8:38.  his  Father  with  the  holy  angels. 
12:36.  himself  said  by  the  Holy  Ghost, 
13:11.  not  ye  that  speak,  but  the  Holy  Ghost. 
Luke  1:15.  be  filled  with  the  Holy  Ghost, 

35.  The  Holy  Ghost  shall  come  upon  thee, 
—   also  that  holy  thing  which  shall 
41.  filled  with  the  Holy  Ghost : 
49.  great  things ;  and  holy  (is)  his  name. 
67.  was  filled  with  the  Holy  Ghost, 
70.  the  mouth  of  his  holy  prophets, 
72.  to  remember  his  holy  covenant ; 
2:23.  shall  be  called  holy  to  the  Lord; 

25.  and  the  Holy  Ghost  was  upon  him. 

26.  unto  him  by  the  Holy  Ghost, 
3:16.  baptize  you  with  the  Holy  Ghost 

22.  the  Holy  Ghost  descended  in 
4:  1.  Jesus  being  full  of  the  Holy  Ghost 

34.  thou  art ;  the  Holy  One  of  God. 
9:26.  (in  his)  Father's,  and  of  the  holy  angels. 
11:13.  Father  give  the  Holy  Spirit  to  them 
12:10.  blasphemeth  against  the  Holy  Ghost 
12.  For  the  Holy  Ghost  shall  teach 
John    1:33.  which  baptizeth  with  the  Holy  Ghost. 
7:39.  for  the  Holy  Ghost  was  not  yet 
14:26.  the  Comforter,  (which  is)  the  Holy  Ghost, 
17:11.  I  come  to  thee.     Holy  Father,  keep 
20:22.  unto  them,  Receive  ye  the  Holy  Ghost 
Acts    1:  2.  that  he  through  the  lioly  Ghost 
5.  be  baptized  with  the  Holy  Ghost 
8.  that  the  Holy  Ghost  is  come  upon 
16.  which  the  Holy  Ghost  by  the  mouth 
2:  4.  were  all  filled  with  the  Holy  Ghost, 
33.  the  promise  of  the  Holy  Ghost, 
38.  shall  receive  the  gift  of  the  Holy  Ghost 
3:14.  ye  denied  the  Holy  One  and  the  Just, 

21.  the  mouth  of  all  his  holy  prophets 
4:  8.  filled  with  the  Holy  Ghost, 
27.  against  thy  holy  child  Jesus, 
30.  name  (  f  thy  holy  child  Jesus. 


Acts    4:31.  they  were  all  filled  with  the  Holy  Ghost 
5:  3.  heart  to  lie  to  the  Holy  Ghost. 

32.  (so  is)  also  the  Holy  Ghost, 
6:  3.  full  of  the  Holy  Ghost  and  wisdom, 

5.  of  faith  and  of  the  Holy  Ghost, 
13.  words  against  this  holy  place, 

7:33.  where  thou  standest  is  holy  ground. 

51.  ye  do  always  resist  the  Holy  Ghost : 
55.  being  full  of  the  Holy  Ghost, 

8:15.  that  they  might  receive  the  Holy  Ghost 

17.  They  received  the  Holy  Ghost. 

18.  the  Holy  Ghost  was  given, 

19.  he  may  receive  the  Holy  Ghost. 
S:13.  he  hath  done  to  thy  saints  at 

17.  be  filled  with  the  Holy  Ghost. 

31.  in  the  comfort  of  the  Holy  Ghost. 

32.  came  down  also  to  the  saints 
41.  when  he  had  called  the  saints 

10:22.  warned  from  God  by  an  lioly  angel 
38.  with  the  Holy  Ghost  and  with  power : 

44.  the  Holy  Ghost  fell  on  all  them 

45.  poured  out  the  gift  of  the  Holy  Ghost 
47.  have  received  the  Holy  Ghost  as 

11:15.  the  Holy  Ghost  fell  on  them, 
16.  be  baptized  with  the  Holy  Ghost. 

24.  full  of  the  Holy  Ghost  and  of  faith  : 
13:  2.  the  Holy  Ghost  said,  Separate  me 

4.  sent  forth  by  the  Holy  Ghost, 
9.  filled  with  the  Holy  Ghost,  set 

52.  with  joy,  and  with  the  Holy  Ghost. 
15:  8.  giving  them  the  Holy  Ghost, 

28.  seemed  good  to  the  Holy  Ghost, 
16:  6.  were  forbidden  of  the  Holy  Ghost 
19:  2.  Have  ye  received  the  Holy  Ghost 

—  whether  there  be  any  Holy  Ghost. 

6.  the  Holy  Ghost  came  on  them ; 
20:23.  Save  that  the  Holy  Ghost  witnesseth 

28.  the  Holy  Ghost  hath  made  you 
21:11.  Thus  sa'ith  the  Holy  Ghost," 

28.  and  hath  polluted  this  holy  place 
26:10.  many  of  the  saints  did  I  shut  up 
28:25.  Well  spake  the  Holy  Ghost  by  Esaias 
Rom.  1:  2.  his  prophets  in  the  holy  scriptures, 

7.  beloved  of  God,  called  (to  be)  saints  : 
5:  5.  our  hearts  by  the  Holy  Ghost 

7:12.  the  law  (is)  holy,  and  the  commandment 

holy, 
8:27.  he  m'aketh  intercession  for  the  saints 
9:  1.  me  witness  in  the  Holy  Ghost, 
11:16.  For  if  the  firstfruit  (be)  holy, 

—  if  the  root  (be)  holy,  so  (are) 

12:  1.  a  living  sacrifice,  holy,  acceptable 

13.  to  the  necessity  of  saints  ; 
14:17.  peace,  and  joy  in  the  Holy  Ghost. 
15:13.  through  the  power  of  the  Holy  Ghost. 

16.  sanctified  by  the  Holy  Ghost. 

25.  Jerusalem  to  minister  unto  the  saints 

26.  for  the  poor  saints  which  are 
31.  may  be  accepted  of  the  saints  ; 

16:  2.  in  the  Lord,  as  becometh  saints, 

15.  all  the  saints  which  are  with  them. 

16.  Salute  one  another  with  an  holy  kiss. 

1  Cor.  1:  2.  called  (to  be)  saints,  with  all 

2:13.  which  the  Holy  Ghost  teacheth  , 
3:17.  for  the  temple  of  God  is  holy, 
6:  1.  and  not  before  the  saints  ? 
.  2.  that  the  saints  shall  judge  the  world '.' 

19.  is  the  temple  of  the  Holy  Ghost 
7:14.  unclean  ;  but  now  are  they  holy. 

34.  may  be  holy  both  in  body  and 
12:  3.  is  the  Lord,  but  by  the  lioly  Ghost. 
14:33.  in  all  churches  of  the  sain'*. 
16:  1.  concerning  the  collection  for  the  saints 

15.  to  the  ministry  of  the  saints, 

20.  Greet  ye  one  another  with  an  holy  kiss 

2  Cor.  1:  1.  with  ail  the  saints  which  are 

6:  6.  by  kindness,  by  the  Holy  Ghost. 
8:  4.  of  the  ministering  to  the  saints. 
0:  1.  the  ministering  to  the  saints, 

12.  supplieth  the  want  of  the  saints, 
13:12.  Greet  one  another  with  an  hcly  kiss. 

13  (12).  All  the  saints  salute  you. 

14  (13).  communion  of  the  Holy  Ghost. 


ΑΓΙ 


(   19) 


ΑΓΝ 


Ε  ph. 


Phil. 


1:  1. 

4. 
13. 
ίο. 
18. 
8:19. 
21. 

r  5. 

8. 

18. 
4;)  2. 

30. 
5:  3. 

27. 
C:18. 
1:  1. 
4:21. 

22. 

1:  2. 

4. 

12. 


1  Th. 


26. 

3:12. 

1:  5. 

6. 

3:13. 

4:  8. 

5:26. 

27. 

S  Th.  1:10. 

lTini.  5:10. 

2Tim.  1:  9. 

14. 

Titus  3:  5. 

Philein.   5. 

7. 

Heb.    2:  4. 

3:   1. 

7. 

C:   4. 

10. 

•J:   8. 

10:15. 

13:24. 

1  Pet.  1:12. 

15. 

16. 

2:   5. 

9. 

3:   5. 

2  Pet.  1:18. 

21. 

2:21. 

3:  2. 

11. 

iJohn2:20. 

5:  7. 

Jude        3. 

14. 

10. 

H3V.    3:  7. 

4:   8. 

5:  8. 

6:10. 

8:   3. 

4. 

11:  2. 

18. 

13:  7. 

10. 

14:10. 

12. 

15:  3. 

16:  6. 

17:  6. 

18:20. 

24. 

19:  8. 

SO:  6. 

ο 


to  the  saints  which  are  at  Ephesus. 

we  should  be  holy  and  without 

with  that  holy  Spirit  of  promise, 

and  love  unto  all  the  saints, 

his  inheritance  in  the  saints, 

fellowcitizens  with  the  saints, 

growcth  unto  an  holy  temple 

unto  his  holy  apostles  and  prophets 

less  than  the  least  of  all  saints, 

to  comprehend  with  all  saints 

For  the  perfecting•  of  the  saints, 

grieve  not  the  holy  Spirit 

among  you,  as  becometh  saints  ; 

be  holy  and  without  blemish. 

supplication  for  all  saints  ; 

to  all  the  saints  in  Christ  Jesus 

Salute  every  saint  in  Christ  Jesus. 

All  the  saints  salute  you, 

To  the  saints  and  faithful 

(which  ye  have)  to  all  the  saints, 

the  inheritance  of  the  saints  in  light: 

through  death,  to  present  you  holy 

made  manifest  to  his  saints  .• 

elect  of  God,  holy  and  beloved, 

in  power,  and  in  the  Holy  Ghost, 

with  joy  of  the  Holy  Ghost : 

Jesus  Christ  with  all  his  saints. 

given  unto  us  his  holy  Spirit. 

Greet  all  the  brethren  with  an  holy  kiss. 

unto  all  the  holy  brethren. 

to  be  glorified  in  his  saints, 

if  she  have  washed  the  saints'  feet, 

called  (us)  with  an  holy  calling, 

by  the  Holy  Ghost  which  dwelleth 

and  renewing  of  the  Holy  Ghost ; 

Lord  Jesus,  and  toward  all  saints  ; 

the  bowels  of  the  saints  are 

miracles,  and  gifts  of  the  Holy  Ghost, 

Wherefore,  holy  brethren,  partakers 

as  the  Holy  Ghost  saith,  To-day 

made  partakers  of  the  Holy  Ghost. 

have  ministered  to  the  saints, 

The  Holy  Ghost  this  signifying, 

the  Holy  Ghost  also  is  a  witness 

over  you,  and  all  the  saints. 

with  the  Holy  Ghost  sent  down 

called  you  is  holy,  so  be  ye  holy 

Be  ye  holy ;  for  I  am  holy. 

spiritual  house,  an  holy  priesthood, 

a  royal  priesthood,  an  holy  nation, 

in  the  old  time  the  holy  women 

with  him  in  the  holy  mount. 

holy  men  of  God  spake  (as  they  were) 

moved  by  the  Holy  Ghost, 
from  the  holy  commandment  delivered 
spoken  before  by  the  holy  prophets, 
in  (all)  holy  conversation  and 
have  an  unction  from  the  Holy  One, 
the  Word,  and  the  Holy  Ghost : 
once  delivered  unto  the  saints. 
with  ten  thousand  of  his  saints. 
on  your  most  holy  faith,  praying  in  the 

Holy  Ghost, 
saith  he  that  is  holy,  he  that 
and  night,  saying,  Holy,  holy,  holy, 
which  are  the  prayers  of  saints. 
How  long,  Ο  Lord,  holy  and  true, 
with  the  prayers  of  all  saints  upon 
with  the  prayers  of  the  saints, 
the  holy  city  shall  they  tread  under 
the  prophets,  and  to  the  saints, 
to  make  war  with  the  saints, 
patience  and  the  faith  of  the  saints. 
the  presence  of  the  holy  angels, 
Here  is  the  patience  of  the  saints  : 
(are)  thy  ways,  thou  King  of  saints. 
they  have  shed  the  blood  of  saints 
drunken  with  the  blood  of  the  saints, 
(ye)  holy  apostles  and  prophets  ; 
blood  of  prophets,  and  of  saints, 
fine  linen  is  the  righteousness  of  saints. 
Blessed  and  holy  (is)  he  that 
compassed  the  camp  of  the  saints. 


B,ev.  21.  2.  And  I  John  saw  the  Iwly  city, 

10.  great  city,  the  holy  Jerusalem, 

22:  6.  God  of  the  holy  prophets  sent  his  Ergel 

11.  that  is  holy  let  him  be  holy  still. 
19.  of  life,  and  out  of  the  holy  city, 

άγιότης,  hagiotecs. 

Heb.  12:10.  might  be  partakers  of  his  holines». 

άγιωσύνη,  hagiusunee. 

Rom.  1:  4.  according  to  the  spirit  of  holt  net•*, 
2  Cor.  7:  1.  perfecting  ltoliness  in  the  fear  of  Gtxi 
1  Th.   3:13.  unblameable  in  holiness  before 


άγκάλαι,  anJialai. 

Luke  2:28.  took  he  him  up  in  his  arms, 

άγκιστρον,  ankistron. 
Mat.  17:27.  go  thou  to  the  sea,  and  cast  an  hoo/c, 


άγκυρα,  ankura. 


Acts  27:29, 
30, 
40 

Heb.   6:19. 


Mat.    9:16. 
Mark  2:21. 


lTim.  4:12. 
5:  2. 


John  11:55. 
Acts  21:24. 
26. 
24:18. 
Jas.  4 
lPet.  1 
1 John 3 


they  cast  four  anchors  out  of  the  stern, 
would  have  cast  anchors  out 
they  had  taken  up  the  anchors, 
Which  (hope)  we  have  as  an  anchor 

αγναψος,  agnaphos. 

a  piece  of  new  cloth  unto  an  old  garment 
a  piece  of  new  cloth  on  an  old  garment : 

άγνεία,  liagnla. 

in  spirit,  in  faith,  in  -purity. 

the  younger  as  sisters,  with  all  purity. 

άγνίζω,  hagnizo. 

the  passover,  to  purify  themselves. 

Them  take,  and  purify  thyself 

next  day  purifying  himself  with  then/ 

found  me  purified  in  the  temple, 

(ye)  sinners;  and  purify  (your)  hearts, 

Seeing  ye  have  purified,  your  souls 

purifieth  himself;  even  as  he 


άγνισμός,  7iag?iismos. 

Acts  21:2fi.  of  the  days  of  purification,  until 


Mark  9:32. 

Luke  9:45. 

Acts  13:27. 

17:23. 

Rom.  1:13. 

2:  4. 

6:  3. 

7:  1. 

10:  3. 

11:25. 

lCo.  10:  1. 

12:  1. 

14:38. 

2  Cor.  1:   8. 

2:11. 

6:  9. 

Gal.     1:22. 

lTh.    4:13. 

1  Tim. 1:13. 

Heb.    5:  2. 

2Pet.  2:12. 


Heb.    9: 


ayvoeo),  agnoeo. 

they  understood  not  that  saying, 
they  understood  not  this  saying, 
because  they  knew  him  not, 
Whom  therefore  ye  ignorantly  worship 
Now  I  would  not  have  you  ignorant, 
not  knowing  that  the  goodness 
Know  ye  not,  that  so  many  of 
Know  ye  not,  brethren,  for  I  speak 
For  they  being  ignorant  of  God's 
that  ye  should  be  ignorant  of  this 
not  that  ye  sltould  be  ignorant, 
I  would  not  have  you  ignorant, 
be  ignorant,  let  him  be  ignorant 
not,  brethren,  have  you  ignorant  of 
for  we  are  not  ignorant  of  his  devices 
As  unknown,  and  (yet)  well  known;• 
was  unknown  by  face  unto  the 
not  have  you  to  be  ignorant, 
I  did  (it)  ignorantly  in  unbelief, 
have  compassion  on  the  ignorant, 
.  things  that  they  understand  not  / 

άγνόημα,  agnoeema. 

himself,  and  (for)  the  errors  ot  tfce  pe* 
pie  : 


ΑΓΝ 


(  20) 


ΑΓΡ 


άγνοια,  agnoia. 

Acts    3:17.  I  wot  that  through  ignorance  ye  did 

17:30.  the  times  of  this  ignorance  God 
Eph.  4:18.  through  the  ignorance  that  is  in 
I  Pet.  1:14.  former  lusts  in  your  ignorance  : 


•i  Cor.  7 
11 
Phil.  4 
lTim.5 
Titus  2 
Jas.  3 
I  Pet.  3 
Uohn3 


αγνός•,  hagnos. 

11.  yourselves  to  be  char  in  this  matter. 
2.  present  (you  as)  a  chaste  virgin 
8.  (are)  just,  whatsoever  things  (are)  pure, 

•22.  keep  thyself  pure. 
5.  discreet,  chaste,  keepers  at  home, 

17.  from  above  is  first  pure, 

2.  behold  your  chaste  conversation 

3.  purifieth  himself,  even  as  he  is  pure. 


άγνότης,  hagnotecs. 

2  for.  6:  6.  By  pureness,  by  knowledge,  by 

άγνώς,  hagnos. 


Phil. 


!-]G.  The  one  preach  Christ  of  contention,  not 
sincerely, 


αγνωσια,  agnosia. 

lCor.  15:34.  some  have  not  the  knowledge  of  God  : 
1  Pet.  2:1 5.  silence  the  ignorance  of  foolish  men  : 

άγνωστος,  agnostos. 

Acts  17:23.  To  The  Unknown  God. 

αγορά,  agora. 

Mat.  11:16.  children  sitting  in  the  markets, 
20:  3.  standing  idle  in  the  marketplace, 
23:  7.  greetings  in  the  markets,  and 

Mark  6:56.  they  laid  the  sick  in  the  streets, 

7:  4.  (when  they  come)  from  the  market 
12:38.  salutations  in  the  marketplaces, 

Lake  7:32.  children  sitting  in  the  marketplace, 
11:43.  and  greetings  in  the  markets. 
20:46.  love  greetings  in  the  markets, 

Acts  16:19.  drew  (them)  into  the  marketplace 
17:17.  in  the  market  daily  with  them 

αγοράζω,  agorazo. 

Mat.  13:41.  that  he  hath,  and  buyeth  that  field. 
46.  all  that  he  had,  and  bought  it. 
14:15.  villages,  and  buy  themselves  victuals. 
21:12.  sold  and  bought  in  the  temple, 
25:  9.  that  sell,  and  buy  for  yourselves. 

10.  while  they  went  to  buy,  the 
27:  7.  bought  with  them  the  potter's  field, 
Mark  6:36.  villages,  and  buy  themselves  bread : 
37.  go  and  buy  two  hundred  pennyworth 
11:15.  sold  and  bought  in  the  temple, 
15:46.  he  bought  fine  linen,  and 
16:  1.  had  bought  sweet  spices,  that  they 
Luke  9:13.  we  should  go  and  buy  meat  for 
14:18.  I  have  bought  a  piece  of  ground, 
19.  I  have  bought  five  yoke  of  oxen, 
17:28  (27).  did  eat,  they  drank,  they  bought, 
19:45.  sold  therein,  and  them  that  bought; 
22:36.  sell  his  garment,  and  buy  one. 
John    4:  8.  away  unto  the  city  to  buy  meat. 
6:  5.  Whence  shall  we  buy  bread, 
•     13:29.  Buy  (those  things)  that  we  have 
Cor.  6:20.  For  ye  arc  bought  with  a  price  : 
7:23.  Ye  are.  bought  with  a  price ; 
30.  they  that  buy,  as  though  they 
2Pet.  2:  I.  denying  the  Lord  that  bought  them, 
Rev.   3:18.  I  counsel  thee  to  buy  of  me  gold  tried 
5:  9.  redeemed  us  to  God  by  thy  blood 
13:17.  that  no  man  might  buy  or  sell, 
14:  3.  whicli  mere  redeemed  team  the  earth. 

4.  These  weti  redeemed  from  among  men, 
18:11.  for  no  mail  buyeth  their  merchandise 


αγοραίος•,  agoraws. 

Acts  17:  5.  certain  lewd  fellows  of  the  baser  sort,  (lit 
frequenters  of  the  markets) 
19:38.  against  any  man,  the  law  is  open,  (iit 
court  days  go  on) 

άγρα,  agra. 

Luke  5:  4.  let  down  your  nets  for  a  draught. 
9.  at  the  draught  of  the  fishes  winch 

αγράμματος,  agrammatos. 

Acts    4:13.  they  were  unlearned  and  ignorant  n>  •» 

άγρανλέω,  agrauleo. 

Luke  2:  8.  shepherds  abiding  in  the  field, 

άγρενω,  agruo. 

Mar.  12:13.  to  catch  him  in  (his)  words. 

άγριέλαιος,  agrielaios. 

Rom.ll:17.  thou,  being  a  wild  olive  tree, 

24.  cut  out  of  the  olive  tree  which  is  κιίΛ 

άγριος,  agrios. 

Mat.    3:  4.  meat  was  locusts  and  wild  honey. 
Mark  1:  6.  did  eat  locusts  and  wild  honey ; 
Jude       13.  Raging  waves  of  the  sea,  foaming 

αγρός,  agros. 

Mat.    0:28.  Consider  the  lilies  of  the  f  eld,  how 

30.  so  clothe  the  grass  of  the  field,  whici 
13:24.  which  sowed  good  seed  in  his  field  : 

27.  sow  good  seed  in  thy  fi eld  ? 

31.  took,  and  sowed  in  his  fi eld: 
36.  parable  of  the  tares  of  the  field. 
38.  The  field  is  the  world;  the  good 
44.  like  unto  treasure  hid  in  afield; 
—  he  hath,  and  buyeth  that  field. 

19:29.  or  wife,  or  children,  or  lands, 

22:  5.  went  their  ways,  one  to  his  farm, 

24:18.  let  him  which  is  in  the  field 

40.  Then  shall  two  be  in  the  field; 

27:  7.  bought  with  them  the  potter's  field, 

8.  ilmt  field  was  called,  The  field 

10.  gave  them  for  the  potter's  field, 

Mark  5:14.  in  the  city,  and  in  the  country. 

6:36.  go  into  the  country  round  about, 

56.  into  villages,  or  cities,  or  country, 
10:29.  or  wife,  or  children,  or  lands,  for 

30.  mothers,  and  children,  and  lands, 
13:16.  let  him  that  is  in  the  field  not 
15:21.  coming  out  of  the  country,  the  fathe) 
16:12.  walked,  and  went  into  the  country. 

Luke  8:34.  in  the  city  and  in  the  country. 

9:12.  into  the  towns  and  country  round 
12:28.  which  is  to-day  in  the  field, 
14:18.  I  have  bought  a  piece  of  ground, 
15:15.  sent  him  into  his  fields  to  feed 

25.  his  elder  son  was  in  the  field  .• 
17:  7.  when  he  is  come  from  the  field, 

31.  he  that  is  in  the  field,  let 

36.  Two  (men)  shall  be  in  the  field; 
23:26.  coming  out  of  the  country, 
Acts    4:37.  Having  land,  sold  (it),  and  brough 

άγρνπνέω,  agrujmeo. 

Mar.  13:33.  Take  ye  heed,  watch  and  pray: 
Luk.  21:36.  Watch  ye  therefore,  and  pray  nlway» 
Eph.   6:18.  and  watching  thereunto  with  all 
Heb.  13:17.  for  they  watch  for  your  souls, 

αγρυπνία,  agrvjmia. 

2  Cor.  6:   5.  in  tumults,  in  labours,  in  watching» 
11:27.  painfullness,  in  watching*  often. 


ΑΓΩ 


(  21   ) 


ΑΔΕ 


αγω,  ago. 

Mat.  10:18.  ye  shall  be  brought  before  governors 
14:  6.  when  Herod's  birthday  was  kept, 
21:  2.  loose  (them),  and  bring  (them)  unto  me. 

7.  brought  the  ass,  and  the  colt, 
26:46.  Rise,  let  us  be  going :  behold,  he 
Marrt  1:38.  Let  us  go  into  the  next  towns, 

11:  2.  never  man  sat;   loose   him,  and  bring 
(him). 
7.  they  brought  the  colt  to  Jesus, 
13:11.  when  they  shall  lead  (you), 
14:42.  Rise  up,  let  us  go :  lo,  he  that 
Lake  4:  1.  was  led  by  the  Spirit  into  the 

i>.  And  he  brouglU  him  to  Jerusalem, 

29.  led  him  unto  the  brow  of  the  hill 
40.  diseases  brought  them  unto  him  , 

10:34.  brought  him  to  an  inn,  and 

18:40.  commanded  him  to  be  brought  unto  him  : 

19:27.  reign  over  them,  bring  hither,  and 

30.  loose  him,  and  bring  (him  hither). 
35.  And  they  brought  him  to  Jesus : 

21:12.  being  brought  before  kings  and  rulers 
22:54.  Then  took  they  him,  and  led  (him), 
23:  1.  of  them  arose,  and  led  him  unto  Pilate. 

32.  malefactors,  led  with  him  to  be  put 
24:21.  to-day  is  the  third  day  since  these 
John    1:42  (43).  he  brought  him  to  Jesus. 

7:45.  Why  have  ye  not  brought  him  ? 
8:  3.  the  scribes  and  Pharisees  brought  unto 
9:13.  They  brought  to  the  Pharisees  him 
10:16.  of  this  fold :  them  also  I  must  bring, 
11:  7.  Let  us  go  into  Juda;a  again. 

15.  nevertheless  let  us  go  unto  him. 

16.  Let  us  also  go,  that  we  may  die 
14:31.  Arise,  let  as  go  hence, 

18:28.  Then  led  they  Jesus  from  Caiaphas 
19:  4.  Behold,  I  bring  him  forth  to  30U, 
13.  he  brought  Jesus  forth,  and  sat  down 
Acts    5:21.  to  the  prison  to  have  them  brought. 

26.  the  officers,  and  brought  them  without 

27.  And  when  they  had  brought  them, 
6:12.  caught  him,  and  brought  (him) 
8:32.  He  was  led  as  a  sheep  to  the 

8:  2.  he  might  bring  them  bound 
21.  he  might  bring  them  bound 
27.  took  him,  and  brought  (him)  to 
11:26  (25).  had  found  him,  he  brought  him 
17:  5.  sought  to  bring  them  out  to  the 

15.  conducted  Paul  brought  him  unto  Athens : 
19.  took  him,  and  brought  him  unto 
18:12.  against  Paul,  and  brought  him 
59:37.  For  ye  have  brought  hither  these  men, 

38.  against  any  man,  the  law  is  open, 
20:12.  they  brought  the  young  man  alive, 
21:16.  brought  with  them  one  Mnason 

34.  commanded  him  to  be  carried 
22:  5.  lo  bring  them  which  were  there  bound 

24.  commanded  him  to  be  brought 
23:10.  to  bring  (him)  into  the  castle. 
18.  took  him,  and  brought  (him)  to 
—  to  bring  this  young  man  unto  thee, 

31.  took  Paul,  and  brought  (him)  by  night 
25:  6.  commanded  Paul  to  be  brought. 

17.  commanded  the  man  to  be  brought  forth. 
23.  commandment  Paul  was  brought  forth. 

Rom.  2:  4.  God  leadeth  thee  to  repentance  ? 

8:14.  many  as  arc  led  by  the  Spirit  of  God, 
lCor.12:  2.  dumb  idols,  even  as  ye  were  led. 
Gal.     5:18.  if  ye  be  led  of  the  Spirit,  ye  are  not 

1  Th.    4:14.  in  Jesus  will  God  bring  with  him. 

2  Tim. 3:  6.  led  away  with  divers  lusts, 

4:11.  Take  Mark,  and  bring  him  with  thee. 
Heb.    2:10.  bringing  many  sons  unto  glory, 

αγωγή,  agogce. 
2 Tim. 3:10.  my  doctrine,  manner  of  life,  purpose, 

άγων,  agon. 

Phil.    1:30.  Having  the  same  conflict  which  ye  saw 
Col      2:  1.  what  great  conflict  I  have  for  you. 


lTh.    2 

1  Tim.  6 

2  Tim.  4 
Heb.  12 


2.  gospel  of  God  with  much  contcrit%tm 
12.  Fight  the  good  fight  of  faith, 
7.  I  have  fought  a  good  fight,  I  have 
1.  the  race  that  is  set  before  us. 


αγωνία,  agonia. 

Luk.  22:44.  being  in  an  agony  he  prayed 

αγωνίζομαι,  agonizomai. 

Luk.  13:24.  Strive  to  enter  in  at  the  strait 
John  18:36.  then  would  my  serva.ntsjigkt, 
1  Cor.  9:25.  And  every  man  that  striveth  for 
Col.      1:29.  striving  according  to  his  workingi 

4:12.  labouring  fervently  for  you  in  praj  ere 

1  Tim.  6.12.  Fight  the  good  fight  of  faith, 

2  Tim.  4:  7.  I  have  fought  a  good  fight, 

άδάπανος,  adapanos. 
1  Cor.  9:18.  the  gospel  of  Christ  without  cliatge, 


αδελφή,  adclpliec. 

the  same  is  my  brother,  and  sister, 
his  sisters,  are  they  not  all  with  us  ? 
forsaken  houses,  or  brethren,  or  sistas 
is  my  brother,  and  my  sister, 
are  not  his  sisters  here  with  us  ? 
house,  or  brethren,  or  sisters,  or  father 
houses,  and  brethren,  and  sisters, 
she  had  a  sister  called  Mary, 
not  care  that  my  sister  hath  left 
children,  and  brethren,  and  sisters, 
town  of  Mary  and  her  sister  Martha. 
Therefore  his  sisters  sent  unto  him, 
loved  Martha,  and  her  sister, 
called  Mary  her  sister  secretly, 
the  sister  of  him  that  was  dead, 
his  mother,  and  his  mother's  sister, 
when  Paul's  sister's  son  heard  of 
I  commend  unto  you  Phebe  our  sis/er 
and  Julia,  Nereus,  and  his  sister, 
A  brother  or  a  sister  is  not  under 
to  lead  about  a  sister,  a  wife, 
as  mothers  ;  the  younger  as  sisters, 
If  a  brother  or  sister  be  naked, 
The  children  of  thy  elect  sister  greet 

αδελφός,  adelpJws. 


Mat.  12:50. 

13:56. 

19:29. 

Mark  3:35. 

6:  3. 

10:29. 

30. 

Luk.  10:39. 

40. 

14:26. 

John  11:  1. 

3. 

5. 

28. 

39. 

19:25. 

Acts  23:16. 

Rom.16:  1. 

15. 

1  Cor.  7:15. 

9:  5. 
lTim.5:  2. 
Jas.      2:15. 

2  John    13. 


Mat.    1:  2.  begat  Judas  and  his  brethren  ; 

11.  begat  Jechonias  and  his  brethren, 
4:18.  the  sea  of  Galilee,  saw   two   brethren, 
Simon  called  Peter,  and  Andrew  hi• 
brother, 
21.  he  saw  other  two  brethren,  James  (the 
son)  of  Zebedec,  and  John  his  brotli/.r 
5:22.  whosoever  is  angry  with  his  brother 

—  whosoever  shall  say  to  his  brother, 

23.  that  thy  brotlier  hath  ought  against  thee, 

24.  first  be  reconciled  to  thy  brotlier, 
47.  if  ye  salute  your  brethren  only, 

7:  3.  the  mote  that  is  in  thy  brotlier's  eye, 

4.  wilt  thou  say  to  thy  brother, 

5.  mote  out  of  thy  brother's  eye. 

10:  2.  called  Peter,  and  Andrew  his  brother  ; 
-  (3).  (sonl  of  Zebedee,  and  John  his  brother; 
21.  And  the   brother   shall  deliver  up   the 
brother  to 
12:46.  ("his)  mother  and  his  brethren 

47.  thy  mother  and  thy  brethren 

48.  and  who  are  my  brethren  ! 

49.  Behold  my  mother  and  my  brethren  .' 

50.  the  same  is  my  brother,  and  sister, 
13:55.  his  brethren,  James,  and  Joses, 

14:  3.  Herodias'  sake,  his  brother  Philip's  wife 
17:  1.  James,  and  John  his  brother, 
18:15.  if  thy  brother  shall  trespass 

—  thou  hast  gained  thy  brother. 
21.  how  oft  shall  my  brother  sin 

35.  forgive  not  every  one  his  brother  their 


ΑΔΕ 


(  22 


ΑΔΕ 


*iat.  19:21».  houses,  or  brethren,  or  sisters, 

20:24.  indignation  against  the  two  brethren. 
22:24.  his  brother  shall   marry  his   wife,    and 
raise  up  seed  unto  his  brother. 
25.  there  were  with  us  seven  brethren: 

—  left  his  wife  unto  his  brother: 
'~2:  8.  (even)  Christ;  and  all  ye  are  brethren. 

the  least  of  these  my  brethren, 
go  tell  my  brethren  that  they  go 
saw  Simon  and  Andrew  his  brother 
(son)  of  Zebedee,  and  John  his  brother, 
and  John  the  brother  of  James  ; 
There  came  then  his  brethren  and 
thy  mother  and  thy  brethren  without 
Who  is  my  mother,  or  my  brethren  ? 
Behold  my  mother  and  my  brethren  ! 
will  of  God,  the  same  is  my  brother, 
and  John  the  brother  of  James, 
son  of  Mary,  the  brother  of  James, 
Herodias'  sake,  his  brother  Philip's  wife  : 
for  thee  to  have  thy  brottter's  wife, 
left  house,  or  brethren,  or  sisters, 
houses,  and  brethren,  and  sisters, 
If  a  man's  brother  die,  and  leave 
that  his  brother  should  take  his  wife,  and 

raise  up  seed  unto  his  brother. 
Now  there  were  seven  brethren  : 
the  brother  shall  betray  the  brother 
and  his  brother  Philip  tetrarch  of 
for  Herodias  his  brother  Philip's  wife, 
named  Peter,  and  Andrew  his  brother, 
mote  that  is  in  thy  brother's  eye, 
say  to  thy  brother,  Brother,  let  me 
mote  that  ie  in  thy  brother's  eye. 
(his)  mother  and  his  brethren, 
Thy  mother  and  thy  brethren 
My  mother  and  my  brethren  are 
Master,  speak  to  my  brother,  that 
not  thy  friends,  nor  thy  brethren, 
children,  and  brethren,  and  sisters, 
said  unto  him,  Thy  brother  is  come ; 
for  this  thy  brother  was  dead,  and 
For  I  have  five  brethren;  that 
If  thy  brother  trespass  against  thee, 
house,  or  parents,  or  brethren,  or  wife, 
If  any  man's  brother  die,  having 

—  that  his  brother  should  take  his  wife,  and 

raise  up  seed  unto  his  brother. 
29.  There  were  therefore  seven  brethren: 
21:16.  by  parents,  and  brethren,  and  kinsfolks, 
22:32.  art  converted,  strengthen  thy  brethren. 
John    1:40  (41).  was  Andrew,  Simon  Peter's  brother. 
41  (42).  findeth  his  own  brother  Simon 
2:12.  his  mother,  and  his  brethren, 
6:  8.  Andrew,  Simon  Peter's  brother,  saith 
7:  3.  His  brethren  therefore  said  unto  him, 
5.  neither  did  his  brethren  believe 
10.  But  when  his  brethren  were  gone  up,  then 
11:  2.  whose  brother  Lazarus  was  sick. 

19.  to  comfort  them  concerning  their  brother. 

21.  been  here,  my  brother  had  not  died. 
23.  Thy  brother  shall  rise  again. 

32.  been  here,  my  brother  had  not  died. 
20:17.  go  to  my  brethren,  and  say  unto  them, 
21:23.  saying  abroad  among  the  brethren, 
Acts    1:14.  of  Jesus,  and  with  his  brethren. 

16.  Men  (and)  brethren,  this  scripture 
2:29.  Men  (and)  brethren,  let  me  freely 

37.  Men  (and)  brethren,  what  shall  we  do? 
3:17.  now,  brethren,  I  wot  that  through 

22.  unto  you  of  your  brethren,  like 

β:  3.  Wherefore,  brethren,  look  ye  out  among 
7:  2.  said,  Men,  brethren,  and  fathers, 
13.  was  made  known  to  his  brethren; 

23.  to  visit  his  brethren  the  children 

25.  his  brethren  would  have  understood 

26.  saying,  Sirs,  ye  are  brethren  ; 
37.  unto  you  of  your  brethren,  like 

9:3.7.  said,  Brother  Saul,  the  Lord,  (even) 

ί,Ο.  (Which)  when  the  brethren  knew, 
Κϊ23.  certain  brethren  from  Joppa  accompanied 
]   s  1.  the  apostles  and  brethren  that 

12.  these  six  brethren  accompanied  me. 


25:40. 

28:10. 

Mark  1:16. 

19. 

3:17. 

31. 

32. 

33. 

34. 

35. 

5:37. 

6:  3. 

17. 

18. 

10:29. 

30. 

12:19. 


20. 

13:12. 

Luke  3:  1. 

19. 

6:14. 

41. 

42. 

8:19. 

20. 

21. 
12:13. 
14:12. 

26. 
15:27. 

32. 
16:28. 
17:  3. 
18:29. 
20:28. 


Acts  11:29.  to  send  rtlief  unto  the  brethren  whldl 
12:  2.  he  killed  James  the  brother  of  John 

17.  unto  James,  and  to  the  brethren. 
13:15.  saying,  (Ye)  roen  (and)  brethren, 

26.  Men  (and)  brethren,  children  of 

38.  unto  you  therefore,  men  (and)  bri'.thren, 
14:  2.  minds  evil  affected  against  the  brethren. 
15:  1.  from  Judaea  taught  the  brethren, 

3.  caused  great  joy  unto  all  the  brethren. 

7.  said  unto  them,  Men  (and;  brethren, 

13.  Men  (and)  brethren,  hearken 

22.  chief  men  among  the  brethren: 

23.  and  elders  and  brethren  (send)  greeting 

unto  the  brethren. 

32.  exhorted  the  brethren  'with  many  words 

33.  from  the  brethren  unto  the  apostles. 
36.  go  again  and  visit  our  brethren 

40.  being  recommended  by  the  brethren 
16:  2.  reported  of  by  the  brethren  that  were 

40.  and  when  they  had  seen  the  brethren, 
17:  6.  they  drew  Jason  and  certain  brethren 

10.  the  brethren  immediately  sent  away  Pau. 

14.  the  brethren  sent  away  Paul 
18:18.  then  took  his  leave  of  the  brethren, 

27.  the  brethren  wrote,  exhorting  the 
20:32.  now,  brethren,  I  commend  you 

21:  7.  saluted   the   brethren,   and   abode  with 
them  one  day. 
17.  the  brethren  received  us  gladly. 

20.  Thou  seest,  brother,  how  many  thousand» 
22:  1.  Men,  ore/hren,  and  fathers,  hear  ye 

5.  I  received  letters  unto  the  brethren, 
13.  Brother  Saul,  veceive  thy  sight. 
23:  1.  Men  (and)  brethren,  I  have  lived 

5.  I  wist  not,  brethren,  that  he  was 

6.  Men  (and)  brethren,  I  am  a  Pharisee, 
28:14.  Where  we  found  brethren,  and  were 

15.  And  from  thence,  when  the  brethren 
17.  Men  (and)  brethren,  though  I  have 

21.  any  of  the  brethren  that  came 
Rom.  1:13.  not  have  you  ignorant,  brethren, 

7:  1.  Know  ye  not,  brethren,  for  I  speaK 

4.  Wherefore,  my  brethren,  ye  also  are 
8:12.  Therefore,  brethren,  we  are  debtors, 

29.  the  firstborn  among  many  brethren. 
9:  3.  accursed  from  Christ  for  my  brethren 

10:  1.  Brethren,  my  heart's  desire  and  prayer 
11:25.  brethren,  that  ye  should  be  ignorant 
12:  1.  I  beseech  you  therefore,  brethren, 
14:10.  why  dost  thou  judge  thy  brother?  or  whj 
dost  thou  set  at  nought  thy  brother? 

13.  to  fall  in  (his)  brother's  way. 

15.  if  thy  brother  be  grieved  with 

21.  (any  thing)whereby  thy  brother  stumbletk 
15:14.  persuaded  of  you,  my  brethren, 

15.  brethren,  I  have  written  the  more 

30.  Now  I  beseech  you,  brethren, 
16.14.  the  brethren  which  are  with  them. 

17.  I  beseech  you,  brethren,  mark  them 

23.  saluteth  you,  and  Q,uartus  a  brother. 

1  Cor.  1:  1.  will  of  God,  and  Sosthenes  (our)  brother 

10.  I  beseech  you,  brethren,  by  the  name 

11.  declared  unto  me  of  you,  my  brethren, 
26.  ye  see  your  calling,  brethren, 

2:  1.  I,  brethren,  when  I  came  to  you, 
3:  1.  I,  brethren,  could  not  speak  unto  you 
4:  6.  And  these  things,  brethren,  I  have 
5:11.  that  is  called  a  brother  be  a 
6:  5.  be  able  to  judge  between  his  brethren 
6.  brother  goeth  to  law  with  brother. 

8.  defraud,  and  that  (your)  brethren, 
7:12.  If  any  brother  hath  a  wife  that 

15.  A  brother  or  a  sister  is  not  under 

24.  Brethren,  let  every  man,  wherein 
29.  this  I  say,  brethren,  the  time  (isl 

8:11.  shall  the  weak  brother  perish,  for 

12.  ye  sin  so  against  the  Irvthren. 

13.  meat  make  my  brother  to  offend, 
—  lest  I  make  my  brother  to  offend. 

9:  5.  (as)  the  brethren  of  the  Lord,  and 
10:   1.  brethren,  I  would  not  that  ye  should 
11:  2.  I  praise  you,  brethren,  that  ye 

33.  Wherefore,  my  brethren,  when  ye  com» 


ΑΔΕ 


iCor.l?•  1. 
14:  « 

20. 

26. 

39. 

15:   1. 

6. 

50. 

58. 
16:11. 

12. 

15. 

20. 

1  Cor.  1:  1. 

8. 

2:13. 

8:  1. 

18. 

22 

23. 

9:  3. 

5. 

11:  9. 

12:18. 

13:11. 

fill.     1:  2. 

11. 

19. 

3:15. 

4:12. 

28. 

31. 

5:11. 

13. 

6:   1. 

18. 

Κ  ph.    6:10. 

21. 

23. 

1:12. 

14. 

2:25. 

3:    1. 

13. 

17. 

4:   1. 

8. 

21. 

1:   1. 


4:  7. 

9 

15 

1:   4. 

2:   1, 

9 

14 

17. 

3:  2 

4:  1. 
6 
10 

13 

5:  1. 

4 

12 

14 

25 

26 

27 

1:  3 

2:  1. 

13. 

15 

3:  1. 

6 


I'hil. 


Col. 


1  Th. 


2Th. 


13 

15. 

lTni.4:  6 


Now  concerning  spiritual  (gifts),  brethren, 

Now,  brethren,  if  I  come  unto  you 

Brethren,  be  not  children  in  understanding 

How  is  it  then,  brethren  ?  when 

Wherefore,  brethren,  covet  to  prophesy, 

Moreover,  brethren,  I  declare  unto  you 

above  five  hundred  brethren  at  once  ; 

this  I  say,  brethren,  that  flesh  and 

Therefore,  my  beloved  brethren, 

1  look  for  him  with  the  brethren. 

As  touching  (our)  brother  Apolloe, 

unto  you  with  the  brethren  .• 

I  beseech  you,  brethren,  ye  know 

All  the  brethren  greet  you. 

will  of  God,  and  Timothy  (our)  brother, 

not,  brethren,  have  you  ignorant  of 

I  found  not  Titus  my  brother: 

Moreover,  brethren,  we  do  you  to  wit 

have  sent  with  him  the  brother, 

have  sent  with  them  our  brother, 

or  our  brethren  (be  enquired  of), 

Yet  have  I  sent  the  brethren, 

necessary  to  exhort  the  brethren, 

the  brethren  which  came  from 

with  (him)  I  sent  a  brother. 

Finally,  brethren,  farewell.     Be  perfect, 

all  the  brethren  which  are  with  me, 

I  certify  you,  brethren,  that  the  gospel 

save  James  the  Lord's  brother. 

Brethren,  I  speak  after  the  manner 

Brethren,  I  beseech  you,  be  as  I  (am) ; 

Now  wc,  brethren,  as  Isaac  was, 

So  then,  brethren,  we  are  not  children 

And  I,  brethren,  if  I  yet  preach 

For,  brethren,  ye  have  been  called 

Brethren,  if  a  man  be  overtaken 

Brethren,  the  grace  of  our  Lord 

Finally,  my  brethren,  be  strong 

a  beloved  brother  and  faithful  minister 

Peace  (be)  to  the  brethren,  and  love 

ye  should  understand,  brethren, 

many  of  the  brethren  in  the  Lord, 

send  to  you  Epaphroditus,  my  brother, 

Finally,  my  brethren,  rejoice  in 

Brethren,  I  count  not  myself  to 

Brethren,  be  followers  together 

my  brethren  dearly  beloved  and 

Finally,  brethren,  whatsoever  things 

The  brethren  which  are  with  me 

will  of  God,  and  Timotheus  (our)  brother, 

saints  and  faithful  brethren 

you  (who  is)  a  beloved  brother, 

a  faithful  and  beloved  brother, 

Salute  the  brethren  which  are 

Knowing,  brethren  beloved,  your 

For  yourselves,  brethren,  know 

ye  remember,  brethren,  our 

For  ye,  brethren,  became  followers 

we,  brethren,  being  taken  from 

sent  Timotheus,  our  brother, 

Therefore,  brethren,  we  were  comforted 

we  beseech  you,  brethren,  that 

defraud  his  brother  in  (any)  matter : 

toward  all  the  brethren  which 

we  beseech  you,  brethren,  that 

not  have  you  to  be  ignorant,  brethren, 

the  times  and  the  seasons,  brethren, 

ye,  brethren,  are  not  in  darkness, 

we  beseech  you,  brethren,  to  know 

we  exhort  you,  brethren,  warn 

Brethren,  pray  for  us. 

Greet  all  the  brethren  with 

read  unto  all  the  holy  brethren. 

thank  God  always  for  you,  brethren, 

we  beseech  you,  brethren,  by 

for  yon,  brethren  beloved  of  the 

Therefore,  brethren,  stand  fast, 

Finally,  brethren,  pray  for  us, 

we  command  you,  brethren, 

from  every  brother  that  walketh 

ye,  brethren,  be  not  weary  in 

admonish  (him)  as  a  brother. 

put  the  brethren  in  remembrance 


Heb. 


lTim.5:  1. 

6:  2. 

2Tim.4:21. 

Philem.    1. 

7. 

16. 

20. 

2:11. 

12. 

17. 

3:  1. 

12. 


8:11. 

10:19. 

13:22. 

23. 

1:  2. 

9. 

1(5. 

19. 

2:   1. 

5. 

14. 

15. 

3:  1. 

10. 

12. 

4:11. 


Jas. 


(  23  )  ΑΔΗ 

the  younger  men  as  brethren , 
because  they  are  brethren  . 
Claudia,  and  all  the  brethren. 
Timothy  (our)  brother,  unto 
the  saints  are  refreshed  by  thee,  brother 
above  a  servant,  a  brother  beloved 
Yea,  brother,  let  me  have 
not  ashamed  to  call  them  brethren, 
declare  thy  name  unto  my  brethren, 
made  like  unto  (his)  brethren, 
Wherefore,  holy  brethren, 
Take  heed,  brethren,  lest  there 
that  is,  of  their  brethren, 
neighbour,  and  every  man  his  brother, 
Having  therefore,  brethren,  boldness 
I  beseech  you,  brethren,  suffer 
Know  ye  that  (our)  brother 
My  brethren,  count  it  all  jov 
Let  the  brother  of  low  degree 
Do  not  eiT,  my  beloved  brethren. 
Wherefore,  my  beloved  brethren, 
My  brethren,  have  not  the  faith 
Hearken,  my  beloved  brethren, 
What  (doth  it)  profit,  my  brethren, 
If  a  brother  or  sister  be  naked, 
My  brethren,  be  not  many  masters, 
My  brethren,  these  things  ought 
Can  the  figtree,  my  brethren, 
of  another,  brethren.     He  that  speaketl. 
evil  of  (his)   brother,  and  judgeth  hit 
brotlicr, 
5:  7.  Be  patient  therefore,  brethren, 

9.  Grudge  not  one  against  another,  brethren. 
10.  Take,  my  brethren,  the  prophets, 
12.  above  all  things,  my  brethren, 
19.  Brethren,  if  any  of  you  do  err 

1  Pet.  5:12.  a  faithful  brother  unto  you, 

2  Pet.  1:10.  the  rather,  brethren,  give  diligence 
3:15.  as  our  beloved  brother  Paul  also 

1  John  2:  7.  Brethren,  I  write  no  new  commandment 
9.  in  the  light,  and  hateth  his  brother, 

10.  He  that  loveth  his  brother  abideth 

11.  he  that  hateth  his  brother 
3:10.  that  loveth  not  his  brother. 

12.  wicked  one,  and  slew  his  brother. 
—  were  evil,  and  his  brother's  righteous. 

13.  Marvel  not,  my  brethren,  if 

14.  because  we  love  the  brethren.     He  that 
loveth  not  (his)  brother  abideth 

15.  Whosoever  hateth  his  brother 

16.  (our)  lives  for  the  brethren. 

17.  seeth  his  brother  have  need, 
4:20.  hateth  his  brother,  he  is  a  liar :  for  he  th* 

loveth  not  his  brother 
21.  loveth  God  love  his  brotlicr  also 
5:16.  If  any  man  see  his  brother  sin 

3  John      3.  when  the  brethren  came  and 
5.  thou  doest  to  the  brethren,  and 

10.  he  himself  receive  the  brethren, 
Jude        1.  of  Jesus  Christ,  and  brother  of  James. 
Rev.    1:  9.  I  John,  who  also  am  your  brother, 

6:11.  fellowservants  also  and  their  brethren, 
12:10.  the  accuser  of  our  brethren  is  cast 
19:10.  of  thy  brc/hrcn  that  have  the 
22:  9.  of  thy  brethren  the  prophets,  and 


αδελφότης,  adelphotces. 

1  Pet.  2:17.  Love  the  brotherhood.     Fear  God. 
5:  9.  accomplished  in  your  brethren 

άδηλος,  adeclos. 

Luk.  11:44.  are  as  graves  which  appear  not, 
lCor.14:  8.  the  trumpet  give  an  uncertain  siund 

άδηλότης,  adeclotees. 
1  Tim.  6:17.  nor  trust  in  uncertain  riches. 

αδήλως,  adeclos. 

1  Cor.  9:26.  so  run,  not  as  uuccrlair  Iff, 


ΑΔΗ 


I  24  ) 


ΑΔΩ 


άόημονέω,  adeemoneo. 

Mat  2ί  37.  to  be  sorrowful  and  very  heavy. 
Mar.  14  33.  sore  amazed,  and  to  be  very  heavy ; 
Phil.    2  26.  after  you  all,   and  was  full  of    heavi- 
ness, 

αδη",  hadecs. 

Mat.  11:23.  shalt  be  brought  down  to  hell: 
16:18.  the  gates  of  ftell  shall  not  prevail 

Luk.  10:15.  shalt  be  thrust  down  to  hell. 
16:23.  in  hell  he  lift  up  his  eyes, 

Acts    2:27.  wilt  not  leave  my  soul  in  hell, 
31.  his  soul  was  not  left  in  hell, 

1  Cor.l5:55.  Ο  grave,  where  (is)  thy  victory  ? 
Rev.    1:18.  have  the  keys  of  hell  and  of  death. 

6:  8.  was  Death,  and  Hell  followed 

20:13.  death  and  hell  delivered  up  the 

14.  death  and  liell  were  cast  into 

αδιάκριτος,  adiaJcritos. 
.ias.     3:17.  wii/iowijjartte/iVy.andwithoutliypocrisy. 

αδιάλειπτος,  adialiptos. 

Rom.  9:  2.  great  heaviness  and  continual  sorrow 

2  Tim.l:  3.  that  without  ceasing  I  have 

αδιαλείπτως,  adialiptos. 

Rom.  1:  9.  that  without  ceasing  I  make  mention 
1  Tb.    1:  3.  Remembering  without  ceasing 

2:13.  thank  we  God  without  ceasing, 

5:17.  Pray  without  ceasing. 

άδι  αψθορ  ία ,  a  diaph  tJwria . 
I'itus  2.  7.  in  doctrine  (shewing)  uncorruptness, 

άδικέω,  adikco. 

Friend,  I  do  thee  no  wrong  : 

nothing  shall  by  any  means  hurt  you. 

seeing  one  (of  them)  suffer  wrong, 

why  do  ye  wrong  one  to  another ? 

he  that  did  his  neighbour  wrong 

to  the  Jews  have  I  done  no  wrong, 

For  if  I  be  an  offender,  or  have 

Why  do  ye  not  rather  take  wrong  ? 

Nay,  ye  do  wrong,  and  defraud, 

we  have  wronged  no  man, 

his  cause  that  had  done  the  wrong,  nor 

for  his  cause  that  suffered  wrong, 
ye  have  not  injured  me  at  all. 
he  that  doeth  wrong  shall  receive  for  the 

wrong  which  he  fiath  done: 
If  he  hath  wronged  thee,  or  oweth 
shall  not  be  hurt  of  the  second 
(see)  thou  hurt  not  the  oil  and 
it  was  given  to  hurt  the  earth 
Saying,  Burt  not  the  earth,  neither 
should  not  hurt  the  grass  of 
(was)  to  hurt  men  five  months, 
with  them  they  do  hurt. 
if  any  man  will  hurt  them, 
—  and  if  any  man  will  hurt  them, 
22:11.  He  that  is  unjust,  let  him  be  unjust 

αδίκημα,  adikeema. 

Acts  18:14.  If  it  were  a  matter  of  wrong  or 

24:20.  found  any  evil  doing  in  me, 
Rev.  18:  5.  God  hath  remembered  her  iniquities. 

αδικία,  adikia. 

Luk.  13:27.  from  me,  all  (ye)  workers  of  iniquity. 

16:  8.  commended  the  unjust  steward, 
9.  of  the  mammon  of  unrighteousness ; 

IS:  6   Hear  what  the  unjust  judge  saith. 
JohD    7:19  in  unrighteousness  is  m hurt 


Mat.  20:13. 
Luk.  10:19. 
Acts    7:24. 

26. 

27. 
25:10. 

11. 

1  Cor.  6:  7. 

8. 

i  Cor.  7:  2. 


Gal. 

4:12. 

Col. 

3:25. 

Philem.  18. 

Rev 

2:11. 

6:  6. 

7:  2. 

3. 

9:  4. 

10. 

19. 

11:  5. 

Acts    1:18.  with  the  reward  of  iniquity ; 
8:23.  (in)  the  bond  of  iniquity. 

Rom.  1:18.  ungodliness  and  u?irighteousness  ofmea 
who  hold  the  truth  in  unrighteousness 
29.  filled  with  all  unrighteousness, 
2:  8.  the  truth,  but  obey  unrighteousness, 
3:  5.  if  our  unrighteousness  commend  the 
6:13.  instruments  of  unrighteousness  unto 
9:14.  (Is  there)  unrighteousness  with  God? 

i  Cor.13:  6.  Rejoiceth  not  in  iniquity,  but 

2Cor.l2:13.  forgive  me  this  wrong. 

2Th.    2:10.  deceivableness  of  u7irighteousness  κι 
12.  had  pleasure  in  unrighteousness. 

2  Tim. 2:19.  name  of  Christ  depart  from  iniquity. 

Heb.    8:12.  merciful  to  their  unrighteousness, 

Jas.     3:  6.  tongue  (is)  a  fire,  a  world  of  iniquity  : 

2  Pet.  2:13.  the  reward  οι  unrighteousness, 

15.  loved  the  wages  of  unrighteousness  ; 

Uohn  1:  9.  cleanse  us  from  all  unrighteousness. 
5:17.  All  unrighteousness  is  sin; 

άδικος,  adikos. 

Mat.    5:45.  rain  on  the  just  and  on  the  unjust. 
Luk.  16:10.  he  that  is  unjust  in  the  least  is  unjust 
11.  faithful  in  the  unrighteous  mammon. 
18:11.  extortioners,  unjust,  adulterers,  or 
Acts  24:15.  both  of  the  just  and  unjust. 
Rom.  3:  5.  (Is)  God  unrighteous  who  taketli 
1  Cor.  6:  1.  go  to  law  before  the  unjust,  and 

9.  the  unrighteous  shall  not  inherit  the 
Heb.    6:10.  For  God  (is)  not  unrighteous  to  forget 

1  Pet.  3:18.  for  sins,  the  just  for  the  unjust, 

2  Pet.  2:  9.  to  reserve  the  unjust  unto  the  dtjr 

αδίκως,  adikos. 
1  Pet.  2:19.  endure  grief,  suffering  wrongfully. 

αδόκιμος,  adokimos. 

Rom.  1:28.  gave  them  over  to  a  reprobate  mind. 

1  Cor.  9:27.  I  myself  should  be  a  castaway. 

2  Cor.13:  5.  Christ  is  in  you,  except  ye  be  reprobate 

6.  that  we  are  not  reprobates. 

7.  though  we  be  as  reprobates. 

2  Tini.3:  8.  reprobate  concerning  the  faith. 
Titus  1:16.  unto  every  good  work  reprobate. 
Heb.    6:  8.  beareth  thorns  and  briers  (is)  rejected, 

άδολος,  adolos. 

1  Pet.  2:  2.  desire  the  sincere  milk  of  the  word, 

άδρότης,  hadrotces. 

2  Cor.  8:20.  blame  us  in  this  abundance 

άδννατέω,  adunateo. 

Mat.  17:20.  nothing  shall  be  impossible  unto 
Luke  1:37.  with  God  nothing  shall  be  impossible 

αδύνατος,  adunatos. 

Mat.  1&:26.  With  men  this  is  impossible  ; 
Mar.  10:27.  With  men  (it  is)  impossible, 
Luk.  18:27.  things  which  are  impossible  with 
Acts  14:  8.  man  at  Lystra,  impotent  in  his  feet 
Rom.  8:  3.  For  what  the  law  could  not  do, 
15:  I.  bear  the  infirmities  of  the  weak, 
Heb.    6:  4.  For  (it  is)  impossible  for  those 
18.  in  which  (it  was)  impossible  for 
10:  4.  (it  is)  not  possible  that  the  blood 
11:  6.  without  faith  (it  is)  impossible  to 

αδω,  ado. 

Eph.   5:19.  singing  and  making  melody 
Col.     3:16.  singing  with  grace  in  your 
Rev.   5:  9.  they  sung  a  new  song,  saying, 

14:  3.  they  sung  as  it  were  a  new 

15:  3.  they  sing  the  song  of  Moses 


ΑΕΙ 

αεί,  αϊ. 

Mar.  15:  8.  as  ne  had  ever  done  unto  them. 
Acta    7:51.  ye  do  always  resist  the  Holy  Ghost : 
2  Cor.  4:11.  we  which  live  are  alway  delivered 
6:10.  As  sorrowful,  yet  alway  rejoicing ; 
Titus  1:12.  The  Cretians  (are)  alway  liars, 
Heb.   3:10.  They  do  alway  err  in  (their)  heart ; 

1  Pet.  3:15.  (be)  ready  always  to  (give)  an 

2  Pet.  1:12.  to  put  you  always  in  remembrance 

αετός,  ados. 

Mat.  24:28.  there  will  the  eagles  be  gathered 
Luk.  17:37.  thither  will  the  eagles  be  gathered 
Rev    4:  7.  fourth  beast  (was)  like  a  flying  eagle. 
12:14.  given  two  wings  of  a  great  eagle, 

άζνμος,  azumos. 

Mat.  26:17.  the  (feast  of)  unleavened  bread 

Mar.  14:  1.  the  passover,  and  of  unleavened  bread: 

12.  the  first  day  of  unleavened  bread, 
Luk.  22:  1.  Now  the  feast  οι  unleavened  bread 

7.  came  the  day  of  urdeavened  bread, 
Acts  12:  3.  were  the  days  οι  unleavened  bread. 

20:  6.  after  the  days  οΐ  unleavened  bread, 
'  Cor.  5:  7.  a  new  lump,  as  ye  are  unleavened. 

8.  unleavened  (bread)  of  sincerity  and 

αήρ,  aeer. 

Acts  22:23.  (their)  clothes,  and  threw  dust  into  the 

air, 
I  Cor.  9 

14 
Eph.  2 
ITh.  4 
Rev.   9 

16 


26.  not  as  one  that  beateth  the  air: 
9.  for  ye  shall  speak  into  the  air. 
2.  prince  of  the  power  of  the  air, 

17.  to  meet  the  Lord  in  the  air:  and 
2.  the  sun  and  the  air  were  darkened 

17.  poured  out  his  vial  into  the  air; 

αθανασία,  athanasia. 


(  25  )  AIM 

άθλέω,  athleo. 

2  Tim.  2:  5.  if  a  man  also  strive  for 

—  except  he  strive  lawfully. 

άΟλησις,  athleesis. 

Heb.  10:32.  endured  a  great  fight  of  affliction•; 

άθνμέω,  athumco 
Col.     3:21.  (to  anger),  lest  they  be  discouraged 

αθώος,  atlioos. 

Mat.  27:  4. 1  have  betrayed  the  innocent  blood- 
24.  I  am  innocent  of  the  blood  of 

αϊγειος,  aigios. 

Heb.  11:37.  about  in  sheepskins  and  gOa^skine ; 

αιγιαλός,  aigialos. 

Mat.  13:  2.  whole  multitude  stood  on  the  stunt. 

48.  was  full,  they  drew  to  shore, 
John  21:  4.  Jesus  stood  on  the  shore: 
Acts  21:  5.  kneeled  down  on  the  shore,  and  prayed. 
27:39.  discovered  a  certain  creek  with  a  shore, 

40.  to  the  wind,  and  made  toward  slwre. 

άιδιος,  aidios. 

Rom.  1:20.  (even)  his  eternal  power  and 
Jude        6.  reserved  in  everlasting  chains 

αιδώς,  aidos. 

1  Tim. 2:  9.  with  shamefaccdness  and  sobriety, 
Heb.  12:28.  acceptably  with  reverence  and  godly  feari 


lCor.l5:53.  this  mortal  (must)  put  on  immortality. 
54.  shall  have  put  on  immortality, 

1  Tim.  6:16.  Who  only  hath  immortality, 

αθέμιτος,  athemitos> 

Acts  10:28.  it  is  an  unlawful  thing  for  a 

iPet.  4:  3.  banquetings,  and  abominable  idolatries  : 

άθεος,  athcos. 

Eph.   2:12.  no  hope,  and  without  God  in  the  world : 

άθεσμος,  athesmos. 

2  Pet.  2:  7.  filthy  conversation  of  the  wicked: 

3•17.  with  the  error  of  the  wickee, 


αίμα,  haima. 


Mark  6:26 

7:  9. 

Luke  7:30. 

10:16. 


John  12:48 
lCor.  1:19 

Gal.     2:21 
3:15, 

1  Th.  4:  8. 
1  Tim.5:12. 
Heb.  10:28, 
Jude        8 


άθετέω,  athetco. 

he  would  not  reject  her. 
ye  reject  the  commandment  of 
lawyers  rejected  tne  counsel  of 
he  that  despiseth  you  despiseth  me ;  and 
he  that  despiseth  me  despiseth  him  that 
sent  me. 
He  that  rejcctelh  me,  and  receiveth 
will  bring  to  nothing  the  understand- 
ing 
I  do  not  frustrate  the  grace  of  God: 
confirmed,  no  man  disannulleth, 
therefore  that  despiseth,  despiseth  not  man, 
they  have  cast  off  their  first  faith. 
He  that  despised  Moses'  law 
defile  the  flesh,  despise  dominion, 


άθετησις,  atlietcesis. 

Heb.   7:18.  verily  a  disannulling  of  the 

9-26.  to  put  away  sin  by  the  sacrifice 


Mat.  16:17. 

23:30. 

35. 


26:28. 

27:  4. 

6. 

8. 

24. 

25. 

Mark  5:25. 

29. 

14:24. 

Luke  8:43. 

44. 

11:50. 

51. 

13:  1. 

22:20. 

44. 

John    1:13. 

6:53. 

54. 

55. 

5b. 

19:34. 

Acts    1:19. 

2:19. 

20. 

5:28. 

15:20. 

29. 

17:26. 

18:  6. 

20:26. 


21:25 
22:20 


for  flesh  and  blood  hath  not 
in  the  blood  of  the  prophets, 
the  righteous  blood  shed  upon  the  earth, 

from  the  blood  of  righteous  Abel 
unto  the  blood  of  Zacharias  sou  of 
for  this  is  my  blood  of  the  new 
I  have  betrayed  the  innocent  blood. 
because  it  is  the  price  of  blood. 
was  called,  the  field  of  blood, 
I  am  innocent  of  the  blood  of  this 
His  blood  (be)  on  us,  and  on  our 
which  had  an  issue  of  blood 
the  fountain  of  her  blood  was 
This  is  my  blood  of  the  new 
having  an  issue  of  blood  twelve 
her  issue  οΐ  blood  stanched, 
the  blood  of  all  the  prophets, 
From  the  blood  of.  Abel  unto  the  hlooA 

of  Zacharias, 
whose  blood  Pilate  had  mingled 
new  testament  in  my  blood, 
great  drops  of  blood  falling  down 
Which  were  born,  not  of  blood,  nor 
Son  of  man,  and  drink  his  blood, 
eateth  my  flesh  and  drinketh  my  blood, 
my  blood  is  drink  indeed 
eatetli  my  flesh,  and  drinketh  my  blood 
came  thereout  blood  and  water, 
to  say,  The  field  of  blood, 
blood,  and  fire,  and  vapour  of 
into  darkness,  and  the  moon  into  blood, 
bring  this  man's  blood  upon  us. 
things  strangled,  and  (from]  blood. 
offered  to  idols,  and  from  blood, 
hath  made  of  one  blood  all  nation• 
Your  blood  (be)  upon  your  own 
from  the  blood  of  all  (men). 
purchased  with  his  own  blood. 
from  blood,  and  from  strangled» 
when  the  blood  of  thy  martyr 


AIM 


(  20  ) 


ΑΙΡ 


Ε  ph. 


Col. 


Rom.  3  13.  Their  feet  (are)  swift  to  shed  blood: 
25.  through  faith  in  his  Mood,  to 
5:  9.  being  now  justified  by  his  blood, 
lCor.lO:16.  communion  of  the  blood  of  Christ? 
11:25.  the  new  testament  in  my  blood: 

27.  the  body  and  blood  of  the  Lord. 
15:50.  that  flesh  and  blood  cannot 
Gal.     1:16.  I  conferred  not  with  flesh  and  blood: 
have  redemption  through  his  blood, 
nigh  by  the  blood  of  Christ, 
wrestle  not  against  flesh  and  blood, 
redemption  through  his  blood, 
peace  through  the  blood  of  his 
partakers  of  flesh  and  blood,  he 
once  every  year,  not  without  blood, 
neither  by  the  blood  of  goats  and  calves, 

but  by  his  own  blood 
For  if  the  blood  of  the  bulls  and  of 
more  shall  the  blood  of  Christ, 
(testament)  was  dedicated  without  blood. 
he  took  the  blood  of  calves  and 
Saying,  This  (is)  the  blood  of  the 
sprinkled  with  blood  both  the  tabernacle, 
are  by  the  law  purged  with  blood 
eveiy  year  with  blood  of  others  ; 
that  the  blood  of  bulls  and  of 
the  holiest  by  the  blood  of  Jesus, 
counted  the  blood  of  the  covenant, 
the  passover,  and  the  sprinkling  of  blood, 
not  yet  resisted  unto  blood, 
%o  the  blood  of  sprinkling,  that 
those  beasts  whose  blood  is 
sanctify  the  people  with  his  own  blood, 
through  the  blood  of  the  everlasting 
sprinkling  of  the  blood  of  Jesus  Christ: 
with  the  precious  blood  of  Christ, 
the  blood  of  Jesus  Christ  his  Son 
water  and  blood,  (even)  Jesus  Christ:  not 
by  water  only,  but  by  water  and  blood. 
the  spirit,  and  the  water,  and  the  blood  .• 
from  our  sins  in  his  own  blood, 
redeemed  us  to  God  by  thy  blood 
not  judge  and  avenge  our  blood 
the  moon  became  as  blood; 
white  in  the  blood  of  the  Lamb, 
hail  and  fire  mingled  with  blood, 
part  of  the  sea  became  blood; 
over  waters  to  turn  them  to  blood, 
by  the  blood  of  the  Lamb,  and 
blood  came  out  of  the  winepress, 
it  became  as  the  blood  of  a  dead 
of  waters  ;  and  they  became  blood. 
shed  the  blood  of  saints  and  prophets,  and 
thou  has  given  them  blood  to  drink  ; 
17:  6.  drunken  with  the  blood  of  the  saints,  and 
with  the  blood  of  the  martyrs  of  Jesus : 
18:24.  was  found  the  blood  of  prophets, 
19:  2.  avenged  the  blood  of  his  servants 
13.  with  a  vesture  dipped  in  blood: 

αίματεκχνσία,  haimatekkusia. 

Heb.   9:22.  without  shedding  of  blood  is  no 

αίμορροέω,  ha'imorroco. 
Mat.    9:20.  diseased  with  an  issue  of  blood  twelve 

αϊνεσις,  aincsis. 

lleb.  13:15.  let  us  offer  the  sacrifice  of  praise  to 

αίνέω,  ainco. 

Lake  2:13.  the  heavenly  host,  praising  God, 
20.  glorifying  and  praising  God  for 
19:37.  to  rejoice  and  praise  God  with  a 
24:53.  praising  and  blessing  God. 
Acts    2:47.  Praising  God.  and  having  favour 

3:  8.  walking,  and  leaping,  and  praising  God. 
9.  saw  him  walking  and  praising  God  : 
Ilo.    15:11.  again,  Praise  the  Lord,  all  ye 
Rev.  19:  5.  saying,  Praise  our  God,  all  ye 


1:  7. 

2:13. 
6:12. 
1:14. 

20. 

Heb.   2:14. 

9:  7. 

12. 

13. 

14. 
9:18. 

19. 

20. 

21. 

22. 

25. 
10:   4. 

19. 

29. 
11:28. 
12:  4. 

24. 
13:11. 

12 

20. 
1  ret.  1•  2. 

19. 

'John  1:  7. 

5:  6. 


Rev.    1:  5. 

5:  9. 

6:10. 

12. 

7:14. 

8:   7. 

8. 

11:  6. 

12:11 

14:20. 

16:  3. 

4. 

6, 


αίνιγμα,  ainigma. 

lCor.l3:12.  now  we  see  through  a  glass,  darkly  j 

αίνος,  ainos, 

Mat.  21:16.  thou  hast  perfected  praise  ? 
Luk.  18:43.  saw  (it),  gave  praise  unto  God. 

α'ιρέομαι,  Jiaireomai. 

Phil.    1:22.  what  I  shall  choose  I  wot  not. 

2  Th.  2:13.  hath  from  the  beginning  chosen  j  oa 

Heb.  11:25.  Choosing  rather  to  sutler 

αΐρεσις,  hairesis. 

Acts  5:17.  which  is  the  sect  of  the  Sadducoes 
15:  5.  certain  of  the  sect  of  the  Pharisees 
24:  5.  of  the  sect  of  the  Nazarines  : 

14.  the  way  which  they  call  heresy, 
26:  5.  straitest  sect  of  our  religion 
28:22.  for  as  concerning  this  sect, 

lCor.ll:19.  there  must  be  also  heresies 

Gal.    5:20.  strife,  seditions,  heresies, 

2  Pet.  2:  1.  shall  bring  in  damnable  heresies, 

αίρετίζω,  hairetizo. 
Mat.  12:18.  my  servant,  whom  I  have  chosen ; 

αιρετικός,  hairetikos. 

Titus  3:10.  A  man  that  is  an  heretick 


Mat.  4:  6 
9:  6 

16 
11:29 
13:12 
14:12 

20 
15:37 
16:24 
17:27 
20:14 
21:21 

43. 
22:13. 
24:17. 

18. 

39. 
25:28. 

29. 

27:32. 

Mark  2:  3. 

9. 

11. 

12. 

21. 
4:15. 

25. 
6:  8. 

29. 

43. 
8:   8. 

19. 

20. 

34. 
10:21. 
11:23. 
13:15. 

16. 
15:21. 

24. 

16:18. 

Luke  4:11. 

5:24. 

25. 
6:29. 

SO 


αίρω,  airo. 

in  (their)  hands  they  shall  bear  tiieo 
Arise,  take  vp  thy  bed,  and  go 
to  fill  it  up  takcth  from  the  garment 
Take  my  yoke  upon  you,  and 
from  him  shall  be  taken  away 
came,  and  took  up  the  body, 
they  took  up  of  the  fragments 
they  took  up  of  the  broken  (meat) 
lake  up  his  cross,  and  follow  me. 
take  up  the  fish  that  first 
.  Take  (that)  thine  (is),  and  go  thy 
.  Be  thou  removed,  and  be  thou  cast  into 
.  of  God  shall  be  taken  from  you, 
hand  and  foot,  and  take  him  away, 
to  take  any  thing  out  of  his  house  : 
return  back  to  take  his  clothes, 
came,  and  took  them  all  away  ; 
Take  therefore  the  talent  from  him, 
that  hath  not  shall  be  taken  away 
they  compelled  to  bear  his  cross, 
which  was  borne  of  four. 
Arise,  and  take  up  thy  bed, 
Arise,  and  take  up  thy  bed, 
he  arose,  took  ιψ  the  bed,  and  went 
filled  it  up  taketh  away  from  the 
taketh  away  the  word  that  was 
from  him  snail  be  taken  even 
they  shonld.take  nothing  for 
they  came  and  took  up\\\s  corpse, 
they  took  up  twelve  baskets  full 
they  took  up  of  the  broken  (meat) 
baskets  full  of  fragments  took  ye  vp? 
baskets  full  of  fragments  took  ye  up? 
deny  himself,  and  take  vp  his  cross, 
come,  take  up  the  cross,  and  follow 
Be  thou  removed,  and  be  thou  cast  into 
to  take  anything  out  of  his  house  : 
for  to  take  up  his  garment, 
of  Alexander  and  Rufus,  to  bear  his  cross 
what  every  man  should  lake. 
They  shall  lake  up  serpents  ; 
in  (their)  hands  they  shall  bear  thee  up, 
Arise,  and  take  up  thy  couch,  and  go 
before  them,  and  took  up  that  whereon 
him  that  taketh  away  thy  cloke 
of  him  that  taketh  away  thy  goods 


All 


(27  ) 


AIT 


Lake  8:12.  the  devil,  and  taketh  away  the  word  out 
18.  from  him  shall  be  taken  even  that 
9:  3.  Take  nothing  for  (your)  journey,  neither 
17.  there  was  taken  up  of  fragments 

23.  deny  himself,  and  take  up  his"  cross  daily, 
11:22.  he  takctk  from  him  all  his  armour 

52.  ye  have  taken  away  the  key  of  knowledge: 
17:13.  they  lifted  up  (their)  voices,  and  said, 

31.  let  him  not  come  down  to  take  it  away  : 
19:21.  thou  takest  up  that  thou  layedst 

22.  taking  up  that  I  laid  not  down, 

24.  Take  from  him  the  pound,  and 
26.  that  he  hath  shall  be  taken  away 

22:36.  that  hath  a  purse,  let  him  take  (it), 
23:18.  saying,  Away  with  this  (man), 
John    1:29.  Lamb  of  God,  which  takctk  away 
2:16.  Take  these  things  hence  ;  make 
5:  8.  Rise,  take  up  thy  bed,  and  walk. 
9.  was  made  whole,  and  took  up  his  bed, 

10.  not  lawful  for  thee  to  carry  (thy)  bed. 

11.  said  unto  me,  Take  up  thy  bed, 

12.  said  unto  thee,  Take  up  thy  bed,  and 
8:59.  Then  took  they  up  stones  to  cast 

10:18.  No  man  taketh  it  from  me,  but 

24.  How  long  dost  thou  make  us  to  doubt  ? 
(lit.  suspend  our  souls) 

11:39.  Jesus  said,  Take  ye  away  the  stone. 
41.  Then  they  took  away  the  stone  (from) 

—  Jesus  lifted  up  (his)  eyes,  and  said, 

48.  Romans  shall  come  and  take  away  both 
15:  2.  beareth  not  fruit  he  taketh  away: 
16:22.  your  joy  no  man  taketh  from  you. 
17:15.  that  thou  shouldest  take  them  out 
19:15.  cried  out,  Away  with  (him),  away  with 
(him), 

31.  (that)  they  might  be  taken  away. 

38.  might  take  away  the  body  of  Jesus  : 

—  came  therefore,  and  took  the  body  of  Jesus. 
20:  1.  the  stone  taken  away  from  the 

2.  They  have  taken  away  the  Lord 

13.  they  have  taken  away  my  Lord, 
15.  laid  him,  and  I  will  take  him  away. 

Acts    4:24.  they  lifted  up  their  voice  to 

8:33.  his  judgment  was  taken  away : 

—  his  life  is  taken  from  the  earth. 

20:  9.  the  third  loft,  and  was  taken  up  dead. 

21:11.  come  unto  us,  he  took  Paul's  girdle, 
36.  followed  after,  crying,  Away  with  him. 

22:22.  said,  Away  with  such  a  (fellow) 

27:13.  loosing  (thence),  they  sailed  close 
17.  Which  when  they  had  taken  up, 
1  Cor.  6:15.  shall  I  then  take  the  members 
Eph.   4:31.  evil  speaking,  be  put  away  from  you, 
Col.     2:14.  contrary  to  us,  and  took  it  out  of  the  way, 
1  John  3:  5.  was  manifested  to  take  away  our  sins  ; 
Rev.  10:  5.  lifted  up  his  hand  to  heaven, 

18:21.  a  mighty  angel  took  up  a  stone 

αισθάνομαι,  aisthanomai. 

Cuke  9:45.  hid  from  them,  that  they  perceived  it  not; 

αϊσθησις,  aisthecsis. 

Phil.    1:  9.  in  knowledge  and  (in)  all  judgment ; 

αΙσθηττ]ριον,  aistheeteerion. 

Heb.    5:14.  have  their  senses  exercised  to 

αισχροκερδής,  aiskrokerdees. 

ITim.  3:  3.  no  striker,  not  greedy  of  filthy  lucre; 

8.  to  much  wine,  not  greedy  of  filthy  lucre; 
Titus  1:  7.  no  striker,  not  given  to  filthy  lucre; 

αισχροκερδώς,  aiskrokcrdds. 
I  Pet.  5:  2.  willingly  ;  not  for  filthy  lucre, 

αισχρολογία,  aiskrologia. 

Ool.     3:  8.  filthy  communication  out  of  your 


αίσχρόν,  aiskron. 


lCor.  11:  6.  if  it  be  a  shame  for  a  woman  to 

14:35.  for  it  is  a  shame  for  women  to 
Eph.  5:12.  For  it  is  a  shame  even  to  speak 

αίσχΓος,  aiskroi. 

Titos  1:11.  ought  not,  for  filthy  lucre's  sake. 

αίσχρότης,  aiskrotees. 

Eph.    5:  4.  Neither^^/tmess,  nor  foolish  talking, 

αισχύνη,  aiskunce. 

Luk.  14:  9.  thou  begin  with  shame  to  take 

2  Cor.  4:  2.  the  hidden  things  of  dishonesty, 

Phil.    3:19.  (whose)  glory  (is)  in  their  shame, 

Heb.  12:  2.  endured  the  cross,  despising  the  shame, 

Jude       13.  foaming  out  their  own  shame; 

Rev.   3:18.  the  shame  of  thy  nakedness  do 

αίσχννομαι,  aiskunomai. 

Luk.  16:  3.  I  cannot  dig  ;  to  beg  I  am  ashamed. 
2Cor.lO:  8.  your  destruction,  I  shouldnot  be  ashamed 
Phil.    1:20.  in  nothing  I  shall  be  ashamed, 
1  Pet.  4:16.  a  Christian,  let  him  not  be  ashamed; 
1  John  2:28.  not  be  ashamed  before  him. 

αιτέω,  aiteo. 

Mat.  5:42.  Give  to  him  that  askcth  thee,  and 
6:  8.  have  need  of,  before  ye  ask  him. 
7:  7.  Ask,  and  it  shall  be  given  you  ; 

8.  every  one  that  askcth  receiveth  j 

9.  if  his  son  ask  bread,  will  he 

10.  Or  if  he  ask  a  fish,  will  he  give 

11.  good  things  to  them  that  ask  him  ? 
14:  7.  give  her  whatsoever  she  would  ask. 
18:19.  any  thing  that  they  shall  ask, 
20:20.  desiring  a  certain  thing  of  him. 

22.  said,  Ye  know  not  what  ye  ask. 
21:22.  whatsoever  ye  shall  ask  in  prayer 
27:20.  that  they  should  ask  Barabbas. 

58.  to  Pilate,  aud  begged  the  body  of  Jesus. 
Mark  6:22.  Ask  of  me  whatsoever  thou  wilt ; 

23.  Whatsoever  thou  shall  ask  of  me, 

24.  unto  her  mother,  What  shall  I  ask  ? 

25.  unto  the  king,  and  asked,  saying, 
10:35.  for  us  whatsoever  we  shall  desire. 

38.  Ye  know  not  what  ye  ask  : 
11:24.  What  things  soever  ye  desire,  when 
15:  6.  one  prisoner,  whomsoever  they  desired. 
8.  began  to  desire  (him  to  do)  as  he 
43.  unto  Pilate,  aud  craved  the  body  of  Jesus 
Luke  1:63.  he  asked  for  a  writing  table,  and  wrote, 
6:30.  Give  to  every  man  that  asketh  of  thee ; 
11:  9.  Ask,  and  it  shall  be  given  you  ; 

10.  every  one  that  askcth  receiveth ; 

11.  Κ  a  son  shall  ask  bread  of  any 

12.  Or  if  he  shall  ask  an  egg,  will 

13.  Holy  Spirit  to  them  that  ask  him? 
12:48.  of  him  they  will  ask  the  more. 
23:23.  requiring  that  he  might  be 

25.  into  prison,  whom  they  had  desired  ; 

52.  unto  Pilate,  and  begged  the  body  of  Jeexii 
John    4:  9.  being  a  Jew,  askest  drink  of  me, 

10.  thou  wouldest  have  asked  of  him, 
11:22.  whatsoever  thou  wilt  ask  of  God, 
14:13.  whatsoever  ye  shall  ask  in  my 

14.  If  ye  shall  ask  any  thing  in 

15:  7.  abide  in  you,  ye  snail  ask  what 
16.  whatsoever  ye  shall  ask  of  the 

16:23.  Whatsoever  ye  shall  auk  the  Father 
24.  have  ye  asked  nothing  in  my  name :  ask 

26.  At  that  day  ye  shall  ask  in  my 
Acts    3:  2.  to  ask  alms  of  them  that  entered 

14.  the  Just,  and  desired  a  murderer  to 
7:46.  desired  to  find  a  tabernacle  for 
9:  2.  desired  of  him  letters  to  Damascus 
12:20.  the:r  friends  desired  pease  •  N»<^aaeo 


AIT 


(  28) 


ΑΙΩ 


Acts  13:21.  afterward  they  desired  a  king: 
28.  vet  desired  they  Pilate  that  he 
16:29.  Then  he  called  for  a  light,  and  sprang 
25:  3.  desired  favour  against  him,  that 
15.  desiring  (to  have)  judgment  against 
1  Cor.  1:22.  For  the  Jews  require  a  sign,  and 
Eph.   3:13.  I  desire  that  ye  faint  not  at  my 
20.  above  all  that  we  ask  or  think, 
Col.      I:  9.  to  desire  that  ye  might  be  tilled 
Jas.     1:  5.  you  lack  wisdom,  let  him  ask  of  God, 
6.  But  let  him  ask  in  faith,  nothing 
4:  2.  ye  have  not,  because  ye  ask  not. 

3.  Ye  ask,  and  receive  not,  because  ye  ask 
amiss,  that  ye  may 
1  Pet.  3:15.  every  man  thai  asketh  you  a 
Uohn3:22.  whatsoever  we  ask,  we  receive 
5:14.,  if  we  ask  any  thing  according 

15.  we  ask,  we  know  that  we  have  the  peti- 

tions that  we  desired  of  him. 

16.  not  unto  death,  he  shall  ask,  and 

αίτημα,  aiteema. 

Luk.  23:24.  it  should  be  as  they  required,  (lit.  their 

request) 
Phil.    4:  6.  let  your  requests  be  made  known 
1  John  5:15.  we  have  the  petitions  that  we 

αιτία,  aitia. 

Mat.  19:  3.  to  put  away  his  wife  for  every  cause  ? 
10.  If  the  case  of  the  man  be  so  with 
^7:37.  over  his  head  his  accusation  written, 
Markl5:26.  his  accusation  was  written  over, 
Luke  8:47.  for  what  cause  she  had  touched 
John  18:38. 1  find  in  him  no  fault  (at  all). 
19:  4.  I  find  no  fault  in  him. 
6.  for  I  find  no  fault  in  him. 
Acts  10:21.  what  (is)  the  cause  wherefore 
13:28.  they  found  no  cause  of  death  (in) 
22:24.  he  might  know  wherefore  (lit.  for  what 

cause)  they 
23:23.  I  would  have  known  the  cause 
25:18.  they  brought  none  accusation  of 

27.  the  crimes  (laid)  against  him. 
28:18.  there  was  no  cause  of  death  in  me. 
20.  For  this  cause  therefore  have  I 
2Tim.  1:  6.  Wherefore  (lit.  for  which  cause)  I  put  thee 
in  remembrance 
12.  For  the  which  cause  I  also  suffer 
Titus  1:13.  witness  is  true.     Wherefore  rebuke 
Heb.   2:11.  for  which  cause  he  is  not  ashamed 

αίτίαμα,  aitiama. 

Acts  25:  7.  many  and  grievous  complaints  against 

αίτιον,  aition. 

.Luk.  23:  4. 1  find  no  fault  in  this  man. 

14.  have  found  no  fault  in  this  man 
22.  I  have  found  no  cause  of  death  in 

Acts  19:40.  there  being  no  cause  whereby 

αίτιος,  aitios. 

Heb.    5:  9.  he  became  the  author  of  eternal 

αιφνίδιος,  aiplmidios. 

Luk  21:34.  that  day  come  upon  you  unawares. 
1  Th.    5:  3.  then  sudden  destruction  cometh 

αιχμαλωσία,  aikmalosia. 

Eph.   4:  8.  he  led  captivity  captive,  and  gave 
Rev.l3:10.  lie  that  leadeth  into  captivity  shall  go 
into  captivity  : 

αιχμαλωτενω,  aikmalotuo. 

Eph.  4:  8.  up  on  high,  he  led  captivity  captive, 
2Tim.  3:  6.  lead  captive  silly  women  laden 


αιχμαλωτίζω,  aikmalottzo. 

Luk.  21:24.  shall  be  led  away  captive  into 
Rom.  7:23.  bringing  me  into  captivity  to 
2Cor.lO:  5.  bringing  into  captivity  every 

αιχμάλωτος,  aikmaldtos. 

Luke  4:18  (19).  to  preach  deliverance  to  the  captive*, 

αιών,  aion. 
Note. — 1  εις  τον  a.    3  εις  τονς  a.    s  εις  τ»ς  α.  των  a. 
Mat.    6:13.  the  power,  and  the  glory,  for  ever.2 
12:32.  forgiven  him,  neither  in  this  world, 
13:22.  heareth  the  word ;  and  the  care  of  thie 
world, 

39.  the  harvest  is  the  end  of  the  world; 

40.  it  be  in  the  end  of  this  world. 

49.  So  shall  it  be  at  the  end  of  the  world: 
21:19.  grow  on  thee  henceforward  for  ever.1 
24:  3.  thy  coming,  and  of  the  end  of  the  world  ? 
28:20.  (even)  unto  the  end  of  the  world. 
Mark  3:29.  against  the  Holy  Ghost  hath  never  (lit 
not  for  ever) l 
4:19.  the  cares  of  this  world  and  the 
10:30.  in  the  world  to  come  eternal  life. 
11:14.  No  man  eatfruit  of  thee  hereafter  for  ever.1 
Luke  1:33.  over  the  house  of  Jacob  for  ever;-  and 
55.  to  Abraham,  and  to  his  seed  for  ever.1 
70.  which  have  been  since  the  world  began: 
(lit.  from  ever)  (απ'  αιώνος) 
16:  8.  the  children  of  this  world  are  in 
18:30.  in  the  world  to  come  life 
20:34.  The  children  of  this  world  many, 
35.  worthy  to  obtain  that  world,  and 
John    4:14.  shall  give  him  shall  never  thirst ;   (lit. 
not  for  ever) ' 
6:51.  of  this  bread,  he  shall  live  for  ever:1 

58.  eateth  of  this  bread  shall  live  for  ever  Λ 
8:35.  abideth  not  in  the  house  for  ever:1  (but) 
the  Son  abideth  for  ever.1 

51.  my  saying,  he  shall  never  see  death,  (lit. 

not  for  ever)1 

52.  my  saying,  he  shall  never  taste  of  (lit. 

not  for  ever) 1 
9:32.  Since  the  world  began  was  it  (εκ  ru  a.) 
10:28.  they  shall  never  perish,  neither  (lit.  not 

for  ever)1 
11:26.  believeth  in  me  shall  never  die  (lit.  not 

for  ever)1 
12:34.  that  Christ  abideth  for  eye;•.-1 
13:  8.  Thou  shalt  never  wash  my  feet  (lit.  not 

for  every 
14:16.  he  may  abide  with  you  for  ever;1 
Acts    3:21.  holy  prophets  since  the  world  began,  (lit. 
from  ever)  (απ'  αιώνος) 
15:18.  from  the  beginning  of  the  world,   (απ' 
αιώνος) 
Rom.  1:25.  the  Creator,  who  is  blessed  for  ever.3 
9:  5.  is  over  all,  God  blessed  for  ever.3 
11:36.  to  whom  (be)  glory  for  ever.3 
12:  2.  be  not  conformed  to  this  world: 
16:27.  (be)  glory  through  Jesus  Christ  for  evei. 

1  Cor.  1:20.  where  (is)  the  disputer  of  this  world? 

2:  6.  yet  not  the  wisdom  of  this  world,  nor  of 
the  princes  of  this  world, 

7.  God  ordained  before  the  world  (προ  των} 

8.  none  of  the  princes  of  this  world  knew : 
3:18.  seemeth  to  be  wise  in  this  world, 

8:13.  no  flesh  while  the  world  standelh,  (lit.  fot 
ever)  ι 
10:11.  the  ends  of  the  world  are  come,  (των  a., 

2  Cor.  4:  4.  the  god  of  this  world  hath  blinded 

9:  9.  his  righteousness  remaineth  for  ever.1 
11:31.  Christ,  which  is  blessed  for  evermore,3 
Gal.     1:  4.  deliver  us  from  this  present  evil  world., 

5.  To  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever.3 
Eph.   1:21.  named,  not  only  in  this  world, 

2:  2.  according  to  the  course  of  this  world, 

7.  That  in  the  ages  to  come  he  might 
3:  9.  the  beginning  of  the  world  (απο  των  a.) 
11.  According  to  the  eternal  puipose  (των  a. 


Αία 


(  29  ; 


ΑΚΑ 


Eph.    3:21. 

6:12. 
Phil.  4:20. 
Col.      1:26. 

LTim  1:17. 

6:17. 

2Tini.  4:10. 

18. 

Titus  2:12. 

Heb.    1:  2. 


5:  6. 

5:   5. 

20. 
7:17. 

21. 

24. 

28. 
9:26. 
11:  3. 
13:   8. 

21. 
1:23. 

2"). 

4:11. 

5:11. 

2Pet.  2:17. 

3:18. 


lPet 


Rev. 


1  John  2:17. 

2John       2. 

Jude       13. 

25. 

1:  6. 

18. 

4:   9. 

10. 

5:13. 

14. 

7:12. 
10:  6. 
11:15. 
14:11. 

15:  7. 
19:  3. 
20:10. 
22:  5. 


Mat.  18:  8 
19:16 

29. 
25:41 

46, 

Mark  3:29, 

10:17, 

30, 

Lak.  10:25. 

16:   9, 

18:18. 

30. 

3:15. 

16. 

36. 

4:14, 

36. 

5:24, 

39. 

6:27, 

40. 

47. 

54. 

68. 

10:28. 

12:25, 


John 


throughout  all  ages,  world  w;chout  end 

(τα  α.  των  a) 
of  the  darkness  of  this  world, 
our  Father  (be)  glory  for  erer  and  ever.2 
hid  from  ages  and  from  generations,  (απο 

των  a.) 
Now  unto  the  King  eternal,  (των  a.) 
(be)  honor  and  glory  for  ever  and  ever.2 
that  are  rich  in  this  world, 
having  loved  this  present  world, 
to  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever.3 
godly,  in  this  present  world  ; 
by  whom  also  he  made  the  world  ft  ; 
Thy  throne,  Ο  God,  (is)  for  ever  and  ever  : 

(τον  a.  m  a.) 
Thou  (art)  a  priest  for  erer1  after 
the  powers  of  the  world  to  come, 
made  an  high  priest  for  ever1  after 
Thou  (art)  a  priest  for  ere/•'  after 
Thou  (art)  a  priest  for  ever1  after 
this  (man),  because  he  contiuueth  cm-,1 
Son,  who  is  consecrated  for  evermoreA 
now  once  in  the  end  of  the  world  (των  a) 
the  worlds  were  framed  by  the 
yestei'day,  and  to-day,  and  for  ever.2 
to  whom  (be)  glory  for  ever  and  erer.3 
which  liveth  and  abideth  for  ever.1 
word  of  the  Lord  endureth  for  erer.1 
praise  and  dominion  for  erer  and  ever.2 
(be)  glory  and  dominion  for  ever  and  ever.2 
of  darkness  is  reserved  for  erer.  (εις  αιώνα) 
(be)  glory  both  now  and  for  ever,     (εις 

ημεραν  αιώνος) 
the  will  of  God  abideth  for  erer.1 
shall  be  with  us  for  ever  Λ 
the  blackness  of  darkness  for  erer.1 
both  now  and  erer.  (εις  τταντας  τνς  a.) 
(be)  glory  and  dominion  for  erer  and  erer.' 
behold,  I  am  alive  for  evermore,3 
who  liveth  for  erer  and  erer,3 
worship  him  that  liveth  for  erer  and  erer,' 
unto  the  Lamb  for  erer  and  ei-er  2 
worshipped  him  that  liveth  for  erer  and 

erer.3 
might  (be)  unto  our  God  for  erer  and  erer.3 
swarebyhim  that  liveth  for  erer  and  erer,3 
he  shall  reign  for  erer  and  ever.3 
their  torment  ascendeth  up  for  erer  and 

ever:  (εις_  αιώνας  αιώνων) 
God,  who  liveth  for  erer  and  erer.3 
her  smoke  rose  up  for  erer  and  erer.3 
tormented  day  and  night  for  erer  anderer.3 
they  shall  reign  for  erer  and  erer.3 

αιώνιος,  aionios. 

to  be  cast  into  everlasting  fire. 

that  I  may  have  eternal  life  ? 

shall  inherit  everlasting  life. 

ye  cursed,  into  everlasting  fire, 

go  away  into  everlasting  punishment : 

but  the  righteous  into  life  eternal. 
in  danger  of  eternal  damnation  : 
that  I  may  inherit  eternal  life  ? 
in  the  world  to  come  eternal  life, 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal  life  ? 
receive  you  into  everlasting  habitations, 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal  life  ? 
in  the  world  to  come  life  everlasting. 
not  perish,  but  have  eternal  life, 
not  perish,  but  have  everlasting  life, 
believeth  on  the  Son  hath  everlasting  life, 
springing  up  into  everlasting  life, 
irathereth  fruit  unto  life  eternal: 
that  sent  me,  hath  everlasting  life, 
ye  think  ye  have  eternal  life  : 
which  endureth  unto  everlasting  life, 
on  him,  may  have  everlasting  life  : 
believeth  on  me  hath  everlasting  life, 
drinketh  my  blood,  hath  eternal  life  ; 
thou  hast  the  words  of  eternal  life. 
I  give  unto  them  eternal  life  ; 
shall  keep  it  unto  life  cJernal. 


John  12:50.  his  commandment  is  life  cvcrlastinsr ι 
17:  2.  he  should  give  eternal  life  to  as 
3.  this  is  life  eternal,  that  they 
Acts  13:46.  unworthy  of  everlasting  life,  lo, 

48.  as  many  as  were  ordained  to  eternal  life 
Rom.  2:  7.  honor  and  immortality,  eternal  life  : 

5:21.  through  righteousness  unto  eternal  life 
6:22.  unto  holiness,  and  the  end  everlasting  life 

23.  the  gift  of  God  (is)  eternal  life 
16:25.  kept  secret  since  the  world  began  (χρη 
νοις  αιωνιοις) 
26.  commandment  of  the  everlasting  God, 
2  Cor.  4:17.  exceeding  (and)  eternal  weight  of  glory, 

18.  things  which  are  not  seen  (are)  eternal. 
5:  1.  with  hands,  eternal  in  the  heavens. 

Gal.     6:  8.  shall  of  the  spirit  reap  life  everlasting. 
2  Th.   1:  9.  be  punished  with  everlasting  destruction 

2:16.  hath  given  (us)  everlasting  consolation 
lTim.  1:16.  believe  on  him  to  life  everlasting. 

6:12.  lay  hold  on  eternal  life,  whereunto 
16.  (be)  honor  and  power  everlasting. 

19.  they  may  lay  hold  on  eternal  life. 
2Tim.  1 :  9.  in  Christ  Jesus  before  the  world  began  ; 

(προ  χρονών  αιωνίων) 
'2:10.  in  Christ  Jesus  with  eternal  glory. 
Titus  1:  2.  hope  of  eternal  life,  which  God,  that  can- 
not lie,  promised  before  the  woild  be 
gan;  (προ  χρ.  αι.) 
3:  7.  to  the  hope  ot  eternal  life. 
Philem.  15.  thou  shouldest  receive  him  for  eier 
Heb.   5:  9.  the  author  of  eternal  salvation 

6:  2.  the  dead,  and  of  eternal  judgment. 
9:12.  having  obtained  eternal  redemption 

14.  who  through  the  eternal  Spirit  offered 

15.  the  promise  οι  eternal  inheritance. 
13:20.  blood  of  the  everlasting  covenant, 

lPet.  5:10.  called  us  unto  his  eternal  glory 
2  Pet.  1:11.  into  the  everlasting  kingdom  of  our 
1  Johnl:  2.  shew  unto  you  that  eternal  life, 
2:25.  promised  us,  (even)  eternal  life 
3:15.  no  murderer  hath  eternal  life 
5:11.  God  hath  given  to  us  eternal  We, 
13.  know  that  ye  have  et-ernal  life, 

20.  the  true  God,  and  eternal  life. 

Jude         7.  suffering  the  vengeance  of  eternal  fire 

21.  Lord  Jesus  Christ  unto  eternal  life. 
Rev.  14:  6.  having  the  everlasting  gospel  to 

ακαθαρσία,  akatharsia. 

Mat.  23:27.  dead  (men's)  bones,  andof  all  unclcannese. 
Rom.  1:24.  gave  them  up  to  uncleanness  through 

6:19.  your  members  servants  to  uncleanness 
2Cor.l2:21.  have  not  repented  of  the  uncleanness 
Gal.     5:19.  Adultery,  fornication,  uncleanness, 
Eph.   4:19.  to  work  all  uncleanness  with  greediness. 

5:  3.  fornication,  and  all  uncleanness,  or 
Col.     3:  5.  upon  the  earth;  fornication,  uncleanness, 
1  Th.  2:  3.  not  of  deceit,  nor  of  tinclcatiness,  nor 

4:  7.  God  hath  not  called  us  unto  uncleannes 

ακάθαρτης,  akathartces. 

Rev.  17:  4.  abominations  and  flthincss  of  her  forni 
cation  : 

ακάθαρτος,  akathartos. 

Mat.  10:  1.  power  (against)  unclean  spirits, 
12:43.  When  the  unclca?i  spirit  is  gone 
Mark  1:23.  a  man  with  an  unclean  spirit; 

26.  when  the  unclean  spirit  had  torn 

27.  commandeth  he  even  the  unclca*  spirits 
3:11.  unclean  spirits,  when  they  saw 

30.  said,  He  hath  an  unclean  spirit. 
5:  2.  a  man  with  an  unclean  spirit, 

8.  Come  out  of  the  man,  (thou)  unclean  spirit 
13.  tLe  unclean  spirits  went  out, 
6:  7.  gave  them  power  over  unclean  spirits, 
7:25.  young  daughter  had  an  unclean  spirit, 
9:2.").  he  rebuked  the  foul  spirit,  saying 
Luke  4:33.  had  a  spirit  of  an  unclean  devil, 

36.  he  comrnandeth  the  unclean  spirit*. 


Α  ΚΑ 


(  30  ) 


Ακυ 


Luke  6:18.  that  were  vexed  with  unclean  spirits: 
8:29.  had  commamled  the  unclean  spirit 
9:42.  Jesus  rebuked  the  unclean  spirit, 
11:24.  when  the  unclean  spirit  is  gone 
Acts    5:16.  which  were   vexed  with  unclean   spir- 
its : 
8:  7.  For  unclean  spirits,  crying  with 
10:14.  any  thing  that  is  common  or  unclean. 
28.  not  call  any  man  common  or  unclean. 
11:  8.  nothing  common  or  unclean  hath  at 

1  Cor.  7:14.  else  were  your  children  unclean; 

2  Cor.  6:17.  touch  not  the  unclean  (thing) ; 

Eph.    5:  5.  nor  unclean  person,  nor  covetous  man, 
Rev.  16:13.  I  saw  three  unclean  spirits  like 

18:  2.  the  hold  of  every  foul  spirit,  and  a  cage 
of  every  unclean  and  hateful  bird. 

άκαφέομαι,  akaircomai. 

Phil.    4:10.  careful,  but  ye  lacked,  opportunity. 

άκαίρως,  akairos. 

2Tim.  4:  2.  be  instant  in  season,  out  of  season; 

άκακος,  akakos. 

Ro.    16:18.  deceive  the  hearts  of  the  simple. 
Heb.  7:26.  (who  is)  holy,  harmless,  undefiled, 

άκανθα,  akantka. 

Mat.    7:16.  Do  me  gather  grapes  of  thorns,  or  figs 
13:  7.  some  fell  among  thorns;  and  the  thorns 

22.  seed  among  the  thorns  is  he  that 
27:29.  had  platted  a  crown  of  thorns, 
Mark  4:  7.  some  fell  among  thorns,    and  the  thorns 

18.  they  which  are  sown  among  thorns; 
Luke  6:44.  For  of  tlioms  men  do  not  gather 

8:  7.  some  fell  among  thorns  ;  and  the  thorns 
sprang  up  with  it,  and 
14.  that  which  fell  among  thorns  are 
John  19:  2.  the  soldiers  platted  a  crown  of  thorns, 
Heb.   6:  8.  that  which  beareth  thorns  and 

άκάνθινος,  akanthinos. 

Mai•.  15:17.  platted  a  crown  of  thorns,  and  put  it 
John  19:  5.  wearing  the  crown  of  thorns,  and  the 

άκαρπος,  akarpos. 

Mat.  13:22.  choke  the  word,  and  he  becometh  un- 
fruitful. 
Mark  4:19.  the  word,  and  it  becometh  unfruitful. 
1Cov.14:14.  my  understanding  is  unfruitful. 
Eph.   5:11.  with  the  unfruitful  works  ot' 
Titus  3:14.  that  they  be  not  unfruitful. 
2  Pet.  1:  8.  neither  (be)  barren  nor  -unfruitful  in 
Jude      12.  whose  fruit  withereth,  without  fruit, 

άκατάγνωστος,  akatagnostos. 
Titus  2:  8.  Sound  speech,  that  cannot  be  condemned; 

άκατακάλνπτος,  akatakaluptos. 

lCor.ll:  5.  prophesieth  with  (her)  head  uncovered 
13.  that  a  woman  pray  unto  God  uncovered? 

άκατάκριτος,  akatakritos. 

Acts  16:37.  have  beaten  us  openly  uncondemned, 
22:25.  scourge  a  man  that  is  a  Roman,  and  un- 
condemned ? 

ακατάλυτος,   akatalutos. 

Heb.   7.16   after  the  power  of  an  endless  life. 

ακατάπαυστος,  akatapaustos. 

2  Pet.  2:14.  that  cannot  cease  from  sin  ;  beguiling 


ακαταστασία,  akatastasia. 

Luk.21:  9.  shall  hear  of  wars  and  commotion», 
lCor.l4:33.  God  is  not  (the  author)  of  confusion, 
2Cor.  6:  5.  in  imprisonments,  in  tumults,  in 

12:20.  whisperings,  swellings,  tumults  t 
Jas.     3:16.  there  (is)  confusion  and  every  evil  wore. 

ακατάστατος,  akatastatos. 

Jas.     1:  8.  A  double  minded  man  (is)  unstable  in 

ακατάσχετος,  akatasketos. 

Jas.     3:  8.  (it  is)  an  unruly  evil,  full  of  deadly 

ακέραιος,  akcraios. 

Mat.  10:16.  wise  as  serpents,  and  harmless  as  dovea 
Ro.    16:19.  is  good,  and  simple  concerning  evil. 
Phil.    2:15.  ye  may  be  blameless  and  harmless, 

άκλινής,  aklinecs. 

Heb.  10:23.  profession  of  (our)  faith  without  wavering 

ακμάζω,  akmazo. 
Rev.  14:18.  for  her  grapes  are  fully  ripe. 

άκμήν,  akmccn. 

Mat.  15:16.  Are  ye  also  yet  without  understanding/ 

άκοή,  akoec. 

his  fame  went  throughout  all  Syria : 
By  hearing  ye  shall  hear,  and 
heard  of  the  fame  of  Jesus, 
hear  of  wars  and  rumours  of  wars  : 
immediately  his_/o»ie  spread 
straightway  his  ears  were  opened, 
hear  of  wars  and  rumours  of  wars, 
sayings  in  the  audience  of  the  people, 
who  hath  believed  our  report  ? 
certain  strange  things  to  our  ears  : 
Hearing  ye  shall  hear,  and  shall  not 
who  hath  believed  our  report  ? 
faith  (cometh)  by  hearing,  and  hearing 
the  hearing  ?     If  the  whole  (were)  hear- 
ing, where 
or  by  the  hearing  of  faith  ? 
the  law,  or  by  the  hearing  of  faith  ? 
the  word  of  God  which  ye  heard  of  us,  ye 
to  themselves  teachers,  having  itching 

ears ; 
shall  turn  away  (their)  ears  from 
the  word  preached  did  not  profit 
seeing  ye  are  dull  of  hearing. 
among  them,  in  seeing  and  hearing, 

άκολονθέω,  akolouthco. 

4:20.  left  (their)  nets,  and  followed  him. 

22.  left  the  ship  and  their  father,  tmdfolloic 
ed  him. 

25.  there  followed  him  great  multitudes 
8:  1.  great  multitudes  followed  him. 

10.  said  to  them  that  followed,  Verily 

19.  Ι  το  ill  follow  thee  whithcrsovcr 

22.  Jesus  said  unto  him,  Follow  me  ; 

23.  into  a  ship,  his  disciples /(,ι/Ζοκγι?  him. 
9:  9.  Follow  me.    And  he  arose  and  followed 

19.  Jesus  arose,  and  followed  him, 
27.  two  blind  men  followed  him,  crying, 
10:38.  taketh  not  his  cross,  and  followcth  after 

me,  is  not  worthy 
12:15.  great  multitudes  followed  him, 
14:13.  they  followed  him  on  foot  out  of  the 
16:24.  take  up  his  cross,  and  follow  me. 
19:  2.  great  multitudes  followed  him  ; 

21.  treasure  in  heaven  :  atd  come  (and)  .f,H 
low  me 


Mat.    4:24. 

13:14. 

14:   1. 

24:  6. 

Mark  1:28. 

7:35. 

13:  7. 
Luke  7:  1, 
John  12:38. 
Acts  17:20. 

28:26. 

Ro.    10:16. 

17. 

lCor.l2:17. 

Gal.     3:  2. 

5. 

lTh.    2:13. 

2Tim.4:  3. 


Heb.   4 

5 
2  Pet.  2 


Mat. 


ΑΚΟ 


(  31  ) 


ΑΚΟ 


Μ»*.  19:07.  have  forsaken  all,  and  followed  thee  ;  Mat.    4:12. 

28.  that  ye  which  ha vc followed  me,  5:21. 

20:29.  a  great  multitude  followed  him.  27. 

34.  received  sight,  and  they  followed  him.  33. 

21:  9.  multitudes  that  went  belore,  and  that  fol-  38. 

hired,  43. 

26:58.  Peter  followed  him  afar  off  unto  7:24. 

27:55.  which  followed  Jesus  from  Galilee,  26. 

Μ     k  1:18.  forsook  their  nets,  andfol/owed  him.  8:10. 

"•14.  Follow  me.     And  he  arose  and  followed  9:12. 

15.  there  were  many,  and  they  followed  him.  10:14. 

3:  7.  a  great  multitude  from  Galilee  followed  27. 

5:24.  with  him  ;  and  much  people  folloiced  him,  11:  2. 

6:  1.  own  country;  and  his  disciplesfollow  him.  4. 

8:34.  take  up  his  cross,  and  follow  me.  5. 

9:38.  in  thy  name,  and  he  followcth  not  us  :  and  15. 

we  forbad  him,  because  he  followcth  not  12:19. 

10:21.  take  up  the  cross,  and  follow  me.  24. 

28.  have  left  all,  and  have  followed  thee.  42. 

32.  as  they  followed,  they  were  afraid.  13:  9. 

52.  received  his  sight,  and  followed  Jesus  13. 

11:  9.  went  before,  and  they  that  followed, 

14:13.  bearing  a  pitcher  of  water  :  follow  him.  14. 

51.  there  followed  him  a  certain  young  15. 

54.  Peter  followed  him  afar  off,  even  — 

15:41.  he  was  in  Galilee,  followed  him,  and 

Lu*^  5:11.  they  forsook  all,  and  followed  him.  16. 

27.  custom:  and  he  said  unto  him,  Follow  me.  17. 

28.  he  left  all,  rose  up,  and  followed  him. 
7:  9.  unto  the  people  that  followed  him,  18. 
9:11.  when  they  knew  (it),  follmced  him:  19. 

23.  take  up  his  cross  daily,  and  follow  me.  20. 

49.  because  hefolloweth  not  with  us.  22. 

57.  I  will  follaiv  thee  whithersoever  23. 

59.  he  said  unto  another,  Follow  me.  43. 

61.  also  said.  Lord,  I  will  follow  thee  ;  14:  1. 

18:22.  treasure  in  heaven :  and  come,  follow  me.  13. 

28.  we  have  left  all,  and  followed  thee.  — 

43.  received  his  sight,  and  folloiced  him,  15:10. 

22:10.  follow  him  into  the  house  where  12. 

39.  his  disciples  also  folloiced  him.  17:  5. 

64.  priest's  house.     And  Peter  followed  afar  6. 

off.  16:15. 

23:27.  there  followed  him  a  great  company  16. 

John    1:37.  heard  him  speak,  and  they  followed  19:22. 

38.  Jesus  turned,  and  saw  them  following,  25. 

40  (41).  heard  John  (speak),  and  followed  him,  20:24. 

43(44).  findeth  Philip,  and  safth  unto  him,  30. 

Follow  me.  21:16. 

6:  2.  a  great  multitude  followed  him,  33. 

8:12.  he  thai  followcth  me  shall  not  45. 

10:  4.  before  them,  and  the  sheep  follow  him  : 

5.  a  stranger  will  they  not  follow,  22:  7. 

27.  I  know  them,  and  they  follow  me  :  22. 

11:31.  up  hastily  and  went  out,  followed  her,  33. 

12:26.  If  any  man  serve  me,  let  nim.  follow  me  ;  34. 

13:36.  not  follow  me  now  ;  but  thou  shalt  follow  24:  6. 

37.  why  cannot  I  follow  thee  now  ?  26:65. 

18:15.  Simon  Peter  followed  Jesus,  and  (so)  27:13. 

20:  6.  cometh  Simon  Peter  following  him,  47. 

21:19.  he  saith  unto  him,  Follow  me.  28:14. 

20.  disciple  whom  Jesus  loved  following ; 

22.  what  (is  that)  to  thee  ?  follow  thou  me.       Mark  2:  1. 

Acts  12:  8.  thy  garment  about  thee,  and  follow  me.  17. 

9.' he  went  out,  οχιά  followed  him  ;  3:  8. 

13:43.  religious  proselytes  followed  Paul  and  21. 

21:36.  the  multitude  of  the  people  followed  after,  4:  3. 

iCor  10:  4.  spiritual  Rock  that  followed  them:  9. 

Rev     6•:  8.  was  Death,  and  Hell  followed  with  him.  12. 

\    4.  are  they  which  follow' the  Lamb  15. 

8.  there  followed  another  angel,  saying  16. 

9.  the  third  angel  followed  them,  18. 
13.  their  works  do  follow  them.  20. 

18:  5.  her  sins  have  reached  unto  heaven,  23. 

19:14.  followed  him  upon  white  horses,  24. 

ακούω,  alcouo.  33• 

5:27. 

Mat.    2:  3    When  Herod  the  king  had  heard  (these  36. 

things),  6:  2. 

9.  When  they  had  heard  the  king,  they  11. 

18  In  Rama  was  there  a  voice  heard,  14. 

^3  when  he  heard  that  Archelaus  did  16. 


when  Jesus  had  heard  that  John 
Ye  have  heard  that  it  was  said 
Ye  have  heard  that  it  was  said 
Ye  have  heard  that  it  hath  been 
Ye  have  heard  that  it  hath  been  said 
Ye  have  heard  that  it  hath  been 
whosoever  lieareth  these  sayings 
every  one  that  heareth  these  sayings 
When  Jesus  heard  (it),  he  marvelled, 
token  Jesus  heard  (that),  he  said 
not  receive  you,  nor  liear  your  words, 
what  ye  hear  in  the  ear,  (that)  preach 
when  John  had  heard  in  the  prison 
things  which  ye  do  hear  and  see  : 
lepers  are  cleansed,  and  the  deaf  hear,  the 
He  that  hath  ears  to  hear,  let  him  liear. 
shall  any  man  near  his  voice  in 
when  the  Pharisees  lieard  (it),  they 
to  hear  the  wisdom  of  Solomon  ;  and, 
Who  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 
seeing,  see  not ;   and  licaring  they  heat 

not, 
By  hearing  ye  shall  hear,  and  shall 
(their)  ears  are  dull  of  hearing,  and 
with  (their)  eyes,  and  hear  with  (their) 

ears, 
they  see  :  and  your  ears,  for  they  hear, 
to  hear  (those  things)  which  ye  hear,  and 

have  not  heard  them. 
Hear  ye  therefore  the  parable  of 
When  any  one  heareth  the  word 
same  is  he  that  heareth  the  word, 
is  he  that  heareth  the  word  ;  and  the 
good  ground  is  he  that  heareth  the 
Who  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 
Herod  the  tetrarch  heard  of  the  fame 
When  Jesus  heard  (of  it),  he  departed 
when  the  people  had,  heard  (thereof), 
said  unto  them.  Hear,  and  understand  : 
offended,  after  they  heard  this  saying  1 
I  am  well  pleased;  hear  ye  him. 
■when  the  disciples  heard  (it),  they 
if  he  shall  hear  thee,  thou  hast  gained 
if  he  will  not  hear  (thee,  then)  take 
when  the  young  man  heard  that 
When  bis  disciples  heard  (it),  they 
when  the  ten  heard  (it),  they  were 
when  they  heard  that  Jesus  passed 
said  unto  him,  Hearest  thou  what 
Hear  another  parable  :  There  was 
when  the  chief  priests  and  Pharisees  had 

heard 
when  the  king  heard  (thereof),  he 
When  they  had  heard  (these  words). 
when  the  multitude  heard  (this), 
when  the  Pharisees  had  heard 
ye  shall  hear  of  wars  and  rumours 
now  ye  have  heard  his  blasphemy. 
Hearest  thou  not  how  many  things 
when  they  heard  (that),  said, 
if  this  come  to  the  governor's  ears,  (lit.  be 

heard  by) 
it  was  noised  that  he  was  in 
When  Jesus  heard  (it),  he  saith 
when  they  had  heard  what  great 
v:hen  his  friends  heard  (of  it). 
Hearken  ;  Behold,  there  went  out 
that  hath  ears  to  hear,  let  him  hear 
liearing  they  may  hear,  and  not 
when  they  have  "heard,  Satan 
who,  wlicn  they  have  heard  the 
among  thorns  ;  such  as  hear  the  word, 
such  as  hear  the  word,  and  receive 
have  ears  to  hear,  let  him  hear. 
Take  heed  what  ye  hear:  with 
unto  you  that  hear  shall  more 
as  they  were  able  to  hear  (it). 
When  she  had  heard  of  Jesus,  came 
As  soon  as  Jesus  heard  the  word 
many  hearing  (hiru)  were  astonished, 
shall  not  receive  you.  nor  hear  you, 
king  Herod  heard  (of  him) :  for 
when  Herod  heard  (thereof),  he  said• 


ΛΚΟ 


(32) 


ΛΚΟ 


Mark  6:20.  token  he  heard  him,  he  did  many  things, 
and  heard  him  gladly. 
29.  when  his  disciples  heard  (of  it),  they 
55.  were  sick,  where  they  heard  he  was. 
7:14.  Hearken  unto  me  every  one  (of  you), 
16.  If  any  man  have  ears  to  hear,  let  him  hear. 
25.  had  an  unclean  spirit,  heard  of  him, 
37.  he  maketh  both  the  deaf  to  hear,  and 
8:18.  see  ye  not  1  having  ears,  hear  ye  not  ? 
9:  7.  This  is  my  beloved  Son  :  hear  him. 
10:41.  when  the  ten  heard  (it),  they  began 

47.  when  he  heard  that  it  was  Jesus 
11:14.  hereafter  for  ever.      And  his  disciples 
heard  (it). 
18.  the  scribes  and  chief  priests  heard  (it), 
12:28.  having  heard  them  reasoning 

29.  Hear,  Ο  Israel ;  The  Lord  our  God  is 
37.  the  common  people  heard  him  gladly. 
13:  7.  ye  shall  Acer  of  wars  and  rumours  of  wars, 
14:11.  when  they  heard  (it),  they  were  glad, 
58.  We  heard  him  say,  I  will  destroy 
64.  Ye  have  heard  the  blasphemy  : 
15:35.  when  they  heard  (it),  said,  Behold, 
16.11.  when  they  had  heard  that  he  was 
Luke  1:41.  when  Elisabeth  heard  the  salutation 
58.  her  cousins  heard  how  the  Lord 
66.  all  they  that  heard  (them)  laid 
2:18.  all  they  that  heard  (it)  wondered 

20.  things  that  they  had  heard  and  seen, 

46.  both  hearing  them,  and  asking  them 

47.  all  that  heard  him  were  astonished 
4:23.  whatsoever  we  have  heard  done 

28.  when  they  heard  these  things,  were 
5:  1.  upon  him  to  hear  the  word  of  God, 

15.  great  multitudes  came  together  to  hear 
and  to  be  healed 
6:17  (18).  which  came  to  hear  him,  and  to  be 
27.  I  say  unto  you  which  hear,  Love  your 
47.  cometh  to  me,  and  heareth  my  sayings, 

49.  he  that  heareth,  and  doeth  not,  is  like 
7:  3.  when  he  heard  of  Jesus,  he  sent 

9.  When  Jesus  heard  these  things, 
22.  what  things  ye  have  seen  and  heard; 
—  lepers  are  cleansed,  the  deaf  hear, 

29.  all  the  people  that  heard  (him), 

8:  8.  He  that  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 
10.  hearing  they  might  not  understand. 

12.  by  the  way  side  are  they  that  hear ; 

13.  which,  when  they  hear,  receive  the 

14.  which,  when  they  have  heard,  go 

15.  having  heard  the  word,  keep  (it), 
18.  Take  heed  therefore  how  ye  hear: 

21.  are  these  which  hear  the  word  of  God, 

50.  when  Jesus  heard  (it),  he  answered 
9:  7.  Herod  the  tetrarch  heard  of  all  that 

9.  who  is  this,  of  whom  I  hear  such  things  ? 
35.  This  is  my  beloved  Son  :  hear  hira. 
10:16.  He  that  heareth  you  lieareth  me  ; 

24.  to  hear  those  things  which  ye  hear,  and 

have  not  heard  (them). 

39.  sat  at  Jesus'  feet,  and  heard  his  word. 
11:28.  blessed  (are)  they  that  hear  the  word 

31.  to  hear  the  wisdom  of  Solomon  ; 
12:  3.  in  darkness  shall  be  lieard  in  the 
14:15.  at  meat  with  him  heard  these  things, 

35.  He  that  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 
15:  1.  publicans  and  sinners  for  to  liear  him. 

25.  he  heard  musick  and  dancing. 
16:  2.  How  is  it  that  I  hear  this  of  thee  ? 

14.  were  covetous,  lieard  all  these  things  : 
29.  Moses  and  the  prophets ;  let  them  hear 

them. 
31.  If  they  Afiar  not  Moses  and  the  prophets, 
18:  6.  Hear  what  the  unjust  judge  saith. 

22.  when  Jesus  heard  these  things, 

23.  when  he  heard  this,  he  was  very 

26.  they  that  heard  (it)  said,  Who  then 

36.  hearing  the  multitude  pass  by, 
19:11.  as  they  heard  these  things,  he  added 

48.  people  were  very  attentive  to  hear  him. 
20:16.  when  they  heard  (it),  they  said, 

45.  in  the  audience  of  all  the  people 
21:  9.  ye  shall  hear  of  wars  and  commotions, 


Luk.  21:38.  in  the  temple,  for  to  hear  him. 
22:71.  ourselves  have  heard  of  his  own 
23:  6.  When  Pilate  heard  of  Galilee,  he 
8.  he  had  heard  many  things  of  him ; 
John    1:37.  the  two  disciples  heard  him  speak, 
40  (41}.  One  of  the  two  which  heard  John 
3:  8.  thou  hearest  the  sound  thereof, 

29.  which  standeth  and  heareth  him. 
32.  what  he  hath  seen  and  heard,  that 

4:  1.  the  Pharisees  had  heard  that  Jesus 

42.  for  we  have  heard  (him)  ourselves, 
47.  When  he  heard  that  Jesus  was 

5:24.  He  that  heareth  my  word,  and  believeth 

25.  when  the  dead  shall  hear  the  voice 

—  they  that  hear  shall  live. 

28.  in  the  graves  shall  Aca/*his  voice, 

30.  as  I  hear,  I  judge  :  and  my  judgment 
37.  Ye  have  neither  heard  his  voice 

6:45.  Every  man  therefore  that  hath  heard, 
60.  when  they  had  heard  (this), 

—  an  hard  saying  ;  who  can  hear  it? 
7:32.  The  Pharisees  heard  that  the  people 

40.  when  they  heard  this  saying, 
51.  judge  (any)  man,  before  it  hear  him, 
8:  9.  they  which  lieard  (it),  being  convicted 

26.  things  which  I  have  heard  of  him. 

40.  the  truth,  which  I  have  heard  of  God  : 

43.  because  ye  cannot  hear  my  word. 

47.  He  that  is  of  God  heareth  God's  words  : 
ye  therefore  hear  (them)  not, 
9:27.  told  you  already,  and  ye  did  not  hear: 
wherefore  would  ye  hear  (it)  again  1 

31.  we  know  that  God  heareth  not  sinners  : 

—  doeth  his  will,  him  he  hearetk. 

32.  was  it  not  heard  that  any  man 
35.  Jesus  heard  that  they  had  cast 

40.  Pharisees  which  were  with  him  heard 
10:  3.  the  sheep  hear  his  voice  :  and  he  calleth 

8.  the  sheep  did  not  hear  them. 
16.  they  shall  hear  my  voice  ;  and  there 
20.  a  devil,  and  is  mad ;  why  hear  ye  him  7 

27.  My  sheep  hear  my  voice,  and  I  know 
11:  4.  When  Jesus  heard  (that),  he  said, 

6.  When  he  had  heard  therefore  that 
20.  as  soon  as  she  heard  that  Jesus 

29.  As  soon  as  she  heard  (that),  she 

41.  I  thank  thee  that  thou  hast  heard  me. 
42. 1  knew  that  thou  hearest  me  always  i 

12:12.  when  they  heard  that  Jesus  was 

18.  for  that  they  lieard  that  he  had 
29.  that  stood  by,  and  heard  (it),  said 
34.  We  have  heard  out  of  the  law 
47.  if  any  man  hear  my  words, 

14:24.  the  word  which  ye  hear  is  not 

28.  Ye  have  heard  how  I  said  unto 
15:15.  things  that  I  have  heard  of  my 
16:13.  whatsoever  he  shall  hear,  that 
18:21.  ask  them  which  lieard  me, 

37.  Every  one  that  is  of  the  truth  heareth 
19:  8.  When  Pilate  therefore  heard  that 
13.  When  Pilate  therefore  heard  that 
21:  7.  when  Simon  Peter  heard  that  it  was 
Acts    1:  4.  which,  (saith  he),  ye  have  heard  of  me 
2:  6.  every  man  heard  them  speak  in 
8.  how  hear  we  every  man  in  our 
11.  we  do  hear  them  speak  in  our 

22.  inen  of  Israel,  hear  these  words  ; 
33.  which  ye  now  see  and  hear. 

37.  when  thej'  heard  (this),  they  were 
3:22.  him  shall  ye  hear  in  all  things 

23.  which  will  not  hear  that  prophet, 
4:   4.  many  of  them  which  heard  the 

19.  in  the  sight  of  God  to  hearken  unto 

20.  things  which  we  have  seen  and  heard. 

24.  when,  they  heard  that,  they  lifted 
5:  5.  Ananias  hearing  these  words 

—  on  all  them  /hat  heard,  these  things. 
11.  upon  as  many  as  heard  these  things. 

21.  when  they  heard  (that),  they  entered 
24.  the  chief  priests  heard  these  things, 
33.  When  they  lieard  (that),  they  were 

6:11.  We  have  heard  him  speak  blasphenioui 
14.  For  we  have  lieard  him  say,  that 


ΑΚΟ 


(33  ; 


ΑΚΟ 


A  !ts    7:  2.  Men,  brethren,  and  fathers,  hearken  ; 

12.  wlien  Jacob  heard  that  there  was 
34.  I  have  heard  their  groaning•,  and  am 

37.  like  unto  me  ;  him  sliall  ye  hear. 

54.  When  they  heard  these  things,  they 
8:  6.  Philip  spake,  hearing  and  seeing  the 
14.  at  Jerusalem  heard  that  Samaria 
30.  heard  him  read  the  prophet  Esaias, 
**:  4.  fell  to  the  earth,  and  heard  a  voice  saying 
7.  stood  speechless,  hearing  a  voice,  but 

13.  I  have  heard  by  many  of  this  man, 

21.  all  that  heard  (him)  were  amazed, 

38.  the  disciples  had  heard  that  Peter 
10:22.  into  his  house,  and  to  hear  words  of  thee. 

33.  to  liear  all  things  that  are  commanded 
44.  fell  on  all  them  which  heard,  the  word. 
46.  For  they  heard  them  speak  with  tongues, 
11:  1.  in  Judaea  heard  that  the  Gentiles 
7.  I  heard  a  voice  saying  unto  me, 
18.  When  they  heard  these  things,  they 

22.  Then  tidings  of  these  things  came  unto 
13:  7.  desired  to  hear  the  word  of  God. 

16.  ye  that  fear  God,  give  audience. 
44.  together,  to  hear  the  word  of  God. 
48.  when  the  Gentiles  heard  this,  they 
14:  9.  The  same  heard  Paul  speak  :  who 

14.  Barnabas  and  Paul,  Jieard  (of),  they  rent 
15:  7.  should  hear  the  word  of  the  gospel, 

12.  gave  audience  to  Barnabas  and  Paul, 

13.  Men  (and)  brethren,  hearken  unto  me  : 
24.  as  we  have  heard,  that  certain  which 

16:14.  which  worshipped  God,  heard  (us) : 

38.  when  they  heard  that  they  were  Romans. 
17:  8.  when  they  lieard  these  things. 

21.  to  tell,  or  to  hear  some  new  thing. 
32.  when  they  heard  of  the  resurrection 

—  We  will  hear  thee  again  of  this 
18:  8.  the  Corinthians  hearing  believed, 

26.  when  Aquila  and  Priscilla  had  heard 
19:  2.  We  have  not  so  much  as  heard  whether 
5.  When  they  heard  (this),  they  were 
10.  in  Asia  lieard  the  word  of  the  Lord 
26.  ye  see  and  hear,  that  not  alone 

28.  when  they  lieard  (these  sayings), 
21:12.  when  we  heard  these  things,  both 

20.  when  they  heard  (it),  they  glorified 

22.  for  they  will  hear  that  thou  art 

82:  1 .  brethren,  and  fathers,  hear  ye  my  defence 
2.  wlicn  they  heard  that  he  spake 
7.  heard  a  voice  saying  unto  me, 
9.  they  heard  not  the  voice  of  him 

14.  shouldest  hear  the  voice  of  his 

15.  of  what  thou  hast  seen  and  heard. 
22.  they  gave  him  audience  unto 

26.  When  the  centurion  heard  (that),  he  went 
23:16.  when  Paul's  sister's  sonheard  of  their  lying 
24:  4.  thou  wouldest  hear  us  of  thy  clemency 

22.  when  Felix  heard  these  things,  having 

24.  sent  for  Paul,  and  heard  him  concerning 
25:22.  I  would  also  hear  the  man  myself.     To- 
morrow, said  he,  thou  shalt  hear  him. 
26:  3.  I  beseech  thee  to  hear  me  patiently. 

14.  I  heard  a  voice  speaking  unto  me, 

29.  also  all  that  hear  me  this  day, 
28:15.  when  the  brethren  heard  of  us, 

22.  we  desire  to  hear  of  thee  what  thou 

26.  Hearing  ye  shall  hear,  and  shall  not 

27.  their  ears  are  dull  of  liearing,  and  their 

—  see  with  (their)  eyes,  and  liear  with  (their) 

ears, 

28.  unto  the  Gentiles,  and  (that)  they  trill 

hear  it. 
Bo.    10:14.  of  whom  they  have  not  heard  ?  and  how 
shall  they  liear  without  a  preacher  ? 
18.  I  say,  Have  they  not  heard  ?  Yes,  verily, 
11:  8.  ears  that  they  should  not  hear ;  unto 
15:21.  they  that  have  not  heard  shall 
1  Cor.  2:  9.  Eye  hath  not  seen,  nor  ear  heard, 
5:  1.  It  is  reported  commonly  (that  there) 
11:18.  I  liear  that  there  be  divisions  among 
14:  2.  for  no  man  understandeth  (him) ; 
SCcr.12:  4.  into  paradise,  and  heard  unspeakable 

6  seeth  me  (to  be),  or  (that)  he  heareth  of  me. 

G 


Gal. 


Ε  ph. 


Phi. 


1:13. 

23. 
4:21. 
1:13. 

15. 
3:  2. 
4:21. 

29. 
1:27. 

30. 
2:2<i. 
4:   9. 


Col.      1:   4. 

6. 

9. 

23. 

2Th.   3:11. 

lTim.4:16. 

2Tim.l:13. 

2:   2, 

14. 

4:17. 

Philem.   5. 

Heb.   2:  1. 

3. 

3:   7, 

15. 

16. 

4:   2. 

7. 

12:19. 

1:19. 


Jas. 


5:11. 

2  Pet.  1:18. 

Uohnl:  1. 

3. 

5. 

2:  7. 

18, 

24, 

3:11. 
4:  3. 

5. 

6, 

5:14. 
15. 

2  John      C. 

3  John      4. 
Eev.    1:  3. 

10. 

2:  7. 

11. 

17. 

2.9. 

3:  3. 

6. 

13. 

20. 

22, 

4:   1. 

5:11. 

13. 

(,:   1. 

3. 

5. 

6. 

7. 

7:   4. 

8:13. 

9:13. 

16. 

20. 

10:   4. 

8. 

11:12. 

12:10. 

13:   9. 

14:  2. 


ye  have  heard  of  my  conversation 
t'.iey  had  heard  only,  That  he 
under  the  law,  do  ye  not  hear  the  law  Τ 
after  that  ye  heard  the  word  of  truth. 
after  I  lieard  of  your  faith  in  the  Lord 
If  ye  have  lieard  of  the  dispensation 
If  so  be  that  ye  have  heard  him, 
may  minister  grace  unto  the  hearers 
I  may  liear  of  your  affairs,  that  ye 
saw  in  mc,  (and)  now  hear  (to  be)  in  me 
because  that  ye  had  heard  that  he 
both  learned,  and  received,  and  heatd, 

and  seen 
Since  we  heard  of  your  faith  in 
since  the  day  ye  heard  (of  it),  and  knew 
we  also,  since  the  day  we  heard  (it), 
the  gospel,  which  ye  have  heard, 
For  we  hear  that  there  are  some 
save  thyself,  and  them  thai  hear  thee. 
words,  which  thou  hast  heard  of  me, 
things  that  thou  hast  heard  of  me 
to  the  subverting  of  the  hearers. 
(that)  all  the  Gentiles  might  hear : 
Hearing  of  thy  love  and  faith,  which  thoe 
to  the  things  which  we  have  heard, 
unto  us  by  them  that  heard  (him) ; 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
To-day  if  ye  will  liear  his  voice, 
some,  wlien  they  had  heard,  did 
with  faith  in  them  that  heard  (it). 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
which  (voice)  they  that  lieard 
let  every  man  be  swift  to  hear, 
Hearken,  my  beloved  brethren,  Hath 
Ye  have  heard  of  the  patience  of  Job, 
voice  which  came  from  heaven  we  heard, 
which  we  have  heard,  which  we 
That  which  we  have  seen  and  heara 
the  message  which  we  have  heard 
the  word  which  ye  have  heard  from 
as  ye  have  heard  that  antichrist 
which  ye  have  lieard  from  the  beginning. 

If  that  which  ye  have  heard  from 
the  message  that  ye  heard  from 
ye  have  heard  that  it  should  come ; 
of  the  world,  and  the  world  heareth  them, 
he  that  knoweth  God  heareth  us  ;  he  that 

is  not  of  God  heareth  not  us. 
according  to  his  will,  he  hcarclh  us  : 
if  we  know  that  he  hear  us, 
as  ye  have  heard  from  the  beginning, 
I  have  no  greater  joy  than  to  hear 
they  that  liear  the  words  of  this  prophecyc 
heard  behind  me  a  great  voice, 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
how  hast  thou  received  and  heard, 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
if  any  man  hear  my  voice,  and  open 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
the  first  voice  which  I  heard  (was) 
I  heard  the  voice  of  many  angels 
that  are  in  them,  heard  I  saying, 
I  lieard,  as  it  were,  the  noise  of 
I  heard  the  second  beast  say,  Come 
I  heard  the  third  beast  say,  Come  and  see 
I  Jieard  a  voice  in  the  midst  of 
I  heard  the  voice  of  the  fourth  beast 
I  heard  the  number  of  them  which 
I  beheld,  and  heard  an  angel  flying 
I  lieard  a  voice  from  the  four  horns 
I  heard  the  number  of  them, 
neither  can  see,  nor  hear,  nor  walk  : 
I  heard  a  voice  from  heaven  saying 
the  voice  which  I  lieard  from  heaven 
they  heard  a  great  voice  from  heaven 
I  heard  a  loud  voice  saying  in 
If  any  man  have  an  ear,  let  him  hear 
I  heard  a  voice  from  heaven,  as  the 
I  heard  the  voice  of  harpers  harping 


ΑΚΡ 


(  34) 


ΑΛΑ 


Rov.  14:13.  I  heard  a  voice  from  heaven 

16:  1.  I  heard  a  great  voice  out  of  the 

5.  I  heard  the  angel  of  the  waters  say, 
7.  I  heard  another  out  of  the  altar  say, 

18:  4.  I  heard  another  voice  from  heaven, 

22.  trumpeters,  shall  be  heard  no  more 

—  the  sound  of  a  millstone  shall  be  heard  no 
more 

23.  the  hride  shall  be  heard  no  more 

19;  1.  I  heard  a  great  voice  of  much  people 

6.  I  heard,  as  it  were,  the  voice  of  a 
21:  3.  I  heard  a  great  voice  out  of  heaven 

22:  8.  I,   John,   saw  these  things,  and  heard 
(them).  Anavrhen  1  had  heard  and  seen, 

17.  let  him  that  heareth  say,  Come. 

18.  every  man  that  heareth  the  words  of  the 

prophecy  of  this  book, 

άκρασία,  akrasia. 

Mat.  23:25.  they  are  full  of  extortion  and  excess. 
1  Cor.  7:  5.  tempt  you  not  for  your  incontinence . 

άκρατης,  akratees. 

2Tim.3:  3.  false  accusers,  incontinent,  fierce, 

άκρατον,  akraton. 

Rev.  14:10.  which  is  poured  out  without  mixture 

ακρίβεια,  akrihia. 

Acts  22:  3.  according  to  the  perfect  manner  of  the 

ακριβέστατος,  akribestatos. 
Acts  26:  5.  after  the  most  straitest  sect  of  our 

άκριβέστερον,  akrihesteron,  adv. 

Acts  18:26.  him  the  way  of  God  more  perfectly. 
23:15.  enquire  something  more  perfectly 

20.  enquire  somewhat  of  him  more  perfectly. 
24:22.  having  more  perfect  knowledge 

άκριβόω,  akriboo. 

Mat.    2:  7.  enquired  of  them  diligently  what 

16.  he  had  diligently  enquired  of  the  wise 

ακριβώς,  akribos. 

Mat.    2:  8.  Go  and  search  diligently  for  the  young 
Luke  1:  3.  having  had  perfect  understanding  of  all 
Acts  18:25.  he  spake  and  taught  diligently  the  things 
Eph.  5:15.  that  ye  walk  circumspectly,  not 
1  Th.  5:  2.  yourselves  know  perfectly  that  the 

άκρίς,  akris. 

Mat.    3:  4.  his  meat  was  locusts  and  wild  honey. 
Mark  1:  6.  he  did  eat  locusts  and  wild  honey ; 
Rev.   9:  3.  out  of  the  smoke  locusts  upon  the 

7.  the  shapes  of  the  locusts  (were)  like  unto 

άκροατήριον,  akroatccrion. 

Acts  25:23.  was  entered  into  the  place  of  hearing, 

ακροατής,  akroatces. 

Rom.  2:13.  For  not  the  hearers  of  the  law  (are)  just 
J  as.     1:22.  doers  of  the  word,  and  not  hearers  only, 
23.  if  any  be  a  hearer  of  the  word,  and  not 
25.  he  being  not  a  forgetful  hearer,  but 

άκροβνστία,  akrobustia. 

Acts  11:  3.  Thou  wentest  in  to  men  nncircumcised, 

(lit.  having  nncircumcision) 
Rom.  2:25  thy  circumcision  is  made  uncircumcision. 
26  if  the  uncircumcision  keep  the 


Rom.  2:26. 

27. 

3:30. 

4:  9. 

10. 


12. 

lCor.  7:18. 

19. 


Gal. 


Eph. 
Col. 


shall  not  his  uncircumcision  I  • 
shall  not  uncircumcision  wt^'li  u 
by  faith,  and  uncircumcision  thidgh 
or  upon  the  uncircumcisioj•  also  ? 
in  circumcision,  or  in  uncircumcision  ? 
Not  in  circumcision,  but  in  uncircum- 
cision. 
(he  had  yet)  being  nncircumcised  :  (lit.  in 

uncircumcision) 
though  they  be  not  circumcised ;  that 
(he  had)  being  (yet)  uncircumcised. 
Is  any  called  in  uncircumcision  ? 
uncircumcision  is  nothing,  but 
gospel  of  the  uncircumcision  was 
any  thing,  nor  uncircumcision ; 
nor  uncircumcision,  but  a  new  creature 
who  are  called  Uncircumcision  by 
the  uncircumcision  of  your  flesh, 
circumcision  nor  uncircumcision, 


Eph.  2 
1  Pet.  2 


ακρογωνιαίος,  akrogmiaios. 

20.  Chiist  himself  being   the  chief  corner 

(stone ;) 
:  6.  I  lay  in  Sion  a  chief  corner  stone,  elect 


άκροθίνιον,  akrothinion. 
Heb.   7:  4.  Abraham  gave  the  tenth  of  the  spoils. 

άκρον,  akron. 

Mat.  24:31.  from  one  end  of  heaven  to  the  other. 
Mar.  13:27.  from  the  uttermost  part  of  the  earth  t< 

the  uttermost  part  of  heaven. 
Luk.  16:24.  may  dip  the  tip  of  his  finger  in  water, 
Heb.  11:21.  (leaning)  upon  the  top  of  his  staff. 

άκνρόω,  akuroo. 

Mat.  15:  6.  Thus  have  ye  ««iiethe  commandment  o| 

God  of  none  effect 
Mark  7:13.  Making  the  word  of  God  of  none  effect 
Gal.    3:17.  years  after,  cannot  disannul,  that 

άκωλντως,  akolutos. 

Acts  28:31.  all  confidence,  no  man  forbidding  him. 

άκων,  akdn. 

lCor.  9:17.  if  against  my  will,  a  dispensation 


άλάβαστρον,  alabastron. 


Mat.  26 
Mar.  14 


7.  having  an  alabaster  box  of  very 
3.  having  an  alabaster  box  of  ointment 
-  she  brake  the  box,  and  poured  (it)  on 
Luke  7:37.  brought  an  alabaster  box  of  ointment; 


Jas.     4 
Uohn2 


Rom.  1 
2Tim.3 


αλαζονεία,  alazonia. 

16.  now  ye  rejoice  in  your  boastings  : 
16.  lust  of  the  eyes,  and  the  pride  of  life, 

άλαζών,  alazon. 

;30.  spiteful,  proud,  boasters,  inventors 

:  2.  covetous,  boasters,  proud,  blasphemer», 

αλαλάζω,  alalazo. 

Mark  5:38.  them  that  wept  and  wailed  greatly. 
lCor.13:  1.  (as)  sounding  brass,  or  a  tinkling  cymbal 

άλάλητος,  alalcetos. 
Rom.  8:26.  with  groanings  tohich  cannot  he  uttersd 

άλαλος,  alalos. 

Mark  7:37.  the  deaf  to  hear,  and  the  dumb  to  sreek 
9:17.  my  eon,  which  hath  a  dumb  spirit 


AAA. 


(  35  ) 


Mark  9:25   (Thou)  dumb  and  deaf  spirit,   I  c-harge  I  John  18:37. 
thee, 


άλας,  halas. 


Mat. 


5:13.  Ye  are  the  salt  of  the  earth :  hut  if  the 
salt  have  lost  his  savour, 
Mark  9:50.  Salt  (is)  good:  but  if  the  salt  have 

—  Have  salt  in  yourselves,  and  have 
Luk.  14:34.  Salt  (is)  good  :  but  if  the  salt  have 
Col.     4:  6.  grace,  seasoned  with  salt,  that  ye 

αλείφω,  alipho. 

Mat.    6:17.  anoint  thine  head,  and  wash  thy  face  ; 
Mark  6:13.  anointed  with  oil  many  that  were 
16:  1.  they  might  come  and  anoint  him. 
Luke  7:38.  anointed,  (them)  with  the  ointment. 

46.  My  head  with  oil  thou  didst  not  anoint  .• 
but  this  woman  hath  anointed  my  feet 
John  11:  2.  Mary  which  anointed  the  Lord 

12:  3.  anointed  the  feet  of  Jesus,  and  wiped 
Jas.     5:14.  anointing  him  with  oil  in  the 

άλεκτοροφωνία,  alektoroplionia. 

Mar.  13:35.  at  midnight,  or  at  the  cockcrowing, 

αλέκτωρ,  alektor. 

Mat.  26:34.  this  night,  before  the  cock  crow, 

74.  I  know  not  the  man.     And  immediately 

the  cock  crew. 

75.  Before  the  cock  crow,  thou  shalt  deny 
Mar.  14:30.  before  the  cock  crow  twice,  thou 

68.  into  the  porch  ;  and  the  cock  crew. 
72.  the  second  time  the  cock  crew. 

—  Before  the  cock  crow  twice,  thou 
Luk.  22:34.  the  cock  shall  not  crow  this  day, 

60.  while  he  yet  spake,  the  cock  crew. 

61.  Before  the  cock  crow,  tho»  shalt  deny 
John  13:38.  The  cock  shall  not  crow,  till  thou, 

13:27.  denied  again :  and  immediately  the  cock 


αλενρον,  aluron. 

Mat.  13:33.  hid  in  three  measures  of  meal,  till 
Luk.  13:21.  took  and  hid  in  three  measures  of  meal, 

αλήθεια,  aleethia. 

Mat.  22:16.  teachest  the  way  of  God  in  truth, 
Mar.    5:33.  before  him,  and  told  him  all  the  truth. 
12:14.  teachest  the  way  of  God  in  truth: 
32.  Master,  thou  hast  said  the  truth  .• 
Luke  4:25.  I  tell  you  of  a  truth,  many  widows 

20:21.  teachest  the  way  of  God  truly:  (lit.  in 

truth) 
22:59.  Of  a  truth  this  (fellow)  also  was 
Jotn   1:14.  of  the  Father,  full  of  grace  and  truth. 
17.  grace  and  truth  came  by  Jesus  Christ. 
3:21.  he  that  doeth  truth  cometh  to  the 
4:23.  worship   the    Father  in   spirit    and    in 
truth : 
24.  worship  (him)  in  spirit  and  in  truth. 
5:33.  he  bare  witness  unto  the  truth. 
8:32.  ye  shall  know  the  truth,  and  the  truth 
shall  make  you  free. 
40.  a  man  that  hath  told  you  the  truth, 

44.  abode  not  in  the  truth,  because  there  is 

no  truth  in  him. 

45.  because  I  tell  (you)  the  truth,  ye 

46.  if  I  say  the  truth,  why  do  ye  not 

14:  6.  I  am  the  way,  the  truth,  and  the  life : 

17.  (Even)  the  Spirit  of  truth ;  whom  the 
15:26.  (even)  the  Spirit  of  truth,  which 

16:  7.  Nevertheless  I  tell  you  the  truth ; 

13.  when  he,  the  Spirit  of  truth,  is  come,  he 
will  guide  you  into  all  truth  : 
17:17.  Sanctify  them   through   thy  truth  .•    thy 
word  is  truth. 

18.  be  sanctified  through  the  truth. 


38. 

Acts    4:27. 

10:34. 

26:25. 

Rom.  1:18. 

25. 


20. 

3:   7. 

9:    1. 

15:   8. 

1  Cor.  5:   8. 

13:   6. 

2  Cor.  4:  2. 

6:  7. 
7:14. 

11:10. 
12:  6. 
13:   8. 

Gal.     2:  5. 

14. 

3:   1. 

5:   7. 

Eph.   1:13, 

4:21. 

24, 

25. 

5:   9. 


Phi. 
Col. 


6:14. 

1:18. 

1:  5. 

6, 

2Th.    2:10. 

12. 

13. 

lTim.2:   4, 

7, 


3:15. 

4:  3. 

6:   5. 

2Tim.2:15. 

18. 

25. 

3:  7. 

8. 

4:   4. 

Titus  1:   1. 

14. 

Hcb.  10:26. 

Jas.     1:18. 

3:14. 

5:19. 

1  Pet.  1:22. 

2  Pet.  1:12 

2:  2 

Uohnl:  6 

8, 

2:   4, 

21 

3:18 

19 
4:  6 
5:  6 

2  John      1 

2 
3 
4 

3  John      1 

3 


ΑΛΗ 

I   should   bear   witness  unto  the  truth 
Every  one  that  is  of  the  truth  hearetb 
Pilate  saith  unto  him,  What  is  trutli  i 
For  of  a  truth  against  thy  holy 
said,  Of  a  truth  I  perceive  that 
the  words  of  truth  and  soberness, 
who  hold  the  truth  in  unrighteousness 
Who  changed  the  truth  of  God  into 
judgment  of  God  is  according  to  truth 
contentious,  aud  do  not  obey  the  truth 
knowledge  and  of  the  truth  in  the  law 
For  if  the  truth  of  God  hath  more 
I  say  the  truth  in  Christ,  I  lie  not, 
circumcision  for  the  truth  of  God, 
unleavened  (bread)  of  sincerity  and  truth 
in  iniquity,  but  rejoiceth  in  the  truth  ; 
by  manifestation  of  the  truth 
By  the  word  of  truth,  by  the  power 
we  spake  all  things  to  you  in  truth, 
(I  made)  before  Titus,  is  found  a  truth. 
As  the  truth  of  Christ  is  in  me, 
for  I  will  say  the  truth :  but  (now) 
we  can  do  nothing  against  the  truth,  buV 

for  the  truth. 
that  the  truth  of  the  gospel  might 
according  to  the  truth  of  the  gospel, 
that  ye  should  not  obey  the  truth, 
that  ye  should  not  obey  the  truth  ? 
after  that  ye  heard  the  word  of  truth, 
taught  by  him,  as  the  truth  is  in  Jesus  : 
created  in  righteousness  and  true  holi- 
ness, 
speak  every  man  truth  with  his  neigh- 
bour : 
in  all  goodness  and  righteousness  and 

truth  ; 
your  loins  girt  about  with  truth, 
whether  in  pretence,  or  in  truth, 
the  word  of  the  truth  of  the  gospel . 
knew  the  grace  of  God  in  truth  : 
received  not  the  love  of  the  truth, 
damned  who  believed  not  the  truth, 
of  the  Spirit  and  belief  of  the  truth : 
unto  the  knowledge  of  the  truth. 
I  speak  the  truth  in  Christ,  (and)  lie  not, 
a  teacher  of  the.  Gentiles  in  faith  and 
verity. 
the  pillar  and  ground  of  the  truth. 
which  believe  and  know  the  truth. 
corrupt  minds,  and  destitute  of  the  truth. 
rightly  dividing  the  word  of  truth. 
Who  concerning  the  truth  have  erred, 
to  the  acknowledging  of  the  truth  ; 
come  to  the  knowledge  of  the  truth. 
so  do  these  also  resist  the  truth: 
turn  away  (their)  ears  from  the  truth, 
the  acknowledging  of  the  truth  which 
men,  that  turn  from  the  truth. 
received  the  knowledge  of  the  truth, 
begat  he  us  with  the  word  of  truth, 
glory  not,  and  lie  not  against  the  truth. 
if  any  of  you  do  err  from  the  truth, 
purified  your  souls  in  obeying  the  truth 
be  established  in  the  present  truth. 
the  way  of  truth  shall  be  evil  spoken 
we  lie,  and  do  not  the  truth : 
ourselves,  and  the  truth  is  not  in  us. 
is  a  liar,  and  the  truth  is  not  in  him. 
the  truth,  but  because  ye  know  it,  and 

that  no  lie  is  of  the  truth. 
neither  in  tongue ;  but  in  deed  and  in 

truth. 
we  know  that  we  are  of  the  truth, 
Hereby  know  we  the  Spirit  of  truth, 
witness,  because  the  Spirit  is  truth. 
her  children,  whom  I  love  in  the  truth  , 
they  that  have  known  the  truth ; 
For  the  truth's  sake,  which  dwelleth 
Son  of  the  Father,  in  truth  and  love, 
of  thy  children  walking  in  truth, 
Gaius,  whom  I  love  in  the  truth. 
testified  of  the  truth  that  is  in  thee,  cvel 
as  thou  walkest  in  the  truth. 


ΑΛΗ 


(  36  ) 


ΑΛΛ 


•  John       4    that  my  children  walk  in  truth. 

8.  might  be  fellowhelpers  to  the  truth. 
12.  report  of   all  (men),   and  of   the    truth 
itself: 


Mat.  22:16. 

Mar.  12:14. 

John    3:33. 

4:18. 

5:31. 

32. 

7:18. 

8:13. 

14. 

16. 

17. 

26. 

i0:41. 

19:35. 

21:24. 

Acts  12:  9. 

Rom.  3:   4. 

SCor.  6:  8. 

Phi.      4:  8. 

Titus  1:13. 

1  Pet.  5:12. 

2  Pet.  2:22. 
Uohn2:  8. 

27. 

3  John     12. 


αληθεύω,  alecthuo. 

Gal.     4:16.  your  enemy,  because  I  tell  you  the  truth  1 
Eph.   4:15.  speaking  the  truth  in  love,  may 

αληθής,  alcethees. 

Master,  we  know  that  thou  art  true, 
Master,  we  know  that  thou  art  true, 
set  to  his  seal  that  God  is  true. 
hast  is  not  thy  husband :  in  that  saidst 

thou  truly. 
of  myself,  my  witness  is  not  true. 
which  he  witnesseth  of  me  is  true. 
glory  that  sent  him,  the  same  is  true, 
of  thyself ;  thy  record  is  not  true. 
of  myself,  (yet)  my  record  is  true  .• 
if  I  judge,  my  judgment  is  true  : 
the  testimony  of  two  men  is  true. 
he  that  sent  me  is  true ;  and  I  speak 
that  John  spake  of  this  man  were  true. 
he  knoweth  that  he  saith  true. 
we  know  that  his  testimony  is  true. 
wist  not  that  it  was  true  which 
yea,  let  God  be  true,  but  every  man 
as  deceivers,  and  (yet)  true; 
brethren,  whatsoever  things  are  true, 
This  witness  is  true.     Wherefore 
this  is  the  true  grace  of  God  wherein 
according  to  the  true  proverb, 
which  thing  is  true  in  him  and  in  you : 
of  all  things,  and  is  truth,  and  is  no  he, 
ye  know  that  our  record  is  true. 

αληθινός,  alcethinos. 

commit  to  your  trust  the  true  (riches)? 

(That)  was  the  true  Light,  which  lighteth 

when  the  true  worshippers  shall 

herein  is  that  saying  true,  One 

my  Father  giveth  you  the  true  bread 

he  that  sent  me  is  true,  whom 

I  am  the  true  vine,  and  my  Father 

might  know  thee  the  only  true  God, 

bare  record,  and  his  record  is  true  .• 

to  serve  the  living  and  true  God  ; 

the  sanctuary,  and  of  the  true  tabernacle, 

(which  are)  the  figures  of  the  true ; 

Let  us  draw  near  with  a  true  heart 

darkness  is  past,  and  the  true  light  now 

we  may  know  him  that  is  true,  and  we 

are  in  him  that  is  true, 
This  is  the  true  God,  and  eternal  life, 
he  that  is  holy,  he  that  is  true, 
the  faithful  and  true  witness,  the 
How  long,  Ο  Lord,  holy  and  true, 
just  and  true  (are)  thy  ways,  thou 
true  and  righteous  (are)  thy  judgments. 
true  and  righteous  (are)  his  judgments 
These  are  the  true  sayings  of  God. 
sat  upon  him  (was)  called  Faithful  and 

True, 
these  words  are  true  and  faithful. 
These  sayings  (are)  faithful  and  true 

άλήθω,  aleetho. 

Mat.  24:41.  Two  (women  shall  be)  grinding  at  the 
Luk.  17:35.  Two  (women)  shall  be  grinding  together; 

αληθώς,  alccthbs. 

Mat.  14:33.  Of  a  truth  thou  art  the  Son  of  God. 

26:73.  »Si.  '■cli/  thou  also  art  (one)  of  them  ; 

27:54.  Truly  this  was  the  Son  of  God. 
Mar.  14:70.  Surety  thou  art  (one)  of  them  :  for 

15:39.  Trult/  this  man  was  the  Son  of  God. 
Luk    9:27.  I  tell  you  of  a  truth,  there  be  some 


Luk.  16:11. 

John   1:  9. 

4:23. 

37. 

6:32. 

7:28. 

15:   1. 

17:  3. 

19:35. 

1  Th.    1:   9. 

Heb.   8:  2. 

9:24. 

10:22. 

]  John  2:   8. 

5:20. 


Bev.    3:  7. 

14. 

6:10. 

15:  3. 

16:  7. 

19:   2. 

9. 

11. 


21:   5. 
22:  6. 


Luk.  12:44.  Of  a  truth  I  say  untt  yon,  that  no 

21:  3.  Of  a  truth  I  say  unto  you,  that  tbis 
John    1:47  (48).  Behold  an  Israelite  indeed,  in 

4:42.  this  is  indeed  the  Christ,  the  Saviour 
6:14.  This  is  of  a  truth  that  prophet  that 
55.  For  my  flesh  is  meat  indeed,  and  my 
blood  is  drink  indeed. 
7:26.  Do  the  rulers  know  indeed  that  this  ii 
the  very  Christ  ? 
40.  Of  a  truth  this  is  the  prophet. 
8:31.  (then)  are  ye  my  disciples  indeed  ; 
17:  8.  have  known  surely  that  I  came 
Acts  12:11.  I  know  of  a  surety,  that  the  Lord 
1  Th.   2:13.  as  it  is  in  truth,  the  word  of  God, 
Uohn  2:  5.  in  him  verily  is  the  love  of  God 


άλιεύς,  halius. 


Mat. 


4:18.  a  net  into  the  sea  :  for  they  vrerefiiherx 

19.  I  will  make  you  Jishers  of  men. 

Mar.    1:16.  a  net  into  the  sea :  for  they  were  fishers. 

17.  make  you  to  become  fishers  of  men. 
Luk.    5:  2.  but  the  fishermen  were  gone  out 

αλιεύω,  Jialiiio. 

John  21:  3.  Peter  saith  unto  them,  I  go  a  fishing. 

άλίζω,  halizo. 

Mat.    5:13.  losthissavor.wherewithsA^/it besaltedf 

Mar.    9:49.  every  one  shall  be  salted  with  fire,  ard 

every  sacrifice  shall  be  salted  with  salt. 

άλίσγημα,  alisgecmu. 
Acts  15:20.  abstain  from  pollutions  of  idols,  and 

αλλά,  alia. 

Mat.    4:  4.  but  by  every  word  that  proceedeth  out  ii 
5:15.  under  a  bushel,  but  on  a  candlestick  : 
17.  not  come  to  destroy,  but  to  fulfil. 
&c.  &c. 

Note. — It  is  always  rendered  in  Ε.  T.  "but,"  with 
the  exception  of  the  following  passages  : — 

Mat.  19:11.  save  (they)  to  whom  it  is  given. 
Mark  9:  8.  they  saw  no  man  any  more,  save  Jesus 
14:29.  all  shall  be  offended,  yet  (will)  not  I. 
36.  cup  from  me :  nevertheless  not  what  I  will, 
Luk.  16:21.  moreover  (lit.  tut  even)  the  dogs  came 
and  licked 
17:  8.  And  will  not  rather  say 
23:15.  No,  nor  yet  Herod  :  for  I  sent  you 
24:21.  and  (άλλα  ye)  beside  all  this 

22.  Yea,  and  certain  women  also  of  our 
John   7:27.  Howbeit  we  know  this  man  whence  he  is : 
11:15.  nevertheless  let  us  go  unto  him. 
16:  2.  yea,  the  time  cometh,  that  whosoever 
7.  Nevertheless  I  tell  you  the  truth  ; 
Act3   7:48.  Hou'beit  the  most  High  dwelleth 
10:20.  Arise  therefore,  and  get  thee  down, 
19:  2.  We  have  not  so  much  as  heard  (αλλ'  ovoe' 
Rom.  3:31.  God  forbid :  yea,  we  establish  the  law. 
5:14.  Nevertheless  death  reigned  from  Adam 
6:  5.  we  shall  be  also  (άλλα  και) 
7:  7.  Nay,  I  had  not  known  sin,  but 
8:37.  Nay,  in  all  these  things  we  are  more 
1  Cor.  3:  2.  neither  (αλλ'  οντε)  yet  now  are  ye  able 
4:  3.  yea,  I  judge  not  mine  own  self. 
4.  yet  am  I  not  hereby  justified  : 
15.  instructers  in  Christ,  yet  (have  ye)  not 
6:  8.  Nay,  ye  do  wrong,  and  defraud, 
8:  7.  Howbeit  (there  is)  not  in  every  man 
9:  2.  unto  others,  yet  doubtless  I  am  to  you  : 
12.  Nevertheless  we  have  not  used  this  power 
12:22.  Nay,  much  more  those  members  of 
14:19.  Yet  in  the  church  I  had  rather  speak 

20.  howbeit  in  malice  be  ye  children, 

'.  5:46.  Howbeit  that  (was)  not  first  which  is 
SCor  1:13.  unto  you,  than  (αλλ'  r/)  what  ye  read  or 
1:  8.  troubled  on  every  side,  yet  not  distressed 


AAA 


(  37   ) 


Α  Α  Λ 


IC-OJ    4:1G.  our  outward  man  perish,  yet  the  inward 
5:16.  yet  now  henceforth  know  we  (him)  no 
7:  6.  Nevertheless  God,  that  comfbrteth  those 
11.  yea,  (what)  clearing  of  yourselves,  yea, 
(what)   indignation,  yea,   (what)  fear, 
yea,  (what)  vehement  desire,  ye«,(what) 
zeal,  yea,  (what)  revenge  ! 
8:  7.  Therefore,  as  ye  abound  in  every  (thing), 
11:  1.  in  (my)  folly  :  and  indeed  bear  with  me. 

6.  rude  in  speech,  yet  not  in  knowledge  ; 
12:16.  nevertheless,  being  crafty,  I  caught  you 
13:  4.  crucified  through  weakness,  yet  he  liveth 
flaL     4:  8.  Howbeit  then,  when  ye  knew  not 

17.  yea,  they  would  exclude  you,  that  ye 
30.  Nevertheless  what  saith  the  scripture  ? 
Eph.   5:24.  Therefore  as  the  church  is  subject  unto 

Christ, 
Phi.     1:18.  therein  do  rejoice,  yea,  and  will  rejoice. 
2-17.  Yea,  and  if  Ϊ  be  offered  upon  the 
3:  8.  Yea  doubtless,  and  I  count  all  things 
Col.     2:  5.  absaut  in  the  flesh,  yet  am  I  with  you 

1  Tim. 1:16.  Howbeit  for  this  cause  I  obtained  mercy, 

2  Tim.l:12.  nevertheless  I  am  not  ashamed  : 

Heb.   3:16.  howbeit  not  all  that  came  out  of  Egypt 
Jas.     2:18.  Yea,  a  man  may  say,  Thou  hast  faith, 
Rev.  2:  4.  Nevertheless  I  have  (somewhat)  against 
thee, 
20.  Notwithstanding  I  have  few  things 

άλλάττω,  allatto. 

Acts    6:14.  shall  change  the  customs  which 
Rom.  1:23.  changed  the  glory  of  the  uncorruptible 
lCor.l5:5l.  all  sleep,  but  we  shall  all  be  changed, 

52.  incorruptible,  and  we  shall  be  changed. 
Gal.  4:20.  with  you  now,  and  to  change  my  voice  ; 
Heb.   1:12.  fold  them  up,  and  they  shall  be  changed ; 

•  άλλαχόθεν,  allakothcn. 

John  10:  1,  sheepfold, butclimbethxvpsomcothericay, 

άλληγορέω,  alleegoreo. 

Gal.    4:24.  Which  things  are  an  allegory  (lit.  alle- 
gorized) :  for  these 

αλληλούια,  alleelouya. 

Rev.  19:  1.  much  people  in  heaven,  saying,  Alleluia ; 

3.  again  they  said,  Alleluia.     And  her 

4.  on  the  throne,  saying,  Amen  ;  Alleluia. 
6.  of  mighty  thunderings,  saying,  Alleluia: 

άλλήλι>>ν,  alleeldn. 

Mat.  24:10.  offended,  and  shall  betray  one  another, 
and  shall  hate  one  another. 
25:32.  shall  separate  them  one  from  anotlier, 
Mark  4:41.  feared  exceedingly,  and  said  one  to  an- 
other, 
8:16.  they  reasoned  among  themselves,  saying, 
9:34.  they  had  disputed  among  themselves, 
50  have  peace  one  with  another. 
15:31.  mocking  said  among  themselves  with 
I.ukc  2:15.  the  shepherds  said  one  to  another, 

4:36.  all  amazed,  and  spake  among  themselves, 
6:11.  communed  one  with  another  what 
7:32.  in  the  marketplace,  and  calling  one  to 

another, 
8:25.  wondered,  saying  one  to  another,  What 
12:  1.  that  they  trod  one  upon  another,  he 
23:12.  Pilate   and  Herod  were  made  friends 

together  .• 
24:14.  they  talked  together  of  all  these  things 
17.  these  that  ye  have  one  to  another,  as 
32.  they  said  one  to  another,  Did  not  our 
John    4:33.  said  the  disciples  one  to  another, 

5:44.  which  receive  honour  one  of  another, 
6:43.  Murmur  not  among  yourselves. 
52.  The  Jews  therefore  strove  among  them- 
selves, 
11:S3.  spake  among  themselves,  as  they 


ought  to  wash  one  another  s  feet, 
the  disciples  looked  one  on  anoiner, 
unto  you,  That  ye  love  one  another ;  u 

I  have  loved  you,  that  ye  also  love  one 

another. 
if  ye  have  love  one  to  another. 
That  ye  love  one  another,  as  I  have 
I  command  you,  that  ye  love  one  another. 
his  disciples  among  themselves,  What 
Do  ye  enquire  among  yourselves  of 
said  therefore  among  themselves, 
marvelled,  saying  one  to  another, 
they  conferred  among  themselves, 
why  do  ye  wrong  one  to  another  ? 
departed  asunder  one  from  the  other  .• 
deputies  :  let  them  implead  one  anotlier 
had  taken  our  leave  one  of  anotlier, 
they  talked  between  themselves, 
they  said  among  themselves,  No  doubt 
when  they  agreed  not  among  themselves, 
by  the  mutual  faith  both  of  you  and  me. 
in  their  lust  one  toward  another ; 
accusing  or  else  excusing  one  another  ; 
every  one  members  one  of  another. 
affectioned  one  to  another  with  brotherly 

love  ;  in  honour  preferring  one  another ; 
(B  e)  of  the  same  mind  owe  toward  another. 
to  love  one  another .•  for  he  that  loveth 
not  therefore  judge  one  another  any  more : 
things  wherewith  one  may  edify  another. 
be  likeminded  one  toward  another 
Wherefore  receive  ye  one  another,  as 
able  also  to  admonish  one  ano'lier. 
Salute  one  anotlier  with  an  holy  kiss. 
Defraud  ye  not  one  the  other,  except 
together  to  eat,  tarry  one  for  another 
have  the  same  care  one  for  another. 
Greet  ye  one  another  with  an  holy  kiss. 
Greet  one  another  with  an  holy  kiss, 
by  love  serve  one  another. 
if  ye  bite  and  devour  one  another,  take 

heed  that  ye  be  not  consumed  one  of 

another. 
these  are  contrary  the  one  to  the  other  : 
provoking  one  another,  envying  one  an- 
other. 
Bear  ye  one  another's  burdens,  and  so 
forbearing  one  another  in  love  ; 
for  we  are  members  one  of  another. 
ye  kind  one  to  another,  tenderhearted, 
Submitting  yourselves  one  to  another 
let  each  esteem  other  better  than 
Lie  not  one  to  another,  seeing  that 
Forbearing  one  another,  and  forgiving  one 
abound  in  love  one  toward  another, 
are  taught  of  God  to  love  one  another. 
comfort  one  another  with  these  words. 
Wherefore  comfort  yourselves  together, 
both  among  yourselves,  and  to  all  (men). 
you  all  toward  each  other  aboundeth ; 
envy,  hateful,  (and)  hating  one  another. 
let  us  consider  one  another  to  provoke 
Speak  not  evil  one  of  another,  brethren. 
Grudge  not  one  against  another,  brethren, 
Confess  (your)  faults  one  to  another,  and 

pray  one  for  another,  that  ye  may 
(see  that  ye)  love  one  another  with 
Use  hospitality  one  to  another  without 
all  (of  you)  be  subject  one  to  another, 
Greet  ye  one  anotlier  with  a  kiss  of 
we  have  fellowship  one  with  another, 
that  we  should  love  one  another. 
love  one  another,  as  he  gave  us 
Beloved,  let  us  love  one  another: 
we  ought  also  to  love  one  another. 
,  If  we  love  one  another,  God  dwelleth 
,  the  beginning,  that  we  love  one  another, 
.  that  they  should  kill  one  another  : 
.  shall  send  gifts  one  to  another  • 


αλλογενής,  allogcnces. 
Lnk.  17:18.  to  give  glory  to  God,  save  this  f'.ranjcr* 


John  13:14. 
34. 


35. 

15:12. 

17. 

16:17. 

19. 

19:24. 

Acts    2:  7. 

4:15. 

7:26. 

15:39. 

19:38. 

21:   6. 

26:31. 

28:   4. 

25. 

Rom.  1:12. 

27. 

2:15. 

12:  5. 

10. 

16. 

13:   8. 

14:13. 

19. 

15:   5. 

7. 

14. 

16:16. 

lCor.  7:  5. 

11:33. 

12:25. 

16:20. 

2Cor.l3:12. 

Gal.     5:13. 

15. 


Eph.   4:  2 


32. 

5:21. 

Phi. 

2:  3. 

Col. 

3:  9. 

13. 

lTh. 

3:12 

4:  9. 

18. 

5:11. 

15. 

2Th. 

1:  3. 

Titus 

3:  3. 

Heb.  10:24. 

Jas. 

4:11. 

5:  9. 

16. 

.Pet 

1:22 

4:  9 

5:  5 

14 

Uoh 

ll:  7 

3:11 

23. 

4:  7. 

11 

12 

2  John   5 

Rev. 

6:  4 

11:10 

ΑΛΛ 


(  3S  ) 


άλλομαι,  Tiallomai. 


John    4:14.  water  springing  tip  into  everlasting-  life. 

Acts    3:  8.  into  the  temple,  walking,  and  leaping,  and 

14:10.  on  thy  feet.     And  he  leaped  and  walked. 

άλλος,  alios. 

Mat.    2:12.  into  their  own  country  another  way. 
4:21.  he  saw  other  two  brethren,  James 
5:39.  right  cheek,  turn  to  him  the  other  also. 
8:  9.  he  goeth ;  and  to  another,  Come,  and  he 
cometh ; 
10:23.  persecute  you  in  this  city,  flee  ye  into 

another  .• 
12:13.  restored  whole,  like  as  the  other. 
13:  5.  Some  fell  upon  stony  places,  where 

7.  some  fell  among  thorns  ;  and  the 

8.  other  fell  into  good  ground,  and 
24.  Another  parable  put  he  forth  unto 
31.  Anotlicr  parable  put  he  forth  unto 

33.  Another  parable  spake  he  unto  them  ; 
16:14.  John  the  Β  aptist :  «o?«e,Elias;  and  others, 
19:  9.  fornication,  and  shall  marry  another, 
20:  3.  saw  others  standing  idl•  in  the 

6.  found  others  standing  idle,  and  saith 
21:  8.  others  cut  down  branches  from  the 

33.  Hear  another  parable  :  There  was  a 
36.  Again,  he  sent  other  servants  more 
41.  (his)  vineyard  unto  other  husbandmen, 
22:  4.  Again,  he  sent  forth  other  servants, 
25:16.  made  (them)  other  five  talents. 

17.  (received)  two,  he  also  gained  oilier  two. 
20.  brought  other  five  talents,  saying, 
—  gamed  beside  them  five  talents  more. 
22.  I  have  gained  two  other  talents 
26:71.  into  the  porch,  another  (maid)  saw 
27:42.  He  saved  otlters  ;  himself  he  cannot 

61.  Mary  Magdalene,  and  the  other  Mai-y, 
28:  1.  came   Mary   Magdalene    and   the   other 
Mary 
Mark  3:  5.  hand  was  restored  whole  as  the  other. 
4:  5.  some  fell  on  stony  ground,  where 

7.  some  fell  among  thorns,  and  the 

8.  other  fell  on  good  ground,  and  did 
36.  were  also  with  him  other  little  ships. 

6>15.  Others  said,  That  it  is  Elias.    And  others 

said,  That  it  is  a  prophet, 
7:  4.  many  other  things  there  be,  which 

8.  many  other  such  like  things  ye 

8:28.  some  (say)  Elias  ;  and  others,  One  of  the 
10:11.  put  away  his  wife,  and  marry  another, 

12.  her  husband,  and  be  married  to  another, 
11:  8.  others  cut  down  branches  off  the 
12:  4.  he  sent  unto  them  another  servant ; 

5.  again  he  sent   another;    and  him  they 
killed  and  many  others  ; 

9.  will  give  the  vineyard  unto  others. 

31.  There  is  none  other  commandment 

32.  one  God ;  and  there  is  none  other  but  he : 
14:19.  (Is)  it  I?  and  another  (said),  (Is)  it  I? 

58.  three  days  I  will  build  another 
15:31.  He  saved  others  •  himself  he  cannot 
41.  many  other  women  which  came 
Luke  5:29.  publicans  and  of  others  that  sat  down 
6:10.  was  restored  whole  as  the  other. 

29.  on  the  (one)  cheek  offer  also  the  other; 
7:  8.  to  another.  Come,  and  he  cometh ; 

19.  that  should  come?  orlookweforrtrcoii/fer? 

20.  that  should  come  ?  orlookwe  for  another? 
9:   8.  that  Elias  had  appeared  ;  and  of  otlters, 

19.  some  (say),  Elias  ;  and  others  (say), 
20:16.  shall  give  the  vineyard  to  others. 
22:59.  one  hour  after  another  confidently 
23:35.  He  saved  others;  let  him  save 
John    4:37.  true.  One  soweth,  and  another  reapeth. 
38.  other  men  laboured,  and  ye  are 
5:  7.  another  steppeth  down  before  rae. 
32.  There  is  another  that  beareth  witness 
43.  if  another  shall  come  in  his 
6:22.  there  was  none  other  boat  there, 

ίί3.  there  came  other  boats  from 
f-.ii.  he  is  a  good  man :  others  said. 


!  John   7:41 

9:   9, 
16. 

10:16 
21. 
12:29 
14:16. 
15:24. 
18:15. 

16. 

34. 

19:18. 

32. 

20:   2. 

3. 

4. 


30. 
21:   2. 


18. 

25. 

Acts    2:12. 

4:12. 

15:  2. 

19:32. 

21:34. 

1  Cor.  1 :16. 

3:10. 

11. 

9:   2. 

12. 

27. 

10:29. 

12:  8. 

9. 

10. 


14:19. 

29. 

30. 
15:39. 


2  Cor.  1: 

13. 

8:13 

11: 

4 
8. 

Gal. 

1: 

7. 

5:10. 

Phil 

3 

4 

lTh 

2: 

6 

Heb 

4: 

8. 

11:35. 

Jas. 

5:12. 

Rev 

2: 

24. 

G 

4 

7 

ο 

8: 

3 

111 

1. 

12 

■Λ 

13:11. 

14: 

6 

8. 

15 

17 

18. 

15 

1. 

16: 

7. 

17:10. 

18: 

1. 

20:12. 

ΑΛΛ 

Others   said,  This  is  the  Christ.     Bnl 

some  said,  Shall  Christ  come 
Some  said,  This  is  he  :  others  (said), 
Others  said,  How  can  a  man 
other  sheep  I  have,  which  are 
Others  said,  These  are  not  the  words 
others  said,  An  angel  spake  to  him. 
he  shall  give  you  another  Comforter, 
works  which  none  other  man  did, 
followed  Jesus,  and  (so  did)  another  di» 

ciple : 
Then  went  out  that  other  disciple, 
or  did  others  tell  it  thee  of  me  ? 
crucified  him,  and  two  other  with  him, 
the  first,  and  of  the  other  which  was 
to  the  other  disciple,  whom  Jesus  laved, 
went  forth,  and  that  other  disciple, 
the  other  disciple  did  outrun  Peter, 
Then  went  in  also  that  other  disciple, 
The  other  disciples  therefore  said 
many  other  signs  truly  did  Jesus 
the  (sons)  of  Zebedee,  and  two  other  of 

his 
the  other  disciples  came  in  a  little 
another  shall  gird  thee,  and  carry  (theey 
there  are  also  many  other  things 
were  in  doubt,  saying  one  to  another, 
Neither  is  there  salvation  in  any  other: 
Paul  and  Barnabas,  and  certain  other  of 
Some  therefore  cried  one  thing,  and  some 

another : 
some  cried  one  thing,  some  another, 
whether  I  baptized  any  other. 
foundation,  and  «no^/wbuildeth  thereon. 
For  other  foundation  can  no  man 
If  I  be  not  an  apostle  unto  others. 
If  others  be  partakers  of  (this)  power 
when  I  have  preached  to  others, 
my  liberty  judged  of  another  (man's) 
to  another  the  word  of  knowledge 
to  another  the  gifts  of  healing  by 
To  another  the  working  of  miracles  ;  tc 
another  prophecy ;  to  another  discern- 
ing of  spirits ; 
to  another  the  interpretation  of  tongues  : 
(by  my  voice)  I  might  teach  others 
two  or  three,  and  let  the  other  judge, 
revealed  to  another  that  sitteth  by, 
one  (kind  of)  flesh  of  men,  another  flesh 
of  beasts,  another  of  fishes,  (and)  anoth- 
er of  birds. 
one  glory  of  the  sun,  and  another  glory 
of  the  moon,  and  another  glory  of  thi 
stars  : 
For  we  write  none  oilier  things 
(I  mean)  not  that  other  men  be 
if  he  that  cometh  preacheth  another 
I  robbed  other  churches,  taking 
Which  is  not  another ;  but  there 
ye  will  be  none  otherwise  minded: 
if  any  other  man  thinketh  that 
neither  of  you,  nor  (yet)  of  others, 
afterward  have  spoken  of  another  day 
o/hers  were  tortured,  not  accepting 
by  the  earth,  neither  by  anv  other  oath  ι 
I  will  put  upon  you  none  other  burden, 
there  went  out  another  horse 
1  saw  another  angel  ascending 
another  angel  came  and  stood  at 
I  saw  another  mighty  angel 
there  appeared  another  wonder  in 
I  beheld  another  beast  coming 
I  saw  another  angel  fly  in  the 
there  followed  another  angel,  saying. 
another  angel  came  out  of  the 
another  angel  came  out  of  the 
another  angel  came  out  from 
I  saw  another  sign  in  heaven, 
I  heard  another  out  of  the  altar 
one  is,  (and)  the  other  is  not  yet  com*. 
I  saw  another  nngel  come  down 
I  heard  another  voice  from  heaven, 
another  book  was  opened,  which 


ΑΛΟ 


(  39 


ΑΜΑ 


άλ?.οτρίοεπίσκοζος,  allotriocpiskopos. 
\  Pet.  4:15.  or  as  a  busybody  in  other  men's  matters. 

αλλότριος,  allotrios. 

Mat.  17:25.  of  their  own  children  or  of  strangers  ? 

20.  Peter  saith  unto  him,  Of  strangers. 
Luk.  16:12.  faithful  in  that  which  is  another  man's, 
John  10:   5.  a  stranger  will  they  not  follow, 

-  they  know  not  the  voice  of  strangers. 
Acts   7:  G.  should  sojourn  in  a  strange  land ; 
Ro.    14:  4.  that  judgest  another  man's  servant  ? 
15:20.  build  upon  another  7nan's  foundation. 
2Cor.10-.15.  (that  is),  of  other  men's  labours  ; 

16.  not  to  boast  in  another  man's  line 
iTira.  5:22.  neither  be  partaker  οι  other  men's  sins  : 
Heb.   9:25.  every  year  with  blood  οι  others ; 

11:  9.  the  land  of  promise,   as  (in)  a  strange 
country, 
34.  to  flight  the  armies  of  the  aliens. 

αλλόφυλος,  allophulos. 

Acts  10:28.  or  come  unto  one  of  another  nation ; 

άλλως,  alius. 

iTim.  5:25.  they  that  are  otherwise  cannot  be  hid. 

άλοάω,  aloao. 

1  Cor.  9:  9.  of  the  ox  that  treadeth  out  the  corn. 

10.  that  he  that  thresheth  in  hope  should 
ITim.  5:18.  the  ox  that  treadeth  out  the  corn. 

άλογος,  alogos. 

Acts  25:27.  For  it  seemeth  to  me  unreasonable  to 

2  Pet.  2:12.  these,  as  natural  brute  beasts,  made 
Jude       10.  know  naturally,  as  brute  beasts,  in 

αλόη,  aloce. 

John  19  39.  brought  a  mixture  of  myrrh  and  aloes, 

άλς,  hah. 

Mark  9:49.  and  every  sacrifice  shall  be  salted  with 
salt. 


Jas. 


άλνκός,  hdlukos. 

3:12.  no  fountain  both  yield  salt  water  and 
fresh. 


άλυττότερος,  alupoteros. 

Phil.    2:28.  that  I  may  be  the  less  sorrowful. 

άλνσις,  halusis. 

Mark  5:  3.  could  bind  him,  no,  not  with  chains  : 

4.  often  bound  with  fetters  and  chains,  and 
the  chains  had  been  plucked  asunder 
Luke  8:29.  he  was  kept  bound  with  chains  and 
Acts  12:  6.  bound  with  two  chains :  and  the 
7.  his  chains  fell  off  from  (his)  hands. 
21:33.  (him)  to  be  bound  with  two  chains  ; 
28:20.  of  Israel  I  am  bound  with  this  chain. 
Eph.  6:20.  For  which  I  am  an  ambassador  in  bonds  : 
2Tim.  1:16.  was  not  ashamed  of  my  chain: 
Rev.  20:  1.  bottomless  pit  and  a  great  chain  in  his 
hand. 

αλυσιτελής,  alusitelecs. 
Heb.  13:17.  for  that  (is)  unprofitable  for  you. 

άλων,  Jialon. 

Mat.    3:12.  he  will  thoroughly  purge  his  floor,  and 
Lnke  3:17.  he  will  thoroughly  purge  his  floor, 


άλώπηξ,  alopeex. 


Mat.    8 

Luke  9 

13 


20.  The  foxes  have  holes,  and  the  birds  of  £  « 
58.  Jesus  said  unto  him,  Foxes  have  holes. 
32.  Go  ye,  and  tell  that  fox,  Behold.  I  cast 

αλωσις,  halosis. 

2  Pet.  2:12.  beasts,  made  to  be  taken  and  destroyed, 
(lit.  for  capture) 

άμα,  hama. 

Mat.  13:29.  ye  root  up  also  the  wheat  with  them. 

20:  1.  which  went  out  early  (lit.  with  the  early 
dawn)  in  the  morning 
Acts  24:26.  He  hoped  also  that  money  should 

27:40.  unto  the  sea,  and  loosed  the  rudder  bands, 
Rom.  3:12.  they  are  together  become  unprofitable  ; 
Col.     4:  3.  Withal  praying  also  for  us,  that  God 

1  Th.  4:17.  shall  be  caught  up  together  with 

5:10.  we  should  live  together  with  him. 
ITim.  5:13.  withal  they  learn  (to  be)  idle, 
Philem.  22.  withal  prepare  me  also  a  lodging  ■ 

αμαθής,  amathces. 

2  Pet.  3:16.  which  they  that  are  unlearned  ana 

άμάραντινυς,  amarantinos. 

1  Pet.  5:  4.  a  crown  of  glory  thatfadeth  not  away. 

αμάραντος,  amarantos. 

lPet.  1:  4.  undefiled,  and  thatfadeth  not  away, 

άμαρτάνω,  hamartano. 

if  thy  brother  shall  trespass  against 
how  oft  shall  my  brother  sin  against 
I  have  sinned  in  that  I  have 
Father,  I  have  sinned  against  heaven, 
Father,  I  have  sinned  against  heaven, 
If  thy  brother  trespass  against  thee, 
if  he  trespass  against  thee  seven  times 
thou  art  made  whole  :  sin  no  more, 
condemn  thee  :  go,  and  sin  no  more. 
Master,  who  did  sin,  this  man,  or 
Neither  hath  this  man  sinned,  nor 
have  I  offended  any  thing  at  all. 
as  many  as  have  sinned  without  law 
as  many  as  have  sinned  in  the  law 
For  all  have  sinned,  and  come  short 
upon  all  men,  for  that  all  have  sinned: 
them  that  had  not  sinned  after 
not  as  (it  was)  by  one  that  sinned, 
shall  we  sin,  because  we  are  not 
fornication,  sinneth  against  his  own 
if  thou  marry,  thou  hast  not  sinned ;  an<i 

if  a  virgin  marry,  she  hath  not  sinned 
do  what  he  will,  he  sinneth  not : 
ye  sin  so  against  the  brethren,  and  wound 

their  weak  conscience,  ye  sin  against 

Christ. 
Awake  to  righteousness,  and  sin  not ; 
Be  ye  angry,  and  sin  not :  let  not 
Them  that  sin  rebuke  before  all, 
subverted,  and  sinneth,  being  condemned 
with  them  that  had  sinned. 
For  if  we  sin  wilfully  after  that 
if,  when  ye  be  buffeted  for  your  fault > 

(lit.  having  sinned) 
spared  not  the  angels  that  sinned. 
If  we  say  that  we  have  not  sinned, 
that  ye  sin  not.     And  if  any  man  sin, 
Whosoever  abideth  in  him  sinneth  not• 

whosoever  sinneth  hath  not  seen  h  "n 
for  the  devil  sinneth  from  the 
he  cannot  sin,  because  he  is 
see  his  brother  m  a  sin  (which) 
them  that  sin  not  unto  death, 
whosoever  is  born  of  God  sinnc/i  not 


Mat.  18:15. 

21. 

27:  4. 

Luk.  15:18. 

21. 

17:  3. 

4. 

John    5:14. 

8:11. 

9:   2. 

3. 

Acts  25:  8. 

Rom.  2:12. 

3:23. 

5:12. 

14. 

16. 
6:15. 

lCor.  6:18. 

7:28. 

36. 
8:12. 


15:34. 
Eph.  4:26. 
ITim.  5:20. 
Titus  3:11. 
Heb.   3:17. 

10:26. 

1  Pet.  2:20. 

2  Pet.  2:  4. 
Ucbnl:10. 

2:   1. 
3:  6. 


9. 
5:16. 


18. 


ΑΜΑ 

αμάρτημα,  Jiamartecma. 

Mark  3:28  All  sins  shall  be  forgiven  unto 

4:12.  (their)  sifts  should  be  forgiven  them, 
tlom.  3:25.  for  the  remission  of  sins  that  are 
ICor.  C:18.  Every  sin  that  a  man  doeth  is 


Wat     1:21. 

3:  6, 

9:  2. 

5, 

6 

2:31. 

S6:28 

Vlark  1:  4. 

5. 

2:   5 

7. 

9. 

10. 

1  uke  1:77. 

3:   3. 

5:20. 

21. 

23. 

24. 

7:47. 

48. 

49. 

11:   4. 

24:47. 

fchn    1:29. 

8:21. 

24. 

34. 

46 

9-34. 

41. 

.  8:22. 


24. 
16:  8. 
9. 
19:11. 
20:23. 
2:38. 
3:19. 
5:31. 


A<.-tS 


7:60. 

10:43. 

i3:38. 

22:16. 

26:18. 

lloin.  3:  9. 

20. 

4:   7. 

8. 

0:12. 

13. 

20. 

21. 

β:  1. 


αμαρτία,  hamartia. 

shall  save  his  people  from  their  sins. 
in  Jordan,  confessing  their  sins. 
good  cheer ;  thy  sins  be  forgiven  thee, 
to  say,  (Thy)  sins  be  forgiven  thee : 
hath  power  on  earth  to  forgive  sins, 
All  manner  of  si?i  and  blasphemy 
for  many  for  the  remission  of  sins. 
repentance   or  the  remission  of  sins. 
river  of  Jordan,  confessing  their  sins. 
Son,  thy  si7is  be  forgiven  thee, 
who  can  forgive  sins  but  God 
(Thy)  sins  be  wrgiven  thee ;  or  to 
hath  power  on  earth  to  forgive  sins, 
by  the  remission  of  their  sins, 
repentance  for  the  remission  οι  si /is  ; 
Man,  thy  sins  are  forgiven  thee. 
Who  can  forgive  sins,  but  God 
to  say,  Thy  sins  be  forgiven  thee  ; 
hath  power  upon  earth  to  forgive  sins, 
Her  sins,  which  are  many,  are 
said  unto  her,  Thy  sins  are  forgiven. 
Who  is  this  that  forgiveth  sins  also  ? 
forgive  us  our  sins  ;  for  we  also 
repentance  and  remission  of  sins 
which  taketh  away  the  sin  of  the  world, 
seek  me,  and  shall  die  in  your  sins  : 
that  ye  shall  die  in  your  sins  : 
I  am  (he),  ye  shall  die  in  your  si^s. 
Whosoever  committeth  sin  is  the  serv- 
ant οι  sin. 
Which  of  jou  convinceth  me  of  sin  ? 
Thou  wast  altogether  born  in  sins, 
ye  should  have  no  sin :  but  now  ye  say, 
We  see;  therefore  your  sin  remaineth. 
unto  them,  they  had  not  had   sin :   but 

now  they  have  no  cloke  for  their  sin. 
man  did,  they  had  not  had  sin  : 
he  will  reprove  the  world  of  «in,  and 
Of  sin,  because  they  believe  not 
unto  thee  hath  the  greater  sin. 
Whose  soever  sins  ye  remit,  they 
for  the  remission  of  tint,  and  ye 
that  your  sins  may  be  blotted  out, 
repentance  to  Israel,  and  forgiveness  of 

sins. 
lay  not  this  sin  to  their  charge, 
shall  receive  remission  of  si?is. 
unto  you  the  forgiveness  of  sins  : 
be  baptized,  and  wash  away  thy  sins, 
they  may  receive  forgiveness  of  sins, 
that  they  are  all  under  gift  ; 
by  the  law  (is)  the  knowledge  οι  sin. 
forgiven,  and  whose  sins  are  covered, 
to  whom  the  Lord  will  not  impute  sin. 
by  one  man  sin  entered  into  the  world, 

and  death  by  sin  ;  and  so  death 
until  the  law  sin  was  in  the  world :  but 

sin  is  not  imputed  when 
where  sin  abounded,  grace  did 
That  as  sin  hath  reigned 
Shall  we  continue  in  sin,  that  grace 
shall  we,  that  are  dead  to  sin,  live 
the  body  of  sin  might  be  destroyed  that 

henceforth  we  should  not  serve  sin. 
he  that  is  dead  is  freed  from  din. 
he  died  unto  sin  once  :  but  in 
to  be  dead  indeed  unto  sin,  but  alive 
Let  not  sin  therefore  reign  in  your 
instruments  of  unrighteousness  unto  sin  : 
For  sin  shall  not  have  dominion 
whether  of  sin  unto  death  or  of 
that  ye  were  the  servants  of  sin, 
Being  then  mad»  free  from  sin 
W^eu  ye  were  the  servants  of  silt. 


Bom.  6:22 

23 

7:   5 

7 


(  40  )  ΑΜΑ 

nrw  being  made  free  from  sin, 
For  the  wages  of  *i«  (is)  death; 
.  the  motions  of  sins,  which  were  by 
.  we  say  then  ?  (Is)  the  law  sin  ? 
I  had  not  known  sin,  but  by 
sin,  taking  occasion  by  the 
For  without  the  law  sin  (was)  dean. 
sin  revived,  and  I  died. 
For  sin,  taking  occasion  by  the 
gin,  that  it  might  appear  sin, 
that  sin  by  the  commandment 
I  am  carnal,  sold  under  sin. 
sin  that  dwelleth  in  me. 
I  that  do  it,  but  sin  that  dwelletti 
to  the  law  of  sin  which  is  in 
but  with  the  flesh  the  law  of  sin- 
free  from  the  law  of  sin  and  death, 
likeness  of  sinful  flesh,  and  for  sin,  con 
demned  sin  in  the  flesh  : 

10.  the  body  (is)  dead  because  of  sin  ; 
11:27.  when  I  shall  take  away  their  sins. 
14:23.  whatsoever  (is)  not  of  faith  is  sin. 

lCor.15:  3.  that  Christ  died  for  our  sins 
17.  ye  are  yet  in  your  sins 
56.  The   sting  of  death   (is)   sin ;   and   tne 
strength  of  sin  (is)  the  law. 
2  Cor.  5:21.  hath  made  him  (to  be)  sin  for  us,  who 
knew  no  siti ; 
11:  7.  Have  I  committed  an  offence  in 
Gal.     1:  4.  Who  gave  himself  for  our  sins, 

2:17.  (is)  therefore  Christ  the  minister  of  sin  ? 
22.  scripture  hath  concluded  all  under  sin, 
1.  were  dead  in  trespasses  and  sins  ; 
14.  his  blood,  (even)  the  forgiveness  of  sins  . 

11.  the  body  of  the  sins  of  the  flesh  by 
16.  to  fill  up  their  sins  alway  :  for 

3.  that  man  of  sin  be  revealed,  the 
partaker  of  other  men's  sins  :  keep 
Some  men's  sins  are  open  beforehand, 
captive  silly  women  laden  with  sins 
had  by  himself  purged  our  sins, 
reconciliation  for  the  sins  of  the 
through  the  deceitfulness  of  sin. 
like  as  (we  are,  yet)  without  sin. 
both  gifts  and  sacrifices  for  sins  : 
also  for  himself,  to  offer  sins. 
sacrifice,  first  for  his  own  gins, 
their  sins  and  their  iniquitit"*  wif 
to  put  away  sin  by  the  sacr.flje 
offered  to  bear  the  sins  of  many 
second  time  without  sin  unto 
had  no  more  conscience  of  sing. 
again  (madel  of  sins  every  year 
bulls  and  of  goats  should  take  a  Any  •>*>— 
(sacrifices)  for  tin  thou  hast 
(offering)  for  sin  thou  wouldest  not. 
which  can  never  take  away  sing  .• 
had  offered  one  sacrifice  for  sins, 
their  sins  and  iniquities  will  I 
(there  is)  no  more  offering  for  gin. 
remaineth  no  more  sacrifice  for  sih.,, 
the  pleasures  of  sin  for  a  season ; 
the  gin  which  doth  so  easily  beset 
unto  blood,  striving  against  gin. 
by  the  high  priest  for  gin,  are 
it  bringeth  forth  sin  .•  and  s;«,  when 
respect  to  persons,  ye  commit  gin, 
doeth  (it)  not,  to  him  it  is  sin. 
if  he  have  committed  gins, 
shall  hide  a  multitude  of  sins. 
Who  did  no  sin,  neither  was 
24.  Who  his  own  self  bare  our  sins  in 
—  that  we,  being  dead  to  sins, 
3:18.  hath  once  suffered  for  sins. 
4:  1.  in  the  flesh  hath  ceased  from  sin  , 
8.  shall  cover  the  multitude  of  sins. 

2  Pet.  1:  9.  was  purged  from  his  old  sins. 
2:14.  that  cannot  cease  from  sin; 

1  John  1:  7.  his  Son  cleanseth  us  from  all  sin. 

8.  If  we  say  that  we  have  no  gin, 

9.  If  we  confess  our  sing,  he  is  faithful  «n* 
just  to  forf've  us  (our)  sing, 

2:  2.  he  is  the  proyitiat:co  for  our  sins  •• 


Ε  ph. 

Col. 

lTh. 
2Th. 
lTim.  5:22 
24 
2Tim.  3:  6 
3 
17 
13 
15 
1 
3 
27 
12 
26 


Heb. 


3 

4 

6 

8 

11 

12 

17 

18 

26 

:25 

:   1 

4 

ill 

:15 

2:   9 

4:17 

5:15 

20 

1  Pet.  2:22 


Jas. 


ΛΜ  Λ 


41 


AM  Η 


'Jobn2:12 
3:   4. 


4:10, 
5:16 


ttev.   1:  a 

18:  4. 


because  jour  sins  are  forgiven 
Whosoever  comraitteth  sin 
sin  is  the  transgression  of  the  law. 
manifested  to  take  away  our  sins ;  and 

in  him  is  no  sin. 
He  that  committeth  sin  is  of  the 
born  of  God  doth  not  commit  sin  ; 
the  propitiation  for  our  sins. 
see  his  brother  sin  a  sin  (which) 
There  is  a  sin  unto  death  :  I  do 
All  unrighteousness  is  sin:  and  there  is 

a  sin  not  unto  death, 
washed  us  from  our  sins  in  his 
ye  be  not  partakers  of  her  sins, 
For  her  sins  have  reached  unto 


αμάρτυρος,  amarturos. 

^cta  14:17.  he  left  not  himself  without  witnessi 


Mat.  9:10 
11. 
13 
:19 
;43 
:15. 
16 


11: 

26: 

Vlark  2: 


liuke  5:  8. 

30. 

32. 

6:32, 

33, 

34, 

7:34 

37, 

39. 

13:  2, 

15:  1. 


αμαρτωλός,  hamartolos. 

many  publicans  and  sinners  came  and 
your  Master  with  publicans  and  sinners  ? 
the  righteous,  but  sinners  to  repentance, 
a  friend  of  publicans  and  sinners. 
is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 
many  publicans  aud  sinners  sat  also 
eat  with  publicans  and  sinners,  they 
eateth  and  drinketh  with  publicans  and 

sinners  ? 
the  righteous,  but  sinners  to  repentance, 
this  adulterous  and  sinful  generation; 
is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 
for  I  am  a  sinful  man,  Ο  Lord, 
eat  and  drink  with  publicans  and  sinners? 
the  righteous,  but  sinners  to  repentance, 
for  sinners  also  love  those  that 
for  sinners  also  do  even  the  same, 
for  sinners  also  lend  to  sinners, 
a  friend  of  publicans  and  shiners  ! 
a  woman  in  the  city,  which  was  a  sinner, 
toucheth  him  :  for  she  is  a  sinner. 
were  sinners  above  ail  the  Galiloeans, 
the  publicans  and  sinners  for  to  hear 
this  man  receiveth  sinners,  and 
over  one  sinner  that  repenteth, 
over  one  sinner  that  repenteth. 
God  be  merciful  to  me  a  sinner 
guest  with  a  man  that  is  a  sinner. 
into  the  hands  of  sinful  men, 
can  a  man  that  is  a  sinner  do 
we  know  that  this  man  is  a  sinner. 
Whether  he  be  a.  sinner  (or  no),  I 
that  God  heareth  not  sinners  : 
am  I  also  judged  as  a  sinner? 
that,  while  we  were  yet  sinners, 
disobedience  many  were  made  sinners, 
might  become  exceeding  sinful. 
Jews  by  nature,  and  not  sinners  of 
we  ourselves  also  arc  found  sinners, 
for  the  ungodly  and  for  sinners,  for 
into  the  world  to  save  sinners  ; 
undented,  separate  from  sinners, 
such  contradiction  of  sinners  against 
Cleanse  (your)  hands,  (ye)  sinners  ; 
which  converteth  the  sinner 
where  shall  the  ungodly  and  the  sinner 

appear? 
which  ungodly  sinners  have 

άμαχος,  α  ma/cos. 

ι  Tim.3:  3.  patient,  not  a  brawler,  not  ccvetous  ; 
firts  3:  2.  evil  of  no  man,  to  be  no  brawlers,  (but) 

άμάω,  amao. 

Jas.     5:  4.  the  labourers  who  have  reaped  down 

άμέβνστος,  ametkustos. 
Rev  21:20  ajacoith;  the  twelfth,  an  amethyst 


18 

19 

24 

John   9: 


Rom.  3 


7 
Gal.    2 

ITim.  1 

Heb.   7 

12 

Jas.     4 

5 
ι  Pet.  4 


lude      15. 


άμελέω,  amcleo. 

Mat.  22:  5.  they  made  light  of  (it),  and  went  their 
ITim.  4:14.  Neglect  not  the  gift  that  is  in  thee, 
Heb.  2:  3.  if  we  neglect  so  great  salvation  ;  which 

8:  9.  I  regarded  them  not,  saith  the  Lord. 
2  Pet.  1:12. 1  will  not  be  negligent  to  put  you 

άμεμπτος,  amemptos. 

Luke  1:  6.  ordinances  of  the  Lord  bl  articles» 
Phil.    2:15.  That  ye  may  be  blameless  and 
3:  6.  which  is  in  the  law,  blameless. 
1  Th.  3:13.  stablish  your  hearts  unblameable  in 
Heb.   8:  7.  that  first  (covenant)  had  been  fanlclete, 

άμέμπτως,  amemptos. 

1  Th.  2:10.  justly  and  unblameabl y  we  behaved 
5:23.  be  preserved  blameless  unto  the 

αμέριμνος,  amcrimnos. 

Mat.  28:14.  we  will  persuade  him,  and  secure  (hi 

make  without  care)  you. 
1  Cor.  7:32.  I  would  have  you  without  carefulness 

αμετάθετος,  amctathetos. 

Heb.   6:17.  the  immutability  of  his  counsel, 
18.  That  by  two  immutable  things, 

αμετακίνητος,  ametakineetos. 

1  Cor. 15:58.  be  ye  steadfast,  immoveable,  always 

άμεταμέλητος,  ametamelcetos. 

Ro.    11:29.  gifts  and  calling  of  God   (are)   without 
repentance. 

2  Cor.  7:10.  to  salvation  not  to  be  repented  oft 

αμετανόητος,  ametanoectos. 
Rom.  2:  5.  thy  hardness  and  impenitent  heart 

άμετρος,  ametros. 

2Cor.l0:13.  boast  of  things  without  (our)  measure, 

15.  Hot   boasting  of  things   without    (our) 

measure, 

άμην,  ameen. 

Mat.    5:18.  For  verily  I  say  unto  you,  Till  heaven 
26.  Verily  I  say  unto  thee,  Thou  shalt 
6:  2.  Verily  I  say  unto  you,  They  have  their 
reward. 
5.  Verily  I  say  unto  you.  They  have 
13.  the  power,  and  the  glory,  for  ever.  Atn.-ii 

16.  Verily  I  say  unto  you,  They  have 
8:10.  Verily  I  say  unto  you,  I  have  not 

10.15.  Verily  I  say  unto  you,  It  shall  be 
23.  for  verily  I  say  unto  you,  Ye  shall 
42.  verily  I  say  unto  you,  he  shall  in 
11:11.  Verily  I  say  unto  you,  Among  them  that 
13:17.  For  verily  I  say  unto  you,  That  many 
16:28.  Verily  I  say  unto  you,  There  be  some 
17:20.  for  verily  1  say  unto  you,  If  ye 
18:  3.  And  said,  Verily  I  say  unto  you, 
13.  And  if  so  be  that  he  find  it,  verily 
18.  Verily  I  say  unto  you.  Whatsoever 
19:23.  Verily  I  say  unto  you,  That  a  rich  man 

28.  Verily  I  say  unto  you,  That  ye  which 
21:21.  Verily  I  say  unto  you.  If  ye  have  faith, 

31.  Verily  I  say  unto  you,  That  the  publicans 
23:36.  Verily  I  say  unto  you,  All  these  things 
24:  2.  See  ye  not  all  these  things?  renly  I  say 
34.  Verily  I  say  unto  you,  This  generation 
47.  Verily  I  say  unto  you,  That  he 
25:12.  Verily  I  say  unto  you,  I  know  you  not. 
40.  King  shall  answer  and  say  unto  them. 
Verily 


ΑΜΗ 


(  «) 


Mat.  25.45.  shall  he  answer  them,  saying,  Verily 
26:13.  Verily  I  say  unto  you,  Wheresoe*  er  this 
gospel 
21.  Verily  I  say  unto  you,  that  one  of  you 
34.  Verily  I  say  unto  thee,  That  this  night, 
28:20.  (even)  unto  the  end  of  the  world.   Amen. 
Mark  3:28.  Verily  I  say  unto  you,  All  sins  shall 

6:11.  Verily  I  say  unto  you,  It  shall  be  more 
8:12.  seek  after  a  sign?  verily  I  say  unto  you, 
S:  1.  Verify  I  say  unto  you,  That  there  be  some 
41.  because  ye  belong  to  Christ,  verily  I  say 
unto 
10:15.  Verily  I  say  unto  you,  Whosoever 

29.  Verily  I  say  unto  you,  There  is  no  man 
11:23.  For  verily  I  say  unto  you,  That  whosoever 
12:43.  Verily  I  say  unto  you,  That  this   poor 

widow 
13:30.  Verily  I  say  unto  you,  that  this  generation 
14:  9.  Verily  I  say  unto  you,  Wheresoever 
18.  Verily  I  say  unto  you,  One  of  you  which 
25.  Verily  I  say  unto  you,  I  will  drink 

30.  Verily  I  say  unto  thee,  That  this  day, 
16:20.  confirming  the  word  with  signs  follow- 
ing.   Amen. 

Luke  4:24.  Verily  I  say  unto  you,  No  prophet  is 

12:37.  shall  find  watching:  verily  Isayuntoyou, 
13:35.  left  unto  you  desolate  :  and  verily  I  say 
18:17.  Verily  I  say  unto  you,  Whosoever 
29.  Verily  I  say  unto  you,  There  is  no 
21:32.  Verily  I  say  unto  you,  This  generation 
23:43.  Verily  I  say  unto  thee,  To-day  shalt  thou 
24:53.  in  the  temple,  praising  and  blessing  God. 
Amen. 
John   1:51  (52).  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Here- 
after ye  shall 
3:  3.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee,  Except  a 
5.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee,  Except  a 
11.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee,  We  speak 
5:19.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  The  Son 

24.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  He  that 

25.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  The 
6:26.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Ye  seek 

32.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Moses  gave 
47.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  He 
53.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Except 
8:34.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Whosoever 
51.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  If  a 
58.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Before 
10:  1.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  He 

7.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
12:24.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Except 
13:16.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  The  servant 

20.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  He 

21.  testified,  and  said,  Verily,  verily,  I  say 
38.  for  my  sake  ?    Verily,  verily,  I  say  unto 

14:12.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
16:20.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  That 

23.  ask  me  nothing.  Verily,  verily,  I  say  unto 
21:18.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee.  When 
25.  contain  the  books  that  should  be  written. 
Amen. 
the  Creator,  who  is  blessedfor  ever.  Amen. 
over  all,  God  blessed  for  ever.  Amen. 
.  to  whom  (be)  glory  for  ever.  Amen. 
God  of  peace  (be)  with  you  all.  Amen. 
(be)  with  you.  Amen. 
.  Jesus  Christ  (be)  with  you  all.  Amen. 
.  glory  through  Jesus  Christ  for  ever.  Amen. 
.  unlearned  say  Amen   at  thy  giving  of 

thanks, 
.  you  all  in  Christ  Jesus.  Amen. 
(are)  yea,  and  in  him  Amen,  unto  the 
(13).  of  the  Holy  Ghost,  (be)  with  you  all. 

Amen. 
.  (be)  glory  for  ever  and  ever.  Amen. 
.  Christ  (be)  with  your  spirit.  Amen. 
.  throughout  all  ages,  world  without  end 
Amen. 
Jesus  Christ  in  sincerity.  Amen. 
.  (be)  glory  for  ever  and  ever.  Amen. 
.  (be)  with  you  all.  Amen. 
.  Remember  my  bonds.     Grace  (be)  with 
you.  Arren. 


Horn.  1:25 

9:  5 

11:36 

15:33 

16:20 

24 

27 

lCor.l4:16 

16:24 

2  Cor.  1:20 

13:14 

Gal.    1 

6:18 
iph.   3.21 

6:24 

Phil.    4:20 

23 

Col.      4:18 


lTh.  5:28 
2Th.  3:18 
lTim.l:17, 
6:16 
21. 
2Tim.4:18. 

22. 
Titus  3:15. 
Philem.  25 
Heb.  13:21 


lPet.  4:11 


14. 
2  Pet.  3.18. 
Uohn5:21 

2  John    13. 
Jude       25 

Rev.    1:  6. 

7, 

18. 

3:14, 

5:14. 

7:lfe. 


19:   4. 

22:20, 

21. 


ΑΜΠ 

Christ  (be)  with  you.  Antcn. 

Christ  (be)  with  you  all.  Amei. 

and  glory  for  ever  an<i  eier.  Amen 

(be)  honour  and  power  everlasting.  An  en 

Grace  (be)  with  thee.  Amen. 

to  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever 

Amen. 
Grace  (be)  with  you.  Amen. 
Grace  (be)  with  you  all.  Amen. 
Christ  (be)  with  your  spirit.  Amen. 
to  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever 

Amen. 
Grace  (be)  with  you  all.  Amen. 
be  praise   and  dominion  for  ever  ano 

ever.  Amen. 
glory  and  dominion  for  ever  and  ever 

Amen. 
all  that  are  in  Christ  Jesus.  Amen. 
(be)  glory  both  now  and  for  ever.  Amen 
Little   children,   keep   yourselves  from 

idols.  Amen. 
of  thy  elect  sister  greet  thco.  Amen. 
dominion  and  power,  both  now  and  ever 

Amen. 
and  dominion  for  ever  and  ever.  A  men. 
shall  wailbecause  of  him.  Even  so,  Amen. 
I  am  alive  for  evermore,  Amen ; 
These  things  saith  the  Amen, 
And  the  four  beasts  said,  Amen. 
Saying,  Amen:  Blessing,  and  glory, 
might,  (be)  unto  our  God  for  ever  and 

ever.  Amen. 
Sat  on  the  throne,  saying,  Amen ;  Alleluia 
Amen.   Even  so,  come,  Lord  Jesus. 
Jesus  Christ  (be)  with  you  all.  Amen. 


αμήτωρ,  amcctor. 
Heb.   7:  3.  Without  father,  witlmnt  mother 

αμίαντος,  amiantos. 

Heb.   7:26.  (who  is)  holy,  harmless,  undrfiled, 

13:  4.  honourable  in  all,  and  the  bed  undefihd 
Jas.     1:27.  Pure  religion  and  undefiled  before  God 
1  Pet.  1:  4.  an  inheritance  incorruptible,  and  u^.d» 
filed, 

άμμος,  amnios. 

Mat.    7:26.  which  built  his  house  upon  the  sand: 
Rom.  9:27.  Israel  be  as  the  sand  of  the  sea, 
Heb.  11:12.  as  the  sand  which  is  by  the  sea  shore 
Rev.  13:  1  (12:18).  I  stood  upon  the  sand  of  the  sea, 
20:  8.  number  of  whom  (is)  as  the  sand  of  the 
sea. 

αμνός,  amnos. 

John    1:29.  Behold  the  Lamb  of  God,  which 

36.  he  saith,  Behold  the  Lamb  of  God ! 
Acts    8:32.  like  a  lamb  dumb  before  his  shearer, 
1  Pet.  1:19.  blood  of  Christ,  as  of  a  lamb  without 

αμοιβή,  amoibce. 

lTim.  5:  4.  piety  at  home,  and  to  requite  (lit.  return 
recompenses  to)  their  parents  : 

άμπελος,  a?npclos. 

Mat.  26:29.  of  this  fruit  of  the  vine,  until  that 
Mar.  14:25.  drink  no  more  of  the  fruit  of  the  rinr, 
Luk.  22:18.  I  will  not  drink  of  the  fruit  of  the  vine, 
John  15:  1.  I  am  the  true  vine,  and  my  Father  is 

4.  except  it  abide  in  the  vine;  no  more 

5.  I  am  the  vine,  ye  (are)  the  branches  : 
Jas.     3:12.  bear  olive  berries?  either  a  vine,  figs' 
Rev.  14:19.  gathered  the  vine  of  the  earth,  and  cast 

αμπελουργός,  amjnh//rgos. 

Luk.  13:  7.  said  he  unto  the  dresser  of  his  rfMij  irti 


AM  Π 


(  43  )  AN 


αμπέλων,  ampcltm. 


Mat.  20:  1.  to  hire  labourers  into  his  vineyard. 
2.  he  sent  them  into  his  vineyard. 
4.  Go  ye  also  into  the  vineyard,  and 
7   Go  ve  also  into  the  vineyard ,  and 
8.  the  lord  of  the  vineyard  saith 
21:28.  work  to-day  in  my  vineyard. 

33.  householder,  which  planted  a  vineyard, 

39.  cast  (him]  out  of  the  vineyard,  and 

40.  the  lord  therefore  of  the  vineyard 

41.  will  let  out  (his)  vineyard  unto 
Mar.  12:  1.  A  (certain)  man  planted  a  vineyard, 

2.  of  the  fruit  of  the  vineyard. 

8.  cast  (him)  out  of  the  vineyard. 

9.  therefore  the  lord  of  the  vineyard  do  ? 
-  will  give  the  vineyard  unto  others. 

Luk.  13:  6.  had  a  fig  tree  planted  in  his  vineyard; 
20:  9.  A  certain  man  planted  a  vineyard, 
10.  give  him  of  the  fruit  of  the  vineyard: 
13.  said  the  lord  of  the  vineyard, 

15.  they  cast  him  out  of  the  vineyard, 
—  shall  the  lord  of  the  vineyard  do 

16.  shall  give  the  vineyard  to  others. 

k  Cor.  9:  7.  who  planteth  a  vineyard,  and  eateth 

αμύνομαι,  amunomai . 

Acts    7:24.  suffer  wrong,  he  defended  (him),  and 
■ 

άμφίβληστρον,  ampJiiblccstron. 

Mat.   4:18.  casting  a  net  into  the  sea  :  for  they 
Mark  1:16.  Andrew  his  brother  casting  a  net  into 

άμφιένννμι,  amphiennumi. 

Mat.    6:30.  if  God  so  clothe  the  grass  of  the  field, 
11:  8.  A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 

Luke  7:25.  A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 
12:28.  If  then  God  so  clothe  the  grass, 

αμφοδον,  amphodon. 
Mar.  11:  4.  in  a  place  where  two  ways  met ; 

άμφότερος,  amplioteros. 

Mat.    9:17.  into  new  bottles,  and  both  are  preserved. 
13:30.  Let  both  grow  together  until  the 
15:14.  both  shall  fall  into  the  ditch. 
Luke  1:  6.  they  were  both  righteous  before  God, 
7.  they  both  were  (now)  well  stricken 
5:  7.  they  came,  and  filled  both  the  ships, 

38.  into  new  bottles  ;  and  both  are  preserved. 
6:39.  shall  they  not  both  fall  into  the 
7:42.  he  frankly  forgave  them  both. 
Acts    8:38.  went  down  both  into  the  water, 

23:  8.  angel,  nor  spirit :  but  the  Pharisees  con- 
fess both. 
Eph.   2:14.  our  peace,  who  hath  made  both  one, 
16.  he  might  reconcile  both  unto  God 
18.  through  him  we  both  have  access 

άμώμητος,  amomcctos. 

t  nil.    2:15.  the  sons  of  God  without  rebuke, 

2  Pet.  3:14.  in  peace,  without  spot,  and  blameless. 


άμωμος,  amomos. 


Eph. 


1:  4.  without  blame,  before  him  in  love  : 
5:27.  that  it  should  be  holy  and  without  blemish. 
Col.      1:22.  to  present  you  holy  and  unblameable 
Heb.   9:14.  offered  himself  without  spot  to  God, 
1  Pet.  1:19.  as  of  a  lamb  without  blemish  and 
Jude      24.  to  present  (you)  faultless  before  the 
Rev.  14:  5.  for  they  are  without  fault  before  the 

av,  an. 

observe. — The  place  where  av  stands  is  marked 
thus  )( 


Mat.    2:13.  and  be  thou  there  until  )(  I  bring  the• 
word : 
5:18.  Till )(  heaven  and  earth  pass,  one  jot  or 
one  tittle  shall  in  nowise  pass  from  tl  ο 
law,  till )(  all  be  fulfilled. 

19.  whosoever  )(  shall  do  and  teach  (them), 

21.  and  whosoever  )(  shall  kill  shall  be  in 

danger 

22.  and  whosoever  )(  shall  say  to  his  brother, 

Raca, 

—  but  whosoever  )(  shall  say,  Thou  fool, 

shall  be 
26.  come  out  thence,  till )( thou  hast  paid 

31.  said,  Whosoever)  (shall  put  aw  ay  his  wife 

32.  whosoever  )(  shall  put  away  his  wife, 

saving 
6:  5.  the  streets  that )( they  may  be  seen 
7:12.  all  things  whatsoever  )(  ye  would  that 

men 
10:11.  whatsoever )(  city  or  town  ye  shall  enter, 

—  and  there  abide  till )(  ye  go  thence. 

23.  Israel,  till )( the  Son  of  man  be  come. 

33.  But  whosoever  )(  shall  deny  me  before 

men, 
11:21.  Sidon,  they  would  have  repented  long 

ago  )( in  sackcloth 
23.  Sodom,  it  would  have  remained  )(  until 

this  day. 
12:  7.  sacrifice, )( ye  would  not  have  condemned 

20.  not  quench,  till )(  he  send  forth  judgment 
32.  whosoever  )(  speaketh  a  word  against 

the  Son 

—  but  whosoever  )(  speaketh   against  the 

Holy  Ghost, 
50.  whosoever  )(  shall  do  the  will  of  my 
15:  5.  Whosoever  )(  shall  say  to  (his)  father 
16:25.  whosoever  )(  will  save  his  life  shall  lose 

it,  and  whosoever  )(  will  lose  his  life 

28.  of  death,  till )( they  see  the  Son  of  man 
18:  6.  But  whoso  )(  shall  offend  one  of  these 
19:  9.  Whosoever  ){  shall  put  away  his  wife, 
21:22.  all  things,  whatsoever  U  ye  shall  ask 

44.  on  whomsoever  )( it  shall  fall,  it  will 
22:  9.  as  many  as  )(  ye  shall  find,  bid  to 

44.  right  hand,  till )( I  make  thine  enemies 
23:  3.  All  therefore  whatsoever  )( they  bid  you 
observe, 
16.  Whosoever  J  (  shall  swear  by  the  temple, 
it  is  nothing;  but  whosoever  )(  shall 
swear  by  the  gold 
18.  but  whosoever  )(  sweareth  by  the  gift 
30.  we  )(  would  not  have  been  partaker» 

with  them 
39.  henceforth,  till )(  ye  shall  say, 
24:22.  shortened,  there  )(  should  no  flesh  be 
saved  : 

34.  shall  not  pass,  till )(  all  these  things 

43.  he  )(  would  have  watched,  and  )(  would 
not  have  suffered  his  house 
25:27.  coming  I )(  should  have  received  mine 
26:48.  Whomsoever  I )(  shall  kiss,  that  same  la 
be  : 
Maxk  3:28.  blasphemies  wherewith  soever  )(  they 
shall  blaspheme : 

29.  But  he  that )(  shall  blaspheme  against  the 

35.  For  whosoever  )(  shall  do  the  will  of  God, 
4:25.  For  he  that )(  hath,  to  him  shall  be 
6:10.  there  abide  till )( ye  depart  from  that  place 

11.  And  whosoever  )(  shall  not  receive  you, 
56.  And  whithersoever  )(  he  entered,  into 

villages, 
—  as  many  as  )(  touched  him  were  made 

whole. 
8:35.  For  whosoever  Η  will  save  his  life  shall 

lose  it;  but  wnosoever  );  shall  lose  his 
38.  Whosoever  therefore )(  shall  be  ashamed 

of  me 
V:  1.  death,  till )( they  have  seen  the  kingdom 
18.  wheresoever  )(  he  taketh  him,  he  teareth 

him : 

41.  For  whosoever  )(  shall  give  you  a  cup 

42.  And  whosoever  )(  shall  offend  one  of 

(these) 


AN 


(  44) 


AN 


MdT.  10:44 

11:23 
24 
12:36 
13:20, 
14:  9, 

44 

Luke  1:62 

2:35 

8:11 

7:39 

H:18 


9:   4 

5 

24 


10:  5 


12:  8 
39 


35. 
17:  6. 


19:23, 

20:18 

43. 

21:32 

John    1:33 

2:   5, 
4:10. 

14, 

5:19, 

46 

8:19 
39 

42, 

9:41. 

11:21 


32, 
13:24 
14:  2, 

7, 

13. 

28. 
15:16, 

19. 
16-.Ϊ3, 

23 
18:30, 

36, 


And  whosoever   )f  you  )(  will  be  the 

cniefest, 
whosoever )(  shall  say  unto  this  mountain, 
What  things  soever  )  ( ye  desire,  when  ye 
right  hand,  till  )( I  make  thine  enemies 
those  days  no  flesh  )(  should  be  saved  : 
Wheresoever    this    gospel   )(  shall    be 

preached 
Whomsoever)  (I  shall  kiss.that  same  is  he 
father,  how  )(  he  would  have  him  called, 
thoughts  of  many  hearts  )(  may  be  re- 
vealed, 
communed  one  with  another  what )( they 

might  do 
a  prophet, )(  would  have  known  who 
for  whosoever  )(  hath,  to  him  shall  be 

given ;  and  whosoever  )( bath  not,  from 

him  shall 
And  whatsoever  )(  house  ye  enter  into, 
And  whosoever  )(  will  not  receive  you, 
For  whosoever  )(  will  save  his  life  shall 

lose  it :  but  whosoever  )(  will  lose  his 

life 
For  whosoever  )(  shall  be  ashamed  of  me 
till  j  (  they  see  the  kingdom  of  God. 
which  of  them  )(  should  be  greatest. 
I  will  follow  thee  whithersoever  )(  thou 

goest. 
whatsoever  )(  house  ye  enter,  first  say, 

Peace 
And  into  whatsoever  )(  city  ye  enter, 
But  into  whatsoever  )(  city  ye  enter,  and 
they  had  )(  a  great  while  ago  repented, 

sitting 
and  whatsoever  )(  thou  spendest  more, 

when  I 
Whosoever;  (shall  confess  me  before  men 
thief  would  come,  he )(  would  have  watch- 
ed, and  )(  not  have  suffered  his  house 
When  once  the  master  of  the  house  )( is 

risen  up, 
not  see  me,  until )(  (the  time)  come  when 
faith  as  a  grain  of  mustard  seed,  )(  ye 

might  say  unto 
planted  in  the  sea  ;  and  )( it  should  obey 

y°u• 

coming )  ( I  might  have  required  mine  own 
on  whomsoever  )( it  shall  fall,  it  will 
Till )( I  make  thine  enemies  thy  footstool, 
not  pass  away,  till )(  all  be  fulfilled. 
Upon  whom  )(  thou  shalt  see  the  Spirit 

descending, 
Whatsoever  )(  he  saith  unto  you,  do  (it). 
thou  )( wouldest  have  asked  of  him,  ana  )( 

he  would  have  given  thee  living  water. 
But  whosoever  )(  drinketh  of  the  water 
what  things  soever )( he  doeth,  these  also 
believed  Moses,  ye  would  have  believed 

)(me: 
me,  )(  ye  should  have  known  my  Father 
Abraham's  children,  )(  ye  would  do  the 

works 
your  Father,  ye  )(  would  love  me : 
If  ye  were  blind,  y e  )  (  should  have  no  sin : 
hadst  been  here,  my  brother  )(  had  not 

died, 
whatsoever  )( thou  wilt  ask  of  God,  God 
if  thou  hadst  been  here,  my  brother  )(  had 
ask  who  )( it  should  be  of  whom 
if  (it  were)  not  (so), )(  I  would  have 
If  ye  had  known  me,  )(  ye  should  have 

known 
whatsoever  )(  ye  shall  ask  in  my  name, 
If  ye  loved  me, )(  ye  would  rejoice, 
whatsoever  )(  ye  shall  ask  of  the  Father 
of  the  world,  the  world  )(  would  love 
but  whatsoever  )(  be  shall  hear,  (that) 

shall 
Whatsoever  )(  ye  shall  ask  the  Father  in 
not  a  malefactor,  )(  we  would  not  have 

delivered 
if  my  kingdom  were  of  this  world,  then)( 

would  my  servants  fight, 


John  20:23 


Acts  2:12, 
21. 
35. 
39. 
45. 
3:19. 


23. 
4:35. 
5:24. 

7:  3. 

8:19. 

31. 

10:17, 

15:17, 

17:18. 

20. 

18:14. 

21:33. 

26:29. 

Rom.  3:   4. 


10:13, 
16:  2, 


lCor.  2:  8, 


4:  5. 

7:  5, 


11:25, 
26. 


31. 


34. 

12:   2 

15:25 

16:   2 

2  Cor.  3:16 

10:  9 

11:21. 

Gal. 

1:10. 

3:21 

4:15. 

5:10 

17. 

Phi. 

2 

•J  3 

Col. 

3 

1? 

ITh 

2 

7. 

Heb 

1 

13 

4 

8 

Jas. 


8:   4, 


10:   2. 
11:15, 

3:  4. 
4:  4. 
5:  7. 


Whose  soever  sins    (  ye  i'eitit,  they  are 

remitted  unto  the  tn ;  (aud)  whose  so- 
ever (sins)  )(  ye  re.ain, 
What )(  meaneth  this  ? 
whosoever  )(  shall  ca.l  on  the  name 
Until  )( I  make  thy  foes  thy  footstoo.. 
as  many  as  )( the  Lord  our  God  shall 
to  all  (men),  as  )(  every  man  had  neod. 
blotted  out,  when )  ( the  times  of  refreshing 

shall  come 
in  all  things  whatsoever  )(  he  shall  6ay 
soul,  which  )(  will  not  hear  that  prophet, 
unto  every  man  according  as  )(  he  had 
doubted  of  them  whereunto  this  )(  would 

grow, 
into  the  land  which  )(  I  shall  shew  thee, 
power.thaton  )(  whomsoeverllayhands, 
How  W  can  I,  except  some  man  should 

guide 
what  this  vision  which  he  had  seen  )( 

should  mean, 
That  the  residue  of  men  )(  might  seek 

after 
some  said,  What )  (  will  this  babbler  say  ? 
know  therefore  what  these  things )  ( mean, 
reason  would  that  )(  I  should  bear  with 

you: 
and  demanded  who  )(  he  was,  and  what 
And  Paul  said,  I  would  )(  to  God,  that  not 
That  )(  thou  mightest  be  justified  in  thy 

sayings, 
mercy  on  whom )( I  will  have  mercy,  and 
I  will  have  compassion  on  whom  )(  I 
will 
had  left  us  a  seed,  )(  we  had  been  as 

Sodoma,  and  )(  been  made  like  unto 
For  whosoever )(  shall  call  upon  the  name 
whatsoever  business  )(  she  hath  need  of 

you: 
had  they  known  (it),  they  )(  would  not 

have 
before  the  time,  until )( the  Lord  come, 
not  one  the  other,  except  (it)  )(  (be)  with 

consent 
this  do  ye,  as  oft  as  )(  ye  drink  (it),  in 
For  as  often  as  )(  ye  eat  this  bread,  and 
shew  the  Lord's  death  till )(  he  come. 
Wherefore  whosoever  )(  shall  eat  this 

bread, 
judge    ourselves,   we   )(  should   not   be 

judged, 
the  rest  will  I  set  in  order  when )( Iconic 
dumb  idols,  even  as  )(  ye  were  led. 
For  he  must  reign,  till  he  )(  hath  put  all 
in  store,  as  (God)  )(  hath  prospered  him 
when  it )(  shall  turn  to  the  Lord, 
not  seem  as  if  I )(  would  terrifj 
Howbeit  whereinsoever  any  )( is  bold, 
men,  I  )(  should  not  be  thj  servant  of 

Christ, 
righteousness  )(  should  have  been  by  the 

law. 
out  your  own  eyes,  and  )'  have  given 

them 
shall   bear  his  judgment,    whosoever  )i 

he  be. 
cannot  do  the  things  that  ye  )(  would, 
so  soon  as  I )(  shall  see  ho  υ  it  will 
and  whatsoever  )(  ye  do  in  evord  or  deed, 
among  you,  even  as  a  nursr>  )(  cherisheth 
right  hand,  until  )(  I  make  diine  enemies 
then  )(  would  he   not   afterward  have 

spoken 
on  earth,  he  )(  should  not  be  a  priest, 
faultless,  then  Η  should   no  place  have 

been  sought  for  the  second. 
For  then)(  would  they  not  have  ceased  to 
came  out,  they  )(  might  have  had  opior- 

tunity 
whithersoever  )(  the  governor  listeth. 
whosoever  )(  therefore  will  be  a  friend 
patience  for  it,  until  )(  he  receive   the 

earlj 


ANA 


Γ  45  ) 


I  John  2:  5.  But  whoso  )(  keepeth  his  word,  in  him 
19.  of  us,  they  )(  would  (no  doubt)  have  con- 
tinued 
3:17.  whoso  )(  hath  this  world's  good, 
4:15.  Whosoever )(  shall  confess  that  Jesus  is 

the  Son 
5:15.  whatsoever  )(  we  ask,  we  know  that  we 
llev.   2:25.  which  ye  have  (already)  hold  fast  till  )( 
I  come. 
13:15.  that  as  many  as  )(  would  not  worship 
14s  4.  the  Lamb  whithersoever  )(  ho  goeth. 

ανά,  ana.  adv. 

Mat.  20:  9.  they  received  every  man  a  penny. 

10.  likewise  received  every  man,  a  penny. 
Mar.    6:40.  in  rauks,  by  hundreds,  and  by  fifties. 
Luke  9:  3.  money ;  neither  have  two  coats  apiece. 
14.  sit  down  by  fifties  in  a  company. 
10:  1.  sent  them  two  and  two  before 
John    2:  6.  containing  two  or  three  firkins  apiece. 
Rev.    4:  8.  the  four  beasts  had  each  of  them 

21:21.  every  several  gate  was  one  of  pearl: 

ανά,  ana.  prep. 

Mat.  13:25.  sowed  tares  among  (lit.  tn  the  midst  of) 

the  wheat, 
Mar.    7:31.  through  the  midst  of  the  coasts 
lCor.  6:  5.  to  judge  between  (lit.  in  the  midst  of) 

his  brethren  ? 
14:27.  most  (by)  three,  and  (that)  by  course  ; 
Rev.   7:17.  the  Lamb  which  is  in  the  midst 

αναβαθμός,  anabathmos. 

Acta  21:35.  when  he  came  upon  the  stairs,  so 

40.  Paul  stood  on  the  stairs,  and  beckoned 

αναβαίνω,  anabaino. 

Mat.    3:16.  went  up  straightway  out  of  the  water  : 
5:  1.  he  went  up  into  a  mountain  :  and 
13:  7.  the  thorns  sprung  up,  and  choked  them  : 
14:23.  he  went  up  into  a  mountain  apart 
15:29.  went  up  into  a  mountain,  and  sat 
17:27.  the  fish  that  first  cometh  up  ;  and 
20:17.  Jesus  going  up  to  Jerusalem 
18.  Behold,  we  go  up  to  Jerusalem ; 
1:10.  straightway  coming  up  out  of  the  water, 
3:13.  he  goeth  up  into  a  mountain,  and 
4:  7.  the  thorns  grew  up,  and  choked  it, 
fruit  that  sprang  up  and  increased ; 
when  it  is  sown,  it  groweth  up, 
he  went  up  unto  them  into  the  ship  ; 
in  the  way  going  up  to  Jerusalem  ; 
Behold,  we  go  up  to  Jerusalem  ; 
Joseph  also  went  up  from  Galilee, 
they  went  up  to  Jerusalem  after 
they  went  upon  the  housetop,  and  let 
went  up  into  a  mountain  to  pray. 
Two  men  went  up  into  the  temple 
Β  ehold,  we  go  up  to  Jerusalem,  and 
climbed  up  into  a  sycamore  tree, 
he  went  before,  ascetiding  up  to 
why  do  thoughts  arise  in  your  hearts  ? 
(52).  the  angels  of  God  ascending  and 
was  at  hand,  and  Jesus  went  up  to  Jeru- 
salem, 
no  man  hath  ascended  up  to  heaven, 
of  the  Jews  ;  and  Jesus  went  up  to  Jeru- 
salem, 
ye  shall  see  the  Son  of  man  ascend  up 
Go  ye  up  unto  this  feast :  I  go  not  up  yet 
unto  this  feast ; 
10.  when  his  brethren  were  gone  up,  then 

went  he  also  up  unto  the  feast, 
14.  Jesus  went  up  into  the  temple, 
10:  1.  climbeth  up  some  other  way,  the 
11:55.  went  out  of  the  country  up  to  Jerusalem 
12:20.  Greeks  among  them  that  came  up  to 
Si0:17.  for  I  am  not  yet  ascended  to  my 
--  I  ascend  unto  my  Father,  and  your 


Mar. 


32. 

6:51. 

10:32. 

33. 

Luke  2:  4. 

42. 

5:19. 

9:28. 

18:10. 

31. 

19:   4. 

2d• 

38. 

51 

13. 

3:13. 

5:   1. 

6:62. 
7:  8. 


24 

John    1 

2 


John  21:  3. 

11. 

Acts    1:13. 

2:34. 

3:   1. 

7:23. 

8:31. 

39. 

10:   4. 

9. 

11:  2. 

15:   2. 

18:22. 

20:11. 

21:  4. 

12. 

15. 

31. 

24:11. 

25:   1. 

9. 

6. 

9. 

1. 


Ro.  10; 
1  Cor.  2: 
Gal.     2 


ANA 

They  went  forth,  and  entered  into  a  snip 
Simon  Peter  iveut  up,  and  drew  the 
they  went  up  into  an  upper  room. 
For  David  is  not  ascended  into  the 
Peter  and  John  went  up  together  into 
it  came  into  his  heart  to  visit  his 
that  he  would  come  up  and  sit  with  him 
were  come  up  out  of  the  water, 
thine  alms  are  come  up  for  a 
Peter  went  up  upon  the  housetop 
when  Peter  was  come  up  to  Jerusalem, 
should  go  up  to  Jerusalem  unto 
landed  at  Caesarea,  and  gone  up.  and  sa 

luted 
therefore  was  come  up  again,  and  had 
he  should  not  go  up  to  Jerusalem, 
besought  him  not  to  go  up  to  Jerusalem 
our  carriages,  and  went  up  to  Jerusalem, 
tidings  came  unto  the  chief  captain 
since  I  went  up  to  Jerusalem  ibr 
he  ascended  from  Ca?sarea  to  Jerusalem 
said,  Wilt  thou  go  up  to  Jerusalem, 
Who  shall  ascend  into  heaven? 
neither  have  entered  into  the  heart 
I  went  up  again  to  Jerusalem 
I  went  up  by  revelation,  and 
When  he  ascended  up  on  high. 
Now  that  he  ascended,  what  is 
the  same  also  that  ascended  up 
which  said,  Come  up  hither,  and  1  will 
another  angel  ascending  from  the 
ascended  up  before  God  out  of 
there  arose  a  smoke  out  of  the  pit, 
the  beast  that  ascendeth  out  of  the 
saying  unto  them,  Come  up  hither.  And 

they  ascended  up  to  heaven  in  a 
saw  a  beast  rise  up  out  of  the  sea, 
another  beast  coming  up  out  of 
their  torment  ascendeth  up  for  ever 
shall  ascend  out  of  the  bottomless 
her  smoke  rose  up  for  ever  and 
they  went  up  on  the  breadtb  of 

αναβάλλομαι,  anaballomai. 
Acts  24:22.  of  (that)  way,  he  deferred  them,  and 

αναβιβάζω,  anabibazo. 

Mat.  13:48.  they  drew  to  shore  and  sat  down, 

άναβλέτιω,  anablcpo. 

The  blind  receive  their  sight,  and 
looking  up  to  heaven,  he  blessed, 
their  eyes  received  sight,  and  they 
he  looked  up  to  heaven,  and  blessed, 
looking  up  to  heaven,  he  sighed, 
he  looked  up,  and  said,  I  see  men 
upon  his  eyes,  and  made  him  look  up  : 
Lord,  that  I  might  receive  my  sight. 
immediately  he  received  his  sight, 
when  they  looked,  tbey  saw  that 
how  that  the  blind  see,  the  lame 
looking  up  to  heaven,  he  blessed 
Lord,  that  I  may  receive  my  sight. 
said  unto  him,  Receive  thy  sight  .• 
immediately  he  received  his  sight, 
came  to  the  place,  he  looked  up,  and 
he  looked  up,  and  saw  the  rich  men 
I  went  and  washed,  and  I  received  sight 
how  he  had  received  his  sight. 
had  been  blind,  and  received  his  sight. 
of  him  that  had  received  his  sight. 
that  he  might  receive  his  Bight. 
that  thou  mightest  receive  thy  sight, 
he  received  sight  forthwith,  and  arose, 
Brother  Saul,  receive  thy  sight.     And  the 
same  hour  I  looked  up  upon  him. 

άνάβλεψις   anablcjisis. 
Luke  4:18.  recovering  of  sight  to  the  blind. 


Eph.   4:  8. 

9. 

10. 

Rev.    4:  1. 

7:  2. 

8:   4. 

9:  2. 

11:  7. 

12. 

13:  1, 
11. 
14:11, 
17:  8. 
19:  3, 
20:  9. 


Mat. 

11:  5 

14:19 

20:34. 

Mar. 

6:41 

7:34 

8:24 

25. 

10:51. 

52. 

16:  4 

Luke  7:22 

9:16 

18:41. 

42 

43. 

19:   5. 

21:   1 

John 

9:11 

15. 

18. 

Acts 

9:12. 

17. 

18. 

22:13. 

ANA 

αναβοάω,  anaboao. 

Mat.  27:40.  Jesus  cried  with  a  loud  voice, 
Mar.  15:  8.  the  multitude  crying  aloud 
Luke  9:38.  a  man  of  the  company  cried  out. 

αναβολή,  anabolee. 

Acts  25:17.  without  any  delay  on  the  morrow 

αναγγέλλω,  anangello. 

Mark  5:14.  told  (it)  in  the  city,  and  in  the  country. 

19.  tell  them  how  great  things  the 
John    4:25.  he  will  tell  us  all  things. 

5:15.  told  the  Jews  that  it  was  Jesus, 
16:13.  he  will  skew  you  things  to  come. 

14.  of  mine,  and  shall  shew  (it)  unto  you. 

15.  mine,  and  shall  shew  (it)  unto  you. 
25.  I  shall  shew  you  plainly  of  the 

Acts  14:27.  they  rehearsed  all  that  God 
15:  4.  they  declared  all  things  that 
16:38.  the  Serjeants  told  these  words  unto 
19:18.  came,  and  confessed,  and  shewed  their 

deeds. 
20:20.  have  shelved  you,  and  have  taught  you 
27.  to  declare  unto  you  all  the  counsel 
Ro.    15:21.  To  whom  he  was  not  spoken  of,  they 
2  Cor.  7:  7.  when  he  told  us  your  earnest  desire, 
1  Pet.  1:12.  things,  which  are  now  reported  unto  you 
Uohn  1:  5.  declare  unto  you,  that  God  is  light, 

αναγεννάω,  anagennao. 

1  Pet.  1:  3.  which. ..h&th  begotten  us  again  unto 
23.  Being  born  again,  not  of  corruptible 

άναγινώσκω,  anaginosko. 

Have  ye  not  read  what  David  did,  when 
Or  have  ye  not  read  in  the  law,  how 
Have  ye  not  read,  that  he  which  made 
have  ye  never  read,  Out  of  the  mouth  of 
Did  ye  never  read  in  the  scriptures, 
have  ye  not  read  that  which  was 
whoso  readeth,  let  him  understand  : 
Have  ye  never  read  what  David  did, 
have  ye  not  read  this  scripture  ;  The 
have  ye  not  read  in  the  book  of  Moses, 
let  him  that  readeth  understand, 
sabbath  day,  and  stood  up  for  to  read. 
Have  ye  not  read  so  much  as  this, 
What  is  written  in  the  law  ?  how  read- 

est  thou  ? 
This  title  then  read  many  of  the  Jews  : 
in  his  chariot  read  Esaias  the  prophet, 
heard  him  read  the  prophet  Esaias,  and 

said,  Understandest  thou  what  thou 

readest  ? 
the  scripture  which  he  read  was  this, 
the  prophets  which  are  read  every  sabbath 
being  read  in  the  synagogues  every 
(Which)  when  they  had  read,  they  rejoiced 
when  the  governor  had  read  (the  letter), 
than  what  ye  read  or  acknowledge ; 
in  our  hearts,  known  and  read  of  all  men : 
unto  this  day,  when  Moses  is  read, 
when  ye  read,  ye  may  understand 
when  this  epistle  is  read   among  you, 

cause  that  it  be  read  also  in  the  church 
that  ye  likewise  read  the  (epistle) 
that  this  epistle  be  read  unto  all 
Blessed  (is)  he  that  readeth,  and  they  that 
worthy  to  open  and  to  read  the  book, 

αναγκάζω,  anankazo. 

Mat.  14:22.  Jesus  constrained  his  disciples  to  get 
Mark  6:45.  he  constrained  his  disciples  to  get 
Luk.  14:23.  compel  (them)  to  come  in,  that  my 
Acts  26:11.  compelled  (them)  to  blaspheme  ; 

28:19.  I  was  constrained  to  appeal  unto 
ICor  12:11.  afool  in  glorying;  ye  have  compelled  me  : 


(  46  )  ANA 


Mat. 

12:  3 

5 

19:  4 

21:16 

42 

22:31 

24:15. 

Mark  2:25. 

12:10. 

26. 

13:14. 

Luke  4:16. 

6:  3. 

10:26. 

John  19:20. 

Acts 

8:28. 

30. 

32 

13:27 

15:21. 

31. 

23:34. 

2Coi 

.  1:13 

3:  2. 

15. 

Eph 

3:  4. 

Col. 

4:16. 

lTh 

5:27. 

Rev. 

1:   3. 

5:  4. 

Gal.    2:  3.  biung  a  Greek,  was  compelled  to  be 
14.  why  compellesl  thon  the  Gentiles 
6:12.  they  constrain  you  to  be  circumcisyed , 

αναγκαίος,  anankaios. 

Acts  10:24.  together  his  kinsmen  and  near  friends. 

13:46.  It  was  necessary  that  the  word  of 
lCor."-2:22.  seem  to  be  more  feeble,  are  necessary  : 
2Cor.  9:  5.  Therefore  I  thought  it  necessaryto  exhort 
Phi.     1:24.  in  the  flesh  (is)  more  needful  for  you. 
2:25.  yet  I  supposed  it  necessary  to  send 
Titus  3:14.  maintain  good  works  for  necessary  uses. 
Heb.   8:  3.  (it  is)  of  necessity  that  this  man  have 

άναγκαστώς,  anankastos. 

lPet.  5:  2.  not  by  constraint,  but  wTirgly; 

ανάγκη,  anankee. 

Mat.  18:  7.  for  it  must  needs  be  that  offeoceo 
Luk.  14:18.  ground,  and  I  must  needs  go  aad  iee  it : 
21:23.  there  shall  be  great  distress  in  Chs  land, 
23:17  For  οι  necessity  he  must  release  o^o 
Ro.    13:  5.  (ve)  must  needs  be  subject,  not 

1  Cor.  7:26.  this  is  good  for  the  present  distress, 

37.  ii:  Lis  heart,  having  no  necessity, 
9:16.  for  mctssity  is  laid  upon  me  ;  yea, 

2  Cor.  6:  4.  mui>h  patience,  in  afllictions,  necessx  its, 

9:  7.  not  g.-udgingly,  or  of  necessity  .•  for 
12:10.  reproaolws,  in  necessities,  in  pei'secutit  «*, 

1  Th.  3:  7.  in  all  ou»•  thiiction  and  distress  by 
Philem.  14.  not  be  as  it  were  of  necessity,  but 
Heb.   7:12.  there  is  m*do  cf  necessity  a  change 

27.  Who  needctk-  roi  daily,  as  those 
9:16.  there  must  al.io  ol  necessity  be  the 
23.  therefore  necesiOx-y  that  the  patterns 
Jude         3.  it  was  needful  fur  λ*  to  write  unto 

αναγνωρίζομαι,  anignorizomai. 

Acts.  7:13.  Joseph  was  made  kw>VK  t»">  his 

άνάγνωσις,  anagnoA?s. 

Acts  13:15.  after  the  reading  of  the  law  and  the 

2  Cor.  3:14.  in  the  reading  of  the  old  tesia/npnt ; 
ITim.  4:13.  attendance  to  reading,  to  exLo.tstio»» 

ανάγω,  anago. 

Mat.    4:  1.  Then  was  Jesus  led  up  of  the  spirit  int» 
Luke  2:22.  they  brought  him  to  Jerusalem, 
4:  5.  the  devil,  taking  him  up  into  an 
8:22.  And  they  launched  forth. 
22:66.  led  him  into  their  council,  saying, 
Acts    7:41.  offered  sacrifice  unto  the  idol,  and 
9:39.  they  brought  him  into  the  upper 
12:  4.  after  Easter  to  bring  him  forth  to  the 
13:13.  when  Paul  and  his  company  loosed  from 

Paphos, 
16:11.  Therefore  loosing  from  Troas,  we  came 

34.  when  he  had  brought  them  into 
18:21.  if  God  will.  And  he  sailed  from  Ephesus. 
20:  3.  he  was  about  to  sail  into  Syria,  he 

13.  to  ship,  and  sailed  unto  Assos,  there 
21:  1.  after  we  were  gotten  from  them  and  had 
lautiched, 
2.  we  went  aboard,  and  set  forth. 
27:  2.  we  launcltcd,  meaning  to  sail 
4.  when  we  had  launched  from 
12.  part  advised  to  depart  thence. 
21.  not  have  loosed  from  Crete,  and  to  have 
28:10.  wlien  we  departed,  they  laded 

11.  we  departed  in  a  ship  of  Alexandria, 
Ro.    10:  7.  to  bring  up  Christ  again  from  the  dead 
Heb.  13:20.  that  brought  again  from  the  dead 

άναδείκννμι,  aiiadlkmimi. 

Luk.  10:  1.  the  Lord  appointed  other  seventy 
Acts    1:24.  shew  whether  of  these  two  thou 


ANA 


(   47  ) 


AN  Λ 


άνάδειξις,  anadixis. 
Luke  1:80.  till  the  day  of  his  shewing  unto  Israel. 

αναδεύομαι,  anadekomai. 

Acts  28:  7.  name  was  Publius ;  who  received  us,  and 
Heb.  11:17.  he  that  had  received  the  promises 

άναδίδωμι,  anadidbmi. 

Acts  22:33.  when... delivered  the  epistle  to  the  gov- 
ernor, 

άναζάω,  anazao. 

Luk.  15:24.  my  son  was  dead,  and  is  alive  again  ; 

32.  thy  brother  was  dead,  and  is  alive  again ; 
Rom.  7:  9.  the  commandment  came,  sin  revived, 

14:  9.  Christ  both  died,  and  rose,  and  revived, 
that 
Rev.  20:  5.  rest  of  the  dead  lived  not  again  until 

άναζητέω,  anazceteo. 

Luke  2:44.  they  sought  him  among  (their) 
Acts  11:25.  Barnabas  to  Tarsus,  for  to  seek  Saul : 

άναζώνννμι,  anazonnumi. 

1  Pet.  1:13.  Wherefore  gird  up  the  loins  of  your 

άναζωπνρέω,  anazopureo. 

2  Tim.l:  6.  that  thou  stir  up  the  gift  of  God, 

αναβάλλω,  anathallo. 
Phi      4:10.  your  care  of  me  hath  flourished  again  ; 

ανάθεμα,  anathema. 

Acts  23:14.  We  have  bound  ourselves  under  a  great 

curse,  (lit.  under  a  curse  by  a  curse) 
Rom.  9:  3.  that  myself  were  accursed  from 
lCor.12:  3.  calleth  Jesus  accursed:  and  (that)  no 

16:22.  let  him  be  Anathema  Maran-atha. 
Gal.     1:  8.  preached  unto  you,  let  him  be  accursed. 
9.  have  received ;  let  him  be  accursed. 

αναθεματίζω,  anathematizo. 

Mar.  14:71.  he  began  to  curse  and  to  swear,  (saying,) 
Acts  23:12.  bound  themselves  under  a  curse, 

14.  bound  ourselves  under  a  great  curse, 
21.  have  bound  themselves  with  an,  oath, 

άναθεωρέω,  anatheorco. 

Acts  17:23.  as  I  passed  by,  and  beheld  your  devotions, 
Heb.  13:  7.  considering  the  end  of  their  conversation : 

ανάθημα,  anatheema. 

Luk.  21:  5.  was  adorned  with  goodly  stones  and  gifts, 

αναίδεια,  anaidta. 
Luk.  11:  8.  because  of  his  importunity  he  will  rise 

άναίρεσις,  anairesis. 

Acts    8:  1.  Saul  was  consenting  unto  his  death. 

22:20.  standing   by,    and    consenting    unto   his 
death. 

άναιρέω,  anairco. 

Mat.    2:16.  sent  forth,  anil  slew  all  the  children  that 
Luk.  22:  2.  sought  how  they  rnight  kill  him  ; 

23:32.  led  with  him  to  be  put  to  death. 
f  cti    2:23.  by  wicked  hands  have  crucified  and  sfciin: 
5:33.  took  counsel  to  slay  them. 


Acts    5:36.  who  was  slain  ;  and  all,  as  mar  y  oa 
7:21.  Pharaoh's  daughter  took  him  up,  and 

28.  Wilt  thou  kill  me,  as  thou  diadest  (lit 

killedst)  tho  Egyptian 
9:23.  the  Jews  took  counsel  to  kill  him  : 
24.  watched  the  gates  day  and  night  to  kill 
him. 

29.  they  went  about  to  slay  him. 

10:39.  whom  they  slew  and  hanged  on  a  tree  : 
12:  2.  he  killed  James  the  brother  of  John 
13:28.  that  he  should  be  slain. 
16:27.  his  sword,  and  would  have  killed  himsel£ 
22:20.  the  raiment  of  them  that  slew  him. 
23:15.  he  come  near,  are  ready  to  kill  him. 
21.  nor  drink  till  they  have  killed  him  : 

27.  should  have  been  killed  of  them  : 
25:  3.  laying  wait  in  the  way  to  kill 
26:10.  when  they  were  put  to  death,  I  gave 

Heb.  10:  9.  He  takcth  away  the  first,  that  he 

αναίτιος,  anaitios. 

Mat.  12:  5.  profane  the  sabbath,  and  are  blameless  J 
7.  would  not  have  condemned  the  guiltless. 

άναιιαθίζω,  anakathizo. 

Luke  7:15.  he  that  was  dead  sal  up,  and  began 
Acts    9:40.  when  she  saw  Peter,  she  sat  up. 

ανακαινίζω,  anahainizo. 
Heb.  6:  6.  to  renew  them  again  unto  repentance  , 

άνακαινόω,  anakainoo. 

2  Cor.  4:16.  the  inward  (man)  is  renewed  day  by  day. 
Col.     3:10.  which  is  renewed  in  knowledge 

άνακαίνωσις,  anakainosis. 

Ro.    12:  2.  transformed  by  the  renewing  of  your 
Titus  3:  5.  regeneration,  and  renewing  of  the  Holy 
Ghost ; 

ανακαλύπτω,  anakalupto. 

2  Cor.  3:14.  remaineth  the  same  vail  xmtaken  away 
18.  we  all,  with  open  face  beholding  as 

ανακάμπτω,  anakampto. 

Mat.    2:12.  that  they  should  not  return  to  Herod, 
Luk.  10:  6.  if  not,  it  shall  turn  to  you  again. 
Acts  18:21.  I  will  return  again  unto  you, 
Heb.ll:15.  had  opportunity  to  have  returned. 

άνάκειμαι,  anakhnai. 

Mat.    9:10.  as  Jesus  sat  at  meat  in  the  house, 

22:10.  the  wedding  was  furnished  with  guests 

11.  the  king  came  in  to  see  the  guests, 
26:  7.  on  his  head,  as  he  sat  (at  meat). 
20.  he  sat  down  with  the  twelve. 
Mark  5:40.  entereth  in  where  the  damsel  was  lying 
14:18.  as  they  sat  and  did  eat,  Jesus  said, 
16:14.  the  eleven  as  they  sat  at  meat, 
Luke  7:37.  knew  that  (Jesus)  sat  at  meat  in 
22:27.  (is)  greater,  he  that  sitteth  at  meat 
—  (is)  not  he  that  sitteth  at  meat  1 
John   6:11.  disciples  to  them  that  were  set  doicn  ; 
13:23.  there  was  leaning  on  Jesus'  bosom 

28.  no  man  at  the  table  knew  for  (lit.  of  those 

reclining) 

άνακεφαλαιόομαι,  anakephalaio-omai. 

Ro.    13:  9.  it  is  brief  y  comprehended  in  this  saying, 
Eph.   1 :10.  he  might  gather  together  in  one  all 


Mat. 


άνακλίνω,  anaklino. 

8  11.  shall  sit  down  with  Abraham,  and 


ANA 


Mat  3 1:19.  commanded  the  multitude  to  sit  down 
Mark  6:39.  to  -make  all  sit  down  by  companies 
Luke  2:  7.  laid  him  in  a  manger;  because 

7:36.  Pharisee's  house,  and  sat  down  to  meat. 
9:15.  they  did  so,  and  made  them  all  sit  down. 
12:37.  make  them  to  sit  down  to  meat,  and  will 
13:29.  shall  sit  down  in  the  kingdom  of  God. 


ανακόπτω,  anakopto. 

Gal.     5:  7.  who  did  hinder  you  that  ye  should 

άνακράζω,  anakrazo. 

Mark  1:23.  with  an  unclean  spirit ;  and  he  cried  out, 

6:49.  it  had  been  a  spirit,  and  cried  out  : 
Luke  4:33.  unclean  devil,  and  cried  out  with  a  loud 
voice, 
8:28.  When  he  saw  Jesus,  he  cried  out,  and  fell 
23:18.  they  cried  out  all  at  once,  saying, 

ανακρίνω,  anakrino. 

Luk.  23:14.  I,  having•  examined  (him)  before 
Acts    4:  9.  If  we  this  day  be  examined  of  the 

12:19.  him  not,  he  examined  the  keepers,  and 

commanded 
17:11.  searched  the  scriptures  daily,  whether 
24:  8.  by  examining  of  whom  thyself 
28:18.  Who,  when  they  had  examined  me, 
1  Cor.  2:14.  because  they  are  spiritually  discerned. 

15.  he  that  is  spiritual  judgeth  all  things, 

yet  he  himself  is  judged  of  no  man. 
4:  3.  that  I  should  be  judged  of  you, 
-  yea,  I  judge  not  mine  own  self. 
4.  be  that  judgeth  me  is  the  Lord. 
9:  3.  to  them  that  do  examine  me  is  this, 
10:25.  asking  no  question  for  conscience 

27.  eat,  asking  no  question  for  conscience 
14:24.  convinced  of  all,  he  is  judged  of  all : 

άνάκρισις,  anakrisis. 

Acts  25:26.  that,  after  examination  had,  I  might 

ανακύπτω,  anakupto. 

Luk.  13:11.  could  in  no  wise  lift  up  (herself). 

21:28.  then  look  up,  and  lift  up  your  heads 
John    8:  7.  he  lifted  up  himself,  and  said  unto 

10.  When  Jesus  had  lifted  up  himself,  and 

αναλαμβάνω,  analambano. 

Mar.  16:19.  he  was  received  up  into  heaven 
Acte    1:  2.  the  day  in  which  he  was  taken  up, 

11.  Jesus,  which  is  taken  up  from  you 
22.  day  that  he  was  taken  up  from  us, 

7:43.  Yea,  ye  took  up  the  tabernacle  of 
10:16.  the  vessel  was  received  up  again 
20:13.  there  intending  to  take  in  Paul :  for 

14.  we  took  him  in,  and  came  to  Mitylene. 
23:31.  took  Paul,  and  brought  (him)  by  night 
Eph.  6:13.  take  unto  you  the  whole  armour  of 

16.  taking  the  shield  of  faith,  wherewith 

1  Tim. 3:16.  in  the  world,  received  up  into  glory. 

2  Tim. 4:11.  Take  Mark,  and  bring  him  with  thee  : 

άνάληψις,  analeepsis. 

Luke  0:51.  that  he  should  be  received  up,  (lit.  of  his 
taking  up) 

αναϊίοκω,  analisko. 

Luke  9:54.  come  down  from  heaven,  and  consume 

them, 
Gal.     5:15  that  ye  be  not  consumed  one  of 
•  Tb.  2:  8.  whom  the  Lord  shall  consume  with 

αναλογία,  analogia. 

2Lo.    12:  6.  according  to  the  proportion  of  faith  ; 


(  48  )  ANA 

αναλογίζομαι,  anah>gizom&t. 

Heb.  12:  3.  For  consider  him  that  endured 

αναλος,  analas. 

Mark  9:50.  if  the  salt  have  lost  his  salines», 

άνάλνσις,  analusis. 

2  Tim. 4:  6.  the  time  of  my  departure  is  at  band. 


αναλύω,  analuo. 

Luk.  12:36.  when  be  will  return  from  the  wedding, 
Phil.    1:23.  having  a  desire  to  depart,  an  i  to  be  wiU 

άναμάρτητος,  anamartcctos. 
John    8:  7.  He  that  is  without  sin  among  you, 

αναμένω,  anameno. 
1  Th.   1:10.  to  wait  for  his  Son  from  heaven, 

άναμιμνήσκω,  anamimneesko. 

Mar.  11:21.  Peter  calling  to  remembrance  saith 
14:72.  Peter  called  to  mind  the  word  that 

1  Cor.  4:17.  bring  you  into  remembrance  of  my 

2  Cor.  7:15.  he  rernembcreth  the  obedience  of 
2  Tim.l:  6.  I  put  thee  in  remembrance  that 
Heb.  10:32.  call  to  remembrance  the  former 

άνάμνησις,  anamnecsis. 

Luk.  22:19.  this  do  in  remembrance  of  me. 
lCor. 11:24.  this  do  in  remembrance  of  me. 

25.  drink  (it),  in  remembrance  of  me 
Heb.  10:  3.  (there  is)  a  remembrance  again  (male) 

άνανεόω,  anancob. 
Eph.   4:23.  be  renewed  in  the  spirit  of  your 

ανανήφω,  ananeepho. 

2  Tim.  2: 26.  they  may  recover  themselves  out  of 

αναντίρρητος,  anantirrcctos. 
Acts  19:36.  these  things  cannot  be  spoken  against, 

αναντιρρήτως,  anantirrcctos. 

Acts  10:29.  came  I  (unto  you)  without  gainsaying, 

ανάξιος,  anaxios. 
1  Cor.  6:  2.  are  ye  unworthy  to  judge  the  smallest 

άναξίως,  anaxios. 

lCor.ll:27.  cup  of  the  Lord,  unworthily,  shall  I».. 

29.  he  that  eateth  and  drinketh  wiworthil'k 

άνάπανοις,  anapausis. 

Mat.  11:29.  ye  shall  find  rent  unto  your  souls. 

12:43.  through  dry  places,  seeking  rest,  and 
Luk.  11:24.  through  dry  places,  seeking  rest ;  and 
Rev.    4:  8.  they  rest  not  day  and  night,  sayincr, 

14:11.  they  have  no  rest  day  nor  night,  who 

άναπανω,  anapauo. 

Mat.  11:28.  are  heavy  laden,  and  I  will  give  you  rest. 

26: 45.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest :  behold 
Mark  6:31.  into  a  desert  place,  and  rest  a  while  : 

14:41.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest:  it  is 
Luk.  12:19.  take  thine  ease,  eat,  drink,  (and) 
lCor.l6:18.  they  have  refreshed  my  spirit  and  yceri  : 
2Cor.  7:13.  /lis  spirit  was  refreshed  by  you  all. 


ANA 


(  49  )  ANA 


Phileni    t  bowels  of  the  saints  arc  refreshed  by  thee, 

20.  refresh  my  bowels  in  the  Lord. 

1  Pet.  4:14.  ot  glory  and  of  God  rcsleth  upon  you  : 
Eev.  6:11.  they  should  rest  yet  for  a  little 

14:13.  that  they  may  rest  from  their  labours  ; 

άναπείθω,  anapitlio. 

Acts  18:13.  This  (fellow)  pcrsuadelh  men  to  worship 

αναπέμπω,  anapempo. 

Luk.  23:  7.  be  sent  him  to  Herod,  who  himself 

11.  a  gorgeous  robe,  and  sent  him  agai?i  to 

Pilate. 
15.  nor  yet  Herod  :  for  I  sent  you  to  him  ; 

Philem.  12.  Whom  I  have  sent  again:  thou 

ανάπηρος,  anapecros. 

Luk.  14:13.  call  the  poor,  the  maimed,  the  lame, 

21.  hither  the  poor,  and  the  maimed,  and  the 

άναπίπτω,  anapipto. 

Mat.  15:35.  the  multitude  to  sit  down  on  the 
Mark  6:40.  they  sat  down  in  ranks,  by  hundreds, 

8:  6.  the  people  to  sit  down  on  the  ground : 
Luk.  11:37.  he  went  in,  and  sat  down  to  meat. 

14:10.  go  and  sit  doicn  in  the  lowest  room  ; 

17:  7.  Go  and  sit  down  to  meat  ? 

22:14.  he  sat  down,  and  the  twelve  apostles 
John    6:10.  Jesus  said,  Make  the  men  sit  down. 
—  So  the  men  sat  down,  in  number 

13:12.  his  garments,  and  was  set  down  again, 

21:20.  which  also  leaned  on  bis  breast 

άναπληρόω,  anaplceroo. 

Mat.  13:14.  in  them  is  fulfilled  the  prophecy 
lCor.l4:16.  shall  he  that  occupieth  the  room 

16:17.  lacking  on  your  part  they  have  supplied. 
Gal.     6:  2.  so  fulfil  the  law  of  Christ. 
Phil.    2:30.  to  supply  your  lack  of  service 
1  Th.  2:16.  to  fill  up  their  sins  alway  :  for 


αναπολόγητος,  anapologeetos. 

Rom.  1:20.  so  that  they  are  without  excuse  : 
2:  1.  Therefore  thou  art  inexcusable, 

αναπτύσσω,  anaptusso. 

Luke  4:17.  when  he  had  opened  the  book, 

άνάπτω,  anapto. 

Luk.  12:49.  will  I,  if  it  he  already  kindled  ? 
Acts  28:  2.  for  they  kindled  a  fire,  and  received 
J  as.     3:  5.  how  great  a  matter  a  little  fire  kindleth  ! 

αναρίθμητος,  anarithmcctos. 

Heb.  11:12.  sand  which  is  by  the  sea  shore  innu- 
merable. 

άνασείω,  anasio. 

Mar.  15:11.  the  chief  priests  moved  the  people, 
Luk.  23:  5.  saying,  He  stirreth  up  the  people, 

ανασκευάζω,  anashuazo. 

Acta  15:24.  with  words,  subverting  your  souls, 

άνασπάω,  anaspao. 

Luk.  14:  5.  straightway  pull  him  out  on  the  sabbath 
Af-ta  11:10.  all  were  drawn  up  again  into  heaven. 

άνάστασις,  ajiastasis. 

id  ax.  r-i:23.  which  say  that  there  is  no  resurrection, 

D 


Mat.  22:28.  in  the  resurrection  whose  wife 

30.  For  in  the  resurrection  they  neither 

31.  touching  the  resurrection  of  the 
Mar.  12:18.  which  say  there  is  no  resurrection ; 

23.  In  the  resurrection  therefore, 
Luke  2:34.  for  the  fall  and  rising  again  of  many 
14:14.  at  the  resurrection  of  the  just. 
20:27.  deny  that  there  is  any  resurrection  ; 

33.  Therefore  in  the  resurrection  whose 

35.  that  world,  and  the  resurrection  from 

36.  being  the  children  of  the  resurrection. 
John    5:29.  the  resurrection  of  life;    and  thoy  that 

have  done  evil,  unto  the  resurrection 
11:24.  rise  again  in  the  resurrection  at 
25.  I  am  the  resurrection,  and  the  life  : 
Acts    1:22.  a  witness  with  us  of  his  resurrcctiox. 

31.  spake  of  the  resurrection  of  Christ, 
2.  through  Jesus  the  resurrection  from 

33.  the  resurrection  of  the  Lord  Jesus  : 
17:18.  unto  them  Jesus,  and  the  resurrection. 

32.  heard  of  the  resurrection  of  the  dead, 
23:  6.  of  the  hope  and  resurrection  of  the  dead 

8.  say  that  there  is  no  resurrection, 
24:15.  there  shall  be  a  resurrection  of  the 

21.  Touching  the  resurrection  of  the  dead 
26:23.  the  first  that  should  rise  (lit.  of  the  rcs.\ 
from  the  dead, 
Rom.  1:  4.  by  the  resurrection  from  the  dead: 

6:  5.  (in  the  likeness)  of  (his)  res  timet  ion  : 
lCor.l5:12.  there  is  no  resurrection  of  the  dead? 
13.  if  there  be  no  resurrection  of  the 
21.  also  the  resurrection  of  the  dead. 
42.  So  also  (is)  the  resurrection  of  the  dead. 
Phi.    3:10.  the  power  of  his  resurrection,  and 
2Tim.2:18.  that  the  resurrection  is  past  already, 
Heb.  6:  2.  of  resurrection  of  the  dead,  and  of 

11:35.  their  dead  raised   to  life   again:    (lit 
from  res.) 
—  might  obtain  a  better  resurrection  : 

1  Pet.  1:  3.  hope  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ 

3:21.  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ : 
Rev.  20:  5.  This  (is)  the  first  resurrection. 

6.  hath  part  in  the  first  resurrection  : 

άναστατόω,  anastatob. 

Acts  17:  6.  that  have  turned  the  world  upside  down 

21:38.  before  these  days  modest  an  uproar, 
Gal.    5:12.  were  even  cut  off  which  trouble  you. 

άναστανρόω,  anastaurou. 

Heb.   6:  6.  seeing  they  crucify  to  themselves  the 
Son  of  God  afresh, 

αναστενάζω,  anastcnazo. 

Mar.    8:12.  he  sighed  deeply  in  his  spirit,  and 

αναστρέφω,  anastrcpJio. 

Mat.  17:22.  while  they  abode  in  Galilee,  Jesus 
John   2:15.  changers'  money,  and  overthrew  the 
Acts    5:22.  not  in  the  prison,  they  returned,  and 
15:16.  After  this  I  will  return,  and  will  build 

2  Cor.  1:12.  had  our  conversation  in  the  world, 
Eph.  2:  3.  we  all  had  our  conversation  in 
lTim.  3:15.  to  behave  thyself  in  the  house  of  God, 
Heb.  10:33.  whilst  ye  became  companions  of  thee 

that  were  so  used. 
13:18.  in  all  things  willing  to  live  honestly 

1  Pet.  1:17.  pass  the  time  of  your  sojourning 

2  Pet.  2:18.  from  them  who  live  in  error. 

ανάστροφη,  anastrophee. 

Gal.    1:13.  ye  have  heard  of  my  conversation  in 
Eph.  4:22.  concerning  the  former  conversation 
lTim.  4:12.  in  word,  in  conversation,  in  charity, 
Heb.  13:  7.  the  end  of  (their)  conversation : 
Jas.     3:13.  shew  out  of  a  good  conversation  bia 
1  Pet.  1:15.  holy  in  all  manner  of  convct  saltan , 
18.  from  your  vain  conversation 


ANA 


(  00  ) 


ANE 


J  Pet.  2:12.  Having  your  conversation  honest 

3:  1.  won  by  the  conversation  of  the  wives ; 
2.  they  behold  your  chaste  conversation 
16.  your  good  conversation  in  Christ. 
2  Pet.  2:  7.  the  filthy  conversation  of  the  wicked  : 
3:11.  in  (all)  holy  conversation  and  godliness, 

ανατάσσομαι,  anatassomai. 
Luke  1:  1.  to  set  forth  in  order  a  declaration  of 

ανατέλλω,  anatello. 

Mat.    4:16.  shadow  of  death  light  is  sprung•  up. 

5:45.  maketh  his  sun  to  rise  on  the  evil  and  on 

13:  6.  when  the  sun  tvas  up,  they  were  scorched ; 
Mark  4:  6.  when  the  sun  was  up,  it  was  scorched; 

16:  2.  unto  the  sepulchre  atthcrising  of  the  sun. 
LuV  ''.2:54.  When  ye  see  a  cloud  rise  out  of  the  west, 
Heb.   7:14.  our  Lord  sprang  out  of  Juda  ;  of 
Jas.     1:11.  For  the  sun  is  no  sooner  risen  with 
2  Pet.  1:19.  the  day  star  arise  in  your  hearts  : 

άνατίθημι,  analilltecmi. 

Xcts  25: 14.  Festus  declared  Paul's  cause  unto 
flat.     2:  2.  communicated  unto  them  that 

ανατολή,  anatolee. 

Mat.    2:  1.  wise  men  from  the  cast  to  Jerusalem, 
2.  we  have  seen  his  star  in  the  east, 
9.  the  star,  which  they  saw  in  the  east, 
8:11.  shall  come  from  the  east  and  west,  and 
24:27.  the  lightning  cometh  out  of  the  east, 
Luke  1:78.  the  day  spring  from  on  high  hath 

13:29.  they  shall  come  from  the  east,  and 
Rev.   7:  2.  arigel  ascending  from  the  east,  (from)  (lit. 
the  rising  of  the  sun) 
16:12.  the  way  of  the  kings  of  the  east  (lit. 

from  the  rising  of  the  sun)  might 
31:13.  On  the  east  three  gates  j  on  the  north 

ανατρέπω,  anatrepo. 

2Tim.  2:18.  overthrow  the  faith  of  some. 

Titus  1:11.  who  subvert  whole  houses,  teaching 

ανατρέφω,  anatreplio. 

Acts   7:20.  nourished  up  in  his  father's  house 
21.  nourished  him  for  her  own  son. 
22:  3.  yet  brought  up  in  this  city  at  the 

αναφαίνομαι,  anaphainomai. 

I,uk.  19:11.  of  God  should  immediately  appear. 
Acts  21:  3.  when  we  had  discovered  Cyprus, 

αναφέρω,  anaphero. 

Mat  17:  1.  bringeth  them  up  into  an  high 
MarK  9:  2.  leadeth  them  up  into  an  high 
Luk.  24:51.  from  them,  and  carried  up  into  heaven. 
Heb.   7:27.  those  high  priests,  to  offer  up  sacrifice, 
—  when  he  offered  up  himself. 
9:28.  once  offered  to  bear  the  sins  of  many ; 
13:15.  let  us  offer  the  sacrifice  of  praise 
Jas.     2:21.  when  he  had  offered  Isaac  his  son  upon 
1  Pet.  2:  5.  to  offer  up  spiritual  sacrifices, 
24.  his  own  self  bare  our  sins  in 

άναφωνέω,  anaplibneo. 
Luke  1:42.  she  spake  out  with  a  loud  voice, 

άνάχνσις,  anakusis. 
:  Pet.  4:  4.  to  the  same  excess  of  riot,  speaking 

άναχωρέω,  anakorco. 
Mat.    2:12.  they  departed  into  their  own  country 


Mat.    2:13.  when  they  :xere  departed,  behold, 

14.  by  night,  and  departed  into  Egypt» 
22.  he  turned  aside  into  the  parts 
4:12.  into  prison,  he  departed  into  Galilee; 
9:24.  He  said  unto  them,  Give  place  : 
12:15.  he  withdrew  himself  from  thence. 
14:13.  he  departed  thence  by  ship  into  a 
15:21.  departed  into   the   coasts  of  Tyre   an* 

Sidon. 
27:  5.  in  the  temple,  and  departed,  and  went 
Mark  3:  7.  Jesus  withdrew  himself  with  his 
John   6:15.  he  departed  again  into  a  mountain 
Acts  23:19.  went  (with  him)  aside  privately,  and 
26:31.  when  they  were  gone  aside,  they 

άνάψνξις,  anapsuxis. 

Acts    3:19  (20).  the  times  of  refreshing  shall 

αναφν'χω,  anapsuko. 

2Tim.  1:16.  for  he  oft  refreshed  me,  and  was  not 

άνδραποδιστής,  andrapodistees. 

iTim.  1:10.  for  menstealers,  for  liars,  for  perjured 

άνδρίζομαι,  andrizomai. 

lCor.l6:13.  quit  you  like  men,  be  strong. 

άνδροφόνος,  androphonos. 

ITim.  1:  9.  murderers  of  mothers,  for  manslayers, 

άνέγκλητος,  anenkleetos. 

1  Cor.  1:  8.  (that  ye  may  be)  blameless  in  the 

Col.     1:22.  holy  and  unblameable  and  unreprovable 
ITim.  3:10.  office  of  a  deacon,  being  (found)  blameless, 
Titus  1:  6.  If  any  be  blameless,  the  husband 
7.  For  a  bishop  must  be  blameless, 

ανεκδιήγητος,  anekdieegeetos. 

2  Cor.  9:15.  Thanks  (be)  unto  God  for  his  unspeaka 

ble  gift. 

άνεκλάλητος,  aneklaleetos. 

1  Pet.  1:  8.  with  joy  unspeakable  and  full  of  glory  . 

άνέκλειπτο'ς,  anekllptos. 

Luk.  12:33.  treasure  in  the  heavens  that  failclh  not 

ανεκτότερος,  anektotcros. 

Mat.  10:15.  It  shall  be  more  tolerable  for  the 

11:22.  It  shall  be  more  tolerable  for  Tyre  and 

24.  it  shall  be  more  tolerable  for  the  land. 
Mark  6:11.  It  shall  be  more  tolerable  for  Sodom 
Luk.  10:12.  it  shall  be  more  tolerable  in  that  day 

14.  it  eball  be  more  tolerable  for  Tyre  and 

άνελεήμων,  anele-eemon. 

Rom.  1:31.  natural  affection,  implacable,  unmerciful: 

ανεμίζομαι,  ancmizomai. 

Jas.    Is  6.  driven  with  the  wind  and  tossed 

άνεμος,  anemos. 

Mat.    7:25.  floods  came,  and  the  winds  blew, 

27.  the  floods  came,  and  the  winds  blew,  ani 
8:26.  rebuked  the  winds  and  the  sea; 
27.  that  even  the  winds  and  the  sea  obey  him 
11:  7.  A  reed  shaken  with  the  wind  ? 
J  4-24.  for  the  wind  was  contrary. 

30.  when  he  saw  the  wind  boisterous, 
32   -some  'nto  the  eb>p,  the  wind  ceaeei. 


ANE 


(  51  ) 


A  IN  Η 


Mat 

24:31 

Mark 

4:37 

39 

■11 

6:48 

51. 

13:27 

Luke  7: 

8:23 

24 

23. 

3r,Ya 

6:18. 

Acts 

27:  4. 

7. 

14. 

15. 

Ε  ph. 

4:14. 

Jas. 

3:   4. 

Jude 

12. 

Rev. 

6:13. 

7:   1. 

his  elect  from  the  four  winds, 

there  arose  a  great  storm  of  wind, 

he  arose,  and  rebuked  the  wind, 

the  wind  ceased,  and  there  was  a 

that  even  the  wind  and  the  sea  obey 

for  the  wind  was  contrary  unto 

into  the  ship ;  and  the  wind  ceased  : 

his  elect  from  the  four  winds, 

A  reed  shaken  with  the  wind  ? 

there  came  down  a  storm  of  wind 

he  arose,  and  rebuked  the  wind  and  the 

raging  of  the  water; 
commandeth  even  the  winds  and  water, 
by  reason  of  the  great  wind  that  blew, 
because  the  winds  were  contrary, 
the  wind  not  suffering  us,  we 
arose  against  it  a  tempestuous  wind, 
could  not  bear  up  into  the  wind, 
carried  about  with  every  wind 
(are)  driven  of  fierce  winds,  yet 
without  water,  earned  about  of  winds  ; 
when  she  :.s  shaken  of  a  mighty  wind. 
holding  the  four  winds  of  the  earth,  that 

the  wind  should  not  blow 


άνένδεκτον,  anendekton. 

Luk.  17:  1.  It  is  impossible  but  that  offences 

ανεξερεύνητος,  anexcruncetos . 
Ro.    11:33.  how  unsearchable  (are)  his  judgments, 

άνεξίκακος,  anexikakos. 

2Tim.  2:24.  gentle    unto    all    (men),    apt    to    teach, 
patient. 

ανεξιχνίασι  ος,  anexikniastos. 

Ro.    1 1 :33.  his  ways  pastfndhig  out ! 

Eph.   3:  8.  the  unsearchable  riches  of  Christ; 

ανεπαίσχυντος,  ancpaiskuntos. 

2Tim.  2:15.  a  workman  that  needeth  not  to  be  ashamed, 

άνεπίληπτος,  ancpilceptos. 

ITim.  3:  2.  a  bishop  then  must  be  blameless, 
5:  7.  that  they  may  be  blameless. 
6:14.  without  spot,  unrebukeablc,  until 

ανέρχομαι,  anerkomai. 

John   6:  3.  Jesus  went  vp  into  a  mountain, 
Gal.     1:17.  Neither  went  I  up  to  Jerusalem  to 

18.  after  three  years  I  went  up  to  Jerusalem 

άνεσις,  anesis. 

Acts  24:23.  to  let  (him)  have  liberty,  and  that  he 

2  Cor.  2:13.  I  had  no  rest  in  my  spirit, 

7:  5.  our  flesh  had  no  rest,  but  we  were 
8:13.  (I  mean)  not  that  other  men  be  eased, 

2  Th.   1:  7.  you  who  are  troubled  rest  with  us, 

άνετάζω,  anetazo. 

Acts  22:24.  should  be  examined  by  scourging; 
29.  which  should  have  examined  him  : 

άνευ,  anil. 

Mat.  10:29.  fall  on  the  ground  without  your  Father. 
1  Pet.  3:  1.  may  without  the  word  be  won 

4:  9.  hospitality  one  to  another  without  grudg- 
ing. 

αν εύθετος,  anuthetos. 

Acts  27:12.  the  haven  wa•  not  commodious  to  winter 
in. 


ανευρίσκω,  anurisko. 

Luke  2:1G.  with  haste,  and  found  Mary,  End  Joeen»» 
Acts  21:  A. finding  disciples,  we  tarried  there 

ανέχομαι,  anckemai. 

Mat.  17:17.  how  long  shall  I  suffer  you  ? 
Mark  9:19.  how  long  shall  I  suffer  you  ? 
Luke  9:41.  shall  I  be  with  you,  and  suffer  you  J 
Acts  18:14.  would  that  I  should,  bear  with  you  : 
1  Cor.  4:12.  being  persecuted,  we  suffer  it  .• 
2Cor.ll:  1.  could  bear  with  me  a  little  in  (my)  folly 
and  indeed  bear  with  me. 
4.  ye  might  well  bear  with  (him). 

19.  For  ye  suffer  fools  gladly,  seeing 

20.  For  ye  suffer,  if  a  man  bring 
Eph.   4:  2.  forbearing  one  another  in  love  ; 

Col.     3:13.  Forbearing  one  another,  and  forgiving 
2Th.   1:  4.  persecutions    and    tribulations   that   ya 

endure: 
2Tim.  4:  3.  when  they  will  not  endure  sound 
Heb.  13:22.  brethren,  suffer  the  word  of  exhortation  ι 


Col. 


ανεψιός,  anepsios. 

4:10.  Marcus,  sister's  son,  to  Barnabas, 


ανηθον,  ancethon. 

Mat.  23:23.  tithe  of  mint,  and  anise  and  cummin 

ανήκω,  aneeko. 

Eph.  5:  4.  nor  jesting,  which  are  not  convenient  ι 
Col.  3:18.  own  husbands,  as  it  is  fit  in  the  Lord. 
Philem.   8.  injoin  thee  that  which  is  convenient, 

ανήμερος,  aneemeros. 
2Tim.  3:  3.  false  accusers,  incontinent,  fierce, 

ανήρ,  aneer. 

Mat.    1:16.  begat  Joseph,  the  husband  of  Mary, 
19.  Then  Joseph  her  husband,  being 
7:24.  I  will  liken  him  unto  a  wise  man, 
26.  be  likened  unto  a  foolish  man, 
12:41.  The  men  of  Nineveh  shall  rise 
14:21.  were  about  five  thousand  men, 
35.  when  the  men  of  that  place  had 
15:38.  that  did  eat  were  four  thousand  men. 
Mark  6:20.  that  he  was  a  just  man  and  an  holy, 
44.  were  about  five  thousand  men. 
10:  2.  Is  it  lawful  for  a  man  to  put 

12.  a  woman  shall  put  away  her  husband, 
Luke  1:27.  espoused  to  a  man  whose  name 

34.  this  be,  seeing  I  know  not  a  man  1 
2:36.  lived  with  an  husband  seven 
5:  8.  for  I  am  a  sinful  man,  Ο  Lord 
12.  behold  a  man  full  of  leprosy  : 

18.  behold  men  brought  in  a  bed 
7:20.  When  the  men  were  come  unto 
8:27.  a  certain  man,  which  had  devile 

38.  Now  the  man  out  of  whom  the 
41.  there  came  a  man  named  Jairus, 
9:14.  were  about  five  thousand  men. 
30.  there  talked  with  him  two  men, 
32.  the  two  men  that  stood  with  him. 
38.  behold,  a  man  of  the  company 
11:31.  with  the  men  of  this  generation, 

32.  the  men  of  Nineveh  shall  rise 
14:24.  none  of  those  men  which  were 
16:18.  is  put  away  from  (her)  husband 
17:12.  ten  men  that  were  lepers,  which 
19:  2.  (there  was)  a  man  named  Zacchajus, 

7.  guest  with  a  man  that  is  a  sinner. 
22:63.  the  men  that  held  Jesus  mocked 
23:50.  (there  was)  a  man  named  Joseph,  (and 

he  was)  a  good  man,  and  a  just : 
24:  4.  two  men  stood  by  them  in 

19.  which  was  a  prophet  mighty  in  (hi    ι 

ma~i,  a  prophet) 


ANH 


(52) 


ANH 


John    1:13. 
30. 

4-16. 
17. 

18. 


fccta 


0:10. 
1:10. 

11. 

16. 

m 

i:  5. 

14. 

22. 

29. 
37. 
3:  2. 
12. 
14. 

4:  4. 

5:  1. 

9. 

10. 

14. 

25. 

35. 

36. 

«:  3. 

5. 

11. 

7:  2. 

26. 

β:  2. 

3. 

9. 

12. 

27. 

9:  2. 

7. 

12. 

13. 

38. 

10:  1. 

5. 

17. 

19. 

21. 

22. 

28. 

30. 

11:  3. 

11. 

12. 

13. 

20. 

24. 

13:  7. 

15. 

16. 

21. 

22. 

26. 

38. 

14:  8. 

15. 

15:  7. 

13. 

22. 

25. 
16:  9. 
17:  5. 

12. 

22. 

31. 

34. 
18:24. 
19:  7. 

25. 

•15. 


nor  of  the  will  of  man,  but  of  God. 
After  me  cometh  a  man  which 
Go,  call  thy  husband,  and  come 
answered  and  said,  I  have  no  husband. 
hast  well  said,  I  have  no  husband: 
For  thou  hast  had  five  husbands  .•  and  he 

whom  thou  now  hast  is  not  thy  husband: 
so  the  men  sat  down,  in  number 
two  men  stood  by  them  in  white 
Ye  men  of  Galilee,  why  stand  ye 
Men  (and)  brethren,  this  scripture 
these  men  which  have  companied 
Jews,  devout  men,  out  of  every  nation 
Ye  men  of  Judaea,  and  all  (ye)  that  dwell 
Ye  men  of  Israel,  hear  these  words ;  Jesus 

of  Nazareth,  a  man  approved  of  God 
Men  (and)  brethren,  let  me  freely 
Men  (and)  brethren,  what  shall  we  do  ? 
a  certain  man  lame  from  his 
Ye  men  of  Israel,  why  marvel 
desired  a  murderer  (lit.  a  ma  η  a  murderer) 

to  be  granted 
the  number  of  the  men  was  about 
a  certain  man  named  Ananias, 
have  buried  thy  husband  (are) 
buried  (her)  by  her  husband. 
multitudes  both  of  men  and  women, 
the  men  whom  ye  put  in  prison 
Ye  men  of  Israel,  take  heed  to 
to  whom  a  number  of  men,  about 
seven  men  of  honest  report, 
a  man  full  of  faith  and  of  the  Holy 
Then  they  suborned  men,  which 
Men,  brethren,  and  fathers,  hearken; 
saying,  Sirs,  ye  are  brethren;  why 
devout  men  carried  Stephen 
haling  men  and  women  committed 
was  a  certain  man,  called  Simon, 
were  baptized,  both  men  and  women, 
behold,  a  man  of  Ethiopia, 
whether  they  were  men  or  women, 
the  men  which  journeyed 
a  man  named  Ananias  coming 
heard  by  many  of  this  man, 
they  sent  unto  him  two  men, 
There  was  a  certain  man  in 
now  send  men  to  Joppa,  and  call 
the  men  which  were  sent  from 
Behold,  three  men  seek  thee, 
down  to  the  men  which  were  sent 
the  centurion,  a  just  man,  and  one 
for  a  man  that  is  a  Jew  to  keep 
behold,  a  man  stood  before  me 
in  to  men  uncircumcised, 
there  were  three  men  already  come 
we  entered  into  the  man's  house  : 
said  unto  him,  Send  men  to  Joppa, 
were  men  of  Cyprus  and  Cyrene,  which, 
he  was  a  good  man,  and  full  of  the  Holy 
Sergius  Paulus,  a  prudent  man;  who 
saying,  (Ye)  men  (and)  brethren, 
said,  Men  of  Israel,  and  ye  that  fear  God, 
a  man  of  the  tribe  of  Benjamin, 
a  man  after  mine  own  heart, 
Men  (and)  brethren,  children  of  the 
therefore,  men  (and)  brethren,  that 
there  sat  a  certain  man  at  Lystra, 
Sirs,  why  do  ye  these  things  ? 
said  unto  them,  Men  (and)  brethren, 
Men  (and)  brethren,  hearken  unto 
to  send  chosen  men  of  their  own 
chief  me»  among  the  brethren  : 
to  send  chosen  men  unto  you 
there  stood  a  man  of  Macedonia, 
certain  ]ewdfellmos  of  the  baser 
were  Greeks,  and  of  men,  not  a  few. 
said  (Ye)  men  of  Athens,  I  perceive 
by  (that)  man  whom  he  hath 
certain  men  clave  unto  him,  and 
an  eloquent  man,  (and)  mighty 
all  the  men  were  about  twelve. 
Sirs,  ye  know  that  by  this 
he  said.  (Yc)  men  of  Ephesus, 


Acts  19:37. 

20:30. 

21:11. 

23. 

26. 

28. 

38. 

22:   1. 

3. 

4. 

12. 

23:  1. 

6. 

21. 

27. 

30. 

24:  5. 

25:   5. 

14. 

17. 

23. 

24. 

27:10. 

21. 

25. 

28:17. 

Rom.  4 

7 


11:  4. 

lCor.  7:  2. 

3. 


14. 

13:11. 

14:35. 

2Cor.ll:  2. 

Gal.     4:27. 

Eph.   4:13. 

5:22. 

23. 

24. 

25. 

28. 

33. 

Col.     3:18. 

19. 

lTim.2:  8. 

12. 

3:  2. 

12. 

5:  9. 


ye  have  brought  hither  these  men, 
of  your  own  selves  shall  men  arise, 
bind  the  man  that  owneth  this 
We  have  four  men,  which  have  a 
Then  Paul  took  the  men,  and  the 
Crying  out,  Men  of  Israel,  help  : 
four  thousand  men  that  were 
Men,  brethren,  and  fathers,  hear  ye 
I  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew• 
into  prisons  both  men  and  women, 
a  devout  man  according  to  the  law, 
said,  Men  (and)  brethren,  I  have 
Men  (and)  brethren,  I  am  a  Pharisee, 
of  them  more  than  forty  men, 
this  man  was  taken  of  the  Jews, 
the  Jews  laid  wait  for  the  man, 
we  have  found  this  man  (a) 
with  (me),  and  accuse  this  man,  if 
There  is  a  certain  man  left  in 
commanded  the  man  to  be  brought 
chief  captains,  and  principal  men 
all  men  which  are  here  present 
Sirs,  I  perceive  that  this  voyage 
Sirs,  ye  should  have  hearkened 
Wherefore,  sirs,  be  of  good  cheer : 
Men  (and)  brethren,  though  I  have 
Blessed  (is)  the  man  to  whom  the 
by  the  law  to  (her)  husband  so  long 
if  the  husband  be  dead,  ehe  is  loosed  from 

the  law  of  (her)  husband. 
if,  while  (her)  husband  liveth,  she  be 

married  to  another  man. 
if  her  husband  be  dead,  she  is 
she  be  married  to  another  man. 
to  myself  seven  thousand  men, 
let  every  woman  have  her  own  husband. 
Let  the  husband  render  unto  the 
also  the  wife  unto  the  husband. 
of  her  own  body,  but  the  husband  .•  and 

likewise  also  the  husband  hath  not 
Let  not  the  wife  depart  from  (her)  husband 
or  be  reconciled  to  (her)  husband :  and  let 

not  the  husband  put  away  (his)  wife, 
the  woman  which  hath  an  husband 
the  unbelieving  husband  is 
wife  is  sanctified  by  the  husba?id: 
whether  thou  shalt  save  (thy)  husband  .' 

or  how  knowest  thou,  Ο  man,  whether 
how  she  may  please  (her)  husband. 
as  long  as  hex  husband  liveth  ;  but  if  hei 

husband  be  dead, 
the  head  of  every  man  is  Christ ;  and  the 

head  of  the  woman  (is)  the  man ; 
Every  man  praying  or  prophesying, 
For  a  man  indeed  ought  not  to 
woman  is  the  glory  of  the  man. 
For  the  man\s  not  of  the  woman  ;  but  the 

woman  of  the  man. 
Neither  was  the  man  created   for  the 

woman;  but  the  woman  for  the  man. 
neither  is  the  man  without  the  woman, 

neither  the  woman  without  the  man, 
as  the  woman  (is)  of  the  man,  even  so  (is} 

the  man  also  by  the 
that,  if  a  man  have  long  hair,  it 
when  I  became  a  man,  I  put  away 
let  them  ask  their  husbands  at  home  •. 
I  have  espoused  you  to  one  husband, 
then  she  which  hath  a  husband. 
unto  a  perfect  man,  unto  the  measure 
yourselves  unto  your  own  husbands, 
the  husband  is  the  bead  of  the  wife, 
(be)  to  their  own  husbands  in  every 
Husbands,  love  your  w  ives,  even 
So  ought  men  to  love  their  wives 
that  she  reverence  (her)  faaband. 
yourselves  unto  your  own  husbands, 
Husbands,  love  (your)  wives,  and 
that  men  pray  every  where,  lifting 
nor  to  usurp  authority  over  the  man, 
the  husband  of  one  wife,  vigilant, 
be  the  husbands  of  one  wife,  ruling 
having  been  the  wife  of  one  mu;t 


ΑΝΘ 


(  53  ) 


AN  Ο 


J  as 


3 
1  Pet.  3 


Titus  1:  6.  the  husband  of  one  wife,  having 

2:  5.  good,  obedient  to  their  own  husbands, 
1:  8.  A  double  minded  man  (is)  unstable 
12.  Blessed  (is)  the  man  that  endureth 
20.  the  wrath  of  man  worketh  not  the 
23.  he  is  like  unto  a  man  beholding 
2:  2.  assembly  a  man  with  a  gold  ring, 
:  2.  the  same  (is)  a  perfect  man  (and) 
:   I.  in  subjection  to  your  own  husbands ; 
5.  subjection  unto  their  own  husbands  ; 
7.  Likewise,  ye  husbands,  dwell  with 
Bev.21:  2.  as  a  bride  adorned  for  her  husband. 

άνθίστημι,  anthistcemi. 

Mat.  5:39.  unto  you,  that  ye  resist  not  evil : 
Luk.  21:15.  not  be  able  to  gainsay  nor  resist. 
Acts,  6:10.  were  not  able  to  resist  the  wisdom 

13:  8.  withstood  them,  seeking  to  turn 
Rom.  9:19.  For  who  hath  resisted  his  will  ? 

13:  2.  resisteth  the  ordinance  of  God  :  and  they 
that  resist  shall  receive 
Gal.    2:11. 1  withstood  him  to  the  face, 
Eph.  6:13.  able  to  withstand  in  the  evil  day, 
2Tim.3:  8.  Jannes  and  Jambres  withstood  Moses, 
-  do  these  also  resist  the  truth : 
4:15.  he  hath  greatly  withstood  our  words. 
Jas.     4:  7.  Resist  the  devil,  and  he  will  flee 
1  Pet.  5:  9.  Whom  resist  stedfast  in  the  faith, 

άνθομολογέομαι,  antJwmologeomai. 

Luke  2:38.  gave  thanks  likewise  unto  the  Lord, 


άνθος,  anthos. 


Jas. 


1:10.  because  as  the^irer  of  the  grass 
11.  the  grass,  and  the  flower  thereof  falleth, 
1  Pet.  1:24.  the  gtory  of  man  as  the  flower  of  grass. 
—  the  Λ  ncer  thereof  falleth  away  : 

άνθρακιά,  anilirakia. 

John  18:18.  who  had  made  a  fire  of  coals  ;  for 

21:  9.  they  saw  afire  of  coats  there,  and  fish 

άνθραξ,  anthrax. 
B.o.    12:20.  thou  shalt  heap  coals  of  fire  on  his 

ανθρωπάρια  κος,  anthroparesJcos. 

Eph.   6:  6.  Not  with  eyeservice,  as  menpleasers  ; 
Col.     3:22.  not  with  eyeservice,  as  menpleasers  ; 

ανθρώπινος,  anthrbpinos. 

Rom.  6:19.  I  speak  after  the  manner  of  men 

1  Cor.  2:  4.  with  enticing  words  of  man's  wisdom, 

13.  not  in  the  words  which  man's  wisdom 
4:  3.  of  you,  or  of  man's  judgment : 

10:13.  such  as  is  common  to  man  : 
Jas.     3:  7.  hath  been  tamed  of  mankind:  (lit.human 

nature) 
1  Pet.  ?:13.  to  every  ordinance  of  man  for  the 

άνθρωποκτόνος,  anthrbpoktonos. 

John    8:44.  He  was  a  murderer  from  the  beginning, 

1  John 3: 15.  hateth  his  brother  is  a  murderer:  and  ye 

know  that  no  murderer  hath  eternal  life 

άνθρωπος,  anthrbpos. 

Mat.    4:  4.  Man  shall  not  live  by  bread 

19. 1  will  make  you  fishers  of  men. 
5:13.  to  be  trodden  under  foot  of  men. 
16.  Let  your  light  so  shine  before  men, 
19.  shall  teach  men  so,  he  shall  be 
β:  1.  do  not  your  alms  before  men. 
2.  that  they  may  have  glory  of  men. 
5.  that  they  may  be  seen  οι  men. 

14.  if  ve  forgive  men  their  trespasses, 


Mat.    6:15. 

16. 

18. 

7:  9. 

12. 

8:  9. 

20. 

27. 

9:  6. 

8. 

9. 

32. 

10:17. 

23. 

32. 

33. 

35. 

36. 

11:   8. 

19. 

12:  8. 
10. 
11. 
12. 
13. 
31. 

32. 
35. 

36. 
40. 
43. 
45. 
13:24. 
25. 
28. 

31. 
37. 
41. 
44. 
45. 
52. 
15:  9. 
11. 

18. 
20. 

16:13. 

23. 
26. 

27. 
28. 
17:  9. 
12. 
14. 


18:  7. 

11. 

12. 

23. 

19:   3. 

5. 

6. 

10. 

12. 

26. 

28. 
20:   1. 

18. 

28. 
21:25. 

26. 

28. 

33. 


if  ye  forgive  not  men  their  trespass*•*, 

that  they  may  appear  unto  men 

That  thou  appear  not  unto  men 

what  man  is  there  of  you,  whoic 

ye  would  that  rit'«  should  do  to  you 

For  I  am  a  man  under  authority, 

the  Son  of  man,  hath  not  where 

the  men  marvelled,  saying, 

know  that  the  Son  of  man  hath 

had  given  such  power  unto  men. 

he  saw  a  man,  named  Matthew, 

brought  to  him  a  dumb  man 

beware  of  men:  for  they  will  deliver 

till  the  Son  of  man  be  come. 

shall  confess  me  before  men, 

shall  deny  me  before  men,  him 

to  set  a  man  at  variance  against 

a  man's  foes  (shall  be)  they  of 

A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 

The  Son  of  wmracame  eating  and  drinking 

and  they  say,  Behold  a  mare  gluttonous 
For  the  Son  of  man  is  Lord  even 
behold,  there  was  a  man  which 
What  man  shall  there  be  among 
then  is  a  man  better  than  a  sheep  * 
Then  saith  he  to  the  man,  Stretch 
blasphemy  shall  be  forgiven  unto  men  .• 
shall  not  be  forgiven  unto  men. 
speaketh  a  word  against  the  Son  of  man 
A  good  man  out  of  the  good 
an  evil  man  out  of  the  evil 
idle  word  that  men  shall  speak, 
so  shall  the  Son  of  mare  be  three 
unclean  spirit  is  gone  out  of  a  man, 
the  last  (state)  of  that  man  is 
is  likened  unto  a  man  which 
while  men  slept,  his  enemy 
unto  them,  An  (lit.  a  man  an)  enemy 

hath  done  this, 
which  a  man  took,  and  sowed  in 
soweth  the  good  seed  is  the  Son  of  man  ; 
The  Son  oiman  shall  send  forth 
which  when  a  man  hath  found, 
is  like  unto  a  merchant  man, 
like  unto  a  man  (that  is)  an 
doctrines  the  commandments  of  men. 
goeth  into  the  mouth  defileth  a  man; 
out  of  the  mouth,  this  defileth  a  man. 
the  heart ;  and  they  defile  the  man. 
defile  a  man  .•  but  to  eat  with  unwashen 

hands  defileth  not  a  man. 
Whom  do  men  say  that  I  the  Son  of  man 

am  ? 
of  God,  but  those  that  be  of  men. 
For  what  is  a  man  profited,  if 
or  what  shall  a  man  give  in 
For  the  Son  οι  man  shall  come 
till  they  see  the  Son  of  man 
until  the  Son  of  man  be  risen 
shall  also  the  Son  οι  man  suffer 
came  to  him  a  (certain)  man. 
The  Son  of  man  shall  be  betrayed  intn 

the  hands  of  men: 
woe  to  that  man  by  whom  the 
For  the  Son  of  man  is  come  to 
if  a  man  have  an  hundred 
heaven  likened  unto  a  certain  king 
Is  it  lawful  for  a  man  to  put 
this  cause  shell      man  leave 
together,  let  not  man  put  asunder. 
If  the  case  of  the  man  be  so  with 
which  were  made  eunuchs  of  men  t 
With  men  this  is  impossible  ; 
when  the  Son  of  man  shall  sit 
like  unto  a  man  (that  is)  an 
the  Son  of  man  shall  be  betrayed 
Even  as  the  Son  of  man  came  not 
from  heaven,  or  of  men  ?     And 
if  we  shall  say,  Of  met. ;  we  fear 
a  (certain)  man  had  tit  ο  eons  ; 
There  was  a  certain  (lit.  a  certain  man  » 

householder, 
hpavon  is  like  unto  a  certain  king, 


ΑΝΘ 


(  54  ) 


Α  ιΝ  θ 


Μλι 


16 

23:  4 

5 

7 

13 

28, 

24:27, 

30 

37 
39 
44 

25:13 
14 
24 
31 

26:  2 
24 


45 

64 

72 

74 

27"32 

57 

MarK  1:17 

23 

2:10 


3:  1, 

3, 

5, 

28, 

4:26, 

5:  2. 

8, 

7:  7. 

8. 

11. 

"      15. 

18. 
20. 

21. 

23. 
8:24. 

27. 

31. 

33. 

36. 

37. 

38. 
9:  9. 

12. 

31. 

10:  7. 
9. 

27. 

33. 

45. 
11:   2. 

30. 

32. 
12:  1. 

14. 
13:26. 

34. 
14:13. 

21. 


41. 

62. 

71. 

15:39. 

Uke  1:25. 


.  saw  tli ere  a  man  which  had  not 
regardest  not  the  person  of  men. 
lay  (them)  on  men's  shoulders  ; 
they  do  for  to  be  seen  of  men  .• 
.  to  be  called  of  men,  Rabbi,  Rabbi. 
(14).  the  kingdom  of  heaven  against  men: 
appear  righteous  unto  men,  but 
the  coming  of  the  Son  of  man  be. 
sign  of  the  Son  of  man  in  heaven, 
shall  see  the  Son  of  man  coming 
.  the  coming  of  the  Son  of  man  be. 
the  coming  of  the  Son  of  man  be. 
the  Son  of  man  cometh. 
wherein  the  Son  of  man  cometh. 
as  a  man  travelling  into  a  far 
.  that  thou  art  an  hard  man, 
.  When  the  Son  of  man  shall  come 
.  the  Son  of  man  is  betrayed  to  be 
Son  οι  man  goeth  as  it  is  written  of  him : 
but  woe  unto  that  man  by  whom  the 
Son  of  man  is  betrayed  !  it  had  been 
good  for  that  man  if  he  had  not 
the  Son  of  man  is  betrayed  into 
shall  ye  see  the  Son  οι  man  sitting 
with  an  oath,  I  do  not  know  the  man. 
(saying),  I  know  not  the  man. 
they  found  a  man  of  Gyrene, 
there  came  a  rich  man  of 
you  to  become  fishers  of  men. 
a  man  with  an  unclean  spirit ; 
that  the  Son  of  man  hath  power 
The  sabbath  was  made  for  man,  and  not 

man  for  the  sabbath  : 
the  Son  of  man  is  Lord  also  of 
there  was  a  man  there  which 
he  saith  unto  the  man  which 
he  saith  unto  the  man,  Stretch 
forgiven  unto  the  sons  of  men, 
as  if  a  man  should  cast  seed 
out  of  the  tombs  a  man  with  an 
said  unto  him,  Come  out  of  the  man, 
doctrines  the  commandments  οι  men. 
ye  hold  the  tradition  of  men, 
if  a  man  shall  say  to  his  father 
there  is  nothing  from  without  a  man, 
are  they  that  defile  the  man. 
without  entereth  into  the  man, 
That  which  cometh  out  of  the  man,  that 

defileth  the  man. 
out  of  the  heart  of  men,  proceed  evil 
from  within,  and  defile  the  man. 
said,  I  see  men  as  trees,  walking. 
Whom  do  men  say  that  I  am  ? 
that  the  Son  of  man  must  suffer 
the  things  that  be  of  men. 
For  what  shall  it  profit  a  man, 
what  shall  a  man  give  in  exchange 
of  him  also  shall  the  Son  of  man  be 
till  the  Son  of  man  were  risen  from 
it  is  written  of  the  Son  of  man,  that 
The  Son  of  man  is  delivered  into  the 

hands  of  mew, 
this  cause  shall  a  man  leave  his 
together,  let  not  man  put  asunder. 
With  men  (it  is)  impossible,  but  not 
the  Son  of  man  shall  be  delivered 
For  even  the  Son  of  man  came 
a  colt  tied,  whereon  never  man  sat ; 
was  (it)  from  heaven,  or  of  men? 
if  we  shall  say,  Of  men;  they 
A  (certain)  man  planted  a  vineyard, 
regardest  not  the  person  of  men,  but 
shall  they  see  the  Son  of  man  coming 
(Son  of  man  is)  as  a  man  taking  a  far 
there  shall  meet  you  a  man  bearing 
the  Son  of  man  indeed  goeth, 
woe  to  that  man  by  whom  the  Son  of  man 
is  betrayed!  good  were  it  for  that  man  if 
the  Son  of  man  is  betrayed  into 
ye  shall  see  the  Son  of  man  sitting 
I  know  not  this  man  of  whom 
Truly  this  man  was  the  Son  of  God. 
take  away  my  reproach  among  men. 


Luke  2,14.  peace,  good  will  toward  men. 

15.  the  (lit.  the  men  the)  shepherds  said  one 

to  another, 
25.  there  was  a  man  in  Jerusalem, 
—  the  same  man  (was)  just  and  devout, 
stature,  and  in  favour  with  God  and  man, 
that  man  shall  not  live  by  bread 
.  there  was  a  man,  which  had  a 
henceforth  thou  shalt  catch  men 
brought  in  a  bed  a  man  which 
.  said  unto  him,  Man,  thy  sins  are 
.  that  the  Son  of  man  hath  power 
.  That  the  Son  of  man  is  Lord  also 
,  there  was  a  man  whose  right  hand 
,  said  to  the  man  which  had  the 
he  said  unto  the  man,  Stretch 
Blessed  are  ye,  when  men  shall 
as  evil,  for  the  Son  of  man's  sake 
,  when  all  men  shall  speak  well 
,  as  ye  would  that  men  should  do 
A  good  man  out  of  the  good  treasure 
an  evil  man  out  of  the  evil  treasure 
,  He  is  like  a  man  which  built 
is  like  a  man  that  without  a  foundation 
I  also  am  a  man  set  under  authority, 
A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 
shall  I  liken  the  men  of  this  generation  ' 
The  Son  of  man  is  come  eating 
Behold  a  gluttonous  man,  and  a 
spirit  to  come  out  of  the  man. 
Then  went  the  devils  out  of  the  man, 
came  to  Jesus,  and  found  the  man, 
The  Son  of  man  must  suffer 
For  what  is  a  man  advantaged,  if 
of  him  shall  the  Son  of  man  be 
for  the  Son  of  man  shall  be  delivered 

into  the  hands  of  men. 
For  the  Son  of  man  is  not  come  to  de- 
stroy men's  lives, 
the  Son  of  man  hath  not  where 
A  certain  man  went  down  from 
unclean  spirit  is  gone  out  of  a  man, 
the  last  (state)  of  that  man  is  worse 
so  shall  also  the  Son  of  man  be  to  tins 
the  men  that  walk  over  (them)  are 
(ye)  lawyers  !  for  ye  lade  men  with 
Whosoever  shall  confess  me  before  men 

him  shall  the  Son  of  man  also 
he  that  denieth  me  before  men 
a  word  against  the  Son  of  man, 
said  unto  him,  Man,  who  made  me 
The  ground  of  a  certain  rich  man 
ye  yourselves  like  unto  men  that 
for  the  Son  of  man  cometh  at 
they  were  sinners  above  all  men 
mustard  seed,  which  a  man  took, 
there  was  a  certain  man  before 
A  certain  man  made  a  great  supper, 
Saying,  This  man  began  to  build, 
What  man  of  you,  having  an 
he  said,  A  certain  man  had  two 
There  was  a  certain  rich  man, 
which  justify  yourselves  before  men  ; 
esteemed  among  men  is  abomination 
There  was  a  certain  rich  man, 
one  of  the  days  of  the  Son  of  man, 
so  shall  also  the  Son  of  man  be 
in  the  days  of  the  Son  of  man. 
when  the  Son  of  man  is  revealed, 
feared  not  God,  neither  regarded  man 
I  fear  not  God,  nor  regard  man  ; 
when  the  Son  of  man  cometh, 
Two  men  went  up  into  the  temple 
that  I  am  not  as  other  men  (are), 
which  are  impossible  with  men  are 
concerning  the  Son  of  man  shall 
For  the  Son  of  man  is  come  to  seek 
A  certain  noblewiim  went  into 
because  thou  art  an  austere  man: 
knewest  that  I  was  an  austere  man, 
whereon  yet  never  man  sat : 
was  it  from  heaven,  or  of  men  ? 
if  we  say,  Of  men  ;  all  the  people 


52 

4:  4 

33 

5:10 

18, 

20 

24 

6:   5 

6 

8 

10 

22 

26 
31 
45 

48 
49 


31 
34 

8:29 
33 
35 

9:22 
25 
26 
44 

56 


10:30 
11:24 
26 
30 
44 
46 
12:  8 


10 
14 
lfi 
36 
40 

13:  4 
19 

14:  2 
16 
30 

15:  4 
11 

16:  1 
15, 

19, 
17:22 

24. 

26. 

30. 

18:  2. 

4, 

8. 

10. 

11. 

27. 

31. 
19:10. 

12. 

21. 

30. 

20:   4. 


A  IN  Ο 


(  55  ) 


Lak.  20:   9. 

21:26. 

27. 

36. 

02:10. 


48. 
fit:. 
60. 
;9. 
23;  4. 
6. 
14. 

47. 
24:  7. 

John    1:  4. 
6. 

9. 

51 

2:10. 

25. 

3:  1. 
4. 

13. 

14. 

19. 

27. 
4:28. 

29. 

50. 

5:   5. 

7. 

9. 

12. 

15. 

27. 

34. 

41. 
6:10. 

14. 

27. 

53. 

62. 
7:22. 

23. 

46. 

51. 
8:17. 

28. 

40. 
9:    1. 

11. 

16. 


30. 

10:33. 
11:47. 

50. 
12:23. 

34. 

43, 
13:31. 
16:21. 
17:  6. 
18:14. 

17. 

29. 

19:   5. 

Arte    4:   9. 

12. 

13. 

14. 

16. 

17. 

22, 


A  certain  man  planted  a  vineyard, 
Men's  hearts  failing  them  for  fear, 
see  the  Son  of  man  coming  in  a  cloud 
to  stand  before  the  Son  of  man. 
there  shall  a  man  meet  you,  bearing 
Sf  η  of  man  goeth,  as  it  w.as  determined : 

but  woe  unto  that  man  by  whom 
butrayest  thou  the  Son  of  man 
Peter  said,  Man,  I  am  not. 
Peter  said,  Man,  I  know  not  what 
shall  the  Son  of  man  sit  on  the 
I  find  no  fault  in  this  man. 
whether  the  man  were  a  Galilsean. 
Ye  have  brought  this  man  unto  me, 
have  found  no  fault  in  this  man 
Certainly  this  was  a  righteous  man. 
The  Son  of  man  must  be  delivered  into 

the  hands  of  sinful  men, 
the  life  was  the  light  of  men. 
There  was  a  man  sent  from  God, 
which  lighteth  every  man  that 
(52).  descending  upon  the  Son  of  man. 
Every  man  at  the  beginning  doth 
that  any  should  testify  of  man:  for  he 

knew  what  was  in  man. 
There  was  a  man  of  the  Pharisees, 
How  can  a  man  be  born  when 
(even)  the  Son  of  man  which  is 
so  must  the  Son  οι  man  be 
men  loved  darkness  rather  than 
A  man  can  receive  nothing, 
into  the  city,  and  saith  to  the  men, 
Come,  see  a  man,  which  told  me 
the  man  believed  the  word  that 
a  certain  man  was  there,  which 
Sir,  I  have  no  man,  when  the 
immediately  the  man  was  made 
What  man  is  that  which  said 
The  man  departed,  and  told  the 
because  he  is  the  Son  of  man. 
I  receive  not  testimony  from  man  : 
I  receive  not  honour  from  men. 
said,  Make  the  men  sit  down. 
Then  those  men,  when  they  had 
which  the  Son  of  man  shall 
the  flesh  of  the  Son  of  man,  and 
ye  shall  see  the  Son  of  man  ascend 
ye  on  the  sabbath  day  circumcise  a  man. 
If  a  man  on  the  sabbath  day  receive 
I  have  made  a  man  every  whit 
Never  man  spake  like  this  man. 
Doth  our  law  judge  (any)  man,  before 
the  testimony  of  two  men  is  true, 
have  lifted  up  the  Son  αϊ  man, 
a  man  that  hath  told  you  the 
he  saw  a  ma?i  which  was  blind 
A  man  that  is  called  Jesus 
This  man  is  not  of  God,  because 
Others  said,  How  can  a  man  that 
again  called  they  the  man 
we  know  that  this  man  is  a 
The  man  answered  and  said  unto 
thou,  being  a  man,  makest 
this  man  doeth  many  miracles, 
that  one  man  should  die  for 
that  the  Son  of  man  should  be 
The  Son  of  man  must  be  lifted  up  ?  who 

is  this  Son  of  man  ? 
loved  the  praise  of  men  more 
Now  is  the  Son  of  man  glorilied, 
for  joy  that  a  man  is  born  into 
manifested  thy  name  unto  the  men 
that  one  man  should  die  for  the 
also  (one)  of  this  man's  disciples  ? 
accusation  bring  ye  against  this  man  ? 
saith  unto  them,  Behold  the  man  ! 
deed  done  to  the  impotent  man, 
given  among  men,  whereby  we 
were  unlearned  and  isnorant  men, 
beholding  the  man  which  was 
What  shall  we  do  to  these  men  ? 
henceforth  to  no  man  in  this 
the  man  was  above  forty  years 


Acts  5:  4. 
28. 
29. 
35. 
38. 

6:13. 

7:56. 

9:33. 

10:26. 

28. 

12:22. 

14:11. 

15. 

15:17. 

26. 

16:17. 

20. 

35. 

37. 

17:25. 

26. 

29. 

30. 

18:13. 

19:16. 

35. 

21:28. 

39. 

22:15. 

25. 

26. 

23:  9. 

24:16. 

25:16. 

22 

26:3l'. 

32. 

28:   4. 

Rom.  1:18. 

23. 

2:   1. 

3. 

9. 

16. 

29. 

3:   4. 

5. 

28. 

4:  6. 

5:12. 

15. 

18. 

19. 

6:  6. 

7:   1. 

22. 

24. 

9:20. 

10:  5. 

12:17. 

18. 

14:18. 

20. 

lCor.  1:25. 


2:   5 
9. 

11. 

14 
3:  3. 

21, 

4:   1 

9, 

6:18 

7:  1 

7, 

23 


AN  Ο 

then  hast  not  lied  unto  men,  b  it 
to  bring  this  man's  blood  upou  us. 
to  obey  God  rather  than  men. 
to  do  as  touching  these  men. 
Refrain  from  these  men,  and  let  tneni 
counsel  or  this  work  be  of  men. 
This  man  ceaseth  not  to  speak 
the  Son  οι  man  standing  on  the 
he  found  a  certain  man  named 
Stand  up  ;  I  myself  also  am  a  man. 
should  not  call  any  man  common 
voice  of  a  god,  and  not  of  a  m/m. 
down  to  us  in  the  likeness  of  men. 
We  also  are  men  of  like  passions 
the  residue  of  men  might  seek 
Men  that  have  hazarded  their 
These  men  are  the  servants  of 
saying,  These  men,  being  Jews, 
saying,  Let  those  men  go. 
uncondemned,  being  Romans,  (lit.  iixi 

man  men)  and 
Neither  is  worshipped  with  men's  hands 
made  of  one  blood  all  nations  of  men 
gravezi  by  art  and  man's  device, 
commandeth  all  men  every  where 
This  (fellow)  persuadeth  men  to 
the  man  in  whom  the  evil  spirit 
what  man  is  there  that  knoweth 
This  is  the  man,  that  teachetli  all 
Paul  said,  I  am  a  man  (which  am) 
shalt  be  his  witness  unto  all  men 
scourge  a  man  that  is  a  Roman, 
thou  doest :  for  this  man  is  a  Roman 
We  find  no  evil  in  this  man: 
offence  toward  God,  and  (toward)  men. 
to  deliver  any  man  to  die,  before 
I  would  also  hear  the  man  myself. 
This  man  doeth  nothing  worthy 
This  man  might  have  been  set 
No  doubt  this  man  is  a  murderer, 
ungodliness  and  unrighteousness  of  men, 
image  made  like  to  corruptible  man, 
inexcusable,  Ο  man,  whosoever 
thinkest  thou  this,  Ο  man,  that 
every  soul  of  man  that  doeth  evil, 
shall  judge  the  secrets  of  men 
whose  praise  (is)  not  of  men,  but  of  God 
God  be  true,  but  every  man  a  liar; 
taketh  vengeance?     I  speak  as  a  man 
that  a  man  is  justified  by  faith 
the  blessedness  of  the  man,  unto  w'io>'i 
as  by  one  man  sin  entered  into 
so  death  passed  upon  all  men, 
gift  by  grace,  (which  is)  by  one  man, 
(judgment  came)  upon  all  men 
(the  free  gift  came)  upon  all  men  unto 
as  by  one  man's  disobedience  many 
that  our  old  man  is  crucified 
dominion  over  a  man  as  long  as 
law  of  God  after  the  inward  man  ■ 
Ο  wretched  man  that  I  am  ! 
Ο  man,  who  art  thou  that  repliest 
the  man  which  doeth  those  thing's 
honest  in  the  sight  of  all  men. 
live  peaceably  with  all  men. 
acceptable  to  God,  and  approved  of  men 
(it  is)  evil  for  that  man  who  eateth 
foolishness  of  God  is  wiser  than  men  , 

and  the  weakness  of  God  is  strongei 

than  men. 
not  stand  in  the  wisdom  of  men, 
entered  into  the  heart  of  man,  the 
what  man  knoweth  the  things  o*'a  man 

save  the  spirit  oiman 
the  natural  man  receiveth  not 
are  ye  not  carnal,  and  walk  as  men  * 
Therefore  let  no  man  glory  in  men. 
Let  a  man  so  account  of  us,  as 
unto  the  world,  and  to  angels,  and  to  mm 
Every  sin  that  a  man  doeth  is 
(It  is)  good  for  a  man  not  to  touch 
I  would  that  all  men  were  eveD 
be  not  ye  the  servants  of  met 


ΑΝΘ 


(56) 


1  Cor.  7:26.  iit  is)  good  for  a  man  so  to  be. 
9:  8.  Say  I  these  things  as  a  man  ! 
11:28.  let  a  man  examine  himself, 
13:  1   with  the  tongues  of  men  and  of  angels, 
14:  2.  speaketh  not  unto  men,  but  unto 

3.  speaketh  utito  men  (to)  edification, 
15:19.  we  are  of  all  men  most  miserable. 

St.  since  by  man   (came)   death,   by  man 

(came)  also  the  resurrection 
32.  If  after  the  manner  of  men  I  have 
39.  (there  is)  one  (kind  of)  flesh  of  men, 
45.  The  first  man  Adam  was  made 
47.  The  first  man  (is)  of  the  earth,  earthy : 
the  second  man  (is)  the  Lord 
■i  Car.  3:  2.  known  and  read  of  all  men: 
4:  2.  to  every  man's  conscience  in 

16.  though  our  outward  man  perish, 
5:11.  we  persuade  men;  but  we  are 
8:21.  also  in  the  sight  otmen. 
12:  2.  I  knew  a  man  in  Christ  above 

3.  I  knew  such  a  man,  whether 

4.  is  not  lawful  for  a  man  to  utter. 
Gal.    1:  1.  Paul,  an  apostle,  not  of  men,  neither  by 

man, 

10.  For  do  I  now  persuade  men,  or  God  ?  or 

do  I  seek  to  please  men  ?  for  if  I  yet 
pleased  men,  I 

11.  preached  of  me  is  not  after  man. 

12.  I  neither  received  it  of  man, 

2:  6.  God  accepteth  no  man's  person  : 
16.  a  man  is  not  justified  by  the 

3:12.  The  man  that  doeth  them  shall 
15. 1  speak  after  the  manner  of  men  ;  though 
(it  be)  but  a  man's  covenant, 

5:  3.  I  testify  again  to  every  man 

6:  1.  if  a  man  be  overtaken  in  a 

7.  for  whatsoever  a  man  soweth, 
Eph.  2:15.  himself  of  twain  one  new  man, 

3:  5.  known  unto  the  sons  of  men, 

16.  by  his  Spirit  in  the  inner  man  ; 
4:  8.  captivitycaptive.andgavegiftsuntowien. 

14.  by  the  sleight  of  men,  (and)  cunning 
22.  the  old  man,  which  is  corrupt 

24.  that  ye  put  on  the  new  man, 
5:31.  shall  a  man  leave  his  father 
6:  7.  as  to  the  Lord,  and  not  to  men  : 
2:  7.  was  made  in  the  likeness  of  men  : 

8.  being  found  in  fashion  as  a  man, 
4:  5.  moderation  be  known  unto  all  men. 
1:28.  Whom  we  preach,  warning  every  man, 

and  teaching  every  man  in  all  wisdom ; 
that  we  may  present  every  man 
2:  8.  vain  deceit,  after  the  tradition  of  men, 

22.  commandments  and  doctrines  of  men  1 
3:  9.  ye  have  put  off  the  old  man  with 

23.  to  the  Lord,  and  not  unto  men ; 
Th.  2:  4.  not  as  pleasing  men,  but  God, 

6.  Nor  of  men  sought  we  glory,  neither 

13.  received  (it)  not  (as)  the  word  of  men, 

15.  please  not  God,  and  are  contrary  to  all 

men  : 

4:  8.  despiseth  not  man,  but  God, 
'..'Th.  2:  3.  that  man  of  sin  be  revealed,  the 

3:  2.  from  unreasonable  and  wicked  men: 
lT'.m.  2:  1.  of  thanks,  be  made  for  all  men  ; 

4.  Who  will  have  all  men  to  be  saved, 

5.  one  mediator  between  God  and  men,  the 

man  Christ  Jesus ; 
4:10.  who  is  the  saviour  of  all  men, 
5:24.  Some  men's  sins  are  open  beforehand, 
ti:  5.  disputings  of  men  of  corrupt  minds, 

9.  which  drown  men  in  destruction 
11.  But  thou,  Ο  man  of  God,  flee 

16.  whom  no  m&7i  hath  seen,  nor 
iTim.  2:  2.  commit  thou  to  faithful  men, 

3:  2.  For  men  shall  be  lovers  of  their 

8.  men  of  corrupt  minds,  reprobate 

13.  evil  men  and  seducers  shall  wax 

17.  That  the  man  of  God  may  be 
/\tus  1:14.  commandments  of  men,  that 

2:11.  salvation  hath  appeared  to  all  men, 

3:  2.  shewing  all  meekness  unto  all  men 

8  are  good  and  profitable  unto  men 


Phi. 


<Ό1. 


Titus  3:10 
Heb.   2:  6 


5:  1 

6:16 

7:  8 
28 

8:  2 

9:27 
13:   6 

1:  7 
19 

2:20 
24 

3:   8 


Jas. 


5:17, 

lPet.  1:24 

2:   4 

15, 

3:   4 

4:  2 

6, 

2  Pet.  1:21 

2:16. 

3:  7. 

1  John  5:  9. 

Jude        4. 

Rev.    1:13. 

4:  7. 

8:11. 

9:  4. 

5. 

6. 

7. 

10. 

15. 

18. 

20. 

11:13. 

13:13. 

18. 

14:  4. 

14. 

16:  2. 

8. 

9. 

18. 

21. 

.8:13. 
t  81:  3. 

17. 


ANI 

A  man  that  is  an  heretick  af:.;r 
,  What  is  man,  that  thou  art 
or  the  son  of  man,  that  thou 
priest  taken  from  among  vien  is  ordain» J 

for  men  in  things 
For  men  verily  swear  by  the  greater  : 
here  men  that  die  receive  tithes  ; 
maketh  men  high  priests  which 
the  Lord  pitched,  and  not  man. 
as  it  is  appointed  unto  men 
I  will  not  fear  what  man  shall 
let  not  that  man  think  that  he 
let  every  man  be  swift  to  hear, 
wilt  thou  know,  Ο  vain  man, 
that  by  works  a  man  is  justified, 
the  tongue  can  no  man  tame  ; 
therewith  curse  we  men,  which 
Elias  was  aman  subject  to  like 
all  the  glory  of  man  as  the  flower 
disallowed  indeed  of  men,  but 
silence  the  ignorance  of  foolish  men  : 
the  hidden  man  of  the  heart, 
in  the  flesh  to  the  lusts  of  men, 
according  to  men  in  the  flesh, 
not  in  old  time  by  the  will  of  man :  bat 

holy  men  of  God  spake  (as  they  were] 
dumb  ass  speaking  with  man's  voice 
judgment  and  perdition  of  ungodly  men. 
If  we  receive  the  witness  of  men, 
there  are  certain  men  crept  in 
(one)  like  unto  the  Son  of  man, 
third  beast  had  a  face  as  a  man, 
many  men  died  of  the  waters, 
only  those  men  which  have  not 
a  scorpion,  when  he  striketh  a  man. 
those  days  shall  men  seek  death, 
faces  (were)  as  the  faces  of  men 
their  power  (was)  to  hurt  men 
to  slay  the  third  part  of  men. 
was  the  third  part  of  men  killed, 
the  rest  of  the  men  which  were 
were  slain  of  men  seven  thousand 
on  the  earth  in  the  sight  of  men. 
for  it  is  the  number  of  a  man  ; 
were  redeemed  from  among  men, 
sat  like  unto  the  Son  of  man, 
grievous  sore  upon  the  men 
unto  him  to  scorch  mot  with  lire. 
men  were  scorched  with  great 
as  was  not  since  men  were 
there  fell  upon  men  a  great  hail 
and  men  blasphemed  God 
chariots,  and  slaves,  and  souls  of  men 
tabernacle  of  God  (is)  with  men, 
(according  to)  the  measure  of  a  man. 


άνθυττατενω,  aniliupatuo. 

Acts  18:12.  when  Gallio  was  the  deputy  of 

ανθύπατος,  antJmjiatus. 

Acts  13:  7.  was  with  the  deputy  of  the  country, 
8.  to  turn  away  the  deputy  from  the 
12.  Then  the  deputy,  when  he  saw 
19:38.  the  law  is  open,  and  there  are  depul 

άνίημι,  anieemi. 

Acts  16:26.  every  one's  bands  were  loosed. 

27:40.  loosed  the  rudder  bands,  and  hoiste» 
Eph.  6:  9.  unto  them,  forbearing  threatening  : 
Heb.  13:  5.  he  hath  said,  I  will  never  leave  the« 

άνίλεως,  anileos. 
Jas.     2:13.  shall  have  judgment  witJunU  nerep 

άνπττος,  aniptos. 

Mat.  15:20.  to  eat  with  unwashen  hands 
Mark  7:  2.  to  say,  with  vnwaslun.  hands, 

5.  eat  bread  with  u-nivashen  hand»' 


AJN1 


^  57   )  A  NO 


ανιστημι,  anistccmi. 

Mat.    9:  9.  Follow  me.     And  be  arose,  and  followed 
him. 
12:41.  men  of  Nineveh  shall  rise  in 
17:  9.  the  Son  of  man  be  risen  again  from 
20:19.  the  third  day  he  shall  rise  again. 
22:24.  raise  up  seed  unto  his  brother. 
26:62.  the  high  priest  arose,  and  said 
Mark  1:33.  rising  up  a  great  while  before 

2:14.  Follow  me.    And  he  arose  and  followed 
3:26.  if  Satan  rise  up  against  himself, 
5:42.  the  damsel  arose  and  walked ; 
7:24.  from  thence  he  arose,  and  went  into 
8:31.  after  three  days  rise  again. 
9:  9.  the  Son  of  man  were  risen  from  the 
10.  what  the  rising  from  the  dead  (lit.  to  rise) 

27.  lifted  him  up  ;"~and  he  arose. 

31.  he  sliaU  rise  the  third  day. 

10:  1.  he  arose  from  thence,  and  corneth 

34.  the  third  day  he  shall  rise  again. 

50.  rose,  and  came  to  Jesus. 
12:23.  therefore,  when  they  shall  rise, 

25.  when  they  shall  rise  from  the 
14:57.  there  arose  certain,  and  bare  false 

60.  priest  stood  up  in  the  midst,  and 
16:  9.  when  (Jesus)  was  risen  early 
L•'*'-?  1:39.  Mary  arose  in  those  days,  and 

4:16.  sabbath  day,  and  stood  up  for  to  read, 

29.  rose  up,  and  thrust  him  out  of  the 

38.  he  arose  out  of  the  synagogue,  and 

39.  she  arose  and  ministered  unto  them. 
5:25.  immediately  he  rose  up  before  them,  and 

28.  he  left  all,  rose  up,  and  followed  him. 
6:  8.  he  arose  and  stood  forth. 

8:55.  came  again,  and  she  arose  straightway: 
9:  8.  one  of  the  old  prophets  was  risen  again. 

19.  one  of  the  old  prophets  is  risen  again. 
10:25.  behold,  a  certain  lawyer  stood  up, 

11:  7.  I  cannot  rise  and  give  thee. 

8.  Though  he  will  not  rise  and  give  him, 

32.  shall  rise  up  in  the  judgment 
15:18.  I  will  arise  and  go  to  my  father, 

20.  he  arose,  and  came  to  his  father. 
16:31.  though  one  rose  from  the  dead. 
17:19.  said  unto  him,  Arise,  go  thy  way  : 
18:33.  the  third  day  he  shall  rise  again. 
22:45.  wlien  he  rose  tip  from  prayer, 

46.  rise  and  pray,  lest  ye  enter  into 
23:  1.  whole  multitude  of  them  arose,  and 
24:  7.  the  third  day  rise  again. 

12.  Then  arose  Peter,  and  ran  unto  the 

33.  they  rose  up  the  same  hour,  and 
46.  to  rise  from  the  dead  the  third  day  : 

Jn»-\   6:39.  should  raise  it  up  again  at  the 

40.  I  tcill  raise  him  up  at  the  last 

44.  I  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
54.  I  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
11:23.  Thy  brother  shall  7-isc  again. 
24.  I  know  that  he  shall  rise  again 

31.  that  she  rose  up  hastily  and  went 
20:  9.  that  he  must  rise  again  from  the 

A~ts    1:15.  Peter  stood  up  in  the  midst  oi...and 
2:24.  Whom  God  hath  raised  up,  having 

30.  he  would  raise  up  Christ  to  sit 

32.  This  Jesus  hath  God  raised  up, 
3:22.  your  God  raise  up  unto  you  of  your 

26.  God,  having  raised  up  his  Son 

5:  6.  the  young  men  arose,  wound...ara<Z 

17.  Then  the  high  priest  rose  up,  and 

34.  Then  stood  there  up  one  in  the 

36.  before  these  days  rose  up  Theudas, 

37.  After  this  man  rose  up  Judas 
6:  9.  Then  there  arose  certain  of  the 
7:18.  Till  another  king  arose,  which 

37.  Aprophet>Art//the  Lord  your  God  raiseup 
8:26.  Arise,  and  go  toward  the  south 

27.  he  arose  and  went :  and,  behold,  a 

9:  6.  Arise,  and  go  into  the  city,  and  it  shall 
11.  Arise,  and  go  into  the  street  which 

18.  arose,  and  was  baptized. 

34.  arise,  and  make  thy  bed.    And  he  arose 
39    7'A<7i  feter  arose  and  went  with  them. 


Acts    9:40.  the  body  said,  Tabitha,  arise. 

41.  her  (hie)  hand,  and  lifted  her  up, 
10:13.  Rite,  Peter;  kill,  and  eat. 

20.  Arise  therefore,  and  get  thee  down, 

26.  saying,  Stand  up;   1  myself  also 

41.  after  he  rose  from  the  dead. 
11:  7.  Arise,  Peter;  slay  and  eat. 

23.  there  stood  up  one  of  them...and 
12:  7.  raised  him  up,  saying,  Arise  up 
13:16.  Then  Paul  stood  up,  and  beckoning 

33  (32).  he  hath  raised  up  Jesus  again; 

34.  he  raised  him  up  from  the  dead, 
14:10.  Stand  upright  on  thy  feet. 

20.  he  rose  up,  and  came  into  the  city  : 
15:  7.  Peter  rose  up,  and  said  unto  them, 
17:  3.  suffered,  and  risen  again  from  the  dead 

31.  he  hath  raised  him  from  the  dead. 
20:30.  of  your  own  selves  shall  men  arise, 
22:10.  said  unto  me,  Arise,  and  go  into 

16.  arise,  and  be  baptized,  and  wash 
23:  9.  of  the  Pharisees'  part  arose,  and 
26:16.  rise,  and  stand  upon  thy  feet : 
30.  the  king  rose  up,  and  the  governor, 
JLo.    14:  9.  Christ  both  died,  and  rose,  and  revived, 

15:12.  he  that  shall  rise  to  reign  over 
lCor.10:  7.  eat  and  drink,  and  rose  up  to  play. 
Eph.   5:14.  arise  from  the  dead,  and  Christ  shall 
1  Th.   4:14.  Jesus  died  and  rose  again,  even  so 

16.  the  dead  in  Christ  shall  rise  first  • 
Heb.   7:11.  another  priest  should  rise  after 

15.  there  ariseth  another  priest, 

ανόητος,  anocetos. 

Luk.  24:25.  Ο  fools,  and  slow  of  heart  to  believe 
Horn.  1:14.  both  to  the  wise,  and  to  the  unwise, 
Gal.     3:  1.  Ο  foolish  Galatians,  who  hath 

3.  Are  ye  so  foolish  ?  having  begun 
ITim.  6:  9.  (into)  many  foolish  and  hurtful 
Titus  3:  3.  ourselves  also  were  sometimes  foolish 

άνοια,  anoia. 

Luke  6:11.  they  were  filled  with  madness  ; 
2Tim.  3:  9.  their  folly  shall  be  manifest 

ανοίγω,  anoigo. 

Mat.    2:11.  when  they  had  opened  their  treasures 
3:16.  the  heavens  were  opened  unto  him, 
5:  2.  he  opened  his  mouth,  and  taught 
7:  7.  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  yo« 

8.  that  knocketh  it  shall  be  opened. 
9:30.  their  eyes  were  opened ;  and  Jesus 
13:35.  I  will  open  my  mouth  in  parables  ; 
17:27.  when  thou  hast  opened  his  mouth, 
20:33.  Lord,  that  our  eyes  may  be  opened. 
25:11.  saying,  Lord,  Lord,  open  to  us. 
27:52.  the  graves  were  opened  ;  and  many 
Luke  1:64.  bis  mouth  was  opened  immediately, 
3:21.  praying,  the  heaven  was  opened, 
11:  9.  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  yoii 

10.  that  knocketh  it  shall  be  opened. 
12:36.  they  may  open  unto  him  immediately 
13:25.  saying,  Lord,  Lord,  open  unto  us ; 
John    1:51  (52).  ye  shall  see  heaven  open,  and 
9:10.  How  were  thine  eyes  opened? 
14.  Jesus  made  the  clay,  and  opened  hi*  eye 

17.  that  he  hath  opened  thine  eyes  1 
21.  or  who  fuith  opened  his  eyes, 
26.  how  opened  he  thine  eyes  ? 

30.  (yet)  he  hath  opened  mino  eyes. 

32.  that  any  man  opened  the  eyes 
10:  3.  To  him  the  porter  openeth  ;  and 

21.  Can  a  devil  open  the  eyes  of  the 

1 1:37.  which  opened  the  eyes  of  the  blind, 

Acts    5:19.  by  night  opened  the  prison  doors, 

23.  when  we  had  opened,  we  found 

7:56.  Behold,  I  see  the  heavens  opened, 

8:32.  so  opened  he  not  his  mouth  : 

35.  Ther  Philip  opened  his  mouth,  ana 
9:  8.  vhen  hi»  eye?  were  opened,  he 
40.  «l.i»  uptnrj  her  eyes  •.   and  when 


ΛΝΟ 


(  ί>8  ) 


ANT 


Acts  10.11.  saw  heaven  opened,  and  a  certain 

34.  Then  Peter  opened  (his)  mouth,  and 
12:10.  which  opened  to  them  of  his 

14.  she  opened  not  the  gate  for  gladness, 
16.  when  they  had  opened  (the  door), 
14:27.  how  he  had  opened  the  door  of 
16:26.  all  the  doors  were  opened,  and  every 

27.  seeing  the  prison  doors  open, 
18:14.  was  now  about  to  open  (his)  mouth, 
26:18.  To  open  their  eyes,  (and)  to  turn 
Rom.  3:13.  Their  throat  (is)  an  open  sepulchre  ; 
lCor.16:  9.  a  great   door   and   effectual   is   opened 

unto 
2Cor.  2:12.  when...a.  door  was  opened  unto  me  of  the 

6:1 1,  our  mouth  is  open  unto  you,  our 
Col      4:  3.  that  God  would  open  unto  us  a  door 
Rev     3:  7.  he  that  openeth,  and  no  man  shutteth ; 
and  shutteth,  and  no  man  openelh ; 
8. 1  have  set  before  thee  an  open  door, 
20.  hear  my  voice,  and  open  the  door, 
4:  1.  a  door  (was)  opened  in  heaven  : 
5:  2.  Who  is  worthy  to  open  the  book,  and 

3.  was  able  to  open  tbc  book,  neither 

4.  found  worthy  to  open  and  to  read  the 

5.  hath  prevailed  to  open  the  book, 

9.  to  open  the  seals  thereof:  for  thou 
6:  1.  when  the  Lamb  opened  one  of  the 
3.  when  he  had  opened  the  second 
5.  when  he  had  opened  the  third 

7.  when  he  had  opened  the  fourth 
9.  when  he  had  opened  the  fifth 

12.  when  he  had  opened  the  sixth 
8:  1.  when  he  had  opened  the  seventh 
9:  2.  he  opened  the  bottomless  pit ; 
10:  2.  in  his  hand  a  little  book  open  .• 

8.  take  the  little  book  which  is  open 
11:19.  temple  of  God  was  opened  in 
12:16.  the  earth  opened  her  mouth,  and 
13:  6.  he  opened  his  mouth  in  blasphemy 
15:  5.  the  testimony  in  heaven  was  opened: 
19:11.  I  saw  heaven  opened,  and  behold 
20:12.  the  books  were  opened:  and  another  book 

was  opened,  which  is 

άνοικοδομέω,  anoikodomco. 

Acts  15:16.  will  build  again  the  tabernacle 

—  I  will  build  again  the  ruins  thereof 

ανοιξις,  anoixis. 

Eph.   6:19.  that  1  may  open  (lit.  in  th<",  opening  of) 
my  mouth  boldly, 

ανομία,  anomia. 

depart  from  me,  ye  that  work  iniquity. 
that  offend,  and  them  which  do  iniquity; 
are  full  of  hypocrisy  and  iniquity. 
because  iniquity  shall  abound, 
they  whose  iniquities  are  forgiven, 
servants  to  uncleanness  and  to  iniquity 

unto  iniquity  ; 
hath    righteousness   with    unrighteous- 
ness ? 
the  mystery  οΐ iniquity  doth  already 
might  redeem  us  from  all  iniquity, 
loved  righteousness,  and  hated  iniquity; 
their  iniquities  will  I  remember  no 
their  sins  and  iniquities  will  I  remember 
Whosoever  conimitteth  sin  transgresseth 
also  (lit.  commits  transgression  of)  tlie 
law:  for  sin  is  the  transgression  of  the 
law. 


άνομος,  anomos. 

Mar.  15:28.  numbered  with  the  transgressors. 
Luk.  22:37.  reckoned  among  the  transgressors : 
Acts   2:23.  by  wicked  hands  have  crucified 
1  Cor.  9:21.  that  are  without  law,  as  without  law,  be- 
ing not  without  law  to  God, 
—  gain  them  that  are  without  law. 


Mat. 

7:23 

13:41 

23:28 

24:12 

Horn 

4:  7 

6:19 

2  Cor 

.6:14 

2Th. 

2:  7 

Titus 

2:14 

Heb. 

1:  9. 

8:12. 

10:17. 

Uohn3:  4. 

2  Th.  2:  8.  then  shall  that  Wicked  be  revealeo, 

lTun.  1:  9.  for  the  lawless  and  disobeciient, 

2  Pet.  2:  8.  to-day  with  (their)  unlawful  deeds  : 

άνόαως,  anomos. 

Rom.  2:12.  as  many  as  have   sinned  without   la» 
shall  also  perish  witlwut  law: 

άνορΘόω,  anorthoo. 

Luk.  13:13.  she  was  made  straight,  and 

Acts  15:16.  the  ruins  thereof;  and  I  will  set  it  up: 

Heb.  12:12.  lift  up  the  hands  which  hang 

ανόσιος,  anosios. 

lTim.l:  9.  for  unholy  and  profane,  for 
2  Tim.  3:  2.  disobedient  to  parents,  unthankful,  un- 
holy, 

ανοχή,  anokee. 

Rom.  2:  4.  riches  of  his  goodness  and  forbearance 
3:25  (26).  through  the  forbearance  of  God; 

ανταγωνίζομαι,  antagonizomai 

Heb.  12:  4.  unto  blood,  striving  against  s;u. 

αντάλλαγμα,  antallagma. 

Mat.  16:26.  what  shall  a  man  give  in  exchange 
Mark  8:37.  shall  a  man  give  in  exchange  for 

άνταναπληρόω,  antanapleerod . 
Col.     1:24.  fill  up  that  which  is  behind  of  the 

άνταποόίδωμι ,  antapodidomi. 

Luk.  14:14.  they  cannot  recompense  thee:    for  thon 

shall  be  recompensed 
Ro.    11:35.  it  shall  be  recompensed  unto  him  again 
12:19.  I  will  repay,  saith  the  Lord. 

1  Th.  3:  9.  what  thanks  can  we  render  to  God 

2  Th.   1:  6.  with  God  to  recompense  tribulation 
Heb.  10:30.  I  will  recompense,  saith  the  Lord. 

άνταπόδομα,  antapodoma. 

Luk.  14:12.  again,  and  a  recompense  be  made  thee. 
Ro.    11:  9.  a  stumblingblock,  and  a  recompense  unto 

άνταττόδοσις,  antapodosis. 

Col.     3:24.  ye  shall  receive  the  reward  of  the  in 
heritance  : 

ανταποκρίνομαι,  antapokrinomai. 

Luk.  14:  6.  could  not  answer  him  again  to 
Rom.  9:20.  thou  that  rcpliest  against  God  ? 

άντέττω,  antepo. 

Luk.  21:15.  shall  not  be  able  to  gainsay  nor 
Acts    4:14.  they  could  say  nothing  against  it. 

αντέχομαι,  antckomai. 

Mat.    6:24.  or  else  he  will  hold  to  the  one,  and 
Luk.  16:13.  or  else   he   will  hold   to  the  one,    and 

despise 
1  Th.   5:14.  support  the  weak,  be  patient 
Titus  1:   9.  Holding  fast  the  faithful  word 

αντί,  anti. 

Mat.    2:22.  in  the  room  of  his  father  Herod, 

5:38.  An  eye  for  an  eye,  and  a  tooth^for 
17:27.  give  unto  them  for  me  and  thee. 
20:28.  give  his  life  a  ransom  for  many. 


ΛΝΤ 


I 


'»  ) 


AWT 


riar.  10:45.  to  give  his  life  a  ransom  for  many, 
'^uke  1:20.  because  (lit.  for  that)  thou  believest  not 

ray  words, 
11:11.  will  he  for  a  fish  give  him  a 
12:  3.  Therefore  (lit.  for  that)  whatsoever  ye 

have  spoken 
19:44.  because  (lit. /or  that)  thou  knewcst  not 

the 
John    '.:16.  ail  we  received,  and  grace  for  grace. 
Acts  12.23.  because  (lit.  for  that)  he  gave  not  God 

the  glory : 
Ro.    12:17.  Recompense  to  no  man  evil  for  evil. 
3Cor.ll:15.  (her)  hair  is  given  her  for  a  covering. 
J5ph.   5:31.  For  this  cause  shall  a  man  leave 
1  Th.   5:15.  none  render  evil  for  evil  unto  any 
2Th.   2:10.  because  (lit.  for  that)  they  received  not 

the  love 
Heb.  12:  2.  who  for  the  joy  that  was  set 

16.  who  for  one  morsel  of  meat  sold 
Jas.  4:15.  For  that  ye  (ought)  to  say,  If  the 
1  Pet.  3:  9.  Not  rendering  evil  for  evil,  or  railing/or 

railing  : 

άντιβάλλω,  antihallo. 
Luk.  24:17.  (are)  these  that  ye  have  one  to  another, 

άντιδιατιθέμενος,  antidiatithemcnos. 
2Tim.  2:35.  instructing  those  that  oppose  themselves  ; 

αντίδικος,  antidikos. 

Mat.    5:25.  Agree  with  thine  adversary  quickly, 

—  at  any  time  the  adversary  deliver 
Luk.  12:58.  goest  with  thine  adversary  to  the 

18:  3.  saying,  Avenge  me  of  mine  adversary. 

1  Pet.  5:  8.  because  your  adversary  the  devil, 

άντίθεσις,  antithesis. 
lTim.  6:20.  oppositions  of  science  falsely  so  called: 

άντικαθίστημι,  antikathisteemi. 

Heb  12:  4.  Ye  have  not  yet  resisted  unto  blood, 
άντικαλέω,  antikaleo. 

Luk.  14:12.  lest  they  also  bid  thee  again,  and 

άντίκειμαι,  antik'imai. 

Luk. 13:17.  all  his  adversaries  were  ashamed: 

21:15.  which  all  your  adversaries  shall 
lCor.16:  9.  unto  me,  and  (there  are)  many  adver- 
saries. 
Gal.     5:17.  these  are  contrary  the  one  to  the  other : 
Phil.    1:28.  nothing  terrified  by  your  adversaries  : 

2  Th.   2:  4.  Who  opposeth  and  exalteth  himself 
1  Tim.  1:10.  that  is  contrary  to  sound  doctrine; 

5:14.  give  none  occasion  to  the  adversary 

αντικρύ,  antikru. 

Acts  20:15.  came  the  next  (day)  over  against  Chios  ; 

αντιλαμβάνομαι,  antilambanomai. 

Luke  1:54.  He  hath  holpen  his  servant  Israel, 
Acts  20:35.  ye  ought  to  support  the  weak,  and 
lTim.  6:  2.  beloved,  partakers  of  the  benefit. 

αντιλέγω,  antilego. 

Luke  2:34.  a  sign  which  shall  be  spoken  against ; 

20:27.  which  deny  that  there  is  any  resurrection 
Johnli  12.  himself  a  king  speakeih  against  Cassar, 
Art»  13:45.  spake  against  those  things  which  were 
spoken    by    Paul,    contradicting   and 
blaspheming. 
28:19.  when  the  Jews  spake  against  (it), 
22.  every  where  it  is   spoken  against. 


Ro.    10:21.  a  disobedient  and  gainsaying  people. 
Titus  1:  9.  exhort  and  to  convince  the  gainsayer*. 
2:  9.  well  in  all  (things) ;  not  anstceri.ig  again 

άντίληψις,  antileepsis, 
lCor.l2:28.  gifts  of  healings,  lielps,  governments, 

άντιλογία,  antilogia. 

Heb.   6:16.  (is)  to  them  an  end  of  all  strife. 

7:  7.  without  all  conli (idiction  the  less  is 
12:  3.  endured  such  contradiction  of 
Jude       11.  perished  in  the  gainsaying  of  Core. 

άντιλοιδορέω,  antiloidoreo. 

1  Pet.  2:23.  when  he  was  reviled,  reviled  not  again 

άντίλντρον,  antilutroji. 
lTim.  2:  6.  Who  gave  himself  a  ransom  for  all. 

άντιμετρέω,  antimctreo 

Mat.    7:  2.  it  shall  be  measured  to  you  agai n. 
Luke  6:38.  it  shall  be  measured  to  you  again. 

αντιμισθία,  antimisthia. 

Rom.  1:27.  that  recompense  of  their  error  which 

2  Cor.  6:13.  Now  for  a  recompense  in  the  same, 

άντιπαρέρχομαι,  antiparcrkomai 

Luk.  10:31.  he  passed  by  on  the  other  side. 

32.  looked  (on  him),  and  passed  by  on  tin 
other  side. 

άντιπέραν,  antiperan. 

Luke  8:26.  Gadarenes,  which  is  over  against  Galilee. 

άντιπίπτω,  antipiptc. 
Acts    7:51.  ye  do  always  resist  the  Holy  Ghost. 

αντιστρατεύομαι,  antistratuomai . 
Rom.  7:23.  warring  against  the  law  of  my  mind, 

αντιτάσσομαι,  antitassomai. 

Acts  18:  6.  when  they  opposed  themselves,  and 
Ro.    13:  2.  Whosoever  therefore  resisteth  the  power, 
Jas.     4:  6.  he  saith,  God  resisteth  the  proud,  but 
5:  6.  the  just;   (and)  he  doth  not  resist  you. 
lPet.  5:  5.  for  God  resisteth  the  proud,  and  givetli 

άντίτν πον,  antitupon. 

Heb.   9:24.  (which  are)  the  figures  of  the  true  , 
lPet.  3:21.  The  like  figure  whereunto,  (even)  baptism 

αντίχριστος,  antikristos. 

lJohn  2:18.  have  heard  that  antichrist   shall  come 

even  now  are  there  many  antichrists ; 

22.  He  is  anlichnst,  that  denieth  the  Father 

4:  3.  this  is  that  (spirit)  of  antichrist,  whereof 

2John       7.  This  is  a  deceiver  and  an  antichrist. 

άντλέω,  antleo. 

John   2:  8.  saith  unto  them,  Draw  out  now,  and  bear 

9.  the  servants  which  drcir  the  water  knew; 

4:  7.  cometh  a  woman  of  Samaria  to  draw 

water : 

15.  I  thirst  not,  neither  come  hither  to  d-aw. 

άντλημα,  antlccma. 
John    4:11.  Sir,  thou  bast  nothing  to  draw  vitK, 


ANT  (  60  } 

άνχοφθαλμέω,  anloplithalmco. 

Acts  27:15.  could  not  bear  up  into  the  wind, 

άνυδρος,  anudros. 

Mat.  12:43.  he  walketh  through  dry  places,  seeking 
Luk.  11:24.  walketh  through  dry  places,  seekingreet; 
2  Pet.  2:17.  These  are  wells  without  water,  clouds 
Jude       12.  clouds  (they  are)  without  water, 

ανυπόκριτος,  anupokritos. 

Ro.    12:  9.  (Let)  love  be  without  dissimulation. 
2  Cor.  6:  6.  by  the  Holy  Ghost,  by  love  unfeigned, 
lTim.  1:  5.  good  conscience,  and  (of)  faith  unfeigned: 
2Tim.  1:  5.  the  unfeigned  faith  that  is  in  thee, 
lPet.  1:22.  unto  unfeigned  love  of  the  brethren, 
Jas.     3:17.  without  partiality,  and  withouthypocrisy. 

ανυπότακτος,  anupotaktos. 

lTim.  1:  9.  for  the  lawless  and  disobedient,  for  the 
Titus  1:  6.  not  accused  of  riot,  or  unruly. 

10.  there  are  many  unruly  and  vain 
Heb    2:  8.  nothing  that  is  not  put  under  him. 

άνω,  ano. 

John   2:  7.  they  filled  them  up  to  the  brim. 

8:23.  Ye  are  from  beneath;  I  am  from  above: 
11:41.  Jesus  lifted  up  (his)  eyes,  and  said, 
Acts    2:19.  I  will  shew  wonders  in  heaven  above, 
Gal.     4:26.  Jerusalem  which  is  above  is  free, 
Phil.    3:14.  prize  of  the  high  calling  of  God 
Col.     3:  1.  seek  those  things  which  are  above, 
2.  Set  your  afiections  on  things  above, 
Heb.l2:15.  of  bitterness  springing  up  trouble  (you), 

άνώγεον,  anogeon. 

Mar.  14:15.  shew  you  a  large  upper  room  furnished 
Luk.  22:12.  shew  you  a  large  upper  room  furnished  : 

άνωθεν,  anbthen. 

Mat.  27:51.  in  twain  from  the  top  to  the  bottom  ; 
Mar.  15:38.  in  twain  from  the  top  to  the  bottom. 
Luke  1:  3.  of  all  things /ro?»  the  very  first, 
John    3:  3.  Except  a  man  be  born  again, 
7.  Ye  must  be  born  again. 
31.  He  that  cometh  from  above  is 
19:11.  except  it  were  given  thee  from  above: 
23.  woven  from  the  top  throughout. 
Acts  26:  5.  knew  me  from  the  beginning, 
Gal.     4:  9.  ye  desire  again  (lit.  a  second  time  again 

πάλιν  άνωθεν)  to  be  in  bondage  ? 
Jas.     1:17.  every  perfect  gift  is  from  above, 
3:15.  descendeth  not  from  above,  but 
17.  the  wisdom  that  is  from  above  is 

άνωτερικός,  anotcrikos. 

Acts  19:  1.  having  passed  through  the  upper  coasts 


Mat.  10:10. 
11. 
13. 

37. 

38. 

22:  8. 

Luke  3:   8. 

7:   4. 

10:  7. 

12:48. 

15:19. 

21. 

23:15. 

41. 

John   1:27. 

Acts  13:25. 

46. 

23:29. 

25:11. 

25. 

26:20. 

31. 

Rom.  1:32. 

8:18. 

lCor.16:  4. 

2Th.    1:  3. 

lTim.l:15. 

4:  9. 

5:18, 

6:   1, 

Heb.  11:38 

Rev.   3:  4. 

4:11 

5:  2 

4, 

9 

12 

16:  6 


Luk.  14: 
Heb. 10 


Titus  3: 
Heb.   7: 


άνώτερον,  anoteron. 

10.  say  unto  thee,  Friend,  go  up  higher: 

8.  Above,  when  he  said,  Sacrifice  and 

ανωφελής,  anoplielees. 

9.  for  they  are  unprofitable  and  vain. 

18.  weakness  and  unprofitabhness  thereof. 


άξίνη,  axinee. 


Mat.    3:10.  now  also  the  axe  is  laid  unto  the  root 
Luke  3:  9.  now  also  the  axe  is  laid  unto  the  root 

άξιος,  axios. 
Mat.    3:  8.  therefore  fruits  meet  for  repentance : 


ΑΠΑ 

the  workman  is  trorfAy  of  his  meat, 
enquire  who  in  it  is  worthy;  and  theie 
if  the  house  be  worthy,  let  your  peace 
if  it  be  not  worthy,  let  your  peace  returr 
more  than  me  is  not  worthy  of  me  : 
than  me  is  not  worthy  of  me. 
followeth  after  me,  is  not  worthy  of  me. 
they  which  were  bidden  were  not  worthy 
therefore  fruits  ivorthy  of  repentance, 
That  he  was  worthy  for  whom  he 
for  the  labourer  is  worthy  of  his  hire, 
did  commit  things  worthy  of  stripes, 
am  no  more  worthy  to  be  called 
am  no  more  worthy  to  be  called  thy 
nothing  worthy  of  death  is  done  unto 
for  we  receive  the  due  reivard  of  our 
shoe's  latchet  I  am  not  ivorthy  to  unloose, 
of  (his)  feet  I  am  not  worthy  to  loose, 
judge  yourselves  unworthy  of 
laid  to  his  charge  worthy  of  death 
committed  any  thing  worthy  of  death, 
committed  nothing  worthy  of  death, 
do  works  meet  for  repentance, 
doeth  nothing  worthy  of  death  or  of 
such  things  are  worthy  of  death, 
present  time  (are)  not  worthy  (to  be) 
if  it  be  meet  that  I  go  also,  they  shall 
for  you,  brethren,  as  it  is  meet,  because 
faithful  saying,  and  worthy  of  all  accep- 
tation, 
This  (is)  a  faithful  saying  and  worthy  of 

all 
The  labourer  (is)  worthy  of  his  reward, 
their  own  masters  worthy  of  all 
Of  whom  the  world  was  not  ivorthy: 
in  white  :  for  they  are  worthy. 
Thou  art  worthy,  Ο  Lord,  to  receive 
Who  is  worthy  to  open  the  book, 
no  man  was  found  worthy  to  open 
Thou  art  worthy  to  take  the  book, 
Worthy  is  the  Lamb  that  was  slain 
blood  to  drink ;  for  they  are  ivorthy 

άξιόω,  αχίοδ. 


Luke  7:  7.  neither  thought  I  myself  worthy  to 
Acts  15:38.  Paul  thought  not  good  to  take  him 

28:22.  we  desire  to  hear  of  thee  what  thou 
2Th.    1:11.  God  would  count  you  worthy  of  (this) 
lTim.  5:17.  be  counted  worthy  of  double  honour, 
Heb.   3:  3.  was  counted  worthy  of  more  glory 

10:29.  shall  he  be  thought  worthy,  who  hath 

άξίως,  axios. 

Ro.    16:  2.  her  in  the  Lord,  as  becometh  saints, 
Ε  ph.  4:  1.  that  ye  walk  worthy  of  the  vocation 
Phil.    1:27.  be  as  it  becometh  the  gospel  of  Christ : 
Col.     1:10.  might  walk  worthy  of  the  Lord  unto 
ITh.    2:12.  That  ye  would  walk  worthy  of  God, 
3  John      6.  their  journey    after  a   godly   sort,    (lit 
worthily  of  God)  thou 

αόρατος,  aoratos. 

Rom.  1:20.  For  the  invisible  things  of  him  from 
Col.     1:15.  Who  is  the  image  of  the  invisible  God, 
16.  that  are  in  earth,  visible  and  invisible, 
lTim.  1:17.  the  King  eternal,  immortal,  invisible, 
Heb.  11:27.  as  seeing  him  who  is  invisible. 


απαγγέλλω,  apangello. 


Mat. 


2:  8.  bring  me  word  again,  that  I  may 
8:33.  into  the  city,  and  told  every  thing, 
11:  4.  Go  and  shew  John  again  those  thing• 
12:18.  he  shall  shew  judgment  to  the 
14:12.  buried  it.  and  went  and  told  Jesus. 
28:  8.  did  run  to  bring  his  disciples  word. 
9.  And  as  they  went  to  tell  his  disciple*. 

10.  go  tell  my  brethren  that  they  go 

11.  shewed  unto  the  chief  priests  all 
Mark  6:30.  told  him  all  things,  both  what 


ΑΠΑ 


(  65 


A  II  A 


Mat.  16:10.  she  went  and  told  them  that  had 

13.  they  went  and  told  (it)  unto  the  residue  : 
Luke  7:18.  skewed  him  of  all  these  things. 

2'.;.  Go  your  way,  and  tell  John  what  things 
8:20  it  was  told  him  (by  certain)  which 
31.  went  and  told  (it)  in  the  city  and  in  the 
3fi.  which  saw  (it)  told  them  by  what 
47.  she  declared  unto  him  before 
9:36.  kept  (it)  close,  and  told  no  man  in  those 
13:  1.  some  that  told,  him  of  the  Galilreans, 
14:21.  came,  and  skewed  his  lord  these  things. 
18:37.  they  told  him  that  Jesus  of 
94:  9.  told  all  these  things  unto  the 
John    4:51.  his  servants  met  him,  and  told  (him), 

29:18.  came  and  told  the  disciples  that 
Acts    4:23.  reported  all  that  the  chief  priests 

5:22.  not  in  the  prison,  they  returned,  and  told, 

25.  Then  came  one  and  told  them,  saying, 
11:13.  he  shewed  us  how  he  had  seen 
12:14.  ran  in,  and  told  how  Peter  stood  before 

17.  Go  shew  these  things  unto  James, 
15:27.  who  shall  also  tell  (you)  the  same 
16:36.  keeper  of  the  prison  told  this  saying 
22:26.  he  went  and  told  the  chief  captain, 
23:16.  entered  into  the  castle,  and  told  Paul. 
17.  he  hath  a  certain  thing  to  tell  him.  / 

19.  "What  is  that  thou  hast  to  tell  me  ? 
26:20.  shewed  first  unto  them  of  Damascus, 
28:21.  that  came  skewed  or  spake  any 
1Cot.14:25.  arid  report  that  God  is  in  you  of  a  truth. 
1  Th.   1:  9.  themselves  shew  of  us  what 
Heb.    2:12.  I  will  declare  thy  name  unto 
lJohn  1:  2.  bear  witness,  and  shew  unto  you  that 
3.  seen  and  heard  declare  we  unto  you, 

άπάγχομαι,  apankomai. 

Mat.  27:  5.  departed,  and  went  and  hanged  himself. 

απάγω,  apago. 

Mat.    7:13.  the  way,  that  leadeth  to  destruction, 

14.  narrow  (is)  the  way,  which  leadeth  unto 
26:57.  laid  hold  on  Jeans  led  (him)  away 

27:  2.  bound  him,  they  led  (him)  away, 

31.  led  him  away  to  crucify  (him). 

Mar.  14:44.  take  him,  and  lead  (him)  away  safely. 

53.  they  led  Jesus  away  to  the  high 

15:16.  the  soldiers  led  him  away  into 

Luk.  13:15.  from  the  stall,  and  lead  (him)  away  to 

23:26.  as  they  led  him  away,  they  laid 
John  18:13.  led  him  away  to  Annas  first ; 

19:16.  they  took  Jesus,  and  led  (him)  away. 
Acts  12:19.  commanded  that  (they)  should  be  put  to 
death. 
23:17.  Bring  this  young  man  unto  the 
24:  7.  took  (him)  away  out  of  our  hands, 
1  Cor.12:  2.  carried  away  unto  these  dumb  idols,  even 

απαίδευτος,  apaidutos. 

2Tim.2:23.  foolish  and  unlearned  questions  avoid, 

άπαίρομαι,  apairomai. 

Mat.  9:15.  bridegroom  shall  be  taken  from  them, 
Mark  2:20.  bridegroom  shall  be  taken  away  from 
Luke  5:35.  bridegroom  shall  be  taken  away  from 

άπαιτέω,  apaiteo. 

Luke  G:30.  away  thy  goods  ask  (them)  not  again. 
12:20.  thy  soul  sliall  be  required  of  thee  : 

άπαλγέω,  apalgeo. 

Eph.  4:19.  Who  being  past  feeling  have  given 

απαλλάσσω,  apallasso. 

Luk.  12:58.  that  thou  mayest  be  delivered  from  him  ; 
Acts  19:12.  the  diseases  departed  from  them, 
Heb    2:15.  and  deliver  them  who  through  fear  of 


άπαλλοτρώω,  apallutrioo. 

Ε  ph.  2:12.  being  aliens  from  the  commonwealth 

4:18.  being  alienated  from  the  life  of 
Col.     1:21.  that  were  sometime  alienated 

απαλός,  hapalos. 

Mat.  24:32.  When  his  branch  is  yst  tender 
Mar.  13:28.  When  her  branch  is  yet  tender 

απαντάω,  apantao. 

Mat.  28:  9.  behold,  Jesus  met  them,  saying, 
Mark  5:  2.  there  met  him  out  of  the  tombs  a 

14:13.  there  shall  meet  you  a  man  bearing 
Luk.  14:31.  to  meet  him  that  Cometh  against 

17:12.  there  met  him  ten  men  that  were 
John   4:51.  his  servants  met  him,  and  told  (him), 
Acts  16:16.  with  a  spirit  of  divination  met  us, 

άπάντησις,  apanteesis. 

Mat.  25:  1.  went  forth  to  meet  (lit.  the  meeting  of)  the 
bridegroom. 
6.  bridegroom  cometh ;   go  ye  out  to  'Jieel 
Acts  28:15.  they  came  to  meet  us  as  far  as 
1  Th.  4:17.  to  meet  the  Lord  in  the  air  :  and 


άπαξ,  liapax. 


2Cor.ll:25. 

Phil.    4:16. 

ITh.  2:18. 

Heb.  6:  4. 

9:  7. 

26. 

27. 

28. 

10:  2. 

12:26. 

27. 

1  Pet.  3:18. 

20. 

Jude         3. 

5. 


beaten  with  rods,  once  was  I  stoned, 
ye  sent  once  and  again  unto  my 
come  unto  you,  even  I  Paul,  once  and 
those  who  were  once  enlightened, 
the  high  priest  alone  once  every  year, 
now  once  in  the  end  of  the  world 
it  is  appointed  unto  men  once  to  die, 
Christ  was  once  offered  to  bear  the 
worshippers  once  purged  should 
Yet  once  more  I  shake  not  the 
this  (word)  Yet  once  more,  signifieth 
Christ  also  hath  once  suffered  for  sins, 
when  once  the  longsuffering  of  God 
faith  which  was  once  delivered 
though  ye  once  knew  this,  how  that 


απαράβατος,  aparabatos. 
Heb.   7:24.  hath  an  unchangeable  priesthood 

άπαρασκεν  αστός,  aparaskuastos. 

2  Cor.  9:  4.  with  me,  and  find  you  unprepared, 

άπαρνέομαι,  aparneomai. 

Mat.  16:24.  come  after  me,  let  him  deny  himself, 
26:34.  cock  crow,  thou  shalt  deny  me  thrice. 
35.  yet  will  I  not  deny  thee. 
75.  cock  crow,  thou  shalt  deny  me  thrice. 
Mark  8:34.  let  him  deny  himself,  and  take. 

14:30.  crow  twice,  thou  shalt  deny  me  thrice. 
31.  I  will  not  deny  thee  in  any  wise. 
72.  twice,  thou  slialt  deny  me  thrice. 
Luke  9:23.  come  after  me,  let  him  deny  himself, 
12:  9.  shall  be  de'iied  before  the  angels 
22:34.  thou  shalt  thrice  deny  that  thou 

61.  cock  crow,  thou  shaft  deny  me  thrice. 
John  13:38.  crow,  till  thou  hast  denied  me 

άπάρτι,  aparti. 

Rev.  14:13.  die  in  the  Lord  from  hencefortn  .• 

άπαρτισμός,  apartlsmos. 

Luk.  14:28.  whether  he  have  (sufficient)  to  finish  (itll 
(lit.  the  finishing') 

απαρχή,  aparkec. 

Rom.  8:23.  which  have  the  firslfrnils  of  the  Spirit 


Λ  Π  Α 


(62) 


ΑΠΕ 


Πο.    11:16.  For  if  the  firstfruit  (be)  holy,  the 
16:  5.  who  is  the  firstfruits  of  Achaia 

lCor.l5:20.  become  the  firstfruits  of  them  that 
23.  Christ  the  firstfruits  ;  afterward 
16:15.  that  it  is  the  firstfruits  of  Achaia, 

tlas.     1:18.  a  kind  oi  firstfruits  of  his  creatures, 

Rev.  14:  4.  (being)  the  firstfruits  unto  God  and 

άπας,  hapas. 

Mat.    6:30.  ye  have  need  of  all  these  things. 

24:39.  the  flood  came,  and  took  them  all  away ; 
28:11.  unto  the  chief  priests  all  the  things  that 
Mark  5:40.  when  he  had  put  them  all  out,  he 

8:25.  restored,  and  saw  every  man  clearly. 
11:32.  for  all  (men)  counted  John,  that  he  was 
16:15.  Go  ye  into  all  the  world,  and  preach 
Luke  2:39.  had  performed  all  things  according 

3:16.  John  answered,  saying  unto  (them)  all, 

21.  when  all  the  people  were  baptized, 
4:  6.  All  this  power  will  I  give  thee, 
5:11.  they  forsook  all,  and  followed  him. 
26.  they  were  all  amazed,  and  they  glorified 

28.  he  left  all,  rose  up,  and  followed  him. 
7:16.  there  came  a  fear  on  all:  and  they 
8:37.  Then  the  whole  multitude  of  the 
9:15.  they  did  so,  and  made  them  all  sit 

15:13.  younger  son  gathered  all  together, 
17:27.  the  flood  came  and  destroyed  them  all. 

29.  from  heaven,  and  destroyed  (them)  all. 
19:  7.  when  they  saw  (it),  they  all  murmured, 

37  the  whole  multitude  of  the  disciples 
48.  for  all  the  people  were  very  attentive 
21:  4.  For  all  these  have  of  their  abundance 
-  hath  cast  in  all  the  living  that 
12.  before  all  these,  they  shall  lay 
•  23:  1.  the  whole  multitude  of  them  arose, 
Acts    2:  1 .  they  were  all  with  one  accord  in 
4.  they  were  all  filled  with  the  Holy 
14.  all  (ye)  that  dwell  at  Jerusalem, 
44.  together,  and  had  all  things  common ; 
4:31.  they  were  all  filled  with  the  Holy 

32.  they  had  all  things  common. 
5:12.  they  were  all  with  one  accord  in 

16.  they  were  healed  every  one. 
6:15.  all  that  sat  in  the  council,  looking 
10:  8.  he  had  declared  all  (these)  things 
11:10.  all  were  drawn  up  again  into  heaven. 
13:29.  had  fulfilled  all  that  was  written 
16:  3.  they  knew  all  that  his  father  was 

28.  Do  thyself  no  harm  :  for  we  are  all  here. 
27:33.  Paul  besought  (them)  all  to  take 
Eph.   6:13.  having  done  all,  to  stand. 
Jas.     3:  2.  in  many  things  we  offend  all. 

απατάω,  apatao. 

Eph.  5:  6.  Let  no  man  deceive  you  with 

lTim.  2:14.  Adam  was  not  deceived,  but  the  woman 

being  deceived  was  in  the 
Jas.     1:26.  his  tongue,  but  decciveth  his  own 

απάτη,  apatee. 

Mat.  13:22.  the  deceitfulness  of  riches,  choke 
Mark  4:19.  the  deceitfulness  of  riches,  and  the 
Eph.  4:22.  corrupt  according  to  the  deceitful 
Col.     2:  8.  through  philosophy  and  vain  deceit, 
2  Th.  2:10.  with  all  deceivablencss  of 
Heb.   3:13.  through  the  deceitfulness  of  sin. 
2  Pet.  2:13.  with  their  own  deceivings  while 

άπάτωρ,  apator. 

Heb.  7:  3.  Without  father,  without  mother, 

απαύγασμα,  apavgasma. 

Heb.   1:  3.  Who  being  the  brightness  of  (his) 

απείθεια,  apitliia. 

Λο.    11:30.  obtained  mercy  through  their  unbelief : 


Ro.    11:32.  concluded  them  all  in  unbelief, 
Eph.  2:  2.  in  the  children  of  disobedience  .• 

5:  6.  upon  the  children  of  disobedience. 
Col.     3:  6.  on  the  children  of  disobedience  : 
Heb.   4:  6.  entered  not  in  because  of  unbelief  ι 
11.  the  same  example  of  unbelief. 

άπειθέω,  apitlieo. 

John   3:36.  he  that  believeth  not  the  Son  shall 
Acts  14:  2.  the  unbelieving  Jews  stirred  up  the 
17:  5.  the  Jews  which  believed  not,  moved 
19:  9.  divers  were  hardened,  and  believed  not, 
Rom.  2:  8.  do  not  obey  the  truth,  but  obey 

10:21.  unto  a  disobedient  and  gainsaying  people 
11:30.  in  times  past  have  not  believed  Gal, 

31.  have  these  also  now  not  believed, 
15:31.  from  them  that  do  not  believe  in 
Heb.  3:18.  to  them  that  believed  not  ? 

11:31.  not  with  them  that  believed  not, 
1  Pet.  2:  7.  unto  them  which  be  disobedient,  the 

8.  stumble  at  the  word,  being  disobedient  : 
3:  1.  that,  if  any  obey  not  the  word,  they 

20.  Which  sometime  were  disobedient, 
4:17.  them  that  obey  not  the  gospel  of  God  Ί 

άπειθής,  apithees. 

Luke  1:17.  the  disobedient  to  the  wisdom  of  the  just•. 
Acts  26:19.  I  was  not  disobedient  unto  the  heavenly 
Rom.  1:30.  of  evil  things,  disobedient  to  parents, 
2Tim.  3:  2.  blasphemers,  disobedient  to  parents, 
Titus  1:16.  being  abominable,  and  disobedient,  and 
3:  3.  were  sometimes  foolish,  disobedient, 

άπειλέω,  apileo. 

Acts    4:17.  let  us  straitly  threaten  them,  that  they 
1  Pet.  2:23.  when  he  suffered,  he  threatened  not ; 

απειλή,  apilee. 

Acts    4:17.  let   us   straitly   (lit.  with  threatening] 
threaten  them,  that 
29.  Lord,  behold  their  threalenings  : 
9:  1.  breathing  out  tkreatenings  and 
Eph.  6:  9.  unto  them,  forbearing  threatening: 

απ  ειμί,  apimi. 

1  Cor.  5:  3.  For  I  verily,  as  absent  in  body,  but 
2Cor.lO:  1.  being  absent  am  bold  toward  you  : 

11.  by  letters  when  we  are  absent,  such 
13:  2.  being  absent  now  I  write  to  them 

10.  I  write  these  things  being  absent, 
Phil.    1:27. 1  come  and  see  you,  or  else  be  absent, 
Col.     2:  5.  though  I  be  absent  in  the  flesh, 

άπεΐμι,  apimi. 
Acts  17:10.  went  into  the  synagogue  of  the  Jews. 

άπειπεϊν,  apipin. 

2  Cor.  4:  2.  have  renounced  the  hidden  things 

άπείραστος,  apirastos. 
Jas.     1:13.  for  God  cannot  be  tempted  with 

άπειρος,  apiros. 

Heb.   5:13.  (is)  unskilful  in  the  word  of 

άπεκδέχομαι,  apekdekomai. 

Rom.  8:19.  waiteth  for  the  manifestation  of  the 
23.  ourselves,  waiting  for  the  adoption, 
25.  (then)  do  we  with  patience  wait  for 
1  Cor.  1:  7.  waiting  for  the  coming  of  our 
Gal.     5:  5.  wait  for  the  hope  of  righteousness 
Phi.     3:20.  whence  also  we  look  for  the  Saviour, 
Heb     0:28.  unto  them  that  look  for  him  shall 


Col.     2 
3 


ΑΠΕ 

απεκδύομαι,  apekduomai. 

15.  having  spoiled  principalities  and 
9.  that  ye  have  put  off  the  old  man 


άπέκδνσις,  apelcdusis. 

Col.     2  11.  in  putting  off  the  body  of  the  sine 

άπελάω,  apelao. 

Acts  18:16.  he  drave  them  from  the  judgment  seat. 

άπελεγμός,  apclegmos. 

Acts  19:27.  our  craft  is  in  danger  to  be  set  at  nought ; 

απελεύθερος,  apelutheros. 

1  Cor.  7:22.  (being)  a  servant,  is  the  Lord's  freeman: 

απελπίζω,  apelpizo. 

i.uke  6:35.  lend,  hoping  for  nothing  again; 

απέναντι,  apenanti. 

Mat.  31:  2.  Go  into  the  village  over  against  yon, 
27:24.  washed  (his)  hands  before  the  multitude, 
61.  sitting  over  against  the  sepulchre. 

Acts    3:16.  soundness  in  the  presence  of  you  all. 
17:  7.  these  all  do  contrary  to  the  decrees  of 

Rom.  3:18.  no  fear  of  God  before  their  eyes. 

απέραντος,  aperantos. 

lTim.  1:  4.  to  fables  and  endless  genealogies,  which 

άπερίσπάστως,  aperispastos. 

I  Cor.  7:35.  upon  the  Lord  without  distraction. 

άπερίτμητος,  aperitmeetos. 
Acts    7:51.  stiffnecked  and  uncircumcised  in  heart 


Mat. 


απέρχομαι,  aperkomai. 

:22.  he  was  afraid  to  go  thither: 
4:24.  his  fame  went  throughout  all  Syria  : 
8:18.  commandment  to  depart  unto  the 

19.  will  follow  thee  whithersoever  thou  goest. 

21.  suffer  me  first  to  go  and  bury  my  father. 

31.  suffer  us  to  go  away  into  the  herd 

32.  they  went  into  the  herd  of  swine  : 

33.  fled,  and  went  their  ways  into  the  city,  and 
9:  7.  he  arose,  and  departed  to  his  house. 

10:  5.  Go  not  into  the  way  of  the  Gentiles, 
13:25.  tares  among  the  wheat,  and  went  his  way. 

28.  that  we  go  and  gather  them  up? 

46.  went  and  sold  all  that  he  had,  and 
14:15.  that  they  may  go  into  the  villages,  and 

16.  said  unto  them,  They  need  not  depart ; 

25.  Jesus  went  unto  them,  walking 
16:  4.  he  left  them,  and  departed. 

21.  how  that  he  must  go  unto  Jerusalem, 
18:30.  went  and  cast  him  into  prison,  till 
19:22.  that  saying,  he  went  away  sorrowful : 
20:  4  (5).  And  they  went  their  way. 
21:29.  afterward  he  repented,  and  went. 

30.  said,  I  (go),  Sir:  and  went  not. 
22:  5.  went  their  ways,  one  to  his  farm, 

22.  left  him,  and  went  their  way. 
25:10.  while  they  went  to  buy,  the  bridegroom 

18.  went  and  digged  in  the  earth,  and  hid 
25.  went  and  hid  thy  talent  in  the  earth  : 
46.  these  shall  go  away  into  everlasting 

26:36.  Sit  ye  here,  while  1  go  and  pray  yonder. 
42.  He  went  away  again  the  second  time,  and 
44.  he  left  them,  and  went  away  again, 

37:  5.  departed,  and  went  and  hanged  himself. 
60.  the  door  of  the  sepulchre,  and  departed. 

Si:  10.  my  brethren  that  they  go  into 


Mark  1:20, 

35. 

42, 

3:13. 

5:17. 

20, 

24 

6:27 

32 

36, 

37, 

40, 

7:24 

30 

8:13, 

9:43 

10:22 

11: 

12: 

14: 


16 

Luke  1 


(  63  )  A  lit, 

the  hired  servants,  and  Kent  aftel  hira 
he  went  out,  and  departed  into  a 
the  leprosy  departed  from  him, 
whom  he  would:  and  they  came  unto 
to  pray  him  to  depart  out  of  their 
he  departed,  and  began  to  publish 
(Jesus)  went  with  him  ;  and  much 
28).  he  went  and  beheaded  him  in 
they  departed  into  a  desert  place 
that  they  may  go  into  the  country 
Shall  we  go  and  buy  two  hundred 
he  departed  into  a  mountain 
he  arose,  and  went  into  the  borders 
when  she  was  come  to  her 
again  departed  to  the  other  side, 
having  two  hands  to  go  into  hell, 

22.  sad  at  that  saying,  and  went  away 
4.  they  went  their  way,  and  found 

12.  they  left  him,  and  went  their  way. 
10.  one  of  the  twelve,  went  unto  the 

12.  Where  wilt  thou  that  we  go  and 
39.  again  he  went  away,  and  prayed 

13.  they  went  and  told  (it)  unto  the 

23.  he  departed  to  his  own  house. 

38.  the  angel  departed  from  her. 
15.  as  the  angels  were  gone  away  from 

13.  the  leprosy  departed  from  him. 

14.  go,  and  shew  thyself  to  the  priest, 
25.  departed  to  his  own  house, 

24.  when  the  messengers  of  John  were  A* 
parted, 

31.  command  them  to  go  out  into 

34.  went  and  told  (it)  in  the  city  and  in 

37.  besought  him  to  depart  from  them , 

39.  he  went  his  way,  and  published 
12.  that  they  may  go  into  the  towns. ..and 
57.  I  will  follow  thee   whithersoever  thoa 

goest. 
suffer  me  first  to  go  and  bury  my  father. 
go  thou  and  preach  the  kingdom  of  God 
departed,  leaving  (him)  half  dead. 
go  not  after  (them),  nor  follow  (them), 
that  were  sent  went  their  way, 
he  went  his  way,  and  communed 
they  went,  and  found  as  he  had 
when  they  were  come  to  the  place, 
clothes  laid  by  themselves,  and  departed 
went  to  the  sepulchre,  and  found 
He  left  Judffia,  and  departed  again  into 
For  his  disciples  were  gone  away 
went  her  way  into  the  city,  and 
after  two  days  he  departed  thence 
he  went  unto  him,  and  besoudit 
The  man  departed,  and  told  the  Jews 
Jesus  went  over  the  sea  of  Galilee, 
(that)  his  disciples  were  gone  away 
many  of  his  disciples  went  back, 
Lord,  to  whom  shall  we  go  ? 
He  went  his  way  therefore,  and 
I  went  and  washed,  and  I  received  sight. 
went  away  again  beyond  Jordan 
had  so  said,  she  went  her  way, 
some  of  them  went  their  ways  to  the 
went  thence  unto  a  country 
behold,  the  world  is  gone  after  him. 
These  things  spake  Jesus,  and  departed 
and 
16:  7.  expedient  for  you  that  I  go  aioay :  for  ii 

I  go  not  away, 
18:  6.  they  went  backward,  and  fell  to 
20:10.  the  disciples  went  aicay  again 
Acts.  4:15.  commanded  tnem  to  go  aside  out 
5:26.  Then  went  the  captain  wirli 
9:17.  Ananias  went  his  way,  and  entered 
10:  7.  spake  unto  Cornelius  was  departed, 
28:29.  the  Jews  departed,  and  had  great 
Ro.    15:28.  I  will  come  by  you  into  Spain, 
Gal.     1:17.  I  went  into  Arabia,  and  returned 
Jas.     1:24.  beholdeth  himself,  and  gocth  his  «ay, 
Jude         7.  going  after  strange  flesh,  are 
Rev.   9.12.  One  woe  is  past ;  (and),  behold, 

10:  9.  I  went  unto  the  angel,  and  said  unto 
VH4.  The  second  woe  is  past ;  (an  1),  bebr.M. 


23: 
24: 


S9, 
60 

30. 

23, 

32 

4 

13 

33 

12 

24 

John    4:  3, 

8 

28 

43 

47. 

5:15, 

6:   1 


ΑΠΕ 


(  64  ) 


ΑΠΟ 


Rev.  12:17.  went  to  make  war  with  the 

16:  2.  the  first  went,  and  poured  out  his 
18:14  lusted  alter  are  departed  from  thee, 
—  goodly  are  departed  from  thee,  and 
21 :  4  the  former  things  are  passed  away. 

απέχει,  apckl. 
Mar.  14:41.  it  is  enough,  the  hour  is  come ; 

άπέχομαι,  apekomai. 

Acts  15:20.  that  they  abstain  from  pollutions 

29.  That  ye  abstain  from  meats  offered 
1  Th.   4:  3.  that  ye  should  abstain  from  fornication  : 

5:22.  Abstain  from  all  appearance  of  evil. 
lTim.4:  3.  (commanding)  to  abstain  from  meats, 
1  Pet.  2:11.  abstain  from  fleshly  lusts,  which 


απέχω,  apeko. 


Mat 


G:  2.  I  say  unto  you,  They  have  their  reward. 
5.  I  say  unto  you,  They  have  their  reward. 
16.  I  say  unto  you.  They  have  their  reward. 
15:  8.  their  heart  is  far  from  me. 
Mark  7:  6.  their  heart  is  far  from  me. 
Luke  6:24.  ye  have  received  your  consolation. 

7:  6.  when  he  was  now  not  far  from  the  house, 
15:20.  when  he  teas  yet  a  great  way  off, 
24: ;3.  which  was  from  Jerusalem  (about) 
Phil.    4:18.  But  I  have  all,  and  abound : 
Philem.  15.  that  thou  shouldest  receive  him  for 

άπιστέω,  apisteo. 

Mar.  16:11.  had  been  seen  of  her,  believed  not. 

16.  he  that  believelh  not  shall  be  damned. 
Luk.  24:11.  as  idle  tales,  and  they  believed  them  not. 

41.  while  they  yet  believed  not  for  joy,  and 
Acts  28:24.  were  spoken,  and  some  believed  not. 
Rom.  3:  3.  what  if  some  did  not  believe  1 
2Tim.  2:13.  If  we  believe  not,  (yet)  he  abideth 

απιστία,  apistia. 

Mat.  13:58.  works  there  because  of  their  unbelief. 

17:20.  said  unto  them,  Because  of  your  unbelief: 
Mar.    6:  6.  he  marvelled  because  of  their  unbelief. 
9:24.  I  believe  ;  help  thou  mine  unbelief. 
16:14.  upbraided  them  with  their  unbehef 
Rom.  3:  3.  shall  their  unbelief  make  the 

4:20.  promise  of  God  through  unbelief ; 
11:20.  because  of  unbelief  they  were  broken 
23.  if  they  abide  not  in  unbelief, 
lTim.  1:13.  I  did  (it)  ignorantly  in  unbelief. 
Heb.   3:12.  you  an  evil  heart  of  unbelief, 

19.  not  enter  in  because  of  unbelief. 

άπιστος,  apistos. 

Mat.  17:17.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 
Mar.    9:19.  Ο  faithless  generation,  how  long  shall 
Luke  9:41.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 

12:46.  his  portion  with  the  unbelievers. 
John  20:27.  be  not  faitldess,  but  believing. 
Acts  26:  8.  thought  a  thing  incredible  with  you, 

1  Cor.  6:  6.  that  before  the  unbelievers. 

7:12.  hath  a  wife  that  believeth  not, 

13.  hath  an  husband  that  believeth  not, 

14.  For  the  unbelieving  husband 

—  the  unbelieving  wife  is  sanctified 

15.  if  the  unbelieving  depart,  let  him 
10:27.  If  any  of  them  that  believe  not 
14:22.  to  them  that  believe  not:  but 

—  not  for  them  that  believe  not, 

23.  (that  are)  unlearned,  or  unbelievers, 

24.  there  come  in  one  that  believelh  not, 

2  Cor.  4:  4.  minds  of  them  which  believe  not, 

6:14.  yoked  together  with  unbelievers : 
15.  hath  he  that  believeth  with  an  infidel  ? 
ITim.  5:  8.  is  worse  than  an  infidel. 
Titus  i;15.  defiled  and  unbelieving  (is)  nothing 
Rev.  21:  8.  But  the  fearful,  and  unbelieving, 


άπλότης,  Jiaplotee.s. 

Ro.    12:  8.  (let  him  do  it)  with  simpliciiy  , 
2  Cor.  1:12.  that  in  simplicity  and  godly  sinoeriSy 
8:  2.  unto  the  riches  of  their  libcality. 
9:11.  in  every  thing  to  all  bountifulness, 
13.  for  (your)  liberal  distribution  unto 
11:  3.  from  the  simplicity  that  is  in  Christ. 
Eph    6:  5.  in  ginglcness  of  your  heart,  as 
Col.     3:22.  in  singleness  of  heart,  fearing  God  : 

απλονς,  haplous. 

Mat.    6:22.  if  therefore  thine  eye  be  single, 
Luk.  11:34.  therefore  when  thine  eye  is  single, 

απλώς,  liaplos. 

Jas.     1:  5.  that  giveth  to  all  (men)  liberall y, 

από,  apo. 
Note. — Only  with  a  genitive. 
Mat.    1:17.  the  generations  from  Abraham 

—  from  David  until  the  carrying 

—  from  the  carrying  away  into 

21.  shall  save  his  people  from  their  sins. 

24.  Then  Joseph  being  raised/rowi  sleep 
2:  1.  came  wise  men  from  the  east 

16.  from  two  years  old  and  under,  according 
3:  4.  had  his  raiment  of  camel's  hair, 

7.  to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

13.  cometh  Jesus  from  Galilee  to  Jordan 
16.  went  up  straightway  out  of  the  water  : 
4:17.  from  that  time  Jesus  began  to 

25.  multitudes  of  people_/row  Galilee,  and 
5:18.  shall  in  no  wise  pass  from  the  law, 

29.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee  : 

30.  cut  it  off,  and  cast  (it) /row  thee  :  for 

42.  from  him  that  would  borrow  of  thee 
6:13.  temptation,  but  deliver  us  from  evil : 
7:  4.  pull  out  the  mote  out  of  thine  eye  ; 

15.  Beware  of  false  prophets,  which  come 

16.  Ye  shall  know  them  by  their  fruits.    Do 

men  gather  grapes  of  thorns,  or  figs 
of  thistles  ? 

20.  Wherefore  by  their  fruits  ye  shall 

23.  depart  from  me,  ye  that  work  iniquity. 
8:  1.  was  come  down  from  the  mountain, 

11.  many  shall  come  from  the  east  amd 
30.  a  good  way  off from  them  an  herd 

34.  he  would  depart  out  of  their  coasts. 
9:15.  bridegroom  shall  be  t&ken  from  them, 

16.  to  fill  it  up  taketh from  the  garment, 

22.  was  made  whole/row  that  hour. 
10:17.  But  beware  of  men  :  for  they  will 

28.  fear  not  them  (lit.  for  them)  which  kill 

the  body, 
11:12.  from  the  days  of  John  the  Baptist 
19.  wisdom  is  justified  of  her  children. 

25.  hast  hid  these  things  from  the  wise 

29.  my  yoke  upon  you,  and  learn  of  me ; 
12:38.  we  would  see  a  sign  from  thee. 

43.  the  unclean  spirit  is  gone  out  of  a  man, 
13:  1.  same  day  went  Jesus  out  of  the  house, 

12.  from  him  shall  be  taken  away 

35.  kept  secret  from  the  foundation  of 

44.  for  joy  thereof  goeth  and  selleth  all 
14:  2.  "he  is  risen  from  the  dead  ;  and 

13.  followed  him  on  foot  out  of  the  cities. 

26.  they  cried  out  for  fear. 

29.  Peter  was  come  down  out  of  the  ship, 
15:  1.  which  were  of  Jerusalem,  saying, 

8.  their  heart  is  {ox from  me. 

22.  came  out  of  the  same  coasts,  and 

27.  dogs  eat  of  the  crumbs  which  fall  from 

28.  made  whole  from  that  very  hour. 

16:  6.  beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees 

11.  ye  should  beware  of  the  leaven  of 

12.  bade  (them)  not  beware  of  the  leave• 

of  bread,  but  of  the  dectrine  of  the 
Pharisees, 

21.  From  that  time  iorth  began  Jesus 


ΑΠΟ 


(  65  ) 


A II Ο 


Mat.  16:21 .  suffer  many  things  of  the  elders 

17:  9.  as  they  came  down/mm.  the  mountain, 
18.  the  devil ;  and  he  departed  out  of  him  : 
and  the  chiid  was  cured  from  that  very 

25.  of  whom  do  the  kings  of"  the  earth 

—  /f  their  own  children,  or  of  stranger•  ? 

26.  Peter  saith  unto  him,  Of  strangers. 

18:  7.  Woe  unto  the  world  because  of  offences- ! 

8.  cut  them  off,  and  cast  (them)  from  thee : 

9.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee  : 
35.  ii  ye  from  your  hearts  forgive  not 

19:  1.  he  departed/rowi  Galilee,  and  came 
4.  which  made  (them)  at  the  beginning 
8.  from  the  beginning  it  was  not  so. 
20:  8.  beginning  from  the  last  unto  the 

29.  as  they  departed/rowi  Jericho, 
91:  8•  cut  down  branches//w«  the  trees, 
11.  the  prophet  of  Nazareth  of  Galilee. 
43.  shall  be  taken  from  you,  and  given 
22:46.  durst  any  (man)  from  that  day 
23:33.  can  ye  escape  (lit.  from)  the  damnation 
of  hell? 

34.  persecute  (them)  from  city  to  city  : 

35.  from  the  blood  of  righteous  Abel  unto 
39.  Shall  not  see  me  henceforth,  till  ye 

14:  1.  went  out,  and  departed/row  the  temple : 
21.  not  since  the  beginning  of  the  world 

27.  lightning  cometh  out  of  the  east, 
29.  the  stars  shall  fall  from  heaven, 

31.  from  one  end  of  heaven  to  the  other 

32.  Now  learn  a  parable  of  the  fig  tree  ; 
15:28.  Take  therefore  tke  talent  from  him, 

29.  from  him  that  hath  not  shall  be  taken 
away  (lit.  from  him)»even 

32.  separate  them  one  from  another,  as  a 
shepherd  divideth  (his)  sheep  from 
the  goats  : 

'iA.from  the  foundation  of  the  world  : 

41.  Depart  from  me,  ye  cursed,  into 
i6:\6.from  that  time  he  sought  opportunity 

29.  1  will  not  drink  henceforth  of  this 

39.  let  this  cup  pass  from  me  :  nevertheless 

42.  cup  may  not  pass  away  from  me, 
47.  from  the  chief  priests  and  elders  of 

58.  Peter  followed  him  afar  off  (lit.  from  far) 
64.  Hereafter  shall  ye  see  the  Son  of  man 
27:  9.  they  of  the  children  of  Israel  did 

21.  Whetlier  of  the  twain  will  ye  that 
24.  I  am  innocent  of  the  blood  of 

40.  come  down  from  the  cross. 

42.  now  come  down  from  the  cross, 
45.  Now  from  the  sixth  hour  there 
51.  rent  in  twain  from  the  top  to  the 
55.  were  there  beholding  afar  off,  which  fol- 
lowed Jesus  from,  Galilee, 
57.  came  a  rich  man  o/"Arimathaea, 
64.  He  is  risen  from  the  dead  :  so  the 
28:  2.  rolled  back  the  stone  from  the 
i.for  fear  of  him  the  keepers  did 

7.  that  he  is  risen  from  the  dead ; 

8.  departed  quickly  from  the  sepulchre 
Mark  1:  9.  that  Jesus  came  from  Nazareth 

10.  coming  up  out  of  the  water,  he  saw 

42.  the  leprosy  departed //w»  him, 
2:20.  shall  be  taken  away  from  them, 

3:  7.  a  great  multitude  from  Galilee  followed 
him,  and  from  Judaea, 
8.  from  Jerusalem,  and  from  Idunusa, 

22.  scribes  which   came  down  from  Jeru- 

salem 
4:25.  from  him  shall  be  taken  even  that 
5:  6.  when  he  saw  Jesus  afar  off,  he 

17.  him  to  depart  out  of  their  coasts. 

29.  that  she  was  healed  of  that  plague. 

34.  in  peace,  and  be  whole  of  thy  plague. 

35.  there  came  from  the  ruler  of  the 
6:33.  ran  afoot  thither  out  of  all  cities,  and 

43.  of  the  fragments,  and  of  the  fishes. 

7:  1.  scribes,  which  came  from  Jerusalem. 
4.  (when  they  come)  from  the  market, 
6.  their  heart  is  far  from  me. 
15.  but  the  things  which  come  out  of  him, 
17.  entered  into  the  house  from  the  people, 

ε 


Mark  7:28.  under  the  table  eat  of\he  children's 

33.  he  took  him  aside  from  the  multitude, 
8:11.  seeking  of  him  a  sign  from  heaven, 

15.  beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees, 

31.  be  rejected  of  the  elders,  and  (of)  the 

chief 
9:  9.  as  they  came  down  from  the  mountain. 
10:  6.  from  the  beginning  of  the  creation 
46.  as  he  went  out  of  Jericho  with  his 
11:12.  when  they  were  come  f '"in  Bethany, 
12:  2.  of  the  fruit  of  the  vineyard. 

34.  not  far  from  the  kingdom  of  God. 
38.  Beware  of  the  scribes,  which  love 

13:19.  as  was  not  from  the  beginning  of 

27.  from  the  uttermost  part  of  the 

28.  Now  learn  a  parable  of  the  fig  tree , 
14:35.  the  hour  might  pass  from  him. 

36.  take  away  this  cup  from  me  : 
52.  linen  cloth,  and  fled  from  them  naked. 
54.  Peter  followed  him  afar  off,  even 
15:21.  who  passed  by,  coming  out  of  the  country, 
30.  Save  thyself,  and  come  down  from  the 
cross. 

32.  descend  now  from  the  cross,  that 
38.  rent  in  twain  from  the  top  to  the 

40.  also  women  looking  on  afar  off: 
43.  Joseph  ο/ Arirnathaea,  an 

45.  when  he  knew  (it)  of  the  centurion, 
16:  8.  out  quickly,  and  fled/rom  the  sepulchre; 
9.  Mary  Magdalene,  out  of  whom,  he 
Luke  1:  2.  which  from  the  beginning  were 
38.  the  angel  departed/row  her. 
48.  from  henceforth  all  generations  shall 
52.  put  down  the  mighty  from  (their)  seats, 
70.  which  have  been  since  the  world  began: 
2:  4.  Joseph  also  went  up  from  Galilee, 
15.  were  gone  away  from  them  into 

36.  seven  years  from  her  virginity  ; 

37.  which  departed  not  from  the  temple, 
3:  7.  to  flee  from  the  wrath  to  come  1 

4:  1.  returned/rom  Jordan,  and  was  led 
13.  he  departed_/Vora  him  for  a  season. 
35.  in  the  midst,  he  came  out  of 'him, 

41.  devils  also  came  out  of  many. 

42.  that  he  should  not  depart  from  them. 
5:  2.  the  fishermen  were  gone  out  of  them, 

3.  thrust  out  a  little  from  the  laud. 

8.  saying,  Depart/ro??i  me  ;  for 
10.  from  henceforth  thou  shalt  catch 
13. "immediately  the  leprosy  departed ./> στη 

him. 
15.  healed  by  him  of  their  infirmities. 

35.  shall  be  taken  away  from  them, 

36.  that  was  (taken)  out  of  the  new  agreetb 
6:13.  of  them  he  chose  twelve,  whom 

17.  multitude  of  people  out  of all  Judaea 
—  to  be  healed  of  their  diseases  ; 

29.  and  him  (lit.  from  him)  that  taketh  away 
thy  cloke 

30.  of  him  that  taketh  away  thy  goods 
7:  6.  was  now  not  far  from  the  house, 

21.  cured  many  of  (their)  infirmities  and 
35.  wisdom  is  justified  of  all  her  children. 

45.  this  woman,  since  the  time  I  came 
8:  2.  had  been  healed  of  evil  spirits  and 

-  out.  of  whom  went  seven  devils, 
3.  ministered  unto  him  of  their  substance. 
12.  the  word  out  of  their  hearts,  lest 
\9.from  him  shall  be  taken  even 
29.  the  unclean  spirit  to  come  out  of  the 
33.  Then  went  the  devils  out  of  the  mau, 
35.  out  of  whom  the  devils  were 

37.  besought  him  to  depart  from  them ; 

38.  the  man  out  of  whom  the  devilfl 
43.  an  issue  of  blood  twelve  (lit.  from  twelve) 

years, 

46.  I  perceive  that  virtue  is  gone  out  of  me. 
9:  5.  when  ye  go  out  of  that  city,  shake  off 

the  very  dust  from  your  feet 

22.  be  rejected  of  the  elders  and  chief  p"ieet< 
33.  as  they  departed  /;wn  him, 

37.  they  were  come  down  from  the 

38.  behold,  a  man  of  the  company 


ΑΠΟ 


Luke  9.-3Π. 

45. 

54 

10:21. 

30. 

42. 

11:  4. 

24. 
50. 

51. 

12:  1. 
4. 

15. 

20. 

52. 

54. 

57. 

58. 
13:15. 

16. 

25. 


27. 

29 

14.18. 
15  16. 
If:  3. 

16. 

18. 

21. 

23. 

30. 
17:25. 

29. 

.8:   3. 

34. 
19:   3. 

24. 

26. 

39. 

42. 
20:10. 

46. 
21:11. 

26. 

30. 
22:18. 

41. 

42. 

43. 

45. 

69. 

71. 
S3:   5. 

26. 

49. 

51. 

2t:  2. 

9. 

13. 

21. 

27. 

31. 

41. 

42. 

47. 

51. 
1:44 

45 

51 
3:  2. 
5:19. 

30. 
7:17. 

18. 

28 


ιΛγ 


bruising  him  hardly  departeth  _/>£>/«  him. 
it  was  hid  from  them,  that  they 
fire  to  come  down  from  heaven, 
hid  these  things  from  the  wise  and 
went  aovrn  from  Jerusalem  to  Jericho, 
shall  not  be  taken  away  from  her. 
temptation;  but  deliver  us  from  evil, 
the  unclean  spirit  is  gone  out  of  a 
was  shed  from  the  foundation  of  the  world, 

may  be  required  of  this  generation  ; 
From  the  blood  of  Abel  unto  the 
be  required  of  this  generation. 
Beware  ye  q/  the  leaven  of  the  Pharisees, 
Β  e  not  afraid  of  them  that  kill 
Take  heed,  and  beware  of  covetousness  : 
thy  soul  shall  be  required  of  thee  : 
For  from  henceforth  there  shall  be 
When  ye  see  a  cloud  rise  out  of  the  west, 
■why  even  of  yourselves  judge  ye 
thou  mayest  be  delivered  from  him  ; 
loose  his  ox  or  (his)  ass  from  the  stall, 
be  loosed  from  this  bond  on  the 
When  once  (lit.  from  when)  the  master 

of  the  house 
depart  from  me,  all  (ye)  workers 
they  shall  come  from  the  east,  and  (from) 

the  west,  and  from  the  north, 
all  with  one  (consent)  began  to  make 
filled  his  belly  with  the  husks  that 
taketh  away_/Vow  me  the  stewardship  : 
since  that  time  the  kingdom  of 
that  is  put  away  from  (her)  husband 
with  the  crumbs  which  fell  from  the 
seeth  Abraham  afar  off,  and 
went  unto  them  from  the  dead, 
be  rejected  of  this  generation, 
day  that  Lot  went  out  of  Sodom  it  rained 

fire  and  brimstone  from  heaven, 
Avenge  me  of  mine  adversary, 
this  saying  was  hid  from  them, 
could  not  for  the  press,  because  he 
Take  from  him  the  pound,  and  give 
from  him  that  hath  not,  even 
shall  be  taken  away  from  him. 
Pharisees  from  among  the  multitude 
now  they  are  hid  from  thine  eyes, 
should  give  him  of  the  fruit  of  the 
Β  eware  of  the  scribes,  which  desire 
signs  shall  there  be  from  heaven. 
Men's  hearts  failing  them  for  fear, 
know  of  your  own  selves  that  summer 
not  drink  of  the  fruit  of  the  vine, 
he  was  withdrawn  from  them  about 
remove  this  cup  from  me  : 
an  angel  unto  him  from  heaven, 
when  he  rose  up  from  prayer, 
found  them  sleeping  for  sorrow, 
Hereafter  shall  the  Son  of  man 
ourselves  have  heard  of  his  own  mouth, 
beginning  from  Galilee  to  this  place, 
coming  out  of  the  country,  and  on  him 
women  that  followed  him  from  Galilee, 
(he  was)  of  Arirnathaea,  a  city  of  the 
stone  rolled  away  from  the  sepulchre, 
returned  from  the  sepulchre,  and 
which  was  from  Jerusalem 
third  day  since  these  things  were 
beginning  at  Moses  and  (lit.  and  at)  all 

the 
he  vanished  out  of  their  sight. 
they  yet  believed  not  for  joy,  and 
broiled  fish,  and  of  an  honeycomb. 
all  nations,  beginning  at  Jerusalem, 
he  was  parted  from  them,  and  carried 
(45).  Philip  was  of  Bethsaida,  the 
(46i.  Jesus  ofNazareth  the  son  of  Joseph. 
(52).  Hereafter  ye  shall  see  heaven  open, 
thou  art  a  teacher  come  from  God  : 
The  Son  can  do  nothing  of  himself, 
I  can  of  mine  own  self  do  nothing  : 
or  (whether)  I  speak  of  myself. 
He  that  speaketh  of  himself  seeketh 
I  am  not  come  of  myself,  but  he 


(  66  )  A1IO 

out  of  the  town  of  Bethlehem,  wnerts 

beginning  at  the  eldest,  (even) 

(that)  I  do  nothing  of  myself,  but 

neither  came  I  of  myself,  but  he 

He  was  a  murdererTVwrc  the  beginning, 

not  lbllow,  but  will  nee  from  him  : 

No  man  taketh  it  from  me,  but  I  lay  il 

down  of  myself.    I  have 
(named)  Lazarus,  of  Bethany,  the 
unto  Jerusalem,  about  fifteen  furlongs  off: 
this  spake  he  not  of  himself:  but 
Then  from  that  day  forth  they  took 
which  (was)  of  Bethsaida  of  Galilee, 
departed,  and  did  hide  himself/rowi  the.ii. 
that  he  was  come  from  God,  and 
Now  (lit.  from  now)  I  tell  you  before  "•* 

come, 
from  henceforth  ye  know  him, 
unto  you  I  speak  not  of  myself: 
the  branch  cannot  bear  fruit  of  itself, 
been  with  me  from,  the  beginning, 
for  he  shall  not  speak  of  himself; 
your  joy  no  man  taketh  from  you. 
that  thou  earnest  forth  from  God. 
led  they  Jesus  from  Caiaphas  unto 
Sayest  thou  this  thing  of  thyself, 
from  that  hour  that  disciple  took 
after  this  Joseph  of  Arimathaja, 
Nathaniel  of  Cana  in  Galilee,  and 
to  draw  it  for  the  multitude  of  fishes 
they  were  not  far  from  land,  but  as  it 

were  two  hundred  cubits,  (lit.  off) 
Bring  of  the  fish  which  ye  have  now 
should  not  depart  from  Jerusalem, 
a  cloud  received  him  out  of  their  sight 
is  taken  up  from  you  into  heaven, 
from  the  mount  called  Olivet, 
Β  eginning  from  the  baptism  of 
that  he  was  taken  up  from  us, 
out  of  every  nation  under  heaven. 
I  will  pour  out  of  my  Spirit  upon 
in  those  days  of  my  Spirit ;  and 
a  man  approved  of  God  among 
yourselves  from  this  untoward  genera 

tion. 
from  the  presence  of  the  Lord  ; 
lioly  prophets  since  the  world  began, 
all  the  prophets  from  Samuel 
every  one  of  you  from  his  iniquities, 
kept  back  (part)  of  the  price,  his 
to  keep  back  (part)  of  the  price  of  the 
Refrain  from  these  men,  and  let 
departed  from  the  presence  of  the 
Alexandrians,  and  of  them  of  Cilicia 
God  drave  out  before  the  face  of 
from  the  least  to  the  greatest, 
Repent  therefore  of  this  thy  wickedness, 
that  goeth  down  from  Jerusalem 
his  life  is  taken  jrom  the  earth.    φ 
began  at  the  same  scripture,  and 
round  about  him  a  light  from  heaven  : 
Saul  arose  from  the  earth  ;  and  when 
I  havo  heard  by  many  of  this  man, 
there  fell  from  his  eyes  as  it  had 
men  whicli  were  sent  from  Cornelius 
were  sent  unto  him  from  Cornelius  ; 
certain  brethren  from  Joppa 
Four  days  ago  I  was  fasting  until 
all  Judasa,  and  began  from  Galilee, 
God  anointed  Jesus  oj  Nazareth 
I  was,  sent  from  Cwsarea  unto  me. 
Now  they  which  were  scattered  abivmtf 
upon  the 

27.  came  prophets  from  Jerusalem 
12:  1.  to  vex  certain  of  the  church. 

10.  the  angel  departed  from  him. 

14.  opened  not  the  gate  for  gladness, 

19.  he  went  down  jrom  Judam  to 

20.  was  nourished  by  the  king's 
13:  8.  turn  away  the  deputy  from  the  faith 

13.  his  company  loosed  from  Paphoa, 
—  John  depaiting/W'iH  them 

14.  when  they  departed  from  Perga. 


John  7:42. 
8:  9. 
28. 
42. 
44. 
10:  5. 
18. 

11:   1. 

18. 

51. 

53. 
12:21. 

36. 
13:  3. 

19. 

14:  7. 

10. 
15:  4. 

27. 
16:13. 

22. 

30. 
18:28. 

34. 
19:27. 

38. 

21:  2. 

6. 

8. 

10. 

Acts    1:  4. 

9. 

11. 

12. 


17. 

18. 
22. 
40. 

3:19. 

21. 

24. 

26. 

5:  2. 

3. 

38. 

41. 
6:  9. 
7:45. 
8:10. 

22. 

26. 

33. 

35. 

9:  3. 

8. 

13. 

18. 
10:17. 

21. 

23. 

30. 

37. 

38. 
11:11. 

19. 


ΑΠΟ 


(  67  ) 


ΑΠϋ 


Act•  13:23 
29, 

31 
39. 
50 

14:15 
19. 

15:  1 
5. 
7, 
18 
19 
20 
33. 
38. 
39. 

16:11. 
18. 
33. 

17:   2. 

13. 

27. 

13:  2. 

5. 

6. 

16. 

21. 
19:  9. 

12. 


13. 
20:  6 


17. 
18. 

26. 
21:  1. 

10. 
16. 
21. 

27. 
22:11. 

22. 

29. 

30. 
23:21. 

23. 

34. 
24:11. 

18. 
25:   1. 

»        7. 
26:   4. 

18. 

27!•2ί. 

44. 

28:21. 

23. 

Rom.  1:  7. 

18. 

20. 
5:  9. 

14. 
6:  7. 

18. 

22. 

7•  2. 

3. 

6. 

8:  2. 

21. 

35. 

39, 
9:  3 
11:25 


Of  this  man's  seed  hath  God 
thev  took  (him)  down  j'rom  the  tree 
with  him  from  Galilee  to 
from  which  ye  could  not  be 
expelled  them  out  of  their  coasts, 
should  tarn  from  these  vanities 
thither  (certain)  Jews  from  Antioch 
men  which  came  down  from 
certain  of  the  sect  of  the  Pharisees 
how  that  a  good  while  ago 
from  the  beginning  of  the  world. 
which  from  among  the  Gentiles 
that  they  abstain  from  pollutions 
from  the  brethren  unto  the  apostles, 
departed  from  them  from  Pamphylia, 
departed  asunder  one  from  the  other  : 
Therefore  loosing  from  Troas, 
to  come  out  of  her.    And  he 
of  the  night,  and  washed  (their)  (lit.  from 

their)  stripes ; 
with  them  out  of  the  scriptures, 
when  the  Jews  of  Thessakmica  had 
he  be  not  far  from  every  one  of  us  : 
lately  come  jrom  Italy,  with  his 
Timotheus  were  come  from  Macedonia, 
from  henceforth  I  will  go  unto 
drave  them  from  the  judgment  seat, 
if  God  will.  And  he  sailed /Vow  Ephesus. 
he  departed  from  them,  and  separated 
So  that  from  his  body  were  brought 
the  diseases  departed/Vow  them,  and  the 

evil  spirits  out  of  them. 
Then  certain  of  the  vagabond  Jews, 
we  sailed  away  from  Philippi 
with  sleep,  and  fell  down  from  the  third 

loft,  and 
from  Miletus  he  sent  to  Ephesus, 
know,  from  the  first  day  that  (lit.  from 

which)  I 
that  I  (am)  pure  from  the  blood  of 
after  we  were  gotten  from  them, 
we  had  finished  (our)  course  from  Tyre, 
there  came  down  from  Judaja 
(certain)  of  the  disciples  of  Caesarea, 
the  Gentiles  to  forsake  Moses,  (lit.  apos- 
tasy from) 
the  Jews  which  were  of  Asia,  when 
I  could  not  see  for  the  glory  of 
Away  with  such  a  (fellow)  from  the  earth : 
straightway  they  departed  from  him 
he  loosed  him  from  (his)  bands, 
looking  for  a  promise  from  thee. 
at  the  third  hour  of  the  night ; 
he  understood  that  (he  was)  of  Cilicia; 
twelve  days  since  (lit.  from  that)  I  went 

up  to 
certain  Jews  from  Asia  found 
he  ascended  from  Cssarea  to 
Jews  which  came  down  from 
from  my  youth,  which  was  at  the  first 
to  turn  (them)  from  darkness  to 
not  have  loosed  from  Crete,  and 
some  on  (broken  pieces)  of  the  ship, 
neither  received  letters  out  of  Juda;a 
both  out  of  the  law  of  Moses,  and 
from  morning  until  evening. 
Grace  to  you  and  peace  from  God 
revealed  from  heaven  against 
of  him  from  the  creation  of  the  world 
we  shall  be  saved  from  wrath 
death  reigned  from  Adam  to  Moses, 
he  that  is  dead  is  freed  from  sin. 
Being  then  made  free  from  sin, 
now  being  made  free  jrom  sin, 
she  is  loosed  from  the  law  of 
she  is  free  from  that  law ; 
now  we  are  delivered  from  the  law, 
free  from  the  law  of  sin  and  death, 
delivered  from  the  bondage  of 
separate  us  from  the  love  of  Christ  Τ 
able  to  separate  us  from  the  love  of 
myself  were  accursed  from  Christ 
blindness  in  part  is  happened 


Ro. 


11:26. 
13:  1. 
15:15. 

19. 
23. 


31. 
16:17. 

1  Cor.  1:  3. 

30. 

4:   5. 

6:19. 

7:10, 

27. 

10:14. 

11:38. 

14:36. 

2  Cor.  1:  2. 

14. 

16. 

2:  3. 

5. 

3:   5. 

18. 


5:  6. 

16. 

7:   1. 

13. 

8:10. 

9:  2. 

10:  7. 

11:  3. 

9. 

12:  8. 

1:    1. 

3. 

6. 

2:  6. 

12. 

3:  2. 

4:24. 

5:   4. 


Gal. 


Eph.  1:  2, 
3:  9 
4:31 
6:23 

Phil.   1:  2 


Col. 


5. 

28. 

4:15. 

1:  2. 

6. 

7. 

9. 

23. 

26. 

2:20. 

3:24. 

lTh.    1:   1. 

8. 

9. 

10. 

2:  6. 

17. 

3:  6. 

4:  3. 

16. 

5:88. 

2Th.    1:  2. 

7. 

9. 

2:  2. 

13. 

3:  2. 


turn  away  ungodliness  from  Jacob: 
For  there  is  no  power  but  of  God : 
more  boldly  unto  you  in  some  sort, 
so  that  from  Jerusalem,  and  round 
a  great  desire   these   (lit.  from)  man> 

years 
somewhat  (lit.  in  part)  filled  with  youi 

(company), 
be  delivered  from  them  that  do  not 
ye  have  learned;  and  avoid  (lit.  bend 

from)  them. 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 

God 
who  of  God  is  made  unto  us  wisdom 
shall  every  man  have  praise  of  God 
which  ye  nave  of  God,  and  ye  are 
not  the  wife  depart  from  (her)  husband  : 
Art  thou  loosed  from  a  wife  1  seek 
my  dearly  beloved,  flee  from  idolatry 
For  I  have  received  of  the  Lord  that 
came  the  word  of  God  out  from  you  ? 
Grace  (be)  to  you  and  peace  from  God 

our 
ye  have  acknowledged  us  in  part, 
to  come  again  out  of  Macedonia  unto 
sorrow  (from  them)  of  whom  I  ought 
he  hath  not  grieved  me,  but  in  part : 
to  think  any  thing  as  of  ourselves  ; 
into  the  same  image  from  glory  to  glory 

(even)  as  by  the  Spirit  of  the  Lord, 
we  are  absent  from  the  Lord  : 
Wherefore  henceforth  know  we  no 
cleanse  ourselves  from  all  filthiness 
his  spirit  was  refreshed  by  you  all. 
also  to  be  forward  a  year  ago. 
that  Achaia  was  ready  a  year  ago ; 
let  him  of  himself  think  this  again, 
corrupted  from  the  simplicity 
brethren  which  came  from  Macedonia 
that  it  might  depart  Jrom  me. 
Paul,  an  apostle,  not  of  men, 
Grace  (be)  to  you  and  peace  from  God  the 
so  soon  removed  from  him  that  called 
of  those  who  seemed  to  be  somewhat, 
before  that  certain  came  from  James, 
This  only  would  I  learn  of  you, 
the  one  from  the  mount  Sinai, 
Christ  is  became  of  no  effect  (lit.  ye  cease 

from  Christ)  unto  you, 
Grace  (be)  to  you,  and  peace,   from  God 
from  the  beginning  of  the  world 
evil  speaking,  be  put  away  from  you, 
love  with  faith,  from  God  the  Father 
Grace  (be)  unto  you,  and   peace,  from 

God  our 
the  gospel  from  the  first  day,  until 
to  you  of  salvation,  and  that  of  God. 
when  I  departed  from  Macedonia, 
Grace  (be)  unto  you,  and  vea.ee  from  God 
since  the  day  ye  heard  (of  it), 
As  ye  also  learned  of  Epaphras 
we  also,  since  the  day  we  heard  (it), 
moved  away  from  the  hope  of  the 
been  hid  from  ages  and  from  generation», 
with  Christ  from  the  rudiments 
that  of  the  Lord  ye  shall  receive 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace  from  God 
"For  from  you  sounded  out  the  word 
how  ye  turned  to  God  from  idols 
which  delivered  us  from  the  wrath  to 
neither  of  you,  nor  (yet)  of  others,  when 
being  taken  from  you  for  a  short 
Timotheus  came  from  you  unto  us, 
ye  should  abstain  from  fornication: 
shall  descend  from  heaven  with  a 
Abstain  from  all  appearance  of  evil. 
Grace  unto  you,  and  peace,  from  God  oui 
shall  be  revealed  from  heaven  with 
destruction /Vowi  the  presence  of  the  Lord. 

and  from  the  glory  of  his  power ; 
That  ye  be  not  soon  shaken  in  mind, 
God  hath  from  the  beginning  chosen 
delivered  fro<n  unreasonable  and 


α  π  υ 


[  08  ) 


AllO 


CTn.    3:  3 

6, 

".Tim.  1 
3 

6:   5. 

10. 

•.Ti-E.l:   2. 

3, 

2:19. 

21. 

3:15. 

4:   4. 

18. 

Titus  1:   4. 

2:14, 

Philem.   3. 

Heb.   3:12, 

4:  3. 

4. 

10. 

5:  7. 

8. 
6:   1. 

7. 
7:   1, 

2 

13. 

26. 
8:11, 
9:14. 

26. 
10:22 
11:12 

15, 

34. 
12:15 

25, 


J  as. 


13:24. 
1:13. 

17. 

27. 
4:  7. 
5:   4, 

19. 

tPet.  1:12, 

3:10 

11. 

4:17 
2  Pet.  3:  4 


-Johnl:  1. 

5. 

7. 

9. 

2:  7. 

13. 
14. 
20. 
24. 

27. 
28. 
3:  8. 
11. 
17. 

4:21 
5:21 

2  John      5 

6 

3  John      7 
Jude      14 

23 
4 


Eev    . 


stablish  you,  and  keep  (you)  from  evil. 
from  every  brother  that  walketh  disor- 
derly, 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 
a  good  report  of  them  which  are  without ; 
from  such  withdraw  thyself, 
they  have  erred  from  the  faith, 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 
I  serve  from,  (my)  forefathers  with 
name  of  Christ  depart  from  iniquity 
If  a  man  therefore  purge  himself  from 

these, 
that  from  a  child  thou  hast  known 
turn  away  (their)  ears  from  the  truth, 
deliver  me  from  every  evil  work, 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God  the 
might  redeem  us  from  all  iniquity, 
Grace  to  you,  and  peace,  from  God  our 
in  departing  from  the  living  God. 
finished  from  the  foundation  of 
the  seventh  day  from  all  his  works, 
hath  ceased  from  his  own  works,  as  God 

(did)  from  his. 
was  heard  in  that  he  feared ; 
by  the  things  which  he  suffered  : 
of  repentance  from  dead  works, 
receiveth  blessing  from  God : 
returning  from  the  slaughter 
Abraham  gave  a  tenth  part  of  all ; 
of  which  no  man  gave  attendance  at 
undefiled,  separate  from  sinners, 
from  the  least  to  the  greatest, 
purge  your  conscience  from  dead  works 
si7ice  the  foundation  of  the  world  : 
sprinkled  from  an  evil  conscience, 
Therefore  sprang  there  even  of  one, 
that  (country)  from  whence  they  came 
out  of  weakness  were  made  strong, 
lest  any  man  fail  of  the  grace  of  God  ; 
away  from   him    that   (speaketh)  from 

heaven : 
They  of  Italy  salute  you. 
tempted,  I  am  tempted  of  God  : 
cometh  down  from  the  Father  of 
himself  unspotted  from  the  world. 
Resist  the  devil,  and  he  will  dee  from  you. 
which  is  of  you  kept  back  by  fraud, 
any  of  you  do  err  from  the  truth, 
Holy  Ghost  sent  down  from  heaven ; 
let  him  refrain  his  tongue  from  evil, 
Let  him  eschew  (lit.  depart  from)  evil, 

and  do  good ; 
must  begin  at  the  house  of  God  :  and  if 

(it)  first  (begin)  at  us,  what  shall 
for  since  (lit.  from  that)  the  fathers  fell 

asleep, 
from  the  beginning  of  the  creation, 
which  was  from  the  beginning, 
message  which  we  have  heard  of  him, 
his  Son  cleanseth  us  from  all  sin. 
to  cleanse  us  from  all  unrighteousness, 
which  ye  had  from  the  beginning, 
ye  have  heard  from  the  beginning. 
(that  is)  from  the  beginning, 
him  (that  is)  from  the  beginning, 
have  an  unction  from  the  Holy  One, 
heard  from  the  beginning.  If  that  which 

ye  have  heard  from  the  beginning 
which  ye  have  received  of  him 
ashamed  before  him  at  his  coming, 
the  devil  sinneth  from  the 
that  ye  heard  from  the  beginning, 
shutteth  up  his  bowels  (of  compassion) 

from 
commandment  have  we  from  him, 
children,  keep  yourselves  from  idols, 
which  we  had  from  the  beginning, 
ye  have  heard  from  the  beginning, 
taking  nothing  of  the  "Gentiles. 
Enoch  also,  the  seventh  from  Adam, 
the  garment  spotted  by  the  flesh. 
from  him  which  is,  and  which  was, 
from  the  seven  spirts  which 


Rev.   1:  5.  from  Jesus  Christ,  (-*ho  is)  the 
-  washed  us  from  our  sins  in  hie 
2:17. 1  give  to  eat  of  the  hidden  manna, 
3:12.  down  out  of  heaven  from  my  God  : 
6:  4.  to  take  peace  from  the  earth,  aud- 
io, avenge  our  blood  on  them  that 

16.  hide  us  from  the  face  of  him 

—  from  the  wrath  of  the  Lamb  . 
7:  2.  angel  ascending  from  the  east, 

•  17.  wipe  away  all  tears  from  their  eyzs. 
9:  6.  death  shall  flee  from  them. 
12:  6.  she  hath  a  place  prepared  of  God, 

14.  from  the  face  of  the  serpent. 
13:  8.  slain  from  the  foundation  of  the 
14:  3.  which  were  redeemed  from  the  earth. 
4.  These  were  redeemed  from  among 
20.  hy  the  space  of  a  thousand  (and) 
16:12.  the  way  of  the  kings  of  the  east 

17.  voice  out  of  the  temple  of  heaven,  from 

the  throne, 

18.  such  as  was  not  since  (lit.  from  that)  men 

were 
17:  8.  life  from  the  foundation  of  the  world 
18:10.  Standing  afar  off  for  the  fear  of 

14.  lusted  after  are  departed  from  thee, 

—  and  goodly  are  departed  from  thee, 

15.  by  her,  shall  stand  afar  off  for  the  fear 
17.  as  trade  by  sea,  stood  afar  off, 

20:  9.  fire  came  down  from  God  out  of 

11.  from  whose  face  the  earth  and  the 
21:  2.  coming  down  fro?»  God  out  of 

4.  wipe  away  all  tears  from  their  eyes ; 
10.  descending  out  of  heaven  from  God, 
13.  On  the  east  three  gates;  on  the  north 

three  gates  ;  on  the  south  three  gates 
and  ο/ι  the  west  three  gates. 
22:19.  shall  take  away  from  the  words 

—  away  his  part  out  of  the  book  of 

αποβαίνω,  apohaino. 

Luke  5:  2.  the  fishermen  were  gone  out  of  them,  and 

21:13.  it  shall  turn  to  you  for  a  testimony 
John  21:  9.  then  as  they  were  come  to  land, 
Phil.    1 :19.  that  this  shall  turn  to  my  salvation 

αποβάλλω,  apdballo. 

Mar.  10:50.  he,  casting  away  his  garment, 
Heb.  10:35.  Cast  not  away  therefore  your 

αποβλέπω,  apoblepo. 

Heb.  11:26.  for  he  had  respect  unto  the 

απόβλητος,  apohlectos. 
lTim.  4:  4.  η/ithing  to  be  refused,  if  it  be  received 

αποβολή,  apobolce. 

Acts  27:22.  there  shall  be  no  loss  of  (any  man's)  life 
Ro.   11:15.  For  if  the  casting  away  of  them  (be) 

άπογενυμενος,  apogcnomctios.. 
lPet.  2:24.  that  we,  being  dead  to  sins,  should 

απογραφή,  apographec. 

Luke  2:  2.  this  taxing  was  first  made  when 
Acts    5:37.  in  the  days  of  the  taxing,  and  drew 

απογράφω,  ajwgraplto. 

Luke  2:  1.  that  all  the  world  should  le  taxed. 
3.  all  went  to  be  taxed,  every  one  into 

5.  To  be  taxed  with  Mary  his  espoused 
Heb.  12:23.  firstborn,  which  arc  written  in  hea\on 

άποδείκννμι,  ajwdllnvm i. 

Acts    2:22.  a  man  approved  of  God  among  you 


AIIO 


(  63  ) 


AIIO 


Acts  2ϊ:  7.  against  Paul,  which  they  could  not  prove. 

1  Cor.  4:  9.  that  <_-od  hath  set  forth  us  the  apostles 

2  Tli.  2:  4.  shewing  himself  that  he  is  God. 

άπόδείξις,  apodlxis. 

1  Cor.  2:  4.  in  demonstration  of  the  Spirit  and  of 

άποδεκατόω,  apodckatoo. 

Mat.  23:23.  for  ye  pay  tithe  of  mint  and  anise 
Luk.  11:42.  for  ye  tithe  mint  and  rue  and  all  manner 

18:12. 1  give  tithes  of  all  that  I  possess. 
Heb.  7:  5.  to  take  tithes  of  the  people  according 

αποδεκτός,  apodektos. 

lTim.2    3.  For  this  (is)  good  and  acceptable  in  the 
5:  4.  good  and  acceptable  before  God. 

αποδέχομαι,  apodekomai. 

Luke  8:40.  the  people  gladly  received  him  : 
Acts    2:41.  they  that  gladly  received  his  word 
15:  4.  they  were  received  of  the  church, 
18:27.  exhorting  the  disciples  to  receive  him  : 
24:  3.  We  accept  (it)  always,  and  in  all 
28:30.  received  all  that  came  in  unto. 

άποδημέω,  apodecmeo. 

Mat.  21 :33.  went  into  a  far  country  : 

25:14.  a  man  travelling  into  a  far  country, 
15.  ability;  and  straightway  tookhis  journey . 

Mar.  12:  i.  husbandmen,  and  went  into  α  far  country. 

Luk.  15:13.  took  his  journey  into  a  far  country, 
20:  9.  went  into  a  far  country  for  a  long 

απόδημος,  apodeemos. 

Mar.  13:34:  as  a  man  taking  a  far  journey, 

άποδίδωμι,  apodidomi. 

Mat.    5:26.  till  thou  hast  paid  the  uttermost 

33.  shalt  perform  unto  the  Lord 

6:  4.  himself  shall  reward  thee  openly. 

6.  seeth  in  secret  shall  reward  thee  openly. 
18.  in  secret,  shall  reward  thee  openly. 
12:36.  they  shall  give  account  thereof 
16:27.  then  he  shall  reward  every  man 
18:25.  forasmuch  as  he  had  not  to  pay, 
—  that  he  had,  and  payment  to  be  made. 
26.  with  me  and  I  will  pay  thee  all. 

28.  saying,  Pay  me  that  thou  owest. 

29.  patience  with  me,  and  I  will  pay  thee  all. 

30.  till  he  should  pay  the  debt. 

34.  till  he  should  pay  all  that  was 

20.  8.  Call  the  labourers,  and  give  them  (their) 

hire, 
21:41.  which  shall  render  him  the 
22:21.  Render  therefore  unto  Ca;sar  the 
27:58.  commanded  the  body  to  be  delivered. 
Mar.  12:17.  Render  to  Caesar  the  things  that 
Lake  4:20.  he  gave  (it)  again  to  the  minister,  and 
7:42.  when  they  had  nothing  to  pay, 
9:42.  delivered  him  again  to  his  father. 
10:35.  I  come  again,  I  will  rc~>ay  thee. 
12:59.  till  thou  hast  paid  the  *ery 
1C:  2.  give  eh  account  of  thy  stewardship  ; 
19:  It  accusation,  I  restore  (him)  fourfold. 
20:25.  Render  therefore  unto  Caesar  the 
Acts    4:33.  gave  the  apostles  witness  of  the 
5:  8.  whether  ye  sold  the  land  for 
7:  9.  with  envy,  sold  Joseph  into  Egypt : 
19:40.  we  may  give  an  account  of 
Rom.  2:  *5.  Who  will  render  to  every  man 
12:1V.  Recompense  to  no  Wan  evil 
13:  "*.  Render  therefore  to  all  their  dnes  : 
1  Cor.  li  'J.  Let  the  husband  render  unto  the 
1  Th.   5  15.  See  that  none  render  evil  for  evil 
■■'Tim.  5:  4.  piety  at  home,  and  to  requite  (lit.  to  ren- 
der recompense  to)  their  parents  : 


2Tim.4:  8.  shall  give  me  at  that  day  • 

14.  the  Lord  reward  him  according 
Heb.  12:11.  afterward  it  yicldeth  the  peaceable 
16.  morsel  of  meat  sold  his  birthright. 
13:17.  as  they  that  must  give  account, 
.'•Pet.  3:  9.  Not  rendering  evil  for  evil,  or 

4:  5.  Who  shall  give  account  to  him 
Rev.  18:  6.  Reward  her  eve»  as  she  rewarded 
22:  2.  yielded  her  fruit  every  month : 
12.  to  give  every  man  according 

άποδιορίζω,  apodiorizo. 
Jude       19.  These  be  they  who  separate  themselves 

αποδοκιμάζω,  apodokimazo. 

Mat.  21:42.  The  stone  which  the  builders  rejected, 
Mark  8:31.  be  rejected  of  the  elders,  and  (of)  the 

12:10.  The  stone  which  the  builders  rejected 
Luke  9:22.  be  rejected  of  the  elders  and  chief 

17:25.  be  rejected  of  this  generation. 

20:17.  The  stone  which  the  builders  rejected. 
Heb.  12:17.  inherited  the  blessing,  he  was  rejected  : 
1  Pet.  2:  4.  disallowed  indeed  of  men,  but 

7.  the  stone  which  the  builders  disallowed 

αποδοχή,  apodokce. 

1  Tim. 1:15.  worthy  of  all  acceptation,  that 

4:  9.  saying  and  worthy  of  all  acceptation. 

άπόθεσις,  apotkesis. 

1  Pet.  3:21.  not  the  putting  away  of  the  filth 

2  Pet.  L:14.  I  must  put  off  (this)  my  tabernacle,  (lit 

my  putting  off  of) 

αποθήκη,  apotheekee. 

Mat.    3:1-2.  gather  his  wheat  into  the  garner ; 
6:26.  do  they  reap,  nor  gather  into  barns  ; 
13:30.  gather  the  wheat  into  my  barn. 
Luke  3:17.  gather  the  wheat  mto^hia^garner ; 
12:18.  I  will  pull  down  my  barns, 

24.  which  neither  have  storehouse  nor  bam 

αποθησαυρίζω,  apotkeesaurizo. 
lTim.  6:19.  Laying  up  in  store  for  themselves 

άποθλίβω,  apothlibo. 

Luke  8:45.  multitude  throng  thee  and  press  (thee), 

αποθνήσκω,  apothneesko. 

Mat.    8:32.  into  the  sea,  and  perished  in  the  waters 
9:24.  for  the  maid  is  not  dead,  but  sleepeth. 
22:24.  Master,  Moses  said,  If  a  man  die, 

27.  last  of  all  the  woman  died  also. 
26:35.  Though  I  should  die  vrith  thee,  yet 
Mark  5:35.  which  said,  Thy  daughter  is  dead  : 
39.  the  damsel  is  not  dead,  but  sleepeth. 
9:26.  that  many  said,  He  is  dead. 
12:19.  If  a  man's  brother  die,  and  leave  (his) 

20.  took  a  wife,  and  dying  left  no  seed. 

21.  the  second  took  her,  and  died,  neither 

22.  last  of  all  the  woman  died  also. 
15:44.  marvelled  if  he  were  already  dead: 

—  whether  he  had  been  any  while  dead. 
Luke  8:42.  twelve  years  of  age,  and  she  lay  a  dying 

52.  Weep  not ;  she  is  not  xead,  but  sleepeth 

53.  knowing  that  she  was  dead. 

16:22.  it  came  to  pass,  that  the  beggar  died, 

—  the  rich  man  also  died,  and  was 
20:28.  If  any  man's  brother  die,  having  a  wife, 

and  he  die  without  children,  that  his 

29.  took  a  wife,  and  died  without  children 

30.  her  to  wife,  and  he  died  childless. 

31.  they  left  no  children,  and  died. 

32.  Last  of  all  the  woman  died  also. 
36.  Neither  can  they  die  any  more  : 


AlIO 


(  70  ) 


AIIO 


John    4:47.  for  he  was  at  the  point  of  death. 

49.  Sir,  come  down  ere  my  child  die. 

6:49.  eat  mannain  the  wilderness,  tmdaredead. 

50.  a  man  may  eat  thereof,  and  not  die. 
58.  fathers  did  eat  manna,  and  are  dead  .• 

S:21.  shall  seek  me,  and  shall  die  in  your 

24.  that  ye  shall  die  in  your  sins  : 
—  ye  shall  die  in  your  sins  : 

52.  Abraham  is  dead,  and  the  prophets ; 

53.  which  is   dead  ?   and  the   prophets  are 

dead  : 
11:14.  unto  them  plainly,  Lazarus  is  dead 
16.  that  we  may  die  with  him. 

25.  though  he  were  dead,  yet  shall 

26.  believeth  in  me  shall  never  die. 

32.  been  here,  my  brother  had  not  died. 
37.  this  man  should  not  have  died  ? 

50.  one  man  should  die  for  the  people, 
51  that  Jesus  should  die  for  that 
12:24  of  wheat  fall  into  the  ground  and  die,  it 
abideth  alone  :  but  if  it  die,  it 

33.  signifying  what  death  he  should  die. 
18:32.  what  death  he  should  die. 

19:  7.  by  our  law  he  ought  to  die, 
21:23.  that  disciple  should  not  die:  yet  Jesue 
said  not  unto  him,  He  shall  not  die ; 
Acts    7:  4.  thence,  when  his  father  was  dead, 
3:37.  that  she  was  sick,  and  died  .• 
£1:13.  also  to  die  at  Jerusalem  for  tfco 
25:11.  worthy  of  death,  I  refuse  not  to  die: 
Rom.  5:  6.  in  due  time  Christ  died  for  the 

7 .  for  a  righteous  man  will  one  die : 

-  some  would  even  dare  to  die. 

8.  yet  sinners,  Christ  died  for  us. 
15.  the  offence  of  one  many  be  dead, 

6:  2.  How  shall  we,  that  are  dead  to  sin, 

7.  For  he  that  is  dead  is  freed  from 

8.  Now  if  we  be  dead  with  Christ, 

9.  raised  from  the  dead,  dicth  no  more  ; 
10.  For  in  that  he  died,  he  died  unto 

7:  2.  if  the  husband  be  dead,  she  is 
3,  if  her  husband  be  dead,  she  is 
6.  that  being  dead  wherein  we 
9  (10).  sin  revived,  and  I  died. 

8:13.  live  after  the  flesh,  ye  shall  die : 

34.  (It  is)  Christ  that  died,  yea  rather, 
14:  7.  no  man  dieth  to  himself. 

8.  whether  we  die,  we  die  unto 

-  live  therefore,  or  die,  we  are  the  Lord's. 

9.  To  this  end  Christ  both  died  and  rose, 
15.  thy  meat,  for  whom  Christ  died. 

1  Cor.  8:11.  brother  perish,  for  whom  Christ  died  ? 
9:15.  better  for  me  to  die,  than  that  any 
'5:  3.  how  that  Christ  died  for  our  sins 
22.  For  as  in  Adam  all  die,  even  so 

31.  Jesus  our  Lord,  I  die  daily. 

32.  eat  and  drink  ;  for  to-morrow  we  die. 

36.  is  not  quickened,  except  it  die; 

8  Cor.  5:14  (15).  tliat  if  one  died  for  all,  then  were 
all  dead :  (lit.  died) 
15.  (that)  he  died  for  all,  that  they 
—  unto  him  ichich  died  for  them, 
6:  9.  as  dying,  and,  behold,  we  live; 
2:19.  I  through  the  law  am  dead  to 

21 .  then  Christ  is  dead  in  vain. 
1:21.  to  live  (is)  Christ,  and  to  die  (is)  gain. 
2:20.  if  ye  be  dead  with  Christ  from 
3:  3.  For  ye  are  dead,  and  your  life  is  hid 
4:14.  That  Jesus  died  and  rose  again,  even 
5:10.  Who  died  for  us,  that,  whether  we 
Heb.   7:  8.  here  men  that  die  receive  tithes  ; 

9:27.  it  is  appointed  unto  men  once  to  die, 
10:28.  despised  Moses'  law  died  without 
1 1:  4.  by  it  he  being  dead  yet  speaketh. 
13.  These  all  died  in  faith,  not  having 
21.  Jacob,  when  he  was  a  dying. 

37.  were  slain  with  (lit.  died  by  the  death 
of)  the  swo.d : 

12.  without  fruit,  twice  dead,  plucked 
3:  2.  remain,  that  are  ready  to  die: 
8:  9.  in  the  sea,  and  had  life,  died  ; 

11.  many  men  died  of  the  waters, 
9:  6.  not  find  it ;  and  shall  desire  to  die. 


Gal. 


Phil. 
Col. 


iTh. 


Rev.  14:13.  Blessed  (are)  the  dead  which  die  ic  tt* 
Lonl 
10:  3.  every  living  soul  died  in  the  sea. 

άποκαθιστ•άω,  -άνω,  -ημι, 
apokathist-ao,  -ano,  -eemi 

Mat.  12:13.  it  was  restored  whole,  like  as  the  otb.jt. 

17:11.  first  come,  and  restore  all  things. 
Mark  3:  5.  his  hand  was  restored  whole  as 

8:25.  he  was  restored,  and  saw  every  man 
9:12.  cometh  first,  and  restoreth  all  things  ; 
Luke  6:10.  his  hand  was  restored  whole  as  the 
Acts    1:  6.  at  this  time  restore  again  the  kingdom 
Heb.  13:19.  that  I  may  be  restored  to  you  the 


αποκαλύπτω,  apokalupto. 


Mat.  10:26. 

11:25. 

27. 

16:17. 

Luke  2:35. 

10:21. 

22. 

12:  2. 

17:30. 

John  12:38. 

Rom.  1:17. 

18. 

8:18. 

1  Cor.  2:10. 

3:13. 

14:30. 

Gal.     1:16. 


Ε  ph. 
Phil. 
2Th. 


Jude 
Rev. 


that  shall  not  be  revealed :  and 

hast  revealed  them  unto  babes. 

to  whomsoever  the  Son  will  reveal  (bir~; 

flesh   and  blood  hath  not  revealed   l'% 

unto 
of  many  hearts  may  be  revealed, 
hast  revealed  them  unto  babes  : 
(he)  to  whom  the  Son  will  rdveal  (bin  ;. ' 
covered,  that  shall  not  be  revealed  ; 
when  the  Son  ef  man  is  revealed. 
arm  of  the  Lord  been  revealed  ? 
is  the  righteousness  of  God  revealed  J.  •- » 
the  wrath  of  God  is  revealed  from 
glory  which  shall  be  revealed  in  us. 
God  hath  revealed  (them)  unto  us 
because  it  shall  be  revealed  by  fire  ■ 
If  (any  thing)  be  revealed  to  another 
To  reveal  his  son  in  me,  that 
3:23.  which  should  afterwards  be  revealed 
3:  5.  as  it  is  now  revealed  unto  his  holy 
3:15.  God  shall  reveal  even  this  unto  you. 
2:  3.  that  man  of  sin  be  revealed,  the 

6.  that  he  might  be  revealed  in  his 

8.  then  shall  that  Wicked  be  revealed, 
1  Pei.  1:  5.  ready  to  be  revealed  in  the  last 

12.  Unto  whom  it  was  revealed,  that 
5:  1.  the  glory  that  shall  be  revealed: 

άποκάλνψις,  apokah/psis. 

Luke  2:32.  A  light  to  lighten  the  Gentiles,  ana 
Rom.  2:  5.  revelation  of  the  righteous  judgment 
8:19.  manifestation  of  the  sons  of  God. 
16:25.  according  to  the  revelationoi  themystwy 

1  Cor.  1:  7.  waiting  for  the  coming  of  our  Lord 

14:  6.  speak  to  you  either  by  revelation, 
26.  hath  a  tongue,  hath  a  revelation, 
2Cor.l2:  1.  to  visions  and  revelations  of  the  Lord. 

7.  the  abundance  of  the  revelations. 
Gal.     1:12.  by  the  revelation  of  Jesus  Christ. 

2:  2.  I  went  up  by  revelation,  and 
Eph.   1:17.  the  spirit  of  wisdom  and  revelation 
3:  3.  How  that  by  revelation  he  made 

2  Th.   1:  7.  when  the  Lord  Jesus  shall  be  revealet 

(lit.  in  the  revelation  of,  &c.)  from 
1  Pet.  1:  7.  glory  at  the  appearing  of  Jesus 

13.  at  the  revelation  of  Jesus  Christ; 
4:13.  when  his  glory  shall  be  revealed, 

Β  jv.   1:  1.  The  Revelation  of  Jesus  Christ, 

άποκα,ραδοκία,  apokaradok ία . 

Rom.  8:19.  the  earnest  expectation  of  the 

Phil.    1:20.  According  to  my  earnest  expectation 

άποκαταλλάττω,  apokataUatto. 

Eph.   2:16.  that  he  rriight  reconcile  both  anto 
Col.     1:20.  By  him  to  reconcile  all  things  unto 
21.  yet  now  hath  he  reconciled 

άποκατάστασις,  apokatastasis. 

Acts    3:21    the  times  of  restitution  of  all  thing*, 


ΑΠΟ  (  71   ) 


άπόκειμαι,  apokimai. 

L  ak.  19. 20.  which  I  have  kept  laid  up  in 
OoL     1:  5.  the  hope  which  is  laid  up  for  you 
L'Tim.  4:  8.  there  ts  Zcrifi  ?/p  for  me  a  crown  of 
Heh.  9:27.  as  it  is  appointed  unto  men 

αποκεφαλίζω,  apokcplializo. 

Mat.  14:10.  he  sent,  and  Icheadcd  John  in 
Mark  •>:16.  It  is  John,  whom  I  beheaded: 

27  (28).  he  went  and  beheaded  him  in  the 
Luke  0:  9.  Herod  said,  John  have  I  beheaded: 

αποκλείω,  apokllo. 

Luk.  13:25.  is  risen  up,  and  hath  shut  to  the  door, 

αποκόπτω,  apokopto. 

Mark  9:43.  if  thy  hand  offend  thee,  cut  it  off: 

45.  if  thy  foot  offend  thee,  cut  it  off : 

John  18:10.  priest's  servant,  aud  cut  off  his  right  ear. 

26.  (his)  kinsman  whose  ear  Peter  cut  off, 
Acts  27:32.  the  soldiers  cut  off  the  ropes  of 
GsJ.     5:12.  I  would  they  were  even  cut  off 

άπόκριμα,  apokrima. 
t  Cor.  1:  9.  we  had  the  sentence  of  death  in 

αποκρίνομαι,  apokrinomai. 

Ust.    3:15.  Jesus  answering  said  unto  him, 

4:  4.  he  ansicercd  and  said,  It  is  written, 
8:  8.  The  centurion  answered,  and  said, 
11:  4.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

25.  At  that  time  Jesus  answered  and 
12:38.  scribes  and  of  the  Pharisees  answered, 

39.  he  answered  and  said  unto  them, 
48.  he  answered  and  said  unto  him 

13:11.  He  answered  and  said  unto  them, 
37.  He  answered  and  said  unto  them, 
1 1:28.  Peter  answered  him  and  said,  Lord, 
15:  3.  he  answered  and  said  unto  them, 
13.  he  answered  and  said,  Every  plant, 

15.  Then  answered  Peter  and  said  unto 

23.  he  answered  her  not  a  word. 

24.  he  answered  and  said,  I  am  not  sent 

26.  he  answered  and  said,  It  is  not  meet 

28.  Then  Jesus  ansteered  and  said  unto  her, 
16:  2.  He  answered  and  said  unto  them, 

16.  Simon  Peter  ansicercd  and  said, 

17.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
17:  4.  Then  answered  Peter,  and  said  unto 

11.  Jesus  ansicered  and  said  onto  them, 
17.  Then  Jesus  answered  and  said, 

19:  4.  he  ansicered  and  said  unto  them, 

27.  Then  answered  Peter  and  said  unto 
20:13.  he  answered  one  of  them,  and  said, 

22.  Jesus  answered  and  said,  Ye  know 
21:21.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

24.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 
27.  they  ansicered  Jesus,  and  said, 

29.  He  answered  and  said,  I  will  not : 

30.  he  answered  and  said,  I  (go)   sir : 
22:  1.  Jesus  answered  and  spake  unto 

29.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

46.  no  man  was  able  to  answer  him 

21:   4.  Jesus  answered  atid  said  unto  them, 
25:  9.  the  wise  answered,  saying,  (Not  so) ; 

12.  he  answered  and  said,  Verily  I  say 
26.  His  lord  answered  and  said  unto 

37.  Then  shall  the  righteous  answer  him, 

40.  the  King  shall  answer  and  say  unto 

44.  Then  shall  they  also  answer  him, 

45.  Then  shall  he  answer  them, 
26:23.  he  answered  and  said,  He  that 

25.  which  betrayed  him,  ansicered  and  said, 
33.  Peter  ansicered  and  said  unto  him, 

62.  unto  him,  Answerest  thou  uotb>?jg  1 

63.  the  high  priest  answered  and  siiid 
66.  The;  nnswered  and  said,  Ho  is  guuty 


ΑΠυ 

:12.  priests  and  elders,  he  ansicered  niitmug 
14.  he  answered  him  to  never  a 

21.  The  governor  answered  and  said 
25.  Then  answered  all  the  people,  and 

the  angel  answered  and  said 
he  answered  them,  saving, 
he  answered,  saying,  Sly  name 
Ho  answered  and  said  unto  them, 
He  answered  and  said  unto  them, 
she  answered  and  said  unto  him, 
his  disciples  answered  him, 
they  answered,  John  the  Baptist : 
Peter  answercth  and  saith  unto  him, 
Peter  answered  and  said  to  Jesus, 
he  answered  and  told  them,  Elias 
one  of  the  multitude  answered  and 
He  answercth  him,  and  saith, 
John  answered  him,  saying, 
he  answered  and  said  unto  them, 
Jesus  answered  and  said  unto 
he  answered  and  said  unto  him. 
Jesus  answercth  again,  and  saith 
Jesus  answered  and  said,  Verily 
Jesus  answered  and  said  unto  him, 
Jesus  answered  and  said  unto  it, 
Jesus  answering  saith  unto 
Jesus  answered  and  said  unto 
ask  of  you  one  question,  and  answer  ma 
from  heaven,  or  of  men?  answer  ire 
they  answered  and  said  unto  Jesus 
Jesus  answering  saith  unto 
Jesus  answering  said  unto  them, 
Jesus  answering  said  unto 
that  he  had  answered  them  well, 
Jesus  answered  him,  The  first 
saw  that  he  answered  discreetly, 
Jesus  answered  and  said,  while 
Jesus  answering  said  unto  him, 
Jesus  answering  them  began 
he  answered  and  said  unto  them, 
wist  they  what  to  answer  him. 
Jesus  answered  and  said  unto 
saying,  Answercst  thou  nothing? 
held  his  peace,  and  answered  nothing 
he  answering  said  unto  him, 
saying,  Answercth  thou  nothing? 
Jesus  yet  answered  nothing ; 
Pilate  answered  them,  saying, 
Pilate  answered  and  said  again 
the  angel  answering  said  unto 
the  angel  answered  and  said  unto 
his  mother  answered  and  said, 
He  answercth  and  saith  unto  them, 
John  answered,  saying  unto  (them) 
Jesus  ansicercd  him,  saying, 
Jesus  answered  and  said  unto  him, 
Jesus  answering  said  unto  him, 
Simon  answering  said  unto  him, 

22.  he  answering  said  unto  them, 
31.  Jesus  answering  said  unto  them, 

6:  3.  Jesus  answering  them  said, 
7:22.  Then  Jesus  answering  said  unto 

40.  Jesus  answering  said  unto  him, 

43.  Simon  answered  and  said,  I  suppose 
8:21.  he  answered  and  said  unto  them, 

50.  he  answered  him,  savins,  Fear  not• 
9:19.  They  answering  said,  John  the 

20.  Peter  answering  said,  The  Christ 

41.  Jesus  answering  said,  Ο  faithless 
49.  John  answered  and  said,  Master, 

10:27.  he  answering  said,  Thou  slialt 

28.  unto  him,  Thou  hast  answered  right  : 
41.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 

11:  7.  from  within  shall  answer  and  say, 

45.  Then  ansicered  one  of  the  lawyers,  ani 

13:   2.  Jesus  answering  said  unto  them 
8.  he  answering  said  unto  him, 

14.  the  ruler  of  the  synagogue  answered  ..and 

15.  The  Lord  then  answered  him, 

25.  he  shall  answer  and  say  unto  you, 
14:  3.  Jesus  answering  spake  unto  the 
5.  answered  them,  savin•.',  Which 
15:29.  he  answering  said  to  (his)  father. 


Mat. 


Mark  3:33. 
5:  9. 
6:37. 
7:   6. 

28. 
8:  4. 

28. 

29. 
9:   5. 

12. 

17. 

19. 

38. 

10:   3. 

5. 

20. 

24. 

29. 

51. 
11:14. 

22. 

29. 

30. 
33. 

12:17. 

24. 

28. 

29. 

34. 

35. 

13:  2. 

5. 

14:20. 

40. 


15: 


48. 

CO 

61 

2. 

4, 

5 

9. 

12. 

Luke  1:19. 

35 

60 

3:11. 

16 

4:   4 

8 

12 

5:   5. 


ΑΠΟ 


(72) 


ΑΠΟ 


'  r.k  17:17.  .lesus  answering•  said,  "Were  there 
20.  he  a  as  icere.i  them  and  said, 
3/.  they  answered  and  said  unto  him, 
19:40.  he  answered  and  said  unto  them, 
20:  3.  he  answered  and  said  unto  them, 

7.  they  answered,  that  they  could 

24.  They  answered  and  said,  Cassar's, 
34  Jesus  answering  said  unto  them, 

39.  certain  of  the  scribes  answering 
22:51.  Jesus  answered  and  said,  Suffer 

68.  ye  will  not  answer  me,  nor  let 
23:  3.  he  anstcered  him  and  said, 
9.  he  answered  him  nothing. 

40.  the  other  answering  rebuked  him, 
24:18.  Cleopas,  answering  said  unto  him, 

John    1:21.  Art  thou  thatprophet?  And  he  answered, 

26.  John  answered  them,  saying, 

48  (49).  Jesus  answered  and  said  unto  him 

49  i50).  Nathanael  answered  and  saith 

50  (51).  Jesus  answered  and  said  unto 
2:18.  Then  answered  the  Jews  and  said 

19.  Jesus  anstcered  and  said  unto  them, 
3;  3.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
5.  Jesus  a?iswered,  Verily,  verily, 
9.  Nicodemus  answered  and  said 

10.  Jesus  answered  and  said  unto 

27.  John  answered  and  said,  A  man 
4:10.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 

13.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 
17.  The  woman  anstvered  and  said, 
5:  7.  The  impotent  man  answered 

11.  He  anstcered  them,  He  that 

17.  Jesus  answered  them,  My  Father 

19.  Then  answered  Jesus  and  said 
6:  7.  Philip  answered  him,  Two 

26.  Jesus  answered  them  and  said, 

2J.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 
43.  Jesus  therefore  answered  and  said 
68.  Then  Simon  Peter  answered  him, 
70.  Jesus  answered  them,  Have  not 
:16.  Jesus  answered  them,  and  said, 

20.  The  people  anstcered  and  said, 

21.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

46.  The  officers  answered,  Never  man, 

47.  Then  answered  them  the  Pharisees, 
52.  They  answered  and  said  unto  him, 

":14.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

19.  Jesus  answered,  Ye  neither  know 

33.  They  answered  him,  We  be  Abraham's 

34.  Jesus  answered  them,  Verily, 

39.  They  answered  and  said  unto  him, 

48.  Then  answered  the  Jews,  and  said 

49.  Jesus  anstcered,  I  have  not  a  devil ; 
54.  Jesus  answered,  If  I  honour 

0:  3.  Jesus  answered,  Neither  hath  this 
11.  He  answered  and  said,  A  man  that 

20.  His  parents  answered  them 

25.  He  answered  and  said,  Whether  he 

27.  He  anstcered  them,  ϊ  have  told 
30.  The  man  answered  and  said  unto 
34.  They  answered  and  said  unto  him, 
36.  He  answered  and  said,  Who  is  he, 

10:25.  Jesus  answered  them,  I  told  you 

32.  Jesus  answered  them,  Many 

33.  The  Jews  answered,  him,  saying, 

34.  Jesus  answered  them,  Is  it  not 
11:  9.  Jesus  answered,  Are  there  not 
19-23.  Jesus  answered  them,  saying, 

30.  Jesus  answered  and  said,  This  voice 
34.  The  people  answered  him, 
13:  7.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 

8.  Jesus  answered  him,  If  I  wash 

26.  Jesus  answered,  He  k  is,  to  whom 
Jesus  answered  him,  Whither 
Jesus  answered  him,  Wilt  thou 
Jesus  answered  and  said  unto  him, 
Jesus  answered  them,  Do  ye  now 
They  answered  him,  Jesus  of  Nazareth 
Jesus  answered,  1  nave  told  you 
Jesus  answered  him,  I  spake 

22.  Answ  '.rest  thou  the  hitrh  priest  so  ? 

23.  Jesus  anstcered  him,  If  1  have 
'*ft  Thev  answered  and  said  unto  him, 


36 

38 

14:23 

16:31 

18:  5 

g 

20 


John  18:34.  Jesus  answered  him,  Sayest 

35.  Pilate  answered,  Am  I  a  Jew? 

36.  Jesus  answered,  My  kingdom 

37.  Jesus  answered,  Thou  sayest 

19:  7.  The  Jews  answered  him,  We  have 
11.  Jesus  answered.  Thou  couldest 
15.  The  chief  priests  answered,  We 
22.  Pilate  answered,  What  I  have 
20:28.  Thomas  answered  and  said  unto 
21:  5.  They  answered  him,  No. 
Acts    3.12.  he  answered  unto  the  people, 

4:19.  Peter  and  John  answered  and  said  untt 
5:  8.  Peter  anstcered  unto  her,  Tell  me 

29.  and  the  (other)  apostles  answered  and 
8:24.  Then  answered  Simon,  and  said, 
34.  the  eunuch  answered  Philip,  and 
37.  he  answered  and  said,  I  believe 
9:13.  Then  Ananias  answered,  Lord, 
10:46.  magnify  God.     Then  answered  Peter. 
11:  9.  the  voice  anstcered  me  again 
15:13.  James  answered,  saying,  Men 
19:15.  the  evil  spirit  answered  and  said, 
21:13.  Then  Paul  answered,  What  mean 
22:  8.  I  answered,  Who  art  thou,  Lord  ? 
the  chief  captain  anstcered,  with 
answered,  Forasmuch  as  I  know 
Felix  trembled,  and  answered, 
Festus  answered,  that  Paul 
answered  Paul,  and  said,  Wilt  thou 
answered.  Hast  thou  appealed 
To  whom  I  answered,  It  is  not 
how  ye  ought  to  answer  every 
one  of  the  elders  answered,  saying 

άπόκριοις,  apokrisis. 

47.  at  his  understanding  and  answers. 
26.  they  marvelled  at  his  answer, 
22.  that  we  may  give  an  answer 
9.  Jesus  gave  him  no  answer. 


24:10. 

25. 

25:   4. 

9. 

12. 

16. 

Col.      4:  6. 

Rev.    7:13. 


Luke  2 
20 

John  1 
19 


αποκρύπτω,  apokrupto. 

Mat.  11:25.  because  tl  tra  hast  hid  these  things 

25:18.  in  the  earth,  and  hid  his  lord's  money. 
Luk.  10:21.  that  thou  hast  hid  these  things 
1  Cor.  2:  7.  (even)  the  hidden  (wisdom),  which 
Eph.   3:  9.  hath  been  hid  in  God,  whe 
Col.     1:26.  which  hath  been  hid  from  ages 

απόκρυφος,  apokniplios. 

Mark  4:22.  neither  was  any  thing  kept  secret, 
Luke  8:17.  neither  (any  thing)  hid,  that  shall 
Col.     2:  3.  In  whom  are  hid  all  the  treasures 


άποκτείνο),  apoktino. 


Mat.  10:28. 

14:  5. 
16:21. 
17:23. 
21:35. 

38. 

39. 
22:  6. 

23:34. 

37. 

«4:  9. 

26:   4. 

Mark  3:   4. 

6:19. 

8:31. 

9:31. 

10:34. 

12:   5. 

7. 

8. 

14:   1. 


fear  not  them  which  hill  the  body,  pu| 

are  not  able  to  kill  the  soul : 
he  would  have  put  him  to  death, 
he  killed,  and  be  raised  aeain  the 
they  shall  kill  him,  and  the  third 
beat  one,  and  killed  another,  and  stoned 
come,  let  us  kill  him,  and  let  us 
out  of  the  vineyard,  and  slew  (him). 
entreated    (them)    spitefully,    and    su-m 

(them), 
(some)  of  them  ye  shall  kill  and  crucify 
(thou)  that  killest  the  prophets,  and 
to  be  afflicted,  and  shall  kill  you  : 
take  Jesus  by  subtilty,  and  kill  (himl 
to  save  life,  or  to  kill?     But  they 
would  hare  killed  him  ;  but 
chief  priests,  and  scribes,  and  he  Killed, 
thev  shall  kill  him  ;  and  after  that  he  /.• 

k'illed, 
spit  upon  him,  and  shall  kill  him  : 
him  they  killed,  and  many  others  ;  beat 

ing  some,  and  killing  some, 
come,  let  us  kill  him,  and 
they  took  him,  and  killed  (himV 
by  craft,  and  put  (him)  to  deatL• 


ΑΠΟ 


(  73  ) 


ΑΠΟ 


Luke  9:22. 

11:47. 

48. 

4!». 

12:   4. 

5. 

13:  4. 

31. 

34. 

18:33. 

20:14. 

15. 

John    5:16. 

18. 

7•   1. 

19. 

20. 

25. 

8:22. 

37. 

40. 

11:53. 

12:10. 

16:  2. 

18:31. 

Acts    3.15. 

7:52. 

21:31. 

23:12. 

14. 

27 

Rom.  7 

11 

2  Cor.  3 

Ε  ph.   2 

lTh.   2 


Rev.   2 


be  siatn,  and  be  raised  the  third 

prophets,  and  your  fathers  killed  them. 

tor  they  indeed  killed  them,  and 

(some)  of  them  they  shall  slay  and 

afraid  of  them  that  kill  the  body, 

after  he  hath  killed  hath  power 

fell,  and  slew  them,  think  ye  that 

for  Herod  will  kill  thee. 

Jerusalem,  which  killest  the  prophets, 

scourge  (him),  and  put  him  to  death: 

come,  let  us  kill  him,  that  the 

out  of  the  vineyard,  and  killed  (him). 

persecute  Jesus,  and  sought  to  slay  him, 

sought  the  more  to  kill  him, 

the  Jews  sought  to  kill  him. 

Why  go  ye  about  to  kill  me  ? 

who  goeth  about  to  kill  thee  ? 

he,  whom  they  seek  to  kill  ? 

Will  he  kill  himself?  because 

ye  seek  to  kill  me,  because 

now  ye  seek  to  kill  me,  a  man 

together,  for  to  put  him  to  death. 

might  put  Lazarus  also  to  death; 

that  whosoever  killeth  you  will 

for  us  to  put  any  man  to  death: 

and  killed  the  Prince  of  life,  whom 

they  have  slain  them  which 

they  went  about  to  kill  him, 

till  they  had  killed  Paul. 

nothing  until  we  have  slain  Paul. 

counsel  was  to  kill  the  prisoners, 

deceived  me,  and  by  it  slew  (me). 

Lord,  they  have  killed  thy  prophets, 

for  the  letter  killeth,  but  the  spirit 

having  slain  the  enmity  thereby  : 

Who  both  killed  the  Lord  Jesus, 

who  was  slain  among  you, 

I  will  kill  her  children  with 

to  kill  with  sword,  and  with  hunger, 

that  should  be  killed  as  they 

that  they  should  not  kill  them, 

for  to  slay  the  third  part  of  men. 

was  the  third  part  of  men  killed, 

men  which  were  not  killed  by  these 

he  must  in  this  manner  be  killed. 

shall  overcome  them,  and  kill  them 

were  slain  of  men  seven  thousand  : 

he  that  killeth  with  the  sword  must  be 

killed  with  the  sword, 
image  of  the  beast  should  be  killed. 
the  remnant  were  slain  with 

άποκνέω,  apokueo. 

Jae.     1:15.  is  finished,  bringeth  forth  death. 
18.  Of  his  own  will  begat  he  us  with 

άποκνλίζω,  apokulizo. 

Mat.  28:  2.  came  and  rolled  back  the  stone 
Mar.  16:  3.  Who  shall  roll  us  away  the  stone 

4.  that  the  stone  was  rolled  atoay  .• 
Luk.24:  2  found  the  stone  rolled  away  from 

απολαμβάνω,  apolambano. 

Mark  7:33.  took  him  aside  from  the  multitude,  and 
Luke  6:34.  of  whom  ye  hope  to  receive,  what 
—  lend  to  sinners,  to  receive  as  much 
15:27.  because  he  hath  received  him 
16:25.  in  thy  lifetime  receivedst  thy 
18:30.  Who  shall  not  receive  manifold 
23:41.  for  we  receive  the  due  reward 
Rom.  1:27.  receiving  in  themselves  that 
Gal.    4:  5.  that  we  might  receive  the 
Col.     3:24.  ye  shall  receive  the  reward  of  the 

2  John      8.  that  we  receive  a  full  reward. 

3  John      8.  We  therefore  ought  to  receive  such, 

άπόλανσις,  apolausis. 

iTim  5:17.  to  us  richly  all  things  to  erjoy;  (lit.  for 
enjoyment) 


42. 

11. 

3. 

6. 

16. 

15. 

13. 

23. 

6:  8. 

11. 

9:   5. 

15. 

18. 

20. 

11:  5. 

7. 

13. 

13:10. 

15. 
19:21. 


Heb.  11:25.  than  to  enjoy  the  pleasures  of  «in  for  • 
season ; 

απολείπω.  αρΆψο. 

2Tim.  4:13.  The  clokc  that  I  left  at  Troas  with 
20.  Trophimns  hope  llefl  at  Miletum 
Heb.   4:  6.  Seeing  therefore  it  rcmaineth  thar 
9.  There  remaineth  therefore  a  rest  tu 
10:26.  there  rcmaineth  no  more  sacrifice 
Jude         6.  but  left  their  own  habitation,  he  hath 

άπολείχω,  apollko. 
Luk.  16:21.  the  dogs  came  and  licked  his  sorns. 

άπόλλνμι,  apoUumi. 

Mat.    2:13.  the  young  child  to  destroy  him. 

5:29.  one  of  thy  members  should  peiish, 
30.  one  of  thy  members  short  Id  perish, 
8:25.  Lord,  save  us:  tee  perish. 
9:17.  wine  runneth  ont,  and  the  bottles  perish: 
10:  6.  go  rather  to  the  lost  sheep  of  the  house 

28.  able  to  destroy  both  soirt  and  body  in  hell. 
39.  that  findeth  his  life  shall  lose  it :  and  he. 

that  loscth  his  life  for  my  sake 
42.  shall  in  no  wise  lose  his  reward 
12:14.  how  they  might  destroy  him. 
15:24.  unto  the  lost  sheep  of  the  house 
16:25.  v/ill  save  his  life  shall  lose  it :  and  who- 
soever will  lose  his  life 
18:11.  come  to  save  that  which  was  lout. 
14.  of  these  little  ones  should  pen si Ί . 
21:41.  will  miserably  destroy  those  wicked 
22:  7.  destroyed  those  murderers,  and 
26:52.  shall  perish  with  the  sword. 
27:20.  ask  Barabbas,  and  destroy  Jesu* 
Mark  1:24.  art  thou  come  to  destroy  us  1 
2:22.  the  bottles  will  be  marred: 
3:  6.  how  they  might  destroy  him. 
4:38.  carest  thou  not  that  we  perish? 
8:35.  will  save  his  life  shall  lose  it ;  but  who- 
soever shall  lose  his  life 
9:22.  into  the  waters,  to  destroy  him : 

41.  he  shall  not  lose  his  reward. 
11:18.  how  they  might  destroy  him  : 
12:  9.  will  come  and  destroy  the  husbandmen, 
Luke  4:34.  art  thou  come  to  destroy  us  ? 

5:37.  spilled,  and  the  bottles  shall  perish 
6:  9.  to  save  life,  or  to  destroy  (it)  7 
8:24.  saying,  Master,  master,  we  perish. 
9:24.  will  save  his  life  shall,  lose  it :  but  who 
soever  will  lose  his  life  for  my 
25.  and  lose  himself,  or  be  cast  away 
56.  not  come  to  destroy  men's  lives, 
11:51.  ichich  perished  between  the  altar 
13:  3.  ye  shall  all  likewise  perish. 

5.  ye  shall  all  likewise  perish. 

33.  that  a  prophet  perish  out  of  Jerusalem. 
15:   4.  if  he  lose  one  of  them,  doth  not 
-   go  after  that  which  is  lost,  until 

6.  found  my  sheep  which  was  lost. 

8.  if  she  lose  one  piece  doth  not 

9.  found  the  piece  which  I  had  lost. 
17.  to  spare,  and  I  perish  with  hunger1 
24.  he  was  lost,  and  is  found. 

32.  and  was  lost,  and  is  found. 

17:27.  flood  came,  and  destroyed  them  all. 

29.  from  heaven,  and  destroyed  (them)  all. 

33.  to  save  his  life  shall  lose  it ;  and  whos« 

ever  shall  lose  his  life 
19:10.  to  save  that  which  was  lost. 

47.  people  sought  to  destroy  him, 
20:16.  come  and  destroy  these  husbandmen, 
21:18.  not  an  hair  of  your  head  perish. 
John   3:15.  believeth  in  him  should  not  perish, 
16.  believeth  in  him  should  not  perish, 
6:12.  that  remain,  that  nothing  be  lost. 

27.  for  the  meat  which  j>erisheth, 
39.  given  me  I  should  lose  nothing, 

10:10.  for  to  steal,  and  to  kill,  and  to  dairoy: 

28.  they  shall  never  j>erish,  neither 


ΑΠΟ 


(  74  )  AIIC 


John  11:50.  that  the  -whole  nation  perish  not. 

?2:25.  that  loveth  his  life  shall  lose  it ; 

17:12.  I  have  kept,  and  none  of  them  is  lost, 

18:  9.  thou  gavest  me  have  I  lost  none. 
14.  one  man  should  die  for  the  people. 
Acts    5:37.  he  also  perished ;  and  all,  (even)  as 
Rom.  2:10.  shall  also  perish  without  law  : 

14:15.  Destroy  not  him  with  thy  meat, 

1  Cor.  1:18.  to  them  that  perish  foolishness  ; 

19. 1  will  destroy  the  wisdom  of  the 
8:11.  shall  the  weak  brother  perish, 
10:  9.  tempted,  and  were  destroyed  of  serpents. 

10.  were  destroyed  of  the  destroyer. 
15:18.  fallen  asleep  in  Christ  are  perished. 

2  Cor.  2:15.  are  saved,  and  in  them  that  perish  .• 

4:  3.  it  is  hid  to  them  that  are  lost: 
9.  cast  down,  but  not  destroyed; 
2  Th.  2:10.  unrighteousness  in  them  that  perish  ; 
Heb.   1:11.  They  shall  perish;  but 'thou  remainest ; 
Jas.     1:11.  grace  of  the  fashion  of  it  perisheth  : 

4:12.  is  able  to  save  and  to  destroy: 
lPet.  1:  7.  precious  than  of  gold  that  perisheth, 
2Pet.  3:  6.  being  overflowed  with  water,  perished: 

9.  not  willing  that  any  should  perish, 
2  John      8.  that  we  lose  not  those  things 
Jude        5.  afterward  destroyed  them  that 

11.  perished  in  the  gainsaying  of  Core. 

άπολογέομαι,  apologeomai. 

Luk.  12:11.  how  or  what  thing  ye  shall  answer, 

21:14.  meditate  before  what  ye  shall  answer: 

Acts  19:33.  would  have  made  his  defence  unto 
24:10.  more  cheerfully  answer  for  myself 
25:  8.  While  he  answered  for  himself, 
26:  1.  the  hand,  and  answered  for  himself: 
2.  I  shall  answer  for  myself  this 
24.  as  he  thus  spake  for  himself, 

Rom.  2:15.  accusing  or  else  excusing  one  anothtv. 

9,Cor.l2:19.  that  we  excuse  ourselves  unto  you? 

απολογία,  apologia. 

Acts  22:  1.  hear  ye  my  defence,  (which  Ι  τάϋ-λρ) 
25:16.  have  license  to  answer  for  h\m.,elj 

1  Cor.  9:  3.  Mine  answer  to  them  that 

2  Cor.  7:11.  yea,  (what)  clearing  of  ymrtelves, 
Phil.    1:  7.  in  the  defence  and  confirtnsuien 

17.  for  the  defence  of  the  gospel. 
2Tim.  4:16.  At  my  first  answer  a't  r^an 
lPet.  3:15.  to  (give)  an  answer  to  every 

άπολονω,  α,ρ-Αοηό. 

Acts  22:16.  be  baptized,  and  wash  away  thy  sins, 
1  Cor.  6:11.  ye  are  washed,  but  ye  are  sanetifieu, 

άπολντρωσις,  apolutrosis. 

Luk.  21:28.  for  your  redemption  draweth  nigh. 
Rom.  3:24.  through  the  redemption  that  is  in 

8:23.  the  redemption  of  our  body. 
1  Cor.  1:30.  sanctification,  and  redemption: 
Eph.   1:  7.  In  whom  we  have  redemption 
14.  until  the  redemption  of  the 

4:30.  unto  the  day  of  redemption. 
Col.     1:14.  In  whom  we  have  redemption 
Heb    9:15.  for  the  redemption  of  the  transgressiou* 
11:35.  tortured,  not  accepting  deliverance ; 

απολύω,  apoluo. 

Mat.    1:19.  was  minded  to  put  her  away  privily. 

.  5:31 .  Whosoever  shall  put  away  his  wife, 
3*2,  whosoever  shall  put  away  his  wife, 
—  shall  marry  her  that  is  divorced 

14:15.  send  the  multitude  away,  that 

22.  while  he  sent  the  multitudes  away. 

23.  when  he  had  sent  the  multitudes  away, 
15:23.  saying,  Send  her  away ;  for  she 

32.  I  will  not  send  them  away  fasting, 
39.  he  sent  away  the  multitude,  and 
18:27  loosed  him,  and  forgave  him  the 


Mat.  19:  3. 
7. 
8. 
9. 

27:15. 

17. 

21. 

26. 

Mark  6:36. 

45. 

3:  3. 

9. 

10:   2. 

4. 

11. 

12. 

15:   6. 

9. 

11. 

15. 

Luke  2:29. 

6:37. 

8:38. 

9:12. 

13:12. 

14:   4. 

16:18. 


for  a  man  to  put  away  his  wile 
divorcement,  and  to  put  her  away  ? 
you  to  put  away  your  wives  : 
Whosoever  shall  put  away  his  wife, 
marrieth  her  which  is  put  away 
was  wont  to  release  unto  the  people 
Whom  w'"  ye  that  I  release  cnto  yoj 
will  ye  thw  I  release  unto  yea  7 
Then  released  he  Barabba*  unto 
Send  them  away,  that  they  may 
while  he  sent  away  the  people, 
if  I  send  them  away  fasting 
he  sent  them  away. 
for  a  man  to  put  away  (his)  wife  ! 
divorcement,  and  to  put  (her)  away. 
Whosoever  shall  put  away  his  wife, 
if  a  woman  shall  put  away  her 
he  released  unto  them  one  prisoner, 
Will  ye  that  I  release  unto  you 
he  should  rather  release  Barabbas 
released  Btrabbas  unto  them, 
lettest  thoii  thy  servant  depart  in 
forgive,  and  ye  shall  be  forgiven  : 
Jesue  sent  him  away,  saying, 
Send  ihe  multitude  away,  that 
thou  art  loosed  from  thine  infirmity 
her.led  him,  and  let  him  go  ; 
Whosoever putteth  away  his  w'f  j 

—  marrieth  her  that  is  put  away  {ryj 
22:C8.  ye  will  not  answer  me,  nor  let  (uueil  ^w. 
2';13.  therefore  chastise  him,  and  release  (him] 

17.  he  must  release  one  unto  them 

18.  release  unto  us  Barabbas  : 

20.  therefore,  willing  to  releass  Jesus, 

22.  chastise  him,  and  let  (bin)  go. 
25.  he  released  unto  them  him 

ΊοΚλΙ  J  8:39.  that  I  should  release  unto  you 

—  that  I  release  unto  you  'he  King 
19:10.  have  power  to  release  thee  ? 

12.  Pilate  sought  to  rchase  him  : 

—  If  thou  let  this  man  go,  thou  art 
Acts    3:13.  determined  to  lei  (him)  go. 

4:21.  they  let  them  gj,  finding  nothing 

23.  being  let  go,  t'ley  went  to  their 
5:i0.  the  name  of  Jesus,  and  let  them  go. 

1":  3.  on  them,  thoy  sent  (them)  atcay. 
15:30.  when  they  w;re  dismissed,  they 

33.  they  were  let  go  in  peace  from 
If  :35.  saying,  Let  those  men  go. 

36.  have  sent  to  let  you  go  .•  now 
17:  9.  of  the  other,  they  let  them  go. 
19:41.  thus  spoken,  he  dismissed  the  assembly 
23:22.  let  the  young  man  depart,  and 
26:32.  might  have  been  set  at  liberty, 
28:18.  would  have  let  (me)  go,  because 

25.  among  themselves,  they  departed, 
He'j.  13:23.  brother  Timothy  is  set  at  liberty , 

άπομάσσομαι,  aj>o7nassomai. 
Luk.  10:11.  we  do  wipe  o^"  against  you  : 

απονέμω,  aponcmo. 
1  Pet.  3:  7.  giving  honour  unto  the  wife,  as 

άπονίπτω,  apon  ipto. 

Mat.  27:24.  washed  (his)  hands  before  the 

άποπίπτω,  apop'ipto. 
Acts    9:18.  there  fell  from  his  eyes  as  it  had 

αποπλανάω,  apoplanao . 

Mar.  13:02.  to  seduce,  if  (it  were)  possible, 
lTim.  6:10.  they  have  erred  from  the  faith, 

αποπλέω,  apopleo. 

Acts  13:  4.  from  thence  they  sailed  to  Cyprus 
14:26.  thence  sailed  to  Antioch,  from 


ΑΠΟ  (  75  ) 


Αι-is  20:15.  we  sailed  thence,  and  came  the 
27:   1.  that  we  should  sail  into  Italy, 

άποπλννω,  apopluno. 
Lake  5:  2.  were  trashing  (their)  nets. 

άποπνίγω,  apopnigo. 

Met.  13:  7.  the  thorns  sprung  up,  and  choked  them  : 
Luke  8:  7.  sprang  up  with  it,  and  choked  it. 

33.  place  into  the  lake,  and  were  choked. 


John  13 
Acts  25 
2  Cor.  4 
Gal.    4 


απορεομαι,  aporcomai. 

22.  another,  doubling  of  wham  he  spake. 
20.  beoause  I  doubted  of  such  manner 
8.  (we  are)  perplexed,  but  not  in  despair; 
20.  for  I  stand  in  doubt  of  you. 


απορία,  a  porta. 

Luk.  21:25.  distress  of  nations,  with  pciylexity  ; 

απορρίπτω,  aporripto. 

Acts  27:43.  should  cast  (themselves)  first 

άπορφανίζομαι,  aporpltan izoma i. 
1  Th.   2:17.  being  taken  from  you  for  a  short 

άποσκενάζομαι,  aposkuazomai. 

Acts  21:15.  we  took  up  our  carnages  (lit.  made  our- 
selves ready),  and  went  up 

άποσκίασμα,  aposJciasma. 
J  as.     1:17.  variableness,  neither  shadow  of  turning. 

αποσπάω,  apospao. 

Mat.  26:51.  drew  his  sword,  and  struck  a  servant 
Luk.  22:41.  he  was  withdrawn  from  them 
Acts  20:30.  to  draio  away  disciples  after  them. 
21:  1.  after  we  were  gotten,  from  them, 

αποστασία,  apostasia. 

Acts  21:21.  among  the  Gentiles  to  forsake  Moses, 
2Th.  2:  3.  except  there  come  &  falling  away  first, 

άποστάσιον,  apostasion. 

Mat.    5:31.  give  her  a  writing  of  divorcement  : 

19:  7.  to  give  a  writing  οι  divorcement, 
Mar.  10:  4.  to  write  a  bill  of  divorcement,  and 

άποστεγάζω,  apostcgazo. 
Mark  2:  4.  they  uncovered  the  roof  where 

αποστέλλω,  apostello. 

Mat.    2:16.  sent  forth,  and  slew  all  the  children 
10:  5.  These  twelve  Jesus  sent  forth, 
16.  I  send  you  forth,  as  sheep  in  the 
40.  receiveth  him  that  sent  me. 
11:10.  I  send  my  messenger  before  thy 
13:41.  The  Son  of  man  shall  send  forth 
14:35.  they  sent  out  into  all  that  country 
15:24.  I  am  not  sent  but  unto  the 
20:  2.  he  ient  them  into  his  vineyard. 
21:  1.  then  sent  Jesus  two  disciples, 

3.  straightway  he  will  send  them. 
34.  he  sent  his  servants  to  the 

36.  he  sent  other  servants  more 

37.  last  of  all  he  sent  unto  them 
22:  3.  sent  forth  his  servants  to  call 

4.  Again,  he  sent  forth  other  servants, 
16.  they  sent  out  unto  him  their 

23:34.  Γ  Send  unto  you  prophets,  and  wise 


Mat.  23:37. 

24:31. 

27:19. 

Mark  1:  2. 

3:14. 

31. 

4:29. 

5:10. 

6:   7. 

17. 

27. 

8:26. 

9:37. 

11:   1. 


IS 


5. 

6. 

13. 

13:27. 

14:13. 

Luke  1:19. 

26. 

4:18. 

43. 

7:   3. 

20. 

27. 

9:   2. 

48. 

52. 

10:   1. 

3. 

16. 

11:49. 

13;34. 

14:17. 

32. 

19:14. 

29. 

32. 

20:10. 

20. 

22:  8. 

35. 

24:49. 

John    1:  6. 

19. 

24. 

3:17. 

28. 

34. 

4:38. 

5:33. 

36. 

38. 

6:29. 

57. 

7:29. 

32. 

0:42. 

9:  7. 

10:36. 

11:  3. 

42. 

17:   3. 


18 

21 

23 
25 
:24 
:21, 

:20 
26, 

5:21. 

7:14. 
34. 


18 

20 

Acts    3 


A  II  Ο 

stoncst  them  which  arc  sent  unto 

he  shall  send  his  angels  witn 

his  wife  sent  unto  him,  saying, 

I  send  my  messenger  before  thy 

that  he  might  send,  them  forth 

standing  without,  sent  unto  him, 

immediately  he  puttcth  in  the  sickio, 

that  he  tcould  not  send  them  away 

began  to  send  them  forth  by  two  and  twa 

had  sent  forth  and  laid  hold  upon 

the  king  sent  an  executioner,  and 

he  sent  him  away  to  his  house, 

not  me,  but  him  that  sent  me. 

he  sendcth  forth  two  of  his  disciples, 

straightway  he  will  send  him 

he  sent  to  the  husbandmen  a 

beat  him,  and  sent  (him)  away  empty 

he  sent  unto  them  another 

sent  (him)  away  shamefully 

again  he  sent  another;  and 

he  sent  him  also  last  unto  them, 

they  send  unto  him  certain 

then  shall  he  send  his  angels, 

he  sendeth  forth  two  of  his  disciple•, 

am  sent  to  speak  unto  thee, 

the  angel  Gabriel  was  sent  from 

he  hath  sent  me  to  heal  the 

to  set  at  liberty  them  that  are 

for  therefore  am  I  sent. 

he  sent  unto  him  the  elders  of 

John  Β  aptist  hath  sent  us  unto 

I  send  my  messenger  before  thy 

he  sent  them  to  preach  the 

receiveth  him  tJiat  sent  me  : 

sent  messengers  before  his  face  s 

sent  them  two  and  two  before 

I  send  you  forth  as  lambs  among 

despiseth  him  that  sent  me. 

I  will  send  them  prophets  and 

stonest  them  that  are  sent  unto 

sent  his  servant  at  supper  time 

he  sendcth  an  ambassage,  and 

sent  a  message  after  him,  saying, 

he  sent  two  of  his  disciples, 

they  that  were  sent  went  their 

he  sent  a  servant  to  the  husbandme  n, 

sent  forth  spies,  which  should 

he  sent  Peter  and  John,  saying,  Go 

When  I  sent  you  without  purse, 

I  send  the  promise  of  my  Father 

There  was  a  man  sent  from  God, 

when  the  Jews  sent  priests  and 

they  which  were  sent  were  of  the 

For  God  sent  not  his  Son  into  the 

that  I  am  sent  before  him. 

he  whom  God  hath  sent  speaketh 

I  sent  you  to  reap  that  whereon 

Ye  sent  unto  John,  and  he  bare  witne»• 

that  the  Father  hath  sent  me. 

for  whom  he  hath  sent,  him 

on  him  whom  he  hath  sent. 

As  the  living  Father  hath  scut  me, 

from  him,  and  he  hath  sent  me. 

chief  priests  sent  officers  to  take 

came  I  of  myself,  but  he  sent  me. 

which  is  by  interpretation,  Sent. 

sanctified,  and  sent  into  the  world, 

Therefore  his  sisters  sent  unto  him, 

believe  that  thou  hast  sent  me. 

Jesus  Christ,  whom  thou  hast  sent. 

that  thou  didst  send  me. 

As  thou  hast  sent  me  into  the  wtrld 

even  so  have  I  also  sent  them  into 
believe  that  thou  hatt  sent  me. 
know  that  thou  hast  sent  me, 
have  known  that  thou  hatt  sent  me. 
Now  Annas  had  sent  him  bound 
as  (my)  Father  hath  sent  me,  even 
he  shall  send  Jesus  Christ,  which 
sent  him  to  bless  you,  in  turning 
sent  to  the  prison  to  have  them 
Then  sent  Joseph,  and  called  his 
I  will  send  thee  into  Egypt. 


ΑΠΟ 


(  76  ) 


ΛΠΟ 


A  its    7:35.  the  same  did  God  send  (to  be) 

8:14.  they  sent  unto  them  Peter  and  John  : 
S:17.  hath  sent  me,  that  thou  mightest 

33.  they  sent  unto  him  two  men, 
10:  8.  he  sent  them  to  Joppa. 

17.  the  men  which  were  sent  from 

20.  for  I  have  sent  them. 

21.  to  the  men  which  were  sent  unto 
36.  The  word  which  (God)  sent  unto 

11:11.  sent  from  Caesarea  unto  me. 

13.  Send  men  to  Joppa,  and  call  for 

30.  and  se?U  it  to  the  elders  by  the  hands 
13:15.  rulers  of  the  synagogue  sent  unto 

26.  the  word  of  this  salvation  sent. 
15:27.  We  have  sent  therefore  Judas 
16:35.  the  magistrates  sent  the  Serjeants, 

36.  The  magistrates  have  sent  to  let 
19:22.  So  he  sent  into  Macedonia  two 
26:17.  unto  whom  now  I  send  thee, 
28:28.  salvation  of  God  is  sent  unto  the 
Ro.    10:15.  preach,  except  they  be  sent? 
1  Cor.  1:17.  For  Christ  sent  me  not  to  baptize, 
2Cor.l2:17.  of  them  whom  I  se?it  unto  you? 
2Tim.  4:12.  Tychicus  have  I  sent  to  Ephesus. 
Heb.   1:14.  sent  forth  to  minister  for  them 
1  Pet.  1:12.  Holy  Ghost  sent  down  from  heaven; 
I  John  4:  9.  God  sent  his  only  begotten  Son 

10.  he  loved  us,  and  se?it  his  Son  (to  be) 

14.  that  the  Father  sent  the  Son 
Rev.   1:  1.  he  sent  and  signified  (it)  by  his 

5:  6.  sent  forth  into  all  the  earth. 
22:  6.  sent  his  angel  to  shew  unto 

άποστερέω,  apostcreo. 

Mar.  10:19.  Defraud  not,  Honour  thy  father 
1  Cor.  6:  7.  rather  (suffer  yourselves  to)  be  defrauded? 
8.  Nay,  ye  do  wrong,  and  defraud, 
7:  5.  Defraud  ye  not  one  the  other, 
ITim.  6:  5.  corrupt  minds,  and  destitute  of  the  truth, 
Jas.     5:  4.  which  is  of  you  kept  back  by  fraud, 


αποστολή,  apostolce. 


Acts    1:25.  of  this  ministry  and  apostleship, 
Rom.  1:  5.  received  grace  and  apostleship,  for 
1  Cor.  9:  2.  the  seal  of  mine  apostleship  are 
Gal.    2:  8.  to  the  apostleship  of  the  circumcision, 

απόστολος,  apostolus. 

Mat.  10:  2.  the  names  of  the  twelve  apostles 
Mark  6:30.  the  apostles  gathered  themselves 
Lake  6:13.  whom  also  he  named  apostles  ; 
9:10.  the  apostles,  when  they  were 
11:49.  sent  them  prophets  and  apostles 
17:  5.  the  apostles  said  unto  the  Lord, 
22:14.  the  twelve  apostles  with  him. 
24:10.  told  these  things  unto  the  apostles. 
John  13:16.  neither  he  that  is  sent  greater 
A•;  s   1:  2.  commandments  unto  the  apostles 

26.  numbered  with  the  eleven  apostles. 
2:37.  Peter,  and  to  the  rest  of  the  apostles, 

42.  in  the  apostles'  doctrine  and  fellowship, 

43.  were  done  by  the  apostles. 
4:33.  gave  the  apostles  witness  of  the 

35.  laid  (them)  down  at  the  apostles'  feet : 

36.  who  by  the  apostles  was  surnamed 

37.  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 
5:  2.  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 

12.  by  the  hands  of  the  apostles  were 
18.  laid  their  hands  on  the  apostles, 
29.  Peter  and  the  (other)  apostles  answered 
34.  to  put  the  apostles  forth  a  little 
40.  they  had  called  the  apostles, 
6:  6.  Whom  they  set  before  the  apostles: 
t):  1.  .Tuda;a  and  Samaria,  except  the  apostles. 
14.  Now  when  the  apostles  which 
18.  laying  on  of  the  apostles'  hands 
9:27.  brought  (him)  to  the  apostles,  and 
11:   1.  the  apostles  and  brethren  that  were 
14.  4.  with  the  Jews,  and  part  with  the  apos- 
tles 


3:  5, 
4:11 
2:25 
1:   1 


Acts  14:14.  (Which)  when  the  apostles,  Barnabas 
15:  2.  unto  the  apostles  and  elders  about 

4.  (of)  the  apostles  and  elders,  and  they 
6.  the  apostles  and  elders  came  togetner 

22.  Then  pleased  it  the  apostles  and 

23.  The  apostles  and  elders  and  brethren 
33.  the  brethren  unto  tne  aposttes. 

16:  4.  were  ordained  of  the  apostles  and 
Rom.  1:  1.  called  (to  be)  an  apostle,  separated 
11:13.  as  I  am  the  apostle  of  the  Gentiles, 
16:  7.  are  of  note  among  the  apostles, 

1  Cor.  1:  1.  called  (to  be)  an  apostle  of  Jesus 

4:  9.  set  forth  us  the  apostles  last. 
9:  1.  Am  I  not  an  apostle  ?  am  I  not 
2.  If  I  be  not  an  apostle  unto  others, 

5.  as  well  as  other  apostles,  and 
12:28.  first  apostles,  secondarily 

29.  (Are)  all  apostles  ?  (are)  all 
15:  7.  of  James  ;  then  of  all  the  apostles. 

9.  I  am  the  least  of  the  apostles,  that  an»  not 
meet  to  be  called  an  apostle, 

2  Cor.  1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

8:23.  (they)  are  the  messengers  of  the 
11:  5.  behind  the  very  chiefest  apostles. 

13.  themselves  into  the  apostles  of  Christ. 
12:11.  the  very  chiefest  apostles, 
12.  the  signs  of  an  apostle  were 
Gal.     1:  1.  Paul,  an  apostle,  not  of  men, 
17.  to  them  which  were  apostles 
19.  others  of  the  apostles  saw  I  none, 
Eph.  1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

2:20.  the  foundation  of  the  apostles  and 
revealed  unto  his  holy  apostles  and 
he  gave  some,  apostles  ;  and  some, 
your  messenger,  and  he  that 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
as  the  apostles  of  Christ. 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
ordained  a  preacher,  and  an  apostle, 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
appointed  a  preacher,  and  an  apostle, 
an  apostle  of  Jesus  Christ, 
consider  the  apostle  and  high  priest 
Peter,  an  apostle  of  Jesus  Christ,  to 
a  servant  and  an  apostle  of  Jesus 
of  us  the  apostles  oi  the  Lord  and  Saviour  ι 
before  the  apostles  of  our  Lord 
them  which  say  they  are  apostles, 
(ye)  holy  apostles  and  prophets  ; 
the  names  of  the  twelve  apostles 

άποστοματίζω,  apostomatizo. 

Luk.  11:53.  to  provoke  him  to  speak  of  many  things 

αποστρέφω,  apostrcpJw. 

Mat.    5:42.  borrow  of  thee  turn  not  thou  away. 
26:52.  Put  up  again  thy  sword  into  his 
27:  3.  brought  again  the  thirty  pieces 
Luk.  23:14.  as  one  that  perverteth  the  people  : 
Acts    3:26.  in  turning  away  every  one  of  you 
Ro.    11:26.  shall  turn  away  ungodliness  from 
2Tim.  1:15.  in  Asia  be  turned  away  from  me  ; 
4:  4.  they  shall  turn  away  (their)  ears 
Titus  1:14.  men,  that  turn  from  the  truth. 
Heb.  12:25.  if  we  turn  away  from  him  that 

άποστνγέω,  apostugco. 
Ro.    12:  9.  Abhor  that  which  is  evil ;  cleave 

άποσννάγωγος,  aposunagogos{ 

John   9:22.  be  put  out  of  the  synagogue. 

12:42.  should  be  put  out  of  the  synagogue: 
16:  2.  shall  put  you  out  of  the  synagogues  : 

αποτάσσομαι,  apotassomai. 

Mark  6:46.  when  he  had  sent  them  away, 
Luke  9:61.  let  me  first  go  bid  them  farcurll, 
i4:33.  that  forsaketh  not  all  that  he  hath. 


Phil. 
Col. 

1  Th.  2:  6 
lTim.l:  1. 

2:  7 
2Tim.l:  1 
11 
Titus  1:  1. 
Heb.  3:  1 
lPet.  1:  1, 

2  Pet.  1:  1 

3:   2 

Jude       17 

Rev.  2:  2 

18:20 

21:14 


ΑΠΟ  (  77  ) 

Acta  18:18.  then  took  his  leave  of  the  brethren, 

21.  bade  them  farewell,  saying,  I 
2  Cor.  2:13.  taking-  my  leave  of  them,  I  went 

άπητελέω,  apoteleo. 
Jas.      1:13.  sin,  when  it  isfinishcd,  bringeth 

άποτίθημι,  apotitJieemi . 

Acts    7:58.  the  witnesses  laid  doion  their  clothes 
Ro.    13:12.  therefore  cast  off  the  works  of  darkness, 
Eph.   4:20.  That  ye  put  off  concerning  the  former 
25.  Wherefore  putting^  away  lying,  speak 
Col.     3:  8.  now  ye  s\so  put  q^rall  these;  anger, 
Heb.  12:  1.  let  us  lay  aside  every  weight,  and 
Jas.     1:21.  Wherefore  lay  apart  all  filthiness 

1  Pet.  2:  1.  Wherefore  laying  aside  all  malice, 

αποτινάσσω,  apotinasso. 

Luke  9:  5.  shake  off  the  very  dust  from  your 
Acts  28:  5.  he  shook  off  the  beast  into  the  lire, 

άποτίω,  apotio. 

Philem.19.  with  mine  own  hand,  I  will  repay  (it) : 

αποτολμάω,  apotohnao. 
Ro.    10:20.  Esaias  is  very  bold,  and  saith, 

άποτομία,  apotomia. 

Ro.    11:22.  therefore   the   goodness  and  severity  of 
God :  on  them  which  fell,  severity  ;  but 

άποτόμως,  apotomos. 

Cor.l3:10.  being  present  I  should  use  sharpness, 
.'itus  1:13.  Wherefore  rebuke  them  sharply, 

αποτρέπομαι,  apotrepomai. 
Tim.  3:  5.  power  thereof:  from  such  turn  away. 

απουσία,  apousia. 

'bil.    2:12.  now  much  more  in  my  absence, 

αποφέρω,  apophc.ro. 

Mar.  15:  1.  bound  Jesus,  and  carried  (him)  away, 
Luk.  16:22.  was  carried  by  the  angels  into 
lCor.16:  3.  them  will  I  send  to  bring  your 
Rev.  17:  3.  So  he  carried  me  away  in  the  spirit 
21:10.  he  carried  me  away  in  the  spirit. 

αποφεύγω,  apopTiugo. 

2  Pet.  1:  4.  having  escaped  the  corruption 

2:18.  that  were  clean  escaped  from  them 
20.  For  if  after  they  have  escaped  the 

άποφθέγγομαι,  apophtJicngomai. 

Acts    2:  4.  as  the  Spirit  gave  them  utterance. 

14.  lifted  up  his  voice,  and  said  unto  them, 
26:25.  speak  forth  the  words  of  truth 

άποφορτίζομαι,  apoplwrt'izoinai . 
Acts  21:  3.  the  ship  was  to  unlade  her  burden. 

άπόχρησις,  apoJcreesis. 

Col      2:22.  all  are  to  perish  with  the  using ; 

άποχωρέω,  apohorco. 

Mat.     Γ:23.  depart  from  me,  ye  that  work 
Luke  9:39.  him  hard-ly  aepurteth  from  him. 
Acts  13:13   John  departing  from  them 


Α  Π  il 


αποχωρίζομαι,  apohorizomai. 

Acts  15:39.  they  departed  asunder  one  from 
Rev.  6:14.  the  heaven  departed  as  a  scroll 

αποψύχω,  apopsuko. 
Luk.  21:26.  Men's  hearts  failing  them  for  feat 

απρόσιτος,  ap>rositos. 

lTim.  6:16.  the  light  which  no  man  can  approacn. 

άπρόσκοπος,  aproskoj>os. 

Acts  24:16.  a  conscience  void  of  offence  toward 
lCor.l0:32.  Give  none  offence,  neither  to  the  Jews, 
Phil.    1:10.  without  offence  till  the  day  of  Christ ; 

άπροσωπολήπτως,  aprosopolccj)tos. 

1  Pet.  1:17.  who  without  respect  of  persons  judgeth 

άπταιστος,  aptaistos. 

Jude       24.  is  able  to  keep  you  from  falling, 

άπτομαι,  Jiaptornai. 

Mat.    8:  3.  Jesus  put  forth  (his)  hand,  and  louclu  Λ 
him, 
15.  he  touched  her  hand,  and  the  fever 
9:20.  touched  the  hem  of  his  garment : 
21.  If  I  may  but  touch  his  garment, 

29.  Then  touched  he  their  eyes, 
14:36.  might  only  touch  the  hem  of  his  garment. 

and  as  many  as  touched  were  made 
17:  7.  Jesus  came  and  touched  them,  and  said, 
20:34.  compassion  (on  them),  and  touched  theii 
eyes  : 
Mark  1:41.  touched  him,  and  saith  unto  him, 
3:10.  upon  him  for  to  touch  him, 
5:27.  behind,  and  touched  his  garment. 
28.  If  I  may  touch  but  his  clothes, 

30.  said,  Who  touched  my  clothes  1 

31.  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 
6:56.  that  they  might  touch  if  it  were 

—  as  many  as  touched  him  were 
7:33.  he  spit,  and  touched  his  tongue; 
8:22.  besought  him  to  touch  him. 

10:13.  that  he  should  touch  them : 
Luke  5:13.  put  forth  (his)  hand,  and  touched  hie, 
6:19.  multitude  sought  to  touch  him  : 
7:14.  he  came  and  touched  the  bier  : 

39.  woman  (this  is)  that  toucheth  him  : 
8:44.  touched  the  border  of  his  garment : 

45.  Jesus  said,  Who  touched  me  ? 

—  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 

46.  Jesus  said,  Somebody  hath  touched  me 

47.  what  cause  she  had  touched  him, 
18:15.  that  he  would  touch  them  : 
22:51.  he  touched  his  ear,  and  healed  him. 

John  20:17.  Touch  me  not;  for  I  am  not 

1  Cor.  7:  1.  for  a  man  not  to  touch  a  woman. 

2  Cor.  6:17.  touch  not  the  unclean  (thins) ; 
Col.     2:21.  Touch  not;  taste  not :  handle  not, 
1  John  5:18.  that  wicked  one  toucheth  him  not. 

άπτω,  liapto. 

Luke  8:16.  No  man,  when  he  hath  lighted  a 
11:33.  No  man,  when  he  hath  lighted  a 
15:  8.  doth  not  light  a  candle,  and  sweep 
22:55.  when  they  had  kindled  a  fire  in 

άπωθέομαι,  apotltcomai. 
Acts  13:46.  seeing  ye  put  it  from  you,  and  judge 

άπώθομαι,  apothomai. 

Acts    7:27.  his  neighbour  wrong  thrust  him  oiray, 
39.  not  obey,  but  thrust  (him)  from  them, 


Λ  Π  Ω  (   78  ) 


ΛΡΕ 


Ro.     1 1:    1.  Hath  God  cast  away  his  people? 

2.  God  hath  not  cast  away  his  people 
iTim.  1:19.  which  some  having  put  away 

απώλεια,  apolla. 

Mat.    7:13.  that  leadeth  to  destruction,  and 

26:  8.  To  what  purpose  (is)  this  waste  ? 
Mar.  14:  4.  Why  was  this  waste  of  the  ointment 
,lohnl7:12.  the  son  of  perdition  ;  that  the 
Acts    8:20.  Thy  money  perish  (lit.  be  to  destruction) 
with  thee, 
25:16.  Romans  to  deliver  any  man  to  die, 
Rom.  9:22.  vessels  of  wrath  fitted  to  destruction : 
Phil.    1:28.  an  evident  token  of  perdition,  but 
3:19.  Whose  end  (is)  destruction,  whose 
2  Th.   2:  3.  be  revealed,  the  son  of  perdition  ; 
ITim.  6:  9.  drown  men  in  destruction  and  perdition. 
Heb.  10:39.  who  draw  back  unto  perdition  ;  but 
2  Pet.  2:  1.  shall  bring  in  damnable  heresies, 
-  upon  themselves  swift  destruction. 

2.  shall  follow  their  pernicious  ways  ; 

3.  their  damnation  slumbereth  not. 

3:  7.  judgment  and  perdition  of  ungodly 
16.  unto  their  own  destruction. 
Rev.  17:  8.  bottomless  pit,  and  go  into  perdition  .• 

11.  is  of  the  seven,  and  goeth  into  perdition. 

αρά,  ara. 

Rom.  3:14.  Whose  mouth  (is)  full  of  cursing  and 
bitterness  : 


ιιραγε  2• 

Mat.  7: 
12: 
17: 
18: 

19: 

24 
Mark  4 

11 

Luke  1 

8 

11 


Acts    7:  1. 


«torn.  5: 

7: 


:1ft 

3, 

21 

25. 

P:  1, 

12. 

9:16 

18. 

10:17 

14:12 

19 

.  Cor.  5:10 

7:14. 

15:14. 

15, 

18. 

ICor.  1:17 

5: 1  1 


apa,  ara. 

Those  passages  in  which  ovv  is  combined 

in  translation,  are  marked3. 
ι.  Wherefore  by  their  fruits  ye  shall  - 
.  then  the  kingdom  of  God  is  come 
.  unto  him,  Then  are  the  children  free.2 
.  Who  (lit.  who  theji)  is  the  greatest  in  the 
kingdom  of 
saying,  Who  tlien  can  be  saved  ? 
what  shall  we  have  therefore  ? 
Who  then  is  a  faithful  and  wise 
What  manner  of  man  is  this, 
if  haply  he  might  find  any  thing 
What  manner  of  child  shall  this  be  ! 
What  manner  of  man  is  this  ! 
no  doubt  the  kingdom  of  God  is 
Truly  ye  bear  witness  that  ye 
Who  then  is  that  faithful  and  wise 
which  (lit.  which  then)  of  them  it  was  that 

should 
priest,  Are  these  things  so?    (lit.  indeed 

so) 
if  perhaps  the  thought  of  thine 
Then  hath  God  also  to  the  Gentiles  2 
what  (lit.  what  indeed)  was  become  of 

Peter, 
if  haply  they  might  feel  after  a 
Art  not  thou  (lit.  thou  then)  that  Egyp- 
tian, which 
Therefore  as  by  the  offence  of  one  3 
So  then  if,  while  (her)  husband 
I  find  then  a  law,  that, 
So  then  with  the  mind  I  myself 
(There  is)  therefore  now  no  condemnation 
Therefore,  brethren,  we  are  3 
So  then  (it  is)  not  of  him  that 
Therefore  hath  he  mercy  on  whom3 
So  then  faith  (cometh)  by  hearing, 
So  then  every  one  of  us  shall 
Let  us  therefore  follow  after  the 
for  thcii  must  ye  needs  go  out 
else  (lit.  else  indeed)  were  your  children 

unclean; 
then  (is)  our  preaching  vain,  and 
if  so  be  that  the  dead  rise  not. 
Then  they  also  which  are  fallen 
thus  minded,  did  I  (lit.  I  indeed)  use  light- 
ness ? 
(15).  died  for  all,  then  were  all  dead: 


2  Cor.  7:12.  Wherefore,  though  I  wrote  unto  yo«» 
Gal.     2:21.  then  Christ  is  dead  in  vain. 
3:  7.  Know  ye  therefore  that  they 
29.  then  are  ye  Abraham's  seeu, 
4:31.  So  then,  brethren,  we  are  not 
5:11.  then  is  the  offence  of  the  cross 
6:10.  As  we  have  tlierefore  opportunity,• 
Eph.  2:19.  Now  therefore  ye  are  no  more 
1  Th.  5:  6.  Therefore  let  us  not  sleep,  as  » 
2Th.  2:15.  Therefore,  brethren,  standfast,3 
Heb.    4:  9.  There  remaineth  therefore  a 

12:  8.  then  are  ye  bastards,  and  not  sons. 


Luk.18 
Acts  8 
Gal.    2 


apa,  ara,  adv.  whether. 

8.  )(  shall  he  find  faith  on  the  earth  ? 
30.  )(  Understandest  tliou  what  thou  re»    «tl 
17.  (is)  tlierefore  Christ  the  minister 


αργεω,  argco. 
2  Pet.  2:  3.  of  a  long  time  lingereik  not, 

αργός,  argos. 

Mat.  12:36.  That  every  idle  word  that  men 
20:  3.  saw  others  standing  idle  in  the 

6.  standing  idle,  and  saith  unto  them,  \     *»$ 
stand  ye  here  all  the  day  idle  ? 
ITim.  5:13.  withal  they  learn  (to  be)  idle, 
—  not  only  idle,  but  tattlers  also 
Titus  1:12.  alway  liars,  evil  beasts,  slow  bellies 
2  Pet.  1:  8.  neither  (be)  barren  nor  unfruitful 

άργνριον,  argurion. 

Mat.  25:18.  in  the  earth,  and  hid  his  lord's  moitc$ 
27.  therefore  to  have  put  my  money 
26:15.  for  thirty  pieces  of  silver. 
27:  3.  the  thirty  pieces  of  silver  to  the 

5.  he  cast  down  the  pieces  of  silver  in 

6.  chief  priests  took  the  silver  pieces, 
9.  took  the  thirty  pieces  of  silver, 

28:12.  they  gave  large  money  unto  the 
15.  So  they  took  the  money,  and  did 
Mar.  14:11.  promised  to  give  him  money. 
Luke  9:  3.  neither  bread,  neither  money  , 

19:15.  to  whom  he  had  given  the  money, 

23.  gavest  not  thou  my  money  into 
22:  5.  covenanted  to  give  him  money. 
Acts    3:  6.  Silver  and  gold  have  I  none  ;  but 

7:16.  Abraham  bought  for  a  sum  of  money 
8:20.  Thy  money  perish  with  thee, 
19:19.  fifty  thousand  (pieces)  of  silver. 
20:33.  I  have  coveted  no  man's  silver, 
lPet.  1:18.  corruptible  things,  (as)  silver  and  gold, 

άργνροκόπος,  arguroJcopos. 
Acts  19:24.  Demetrius,  a  silversmith,  which 

αργνρος,  arguros. 

Mat.  10:  9.  Provide  neither  gold,  nor  silver, 
Acts  17:29.  like  unto  gold,  or  silver,  or  stone, 
1  Cor.  3:12.  this  foundation  gold,  silver, 
Jas.     5:  3.  Yoer  gold  and  silver  is  cankered  ; 
Rev.  18:12.  merchandise  of  gold,  and  silver, 

αργυρούς,  argurous. 

Acts  19:24.  which  made  silver  shrines  for 
2Tim.  2:20.  not  only  vessels  of  gold  and  of  silver, 
Rev.   9:20.  idols  of  gold,  and  silver,  and  brass,  and 
stone, 

αρέσκεια,  arcslaa. 
Col.     1:10.  worthy  of  the  Lord  unto  all  pleasing, 

αρέσκω,  arcslco. 

Mat.  14:  6.  danced  before  them,  and  pleased  Herod. 


APE 


(  79  ) 


Α  Ρ  Ν 


«.  Th.   2:   4 

15, 

4:   1, 

JTini.2:   4. 


Mark  6:22.  dancid,  andpleased  Herod  and  them  that 
Acts    6:  5.  the  auying  pleased  the  whole  multitude: 
Rom.  8:  8.  they  that  are  in  the  flesh  cnimotplease  God. 
15:  1.  the  weak,  and  not  to  please  ourselves. 

2.  Let  every  one  of  us  please  (his)  neighbour 

3.  even  Christ  pleased  not  himself; 
lCor.  7:32.  how  he  may  please  the  Lord: 

33.  how  he  may  please  (his)  wife. 

34.  how  she  may  please  (her)  husband. 
10:33.  as  I  please  all  (men)  in  ail  (things), 

Gal.     1:10.  do  I  seek  to  please  men?  for  it  I  yet 
pleased  men,  I  should 
not  as  pleasing  men,  but  God, 
have  persecuted  us  ;  and  they  please  not 
how  ye  ought  to  walk  and  to  please  God, 
that  he  may  please  him  who  hath. 

αρεστός,  arcstos. 

John   8:29.  I  do  always  those  things  that,  plcasehim. 
Acts    C:  2.  It  is  not  reason  that  we  should 

12:  3.  because  he  saw  it  pleased  the  Jews, 
I  Jolm3:22.  things  that  are  pleasing  in  his  sight. 

αρετή,  arctce. 

Phil.    4:  8.  if  (there  be)  any  virtue,  and  if  (there  be) 
any  praise, 

1  Pet.  2:  9.  shew  forth  the  praises  of  him  who 

2  Pet.  1:  3.  hath  called  us  to  glory  and  virtue  : 

5.  add  to  your  faith  virtue  ;    tuid  to  virtue 
knowledge ; 

άρήν,  areen. 

Luk.  10:  3.  I  sond  you  forth  as  lambs  among  wolves. 

αριθμέω,  arithmeo. 

hairs  of  your  head  are  all  numbered. 
hairs  of  your  head  are  all  numbered. 
multitude,  which  no  man  could  number, 


Mat.  10:30, 
Luk.  12:  7. 
Rev.  7:  9. 


αριθμός,  arithmos. 


Luk.  22:  3. 

John    6:10. 

Acts    4:   4. 

5:36. 

6:   7. 

11-81. 

16•   5. 

Rom.  9:27. 

Rev    7:  4. 

9:16. 

»3:17. 

18. 


being  of  the  number  of  the  twelve, 
in  number  about  live  thousand, 
the  number  of  the  men  was  about 
a  number  of  men,  about  four  hundred, 
the  number  of  the  disciples  multiplied 
a  great  number  believed,  and  turned 
in  the   faith,  and  increased  in  number 

daily. 
Though  the  number  of  the  children 
I  heard  the  number  of  them  which 
the  number  of  the  army  of  the 
I  heard  the  number  of  them, 
name  of  the  beast,  or  the  number  of  his 

name, 
count  the  number  of  the  beast :  for  it  is 

the  number  of  a  man  ;  and  his  number 

",(*&■') 
over  the  number  of  his  name, 
the  number  of  whom  (is)  as  the  sand 

άριστάω,  aristae. 

besought  him  to  dine  with  him  : 

Jesus  saith  unto  them,  Come  (and)  dine. 

So  when  they  had  dined,  Jesus 

αριστερός,  aristeros. 

Mat.    6:  3.  let  not  thy  left  hand  know  what 

Luk. 23:33.  one  on  the  right  hand,  and  the  other  on 

the  left. 
2  Cor.  6:  7.  on  the  right  band  and  on  the  left 

άριστον,  ariston. 

Mat.  82:   4.  Behold,  I  have  prepared  ray  dinner  : 
Luk.  11:38.  bad  not  first  washed  before  dinner. 

'4:12.  Wh  -nthnumak  ist  a  dinner  or  a  supper,  J 


15:  2. 

20:   8. 


Luk.  11:37. 

John  21:12. 

15. 


αρκετός,  arkctos. 

Mat.    6:3 1.  Sufficient  unto  the  day  (is)  the  evil  the.-eo( 
10:25.  It  is  enough  for  the  disciple  that  he 

1  Pet.  4:  3.  the  time  past  of  (our)  life  may  suffice  us 

άρκέω,  a? /ceo. 

Mat.  25:  9.  lest  there  be  not  enough  for  us  and  you. 
Luke  3:14.  be  content  with  your  wages. 
John    6:  7.  of  bread  is  not  sufficient  lor  them, 

14:  8.  shew  us  the  Father,  and  it  sufficcth  us. 
2Cor.l2:  9.  My  grace  is  sufficient  for  thee  : 
lTim.6:  8.  food  and  raiment  let  us  be  therewith  con? 

tent. 
Eeb.  13:  5.  (be)  content  with  such  things  as  ye  have  : 
3  John    10.  malicious  words  :  and  not  content  thero 

with, 

άρκτος,  arktos. 

Rev.  13:  2.  his  feet  were  as  (the  feet)  of  a  bear, 

άρμα,  harma. 

Acts   8:28.  returning,  and  sitting  in  his  chariot 

29.  Go  near,  and  join  thyself  to  this  chariot 
38.  he  commanded  the  chariot  to  stand 

Rev.   9:  9.  as  the  sound  of  chariots  of  many 

αρμός,  harmos. 
Heb.  4:12.  of  the  joints  and  marrow,  and  (is) 

αρμόζω,  harmozo. 
2Cor.ll:  2.  Fori  have  espoused  you  to  one  husband, 

άρνέομαι,  arncomai. 

Mat.  10:33.  whosoever  shall  deny  me  before  men 
him  will  I  also  deny  before  my  Father 
26:70.  he  denied  before  (them)  all, 
72.  again  he  denied  with  an  oath, 
Mar.  14:68.  he  denied,  saying,  I  know  not, 

70.  he  denied  it  again.     And  a  little 
45.  When  all  denied,  Peter  and  they 
9.  he  that  denicth  me  before  men 
57.  he  denied  him,  saying,  Woman, 
John    1:20.  he  confessed,  and  denied  not,  but 
18:25.  He  denied  (it),  and  said,  I  am  not. 
27.  Peter  then  denied  again  : 
Acts    3:13.  denied  him  in  the  presence  of  Pilate, 
14.  ye  denied  the  Holy  Oue  and  the  Just, 
4:16.  in  Jerusalem;  and  we  cannot  deny  (it; 
7:35.  Moses  whom  they  refused,  saying, 
iTini.  5:  8.  he  hath  denied  the  faith,  and  is 
2Tim.  2:12.  if  we  deny  (him),  he  also  will  deny  us  : 
13.  he  cannot  deny  himself. 
3:  5.  form  of  godliness,  but  denying  the  power 
Titus  1:16.  in  works  they  deny  (him), 

2:12.  denying  ungodliness  and  worldly  lusts, 
Heb.  11:24.  refused  to  be  called  the  son  of 

2  Pet.  2:  1.  even  denying  the  Lord  that  bought 
Uohn2:22.  he  that  denicth  that  Jesus  is  the  Christ'' 

—  that  denicth  the  Father  and  the  Son. 

23.  Whosoever  denieth  the  Son,  the 
Jude        4.  denying  the  only  Lord  God,  and  our 
Rev.   2:13.  hast  not  denied  my  faith, 
3:  8.  hast  not  denied  my  name 

apviov,  arn'wn. 

John  21:15.  He  said  unto  him,  Feed  my  lambs. 
Rev.    5:  6.  in  the  midst  of  the  elders,  stood  a  Lamb 
8.  elders  fell  down  before  the  Lamb, 

12.  Worthy  is  the  Lamb  that  was  slain 

13.  upon  the  throne,  and  unto  the  Lamb  for 

ever 
6:  1.  when  the  Lamb  opened  one  of  the  seals 

16.  from  the  wrath  of  the  Lamb  : 
7:  9.  before  the  Lamb,  clothed  -*'ith  white 

10.  upon  the  throne,  and  unto  the  Lamb. 


Luke  8 

12 


ΑΡΞ 


(  80  ) 


ttsv.   7:14.  -white  iu  the  blood  of  the  Lamb. 
17.  For  the  Lamb  which  is  in  the 
12:11.  by  the  blood  of  the  Lamb,  and  by  the 
13:  8.  book  of  life  of  the  Lamb  slain 
11.  he  had  two  horns  like  a  lamb, 
14:  1.  lo,  a  Lamb  stood  on  the  mount 
4.  they  which  follow  the  Lamb 
-  the  firstfruits  unto  God  and  to  the  Lamb. 
10.  in  the  presence  of  the  Lamb: 
15:  3.  of  God,  and  the  song  of  the  Lamb,  saying, 
17:14.  These  shall  make  war  with  the  Lamb, 

and  the  Lamb  shall  overcome  them  : 
19:  7.  the  marriage  of  the  Lamb  is  come, 

9.  unto  the  marriage  supper  of  the  Lamb. 
SI:  9.  shew  thee  the  bride,  the  Lamb's  wife. 
14.  the  twelve  apostles  of  the  Lamb. 

22.  Lord  God  Almighty,  and  the  Lamb 

23.  the  Lamb  (is)  the  light  thereof. 
27.  written  in  the  Lamb's  book  of  life. 

«2:  1.  the  throne  of  God  and  of  the  Lamb. 
3.  the  throne  of  God  and  of  the  Lamb 


αρξαμενος,  arxamenos. 

Luk.  24:47.  among  all  nations,  beginning  at  Jeru- 
salem, 
A.cts  10:37.  and  began  from  Galilee,  after  the 

άροτριάω,  arotriao. 

Luk.  17:  7.  which  of  you,  having  a  servant  plmving 
1  Cor.  9:10.  he  that  plow cth  should  plow  in  hope  ; 

αροτρον,  arotron. 

Luke  9:62.  having  put  his  hand  to  the  plough, 

αρπαγή,  harpagcc. 

Mat.  23:25.  are  full  οι  extortion  and  excess. 
Luk.  11:39.  inward  part  is  fujl  of  ravening  and 
Heb.  10:34.  took  joyfully  the  spoiling  of  your  goods, 

άρπαγμός,  harpagmos. 

Phil.   2:  6.  thought  it  not  robbery  to  be  equal  with 
God: 

αρπάζω,  liarpazo. 

Mat.  11:12.  the  violent  take  it  by  force. 

13:19.  cometh  the  wicked  (one),  and  catcheth 
away 
John    6:15,  would  come  and  take  him  by  force, 

10:12.  the  wolf  catcheth  them,  and  scattereth 

28.  any  (man)  pluck  them  out  of  my  hand. 

29.  to  pluck  (them)  out  of  my  Father's  hand. 
Acts    8:39.  Spirit  of  the  Lord  caught  away  Philip, 

23:10.  to  take  him  by  force  from  among 
2Cor.l  2:  2.  such  an  one  caught  up  to  the  third  heaven. 

4.  that  he  was  caught  up  into  paradise, 
1  Th.   4:17.  shall  be  caught  up  together  with 
Jude       23.  with  fear,  pullin g  (them)  out  of  the  fire  ; 
Rev.  12:  5.  her  child  was  caught  up  unto  God, 

άρπαξ,  harpax. 

Mat.    7:15.  inwardly  they  are  ravening  wolves. 
Luk.  18:11.  as  other  men  (are),  extortioners,  unjust, 

1  Cor.  5:10.  with  the  covetous,  or  extortioners,  or 

11.  a  railer,  cr  a  drunkard,  or  an  extortioner ; 
6:10.  revilers,  nor  extortioners,  shall  inherit 

άρραβών,  arrahm. 

2  Cor  1:22.  given  the  earnest  of  the  Spirit  in 

5:  5.  also  hath  given  unto  us  the  earnest  of  the 
Spirit. 
Kph.    1:14.  Which  is  the  earned  of  our  inheritance 

άρραώος,  arfaphas. 

lohn  19:23.  now  the  coat  was  without  seam, 


APT 


αρρην,  arrecn. 


Rom.  1 :27.  likewise  also  the  men,  leaving 
Rev.  12:  5.  she  brought  forth  a  man  child, 

13.  woman  which  brought   forth  tbe   man 
(child). 

άρρητος,  arreetos. 

2Cor.l2:  4.  into   paradise,    and  heard   unspeakable 
words, 

άρρωστος,  arrostos. 

Mat.  14:14.  compassion  toward  them,  and  he  healed 

their  sick. 
Mark  6:  5.  laid  his  hands  upon  a  few  sick  folk, 

13.  anointed  with  oil  many  that  were  sick, 
16:18.  they  shall  lay  hands  on  the  sick,  and 
lCor.ll:30.  many  (are)  weak  and  sickly  among  you, 

αρσενοκοίτης,  arsenolcoitees. 

1  Cor.  6:  9.  effeminate,  nor  abusers  of  themselves  witu 

mankind, 
lTim.  1:10.  that  defile  themseZi'es  with  mankind, 

αρσην,  arseen. 

Mat.  19:  4.  made  them  male  and  female, 
Mar.  10:  6.  God  made  them  male  and  female. 
Luke  2:23.  Every  male  that  openeth  the  womb 
Rom.  1:27.  men  with  men  working  that 
Gal.    3:28.  there  is  neither  male  nor  female  : 

άρτέμων,  artemon. 
Acts  27:40.  hoisted  up  the  mainsail  to  the  wind, 

άρτι,  arti. 

Mat.    3:15.  Suffer  (it  to  be  so)  now  .•  for  thus  it 
9:18.  My  daughter  is  even  now  dead  : 
11:12.  until  now  the  kingdom  of  heaven 
23:39.  Ye  shall  not  see  me  Aeneeforth,  till 
26:29.  I  will  not  drink  Ae»ceforth  of  this  fruit  of 
the  vine, 
that  I  cannot  note  pray  to  my  Father, 
//ereafter  shall  ye  see  the  Son  of  man 
(52).  Here&iter  ye  shall  see  heaven  open, 
hast  kept  the  good  wine  until  now. 
.  My  Father  worketh  hitherto,  and  I  work, 
how  then  doth  he  now  see  ? 
whereas  I  was  blind,  now  I  see. 
What  I  do  thou  knowest  not  now  ; 
Now  (lit.  henceforth)  I  tell  you  before  it 

come, 
cannot  come ;  so  now  I  say  to  you. 
why  cannot  1  follow  thee  now  ? 
.  from  Acreeeforth  ye  know  him, 
ye  cannot  bear  them  now. 
Hitherto  have  ye  asked  nothing 
Jesus  answered  them,  Doye  «cwbelievel 
Even  unto  this  present  hour  we  both 
the  offscouring  of  all  things  unto  this  day 
conscience  of  the  idol  unto  this  hour 
For  now  we  see  through  a  glass, 
—  now  I  know  in  part ;  but  then 
15:  6.  greater  part  remain  unto  this  present, 
16:  7.  I  will  not  see  yon  now  by  the  way ; 
Gal.     1:  9.  we  said  before,  so  say  I  tune  again, 
10.  For  do  I  now  persuade  men,  or  God  ? 
4:20. 1  desire  to  be  present  with  you  now, 

1  Th.   3:  6.  now  when  Timotheus  came 

2  Th.  2:  7.  only  he  who  now  letteth,  (will  let), 
1  Pet.  1:  6.  though  now  for  a  season,  if  need  be, 

8.  whom,  though  now  ye  see  (lum)  not, 
Uohn  2:  9.  is  in  darknes;,  even  until  now. 
Rev.  12:10.  Note  is  come  salvatio.i,  and  strength, 

άρτιγέννητος,  artigenncctoc. 
1  Pet.  2:  2.  As  newborn  babes,  desire  th© 


53. 

64 

John    1:51 

2:10, 

5:17 

9:19 

25 

13:  7 

19 


33 

37 

14:  7 

16:12 

24 

31 

1  Cor.  4:11 

13 

8:   7 

13:12 


API  (  81 

αρτως,  artios. 
2Tina.  3:17.  That  the  man  of  God  may  be  perftct, 


John    6:51. 


Άρτος,  artos. 

Mat     4:  3.  command   that   these   stones   be   made 
bread. 

4.  Man  shall  not  live  by  bread  alone, 
C:ll.  G've  v:s  this  day  our  daily  bread. 
7:  9.  whom  if  his  son  ask  bread,  will 

12:  4.  did  eat  the  shevrbread,  which 
14:17.  We  have  here  but  five  loaves, 

19.  took  the  five  loaves,  and  the  two  fishes, 

—  gave  the  loaves  to  (his)  disciples, 
15:  2.  their  hands,  when  they  eat  bread.. 

26.  not  meet  to  take  the  children's  bread, 

33.  should  we  have  so  much  bread 

34.  How  many  loaves  have  ye?' 

36.  he  took  the  seven  loaves  and  the  fishes, 
16:  5.  they  had  forgotten  to  take  bread. 

7.  because  we  have  taken  no  bread. 

8.  because  ye  have  brought  no  bread  ? 

9.  neither  remember  the  five  loaves 

10.  Neither  the  seven  loaves  of  the 

11.  not  to  you  concerning  bread, 

12.  not  beware  of  the  leaven  of  bread, 
26:26.  Jesus  took  bread,  and  blessed  (it), 

Mark  2:26.  did  eat  the  shevrbread,  which 
3:20.  could  not  so  much  as  eat  bread. 
6:  8.  no  scrip,  no  bread,  no  money 

36.  the  villages,  and  buy  themselves  bread: 

37.  two  hundred  pennyworth  of  bread, 

38.  How  many  loaves  have  ye  ? 

41.  when  he  had  taken  the  five  loaves 

—  blessed,  and  brake  the  loaves, 
44.  they  that  did  eat  of  the  loaves 
52.  not  (the  miracle)  of  the  loaves  .• 

7.  2.  saw  some  of  his  disciples  eat  bread 

5.  eat  bread  with  unwashen  hands  ? 

27.  not  meet  to  take  the  children's  bread, 
8:  4.  satisfy  these  (men)  with  bread 

5.  How  many  loaves  nave  ye  ? 

6.  he  took  the  seven  loaves,  and 

14.  (disciples)  had  forgotten  to  take  bread. 

—  with  them  more  than  one  loaf. 

16.  because  we  have  no  bread. 

17.  because  ye  have  no  bread  ? 
li>.  When  I  brake  the  five  loaves 

14:22.  Jesus  took  bread,  and  blessed, 
Luke  4:  3.  this  stone  that  it  be  made  bread. 

4.  man  shall  not  live  by  bread  alone. 
6:  4.  did  take  and  eat  the  shevrbread, 
7:33.  neither  eating  bread  nor  drinking 
9:  3.  nor  scrip,  neither  bread,  neither 

13.  We  have  no  more  but  five  loaves 
16.  Then  he  took  the  fire  loaves  and 

11:  3.  Give  us  day  by  day  our  daily  bread. 

5.  Friend,  lend  me  three  loaves  ; 
11.  If  a  son  shall  ask  bread  of  any 

14:  1.  to  eat  bread  on  the  sabbath  day, 

15.  he  that  shall  eat  bread  in  the 
15:17.  servants  of  nr>   fatr.er"s  have  bread 
22:19.  he  took  bread,  and  gave  thanks, 
24:30.  he  took  bread,  and  blessed  (it), 

35.  known  of  them  in  breaking  of  bread 
John    6:  5.  Whence  shall  we  buy  bread, 

7.  Two  hundred  pennyworth  of  bread 
9.  which  hath  five  barley  loaves, 

11.  Jesus  took  the  loaves  ;  and  when 
13.  fragments  of  the  five  barley  loaves, 
23.  place  where  they  did  ret  bread, 
26.  because  ye  did  eat  of  the  loaves, 

31.  He  gave  them  bread  from  heaven 

32.  Moses  trave  you  not  that  bread 

—  my  Father  giveth  you  the  true  bread, 

33.  For  the  bread  of  God  is  he  which 

34.  Lord,  evermore  give  us  this  bread. 

35.  I  am  the  bread  of  life  :  he  that 
41.  I  am  the  bread  which  came  down 
48.  I  am  that  bread  of  life. 

50.  This  is  the  bread  which  cometl. 
51    1  am  the  living  bread  which 
V 


Acts 


13:18. 
21:  9. 

13. 
2:42. 

46. 
20:  7. 

11. 

27:35. 

lCor.lO:16. 

17. 

11:23. 

26. 

27. 

28. 
2  Cor.  9:10. 
2Th.   3:   8. 

12. 
Heb.  9:  2. 


APX 

if  any  man  eat  of  this  bread. 

the  bread  that  I  will  a;ive 

This  is  that  brcafi  which  c»iu« 

he  that  eateth  of  this  bread  shaU 

Ke  that  eateth  bread  with  me 

fish  laid  thereon,  and  bread. 

Jesus  then  cometh,  and  taketh  Irea* 

in  breaking  of  bread,  and  in  prayers 

breaking  bread  from  house  to  house, 

came  together  to  break  bread, 

had  broken  bread,  and  eaten, 

he  took  bread,  and  gave  thanks 

The  bread  which  we  break,  is  it 

we  (being)  many  are  one  bread,  (and) 

all  partakers  of  that  one  bread. 

in  which  he  was  betrayed  took  bread  ι 

as  often  as  ye  eat  this  bread, 

whosoever  shall  eat  this  bread, 

so  let  him  eat  of  (that)  bread, 

minister  bread  for  (your)  food, 

Neither  did  we  eat  any  man's  bread 

they  work,  and  eat  their  own  bread. 

the  table,  and  the  shevrbread ; 


άρτνω,  artuo. 

Mark  9:50.  wherewith  will  \e  season  it? 
Luk.  14:34.  wherewith  shall  it  be  seasoned  ? 
Col.     4:  6.  alway  with  grace,  seasoned  with  salt, 

αρχάγγελος,  arkangelos. 

lTh.  4:16.  with  the  voice  of  the  archangel, 
Jude        9.  Yet  Michael  the  archangel, 

αρχαίος,  arkaios. 

Mat.    5:21.  was  said  by  them  of  old  lime, 
27.  was  said  by  them  of  old  time, 
33.  been  said  by  them  of  old  time, 
Luke  9:  8.  one  of  the  old  prophets  was  risen 

19.  one  of  the  old  prophets  is  risen 
Acts  15:  7.  how  that  a  good  while  ago  (lit.  from  day» 
of  old) 
21.  For  Moses  of  old  time  hath  in 
21:16.  one  Mnason  of  Cyprus,  an  old  disciple 
2  Cor.  5:17.  old  things  are  passed  away; 
2  Pet.  2:  5.  spared  not  the  old  world,  but 
Rev.  12:  9.  that  old  serpent,  called  the  Devil, 
20:  2.  that  old  serpent,  which  is  the  devi', 

αρχή,  arkee. 

Mat.  19:  4.  which  made  (them)  at  the  beginning 
8.  from  the  beginning  it  was  not  so. 
24:  8.  these  (are)  the  beginning  of  sorrows 
21.  since  the  beginning  of  the  world 
Mark  1:  1.  The  beginning  of  the  gospel  of 
10:  6.  from  the  beginning  of  the  creation 
13:  8  (9).  these  (are)  the  beginni ngs of  sorrows. 
19.  as  was  not  from  the  beginning 
Luke  1:  2.  from  the  beginning  were  eyewitnesses 
12:11.  unto  the  synagogues,  and  (unto)  magis- 
trates, 
20:20.  might  deliver  him  unto  the  power  and 
authority  of  the  governor. 
John    1:  1.  In  the  beginning  was  the  Word, 
2.  The  same  was  m  the  beginning 
2:11.  This  beginning  of  miracles  did 
6:64.  Jesus  knew  from  the  beginning  who 
8:25.  I  said  unto  you  from  the  beginning. 
44.  was  a  murderer  from  the  beginning 
15:27.  with  me  from  the  beginning. 
16:  4.  not  unto  you  at  the  beginning, 
Acts  10:11.  knit  at  the  four  Afncrs,  and  let 

11:  5.  down  from  heaven  by  four  corners  ; 

15.  as  on  us  at  the  beginning. 
26:  4.  which  was  at  the  first  among 
Rom.  8:38.  nor  principalities,  nor  powers,  nor 
lCor.l5:24.  have  put  down  all  rule  and  all 
Eph.   1:21.  above  all  principality,  and  power, 
3:10.  now  unto  the  principalities  and 
6:12.  against  principalities,  against  powcra, 


ΑΡΧ 


(  S2) 


ΑΡΧ 


Phil. 

4:10. 

Col. 

1:16. 

18. 

2:10. 

15. 

">Th. 

2:13. 

Titus  3:  1. 

Heb. 

1:10. 

2:  3. 

3:14. 

5:12. 

6:   1. 

7:  3. 

2  Pet.  3:  4. 

'  John  1:  1. 

2:   7. 

13. 

14. 

24. 

3:  8. 

11. 

2  John      5. 

6. 

Jude 

6. 

Rev 

1:  8. 

3:14 

21:  6 

22:13 

that  in  the  beginning  of  the  gospel 
dominions,  or  principalities,  or 
who  is  the  beginning,  the 
the  head  of  all  principality  and 
having  spoiled  principalities  and 
God  hath  froni  the  beginning  chosen 
subject  to  principalities  and  powers, 
Thou,  Lord,  in  the  beginning 
which  at  the  first  began  to 
if  we  hold  the  beginning  of 
the  first  principles  of  the  oracles 
leaving  the  principles  of  the  doctrine 
having  neither  beginning  of  days 
from  the  beginning  of  the  creation, 
which  was  from  the  beginning, 
which  ye  had  from  the  beginning. 
ye  have  heard  from  the  beginning. 
him  (that  is)  from  the  beginning. 
known  him  (that  is)  from  the  beginning 
have  heard  from  the  beginning. 
ye  have  heard  from  the  beginning 
the  devil  sinneth  from  the  beginning. 
that  ye  heard  from  the  beginning, 
which  we  had  from  the  beginning, 
as  ye  have  heard  from  the  beginning. 
angels  which  kept  not  their  first  estate, 
the  beginning  and  the  ending, 
the  beginning  of  the  creation  of  God, 
the  beginning  and  the  end,  I  will 
Alpha  and  Omega,  the  beginning  and 
the  end, 

αρχηγός,  arkeegos. 

Acts    3:15.  killed  the  Prince  of  life,  whom 

5:31.  (to  be)  a  Prince  and  Saviour,  for  to 
Heb.   2:10  to  make  the  captain  of  their  salvation 
12:  2.  Jesus   the  author  and  finisher  of  (our) 
faith ; 

αρχιερατικός,  arkieratikos. 

Ada    ■i:  6.  of  the  kindred  of  the  high  priest, 

άρχιερενς,  arkierus. 

Mat.    2:  4.  gathered  all  the  chief  priests  and 

16:21.  the  elders  and  chief  priests  and  scribes, 
20:18.  betrayed  unto  the  chief  priests 
21:15.  when  the  chief  priests  and  scribes 
23.  the  chief  priests  and  the  elders  of  the 
45.  the  chief  priests  and  Pharisees  had 
2o:  3.  assembled  together  the  chief  priests, 
-  unto  the  palace  of  the  high  priest, 
14.  Iscariot,  went  unto  the  chief  priests, 
47.  from  the  chief  priests  and  elders  of 
51.  struck  a  servant  of  the  high  priest's, 

57.  away  to  Caiaphas  the  high  priest, 

58.  unto  the  high  priest's  palace,  and 

59.  Now  the  chief  priests,  and  elders,  and  all 

62.  the  high  priest  arose,  and  said 

63.  the  high  priest  answered  and  said 
65.  the  high  priest  rent  his  clothes, 

27;  1.  all  the  chief  priests  and  elders  of 
3.  silver  to  the  chief  priests  and  elders, 
6.  the  chief  priests  took  the  silver 
12.  he  was  accused  of  the  chief  priests 
20.  the  chief  priests  and  elders  persuaded 
41.  also  the  chief  priests  mocking  (him), 
62.  the  chief  priests  and  Pharisees  came 

28:11.  showed  unto  the  chief  priests  all 

Mark  2:26.  days  of  Abiathar  the* high  priest, 

8:31.  (of)  the  chief  priests,  and  scribes, 

10:33.  be  delivered  unto  the  chief  priests, 

11:18.  the  scribe»  and  chief  prieits  heard 
27.  there  come  to  him  the  chief  priests, 

14:  1.  the  chief  priests  and  the  scribes  sought 
10.  went  unto  the  chief  priests,  to 
43.  from  the  chief  priests  and  the  scribes 
47.  smote  a  servant  of  the  high  priest, 
53.  led  Jesus  away  to  the  high  priest  ■■ 
—  assembled  all  the  chief  priests  and  the 
51.  into  the  palacj  of  the  "high  priest  • 


Mar.  14:55.  the  chief  priests  and  all  the  council 

60.  the  high  priest  stood  up  in  the 

61.  Again  the  high  priest  asked  him, 
63.  the  high  priest  rent  his  clothes, 

66.  one  of  the  maids  of  the  high  priest  .• 
15:  1.  the  chief  priests  held  a  consultation 

3.  the  chief  priests  accused  him 

10.  the  chief  priests  had  delivered  him 

11.  the  chief  priests  moved  the  people, 
31.  also  the  chief  priests  mocking 

Luke  3:  2.  Aunt.sandCaiaphasbeingthe/iio'Aprietii 
9:22.  chief  priests  and  scribes,  and  be  slain 
19:47.  the  chief  priests  and  the  scribes 
20:  1.  the  chief  priests  and  the  scribes 

19.  the  chief  priests  and  the  scribes  the 
22:  2.  the  chief  priests  and  scribes  sought 

4.  communed  with  the  chief  priests 

50.  smote  the  servant  of  the  high  priest, 
52.  Jesus  said  unto  the  chief  priests, 

54.  into  the  high  priest's  house. 
66.  the  chief  priests  and  the  scribes 
23:  4.  said  Pilate  to  the  chief  priests 
10.  the  chief  priests  and  scribes  stood 
13.  together  the  chief  priests  and  the  rulers 

23.  of  them  and  of  the  chief  priests 
24:20.  how  the  chief  priests  and  our  rulers 

John   7:32.  the  Pharisees  and  the  chief  priests 
45.  came%the  officers  to  the  chief  priests 
11:47.  gathered  the  chief  priests  and  the 
49.  being  the  high  priest  that  same 

51.  being  high  priest  that  year, 

57.  both  the  chief  priests  and  the  Pharisees 
12:10.  the  chief  priests  consulted  that 
18:  3.  from  the  chief  priests  and  Pharisees. 

10.  smote  the  high  priest's  servant, 

13.  was  the  high  priest  that  same  year. 

15.  known  unto  the  high  priest,  and 
—  into  the  palace  of  the  high  priest. 

16.  known  unto  the  high  priest, 

19.  The  high  priest  then  asked  Jesus 

22.  Answerest  thou  the  high  priest  so? 

24.  bound  unto  Caiaphas  the  high  priest. 

26.  the  servants  of  the  high  priest, 

35.  Thine  own  nation  and  the  chief  priests 
19:  6.  the  chief  priests  therefore  and  officers 
15.  The  chief  priests  answered, 
21.  Then  said  the  chief  priests  of  the 
Acts    4:  6.  Annas  the  high  priest,  and  Caiaphas, 

23.  the  chief  priests  and  elders  had  said 
5:17.  the  high  priest  rose  up,  and  all  they 

21.  the  high  priest  came,  and  they  that 

24.  the  chief  priests  heard  these  things, 

27.  the  high  priest  asked  them, 

7:  1.  Then  said  the  high  priest,  Are 
9:  1.  went  unto  the  high  priest, 

14.  authority  from  the  chief  priests 
21.  bound  unto  the  chief  priests  ? 

19:14.  a  Jew,  (and)  chief  of  the  priests, 
22:  5.  also  the  high  priest  doth  bear 

30.  commanded  the  chief  priests  and 
23:  2.  the  high  priest  Ananias  commande  1 

4.  Revilest  thou  God's  high  priest  ? 

5.  that  he  was  the  high  priest  : 

14.  they  came  to  the  chief  priests 

24:  1.  Ananias  the  high  priest  descended 
25:  2.  the  high  priest  and  the  chief  of  the 

15.  the  chief  priests  and  the  elders  cf 
26:10.  authority  from  the  chief  priests  ; 

12.  commission  from  the  chief  priests, 
Heb.   2:17.  merciful  and  faithful  high  pries' 
3:  1.  apostle  and  high  priest  of  our 
4:14.  we  have  a  great  high  priest,  that 

15.  we  have  not  an  high  priest  which 
5:  1.  every  high  priest  taken  from 
5.  to  be  made  an  high  priest ; 

10.  Called  of  God  an  high  priest 
6:20.  made  an  high  priest  for  ever 
7:26.  For  such  an  high  priest  became 

27.  not  daily,  as  those  high  priests, 

28.  maketh  men  high  priests  which 
8:   1.  We  have  such  an  high  priest, 

3.  For  every  high  priest  is  ordained 
9:  7.  (went)  the  high  priest  alone  onus 


(  83  ) 


ΑΡΧ 

Beb.   9:11.  Christ  being  come  an  high  priest 
25.  as  the  high  priest  entereth  into 
13:11.  by  the  high  priest  for  siu,  are 

άρχιποίμην,  arkipoimccn. 
1  P»;;.  5:  4.  when  the  chief  Shepherd  shall 

άρχιοννάγωγος,  arkisunagogos. 

Mar.    5:22.  one  of  the  rulers  of  the  synagogue, 

35.  from  the  ruler  of  the  synagogue's  (house) 

36.  uuto  the  ruler  of  the  synagogue, 

38.  house  of  the  ruler  of  the  synagogue, 
Luke  8:49.  from  the  ruler  of  the  synagogue' s  (house) 

13:14.  the  ruler  of  the  synagogue  answered 
Acts  13:15.  the  rulers  of  the  synagogue  sent 
18:  8.  the  chief  ruler  of  the  synagogue. 
17.  the  chief  ruler  of  the  synagogue, 

αρχιτέκτων,  arkitekidn. 
\  Cor.  3:10.  as  a  wise  masterbuildcr,  I  have 

άρχιτελώνης,  arkitclonees. 

Luk.19:  2.  was  the  chief  among  the  publicans, 

άρχιτρίκλίνος,  arkitrikl'mos. 

John   2:  8.  bear  unto  the  governor  of  the  feast, 
9.  When  the  ruler  of  the  feast  had 
the  governor  of  the  feast  called  the 

άρχομαι,  arkomai. 

Mat.    4:17.  Jesus  began  to  preach,  and  to  say, 
1 1:  7.  Jesus  began  to  say  unto  the 

20.  Then  began  he  to  upbraid  the 
12:  1.  began  to  pluck  the  ears  of  corn, 
14:30.  beginning  to  sink,  he  cried, 
16:21.  began  Jesus  to  shew  unto  his 

22.  began  to  rebuke  him,  saying, 
18:24.  when  he  had  begun  to  reckon, 
20:  8.  beginning  from  the  last  unto 
24:49.  shall  begin  to  smite  (his) 
26:22.  began  every  one  of  them  to  say 

37.  began  to  be  sorrowful  and  very  heavy. 
74.  Then  began  he  to  curse  and  to  swear, 

Mark  1:45.  began  to  publish  (it)  much, 

2:23.  his  disciples  began,  as  they  went, 
4:  1.  he  began,  again  to  teach  by  the 
5:17.  they  began  to  pray  him  to  depart 

20.  began  to  publish  in  Decapolis 
6:  2.  he  began  to  teach  in  the  synagogue  : 
7.  began  to  send  them  forth  by  two 

34.  began  to  teach  them  many  things. 

55.  began  to  carry  about  in  beds 
8:11.  began  to  question  with  him, 

31.  he  began  to  teach  them,  that 

32.  Peter  took  him,  and  began  to  rebuke 
10:28.  Then  Peter  began  to  say  unto  him, 

32.  began  to  tell  them  what  things 
41.  they  began  to  be  much  displeased 
47.  he  began,  to  cry  out,  and  say,  Jesus, 

11:15.  began  to  cast  out  them  that  sold 
12:  1.  he  began  to  speak  unto  them 
13:  5.  Jesus  answering  them  began  tr>  say, 
14:19.  they  began  to  be  sorrowful,  and  to 

33.  began  to  be  sore  amazed,  and  to  be 
65.  some  began  to  spit  on  him, 

69.  began  to  say  to  them  that  stood  by, 
71.  he  began  to  curse  and  to  swear,  (saying), 
15:  8.  c^ing  aloud,  began  to  desire  (him) 
18.  began  to  salute  him,  Hail, 
Lake  3:  8.  begin  not  to  say  within  yourselves, 

23.  Jesus  himself  began  (lit.  was  beginning) 

to  be  about 
4:21.  he  began  to  say  unto  them,  This 
5:21.  scribes  and  the  Pharisees  began  to  reason 
7:15.  he  that  was  dead  sat  up,  and  legar.  to 

24.  he  began  to  speak  unto  the  people 
3ft  began  to  wash  his  feet  with  tears, 


Luke  7:49. 

9:12. 

11:29. 

53. 
12:   1. 

45. 
13:25. 

26. 
14:  9. 

18. 

29. 

30. 

15:14. 

24. 

19:37. 

45. 

20:   9. 

21:28. 

22:23. 

23:   2. 

5. 

30. 

24:27. 

John    8:  9. 

13:  5. 

Acts    1:  1. 

22. 

2:   4. 

8:35. 

11:   4. 

15. 
18:26. 
24:  2, 
27:35. 

2  Cor.  3:   1. 

lPet.  4:17, 


APX 

began  to  say  within  themselves, 
when  the  day  began  to  wear  awn.v . 
gathered  thick  together,  he  began  to  say 
scribes  and  the  Pharisees  began  to 
he  began  to  say  unto  his  disciples 
shall  begin  to  beat  the  menservants 
ye  begin  to  stand  without,  and  to  knoc* 
Then  shall  ye  begin  to  say,  We 
thou  begin  with  shame  to  take 
with  one  (consent)  began  to  make  ex 

cuse. 
behold  (it)  begin  to  mock  him, 
Saying,  This  man  began  to  build, 
he  began  to  be  in  want, 
they  began  to  be  merry, 
multitude  of  the  disciples  began  to 
began  to  cast  out  them  that  sold 
Then  began  he  to  speak  to  the  people 
when  these  things  begin  to  come 
they  began  to  enquire  among 
they  began  to  accuse  him,  saying, 
beginning  from  Galilee  to  this 
Then  shall  they  begin  to  say  to 
beginning  at  Moses  and  all  the 
beginning  at  the  eldest,  (even) 
began  to  wash  the  disciples'  feet, 
all  that  Jesus  began  both  to  do  and  teach. 
Beginning  from  the  baptism  of 
began  to  speak  with  other  tongues, 
began  at  the  same  scripture,  and 
rehearsed  (the  matter)"  from  the  begin 

ning,  and 
as  I  began  to  speak,  the  Holy 
he  began  to  speak  boldly  in  the 
Tertullus  began  to  accuse  (him), 
had  broken  (it),  he  began  to  eat. 
Do  we  begin  again  to  commend 
judgment  must  begin  at  the  house 

άρχω,  arko. 

Mar.  10:42.  accounted  to  rule  over  the  Gentilee 
Ro.    15:12.  he  that  shall  rise  to  reign  over  the 

άρχων,  arkon. 

Mat.    9:18.  there  came  a  certain  ruler, 

23.  Jesus  came  into  the  ruler's  house, 

34.  through  the  prince  of  the  devils. 
r2:24.  by  Beelzebub  the  prince  of  the  devils. 
20:25.  the  princes  of  the  Gentiles  exercise 

Mark  3:22.  by  the  prince  of  the  devils  casteth 
Luke  8:41.  he  was  a  ruler  of  the  synagogue  : 

11:15.  through  Beelzebub  the  chief  οι  the  devils 
12:58.  with  thine  adversary  to  the  magistrate, 
14:  1.  house  of  one  of  the  chief  Pharisees 
18:18.  a  certain  ruler  asked  him, 
23:13.  chief  priests  and  the  rulers  and  thepeop!a 

35.  the  rulers  also  with  them  derided  (hiri), 
24:20.  the  chief  priests  and  our  rulers  delivered 

John    3:  1.  Nicodemus,  a  ruler  of  the  Jews  : 
7:26.  Do  the  rulers  know  indeed  that 
48.  Have  any  of  the  rulers  or  of  the 
12:31.  now  shall  the  prince  of  this  world 

42.  among  the  chief  rulers  also 
14:30.  the  prince  of  this  world  cometh, 
16:11.  the  prince  of  this  world  is  judged. 
Acts    3:17.  ye  did  (it)  as  (did)  also  your  rulers. 

4:  5.  that  their  rulers,  and  elders,  and  sent** 
8.  Ye  rulers  of  the  people,  and  elders 
26.  the  rulers  were  gathered  together 
7:27.  Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge 
35.  Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  Τ 
—  God  send  (to  be)  a  ruler  and  a 
13:27.  dwell  at  Jerusalem,  and  their  rulert, 
14:  5.  also  of  the  Jews  with  their  rulers, 
16:19.  into  the  marketplace  unto  the  niU-.rs 
23:  5.  not  speak  evil  of  the  ruler  of  thy 
Ro.    13:  3.  For  rulers  are  not  a  terror  to  goo.1 
1  Cor.  2:  6.  nor  of  the  princes  of  this  world, 

8.  none  of  the  princes  of  this  world 
Eph.   2:  2.  the  prince  of  the  power  of  the  air, 
Rev.    1:  5.  the  vrince  of  the  kings  of  the  earth 


ΑΡΩ 


(  84  ) 


All 


αρωμο   aroma. 

Mar  16:  1.  bought  sweet  spices,  tbat  they 
Luk.  23:5G.  prepared  spices  and  ointments  ; 
24:  1.  bringing  the  spices  which  they 
John  19:40.  in  linen  clothes  with  the  spices, 

ασάλευτος,  asalutos. 

Acts  27:41.  stack  fast,  and  remained  unmoveahlc, 
Heb.  12:28.  a  kingdom  which  cannot  be  moved, 

άσβεστος,  asbestos. 

Mat.    3:12.  the  chaff  with  unquenchable  fire. 

Mark  9:43.  fire  tbat  never  shaH  be  quenched  .• 

45.  fire  tbat  never  shall  be  quenched  .• 

Luke  3:17.  will  burn  with  fire  unquenchable. 

ασέβεια,  asebla. 

Rom.  1:13.  against  all  ungodliness  and 
11:26.  shall  turn  away  ungodliness 
2Tin.  2:16.  will  increase  unto  more  ungodliness. 
Titus  2:12.  denying  ungodliness  and  wrorldly 
Jade       15.  their  ungodly  deeds  which  they  have 
18.  after  their  own  ungodly  lusts. 

άσεβέω,  asebeo. 

2  Pet.  2:  C.  that  after  should  live  ungodly  ; 
Jude       15.  deeds  which  they  have  ungodly  com- 
mitted, 

άσεβης,  asebecs. 

Rom.  4:  5.  him  that  justifieth  the  ungodly, 

5:  6.  Christ  died  for  the  ungodly. 
lTim.  1:  9.  for  the  ungodly  and  for  sinners,  for 

1  Pet.  4:18.  where  shall  the  ungodly  and  the 

2  Pet.  2:  5.  upon  the  world  of  the  ungodly  ; 

3:  7.  judgment  and  perdition  of  ungodly  men. 
Jade.        4.  ungodly  men,  turning  the  grace 
15.  convince  all  that  are  ungodly 
—  which  ungodly  sinners  have 

ασέλγεια,  aselgia. 

Mark  7:22.  deceit,  lasciviousness.  an  evil  eye, 

Ro.    13:13.  not  in  chambering  and  wantonness, 

2Cor.l2:21.  lasciviousness,  which  they  have 

Gal.    5:19.  fornication,  uncleanness,  lasciviousness, 

Eph.   4:19.  themselves  over  unto  lasciviousness, 

lPet.  4:  3.  we  walked  in  lasciviousness, 

2  Pet.  2:  7.  vexed  with  the  filthy  conversation  of 

18.  (through  much)  wantonness,  those 
Jade        4.  grace  of  our  God  into  lasciviousness, 

άσημος,  aseemos. 
Acts  21:39.  in  Cilicia,  a  citizen  of  no  mean  city  : 

ασθένεια,  asthenia. 

Himself  took  our  infirmities,  and 
healed  by  him  of  their  infirmities. 
healed  of  evil  spirits  and  infirmities, 
which  had  a  spirit  of  infirmity 
thou  art  loosed  from  thine  infirmity. 
had  an  infirmity  thirty  and  eight  years 
This  sickness  is  not  unto  death, 
which  had  diseases  in  the  island, 
because  of  the  infirmity  of  your  flesh  : 
the  Spirit  also  helpeth  our  infirmities  : 
I  was  with  you  in  weakness,  and  in 
it  is  sown  in  iveakncss  ;  it  is  raised 
things  which  concern  mine  infirmities. 
not  glory,  but  in  mine  infirmities. 
is  made  perfect  in  weakness. 
I  rather  glory  in  my  infirmities, 
I  take  pleasure  in  infirmities, 
he  was  crucified  through  weakness, 
through  infirmity  of  the  flesh 


Mat. 

8:17. 

Luke 

5:15. 

8:  2. 

13:11. 

12. 

John 

5:   5. 

11:  4. 

Acts 

28:  9. 

Rom 

.  6:19. 

8:26. 

\Cor 

.  2:  3. 

15:43. 

«Cor 

11:30. 

12:   5 

9 

10 

13:   4 

Sal 

4:13 

lTim.  5:23.  stomach's  sake  and  thine  often  infirmitxtk 
Heb.   4:15.  with  the  feeling  of  our  infirmities ; 

5:  2.  also  is  compassed  with  infirmity. 

7:28.  high  priests  which  have  infirmity; 
11:34.  out  of  weakness  were  made  strong, 

άσθενέω,  asthenco. 

Mat.  10:  8.  Heal  the  sick,  cleanse  the  lepers 

25:36.  I  was  sick,  and  ye  visited  me  : 
Mark  6:56.  they  laid  the  sick  in  the  streets. 
Luke  4:40.  all  they  that  had  any  sick  with 

7:10.  servant  whole  that  had  been  sick. 
9:  2.  kingdom  of  God,  and  to  heal  the  sick. 
John   4:46.  whose  son  was  sick  at  Capernaum. 
5:  3.  a  great  multitude  of  impotent  folk, 

7.  the  impotent  man  answered  him, 
6:  2.  did  on  them  that  were  diseased. 
11:  1.  Now  a  certain  (man)  was  sick, 

2.  whose  brother  Lazarus  was  sick 

3.  he  whom  thou  lovest  is  sick. 

6.  heard  therefore  that  he  was  sick. 
Acts    9:37.  that  she  was  sick,  and  died : 
19:12.  were  brought  unto  the  sick 
20:35.  ye  ought  to  support  the  weak, 
Rom.  4:19.  being  not  weak  in  faith,  he 

8:  3.  that  it  was  weak  through  the  flesh 
14:  1.  Him  that  is  weak  in  the  faith 

2.  another  who  is  weak,  eateth  herbs. 
21.  is  offended,  or  is  made  weak. 
lCor.  8:  9.  stumblingblock  to  them  that  are  weait 

11.  shall  the  weak  brother  perish, 

12.  wound  their  weak  conscience 
2Cor.ll:21.  as  though  we  had  been  weak. 

29.  Who  is  weak,  and  I  am  not  weak  ? 
12:10.  for  when  I  am  weak,  then  am 
13:  3.  to  you-ward  is  not  weak,  but 

4.  For  we  also  are  weak  in  him, 

9.  we  are  glad,  when  we  are  weak, 
Phil.    2:26.  heard  that  he  had  been  sick. 
27.  he  was  sick  nigh  unto  death  : 
2Tim.  4:20.  Trophimus  have  I  left  at  Miletum  sick. 
Jas.     5:14.  Js  any  sick  among  you  ?  let 

άσθένημα,  asthenccma. 

Ro.    15:  1.  to  bear  the  infirmities  of  the  weak. 


ασθενής,  asthenees. 


Mat.  25:39. 
43. 

44. 

26:41. 

Mar.  14:38. 

Luk.  10:  9. 

Acts    4:  9. 

5:15. 

16. 

Rom.  5:  6. 

1  Cor.  1:25. 

27. 

4:10. 

8:  7 

10, 

9:22, 

11:30. 

12:22 
2Cor.l0:10. 
Gal.  4:  9. 
lTh.  5:14. 
Heb.  7:18, 
lPet.  3:  7, 


Or  when  saw  we  thee  sick,  or  in 

sick,  and  in  prison,  and  ye  visited  me 

not 
naked,  or  sick,  or  in  prison,  and 
willing,  but  the  flesh  (is)  weak. 
ready,  but  the  flesh  (is)  weak 
heal  the  sick  that  are  therein, 
done  to  the  impotent  man, 
brought  forth  the  tick  into  the 
briuging  sick  folks,  and  them 
we  were  yet  without  strength, 
the  weakness  of  God  is  stronger 
the  weak  things  of  the  world 
we  (are)  weak,  but  ye  (are)  strong  ; 
their  conscience  being  weak 
conscience  of  him  which  is  weak 
To  the  weak  became  I  as  weak,  llut  1 

might  gain  the  weak 
many  (are)  weak  and  sickly  among 
which  seem  to  be  more  feeble, 
(his)  bodily  presence  (is)  weak, 
to  the  weak  and  beggarly  elements, 
support  the  weak,  be  patient 
for  the  weakness  and  unprofitableness 
as  unto  the  weaker  vessel,  and 


ασιτία,  asitia. 
Acts  27:21.  aftfr  long  abstinence  Paul  stood 

ασιτος,  asilos. 
Acts  27:33.  ye  have  tarried  and  contiivuvl  /V/s/r'ng! 


ΑΣ  Κ 


aft) 


Α  ΣΤ 


άσκέω,  askeo. 
Acts  24:1  G  herein  do  I  exercise  myself,  to 

ασκός,  askos. 

Mat.    9:17.  put  new  wine  into  old  bottles ; 

—  else  the  bottles  break,  and  the  wine 

—  wine  runneth  out,  and  the  bottles  perish : 

—  put  new  wine  into  new  bottles, 
Mark  2:22.  putteth  new  wine  into  old  bottles: 

—  new  wine  doth  burst  the  bottles, 

—  the  bottles  will  be  marred  : 

— ■  wine  must  be  put  into  new  bottles, 
Luke  5:37.  putteth  new  wine  into  old  bottles; 

—  new  wine  will  burst  the  bottles, 

—  spilled,  and  the  bottles  shall  perish. 

38.  new  wine  must  be  put  into  new  bottles ; 

ασμένως,  asmcnos. 

Acts    2:41.  they  that  gladly  received  his  word 
21:17.  the  brethren  received  us  gladly. 

άσοφος,  asophos. 

Eph.   5:15.  circumspectly,  not  as  fools,  but  as  wise. 

ασπάζομαι,  aspazomai. 

Mat.    5:47.  if  ye  salute  your  brethren 

10:12.  when  ye  come  into  an  house,  salute  it. 

Mark  9:15.  running  to  (him)  saluted  him. 
15:18.  began  to  salute  him,  Hail, 

Luke  1:40.  house  of  Ζ  acharias, and  saluted  Elisabeth, 
10:  4.  salute  no  man  by  the  way. 

Acts  18:22.  when. ..gone  up,  and  saluted  the  church, 
20:  1.  the  disciples,  and  embraced  (them), 
21:  6.  when  we  had,  taken  our  leave  one  of 
7.  saluted  the  brethren,  and  abode 

19.  when  he  had  saluted  them, 

25:13.  came  unto  Coesarea,  to  salute  Festus. 
Ro.    36:  3.  Greet  Priscilla  and  Aquila  my 

5.  Salute  my  wellbeloved  Epenetus, 

6.  Greet  Mary ;  who  bestowed  much 

7.  Salute  Andronicus  and  Junia, 

8.  Greet  Amplias  my  beloved 

9.  Salute  Urbane,  our  helper 

10.  Salute  Apelles,  approved  in  Christ.    Sa- 

lute them  which  are  of 

11.  Salute    Herodion   my  kinsman.     Greet 

them  that  be  of  the  (household) 

12.  Salute  Tryphena  and  Tryphosa, 

—  Salute  the  beloved  Persis,  which 

13.  Salute  Rufus  chosen  in  the 

14.  Salute  Asyncritus,  Phlegon, 

15.  Salute  Philologus,  and  Julia, 

16.  Salute  one  another  with  an  holy  kiss. 

The  churches  of  Christ  salute  you. 

21.  Jason,  and  Sosipater,  my  kingmen,  salute 

you. 

22.  I,  Tertius,  who  wrote  (this)  epistle,  salute 

you 

23.  the  whole  church,  saluteth  you. 

—  chamberlain  of  the  city  saluteth  you, 
lCor.l6:19  (18).  The  churches  of  Asia  salute  you. 

—  Aquila  and  Priscilla  salute  you 

20.  All  the  brethren  greet  you.     Greet  ye  one 

another  with  an 
2Cor.l3:12.  Greet  one  another  with  an  holy  kiss. 

13  (12).  All  the  saints  salute  you. 
Phil.    4:21.  Salute  every  saint  in  Christ  Jesus.    The 
brethren  which  are  with  me  greet  you. 
22.  All  the  saints  salute  you, 
Col.     4:10.  my  fellowprisoner  saluteth  yon, 
12.  a  servant  of  Christ,  saluteth  you, 

14.  beloved  physician,  and  Demas,  greet  you. 

15.  Salute  the  brethren  which  are 
1  Th.  5:26.  Greet  all  the  brethren  with  an 
2Tim.  4:19.  Salute  Prisca  and  Aquila,  and  the 

21.  Eubulus  grecteth  thee,  and  Pudens, 
Titns  3:15(14).  All  that  arc  with  me  salute  thee. 

Greet  them  that  love  us  in  the 


Philem.  23.  There  salute  theo  Epaphras,  c.y 
Heb.  11:13.  embraced  (them),  and  confessed  that 
13:24.  Salute  all  them  that  have 

—  They  of  Italy  salute  you. 

lPet.  5:13.  elected  together  with  (you),  saluteth  you 
14.  Greet  ye  one  another  with  a 

2  John    13.  children  of  thy  elect  sister  greet  thee 

3  John    14  (15).  (Our)  friends  salute  thee. 

—  ( — )  Greet  the  friends  by  name. 

ασπασμός,  aspasmos. 

Mat.  23:  7.  greetings  in  the  markets,  and  to  be 
Mar.  12:38.  salutations  in  the  marketplaces, 
Luke  1:29.  what  manner  of  salutation  this 

41.  when  Elisabeth  heard  the  salutation  of 
44.  the  voice  of  thy  salutation  sounded 

11:43.  greetings  in  the  markets. 

20:46.  love  greetings  in  the  markets, 
lCor.l6:21.  The  salutation  of  (me)  Paul  with 
Col.     4:18.  The  salutation  by  the  hand  of 
2Th.   3:17.  The  salutation  of  Paul  with  mine 

άσπιλος,  aspilos. 

lTim.  6:14.  (this)  commandment  without  spot, 
Jas.     1:27.  to  keep  himself  unspotted  from 
1  Pet.  1:19.  a  lamb  without  blemish  and  without  spot  ι 
2Pet.  3:14.  in  peace,  without  spot,  and  blameless. 

ασπίς,  aspis. 

Rom.  3:13.  the  poison  of  asps  (is)  under  their  lips  ■ 

άσπονδος,  aspondos. 

Rom.  1:31.  without  natural  affection,  implacable, 
2Tim.  3:  3.  Without  natural  affection,  trucebreakers, 

άσσάριον,  assarion. 

Mat.  10:29.  two  sparrows  sold  for  a.  farthing? 
Luk.  12:  6.  five  sparrows  sold  for  two  farthings, 

ασσον,  asson. 
Note. — Considered  by  Stephens  as  a  proper  name. 
Acts  27:13.  they  sailed  close  by  Crete. 

άστατέω,  astatco. 

lCor.  4:11.  have  no  certain  dwellingplace ; 

άστεϊος,  astios. 

Acts    7:20.  Moses  was  born,  and  was  exceeding^/air, 
Heb.  11:23.  they  saw  (he  was)  &  proper  child; 

αστήρ,  asteer. 

Mat.    2:  2.  we  have  seen  his  star  in  the  east, 
7.  what  time  the  star  appeared. 
9.  lo,  the  star,  which  they  saw  in  the  east. 

10.  When  they  saw  the  star,  they 
24:29.  the  stars  shall  fall  from  heaven, 

Mar.  13:25.  the  stars  of  heaven  shall  fall, 
lCor.l5:41.  another  glory  of  the  stars:  for  (one)  star 

differeth  from  (another)  star  in  glory. 
Jude       13.  wandering  stars,  to  whom  is 
Rev.   1:16.  had  in  his  right  hand  seven  stars  : 
20.  The  mystery  of  the  seven  stars 
—  The  seven  stars  are  the  angels 
2:  1.  that  holdeth  the  seven  stars  in 

28.  I  will  give  him  the  morning  star. 
3:  1.  Spirits  of  God,  and  the  seven  stars , 
6:13.  the  stars  of  heaven  fell  unto 
8:10.  there  fell  a  prreat  star  from  heaven, 

11.  the  name  of  the  star  is  called 

12.  the  third  part  of  the  stars  ;  so  as 
9:  1.  I  saw  a  star  fall  from  heaven 

12:  1.  upihi  her  head  a  crown  of  twelve  start. 

4.  the  third  part  of  the  stars  of  heavon, 
22:16.  the  bright  and  morning  star. 


ΑΣ  Τ 


(  86  ) 


ΑΤΙ 


αστήρικτος,  asteenktOS.  [Acts    2:36.  house  of  Israel  know  assure!!* 

".      .     "  1 6:23.  the  jailor  to  keep  them  safely  : 


tPet.  2:14.  beguiling  unstable  souls  : 

3:16  they  that  are  unlearned  and  unstable 

άστοργος,  astorgos. 

Horn.  1:31.  without  natural  affection,  implacable, 
2Tim  3:  3.  Without  natural  affection,  trucebreakers 

άστοχέω,  astokeo. 

lTim.  1:  6.  From  which  some  having  siccrved 

6:21.  have  erred  concerning  the  faith. 
2Tim.  2:18.  Who  concerning  the  truth  have  erred, 

αστραπή,  astrapee. 

Mat.  24:27.  For  as  the  lightning  cometh 

28:  3.  His  countenance  was  like  lightning, 

Luk.  10:18.  I  beheld  Satan  as  lightning  fall 
11:36.  as  when  the  bright  shining  of  a 
17:24.  For  as  the  lightning,  that  lighteneth 

Rev.   4:  5.  proceeded  lightnings  and  thunderings 
8:  5.  thunderings,  and  lightnings,  and  an 
11:19.  there  were  lightnings,  and  voices, 
16:18.  voices,  and  thunders,  and  lightnings 

άστράπτω,  astrapto. 

Luk.  17:24.  the  lightning,  that  lighteneth  out 
24:  4.  stood  by  them  in  shining  garments : 

άστρον,  astron. 

Luk.  21:25.  in  the  moon,  and  in  the  stars  ;  and  upon 

the  earth 
Acts    7:43.  the  star  of  your  god  Remphan, 

27:20.  when  neither  sun  nor  stars  in 
Heb.  11:12.  as  the  stars  of  the  sky  in  multitude, 

άσνμφωνος,  asumphonos. 

Acts  28:25.  when  they  a  greed  not  among  themselves, 

ασύνετος,  asunctos. 

Mat.  15:16.  Are  ye  also  yet  toithoui  understanding? 
Mark  7:18.  Are  ye  so  without  understanding 
Rom.  1:21.  their  foolish  heart  was  darkened. 

31.  Without  understanding, covevumthreaL•- 
ers, 
30-19.  by  ά  foolish  nation  I  will  anger  yon. 

άσύνθετος,  asunthetos. 

Rom.  1:31.  covenantbrealcers,  without  natural  affec- 
tion, 

ασφάλεια,  aspJialia. 

Luke  1:  4.  know  the  certainty  of  those  things, 

Acts    5:23.  found  we  shut  with  all  safety, 

1  Th    5:  3.  when  they  shall  say,  Peace  and  safety  ; 

ασφαλής,  asphalees. 

Acts  21:34.  could  not  know  the  certainty  for 

22*30.  he  would  have  known  the  certainty 
25:26.  Of  whom  I  have  no  certain  thing 
Phil.    3:  1.  not  grievous,  but  for  you  (it  is)  safe, 
Heb.  6:19.  the  soul,  both  sure  and  stedfast, 

ασφαλίζω,  asphalizo. 

Mat.  27:64.  the  sepulchre  be  made  sure 
65.  make  (it)  as  sure  as  ye  can. 
Co.  they  went,  and  made  the  sepulchre  sure, 

Acts  16:24.  made  their  feet  fast  in  the  stocks. 

ασφαλώς,  asphalos. 

Mar.  11:44.  take  him,  and  lead  (him)  away  safely 


άσχημονέω,  askeemoneo. 

1  Cor.  7:36.  he  behaveth  himself  uncomely 
13:  5.  Doth  not  behave  itself  unseemly, 

άσχημοσννη,  askeemosunee. 

Rom.  1:27.  men  working  that  which  is  unseemly, 
Rev.  16:15.  walk  naked,  and  they  see  his  shame- 

άσχημων,  askeemon. 
ICor  °:23.  our  uncomely  (parts)  have  morp 

ασωτία,  asotia. 

l5ph.   5:.  3.  drunk  with  wine,  wherein  is  excess  ,• 
Titus  1:  0.  not  accused  οι  riot,  or  unruly. 

1  Pet.  4:  4.  to  the  same  excess  of  riot,  speaking 

άσώτως,  asotds. 
Luk.  15:13.  wasted  his  substance  with  riotous  living 

άτακτέω,  atakteo. 

2  Th.   3:  7.  behaved  not  ourselves  disorderly 

άτακτος,  ataktos. 

1  Th.   5:14.  warn  them  that  are  unruly, 

ατάκτως,  ataktos. 

2Th.   3:  6.  every  brother  that  walketh  disorderly, 

11.  which  walk  among  you  disorderly, 

άτεκνος,  ateknos. 

Luk.  20:28.  he  die  without  children,  that 

29.  took  a  wife,  and  died  without  chitc  rcn. 

30.  to  wife,  and  he  died  childless. 

ατενίζω,  atenizo. 

Luk.   4:20.  eyes  of  all  them  that.. .were  fastened  on 

22:56.  earnestly  looked  upon  him,  and  said 
Acts    1:10.  they  looked  stedfastly  toward 

3:  4.  Peter,  fastening  his  eyes  upon  him 

12.  why  look  ye  so  earnestly  on  us 
6:15.  looking  stedfastly  on  him,  saw 
7:55.  looked  up  stedfastly  into  heaven,  am* 

10:  4.  when  he  looked  on  him,  he  was 

11:  6.  when  I  had  fastened  mine  eyes, 

13:  9.  Then. ..set  his  eyes  on  him, 

14:  9.  who  stedfastly  beholding  him, 

23:  1.  Paul,  earnestly  beholding  the  council, 

2  Cor.  3:  7.  could  not  stedfastly  behold  the 

13.  could  not  stedfastly  look  to  the 

άτερ,  ater. 

Luk.  22:  6.  in  the  absence  of  the  multitude. 
35.  When  I  sent  you  without  purse, 

ατιμάζω,  atimazo. 

Luk.  20:11.  entreated  (him)  shamefully,  andsenl 
John   8:49.  I  honour  my  Father,  and  ye  do  dishonour 

me. 
Acts    5:41.  worthy  to  suffer  shame  for  his  name 
Rom.  1:24.  to  dishonour  their  own  bodies 

2:23.  the  law  dishonourest  thou  God  1 
Jas.     2:  6.  ye  have  despised  the  poor.     Do  not 

ατιμία,  atimia. 

Rom.  1:26.  God  gave  them  up  unto  vile  affections  • 

9:21.  honour,  and  nnollrer  unto  dishonour  ? 
lCor.ll:14.  long  hair,  it  is  a  shame  ur.to  him  Τ 


AT  I 


(  87  ) 


ATT 


lCor.15  13.  It  is  sown  in  dithonour;  it  is 
S  Cor.  6:  8.  By  honour  and  dishonour,  by  evil 

11:21. 1  speak  as  concerning  reproach, 
2Tiru.  2:20.  some  to  honour,  and  some  to  dishonour. 

άτιμος,  atimos. 

Mat.  13:57.  A  prophet  is  not  without  honour, 
Mark  6:  4.  A  prophet  is  not  without  honour, 

1  Cor.  4:10.  honourable,  but  we  (are)  despised. 

12:23.  we  think  to  be  less  honourable, 

άτιμόω,  atimoo. 
Mar.  12:  4.  sent  (him)  away  shamefully  handled. 

άτμίς,  atmis. 

Acts    2:19.  blood,  and  fire,  and  vapour  of  smoke  : 
Jas.     4:14.  It  is  even  a  vapour,  that  appeareth 

άτομος,  atomns. 
lCor.l5:52.  In  a  moment,  in  the  twinkling 

άτοπος,  atopos. 

Luk.  23:41.  this  man  hath  done  nothing  amiss. 
Acts  28:  6.  saw  no  harm  come  to  him,  they 

2  Th.   3:  2.  from  unreasonable  and  wicked  men  : 

ανγάζω,  augazo. 

2  Cor.  4:  4.  should  shine  unto  them. 

αυγή,  augee. 

Acts  20:11  a  long  while,  even  till  break  of  day, 

αυθάδης,  authadees. 

Titus  1:  7.  not  self  willed,  not  soon  angry, 

2  Pet.  2:10.  Presumptuous  (are  they),  self  willed, 

αυθαίρετος,  authairctos. 

2  Cor.  8:  3.  (they  were)  willing  of  themselves  : 

17.  of  his  oton  accord,  ae  went  unto  you. 

αύθεντέω,  authenteo. 

J  Tim.  2:12.  not  to  usurp  authority  over  the  man, 

αϋλέω,  auleo. 

Mat.  11:17.  We  have  piped  unto  you,  and  ye  have 
Luke  7:32.  We  have  piped  unto  you,  and  ye 
lCor.14:  7.  known  what  is  piped  or  harped? 

αυλή,  aulce. 

Mat.  26:  3.  unto  the  palace  of  the  high  priest, 
58.  unto  the  high  priest's  palacr, 
69.  Peter  sat  without  in  the  palace  : 
Mar.  14:54.  into  the  palace  of  the  high  priest : 
66.  Peter  was  beneath  in  the  palace, 
15:16.  into  the  hall,  called  Pnetorium  ; 
Luk.  11:21.  man  armed  keepeth  his  palace, 

22:55.  a  fire  in  the  midst  of  the  hall, 
John  10:  1.  the  door  into  the  sheepfold. 
16.  which  are  not  of  this  fold  .• 
18:15.  into  the  palace  of  the  high  priest. 
Rev.  11:  2.  the  court  which  is  without  the 

αυλητής,  auleetees. 

Mat.    9:23.  saw  the  minstrels  and  th»  people 
ttev.  18:22.  harpers,  and  musicians,  and  of  pipers, 

αυλίζομα:,  aulizomai. 

Mat.  01:17.  into  Bethany;  and  lie  lodged  there. 
J. nK. 51:37.  he  went  out,  and  abode  in  the  mount 


Mat. 

6:28. 

13:32. 

Mark  4:  8. 

Luke  1:80. 

2:40. 

1.2:27. 

13:19. 

John 

3:30. 

Acts 

6:   7. 

7:17. 

12:24. 

• 

19:20. 

lCcr 

.3:  6. 

7. 

2  Cor 

.9:10. 

lU:15. 

Ε  ph. 

2:21. 

4:15. 

Col. 

1:10. 

2:19. 

lPet 

2:   2. 

2  Pet 

3:18. 

αυλός,  aulos. 

lCor.14:  7.  whether  pipe  or  harp,  excel  t  they 

αυξάνω  &  αύξω,  auxano  &  auxo. 

lilies  of  the  field,  how  they  grow  ; 
when  it  is  grown,  it  is  the  greatest 
fruit  that  sprang  up  and  increased  ; 
the  child  greie,  and  waxed  strong 
the  child  grew,  and  waxed  strong 
Consider  the  lilies  how  they  grow  : 
it  grew,  and  waxed  a  great  tree  ; 
He  must  increase,  but  I  (must) 
the  word  of  God  increased  ; 
the  people  greio  and  multiplied 
the  word  of  God  grew  and  multiplied. 
So  mightily  grew  the  word  of  God 
God  gave  the  increase. 
God  that  givcth  the  increase, 
increase  the  fruits  of  your 
when  your  faith  is  increased, 
groweth  unto  an  holy  temple 
may  grow  up  into  him  in  all 
increasing  in  the  knowledge  of  Gou , 
increaseth  with  the  increase  of  God. 
the  word,  that  ye  may  grow  thereby : 
grow  in  grace,  and  (in)  the  knowledge 
of  our  Lord  and  Saviour 

αϋξησις,  auxeesis. 

Eph.   4:16.  maketh  increase  of  the  body 

Col.     ~.~lj.  increaseth  with  the  increase  of  God. 

αϋριον,  aurion. 

Mat.    6:30.  tomorrow  is  cast  into  the  oven, 

34.  no  thought  for  the  morrow :  for  the  mor- 
row shall  take  thought 
Luk.  10:3.r»  on  the  morrow  when  he  departed, 
12:28.  to-morrow  is  cast  into  the  oven; 
13:32.  I  do  cures  to-day  and  to-morrow,  and 
33.  I  must  walk  to-day,  and  to-morrow, 
Act•    4:  3.  in  hold  unto, the  next  day; 

5.  it  came  to  pass  on  the  morrow, 
23:15.  him  down  unto  you.  to-morrow, 

20.  bring  down  Paul  to-morrow 
25:22.  To-morrow,  said  he,  thou  shalt 
lCor.l5:32.  eat  and  drink  ;  for  to-morrow  we  die. 
Jas.     4:13.  To-day  or  to-morrow  we  will  go 
14.  what  (shall  be)  on  the  morrow. 

αυστηρός,  austecros. 

Luk.  19:21.  because  thou  art  an  austere  man  . 
22.  that  I  was  an  austere  man, 

αύται  &  αυτή  see  ούτος. 

αυτάρκεια,  avtarkla. 

2  Cor.  9:  8.  having  all  sufficiency  in  all 
lTim.  6:  6.  godliness  with  contentment  is 

αυτάρκης,  autarkces. 

Phil.    4:11.  state  I  am,  (therewith)  to  he  content. 

αύτοκατάκριτος,  autokatakrito? 
Titus  3:11.  sinneth,  being  condemned  ofhimsctj 

αυτόματος,  automates. 

Mark  4:28.  earth  bringeth  forth  fruit  oihc.Tself- 
Acts  12:10.  opened  to  them  of  his  own  accord  : 

αυτόπτης,  autoptccs. 

Luke  1:  2.  beginning  were  eyewitnesses,  and  m'jj> 
ters  of  the  word  ; 


ATT 


(  83) 


ATT 


αυτός,  autos. 

•  marks  those  combined  with  the  definite  article 
Mat.    1:20.  that  which  is  conceived  in  her  is 
2-.16.  and  in  all  the  coasts  thereof, 
3:  5.  Then  went  out  to  him 

7.  He  said  unto  them, 
5:  3.  for  their's  is  the  kingdom 
4.  for  they  shall  be  comforted. 
10.  for  their's  is  the  kingdom 
7:13.  many  there  be  that  go  in  thereat : 
10:11.  enquire  who  in  it  is  worthy; 
13:  2.  so  that  he  went  into  a  ship, 

4.  and  when  he  sowed, 
16:21.  how  that  he  must  go  unto  Jerusalem, 
17:18.  Jesus  rebuked  the  devil  (lit.  him) ;  and 

he  (lit.  the  devil)  departed 
21:19.  and  found  nothing  thereon,  but  leaves* 

41.  destroy  those  wicked  men, 
24:32.  fig  tree:  When  his  branch  is 
25:16.  went  and  traded  with  the  same, 
Mark  1:19.  who  (lit.  and  they)  also  were  in  the  ship 
2:15.  that,  as  Jesus  (lit.  he)  sat  at  meat  in  his 
6:22.  daughter  of  the  said  Herodias  2 

31.  Come  ye  yourselves  apart 
7:25.  whose  young  (lit.  of  whom  he?•)  daughter 
12:37.  David  therefore  himseZ/'calleth  hint  Lord ; 

44.  of  their  abundance  ; 
13:28.  fig  tree  :  When  her  branch  is  yet 
16:14.  as  they  sat  at  meat, 
Luke  1:57.  time  came  that  she  should  be  delivered  ; 
2:22.  the  days  of  her  (lit.  their)  purification 
35.  through  thy  own  soul  also,2 

38.  she  coming  in  that  instant  gave  thanks  2 
6:42.  when  thou  thyseZ/'beholdest  not 

7:12.  mother,  and  she  was  a  widow  : 

21.  And  in  the  same  hour  he  cured  2 
10:  9.  heal  the  sick  that  are  therein, 

10.  into  the  streets  of  the  same, 
11:  4.  for  we  (lit.  owrselves)  also  forgive 
14:32.  while  the  other  is  yet  a  great  way 
19:23.  have  required  mine  own  (lit.  it)  with 
21:21.  countries  enter  thereinto 
24:18.  which  are  come  to  pass  there  (lit.  in  it) 

39.  that  it  is  I  myself: 

John  11:  4.  might  be  glorified  thereby. 
12:  7.  burying  hath  she  kept  this. 
14:17.  because  it  seeth  him  not, 
15:  2.  he  taketh  (lit.  taketh  it)  away  : 
17:11.  those  whom  thou  hast  given  me, 
18:28.  and  they  themselves  went  not  into 

Acts    3:12.  had  made  this  man  to  walk  ? 

9:37.  whom  (lit.  and  her)  when  they  hadwashed 
11:22.  Then  tidings  of  these  things 

Rom.  8:16.  The  Spirit  itself  beareth* 

9:17.  for  this  same  purpose 

13:  6.  upon  this  very  thing. 

J  Cor.  2:  3.  I  wrote  this  same  unto  you, 

5:  -5.  for  the  selfsame  thing  (is)  God, 
13:11.  be  of  one  mind,  (lit.  think  the  same  thing2) 

1  Th.   5:23.  And  the  very  God  of  peace  2 

*{eb.   3:  3.  who  hath  builded  the  house  (lit.  it)  hath 
more  honour  than  the  house. 
9:19.  both  the  book,  (lit.  both  the  book  itself*) 
10:  1.  not  the  veryf  image  of  the  things,2 
las.     3:  9.  Therewith  bless  we  God,  even  the  Father 
!  Pet.  1:12.  unto  us  they  did  minister  the  things, 
2:24.  Who  his  own  self  bare  our  sins 
4:14.  on  their  part  he  is  evil  spoken  of, 

2  Pet.  1:  5.  beside    this,  (Gr.  Even  this  very  thing) 
:i.lohn     12.  and  of  the  truth  itself:* 

Rev.  17:  9.  on  which  the  woman  sitteth. 
&c.  &c. 

Observe  the  meaning  of  έπι  &  κατά  ...το  α,ντο. 
Mat.  22:34.  were  gathered  together. 
Luk.  17:35.  Two  (women)  shall  be  grinding  together ; 
Acts  1:1.  they  went  both  together 
&.c.  «Sec. 

αύτον,  autou,  adv. 
Mat.  2C:3t;.  Sit  ye  here,  while  Τ  go  and  pray 


Acts  15:34.  it  pleased  Silas  to  abide  theie  «till 
18:19.  to  Ephesus,  and  left  then  there: 
21:  4.  we  tiu&ied  there  seven  days  : 

αντον,  hautou. 

Mat.    1:21.  he  shall  save  his  people  from 

24.  took  unto  him  his  wife  : 

25.  brought  forth  her  firstborn  son  : 
2:11.  they  had  opened  their  treasures, 

12.  departed  into  their  own  country 

18.  R.aclv-1  weeping  (for)  her  children, 

3:  4.  had  his  raiment  of  camel's  hair,  end  • 
leathern  girdle  about  his  loins  ; 

6.  in  Jordan,  confessing  their  sins. 

7.  Sadducees  come  to  «is  baptism, 

12.  he  will  thoroughly  purge  his  flooi•,  a:.J 
gather  his  wheat  into  the  garner  ; 
4:  6.  He  shall  give  his  angels  charge 

21.  in  a  ship  with  Zebedee  their  father, 

22.  left  the  ship  and  their  father,  and 
5:  2.  he  opened  his  mouth,  and  taught 

22.  is  angry  with  his  brother  without 

—  whosoever  shall  say  to  his  brother, 

28.  adultery  with  her  already  in  his  heart. 

31.  Whosoever  shall  put  away  his  wife, 

32.  whosoever  shall  put  away  his  wife, 
45.  he  maketh  his  sun  to  rise  on 

6:  2.  They  have  their  reward. 

5. 1  say  unto  you,  They  have  their  reward 

16.  for  they  disfigure  their  faces, 

—  I  say  unto  you,  They  have  their  reward 
27.  add  one  cubit  unto  his  stature  ? 

29.  Solomon  in  all  his  glory  was 
7:  6.  trample  them  under  their  feet, 

24.  which  built  his  house  upon  a  rock : 

26.  which  built  his  house  upon  the  sand  : 
8:18.  Jesus  saw  great  multitudes  about  him. 
9:  7.  he  arose,  and  departed  to  his  house. 

37.  Then  saith  he  unto  his  disciples, 

38.  send  forth  labourers  into  his  harvest. 
10:10.  workman  is  worthy  of  his  meat. 

17.  scourge  you  in  their  synagogues  ; 
24.  nor  the  servant  above  his  lord. 

38.  he  that  taketh  not  his  cross,  and 

39.  He  that  findeth  his  life  shall 

—  he  that  loseth  his  life  for  my 

42.  shall  in  no  wise  lose  his  reward. 
11:  1.  of  commanding  his  twelve  disciples, 

2.  he  sent  two  of  his  disciples, 
16.  calling  unto  their  fellows, 

19.  wisdom  is  justified  of  her  children. 
12:49.  forth  his  hand  toward  his  disciples, 
13:lf.  their  eyes  they  have  closed  ;  lest 

24.  which  sowed  good  seed  in  Ms  field  : 

31.  a  man  took,  and  sowed  in  his  field : 
41.  shall  send  forth  Ms  angels,  and 

43.  in  the  kingdom  of  their  Father. 
52.  bringeth  forth  out  of  his  treasure 
54.  he  was  come  into  his  own  country, 

57.  save  in  his  own  country,  and  in  his  owe 
house. 
14:  2.  said  unto  his  servants,  This  is, 

3.  Herodias'  sake,  his  brother  Philip's  wife 

8.  before  instructed  of  her  mother, 
11.  she  brought  (it)  to  her  mother. 
22.  Jesus  constrained  Ms  disciples 

15:  2.  they  wash  not  their  hands 

6  (5).  and  honour  not  his  father  or  hi»  mothet 
8.  nigh  unto  me  with  their  mouth, 

27.  fall  from  their  master's  table. 

32.  then  Jesus  called  his  disciples 

36.  brake  (them),  and  gave  to  his  disciple». 
16:13.  he  asked  his  disciples,  saying, 

20.  Then  charged  he  AM  disciples 

21.  to  shew  unto  his  disciples,  how  that 

24.  Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

—  take  up  Ms  cross  and  follow  me. 

25.  whosoever  will  save  hie  life  shall 

—  whosoever  will  lose  his  life  for  my 

26.  whole  world,  and  lose  his  own  soul  Τ 

—  give  in  exchange  for  his  soul  ? 

27.  come  in  the  glory  of  AM  Fathe.• 


ATT 


Ma*  Ιβ:9β. 

IT:  6. 

8. 

25. 

3:23. 

28. 

31. 

35. 

19:  3. 

5. 

9. 

23. 

28. 

W:  1. 


20. 
28. 
21:  7. 
34. 
37. 
«2:   2. 

3. 

5. 

7. 

8. 

16. 

24. 

25. 

«3:  1. 

4. 

5. 


Son  of  man  coming  in  fete  kingdom. 

they  fell  on  their  face,  and  were 

they  had  lifted  up  their  eyes, 

oS their  own  children,  or  of  strangers? 

would  take  account  of  Aw  servants. 

found  one  of  his  fellowservants, 

came  and  toid  unto  their  lord  all 

every  one  fete  brother  their  trespasses. 

a  man  to  put  away  his  wife  for 

shall  cleave  to  At*  wife  :  and  they 

Whosoever  shall  put  away  hie  wife, 

Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

shall  sit  in  the  throne  of  his  glory, 

to  hire  labourers  into  his  vineyard. 

he  sent  them  into  his  vineyard. 

saith  unto  his  steward,  Call  the 

of  Zebedee's  children  with  her  sons, 

to  give  his  life  a  ransom  for  many. 

put  on  them  their  clothes,  and 

he  sent  his  servants  to  the 

he  sent  unto  them  fete  son,  saying, 

which  made  a  marriage  lor  fete  son, 

sent  forth  hi»  servants  to  call 

his  farm,  another  to  fete  merchandise  : 

he  sent  forth  his  armies,  and  destroyed 

Then  saith  he  to  his  servants,  The 

sent  out  unto  him  their  disciples 

raise  up  seed  unto  his  brother. 

left  his  wife  unto  his  brother: 

the  multitude,  and  to  feu  disciples, 

move  them  with  one  of  their  fingers. 

all  their  works  the  ν  do  for  to 

they  make  broad  their  phylacteries, 

-  the  borders  of  their  garments, 
37.  them  which  are  sent  unto  thee, 

24:17.  take  any  thing  out  of  his  house: 
18.  return  back  to  take  his  clothes. 
29.  the  moon  shall  not  give  her  light, 
31.  he  shall  send  fete  angels  with 
43.  have  suffered  feu  house  to  be 
45.  made  ruler  over  his  household, 

47.  ruler  over  all  fete  goods. 

48.  evil  servant  shall  say  in  fete  heart, 
25:  1.  ten  virgins,  which  took  their  lamps, 

4.  the  wise  took  oil  intheir  vessels  with  their 
lamps. 

7.  virgins  arose,  and  trimmed  their  lamps. 
14.  delivered  unto  them  fete  goods. 
18.  in  the  earth,  and  hid  fete  lord's  money. 
31.  Son  of  man  shall  come  in  fete  glory, 
—  sit  upon  the  throne  of  his  glory  : 

33.  set  the  sheep  on  his  right  hand, 

34.  say  unto  them  on  fete  right  hand, 
26:  1.  he  said  unto  his  disciples, 

39.  a  little  farther,  and  fell  on  fete  face, 
45.  Then  cometh  he  to  his  disciples, 
51.  drew  his  sword,  and  struck  a 
65.  the  high  priest  rent  fete  clothes, 
27:39.  revilsd  him,  wagging  their  heads, 
60.  laid   t  in  his  own  new  tomb, 
Mark  1:  5.  of  Jordan,  confessing  their  sins. 
6.  a  girdle  of  a  t>kin  about  his  loins ; 
18.  straightway  they  forsook  their  nets, 

20.  they  left  their  father  Zebedec 

27.  they  questioned  among  themselves, 
2:  6.  reasoning  in  their  hearts, 

8.  Jesus  perceived  in  Λ'/'.s  spirit  that 
3:  7.  himself  with  ha  disciples  to  the  sea : 

9.  he  spake  to  his  disciples,  that  a 
34.  on  them  which  sat  about  him, 

4:  2.  said  unto  them  in  fete  doctrine, 

34.  expounded  all  things  to  fete  disciples. 
5:30.  that  virtue  had  gone  out  of  him, 
6:  1.  came  into  his  oivn  country  ;  and  his 
4.  without  honour,  but  in  his  own  country, 

—  own  kin,  and  in  hit  own  house. 
17.  Herodias'  sake,  fete  brother  Philip's  wife: 

21.  that  Herod  on  his  birthday  made  a  sup 

per  to  hit  lords,  high  /-aptains, 
24.  went  forth,  and  said  unto  her  mother 

28.  the  damsel  gave  it  to  her  mother. 
41.  gave  (them)  to  fete  disciples  to  set 
45.  be  constrained  his  disciples  to  get 


(  89  J  ATT 

Mark  7:12.  to  do  ought  for  his  father  or  ms 

26.  the  devil  out  of  her  daughter. 

30.  when  she  was  come  to  her  house, 
33.  put  fete  fingers  into  his  ears,  and  he 

8:  1.  Jesus  called  fete  disciples  (auto  him) 
3.  fasting  to  their  own  houses, 

6.  gave  to  fete  disciples  to  set  before 

10.  entered  into  a  ship  with  feu  disciples, 
12.  sighed  deeply  in  his  spirit,  and  saith, 

27.  by  the  way  he  asked  his  disciples, 

33.  turned  about,  and  looked  on  fete  disciple•, 

34.  with  few  disciples  also,  he  said 

—  take  up  feu  cross,  and  follow  me. 

35.  whosoever  will  save  fete  life  shall 

—  whosoever  shall  lose  his  life  for 

36.  whole  world,  and  lose  fete  own  s,oul? 

37.  a  man  give  in  exchange  lor  his  soul? 

38.  cometh  in  the  glory  of  fete  Father 
9:16.  What  question  ye  with  them  ? 

18.  he  foameth,  and  gnasheth  with  fete  teeth, 

31.  For  he  taught  fete  disciples,  and  said 
41.  He  shall  not  lose  his  reward. 

10:  7.  shall  a  man  leave  his  father  and  mother, 
and  cleave  to  feu  wife  ; 

11.  Whosoever  shall  put  away  hie  wife, 

12.  a  woman  shall  put  away  her  husband, 
23.  saith  unto  fete  disciples,  How 

45.  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 

50.  he,  casting  away  fete  garment, 
11:  1.  he  sendeth  forth  two  of  his  disciples. 

7.  cast  their  garments  on  him  ; 

8.  many  spread  their  garments  in 

23.  shall  not  doubt  in  fete  heart,  but 
12:  6.  one  son,  Ais  wellbeloved,  he  sent 

19.  raise  up  seed  unto  his  brother. 

38.  said  unto  them  in  fete  doctrine, 

43.  he  called  (unto  him)  his  disciples, 

44.  she  of  her  want  did  cast  in  all  that  she 
had,  (even)  all  her  living. 

13:15.  to  take  any  thing  out  of  fete  house . 

16.  for  to  take  up  fete  garment. 

24.  the  moon  shall  not  give  her  light, 

27.  then  shall  he  send  his  angels,  and  shall 
gather  together  fete  elect  from 

34.  taking  a  far  journey,  who  left  fete  house, 
and  gave  authority  to  fete  servants,  and 
to  every  man  Ms  work,  and  commanded 
14:13.  sendeth  forth  two  of  fets  disciples, 

32.  he  saith  to  fete  disciples,  Sit  ye  here, 

46.  they  laid  their  hands  on  him, 
63.  the  high  priest  rent  his  clothes, 

15:29.  railed  on  him,  wagging  their  heads, 
Luke  1:  7.  were  (now)  well  stricken  in  years,  (lit. 
in  their  days) 
15.  even  from  his  mother's  womb. 

18.  wife  well  stricken  in  years. (lit.inAer  daysJ 

23.  he  departed  to  fete  oivn  house. 
36.  conceived  a  son  in  her  old  age. 
48.  the  low  estate  of  his  handmaiden  : 

51.  hath  showed  strength  with  Ate  arm  ; 
54.  He  hath  holnen  fete  servant  Israel. 
56.  returned  to  her  own  house. 
58.  had  shewed  great  (lit.  fete  own)  mercy 

upon  her  : 
66.  laid  (them)  up  in  their  hearts, 

68.  hath  visited  and  redeemed  fete  people. 

69.  in  the  house  of  fete  servant  David; 

70.  by  the  mouth  of  fete  holy  prophets. 
72.  to  remember  fete  holy  covenant; 

2:  7.  brought  forth  her  firstborn  son, 
8.  keeping  watch  over  their  flock 

19.  pondered  (them)  in  her  heart. 

28.  took  he  him  up  in  fete  anus, 
3β.  seven  years  from  her  virginity  : 

39.  to  their  own  city  Nazareth. 
51.  all  these  sayings  in  her  heart. 

3:15.  all  men  mused  in  their  hearts 

17.  and  he  will  thoroughly  purge  fete  floor,  and 
πϊΛ  gather  the  wheat  into  fete  garner ; 

4:10.  He  shall  give  fete  angels  charge 

24.  is  accepted  in  fete  own  cooatry. 
5:15.  healed  by  him  of  their  iniinnitieS. 

25.  departed  to  fete  own  house. 


ΛΤΤ 


(  90  ) 


ATT 


Luke  5:29.  a  great  feast  in  his  own  house : 

6:13.  he  called  (unto  him)  his  disciples: 
17.  and  to  be  healed  of  their  diseases  ; 
20.  he  lifted  up  his  eyes  on  his  disciples, 

40.  The  disciple  is  not  above  his  master : 
45.  the  good  treasure  of  his  heart 

—  out  of  the  evil  treasure  of  his  heart 
7:  I.  he  had  ended  all  his  sayings  in 

3.  would  come  and  heal  his  servant. 
12.  the  only  son  of  his  mother,  and  she 
16.  God  hath  visited  his  people. 
19.  calling  (unto  him)  two  of  his  disciples 
35.  wisdom  is  justified  of  all  her  children. 
38.  wipe  (them)  with  the  hairs  of  her  head, 
44.  wiped  (them)  with  the  hairs  of  for  head 
3:  5.  A  sower  went  out  to  sow  his  seed  : 

41.  that  he  would  come  into  his  house  : 
9:  1.  Then  he  called  his  twelve  disciples 

14.  he  said  to  his  disciples,  Make 

23.  take  up  his  cross  daily,  and  follow  me. 

24.  whosoever  will  save  his  life 

—  whosoever  will  lose  his  life 

26.  he  shall  come  in  his  own  glory, 

43.  he  said  unto  his  disciples, 

51.  set  his  face  to  go  to  Jerusalem, 

52.  send  messengers  before  his  face  : 
62.  having  put  his  hand  to  the  plough, 

10:  1.  two  and  two  before  his  face  into 
2.  eent  forth  labourers  into  his  harvest. 
7.  the  labourer  is  worthy  of  his  hire. 

38.  Martha  received  him  into  her  house. 
11:  1.  as  John  also  taught  his  disciples. 
12:  1.  began  to  say  unto  his  disciples 

22.  he  said  unto  his  disciples, 

25.  can  add  to  his  stature  one  cubit  ? 

27.  Solomon  in  all  his  glory  was 

39.  not  have  suifered  his  house 

42.  make  ruler  over  his  household, 

44.  ruler  over  all  that  he  hath.  (lit.  is  his) 

45.  that  servant  say  in  his  heart, 

53.  against  her  daughter-in-law, 

—  against  her  mother-in-law. 

13:  6.  a  fig  tree  planted  in  his  vineyard  ; 
15.  on  the  sabbath  loose  his  ox  or 
34.  stonest  them  that  are  sent  unto  thee; 

14:17.  sent  his  servant  at  supper 

21.  showed  his  lord  these  things. 

—  being  angry,  said  to  his  servant, 
27.  whosoever  doth  not  bear  his  cross, 

^.5:13.  there  wasted  his  substance  with 

15.  he  sent  him  into  his  fields  to 

16.  have  filled  his  belly  with  the  huiks 

22.  the  father  said  to  his  servants, 
16:  1.  he  said  also  unto  his  disciples, 

18.  Whosoever  putteth  away  his  wife, 

23.  in  hell  he  lift  up  his  eyes,  being 

24.  may  dip  the  tip  of  his  finger  in 
17:24.  the  Son  of  man  be  in  his  day. 

33.  shall  seek  to  save  his  life  shall 
18:  7.  shall  not  God  avenge  his  own  elect, 

13.  smote  upon  his  breast,  saying, 

14.  This  man  went  down  to  his  house 

40.  him  to  be  brought  unto  him  : 
19:15.  servants  to  be  called  unto  him, 

29.  he  sent  two  of  his  disciples, 
36.  spread  their  clothes  in  the  way. 
20:28.  raise  up  seed  unto  his  brother. 

45.  he  said  unto  his  disciples, 
21:  l.  casting  their  gifts  into  the  treasury. 
4.  she  of  her  penury  hath  cast 
12.  shall  lay  their  hands  on  you, 
22:36.  let  him  sell  hi»  garment,  and  buy 
23:11.  Herod  with  his  men  of  war  set 
24:26.  to  enter  into  his  glory? 

50.  he  lifted  up  his  hands,  and  blessed 
John    1:47  (48).  Jesus  saw  Nathanael  coming  to  him 
2:11.  manifested  forth  his  glory  ;  and 

21.  he  spake  of  the  temple  of  his  body. 
3:  4.  second  time  into  his  mother's  womb, 

16.  gave  his  only  begotten  Son,  that 

17.  God  sent  not  his  Son  into  the 
4:  5.  Jacob  gave  to  his  son  Joseph. 

ft8.  The  woman  then  left  her  waterpot, 


John    5:  9.  took  up  his  bed,  ana  walked  ; 
6:  3.  there  he  sat  with  his  disciples. 
5.  a  great  company  come  unto  kin, 

12.  he  said  unto  his  discip\es, 

22.  Jesus  went  not  with  his  disciple• 
7:53.  every  man  went  unto  his  own  home. 
9:21.  he  shall  speak  for  himself. 
10:11.  the  good  shepherd  giveth  kis  life 
11:  2.  wiped  his  feet  with  her  hair, 
28.  call  Mary  her  sister  seo»«tly, 
54.  there  continued  with  A*,  disciples. 
12:  3.  wiped  his  feet  with  her  hair  : 

25.  He  that  loveth  his  life  shall  lose  it ;  and 

he  that  hateth  his  life  in  this 
13:12.  had  taken  his  garments,  and  was 

16.  servant  is  not  greater  than  his  Lord  ; 

13.  lifted  up  his  heel  against  me. 

15:13.  a  man  lay  down  his  life  for  kis  friends. 

20.  servant  is  not  greater  than  his  lord. 
22.  have  no  cloke  for  their  sin. 

17:  1.  lifted  up  his  eyes  to  heaven, 
13.  my  joy  fulfilled  in  themselves. 
18:  1.  he  went  forth  with  his  disciples 

2.  resorted  thither  with  his  disciples. 
19:12.  whosoever  maketh  himself  a  king 

17.  he  bearing  his  cross  went  forth 

26.  he  saith  unto  his  mother,  Woman, 
20:20.  shewed  unto  them  (his)  hands  and  his  si  ?« 

30.  in  the  presence  of  his  disciples, 
21:14.  Jesus  shewed  himself  to  his  disciples, 

Acts    2:14.  lifted  up  kis  voice,  and  said  unto  them,. 
3:  2.  lame  from  his  mother's  womb 
13.  hath  glorified  his  Son  Jesus  ; 

18.  by  the  mouth  of  all  kis  prophets, 

21.  by  the  mouth  of  all  kis  holy  prophets 
26.  God,  having  raised  up  his  Son  Jesus. 

5:  1.  Ananias,  with  SapphiraArs  wife, 

18.  laid  their  hands  on  the  apostles, 

31.  God  exalted  with  his  right  hand 
37.  drew  away  much  people  after  him : 

7:10.  over  Egypt  and  all  his  house. 

13.  was  made  known  to  kis  brethren  , 

14.  sent  Joseph  and  called  his  father  Jacob 
—  all  his  kindred,  threescore  and  fifteen 

19.  cast  out  tkeir  young  children, 

20.  nourished  up  in  his  father's  house 

23.  to  visit  his  brethren  the  children 

25.  he  supposed  his  brethren  would 
39.  in  their  hearts  turned  back  again 

41.  in  the  works  of  their  own  hands. 
54.  they  were  cut  to  the  (lit.  their)  heart,  and 

57.  stopped  tkeir  ears,  and  ran  upon 

58.  witnesses  laid  down  their  clothes 
8:28.  returning,  and  sitting  in  his  chariot 

32.  so  opened  he  not  his  mouth  : 
35.  Then  Philip  opened  his  mouth, 

39.  he  went  on  his  way  rejoicing. 
9:  4.  heard  a  voice  saying  unto  him, 

8.  when  his  eyes  were  opened,  he 

40.  she  opened  her  eyes  ;  and  when 
10:  2.  feared  God  with  all  his  house, 

7.  called  two  of  his  household  servants,• 

22.  to  send  for  thee  into  kis  house,  and 

24.  had  called  together  his  kinsmen 
12:11.  the  Lord  hath  sent  kis  angel, 
13:36.  was  laid  unto  his  fathers, 

42.  be  preached  to  them  the  next  sabbath 

50.  expelled  them  out  of  their  coasts. 

51.  shook  off  the  dust  of  their  feet 
14:  3.  unto  the  word  of  his  grace, 

8.  a  cripple  from  his  mother's  womb, 
11.  they  lifted  up  their  voices,  saying 
14.  they  rent  i.heir  clothes,  and  ran  in 
16.  to  walk  ii  their  own  ways. 

15:14.  out  of  thein  a  people  for  his  name. 

18.  Known  unto  God  are  all  his  works 

26.  hazarded  their  lives  for  the  name  ol 
16:  3.  Paul  have  to  go  forth  with  him; 

16.  brought  her  masters  much  gain 

19.  the  hope  of  their  gains  was  gone, 
34.  he  had  brought  them  into  his  houso, 

18:  8.  on  the  Lord'with  all  kis  house  ; 
19:18.  confessed,  and  shewed  their  deed* 


Acts  20:30 
36, 

21:11. 
22:14. 

22, 
23:  2. 
24:24. 
25:21. 
27:27, 
28:27. 
Rom.  1:  2. 
3. 

21. 

27. 

2:15. 

3:13. 

25. 

8:29. 

9:22. 

23. 

SI:  1. 

2. 

1  Cor.  2:10. 

6:  5. 

14. 

7:36. 

37. 

9:10. 

11:  4. 

15:25. 

2  Cor.  2:14. 

11:  3. 
1:15. 
16. 
4:  4. 
6. 


Sal. 


fc'ph.    1:  5, 


Phil. 
Col. 


Π. 

17. 

20, 

2:  4, 

7. 

15. 
3:16, 

4:17 
25. 


4.19 

1:13 

20 


2:18. 

iTh.   2:16. 

4:  6. 

8. 

2Th.   1:  7. 

10, 

2:  8, 

lTi.u.5:18 
2Tim.2:19. 

4:   1 

18 

Titus  1:   3 

3:  5 
Htb.    1:   3 


2:  4 

3:  6 

18 

4.  4 


ATT 


to  draw  away  disciples  after  them. 

be  kneeled  (lit.  bending  few  knees)  down, 

bound  few  own  hands  and  feet, 

that  thou  shouldest  know  few  will, 

(then)  lifted  up  their  voices,  and  said, 

them  that  stood  by  him  to 

Felix  came  with  his  wife 

1  commanded  Mm  to  be  kept  till 

they  drew  near  to  some  country  ; 

their  eyes  have  they  closed  ;  lest 

promised  afore  by  his  prophets 

Concerning  his  Son  Jesus  Christ 

became  vain  in  their  imaginations, 

burned  in  their  lust  one  toward 

recompense  of  their  error  which 

the  law  written  in  their  hearts, 

with  their  tongues  they  have 

to  declare  his  righteousness  for 

conformed  to  the  image  of  his  Son, 

to  make  his  power  known, 

the  riches  of  his  glory  on  tbe 

Hath  God  cast  away  his  people? 

God  hath  not  cast  away  his  people 

revealed  (them)  unto  us  by  his  Spirit : 

to  judge  between  his  brethren  1 

also  raise  up  by  his  own  power. 

himself  uncomely  toward  his  virgin, 

hath  so  decreed  in  his  heart 

should  be  partaker  of  his  hope. 

covered,  dishonoureth  hie  head. 

all  enemies  under  his  feet. 

the  savour  of  A  is  knowledge 

beguiled  Eve  through  his  subtilty, 

called  (me)  by  his  grace, 

To  reveal  his  Son  in  me,  that 

God  sent  forth  his  Son,  made 

sent  forth  the  Spirit  οι  his  Son 

is  in  bondage  with  her  children. 

by  Jesus  Christ  to  .himself,  according  to 

the  good  pleasure  of /»<■•<  will, 
the  praise  of  the  glory  of  his  grace, 
unto  us  the  mystery  of  his  will,  according 
to  his  good  pleasure  which  he  hath 
purposed  in  himself: 
after  the  counsel  of  his  own  will : 
revelation  in  the  knowledge  of  him  : 
set  (him)  at  his  own  right  hand 
for  his  great  love  wherewith  he 
the  exceeding  riches  of  his  grace 
Having  abolished  in  his  flesh  the 
according  to  the  riches  of  his  glory, 
by  his  Spirit  in  the  inner  man  ; 
in  the  vanity  of  their  mind, 
speak  every  man  truth  with  his  neigh- 
bour : 
shall  a  man  leave  his  father  and  mother, 

and  shall  be  joined  unto  his  wife, 
according  to  his  riches  in  glory 
into  the  kingdom  of  his  dear  Son  : 
to  reconcile  all  things  unto  himself ; 
In  the  body  of  his  flesh  through 
unreprovable  in  his  sight : 
puffed  up  by  his  fleshly  mind, 
to  fill  up  their  sins  alway  : 
defraud  his  brother  in  (any)  matter : 
given  unto  us  Kit  holy  Spirit, 
from  heaven  with  his  mighty  angels, 
to  be  glorified  in  his  saints, 
consume  with  the  spirit  of  his  mouth, 
with  the  brightness  οι  his  coming  : 
The  labourer  (is)  worthy  of  his  reward. 
The  Lord  knoweth  them  that  are  his. 
at  his  appearing  and  his  kingdom  ; 
preserve  (me)  unto /us  heavenly  kingdom: 
manifested  his  word  through  preaching, 
according  to  his  mercy  he  saved  us, 
all  things  by  the  word  of  few  power, 
Who  maketh  his  angels  spirits,  and  his 

ministers  a  flame  of  fire, 
according  to  his  own  will  1 
Christ  as  a  son  over  Am  own  house  ; 
should  not  enter  into  his  rest, 
seventh  dav  from  all  his  works. 


(  91  )  ATT 

Heb.   4:10.  hath  ceased  from  kit  own  works, 

5:  7.  Who  in  t'xa  days  of  his  flesh,  when 
C:17.  the  immutability  of  his  counsel, 
7:  5.  to  the  law,  that  is,  of  their  brethren, 
8:11.  not  teach  every  man  his  neighbour,  and 

every  man  his  brother,  saying, 
9:26.  by  the  sacrifio*  of  himself  . 
10:20.  the  veil,  that  is»  x>  say,  his  flesh  : 
30.  The  Lord  shall  judge  his  people. 
11:  7.  an  ark  to  the  saving  of  his  house; 

22.  commandment  concerning  few  bones. 

23.  was  hid  three  months  of  his  parents. 
35.  Women  received  their  dead  raised 

12:  2.  the  joy  that  was  set  before  him 

3.  contradiction  of  sinners  against  himself, 
10.  chastened  (us)  after  their  own  pleasure  , 
16.  morsel  of  meat  sold  his  birthright. 
13:21.  which  is  wellpleasing  in  his  sight, 
Jas.     1:  8.  A  double  minded  man  (is)  unstable  in  all 

his  ways, 
rejoice  in  that  he  is  exalted  :  (lit.  in  his 

exaltation) 
the  rich,  in  that  he  is  made  low  :  (lit.  in 

his,  &c.) 
rich  man  fade  away  in  his  ways, 
a  kind  of  firstfruits  of  his  creatures, 
a  man  beholding  his  natural  laqe 
shall  be  blessed  in  his  deed, 
bridleth  not  his  tongue,  but  deceiveth  his 

own  heart,  this 
he  had  offered  Isaac  his  son  upon 
his  works  with  meekness  of  wisdom 
judgeth  his  brother,  speaketh  evil 
the  earth  brought  forth  her  fruit, 
according  to  his  abundant  mercy 
into  his  marvellous  light : 
bare  our  sins  in  his  own  body 
let  him  refrain  his  tongue  from  evil,  and 

his  lips  that  they  speak  no  guile  : 
called  us  unto  his  eternal  glory 
was  purged  from  his  old  sins, 
perish  in  their  own  corruption ; 
with  their  own  deceivings  while 
walking  after  their  own  lusts, 
unto  their  own  destruction, 
hateth  his  brother,  is  in  darkness 
He  that  loveth  his  brother  abideth 
he  that  hateth  his  brother  is  in 
he  that  loveth  not  fete  brother, 
that  wicked  one,  aigd  slew  his  brother. 
Whosoever  hateth  few  brother  is 
he  laid  down  his  life  for  us  : 
seeth  hit  brother  have  need,  and  shutteth 

up  his  bowels  (of  compassion) 
God  sent  his  only  begotten  Son 
sent  his  Son  (to  be)  the  propitiation 
he  hath  given  us  of  his  Spirit. 
I  love  God,  and  hateth  few  brother, 
he  that  loveth  not  few  brother 
who  loveth  God  love  few  brother  al/w• 
he  hath  testified  of  his  Son. 
record  that  God  gave  of  fell  Son. 
If  any  man  see  his  brother  sin 
with  ten  thousands  of  few  saints, 
walking  after  their  own  lusts  ; 
before  the  presence  of  few  glory 
to  shew  unto  his  servants  things 
-  sent  and  signified  (it)  by  few  angel  unM 

his  servant  John. 

5.  from  our  sins  in  his  own  blood, 

6.  priests  unto  God  and  few  Father, 

16.  he  had  in  few  right  hand  seven 
—  as  the  sun  shineth  in  few  strength, 

17.  he  laid  few  right  hand  upon  me, 
2:   1.  seven  stars  in  his  rii^lit  hand, 

18.  who  hath  few  eyes  like  unto  a  flanm 

21.  to  repent  of  her  fornication  ; 

22.  except  they  repent  of  their  deeds 
3:  4.  have  not  defiled  their  garments  ; 
4:  4.  had  on  their  heads  crowns  of  gold. 

10.  cast  their  crowns  before  the  throne 
6:  5.  a  pair  of  balances  in  few  hand. 
13.  a  fig  tree  casteth  h:r  untimely  fig». 


9. 

10. 

11. 
18. 
23. 
25. 
26. 

2:21. 
3:13. 
4:11. 
5:18. 
lPet.  1:  3. 
2:  9. 
24. 
3:10. 

5:10. 

2  Pet.  1:  9. 

2:12. 

13. 
3:  3. 

16. 
1  John  2:  9. 

10. 

11. 
3:10. 

12. 

15. 

16. 

17. 

4:  9. 
10. 
13. 
20. 


21, 
5:  9, 
10 
16 
14 
16 
24 
1:   1, 


Jude 


Rev. 


ΛΤΤ 


(  92  ) 


ΑΦυ 


Eev.    6:14. 
7:11. 

14. 

8:12. 
9:  4. 

11. 
20. 
21. 


10:  2 

5, 

11:  7, 

11. 

16. 

12:  3, 

11. 

14. 
15. 
16. 

13:  2. 

6. 
14:  1. 

2. 


13. 
14. 

16. 

19. 

16:  2. 

3. 

4. 

8. 

10. 

11. 

12. 
15. 
17. 
19. 
17:   4 

5. 

17. 

18:  7. 

19. 

19:  2. 

16. 

20:  1. 

4. 

7. 
21:  2. 

24. 
22:  2. 


wore  moved  out  of  their  places, 
before  tbe  throne  on  their  faces, 
have  washed  their  robes,  and  made  them 

(lit.  their  robes)  white  in  the  blood 
shone  not  for  a  third  part  of  it, 
seal  of  God  in  their  foreheads, 
they  had  a  king  over  them, 
not  of  the  works  of  their  hands, 
Neither  repented  they  of  their  murders, 

nor  of  their  sorceries,  nor  of  their  forni- 
cation, nor  of  their  thefts, 
he  had  in  his  hand  a  little  book  open :  and 

he  set  his  right  foot  upon  the  sea, 
lifted  up  his  hand  to  heaven, 
shall  have  finished  their  testimony, 
they  stood  upon  their  feet ;  and 
sat  before  God  on  their  seats,  fell  upon 

their  faces,  and  worshipped 
seven  crowns  upon  his  heads, 
by  the  word  of  their  testimony ;  and  they 

loved  not  their  lives  unto 
into  her  place,  where  she  is 
the  serp6nt  cast  out  of  his  mouth 
the  earth  opened  her  mouth, 
the  dragon'cast  out  of  his  mouth, 
the  dragon  gave  him  his  power,  and  his 

seat, 
he  opened  his  mouth  in  blasphemy 
name  written  in  their  foreheads, 
harpers  harping  with  their  harps  : 
the  wrath  of  her  fornication, 
mark  in  his  forehead,  or  hi  his  haud, 
they  may  rest  from  their  labours  ; 
having  on  his  head  a  golden  crown,  and 

in  Ms  hand  a  sharp  sickle, 
thrust  in  his  sickle  on  the  earth; 
the  angel  thrust  in  his  sickle 
poured  out  his  vial  upon  the  earth  j 
poured  out  his  vial  upon  the  sea ; 
poured  out  his  vial  upon  the  rivers 
poured  out  his  vial  upon  the  sun  ; 
poured  out  his  vial  upon  the  seat 
they  gnawed  their  tongues  for  pain, 
because  of  their  pains  and  their  sores,  and 

repented  not  οι  their  deeds, 
poured  out  his  vial  upon  the  great  river 
watcheth,  and  keepeth  his  garments, 
poured  out  his  vial  into  the  air; 
wine  of  the  fierceness  of  his  wrath. 
a  golden  cup  in  her  hand  full 
filthiness  of  her  fornication  : 
upon  her  forehead  (was)  a  name 
in  their  hearts  to  fulfil  his  will, 
give  tlieir  kingdom  unto  the  beast, 
for  she  saith  in  her  heart, 
they  cast  dust  on  their  heads, 
the  earth  with  her  fornication, 
avenged  the  blood  of  his  servants 
on  his  thign  a  name  written, 
a  great  chain  in  his  hand, 
mark  upon  their  foreheads,  or  in  their 

hands ; 
Satan  shall  be  loosed  out  of  Ms  prison, 
a  bride  adorned  for  her  husband, 
bring  their  glory  and  honour  into  it. 
yielded  her  fruit  every  month  : 
sent  his  angel  to  shew  unto  his  servants 


αντόχειρ,  autolar. 
Acts  27:19.  we  cast  out  with  our  own  hands 

αυχμηρός,  aulcmeeros. 
2  Pet  1:19.  light  that  shineth  in  a  dark  place, 

άφαιρέω,  aphaireo. 

Mat.  2G:51.  high  priest's,  and  smote  offh'ia  ear, 
Mar.  14:47.  high  priest,  and  cut  ojflus  ear. 
Luke  1:25.  to  take  away  my  reproach  among  men. 
10:42.  shall  not  he  taken  away  from  her  ■ 
16:  3.  m ν  lord  talceth  away  from  me 


Luk.22:50.  high  priest,  and  cut  off  his  right  ear. 
Ro.    11:27.  when  I  shall  take  away  their  sins. 
Heb.  10:  4.  should  take  away  sins. 
Rev.  22:19.  if  any  man  shall  take  away 
—   God  shall  take  away  his  part 

αφανής,  aphanecs. 

Heb.   4:13.  that  is  not  manifest  in  his  sight : 


αφανίζω,  aphanizo. 


Mat. 


6:16.  for  they  disfigure  their  faces, 

19.  where  moth  and  rust  doth  corrupt, 

20.  neither  moth  nor  rust  doth  corrupt, 
Acts  13:41.  Behold,  ye  despisers,  and  wonder,  and 

perish  : 
Jas.     4:14.  a  little  time,  and  then  vanisheth  away. 

αφανισμός,  aphanismos. 
Heb.   8:13.  waxeth  old  (is)  ready  to  vanish  aicay. 

άφαντος,  apliantos. 

Luk.  24:31.  he  (lit.  he  was)  vanished  out  of  their  sight 

άφεδρών,  aphedron. 

Mat.  15:17.  is  cast  out  into  the  draught  ? 
Mark  7:19.  goeth  out  into  the  draught,  purging 

άφειδία,  apMdia. 

Col.     2:23.  humility,  and  neglecting  of  the  body, 

άφελότης,  apJielotees. 
Acts    2:46.  with  gladness  and  singleness  of  heart, 

άφεσις,  aphesis. 

for  many  for  the  remission  of  sins, 
repentance  for  the  remission  of  sins 
hath  never  forgiveness,  but  is  in 
by  the  remission  of  their  sins, 
repentance  for  the  remission  of  sins  ; 
(19).  to  preach  deliverance  to  the  captives 
( — ).  to  set  at  liberty  them  that  are  bruised 
repentance  and  remission  of  sins 
for  the  remission  of  sins,  and  ye 
repentance  to  Israel,  and  forgiveness  of 

sins, 
shall  receive  remission  of  sins, 
unto  you  the  forgiveness  of  sins  : 
may  receive  forgiveness  of  sins, 
the  forgiveness  of  sins,  according 
(even)  the  forgiveness  of  sins  : 
without  shedding  of  blood  is  no  remission 
Now  where  remission  of  these  (is) 


Mat.  26:28. 
Mark  1:  4. 

3:29. 
Luke  1:77. 

3:  3. 

4:18 

24:47. 

Acts    2:38. 

5:31. 

10:43. 

13:38. 

.      26:18. 

Eph.  1:  7. 

Col.     1:14. 

Heb.   9:22. 

10:18. 


άφή,  haphec. 


Eph.   4:16.  that  which  every  joint  supplieth, 
Col.     2:19.  all  the  body  by  joints  and  bands 

αφθαρσία,  aplitliarsia. 

Rom.  2:  7.  glory  and  honour  and  immortality, 
lCor.l5:42.  it  is  raised  in  incorruption  .• 

50.  doih  corruption  inherit  incorruption. 

53.  must  put  on  incorruption,  and 

54.  shall  have  put  on  incorruption, 

Eph.   6:24.  love  our  Lord  Jesus  Christ  in  sincerity 
2  Tim. 1:10.  brought  life  and  immortality  to 
Titus  2:  7.  uncorruptness,  gravity,  sincerity, 

άφθαρτος,  aphthartos. 

Rom.  1:23.  the  glory  of  the  uncorruptible  God 
1  Cor.  9:25.  crown ;  but  we  an  incorruptible. 

15:52.  dead  shall  be  raised  incorruptible 
lTim.  1:17.  unto  the  King  eternal,  immortal 


ΑΦ  I 

Pet.  1:  4.  To  an  inheritance  incorruptible, 
23.  incorruptible.,  by  the  word  of  God, 
3:  4.  that  which  is  not  corruptible, 


άφίημι,  apliiccmi. 

«at.    3:15.  Suffer  (it  to  be  so)  now  :  for  thus  it 

—  Then  he  suffered  him. 
4:11.  Then  the  devil  leavcth  him, 

20.  they  straightway  left  (their)  nets,  and 
22.  they  immediately  left  the  ship  and 

i>:24.  Leave  there  thy  gift  before  the 

43.  let  him  have  (thy)  cloke  also. 
b:\2.forgive  us  our  debts,  as  we  forgive  our 
debtors. 

14.  For  if  ye  forgive  men  their  trespasses, 

your  heavenly  Father  will  also  forgive 
you  : 

15.  if  ye  forgive  not  men  their 

—  null  your  Father  forgive  your  trespasses. 
7:  4.  JLci  me  pull  out  the  mote  out  of 
8:15.  the  fever  left  her :  and  she  arose, 

22.  let  the  dead  bury  their  dead. 
9:  2.  of  good  cheer;  thy  sins  be  forgiven  thee. 

5.  to  say  (Thy)  sins  be  forgiven  thee  j 

6.  power  on  earth  to  forgive  sins, 
12:31.  blasphemy  shall  be  forgiven 

—  shall  not  be  forgiven,  unto  men 
32.  it  shall  be  forgiven  him  : 

—  it  shall  not  be  forgiven  him, 
13:30.  Let  both  grow  together  until  the 

36.  Jesus  sent  the  multitude  away,  and 
15:14.  Let  them  alone:  they  be  blind 
18:12.  doth  he  not  have  the  ninety  and 

21.  sin  against  me,  and  I  forgive  him  ? 
27.  loosed  him,  and  forgave  him  the 
32.  I  forgave  thee  all  that  debt, 

35.  forgive  not  every  one  his  brother 
19:14.  Suffer  little  children,  and  forbid  them  not, 

27.  Behold,  we  have  forsaken  all, 

29.  every  one  that  hath  forsaken  houses, 

22:22.  left  him,  and  went  their  way. 
25.  left  his  wife  unto  his  brother  : 

23:13  (14).  neither  suffer  ye  them  that 

23.  have  omitted  the  weightier 

—  not  to  leave  the  other  undone. 
38.  your  house  is  left  unto  you  desolate. 

24:  2.  There  shall  not  be  left  here  one 

40.  one  shall  be  taken,  and  the  other  left. 

41.  one  shall  be  taken,  and  the  other  left. 
26:44.  he  left  them,  and  went  away 

56.  the  disciples  forsook  him,  and  fled. 
27:49.  The  rest  said,  Let  be,  let  us  see 
50.  a  loud  voice,  yielded  vp  the  ghost. 
Mark  1:18.  straightway  they  forsook  their  nets,  and 
20.  they  left  their  father  Zebedee...a«<2 
31.  immediately  the  fever  left  her, 
34.  suffered  not  the  devils  to  speak, 
2:  5.  Son,  thy  sins  be  forgiven  thee. 

7.  who  can  forgive  sins  but  God 
9.  (Thy)  sins  be  forgiven  thee  ;  or  to  say, 

10.  power  on  earth  to  forgive  sins, 
3:28.  All  sins  shall  be  forgiven  unto 
4:12.  (their)  sins  should  be  forgiven  them. 

36.  when  they  had  sent  away  the  multitude, 
5:19.  Howbeit  Jesus  svffered  him  not, 

37.  he  svffered  no  man  to  follow 
7:  8.  laying  aside  the  commandment 

12.  ye  suffer  him  no  more  to  do 

27.  Let  the  children  first  be  filled  : 
8:13.  he  left  them,  and  entering  into 

.    10:14.  Suffer  the  little  children  to  come 

28.  Lo,  we  liave  left  all,  and  have  followed 

29.  no  man  that  hath  left  bouse,  or 

11:  6.  commanded  :  and  they  let  them  go. 
16.  would  not  suffer  that  any  man 

25.  forgive,  if  ye  have  ought  agairst 

—  may  forgive  you  your  trespasses. 

26.  if  ye*  do  not forgive,  neither 

—  in  heaven  forgive  your  trespasses. 
18:12.  they  left  him,  and  went  their  way. 

19.  wife  (behind  him),  and  leave  no  children, 

20.  dying  left  no  seed. 


(  93  )  Α  Φ  I 

Mar.  12:01.  neithei  lejt  he  any  seed:  and 

22.  the  seven  had  her,  and  left  no  eetd  ι 
13:  2.  there  shall  not  be  left  one  stone 

34.  who  left  his  house,  and  gave 
14:  6.  Jesus  said,  Let  her  alone  ; 

50.  they  all  forsook  him,  and  fled. 
15:36.  saying,  Let  alone;  let  ns  see 

37.  Jesus  cried  with  a  loud  voice,  and  gav» 
up  the  ghost. 
Luke  4:39.  rebuked  the  fever  ;  and  it  left  her : 
5:11.  they  forsook  all,  and  followed  him. 

20.  Man,  thy  sins  are  forgiven  thee. 

21.  Who  can  forgive  sins,  but  God 

23.  Thy  sins  be  forgiven  thee;  or 

24.  power  upon  earth  to  forgive  sins, 
6:42.  Brother,  let  me  pull  out  the  mote 
7:47.  Her  sins,  which  are  many,  are  forgiven, 

—  to  whom  little  is  forgiven, 

48.  said  unto  her,  Thy  sins  arc  forgiven. 

49.  Who  is  this  that  "forgivclh  sins  also  ! 
8:51.  he  suffered  no  man  to  go  in, 
9:60.  Let  the  dead  bury  their  dead  : 

10:30.  departed,  leaving  (him)  half  dead. 
11:  4.  forgive  us  our  sins  ;  for  we  also  forgiv 
every  one 
42.  not  to  leave  the  other  undone. 
12:10.  it  shall  be  forgiven  him  :  but 

—  it  shall  not  be  forgiven. 
39.  not  have  suffered  his  house  to  be 

13:  8.  Lord,  let  it  alone  this  year  also, 

35.  your  house  is  left  unto  you  desolate  ■ 
17:  3.  if  he  repent,  forgive  him. 

4.  saying,  I  repent;  thou  shalt forgiveb'  u 

34.  taken,  the  other  shall  be  left. 

35.  one  shall  be  taken,  and  the  other  left. 

36.  one  shall  be  taken,  and  the  other  left. 
18:16.  Suffer  little  children  to  come  unto  me. 

28.  Peter  said,  Lo,  we  have  left  all, 

29.  no  man  that  hath  left  house, 
19:44.  they  shall  not  leave  in  thee  one  stone 
21:  6.  there  shall  not  be  left  one  stone 
23:34.  said  Jesus,  Father./or^u-e  them  ; 

John   4:  3.  He  left  Judaea,  and  departed  again 

28.  The  woman  then  left  her  waterpot, 

52.  the  seventh  hour  the  fever  left  him. 

8:29.  the  Father  hath  not  left  me  alone  ; 

10:12.  leaveth  the  sheep,  and  fleeth  : 

11:44.  Loose  him,  and  let  him  go. 

48.  If  we  let  him  thus  alone,  all  (men) 
12:  7.  Then  said  Jesus,  Let  her  alone: 
14:18. 1  will  not  leave  you  comfortless  : 

27.  Peace  I  leave  with  you,  my  peace 
16:28.  again,  I  leave  the  world,  and  go  to 

32.  shall  leave  me  alone  :  and  yet  I 
18:  8.  let  these  go  their  way : 
20:23.  sins  ye  remit,  they  are  remitted 
Acts    8:22.  of  thine  heart  may  be  forgiven  thea 
14:17.  he  left  not  himself  without  witness, 
Rom.  1:27.  leaving  the  natural  use  of  the  woman, 

4:  7.  they  whose  iniquities  are  forgiven, 
1  Cor.  7:11.  let  not  the  husband  put  away  (his)  wife 

12.  let  him  not  put  her  away. 

13.  dwell  with  her,  let  her  not  leave  him. 
Heb.   2:  8.  he  left  nothing  (that  is)  not  put 

6:  1.  leaving  the  principles  of  the  doctrine 
Jas.     5:15.  they  shall  be  forgiven  him. 
Uohnl:  9.  faithful  and  just  to  forgive  us  (our)  sine, 

2:12.  because  your  sins  are  for g ire n 
Rev.   2:  4.  thou  hast  left  thy  first  love. 

11:9.  shall  not  suffer  their  dead 


άφικνέομαι,  aphxkneomai . 
Ro     10: 19.  your  obedience  Μ  come  abroad 

άφίλάγαθος,  apliilagatlios. 

2Tim  3:  3.  despisers  of  those  that  are  good, 

άφιλάργνρος,  aphilarguros. 

lTim.  3:  3.  no  striker,  not  greedy  of  filthy  lucre  . 
Heb.  13:  5.  conversation  (be)  without  covetousnest 


ΑΦ1 


94  ) 


ΑΧΡ 


άφιξις,  apkixis. 

Acts  20:29.  I  know  this,  that  after  my  departing 

άφίστημι,  aphisteemi. 

Luke  2:37.  which  departed  not  from  the  temple, 
4:13.  he  departed  from  him  for  a  season. 
8.13.  in  time  of  temptation  fall  away. 
13:27.  depart  from  me,  all  (ye)  workers  of 
Acts   5:37.  drew  away  much  people  after  him  : 

38.  Refrain  from  these  men,  and  let  them 
12:10.  the  angel  departed  from  him. 
15:38.  who  departed  from  them  from 
19:  9.  he  departed  from  them,  and  separated 
22:29.  straightway  they  departed  from  him 
2Cor.l2:  8.  that  it  might  depart  from  me. 
lThx.  4,  1.  some  shall  depart  from  the  faith, 

6.  5.  from  such  withdraw  thyself. 
2Tim.  2:19.  name  of  Christ  depart  from  iniqiiity. 
Heb.   3:12.  in  departing  from  the  living  God. 

άφνω,  aphno. 

Acts    2:  2.  suddenly  there  came  a  sound 

16:46.  suddenly  there  was  a  great  earthquake, 
28i  6.  swollen,  or  fallen  down  dead  suddenly: 

άφόβως,  aphobos. 

Luke  li74.  might  serve  him  without  fear, 
lCor.l6ilO.  he  may  be  with  you  without  fear  : 
Phil.    Iil4.  bold  to  speak  the  word  without  fear. 
Jude       12.  feeding  themselves  without  fear: 

άφομοιόω,  aphomoi-oo. 
Heb.   ?    3.  made  like  unto  the  Son  of  God ; 

αφοράω,  aphorao. 

Heb.  12:  2   Looking  unto  Jesus  the  author  and 

αφορίζω,  aphorizo. 

Mat.  13:49.  sever  the  wicked  from  among  the  just, 
25:3,2.  he  shall  separate  them  one  from  another, 
as  a  shepherd  divideth  (his)  sheep 
Luke  6:22.  when  they  shall  separate  you  (from) 
Acts  13:  2.  Separate  me  Barnabas  and  Saul  for 

19:  9.  from  them,  and  separated  the  disciples, 
Rom.  1:  1.  separated  unto  the  gospel  of  God, 
2  Cor.  6:17.  be  ye  separate,  saith  the  Lord, 
Gal.     1:15.  who  separated  me  from  my  mother's 
2:12.  he  withdrew  and  separated  himself, 

αφορμή,  apJiormce. 

ilom.  7:  8.  taking  occasion  by  the  commandment, 
11.  taking  occasion  by  the  commandment, 
2  Cor.  5:12.  give  you  occasion  to  glory  on  our  behalf, 
11:12.  that  I  may  cut  off  occasion  from  them 
which  desire  occasion  ; 
Gal.     5:13.  (use)  not  liberty  for  an  occasion  to 
ITim.  5:14.  give  none  occasion  to  the  adversary 

αφρίζω,  aphrizo. 

Mark  ft:  18.  he  foameth,  and  gnasheth  with  his  teeth, 

20.  fell  on  the  ground,  a.nawa.Uowedfoaming. 

αφρός,  apliros. 

Luke  9:39.  teareth  him  that  he  foameth  again,  (lit. 
with  foaming) 

αφροσύνη,  aphrosunee. 

Mark  7:22.  blasphemy,  pride,  foolishness  : 
2Cor.ll:  1.  bear  with  me  a  little  in  (my)  folly  : 

17.  as  it  were  foolishly  (lit.  in  fotiy),\n  this 
confidence 

21.  I  speak  foolishly,  I  am  bold  also. 


άφρων,  apJiron. 

Luk.  11:40.  (Ye)  fools,  did  not  he  that  made 
12:20.  (Thou)  fool,  this  night  thy  soul 
Rom.  2:20.  An  instructor  of  the  foolish,  a 
lCor.l5:36.  (Thou)  fool,  that  which  thou  soweit 
2Cor.ll:16.  Let  no  man  think  me  a  fool : 
—  yet  as  a  fool  receive  me, 
19.  For  ye  suffer  fools  gladlv,  seeing 
12:  6.1  shall  not  be  a  fool ;  fori 

11.  I  am  become  a.  fool  in  glorying; 
Eph.   5:17.  Wherefore  be  ye  not  unwise, 
lPet.  2:15.  silence  the  ignorance  of  foolish  men; 

άφνπνόω,  aplwpnoo. 

Luke  8:23.  as  they  sailed  he  fell  asleep  : 


άφωνος,  aphonos. 


Acts    8 

lCor.12 

14 

2  Pet.  2 


32.  like  a  lamb  dumb  before  his  shearer, 
2.  carried  away  unto  these  dumb  idols, 
10.  none  of  them  (is)  without  signification. 
16.  the  dumb  ass  speaking  with  man's  voice 


αχάριστος,  akaristos. 


Luke  6:35.  he  is  kind  unto  the  unthankful  and  (to) 
2Tim.  3:  2.  disobedient  to  parents,  unthankful, 

άχειροποίητος,  ahiropoi-eetos. 

Mar.  14:58.  will  build  another  made  without  hands. 

2  Cor.  5:  1.  an  house  not  made  with  hands, 

Col.     2:11.  the  circumcision  made  without  hands, 

άχλνς,  aklus. 
Acts  13:11.  there  fell  on  him  a  mist  and  a 

άχρειόομαι,  akrio-omai. 
Rom.  3:12.  tney  are  together  become  unprofitable; 

άχρεϊος,  akrlos. 

Mat.  25:30.  cast  ye  the  unprofitable  servant 
Luk.  17:10.  say,  "We  are  unprofitable  servants  : 

άχρηστος,  akrecstos. 
Philem.  11.  in  time  past  was  to  thee  unprofitable, 

άχρι  &  άχρις,  ahri  &  alcris. 
Observe. — Those  marked  2  are  αχρις 
Mat.  24:38.  until  the  day  that  Noe  entered 
Luke  1:20.  until  the  day  that  these  things 
4:13.  departed  from  him  for  a  season. 
17:27.  until  the  day  that  Noe  entered 
21:24.  until  the  times  of  the  Gentiles 
Acts    1:  2.  Until  the  day  in  which  ho  was 

2:29.  his  sepulchre  is  with  us  unto  this  day. 
3:21.  until  the  times  of  restitution  of 
7:18.  Till  another  king  arose,  which  knew* 
11:  5.  four  comers  ;  and  it  came  even  to  me  •. 
13:  6.  through  the  isle  unto  Paphos, 

11.  not  seeing  the  sun  for  a  season. 
20:  4.  there  accompanied  him  into  Asia 
6.  unto  them  to  Troas  in  five  days  ;2 
11.  even  till  break  of  day,  so  he  departed. 
22:  4.  I  persecuted  this  way  unto  the  death, 

22.  gave  him  audience  unto  this  word, 
23:  1.  conscience  before  God  until  this  day. 
26:22.  I  continue  unto  this  day,  witnessing 
27:33.  while  the  day  was  coming  on, 
28:15.  to  meet  us  as  far  as  Appii  forum, a 
Rom.  1:13.  come  unto  yon,  but  was  let  hitherto, 
5:13.  For  until  the  law  sin  was  in 
8:22.  travailcth  in  pain  together  until  now. 
11:25.  until  the  fulness  of  tho  Gentiles  be» 
1  Cor.  4:11.  Even  unto  this  present  hour  we 

11:26  shew  the  Lord's  death  till  he  come 


ΑΧΤ 


(  95  )  ΒΑΛ 


lCor.l5:25.  lill  he  hath  put  all  enemies  under' 
2  Cor.  3:14.  for  until  this  day  remaineth  the 
10:13.  a  measure  to  reach  even  unto  you. 
14.  we  are  come  as  far  as  to  you  also  in 
Gal.    3:19.  till  the  seed  should  come  to  whom  3 

4:  2.  until  the  time  appointed  of  the  father. 
19.  until  Christ  be  formed  in  you,3 
Phil.    1:  5.  from  the  first  day  until  now ; 

6.  until  the  day  of  Jesus  Christ  :2 
Heb.  3:13.  while  it  is  called  To-day ;  2 

4:12.  even  to  the  dividing  asunder  of  soul 
6:11.  full  assurance  of  hope  unto  the  end : 
Rev.   2:10.  be  thou  faithful  unto  death, 

25.  have  (already)  hold  fast  till  I  come  :2 

26.  keepeth  my  works  unto  the  end, 
7:  3.  till  we  have  sealed  the  servants2 

12:11,  loved  not  their  lives  unto  the  death. 

14:20.  even  unto  the  horse  bridles, 

15:  8.  till  the  seven  plagues  of  the  seven 

17:17.  until  the  words  of  God  shall 

18:  5.  her  sins  have  reached  unto  heaven, 

20:  3.  till  the  thousand  years  should 

αχνρον,  ahuron. 

Mat.    3:12.  he  will  burn  up  the  chaff  with 
Luke  3:17.  the  chaff  he  will  bum  with  fire 

άψενδής,  af>sudces. 

Titus  1 :  2.  which  God,  that  cannot  lie, 
αψινθος,  apsinthos. 

Re\     8:11.  third  part  of  the  waters  became  worm- 
wood ; 

άψυχος,  apsukos. 

I  Cor.  14:  7.  things  without  life  giving  sound, 

βαθμός,  bathmos. 
iTim.  3:13.  purchase  to  themselves  a  good  degree, 

βάθος,  bathos. 

5.  they  had  no  deepness  of  earth  : 
5.  because  it  had  no  depth  of  earth  : 
4.  Launch  out  into  the  deep,  and  let 
39.  Nor  height,  nor  depth,  nor  any  other 
33.  Ο  the  depth  of  the  riches  both  of 
10.  yea,  the  deep  things  of  God. 
:  2.  their  deep  poverty  abounded 
:18.  the  breadth,  and  length,  and  depth,  and 
:24.  have  not  known  the  depths  of  Satan, 

βαθύνω,  bathuno. 

Luke  6:48.  which  built  an  house,  and  digged  deep, 
(lit.  and  deepened) 

βαθύς,  bathus. 

Luk.  24:  1.  very  early  in  the  morning,  they  came 
John    4:11.  to  draw  with,  and  the  well  is  deep: 
Acts  20:  9.  being  fallen  into  a  deep  sleep  : 

βαίον,  ba'i-on. 
John  12:13.  Took  branches  of  palm-trees,  and  went 

βαλάντιοι>,  balantion. 

Luk.  10:  4.  Carry  neither  purse,  nor  scrip, 

12:33.  provide  yourselves  bags  which  wax  not 
22:35.  I  sent  you  without  purse,  and  scrip, 
36.  he  that  hath  a  purse,  let  him  take  (it), 


Mat.  13 
Mark  4 
Luke  5: 
Rom.  8: 
11 

1  Cor.  2 

2  Cor.  8 
Ε  ph.  3 
Rev.   2 


βάλλω,  ballo. 


Uat. 


3  10.  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
4:  fi.  the  Son  of  God,  cast  thyself  down  : 


Mark  1 

2 

4 

7 


16. 


Mat.    4:18.  casting  a  net  into  the  sea:  for 

5:13.  good  for  nothing,  but  to  be  cast  out, 
25.  to  the  officer,  and  thou  be  cast  into  prison, 

29.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee  : 

—  whole  body  should  be  cast  into  hell. 

30.  cut  it  off,  and  cast  it  from  thee  : 

—  whole  body  should  be  cast  into  hell. 
6:30.  to-morrow  is  cast  into  the  oven, 

7:  6.  neither  cast  ye  your  pearls  before  swine, 
19.  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 

8:  6.  my  servant  lie! Κ  at  home  sick 
14.  he  saw  his  wife's  mother  laid,  and  sick 

9:  2.  sick  of  the  palsy,  lying  on  a  bed  : 
17.  Neither  do  men  put  new  wine  into 

—  they  put  new  wine  into  new  bottles. 
10:34.  that  I  am  come  to  send  peace  on  earth : 

I  come  not  to  send  peace, 
13:42.  shall  cast  them  into  a  furnace 

47.  a  net,  that  was  cast  into  the  sea, 

48.  good  into  vessels,  but  cast  the  bad  away. 
50.  shall  cast  them  into  the  furnace 

15:26.  children's  bread,  and  to  cast  (it)  to  dogs. 
17:27.  go  thou  to  the  sea,  and  cast  an  hook, 
18:  8.  cut  them  off,  and  cast  (them)  from  thee 

-  to  be  cast  into  everlasting  fire. 

9.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee  • 

-  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire. 
30.  went  and  cast  him  into  prison, 

21:21.  be  thou  cast  into  the  sea  ; 
25:27.  therefore  to  have  put  my  money 
26:12.  in  that  she  hath  poured  this 
27:  6.  for  to  put  them  into  the  treasury, 
35.  parted  his  garments,  casting  lots  : 
upon  my  vesture  did  they  cast  lots. 
casting  a  net  into  the  sea  : 
no  man  putteth  new  wine  into 
a  man  should  cast  seed  into  the  ground  , 
children's  bread,  and  to  cast  (it)  unto  tho 

dogs, 
her  daughter  laid  upon  the  bed. 
put  his  fingers  into  his  ears,  and 
it  hath  cast  him  into  the  fire, 
his  neck,  and  he  were  cast  into  the  sea. 
two  feet  to  be  cast  into  hell, 
two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire  : 
removed,  and  be  thou  cast  into  the  sea  , 
people  cast  money  into  the  treasury  :  and 

many  that  were  rich  cast  in  much 
she  threw  in  two  mites,  which  make 
this  poor  widow  hath  cast  more  in,  than 
all  they  which  have  cast  into 
44.  (they)  did  cast  in  of  their  abundance  ; 
but  she  of  her  want  did  cast  in  all 
14:65.  the  servants  did  strike  him 
15:24.  parted  his  garments,  casting  lots 
Luke  3:  9.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
4:  9.  cast  thyself  down  from  hence  : 
5:37.  no  man  putteth  new  wine  into 
12:28.  to-morrow  is  cast  into  the  oven  ; 

49.  I  amxome  to  send  fire  on  the  earth , 

58.  the  officer  cast  thee  into  prison. 

13:  8.  till  I  shall  dig  about  it,  and  dung  (it) : 
(lit.  cast  in  dung) 
19.  a  man  took,  and  cast  into  h'ts  garden  ; 
14:35.  for  the  dunghill ;  (but]  men  cast  it  out. 
16:20.  Lazarus,  which  was  laid  at  his  gate, 
21:  1.  the  rich  men  casting  their  gifts 

2.  a  certain  poor  widow  casting  in 

3.  this  poor  widow  hath  cast  in  more 

4.  of  their  abundance  cast  in  unto 

-  she  of  her  pernury  hath  cast  in 
23:19.  for  murder,  was  cast  into  prison. 

25.  for  sedition   and  murder  wits  cast  inU 

prison, 
34.  parted  liis  raiment,  and  cast  lots. 
John    3:24.  John  was  not  yet  cast  into  prison. 
5:  7.  to  put  me  into  the  pool  :  but  while 
8:  7.  let  him  first  cast  a  stone  at  her. 

59.  took  they  up  stones  to  cast  at  him  : 

12:  6.  the  bacr,  and  bare  what  was  put  therein 
13:  2.  devil  having  now  put  into  the  heart 

5.  he  poureth  water  into  a  bason, 
15:  6.  he  is  cast  forth  as  a  branch,  and  i« 


30. 

33, 

9:22. 

42. 

45. 

47, 
11:23. 
12:41, 

42 
43, 


Β  Α  Π 


(  96  ) 


Β  Α  II 


John  15    β.  past  (them)  into  the  fire,  and  they  are 
18.11.  Put  up  thy  sword  into  the  sheath  : 
19:24.  and  for  my  vesture  they  did  cast  lots. 
20:25.  put  my  linger  into  the  print  of  the  nails, 
and  thrust  my  hand  into  his  side, 
27.  thrust  (it)  into  my  side  :  and  be 
21:  6.  Cast  the  net  on  the  right  side  of 

-  They  cast  therefore,  and  now  they 
7.  did  cast  himself  into  the  sea. 

Acts  16:23.  they  cast  (them)  into  prison, 

24.  thrust  them  into  the  inner  prison, 
37.  hare  cast  (us)  into  prison  ;  and  now 
22:23.  as   they... cast  (off)  their  clothes,  and 

threw  dust  into  the  air, 
27:14.  there  arose  against  it  a  tempestuous  wind 
J  as      3:  3.  ice  put  bits  iu  the  horses'  mouths, 
Uohn4:18.  perfect  love  casteth  out  fear: 
Rev.   2:10.  the  devil  shall  east  (some)  of  you 

14.  Balac  to  cast  a  stumblingblock 

22.  Behold,  I  will  cast  her  into  a  bed, 
24. 1  will  put  upon  you  none  other 

4:10.  cast  their  crowns  before  the  throne, 
6:13.  as  a  fig  tree  casteth  her  untimely  figs, 
8:  5.  cast  (it)  into  the  earth  :  and  there  were 

7.  they  were  cast  upon  the  earth  : 

8.  with  fire  was  cast  into  the  sea : 

12:  4.  stars  of  heaven,  and  did  cast  them  to  the 
earth  : 

9.  the  great  dragon  was  cast  out, 

-  he  was  cast  out  into  the  earth,  and  his 

angels  were  cast  out  with  him. 
73.  dragon  saw  that  he  was  cast  unto 

15.  the  serpent  cast  out  of  his  mouth 

16.  the  dragon  cast  out  of  his  mouth. 
14:16.  thrust  in  his  sickle  on  the  earth: 

19.  the  angel  thrust  in  his  sickle 

—  cast  (it)  into  the  great  winepress 
18:19.  they  cast  dust  on  their  heads, 

21.  millstone,  and  cast  (it)  into  the  sea, 

—  great  city  Babylon  he  thrown  down, 
19:20.  These  both  were  cast  alive  into 

20:  3.  cast  him  into  the  bottomless  pit, 

10.  was  cast  into  the  lake  of  fire  and 

14.  death  and  hell  were  cast  into  the  lake 

1 5.  was  cast  into  the  lake  of  fire. 

βαπτίζω,  baptizo. 

Mat     3:  6.  were  baptized  of  him  in  Jordan, 

11.  I  indeed  baptize  you  with  water 

—  he  shall  baptize  you  with  the 
13.  nnto  John,  to  be  baptized  of  him. 
14.1  have  need  to  be  baptized  of  thee, 

16.  Jesus,  when  he  «as  baptize,!, 

S0:22.  to  be  baptized^  with  the  baptism  that  I  am 
baptized  with  7 

23.  and  be  baptized  with  the  baptism  that  I 

am  baptized  with  : 
is(J:19.  baptising  them  in  the  name 
Mark  1;  4.  John  did  baptize  in  the  wilderness, 
6.  were  all  baptized  of  him  in  the 
8. 1  indeed  have  baptized  you  with  water  : 

but  he  shall  baptize  you  with  the 
9.  was  baptized  of  John  in  Jordan. 
6  14.  That  John  the  Baptist  was  risen 
7:  4.  except  they  wash,  they  eat  not. 
10:38.  and  be  baptized  with  the  baptism  that  I 
a 77i  baptized  with  ? 
39.  and  with  the  baptism  that  I  am  baptized 
withal  shall  ye  be  baptized  .• 
16:16.  He  that  believeth  and  is  baptized  shall 
Lake  3:  7.  came  forth  to  be  baptized  ot  him, 

12.  came  also  publicans  to  be  baptized, 
16.  I  indeed  baptize  you  with  water; 

—  he  shall  baptize  you  with  the 

21 .  when  all  the  people  were  baptized,\tca.vae 
to  pass,  that  Jesus  also  being  baptized, 
7:29.  being  baptized  wit  the  baptism 

30.  themselves,  behig  not  baptized  of  him. 
11:38.  had  not  first  washed  before  dinner. 
12:50.  I  have  a  baptism  to  be  baptized  with  ; 
Jvtn    1:25.  said  unto  him,  Why  baptizest  thou  then, 
2C.  eaying.  I  baptize  with  water: 


John    1:28.  Jordan,  where  John  was  baptistnsr. 
31.  therefore  nin'I  come  baptizing  with 
33.  sent  me  to  baptize  with  water, 

—  which  baptizeth  with  the  Holy  Ghost. 
3:22.  there  he  tarried  with  them,  and  baptized. 

23.  John  also  was  baptizing  in  Amon 

—  they  came,  and  were  baptized. 

20.  behold,  the  same  baptizeth,  and  all 
4:  1.  that  Jesus  made  and  baptized  more  dis- 
ciples 
2.  Though  Jesus  himself  baptized  not, 
10:40.  place  w;  ere  John  at  first  baptized; 
Acts    1:  5.  John  truly  baptized  with  water  ; 

-  ye  shall  be  baptized  with  the  Holy  Ghost 
2:38.  Repent,  and  be  baptized  every  one  of  you 
in  the 
41.  received  his  word  were  baptized  .• 
8:12.  were  baptized,  both  men  and  women. 

13.  wh<'7i  he  was  baptized,  he  continued 
16.  only  they  were  baptized  iu  the  name 
36.  what  doth  hinder  me  to  be  baptized  ' 

38.  Philip  and  the  euuch;  and  he  baptizel 

him. 
9:18.  forthwith,  and  arose,  and  was  baptized. 
10:47.  that  these  should  not  be  baptized, 

48.  commanded  them  to  be  baptized 
11:16.  John  indeed  baptized  with  water; 

—  ye  shall  be  baptized  with  the  Holy  Ghost. 
16:15.  when  she  was  baptized,  and  her 

33.  was  baptized,  he  and  all  his, 
18:  8.  hearing  belived,  and  were  baptized. 
19:  3.  Unto  what  then  were  ye  baptized  ! 

4.  John  verily  baptized  with  the 

5.  they  were  baptized  in  the  name 

22:16.  arise,  and  be  baptized,  and  wash  awtj 
thy  sins, 

Rom.  6:  3.  so  many  of  us  as  were  baptized  into  Je- 
sus Christ  were  baptized  into  his  death  i 

1  Cor.  1:13.  were  ye  baptized  in  the  name 

14.  that  I  baptized  none  of  you, 

15.  that  I  had  baptized  in  mine  own  name. 

16.  I  baptized  also  the  household  of  Stepha- 

nas :  besides,  I  know  not  whether  ] 
baptized  any  other. 

17.  Christ  sent  me  not  to  baptize, 
10:  2.  were  all  baptized  unto  Moses 
12:13.  by  one  Spirit  arc  we  all  baptized 
15:29.  which  are  baptized  for  the  dead, 

—  why  are  they  then  baptized  for 
Gal.    3:27.  have  been  baptized  into  Christ 

βάπτισμα,  haptisma. 

Mat.    3:  7.  Pharisees   and  Sadducees  come  to  his 
baptism, 
20:22.  the  baptism  that  I  am  baptized  with  ? 

23.  with  the  baptis77i  that  I  am 
21:25.  the  baptism  of  John,  whence  was  it? 
Mark  1:  4.  preach  the  baptism  of  repentance 

10:38.  the  baptism  that  I  am  baptized  with  ? 

39.  with  the  baptism  that  I  am 
11:30.  the  baptism  of  John,  was  (it)  from 

Luke  3:  3.  preaching  the  baptism  of  repentance 
7:29.  baptized  with  the  baptism  of  John. 
12:50.  I  have  a  baptism  to  be  baptized 
20:  4.  The  baptism  of  John,  was  it  from 
Acts    1:22.  Beginning  from  the  baptism  of  John, 
10:37.  the  baptism  which  John  preached  ; 
13:24.  the  baptism  of  repentance  to  all 
18:25.  knowing  only  the  baptism  of  John. 
19:  3.  they  said,  Unto  John's  baptism. 
4.  with  the  baptism  of  repentance, 
Rom.  6:  4.  with  him  by  baptism  into  death  : 
Eph     4:   5.  One  Lord,  one  faith,  one  baptism, 
Col.     2:12.  Buried  with  him  in  baptism, 
1  Pet.  3:21.  (even)  baptism,  doth  also  now  save  us 

βαπτιαμός,  baptismos. 

Mar.    7:  4.  (as)  the  washing  of  cups,  and  pots, 

8.  (as)  the  washing  of  pots  and  cups  : 

Hcb.    6:  2.  Of  the  doctrine  of  bapt isms,  and  of 

9:10.  meats  and  drinks,  and  divers  wa\.tnfc 


ΒΑΠ 

βαπτιστής,  baptistccs. 


(  97  ) 


1)  Α  Σ 


Mat     3:  1.  In  those  days  came  John  the  Baptist, 
l\:ll.  a  greater  than  John  the  Baptist  .• 
IS.  from  the  days  of  John  the  Baptist 
14•  2.  This  is  John  the  Baptist ; 

8.  Give  me  here  John  Baptist's  head 
i6:14.  (that  thou  art)  John  the  Baptist : 
17:13.  spake  unto  them  of  John  the  Baptist. 
Mark  6:24.  the  head  of  John  the  Baptist. 
25.  the  head  of  John  the  Baptist. 
8:28.  they  answered,  John  the  Baptist  : 
Luke  7:20.  John  Baptist  hath  sent  us 

28.  a  greater  prophet  than  John  the  Baptist: 
33.  John  the  Baptist  can  neither 

9:19.  answering  said,  John  the  Baptist; 

βάτττω,  bapto. 

Luk.  16:24.  that  he  may  dip  the  tip  of  his  finger 
John  13:26.  shall  give  a  sop  when  I  have  dipped  (it). 
Rev.  19:13.  clothed  with  a  vesture  dipped  in  blood : 

βάρβαρος,  barbaros. 

Acts  28:  2.  the  barbarous  people  shewed  us 

4.  when  the  barbarians  saw  the  (venomous) 
Rom.  1:14.  to  the  Greeks,  and  to  the  Barbarians ; 
lCor.l4:ll.  unto  him  that  speaketh  a  barbarian, 

—  (shall  be)  a  barbarian  unto  me. 
Col.     3:11.  Barbarian,  Scythian,  bond  (nor)  free  : 

βαρέω,  bareo. 

Mat.  26:43.  asleep  again  :  for  their  eyes  were  heavy. 
Mar.  14:40.  asleep  again  :  for  their  eyes  were  heavy, 
Luke  9:32.  were  with  him  were  heavy  with  sleep  : 
2  Cor.  1:  8.  we  were  pressed  out  of  measure, 

5:  4.  do  groan,  being  burdened  .•  not 
JTim. 5:16.  let  not  the  church  be  charged; 

βαρέως,  bareos. 

Mat.  13:15.  (their)  ears  are  dull  of  hearing, 

Acts  28:27.  their  ears  are  dull  of  hearing,  and  their 

βάρος,  baros. 

Mat.  20:12.  have  borne  the  foirdewandheatof  the  day, 
Acts  15:28,  upon  you  no  greater  burden  than 
2  Cor.  4:17.  exceeding  (and)  eternal  weight  of  glory; 
Gal.    6:  2.  Bear  ye  one  another's  burdens, 

1  Th.  2:  6.  we  might  have  been  burdensome,  aa 
Rev.  2:24.  put  upon  you  none  other  burden. 

βαρύνω,  baruno. 
Luk.  21:34.  your  hearts  be  overcharged  with 

βαρύς,  barus. 

Mat.  23:  4.  For  they  bind  heavy  burdens  and 

23.  omitted  the  weightier  (matters)  of  the  law, 
Acts  20:29.  shall  grievous  wolves  enter  in  among 
25:  7.  laid  many  and  grievous  complaints 

2  Co.  10:10.  letters,  say  they,  (are)  weighty  and  pow- 

erful ; 
Uohn  5:  3.  his  commandments  are  not  grievous. 

βαρύτιμος,  barutimos. 
Mat.  26:  7.  box  of  very  precious  ointment,  and 

βασανίζω,  basanizo. 

Mat.    8:  6.  sick  of  the  palsy,  grievously  tormented. 

29.  art  thou  come  hither  to  torment  us 
14:24.  midst  of  the  sea,  tossed  with  waves  : 

Mark  5:  7.  that  thou  torment  me  not. 

6:48.  he  saw  them  toiling  in  rowing, 
Luko  8:28. 1  beseech  thee,  torment  me  not. 
2  Pet.  2:  8.  vexed  (his)  righteous  soul  from 
Rev.  9:  :»  should  be  tormented  five  months  : 
β 


Rev.  11:10.  these  two  prophets  tormented  them 
12:   2.  in  birth,  and  pained  to  be  delivered. 
14:10.  he  shall  be  tormented  with  lire 
20:10.  shall  be  tormented  day  and  night 

βασανισμός,  basanistnos. 

Rev.   9:  5.  their  torment  (was)  as  the  torment  of 

14:11.  the  smoke  of  their  torment  ascendeth 

18:  7.  so  much  torment  and  sorrow  give  hen 

10.  afar  off  for  the  fear  of  her  torment, 

15.  for  the  fear  cf  her  torment  weeping 

βασανιστής,  basanistees. 
Mat.  18:34.  delivered  him  to  the  tormentors, 

βάσανος,  basanos. 

Mat.    4:24.  taken  with  divers  diseases  and  torments, 
Luk.  16:23.  he  lift  up  his  eyes,  being  in  torments, 
28.  also  come  into  this  place  of  torment 

βασιλεία,  basilla. 

Mat.    3:  2.  for  the  kingdom,  of  heaven  is  at  liana. 
4:  8.  all  the  kingdoms  of  the  world, 
17.  for  the  kingdom  of  heaven  is  at  hand. 

23.  preaching  the  gospel  of  the  kingdom, 
5:  3.  their's  is  the  kingdom  of  heaven. 

10.  for  their's  is  the  kingdom  of  heaven. 

19.  least  in  the  kingdom  of  heaven  : 

—  called  great  in  the  kingdom  of  heaven. 

20.  enter  into  the  kingdom  of  heaven. 
6:10.  thy  kingdom  come.    Thy  will  be 

13.  For  thine  is  the  kingdom,  and  the 
33.  seek  ye  first  the  kingdom  of  God, 

7:21.  shall  enter  into  the  kingdom  of  heaven  , 
8:11.  and  Isaac,  and  Jacob,  in  the  kingdom  oi 
heaven. 
12.  the  children  of  the  kingdom  shall 
9:35.  preaching  the  gospel  of  the  kingdom, 
10:  7.  The  kingdom  of  heaven  is  at  hand 
11:11.  least  in  the  kingdom  of  heaven 

12.  until  now  the  kingdom  of  heaven 
12:25.  Every  kingdom  divided  against 
26.  how  shall  then  his  kingdom  stand? 
28.  then  the  kingdom  of  God  is  come 
13:11.  mysteries  of  the  kingdom  of  heaven 
19.  anyone  heareth  the  word  of  the  kingdom 

24.  The  kingdom  of  heaven  is  likened 
31.  The  kingdom  of  heaven  is  like 

33.  The  kingdom  of  heaven  is  like 
38.  are  the  children  of  the  kingdom; 
41.  shall  gather  out  of  his  kingdom 

43.  in  the  kingdom  of  their  Father. 

44.  the  kingdom  of  heaven  is  like 

45.  Again,  the  kingdom  of  heaven  it 
47.  the  kingdom  of  heaven  is  like 

52.  instructed  unto  the  kingdom  of  heaveo 
16:19.  the  keys  of  the  kingdom  of  heaven: 

28.  Son  of  man  coming  in  his  kingdom. 
18:  1.  greatest  in  the  kingdom  of  heaven  f 

3.  shall  not  enter  into  the  kingdom  of  heavca 

4.  greatest  in  the  kingdom  of  heaven. 
23.  Therefore  is  the  kingdom  of  heaven 

19:12.  for  the  kingdom  of  heaven's  sake. 

14.  for  of  such  is  the  kingdom  of  heaven. 

23.  hardly  enter  into  the  kingdom  of  heaven 

24.  man  to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
20:  1.  For  the  kingdom  of  heaven  is 

21.  the  other  on  the  left,  in  thy  kingdom. 
21:31.  po  into  the  kingdom  of  God  before  you. 

43.  The  kingdom  of  God  shall  be  taken 
22:  2.  The  kingdom  of  heaven  is  like 
23:13  (14).  ye  shut  up  the  kingdom  of  heaves 
24:  7.  nation,  and  kingdom  against  kingdom 

14.  this  gospel  of  the  kingdom  shall 
25:  1.  Then  shall  the  kingdom  of  heaven 

34.  inherit  the  kingdom  prepared  for 
26:29.  with  you  in  my  Father's  kingdom. 

Mark  1:14.  the  gospel  of  the  kingdom  of  Gsd, 

15.  the  Kingdom  of  God  is  at  hand: 


Β  ΑΣ 


(  98  ) 


Mark  i:24.  if  a  kingdom  be  divided  against  itself! 
that  kingdom  cannot  stand. 
4:11.  the  mystery  of  the  kingdom  of  God  : 
26.  So  is  the  kingdom  of  God,  as  if  a 
30.  shall  we  liken  the  kingdom  of  God  ? 
6:23.  unto  the  half  of  my  kingdom. 
9:  1.  have  seen  the  kingdom  of  God 

47.  to  enter  into  the  kingdom  of  God 
10:14.  for  of  such  is  the  kingdom  of  God. 
1?.  shall  not  receive  the  kingdom  of  God 

23.  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 

24.  to  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 

25.  to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
1\:10.  Blessed  (be)  the  kingdom  of  our  father 
12:34.  not  far  from  the  kingdom  of  God. 
13:   8.  kingdom  against  kingdom:  and 
14:25.  I  drink  it  new  in  the  kingdom  of  God. 
15:43.  also  waited  for  the  kingdom  of  God, 

Luke  1:33.  of  his  kingdom  there  shall  be  no  end. 
4:  5.  all  the  kingdoms  of  the  world 

43.  I  must  preach  the  kingdom  of  God 
6:20.  for  your's  is  the  kingdom  of  God. 
7:28.  he  that  is  least  in  the  kingdom  of  God 
8:   1.  glad  tidings  of  the  kingdom  of  God  : 

10.  the  mysteries  of  the  kingdom  of  God  : 
<»:  2.  to  preach  the  kingdom  of  God, 

>  11.  spake  unto  them  of  the  kingdom  of  God, 

27.  till  they  see  the  kingdom  of  God. 
60.  preach  the  kingdom  of  God. 

62.  is  fit  for  the  kingdom  of  God. 
10:  9.  The  kingdom  of  God  is  come  nigh 

11.  the  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto 

you. 
11:  2.  Thy  kingdom  come.     Thy  will 

17.  Eveiy  kingdom  divided  against 

18.  how  shall  his  kingdom  stand  ? 

20.  the  kingdom  of  God  is  come  upon  you. 
12:31 .  seek  ye  the  kingdom  of  God ; 

32.  pleasure  to  give  you  the  kingdom. 
13:18.  what  is  the  kingdom  of  God  like  1 

20.  shall  I  liken  the  kingdom  of  God  ? 

28.  the  prophets,  in  the  kingdom  of  God, 

29.  shall  sit  down  in  the  kingdom  of  God. 
14:15.  eat  bread  in  the  kingdom  of  God. 
16:16.  the  kingdom  of  God  is  preached, 
17:20.  when  the  kingdom  of  God  should  come, 

—  The  kingdom  of  God  cometh  not 

21.  the  kingdom  of  God  is  within  you. 
18:16.  of  such  is  the  kingdom  of  God. 

17.  shall  not  receive  the  kingdom  of  God 

24.  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 

25.  enter  into  the  kingdom  of  God. 
29.  for  the  kingdom  of  God's  sake, 

19:11.  thought  that  the  kingdom  of  God 
12.  to  receive  for  himself  a  kingdom, 
15.  returned,  having  received  the  kingdom, 

21:10.  nation,  and  kingdom  against  kingdom: 
31.  the  kingdom  of  God  is  nigh  at  hand. 

32:16.  fulfilled  in  the  kingdom  of  God. 

18.  until  the  kingdom  of  God  ehall  come. 

29.  I  appoint  unto  you  a  kingdom,  as 

30.  drink  at  my  table  in  my  kingdom, 
23:42.  when  thou  comest  into  thy  kingdom. 

51.  waited  for  the  kingdom  of  God. 
John   3:  3.  cannot  see  the  kingdom  of  God. 

5.  enter  into  the  kingdom  of  God. 

18:36.  My  kingdom  is  not  of  this  world  :  if  my 
kingdom  were  of  this  world, 
—  now  is  my  kingdom  not  from  hence 
Acts    1:  3.  pertaining  to  the  kingdom  of  God  : 

6.  restore  again  the  kingdom  to  Israel  ? 
8:12.  concerning  the  kingdom  of  God, 

14:22.  enter  into  the  kingdom  of  God. 
19:  8.  concerning  the  kingdom  of  God. 
20:25.  gone  preaching  the  kingdom  of  God. 
28:23.  testified  the  kingdom  of  God, 

31.  Preaching  the  kingdom  of  God, 
Ro.    1.4:17.  For  the  kingdom  »f  God  is  not 
lCor  4:20.  the  kingdom  of  God  (is)  not  in  word, 

6:  9.  shall  not  inherit  the  kingdom  of  God  ? 

10.  shall  inherit  the  kingdom  of  God. 
15:24.  delivered  up  the  kingdom  to  God, 
«)  cannot  inhel  it  the  kingdom  of  God  : 


Gal. 

5:21. 

Ε  ph. 

5:   5. 

Col. 

1:13. 

4:11. 

lTh. 

2:12. 

2Th. 

1:   5. 

2Tim 

.4:   1. 

18. 

Heb. 

1:   8. 

11:33. 

12:28. 

Jas. 

2:   5. 

2  Pet 

.  1:11. 

Rev 

1:   9. 

11:15 

12:10. 

16:10. 

17:12. 

17. 

18 

ΒΑΣ 

shall  rot  inherit  the  kingdom  of  God 
inheritance  in  the  kingdom  of  Christ 
into  the  kingdom  of  his  dear  Son : 
into  the  kingdom  of  God,  which 
called  you  unto  his  kingdom  and  glory 
worthy  of  the  kingdom  of  God, 
at  his  appearing  and  his  kingdom  , 
unto  his  heavenly  kingdom: 
righteousness    (is)    the    sceptre   of  tbj 

kingdom. 
through  faith  subdued  kingdoms, 
receiving  a  kingdom  which  cannot 
heirs  of  the  kingdom  which  he 
the  everlasting  kingdom  of  our  Lord 
in  the  kingdom  and  patience  of 
The  kingdoms  of  this  world  are 
strength,  and  the  kingdom  of  our  God, 
his  kingdom  was  full  of  darkness  ; 
have  received  no  kingdom  as  yet ; 
give  their  kingdom  unto  the  beast, 
which  reigneth   (lit.  having  dominiyn) 

over  the  kings  of  the  earth. 


βασιλέων,  hasilimi. 
Luke  7:25.  live  delicately,  are  in  kings'  courts. 

βασιλέως,  basU'io.i. 
1  Pet.  2:  9.  a  royal  priesthood,  an  holy  nation. 

βασιλείς,  hasilus. 

Mat.    1:  6.  Jesse  begat  David  the  king;  and  David 
the  king  besrat  Solomon  of  her 
2:  1.  in  the  days  of  Herod  the  king. 

2.  he  that  is  born  King  of  the  Jews  ? 

3.  When  Herod  the  king  had  heard 
9.  When  they  had  heard  the  king, 

5:35.  for  it  is  the*  city  of  the  great  King. 
10:18.  before  governors  and  kings  for  my  sake, 
11:  8.  soft  (clothing)  are  in  kings'  houses. 
14:  9.  the  king  was  sorry  :  nevertheless 
17:25.  the  kings  of  the  earth  take  custom 
18:23.  likened  unto  a  certain  king,  which 
21:  5.  Behold,  thy  King  cometh  unto  thee, 
22:  2.  like  unto  a  certain  king,  which 
7.  when  the  king  heard  (thereof),  he 

11.  when  the  king  came  in  to  see 

13.  Then  said  the  king  to  the  servants, 
25:34.  Then  shall  the  King  say  unto  them 

40.  the  King  shall  answer  and  say 
27:11.  Art  thou  the  King  of  the  Jews? 

29.  savine,  Hail,  King  of  the  Jews'. 

37.  THIS  IS  JESUS  THE  KING  OF  THE 
JEWS. 

42.  If  he  be  the  King  of  Israel, 
Mark  6:14.  king  Herod  heard  (of  him) ;  for 

22.  the  king  said  unto  the  damsel, 

25.  with  haste  unto  the  king,  and  asked 

26.  the  king  was  exceeding  sorry ; 

27.  immediately  the  king  sent  an 

13:  9.  before  rulers  and  kings  for  my  sake, 
15:  2.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

9.  I  release  unto  you  the  King  of  the  Jews  1 

12.  whom  ye  call  the  King  of  the  Jews  ? 
18.  salute  him,  Hail,  King  of  the  Jews  ? 
26.  written  over,   THE  KING   OF   THE 

JEWS. 
32.  Let  Christ  the  King  of  Israel 
Luke  1:  5.  days  of  Herod,  the  king  of  Judaja, 
10:24.  many  prophets  and  kings  have 
14:31.  Or  what  king,  going  to  make  war  againsr 

another  king, 
19:38.  Blessed  (be)  the  King  that  cometh 
21:12.  before  kings  and  rulers  for  my  name's 

sake. 
22:25.  the  kings  of  the  Gentiles  exercise 
23:  2.  that  he  himself  is  Christ  a  King. 
3.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

37.  If  thou  be  the  King  of  the  Jews, 

38.  THIS  ISTHE  KLXG  OF  THE  JEWS 
John    1:49  (50).  thou  art  the  Ki η g  if  Israel. 


Β  ΑΣ 


(  99  ) 


ΒΑΤ 


i«4"\    6:15 

,2:13 

15 

'β:33 

37 


39 
1'J:  3 
12 
14 
15 

19 

21 


by  force,  to  make  him  a  ktr.g, 
.  Blessed  (is)  the  King  of  Israc 
thy  King  cometh,  sitting  on  an  ass's  colt. 
Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
said  unto  him,   Art  thou  a  king  then  ? 

Jesus  answered,  Thou  sayest  that  I  am 

a  king. 
release  unto  you  the  King  of  the  Jews  ? 
said,  Hail,  King  of  the  Jews  ! 
whosoever  maketh  himself  a  king 
saith  unto  the  Jews,  Behold  your  King! 
Shall  I  crucify  your  King  ? 
We  have  no  king  but  Caesar. 
JESUS  OF  NAZARETH  THE  KLXG 

OF  THE  JEWS. 
Write  not,  The  King  of  the  Jews ;  but 

that  he  said,  I  am  King  of  the  Jews. 
The  kings  of  the  earth  stood  up, 
sight  of  Pharaoh  king  of  Egypt  ■ 
Till  another  king  arose,  which 
my  name  before  the  Gentiles,  and  kings, 
Herod  the  king  stretched  forth 
Blar.iu*  the  king's  chamberlain 
afterward  they  desired  a  king  .• 
unto  them  David  to  be  their  king ; 
spying  that  there  is  another  king, 
king  Agrippa  and  Bernice  came 
declared  Paul's  cause  unto  the  king, 
Eestus  said,  King  Agrippa,  and  all 
before  thee,  Ο  king  Agrippa, 
I  think  myself  happy,  king  Agrippa, 
For  which  hope's  sake,  king  Agrippa, 
At  midday,  Ο  king,  I  saw  in 
Whereupon,  Ο  king  Agrippa, 
the  king  knoweth  of  these  things, 
King  Agrippa,  believest  thou 
the  king  rose  up,  and  the  governor, 
the  governor  under  Aretas  the  king 
Now  unto  the  King  eternal, 
For  kings,  and  (for)  all  that  are  in 
the  King  of  kings,  and  Lord  of  lords  ; 
Melchisedec,  king  of  Salem, 
from  the  slaughter  of  kings, 
interpretation   King   of   righteousness, 

and  after  that  also  King  of  Salem, 

which  is,  King  of  peace  ; 
afraid  of  the  king's  commandment, 
fearing  the  wrath  of  the  king  .•  for 
whether  it  be  to  the  king,  as  supreme  ; 
Fear  God.     Honour  the  king. 
the  prince  of  the  ki?igs  of  the  earth, 
hath  made  us  kings  and  priests  unto 
made  us  unto  our  God  kings  and  priests  : 
the  kings  of  the  earth,  and  the  great 
they  had  a  king  over  them,  (which  is) 
peoples,  and  nations,  and  tongues,  and 

kings. 
true  (are)  thy  ways,  thou  Kingoi  saints, 
the  way  of  the  kings  of  the  east  might 
go  forth  unto  the  kings  of  the  earth 
With  whom  the  kings  of  the  earth 
there  are  seven  kings :  five  are  fallen, 
horns  which  thou  sawest  are  ton  kings, 
receive  power  as  kings  one  hour 
Lord  of  lords,  and  King  of  kings  .• 
reigneth  over  the  kings  of  the  earth, 
the  kings  of  the  earth  have  committed 
the  kings  of  the  earth,  who  have 
written,   KINO    OF    KINGS,  AND 

LORD  OF  LORDS. 
That  ye  may  eat  the  flesh  of  kings, 
I  saw  the  beast,  and  the  kings  of  the  earth, 
the  kings  of  the  earth  do  bring  their 

βασιλεύω,  basilxto. 

Mat.   2:22.  that  Archelaus  did  reign  in  Judaea 
Lake  1:33.  he  shall  reign  over  the  house  of  Jacob 
19:14.  We  will  not  have  this  (man)  to  reign 
over  us. 
27.  not  that  I  snould  reign  over  them, 
Rom.  5:14.  death  reigned  from  Adam  to  Moses, 
17.  by  one  man's  offence  death  reigned 


lets 

4:26 

7:10 

18 

9:15 

12:  1 

20 

i3:21 

22 

17•.  7 

25:13 

J4 

24. 

26 

26:  2. 

7 

13 

19. 

26. 

27. 

30. 

2Co. 

11:32. 

lTim.  1:17. 

2:  2. 

6:15. 

Heb 

7:   1. 

11:23 

27 

lPet.  2:13 

17, 

Rev.   1:  5, 

6. 

5:10. 

6:15. 

9:11. 

10:11, 

15:  3. 
16:12, 

14, 

17:  2 

10. 

12, 

14, 
18. 

16:  3. 
9. 

19:16. 

18, 

19. 

91:24 


Rom.  5:17.  shall  reign  in  life  by  one,  Jesus  Christ. 
21.  as  sin  hath  reigned  unto  death,  even  e< 
might  grace  reign  through 
6:12.  Let  not  sin  therefore  reign  in 
1  Cor.  4:  8.  ye  hare  reigned  as  kit  gs  without  us  :  and 
I  would  to  God  ye  did  reign, 
15:25.  For  he  must  reign,  till  he  hath  put 
lTim.  6:15-.  the  King  ot'kings  (lit.  of  them  that  reig  nj, 

and  Lord  of  lords  ; 
Rev.    5:10.  we  shall  reign  on  the  earth. 

11:15.  his  Christ;  and  he  shall  reign  for  ever 
and  ever. 
17.  thee  thy  great  power,  and  hast  reigned 
19:  6.  the  Lord  God  omnipotent  reigneth. 
20:  4.  they  lived  and  reigned  with  Christ 

6.  shall  reign  with  him  a  thousand  years 
22:  5.  they  shall  reign  for  ever  and  ever. 

βασιλικός,  basU'thos. 

John    4:46.  there  was  a  certain  nobleman,  whose 
49.  The  nobleman  saith  unto  him, 

Acts  12:20.  was  nourished  by  the  king's  (country). 
21.  Herod,  arrayed  in  royal  apparel,  sat 

Jas.     2:  8.  If  ye  fulfil  the  royal  law  according 

βασίλισσα,  basil'issa. 

Mat.  12:42.  The  queen  of  the  south  shall  rise 
Luk.  11:31.  The  queen  of  the  south  shall  rise  up 
Acts    8:27.  under  Candace  queen  of  the  Ethiopians, 
Rev.  18:  7.  she  saith  in  her  heart,  I  sit  a  queen, 

βάσις,  basis. 

Acts    3:  7.  his  feet  and  ancle  bones  received  strength. 


βασκαίνω,  baskaino. 


Gal. 


3:  1.  Ο  foolish  Galatians,  who  hath  bewitched 
you, 

βαστάζω,  bastazo. 

Mat.    3:11.  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  beat . 
8:17.  our  infirmities,  and  bare  (our)  sicknesses 
20:12.  which  have  borne  the  burdeu  and  heat 
Mar.  14:13.  a  man  bearing  a  pitcher  of  water: 
Luke  7:14.  they  that  bare  (him)  stood  still. 

10:  4.  Carry  neither  purse,  nor  scrip,  nor  shoes: 
11:27.  Blessed  (is)  the  womb  that  bare  thee, 
14:27.  whosoever  doth  not  bear  his  cross, 
22:10.  a  man  meet  you,  bearing  a  pitcher 
John  10:31.  the  Jews  took  up  stones  again  to  stone 
him. 
12:  6.  had  the  bag,  and  bare  what  was  put 
16:12.  ye  cannot  bear  them  now. 
19:17.  lie  bearing  his  cross  went  forth 
20:15.  Sir,  if  thou  have  borne  him  (hence), 
Acts    3:  2.  from  his  mother's  womb  was  carried^ 
9:15.  to  bear  my  name  before  the  Gentiles, 
15:10.  our  fathers  nor  we  were  able  to  bear 
21:35.  that  he  was  borne  of  the  soldiers 
Ro.    11:18.  thou  bearest  not  the  root,  but  the 

15:  1.  ought  to  bear  the  infirmities  of  the 
Gal.    5:10.  shall  bear  his  judgment,  whosoever 
6:  2.  Bear  ye  one  another's  burdens, 

5.  every  man  shall  bear  his  own  burden 
17.  for  I  bear  in  my  body  the  marks 
Rev.   2:  2.  how  thou  canst  not  tear  them 

3.  hast  borne,  and  hast  patience,  and  for 
17:  7.  the  woman,  and  of  the  beast  that  can 
rielh  her, 

ό  βάτος,  batos,  m. 

Luk.  16:  6.  he  said,  An  hundred  measures  of  oil. 

ή  βάτος,  batos,  f. 

Mar.  12:26.  how  in  the  bush  God  spake  unto  him, 
Luke  6:44.  nor  of  a  bramble  bush  gather  they  grape* 
20:37.  even  Moses  shewed  at  the  bush. 


BAT  (  100  ) 


BIB 


'rogs 


keta    7:30.  in  a  flame  of  fire  in  a  bush. 

35.  which  appeared  to  him  in  the  lush. 

βάτραχος,  hatrdkos. 

Rev.  16: υ.     saw  three  unclean  spirits  like  ft 

βαττολογέω,  battologco. 

Mat.    6:  7.  when  ye  pray,  use  not  vain,  repetitions, 

βδέλνγμα,  hdelugma. 

Mat.  24:15.  see  the  abomination  of  desolation, 
Mar.  13:14.  shall  see  the  abomination  of  desolation, 
Luk.  16:15.  is  abomination  in  <he  sight  of  God. 
Rev.  17:  4.  full  of  abominations  and  filthiness  of 

5.  MOTHER  OF  HARLOTS  ANDABO- 
MINATIONS  OF  THE  EARTH. 
21:27.  (whatsoever)  worketh  abomination, 

βδελνκτός,  bdeluktos. 
Titus  1:16.  being•  abominable,  and  disobedient, 

βδελνσσομαι,  bdclussomai. 

Rom.  2:22.  thou  that  abhorrest  idols,  dost  thou 
Rev.  21:  8.  unbelieving,  and  the  abominable,  and 


Rom. 
2  Cor, 
Heb. 


βέβαιος,  bebaios. 

16.  the  promise  might  be  sure  to  all 


7  (6).  our  hope  of  you  (is)  stedfast,  knowing, 
2.  word  spoken  by  angels  was  stedfast, 
6.  rejoicing  of  the  hope  firm  unto  the  end. 
14.  our  confidence  stedfast  unto  the  end ; 
6:19.  anchor  of  the  soul,  both  sure  and  stedfast, 
9:17.  a  testament  (is)  of  force  after  men 
2 Pet.  1:10.  make  your  calling  and  election  sure: 
19.  also  a  more  sure  word  of  prophecy ; 

βεβαιόω,  bebaioo. 

Mar.  16:20.  confirming  the  word  with  signs 
Ro.    15:  8.  to  confirm  the  promises  (made) 
iCor.  1:  6.  testimony  of  Christ  was  confirmed 

8.  Who  shall  also  confirm  you  unto. 
2  Cor.  1:21.  he  which  stablisheth  us  with  you 
Col.     2:  7.  stablished  in  the  faith,  as  ye 
Heb.   2:  3.  was  confirmed  unto  us  by  them 

13:  9.  the  heart  be  established  with  grace  ; 


βεβαίωσις,  bebaiosis. 

defence  and  confirmation  of  the  gospel, 
an  oath  for  confirmation  (is)  to  them 


Phil.    1:  7. 
Heb.   6:16. 


lTim.l:  9, 

4:  7, 
6:20, 

2Tim.  2:16. 

Heb.  12:16. 


βέβηλος,  bebcelos. 

sinners,  for  unholy  and  profane, 
refuse  profane  and  old  wives'  fables, 
avoiding  profane  (and)  vain  babblings, 
shun  profane  (and)  vain  babblings  : 
any  fornicator,  or  profane  person, 

βεβηλόω,  bebcelob. 

Mat.  12:  5.  priests  in  the  temple  profane  the  sabbath, 
Acts  24:  6.  hath  gone  about  to  projane  the  temple  : 

βέλος,  bclos. 
Eph.   6  ".6.  to  quench  all  the  fiery  darts  of  the  wicked. 

βέλτιον,  bcltion. 
STim.  1:18.  at  Ephesus,  thou  knowest  very  well. 

βήμα,  becma. 


Mat.  27:19. 
John  19:13. 


was  set  down  on  the  judgment  seat, 
sat  down  in  the  judgment  seat 


Acts    7:  5.  no,  not  (so  much  as)  to  set  his  foot  on 
(lit.  foot-rooiK) 
12:21.  sat  upon  his  throne,  and  made  an 
18:12.  brought  him  to  the  judgment  seat, 

16.  drave  them  from  the  judgment  seal. 

17.  beat  (him)  before  the  judgment  seat. 
25:  6.  next  day  sitting  on  the  judgment  seat 

10.  I  stand  at  Caesar's  judgment  seat, 

17.  I  sat  on  the  judgment  seat,  and 
Ro.    14:10.  before  the  judgment  seat  of  Christ. 
2  Cor.  5:10.  before  the  judgment  seat  of  Christ ; 

βήρνλλος,  becridlos. 
Rev.  21:20.  seventh,  chrysolite  ;  the  eighth,  bcryc; 

βία,  b\a. 

Acts    5:26.  brought  them  without  violence: 
21:35.  for  the  violence  of  the  people. 
24:  7.  with  great  violence  took  (him) 
27:41.  with  the  violence  of  the  waves 

βιάζομαι,  biazomai. 

Mat.  11:12.  kingdom  of  heaven  sufferelh  viole>rct 
Luk.  16:16.  preached  and  every  mau  presseik  into  it. 

βίαιος,  biaios. 

Acts    2:  2.  as  of  a  rushing  mighty  wind, 

βιαστής,  biastees. 
Mat.  11:12.  the  violent  take  it  by  force. 

βιβλαρίδιον,  biblaridion. 

Rev.  10:  2.  had  in  his  hand  a  little  book  open  : 

8.  Go  (and)  take  the  little  book  which  is  open 

9.  said  unto  him,  Give  me  the  little  book. 
10.  ltodkthelittlebook outoi the  angel's  hand 

βιβλίον,  biblion. 

Mat.  19:  7.  to  give  a  writing  of  divorcement, 
Mar.  10:  4.  to  write  a  bill  of  divorcement,  and  to 
Luke  4:17.  delivered  unto  him  the  book  ofthe  prophet 
Esaias.    And  when  he  had  opened  the 
book,  he   • 
20.  he  closed  the  book,  and  he  gave  (it)  again 
John  20:30.  which  are  not  written  in  this  book  .• 

21:25.  could  not  contain  the  books  that 
Gal.    3:10.  all  things  which  are  written  in  the  book 
2Tim.  4:13.  bring  (with  thee),  and  the  books,  (but) 
Heb.    9:19.  sprinkled  both  the  book,  and  all  the  people 

10:  7.  in  the  volume  ofthe  book  it  is  written 
Rev.   1:11.  What  thou  seest,  write  in  a  book, 
5:  1.  on  the  throne  a  book  written  within 

2.  Who  is  worthy  to  open  the  book,  and 

3.  was  able  to  open  the  book,  neither 

4.  worthy  to  open  and  to  read  the  book, 

5.  hath  prevailed  to  open  the  book, 

7.  he  came  and  took  the  book  out  ofthe 

8.  when  he  had  taken  the  book,  the 

9.  Thou  art  worthy  to  take  the  book, 
6:14.  the  heaven  departed  as  a  scroll  when 

17:  8.  whose  names  were  not  written  in  the  book 
20:12.  the  books  were  opened  :  and  another  bool 
was  opened,  which 

—  which  were  written  in  the  books, 
21:27.  written  in  the  Lamb's  book  of  life. 
22:  7.  sayings  ofthe  prophecy  of  this  book 

9.  which  keep  the  sayings  of  this  book 
10.  sayings  ofthe  prophecy  of  this  book  .• 

18.  words  ofthe  prophecy  of  this  book. 

—  plagues  that  are  written  in  this  book  .• 

19.  things  which  are  written  in  this  book. 

βίβλος,  biblos. 

Mat.    1:  1.  The  bookoi  the  generationof  Jesus  Christ, 
Mar.  12:26.  have  ye  not  read  in  the  book  of  Moses. 


ΒΙΟ 


(  ιοί  ) 


ΒΛ  Ε 


l  uke  3:  4.  As  it  is  written  in  the  book  of  the  words 
20:42.  David  himself  saith  in  the  book  of  Psalms, 

Acts    1:20.  it  is  written  in  the  book  of  Psalms, 
7:42.  written  in  the  book  of  the  prophets, 
19:19.  brought  their  books  together,  and  burned 

Phil.    4:  3.  whose  names  (are)  in  the  book  of  life. 

Rev.   3:  5.  blot  out  his  name  out  of  the  book  of  life. 
13:  8.  not  written  in  the  book  of  life  of 
20:15.  found  written  in  the  book  of  life 
22:19.  take  away  from  the  words  of  the  book 
—  take  away  his  part  out  of  the  book  of  life, 

βίος,  bios. 

Mar.  12:44.  all  that  she  had,  (even)  all  her  living. 
Luke  8:14.  riches  and  pleasures  of  (this)  life, 

43.  spent  all  her  living  upon  physicians, 
15:12.  he  divided  unto  them  (his)  living, 

30.  hath  devoured  thy  living  with  harlots, 
21:  4.  cast  in  all  the  living  that  she  had. 
lTLm.  2:  2.  a  quiet  and  peaceable  life  in  all 
2Tim.2:  4.  himself  with  the  affairs  of  (this)  life; 
1  Pet.  4:  3.  the  time  past  of  (our)  life  may 
Uohn  2:16.  the  pride  of  life,  is  not  of  the  Father, 
3:17.  whoso  hath  this  world's  good, 

βιόω,  bioib. 

1  Pet.  4:  2.  should  live  the  rest  of  (his)  time  in 

βίωσις,  btosis. 

Arts'i6:  4.  My  manner  of  life  from  my  youth, 

βιωτικός,  biotikos. 

Lmk. 21:34.  drunkenness,  and  cares  of  this  life, 
1  Cor.  6:  3.  things  that  pertain  to  this  life  ? 
4.  of  things  pertaining  to  this  life, 

βλαβερός,  blaberos. 

:Tim.  6:  9.  (into)  many  foolish  and  hurtful  lusts, 

βλάπτω,  blapto. 

Mar.  16:18.  deadly  thing,  it  shall  not  hurt  them; 
Luke  4:35.  he  came  out  of  him,  and  hurt  him  not. 

βλαστάνω,  blastano. 

Mat.  13:26.  when  the  blade  was  sprung  tip, 
Mark  4:27.  the  seed  should  spring  and  grow  up, 
Heb.    9:  4.  Aaron's  rod  that  budded,  and  the  tables 
Jas.      5:18.  the  earth  brought  forth  her  fruit. 

βλαοφημέω,  blaspheemeo. 


Mat.    9:  3. 

26:C5. 

27.39. 

Mark  3:28. 

29. 

15:29. 
Lnk.l2:10. 

22:  G5. 

23:39. 
John  10:36. 
Acts  13:45. 

18:  6. 

19:37. 

26:11. 

Horn.  2:24. 

3:   8. 

14:16. 

1  Cor.  4:13. 

10:30, 

lTim.  1:20. 

6:  1. 

Titus  2:   5. 

3:  2. 


within  themselves,  This  (man)  blatphcm- 

eth. 
saying,  He  hath  spoken  blasphemy  ; 
they  that  passed  by  reviled  him, 
wherewith  soever  they  shall  blaspheme: 
he  that  shall  blaspheme  against 
they  that  passed  by  railed  on  him, 
unto  him  that  blasphemcth  against 
blasphemously  spake  they  against  him. 
which  were  hanged  railed  on  him, 
Thou  blasphemes} ;  because  I  said, 
contradicting  and  blaspheming. 
when  they  opposed  themselves,  and  blas- 
phemed, 
nor  yet  blasphemers  of  your  goddess, 
compelled  (them)  to  blaspheme ; 
the  name  of  God  is  blasphemed 
as  we  be  slanderously  reported, 
Let  not  then  your  good  be  evil  spoken  of 
Being  defamed,  we  intreat :  we 
why  am  I  evil  spoken  of  for  that 
that  they  may  learn  not  to  blaspheme. 
(his)  doctrine  be  not  blasphcmea. 
the  word  of  God  be  not  blasphemed, 
To  speak  evil  of  no  man,  to  bo  no 


Jas.     2 
1  Pet.  4 


2  Pet.  2 


Jude 


Rev.  13 
16 


15 

26 

Mark  2 

3 

7 

14 

Luke  5: 

John  10 

Eph.   4: 

Col.     3: 

lTim.  6: 

Jude 

Rev.  2: 

13: 


7.  Do  not  they  blaspheme  that  worthy 
4.  excess  of  riot,  speaking  evil  of  (you, : 

14.  on  their  part  he  it  evil  spoken  of, 
2.  the  way  of  truth  shall  be  evil  spoken  oj 
10.  are  not  afraid  to  speak  evil  of  dignitie•. 

12.  speak  evil  of  the  things  that  they 

8.  despise  dominion,  and  speak  evil  of 

10.  these  speak  evil  of  those  things 
6.  to  blaspheme  his  name,  and  his 

9.  blasphemed  the  name  of  God, 

11.  blasphemed  the  God  of  heaven 
21.  men  blasphemed  God  because 

βλασφτ/μία,  blasphecrnia. 

Mat.  12:31.  All  manner  of  sin  and  blasplicmy 

the  blasphemy  (against)  the  (Holy) 
thefts,  false  witness,  blasphemies  ; 
now  ye  have  heard  his  blasphemy. 
doth  this  (man)  thus  speak  blasphemitn  ι 
blasp/icmies  wherewith  soever 
an  evil  eye,  blasphemy,  pride, 
Ye  have  heard  the  blasphemy  .• 
Who  is  this  which  speaketh  blasphemies! 
for  blasphemy ;  and  because  that 
clamour,  and  evil  speaking,  be  put  awaj 
anger,  wrath,  malice,  blasphemy, 
whereof  cometh  envy,  strife,  railings, 
against  him  a  railing  accusation, 
(I  know)  the  blasphemy  of  them 
upon  his  heads  the  name  of  blasphemy. 
speaking  great  things  and  blasphemies  , 
opened  his  mouth  in  blasphemy 
full  of  names  of  blaspliemy, 

βλάσφημος,  blasphcemos. 

Acts    6:11.  heard  him  speak  blasphemous  words 

13.  to  speak  blasphemous  words 
lTim.  1:13.  Who  was  before  a  blasphemer, 
2Tim.  3:  2.  covetous,  boasters,  proud,  blaspliemers, 
2  Pet.  2:11.  bring  not  railing  accusation 

βλέμμα,  blemma. 
2  Pet.  2:  8.  among  them,  in  seeing  and  hearing, 

βλέπω,  blcpo. 

Mat.    5:28.  whosoever  looketh  on  a  woman  to  lust 
6:  4.  thy  Father  which  sceth  in  secret 
6.  thy  Father  -which  seeth  in  secret 
18.  thy  Father,  which  seeth  in  secret, 
7:  3.  why  beholdcst  thou  the  mote  that 
11:  4.  tilings  which  ye  do  hear  and  see: 
12:22.  blind  and  dumb  both  spake  and  saw. 
13:13.  because  they  seeing  see  not; 

14.  seeing  ye  shall  sec,  and  shall  not 

16.  blessed  (are)  your  eyes,  for  they  see: 

17.  desired  to  see  (those  things)  which  ye  set, 
14:30.  when  he  saw  the  wind  boisterous, 
15:31.  wlien  they  saic  the  dumb  to  speak, 

—  lame  to  walk,  and  the  blind  to  see: 
18:10.  do  always  behold  the  face  of  my  Father 
22:16.  for  thou  regardest  not  the  person 
24:  2.  See  ye  not  all  these  things  ? 

4.  Take  heed  that  no  man  deceive 
Mark  4:12.  That  seeing  they  may  see,  and  not 

24.  Take  heed  what  ye  hear :  with  what 
5:31.  Thou  scest  the  multitude  thronging 
8:15.  Take  heed,  beware  of  the  leaven  of 

18.  Having  eyes,  tee  ye  not  7  and  having 

23.  he  asked  him  if  he  saw  ought. 

24.  said,  I  see  men  as  trees,  walking. 
12:14.  for  thou  regardest  not  the  person 

38.  Beware  of  the  scribes,  which  love 
13:  2.  Seest  thou  these  great  buildings  ? 

5.  Take  heed  lest  any  (man)  deceive 
9.  take  heed  to  yourselves  :  for  they 

23.  take  ye  heed .•  behold,  I  have 
33.  Take  ye  hred,  watch  and  pray  : 
Luke  6:41.  why  beholdcst  thou  the  mote 

42.  when  thou  thyself  bi  liol dest  not  the  beaa 


Β  Α  Κ 


(   102  ) 


BOP 


tiOKC  7:21 

44. 

8:10. 

16. 

18, 

9:62. 

10:23. 

24. 
11:33. 

21:   8. 

30. 

24:12. 

John    1:29. 

5:19. 

9:   7. 

15. 

19. 
21. 
25. 
39. 


41. 

11:  9. 

13:22. 

20:   1. 

5. 

21:  9. 

20. 

1:   9. 

2:33. 

3:   4. 

4:14. 

8:   6. 

9:   8. 

9. 

12:   9. 

13:11. 

40. 

12. 

2»;. 

23. 

24. 


Acts 


27 

28 

Horn.  7 

8 


11:   8. 

10. 
Ρ  .'or.  1:26. 

3:10 

8:   9. 

10:12. 

18. 

13:12. 

16:10. 

i  Cor.  4:18. 


10:   7. 

12:   6. 

Gal. 

5:15. 

Eph 

5:15. 

Phil. 

3:   2. 

Col. 

2:   5. 

8. 

4:17. 

Heb 

2:   9. 

3:12. 

19. 

10:25. 

11:   1. 

3. 

7. 

12:25. 

J  as. 

o.oo 

2  John      8. 

Rev 

1:11. 

12. 

3:18. 

man}•  (that  were)  blind  he  gave  sight. 
said  unto  Simon,  Seest  thou  this  woman  ? 
that  seeing-  they  might  not  see, 
which  enter  in  may  sea  the  iicrht, 
Take  heed  therefore  how  ye  hear : 
hand  to  the  plough,  and  looking  back, 
Blessed  (are)  the  eyes  which  seethe  things 

that  ye  see : 
to  see  those  things  which  ye  see, 
which  come  in  may  see  the  light, 
Take  heed  that  ye  be  not  deceived  : 
ye  see  and  know  of  your  own  selves 
he  beheld  the  linen  clothes 
John  sceth  Jesus  coming  unto 
what  he  secth  the  Father  do  : 
therefore,  and  washed,  and  came  seeing. 
clay  upon  mine  eyes,  and  I  washed,  and 

do  sec. 
how  then  doth  he  now  see  1 
by  what  means  he  now  secth,  we 
whereas  I  am  blind,  now  I  see. 
that  they  which  see  not  might  see ;  and  that 

they  which  see  might  be  made  blii*d. 
now  ye  say,  We  see ;  therefore 
because  he  seeth  the  light  of  this 
the  disciples  looked  one  on  another, 
seeth  the  stone  taken  away  from 
saw  the  linen  clothes  lying  • 
they  saw  a  fire  of  coals  theve, 
seeth  the  disciple  whom  Jesus  loved 
while  they  beheld,  he  was  taken  up  ; 
which  ye  now  see  and  hear, 
upon  him  with  John,  said,  Look  on  us. 
beholding  the  man  which  was 
seeing  the  miracles  which  he  did. 
eyes  were  opened,  be  saw  no  man  : 
days  without  sight,  (lit.  not  seeing) 
the  angel :  but  thought  he  saw  a  vision, 
blind,  not  seeing  the  sun  for  a  season. 
Beware  therefore,  lest  that  come 
licth  toward  the  south  west  and 
seeing  ye  shall  see,  and  not  perceive  : 
I  see  another  law  in  my  members, 
hope  that  is  seen  is  not  hope  ;  for  what  a 

man  seeth,  why  doth 
if  we  hope  for  that  we  see  not,  (then) 
eyes  that  they  should  not  see,  (lit.  of  not 

seeing) 
darkened,  that  they  may  not  see, 
For  ye  see  your  calling,  brethren, 
let  every  man  take  heed  how  he 
take  heed  lest  by  any  means  this 
/e£...standeth  take  heed  lest  he  fall. 
Behold  Israel  after  the  flesh : 
For  now  we  see  through  a  glass, 
see  that  he  may  be  with  you 
ichich  are  seen,  but  at  the  tilings  which  are 

not  seen:  for  the  things  which  are  seen 

(are)  temporal ;  but  the  things  which 

are  not  seen  (are)  eternal, 
for  1  perceive  that  the  same  epistle 
Do  ye  look  on  things  after  the  outward 
that  which  he  seeth  me  (to  be),  or 
take  heed  that  ye  be  not  consumed 
See  then  that  ye  walk  circumspectly, 
Beware  of  dogs,  beware  of  evil  workers 

beware  of  the  concision, 
joying  and  beholding  your  order, 
Beware  lest  any  man  spoil  you 
Take  heed  to  the  ministry  which 
we  see  Jesus,  who  was  made  a 
Take  heed,  brethren,  lest  there  be 
So  we  see  that  they  could  not  enter 
more,  as  ye  see  the  day  approaching, 
the  evidence  of  things  not  see». 
things  which  are  seen  were  not 
of  things  not  seen  as  yet,  moved 
See  that  ye  refuse  not  him  that 
Seest  thou  how  faith  wrought 
Look  to  yourselves,  that  we  lose 
What  thou  seest,  write  in  a  book, 
I  turned  to  see  the  voice  that 
with  eyesalve,  that  thou  mayest  see. 


Rev.    5:  3.  open  the  book,  neither  to  look  thereon 

4.  the  book,  neither  to  look  thereon. 
6:  1.  four  beasts  saying,  Come  and  see. 

3.  second  beast  say,  Come  and  see. 

5.  the  third  beast  say,  Come  and  see. 
7.  the  fourth  beast  say,  Come  and  see. 

9:20.  which  neither  can  see,  nor  hear, 
11:  9.  nations  shall  see  their  dead  bodies 
16:15.  lest  he  walk  naked,  and  they  see 
17:  8.  when  they  behold  the  beast  that  was, 
18:  9.  when  they  shall  see  the  smoke  of  her 
22:  8.  I   John    saw  these    things,    and    heard 

(them).     And  when  I  had  heard  and 

seen,  I  fell 

βλητέος,  hlecteos. 

Mark  2:22.  new  wine  must  be  put  into  new  bottles. 
Luke  5:38.  new  wine  must  be  put  into  new 

βοάω,  boao. 

Mat.    3:  3.  The  voice  of  one  cry/no•  in  the  wilderness, 
Mark  1:  3.  The voiceofonecrymipnthewilderness, 

15:34.  ninth  hour  Jesus  cried  with  a  loud  voice, 
Luke  3:  4.  The  voice  ofonecrying  in  the  wilderness, 

18:  7.  his  own  elect,  which  cry  day  and  night 
38.  he  cried,   saying,   Jesus,    (thou)    son  o„ 
David, 
John   1:23.  the  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 
Acts    8:  7.  unclean  spirits,  crying  with  loud  voice, 

17:  6.  unto  the  rulers  of  the  city,  crying, 

21:34.  some  cried  one  thing,  some  another, 
Gal.     4:27.  break  forth  and  cry  thou  that  travailest 

βοή,  boce. 
Jas.      5:  4.  the  cries  of  them  which  have  reaped 

βοήθεια,  boeeth'ia. 

Acts  27:17.  had  taken  up,  they  used  help':, 
Heb.   4:16.  find  grace  to  help  in  time  of  need,  (lit  Tat 
seasonable  help) 

βοηθέω,  bocctheo. 

Mat.  15:25.  worshipped  him,  saying,  Lord,  help  me. 
Mark  9:22.  have  compassion  on  us,  and  help  us, 
24.  I  believe  ;  help  thou  mine  unbelief. 
Acts  16:  9.  Come  over  into  Macedonia,  and  help  us. 

21:28.  Crying  out,  Men  of  Israel,  help: 
2  Cor.  6:  2.  day  of  salvation  have  I  succoured  thee  : 
Heb.   2:18.  he  is  able  to  succour  them  that  are 
Rev.  12:16.  the  earth  helped  the  woman,  and  the 

βοηθός,  boecthos. 
Heb.  13:  6.  The  Lord  (is)  my  helper,  and  I  will 

βόθννος,  botlmnos. 

Mat.  12:11.  if  it  fall  into  a  pit  on  the  sabbath  dav. 

15:14.  the  blind,  both  shall  fall  into  the  ditch. 

Luke  6:39.  shall  they  not  both  fall  into  the  ditch  Τ 

βολή,  bolee. 

Luk. 22:41.  withdrawn  from  them  about  a  stone' 
cast, 

βολίζω,  bol'izo. 

Acts  27:28.  sounded,  and  found  (it)  twenty  fathom» 
—  a  little  further,  they  sounded  again,  and 

βο?ύς,  bolis. 

Heb.  12:20.  stoned,  or  thrust  through  with  a  dart: 

βόρβορος,  borboros. 
8  Pet.  2:22.  to  her  wallowing  in  the  i»t>e. 


?JOP 


(  103  ) 


ΒΡΕ 


Soobae.  borras. 

Luk     i.M.  from  the  north,  and  (from)  the  south, 
Rev  21:13.  on  the  north  three  gates  ;  on  the  south 

βόσκω,  bosko. 

Mat.    8:30.  an  herd  of  many  swine  feedi?ig. 

33.  they  that  kept  them  fled,  and  went 
Mark  5:11.  a  great  herd  of  swine  feeding. 

14.  they  that  fed  the  swine  fled,  and  told 
Luke  8:3-2.  an  herd  of  many  sw ine  feeding  on 

34.  they  that  fed  (them)  saw  what  was  done, 
15:15.  he  sent  him  into  his  fields  to  feed  swine. 

John  21:15.  He  saith  unto  him,  Feed  my  lambs. 

17.  Jesus  saith  unto  him,  Feed  my  sheep. 

βοτάνη,  botanee. 

Heb.  6:  7.  bringeth  forth  herbs  meet  for  them 

βότρνς,  botrus. 
Rev.  14:18.  gather  the  clusters  of  the  pine  of  the  earth ; 

βουλεύομαι,  bouluomai. 

Luk.  14:31.  consulterh  whether  he  be  able  with 

John  12:10.  the  chief  priests  consulted  that 

Acts    5:33.  took  counsel  to  slay  them. 
15:37.  Barnabas  determined  to  take 
27:39.  a  shore,  into  the  which  they  were  minded, 

2  Cor.  1:17.  IV/icn  I  therefore  was  thus  minded, 

—  that  I  purpose,  do  I  purpose  according 

βουλευτής,  boulutecs. 

Msr.  15:43.  Joseph   of  Arimathasa,    an    honourable 

counsellor, 
Luk.  23:50.  (there   was)    a  man   named   Joseph,    a 

cowiselhr ; 

βουλή,  boulee. 

Luke  7:30.  lawyers  rejected  the  counsel  of  God 

23:51.  consented  to  the  counsel   and   deed  of 
them ; 
Act•   2:23.  by  the  determinate  counsel  and 

4:28.  to  do  whatsoever  thy  hand  and  thy  counsel 
5:38.  for  if  this  counsel  or  this  work  be 
13:36.  by  the  will  of  God,  fell  on  sleep, 
20:27.  unto  you  all  the  counsel  of  God. 
27:12.  the  more  part  advised  (lit.  gave  counsel) 
to  depart 
42.  the  soldiers'  counsel  was  to  kill 
1  C  jr.  4:  5.  manifest  the  counsels  of  the  hearts  : 
Ε  ph.   1:11.  after  the  counsel  of  his  own  will : 
Heb.   6:17.  the  immutability  of  his  counsel, 


Acts  27:43 
Rom.  9:19 


Mat.    1:19. 

11:27. 
Mar.  15:15. 
Luk.  10:22 

22:42, 
John  18:39 
Acts    5:28. 

12:   4. 

17:20. 

18:15. 
27. 

19:30. 

22:30, 

23:28. 

25:20, 
22. 

37:43. 


βούλημα,  bouleema. 

kept  them  from  (their)  purpose ; 
For  who  hath  resisted  ids  will  1 

βονλομαι,  boulomai. 

was  minded  to  put  her  away  privily, 
to  whomsoever  the  Son  will  reveal  (him), 
Pilate,  willing  to  content  the  people, 
(he)  to  whom  the  Son  will  reveal  (him). 
Father,  if  thou  be  willing,  remove 
will  ye  therefore  that  I  release 
intend  to  bring  this  man's  blood  upon  us. 
intending  after  Easter  to  bring 
we  would  know  therefore  what 
for  I  will  be  no  judge  of  such 
when  he  was  disposed  to  pass 
when  Paul  woula  have  entered 
because  he  would  have  known  the 
when  I  would  have  known  the  cause 
I  asked  (him]  whether  he  would  go  to 
I  would  also  hear  the  man  myself, 
the  centurion,  willing  tu  save  Paul, 


Acts  28:18.  would  have  let  (me)  co,  because 
lCor.l2:ll.  to  every  man  severe  fly  as  he  will 
2Cor.  1:15. 1  was  minded  to  come  unto  you 
Phil.    1:12. 1  would  ye  should  understand, 
ITim.  2:  8. 1  will  therefore  that  men  pray 

5:14.  I  will  therefore  that  the  younger 

6:  9.  they  that  will  be  rich  fall'into  temptatiot 
Titus  3:  8.  these  things  I  will  that  thou  affirm 
Philem.  13.  Whom  I  would  have  retained  with  me 
Heb.  6:17.  God,  willing  more  abundantly  to  shew 
Jas.     1:18.  Of  his  own  will  begat  he  us  with  the 

3:  4.  whithersoever  the  governor  listeth. 

4:  4.  whosoever  therefore  will  be  a  friend  of 
2  Pet.  3:  9.  not  willing  that  any  should  perish, 

2  John    12. 1  would  not  (write)  with  paper  and  ink : 

3  John  10.  forbiddeth  them  that  would,  and  casteth 
J  ude         5.  I  will  therefore  put  you  in  remembrance, 

βουνός,  bounos. 

Luke  3:  5.  every  mountain  and  hill  shall  be  brougni 
23:30.  Fall  on  us  ;  and  to  the  hills,  Cover  us. 

βοϋς,  bous. 

Luk.  13:15.  loose  his  ox  or  (Ins)  ass  from  the  stall, 
14:  5.  have  an  ass  or  an  ox  fallen  into  a  pit, 
19.  I  have  bought  five  yoke  of  oxen, 
John    2:14.  those  that  sold  oxen  and  sheep  and  doves, 
15.  out  of  the  temple,   and  the  sheep,  and 
the  oxen ; 
1  Cor.  9:  9.  not  muzzle  the  mouth  of  the  ox  that 

-  Doth  God  take  care  for  oxen  ? 
ITim.  5:18.  Thou  shalt  not  muzzle  the  ox  that 

βραβεϊον,  brabton. 

1  Cor.  9:24.  run  all,  but  one  receiveth  the  prize  I 
Phil.    3:14.  I  press  toward  the  mark  for  the  prize 

βραβεύω,  brabuo. 
Col.     3:15.  the  peace  of  God  rule  in  your  hearts, 

βραδύνω,  braduno. 

ITim.  3:15.  if  I  tarry  long,  that  thou  mayesc 

2  Pet.  3:  9.  The  Lord  is  not  slack  concerning 

βραδυπλοέω,  braditploco. 
Acts  27:  7.  wlien  we  had  sailed  slowly  many  days, 

βραδύς,  bradus. 

Luk.  24:25.  Ο  fools,  and  slow  of  heart  to  believe  all 
Jas.     1:19.  swift  to  hear,  slow   to   speak,  slou•   tu 
wrath  : 

βραδντής,  bradutccs. 
2  Pet.  3:  9.  as  some  men  count  slackness  ; 

βραχίων,  brakidn. 

Luke  1:51.  He  hath  shewed  strength  with  his  arm  , 
John  12:38.  to  whom  hath  the  arm  of  the  Lord  beet 
Acts  13:17.  with  an  high  arm  brought  he 

βραχύς,  brakus. 

Luk. 22:58.  after  a  little  while  another  saw  him, 
John  6:  7.  every  one  of  them  may  take  a  little. 
Acts    5:34.  to  put  the  apostles  forth  a  little  space  ; 

27:28.  when  they  had  gone  a  little  further, 
Heb.   2:  7.  madest  him  a  little  lower  than  the  angels 
9.  made  a  little  lower  than  the  angels 

13:22.  written  a  letter  unto  you  in  few  words. 

βρέφος,  Irephos. 

Luke  1:41.  the  babe  leaped  in  her  womb  ; 
4  1.  the  babe  leaped  in  icy  womb 


BFE 


(  104  ) 


ΓΑΜ 


Luke  2:12.  the  babe  wrapt  in  swaddling  clothes, 

16.  Mary,  and  Joseph,  and  the  babe  lying  in  a 
8:15.  they  brought  unto  him  also  infants, 
«cts    7:19.  they  cast  out  their  young  children, 
2Tim.  3:15.  from  a  child  thou  hast  known 
1  Pet.  2:  2.  As  newborn  babes,  desire  the  sincere 

βρέχω,  breko. 

Mat.    5:45.  sendeth  rain  on  the  just  and  on  the 
Luke  7:38.  began  to  wash  his  feet  with  tears, 

44.  she  hath  washed  my  feet  with  tears, 
17:29.  it  rained  fire  and  brimstone  from 
Jas.     5:17.  that  it  might  not  rain  :  and  it  rained  not 
Rev.  11:  6.  that  it  rain  not  in  the  days  of 

βροντή,  brontee. 

Mark  3:17.  which  is,  The  sons  of  thunder  .• 

John  12:29.  heard  (it),  said  that  it  thundered:  (lit. 

that  there  was  thunder) 
Rev.    4:  5.  lightnings  and  thu/iderings  and  voices  : 
6:  1.  as  it  were  the  noise  of  thunder, 
8:  5.  voices,  and  thunderings,  and  lightnings, 
10:  3.  seven  thunders  uttered  their  voices. 
4.  when  the  seven  thunders  had  uttered 
-  things  which  the  seven  thunders  uttered, 
11:19.  lightnings,  and  voices,  and  thunderings, 
14:  2.  as  the  voice  of  a  great  thunder: 
16:18.  were  voices, and  thunders,  and  lightnings; 
19:  6.  as  the  voice  of  mighty  thundenngs, 


βροχή,  brokee. 


Mat. 


7:25.  the  rain  descended,  and  the  floods  came, 
27.  the  rain  descended,  and  the  floods  came, 

βρόχος,  brohos. 
1  (ior.  7:35.  not  that  I  may  cast  a  snare  upon  you, 

βρνγμός,  brugmos. 

Mat.    8:12.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

13:42.  shall  be  wailing  and  gnashing  of  teeth. 
50.  shall  be  wailing  and  gnashing  of  teeth. 

22:13.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

24:51.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

25:30.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 
Luk.  13:28.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth, 

βρύχω,  brulco. 

Acts    7:54.  they  gnashed  on  him  with  (their)  teeth. 


Jas. 


βρύω,  bruo. 
3:11.  Doth  a  fountain  send  forth  at  the 


Mat.  14:15. 
Mark  7:19. 
Luke  3:11. 
9:13. 
John  4:34. 
Ro.    14:15. 

20. 

J  Cor.  3:  2. 

6:13. 


13. 

10:  3. 
lTim.  4:  3. 
Heb.   9.10 

13    9 


βρώμα,  broma. 

the  villages,  and  buy  themselves  victuals. 
into  the  draught,  purging  all  meats  ? 
he  that  hath  meat,  let  him  do  likewise, 
except  we  should  go  and  buy  meat  for 
My  meat  is  to  do  the  will  of  him 
brother  be  grieved  with  (thy)  meat, 
Destroy  not  him  with  thy  meat, 
For  meat  destroy  not  the  work  of  God. 
fed  you  with  milk,  and  not  with  meat  : 
Meats  for  the  belly,  and  the  belly  for 

meats  .• 
meat  commendeth  us  not  to  God  : 
if  meat  make  my  brother  to  offend, 
did  all  eat  the  same  spiritual  meat ; 
(commanding)  to  abstain  from  meats, 
(Which  stood)  only  in  meats  and  drinks, 
not  with  meals,  which  have  not 


βρώσιμος,  brosimos. 


Luk.  24:41    said  unto  them,  Have  ye  ^ere  any  meal 
(lit  thin? eatable) 


βρώσις,  brdsis. 

Mat.    6:19.  where  moth  and  rust  doth  corrupt, 

20.  where  neither  moth  nor  rust  dothcor-Mpt, 
John    4:32.  I  have  meat  to  eat  that  ye  know 

6:27.  Labour  not  for  the  meat  which  perisheth, 
but  for  that  meat  which  t.ndureth 
55.  For  my  flesh  is  meat  indeed, 
Ro.    14:17.  the  kingdom  of  God  is  not  me<it  ani 

1  Cor.  8:  4.  the  eating  of  those  things  that  are 

2  Cor.  9:10.  both  minister  bread  for  (your) /ου d, 
Col.     2:16.  no  man  therefore  judge  you  hi  meat, 
Heb.  12:16.  for  one  morsel  of  meat  sold  his  birthright 

βρώσκω,  broslco. 

John  6:13.  over  and  above  unto  them  that  had  cate.%. 

βυθίζω,  buthizo. 

Luke  5:  7.  the  ships,  so  that  they  began  to  sink. 
ITim.  6:  9.  which  drown  men  in  destruction 

βυθός,  buthos. 
2Cor.ll:25.  night  and  a  day  I  have  been  in  the  deep: 

βυρσεύς,  bursus. 

Acts    9:43.  days  in  Joppa  with  one  Simon  a  tanner, 
10:   6.  He  lodgeth  with  one  Simon  a  tanner, 
32.  in  the  house  of  (one)  Simon  a  tanner 

βύσοινος,  bussinos. 

Rev.  18:16.  city,  that  was  clothed  infine  linen, 

19:  8.  should  be  arrayed  in  fine  linen,  clean 
and  white  :  for  the  fine  linen  is  the 
14.  clothed  infine  linen,  white  and  cleau. 

βύσσος,  bussos. 

Luk.  16: 19.  was  clothed  in  purple  and^me  linen, 
Rev.  18:12.  pearls,  siaafine  linen,  and  purple,  aid 

βωμός,  bomos. 
Acts  17:23.  I  found  an  altar  with  this  inscription. 

γάγγραινα,  gangraina. 

2Tim.2:17.  their  word  will  eat  as  doth  a  car.ker  : 

γάζα,  gaza. 

Acts    8:27.  had  the  charge  of  all  her  treasure, 

γαζοφυλάκιον,  gazophulakion. 

Mar.  12:41.  Jesus  sat  over  against  the  treasury, 
—  people  cast  money  into  the  treasury  : 
43.  which  have  cast  into  the  treasury  : 

Luk.  21:   1.  casting  their  gifts  into  the  treasury. 

John    8:20.  These  words  spake  Jesus  in  the  treasury, 

γάλα,  gala. 

1  Cor.  3:  2.  I  have  fed  you  with  milk,  and  not  with 

9:  7.  eateth  not  of  the  milk  of  the  flock  7 
Heb.   5:12.  become  such  as  have  need  oi'milk, 
13.  For  every  one  that  ueeth  milk  (is) 
1  Pet.  2:  2.  desire  the  sincere  milk  of  the  word, 


γαλήνη,  galeenee. 

2G.  the  sea;  and  there  was  a  great  calm. 
39.  wind  ceased,  and  there  was  a  great  calm. 
24.  they  ceased,  and  there  was  a  calm. 

γαμέω,  gameo. 


Mat.  8 
Mark  4 
Luke  8 


Mat.    5:32.  whosoever  shall  marry  her  that 

19:  9.  and  shall  marry  another,  comiuitteth 


ΓΑΜ 


(  105  ) 


Γ  Ε  Μ 


Mat.  19:  9.  adultery  :  and  whoso  marrieth  her  which 
10.  with  (his)  wife,  it  is  not  good  to  marry. 
22:25.  the  first,  when  he  had  married  a  wife, 

30.  in  the  resurrection  thuy  neither  marry, 
24:38.  marrying  and  giving  in  marriage, 
Mark  6:17.  Philip's  wife  :  for  he  had  married  her. 
10:11.  whosoever  shall  put  away  his  wife,  and 
marry 
12.  her  husband,  and  be  married  to  another, 
12:25.  they  neither  marry,  nor  are  given  in 
Lok.  14:20.  another  said,  I  have  married  a  wife, 
16:18.  putteth  away  his  wife,  and  marrieth 

—  whosoever  marrieth  her  that  is  put  away 
17:27.  they  drank,  they  married  wives,  they 
20:34.  The  children  of  this  world  marry, 

35.  neither  marry,  nor  are  given  in 

1  Cor.  7:  9.  if  they  cannot  contain,  let  them  marry  .• 
for  it  is  better  to  marry  than  to  burn. 
10.  unto  the  married  I  command, 
28.  if  thou  marry,  thou  hast  not  sinned  ;  and 
if  a  virgin  marry  she  hath  not  sinned. 

33.  he  that  is  married  careth  for  the 

34.  she  that  is  married  careth  for  the 

36.  he  sinneth  not :  let  them  marry. 

39.  she  is  at  liberty  to  be  married  to  whom 
lTim.  4:  3.  Forbidding  to  marry,  (and  commanding) 
5:11.  wanton  against  Christ,  they  will  marry  ; 
14.  therefore  that  the  younger  women  marry, 

γαμίσκομαι,  gamiskomai. 
Mar.  12:25.  neither  marry,  nor  are  given  inmarriage; 

γάμος,  gamos. 

Mat.  22:  2.  a  certain  king,  which  made  a  marriage 

3.  them  that  were  bidden  to  the  wedding: 

4.  (are)  ready  :  come  unto  the  marriage. 

8.  the  wedding  is  ready,  but  they  which 

9.  shall  find,  bid  to  the  marriage. 

10.  the  wedding  was  furnished  with  guests. 

11.  which  had  not  on  a  wedding  garment : 

12.  in  hither  not  having  a  wedding  garment  ? 
«5:10.  went  in  with  him  to  the  marriage: 

Luk.  12:36.  when  he  will  return  from  the  wedding ; 

14:  8.  bidden  of  any  (man)  to  a  wedding, 
John    2:  1.  the  third  day  there  was  a  marriage 

2.  called,  and  his  disciples,  to  the  marriage. 
Heb.13:  4.  Marriage  (is)  honourable  in  all,  and  the 
Rev.  19:  7.  for  the  marriage  of  the  Lamb  is  come, 
9.  unto  the  marriage  supper  of  the  Lamb. 

yap,  gar. 

Mat.    1 :20.  for  that  which  is  conceived  in  her 
&c.  &c. 
Note. — Always  rendered  "for,"  except  in, 
Mat.    1:18.  Whenas  his  mother  Mary  was 

15:27.  Truth.  Lord  :  yet  ίκαί  γαο)  the  dogs 
27:23.  Why,  what  evil  hath  he  done? 
Mark  7:28.  yet7/cat  γαρ)  the  dogs  under 

8:38.  Whosoever  therefore  shall  be  ashamed 
15:14.  Why,  what  evil 
Luk.  12:58.  When  )( thou  goest  with  thine  adversary 
20:36.  Neither  )(  can  they  die  any  more  : 
23:22.  Why.  what  evil  hath  he  done  7 
John    3:19.  because  their  deeds  were  evil. 
4:37.  And  herein  is  that  saying  true, 
7:41.  Shall  )(  Christ  come 
8:42.  neither  )(  came  I  of  myself, 
9:30.  Why  herein  is  a  marvellous  thing, 
10:26.  because  ye  are  not  of  my  sheep,  as 
Acts    2:15  seeing  it  is  (but)  the  third  hour 

4:34.  Neither)(  was  there  any  among  them 
8:31.  said,  How  )(  can  I, 
39.  and  he  went  on  his  way  rejoicing. 
16:37.  nay  verily;  but  let  them  come 
19:35.  what )(  man  is  there  that  knoweth  not 
28:20.  because  that  for  (ne  hope  of  Israel 
Rom.  3:  2.  chiefly  )(  because  that  unto  them  were 
4:15.  Beca-usc  the  law  worketh  wrath  : 
5:  7.  yet  peradventure  for  a  good  man  some 
8:  7.  law   >f  God,  neither  indeed  can  be. 


Ro.    15:  2.  Let  )(  every  one  of  us  pleasu  <nis) 

27.  It  hath  pleased  them  verily;  and  tl.elr 

1  Cor.  9:10.  For  our  sakes,  «a  ioubt,  (this)  is  written 

11:  9.  Neither  )(  was  the  man  created  for  the 

22.  What  1  nave  ye  not  houses  to  eat 
2Cor.l2:  1. 1  )(  will  come  to  visions  and  revelations 
Phil.    1:18.  What  then!  notwithstanding,  every 

2:  5.  Let )(  this  mind  be  in  you,  which  was 
1  Th.   4:10.  And  indeed  ye  do  it  toward  all  the 
2Tim.  2:  7.  and  the  Lord  give  thee  understanding 
Jas.     4:14.  It  is  even  a  vapour,  that  appeareth  for 

1  Pet.  4:15.  But  let  none  of  you  Buffer  as  a 

2  Pet.  1:  9.  But  he  that  lacketh  these  things 

3  John      7.  Because  that  for  his  name's  sake  they 

γαστήρ,  gastccr. 

Mat.    1:18.  she  was  found  with  child  (lit.  having  n 
the  womb) 

23.  Behold,  a  virgin  shall  be  with  child,  (lit. 

having  fyc.) 
24:19.  woe  unto  them  that  are  with  child,  (lit. 

having  fyc.) 
Mar.  13:17.  woe  to  them  that  are  with  child,  (lit.  ...) 
Luke  1:31.  thou  shalt  conceive  in  thy  womb, 

21:23.  woe  unto  them  that  are  with  child,  (lit 

having  ή-c.) 
1  Th.   5:  3.  as  travail  upon  a  woman  with  child  ;  (lit. 

having  fyc.) 
Titus  1:12.  alway  liars,  evil  beasts,  slow  bellies. 
Rev.  12:  2.  being  with  child  (lit.  ...)  cried,  travailing 

ye,  ge. 

See  also  άραγε,  ειγε,  ει  όέ  μήγε,  καίτοιγε,  μενοννγι. 
Luk.  11:  8.  yet  because  of  his  importunity  he 
18:  5.  Yet  because  this  widow  trouble  th 
19:42.  even  thou,  at  least  in  this  thy  day, 
24:21.  and  beside  (άλλα  γε)  all  this,  to-day  if 
the  third 
Acts    2:18.  and  )(  on  my  servants  and  on  my 
8:30.  )(  Understandest  thou  what  thou 
11:18.  Then  hath  )(  God  also  to  the  Gentiles 
Rom.  8:32.  He  that )(  spared  not  his  own  Son, 
1  Cor.  4:  8.  I  would  )( to  God  ye  did  rei^n, 

6:  3.  how  much  more  )(  things  that  pertain 
9:  2.  unto  others,  yet  doubtless  I  am  to  you  : 

γέεννα,  gc-enna. 

Mat.    5:22.  shall  be  in  danger  of  hell  fire. 

29.  whole  body  should  be  cast  into  hell. 

30.  whole  body  should  be  cast  into  hell. 
10:28.  to  destroy  both  soul  and  body  in  hell. 
18:  9.  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire. 
23:15.  more  "the  child  of  hell  than  yourselves. 

33.  can  ye  escape  the  damnation  of  luil ! 

Mark  9:43.  having  two  hands  to  go  into  hell, 

45.  having  two  feet  to  be  cast  into  hell, 

47.  having  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire  : 

Luk.  12:  5.  hath  power  to  cast  into  hell ; 

Jas.     3:  6.  of  nature  ;  and  it  is  set  on  fire  of  hell. 

γείτων,  g'ltCn. 

Luk.  14:12.  thy  kinsmen,  nor  (thy)  rich  neighbours  ; 
15:  6.  calleth  together  (his)  friends  and  neigh- 
bours, 
9.  calleth  (her)  friends  and  (her)  neighlourt 
John  9:  8.  The  neighbours  therefore,  and  they  whick 

γελάω,  gelao. 

Luke  6:21.  (ye)  that  weep  now  :  for  ye  shall  laugh. 
25.  Woe  unto  you  that  laugh  now ! 

γέλως,  gelds. 
Jas.     4:  9.  let  your  laughter  be  turned  to 

γεμίζω,  gemizo. 

Mark  4:37.  into  the  ship,  so  that  it  fas  now  full 


ΓΕΜ 


(  106  ) 


ΓΕΝ 


Mar.  15:30.  one  ran  and  filled  a  spunge  full  of 
Luk.  14:23.  that  my  house  may  be  filled. 

15:16.  he  would  fain  have  filed  his  belly 
John    2:  7.  Fill  the  waterpots  with  water.  And  they 
filled  them  up  to  the  brim. 
6:13.  filed  twelve  baskets  with  the 
Rev.   8:  5.  filed  it  with  fire  of  the  altar,  and  cast 
(it) 
15:  8.  the  temple  was  filed  with  smoke 

γέμω,  gemo. 

Mat.  23:25.  within  they  are  full  of  extortion 

27.  are  within  full  of  dead  (men's)  bones, 
Luk.  11:39.  your  inward  part  is  full  of  ravening 
Rom.  3:14.  Whose  mouth  (is)  full  of  cursing 
Rev.   4:  6.  full  of  eyes  before  and  behind. 

8.  (they  were)  fulloi eyes  within:  and  they 
5:  8.  harps,  and  golden  vials  full  of  odours, 
15:  7.  full  of  the  wrath  of  God,  who  liveth 
17:  3  full  of  names  of  blasphemy, 

4.  cup  in  her  hand  full  of  abominations 
511:  9.  seven  vials  jT«7Z  of  the  seven  last  plagues, 

γενεά,  genea. 

Mat    1:17.  all   the  generations    from  Abraham   to 
David  (are)  fourteen  generations ; 

—  into  Babylon  (are)  fourteen  generations ; 

—  unto  Christ  (are)  fourteen  generations. 
11:16.  whereunto shall  I  liken  this  generation? 
12:39.  An  evil  and  adulterous  generation 

41.  in  judgment  with  this  generation, 

42.  in  the  judgment  with  this  generation, 
45.  also  unto  this  wicked  generation. 

16:  4.  A  wicked  and  adulterous  generation 
17:17.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 
23:36.  shall  come  upon  this  generation. 
24:34.  This  generation  shall  not  pass, 
Mark  8:12.  Why  doth  this  generation  seek 

—  no  sign  be  given  unto  this  generation. 
38.  this  adulterous  and  sinful  generation ; 

9:19.  Ο  faithless  generation,  how  long 

13:30.  that  this  generation  shall  not  pass, 

Luke  1:48.  all  generations  shall  call  me  blessed. 

50.  from  generation  to  generation. 

7:31.  liken  the  men  of  this  generation  ? 

9:41.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 

11:29.  to  say,  This  is  an  evil  generation  : 

30.  Son  of  man  be  to  this  generation. 

31.  with  the  men  of  this  generation, 

32.  in  the  judgment  with  this  generation, 

50.  may  be  required  of  this  generation ; 

51.  It  shall  be  required  of  this  generation. 
16:  8.  are  in  their  generation  wiser  than 
17:25.  be  rejected  of  this  generation. 
21:32.  This  generation  shall  not  pass 

Acts    2:40.  yourselves   from  this  untoward  genera- 
tion. 
β:33.  who  shall  declare  his  generation  ? 
13:36.  he  had  served  his  own  generation 
14:16.  Who  in  times  past  suffered  all 
15:21.  For  Moses  of  old  time  hath  in 
Eph.   3:  5.  Whichinotherag'eswasnotmade  known 

21.  throughout  all  ages,  world  without  end. 
Phil.    2:15.  in  the  midst  of  a  crooked  and  perverse 

nation. 
Col.     1:26.  hid  from  ages  and  from  generations, 
Heb.  3:10.  I  was  grieved  with  that  generation, 

γενεαλογέομαι,  gcnealogeomai. 

Heb.   7:  6.  whose  descent  is  not  counted  from  them 

■γενεαλογία,  gcnealogia. 

lTim.  1:  4.  heed  to  fables  and  endless  genealogies, 
Titus  3:  9.  avoid  foolish  questions,  and  genealogies, 

γενέσια,  genesia. 

Mat.  14:  6.  when  Herod's  birthday  was  kept, 
Mark  6:21.  Herod  on  his  birthday  made  a  supper 


γέι  εσις,  ge?iesi.<t. 

Mat.    1:  1.  thebookofthe^-enerrtiionof  Jeexw  Chriet, 
Jas.     1:33.  a  man  beholding  his  natural  faue  in  ■ 
glass  : 
3:  6.  setteth  on  fire  the  course  of  nature  ; 

γενετή,  genetee. 

John   9:  1.  a  man  which  was  blind  from  (his)  birth. 

γεννάω,  gennao. 

Mat.    1:  2.  Abraham  begat  Isaac;   and  Isaac  begat 
Jacob  ;  and  Jacob  begat  Judas 

3.  Judas  begat  Phares...and  Phares  begat 

Esrom  ;  and  Esrom  begat  Aram  ; 

4.  Aram  begat  Aminadab  ;    and  Aminadab 

begat  Naasson;    and   Naasson  begat 
Salmon ; 

5.  Salmon  begat  Βοοζ.,.Βοοζ  l.cgat  Obed 

of  Ruth  ;  and  Ο  bed  begat  Jesse  ; 

6.  Jesse  begat  David 

-  David  the  king  begat  Solomon 

7.  Solomon  begat  Roboam  :    and   Roboani 

begat  Abia ;  and  Abia  begat  Asa ; 

8.  Asa  begat  Josaphat ;  and  Josaphat  begat 

Joram  ;  and  Joram  begat  Ozias  ; 

9.  Ozias  begat  Joatham  ;  and  Joatham  be- 

gat Achaz;  and  Achaz  be  gat  Ezekias; 

10.  Ezekias  begat  Manasses  ;  and  Manasses 

begat  Anion  ;  and  Anion  begat  Josias  ; 

11.  Josias  begat  Jechonias 

12.  Jechonias  begat  Salathiel ;  and  Salathie! 

begat  Zorobabel ; 

13.  Zorobabel  begat  Abiud  ;  and  Abiud  begat 

Eliakim  ;  and  Eliakim  begat  Azor  ; 

14.  Azor   begat   Sadoc;    and    Sadoc   begat 

Achim  ;  and  Achim  begat  Eliud  ; 

15.  Eliud  begat  Eleazar;  and  Eleazar  begat 

Matthan ;  and  Matthan  begat  Jacob  ; 

16.  Jacob  begat  Joseph  the  husband  of  Mary, 

of  whom  was  bo-rn  Jesus,  who  is 
20.  that  which  is  conceived  in  her  is 
2:  1.  when  Jesus  was  born  in  Bethlehem 

4.  where  Christ  should  be  born. 
19:12.  which  were  so  born  from  (their)  mother's 

womb: 
26:24.  that  man  if  he  had  not  been  born. 
Mar.  14:21.  that  man  if  he  had  never  been  bom. 
Luke  1:13.  thy  wife  Elizabeth  shall  bear  thee  a  soil, 
35.  that  holy  thing  which  shall  be  born 
57.  delivered  ;  and  she  brought  forth  a  son. 
23:29.  barren,  and  the  wombs  that  never  bare, 
John   1:13.  Which  were  born,  not  of  blood,  nor  of 
3:  3.  Except  a  man  be  born  again,  he 

4.  How  can  a  man  be  born  when  he  is  old  1 

-  into  his  mother's  womb,  and  be  born? 

5.  Except  a  man  be  born  of  water 

6.  That  which  is  born  of  the  flesh  is  flesh  , 

and  that  which  is  bom  of  the  Spirit  is 

spirit. 
.    7.  Ye  must  be  born  again. 

8.  every  one  that  is  born  of  the  Spirit. 
8:41.  We  be  not  born  of  fornication  ;  we 
9:  2.  or  his  parents,  that  he  was  bom  blind  ? 

19.  your  son,  who  ye  say  was  born  blind  ? 

20.  our  son,  and  that  he  was  bom  blind  : 
32.  the  eyes  of  one  that  was  bom  blind. 
34.  Thou  wast  altogether  born  in  sins, 

16:21.  as  soon  as  she  is  delivered  of  the  child. 

—  that  a  man  is  born  into  the  world. 
18:37.  To  this  end  teas  I  born,  and  for  this  cause 
Acts   2:  8.  our  own  tongue.wherein  we  were  horn  ? 
7:  8.  (Abraham)  begat  Isaac,  and  circumcised 
20.  In  which  time  Moses  was  born, 
29.  Madian,  where  lie  begat  two  sons. 
13:33.  my  Son,  this  day  have  I  begotten  thee. 
22:  3.  a  man  (which  am)  a  Jew,  born  in  TarBUI 
28.  Paul  said,  But  I  was  (free)  bom. 
Rom.  9:11.  For  (the  children)  being  not  yet  born, 
1  Cor.  4:15.  I  have  begotten  you  through  the  sospe. 
Gal.     4:23.  bondwoman  teas  bom  after  the  flesh 


ΓΕΝ 


(  107 


ΓΗ 


t/al.     4:24 

29 

2Tim.2:23 

Pliilem.  10 

Heb.   1:  5 

5:  5 

11:19 

23, 

2  Pet.  2:12 

1  John  2:29 

3:  9. 

4:   7, 
5:   1. 


Mat. 

3:  7 

12:34 

23:33 

26:29 

Mar. 

14:25 

Luke  3:  7 

12:18 

22:18 

2Coi 

.  9:10 

Mat. 

1:18. 

Luke  1:14. 

Mat.  11:11. 
Luke  7:28. 


Mat.  13:47 

17:21 

Mark  7:26 

9:29 

Acts    4:   6, 

36 

7:13 

19 

13:26 

17:28 

29 

18:   2 

24 

Οοτ.12:10 

28 

14:10 

9Cor.ll:26 

Gal.     1:14 

Phil.    3:  5 

lPet.  2:   9 

Rev.  22:1 6 


■which  gendereth  to  bondage,  which 
he  that  was  born  after  the  flesh 
knowing  that  they  do  gender  strifes, 
whom  1  have  begotten  in  my  bonds  : 
my  Son.  this  day  have  I  begotten  thee  ? 
my  Son,  to-day  hare  I  begotten  thee. 
Therefore  sprang  there  even  of  one,  and 

him 
By  faith  Moses,  when  he  woe  born, 
beasts,  made  to  be  taken  and  destroyed, 
doeth  righteousness  is  born  of  him. 
Whosoever  is  born  of  God  doth  not 
because  he  ΰ  born  of  God. 
every  one  that  loveth  Μ  born  of  God, 
Jesus  is  the  Christ  Μ  bom  of  God  :  and 

every  one  that  loveth  him  that  begat 

loveth  him  also  that  is  begotten  of  him. 
For  whatsoever  is  born  of  God 
whosoever  is  bom  of  God  siuneth  not ; 

but  he  that  is  begotten  of  God  keepeth 

γέννημα,  gennecma. 

Ο  generation  of  vipers, who  hath 
Ο  generation  of  vipers,  how  can  ye, 
(Ye)  serpents,  (ye)  generation  of  vipers, 
henceforth  of  this  fruit  of  the  vine, 
drink  no  more  of  the  fruit  of  the  vine, 
Ο  generation  of  vipers,  who  hath 
there  will  I  bestow  all  my  fruits  and 
I  will  not  drink  of  the  fruit  of  the  vine, 
increase  the  fruits  o[  your  righteousness ; 

γέννησις,  genneesis. 

Now  the  birth  of  Jesus  Christ  was  on 
gladness ;  and  many  shall  rejoice  at  his 
birth. 

γεννητός,  genneetos. 

Among  them  that  are  born  of  women 
Among  those  that  are  born  of  women 

γένος,  genos. 

into  the  sea,  and  gathered  of  every  kind: 
Howbeit  this  kind  goeth  not  out 
a  Greek,  a  Syrophenician  by  nation  ; 
This  kind  can  come  forth  by  nothing, 
of  the  kindred  of  the  high  priest, 
a  Levite,  (and  of  the  country  of  Cyprus, 
Joseph's  kindred  was  made  known 
same  dealt  subtilly  with  our  kindred, 
children  of  the  stock  of  Abraham, 
For  we  are  also  his  offspring, 
then  as  we  are  the  offspring  of  God, 
Aquila,  born  in  (lit.  by  birth  of)  Pontus, 
Jew  named  Apollos,  bom  at  Alexandria, 
to  another  (divers)  kinds  of  tongues  ; 
governments,  diversities  of  tongues, 
many  kinds  of  voices  in  the  world, 
(in)  perils  by  (mine  own)  countrymen, 
many  my  equals  in  mine  own  nation, 
of  the  stock  of  Israel,  (of)  the  tribe  of 
ye  (are)  a  chosen  generation,  a  royal 
I  am  the  root  and  the  offspring  of  David, 


γερουσία,  gcrousm. 
Acts    5:21.  all  the  senate  of  the  children  of  Israel, 

γέρων,  gcron. 
John   3:  4.  can  a  man  be  born  when  he  is  old  1 

γένομαι,  giiomai. 

Mat.  16:28.  which  shall  not  taste  of  death,  till 

27:34.  when  he  had  tasted  (thereof),  he  would 
Mark  9:  1.  here,  which  shall  not  taste  of  death, 
Luke  9:27.  shall  noV  taste  of  death,  till  they  see 
14:24.  were  bidden  shall    istc  of  my  supper. 


I  John   2:  9.  ruler  of  the  feast  had  tasted  the  water 
8:52.  saying,  he  shall  never  taste  of  death. 
Acts  10:10.  very  hungry,  and  would  have  eaten  : 

20:11.  had  broken  bread,  and  eaten,  and  talkd 
23:14.  that  we  will  eat  nothing  until  wc 
Col.     2:21.  Touch  not ;  taste  not ;  handle  not ; 
Heb.   2:  9.  should  taste  death  for  every  man. 

6:  4.  have  tasted  of  the  heavenly  gift,  and  were 
5.  have  tasted  the  good  word  of  God, 
1  Pet.  2:  3.  If  so  be  ye  have  tasted  that  the  Lord 

γεωργέομαι,  gcorgeomai. 
Heb.  6:  7.  for  them  by  whom  it  is  dressed,  received 

γεωργών,  gcorgion. 

1  Cor.  3:  9.  with  God;  ye  are  God's  husbandry, 

γεωργός,  gehrgos. 

Mat.  21:33.  let  it  out  to  husbandmen,  and  went 

34.  sent  his  servants  to  the  husbandmen, 

35.  the  husbandmen,  took  his  servants, 
38.  when  the  husbandmen  saw  the  son, 

40.  will  he  do  unto  those  husbandmen  1 

41.  (hisj  vineyard  unto  other  husbandmen, 
Mar.  12:  1.  let  it  out  to  husbandmen,  and  went 

2.  he  sent  to  the  husbandmen 

—  might  receive  from  the  husbandmen 

7.  those  husbandmen  said  among 

9.  will  come  and  destroy  the  husbandmen, 
Luk.  20:  9.  a  vineyard,  and  let  it  forth  to  husbandman 
10.  sent  a  servant  to  the  husbandmen, 

—  the  liusbandmen  beat  him, 

14.  when  the  husbandmen  saw  him, 
16.  shall  come  and  destroy  these  husbandmn 
John  15:  1.  my  Father  is  the  husband  ma  it. 
2Tim.  2:  6.  The  husbandman  that  laboureth 
Jas.     5:  7.  The  husbandman  waiteth  for  the 

γη,  gee. 

Mat.    2:  6.  thou  Bethlehem,  (in)  the  land  of  Juda, 

20.  go  into  the  land  of  Israel :  for  they 

21.  came  unto  the  land  of  Israel. 

4:15.  The  land  of  Zabulon,  and  the  land  of  N. 
5:  5.  the  meek:  for  they  shall  inherit  the  earth 
13.  Ye  are  the  salt  of  the  earth  .•  but  if 

18.  Till  heaven  and  earth  pass,  one  jot  or 
35.  Nor  by  the  earth  ;  for  it  is  his  footstool : 

6:10.  Thy  will  be  done  in  earth,  as  (it  is) 

19.  for  yourselves  treasures  upon  earth, 
9:  6.  man  hath  power  on  earth  to  forgive 

26.  fame  hereof  went  abroad  into  all  thaXlani 
31.  abroad  his  fame  in  all  that  country. 
10:15.  for  the  land  of  Sodom  and  Gomorrha  in 
29.  shall  not  fall  on  the  ground  without 

34.  I  am  come  to  send  peace  on  earth  .• 
11:24.  more  tolerable  for  the  land  of  Sodom 

25.  Ο  Father,  Lord  of  heaven  and  earth, 
12:40.  three  nights  in  the  heart  of  the  earth. 

42.  from  the  uttermost  parts  of  the  earth  tc 
13:  5.  where  they  had  not  much  earth  : 

—  they  had  no  deepness  of  earth  .• 

8.  other  fell  into  good  ground, 

23.  received  seed  into  the  good  ground 
14:34.  came  into  the  land  of  Gennesaret. 
15:35.  multitude  to  sit  down  on  the  ground. 
16:19.  whatsoever  thou  shalt  bind  on  earth 

—  whatsoever  thou  shalt  loose  on  earth 
17:25.  of  whom  do  the  kings  of  the  earth  take 
18:18.  Whatsoever  ye  shall  bind  on  earth 

—  whatsoever  ye  shall  loose  on  earth 
19.  if  two  of  you  shall  airree  OO  earth  as 

23:  9.  call  no  (man)  your  father  upon  the  ear/l 

35.  righteous  blood  shed  upon  the  earth 
24:30.  then  shall  all  the  tribes  of  the  ear•' 

35.  Heaven  and  earth  shall  pass  away, 
25:18.  received  one  went  aaddigged  in  the  earth 

25.  went  and  hid  thy  talent  in  the  earth  : 
27:45.  there  was  darkness  over  all  the  land 

51.  the  earth  did  quake,  and  the  rocks  rent 


ΓΗ 


(  108  ) 


ΓΗ 


Mat  29:18, 

Mark  2:10 

4:   1, 


20. 
26, 
2β, 
81, 

8:47 

53 

8:   6 

9:  3 

20 

13:27 

31 

14:35 

15:33 

Luke  2:14 

4:25 

5:  3 

11 

24 

6:49 

8:  8 

15 

27 

10:21 

11:   2 

31 

12:49 

51, 

56 

13:  7 

14:35 

16:17 

18:   8 

21:23 

25 

33 

35 

22:44 

23:44 

24:  5 

John   3:22 

31 

6:21 

8:  6 

8 

12:24 

32 
17:  4, 
21:  8, 


A:U 


11 
1:  8. 
2:19 
3:25, 
4:24, 

26 
7:  3, 


6 

11, 

29, 

33, 

36 

40 

49 

8:33 

9:   4 

8 

10:11 

12 

II:  6 

131 7 


given  unto  me  in  heaven  and  in  earth,. 
Son  of  man  hath  power  on  earth  to 
multitude  was  by  the  sea  on  the  land. 
where  it  had  not  much  earth  ; 
because  it  had  no  depth  of  earth : 
other  fell  on  good  ground,  and  did 
which  are  sown  on  good  ground  ; 
should  cast  seed  into  the  ground ; 
the  earth  bringeth  forth  fruit  of  herself ; 
when  it  is  sown  in  the  earth,  is  less  than 

all  the  seeds  that  be  in  the  earth  : 
the  sea,  and  he  alone  on  the  land. 
came  into  the  land  of  Gennesaret, 
people  to  sit  down  on  the  ground. 
as  no  fuller  on  earth  can  white  them, 
he  fell  on  the  ground,  and  wallowed 
from  the  uttermost  part  of  the  earth 
Heaven  and  earth  shall  pass  away : 
fell  on  the  ground,  and  prayed  that, 
there  was  darkness  over  the  whole  land 
on  earth  peace,  good  will  toward  men. 
famine  was  throughout  all  the  land ; 
thrust  out  a  little  from  the  land. 
had  brought  their  ships  to  land, 
Son  of  man  hath  power  upon  earth 
built  an  house  upon  the  earth ; 
other  fell  on  good  ground,  and  sprang 
that  on  the  good  ground  are  they, 
when  he  went  forth  to  land,  there  met 
Ο  Father,  Lord  of  heaven  and  earth,  that 
be  done,  as  in  heaven,  so  in  earth. 
from  the  utmost  parts  of  the  earth 
I  am  come  to  send  fire  on  the  earth  : 
come  to  give  peace  on  earth  ?  I  tell 
ye  can  discern  the  face  of  the  sky  and  of 

the  earth  j  but  how 
why  cumbereth  it  the  ground  ? 
It  is  neither  fit  for  the  land,  nor 
easier  for  heaven  and  earth  to  pass, 
shall  he  find  faith  on  the  earth? 
shall  be  great  distress  in  the  land, 
upon  the  earth  distress  of  nations, 
Heaven  and  earth  shall  pass  away : 
dwell  on  the  face  of  the  whole  earth. 
of  blood  falling  down  to  the  ground. 
there  was  a  darkness  over  all  the  earth 
bowed  down  (their)  faces  to  the  earth, 
his  disciples  into  the  land  of  Judaea; 
he  that  is  of  the  earth  is  earthly,  and 

speaketh  of  the  earth  : 
the  ship  was  at  the  land  whither 
with  (his)  finger  wrote  on  the  ground, 
he  stooped  down,  and  wrote  on  the  ground 
a  corn  of  wheat  fall  into  the  ground  and 
die, 

if  I  be  lifted  up  from  the  earth, 
I  have  glorified  thee  on  the  earth  .• 
they  were  not  far  from  land,  but 
then  as  they  were  come  to  land, 
drew  the  net  to  land  full  of  great 
unto  the  uttermost  part  of  the  earth, 
signs  in  the  earth  beneath  ; 
the  kindred  of  the  earth  be  blessed, 
which  hast  made  heaven,  and  earth, 
The  kings  of  the  earth  stood  up, 
Get  thee  out  of  thy  country, 
came  into  the  land  which  I  shall 
Then  came  he  out  of  the  land 
he  removed  him  into  this  land, 
seed  should  sojourn  in  a  strange  land; 
a  dearth  over  all  the  land  of  Egypt 
was  a  stranger  in  the  land  of  Madian, 
where  thou  standest  is  holy  ground. 
signs  in  the  land  of  Egypt,  and  in 
brought  us  out  of  the  land  of  Egypt, 
my  throne,  and  earth  (is)  my  footstool : 
his  life  is  taken  from  the  earth. 
he  fell  to  the  earth,  and  heard  a  voice 
Saul  arose  from  the  earth  ;  and  when 
four  corners,  and  let  down  to  the  earth  : 
fourfooted  beasts  of  the  earth, 
saw  iburfooted  beasts  of  the  earth, 
as  strangers  in  the  land  of  Egypt, 


Acts  13:19. 

47. 
14:15. 
17:24. 

26. 
22:22. 
26:14. 
27:39. 

43. 

44. 
Rom.  9:17. 

28. 

10:18. 

1  Cor.  8:   5. 

10:26, 


15:47 

Eph.   1:10 

3:15 

4:  9 
6:  3 
1:16 
20, 

3:  2 

5 

Heb.    1:10 

6:  7, 

8:  4, 

9. 

11:  9, 

13, 

38 

12:25 

26, 


Col. 


Jas.     5:  5, 

7. 

12. 

17. 

18. 

2  Pet.  3:  5. 

7. 

10, 

13 

Uohn  5:  8. 

Jude        5. 

Rev.   1:  5, 

7. 

3:10, 

5:   3, 

6, 

10, 

13. 

6:  4. 


10. 

13. 

15. 

7.  1. 


3. 
8:  5. 

7. 

13. 

9:  1. 

3. 


11:   4. 

6. 


seven  nations  in  the  land  of  Canaan,  h% 

divided  their  land  to  them  by  lot. 
salvation  unto  the  ends  of  the  earth. 
God,  which  made  heaven,  and  earth, 
he  is  Lord  of  heaven  and  earth,  dwelleth 
to  dwell  on  all  the  face  of  the  earth, 
Away  with  such  a  (fellow)  from  the  earth: 
when  we  were  all  fallen  to  the  earth, 
was  day,  they  knew  not  the  land  : 
first  (into  the  sea),  and  get  to  land: 
that  they  escaped  all  safe  to  land. 
be  declared  throughout  all  the  earth. 
will  the  Lord  make  upon  the  earth. 
their  sound  went  into  all  the  earth, 
whether  in  heaven  or  in  earth, 
For  the  earth  (is)  the  Lord's,  and  the 

fulness 
for  the  earth   (is)   the   Lord's,  and  the 

fulness 
The  first  man  (is)  of  the  earth,  earthy  : 
are  in  heaven,  and  which  are  on  earth  ; 
the  whole  family  in  heaven  and  earth  is 

named, 
into  the  lower  parts  of  the  earth? 
thou  mayest  live  long  on  the  earth. 
are  in  heaven,  and  that  are  in  earth, 
whether   (they  be)  things  in  earth,  or 
things  above,  not  on  things  on  the  earth. 
your  members  which  are  upon  the  earth 
hast  laid  the  foundation  of  the  earth; 
For  the  earth  which  drinketh  in 
For  if  he  were  on  earth  he  should 
to  lead  them  out  of  the  land  ol'Egypt; 
he  sojourned  in  the  land  of  promise, 
were  strangers  and  pilgrims  on  the  earth. 
(inj  dens  and  caves  of  the  earth. 
refused  him  that  spake  on  earth, 
Whose  voice  then  shook  the  earth  : 
once  more  I  shake  not  the  earth  only, 
Ye  have  lived  in  pleasure  on  the  earth, 
the  precious  fruit  of  the  earth, 
neither  by  heaven,  neither  by  the  earth, 
it  rained  not  on  the  earth  by  the 
the  earth  brought  forth  her  fruit, 
the  earth  standing  out  of  the  water 
the  heavens  and  the  earth,  which  are 
the  earth  also  and  the  works  that 
for  new  heavens  and  a  new  earth, 
there  are  three  that  bear  witness  inearth, 
the  people  out  of  the  land  of  Egypt, 
prince  of  the  kings  of  the  earth. 
all  kindreds  of  the  earth  shall 
them  that  dwell  upon  the  earth. 
nor  in  earth,  neither  under  the  earth, 
of  God  sent  forth  into  all  the  earth. 
we  shall  reign  on  the  earth. 
on  the  earth,  and  under  the  earth, 
to  take  peace  from  the  earth,  and  that 
over  the  fourth  part  of  the  earth, 
death,  and  with  the  beasts  of  the  earth. 
on  them  that  dwell  on  the  earth  ? 
the  stars  of  heaven  fell  unto  the  earth, 
the  kings  of  the  earth,  and  the  great  men, 
standing  on  the  four  corners  of  the  earth, 
holding  the  four  winds  of  the  earth,  that 
the  wind  should  not  blow  on  the  earth, 
it  was  given  to  hurt  the  earth 
Saying,  Hurt  not  the  earth,  neither 
cast  (it)  into  the  earth  .•  and  there  were 
blood,  and  they  were  cast  upon  the  earth ; 
woe,  to  the  inhabiters  of  the  earth  by 
a  star  fall  from  heaven  unto  the  earth: 
of  the  smoke  locusts  upon  the  earth  .• 
as  the  scorpions  of  the  earth  have  power 
should  not  hurt  the  grass  of  the  earth, 
(his)  left  (foot)  jn  the  earth, 
stand  upon  the  sea  and  upon  the  earth 
the  earth,  and  the  things  that  therein  are, 
standeth  upon  the  sea  and  upon  the  earih 
standing  before  the  God  of  the  earth. 
to  smite  the  earth  with  all  plagues, 
they  that  dwell  upon  the  earth  shall 
tormented  them  that  dwelt  on  the  earth 


ΓΗ 


C   109  ) 


Γ  J  Ν 


Her.  11:18.  iestroy  them  wliicli  destroy  the  earth. 
12:  4.  did  cast  them  to  the  earth  .• 
9.  he  was  cast  out  into  the  earth, 

12.  Woe  to  the  inhabiters  of  the  earth 

13.  saw  that  lie  was  cast  unto  the  earth, 

16.  the  earth  helped   the  woman,  and  the 
earth  opened  her  mouth, 
i3:  3.  all  the  world  wondered  alter 
8.  all  that  dwell  upon  the  earth 

11.  beast  coming  up  out  of  the  earth  ; 

12.  causeth  the  earth  and  them  which 

13.  from  heaven  on  the  earth  in  the 

14.  deceiveth  them  that  dwell  on  the  earth 
14:  3.  which  were  redeemed  from  the  earth. 

6.  unto  them  that  dwell  on  the  earth, 

7.  him,  that  made  heaven,  and  earth, 

15.  for  the  harvest  of  the  earth  is  ripe. 

16.  thrust  in  his  sickle  on  the  earth;  and  the 

earth  was  reaped. 

18.  the  clusters  of  the  vine  of  the  earth  : 

19.  angel  thrust  in  his  sickle  into  the  earth, 

and  gathered  the  vine  of  the  earth, 
16:  1.  the  wrath  of  God  upon  the  earth. 

2.  poured  out  his  vial  upon  the  earth ; 
14.  unto  the  kings  of  the  earth  and  of 
18.  not  since  men  were  upon  the  earth, 

17:  2.  With  whom  the  kings  of  the  earth 

-  the  inhabitants  of  the  earth  have 

5.  OF     HARLOTS    AND    ABOMINA- 
TIONS  OF   THE   EARTH 

8.  they  that  dwell  upon  the  earth  shall 

18.  reigneth  over  the  kings  of  the  earth. 
18:  1.  the  earth  was  lightened  with  his  glory. 

3.  the  kings  of  the  earth  have  committed 

-  the  merchants  of  the  earth  are  waxed 

9.  the  kings  of  the  earth,  who  have 

11.  the  merchants  of  the  earth  shall  weep 

23.  were  the  great  men  of  the  earth  ;  for 

24.  all  that  were  slain  upon  the  earth. 
19:  2.  which  did  corrupt  the  earth  with 

19.  the  beast,  and  the  kings  of  the  earth, 
20:  8.  in  the  four  quarters  of  the  earth, 

9.  up  on  the  breadth  of  the  earth, 
11.  the  earth  and  the  heaven  fled  away ; 
21:  1. 1  saw  a  new  heaven  and  a  new  earth: 
for  the  first  heaven  and  the  first  earth 
were 
24.  the  kings  of  the  earth  do  bring  their 

γήρας,  gecras. 

Lake  1:36.  also  conceived  a  son  in  her  old  age: 

γηράσκω,  gcerasko. 

John  21:18.  when  thou  shalt  be  old,  thou  shalt 
Heb.  8:13.  that  which  decayeth  and  waxeth  old 

γίνομαι,  ginomai. 

Mat.    1:22.  Now  all  this  was  done,  that  it 

4:  3.  command  that  these  stones  be  made  bread 
5:18.  from  the  law,  till  all  be  fuelled. 

45.  ye  may  be  the  children  of  your  Father 
6:10.  Thy  will  be  done  in  earth,  as  (it  is) 

16.  when  ye  fast,  be  not,  as  the  hypocrites, 
7:28.  it  came  to  pass,  when  Jesus  had 
t:13.  thou  hast  believed,  (so)  be  it  done  unto 
thee. 

16.  When  the  even  teas  come,  they  brought 

24.  there  arose  a  great  tempest  in  the  sea, 
26.  the  sea;  and  there  was  a  great  calm. 

9:10.  it  came  to  pass,  as  Jesus  sat  at 
16.  the  garment,  and  the  rent  is  made  worse. 
29.  According  to  your  faith  be  it  unto  you. 
10:16.  be  ye  therefore  wise  as  serpents, 

25.  the  disciple  that  he  be  as  his  master, 
11:  1.  it  came  to  pass,  when  Jesus  had  made 

20.  most  of  his  mighty  works  were  done, 

21.  the  mighty  works,  which  were  done  in 

you,  had  been  done  in  Tyre 
83.  nighty  works,  which  hare  been  done  in 
thee,  liad  been  done  in  Sodom, 


Mat.  11:26. 
12:45, 
13:21, 

33 

53, 
14:15 

23 
15.28. 
16:  2 
17:  2, 
18:  3. 

12. 

13. 

19, 

31, 

19:   1. 

8. 

20:   8, 

26, 
21:   4. 

19. 

21. 

42. 


23:15 
26, 

24:  6, 
20 
21, 

32, 

34 

44, 

25:  6, 

26:  1. 

2, 

5, 

6. 

20. 

42, 

54. 

56. 
27:  1, 

24. 

45. 

54. 

57. 

28:  2. 

4. 

11. 

Mark  1:   4. 

9. 

11. 

17. 

32. 
2:15. 

21. 

23. 

27. 
4:   4. 

10. 

11. 

17. 

19. 

22. 

32. 

35. 

37. 

39. 
5:14. 

16. 

33. 
6:  2. 

14. 
21. 
26. 
35. 


for  so  it  secmelh  good  in  thy  signt. 
the  last  (state)  of  that  mail  Μ  woreo 
wtun  tribulation  or  persecution  ariseth 
choke  the  word,  and  he  bccomelhunirn'itiQi 
greatest  among  herbs,  and  becometh  a  tree 
it  came  to  pass,  (that)  when  Jesus 
when  it  was  evening,  his  disciples 
tchen  the  evening  was  come,  he  wae 
be  it  unto  thee  even  as  thou  wilt, 
said  unto  them,  When  it  is  evening, 
his  raiment  was  white  as  the  light, 
converted,  and  become  as  little  childr&ii 
if  a  man  have  an  hundred  sheep, 
if  so  be  that  he  find  it,  verily  I  say 
it  shall  be  done  for  them  of  my  Fathei 
his  fellowservants  saw  what  was  done, 
unto  their  lord  all  that  was  done. 
it  came  to  pass,  (that)  when  Jesus 
from  the  beginning  it  was  not  so. 
So  when  even  was  come,  the  lord  of 
whosoever  will  be  great  among  you, 
All  this  was  done,  that  it  might 
Let  no  fruit  grow  on  thee  henceforward 
thou  cast  into  the  sea ;  it  shall  be  done. 
the  same  is  become  the  head  of  the  corner : 

this  ύ  the  Lord's  doing,  and  it  is  mf.' 

vellous 
when  he  is  made,  ye  make  bim 
the  outside  of  them  may  be  clean  also 
(these  things)  must  come  to  pass, 
that  your  flight  be  not  in  the  winter, 
such  as  was  not  since  the  beginning 
to  this  time,  no,  nor  ever  shall  be. 
When  his  branch  is  yet  tender, 
till  all  these  things  be  fulfilled. 
Therefore  be  ye  also  ready  :  for  in 
at  midnight  there  was  a  cry  made, 
it  came  to  pass,  when  Jesus  had 
after  two  days  is  (the  feast  of)  the 
lest  there  be  an  uproar  among  the  peor  le, 
when  Jesus  was  in  Bethany,  in  the 
Now  when  the  even  was  come, 
except  I  drink  it,  thy  will  be  done. 
scriptures  be  fulfilled,  that  thus  it  must 

be? 
all  this  was  done,  that  the  scriptures 
When  the  morning  was  come, 
(that)  rather  a  tumult  was  made, 
there  was  darkness  over  all  the  land 
those  things  that  were  done,  they 
When  the  even  was  come,  there 
behold,  there  was  a  great  earthquake  : 
keepers  did  shake,  and  became  as  dead 

(men), 
all  the  things  that  were  done. 
John  did  baptize  in  the  wilderness 
it  came  to  pass  in  those  days, 
there  came  a  voice  from  heaven, 
I  will  make  you  to  become  fishers  of  men 
at  (lit.  when  it  was)  even,  when  the  sun 
it  came  to  pass,  that,  as  Jesus  sat 
the  rent  is  made  worse, 
it  came  to  pass,  that  he  went 
The  sabbath  was  made  for  man, 
it  came  to  pass,  as  he  sowed,  some 
when  he  wax  alone,  they  that  were 
all  (these)  things  arc  done  in  parables  : 
when  atHiction  or  persecution  ariseth  for 
choke  the  word,  and  it  becomelh  unfruitfu  . 
neither  was  any  thing  kept  secret, 
becometh  greater  than  all  herbs, 
same  day,  when  the  even  was  come, 
there  arose  a  great  storm  of  wind, 
wind  ceased,  and  there  was  a  great  ca"m 
to  see  what  it  was  that  was  done, 
befell  to  him  that  was  possessed  with  the 
knowing  what  was  done  in  her, 
when  the  sabbath  day  was  come, 
mighty  works  are  wrought  by  his  ha  nil  ' 
for  his  name  was  spread  abroad  : 
when  a  convenient  day  was  come, 
the  king  was  exceeding  sorry  :  (yet) 
when  the  day  was  now  far  spent. 


TIN 


(  no  ) 


ΓΙΝ 


Mark  6:47.  when  even  was  come,  the  ship 
9:  3.  his  raiment  became  shining, 

7.  there  was  a  cloud  that  overshadowed 
21.  since  this  came  unto  him  ?    And  he  said, 
26.  out  of  him  :  and  he  was  as  one  dead; 

33.  being  in  the  house  he  asked  them, 

50.  if  the  salt  have  lost  his  saltness,  (lit.  be 
saltless) 
10:43.  whosoever  will  be  great  among  you, 

44.  whosoever  of  you  will  be  the  chiefest, 
11:19.  when  even  was  come,  he  went  out 

23.  things  which  he  saith  shall  come  to  pass  ; 
12:10.  is  become  the  head  of  the  corner: 

11.  This  was  the  Lord's  doing,  and  it  is 
13:  7.  for  (such  things)  must  needs  be; 

1 8.  that  your  flight  be  not  in  the  winter. 

19.  such  as  was  not  from  the  beginning 

—  unto  this  time,  neither  shall  be. 

28.  When  her  branch  is  yet  tender, 

29.  shall  see  these  things  come  to  pass, 

30.  till  all  these  things  be  done. 

14:  4.  Why  was  this  waste   of  the   ointment 
made  ? 
17.  in   the    evening    (lit.   when   it   was)   he 
cometh  with 
15:33.  wlten  the  sixth  hour  was  come,  there  was 

42.  now  when  the  even  was  come, 
16:10.  them  that  had  been  with  him,  as 
Lake  1:  2.  which  from  the  beginning  were 

5.  There  was  in  the  days  of  Herod,  the 

8.  it  came  to  pass,  that  while  he 

20.  these  things  shall  be  performed, 
23.  it  came  to  pass,  that,  as  soon  as  the 
38.  be  it  unto  me  according  to  thy  word. 

41.  it  came  to  pass,  that,  when  Elisabeth 
44.  as  soon  as  the  voice.. .sounded  (lit.  was) 

in  mine  ears, 
59.  it  came  to  pass,  that  on  the  eighth 
65.  fear  came  on  all  that  dwelt  round 
2:  1.  it  came  to  pass  in  those  days,  that 
2.  when  Cyrenius  was  governor  of  Sj'ria. 

6.  so  it  was,  that,  while  they  were  there, 
13.  suddenly  there  was  with  the  angel 

15.  it  came  to  pass,  as  the  angels  were 

—  this  thing  which  is  come  to  pass, 

42.  when  he  was  twelve  years  old,  they 
46.  it  came  to  pass,  that  after  three  days 

3:  2.  the  word  of  God  came  unto  John  the 

21.  it  came  to  pass,  that  Jesus  also  being 

22.  a  voice  came  from  heaven,  which  said, 
i:  3.  this  stone  that  it  be  made  bread. 

23.  we  have  heard  done  in  Capernaum, 

25.  great  famine  was  throughout  all  the  land; 

36.  they  were  all  amazed,  and  spake  among 

42.  when  it  was  day,  he  departed  and  went 

5:  1.  it  came  to  pass,  that,  as  the  people  pressed 

12.  it  came  to  pass,  when  he  was  in  a 

17.  it  came  to  pass  on  a  certain  day,as  he  was 
6:  1.  it  came  to  pass  on  the  second  sabbath 
6.  it  came  to  pass  also  on  another  sabbath, 

12.  it  came  to  pass  in  those  days,  that  he 

13.  when  it  was  day,  he  called  (unto  him) 

16.  Judas  Iscariot,  which  also  was  the  traitor. 
36.  Be  ye  therefore  merciful,  as  your  Father 

48.  when  the  flood  arose,  the  stream  beat 

49.  the  ruin  of  that  house  was  great. 
7:11.  it  came  to  pass  the  day  after,  that 
8:  1.  it  came  to  pass  afterward,  that  he 

17.  that  shall  not  be  made  manifest ; 

22.  Now  it  came  to  pass  on  a  certain  day, 

24.  they  ceased,  and  there  was  a  calm. 

34.  that  fed  (them)  saw  what  was  done, 

35.  they  went  out  to  see  what  was  done ; 
40.  it  came  to  pass,  that,  when  Jesus 

56.  should  tell  no  man  what  was  done. 
9:  7.  heard  of  all  that  was  done  by  him  : 

18.  it  came  to  pass,  as  he  was  alone 

28.  it  came  to  pass  about  an  eight  days 

29.  as  he  prayed,  the  fashion  of  his  coun- 

tenance was 
33  it  came  to  pass,  as  they  departed  from  him 

31.  there  came  a  cloud,  and  overshadowed 

them  : 


Luk( 


9:35. 
36. 
37. 
51. 
57. 
10:13. 

21. 
32. 
36. 
38. 
11:  1. 


30. 
12:40. 

54. 

55. 

13:  2. 

4. 

17. 

19. 
14:  1. 

12, 


15:10. 

14, 
16:11. 

12. 

17:ϊϊ! 

14. 

26. 

28. 
18:23. 

24, 

35. 
19:  9. 

15, 

17, 

19. 

29, 
20:   1, 

14. 

16. 

17. 
33 

21:  7, 
9 
28, 
31. 
32. 
36. 

22:14 
24, 
26 
40 
42 
44, 


66 
23:  8 

12, 

19, 
24, 
31. 
44. 
47, 
48. 
24:  4. 
5. 
12. 
15. 


there  came  a  voice  out  of  the  cloud. 

when  the  voice  was  past.  Jesus 

it  came  to  pass,  that  on  the  next  day, 

it  came  to  pass,  when  the  time  was  come 

it  came  to  pass,  that,  as  they  went 

the  mighty  works  had  been  done  in  Tyre 

and  Sidon,  which  haoz  been  done  in  you 
for  so  it  seemed  (lit.  was)  good  in  thy 
a  Levite,  when  he  was  at  the  place, 
teas  neighbour  unto  him  that  fell 
it  came  to  pass,  as  they  went,  that 
it  came  to  pass,  that,  as  he  was 
Thy  will   be  done,   as  in  heaven,  sc  ti• 

earth, 
it  came  to  pass,  when  the  devil  was 
last  (state)  of  that  man  is  worse  th\tn  the 

first, 
it  came  to  pass,  as  he  spake  these 
as  Jonas  was  a  sign  unto  the  Ninevites, 
Be  ye  therefore  ready  also :  for  the  Son  of 
ye  say,  There  cometh  a  shci/ar;  and  so 

it  is. 
There  will  be  heat;  and  it  cornea  to  pass, 
were  sinners  above  all  tba  Galilseans, 
think  ye  that  they  were  sinners  above 
glorious  tilings  that  were  done  by  him 
it  grew,  and  waxed  a  great  tree  ;  and  the 
it  came  to  pass,  as  he  went  into  the 
bid  thee   again,  and  a  recompense   be 

made  thee. 
Lord,  it  is  done  as  thou  hast  commanded, 
there  is  joy  in  the  presence  of  the  angels 
there  arose  a  mighty  famine  in  that 
If  therefore  ye  have  not  been  faithful  in 
if  ye  have  not  been  faithful  in  that 
it  came  to  pass,  that  the  beggar  died, 
it  came  to  pass,  as  he  went  to 
it  came  to  pass,  that,  as  they  went, 
as  it  was  in  the  days  of  Noe,  so  shall 
also  aa  it  was  in  the  days  of  Lot ; 
heard  this,  he  was  very  sorrowful : 
Jesus  saw  that  he  was  very  sorrowful, 
it  came  to  pass,  that  as  he  was  come 
This  day  ts  salvation  come  to  this  house, 
it  came  to  pass,  that  when  he  was 
because  thou  hast  been  faithful 
Be  thou  also  over  five  cities, 
it  came  to  pass,  when  he  was  come 
it  came  to  pass,  (that)  on  one  of  those 
that  the  inheritance  may  he  our's. 
they  heard  (it),  they  said,  God  forbid. 

(lit.  be  it  not) 
the  same  is  become  the  head  of  the 
whose  wife  of  them  is  she  ?  for 
when  these  things  shall  come  to  pass  ! 
these  things  must  first  come  to  pass  ; 
these  things  begin  to  come  to  pass, 
see  these  things  come  to  pass,  know 
not  pass  away,  till  all  be  fulfilled, 
these  things  that  shall  come  to  pass, 
when  the  hour  was  come,  he  sat  down, 
there  was  also  a  strife  among  them. 
let  him  le  as  the  younger ;  and  he 
when  he  was  at  the  place,  he  said 
not  my  will,  but  thine,  be  done, 
being  in  an  agony  he  prayed  more  earn- 
estly :  and  his  sweat  was  as  it  were 

great  drops 
as  soon  as  it  was  day,  the  elders 
have  seen  some  miracle  done  by  him. 
Pilate  and  Herod  were  made  friends  to 

gether : 
a  certain  sedition  made  in  the  city, 
that  it  should  be  as  they  required, 
what  shall  be  done  in  the  dry  ? 
there  was  a  darkness  over  all  the  earth 
the  centurion  saw  what  was  done, 
beholding  the  things  which  were  done, 
it  came  to  pass,  as  they  were  much 
as  they  were  afraid,  and  bowed  down 
at  that  u-hich  was  come  to  pass. 
it  came  to  pass,  that,  while  they  en» 

m  uned 


ΓΐίΝ 


(  in  ) 


ΓΙΝ 


Luk.24:18, 
19. 
21, 
22, 
30. 
31, 

37. 

51. 

rohn    1:  3, 

6. 

10. 

12. 

14. 

15. 

17. 

27. 

28. 

30. 

2:    L. 

9. 

3:  9. 

25. 

4:14. 

5:   4. 

6. 

9. 

14. 


6:16. 
17. 
19. 

21. 

25. 
7:43. 
8:33. 

58. 
9:22. 

27. 

39. 
10:16. 

19. 

22. 

35. 

(2:29. 

30. 

36. 

42. 

13    2. 


i4:22, 

29, 

15:  7, 

8, 

16:20. 

19:36. 

20:27. 

21:  4. 

Acts    1:16. 

18. 

19. 

20. 

22. 

2:  2. 

6. 

43. 


4:  4. 
5. 
11. 
16. 
21. 
22 
28. 
SO. 


things  which  are  come  to  pass  there 
which  was  a  prophet  mighty  in  deed 
third  day  since  these  things  were  done, 
xohith  were  early  at  tne  sepulchre ; 
it  came  topass,  as  he  sat  at  meat 
he  vanished  out  of  their  sight,  (lit.  he 

was  vanished! 
they  were  terrified  and  affrighted,  and 
it  came  to  pass,  while  he  blessed 
All  thiugs  were  made  by  him; was 

not  any  thiug  made  that  was  made. 
There  was  a  man  sent  from  God, 
the  world  was  made  by  him,  and  the 
power  to  become  the  sons  of  God, 
the  Word  was  made  flesh,  and  dwelt 
after  me  is  preferred  before  me  : 
grace  and  truth  came  by  Jesus  Christ. 
coming  after  me  is  preferred  before  me, 
these  things  were  done'm  Bethabara 
a  man  which  is  preferred  before  me  : 
the  third  day  there  was  a  marriage 
tasted  the  water  that  was  made  wine, 
unto  him,  How  can  these  things  be? 
there  arose  a  question  between  (some) 
shall  be  in  him  a  well  of  water 
teas  made  whole  of  whatsoever  disease 
unto  him,  Wilt  thou  be  made  whole  ? 
immediately  the  man  was  made  whole. 
Behold,  thou   art  made  whole:  sin  no 

more,  lest   a  worse   thing  come  unto 

thee, 
when  even  was  (now)  come,  his 
it  was  now  dark,  and  Jesus  was  not 
on  the  sea,  and  drawing  nigh  unto  the 

ship  : 
immediately  the  ship  roas  at  the  land 
Rabbi,  when  earnest  thou  hither? 
there  was  a  division  among  the  people 
sayest  thou,  Ye  shall  be  made  free  ? 
Before  Abraham  was,  I  am. 
he  should  be  put  out  of  the  synagogue, 
will  ye  also  be  his  disciples  ? 
they  which  see  might  be  made  blind, 
there  shall  be  one  fold,  (and)  one  shep- 
herd. 
There  was  a  division  therefore  again 
it  was  at  Jerusalem  the  feast  of 
unto  whom  the  word  of  God  came, 
heard  (it),  said  that  it  thundered :    (lit. 

that  there  was  thunder) 
This  voice  came  not  because  of  me, 
that  ye  may  be  the  children  of  light, 
lest  they  should  be  put  out  of  the 
supper  being  ended,  the  devil  having 
Now  I  tell  you  before  it  come,  that,  when 

it  is  come  to  pass,  ye  may 
Lord,  how  is  it  that  thou  wilt  manifest 
I  have  told  you  before  it  come  to  pass, 

that,  when  it  is  come  to  pass,  ye  might 
it  shall  be  done  unto  you. 
so  shall  ye  be  my  disciples, 
your  sorrow  shall  be  turned  into  joy. 
these  things  were  done,  that  the 
be  not  faithless,  but  believing. 
when  the  morning  was  now  come, 
Judas,  which  was  guide  to  them 
falling  headlong,  he  burst  asunder 
it  was  known  unto  all  the  dwellers 
Let  his  habitation  be  desolate,  and  let 
must  one  be  ordained  to  be  a  witness 
suddenly  there  came  a  sound  from 
when  this  was  noised  abroad,  the 
fear  came  upon  every  soul :  and  many 

wonders  and  signs  ivere  done  by  the 

apostles, 
the  number  of  the  men  was  about 
it  came  to  pass  on  the  morrow, 
which  is  become  the  head  of  the  corner, 
miracle  hath  been  done  by  them 
glorified  God  for  that  which  was  done. 
this  miracle  of  healing  was  shewed. 
counsel  determined  before  to  be  done. 
signs  and  wonders  may  be  done  by  th•} 


Acts    5: 


11. 

12. 

24. 

36. 
C:  I. 
7:13. 

29. 

31. 

32. 

38. 
39. 

40. 

52. 

8:   1. 

8. 

13. 
9:  3. 

19. 

32. 

37. 

42. 

43. 
10:   4. 

10. 

13. 

16. 

25. 

37. 

40. 

11:10. 
19. 

26. 
28. 
12:  5. 
9. 
11. 
18. 

23. 

13:    5. 

12. 

32. 

14:   1. 

3. 

5. 
15:  2. 

7. 
25. 
39. 
16:16. 
26. 
27. 

29. 

35. 

19:  1. 

10. 
17. 
21. 
23. 
26. 
28. 
34. 

20:  3. 


great  fear  came  on  all  them 

it  was  about  the  space  of  throe  hours 

not  knowing  what  was  done, 

great  fear  came  upon  all  the  church, 

were  many  signs  and  wonders  wrought 

of  them  whereunto  this  would  grow. 

were  scattered,  and  brought  to  nought. 

there  arose  a  murmuring  of  the 

Joseph's  kindred  was  made  known 

was  a  stranger  in  the  land  of  Madian, 

voice  of  the  Lord  came  unto  him, 

then  Moses  trembled  (lit.  was  trembling; 

and  durst  not  behold. 
This  is  he,  that  was  in  the  church 
To  whom  our  fathers  would  not  obey, 

(lit.  be  obedient) 
we  wot  not  what  is  become  of  him. 
of  whom  ye  have  been  now  the  betrayers 
at  that  time  there  was  a  great 
there  was  great  joy  in  that  city, 
the  miracles  and  signs  which  were  done. 
as  he  journeyed,  he  came  near  Damascus: 
Then  was  Saul  certain  days  with 
it  came  to  pass,  as  Peter  passed 
it  came  to  pass  in  those  days, 
it  was  known  throughout  all  Joppa; 
it  came  to  pass,  that  he  tarried  many 
when  he  looked  on  him,  he  was  afraid,  and. 
he  became  very  hungry,  and  would 
there  came  a  voice  to  him,  Rise, 
This  was  done  thrice  :  and  the  vessel 
as  Peter  was  coming  in,  Cornelius 
which  was  published  throughout 
third  day,  and  shewed  him  openly  :  (lit. 

made  him  to  be  manifest) ' 
this  was  done  three  times  :  and  all 
scattered  abroad  upon  the  persecution 

that  arose  about  Stephen 
it  came  to  pass,  that  a  whole  year 
which  came  to  pass  in  the  days  of 
prayer  was  made  without  ceasing 
which  was  done  by  the  angel ; 
when  Peter  was  come  to  himself, 
as  soon  as  it  was  day,  there  was 
the  soldiers,  what  was  become  of  Peter, 
he  was  eaten  of  worms,  and  gave  up  the 

ghost. 
when  they  were  at  Salamis,  they 
when  he  saw  what  was  done,  believed, 
the  promise  which  was  made 
it  came  to  pass  in  Iconium,  that 
signs  and  wonders  to  be  done  by  their 

hands, 
there  was  an  assault  made  both  of  the 
When  therefore  Paul  and  Barnabas  had 

no  small 
when  there  had  been  much  disputing, 
being  assembled  with  one  accord, 
the  contention  was  so  sharp  between 
it  came  to  pass,  as  we  went  to  prayer, 
suddenly  there  was  a  great  earthquake, 
keeper  of  the  prison  awaking  (lit.  being 

awaked)  out  of  his  sleep, 
sprang  in,  and  came  trembling,  and 
whenit  was  day,  the  magistrates 
it  came  to  pass,  that,  while  Apollos 
this  continued  by  the  space  of  two  years . 
this  was  known  to  all  the  Jews 
After  I  have  been  there,  I  must 
same  time  there  arose  no  small 
no  gods,  which  are  made  with  hands  : 
they  were  fell  of  wrath,  and  cried  out, 
was  a  Jew,  all  with  one  voice ..  .cried 

out,  (lit.  there  was  from  all  flic.) 
when  the  Jews  laid  wait  for  him,  (lit 

token  there  mas  a  laying  in  wait) 
he  purposed  (lit.  there  wa<  the  purpose) 

to  return  through 
he  would  not  spend  the  time  in 
to  be  at  Jerusalem  the  day  of 
I  hare  b=en  with  you  at  all  seasons, 
they  r.i  wept  (lit.  there  was  a  weepinp., 

sore. 


ΓΙΝ 


(    112  )  ΓΙΝ 


ι  21:  1, 

5. 

14. 
17. 
30. 

35 

40. 

82:  6. 

9, 

17. 

23:  7, 

9. 

10 

12. 

24:   2. 


it  came  to  pass,  that  after  we  were 
when  we  (lit.  it  was  that  we)  had  ac- 
complished those 
the  will  of  the  Lord  be  done. 
when  we  were  come  to  Jerusalem, 
city  was  moved,  and  the  people  ran  (lit. 

there  was  a  concourse)  together : 
when  he  came  upon  the  stairs, 
when  there  was  made  a  great  silence, 
it  came  to  pass,  that,  as  I  made  my 
saw  indeed  the  light,  and  were  afraid  ; 
it  came  to  pass,  that,  when  I  was 
in  the  temple,  I  was  in  a  trance  ; 
there  arose  a  dissension  between  the 
there  arose  a  great  cry  :  and  the  scribes 
when  there  arose  a  great  dissension 
when  it  was  day,  certain  of  the  Jews 
very  worthy  deeds  are  done  unto  this 
Felix  trembled  (lit.  having  become  alarm- 
ed), and  answered,  Go  thy  way 
About  whom,  when  I  was  at  Jerusalem, 
after  examination  had,  I  might 
which  was  at  the  first  among  mine 
hope  of  the  promise  made  of  God 
1  was  not  disobedient  unto  the 
prophets  and  Moses  did  say  should  come : 
thou  persuadest  me  to  be  a  Christian. 
were  both  almost,  and  altogether  such  as 

I  am, 
scarce  were  come  over  against  Cnidus, 
must  work  to  come  by  the  boat : 
when  the  fourteenth  night  was  come, 
of  the  stern,  and  wished  for  (lit.  it  to  be) 

the  day. 
while  the  day  was  coming  on,  (lit.  about 

to  be) 
Then  were  they  all  of  good  cheer, 
when  it  was  day,  they  knew  not 
the  soldier's  counsel  was  to  kill 
so  it  came  to  pass,  that  they 
saw  no  harm  come  to  hira, 
it  came  to  pass,  that  the  father 
So  when  this  teas  done,  others  also, 
it  came  to  pass,  that  after  three 
which  was  made  of  the  seed  of  David 
thy  circumcision  is  made  uncircumcision. 
God  forbid  (lit.  let  it  not  be) :  let  God  be 

true,  but  every  man  a  liar; 
God  forbid  (lit.  let  Sf-c)  :  for  then  how 
all  the  world  may  become  guilty 
God  forbid  (lit.  let  fyc.) :  yea,  we  establish 
that  he  might  become  the  father 
God  forbid  (lit.  let  fyc).  How  shall  we  that 
if  we  have  been  planted  together 
but  under  grace  ?  God  forbid,  (lit.  let  <$-c.) 
she  be  married  to  another  man, 
though  she  be  married  to  another 
that  ye  should  be  married  to  another, 
(Is)  the  law  sin?  God  forbid,  (lit.  lei  $c.) 
made  death  unto  me  ?     God  forbid,  (lit. 
let  #c.) 

—  might  become  exceeding  sinful. 
9:14.  unrighteousness  with  God  1    God  forbid. 
(lit.  may  it  not  be) 
29.  we  had  been  as  Sodoma, 
10:20.  I  was  made  manifest  unto  them 
lie  1.  God  cast  away  his  people  1    God  forbid, 
(lit.  may,  Sf-c.) 

5.  there  is  a  remnant  according 

6.  otherwise  grace  is  no  more  grace. 

9.  Let  their  table  be  made  a  snare,  and  a 
11.  stumbled  that  they  should  fall  ?    God  for- 
bid :  (lit.  may,  Sf-c.) 
17.  and  with  them  partakest  (lit  be  partaker) 

of  the  root 
25.  blindness  in  part  is  happened  to  Israel, 
34.  or  who  hath  been  his  counsellor  ? 
13:16.  Be  not  wise  in  your  own  conceits. 
15:  8.  Jesus  Christ  wa,s  a  minister  of  the 
16.  offering  up  of  the  Gentiles  might  be 
31.  may  be  accepted  of  the  saints  ; 
1β;  2.  she  hath  been  a  succourer  of  many, 

7.  who  also  were  in  Christ  before  me. 


25:15. 

2G. 

26:  4. 

6. 

19. 

22. 

28. 

29. 

27:  7. 
16. 
27. 
29. 

33. 

36. 

39. 

42. 

44. 

28:  6. 

8. 

9. 

17. 

ttom.  1:  3. 

2:25. 

3:   4. 

6. 

19. 

31. 

4:18. 

β:  2. 

5. 

15. 

7:  3. 

4. 

7. 

13. 


1  Cor.  1:30.  who  of  God  is  matle  unto  as  wisdom, 

2:  3. 1  was  with  jou  in  weakness,  and  in 
3:13.  Every  man's  work  shall  be  made 

1 8.  let  him  become  a  fool,  that  he  may  be  wiee 
4:  5.  then  shall  every  man  have  praise 

9.  we  are  made  a  spectacle  unto  the 

13.  we  arc  made  as  the  filth  cf  the  world, 

16.  I  beseech  you,  be  ye  followers  of  me. 
6:15.  the  members  of  an  harlot  ?     God  forbid. 

(lit.  may,  <SfC.) 
7:21.  if  thou  mayest  be  made  free, 
23.  be  not  ye  the  servants  of  men. 

36.  need  so  require,  (lit.  it  so  to  be)  let  him 

do  what 
8:  9.  become  a  stumblingblock  to  them 
9:15.  that  it  should  be  so  done  unto  me  : 
20.  unto  the  Jews  I  became  as  a  Jew, 

22.  To  the  weak  became  I  as  weak, 

—  I  am  made  all  things  to  all 

23.  that  I  might  be  partaker  thereof 
27.  I  myself  should  be  a  castaway. 

10:  6.  these  things  were  our  examples, 
7.  Neither  be  ye  idolaters,  as  (were) 

20.  should  have  fellowship  (lit.  be  partakers} 
32.  Give  none  offence  (lit.   be  without  of- 
fence), neither  to  the  Jews, 

11:  1.  Be  ye  followers  of  me,  even  as 

19.  may  be  made  manifest  among  you. 
13:  1.  I  am  become  (as)  sounding  brass, 

11.  when  I  became  a  man,  I  put 
14:20.  be  not  children  in  understanding  : 

—  in  understanding  be  men. 

25.  are  the  secrets  of  his  heart  made  m  anifest 

26.  Let  all  things  be  done  unto  edifying. 
40.  Let  all  things  be  done  decently 

15:10.  (bestowed)  upon  me  was  not  in  vain  ; 

20.  (and)  become  the  firstfruits  of  them 

37.  thou  sowest  not  that  body  that  shall  be, 
45.  Adam  was  made  a  living  soul ; 

54.  then  shall  be  brought  to  pass  the 
58.  my  beloved  brethren,  be  ye  stedfast, 
16:  2.  that  there  be  no  gatherings  when 
10.  that  he  may  be  with  you  without 

14.  Let  all  your  things  be  done  with  charity 

2  Cor.  1:  8.  trouble  which  came  to  us  in  Asia, 

18.  our  word  toward  you  was  not  yea  and  nay. 

19.  was  not  yea  and  nay,  but  in  him  was  yea. 
3:  7.  written  (and)   engraven  in  stones,  was 

glorious, 
5:17.  behold,  all  things  are  become  new. 

21.  we  might  he  made  the  righteousness 
6:14.  Be  ye  not  unequally  yoked  together 
7:14.  which  (I  made)  before  Titus,  is  found  a 

truth. 
8:14.  that  their  abundance  also  may  be 

—  that  there  may  be  equality  : 
12:11.  I  am  become  a  fool  in  glorying; 

Gal.    2:17.  ministerofsin?  God  forbid,  (lit.  may,  Sf-c.) 
3:13.  being  made  a  curse  for  us  :  for  it  is 

14.  blessing  of  Abraham  might  come  on  the 

17.  the  law,  which  was  four  hundred 

21.  against  the  promises  of  God  ?    God  for- 

bid :   (lit.  may,  SfC.) 

24.  the  law  was  our  schoolmaster 

4:  4.  his  Son,  made  of  a  woman,  made  under 

12.  Brethren,  I  beseech  you,  be  as  I  (am) ; 

16.  Am  I  therefore  become  your  enemy, 
5:26.  Let  us  not  be  desirous  of  vain  glory, 
6:14.  God  forbid  (lit.  may  it  not  be)  that  I  should 

glory, 
Eph.   2:13.  arc  made  nigh  by  the  blood  of  Christ. 
3:  7.  Whereof  I  was  made  a  minister, 
4:32.  be  ye  kind  one  to  another,  tenderhearted, 
5:  1.  Be  ye  therefore  followers  of  God,  as 

7.  Be  not  ye  therefore  partakers  with 
12.  those  things  which  arc  done  of  them 

17.  Wherefore  be  ye  not  unwise,  but 
6:  3.  That  it  may  be  well  with  thee, 

Phil.    1:13.  my  bonds  in  Christ  are  manifest 

2:  7.  and  was  made  in  the  likeness  of  rien: 

8.  and  became  obedient  unto  death, 

15.  That  ye  may  be  blameless  and  harmleea, 
3:  6  which  is  in  the  law,  )(  blamelesi. 


Γ1Ν 


Phil. 

3.17. 

21. 

Col. 

1:18. 

23. 

25. 

3:15 

4:11 

'Th. 

1:   5. 

C. 

7. 

2:  1 

5. 

7 

8. 

10. 

14. 

3:  4. 

5. 

2Th. 

2:   7. 

ITira 

.2:14 

4:12 

5:  9. 

C:   4 

2Tim 

.  1:17 

2:18 

3:   9. 

11. 

Titus  3:  7 

Pbilem.   6. 

Heb. 

1:   4. 

2:  2. 

17. 

3:14. 

4:  3. 

5:  5. 

9. 

11. 

12. 

€:  4. 

12. 

20. 

7:12. 

16. 

18. 

21 

12: 

Jas       1: 


5: 
1  Pet.  1 


4 

5: 

«Pet  J 


Brethren,  be  followers  together  of  me, 
that  it  may  be  fashioned  like  unto 
he  7nigkt  have  the  pre-eminence, 
whereof  I  Paul  am  made  a  minister ; 
Whereof  I  am  made  a  minister, 
called  in  one  body  ;  and  be  ye  thankful. 
,  which  have  been  a  comfort  unto  me. 
our  gospel  came  not  unto  you 
what  manner  of  men  we  were 
ye  became  followers  of  us,  and  of  the 
So  that  ye  were  ensamples  to  all 
unto  you,  that  it  was  not  in  vain  : 
at  any  time  used'we  (lit.  were  we  in)  flat- 
tering words, 
we  were  gentle  among  you, 
because  ye  were  dear  unto  us. 
unblameably  we  behaved  ourselves 
ye,  brethren,  became  followers  of  the 
even  as  it  came  to  pass,  and  ye  know, 
tempted  you,  and  our  labour  be  in  vain, 
until  he  be  taken  out  of  the  way. 
deceived  was  in  the  transgression. 
be  thou  an  example  of  the  believers, 
having  been  the  wife  of  one  man, 
,  strifes  of  words,  whereof  cometh  envy, 

strife, 
when  he  was  in  Rome,  he  sought  me 
,  that  the  resurrection  is  past  already  ; 
manifest  unto  all  (men),  as  their's  also 

was. 
afflictions,  which  caw?cunto  me  atAntioch, 
we  should  be  made  heirs  according 
thy  faith  may  become  effectual  by 
Being  made  so  much  better  than 
word  spoken  by  angels  was  stedfast, 
that  he  might  be  a  merciful  and  faithful 
we  are  made  partakers  of  Christ, 
although  the  works  werejinished  from 
himself  to  be  made  an  high  priest; 
he  became  the  author  of  eternal 
seeing  ye  are  dull  of  hearing. 
are  become  such  as  have  need  of  milk, 
were  made  partakers  of  the  Holy  Ghost, 
That  ye  be  not  slothful,  but  followers 
Jesus,  made  an  high  priest  for  ever 
there  is  made  of  necessity  a  change 
"Who  is  made,  not  after  the  law  of  a  ' 
For  there  is  verily  a  disannulling  of 
(20).  those  priests  were  made  without  an 

oath  ; 
By  so  much  was  Jesus  made  a  surety 
they  truly  were  (lit.   are  made)  many 

priests, 
made  higher  than  the  heavens  ; 
that  by  means  of  death  (lit.  death  having 

taken  place),  for  the 
without  shedding  of  blood  is  no  remission. 
whilst  ye  became  companions  of 
were  not  made  of  things  which  do  appear, 
he  is  a  rewarder  of  them  that 
became  heir  of  the  righteousness 
Moses,  whin  he  was  come  to  years, 
made  strong,  waxed  valiant  in  fight, 
whereof  all  are  partakers,  then 
for  when  he  is  tried,  he  shaii  receive 
be  ye  doers  of  the  word,  and  not  hearers 
he  being  not  a  forgetful  hearer, 
.  are  become  judges  of  evil  thoughts  ? 
in  one  (point),  he  is  guilty  of  all. 
thou  art  become  a  transgressor  of  the  law. 
My  brethren,  be  not  many  masters, 
which  are  made  after  the  similitude 
these  things  ought  not  so  to  be. 
your  garments  are  motheateu. 
so  be  ye  holy  in  all  manner  of 
Because  it  is  written,  Be  ye  holy  ; 
the  same  is  made  the  head  of  the 
whose  daughters  ye  are,  as  long 
if  ye  be  followers  of  that  which  is  good? 
the  fiery  trial  which  is  to  try  you, 
being  ensamples  to  the  flock, 
by  these  ye  might  be  partakers  of  the• 
were  eyewitnesses  of  his  majesty 


2  Pet. 

1 

20 

2 

1 
20 

Uohn 

a 

IK 

3John 

8 

Rev. 

1 

1. 
9 

10 

18 
19 

2 

8 

1(1 

3 

2 

4 

1 

(  113  )  Γ1Ν 

no  prophecy  of  the  scripture  is  of  any 

private 
there  "-ere  false  prophets  also  among 
the  latter  end  is  worse  with  them 
even  no-v  are  there  many  antichrists  ; 
that  we  might  be  fellowhelpers 
things  which  must  shortly  come  to  pas» , 
was  in  the  isle  that  is  called  Patmos, 
I  was  in  the  Spirit  on  the  Lord's  day, 
(I  am)  he  that  liveth,  and  was  dead; 
the  thing•  which  shall  be  herealtei  , 
which  was  dead,  and  is  alive; 
be  thou  faithful  unto  death,  and  I  will 
Be  watchful,  and  strengthen  the  things 
things  which  must  be  hereafter. 

2.  immediately  I  was  in  the  spirit  : 
G:12.  there  was  a  great  earthquake;  and  the 

sun  became  black  as  sackcloth  of  hair, 
and  the  moon  became  as  blood  ; 
8:  1.  there  was  silence  in  heaven  about 

5.  there  icere  voices,  and  thunderings, 

7.  there  followed  hail  and  fire  mingled 

8.  third  part  of  the  sea  became  blood  ; 
11.  part  of  the  waters  became  wormwood  ; 

11:13,  same  hour  was  there  a  great  earthquake. 

—  the  remnant  were  affrighted, 
15.  there  ?i-ere  great  voices  in  heaven,  saying, 

The  kingdoms  of  this  world  are  become 
19.  there  were  lightnings,  and  voices, 

12:  7.  there  was  war  in  heaven  : 

10.  Now  is  come  salvation,  and  strength, 

16:  2.  there  fell  a  noisome  and  grievous 

3.  it  became  as  the  blood  of  a  dead  (man) : 

4.  fountains  of  waters  ;    and  they  became 
blood. 

10.  his  kingdom  teas  full  of  darkness  ; 

17.  from  the  throne,  saying,  It  is  done. 

18.  there  were  voices,  and  thunders, 

—  there  teas  a  great  earthquake,  such  as  was 
not  since  men  were  upon  the  earth, 

19.  the  great  city  was  divided  into 
2.  is  become  the  habitation  of  devils, 

6.  he  said  unto  me,  It  is  done. 
6.  things  which  must  shortly  be  done. 


γινώσκ-ω  &  -ομαι,  ginoslc-o  &  -omai. 


Mat. 


1:25, 
6:  3, 
7:23. 
9:30. 

10:26, 

12:  7. 
15. 
33. 

13:11. 

16:   3. 


21:45. 

22:18. 

24:32. 

33. 

39. 

43. 

50. 

25:24. 

26:10, 

Mark  4:11. 

13. 

5:29. 

43. 

6:38. 

7:24. 

8:17. 

9:30. 

12:12. 

13:28. 

29. 

15:10. 

45. 

Luke  1:18. 

34. 


knew  her  not  till  she  had  brought 
let  not  thy  left  hand  know  what 
profess  unto  them,  I  never  knew  you  : 
saying,  See  (that)  no  man  know  (it), 
hid,  that  shall  not  be  known. 
if  ye  had  known  what  (this]  meaneth. 
when  Jesus  knew  (it),  he  withdrew 
the  tree  is  known  by  (his)  fruit. 
given  unto  you  to  know  the  mysteries 
ye  can  (lit.  know  how  to)  discern  the  face 

of  the  sky ; 
(Which)  when  Jesus  perceived,  he  said 
they  perceived  that  he  spake  of  them. 
Jesus  perceived  their  wickedness,  and 
ye  know  that  summer  (is)  nigh  : 
these  things,  know  that  it  is  near, 
knew  not  until  the  flood  came, 
know  this,  that  if  the  goodman 
in  an  hour  that  he  is  not  aware  of, 
Lord,  I  knew  thee  that  thou  art  an 
Wlicn  Jesus  understood  (it),  he  said 
to  know  the  mystery  of  the  kingdom 
how  then  will  ye  know  all  parables  ? 
she  felt  in  (her)  body  that  she  was 
that  no  man  should  know  it ; 
And  when  they  knew,  they  say,  Five, 
would  have  no  man  know  (it)  : 
when  Jesus  knew  (it),  he  saith  unto 
that  any  man  should  know  (it). 
thev  knew  that  he  hadepoken  the 
ye  know  that  summer  is  near  : 
come  to  pass,  know  that  it  is  nigh, 
he  knew  that  the  chief  priests 
when  he  knew  (it)  of  the  centurion. 
Whereby  shall,  I  know  this  ? 
this  be,  seeing  I  know  not  a  man  7 


ΓΙ  Ν 


(    114  ) 


1  IN 


Lake  2:43.  Joseph  and  his  mother  knew  not  (of  it). 
6:44.  every  tree  is  known  by  his  own 
7:39.  would  have  known  who  and  what 
i:10.  Unto  you  it  is  given  to  know 
17.  that  shall  not  be  known  and  come 
46.  for  I  perceive  that  virtue  is  gone 
9:11.  the  people,  when  they  kneio  (it), 
10:11.  be  ye  sure  of  this,  that  the  kingdom 

22.  no  man  knoweth  who  the  Son  i«, 
12:  2.  neither  hid,  that  shall  not  be  known. 
39.  this  know,  that  if  the  goodman 

46.  at  an  hour  when  he  is  not  aware, 

47.  servant,  which  knew  his  lord's  will, 

48.  he  that  knew  not,  and  did  commit 
16:  4.  I  am  resolved  what  to  do, 

15.  God  knoweih  your  hearts  :  for 
18:34.  neither  knew  they  the  things  which 
19:15.  that  he  might  know  how  much 
42.  Saying,  If  thou  hadst  known, 
44.  thou  knewest  not  the  time  of  thy 
ι    20:19.  they  perceived  that  he  had  spoken 
21:20.  then  know  that  the  desolation 

30.  ye  see  and  know  of  your  own  selves 

31.  know  ye  that  the  kingdom  of  God 
24:18.  hast  not  known  the  things 

35.  how  he  was  known  of  them  in 
J  jlin    1:10.  the  world  knew  him  not 

48  (49) .  unto  him,  Whence  knowest  thou  me  ? 
2:24.  unto  them,  because  he  knew  all 

25.  for  he  kriew  what  was  in  man. 

3:10.  a  master  of  Israel,  and  knowest  not  these 

things  ? 
4:  1.  When  therefore  the  Lord  knew  how 

53.  So  the  father  knew  that  (it  was) 
5:  6.  and  k?iew  that  he  had  been  now  a 

42. 1  know  you,  that  ye  have  not 
6:15.  When  Jesus  therefore  perceived  that 

69.  we  believe  and  are  sure  that  thou 
7:17.  he  shall  know  of  the  doctrine, 

26.  Do  the  rulers  know  indeed  that 

27.  no  man  knoweih  whence  he  is. 

49.  this  people  who  knowe/h  not  the  law 

51.  before  it  hear  him,  and  know 
8:27.  They  understood  not  that  he 

28.  then  shall  ye  know  that  I  am 

32.  ye  shall  kyiow  the  truth,  and  the  truth 
43.  Why  do  ye  not  understand  my  speech? 

52.  Now  we  know  that  thou  hast  a  devil. 
55.  Yet  ye  have  not  known  him ; 

10:  6.  they  understood  not  what  things 

14.  know  my  (sheep,)  and  am  known  of  mine. 

15.  As  the  Father  knoweth  me,  even  so  know 

I  the  Father: 
27. 1  know  them,  and  they  follow  me  : 
38.  believe  the  works  :  that  ye  may  know, 
11:57.  if  any  man  knew  where  he  were, 
12:  9.  of  the  Jews  therefore  knew  that  he 

16.  These  things  understood  not  his  disciples 
13:  7.  thou  shalt  know  hereafter. 

12.  Know  ye  what  1  have  done 
28.  no  man  at  the  table  knew 
35.  this  shall  all  (men)  knotv  that 
14.  7.  I(yehadk?iow?ime,yesho\udhaveknotvn 
my  Father  also:  and  from  henceforth 
ye  know  bim, 
9.  hast  thou  not  known  me, 

17.  neither  knoweth  Litt» :  but  ye  know 
20.  At  that  day  ye  shall  know  that 

31.  that  the  world  may  know  that 
15:18.  ye  know  that  it  hated  me 
16:  3.  they  have  not  known  the  Father, 

19.  Jesus  knew  ι-nat  they  were  desirous 
17:  3.  that  they  might  know  thee  the  only  true 

7.  they  have  known  that  all  things 

8.  and  have  known  surely  that  I 
23.  that  the  world  may  know  that 

25.  the  worldhath  not  known  thee  :  hntlhave 
known  thee,  aud  these  have  known  that 
19.  4.  that  ye  may  know  that  I  find  no  fault 
21:17.  thou  knowest  that  I  love  thee. 
kctm    1:  7.  not  for  you  to  know  the  times 

2:36.  let  all  the  house  of  Israel  know  assuredly 
&30.  Understar.hU  thou  what  thon 


Acts    9:^i.  their  laying  await  was  known 

17:13.  Jews  of  Thessalonica  had  knowledge 

19.  Ma}-  we  know  what  this  new 

20.  we  would  know  therefore  what  these 
19:15.  evil  spirit  answered  and  said,  Jesus  1 

ktiow, 
35.  that  knoweth  not  how  that  the  city 
20:34.  ye  yourselves  know,  that  these  hands 
21:24.  all  may  know  that  those  things, 

34.  when  he  could  not  know  the  certainty 
37.  who  said,  Canst  thou  speak  Greek? 
22:14.  that  thou  shouldest  know  his  will, 

30.  would  have  known  the  certainty 
23:  6.  when  Paul  perceived  that  the  one 
28.  when  I  would  have  known  the  cause 
•  24:11.  Because  that  thou  mayest  understand, 
Rom.  1:21.  when  they  knew  God,  they  glorified 
2:18.  knowest  (his)  will,  and  approvest  the 
3:17.  way  of  peace  have  they  not  known: 
6:  6.  Knowing  this,  that  our  old  man 
7:   1.  I  speak  to  them  that  know  the  law, 
7.  I  had  not  known  sin,  but  by  the 

15.  that  which  I  do  I  allow  not :  for  wha. 
10:19.  I  say,  Did  not  Israel  know  ? 

11:34.  who  hath  known  the  mind  of  the  Lord? 
lCor.  1:21.  the  world  by  wisdom  knew  not  God, 

2:  8.  none  of  the  princes  of  this  world  knew  .• 
for  had  they  known  (it)  they  would  not 
14.  neither  can  he  know  (them),  because 

16.  who  hath  known  the  mind  of  the  Lord, 
3:20.  The  Lord  knoweth  the  thoughts  of 
4:19.  will  know,  not  the  speech  of  them 

8:  2.  he  knoweth  nothing  yet  as  he  ought  tc 
know. 
3.  the  same  is  known  of  him. 
13:  9.  For  we  know  in  part,  and  we  prophsky 

12.  now  I  know  in  part ;  but  then 
14:  7.  how  shall  it  be  known  what 
9.  how  shall  it  be  known  what  is 
2  Cor.  2:  4.  that  ye  might  know  the  love 

9.  that  Ϊ  might  know  the  proof  of 
3:  2.  known  and  read  of  all  men  : 
5:16.  though  we  have  known  Christ  after  the 
flesh,   yet   now  henceforth  know  we 
(him)  no  more. 

21.  who  knew  no  sin ;  that  we 

8:  9.  ye  know  the  grace  of  our  Lord 
13:  6.  I  trust  that  ye  shall  k?tow  that 

Gal.     2:  9.  when... perceived  the  grace  that  was 
3:  7.  Knotv  ye  therefore  that  they  which 
4:  9.  after  that  ye  hare  known  God,  or  rather 
are  known  of  God, 

Eph.  3:19.  to  know  the  love  of  Christ,  which 

5:  5.  this  ye  know,  that  no  whoremonger, 
C :22.  that  ye  might  know  our  affairs, 

Phil.    3 :12.  I  would  ye  should  understand, 

2:19.  good  comfort,  when  I  know  your  state. 

22.  ye  knotv  the  proof  of  him,  that, 
3:10.  That  I  may  knotv  him,  and  the 
4:  5.  Let  your  moderation  be  known 

Col.     4:  8.  that  he  might  knpw  your  estate, 

1  Th.  3:  5. 1  sent  to  know  your  faith,  lest  by 
2Tim.  1:18.  at  Ephesus,  thou  knowest  very  well. 

2:19.  The  Lord  knoweth  them  that  are  his 
3:  1.  This  knotv  also,  that  in  the  last 
Heb.   3:10.  they  have  not  knou-ji  my  ways. 

8:11.  his  brother,  saying,  Know  the  Lord  : 
10:34.  ktwwing  in  yourselves  that  ye  have 
13:23.  Know  ye  that  (our)  brother  Timothy 
Jas.     1:  3.  Knowing  (this),  that  the  trying  of 
2:20.  wilt  thou  know,  Ο  vain  man, 
5:20.  Let  him  know,  that  he  which 

2  Pet.  1:20.  Knowing  this  first,  that  no  prophecy 

3:  3.  Knotring  this  first,  that  there  shall 
1  John  2:  3.  we  do  know  that  we  know  (lit.  have  In.) 
him, 

4.  He  that  saith,  I  know  (lit.  have  kn.)  him. 

5.  hereby  know  we  that  we  are  in  him. 

13.  because  ye  have  known  him 

—  because  ye  hove  known  the  Father. 

14.  because  ye  have  known  him  (that  is) 
18.  we  knoiv  that  it  is  the  last  time. 
29.  ye  knotv  that  eve  ry  one  that  doeth 


ΓΛΕ 


(   US  ) 


ΓΝΩ 


hath 


l/ohn  3;  1.  the  world  knoweth  us  not,  because  it  knew 
him  not. 
6.  not  seen  him,  neither  known  him. 
1C.  Hereby  perceive  (lit.  have  perceived)  we 
the  love  (of  God), 

19.  hereby  we  knoiv  that  we  are  of 

20.  than  our  heart,  and  knowcth  all  things. 
24.  hereby  we  know  that  he  abideth 

4:  2.  Hereby  know  ye  the  Spirit  of  God  : 

6.  he  thai  knowcth  God  heareth  us  ; 

-  Hereby  know  we  the  spirit  of  truth, 

7.  is  born  of  God,  and  knowcth  God. 

8.  He  that  loveth   not   knoweth   (lit. 

known)  not  God ; 
13.  Hereby  kno?o  we  that  we  dwell 
16.  we  have  known  and  believed  the 
5:  2.  By  this  we  know  that  we  love 
20.  that  we  may  know  him  that  is  true, 
2  John      1.  they  that  have  known  the  truth  ; 
Rev.   2:17.  which  no  man  knoweth  saving 

23.  all  the  churches  shall  know 

24.  which  have  not  known  the  depths 
3:  3.  thou  shalt  not  know  what  hour 

9.  and  to  know  that  I  have  loved  thee. 

γλεύκος,  glukos. 

Acts    2:13.  These  men  are  full  of  new  wine. 


γλυκύς,  glukus. 


Jas 


3:11.  the  same  place  sweet  (water)  and  bitter? 
12.  fountain  both  yield  salt  water  and  fresh. 
Rev.  10:  9.  be  in  thy  mouth  sweet  as  honey. 

10.  it  was  in  my  mouth  sweet  as  honey : 


γλώσσα,  glossa. 

he  spit,  and  touched  his  tongue  ; 
the  string  of  his  tongue  was  loosed, 
they  shall  speak  with  new  tongues; 
his  tongue  (loosed),  and  he  spake,  and 
his  finger  in  water,  and  cool  my  tongue; 
there  appeared  unto  them  cloven  tongues 
began  to  speak  with  other  tongues, 
hear  them  speak  in  our  tongues  the 
heart  rejoice,  and  my  tongue  was  glad  ; 
they  heard  them  speak  with  tongues 
they  spake  with  tongues,  and  prophesied, 
with  their  tongues  they  have  used  deceit ; 
every  tongue  shall  confess  to  God. 
to  another  (divers)  kinds  of  tongues  .•  to 

another  the  interpretation  of  tongues  : 
governments,  diversities  of  tongues  .• 
do  all  speak  with  tongues  ?  do  all 
I  speak  with  the  tongues  of  men  and  of 
whether  (there  be)  tongues,  they  shall 
he  that  speaketh  in  an  (uukuown)  tongue 
He  that  speaketh  in  an  (unknown)  tongue 
that  ye  all  spake  with  tongues, 
than  he  that  speaketh  with  tongues, 
if  I  come  unto  you  speaking  with  tongues, 
except  ye  utter  by  the  tongue  words 
that  speaketh  in  an  (unknown)  tongue 
if  I  pray  in  an  (unknown)  tongue, 
I  speak  with  tongues  more  than 
thousand  words  in  an  (unknown)  tongue. 
Wherefore  tongues  are  for  a  sign, 
all  speak  with  tongues,  and  there 
hath  a  doctrine,  hath  a  tongue, 
any  man  speak  in  an  (unknown)  tongue, 
forbid  not  to  speak  with  tongues. 
(that)  every  tongue  should  confess 
bridleth  not  his  tongue,  but 
so  the  tongue  is  a  little  member, 
the  tongue  (is)  a  fire,  a  world  of  iniquity  : 

so  is  the  tongue  among  our  members, 
the  tongue  can  no  man  tame ; 
let  him  refrain  his  tongue  from  evil, 
not  love  in  word,  neither  in  tongue; 
out  of  every  kindred,  and  tongue,  and 
kindreds,  and  people,  and  tongues,  etood 
many  ppni>ie<s,  and  nations,  and  tongues, 


Mark  7:33. 

35. 

16:17. 

Luke  1:64. 

16:24. 

Acts    2:  3. 

4. 

11. 

26. 

10:46. 

19:  6. 

Rom.  3:13. 

14:11. 

lCor.!2:10. 


30. 
13:  1. 

8. 
14:  2. 

4. 

5. 

6. 
9. 

13. 

14. 

18. 

19. 

22. 

23. 

26. 

27. 

39. 

2:11. 

1:26. 

3:   5. 

6. 


Phil. 
Jas. 


I  Pet.  3:10. 

Uohn3:18. 

Rev.    5:   9. 

7:   9. 

10-11. 


Rev.  11:   9.  kindreds  and  tongues  and  nations  sbal. 
13:  7.  over  all  kindreds, and  tongues,  and  nation! 
14:  6.  to  every  nation,  and  kindred,  and  tongue, 
16:10.  they  gnawed  their  tongues  for  pain, 
17:15.  multitudes,  and  nations,  and  tongues. 

γλωασόκομον,  glossokmnon. 

John  12:  6.  be  was  a  thief,  and  had  the  bag, 

13:29.  thought,  because  Judas  had  the  bag, 

γναφενς,  gnaphxis. 
Mark  if.  3.  so  as  no  fuller  on  earth  can  white  them 

γνήσιος,  gnecsios. 

2  Cor.  8:  8.  to  prove  the  sincerity  of  your  love. 

Phil.    4:  3.  I  intreat  thee  also,  true  yokefellow, 

ITim.  1:  2.  Unto  Timothy,  (my)  oivn  son  in  the  faith  : 

Titus  1:  4.  Titus,  (mine)  own  son  after  the  common 

γνησίως,  gneesios. 

Phil.    2:20.  who  will  naturally  care  for  your  state 
(lit.  sincerely  or  truly) 

γνόφος,  gnoplios. 
Heb.  12:18.  nor  unto  blackness,  and  darkness,  ana 

γνώμη,  gnomee. 

Acts  20:  3.  he  purposed  (lit.  it  was  his  purpose)  Xa 
return 

1  Cor.  1:10.  same  mind  and  in  the  same  judgment. 

7:25.  yet  I  give  my  judgment,  as  one 
40.  if  she  so  abide,  after  my  judgment : 

2  Cor.  8:10.  herein  I  give  (my)  advice :  for 
Phileni.  14.  without  thy  mind  would  I  do 
Rev.  17:13.  These  have  one  mind,  and  shall 

17.  in  their  hearts  to  fulfil  his  will,  and  ta 
agree  (lit.  to  form  one  judgment) 


γνοψιζω,  gnorizo. 

which  the  Lord  hathmadeknown  unto  us. 

I  have  made  know?i  unto  you. 

I  have  declared  unto  them  thy  name,  and 

will  declare  (it)  : 
Thou  hast  made  known  to  me  the 
to  make  his  power  known,  endured 
that  he  .night  make  known  the  riches 
made  nnown  to  all  nations  for 
Wherefore  I  give  you  to  understand, 
brethren,  I  declare  unto  you  the  gospei 
we  do  you  to  wit  of  the  grace  of  God 
I  certify  you,  brethren,  that  the 
Having  made  known  unto  us 
he  made  known  unto  me  the  mystery  ι 
was  not  made  known  unto  the  sous 
might  be  known  by  the  church 
to  make  known  the  mystery  of 
shall  make  known  to  you  all  things : 
what  I  shall  choose  I  wot  not. 
let  your  requests  be  made  known  unto  Gc  d 
To  whom  God  would  make  known 
shall  Tychicus  declare  unto  you, 
They  shall  make  known  unto  you 
when  we  made  known  unto  you 

γνώσις,  gnosis. 

Luke  1:77.  To  give  knowledge  of  salvation 

11:52.  have  taken  away  the  key  of  knowledge. 
Rom.  2:20.  which  hast  the  form  of  knowledge 

11:33.  of  the  wisdom  and  knowledge  of  God  ! 
15:14.  filled  with  all  knowledge,  able 
1  Cor.  1:  5.  all  utterance,  and  (in)  all  knowledge ; 

8:  1.  we  know  that  we  all  have  knowledge 
Knowledge    puffeth   up,    but   chariQ 
edifieth. 
7.  not  in  every  man  that  knowledge: 


Luke  2:15. 

John  15:15. 

17:26. 

Acts    2:28. 

Roni.  9:22. 

23. 

16:26. 

lCor.12:  3. 

15:   1. 

2  Cor.  8:   1. 

Gal.     1:11. 

Ε  ph.   1:  9. 

3:  3. 

5. 

10. 

6:19. 

21. 

1 

6 

27 


Pldl. 
Col. 


9. 
2  Pet.  1:16. 


Γ1>Ω 


(  116  ) 


ΓΡΑ 


l  Cor.  8:10. 

11. 

12:   8. 

13:  2. 

8. 

14:  6. 

2Cor.2:14. 

4:   6. 

6:   6. 

7. 


10 

11 

β  ph.   3 

Phil.   3 

Col.  2 
iTim.  6 
1  Pet.  3 


2  Pet.  1:  5. 


6. 
3:18. 


see  thee  which  hast  knowledge  sit 
tlirough  thy  knowledge  shall  the 
to  another  the  word  of  knowledge 
all  mysteries,  and  all  knowledge  ; 
whether  (there  be)  kncncledge,  it 
either  by  revelation,  or  by  knowledge, 
manifest  the  savour  of  his  knowledge 
the  light  of  the  knowledge  of  the  glory 
by  knowledge,  by  longsuifering,  by  kind- 
ness, 
(in)  faith,  and  utterance,  and  knowledge, 
against  the  knowledge  of  God, 
rude  in  speech,  yet  not  in  knowledge ; 
love  of  Christ,    which   passeth   knowl- 
edge, 
excellency  of  the  knowledge  of  Christ 
treasures  of  wisdom  and  knowledge. 
oppositions  of  science  falsely  so  called : 
dwell  with  (them)  according  to  knowl- 
edge, 
your  faith,  virtue ;  and  to  virtue  knoivl- 
edge ; 
to  knowledge  temperance  ;  and  to 
(in)  the  knowledge  of  our  Lord  and  Sa- 
viour 


γνώστης,  gnostees. 
Acts  26:  3.  to  be  expert  in  all  customs  and  questions 

γνωστός,  gnbstos. 

Luke  2:44.  among    (their)    kinsfolk    and   acquaint- 
ance. 
23:49.  all  his  acquaintance,  and  the  women 
John  18:15.  that  disciple  was  known  unto  the 

16.  which  was  known  unto  the  high  priest, 
Acts    1:19.  it  was  known  unto  all  the  dwellers 
2:14.  be  this  known  unto  you,  and  hearken 
4:10.  Be  it  known  unto  you  all,  and  to  all 

16.  a  notable  miracle  hath  been  done 
9:42.  it  was  knoivn  throughout  all  Joppa; 
13:38.  Be  it  knoivn  unto  you  therefore,  men 
15:18.  Knoivn  unto  God  are  all  his  works 
19:17.  this  was  known  to  all  the  Jews 
28:22.  we  know  that  every  where  it  is  spoken 
28.  Be  it  known  therefore  unto  you, 
Bom.  1:19.  that  which,  may  be  known  of  God 

γογγνζω,  gonguzo. 

Mat.  20:11.  they  murmured  against  the  goodman 
Luke  5:30.  their  scribes  and  Pharisees  murmured 
John   6:41.  The  Jews  then  murmured  at  him, 
43.  Murmur  not  among  yourselves, 
61.  that  his  disciples  murmured  at  it, 
7:32.  Pharisees   heard   that  the  people  mur- 
mured 
lCor.l0:10.  Neither  murmur  ye,  as  some  of  them 
also  murmured,  and  were  destroyed  of 

γογγνσμός,  gongusmos. 

John   7:12.  there  was  much  murmuring  among 
Acts    6:  1.  there  arose  a  murmuring  of  the  Gre- 
cians 
Phil.    2:14.  Do  all  things  without  murmurings 
X  Pet.  4:  9.  hospitality    one     to     another    without 
grudging. 

yoyy  υστής,  gongustccs. 

Jade       16.  These  are  murmurers,  complainers, 

γόης,  goees. 
tTim.  3:13.  evil  men  and  seducers  shall  wax  worse 

γόμος,  gomos. 

Acts  21:  3.  the  ship  was  to  unlade  her  burden. 
Rev.  1  3:11.  no  man  buyeth  their  merchandise 

12.  The  merchandise  of  gold,  and  silver, 


γονενς,  gonus. 

Mat.  10:21.  children    shall    rise    up    against  (thelrj 

parents, 
Mar.  13:12.  children    shall    rise    up    against  (their) 

parents, 
Luke  2:27.  when  the  parents  brought  in  the 

41.  his  parents  went  to  Jerusalem  every 
8:56.  her  parents  were  astonished  :  but  he 
18:29.  hath  left  house,  or  parents,  or  brethren, 
21:16.  shall  be  betrayed  both  by  parents,  and 
John    9:  2.  who  did  sin,  this  man,  or  his  parents, 
3.  this  man  sinned,  nor  his  parents  : 
18.  they  called  the  parents  of  him  that 
20.  His  parents  answered  them  and  said, 

22.  These  (words)  spake  his  parents, 

23.  Therefore  said  his  parents,  He  is  of  age  ; 
Rom.  1:30.  evil  things,  disobedient  to  parents, 
2Cor.l2:14.  ought  not  to  lay  up  for  the  parents,  but 

the  parents  for  the  children. 
Eph.   6:  1.  obey  your  parents  in  the  Lord  : 
Col.     3:20.  obey  "(your)  parents  in  all  things  : 
2Tim.3:  2.  blasphemers,  disobedient  to  parents, 

γόνν,  gonu. 

Mar.  15:19.  bowing  (their)  knees  worshipped  hiin. 
Luke  5:  8.  he  fell  down  at  Jesus'  knees,  saying, 

22:41.  stone's  cast,  and  kneeled  (lit.  placing  the 
knees)  down, 
Acts    7:60.  he  kneeled  down,  and  cried  with  a 

9:40.  put  them  all  forth,  and  kneeled  down, 
20:36.  he  kneeled  down,  and  prayed  with 
21:  5.  we  kneeled  down  on  the  shore, 
Ko.    11:  4.  who  have  not  bowed  the  knee  to 

14:11.  every  knee  shall  bow  to  me, 
Eph.   3:14.  I  bow  my  knees  unto  the  Father 
Phil.    2:10.  name  of  Jesus  every  knee  should  bow, 
Heb.  12:12.  hands  which  hang  down,  and  the  feeble 
knees ; 

γοννπετέω,  gonupeteo. 

Mat.  17: i4.  a  (certain)  man,  kneeling  down 

27:29.  they  bowed  the  knee  before  him,  and 

Mark  1:40.  beseeching  him,  and  kneeling  down 

10:17.  running,  and  kneeled  to  him,  and  asked 

γράμμα,  gramma. 

Luk.  16:  6.  he  said  unto  him,  Take  thy  bill, 
7.  he  said  unto  him,  Take  thy  bill, 
23:38.  written  over  him  in  letters  of  Greek, 
John    5:47.  if  ye  believe  not  his  writings, 
7:15.  How  knoweth  this  man  letters, 
Acts  26:24.  much  learning  doth  make  thee  mad. 

28:21.  We  neither  received  letters  out  of  Judma 
Rom.  2:27.  who  by  the  letter  and  circumcision 
29.  in  the  spirit,  (and)  not  in  the  letter ; 
7:  6.  not  (in)  the  oldness  of  the  letter. 
2  Cor.  3:  6.  not  of  the  letter,  but  of  the  spirit :  for  the 
letter  killeth,  but  the  spirit 
7.  written  (lit.  in  letters,)  (and)  engraven  in 
stones, 
Gal.    .6:11.  Ye  see  how  large  a  letter  I  have 
2Tim.  3:15.  thou  hast  known  the  holy  scriptures 

γραμματεύς,  grammatus. 

Mat.    2:  4.  chief  priests  and  scribes  of  the  people 
5:20.  (righteousness)  of  the  scribes  and  Phari 

sees, 
7:29.  having  authority,  and  not  as  the  scribes. 
8:19.  a  certain  scribe  came,  and  said  unto 
9:  3.  behold,  certain  of  the  scribes  said 
12:38.  certain  of  the  scribes  and  of  the  Phari 

sees 
13:52.  every  scribe  (which  is)  instructed 
15:   1.  came  to  Jesus  scribes  and  Pharisee•, 
16:21.  the  elders  and  chief  priests  and  scribe* 
17:10.  Why  then  say  the  scribes  that 
20:18.  the  chief  priests  and  unto  the  scribes 
21:15.  when  the  chief  priests  ai  d  scribe*  ea1»» 


MjC.  23:  2. 
13. 
14. 
15. 
23. 
25. 
27. 
29. 
34. 

20:  3. 

57. 

27:41. 

Mark  1:22. 

2:  6. 

16. 

3:22. 

7:   1. 

5. 

6:31. 

9:11. 

14. 

16. 

10:33. 

11:13. 

27. 

12:28. 

32. 

35. 

38. 

14:   1. 

43. 

53. 

15:  1. 

31. 
Luke  5:21. 

30. 

6:  7. 

9:22. 

11:44. 

53. 
15:  2. 
19:47. 
20:   1. 

19. 

39. 

46. 
22:  2. 

66. 

23:10. 

John    8:   3. 

Acts    4:   5. 

6:12. 

19:35. 

23:   9. 
I  Cor.  1:20. 


ΓΡΑ 


The  scribes  and  the  Pharisees  sit  in 
woo  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  undo  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
unto  you  prophets,  and  wise  men,  and 

scribes : 
the  chief  priests,  and  the  scribes,  and  the 
where  the  scribes  and  the  elders  were 
with  the  scribes  and  elders,  said, 
had  authority,  and  not  as  the  scribes. 
certain  of  the  scribes  sitting  there, 
when  the  scribes  and  Pharisees  saw 
the  scribes  which  came  down 
certain  of  the  scribes,  which  came 
the  Pharisees  and  scribes  asked  him, 
(of)  the  chief  priests,  and  scribes,  and  he 
Why  say  the  scribes  that  Elias 
the  scribes  questioning  with  them, 
he  asked  the  scribes,  What  question 
the  chief  priests,  and  unto  the  scribes  ; 
the  scribes  and  chief  priests  heard  (it), 
the  chief  priests,  and  the  scribes,  and  the 
one  of  the  scribes  came,  and  having 
the  scribe  said  unto  him,  Well, 
How  say  the  scribes  that  Christ 
Beware  of  the  scribes,  which  love 
the  chief  priest  and  the  scribes  sought 
from  the  chief  priests  and  the  sc?~ibes 
chief  priests    and    the    elders    and  the 

scribes. 
the  elders   and   scribes,  and  the  whole 

council, 
said  among  themselves  with  the  scribes, 
the  scribes  and  the  Pharisees  began  to 

reason, 
their  scribes  and  Pharisees  murmured 
the  scribes  and  Pharisees  watched  him, 
the  elders  and  chief  priests  and  scribes, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
the  scribes  and  the  Pharisees  began 
the  Pharisees  and  scribes  murmured, 
the  chief  priests  and  the  scribes  and  the 
the  chief  priests  and  the  scribes  came 
the  chief  priests  and  the  scribes  the  same 
certain  of  the  scribes  answering  said, 
Beware  of  the  scribes,  which  desire  to 
the  chief  priests  and  scribes  sought 
the  chief  priests  and  the  scribes  came 

together, 
the  chief  priests  and  scribes  stood 
the  scribes  and  Pharisees  brought  unto 
that  their  rulers,  and  elders,  and  scribes, 
the  elders,  and  the  scribes,  and  came  upon 

(him), 
when  the  townclerk  had  appeased  the 
the  scribes  (that  were)  of  the  Pharisees, 
Where  (is)  the   wise?    where  (is)  the 

scribe  ? 


γραπτός,  graptos. 

Rom.  2:15.  the  work  of  the  law  written  in  their 

γραφή,  graphce. 

Mat.  21:42.  Did  ye  never  read  in  the  scripture*. 
22:29.  Ye  do  err,  not  knowing  the  scriptures, 
26:54.  shall  the  scriptures  be  fulfilled, 
56.  that  the  scriptures  of  the  prophets 
Mar.  12:10.  have  ye  not  read  this  scripture ; 

24.  because  ye  know  not  the  scriptures, 
14:49.  the  scriptures  must  be  fulfilled. 
15:28.  the  scripture  was  fulfilled,  which  saith, 
Luke  4:21.  This  day  is  this  scripture  fulfilled 
24:27.  in  all  the  scriptures  the  things 
32.  he  opened  to  us  the  scriptures  ? 
45.  they  mipht  understand  the  scriptures, 
lihn   2:22.  thay  believed  the  scripture,  and  the 
5•.?ί).  Search  the  scriptures  ;  for  in  them 


(  117  )  Γ  Pa 

John    7:38.  as  the  scripture  hath  said,  out  of 
42.  Hath  not  the  scripture  said, 
10:35.  the  scripture  cannot  be  broken  , 
13:18.  that  the  scripture  may  be  fulfilled, 
17:12.  that  the  scripture  might  lie  fulfilled. 
19:24.  that  the  scripture  might  be  fulfilled, 
28.  that  the  scripture  might  be  fulfilled, 

36.  that  the  scripture  should  be  fulfilled, 

37.  again  another  scripture  saitb, 
20:  9.  as  yet  they  knew  not  the  scripture. 

Acts    1:16.  this  scripture  must  needs  have 
8:32.  The  place  of  the  scripture  which 
35.  began  at  the  same  scripture, 
17:  2.  reasoned  with  them  out  of  the  scriptures, 

11.  searched  the  scriptures  daily, 
18:24.  eloquent  man,  (and)  mighty  in  the  scrip 
tures, 
28.  shewing  by  the  scriptures  that 
Bom.  1:  2.  by  his  prophets  in  the  holy  scriptures, 
4:  3.  For  what  saitb  the  scripture? 
9:17.  For  the  scripture  saith  unto  Pharaoh, 
10:11.  For  the  scripture  saith,  Whosoever 
11:  2.  Wot  ye  not  what  the  scripture  saith. 
15:  4.  through   patience    and    comfort    of   the 

scriptures 
16:26.  by  the  scriptures  of  the  prophets, 
lCor.15:  3.  for  our  sins  according  to  the  scriptures ; 

4.  the  third  day  according  to  the  scriptures  ι 
Gal.    3:  8.  the  scripture,  foreseeing  that  God 

22.  the  scripture  hath  concluded  all 
4:30.  Nevertheless  what  saith  the  scripture  ? 

ITim.  5:18.  For  the  scripture  saith,  Thou  shalt 
2Tim.  3:16.  All  scripture  (is)  given  by  inspiration 
Jas.     2:  8.  according  to  the  scripture,Thou  shalt  love 

23.  the  scripture  was  fulfilled  which 
4:  5.  Do  ye  think  that  the  scripture  saith  id 

1  Pet.  2:  6.  also  it  is  contained  in  the  scripture, 

2  Pet.  1:20.  that  no  prophecy  of  the  scripture  is  of 
3:16.  as  (they  do)  also  the  other  scriptures, 

γράψω,  graplio. 

Mat.    2:  5.  for  thus  it  is  written  by  the  prophet, 
4:  4.  he  answered  and  said,  It  IS  written, 

6.  cast  thyself  down  :  for  it  is  written, 

7.  Jesus  said  unto  him,  It  is  written  again, 
10.  Get  thee  hence,  Satan  :  for  it  Μ  written, 

11:10.  this  is  (he),  of  whom  it  μ  written, 
21:13.  It  η  written,  My  house  shall  be  called 
26:24.  as  it  is  written  of  him  :  but  woe 
31.  for  it  is  written,  I  will  smite  the 
27:37.  over  his  head  his  accusation  written, 
Mark  1:  2.  As  it  is  written  in  the  prophets, 
7:  6.  of  you  hypocrites,  as  it  Μ  written, 
9:12.  how  it  is  written  of  the  Son  of  man, 
13.  whatsoever  they  listed,  as  it  is  written 
10:  4.  to  write  a  bill  of  divorcement, 

5.  he  wrote  you  this  precept. 
11:17.  saying  unto  them,  Is  it  not  written, 
12:19.  Master,  Moses  wrote  unto  us, 
14:21.  indeed  goeth,  as  it  is  written  of  him  : 

27.  it  it  written,  I  will  smite  the  shepherd, 
Luke  1:  3.  from  the  very  first,  to  write  unto  thee 

63.  wrote,  saying,  His  name  is  John. 
2:23.  it  is  written  in  the  law  of  the  Lord, 
3:  4.  it  is  written  in  the  book  of  the  words 
4:  4.  It  ΰ  u-ritten,  That  man  shall  not  live 

8.  it  is  written,  Thou  shalt  worship  the  Lord 
10.  it  is  written.  He  shall  givo  his  angels 
17.  the  place  where  it  was  written, 

7:27.  This  is  (he),  of  whom  it  is  written, 
10:20.  your  names  are  written  in  heaven. 

26.  What  Μ  written  in  the  law  ?  how  readest 
thou  ? 
16:  6.  sit  down  quickly,  and  write  fifty•. 

7.  Take,  thy  bill,  and  write  fourscore. 
18:31.  all  things  that  are  written  by  the 
19:46.  Saying  unto  them,  It  is  written, 
20:17.  What  is  this  then  that  is  written, 

28.  Saying,  Master,  Moses  wrote  unto  as, 
21:22.  all  things  which  are  written 
22:37,  this  that  is  u-ritten  must  yet  be 
23:38.  a  superscription  also  was  written 


ΓΡΑ 


Luk.  24:44.  must  be  fulfilled,  which  were  written 

46.  said  unto  them,  Thus  it  is  written, 
John    1:45  (46).  in  the  Jaw,  and  the  prophets,  did 
write, 
2:17.  remembered  that  it  was  written, 
5:46.  have  believed  me  ;  for  he  wrote  of  me. 
6:31.  as  it  is  written,  He  gave  them  bread 

45.  It  is  written  in  the  prophets,  And 
β;  6.  with  (his)  finger  wrote  on  the  ground. 
8.  stooped  down,  and  wrote  on  the  ground. 
17.  It  is  also  written  in  your  law, 
19:34.  Is  it  not  written  in  your  law, 
12:14.  sat  thereon;  as  it  is  written, 

16.  these  things  were  written  of  him. 
15:25.  fulfilled  that  is  written  in  their  law, 
19:19.  Pilate  wrote  a  title,  and  put  (it)  on  the 
cross.    And  the  writing  was,  JESUS 
OP  NAZARETH 

20.  it  was  written  in  Hebrew,  (and)  Greek, 

21.  Write  not,  The  King  of  the  Jews  , 

22.  What  I  have  written  I  have  written. 
£0:30.  which  are  not  written  in  this  book : 

-    31.  these  are  written,  that  ye  might 
21:24.  and  wrote  these  things  :  and  we  know 
25.  if  they  should  be  written  every  one, 

—  the  books  that  should  be  written. 
Acts    1:20.  it  is  written  in  the  book  of  Psalms, 

7:42.  it  is  written  in  the  book  of  the  prophets, 
13:29.  all  that  was  written  of  him, 

33.  it  is  also  written  in  the  second 
15:15.  words  of  the  prophets  ;  as  it  is  written, 

23.  And  they  wrote  (letters)  by  them  after 
18:27.  the  brethren  wrote,  exhorting  the 
23:  5.  for  it  is  written,  Thou  shalt  not 

25.  And  he  wrote  a  letter  after  this  manner: 
24:14.  all  things  which  are  written  in 
25:26.  I  have  no  certain  thing  to  write 

—  I  might  have  somewhat  to  write. 
Horn.  1:17.  as  it  is  written,  The  just  shall  live 

2:24.  through  you,  as  it  is  written. 

3:  4.  every  man  a  liar;  as  it  is  written, 

10.  as  it  is  written,  There  is  none  righteous 
4:17.  as  it  is  written.  I  have  made  thee 

23.  it  was  not  written  for  his  sake 
8:36.  as  it  is  written,  For  thy  sake  we  are 
9:13.  as  it  is  written,  Jacob  have  I  loved, 
33.  as  it  is  written,  Behold,  I  lay  in  Sion 
10:  5.  Moses  describcth  the  righteousness 
15.  as  it  is  written,  How  beautiful  are 
11:  8.  According  as  it  is  written,  God  hath 

26.  as  it  is  written,  There  shall  come 
12:19.  it  is  written,  Vengeance  (is)  mine  ; 
14:11.  For  it  is  written,  (As)  I  live,  saith 
15:  3.  as  it  is  written,  The  reproaches  of 

9.  as  it  is  written,  For  this  cause  I  will 
15. 1  have  written  the  more  boldly 
21.  as  it  is  written,  To  whom  he  was 
16:22. 1  Tertius,  who  wrote  (this)  epistle, 

1  Cor.  1:19.  For  it  is  written,  I  will  destroy  the 

31.  according  as  it  is  written,  He  that 
2:  9.  as  it  is  written,  Eye  hath  not  seen, 
3:19.  For  it  is  written,  He  taketh  the  wise 
4:  6.  above  that  which  is  written,  that  no 

14.  I  write  not  these  things  to  shame  you, 
5:  9. 1  wrote  unto  you  in  an  epistle 

11.  now  I  have  written  unto  you 
7:  1.  things  wheree1"  ""e  wrote  unto  me ; 
9:  9.  it  is  written  ih  .he  law  of  Moses, 

10.  For  our  sakes,  no  doubt,  (this)  is  ivrittcn: 

15.  neither  have  I  written  these  things, 
10:  7.  as  it  is  written,  The  people  sat 

11.  they  are  written  for  our  admonition, 
14:21.  In  the  law  it  is  written,  With  (men) 

37.  the  things  that  I  write  unto  you 
15:45.  so  it  is  written,  The  first  man 
54.  to  pass  the  saying,  that  is  written, 

2  Cor.  1:13.  we  write  none  other  things  unto  you, 

2:  3.  I  wrote  this  same  unto  you,  lest, 
4. 1  wrote  unto  you  with  many  tears  ; 
9.  to  this  end  also  did  I  write,  that 
4  13.  according  as  it  is  written,  I  believed, 
7:12.  Wherefore,  though  I  wrote  unto  you, 
8:15.  As  it  is  written.  He  that  (had  gathered) 


Phil. 
lTh. 


(  118  )  ΓΡΗ 

2  Cor.  9:  1.  superfluous  for  me  to  write  tt  yon : 
9.  As  it  ή  written,  He  lath  dispersed 
13:  2.  being  absent  now  I  write  to  them 
10.  I  write  these  things  being  absent, 

Gal.     1:20.  the  things  which  1  write  unto  you, 
3:10.  fcit  it  is  written,  Cursed  (is)  every 
—   things  which  are  written  in  the  bock 
for  it  is  written,  Cursed  (is)  every  one 
For  it  Μ  written,  that  Abraham  had 
For  it  is  written,  Rejoice,  (thou)  barren 
I  have  written  unto  you  with 
To  write  the  same  things  to  you, 
need  not  that  I  write  unto  you: 
have  no  need  that  I  write  unto  you. 
token  in  every  epistle  :  so  I  write. 
These  things  write  I  unto  thee, 
I  Paul  have  written  (it)  with 
I  wrote  unto  thee,  knowing  that 
in  the  volume  of  the  book  it  is  written 
Because  it  is  written,  Be  ye  holy ; 
I  have  written  briefly,  exhorting, 
beloved,  I  now  write  unto  you  : 
given  unto  him  hath  written  unto  you ; 
these  things  write  we  unto  you. 
these  things  write  I  unto  you, 
I  write  no  new  commandment 
a  new  commandment  I  write  unto  you, 
I  write  unto  you,  little  children 
I  write  unto  you,  fathers,  because  ye 
I  write  unto  you,  young  men,  because 
I  write  unto  you,  little  children, 
I  have  written  unto  you,  fathers, 
1  have  written  unto  you,  young  men, 
I  have  not  written  unto  you  because 
These  (things)  have  I  written  unto  you 
These  things  have  I  written  unto  you 
as  though  I  wrote  a  new  commandment 
Having  many  things  to  write  unto  you, 
I  wrote  unto  the  church  :  but  Diotrephes, 
I  had  many  things  to  write,  but  I  will  not 
with  ink  and  pen  write  unto  thee: 

Jude        3.  to  write  unto  you  of  the  common 

-  needful  for  me  to  write  unto  you, 
Rev.    1:  3.  those  things  which  are  written  therein  ► 

11.  What  thou  seest,  write  in  a  book, 
19.  Write  the  things  which  thou  hast 

2:  1.  angel  of  the  church  of  Ephesus  write; 
8.  angel  of  the  church  in  Smyrna  write ; 

12.  angel  of  the  church  in  Pergamos  write. 

17.  in  the  stone  a  new  name  written, 

18.  angel  of  the  church  in  Thyatira  write , 
3:  1.  angel  of  the  church  in  Sardis  write  ; 

7.  angel  of  the  church  in  Philadelphia  write  . 
12. 1  will  write  upon  him  the  name 

14.  angel  of  the  church  of  the   Laodicean 
write; 

5:  1 .  abook  written  within  and  on  the  backsid-  % 
10:  4.  their  voices,  I  was  about  to  write : 

-  thunders  uttered,  and  write  them  not. 
13:  8.  names  are  not  written  in  the  book 
14:  1.  his  Father's  name  written  in  their  fon> 

heads. 

13.  Write,  blessed  (are)  the  dead  which 
17:  5.  upon  her  forehead  (was)  a  name  written, 

8.  whose  names  tccre  not  written 
19:  9.  he  saith  unto  me,  Write,  Blessed  (are1. 

12.  he  had  a  name  written,  that  no 
16.  on  his  thigh  a  name  written, 
20:12.  out  of  those  things  which  were  written 

15.  not  found  ivrittcn  in  the  book  of  life 
21:  5.  he  said  unto  me,  Write:  for  these 

27.  they  which  are  ivrittcn  in  the  Lamb's 
22:18.  plagues  that  arc  written  in  this  book  ■ 

19.  things  which  are  written  in  this 


13. 

4:22. 

27. 

6:11. 

3:   1. 

4:  9. 

5:  1. 

2Th.   3:17. 

iTim.  3:14. 

Philem.  19. 

21. 

Heb.10:   7. 

1  Pet.  1:16. 

5:12. 

2Pet  3:  1. 

15. 

Uohnl:   4. 

2:  1. 

7. 

8. 

12. 

13. 


21. 

26. 

5:13. 

2  John      5. 

12. 
9. 

13. 


3  John 


γραώδης,  graodecs. 

ITim.  4:  7.  refuse  profane  and  old  wives'  fables, 

γρηγορέω,  grccgoreo. 

Mat.  24:42.  Watch  therefore  :  for  ye  know  not  w»  « 
43.  he  would  have  watched,  and  would  v^ 


ΓΤΜ 


(  119  )  ΓΤΝ 


Mat.  20:13.  Watch  therefore,  fur  ye  know  neither  the 
26:38.  tarry  ye  here,  and  watch  with  me. 

40.  could  ye  not  watch  with  me  one  hour? 

41.  Watch  and  pray,  that  ye  enter  not  into 
Mat.  13:34.  commanded  the  porter  to  watch. 

35.  Watch  ye  therefore  :  for  ye  know  not 
37.  unto  you  I  say  unto  all,  Watch. 
14:34.  tarry  ye  here,  and  watch. 

37.  couldest  not  thou  watch  one  hour? 

38.  Watch  ye  and  pray,  lest  ye  enter  into 
Luk.  12:37.  when  he  cometh  shall  find  watching: 

39.  would  come,  he  would  have  watched, 
Acts  20:31.  Therefore  watch,  and  remember,  that 
lCor.l6:13.  Watch  ye,  stand  fast  in  the  faith, 

Col.     4:   2.  and  watch  in  the  same  with  thanksgiving; 
J  Th.    5:  6.  let  us  watch  and  be  sober. 

10.  whether  we  wake  or  sleep,  we  should 

1  Pet.  5:  8.  Be  sober,  be  vigilant ;  because  your 
Rev.  3:  2.  Be  watchful,  and  strengthen  the  things 

3.  If  therefore  thou  shall  not  watch, 
16:15.  Blessed  (is)  he  that  watchclh,  andkeepeth 

γυμνάζω,  gumnazo. 

lTim.  4:  7.  exercise  thyself  (rather)  unto  godliness. 
Heb.   5:14.  have  their  senses  exercised  to  discern 
12:11.  unto  them  which  are  exercised  thereby. 

2  Pet.  2:14.  an  heart  they  have  exercised  with 

γυμνάσια,  gumnasia. 

I  Tim.  4:  8.  For  bodily  exercise  proiiteth  little  : 

γυμνητεύομαι,  gumnectuomai. 
'  Cor.  4:11.  we  both  hunger,  and  thirst,  and  arc  naked 

γυμνός,  gumnos. 

Mat.  25:36.  Naked,  and  ye  clothed  me  :  I  was  sick, 
38.  took  (thee)  in  ?   or  naked,   and  clothed 
(thee)  ? 

43.  naked,  and  ye  clothed  me  not :  sick, 

44.  a  stranger,  or  ?iaked,  or  sick,  or  in  prison, 
Mar.  1 1:51.  a  linen  cloth  cast  about  (his)  naked  (body) ; 

52.  linen  cloth,  and  fled  from  them  naked. 
John  21 :  7.  for  he  was  naked,  and  did  cast  himself 
Acts  19:16.  out  of  that  house  naked,  and  wounded. 
lCor  15:37.  body  that  shall  be,  but  bare  grain, 
2Cor.  5:  3.  we  shall  not  be  found  naked 
Heb.   4:13.  all  things  (are)  naked  and  opened  unto 
Jas.     2:15.  If  a  brother  or  sister  be  naked,  and 
Rev.   3:17.  miserable,  and  poor,  and  blind,  and  naked 

16:15.  lest  he  walk  naked,   and  they  see  his 
shame. 

17:16.  shall  make  her  desolate  and  naked, 

γυμνό- ης,  gumnotces. 

Rom.  8:35.  famine,  or  nakedness,  or  peril,  or  sword  ? 
2Cor.ll:27.  fastings  often,  in  cold  and  nakedness. 
Rev.  3:18.  the  shame  of  thy  nakedness  do  not  appear 

γυναικάριον,  gunaikarion. 
2Tim.  3:  6.  lead  captive  silly  women  laden  with 

γυναικείος,  gunaik'ios. 
1  Pet.  3:  7.  giving  honour  unto  the  wife,  as  unto  the 

γυνή,  gunee. 

Mat.    1:20.  to  take  unto  thee  Mary  thy  wife  .• 

24.  bidden  him,  and  took  unto  him  his  wife  : 
5:28.  whosoever  looketh  on  a  woman  to  lust 

31.  Whosoever  shall  put  away  his  wife,  let 

32.  That  whosoever  shall  put  away,  liis  wife, 
9:20.  behold,  a  woman,  which  was  diseased 

22.  the  woman  was  made  whole  from 
11:11.  them  that  are  born  of  «'«men  there 
13:33.  leaven,  which  a  ivoman  took,  and  hid 
14:  3.  Herodias'  sake  his  brother  Philip's  wife. 


Mat.  14:21.  five  thousand  men,  beside  voi.xen 
15:22.  behold,  a  woman  of  Canaan  came 
28.  Ο  woman,  great  (is)  thy  faith  : 
38.  four  thousand  men,  beside  women 
18:25.  to  be  sold,  and  his  wife,  and  children, 
19:  3.  lawful  for  a  man  to  put  away  his  wife 
5.  shall  cleave  to  his  wife  ι  and  they 
8.  suffered  you  to  put  away  your  wives  : 
Whosoever  shall  put  away  his  wife, 
case  of  the  man  be  so  with  (his)  wife, 
father,  or  mother,  or  wife,  or  children, 
his  brother  shall  marry  Ii is  wife 
left  his  wife  unto  his  brother : 
last  of  all  the  woman  died  also, 
whose  wife  shall  she  be  of  the  seven 
There  came  unto  him  a  woman 
Why  trouble  ye  the  woman  ?  for  she 
his  wife  sent  unto  him,  saying, 
many  women  were  there  beholding 
angel  answered  and  said  unto  the  wemer 
a  certain  woman,  which  had  an 
the  woman  fearing  and  trembling, 
Herodias'  sake,  his  brother  Philip's  wife. 
for  thee  to  have  thy  brother's  wife. 
For  a  (certain)  woman,  whose  young 
The  woman  was  a  Greek,  a  Syropli;• 

nician 
for  a  man  to  put  away  (his)  wife  f 
father  and  mother,  and  cleave  to  his  wife 
Whosoever  shall  put  away  his  wife. 
if  a  woman  shall  put  away  her  husband, 
or  father,  or  mother,  or  wife,  or  children, 
die,  and  leave  (his)  wife  ("behind  him), 
his  brother  should  take  his  wife, 
the  first  took  a  wife,  and  dying  left  no 

seed, 
last  of  all  the  woman  died  also, 
whose  wife  shall  she  be  of  them  ?  for  the 

seven  had  her  to  wife. 
there  came  a  tvoman  "having  an 
There  were  also  women  looking  on 
his  wife  (was)  of  the  daughters  of  Aaron, 
thy  wife  Elisabeth  shall  bear 
man,  and  my  wife  well  stricken  in  years 
those  days  his  wife  Elisabeth  conceived, 
blessed  (art)  thou  among  women. 
said,  Blessed  (art)  thou  among  women, 
taxed  with  Mary  his  espoused  wife, 
Herodias  his  brother  Philip's  wife, 
unto  a  woman  (that  was)  a  widow. 
Among  those  that  are  bom  of  women 
behold,  a  ivoman  in  the  city, 
who  and  what  manner  of  woman 
he  turned  to  the  woman,  and  said  unto 

Simon,  Seest  thou  this  woman  ? 
he  said  to  the  woman,  Thy  faith 
certain  women,  which  had  been 
Joanna  the  wife  of  Chuza 
a  woman  having  an  issue  of  blood 
when  the  woman  saw  that  she 
a  certain  woman  named  Martha 
a  certain  woman  of  the  company 
there  was  a  woman  which  had  a 
Woman,  thou  art  loosed  from  thine 
like  leaven,  which  a  woman  took 
another  said,  I  have  married  a  wife, 
his  father,    and   mother,    and  wife,   and 
children, 
15:  8.  what  woman  having  ten  pieces 
16:18.  Whosoever  putteth  away  his  wife, 
17:32.  Remember  Lot's  wife. 
18:29.  left  house,  or  parents,  or  brethren,   or 

wife, 
20:28.  If  any  man's  brother  die,  having  a  wife. 
—  his  brother  should  take  his  wife, 

29.  seven  brethren;  and  the  first  took  a  wijt 

30.  the  second  took  her  to  wife, 

32.  Last  of  all  the  woman  died  also. 

33.  whose  wife  of  them  is  she  ?   for  eevei, 
had  her  to  wife. 

22:57.  saying,  Woman,  I  know  him  not. 
23:27.  a  great  company  of  people,  anil  cf  trvvtffl 
49.  the  women  that  followed  *.im 


9. 

10. 

29. 

22:24. 

25. 

27. 

28. 

26:  7. 

10. 

27:19. 

55. 

28:  5. 

Mark  5:25. 

33. 

6:17. 

18. 

7:25. 

26. 

10:  2. 
7. 
11. 

12. 

29. 

12:19. 

20. 

22. 
23. 

14:  3. 

15:40. 

Luke  1:  5. 

13. 

18. 

24. 

28. 

42. 
2:  5. 
3:19. 
4:26. 
7:28. 

37. 

39. 

44. 

50. 

8:  2. 

3. 

43. 

47. 
10:38. 
11:27. 
13:11. 

12. 

21. 

20. 

•26. 


Μ 


ΓΤΝ 


(  120  ) 


ΔΑΙ 


i>nk.  23:55. 

24*22. 

24. 

■It.hn.   2:  4. 

4:  7. 

9. 

11. 
15. 
17. 
19. 
21. 
25. 
27. 
28. 
39. 
42. 
S:  3. 

4. 

9. 
10. 

16:21. 
19:26. 
20:13. 

15. 

Acts    1:14. 

5:   1. 

2. 

7. 

14. 

8:   3. 

12. 

9:   2. 

13:50. 

16:   1. 

13. 

14. 

17:   4. 

12. 

34. 

18:   2. 

21:   5. 

22:   4. 

24:24. 

Rom.  7:  2. 

!  Cor.  5:   1. 

7:  1. 

3. 


29. 
33. 
34. 

39. 

9:  5. 

11:  3. 

5. 

6. 

7. 
β. 

9. 
10. 


the  wormn  also,  which  came  with  him 
certain  women  also  of  our  company 
even  so  as  the  women  had  said  :  , 

Woman,  what  have  I  to  do  with  thee  .' 
There  cometh  a  woman  of  Samaria 
Then  saith  the  woman  of  Samaria 
which  am  a  woman  of  Samaria  ? 
The  woman  saith  unto  liim,  Sir, 
The  woman  saith  unto  him,  Sir, 
The  woman  answered  and  said,  I  have 
The  woman  saith  unto  him,  Sir, 
Jesus  saith  unto  her,  Woman,  believe  me, 
The  woman  saith  unto  him,  I  know 
that  he  talked  with  the  woman  .• 
The  woman  then  left  her  waterpot, 
the  saying  of  the  woman,  which  testified 
said  unto  the  woman,  Now  we  believe, 
brought  unto  him  a  woman  takeD 
this  woman  was  taken  in  adultery, 
the  woman  standing  in  the  midst, 
and  saw  none  but  the  woman,  he  said 
Woman,  where  are  those  thine  accusers  ? 
A  woman  when  she  is  in  travail  hath 
his  mother,  Woman,  behold  thy  son ! 
they  say  unto  her,  Woman,  why  weepest 

thou  ? 
Woman,  why  weepest  thou  ?  whom 
prayer  and  supplication,  with  the  women 
Ananias,  with  Sapphira  his  wife, 
his  wife  also  being  privy  (to  it), 
his  wife,  not  knowing  what  was 
multitudes  both  of  men  and  women. 
haling  men  and  women  committed 
were  baptized,  both  men  and  women. 
whether  they  were  men  or  women, 
the  devout  and  honourable  women, 
the  son  of  a  certain  woman, 
spake  unto  the  women  which 
a  certain  woman  named  Lydia, 
of  the  chief  women  not  a  few. 
also  of  honourable  women  which  were 
a  woman  named  Damaris,  and  others 
from  Italy,  with  his  wife  Priscilla ; 
on  our  way,  with  wives  and  children, 
into  prisons  both  men  and  women. 
Felix  came  with  his  wife  Drusilla. 
the  woman  which  hath  an  husband 
that  one  should  have  his  father's  wife. 
good  for  a  man  not  to  touch  a  woman. 
let  every  man  have  his  own  wife, 
Let  the  husband  render  unto  the  wife 
also  the  wife  unto  the  husband. 
The  wife  hath  not  power  of  her  own 

body 
power  of  his  own  body,  but  the  wife. 
Let  not  the  wife  depart  from  (her)  hus- 
band : 
let  not  the  husband  put  away  (his)  wife. 
If  any  brother  hath  a  wife  that  believeth 

not, 
the  ivoman  which  hath  an  husband 
husband  is  sanctified  by  the  wife,  and  the 

unbelieving  wife  is  sanctified  by 
For  what  knowest  thou,  Ο  wife, 
whether  thou  shalt  save  (thy)  wife  ? 
Art  thou  bound  unto  a  wife  ? 
Art  thou  loosed  from  a  wife  ?  seek  not  a 

wife. 
they  that  have  wives  be  as  though 
how  he  may  please  (his)  wife. 
difference  (also)  between  a  wife  and  a 

virgin. 
The  wife  is  bound  by  the  law 
to  lead  about  a  sister,  a  wife,  as 
the  head  of  the  woman  (is)  the  man  ; 
every  woman  that  prayeth  or 
if  the  woman  be  not  covered, 
a  shame  for  a  woman  to  be  shorn 
the  woman  is  the  glory  of  the  man. 
the  man  is  not  of  the  woman  ;   but  the 

woman  of  the  man. 
created  iorrhe  woman  ■  but  the  woman  five 
For  this  ca  ise  ought  the  woman 


lCor.ll:ll.  neither  is  the  man  without  the  wonting 
neither  the  woman  without  the  nm:i 

12.  as  the  woman  (is)  of  the  man,  even  so  (te' 

the  man  also  by  the  woman  ; 

13.  that  a  ivoman  pray  unto  God  uncovered! 
15.  if  a  woman  have  long  hair,  it  is 

14:34.  Let  your  women  keep  silence  in 

35.  a  shame  for  women  to  speak  in  the  church 
Gal.     4:  4.  sent  forth  his  Son,  made  of  a  woman, 
Eph.   5:22.  Wives,  submit  yourselves  unto 

23.  the  husband  is  the  head  of  the  wife, 

24.  so  (let)  the  wives  (be)  to  their  own 

25.  Husbands,  love  your  wives,  even 
28.  So  ought  men  to  love  their  wires 

—  He  that  loveth  his  wife  loveth  himselt. 

31.  shall  be  joined  unto  his  wife, 

33.  so  love  his  wife  even  as  himself;  and  the 
wife  (see)  that  she  reverence 
Col.     3:18.  Wives,  submit  yourselves  ur.to 

19.  Husbands,  love  (your)  wives,  and  be  not 
lTim.  2:  9.  that  women  adorn  themselves  in 

10.  which  becometh  women  professing 

11.  Let  the  woman  leani  in  silence 

12.  I  suffer  not  a  woman  to  teach, 

14.  the  woman  being  deceived  was 
3:  2.  the  husband  of  one  wife,  vigilant, 

11.  Even  so  (must  their)  wives  (be)  grave, 

12.  deacons  be  the  husbands  of  one  wife, 
5:  9.  having  been  the  wife  of  one  man, 

Titus  1:  6.  be  blameless,  the  husband  of  one  wife, 
Heb.  11:55.  Women  received  their  dead  raised  to 
iPet.  3:  1.  ye  wives,  (he)  in  subjection  to  your  own 
—  won  by  the  conversation  of  the  wives  .• 

5.  the  holy  women  also,  who  trusted  in  God 
Rev.   2:20.  thou  sufferest  that  woman  Jezebel, 

9:  8.  they  had  hair  as  the  hair  οι  women, 
12:  1.  a  woman  clothed  with  the  sun, 
4.  the  dragon  stood  before  the  woman 

6.  the  woman  fled  into  the  wilderness, 

13.  he  persecuted  the  woman  which  brought 

14.  to  the  woman  were  given  two  wings 

15.  water  as  a  flood  after  the  woman, 

16.  the  earth  helped  the  woman,  and  the 

17.  the  draron  was  wroth  with  tht>  woman, 
14:  4.  they  which  were  not  defiled  with  won.ru  ■ 
17:  3.  I  saw  a  woman  sit  upon  a  scarlet  coloured 

beast, 
4.  the  ivoman  was  arrayed  in  purple 

6.  I  saw  the  woman  drunken  with  the 

7.  tell  thee  the  mystery  of  the  woman, 

9.  seven  mountains,  on  which  the  woman 
sitteth. 

18.  the  ivoman  which  thou  sawest 
19:  7.  his  wife  hath  made  herself  ready. 

21:  9.  I  will  shew  thee  the  bride,  the  Lamb's 
wife. 

γωνία,  gonia. 

Mat.    6:  5.  in  the  corners  of  the  streets,  that  they 

21:42.  is  become  the  head  of  the  comer: 
Mar.  12:10.  is  become  the  head  of  the  corner : 
Luk.  20:17.  same  is  become  the  head  of  the  corner? 
Acts    4:11.  which  is  become  the  head  of  the  corner. 

26:26.  for  this  thing  was  not  done  in  a  corner. 
1  Pet.  2:  7.  same  is  made  the  head  of  the  corner, 
Rev.    7:   1.  standing  on  the  four  corners  of  the  eartr, 
20:  8.  which  are  in  the  four  quarters  of  the  earth, 

δαιμονίζομαι,  daimonizomai. 

Mat.    4:24.  those  which  were  possessed  with  devils 
8:16.  many  that  were  possessed  with  devils: 
28.  there  met  him  two  possessed  with  devils, 
33.  befallen  to  the  possessed  of  the  devils. 
9:32.  a  dumb  man  possessed  with  a  devil. 
12:22.  one  possessed  with    a  devil,  blind,   aDd 

dumb  : 
15:22.  mv  daughter  Η  grievously  vexed  with  a 
'devil : 
Mark  1:82.  them  that  were  possessed  with  iew.lt. 
5:15.  hint  that  mas  possessed  with  the  devil, 
\S.  tu  him  that  was  possessed  with  the  devil. 


ΔΑΙ 


(  121  ) 


Δ  Ε  11 


Mark  5:18.  be  that  had  been  possessed  with  the  devil 
Luke  8:36.  he  that  was  possessed  of  the  devils 
John  10:21.  not  the  words  of  him  that  hath  a  devil. 


δαιμόνων,  daimon'wn. 

in  thy  name  have  cast  out  devils  ? 
when  the  devil  was  cast  out,  the 
Pharisees  said,   He  casteth  out   devils 

through  the  prince  of  the  devils. 
raise  the  dead,  cast  out  devils  : 
nor  drinking,  and  they  say,  He  hath  a 

devil. 
This  (fellow)  doth  not  cast  out  devil-'',  but 

by  Beelzebub  the  prince  of  the  devils 
if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 
if  I  cast  out  devils  by  the  Spirit 
Jesus  rebuked  the  devil ;  and  he  departed 
divers  diseases,  and  cast  out  many  devils  ; 

and  sutfered  not  the  devils  to  speak, 
throughout  all  Galilee,  and  cast  out  devil», 
to  heal  sicknesses,  and  to  cast  out  devils  .• 
by  the  prince  of  the  devils  casteth  he  out 

devils. 
they  cast  out  many  devils,  and  anointed 
that  he  would  cast  forth  the  devil 
the  devil  is  gone  out  of  thy  daughter, 
she  found  the  devil  gone  out, 
we  saw  one  casting  out  devils 
out  of  whom  he  had  cast  seven  devils. 
In  my  name  shall  they  cast  out  devils  ; 
which  had  a  spirit  of  an  unclean  devil, 
when  the  devil  had  thrown  him 
devils  also  came  out  of  many, 
ye  say,  He  hath  a  devil. 
out  of  whom  went  seven  devils, 
a  certain  man,  which  had  devils 
because  many  devils  were  entered 
Then  went  the  devils  out  of  the  man, 
out  of  whom  the  devils  were  departed, 
the  man  out  of  whom  the  devils  were 
power  and  authority  over  all  devils, 
the  devil  threw  him  down,  and  tare  (him). 
Master,  we  saw  one  casting  out  devils 
Lord,  even  the  devils  are  subject  unto  us 
he  was  casting  out  a  devil,  and  it  was 
when  the  devil  was  gone  out, 
He  casteth  out  devils  through  Beelzebub 

the  chief  of  the  devils. 
that  I  cast  out  devils  through  Beelzebub, 
if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 
with  the  finger  of  God  cast  out  devils, 
Behold,  I  cast  out  devils,  and  I  do  cures 
people  answered  and  said,  Thou  hast  a 

devil  : 
thou  art  a  Samaritan,  and  hast  a  devil? 
Jesus  answered,  I  have  not  a  devil; 
Now  we  know  that  thou  hast  a  devil. 
many  of  them  said,  He  hath  a  devil, 
Can  a  devil  open  the  eyes  of  the  blind? 
to  be  a  setter  forth  of  strange  gods  : 
they  sacrifice  to  devils,  and  not  to  God: 
that  ye  should  have  fellowship  with  devils 
cup  of  the  Lord,  and  the  cup  of devils: 
the  Lord's  table,  and  of  the  table  of  devils. 
heed  to  seducing  spirits,  and  doctrines  of 

devils  ; 
the  devils  also  believe,  and  tremble, 
that  they  should  not  worship  devils, 

δαψονιώδης,  daimonwdees. 

las.     3:15.  not  from  above,  but  (is)  earthly,  sensual, 
devilish. 

δαίμων,  daimon. 

Mat.    8:31.  So  the  devils  besought  him,  saying, 
Mark  5:12.  all  the  devils  besought  him,  saying, 
Luke  8:29.  was  driven  of  the  devil  into  the  wilder- 
ness. 
Rer.  1 6:14.  For  they  are  the  spirits  σι  devils, 
IS:  2   is  become  the  habitation  of  devils. 


Mat.    7:22. 

9:33. 

34. 

10:   8. 

1118. 

12:24. 

27. 

28. 

17:18. 

Mark  1:34. 

39. 
3:15. 


6:13. 
7:26. 

29. 

30. 

9:38. 

16:   9. 

17. 
Lnke  4:33. 

35. 

41. 
7:33. 
8:   2. 

27. 

30. 

33. 

35. 

38. 
9:   1. 

42. 

49. 
10:17. 
11:14. 

15. 

18. 

19. 

20. 

13.32. 

John   7:20. 


49. 

52. 
10:20. 

21. 
Acts  17:18. 
lCor.l0:20. 

21. 

lTim.  4:  1. 

Jas.     2:19. 
Rev.    9:20, 


δάκνω,  daJ;nn. 
Gal.     5:15.  if  ye  bite  and  devour  one  another, 

δάκρυ  &  δάκρνον,  dakru  &  dakruon. 

Note. — -  marks    those    which    are  obviously  fron. 

δακρυον. 
Mark  9:24.  said  v>  tth  tears,  Lord,  I  believe  ; 
Luke  7:38.  began  to  wash  his  feet  with  tears, 

44.  she  hath  washed  my  feet  with  tears, 
Acts  20:19.  humility  of  mind,  and  with  many  tears, 
31.  warn  everyone  night  and  day  with  teari 
2 Cor.  2:   4.  I  wrote  unto  you  with  many  tears; 
2Tim.l:  4.  being  mindful  of  thy  tears,  that 
Heb.    5:  7.  supplications  with  strong  Crying  and  ίβαη 

12:17.  though  he  sought  it  carefully  with  tears 
Rev.   7:17.  God  shall  wipe  away  all  tears  - 

21:  4.  God  shall  wipe  away  all  tears  from 

δακρΰω,  dakruo. 

John  11:35.  Jesus  wept. 

δακτύλιος,  daktidius. 
Luk.  15:22.  put  a  ring  on  his  hand,  and  shoes  on 

δάκτυλος,  daktulos. 

Mat.  23:  4.  move  them  with  one  of  t\\e\x  fingers. 
Mark  7:33.  put  his  fingers  into  his  ears,  and  he  spit, 
Luk.  11:20.  if  I  with  the  Jin  gcr  of  God  cast  out 

46.  the  burdens  with  one  of  your  Jinge rs. 
16:24.  may  dip  the  tip  of  bis  finger  in  water, 
John    8:  6.  with  (his)  finger  wrote  on  the  ground, 
20:25.  put  my  finger  into  the  print  of  the  nails, 
27.  Reach  hither  thy  finger,  and  behold 

δαμάζω,  damazo. 

Mark  5:   4.  neither  could  any  (man)  tame  him. 
Jas.     3:  7.  things  in  the  sea,  is  tamed,  and  hath  been 
tamed  of  mankind  : 
8.  the  tongue  can  no  man  lame;  (it  Is) 

δάμα?ας,  damalis. 
Heb.   9:13.  the  ashes  of  an  heifer  sprinkling 

δανείζω,  danizo. 

Mat.    5:42.  from  him  that  would  borrow  of  thee 
Luke  6:34.  if  ye  lend  (to  them)  of  whom  ye  hope 
—  for  sinners  also  lend  to  sinners, 
35.  do  good,  and  lend,  hoping  for  nothing 

δάνειον,  dan'ion. 
Mat.  18:27.  loosed  him,  and  forgave  him  the  debt. 

δανειστής,  danlstccs. 
Luke  7:41.  There  was  a  certain  creditor  which 

δατανάω,  dapanao. 

Mark  5:26.  had  spent  all  that  she  had,  and  was 
Luk.  15:14.  when  he  had  spent  all,  there  arose 
Acts  21:24.  be  at  charges  with  them,  that  they 
2Cor.l2:15.  I  will  very  gladly  Spend  and  he  spent 
Jas.     4:  3.  that  ye  may  consume  (it)  upon  your  luete 

δατάνη,  dapance. 

Luk.  14:28.  sitteth  not  down  first,  and  countetli  tin 
cost, 

δε,  see  Appendix. 
δέηοις,  dc-ecsis. 
Luke  1:13.  Zacbarias  :  for  thy  prayer  is  heard 


ΔΕΙ 


(  122  ) 


Luke  2:37. 

5:33. 

Acts  1:14 
Ro.  10:  1, 
2  Cor.  1:11. 
9:14 
Eph.    6:18 


Phil    1:  4. 

19. 

4:  6. 
lTim.2:   1. 

5:  5. 
2Tim.l:  3. 
Heb.  5:  7 
Jas.  5:16. 
lPet.  3:12 


served  (God)  with  fastings  and  prayers 

night  and  day. 
disciples  of  John  fast  often,  and  make 

prayers, 
one  accord  in  prayer  and  supplication, 
my  heart's  desire  and  prayer  to  God  for 
helping  together  by  prayer  for  us, 
by  then•  prayer  for  you,  which  long 
Praying  always  with  all  prayer  and  sup- 
plication 
perseverance  and  supplication  for  all 
Always  in  every  prayer  of  mine  for  you 

all  making  request  with  joy, 
to  my  salvation  through  your  prayer, 
every  thing  by  prayer  and  supplication 
that,  first  of  all,  supplications, 
continueth  in  supplications  and  prayers 
of  thee  in  my  prayers  night  and  day ; 
when  he  had  offered  up  prayers  and 
fervent  prayer  of  a  righteous  man 
his  ears  (are  open)  unto  their  prayers  : 


Mat.  16 

17; 
18; 
23 
24 
25: 
26 

Mark  8 
9 
13 


14 

Lake  2 

4 

9 

11 

12 

13 


26 
44 
46 
John  3:  7 
14. 
30. 
4:  4 
20. 
24. 
4. 
:16. 
:34 
9 
(16 
22 
:81 
:12 
:29 
C 
16 
6 


.  9: 
10: 
12: 
20: 
Acts     1: 

3: 

4: 
5: 
9: 


δεΐ,  dl,  an  impersonal  verb. 

21.  how  that  he  must  go  unto  Jerusalem, 

10.  that  Elias  must  first  come  ? 

33.  Shouldest  not  thou  also  have  had 
23.  these  ought  ye  to  have  done,  and  not 

6.  all  (these  things)  must  come  to  pass, 
27.  Thou  oughtest  therefore  to  have  put 
35.  Though  I  should  die  with  thee, 

54.  scriptures  be  fulfilled,  that  thus  it  mustbel 
31.  the  Son  of  man  must  suffer  many 

11.  the  scribes  that  Elias  must  first  come  ? 

7.  for  (such  things)  must  needs  be ; 
10.  the  gospel  must  first  be  published 
14.  standing  where  it  ought  not, 

31.  If  I  should  die  with  thee,  I  will  not 

49.  I  must  be  about  my  Father's  business  ? 
43.  I  must  preach  the  kingdom  of  God 

22.  The  Son  of  man  must  suffer  many  things, 
42.  these  ought  ye  to  have  done,  and  not  to 

12.  in  the  same  hour  what  ye  ought  to  say. 
14.  six  days  in  which  men  ought  to  work  : 
16.  ought  not  this  woman,  being  a 

33.  Nevertheless  I  must  walk  to-day, 

32.  It  was  meet  that  we  should  make  merry, 
25.  first  must  he  suffer  many  things, 

1.  that  men  ought  always  (to)  pray, 
5.  to-day  I  must  abide  at  thy  house. 
9.  these  things  must  first  come  to  pass  ; 
7.  when  the  passover  must  be  killed. 
37.  that  is  written  must  yet  be  accomplished 
7.  The  Son  of  man  must  be  delivered  into 
.  Ought  not  Christ  to  have  suffered  these 
that  all  things  must  be  fulfilled, 
thus  it  behoved  Christ  to  suffer, 
'Ye  must  be  born  again, 
so  must  the  Son  of  man  be  lifted  up  : 
He  must  increase,  but  I  (must)  decrease. 
.  he  must  needs  go  through  Samaria, 
place  where  men  ought  to  worship. 
must  worship  (him)  in  spirit  and  in  truth. 
I  must  work  the  works  of  him  that 
them  also  I  must  bring,  and  they 
The  Son  of  man  must  be  lifted  up  ? 
that  he  must  rise  again  from  the  dead, 
scripture  must  needs  have  been  fulfilled, 
(21).  must  one  be  ordained 
.  Whom  the  heaven  must  receive  until 
among  men,  whereby  we  must  be  saved. 
We  ought  to  obey  God  rather  than  men. 
shall  be  told  thee  what  thou  must  do. 
he  must  suffer  for  my  name's  sake, 
tell  thee  what  thou  oughtest  to  do. 
22.  we  must  through  much  tribulation 

5.  That  it  was  needful  to  circumcise 
30.  Sirs,  what  must  I  do  to  be  saved  ? 
3.  that  Christ  must  needs  have  suffered, 
21. 1  must  by  all  means  keep  this  feast 
21.  been  there,  I  must  also  see  Rome. 
30.  ye  ought  to  be  quiet,  and  to  do  nothing 
rishly. 


Acts  20:35. 
21:22. 
23:11. 
24:19. 
25:10. 

24. 
26:  9. 
27:21, 

24. 

26. 

27. 

26. 
3. 


19. 


Rom.  1 

8 

12 

1  Cor.  8 

11 
15 
53 

2  Cor.  2:  3 

5:10 


11:30. 
Eph.  6:20. 
Col.     4:  4. 


lTh.    4:   1, 

2Th.   3:  7. 

ITim.  3:  2. 

7. 

15. 

5:13. 

2Tim.2:  6. 

24. 
Titus  1:   7. 

11. 

Heb.  2:  1. 
9:26. 

11:   6. 

1  Pet.  1:  6. 

2Pet.  3:11. 

Rev.    1:  1. 

4:  1. 

10:11. 

11:   5. 

13:10. 

17:10. 

20:  3. 

22:  6. 


ΔΕΙ 

labouring  ye  ought  to  support  the  weak, 
multitude  must  needs  come  together  : 
so  must  thou  bear  witness  also  at  Rome 
Who  ought  to  have  been  here  before 
where  I  ought  to  be  judged: 
crying  that  lie  ought  not  to  live 
that  I  ought  to  do  many  things 
Sirs,  ye  should  have  hearkened  unto  me, 
thou  must  be  brought  before  Caesar: 
we  must  be  cast  upon  a  certain  island, 
recompense  of  their  error  which  was  meet 
what  we  should  pray  for  as  we  ought: 
more  highly  than  he  ought  to  think  ; 
nothing  yet  as  he  ought  to  know. 
For  there  must  be  also  heresies  among 
For  he  must  reign,  till  he  hath  put  all 
this  corruptible  must  put  on  incorruption, 
from  them  of  whom  I  ought  to  rejoice  ; 
we  -must  all  appear  before  the  judgment 

seat 
If  I  must  needs  glory,  I  will  glory  of  the 
may  speak  boldly,  as  I  ought  to  speak, 
manifest,  as  I  ought  to  speak, 
how  ye  ought  to  answer  even,•  man. 
how  ye  ought  to  walk  and  to  please 
know  how  ye  ought  to  follow  us  : 
A  bishop  then  must  be  blameless, 
Moreover  he  must  have  a  good  report 
how  thou  oughtest  to  behave  thyself 
speaking  things  which  they  ought  not. 
that  laboureth  must  be  first  partaker 
the  servant  of  the  Lord  must  not  strive  , 
For  a  bishop  must  be  blameless, 
Whose  mouths  must  be  stopped, 
teaching  things  which  they  ought  not, 
we  ought  to  give  the  more  earnest  heoi/ 
then  must  he  often  have  suffered 
he  that  cometh  to  God  must  believe 
though  now  for  a  season,  if  need  be, 
what  manner  (of  persons)  ought  ye  to  be 
things  which  must  shortly  come  to  pass  : 
things  which  mustbe  hereafter, 
said  unto  me,  Thou  must  prophesy 
he  must  in  this  manner  be  killed. 
must  be  killed  with  the  sword, 
he  must  continue  a  short  space, 
after  that  he  must  be  loosed  a  little 
the  things  which  must  shortly  be  done. 


Jude 


δείγμα,  digma. 

7.  are  set  forth  for  an  example,  suffering 


δειγματίζω,  dlgmatizo. 
Col.     2:15.  he  made  a  sheio  of  them  openly, 

δεικνύ-ω  &  -νμι,  diknu-o  &  -umi. 

Mat.    4:  8. 

8:   4. 

16:21. 

Mark  1:44. 

14:15. 

Luke  4:  5, 

5:14. 

22:12, 

John    2:18. 

5:20 


10:32 

14:  8. 
9 

20:20 
Acts    7:  3 

10:28 
lCor.l2:31, 
ITim.  6:15, 
Heb.  8:  5 
Jas.     2:18, 

3:13 


shewsth  him  all  the  kingdoms  of  the 
go  thy  way,  shew  thyself  to  the  priest, 
began  Jesus  to  shew  unto  his  disciples, 
go  thy  way,  shew  thyself  to  the  priest, 
he  will  shew  you  a  large  upper  room 
shewed  unto  him  all  the  kingdoms 
go,  and  shew  thyself  to  the  priest,  and  offer 
be  shall  shew  you  a  large  upper  room 
What  sifin  shewesl  thou  unto  us, 
sheweth  him  all  things  that  himself  doeth : 

and  he  will  shew  him  greater  works 

than 
Many  crood  works  hare  I  shewed  you 
Lord,  shew  us  the  Father,  and  it  sufficeth 
sayest  thou  (then),  Sheio  us  the  Father  1 
he  shewed,  unto  them  (his)  hands 
into  the  land  which  I  shall  shew  thee. 
God  hath  shewed  me  that  I  should 
shew  I  unto  you  a  more  excellent  way. 
Which  in  his  times  he  shall  shoe, 
the  pattern  shewed  to  thee  in  the  mount 
sheio  me  thy  faith  without  thy  works,  and 

I  will  shew  thee  my  faith  by  my 
let  him  shew  out  of  a  good  conversation 


ΔΕΙ 


I  123  ) 


Rev.   1:  1.  ίο  s/f«0  unto  his  servants  things 

4:  1.  I  will  shew  thee  things  which  must 
17:  1.  I  will  shew  unto  thee  the  judgment 
21:  9. 1  will  skew  thee  the  hride,  the  Lamb's 

10.  shewed  me  that  great  city,  the  holy 
22:  1.  he  shewed  me  a  pure  river  of  water 
6.  to  shew  unto  his  servants  the  things 
8.  the  angel  which  shewed  me  these  things. 

δειλία,  d'dta. 
Slim.  1:  7.  God  hath  not  given  us  the  spirit  of/car; 

δειλιάω,  d'diao. 
John  14:27.  heart  be  troubled,  neither  let  it  he  afraid. 

δειλός,  dllos. 

Mat.    8:26.  Why  are  ye  fearful,  Ο  ye  of  little  faith  ? 
Mark  4:40.  said  unto  them,  Why  are  ye  so  fearful  ? 
Rev. 21:  8.  the  fearful,    and   unbelieving,  and   the 
abominable, 

δεϊνα,  ά'ιηα. 
Mat.  26:18.  Go  into  the  city  to  such  a  man, 

δεινώς,  dinbs. 

Mat.    8:  6.  of  the  palsy,  grievously  tormented. 
Luk. 11:53.  Pharisees  began  to  urge  (him)  vehemently, 

δειπνέω,  dipneo. 

Luk.  17:  8.  Make  ready  wherewith  I  may  sup, 

22:20.  Likewise  also  the  cup  after  supper  (lit. 
the  supping) 
lCor.ll:25.  (took)  the  cup,  when  he  had  supped, 
Rev.  3:20.  will  sup  with  him,  and  he  with  me. 

δεϊπνον,  dijmon. 

Mat.  23:  6.  love  the  uppermost  rooms  at  feasts, 
Mark  6:21.  made  a  supper  to  his  lords,  high  captains, 

12:39.  the  uppermost  rooms  at  feasts: 
Luk.  14:12.  When  thou  makest  a  dinner,  or  a  supper, 

16.  A  certain  man  made  a  great  su2>per, 

17.  sent  his  servant  at  supper  time 

24.  were  bidden  shall  taste  of  my  supper. 
20:46.  the  chief  rooms  at  feasts  ; 
John  12:  2.  There  they  made  him  a  supper; 

13:  2.  supper  being  ended,  the  devil  having 

4.  He  riseth  from  supper,  and  laid  aside  his 
21:20.  also  leaned  on  his  breast  at  supper, 
lCor. 11:20.  (this)  is  not  to  eat  the  Lord's  supper. 

21.  one  taketh  before  (other)  his  own  supper: 
Rev.  19:  9.  unto  the  marriage  supper  of  the  Lamb. 
17.  unto  the  supper  of  the  great  God  ; 

δεισιδαιμονέστερος,  dlsidahnoncsteros. 
Acts  17:22.  in  all  things  ye  are  too  superstitious. 

δεισιδαιμονία,  disidaimonia. 

Acts  25:19.  questions  against  him  of  their  own  super- 
stition, 

δέκα,  deka. 

Mat.  20:24.  when  the  ten  heard  (it),  they  were 
25:  1.  heaven  be  likened  unto  ten  virgins, 
28.  and  gave  (it)  unto  him  which  hath  ten 
talents. 
Mar.  10:41.  when  the  ten  heard  (it),  they  began 
Lak.  13:  4.  Or  those  eighteen  (lit.  eight  and  ten), 
upon  whom  the 
11.  a  spirit  of  infirmity,  eighteen  (lit.  eight 

t$'C.)  years, 
16.  whom  Satan  bath  bound,  lo,  these  eigh- 
teen (lit.  eight  $c.)  years, 
14:31.  be  able  with  ten  thousand  to  meet  him 


Luk. 


Acts 
Rev. 


15:  8. 

17:12, 

17, 

19:13, 

16 

17. 

24, 

25 

25:  6, 

2:10, 

12:  3 

13:  1, 


ie 


ΔΕΝ 

what  womnn  having  ten  pieces  of  silver, 
there  met  him  ten  men  that  were  lepers, 
said,  Were  there  not  ten  cleansed  Τ 
he  called  his  ten  servants,  and  delivered 

them  ten  pounds,  and  said  unto  them, 
Lord,  thy  pound  hath  gained  ten  pounds, 
have  thou  authority  over  ten  cities, 
gave  (it)  to  him  that  hath  ten  pounds, 
said  unto  him,  Lord,  he  hath  ten  pounds, 
tarried  among  them  more  than  ten  days, 
ye  shall  have  tribulation  ten  days: 
red  dragon,  having  seven  heads  and  ten 
out  of  the  sea,  having  seven  heads  and 

ten    horns,  and    upon    his   horns  ten 

crowns,  and  upon 
blasphemy,  having  seven  heads  and  ten 

horns, 
which  hath  the  seven  heads  and/Ctthorns 
the  ten  horns  which  thou  sawest  are  ten 

kings,  which  have  received 
the  ten  horns  which  thou  sawest 

δεκαδύο,  dchaduo. 

Acts  19:  7.  all  the  men  were  about  twelve,  (lit.  icn 
(&.)  two) 
24:11.  twelve  days  since  I  went  up  to  (lit.  ten  &c.) 

δεκαπέντε,  dekapente. 

:18.  nigh  unto  Jerusalem,  about  fifteen  fur 

longs 
28.  sounded    again,   and    found    'it)  ffteen 

fathoms. 
:18.  to  see  Peter,  and  abode  with  him  fifteen 

days. 

δεκατέσααρες,  dclcatcssarcs. 

Mat.    1:17.  Abraham   to   David  (are)  fourteen  (lit 
four  (&)  ten)  generations ; 

—  Babylon  {axe) fourteen  generations; 

—  unto  Christ  (are)  fourteen  generations. 
:  2.  a  man  in  Christ  about  fourteen  years  ago 

1.  fourteen  years  after  I  went  up  again 

δεκάτη,  dchatec,  subst. 

Hob.   7:  2.  Abraham  gave  a  tenth  part  of  all ; 

4.  Abraham  gave  the  tenth  of  the  spoils. 

8.  here  men  that  die  receive  tithes  ; 

9.  Levi  also,  who  receiveth  tithes, 


δέκατος,  dekatos. 

:39  (40).  for  it  was  about  the  tenth  hour. 

:13.  the  tenth  part  of  the  city  fell, 

20.  ninth,  a  topaz  ;  the  tenth,  a  chrysoprasus 


John  11 
Acts  27 
Gal.     1 


2Cor.l2 
Gal.    2 


John    1 

Rev.  11 

21 


Heb. 


δεκατόω,  dclcatoo. 

6.  received  tithes  of  Abraham,  and  blessed 
9.  Levi  also,  who  receiveth  tithes,  payed 
tithes 


δεκτός,  dektos. 

Luke  4:19.  Te  preach  the  acceptable  veer  of  the  Lord 

24.  No  prophet  is  accepted  in  his  own  country. 
Acts  10:35.  worketh  righteousness,  is  accepted 
2  Cor.  6:  2.  I  have  heard  thee  in  a  timo  accepted, 
Phil.    4:18.  a  sweet  smell,  a  sacrifice  acceptable, 

δελεάζω,  dclcazo. 

Jns.     1:14.  drawn  away  of  his  own  lust,  and  enticed. 
2Pet.  2:14  beguiling  unstable  souls  :  an  heart 

18.  they  allure  through  the  lusts  of  the  flesh 


δένδρον,  dendron. 


Mat. 


3:10.  the  axe  is  laid  unto  the  root  of  the  tree*: 
therefore  everv  tree  which  bringeth  Dot 


ΔΕΞ 


(  124  ) 


ΔΕΣ 


tdau    7:17.  every  good  tree  bringeth  forth  good  fruit; 
but  a  corrupt  tree  bringeth  forth  evil 
19.  A  good  tree  cannot  bring  forth  evil  fruit, 
neither  (can)  a  corrupt  tree  bring  forth 
19.  every  tree  that  bringeth  not  forth 
12:33.  Either  make  the  tree  good,  and  his  fruit 
good ;  or  else  make  the  tree,  corrupt,  and 
—  for" the  tree  is  known  by  (his)  fruit. 
13:32.  greatest  among  herbs,  and  becometh   a 

tree, 
21:  8.  others  cut  down  branches  from  the  trees, 
Mark  8:24.  said,  I  see  men  as  trees,  walking. 

11:  8.  others  cut  down  branches  oif  the  trees, 
Luke  3:  9.  the  axe  is  laid  unto  the  root  of  the  trees  : 
every  tree  therefore  which  bringeth  not 
6:43.  a  good  tree   bringeth   not  forth   corrupt 
fruit ;  neither  doth  a  corrupt  tree  bring 
forth 
44.  every  tree  is  known  by  his  own  fruit. 
13:19.  it  grew,  and  waxed  a  great  tree; 
21:29.  Behold  the  fig  tree,  and  all  the  trees  ; 
Jude      12.  trees  whose  fruit  withereth,  without 
Rev.  7:  1.  nor  on  the  sea,  nor  on  any  tree. 

3.  the  earth,  neither  the  sea,  nor  the  trees, 
8:  7.  the  third  part  of  trees  was  burnt 
9:  4.  neither  any  green  thing,  neither  any  tree ; 

δεξιολάβος,  dexiolabos. 
Acts  23:23.  spearmen  two  hundred,  at  the  third 

δεξιός,  dexios. 

«marks    those    which   have   χεϊρ   understood    and 
3  those  which  have  μέρη  understood. 

Mat.    5:29.  if  thy  right  eye  offend  thee,  pluck 
30.  if  thy  right  hand  offend  thee, 

39.  shall  smite  thee  on  thy  right  cheek, 
6:  3.  know  what  thy  right  hand  doeth  :2 

20:21.  may  sit,  the  one  on  thy  right  hand,3 

23.  to  sit  on  my  right  hand,  and  on  my  left,3 
22:44.  Sit  thou  on  my  right  hand,  till  I  make  3 
25:33.  set  the  sheep  on  his  right  hand,3 
34.  say  unto  them  on  his  right  hand,* 
26:64.  sitting  on  the  right  hand  of  power,3 
27:29.  a  reed  in  his  right  hand:  and  they  a 
38.  one  on  the  right  hand,  and  another  on  3 
Mar.  10:37.  we  may  sit,  one  on  thy  right  hand,3 

40.  to  sit  on  my  right  hand  and  on  my  left' 
12:36.  Sit  thou  on  my  right  hand,  till  I  make  3 
14:62.  sitting  on  the  right  hand  of  power,3 
15:27.  the  one  on  his  right  hand,  and  the  other3 
16:  5.  a  young  man  sitting  on  the  right  side,3 

19.  sat  on  the  right  hand  of  God.3 
Luke  1:11.  standing  on  the  right  side  of  the  altar3 
6:  6.  a  man  whose  right  hand  was  withered. 
20:42.  Sit  thou  on  my  right  hand,3 
22:50.  cut  off  his  right  ear. 

69.  siton  the  right  handof  the  power  οι  God. 3 

23:33.  one  on  the  right  hand,  and  the  other  on3 

John  18:10.  priest's  servant,  and  cut  off  his  right  ear. 

21:  6.  Cast  the  net  on  the  right  side  of  the  ship, 

Acts    2:25.  for  he  is  on  my  right  hand,  that 3 

33.  being  by  the  right  hand  of  God2 

34.  Sit  thou  on  my  right  hand,3 

3:  7.  he  took  him  by  the  right  hand, 

5:31.  Him  hath  God  exalted  with  his  right 

hand3 
7:55.  Jesus  standing  on  the  right  hand  of  God,3 
56.  standing  on  the  right  hand  of  God.3 
Rom.  8:34.  even  at  the  right  hand  of  God,3 
i  Cor.  6:  7.  on  the  right  hand  and  on  the  left,' 
Gal.    2:  9.  the  right  hands  of  fellowship;  that2 
Eph.   1:20.  set  (him)  at  his  own  right  hand3 
Col.     3:  1.  Christ  sitteth  on  the  right  hand  of  God.2 
Heb.   1:  3.  the  right  hand  of  the  Majesty  on  high  ;  2 
13.  Sit  on  my  right  hand,  until  I  make  3 
8:  1.  set  on  the  right  hand  of  the  throne  2 
10:12.  sat  down  on  the  right  hand  of  God;2 
12:  2.  is  set  down  at  the  right  hand  of  the  2 
fet.  3.22.  is  on  the  right  hand  of  God ;  * 
It  ev.   1:16.  he  had  in  his  right  hand  seven  stars  : 
17.  he  laid  his  right  hand  upon  me, 


Rev.   1:20.  which  thou  sawest  in  my  right  hand,* 
2:  1.  the  seven  stars  in  his  right  hand? 
5:  1.  I  saw  in  the  right  hand  of  him  2 
7.  took  the  book  out  of  the  right  hand3 
10:  2.  he  set  his  right  foot  upon  the  sea, 
13:16.  to  receive  a  mark  in  their  right  hand, 

δέομαι,  dcomai. 

Mat.    9:38.  Pray  ye  therefore  the  Lord  of  the  harvest, 
Luke  5:12.  seeing  Jesus  fell  on  (his)  face,  and  besought 
him,  saying, 
8:28.  I  beseech  thee,  torment  me  not. 
38.  besought  him  that  he  might  be 
9:38.  I  beseech  thee,  look  upon  my  son : 
40.  I  besought  thy  disciples  to  cast  him  out, 
10:  2.  pray  ye  therefore  the  Lord  of  the  harvest, 
21:36.  Watch  ye  therefore,  and  pray  always, 
22:32.  I  have  prayed  for  thee,  that  thy  faith 
Acts    4:31.  when  they  had  prayed,  the  place 
8:22.  pray  God,  if  perhaps  the  thought 
24.  Fray  ye  to  the  Lord  for  me,  that  none 
34.  I  pray  thee,  of  whom  speaketh  the 
10:  2.  alms  to  the  people,  and  prayed  to  God 

alway. 
21:39.  I  beseech  thee,  suffer  me  to  speak 
26:  3. 1  beseech  thee  to  hear  me  patiently 
Rom.  1:10.  Making  request,  if  by  any  means 
2  Cor.  5:20.  we  pray  (you)  in  Christ's  stead, 
8:  4.  Praying  us  with  much  intreaty 
10:  2.  I  beseech  (you),  that  I  may  not 
Gal.     4:12.  Brethren,  I  beseech  you,  be  as  I  (am); 
1  Th.   3:10.  Night  and  day  praying  exceedingly 

δέρμα,  derma. 

Heb.  11:37.  wandered  about  in  sheepskins  and  goat- 
skins  ; 

δερμάτινος,  dermatinos. 

Mat.    3:  4.  a  leathern  girdle  about  his  loins  ; 
Mark  1:  6.  with  a  girdle  of  a  skin  about  his  loins  . 

δέρω,  dcro. 

Mat.  21:35.  husbandmen  took  his  servants,  and  beat 

one, 
Mar.  12:  3.  they  caught  (him),  and  beat  him, 

5.  many  others ;  beating  some,  and  ki'.iinj, 
some. 
13:  9.  in  the  synagogues  ye  shall  be  beate  ι  .• 
Luk.  12:47.  shall  be  beaten  with  many  (etripea). 
48.  shall  be  beaten  with  few  (stripes). 
20:10.  the  husbandmen  beat  him,  and 

11 .  another  servant :  and  they  beat  kiaj  also, 
22:63.  that  held  Jesus  mocked  him,  a./  J  smoU 
(him). 
John  18:23.  if  well,  why  smitest  thou  me? 
Acts    5:40.  called  the  apostles,  and  beaten  (them), 
16:37.  They  have  beaten  us  openly  uniondeam 

ed,...and 
22:19.  imprisoned  and  beat  in  every  synagogue 
lCor.  9:26.  not  as  one  that  bcateth  the  air  : 
2Cor.ll:20.  if  a  man  s?nite  you  on  the  face. 

δεσμεύω,  desmuo. 

Mat.  23:  4.  For  they  bind  heavy  burdens 
Acts  22:  4.  binding  and  delivering  into  prisons 

δεσμέω,  desmco. 

Luke  8:29.  he  was  kept  bound  with  chains 

δέσμη,  desmce. 

Mat.  13:30.  bind  them  in  bundles  to  bum 

δέσμιος,  desmios. 

Mat.  27:15  to  release  unto  the  people  8  prisoner 
1€   thev  had  then  a  notable  pn  .c-ter. 


ΔΕΣ 


(   12Γ>  ) 


ΛΕΎ 


Mar.  15:  6.  he  released  unto  them  one  prisoner, 
Acts  16:25.  praises   unto   God:    and  the  prisoners 
heard  them. 
27.  supposing  that  theprisonershaa  been  fled. 
23:18.  Paul  the  prisoner  called  me  unto  (him), 
25:14.  a  certain  man  left  in  bonds  by  Felix  : 

27.  unreasonable  to  send  a  prisoner, 
28:16.  the  centurion  delivered  the  prisoners 
17.  yet  was  I  delivered  prisoner  from 
Ε  ph.    3:  1.  I  Paul,  the  prisoner  of  Jesus  Christ 

4:  1.  I  therefore,  the  prisoner  of  the  Lord, 
2Tim.  1:  8.  of  our  Lord,  nor  of  me  his  prisoner  : 
Philem.    1.  Paul,  a  prisoner  of  Jesus  Christ, 

9.  now  also  a  prisoner  of  Jesus  Christ. 
Heb.  13:  3.  llemember  them  that  arc  in,  bonds, 

b  δεσμός  &  τα  δεσμά, 

ho  desmos  &  ta  desina. 

Always  masculine  in  the  singular.    In  the  plural, 
the  masculine  and  neuter  forms  are  found  :  Those 
obviously  neuter  are  thus  marked  3. 
Mark  7:35.  the  string  of  his  tongue  was  loosed, 
Luke  8:29.  he  brake  the  bands,  and  was  driven3 

13:16.  be  loosed  from  this  bond  on  the 
Acts  16:26.  every  one's  bands  were  loosed.3 

20:23.  saying  that  bonds  and  afflictions  abide 

me.3 
22:30.  he  loosed  him  from  (his)  bands, 
23:29.  worthy  of  death  or  of  bonds. 
26:29.  such  as  I  am,  except  these  bonds. 
31.  nothing  worthy  of  death  or  of  bonds. 
Phil.    1 :  7.  inasmuch  as  both  in  my  bonds, 

13.  So  that  my  bonds  in  Christ  are 

14.  waxing  confident  by  my  bonds, 
16.  to  add  affliction  to  my  bonds  : 

Col.     4:18.  Itemember  my  bonds.     Grace  (be)  with 

you. 
2Tim.  2:   9.  as  an  evil  doer,  (even)  unto  bonds  ; 
Philem.  10.  whom  I  have  begotten  in  my  bonds  .• 

13.  have  ministered  unto  me  in  the  bonds 
Heb.  10:34.  had  compassion  of  me  in  my  bonds, 

11:36.  moreover  of  bonds  and  imprisonment. 
Jude         6.  hath  reserved  in  everlasting  chains 

δεσμοφνλαξ,  desmophulax. 

Acts  16:23.  charging  the  jailor  to  keep  them  safely : 
27.  the  keeper  of  the  prison  awaking  out 
36.  the  keeper  of  the  prison  told  this  saying 

δεσμωτήρων,  desmotcerion. 

Mat.  11:  2.  when  John  had  heard  in  the  prison 
Acts    5:21.  sent  to  the  prison  to  have  them  brought. 
23.  The  prison  truly  found  we  shut 
16:26.  foundations  of  the  prison  were  shaken  : 

δεσμώτης,  desmotces. 

Acts  27:  1.  delivered  Paul   and  certain  other  pris- 
oners 
42.  soldiers' counsel  was  to  kill  the  prisoners, 

δεσπότης,  despotees. 

Lord,  now  lettest  thou  thy  servant 
Lord,  thou  (art)  God,  which  hast  made 
their  own  masters  worthy  of  all  honour 
they  that  have  believing  masters, 
sanctified,  and  meet  for  the  master's  use, 
to  be  obedient  unto  their  own  masters, 
(be)  subject  to  (your)   masters  with  all 

fear; 
denying  the  Lord  that  bought  them, 
denying  the  only  Lord  God,  and  our 
How  long,  Ο  Lord,  holy  and  true,  does 


Luke  2:29 
Acts  4:24, 
lTim.6:  1. 


2Tim.  2 
Titus  2 
1  Pet.  2 


SPei  2:  1 
Jade  4 
Rev.    6:10 


δενρο,  dura. 


Mat  19:2: 


ireasure  in  heavon : 
low  me. 


and  come  (and)  fol- 


Mar.  10:21.  come,  take  up  the  cross,  and  follow  me 
Luk.  18:22.  treasure  in  heaven  :  and  come,  follow  η  t 
John  11:43.  with  a  loud  voice,  Lazarus,  come  forth. 
Acts    7:  3.  come  into  the  land  which  I  shall 

34.  now  come,  I  will  send  thee  into  Egypt 
Rom.  1:13.  come  unto  you,  but  was  let  hitherto, 
Rev.  17:  1.  Come  hither ;  I  will  shew  unto 

21:  9.  Come  hither,  I  will  shew  thee  the  bride 

δεντε,  dute. 

Mat.    4:19.  he    saith   unto  them,  Follow  (lit.  comi 
after)  mc, 
11:28.  Come  unto  me,  all  (ye)  that  labour 
21:38.  come,  let  us  kill  him,  and  let  us 
22:  4.  things  (are)  ready:  come  unto  the  mar 

riago. 
25:34.  Come,  ye  blessed  of  my  Father,  inherit 
28:  6.  Come,  see  the  place  where  the  Lord  lay 

Mark  1:17.  Come  ye  after  me,  and  I  will  make 
6:31.  Come  ye  yourselves  apart  into  a 
12:  7.  the  heir  ;  come,  let  us  kill  him, 

Luk. 20:14.  the  heir:  come,  let  us  kill  him, 

John   4:29.  Come,  see  a  man,  which  told  me 

21:12.  Jesus  saith  unto  them,  Come  (and)  dine 

Rev.  19:17.  Come  and  gather  yourselves  together 

δεντεραΐος,  dutcraios. 
Acts  28:13.  we  came  the  next  day  to  Puteoli . 

δεντερόττρωτος,  duteroprotos. 

Luke  6:  1.  it  came  to  pass  on  the  second  sabbath 
after  the  fust, 

δεύτερος,  duteros. 

he  came  to  the  second,  and  said 

Likewise  the  second  also,  and  the  thir i. 

the  second  (is)  like  unto  it,  Thou 

He  went  away  again  the  second  time, 

the  second  took  her,  and  died, 

the  second  (is)  like,  (namely)  this, 

the  second  time  the  cock  crew. 

he  shall  come  in  the  second  watch, 

the  second  came,  saying,  Lord, 

the  second  took  her  to  wife,  and  he  died 

can  he  enter  the  second  time  into  his 

This  (is)  again  the  seco?id  miracle 

Then  again  called  they  the  man 

He  saith  to  him  again  the  second  time, 

at  the  second  (time)  Joseph  was 

(spake)  unto  him  again  the  second  time, 

voice  answered  me  again  from  heaven 

past  the  first  and  the  second  ward, 

also  written  in  the  second  psalm, 

first  apostles,  secondarily  prophets, 

the  second  man  (is)  the  Lord 

that. ye  might  have  a  second  benefit ; 

as  if  I  were  present,  the  sccojid  time; 

after  the  first  and  second  admonition 

have  been  sought  for  the  second. 

after  the  second  veil,  the  tabernacle 

into  the  second  (went)  the  high  priest 

shall  he  appear  the  second  time 

that  he  may  establish  the  second. 

This  second  epistle,  beloved,  I  now 

afterward  destroyed  them  that 

shall  not  be  hurt  of  the  second  dcatli 

the  second  beast  like  a  calf, 

when  he  had  opened  the  second  sea),  i 

heard  the  second  beast  say,  Come  an  ] 

see. 
the  second  angel  sounded,  and  as  it 
The  second  woe  is  past;  (and),  behold, 
the  second  angel  poured  out  his  vial 
again  they  said,  Alleluia, 
the  second  death  hath  no  power 
This  is  the  second  death, 
fire  and  brimstone  :  which  is  the  second 

death, 
foundation  (was)  jasper;  the  trcons*. 


Mat.  21:30 

22 

26 

39 

26:42 

Mar.  12 

21 

31 

14:72. 

Luk.  12 

38 

19:18 

20:30 

John    3 

4 

4 

54 

9 

24 

21 

16 

Acts    7 

13 

10:15 

11 

9 

12 

10. 

13:33 

lCor.12 

28. 

15 

47 

2  Cor.  1 

15 

13 

ο 

Titus  3:10. 

Heb.   8 

7 

9 

3. 

7. 

28. 

10 

9 

2  Pet.  3 

1 

Jude 

5. 

Rev.  2 

11. 

4 

7. 

6 

3 

8 

8 

11 

14 

16 

3 

19 

3. 

20 

6. 

14. 

21 

Β. 

19 


ΔΕΧ 


(   126  ) 


ΔΗΝ 


δέχομαι,  dekomai. 


Mat.  10:14.  whosoever  shall  not  receive  you, 

40.  He  that  recciveth  you  receiveth  me,  and  he 

that  receiveth  ine  receiveth  him  that 
sent  me. 

41.  He  that  receiveth  a  prophet  in  the 
—  he  that  receiveth  a  righteous  man 

1 1:14.  if  ye  will  receive  (it),  this  is  Elias, 
18:  5.  whoso  shall  receive  one  such  little  child 
in  my  name,  recciveth  me. 
Mark  6:11.  whosoever  shall  not  receive  you, 

9:37.  Whosoever  shall  receive  one  of  such  chil- 
dren in  my  name,  receiveth  me  :  and 
whosoever  shall  receive  me,  receiveth 
10:15.  Whosoever  shall  not  receive  the  kingdom 
Luke  2:28.  Then  took  he  him  up  in  his  arms, 

8:13.  when  they  hear,  receive  the  word  with  joy; 
9:  5.  whosoever  will  not  receive  you, 
11.  he  received  them,  and  spake  unto  them 
48.  Whosoever  shall  receive  this  child  in  my 
name  receiveth  me:  and  whosoever  shall 
receive  me  receiveth  him  that  sent  me  : 
53.  they  did  not  receive  him,  because 
10:8.  whatsoever  city  ye  enter,  and  they  receive 
you, 
10.  city  ye  enter,  and  they  receive  you  not, 
16:  4.  they  may  receive  me  into  their  houses. 

6.  he  said  unto  him,  Take  thy  bill, 

7.  Take  thy  bill,  and  write  fourscore. 

!).  they  may  receive  you  into  everlasting 
18:17.  Whosoever  shall  not  receive  the 
22:17.  he  took  the  cup,  and  gave  thanks, 
John   4:45.  the  Galilee ansT-eceiveci  him,  having 
Acts    3:21.  Whom  the  heaven  must  receive 
7:38.  who  received  the  lively  oracles 

59.  saying,  Lord  Jesus,  receive  my  spirit. 
8:14.  that  Samaria  had  received  the  word 
11:1.  Gentiles  had  also  received  the  word 
17:11.  in  that  they  received  the  word 
21:17.  the  brethren  received  us  gladly. 
22:  5.  from  whom  also  I  received  letters. ..and 
28:21.  We  neither  received  letters  out  of 

1  Ccr  2:14.  the  natural  man  receiveth  not 

2  Cor.  6:  1.  receive  not  the  grace  of  God  in  vain, 

7:15.  with  fear  and  trembling  ye  received  him. 
8:  4.  that  we  would  receive  the  gift, 

17.  For  indeed  he  accepted  the  exhortation  ; 
11:  4.  gospel,  which  ye  have  not  accepted, 
16.  yet  as  a  fool  receive  me,  that  I 
Gal.    4:14.  received  me  as  an  angel  of  God, 
Eph.  6:17.  take  the  helmet  of  salvation,  and  the 
Phil.    4:18.  having  received  of  Epaphroditus 
Col.     4:10.  if  he  come  unto  you,  receive  him ; 

1  Th.  1:  6.  having  received  the  word  in  much 

2:13.  ye  received  (it)  not  (as)  the  word  of  men 

2  Th.  2:10.  they  received  not  the  love  of  the  truth, 
Heb.  11:31.  uhenshehadreceived  the  spies  with  peace 
Jas.     1:21.  receive  with  meekness  the  engrafted  word 

δέω,  deo. 

Mat.  12:29.  except  he  first  bind  the  strong  man 
13:30.  bind  them  in  bundles  to  burn 
14:  3.  laid  hold  on  John,  and  bound  him, 
16:18.  whatsoever  thou  shalt  bind  on  earth  shall 

he  bound  in  heaven  : 
18:18.  Whatsoever  ye  shall  bind  on  earth  shall 

be  bound  in  heaven ; 
21:  2.  straightway  ye  shall  find  an  ass  tied, 
22:13.  Bind  him  hand  and  foot,  and  take 
27:  2.  when  they  had  bound  him, 
Mark  3:27.  except  he  will  first  bind  the  strong 
5:  3.  no  man  could  bind  him,  no, 

4.  had  been  often  bound  with  fetter• 
6:17.  laid  hold  upon  John,  and  bound  him 
11:  2.  ye  shall  find  a  colt  tied,  whereon 

4.  found  the  colt  tied  by  the  door 
15:  1.  bound  Jesus,  and  carried  (him)  away, 
7.  Barabbas,  (which  lay)  bound  with 
Lak.  13:16.  whom  Satan  hath  bound,  lo,  these 

19:30.  ye  shall  find  a  colt  tied,  whereon 
John  11.44.  bound  hand  and  foot  with  graveclothes  : 


John  18:12  the  Jews  took  Jesus,  and  bound  him, 
24.  Now  Annas  had  sent  him  bound 
19:40.  icound  it  in  linen  clothes 
Acts    9:  2.  bring  them  bound  unto  Jerusalem. 
14.  to  bind  all  that  call  on  thy  name. 
21.  he  might  bring  them  bound 
10:11.  a  great  sheet  knit  at  the  four  corners, 
12:  6.  bound  with  two  chains  :  and  the 
20:22. 1  go  bound  in  the  spirit  unto 
21:11.  bound  his  own  hands  and  feet,  and 
—  Jews  at  Jerusalem  bind  the  man 
13. 1  am  ready  not  to  be  bound  only, 
33.  commanded  (him)  to  be  bound  with 
22:  5.  bound  unto  Jerusalem,  for  to  be  punished 

29.  because  he  had  bound  him. 
24:27.  the  Jews  a  pleasure,  left  Paul  bound. 
Rom.  7:  2.  which  hath  an  husband  is  bound  by 
lCor.  7:27.  Art  thou  bound  unto  a  wife  ? 

39.  The  wife  is  bound  by  the  law  as 
Col.     4:  3.  for  which  I  am  also  in  bonds  : 
2Tim.  2:  9.  the  word  of  God  is  not  bound. 
Rev.    9:14.  Loose  the  four  angels  which  arc  bound 
20:  2.  Satan,  and  bound  him  a  thousand  years, 


δή,  dee. 

Mat.  13:23.  which  also  beareth  fruit,  and  bringeth 
Luke  2:15.  Let  us  now  go  even  unto  Bethlehem, 
Acts  13:  2.  Separate  )(  me  Barnabas  and  Saul 

15:36.  Let  us  go  again  and  visit  our  brethren 
1  Cor.  6:20.  therefore  glorify  God  in  your  body, 
2Cor.l2:  1.  not  expedient  for  me  doubtless  to  glory. 

δήλος,  deelos. 

Mat.  26:73.  thy  speech  bewrayeth  thee,  (lit.  maketh 

thee  manifest) 
lCor.l5:27.  (it  is)  manijest  that  he  is  excepted, 
Gal.    3:11.  (it  is)  evident:  for,  The  just  shall  live 
lTim.6:  7.  (it  is)  certain  we  can  cany  nothing  out. 

δηλόω,  deeloo. 

1  Cor.  1:11.  it  hath  been  declared  unto  me 

3:13.  for  the  day  shall  declare  it,  because 
Col.     1:  8.  Wlio  also  declared  unto  us  your  love 
Heb.   9:  8.  The  Holy  Ghost  this  signifying, 
12:27.  signifieth  the  removing  of  those 

1  Pet.  1:11.  which  was  in  them  did  signify, 

2  Pet.  1:14.  our  Lord  Jesus  Christ  hath  sheiccd  me. 

δημηγορέω,  deemeegorco. 

Acts  12:21.  sat  upon  his  throne,  and  made  an  oration 

δημιονρΎός,  deemiourgos. 

Heb.  11:10.  hath  foundations,  whose  builder  and  met 
ker  (is)  God. 

δήμος,  deemos. 

Acts  12:22.  the  people  gave  a  shout,  (saying;, 
17:  5.  to  bring  them  out  to  the  people. 
19:30.  have  entered  in  unto  the  people, 

33.  have  made  his  defence  unto  the  people. 

δημόσιος,  decmosios. 

In  the  passages  marked  2  δημοσία  (,γωρα  in  a  placet, 
being  understood)  is  used  as  an  adverb. 

Acts    5:18.  put  them  in  the  common  prison 
16:37.  They  have  beaten  us  openly  a 
18:28.  convinced  the  Jews,  (and  that)  publickly,* 
20:20.  have  taught  you  publickly,  and  from  » 


δηνάριον,  deenarion. 


Mat.  18:28.  which  owed  him  an  hundred  pence: 

20:  2.  agreed  with  the  labourers  for  a  penny  β 
day, 
9.  they  received  every  man  a  penny. 
10.  likewise  rec  :ived  every  man  a.  penny 


ΔΗΠ 


127  ) 


Mat.  20:13.  didst  not  thou  agree  with  me  for  a  penny? 

22:19.  they  brought  untc  him  a  penny. 
Mark  6:37.  buy  two  hundred  pennyworth  of  bread, 

12:15.  bring  me  &  penny,  that  I  may  see  (it). 

14:  5.  sold  for  more  than  three  hundred  pence, 
Luke  7:41.  the  one  owed  five  hundred  pence, 

10:33.  he  took  out  two  pence,  and  gave  (them) 
to  the 

20:24.  Shew  me  a  penny.     Whose  image 
Tohn    6:  7.  Two  hundred  pennyworth  of  bread 

12:  5.  ointment  sold  for  three  hundred  pence, 
Rev.  6:  6.  A  measure  of  wheat  for  a  penny,  and 
three  measures  of  barley  for  a  penny: 

δήττοτε,  dcepotc. 

lohn   5:  4.  made  whole  of  whatsoever  disease 

δήπον ,  decpou. 
Heb.   2:16.  For  verily  he  took  not  on  (him) 

διά,  dia. 

Followed  by  an  accusative   and  a  genitive; — the 
cases  in  which  it  is  followed  by  a  genitive  are 
marked  with  a  ». 
Mat.    1:22.  spoken    of  the    Lord    by    the    prophet 
saying,* 
2:  5.  for  thus  it  is  written  by  the  prophet,» 

12.  into  their  own  country  another  (lit.  by 

another)  way.» 
15.  spokenof  the  Lord  by  the  prophet,saying,» 
23.  which  was  spoken  by  the  prophets,» 
4;  4.  proceedeth  out  of  the  mouth  of  God.» 

14.  which  was  spoken  ^yEsaias  the  prophet» 
6:25.  There/ore  I  say  unto  you,  Take  no 

7: 13.  Enter  ye  in  at  the  strait  gate  :  » 

—  many  there  be  which  go  in  thereat  .• » 
8:17.  which  was  spoken  by  Ε  saias  the  prophet» 

28.  no  man  might  pass  by  that  way.» 
10:22.  hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake: 
12:  1.  on  the  sabbath  day  through  the  corn  ;» 

17.  which  was  spoken  by  Esaias  the  prophet» 
27.  therefore  they  shall  be  your  judges. 

31.  Where/ore  I  say  unto  you,  All  manner 
43.  he  walketh  through  dry  places,  seeking 
rest,» 
13:  5.  because  they  had  no  deepness  of  earth  : 
6.  because  they  had  no  root,  they  withered 

13.  There/ore  speak  I  to  them  in  parables  : 

21.  persecution  ariseth  because  of  the  word, 
35.  which  was  spoken  by  the  prophet,» 

52.  Therefore   every   scribe    (which  is)  in- 
structed 
58.  works  there,  because  of  their  unbelief. 
I  4:  2.  there/ore  mighty  works  do  shew  forth 
3.  put  (him)  in  prison  for  Herodias'  sake, 
9.  nevertheless/or  the  oath's  sake, 
15:  3.  of  God  by  your  tradition  Τ 

6.  of  none  effect  by  your  tradition. 
17:20.  said  unto  them,  Because  of  your  unbelief: 
18:  7.  that  man  by  whom  the  offence  cometh!» 
10.  their  angels  do  always  (lit.  through  all 
(time)  )  behold  the  face  » 

23.  Therefore  is  the  kingdom  of  heaven 
19:12.  for  the  kingdom  of  heaven's  sake. 

24.  a  camel  to  go  through  the  eye  of  a  needle,» 
21:  4.  which  was  spoken  by  the  prophet,» 

43.  There/ore  say  I  unto  you,  The  kingdom 
23:14  (13).  therefore  ye  shall  receive  the  greater 

34.  Where/ore,  behold,  I  send  unto  you 
24:  9.  hated  of  all  nations  for  my  name's  sake. 
12.  because  iniquity  shall  abound, 

15.  spoken  of  by  Daniel  the  prophet,  stand» 

22.  for  the  elect's  sake  those  days  shall 

44.  Therefore  be  ye  also  ready :  for  in  such 
26:24.  by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed  !» 

61.  to  build  it  in  three  days.» 
27:  9.  that  which  was  spoken  by  Jeremy  the 
prophet,» 

18.  he  knew  that  for  envy  they  had  delivered  » 
19  this  day  in  a  dream  because  ofh'ira. 


Mark  2:  1. 

4. 

23. 

27. 

3:   9. 

4:   5 

6. 

17. 

5:  4. 

6:   2, 

6. 

14. 

17, 

26, 
7:29 
9:30, 

10:   1. 

05 

11:16 

24 
12:24 
13:13 

20, 
14:21. 

58 
15:10, 
16:20 


ΔΙΑ 

into  Capernaum  after  (soi  ie)  days  ;» 
come  nigh  unto  him  for  the  press, 
that  he  went  through  the  corn  fields» 
The  sabbath  was  made/or  man,  and  cot 

raan/or  the  sabbath  : 
wait  on  him  because  of  the  multitude 
because  it  had  no  depth  of  earth : 
because  it  had  no  root,  it  withered 
persecution  ariseth  for  the  word's  sake, 
Because  that  he  had  been  often  bound 
mighty  works  are  wrought  by  his  hands  T# 
he  marvelled  because  of  their  unbelief. 
therefore  mighty  works  do  shew  forth 
in  prison  for  Herodias'  sake, 
(yet)  for  his  oath's  take,  and  for  their 
For  this  saving  go  thy  way;  the 
departed   thence,    and  passed    througti 

Galilee ;» 
Judrea  by  the  farther  side  of  Jordan  :» 
a  camel  to  go  through  the  eye  of  a  needle,» 
should  carry  (any}  vessel  through  tho 

temple.» 
There/ore  I  say  unto  you,  What 
Do  ye  not  therefore  err,  because  ye 
hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake  t 
for  the  elect's  sake,  whom  he  hath 
by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed!» 
within  three  days  I  will  build  another» 
chief  priests  had  delivered  him/or  envy, 
confirming  the  word  with  signs  follow 
ing.» 

Luke  1:70.  spake  by  the  mouth  of  his  holy  prophets,» 
78.  Through  the  tender  mercy  of  our  God; 
2:  4.  because  he  was  of  the  house  and  lineage 
4:30.  he  passing  through  the  midst  of  them» 
5:  5.  Master,  we  have  toiled  all  (lit.  through 
all)  the  night,» 
19.  could  not  find  by»  what  (way)  they  might 

bring  him  in  because  of  the  multitude, 
—  let  him  down  through  the  tiling» 
6:  1.  that  he  went  through  the  corn  fields  ;» 
8:  4.  of  every  city,  he  spake  by  a  parable  :» 
6.  withered  aw  ay,  because  it  lacked  moisture 
19.  could  not  come  at  him  for  the  press. 
47.  for  what  cause  she  had  touched  him, 
9:  7.  because  that  it  was  said  of  some,  that 
11:  8.  give  him,  because  he  is  his  friend,  yet 
because  of  his  importunity  he 
19.  there/ore  snail  they  be  your  judges. 
24.  he  walketh  through  dry  places,  seeking» 
49.  Therefore  also  said  the  wisdom  of  God, 
12:22.  Therefore  I  say  unto  you,  Take  no  thought 
13:24.  Strive  to  enter  in  at  the  strait  gate  :» 
14:20.  a  wife,  and  there/Ore  I  cannot  come. 
17:  1.  woe    (unto   him),    through   whom   they 
come !» 
passed  through  the  midst  of  Samaria» 
Yet  because  this  widow  troubleth  me, 
a  camel  to  go  through  a  needle's  eye,» 
.  things  that  are  written  by  the  prophets» 
for  he  was  to  pass  that  (way).» 
because  he  was  nigh  to  Jerusalem, 
hated  of  all  (men)Jfor  my  name's  sake. 
that  man  by  whom  he  is  betrayed  !» 
.  because  he  had  heard  many  things 
.  Who  for  a  certain  sedition  made  in 
.  him  that  for  sedition  and  murder  was 
.  All  things  were  made  by  him  ;» 
.  all  (men)  through  him  might  believe» 
.  the  world  was  made  by  him.  and  the» 
.  For  the  law  was  given  bye  Moses,  (but) 
grace  and  truth  came  by*  Jesus  Christ, 
therefore  am  I  come  baptizing  with 
unto  "them,  because  he  know  all  (men), 
.  the  world  through  him  might  be  saved 
.  because  of  the  bridegroom's  voice : 
.  he  must  needs  go  through  Samaria.» 
.for  the  saying  of  the  woman,  which 
more  believed  because  of  his  own  word  ; 
we  believe,  not  because  of  thy  sayiffr  • 
.  therefore  did  the  Jews  persecute  Jeeaa, 

There/ore  the  Jews  souuht  the  more 
.  sent  me,  and  I  live  by  the  Fatncr• 


11 

18:   5 

05 

31 

19:  4 

11 

21:17 

22*22 

23:  8 

19 

25 

Jolin    1:  3 

10 
17 

31 
0:04 
3:1 

29 

4:   4 

39 

41 

42 

5:16 

18 

f  57 


ΔΙΑ 


ι ly8  ) 


ΔΙΑ 


John  6:57.  eateth  me,  even  he  shall  live  by  me. 
65.  There/ore  said  I  unto  you,  that  no 
7:13.  openly  of  him  for  fear  of  the  Jews. 

22.  Moses  therefore  gave  unto  you  circum- 

cision ; 
43.  a  division  among  the  people  because  of 
8:47.  ye  there/ore  hear  (them)  not,  because  ye 

59.  going  through  the  midst  of  them,* 
9:23.  There/ore  said  his  parents,  He  is  of  age  : 
10:  1.  He  that  entereth  not  by  the  door  into  the' 

2.  he  that  entereth  in  by  the  door  is  the» 
9.  by  me  if  any  man  enter  in,  he  shall» 

17.  There/ore  doth  my  Father  love  me, 
19.  among  the  Jews  for  these  sayings. 

32.  for  which  of  those  works  do  ye  stone  me  ? 
11:  4.  Son  of  God  might  be  glorified  thereby. f 

15.  I  am  glad  for  your  sake*  that  I  was 
42.  because  oj  the  people  which  stand  by 

12:  9.  they  came  not  for  Jesus'  sake  only, 
11.  Because  that  by  reason  of 'him  many 

18.  For  this  cause  the  people  also  met  him, 

27.  for  this  cause  came  I  unto  this  hour. 

30.  This  voice  came  not  because  of  me,  but 

for  your  sakes. 
39.  There/ore  they  could  not  believe. 
42.  because  of  the  Pharisees  they  did  not 
13:11.  therefore  said  he,  Ye  are  not  all  clean. 
14:  6.  no  man  cometh  unto  the  Father,  but  by 
me.» 
11.  believe  me  for  the  very  works'  sake. 
15:  3.  Now  ye  are  clean  ihrmtgh  the  word 

19.  therefore  the  world  hateth  you. 
21.  do  unto  you  for  my  name's  sake, 

16:15.  therefore  said  I,  that  he  shall  take 

21.  for  joy  that  a  man  is  bom  into 
17:20.  believe  on  me  through  their  word  ;» 
19:11.  therefore  he  that  delivered  me  unto 

23.  woven  from  the  top  throughout.» 

38.  secretly  for  fear  of  the  Jews,  besought 

42.  because  of  the  Jews'  preparation  (day) ; 
20:19.  were  assembled  for  fear  of  the  Jews, 

Acts    1:  2.  he  through  the  Holy  Ghost  had  given» 

3.  being  seen  of  them  (lit.  through)  forty 

days,» 

16.  by  the  mouth  of  David  spake  before» 
2:16.  which  was  spoken  by  the  prophet  Joel ;» 

22.  which  God  did  by  him  in  the» 

28.  by  wicked  hands  have  crucified» 

25.  the  Lord  always  (lit.  through  all  (time) ) 

before  my  face,» 

26.  Therefore  did  my  heart  rejoice, 

43.  wonders  and  signs   were   done   by  the 

apostles.» 
3:16.  the  faith  which  is  by  him  hath  given» 

18.  by  the  mouth  of  all  his  prophets,» 

21.  by  the  mouth  of  all  his  holy  prophets» 
4:  2.  grieved  that  (lit.  because  that)  they  taught 
the  people, 
16.  miracle  hath  been  done  by  them» 

21.  punish  them,  because  of  the  people  : 
25.  by  the  mouth  of  thy  servant  David» 
30.  by  the  name  of  thy  holy  child  Jesus.» 

5:12.  by  the  hands  of  the  apostles  were  many» 

19.  Lord  by  night  opened  the  prison  doors,» 
7:25.  God  by  his  hand  would  deliver  them  :» 
8:11.  because  that  of  long  time  he  had 

18.  through  laying  on  of  the  apostles'  hands» 

20.  may  be  purchased  with  money.» 

25  let  (him)  down  by  the  wall,  in  a  basket.» 

32  Peter  passed  throughout  all  (quarters),» 
10:21.  what  (is)  the  cause  wherefore  ye   aro 
come  ? 

36.  preaching  peace  by  Jesus  Christ :» 

43.  through  his  name  whosoever  believeth» 
11.28.  signified  by  the  spirit  that  there» 

30.  by  the  hands  of  Barnabas  and  Saul.» 
12:  9.  which  was  done  by  the  angel ;» 

20.  because  their  country  was  nourished 
13:38.  through  this  man  is  preached  unto» 

49.  published  throughout  all  the  region.» 
14:  3.  wonders  to  be  done  by  their  hands.» 

22.  we  must  through  much  tribulation» 
15:  7.  the  Gentiles  by  my  moith  should» 


Acts  15:11.  through  the  grace  of  the  Lot  i  Jesus» 
12.  wrought  among  the  Gentiles  by  themy 
23.  they  wrote  (letters)  by  them  after  this» 
27.  tell  (you)  the  same  things  by  mouth.» 
32.  exhorted  the  brethren  with  many  'words,* 
16:  3.  circumcised  him  because  of  the  Jews 

9.  a  vision  appeared  to  Paul  in  the  night  ;* 

17:10.  Paul  and  Silas  by  night  unto  Berea :» 

18:  2.  because  that  Claudius  had  commanded 

3.  because  he  was  of  the  same  craft, 

9.  to  Paul  in  the  night  by  a  vision,» 

27.  which  had  believed  through  grace  :» 

28.  shewing  by  the  scriptures  that» 
19:11.  miracles  by  the  hands  of  Paul :» 

26.  no  gods,  which  are  made  irith  hands  :» 
20:  3.  purposed  to  return  through  Macedonia  * 

28.  hath  purchased  with  his  own  blood.» 
21:  4.  who  said  to  Paul  through  the  Spirit,» 

19.  among  the  Gentiles  by  his  ministry.» 

34.  not  know  the  certainty  for  the  tumult, 

35.  for  the  violence  of  the  people. 
22:24.  might  know  wherefore  they  cried  so 
23:28.  the  cause  wherefore  they  accused  him, 

31.  brought  (him)  by  night  to  Antipatris.» 
24:  2.  Seeing  that  by  thee  we  enjoy  great» 
-  unto  this  nation  by  thy  providence,» 

17.  Now  after  many  years  I  came» 
27:  4.  because  the  winds  were  contrary. 

9.  because  the  fast  was  now  already 

28:  2.  because  of  the  present  rain,  and  becaust. 
of  the  cold. 

18.  because  there  was  no  cause  of  death 

20.  For  this  cause  therefore  have  I  called 

25.  Well  spake  the  Holy  Ghost  by  Esaias 

the  prophet» 
Rom.  1:  2.  had  promised  afore  by  his  prophets» 
5.  By  whom  we  have  received  grace» 

8.  I  thank  my  God  through  Jesus  Christ» 
12.  by  the  mutual  faith  both  of  you  and  me.» 

26.  For  this  cause  God  gave  them  up 
2:12.  shall  be  judged  by  the  law;» 

16.  judge  the  secrets  of  men  by  Jesus  Christ 

23.  through  breaking  the  law  dishonourest» 

24.  blasphemed  among  the  Gentiles  through 

27.  who  by  the  letter  and  circumcision  dost* 
3:20.  for  by  the  law  (is)  the  knowledge  of  sin.» 

22.  (which  is)  by  faith  of  Jesus  Christ» 

24.  through  the  redemption  that  is  in» 

25.  through  faith  in  his  blood,» 

—  for  the  remission  of  sins. 
27.  It  is  excluded.    By  what  law  ?» 

—  by  the  law  of  faith.» 

30.  uncircumcision  through  faith.» 

31.  make  void  the  law  through  faith  ?» 
4:11.  thought  they  be  not  circumcised;    (hi 

through  »  uncircumcision) 
13.or  to  his  seed,  through*  the  law,  but 

through»  the  righteousness  of  faith. 
16.  Therefore  (it  is)  of  faith,  that  (it  might  be) 

23.  not  written/or  his  sake  alone, 

24.  for  us  also,  to  whom  it  shall  be 

25.  Who  was  delivered  for  our  offences,  and 
was  raised  again_for  our  justification. 

5:  1.  through  our  Lord  Jesus  Christ :» 
2.  By  whom  also  we  have  access» 
5.  in  our  hearts  by  the  Holy  Ghost» 

9.  shall  be  saved  from  wrath  through  him.» 

10.  reconciled  to  God  by  the  death  of  his  Sou,* 

11.  through»  our  Lord   Jesus    Christ,    by» 
whom  we  have  now  received 

12.  Wherefore,  as  by*  one  man  sin  entered 
into  the  world,  and  death  by»  sin ; 

16.  not  as  (it  was)  by  one  that  sinned,» 

17.  one  man's  offence  death  reigned  by  one;* 

—  shall  reign  in  life  by  one,  Jesus  Christ.* 

18.  as  by  the  offence  of  one  (judgment)» 

—  even  so  by  the  righteousness  of  one» 

19.  as  by  one  man's  disobedience» 

—  so  by  the  obedience  of  one  she))» 
21.  through»  righteousness  unto  eternal  life 

by*  Jesus  Christ  our  Lord. 
6:  4.  buried  with  him  by  baptism  into» 

-   from  the  dead  by  the  glory  of  the  Fnth<;r.* 


ΔΙΑ 


I  129   ) 


Δ1Λ 


Οοαα  6:19.  because  of  the  infirmity  of  your  flesh  : 
7:  4.  dead  to  the  law  by  the  body  of  Christ  ;» 

5.  which  were  by  the  law,* 

7.  had  not  known  sin,  but  by  the  law  :» 

8.  taking  occasion  by  the  commandment,» 
11.  taking  occasion  bye  the  commandment, 

deceived  me,  and  bye  it  slew  (me). 
13.  death   in  me  bye  that  which  is   good; 

that  sin  bye  the  commandment  might 
25.  through  Jesus  Christ  our  Lord.» 
8:  3.  that  it  was  weak  through  the  flesh.» 
!0  the  body  (is)  dead  because  of  sin  j  but  the 

Spirit  (is)  life  because  of  righteousness 
11.  by  his  Spirit  that  dwelleth  in  you. 
20.  by  reason  of  him  who  hath  subjected 

25.  do  we  with  patience  wait  for  (it).» 

37.  conquerors  through  him  that  loved  us.» 
10:17.  hearing  by  the  word  of  God.» 
11:28.  (they  are)  enemies  for  your  sokes  .• 
—  (they  are)  beloved  for  the  fathers'  sokes. 
36.  Forof  him,  and  throughhim,  and  to  him,» 
12:  1.  brethren,  by  the  mercies  of  God,  that» 

3.  through  the  grace  given  unto  me,» 
13:  5.  be  subject,  not  only  for  wrath,  but  also 
for  conscience  sake. 

6.  For  for  this  cause  pay  ye  tribute 
14:14.  (there  is)  nothing  unclean  of  itself:» 

15.  thy  brother  be  grieved  with  (thy)  meat, 

20.  that  man  who  eateth  with  offence.» 

15:  4.  that  we  through  patience  and  comfort» 

9.  For  this  cause  I  will  confess  to  thee 
15.  because  of  the  grace  that  is  given 

18.  which  Christ  hath  not  wrought  by  me,» 
28.  I  will  come  by  you  into  Spain.» 

30.  fore  the  Lord  Jesus  Christ's  r.ake,  and 

fore  the  love  of  the  Spirit,  that  ye 
32.  with  joy  by  the  will  of  God,» 
iC:18.  by  good  words  and  fair  speeches  deceive» 

26.  by  the  scriptures  of  the  prophets,» 

27.  (be)  glory  through  Jesus  Christ  for  ever.» 
0\>r.  1:  1.  through  the  will  of  God,» 

9.  by  whom  ye  were  called  unto  » 
10.  by  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ,» 

21.  the  world  bye  wisdom  knew  not  God,  it 

pleased  God  bye  the  foolishness  of 
2:10.  revealed  (theml  unto  us  by  his  Spirit.» 
3:  5.  ministers  by  whom  ye  believed,» 
15.  shall  be  saved ;  yet  so  as  by  fire.» 
4:  6.  to  myself  and  (to)  Apollos /or  your  st/£es; 

10.  We  (are)  fools  jor  Christ's  take, 

15.  I  have  begotten  you  through  the  gospel.» 
17.  For  this  cause  have  I  sent  unto  you 
6:14.  raise  up  us  by  his  own  power.» 
7:  2.  Nevertheless,  (to  avoid)  (lit.  on  acoount 
of)  fornication, 
5.  Satan  tempt  you  not  for  your  inconti- 
nency. 

26.  this  is  pood  for  the  present  distress, 

6:  6.  Jesus  Christ,  bye  whom  (are)  all  things, 
and  we  bye  him- 

11.  brother  perish,  for  whom  Christ  died  ? 
9:10.  saith  he  (it)   altogether  for  our  sakes? 

For  our  sakes,  no  doubt, 
23.  this  I  do  fur  the  gospel's  sake, 
10:  1.  all  passed  through  the  sea ; » 

25.  asking  no  question  for  conscience  sake: 

27.  asking  no  question  for  conscience  sake. 

28.  eat  not  for  his  sake  that  shewed  it, 

11:  9.  Neither  was  the  man  created  for  the 

woman ;  but  the  woman  for  the  man. 

".0.  For  this  cause  ought  the  woman  to  have 

power   on  (her)  head  because  of  the 

angels. 

12.  so  (is)  the  man  also  by  the  woman;» 
30.  For  this  cause  many  (are)  weak 

12:  8.  by  the  Spirit  the  word  of  wisdom  ;  » 
13:12.  Fornow  we  see  through  a  glass,  darkly  ;» 
14:  9.  except  ye  utter  by  the  tongue  words» 

19.  rather  speak  five  words  with  my» 
15:  2.  By  which  also  ye  are  saved,  if  ye  » 

21.  For  since  bye  man  (came)  death,   bye 

man  (came)  also  the  resurrection 
.'•7.  victory  through  our  Lord  Jesus  Christ.» 


lCor 

.16:  3 

2  Cor.  1:   1 

4 

5. 

11 

16 

19 

20 

2:   4 

10 

14 

3:   4 

7 

11 

4:  1 

5. 

11 

14. 

15 

5:  7 

10 

18 

20. 

6:   7 

8 

7:13 

8:  5 

8 

9 

18 

9:11 

12 

13 

14 

10:   1 

9 

11. 

11:33 

12:17 

13:10. 

Gal. 

1:   1. 

12. 

15. 

2:  1. 

4 

6 

19 

21. 

3:14. 

18. 

19 

26 

4:   7 

13. 

23. 

5:  6 

13. 

6:14. 

Eph 

1:   1. 

5. 

7. 

15. 

2:  4. 

8. 

16. 

18. 

3:   6. 

9. 

10. 

12. 

16. 

17. 

4:   6. 

16. 

:t 


whomsoever  ye  shall  approve  by  (ycur)» 
of  Jesus  Christ  by  the  will  of  God,» 
by  the  comfort,  wherewith  we  ourselves» 
consolation  also  aboundeth  by  Christ.» 
thanks  may  be  given  by  many  on» 
to  pass  by  you  into  Macedonia,  and  to» 
who  was  preached  among  y;/u  bye  us, 

(even)  bye  me  and  Silvanus  and 
unto  the  glory  of  God  by  us.» 
I  wrote  unto  you  with  many  tears  ; » 
for  your  sakes  (forgave  I  it)  in  the 
lis  knowledge  by  us  in  every  place.» 
such  trust  have  we  through  Christ» 
for  the  glory  of  his  countenance  ; 
that  which  is  done  away  (was)  glorious,» 

(lit.  through  glory) 
Therefore  seeing  we  have  this  ministry, 
your  servants  for  Jesus'  sake. 
delivered  unto  death  for  Jesus  sake, 
shall  raise  up  also  by  Jesus,» 
all  things  (are)  for  your  sakes, 
through  the  thanksgiving  of  many» 
For  we  walk  by*  faith,  not  bye  sight : 
receive  the  things  (done)  in.  (his)  body,» 
reconciled  us  to  himself  by  Jesus  Christ,» 
as  though  God  did  beseech  (you)  by  us :» 
by  the  armour  of  righteousness  » 
Bye  honour  and  dishonour,  by»  evil 
Therefore  we  were  comforted  in  your 
unto  us  by  the  will  of  God.» 
by  occasion  of  the  forwardness  of  others,» 
yet  for  your  sakes  he  became  poor, 
the  gospel  throughout  all  the  churches  ;» 
causeth  through  us  thanksgiving» 
by  many  thanksgivings  unto  God ; » 
Whiles  by  the  experiment  of  this» 
for  the  exceeding  grace  of  God 
by  the    meekness    and    gentleness   of 

Christ,» 
as  if  I  would  terrify  you  by  letters.» 
by  letters  when  we  are  absent,» 
through  e  a  window  in  a  basket  was  I  let 

down  bye  the  wall,  and  escaped 
by  any  of  them  whom  I  sent  unto  you  ?» 
Therefore  I  write  these  things  being 
not  oi   men,  neither  by »  man,  but  by » 

Jesus  Christ,  and  God  the  Father, 
by  the  revelation  of  Jesus  Christ.» 
mother's  womb,  and  called  (me)  by  his 

grace,» 
Then  fourteen  years  after  I  went  up  » 
that  because  of  false  brethren  unawares 
by  the  faith  ot  Jesus  Christ,  even  we  » 
For  I  through  the  law  am  dead  to  the 

law,» 
for  if  righteousness  (come)  by  the  law,» 
the  promise  of  the  Spirit  through  faith.» 
God  gave  (it)  to  Abraham  by  promise.» 
ordained  by  angels  in  the  hand  of» 
children  of  God  by  faith  in  Christ  Jesus.» 
then  an  heir  of  God  through  Christy 
Ye  know  how  through  infirmity  of 
he  of  the  freewoman(was)  by  promise.» 
faith  which  worketh  by  love.» 
by  love  serve  one  another.» 
Jesus  Christ,  by  whom  the  world  is  cru 

cified» 
apostle  of  Jesus  Christ  by  the  will  of  God,' 
adoption  of  children  by  Jesus  Christ» 
we  have  redemption  through  his  blood,' 
Where/ore  I  also,  after  I  heard  of 
for  his  great  love  wherewith  he  loved  us, 
Dy  grace  are  ye  saved  through  faith  ;* 
unto  God  in  one  body  by  the  cross,» 
For  through  him  wo  both  have» 
of  his  promise  in  Christ  by  the  gospel :» 
who  created  all  things  by  Jesus  Christ  J 
might  be  known  by  the  church» 
with  confidence  by  the  faith  of  him.» 
be  strengthened  with  might  by  his  Spirit» 
Christ  may  dwell  in  your  hearts  by  faith  -je 
who  (is)  above  all,  and  through  all,» 
by  that  which  every  joint  supplieth,» 


ΔΙΑ 


(  130  ) 


L  ΙΑ 


Epl.   4  13  through  the  ignorance  that  is  in  them, 
because  of  the  blindness  of  their  ft.;>art : 
ό:  6.  for  because  of  these  things  cometh 

17.  "Wliereforc  be  ye  not  unwise, 
6:13.  "Wherefore  take  unto  you  the  whole 

18.  Praying  always  with  all  prayer* 
Phil     1:  7.  because  I  have  you  in  my  heart ; 

11.  which  are  by  Jesus  Christ,  unto  the' 

15.  preach  Christ  even  of  envy  and  strife  ; 

and  some  also  of  good  will  : 

19.  to  my  salvation  through  your  prayer,' 

20.  whether  (it  be)  by  9  life,  or  by»  death. 
24.  in  the  flesh  (is)  more  needful  for  you. 
26.  by  my  coming  to  you  again.' 

2:30.  Because  for  the  work  of  Christ 
3:  7.  those  I  counted  loss  for  Christ.    • 

8.  for  the  excellency  of  the  knowledge 

-  for  whom  1  have  suffered  the  loss 

9.  which  is  through  the  faith  of  Christ,' 
Col.     I:  1.  of  Jesus  Christ  by  the  will  of  God,' 

5.  For  the  hope  which  is  laid  up  for 
9.  For  this  cause  wo  also,  since  the 
14.  we  have  redemption  through  his  blood,' 

16.  all  things  were  created  by  him,  and  for 

him  :' 

20.  peace  through  '  the  blood  of  his  cross, 
by  β  him  to  reconcile  all  things  unto  him- 
self;  bys  him,  (I  say),  whether  (they 
be) 

22.  In  the  body  of  his  flesh  through  death,* 
2:  8.  lest  any  man  spoil  you  through  philoso- 
phy 

12.  through  the  faith  of  the  operation  of' 
19.  from  which  all  the  body  by  joints  ' 

3:  6.  For  which  things'  sake  the  wrath  of 

17.  thanks  to  God  and  the  Father  by  him.' 
4:  3.  for  which  I  am  also  in  bonds  : 

1  Th.   1:  5.  we  were  among  you  for  your  sake. 
2:13.  For  this  cause  also  thank  we  God 
3:  5.  For  this  cause,  when  I  could  no  longer 
7.  Therefore,  brethren,  we  were  comforted 

-  affliction  and  distress  by  your  faith  :' 

9.  we  joy  for  your  sakes  before  our  God  ; 
4:  2.  we  gave  you  by  the  Lord  Jesus.' 

14.  them  also  which  sleep  in  Jesus' 
5:  9.  obtain    salvation    by    our    Lord    Jesus 
Christ,' 

13.  highly  in  love  for  their  work's  sake. 
9Th.  2:  2.  be  troubled,  neither  bye  spirit,  nor  bye 

word,  nor  by  '  letter  as  from '  us,  as 
that  the  day  of 

11.  for  this  cause  God  shall  send  them 

1 4.  Whereunto  he  called  you  by  our  gospel,' 

15.  whether  by '   word,  or  (lit.  or  by ')  our 

epistle. 
3:12.  exhort  by  our  Lord  Jesus  Christ,' 

14.  obey  not  our  word  by  this  epistle,' 

16.  you  peace  always  (lit.  through  all  time) 

by  all  means. 
lTiin.  1:16.  for  this  cause  I  obtained  mercy, 

2:10.  professing  godliness  with  good  works.' 

15.  she  shall  he  saved  in  childbearing,' 
4:   5.  sanctified  by  the  word  of  God' 

14.  which  was  given  thee  by  prophecy,' 
5:23.  a  little  wine  for  thy  stomach's  sake 
STim.  1:  1.  by  the  will  of  God,  according  to' 

6.  Where/ore  I  put  thee  in  remembrance 

-  by  the  putting  on  of  my  hands.' 

10.  by  the  appearing  of  our  Saviour' 

—  immortality  to  light  through  the  gospel :' 

12.  For  the  which  cause  I  also  suffer 

14.  keep  by  the  Holy  Ghost  which' 

2:  2.  heard  of  me  among  many  witnesses,' 
10.  There/ore  I  endure  all  things  for  the 
elect's  sakes, 
3:15.  through  faith  which  is  in  Christ  Jesus.' 
4:17.  that  by  me  the  preaching  might' 
Titus  1:13.  "Wherefore  rebuke  them  sharply, 
3:  5.  by  the  washing  of  regeneration,' 
6.  through  Jesus  Christ  our  Saviour;' 
Philem.    7.  saints  are  refreshed  by  thee,  brother.' 
9.  Yet/or  love's  sake  I  ratherbeseeeh/thee), 

15.  For  perhaps  he  therefore  departed  fn» 


Philem.  22.  I  trust  that  through  yout  prayers' 
I  Feb.    1:  2.  by  whom  also  he  made  the  worlds  ;' 

3.  when  he  had  by  himself  purged  our  sins> 
9.  there/ore  God,  (even)  thy  God,  hath 
14.  sent  forth  to  minister  for  them 
2:  1.  Therefore  we  ought  to  give  the  more 

2.  For  if  the  word  spoken  by  angels' 

3.  began  to  be  spoken  by  the  Lord,' 

9.  for  the  suffering  of  death,  crowned 

10.  for  whom  (are)  all  things,  aud  bys  whom 
—  their   salvation  perfect  through  suffer- 
ings' 

11.  for  which  cause  he  is  not  ashamed  to 

14.  that  through  death  he  might  destroy' 

15.  through    fear    of    death   were    all    (lit 

through  '  all)  their  lifetime 
3:16.  all  that  came  out  of  Egypt  by  Moses.' 
19.  could  not  enter  in  because  of  unbelief. 
4:  6.  entered  not  in  because  of  unbelief: 
5:  3.  by  reason  hereof  he  ought,  as  for  the 

12.  for  the  time  ye  ought  to  be  teachers, 
14.  those  who  by  reason  of  use  have 

6:  7.  meet  for  them  by  whom  it  is  dressed, 
12.  them  who  through  faith  and  patience' 
18.  That  by  two  immutable  things,' 

7:  9.  receiveth  tithes,  payed  tithes  in  Abra- 
ham.' 

11.  perfection  were  by  the  Levitical' 

18.  for  the  weakness  and  unprofitableness 

19.  by  the  which  we  draw  nigh  unto  God.' 
21.  by  him  that  said  unto  him,' 

23.  to  continue  by  reason  of  death  : 

24.  this  (man),  because  he  continueth 

25.  that  come  unto  God  by  him,' 

9:11.  by  a  greater  and  more  perfect  tabernacle,» 

12.  Neither  bye  the  blood  of  goats  and  calves, 

but  by  '  his  own  blood  he  entered  in 

14.  who  through  the  eternal  Spirit' 

15.  for  this  cause  he  is  the  mediator 

26.  by  the  sacrifice  of  himself' 
10:  2.  because  that  the  worshippers 

10.  through  the  offering  of  the  body  of' 

20.  consecrated  for  us  through  the  veil,' 
11:  4.  by  which  he  obtained  witness' 

-  by  it  he  being  dead  yet  speaketh.' 
7.  by  the  which  he  condemned  the  world,' 
29.  through  the  Red  sea  as  by  diy  (land):' 
33.  Who  through  faith  subdued  kingdoms,' 
39.  obtained  a  good  report  through  faith,' 
12:  1.  let  us  run  with  patience  the  race  ' 

11.  them  which  are  exercised  thereiy.' 
15.  thereby  many  be  defiled ; ' 

28.  let  us   have  grace,  whereiy  we   may 
serve  ' 
13:  2.  for  thereby  some  have  entertained' 

11.  into  the  sanctuary  by  the  high  priest' 

12.  sanctify  the  people  with  his  own  blood,» 
15.  By  him  therefore  let  us  offer' 

21.  in  his  sight,  through  Jesus  Christ;' 

22.  written  a  letter  unto  you  in  few  words.' 
Jas.     2:12.  be  judged  by  the  law  of  liberty.' 

4:  2.  ye  have  not,  because  ye  ask  not. 
1  Pet.  1:  3.  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ' 
5.  through  faith  unto  salvation' 
7.  though  it  be  tried  with  fire,  might' 

12.  by  them  that  have  preached  the  gospel' 

20.  manifest  in  these  last  times  for  you, 

21.  Who  by  him  do  believe  in  God,  that' 

22.  souls  in  obeying  the  truth  through  the 

Spirit' 

23.  by  the  word  of  God,  which  liveth' 
2:  5.  acceptable  to  God  by  Jesus  Christ.' 

13.  ordinance  of  man  for  the  Lord's  sake  • 

14.  unto  them  that  are  sent  by  him  ' 

19.  a  man  for  conscience  toward  God 

3:  1.  won  by  the  conversation  of  the  wives  » 
14.  if  ye  suffer  for  righteousziess'  sake, 

20.  eight  souls  were  saved  by  water.' 

21.  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ :' 
4:11.  may  bo  glorified  through  Jesus  Christ,' 
5:12.  By  Silvanus,  a  faithful  brother' 

—  I  nave  written  briefly  (lit.  withe  a  few 
words),  exhorting, 


ΔΙΑ 


(  131  ) 


ΔΙΑ 


2 Pet.  1:  3  through  9  the  knowledge  of  ll  m  that  hath 
called  us  toe  glory  and  vittue  : 

4.  Whereby  are  given  unto  us  exceeding» 
-  that  by  these  ye  micrht  be  β 

2:  2.  by  reason  of  whom  the  way  of  truth 
3:  5.  out  of  the  water  and  in  the  water  :» 
G   VVhereiy  the  world  that  then» 
IS.  wherein  the  heavens  being  on  fire 
iJohn  2:12.  forgiven  yonfor  his  name's  sake. 
3:   1.  therefore  the  world  knoweth  us 
4:  5.  there/ore  speak  they  of  the  world, 
0.  that  we  might  live  through  him.» 
5:  6.  water  only,  but  by  water  and  blond. 
S  Jcnn      2.  For  the  truth's  sake,  which  dwelleth 

12. 1  would  not  (write)  with  paper  and  ink  :» 
3  John    10.  Where/ore,  if  I  come,  I  will  remember 

13. 1  will  not  with  ink  and  pen  write' 
Rev.   1:  1.  sent  and  signified  (it)  by  his  angel» 

9.  called  Patmos,/or  the  word  of  God,  and 
for  the  testimony 
2:  3.  hast  patience,  aud  for  my  name's  sake 
4:11.  for  thy  pleasure  they  are  and  were 
6:  9.  were  slain_/br  the  word  of  God,  and  for 

the  testimony  which  they  held  : 
7:15.  There/ore  are  they  before  the  throne 
12:11.  overcame  him  by  the  blood  of  the  Lamb, 
and  by  the  word  of  their  testimony  ; 
12.  Therefore  rejoice,  (ve)  heavens,  and  ye 
13:14.  by  (the  means  of)  those  miracles 
18:  8.  There/ore  shall  her  plagues  come 
10.  afar  off  for  the  fear  of  her  torment, 
15.  afar  off /or  the  fear  of  her  torment, 
20:  4.  were  beheaded/or  the  witness  of  Jesus, 
and  for  the  word  of  God,  and  which  had 

διαβαίνω,  diabaino. 

Luk.  16:26.  they  which  would  pass  from  hence 
Acts  16:  9.  saying,  Come  over  into  Macedonia,  and 
Heb.  1 1:29.  By  faith  they  passed  through  the  Red  sea 

διαβάλλομαι,  diaballomai. 

Luk.  16:  1.  the  same  was  accused  unto  him 

διαβεβαιόομαι,  diabebaio-omai. 

ITim.l:  7.  what  they  say,  nor  whereof  they  affirm. 
Titus  3:  8.  things  I  will  that  thow.affi.nn  constantly, 

διαβλέπω,  diablcpo. 

Mat.    7:  5.  then  shall  thou  see  clearly  to  cast 
Luke  6:42.  then  shall  thou  see  clearly  to  pull 

διάβολος,  diabolos. 

Mat.    4:  1.  to  be  tempted  of  the  devil. 

5.  Then  the  devil  taketh  him  up  into 
8.  Again  the  devil  taketh  him  up 

Then  the  devil  leaveth  him, 
The  enemy  that  sowed  them  is  the  devil ; 
prepared  for  the  devil  and  his  angels  : 
Being  forty  days  tempted  of  the  devil. 
the  devil  said  unto  him,  If  thou 
the  devil,  taking  him  up  into 
the  devil  said  unto  him,  All  this 
when  the  devil  had  ended  all 
then  cometh  the  devil,  and  taketh 
you  twelve,  and  one  of  you  is  a  devil  1 
Ye  are  of  (your)  father  the  devil, 
the  devil  having  now  put  into 
all  that  were  oppressed  of  the  devil; 
(thou)  child  of  the  devil,  (thou)  enemy 
Neither  give  pla:e  to  the  devil. 
to  stand  against  the  wiles  of  the  devil. 
the  condemnation  of  the  devil. 
reproach  and  the  snare  of  the  devil. 
wives  (be)  grave,  not  slanderers,  sober, 
2Tim.  2:26.  out  of  the  snare  of  the  devil,  who 

3:  3.  trucebreakers, _/cfZsc<7cc!isers,  incontinent 
Titus  2:  3.  not  false  accusers, not  giventomueh  wine 
Heb    2:14.  power  of  death,  that  is,  the  ievil , 


11. 

13:39. 

25:41, 

Luke  4:   3 

3. 

5. 

6, 

13 

8:12 

John    G:70 

8:44, 

13:  2 

Acts  10:38 

13:10 

Eph.    4:27 

6:11 

lTim.3:  6, 

7, 

11 


Jas.     4:  7.  Resist  the  devil,  and  he  will  flee 
1  Pet.  5:  8.  because  your  adversary  the  devil, 
lJohu  3:  8.  He  that  committeth  sin  is  of  the  devil 
for  the  devil  siuueth  from  the  begin 
nine;. 
-  might  destroy  the  works  of  the  devil. 
10.  manifest,  and  the  children  of  the  devil  .• 
Jade        9.  when  contending  with  the  devil 
Rev.  2:10.  the  devil  shall  cast  (some)  of  you 
12:  9.  that  old  serpent,  called  the  Devil, 
12.  the  devil  is  come  down  unto  you, 
20:  2.  that  old  serpent,  which  is  the  devti 
10.  the  devil  that  deceived  them  was 

διαγγέλλω,  diangelh. 

Luke  9:60.  go  thou  and  preach  the  kingdom  of  God, 
Acts  21:26.  to  signify  the  accomplishment  of  the 
Rom.  9:17.  that  my  name  might  be  declared 

διαγίνομαι,  diaginomai. 

Mar.  16:  1.  when  the  sabbath  was  past, 
Acts  25:13.  after  (lit.  when  were  past)  certain  days 
king  Agrippa 
27:  9.  Now  when  much  time  was  spent, 

διαγινώσκω,  diaginosko. 

Acts  23:15.  ye  would  enquire  something  more  per- 
fectly 
24:22.  I  will  know  the  uttermost  of  your  matter 

διαγνωρίζω,  diagnorizo. 

Luke  2:17.  they  made  known  abroad  the 

διάγνωσις,  diagnosis. 

Acts  25:21.  reserved  unto  the  hearing  of  Augustas, 

διαγογγνζω,  diagonguzo. 

Lak.  15:  2.  the  Pharisees  and  scribes  murmured, 
19:  7.  when  they  saw  (it),  they  all  murmured, 

διαγρηγορέω,  diagrecgorco. 

Luke  9:32.  when  they  were  awake,  they  saw 

διάγω,  diago. 

lTim.  2:  2.  that  we  may  lead  a  quiet  and  peacean,• 

life 
Titus  3:  3.  living  in  malice  and  envy,  hateful 

διαδέχομαι,  diadckomai. 

Acts    7:45.  also  our  fathers  that  came  after 

διάδημα,  diadcema. 

Rev.  12:  3.  seven  crowns  upon  his  heads. 

13:  1.  upon  his  horns  ten  crowns,  and  upon 
19:12.  on  his  head  (were)  many  crowns  ; 

διαδίδωμι,  diadidomi. 

Luk.  11:22.  wherein  he  trusted,  and  divideth  his  spoils 
18.22.  distribute  unto  the  poor,  and  thou  shalt 
John   6:11.  he  distributed  to  the  disciples,  and  the 
Acts    4:35.  distribution  was  made  unto  every 
Rev.  17:13.  shall  give  their  power  and  strength 

διάδοχος,  diadokos. 

Acts  21:27.  Porcius  Festus  came  into  Felix'  room,  ι 
(lit.  Felix  received  a  successor  Porcine 
Festus) 

διαζώνννμι,  diazonmtmi. 

John  13:  4.  took  a  towel,  and  girded  himself. 


ΔΙΑ 


(  132  ) 


ΔΙΑ 


Mat. 

26 

28 

Mar. 

14:24. 

Luke 

1:72. 

22:20 

Acts 

3:25. 

7:  8 

Rom 

9:   4 

11:27 

lCor.ll:25. 

2  Cor 

.3:   6 

14. 

Gal. 

3:15. 

17 

4 

24 

Ε  ph. 

2 

12 

Heb. 

7 

22 

8 

6 

8 

9. 

10 

9:   4 

15. 

16 

17 

20 

10:16 

29 

12:24 

13:20 

Rev. 

11 

19 

John  13:  5.  the  towel  wherewith  he  was  girded. 
21:  7.  he  girt  (his)  fisher's  coat  (unto  him), 

ό'.αθήκη,  diatheekce. 

.  my  blood  of  the  new  testament, 

,  my  blood  of  the  new  testament, 

.  to  remember  his  holy  covenant ; 

.  This  cup  (is)  the  new  testament  in 

,  of  the  covenant  which  God  made 

.  he  gave  him  the  covenant  of 

.  the  glory,   and  the  covenants,  and  the 

giving 
.  this  (is)  my  covenant  unto  them, 

This  cup  is  the  new  testament  in 
.  able  ministers  of  the  new  testament ; 

in  the  reading  of  the  old  testament ; 
.  Though  (it  be)  but  a  man's  covenant, 
.  the  covenant,  that  was  confirmed 
,  for  these  are  the  two  covenants  ; 

strangers  from  the  covenants  of 
.  made  a  surety  of  a  better  testament. 
.  the  mediator  of  a  better  covenant, 
,  when  I  will  make  a  new  covenant 

Not  according  to  the  covenant  that 

they  continued  not  in  my  covenant, 
,  this  (is)  the  covenant  that  I  will  make 
,  the  ark  of  the  covenant  overlaid 

the  tables  of  the  covenant ; 

the  mediator  of  the  new  testament, 

(that  were)  under  the  first  testament, 
.  For  where  a  testament  (is),  there  must 
.  For  a  testament  (is)  of  force  after 
.  This  (is)  the  blood  of  the  testament 
.  This  (is)  the  covenant  that  I  will  make 
.  counted  the  blood  of  the  covenant, 
.  the  mediator  of  the  new  covenant, 
.  the  blood  of  the  everlasting  covenant, 
.  his  temple  the  ark  of  his  testament : 

όιαίρεσις,  diairesis. 

lCor.12:  4.  Now  there  are  diversities  of  gifts, 

5.  there  are  differences  of  administrations, 

6.  there  are  diversities  of  operations, 

όιαιρέω,  diaireo. 

Luk.  15:12.  he  divided  nnto  them  (his)  living. 
lCor.l2:ll.  dividing  to  every  man  severally  as 

δίακαθαρίζω,  dialcaiharizo. 

Mat.    3:12.  he  will  thoroughly  purge  his  floor, 
Luke  3:17.  ho  will  thoroughly  purge  his  floor, 

διακατελέγχομαί,  diaJcatelcnkomai. 

Acts  18:28.  For  he  mightily  convinced  the  Jews, 

διακονέω,  diakonco. 

Mat.    4:11.  angels  came  and  ministered  unto  him. 
8:15.  she  arose,  and  ministered  unto  them. 
20:28.  came  not  to  be  ministered  unto,  but  to 

minister,  and  to  give  his  life  a 
25:44.  in  prison,  and  did  not  minister  unto  thee  Τ 
27:55.  from  Galilee,  ministering  unto  him  : 
Mark  1:13.  the  angels  ministered  unto  him, 

31.  left  her,  and  she  ministered  unto  them. 
10:45.  not  to  be  ministered  unto,  but  to  minister, 
15:41.  followed  him,  and  ministered  unto  him  ; 
Luke  4:39.  she  arose  and  ministered  unto  them. 
8:  3.  others,  which  ministered,  unto  him 
10:40.  my  sister  hath  left  me  to  serve  alone? 
12:37.  will  come  forth  and  serve  them. 
17:  8.  I  may  sup,  and  gird  thyself,  andserreme, 
22:26.  he  that  is  chietj  as  he  that  doth  serve. 
27.  that  sitteth  at  meat,  or  he  that  scrvah  ? 

—  I  am  among  you  as  he  that  scrveth. 
John  12:  2.  made  him  a  supper ;  and  Martha  served: 

26   Jf  any  man  serve  me,  let  him  follow  me  ; 

—  if  any  man  serve  me,  him  will  (my) 


Acts 

6:  2 

19:22 

Ho. 

15:25. 

2  Cor 

3:  3 

8:19 

20 

iTim 

3:10 

13. 

2Tim 

1:18 

Phile 

m.  13 

Heb. 

6:10. 

lPet 

1:12. 

4:10. 

Acts    1:17 


eave  the  word  of  God,  and  serve  tau.-es. 
iwo  of  them  that  ministered  unto  him, 
gntoJerusalem  to  minister  unto  the  sainta 
:he  epistle  of  Christ  ministered  by  us, 
which  is  administered  by  us  to  the 
which  is  administered  by  us  : 
let  them  use  the  office  of  a  deacon, 
For  they  that  have  used  the  office  of  a 

deacon  well 
how  many  things  he  ministered  unto 
he  might  have  ministered  unto  me 
in  that  ye  have  ministered  to  the  saints, 

and  do  minitter. 
unto  us  they  did  minister  the  things, 
(even    so)    minister    the    same    one    tc 

another, 
11.  if  any  man  minister,  (let  him  do  it) 

διακονία,  diaJconia. 

Luk.  10:40.  But  Martha  was  cumbered  about  mucc 
serving, 
had  obtained  part  of  this  ministry 
he  may  take  part  of  this  ministry 
neglected  in  the  daily  ministration. 
to  prayer,  and  to  the  ministry  of  the  word, 
determined  to  send  relief  unto  the 
they  had  fulfilled  (their)  ministry, 
the  ministry,  which  I  have  received 
among  the  Gentiles  bj  his  ministry. 
I  magnify  mine  office: 
Or  ministry,  (let  us  wait)  on  (our)  min- 
istering : 
that  my  service  which  (I  have) 
are  differences  of  administrations, 
themselves  to  the  ministry  of  the  saints, 
if  the  ministration  of  death,  written 
shall  not  the  ministration  of  the  spirit 
if  the  ministration  of  condemnation 
doth  the  ministration  of  righteousness 
seeing  we  have  this  ministry, 
to  us  the  ministry  of  reconciliation; 
that  the  ministry  be  not  blamed  : 
the  fellowship  of  the  ministering  to 
touching  the  ministering  to  the  saints, 
For  the  administration  of  this  service 
by  the  experiment  of  this  ministration 
wages  (of  them),  to  do  you  sei~oice.  (lit 

for  ministering  to  you) 
for  the  work  of  the  ministry, 
Take  heed  to  the  ministry  which 
putting  me  into  the  ministry; 
make  full  proof  of  thy  ministry. 
profitable  to  me  for  the  ministry. 
spirits,  sent  forth  to  minister  for  them 
know  thy  works,  and  charity,  and  service, 

διάκονος,  diakonos. 

let  him  be  your  minister; 
Then  said  the  king  to  the  servants, 
greatest  amongyou  shall  be  your  servant- 
be  last  of  all,  and  servant  of  all. 
among  you,  shall  be  your  minister  .• 
His  mother  saith  unto  the  servants, 
the  servants  which  drew  the  water 
there  shall  also  my  servant  be  : 
For  he  is  the  minister  of  God  to  thee 
he  is  the  minister  of  God,  a  revenger 
a  minister  of  the  circumcision  for 
Phebe  our  sister,  which  is  a  servant 
ministers  by  whom  ye  believed, 
also  hath  made  us  able  ministers 
ourselves  as  the  ministers  of  God, 
if  his  ministers  also  be  transformed  ai 

the  ministers  of  righteousness  ; 
Are  they  tninisters  of  Christ  ? 
(is)  therefore  Christ  the  minister  of  sin  ? 
Whereof  I  was  made  a  minister, 
beloved  brother  and  faithful  ininisler 
with  the  bishops  and  deacons  : 
for  you  a  faithful  minister  of  Christ . 
I  Paul  am  made  a  minister; 


6:  1. 

4. 

11:29 

12:25 

20:24 

21:19. 

Ro. 

11:13 

12:  7. 

15:31. 

lCor 

12:  5 

16:15 

2Coi 

.  3:  7. 

8 

9. 

4:   1. 

5:18 

6:  3. 

8:   4. 

9:   1 

12 

13 

11:  8 

Eph 

4:12 

Col. 

4:17 

ITim.  1:12 

2Tim.  4:  5 

11 

Heb 

1:14 

Rev 

2:19 

Mat. 

20:26 

22:13 

23:11 

Mark  9:35 

10:43 

John 

2:  5 

9 

12:26 

Ro. 

13:  4 

15:  8 

16:  1. 

lCoi 

•.  3:  5 

2Coi 

-.3:  6 

6:   4 

11:15. 

23 

Gal. 

2:17. 

Eph 

3:   7 

6:21 

Phil. 

1:    1. 

Col. 

1:   7 

23 

ΔΙΑ 


{  133 


ΔΙΑ 


Col.     1:25.  Whereof  I  am  made  a  minister, 

4:  7.  a  faithful  milliliter  and  fellowservant 
I  Th.   3:  2.  Timotheus,  our  brother,  and  minister  of 

God, 
lTim.  3:  8.  Likewise  (must)  the  deacons  (be)  grave, 
12.  deacons  be  the  husbands  of  one  wife, 
4:  6.  thou  shalt  be  a  good  minister  of 

διακόσιοι,  diakosioi. 

Mark  6:37.  two  hundred  pennyworth  of  bread, 
John   6:  7.  Two  hundred  pennyworth  of  bread 

21:  8.  as  it  were  two  hundred  cubits, 
Acts  23:23.  Make  ready  two  hundred  soldiers 
—  spearmen  two  hundred,  at  the  third 

27:37.  two  hundred  threescore  aud  sixteen 
llev.  11:  3.  a  thousand  two  hundred  (and)  threescore 

12:  6.  a  thousand  two  hundred  (ana)  threescore 

διακούομαι,  diakou-omai. 

A.cts  23:35.  I  will  hear  thee,  said  he,  when 

διακρίνω,  diakrino. 

Mat.  16:  3.  ye  can  discern  the  face  of  the  sky; 
21:21.  If  ye  have  faith,  and  doubt  not,  ye 
Mar.  11:23.  shall  not  doubt  in  his  heart, 
Acts  10:20.  go  with  them,  doubting  nothing  : 

11:  2.  of  the  circumcision  contended  with  him, 

12.  bade  me  go  with  them,  nothing  doubting: 

15:  9.  put  no  difference  between  us  and  them, 

llom.  4:20.  He  staggered  not  at  the  promise  of  God 

14:23.  he  that  oloubleth  is  damned  if  he  eat, 
'.  Cor.  4:  7.  For  who  makelh  thee  to  differ 

6:  5,  able  to  judge  between  his  brethren  ? 
11:29.  not  discerning  the  Lord's  body. 

31.  For  if  we  would  judge  ourselves, 
14:29.  speak  twoor  three,  and  let  the  other  judge. 
J  is.     1:  6.  nothing  wavering.    For  he  that  wavereth 

2:  4.  Are  ye  not  then  partial  in  yourselves, 
Jude        9.  when  contending  with  the  devil 

22.  of  some   have   compassion,    making  a 
difference: 

διάκρισις,  diakrisis. 

Ro.    14:  1.  not  to  doubtful  disputations. 

1  Cor  12:10.  to  another  discerning  of  spirits;  to 

Heb.   5:14.  exercised  to  discern  both  good  and  evil. 

διακωλύω,  diakoluo. 
Mat.    3:14.  John  forbad  him,  saying,  I  have 

διαλαλέω.  dialaleo. 

Luke  1:65.  these  sayings  were  noised  abroad 
β:  11.  communed  one  with  another  what 

διαλέγομαι,  dialcgomai. 

Mark  9:34.  they  had  disputed  among  themselves, 
Acts  17:  2.  reasoned  with  them  out  of  the  scriptures, 
17.  Therefore  disputed,  he  in  the  synagogue 
18:  4.  he  reasoned  in  the  synagogue  every 

19.  synagogue,  and  reasoned  with  the  Jews. 
19:  8.  three  months,  disputing  and  persuading 

9.  disputing  daity  in  the  school 
20:  7.  Paul  preached  unto  them,  ready 

9.  as  Paul  was  long  preaching,  he  sunk 
24:12.  in  the  temple  disputing  with  any  man, 
25.  as  he  reasoned  of  righteousness, 
Beb.  12:  5.  which  speakcth  unto  you  as  unto 
Jude         9.  he  disputed  about  the  body  :<f  Moses, 

διαλείπω,  dialijw. 

Lake  7:45.  hath  not  ceased  to  kiss  my  feet. 
διάλεκτος,  dialektos. 

Aote    1:19.  field  is  called  in  their  proper  tongue, 


Acts    2:  6.  hoard  them  speak  in  his  o\f  a  language 
8.  hear  we  every  man  in  our  own  tongue, 
21:40.  spake  unto  (them)  in  the  Hebrew  tongue, 
22:  2.  he  spake  in  the  Hebrew  tongue  to  them, 
26:14.  saying  in  the  Hebrew  tongue,  Saul, 

διαλλάττομαι,  diallattomai. 
Mat.    5:24.  first  be  reconciled  to  thy  brother, 

διαλογίζομαι,  dialogizomat 

Mat.  16:  7.  they  reasoned  among  themselves, 
8.  why  reason  ye  among  yourselves, 
21:25.  they  reasoned  with  themselves,  saying, 
Mark  2:  6.  sitting  there,  and  reasoning  in  their 

8.  that  they  so  reasoned  within  themselves. 
-  Why  reason  ye  these  things  in  your 
8:16.  they  reasoned  among  themselves, 

17.  Whyreason  y  e.because  ye  have  no  bread' 
9:33.  that  ye  disputed  among  yourselves 
Luke  1:29.  cast  in  her  mind  what  manner 

3:15.  And  as... all  men  mused  in  their  hearts 
5:21.  scribes  and  the  Pharisees beganfo  reaso  ι, 

22.  What  reason  ye  in  your  hearts  '? 
12:17.  he  thought  within  himself,  saying, 
20:14.  they  reasoned  among  themselves, 

John  11:50.  Nor  consider  that  it  is  expedient 

διαλογισμός,  dialog  is?nos. 

Mat.  15:19.  out  of  the  heart  proceed  evil  thoughts, 
Mark  7:21.  heart  of  men,  proceed  evil  thoughts, 
Luke  2:35.  that  the  thoughts  of  many  hearts 

5:22.  when  Jesus  perceived  their  thoughts, 

6:  8.  he  knew  then•  thoughts,  and  said  to 

9:46.  there  arose  a  reasoning  among  them, 

47.  perceiving  the  thought  of  their  heart, 

24:38.  why  do  thoughts  arise  in  your  hearts  ? 

Rom.  1:21.  became  vain  in  their  imaginations, 

14:  1.  not  to  doubtful  disputations. 
1  Cor.  3:20.  The  Lord  knoweth  the  thoughts  of 
Phil.    2:14.  Do  all  things  without  mumiurings  and 

disputings  : 
1  Tim. 2:  8.  holy  hands,  without  wrath  and  doubting 
Jas.    2:  4.  become  judges  of  evil  thoughts  ? 

διαλύομαι,  dialuomai. 
Acts    5:36.  were  scattered,  and  brought  to  nought. 

διαμαρτύρομαι,  diamarturomai. 

Luk.  16:28.  that  he  may  testify  unto  them, 
Acts    2:40.  other  words  (fid  be  testify  and  exhort, 
8:25.  when  they  had  testified  and  preached 
10:42.  to  testify  that  it  is  he  which  was 
18:  5.  and  testified  to  the  Jews   (that)  Jesus 

(was)  Christ. 
20:21.  Testifying  both  to  the  Jews,  and  also  tc 

23.  Holy  Ghost  witnesselh  in  every  city, 

24.  to  testify  the  gospel  of  the  grace  of  God. 
23:1 1.  for  as  thou  hast  testified  of  me  in 
28:23.  expounded  and  testified  the  kinsrdoni  of 

God, 
".Th.   4:  6.  have  forewarned  you  and  testified. 

1  Tim.5:21.  I  charge  (thee)  before  God,  and  the  Lord 
2Tim.2:14.  charging  (them)  before  the  Lord  that 

4:  1.  I  charge  (thee)  therefore  before  God, 
Heb.   2:  β.  one  in  a  certain  place  testified,  saying, 

διαμάχομαι,  diamakomai. 
Acts  23:  9.  Pharisees'  part  arose  and  strove,  saying, 

διαμένω,  diameno. 

Luke  1:22.  beckoned    unto    them,    and    remained 

speechless. 

22:28.  they  which  have  continued  with  me 

Gal.     2:  5.  the  truth  of  the  Gospel  might  continue 

Heb.   1:11.  They  ehall  perish  ;  but  thou  remaihest; 

2  Pet.  3:  '.  «J I  things  continue  as  (they  were) 


ΔΙΑ 


(   134  ) 


ΔΙΑ 


διαμερίζω,  diamerizo. 

Mat  27:35.  parted  his  garments,  casting  lots  : 
—  They  parted  my  garments  among 
Mar.  15:21.  they  parted  his  garments,  casting  lots 
Luk.  11:17.  Eveiy  kingdom  divided  against  itself 
13.  If  Satan  also  be  divided  against  himself, 
32:52.  shall  be  five  in  one  house  divided, 
53.  The  father  shall  be  divided  against 
22:17.  Take  this,  and  divide  (it)  among  your- 
selves : 
23:34.  they  parted  his  raiment,  and  cast  lots. 
John  19:24.  They  parted  my  raiment  among  them, 
Acts    2:  3.  appeared  unto  them  cloven  tongues 
45. parted  them  to  all  (men),  as  every 

διαμερισμός,  diamcrismos. 
Luk.  12:51. 1  tell  you,  Nay  ;  bat  rather  division. 

διανέμομαι,  dianeviomai. 
Acts    4:17.  that  is  spraztZ  no  further  among  thepeople 

διανεύω,  dianuo. 

Lake  1:22.  for  he  beckoned  (lit.  was  beckoning)  unto 
them,  and  remained 

διανόημα,  dianocema. 

Luk.  11:17.  he,  knowing  their  thoughts,  said 

διάνοια,  dianoya. 

Mat.  22:37.  with  all  thy  soul,  and  with  all  thy  mind. 
Mar.  12:30.  all  thy  soul,  and  with  all  thy  mind, 
Luke  1:51.  in  the  imagination  of  their  hearts. 

10:27.  all  thy  strength,  and  with  all  thy  mind; 
Eph.    1:18.  The  eyes  of  your  understanding  being 
2:  3.  desires  of  the  flesh  and  of  the  mind  ; 
4:18.  Having  the  under  standi  ng  darkened, 
Col.     1:21.  enemies  in  (your)  mind  by  wicked 
Heb.   8:10.  I  will  put  my  laws  into  their  mind, 

10:16.  in  their  minds  will  I  write  them  ; 

1  Pet,  1:13.  gird  up  the  loins  of  your  mind, 

2  Pet.  3:  1. 1  stir  up  your  pure  minds  by  'way 
1  John  5:20.  hath  given  us  an  understanding, 

διανοίγω,  dianoigo. 

Mark  7:34.  saith  unto  him.  Ephphatha,  that  \j,  Be 
opened. 
35.  straightway  his  ears  were  opened, 
Luke  2:23.  Every  male  that  opencth  the  womb 

24:31.  their  eyes  were  opened,  and  they  knew 
32.  while  he  opened  to  us  the  scriptures  1 
45.  Then  opened  he  their  understanding, 
Acts  16:14.  whose  heart  the  Lord  opened,  that 
17:  3.  Opening  and  alledging,  that  Christ 

διανυκτερεύω,  diannktcruo. 

Luke  6:12.  continued  all  night  in  prayer  to  God. 

διανύω,  dianiw. 

Acts  21:  7.  when  we  had  finished  (our)  course 

διαπαντός,  diapantos. 

Mark  5:  5.  always,  night  and  day,  he  was  in 

Luk. 24:53.  were  continually  in  the  temple, 

Acts  10:  2.  to  the  people,  and  prayed  to  God  alway. 

24:16.  to  have  always  a  conscience  void  of 
Ro.    11:10.  bow  down  their  back  alway. 
Heb.   9:  6.  the  priests  went  always  into  the  first 
tabernacle, 

^3-15.  sacrifice  of  praise  to  God  continually, 

διαπεράω,  diajKi'ao. 
Mat.    9:  i.  he  entered  into  a  ship,  ard  passed  over, 


Mat.  14:34.  when  they  were  gone  over,  they 
Mark  5:21.  when  Jesus  was  passed  over  again 

6:53.  when  they  had  passed  over,  they  came 
Luk.  16:26.  neither  can  they  pass  to  us,  that  (woul< 

come) 
Acts  21:  2.  finding  a  ship  sailing  over  unto 

διαπλέω,  diapleo. 

Acts  27:  5.  when  we  had  sailed  over  the  sea  ot 

διαπονέομαι,  diaponeomai. 

Acts    4:  2.  Being  grieved  that  they  taught  the  people 
16:18.  Paul,  being  grieved,  turned  and  said 

διαπορεύομαι,  diaporitomai. 

Luke  6:  1.  that  he  went  through  the  corn  fields 

13:22.  he  went  through  the  cities  and  village* 
18:36.  hearing  the  multitude  pass  by, 
Acts  16:  4.  as  they  went  through  the  cities, 
Ro.    15:24.  for  I  trust  to  see  you  in  my  journey, 

διαπορέω,  diaporeo. 

Luke  9:  7.  he  was  perplexed,  because  that  it  was 
24:  4.  as  they  were  much  perplexed  thereabout, 

Acts    2:12.  they  were  all  amazed,  and  were  in  doubt 
5:24.  they  doubted  of  them  whereunto 
10:17.  while  Peter  doubted  in  himself  what 

διαπραγματεύομαι,  diapragmatuomai. 

Luk.  19:15.  how  much   every  man  had  gained  by 
trading. 

διαττρίομαι,  diapriomai. 

A.cts    5:33.  heard  (that),  they  were  cut  (to  the  heart), 
7:54.  they  icerc  cut  to  the  heart,  and  they 

διαρπάζω,  diarpazo. 

Mat  li:29.  a  strong  man's  house,  and  spoil  his  goods, 

—  then  he  will  spoil  his  house. 

Mark  3:27.  a  strong  man's  house,  endspoilhis  goods, 

—  then  he  will  spoil  his  house. 

διαρρήσσω  &  διαρρήγννμι, 
diarrccsso  &  diarreegnumi. 

Mat.  26:65.  Then  the  high  priest  rent  his  clothes, 
Mar.  14:63.  Then  the  high  priest  rent  his  clothes,  and 
Luke  5:  6.  multitude  of  fishes  :  and  their  net  braki. 

8:29.  he  brake  the  bands,  and  was  driven 
Acts  14:14.  jhey  rent  their  clothes,  and  ran  in 

διασαφέω,  diasaplieo. 

Mat.  18:31 .  cams  and  told  unto  their  lord  all  that 

διαοείω,  diasio. 
Luke  3:14.  Do  violence  to  no  man,  neither  accuse 

διασκορπίζω,  diaslwrpizo. 

Mat.  25:24.  gathering  where  thou  hast  not  strawrd  ; 
■    26.  gather  where  I  have  not  strawed  .• 
26:31.  the  flock  shall  be  scattered  abroad. 
Mar.  14:27.  shepherd,  and  the  sheep  shall  be  scattered, 
Luke  1:51.  he  hath  scattered  the  proud  in  the 
15:13.  there  wasted  his  substance  with 
16:  1.  that  he  had  wasted  his  goods. 
John  11:52.  children  of  God  <Αλ£  wercscatteredabroad, 
Acts    5:37.  as  many  as  obeyed  him,  were  disptrst-i. 

διασπάω,  diaspao. 

Mark  5:  4.  the  chains  had  been  plucked  asunder 
Acts  23:10.  lestPaul  should  have  been  pulkd  in  piece» 


ΑΙΑ 
διασπείρω,  diasptro. 


(  135 


ΔΙΑ 


Acts    β:  1.  they  were  all  scattered  abroad  throughout 
4.  they  that  were  scattered  abroad  went 
11:19.  they  which  were  scattered  abroad  upon 

διασπορά,  diaspora. 

John    7:33.  unto  the  dispersed  (lit.  the  dispersion) 

among  the  Gentiles, 
Jas.     1:  1.  twelve  tribes  which  arescattered  abroad. 
]  Pet.  1:1.  strangers  scattered  throughout  Pontus, 

διαστέλλομαι,  diastcllomai. 

Mat.  16:20.  Then  charged  he  his  disciples 
Mark  5:43.  he  charged  them  straitly  that  no 
7:36.  he  charged  them  that  they  should 

—  the  more  he  charged  them,  so  much 
8:15.  he  charged  them,  saying,  Take  heed, 
9:  9.  he  charged  them  that  they  should 
Acts  15:24.  we  gave  no  (such)  commandment  : 
Heb.  12:20.  not  endure  that  which  was  commanded, 

διάστημα,  diasteema. 

Acts    5:  7.  it  was  about  the  space  of  three  hours 

διαστολή,  diastolee. 

Rom.  3:22.  for  there  is  no  difference: 

10:12.  no  difference  between  the  Jew  and  the 
JOor.H:  7.  except  they  give  a  distinction  of  the 
sounds, 

διαστρέφω,  diastrepho. 

Mat.  17:17.  Ο  faithless  and  perverse  generation,  how 
Luke  9:41.  Ο  faithless  and  perverse  generation,  how 
23:  2.  We  found  this  (fellow)  perverting  the 
nation, 
Acts  L3:  8.  seeking  to  turn  aicay  the  deputy  from 
10.  cease  to  pervert  the  right  ways  of  the 
Lord? 
20:30.  men  arise,  speaking  perverse  things, 
Phil.    2:15.  midst  of  a  crooked  and  perverse  nation, 

διασώζω,  diasozo. 

Mat.  14:36.  many   as   touched  were  made  perfectly 

whole. 
Luke  7:  3.  that  he  would  come  and  heal  his  servant. 
Acts  23:24.  bring  (him)  safe  unto  Felix  the  governor 
27:43.  the  centurion,  willing  to  save  Paul, 

44.  that  they  escaped  all  safe  to  laud. 
23:  1.  when  they  were  escaped,  then  they 
4.  though  he  hath  escaped  the  sea,  yet 
ι  Pet.  3:20.  eight  souls  were  saved  by  water. 

διαταγή,  diatagce. 

Acts    7:53.  the  law  by  the  disposition  of  angels, 
Ho.    13:  2.  resisteth  the  ordinance  of  God  :  and  they 

διάταγμα,  diatagma. 
ΗΛ.  11:23.  not  afraid  of  the  king's  commandment. 

διαταράττω,  diataratto. 
Luke  1:29  she  was  troubled  at  his  saying,  and  cast 

διατάσσω,  diatasso. 

Mat.  11:  1.  οι  commanding  his  twelve  disciples, 
Luke  3:13.  than  that  which  is  appointed  you. 
8:55.  he  commanded  to  give  her  meat 
17:  9.  things  that  were  commanded  him  ? 
10.  those  things  which  are  commanded  you, 
Acts    7:44.  as  he  had  appointed,  speaking 
18:  2.  Claudius  had  commanded  all 
20:13.  for  so  had'he  appointed,  minding 
U3-31.  the  soldiers,  as  it  was  commanded 


Acts  24:23.  he  commanded  a  centurion  to  keep 

1  Cor.  7:17.  so  ordain  I  in  all  churches. 

9:14.  Even  so  hath  the  Lord  ordained 
11:34.  the  rest  will  I  set  in  order  when 
16:  1.  as  I  have  given  order  to  the  churchei 

Gal.    3:19.  (it  was)  ordained  by  angels  in 

Titus  1:  5.  as  I  had  appointed  thee: 

διατελέω,  diatclco. 

Acts  27:33.  continued  fasting,  having  taken  nothii  % 

διατηρέω,  diatecrco. 

Luke  2:51.  his  mother  kept  all  these  sayings  in 
Acts  15:29.  from  which  if  ye  keep  yourselves,  je 

διατί,  diati. 

Mat.    9:11.  Why  eateth  your  Master  with  publican? 
14.  Why  do  we  and  the  Pharisees  fast  oft, 
13:10.  TF/iyspeakest  thou  unto  them  in  parables 
15:  2.  Why  do  thy  disciples  transgress 

3.  Why  do  ye  also  transgress  the 
17:19.  Why  could  not  we  cast  him  out? 
21:25.  Why  did  ye  not  then  believe  him? 
Mark  2:18.  Why  do  the  disciples  of  John  and  of  the 
7:  5.  Why  walk  not  thy  disciples  according 
11:31.  Why  then  did  ye  not  believe  him  ? 
Luke  5:30.  Why  do  ye  eat  and  drink  with  publicans 
33.  Why  do  the  disciples  of  John  fast  often. 
19:23.  Wherefore  then  gavest  not  thou  my 

31.  ask  you,  Why  do  ye  loose  (him)  ? 
20:  5.  Why  then  believed  ye  him  not? 
24:38.  why  do  thoughts  arise  in  your  hearts  ? 
John   7:45.  Why  have  ye  not  brought  him  ? 

8:43.  Why  do  ye  not  understand  my  speech  '.' 
40.  why  do  ye  not  Relieve  me  ? 
12:  5.  Why  was  not  this  ointment  sold 
13:37.  Lord,  why  cannot  I  follow  thee  now  ? 
Acts    5:  3.  why  hath  Satan  filled  thine  heart 
Rom.  9:32.  Wherefore?  Because  (they  sought  it) 

1  Cor.  C:  7.  Whyao  not  rather  take  wrong  ?  why  dc 

ye  not  rather  (suffer  yourselves) 
2Cor.ll:ll.  Wherefore  ?  because  I  love  you  not  ? 
Rev.  17:  7.  Wherefore  didst  thou  marvel  ? 

διατίΟεμαι,  diatithemai. 

Luk.  22:29.  I  appoint  unto  you  a  kingdom,  as  my 

Father  hath  appointed  unto  me  ; 
Acts    3:25.  the  covenant  which  God  made 
Heb.   8:10.  the  covenant  that  I  will  make  with 
9:16.  be  the  death  of  the  testator. 

17.  strength  at  all  while  the  testator  liveth. 
10:16.  the  covenant  that  I  will  make  with 

διατρίβω,  diatriho. 

John   3:22.  there  he  tarried  with  them,  and  baptized 

11:54.  there  continued  with  his  disciples. 
Acts  12:19.  from  Judaea  to  CaRsarea,  and  (there)  ahodi 
14:  3.  Long  time  therefore  abode  they  speakin;: 

28.  there  they  abode  long  time  with 
15:35.  Paul   also    and    Barnabas   continued   i» 

Antioch, 
16:12.  we  were  in   that  city  abiding  certain 

days. 
20:  6.  where  wo  abode  sever  days. 
25:  6.  And  when  he  had  tarried  among  them 
14.  when  they  had  been  there  many  days, 

διατροφή,  diatrophee. 
ITim.  G:  8.  having  food  and  raiment  let  us  b* 

διανγάζω,  diaugazo. 

2  Pet.  1:19.  until  the  day  dawn,  and  tho  day  i'ar 

διαφανής,  diapliunces. 
Rev. 21:21.  as  it  were  ti  inspareni  glass. 


ΔΙΑ 


(  136  )  ΔιΔ 


.«at. 

6:2e 

TO:31 

•  2:12 

Mai. 

11:16 

Luk.12:  7. 

24. 

Acts 

13:49 

27:27 

Rom 

2:18 

iCor 

15:41. 

Gal. 

2:  6 

4:   1 

Phil. 

1:10 

διαφέρω,  diaphero. 

Are  ye  not  much  better  tin»:,  thev  7 

ye  are  of  more  value  than  many  sparrows 

How  much  then  is  a  man  better  that"  a 

sheep  '/ 
that  any  man  should  carry  (any)  vessel 
ye  are  of  more  value  than  many  sparrows, 
more  are  ye  better  than  the  fowls  ? 
word  of  the  Lord  was  published  through- 
out 
as  we  were  driven  up  and  down  in 
the  things  that  are  more  excellent, 
for  (one)  star  differeth  from  (another) 
it  maketh  no  matter  to  me  : 
differeth  nothing  from  a  servant, 
ye  may  approve  things  that  are  excellent ; 

διαφεύγω,  diaphugo. 

Acts  27:42.  any  of  them  should  swim  out,  eaidescape. 

διαφημίζω,  diaphee?nizo. 

Mat.    9:31.  spread  abroadhisfamein  all  that  country. 
28:15.  this  saying  is  commonly  reported  among 
Mark  1:45.  to  blaze  abroad  the  matter,  insomuch 

διαφθείρω,  diaphth'iro. 

Luk.  12:33.  no  thief  approacheth,  neither  moth  cor- 
rupt eth. 
2  Cor.  4:16.  though  our  outward  man  perish, 
iTim.  6:  5.  disputings  of  men  of  corrupt  minds, 
Rev.   8:  9.  third  part  of  the  ships  were  destroyed. 
11-18.  shouldest  destroy  them  which  destroy  the 
earth. 

διαφθορά,  diapldhora. 

\cts    2:27.  suffer  thine  Holy  One  to  see  corruption 
31.  neither  his  flesh  did  see  corruption. 
13:34.  no  more  to  return  to  corruption, 

35.  suffer  thine  Holy  One  to  see  corruption. 

36.  laid  unto  his  fathers,  and  saw  corruption  : 

37.  God  raised  again,  saw  no  corruption. 

διάφορος,  diaphoros. 

Ro.    12:  6.  gifts  differing  according  to  the  grace 
Heb.   1:  4.  obtained  a  more  excellent  name 

8:  6.  obtained  a  more  excellent  ministry, 
0-10.  in  meats  and  drinks,  and  dicers  washings, 

διαφυλάττω,  diaphulatto. 
i<uke  4:10.  his  angels  charge  over  thee,  to  keep  thee. 

διαχειρίζομαι,  diakirizomai. 

Acts    5:30.  Jesus,  whom  ye  sleiv  and  hanged  on  a 
tree. 
^6:21.  the  temple,  and  went  about  to  kill  (me). 

διαχωρίζομαι,  diaJcdrizomai. 
Γ  nke  9:33.  as  they  departed  from  him,  Peter  said 

διδακτικός,  didaktilcos. 

ITim.  3:  2.  given  to  hospitality,  apt  to  teach  ; 
'iTim.  2:24.  pentle  unto  all  (men),  apt  to  teach, 

διδακτός,  didaktos. 

John    6:45.  tney  shall  be  all  taught  of  God. 
1  Cor  2:13.  words  which  man's  wisdom  tcacheth,  but 
which  the  Holy  Ghost  tcacheth  , 

διδασκαλία,  didashalia. 

Mat  15:  9.  teaching   (for)    doctrines   the   enmmand- 
nifnts 


Mark  7:  7.  teaching   (for)    doctrines   t  ie    jommanA 

ments  of  men. 
Ro.    12:  7.  or  he  that  teacheth,  on  teaching  ; 

15:  4.  aforetime  were  written  for  out  learning, 
Eph.   4:14.  about  with  every  wind  of  doctrine, 
Col      2:?2.  the  commandments  and  doctrin  is  of  men  1 
ITim.  1:10.  that  is  contrary  to  sound  doctrine ; 

4:  1.  to  seducing  spirits,  and  doctrines  ofdev'il», 

6.  words  of  faith  and  of  good  doctrine, 

13.  to  reading,  to  exhortation,  to  doctrin.'. 
16.  Take  heed  unto  thyself,    and   unto   tho 

doctrine , 
5:17.  who  labour  in  the  word  and  doctrine. 
6:  1.  the  name  of  God  and  (his)  doctrine  be 
3.  to  the  doctrine  which  is  according 
2Tim.  3:10.  thou  hast  fully  known  my  doctrine- 
16.  profitable  for  doctrine,  for  reproof, 
4:  3.  will  not  endure  sound  doctrine ; 
Titus  1:  9.  may  be  able  by  sound  doctrine 

2:  1.  things  which  become  sound  doctrine  : 

7.  in  doctrine  (shewing)  uncorruptness, 
10.  may  adorn  the  doctrine  of  God 

διδάσκαλος,  didaskalos. 

Mat.    8:19.  said  unto  him,  Master,  I  will 

9:11.  Why  eateth  your  Master  with  publicant 
10:24.  The  disciple  is  not  above  (his)  master, 
25.  the  disciple  that  he  be  as  his  master, 
12:38.  Master,  we  would  see  a  sign  from  thee. 
17:24.  Doth  not  your  master  pay  tribute  ? 
19:16.  Good  Master,  what  good  thing 
22:16.  Master,  we  know  that  thou  art  true, 

24.  Saying,  Master,  Moses  said,  If  a 
■     36.  Master,  which  (is)  the  great  command 

ment 
26:18.  say  unto  him,  The  Master  saith, 
Mark  4:38.  Master,  carest  thou  not  that  we  perish  Τ 
5:35.  why  troublest  thou  the  Master 
9:17.  said,  Master,  I  have  brought 

38.  Master,  we  saw  one  casting  out 
10:17.  Good  Master,  what  shall  I  do 

20.  Master,  all  these  have  I  observed 
35.  saying,  Master,  we  would  that 
12:14.  they  say  unto  him,  Master,  we  know 
19.  Master,  Moses  wrote  unto  us, 
32.  Well,  master,  thou  hast  said  the 
13:  1.  Master,  see  what  manner  of  stones 
14:14.  The  master  saith,  Where  is  the 
Luke  2:46.  sitting  in  the  midst  of  the  doctors, 
3:12.  Master,  what  shall  we  do  ? 
6:40.  The  disciple  is  not  above  his  master: 

—  perfect  shall  be  as  his  master 
7:40.  he  saith,  Master,  say  on. 
8:49.  is  dead  ;  trouble  not  the  Master 
9:38.  saying,  Master,  I  beseech  thee, 
10:25.  Master,  what  shall  I  do  to  inherit 
11:45.  said  unto  him,  Master,  thus  saying 
12:13.  said  unto  him,  Master,  speak 
18:18.  saying,  Good  Master,  what  shall 
19:39.  said  unto  him,  Master,  rebuke  thy  dis- 
ciples. 
20:21.  Muster,  we  know  that  thou  sayest 

28.  Saying,  Master,  Moses  wrote  unto  us, 

39.  said,  Master,  thou  hast  well  said. 
21:  7.  saying,  Master,  but  when  shall 
22:11.  The  Master  saith  unto  thee,  Whore 

John    1:38  (39).  to  say,  being  interpreted,  Master, 
3:  2.  we  know  that  thou  art  a  teacher 

10.  Art  thou  a  master  of  Israel, 
8:  4.  They  say  unto  him,  Master,  this 
11:28.  saying,  The  Master  is  come, 
13:13.  Ye  call  me  Master  and  Lord  :  and  y«? 

14.  If  I  then,  (your)  Lord  and  Master,  ' 
20:16.  Rabboni ;  which  is  to  say,  Master. 

Acts  13:  1.  at  Antioch  certain  prophets  and  teachers 
Rom.  2:20.  a  teacher  of  babes,  which  hast  the 
ICor.  12:28.  secondarily  prophets,  thirdly  teachers . 

29.  (are)  all  prophets  ?  (are)  all  teachers  .' 
Eph.   4:11.  evangelists ;     and    eome,    pastors     and 

teachers  ,• 
ITim.  2:  7.  a  /curlier  of  the  Gentiles  in  faith 
Tim.  ΓΗ.  an  apostle,  and  a  teacher  of  the  Genti'ee 


Δ1Δ 

rTim.  4.  3   they  heap  to  themselves  teachers, 
Heb.   5:12  for  the  time  ye  ought  to  be  teachers, 
Jas.     3:  1.  My  brethren,  be  not  many  masters, 

διδάσκω,  didasko. 

Mat.    4:23.  teaching  in  their  synagogues,  and  preach- 
ing 
5:  2.  he  opened  his  mouth,  and  taught  them, 

19.  shall  teach  men  so,  he  shall  be 

—  whosoever  shall  do  and  teach  (them), 
7:29.  he  taught  (lit.  was  teaching)  them    as 

(one)  having  authority, 
9:3.").  teaching  in  their  synagogues, 
11:  1.  to  teach  and  to  preach  in  their  cities. 
13:54.  he  taught  them  in  their  synagogue, 
15:  9.  teaching   (for)   doctrines   the   command- 
ments 
21:23.  came  unto  him  as  he  (MM  teaching, 
22:16.  and  teachest  the  way  of  God  in  truth, 
20:55.  with  you  teaching  in  the  temple, 
28:15.  did  as  they  were  taught :  and  this 

20.  Teaching  them  to  observe  all  tilings 

\  vk,  1:21.  entered  iuto  the  synagogue,  and  taught. 
22.  for  he  taught  (lit.  wai  teaching)  them  as 
one  that  had 
2:13.  resorted  unto  him,  and  he  taught  them. 
4:  1.  he  began  again  to  teach  by  the 

2.  he  taught  them  many  things 
6:  2.  began  to  teach  in  the  synagogue  : 
6.  round  about  the  villages,  teaching. 

30.  had  done,  and  what  they  had  taught. 

34.  he  began  to  teach  them  many  things. 

7:  7.  teaching  (for)   doctrines    the    command- 
ments 
8:31.  he  began  to  teach  them,  that  the 
9:31.  For  he  taught  his  disciples,  and  said 
10:  1.  as  he  was  wont,  he  taught  them 
11:17.  he  taught,  saying  unto  them, 
12:14.  but  teachest  the  way  of  God  in  truth : 

35.  while  he  taught  in  the  temple, 

14:49.  daily  with  you  in  the  temple  teaching, 
»Ke  4:15.  he  taught  in  their  synagogues, 

31.  taught  (lit.  was  teaching)  them  on  the 

sabbath  days. 
5:  3.  taught  the  people  out  of  the  ship. 

17.  on  a  certain  day,  as  he  was  teaching, 

C:  6.  entered  into  the  synagogue  and  taught : 
11:  1.  said  unto  him,  Lord,  teach  us  to  pray,  as 

John  also  taught  his  disciples. 
12:12.  the  Holy  Ghost  shall  teach  you  in  the 
13:10.  he  was  teaching  in  one  of  the  synagogues 
22.  went  through  the   cities    and  villages, 

teaching, 
26.  thou  hast  taught  in  our  streets. 
19:47.  he  taught  (lit.  was  teaching)  daily  in  the 

temple. 
20:  1.  as  he  taught  the  people  in  the  temple, 

21.  we  know  that  thou  sayest  and  teachest 

rightly, 

—  teachest  the  way  of  God  truly  : 
21:37.  in  the  day  time  he  was  teaching  in  the 
23:  5.  teaching  throughout  all  Jewry, 

John    6:59.  as  he  taught  in  Capernaum. 

7:14.  Jesus    went   up  into   the    temple,   and 
taught. 
28.  cried  Jesus  in  the  temple  as  he  taught, 
35.  among  the  Gentiles,  and  leach  the  Gen- 
tiles ? 
8:  2.  he  sat  down,  and  taught  them. 
20.  as  he  taught  in  the  temple  :   and  no 
28.  as  my  Father  hath  taught  me,  I 
9:34.  born  in  sins,  and  dost  thou  teach  us  7 
14:26.  he  shall  teach  you  all  things, 
18:20.  I  ever  taught  in  the  synagogue, 
A.  ta    1:  1.  Jesus  began  both  to  do  and  teach, 

4:  2.  grieved  that  they  taught  the  people, 

18.  not  to  speak  at  all  nor  teach  in 
5:21.  early  in  the  morning,  and  taught. 

25.  in  the  temple,  and  teaching  the  people. 
28.  ye  should  not  teach  in  this  name  ? 
*2.  they  ceased  not  to  teach  and  preach 
11:36.  with  the  church,  and;  a  ugh,'  much  people. 


(  137  ) 


Acts  15:   1. 

35. 

18:11. 

25. 

20:20. 

21:21. 

28. 

28:31. 

Rom.  2:21. 

12:  7. 

1  Cor.  4:17. 

11:14. 


Gal. 

Ε  ph. 
Col. 


1:12 
4:21 
1:28 
2:  7, 
3:16. 

2Th.   2:15. 

lTim.2:12 
4:11. 
6:  2 

2Tim.  2:  2, 

Titus  1:11. 

Heb.  5:12. 
8:11, 

Uohn2:27. 


Rev.    2:14 
20, 


ΔΤΔ 

down  from  Jud;ra  taught  thf.  brethren, 
teaching  and  preaching  the  word 
teaching  the  word  of  Sod  among  them, 
he  spake  and  taught  diligently  the 
have  shewed  you,  and  have  taught  you 
that  thou  teachest  all  the  .liw  s 
This  is  the  man,  that  teacheth  all 
teaching  tjiose  things  which 
Thou  therefore  which  teachest    another 

teachest  thou  not  thyself? 
or  he  that  teacheth,  on  teaching ; 
as  I  teach  every  where  in  every  church 
Doth  not  even  nature  itself  teach  you, 
neither  was  I  taught  (it),  but  by 
heard  him,  and  have  been  taught  by  Inn* 
teaching  every  man  in  all  wisdom  ; 
as  ye  have  been  taught,  abounding 
teaching  and  admonishing  one  another 
traditions  which  ye  have  been  taught, 
I  suffer  not  a  woman  to  teach, 
These  things  command  and  teach. 
These  things  teach  and  exhort, 
who  shall  be  able  to  teach  others  also. 
teaching  things  which  they  ought  not, 
ye  have  need  that  one  teach  you 
they  shall  not  teach  every  man 
ye  need  not  that  any  man  teach  you  : 
the  same  anointing  teacheth  you 
even  as  it  hath  taught  you,  ye 
who  taught  Balac  to  cast  a  stumbling 

block 
to  teach  and  to  seduce  my  servants 


διδαχή,  didakce. 

Mat.    7:28.  were  astonished  at  his  doctrine. 

16:12.  of  the  doctrine  of  the  Pharisees  and  of 
22:33.  they  were  astonished  at  his  doctrine. 
Mark  1:22.  they  were  astonished  at  his  doctrine: 
27.  what  new  doctrine  (is)  this  ?  for 
4:  2.  said  unto  them  in  his  doctrine, 
11:18.  the  people  was  astonishedathisdocimie 
12:38.  he  said  unto  them  in  his  doctrine, 
Luke  4:32.  they  were  astonished  at  his  doctrine : 
John    7:16.  My  doctrine  is  not  mine,  but  his 
17.  he  shall  know  of  the  doctrine, 
18:19.  of  his  disciples,  and  of  his  doctrine. 
Acts    2:42.  in  the  apostles'  doctrine  and  fellowship, 
5:28.  filled  Jerusalem  with  your  doctrine, 
13:12.  astonished  at  the  doctrine  of  the  Lord. 
17:19.  what  is  this  new  doctrine,  whereof 
Rom.  6:17.  form  of  doctrine  which  was  delivered 

16:17.  offences  contrary  to  the  doctrine 
lCor.14:  6.  or  by  prophesying,  or  by  doctrine? 

26.  hath  a  psalm,  nath  a  doctrine, 
2Tim.  4:  2.  with  all  longsuffering  and  doctrine. 
Titus  1:  9.  Holding  fast  the  faithful  word  as  he  hatk 

been  taught, 
Heb.  6:  2.  Of  the  doctrine  of  baptisms,  and  of 

13:  9.  about  with  divers  and  strange  doctrines. 
2  John      9.  abideth  not  in  the  doctrine  of  Christ, 

-  He  that  abideth  in  the  doctrine  of  Christ, 

10.  bring  not  this  doctrine,  receive  him 
Rev.  2:14.  that  hold  the  doctrine  of  Balaam, 

15.  that  hold  the  doctrine oi  the  Nicolaitanea 
24.  as  many  as  have  not  this  doctrine. 

δίδραχμον,  didrakmon. 

Mat.  17:24.  they  that  received  tribute  (morey) 

—  Doth  not  your  master  pay  tribute  ι 

δίδωμι,  didomi. 

Mat.    4:  9.  All  these  things  will  I  give  thee, 

5:31.  let  him  give  her  a  writing  of  divorcement 
,  42.  Give  to  him  that  asketh  thee, 
6:11.  Give  us  this  day  our  daily  bread. 
7:  6.  Give  not  that  which  is  holy  unto 
7.  Ask,  and  it  shall  be  given  you  ; 

11.  know  how  to  give  good  gifts  unto 

—  shall  your  Father  which  is  in  heavang'irt 
9:  8.  which  had  given  such  power  unto  men. 


ΔΙΔ 


138  ) 


ΔίΔ 


Mat  10:  1 


14 


20 


Wr.i 


11, 
SI 

;   4 

14 

23 

28. 
21:23. 

43. 
22:17. 
24:24. 

29. 

45. 
25:  8. 

15. 

VS. 

29. 

35. 

42. 

:  9. 

15. 

26. 

27. 

48. 

:10. 

34. 

:12. 

18. 

:26. 

;  7. 
8. 

11 


10 


13 


14 


.  he  gave  them  power  (against)  unclean 

;.  freely  ye  have  received,  freely  give. 

.  it  shall  be  given  you  in  that  same 

.  there  shall  no  sign  be  given  to  it, 

.  into  good  ground,  and  brought  forth  fruit, 

.  Because  it  is  given  unto  you  to  know 

to  them  it  is  not  given. 
.  whosoever  hath,  to  him  shall  be  given, 
.  to  give  her  whatsoever  she  would  ask. 
.  Give  me  here  John  Baptist's  head 
.  he  commanded  (it)  to  be  given  (her). 
in  a  charger,  and.  given  to  the  damsel : 
need  not  depart;  give  ye  them  to  eat. 
.  gave  the  loaves  to  (his)  disciples, 
hrake  (them),  and  gave  to  his  disciples, 
there  shall  no  sign  be  given  unto  it, 
I  will  give  unto  thee  the  keys  of  the 
what  shall  a  man  give  in  exchange 
that  take,  and  give  unto  them  for  me  and 

thee, 
command  to  give  a  writing  of  divorce- 
ment, 
save  (they)  to  whom  it  is  given, 
give  to  the  poor,  and  thou  shalt  have 
whatsoever  is  right  I  will  give  you. 
.  I  will  give  unto  this  last,  even 
on  my  left,  is  not  mine  to  give, 
to  give  his  life  a  ransom  for  many, 
who  gave  thee  this  authority  ? 
shall  be  taken  from  you,  and  given  to 
Is  it  lawful  to  give  tribute  unto 
shall  shew  great  signs  and  wonders  ; 
the  moon  shall  not  give  her  light, 
to  give  them  meat  in  due  season? 
Give  us  of  your  oil ;  for  our  lamps 
unto  one  he  gave  five  talents, 
give  (it)  unto  him  which  hath  ten 
every  one  that  hath  shall  be  given, 
an  hungred,  and  ye  gate  me  meat : 
an  hungred,  and  ye  gave  me  no  meat : 
sold  for  much,  and  given  to  the  poor, 
said  (unto  them),  What  will  ye  gwe  me, 
brake  (it),  and  gave  (it)  to  the  disciples, 
gave  thanks,  and  gave  (it)  to  them,  saying, 
he  that  betrayed  him  gave  them 
gave  them  for  the  potter's  field, 
They  gave  him  vinegar  to  drink 
they  gave  large  money  unto 
All  power  is  given  unto  me  in  heaven 
gave  also  to  them  which  were  with  him  ? 
.  choked  it,  and  it  yielded  no  fruit. 
.  did  yield  fruit  that  sprang  up 
.  Unto  you  it  is  given  to  know  the 
.  he  that  hath,  to  him  shall  be  given  : 
.  something  should  be  given  her  to  eat. 
.  this  which  is  given  unto  him, 
.  gave  them  power  over  unclean  spirits  ; 
.  whatsoever  thou  wilt,  and  I  will  give  (it) 
I  will  give  (it)  thee,  unto  the  half 
,  I  will  that  thou  give  me  by  and  by 
in  a  charger,  and  gave  it  to  the  damsel : 
and  the  damsel  gave  it  to  her  mother. 
Give  ye  them  to  eat.    And  they 
of  bread,  and  give  them  to  eat  1 
gave  (them)  to  his  disciples  to  set 
brake,  and  gave  to  his  disciples  to  set 
There  shall  no  sign  be  given  unto 
what  shall  a  man  give  in  exchange 
ewe  to  the  poor,  and  thou  shalt  have 
Grant  unto  us  that  we  may  sit, 
is  not  mine  to  give  ;  but  (it  shall  be) 
to  give  his  life  a  ransom  for  many, 
who  gave  thee  this  authority  to  do 
will  give  the  vineyard  unto  others. 
Is  it  lawful  to  give  tribute  to  Caisar, 
(14).  Shall  we  give,  or  shall  we  not  give  ? 
shall  be  given  you  in  that  hour, 
shall  shew  signs  and  wonders,  to 
the  moon  shall  not  give  her  light, 
gave  authority  to  his  servants, 
and  hare  been  given  to  the  poor, 
promised  to  give  him  money. 
brake  (it),  and  gave  to  them,  and  said, 


Mar.  14:23. 

44, 

15:23 

Luke  1:32, 

74 

77. 

2:24. 

4:   6. 

6:  4. 
30. 
38. 

7:15. 

44. 

45. 

8:10. 

18. 

55. 

9:  1. 

13. 

16. 

10:19. 

35. 

lit  3. 

Ί. 


9. 
13, 

29, 

41, 

12:32, 

33. 

42. 

48, 

51, 

58, 

14:  9. 

15:12 

16 

22 

29 

16:12, 

17:18 

18:43 

19:  8, 

13 

15 

23 

24 

26, 

20:  2, 

10. 

16, 

22, 

21:15 

22:  5 

19 

23:  2. 

John    1:12, 

17. 

22 

3:16. 

27. 

34. 

35. 

4:  5. 

7. 

10. 

12. 

14. 

15. 
5:22. 

26. 

27. 

36. 
6:27. 

31. 


had  given  thanks,  he  gees  ι  it,  to  them 
betrayed  him  had  given  them  a 
they  gave  him  to  drink  wine 
the  lord  God  shall  give  unto  him  the 
(73).  That  he  would  grant  unto  us, 
To  give  knowledge  of  salvation 
to  offer  a  sacrifice  according  to  that 
All  this  power  will  I  give  thee, 
to  whomsoever  I  will  I  give  it. 
gave  also  to  them  that  were  with  him, 
Give  to  every  man  that  asketh  of  thee 
Give,  and  it  shall  be  given  unto  you ; 
shall  men  give  into  your  bosom, 
he  delivered  him  to  his  mother, 
thou  gavest  me  no  water  for  my  feet : 
Thou  gavest  me  no  kiss  :  but  this 
Unto  you  it  is  given  to  know  the 
whosoever  hath,  to  him  shall  be  given  , 
he  commanded  to  give  her  meat. 
gave  them  power  and  authority  over  all 
said  unto  them,  Give  ye  them  to  eat. 
gave  to  the  disciples  to  set  before 
I  give  unto  you  power  to  tread  on 
two  pence,  and  gave  (them)  to  the  host, 
Give  us  day  by  day  our  daily  bread. 
I  cannot  rise  and  give  thee. 
Though  he  will  not  rise  and  give  him, 
he  will  rise  and  give  him  as  many 
Ask,  and  it  shall  be  given  you  ;  seek, 
to  give  good  gifts  unto  your  children  : 
shall  (your)  heavenly  Father  give  the 
there  shall  no  sign  be  given  it,  but 
rather  give  alms  of  such  things 
your  Father's  good  pleasure  to  give  \ι•υ 
Sell  that  ye  have,  and  give  alms  ; 
to  give  (them  their)  portion  of  meat 
unto  whomsoever  much  is  given,  of 
that  I  am  come  to  give  peace  on  earth  ? 
give  diligence  that  thou  mayest  be 
say  to  thee,  Give  this  man  place  ; 
Father,  give  me  the  portion  of  goods 
no  man  gave  unto  him. 
put  a  ring  on  his  hand,  and  shoes  on 
yet  thou  never  gavest  me  a  kid, 
who  shall  give  you  that  which  is 
that  returned  to  give  glory  to  God, 
when  they  saw  (it),  gave  praise  unto  God 
my  goods  I  give  to  the  poor ; 
delivered  them  ten  pounds,  and  said 
to  whom  he  liad  given  the  money, 
Wherefore  then  gavest  not  thou  my 
give  (it)  to  him  that  hath  ten  pounds, 
unto  every  one  which  hath  shall  be  giver. , 
who  is  he  that  gave  thee  this  authority ! 
they  should  give  him  of  the  fruit 
shall  give  the  vineyard  to  others. 
Is  it  lawful  for  us  to  give  tribute 
For  I  will  give  you  a  mouth 
covenanted  to  give,  him  money, 
brake  (it),  and  gave  unto  them,  saying. 
This  is  my  body  which  is  gtven  for  you  t 
forbidding  to  give  tribute  to  Cajsar, 
to  them  gave  he  power  to  become 
the  law  was  given  by  Moses, 
that  we  may  give  an  answer  to 
that  he  gave  his  only  begotten  Son, 
except  it  be  given  him  from  heaven. 
God  givcth  not  the  Spirit  by  measure 
hath  given  all  things  into  his  hand, 
that  Jacob  gave  to  his  son  Joseph. 
Jesus  saith  unto  her,  Give  me  to  drink 
saith  to  thee,  Give  me  to  drink  ; 
he  would  have  given  thee  living  water. 
Jacob,  which  gave  us  the  well, 
the  water  that  I  shall  give  him 
the  water  that  I  shall  give  him  shall 
Sir,  give  me  this  water,  that  1  thirst  not 
hath  committed  all  judgment  unto 
so  hath  he  given  to  the  Son  to  have 
hath  given  him  authority  to  execute 
which  the  Father  hath  given  me 
tho  Son  of  man  shall  give  unto  you  : 
He  gave  them  bread  from  heaven 


ΔΙΔ 


(  139  ) 


John    Β:32.  Moses  gave  you  not  tbat  breac 

—  my  Father  giveth  you  the  true 
:j3.  giveth  lite  unto  the  world. 

34.  Lord,  evermore  give  us  this  bread. 
37.  All  that  the  Έ  ather  giveth  me 
:)9.  of  all  which  he  hath  given  me 

51.  bread  that  I  will  give  is  my  flesh,  which 

I  will  give  for  the  life  of  the  world. 

52.  How  can  this  man  give  us  (his)  flesh 
65  were  given  unto  him  of  my  Father. 

7: 19.  Did  not  Moses  give  you  the  law. 
83.  Moses  therefore  gave  unto  you  circum- 
cision ; 
9:2 i.  said  unto  him,  Give  God  the  praise  : 
10:28. 1  give  unto  them  eternal  lite; 

29.  My  Father,  which  gave  (them)  me, 
11:22.  God  will  give  (it)  thee. 

57.  the  Pharisees  had  given  a  commandment, 
12:  5.  three  hundred  pence,  and  given  to  the 
poor  ? 
49.  he  gave  me  a  commandment, 
13:  3.  the  Father  had  given  all  things  into 

15.  For  I  have  given  you  an  example, 

26.  the  sop,  he  gave  (it)  to  Judas  Iscariot, 
29.  that  he  should  give  something  to 

34.  A  new  commandment  I  give  unto  you, 
14:16.  he  shall  give  you  another  Comforter, 

27.  my  peace  I  give  unto  you  :  not  as  the 

world  giveth,  give  I  unto  you. 
15:16.  in  my  name,  he  may  give  it  you. 
16:23.  in  my  name,  he  will  give  (it)  you. 
17:  2.  As  thou  hast  given  him  power 

-  that  he  should  give  eternal  life  to  as  many 

as  thou  hast  given  him. 
4.  work  which  thou  gavest  me  to  do. 

6.  which  thou  gavest  me  out  of  the  world : 

thine  they  were,  and  thou  gavest  them 
ma; 

7.  whatsoever  thou  hast  given  me 

8. 1  have  given  unto  them  the  words  which 

thou  gavest  me ; 
9.  for  them  which  thou  hast  given  me ; 

11.  those  whom  thou  hast  given  me, 

12.  those  that  thou  gavest  me  I  have  kept, 
14. 1  have  given  them  thy  word  ;  and  the 
22.  the  glory  which  thou  gavest  me  I  have 

given  them ; 

24.  they  also,  whom  thou  hast  given  me, 

—  my  glory,  which  thou  hast  given  me  : 
18:  9.  Of  them  which  thou  gavest  me  have  I 

11.  cup  which  my  Father  hath  given  me, 
82.  struck  Jesus  (lit.  gave  a  blow  to)  with  the 
palm  of  his  hand, 
19:  3.  they  smote  him  with  their  hands. 
9.  Jesus  gave  him  no  answer. 
11.  except  it  were  given  thee  from  above  i 
21:13.  taketh  bread,  and  giveth  them,  and  fish 
Acta    1:26.  they  gave  forth  their  lots  ;  and  the  lot 
2:  4.  as  the  Spirit  gave  them  utterance. 
19. 1  will  shew  wonders  in  heaven  above, 
27.  neither  wilt  thou  suffer  thine  Holy 
3:  6.  such  as  I  have  give  I  thee  :  In  the 

16.  hath  given  him  this  perfect  soundness 
4:12.  name  under  heaven  given  among  men, 

29.  grant  unto  thy  servants,  that  with 
5:31.  for  to  give  repentance  to  Israel, 

32.  whom  God  hath  given  to  them  that 
7:  5.  he  gave  him  none  inheritance  in  it, 
_  promised  that  he  would  give  it  to  him 

8.  he  gave  him  the  covenant  of  circumcision: 
10.  gave  him  favour  and  wisdom  in  the  sight 

25.  God  by  his  hand  would  deliver  (lit.  give 

salvation  to)  them  : 
38.  the  lively  oracles  to  give  unto  us : 
8:18.  the  Holy  Ghost  was  given,  he  offered 
19.  Saying,  Give  me  also  this  power,  that 
9:41.  he'gare  her  (his)  hand,  and  lifted  her 
10:40.  the  third  day,  and  shewed  him  openly; 

(lit.  crave  him  to  be  manifested) 
i,l:17,  as  God  gave  them  the  like  gift  as 

18.  to  the  Gentiles  granted  repentance 
12:23.  because  he  gave  not  God  the  glory  : 
13:20.  after  that  he  gave  (unto  them)  judges 


Acts  13:21. 

34. 

35. 

14:   3. 

17. 

15:  8. 

17:25. 

19:31. 

20:32. 

35. 

24:26. 

Horn.  4:20. 

5:   5. 

11:  8. 

12:  3. 

6. 

19. 

14:12. 

15:  5. 

15. 

lCor.  1:  4. 

3:  5. 

10. 

7:25. 

9:12. 

11:15. 
12:  7. 


14: 


9. 

15:38. 

57. 

2  Cor.  1:22. 

5:  5. 

12. 

18. 

6:   3. 

8:   1. 

5. 

10. 

16. 

9:  9. 

10:   8. 

12:  7. 

13:10. 

Gal.     1:  4. 

2:   9. 

3:21. 


Eph. 


4:15 
1:17 


29 

6:19 

Col. 

1:25 

1Tb. 

4:  2 

8 

2Th. 

1:  8 

2:16 

3:  9 

16 

JTim 

.2:  6 

4:14 

5:14. 

2Tim 

.1:  7 

9. 

16. 

18 

ΛΙΔ 

God  gave  unto  them  Saul  the  son  of  Cie 
I  will  give  you  the  sure  mercies  of  David. 
shalt  not  suffer  thine  Holy  One  to  see 
and  granted  signs  and  wonders  tobe  done 
and  gave  ns  rain  from  heaven,  andfruitfu, 
giving  them  the  Holy  Ghost,  even 
teeing  he  giveth  to  all  life,  and  breath, 
not  adventure  himself  into  the  theatre. 
to  give  you  an  inheritance  among 
It  is  more  blessed  to  give  than  to  receive 
money  should  have  been  given  him 
strong  in  faith,  giving  glory  to  God; 
Holy  Ghost  which  is  given  unto  us. 
God  hath  given  them  the  spirit  of 
through  the  grace  given  unto  me, 
the  grace  that  is  given  to  us,  whether 
give  place  unto  wrath  :  for  it  is  written, 
shall  give  account  of  himself  to  God. 
grant  you  to  be  likeminded  one 
the  grace  that  is  given  to  me  of  God, 
the  grace  of  God  which  is  given 
even  as  the  Lord  gave  to  every  man  ? 
grace  of  God  which  is  given  unto  me, 
yet  I  give  my  judgment,  as  one 
lest  we  should  hinder  (lit.  give  any  hin- 
drance to)  the  gospel 
hair  is  given  her  for  a  covering, 
manifestation  of  the  Spirit  is  given  tc 

every 
to  one  is  given  by  the  Spirit  the  word 
having  given  more  abundant  honour 
things  without  life  giving  sound, 
except  they  give  a  distinction  in  the 
if  the  trumpet  give  an  uncertain  sound, 
except  ye  utterhy  the  tongue  words  easy 
God  giveth  it  a  body  as  it  hath  pleased 
God  which  giveth  us  the  victory  through 
and  given  the  earnest  of  the  Spirit 
«7; ο  also  hath  given  unto  us  the  earnest 
give  vou  occasion  to  glory  on  our  behalf, 
and  hath  given  to  us  the  ministry  of 
Giving  no  ofl'ence  in  any  thing, 
grace  of  God  bestowed  on  the  churches 
first  gave  their  own  selves  to  the  Lord, 
herein  I  give  (my)  advice  :  for  this 
God,  which  put  the  same  earnest  care 
he  hath  given  to  the  poor  :  his 
the  Lori  hath  given  us  for  edification, 
there  was  given  to  me  a  thorn  in 
.  power  which  the  Lord  hath  given  me 
,  Who  gave  himself  for  our  sins, 
.  the  grace  that  was  given  unto  me,  they 

gave  to  me  and  Barnabas  the 
if  there  had  been  a  law  given  which 
might  be  given  to  them  that  believe, 
your  own  ^eyes,  and  have  given  them  tome 
may  give  nuto  you  the  spirit  of 
gave  him  (to  be)  the  head  over  all 
.  which  is  given  me  to  you-ward  : 
.  the  grace  of  God  given  unto  me  by 
.  is  this  grace  given,  that  I  should 
.  That  he  would  grant  you,  according 
.  unto  every  one  of  us  is  given  grace 
.  captivity  captive,  and  gave  gifts  unto  m  en. 
.  he  gave  some,  apostles  ;  and  some, 
.  Neither  give  place  to  the  devil, 
that  it  may  minister  grace  unto 
.  that  utterance  may  be  given  unto  me, 
which  is  given  to  me  for  you, 
we  gave  you  by  the  Lord  Jesus. 
.  who  hath   also  given  unto   us  his  holj 
Spirit. 
taking  vencreance  on  them  that 
and  h  nfh  gireulns)  everlasting  consolation 
.  to  make  ourselves  an  ensample 

give  you  peace  always  by  all  means. 
.  Who  gave  himself  a  ransom  for 
which  was  given  thee  by  prophecy, 
give  none  occasion  to  the  adversary 
God  hath  not  given  us  the  spirit  of  fear 
.  grace,  which  was  given  us  in  Christ 
.  the  Lord  give  mercy  unto  tli  3  house 
.  The  Lord  grant  unto  him  tb  it  l.e 


ΔΙΔ 


ί  HO  ) 


ΔΙΛ 


£Tim.2:  7.  the  Lord  give  thee  understanding  ia  all 
things. 

25.  if  God  peradventure  will  give  them 
Titus  2:14.  Who  gave  himself  for  us,  that  he 
Heb.  2:13.  the  children  which  God  hath  given  me. 

7:  4.  Abraham  gave  the  tenth  of  the  spoils. 
8:10. 1  will  put  my  laws  into  their  mind, 
10:16. 1  will  put  my  laws  into  their  hearts, 
/as.     1:  5.  ask  of  God,  that  giveth  to  all  (men) 

-  upbraideth not ;  &ndit  shall  be  givenhim. 
2:16.  notwithstanding  ye  give  them  not 

4:  6.  he  giveth  more  grace.     Wherefore 

-  giveth  grace  unto  the  humble. 
5:18.  the  heaven  gave  rain,  and  the  earth 

1  Pet.  1:21.  from  the  dead,  and  gave  him  glory  ; 

5:  5.  giveth  grace  to  the  humble. 

2  Pet.  3:15.  according  to  the  wisdom  given  unto  him 
1  John  3:  1.  of  love  the  Father  hath  bestowed  upon  us. 

23.  as  he  gave  us  commandment. 

24.  by  the  Spirit  which  he  hath  given  us. 
4:13.  because  he  hath  given  us  of  hit!  Spirit. 
5:11.  God  hath  given  to  us  eternal  life, 

16.  he  shall  give  him  life  for  them 

20.  hath  given  us  an  understandiug, 
Rev.   1:  1.  which  God  gave  unto  him,  to  shew 

2:  7.  will  I  give  to  eat  of  the  tree  of  life, 

10.  I  will  give  thee  a  crown  of  life. 

17.  To  him  that  overcometh  will  I  give  to  eat 
—  and  will  give  him  a  white  stone, 

21. 1  gave  her  space  to  repent  of  her 
23.  I  will  give  unto  every  one  of  you 

26.  to  aim  will  I  give  power  over 
28.  I  will  give  him  the  morning  star. 

3:  8.  I  have  set  before  thee  an  open  door, 
9.  Behold,  I  will  make  them  of  the 

21.  that  overcometh  will  I  grant  to  sit 
4:  9.  when  these  beasts  give  glory 

6:  2.  a  crown  was  given  unto  him  : 

4.  (power)  was  given  to  him  that  sat 

-  there  was  given  unto  him  a  great  sword. 

8.  power  was  given  unto  them  over 

11.  white  robes  were  given  unto  every 
7:  2.  to  whom  it  was  given  to  hurt 

%■  2.  to  them  were  given  seven  trumpets. 
3.  there  was  given  unto  him  much  incense, 
that  he  should  offer  (it)  with  the  prayers 

1.  to  him  was  given  the  key  of  the 

3.  unto  them  was  given  power,  as  the 

5.  to  them  it  was  given  that  they 

9.  said  unto  him,  Give  me  the  little  book. 
11:  1.  there  was  given  me  a  reed  like 

2.  for  it  is  given  unto  the  Gentiles  : 
3. 1  will  give  (power)  unto  my  two 

13.  gave  glory  to  the  God  of  heaven. 

18.  that  thou  shouldest  give  reward 
,2:1 4.  to  the  woman  were  given  two  wings 
13:  2.  the  dragon  gave  him  his  power, 

4.  which  gave  power  unto  the  beast : 

5.  there  was  given  unto  him  a  mouth 

-  power  was  given  unto  him  to  continue 

7.  it  was  given  unto  him  to  make  war 

-  power  was  given  him  over  all 

14.  miracles  which  he  had  power  to  do 

15.  he  had  power  (lit.  it  was  given  him)  to 
give  life  unto  the  image  of 

16.  to  receive  (lit.  that  he  should  give  them) 
a  mark  in  their  right  hand, 

14:  7.  Fear  God,  and  give  glory  to  him  ; 
15:  7.  gave  unto  the  seven  angels  seven 
16:  6.  thou  hast  given  them  blood  to  drink ; 

8.  power  was  given  unto  him  to  scorch 

9.  they  repented  not  to  give  him  glory. 

19.  to  give  unto  her  the  cup  of  the  wine 
17:17.  For  God  hath  put  in  their  hearts  to 

—  and  give  their  kingdom  unto  the  beast, 
18:17.  so  much  torment  and  sorrow  give  her: 
19:  7.  be  glad  and  rejoice,  and  give  honour  to 

him  : 
8.  to  her  was  granted  that  she  should 
20:  4.  judgment  was  given  unto  them  : 
13.  the  sea  gave  up  the  dead  which 

—  death  and  heWdelivcrcd  up  the  deadwhich 
81•  6.  I  will  give  unto  him  that  is  athirst 


9: 


10: 


διεγείρω,  die  giro. 

Mat.    1:24.  Then  Joseph  being  raised  from  afctea 
Mark  4:38.  they  awake  him,  and  say  unto  him, 

39.  he  arose,  and  rebuked  the  wind, 
Luke  8:24.  they  came  to  him.  and  awoke  him. 
John    6:18.  the  sea  arose  by  reason  of  a  great 
2  Pet.  1:13.  in  this  tabernacle,  to  stir  you  np 
3:  1.  I  stir  up  your  pure  minds  by 

διέξοδος,  diexodos. 
Mat.  22:  9.  Go  ye  therefore  into  the  hign.we.ya, 

διερμηνευτής,  diermcenutees. 
lCor.l4:28.  if  there  be  no  interpreter,  let  him 

διερμηνεύω,  diermcenuo. 

Luk.  24:27.  he  expounded  unto  them  in  all 
Acts    9:36.  which  by  interpretation  is  called 
lCor.l2:30.  do  all  speakwith  tongues?  do  aUinterprtt 
14:  5.  except  he  interpret,  that  the  church 

13.  pray  that  he  may  interpret. 

27.  (that)  by  course  ;  and  let  one  inlervTr* 

διέρχομαι,  dicrlcomai. 

Mat.  12:43.  he  walketh  through  dry  places,  seeking 
19:24.  easier  for  a  camel  to  go  through  the  eye 
Mark  4:35.  Let  us  pass  over  unto  the  other  side. 

10:25.  to  go  through  the  eye  [some  copies  read 
είσελθειν] 
Luke  2:15.  Let  us  now  go  even  unto  Bethlehem, 
35.  a  sword  shall  pierce  through  thy 
4:30.  he  passing  through  the  midst  of  them 
5:15.  the  more  went  there  a  fame  abroad 
8:22.  Let  us  go  over  unto  the  other  side 
9:  6.  they  departed,   and   went  through   the 
towns, 
11:24.  he  walketh  through  dry  places,  seeking 
17:11.  he  passed  through  the  midst  of  Samaria 
19:  1.  (Jesus)  entered  and  passed  through  Jer- 
icho. 
4.  for  he  was  to  pass  that  (way). 
John   4:  4.  he  must  needs  go  through  Samaria. 

8:59.  going  through  the  midst  of  them, 
Acts    8:  4.  went  every  where  preaching  the  word. 

40.  passing  through  he  preached  in  all 
9:32.  as  Peter  passed  throughout  &\l  (quarters), 

38.  would  not  delay  to  come  to  them. 
10:38.  who  went  about  doing  good,  and  healing 
11:19.  travelled  as  far  as  Phenice,  and  Cyprus, 

22.  that  he  should  go  as  far  as  Antioch. 
12:10.  When  they  were  past  the  first  and  the 
13:  6.  tchen  they  had  gone  through  the  isle 

11.  when  they  departed  from  Perga, 
14:24.  after  they  haa\passed  throughout  Pisidia, 
15:  3.  they  passed  through  Phenice 

41.  he  went  through  Syria  and  Cilicia, 

16:  6.  when  they  had  gone  throughout  Phrygia 
17:23.  For  as  I  passed  by,  and  beheld  your 
18:23.  and  went  over  (all)  the  country  of  Galatia 
27.  whenhe  was  disposed  to  pass  into  Achaia, 
19:  1.  Paul  having  passed  through  the 

21.  when  he  had  passed  through  Macedonia 
20:  2.  when  he  had  gone  over  thf>se  parts, 
25.  among  whom  I  have  gone  preaching 
Rom.  5:12.  so  death  passed  upon  all  men, 
lCor.10:  1.  all  passed,  through  the  sea; 

16:  5.  when  I  shall  pass  through  Macedonia  t 
for  I  do  pass  through  Macedonia. 
2Cor.  1:16.  to  pass  by  you  into  Macedonia, 
Heb.   4:14.  highpriest,i/ja/isj9assC(Zintotheheavena 

διερωτάω,  dierotao. 
Acts  10:17.  had  male  enquiry  for  Simon's  home,  and 

διετής,  dietees. 
Mat.    2:16.  from  two  years  old  and  under,  according 


ΔίΕ 

διετία,  dictia. 


(  141   )  ΛΙΚ 


(Wct8  04:i,7.  after  two  years  Porcius  Festus  came 
28:30.  Paul  dwelt  two  whole  years  iu  his  own 

διηγέομαι,  diccgeomai. 

Mark.  5:16.  they  that  saw  (it)  told  them  how  it 
9:  9.  that  they  should  tell  no  man  what 

Luke  8:39.  shew  how  great  things  God  hath  done 
9:10.  told  him  all  that  they  had  done. 

Acts   8:33.  who  shrill  declare  his  generation  ? 

9:27.  declared  unto  them  how  he  had  seen 
12:17.  declared  unto  them  how  the  Lord 

Heb.  11:32.  the  time  would  fail  me  to  tell  of 

διήγησις,  dieegecsis. 
Luke  1:  1.  to  set  forth  in  order  a  declaration 

{εις  το)  διηνεκές,  dieenekes. 

Heb.   7:  3.  of  God;  abideth  a  priest  continually. 
10:  1.  offered  year  by  year  continually  make 
12.  for  ever  sat  down  on  the  right  hand 
14.  he  hath  perfected/or  ever  them  that 

δίΟάλασσος,  dithalassos. 
Acts  27:41.  falling  into  a  place  where  two  seas  met, 

διϊκνέομαι,  diikneomai. 
Heb.    4:12.  piercing  even  to  the  dividing  asunder 

διίστημι,  diisteemi. 

Luk.22:59.  about  the  space  of  one  hour   after  (lit. 
about  one  hour  having  intervened) 
24:51.  he  was  parted  from  them,  and  carried 
Acts  27:28.  when  they  had  gone  a  little  further, 

δι  ισχυρίζομαι ,  diiskurizomai. 

Luk.  22:59.  another  confidently  affirmed,  saying, 
Acts  12:15.  she  constantly  affirmed  that  it  was 

δικαιοκρισία,  dikaiokrisia. 

Rom.  2:  5.  revelation  of  the  righteous  judgment  of 
God; 

δίκαιος,  dikaios. 

Mat    1:19.  Joseph  her  husband,  being  a  just  (man), 
5:45.  sendeth  rain  on  the  just  and  on  the  unjust 
9:13.  not  come  to  call  the  righteous,  but  sinners 
10:41.  he  that  receiveth  a  righteous  man  in  the 
name  of  a  righteous  man  shall  receive 
a  righteous  man's  reward 
13:17.  many  prophets  and  righteous  (men)  have 
43.  Then  shall  the  righteous  shine  forth 
49.  sever  the  wicked  from  among  the  just, 
20:  4.  whatsoever  is  right,  I  will  give  you. 

7.  whatsoever  is  r;'o'A<,(that)shall  ye  receive. 

23:28.  outwardly  appear  righteous  unto  men, 

29.  garnish  the  sepulchres  of  the  righteous, 

35.  the  righteous  blood  shed  upon  the  earth, 

from  the  blood  of  righteous  Abel  unto 

25:37.  Then  shall  the  righteous  answer  him, 

46.  the  righteous  into  life  eternal. 
27:19.  nothing  to  do  with  that  ./'«.«<  man  : 

24.  innocent  of  the  blood  of  this  just  person  : 
Mark  2:17.  I  came  not  to  call  the  righteous,  but 

6:20.  knowing  that  he  was  a  just  man 
Luke  1:  6.  they  were  both  righteous  before  God, 
17.  disobedient  to  the  wisdom  of  the  just; 
2:25.  the  same  man  (was)  just  and  devout, 
5:32.  I  came  not  to  call  the  righteous,  but 
12:57.  yourselves  judge  ye  not  what  is  right? 
14:14.  at  the  resurrection  of  the  just. 
15:  7.  more  than  over  ninety  and  nine  just  per 
sens. 


Luk.  18:  9.  in  themselves  that  they  were  'nghteous, 
20:20.  which  should  feign  themselve»,  ust  men 
23:47.  Certainly  this  was  a  righteous  man. 
50.  (he  was)  a  good  man,  and  a. just: 
John   5:30.  my  judgment  is  just;  because  I 

7:24.  appearance,  but  judge  righteous  judjj 

meat• 
17:25.  Ο  righteous  Father,  the  world  hath 
Acts    3:14.  ye  denied  the  Holy  One  and  the  Just. 
4:19.  Whether  it  be  right  in  the  sight 
7:52.  of  the  coming  of  the  Just  One  : 
10:22.  Cornelius  the  centurion,  a  just  man, 
22:14.  know  his  will,  and  see  that  Just  One, 
24:15.  of  the  dead,  both  of  the  just  and  unjust. 
Rom.  1:17.  written,  The  just  shall  live  by  faith. 

2:13.  hearers  of  the  law  (are)  just  before  God. 
3:10.  There  is  none  righteous,  no,  not  one  : 

26.  might  he  just,  and  the  justiner 
5:  7.  scarcely  for  a  righteous  man  will  one  die : 

19.  shall  many  be  made  righteous. 
7:12.  the  commandment  holy,  and  just,  and 

good. 
3:11.  The  just  shall  live  by  faith, 
in  the  Lord  :  for  this  is  right. 
Even  as  it  is  meet  for  me  to  think 
whatsoever  things  (are)  just,  whatsoever 
that  which  is  just  and  equal ; 
of  the  righteous  judgment  of  God, 
Seeing  (it  is)  a  righteous  thing 
law  is  not  made  for  a  righteous  man, 
which  the  Lord,  the  righteous  judge, 
a  lover  of  good  men,  sober,  just,  holy, 
Now  the  just  shall  live  by  faith  : 
obtained  witness  that  he  was  righteous, 
to  the  spirits  of  just  men  made  perfect, 
have  condemned  (and)  killed  the  just; 
prayer  of  a  righteous  man  availetb  much, 
eyes  of  the  Lord  (are)  over  the  righteous, 
suffered  for  sins,  the  just  for  the  unjust, 
if  the  righteous  scarcely  be  saved, 
Yea,  I  think  it  meet,  as  long  as  I  am 
delivered  just  Lot,  vexed  with  the  filthy 
For  that  righteous  man  dwelling 
vexed  (his)  righteous  soul  from  day 
he  is  faithful  and  just  to  forpive  us 
with  the  Father,  Jesus  Christ  the  right- 
eous : 
If  ye  know  that  he  is  righteous, 
is  righteous,  even  as  he  is  righteous. 
works  were  evil,  and  his  brother's  right 
eous. 
.  just  and  true  (are)  thy  ways,  thou  King 
.  Thou  art  righteous,  Ο  Lord,  which  art, 
true  and  righteous  (are)  thy  judgments, 
true  and  righteous  (are)  his  judgments  : 
.  he  that  is  righteous,  let  him  be  righteoui 

δικαιοσύνη,  dikaiosunee. 

Mat.    3:15.  becometh  us  to  fulfil  all  righteousness. 
5:  6.  do  hunger  and  thirst  after  righteousness .- 
10.  persecuted  for  righteousness'  sake  : 
20  except  your  righteousness  shall  exceed 
6:33.  kingdom  of  God,  and  his  righteousness  ; 
21:32.  in  the  way  of  righteousness, 
Luke  1:75.  In  holiness  and  righteousness  before  him 
John  16:  8.  of  righteousness,  and  of  judaraent : 
10.  Of  righteousness,  because  I  tro  to 
Acts  10:35.  feare'th  him,  and  worketh  righteousness. 
13:10.  (thou)  enemy  of  all  righteousness, 
17:31.  will  judge  the  world  in  righteousness 
24:25.  as  he  reasoned  of  righteousness, 
Rom.  1:17.  therein  is  the  righteousness  of  God 
3:  5.  commend  the  righteousness  of  God, 

21.  now  the  righteousness  of  God 

22.  Even  the  righteousness  of  God  (which) 

25.  to  declare  his  righteousness  for 

26.  at  this  time  his  righteousness  .• 

4    3.  counted  unto  him  for  righ/eonsn  vs. 

5.  his  fttith  is  counted  for  righteoutrux*. 

6.  God    imputeth    righteousness    withoni 

works, 
9.  reckoned  to  Abraham  for  righteousness. 


Gal. 

Ε  ph.    6:  1. 

Phil.    1:  7. 

4:   8. 

Col.      4:   1. 

2Th.    1:  5 

6, 

lTim.  1:  9 

2Tim.  4:  8. 

Titus  I:  8, 

Heb.l0:38 

11:   4. 

12:23 

Jas.     5:  6 

16 

lPet   3:12 

18 

4:18 

2Pet.  1:13 

2:  7 


Uohnl:  9 
2:   1 

29 

3:  7 

12 

Rev.  15:  3 

16:   5 

7 

19:   2 

22:11 


ΔΙΚ 


(   142  ) 


ΔΙΚ 


«torn   4:11.  a  seal  of  the  righteousness  of  the 

—  tlvit  righteousness  might  be  imputed 
»'J.  through  the  righteousness  of  faith. 
22.  was  imputed  to  him  for  righteousness. 

5:17.  of  the  gift  of  righteousness 
21.  might  grace  reign  through  righteousness 

6:13.  instruments  of  righteousness  unto  God. 
16.  or  of  obedience  unto  righteousness  ? 

18.  became  the  servants  of  righteousness. 

19.  your  members  servants  to  righteousness 

20.  ye  were  free  from  righteousness. 
8:10.  Spirit  (is)  life  because  of  righteousness. 
9:28.  cut  (it)  short  in  righteousness: 

30.  which  followed  not  after  righteousness, 

have  attained  to  righteousness,  even 
the  righteousness  which  is  of  faith. 

31.  followed  after  the  law  of  righteousness, 

hath  not  attained  to  the  law  of  right- 
eousness. 
10:  3.  being  ignorant  of  God's  righteousness, 
and  going  about  to  establish  their  own 
righteousness,  have  not  submitted 
themselves  unto  the  righteousness  of 
God. 

4.  of  the  law  for  righteousness  to 

5.  Moses  describeth  the  righteousness 

6.  the  righteousness  which  is  of  faith 
10.  man  believeth  unto  righteousness; 

14:17.  but  righteousness,  and  peace,  and  joy  in 
,  Cor.  1:30.  made  unto  us  wisdom,  nxidrighteousness, 
2  Cor.  3:  9.  the  ministration  of  righteousness 

5:21.  be  made  the  righteousness  of  God  in  him. 
6:  7.  by  the  armour  οι  righteousness  on 

14.  what  fellowship  hath  righteousness  with 
9:  9.  his  righteousness  remaineth  for  ever. 
10.  increase  the  fruits  of  your  righteousness ; 
11:15.  as  the  ministers  of  righteousness ; 
Gal.    2:21.  for  if  righteousness  (come)  by  the  law, 
3:  6.  was  accounted  to  him  for  righteousness. 

21.  verily  righteousness  should  have  been 
5:  5.  the  hope  of  righteousness  by  faith. 

Eph.   4:24.  createdmrighteousness  and  true  holiness. 
5:  9.  in  all  goodness  and  righteousness 
6:14.  the  breastplate  of  righteousness  .• 
Fhil.    1:11.  filled  with  the  fruits  οι  righteousness, 
3:  6.  touching  the  righteousness  which 
9.  not  having  mine  own  righteousness, 
-  righteousness  which  is  of  God  by  faith  : 
ITim.  6:11.  follow  after  righteousness,  godliness, 
2Tim.2:22.  follow  rigkteousness,  faith,  charity 
3:16.  for  instruction  in  righteousness  : 
4:  8.  for  me  a  crown  of  righteousness, 
Titus  3:  5.  Not  by  works  of  rigliteousness  which 
Heb.   1:  9.  Thou  hast  loved  righteousness, 

5:13.  unskilful  in  the  word  of  righteousness  : 
7:  2.  King  of  righteousness,  and  after  that 
11:  7.  the  righteousness  which  is  by  faith. 

33.  wrought  righteousness,  obtained 
12:11.  the  peaceable  fruit  of  righteousness 
J  as      1:20.  worketh  not  the  righteousness  of  God. 
2:23,  imputed  unto  him  for  righteousness  : 
3:18.  the  fruit  of  righteousness  is  sown 

1  Pet.  2:24.  should  live  unto  rigliteousness  : 

3:14.  if  ye  suffer  for  righteousness'  sake, 

2  Pet.  1:  1.  through  the  righteousness  of  God 

2:  5.  a  preacher  of  righteousness,  bringing 

21.  known  the  way  of  righteousness, 
3:13.  wherein  dwelleth  righteousness. 
1  John  2:29.  eveiy  one  that  doeth  righteousness 
3:  7.  he  that  doeth  righteousness  is 
10.  whosoever  doeth  not  righteousness 
Rev.l9:ll.  in  righteousness  he  doth  judge  and  make 
war. 

όικαιόω,  dikaiov. 

Mat.  11:19.  wisdom  is  justified  of  her  children. 
12:37.  by  thy  words  thou  shalt  be  justified, 

Luhe  7:29.  the  publicans,  justified  God,  being 

35.  wisdom  is  justified  of  all  her  children. 
10:29.  he,  willing  to  justify  himself,  said 
16:15.  Ye  are  they  which  justify  yourselves 
1»  14.  went  down  to  his  house  justified 


Acts  13:39.  by  him  all  that  believe  are  justified 

—  ye  could  not  be  justified  by  the 
Rom.  2:13.  the  doers  of  the  law  shall  be  justified. 

3:  4.  That  thou  mightest  be  justified  in 
20.  there  shall  no  flesh  be  justified  in  his 
24.  Being  justified  freely  by  his  grace 
2G.  the  justifier  of  him  which  believeth 
28.  that  a  man  is  justified  by  faith 
30.  one  God,  which  shall  justify  the 
4:  2.  if  Abraham  were  justified  by  works, 
5.  believeth  on  him  that  justijieth  the 
5:  1.  Therefore  being  (lit.  having  been)  jnsti* 
fed  by  faith, 
9.  being  now  justified  (lit.  having  bcenj.)  by 
his  blood, 
6:  7.  he  that  is  dead  is  freed  (lit.  is  justified). 

from  sin. 
8:30.  whom  he  called,  them  he  also  justified  t 
and  whom  he  justified,  them  he  also 
glorified. 
33.  of  God's    elect?    (It  is)  God  that  justi- 
fied ' 
1  Cor.  4:  4.  yet  am  I  not  hereby  justified  .• 

6:11.  ye  are  (lit.  have  been)  justified  in  the  name 
of 
Gal.    2.16.  a  man  is  not  jti stifled  by  the  works 

—  that  we  might  be  justified  by  the 

—  shall  no  flesh  be  justified. 

17.  while  we  seek  to  be  justified  by  Christ, 
3:  8.  that  God  would  justify  the  heathen 

11.  no  man  is  justified  by  the  law 
24.  that  we  might  be  justified  by  faith. 
5:  4.  whosoever  of  you  are  justified  by 
ITim.  3:16.  was  manifest  in  the  flesh,  justified  in  the 

Spirit, 
Titus  3:  7.  That  being  justified  ([it.  kaving  been  j.)by 

his  grace, 
Jas.     2:21.  Was  not  Abraham  our  father  justified  by 
works, 

24.  that  by  works  a  man  ?'.<;  justified, 

25.  was  not  Rahab  the  harlot  justified  by 

works, 
Rev.  22:11.  righteous,  let  him  be  righteous  still : 

δικαίωμα,  dilcaioma. 

Luke  1:  6.  commandments   and  ordinances  of    the 
Lord 

Rom.  1:32.  Who  knowing  the  judgment  of  God. 
2:26.  keep  the  righteousness  of  the  law, 
5:16.  of  many  offences  unto  justification 

18.  by  the  righteousness  of  one 

8:  4.  That  the  righteousness  of  the  law 
Heb.  9:  1.  had  also  ordinances  of  divine  service, 

10.  divers  washings,  and  carnal  ordinances, 
Rev.  15:  4.  thy  judgments  are  made  manifest. 

19:  8.  fine  linen  is  the  righteousness  of  saints 


Luk.  23:41 
lCor.l5:34 
ITh.  2:10 

Titus  2:12, 
1  Pet.  2:23 


Rom.  4:25. 
5:18. 


Luk.  12:14. 
Acts    7:27. 


35. 


Acts  25:15 
23:   4 


δικαίως,  dikaios. 

we  indeed  justly  ;  for  we  receive 
Awake  to  righteousness,  and  sin  not ; 
how  holily  and  justly  and  unblameably 

we 
we  should  live  soberly,  righteously,  and 
to  him  that  judgeth  righteously  .• 

δικαίωσις,  diJcaidsis. 

was  raised  again  for  our  justification. 
upon  all  men  unto  justification  of  life 

δικαστής,  diJcastccs. 

who  made  me  &  judge  or  α  divider 
"Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  ovet 

us? 
Who  made  thee  a  ruler  and  &  judge? 

δίκη,  diJccc. 

(to  have)  judgment  against  him. 
yet  vengeance  suffereth  not  to  live 


ΔΙΚ 


(  143  ) 


ΔΙΣ 


2  Th   1 :  9  Who  shall  be  punished  (lit.  suffer  ven- 
geance) with 
Jude        7.  suffering  the  vengeance  of  eternal  fire. 

δίκτνον,  diktuon. 

Mat.    4:00.  they  straightway  left  (their)  nets, 

21 .  mending  their  nets  ;  and  he  called  them. 

Mark  1:18.  straightway  they  forsook  their  nets, 
19.  in  the  ship  mending  their  nets. 

Luke  5:  2.  were  washing  (their)  nets. 

4.  let  clown  your  nets  for  a  draught. 

5.  at  thy  word  I  will  let  down  the  net. 

6.  of  fishes  :  and  their  net  brake. 
John  21:  6.  Cast  the  net  on  the  right  side 

8.  dragging  the  net  with  fishes. 
11.  drew  the  net  to  the  land  full  of 
—  yet  was  not  the  net  broken. 

δίλογος,  dilogos 
lTim.3:  8.  not  doubletongued,  not  given  to 


διό,  dio. 

Wherefore  that  field  was  called, 
therefore  also  that  holy  thing  which 
Wherefore  neither  thought  I  myself 
Therefore  came  I  (unto  you)  without 
Wlicrcfore  he  saith  also  in  another 
Whet  cf ore  my  sentence  is,  that  we 
Wherefore  I  take  you  to  record  this 
Therefore  watch,  and  remember,  that 
wherefore  he  sent  for  him  the  oftener, 
Wlicrcfore  I  have  brought  him 
wherejore  I  beseech  thee  to  hear  me 
Wherefore,  sirs,  be  of  good  cheer : 
Wherefore  I  pray  you  to  take  (some) 
When' fore  God  also  gave  them  up  to 
Therefore  thou  art  inexcusable,  Ο  man, 
therefore  it  was  imputed  to  him 
Wherefore  (ye)  must  needs  be  subject, 
Wherefore  receive  ye  one  another, 
For  which  cause  also  I  have  been 
Wherefore  I  give  you  to  understand, 
Wherefore  I  beseech  you  that  ye 
I  believed,  and  therefore  have  I  spoken; 
we  also  believe,  and" therefore  speak; 
For  which  cause  we  faint  not; 
Wherefore  we  labour,  that,  whether 
Wherefore  come  out  from  among  them, 
Therefore  I  take  pleasure  in  infirmities, 
Wherefore  remember,  that  ye  (being) 
Wherefore  I  desire  that  ye  faint  not 
Wherefore  he  saith,  When  he 
Wherefore  putting  away  lying, 
Wherefore  he  saith,  Awake  thou  that 
Wherefore  God  also  hath  highly 
Wherefore  we  would  have  come  unto 
Wherefore  when  we  could  no  longer 
Wherefore  comfort  yourselves 
Wherefore,  though  I  might  be  much 
Wherefore  as  the  Holy  Ghost  saith, 
Wherefore  I  was  grieved  with  that 
Therefore  leaving  the  principles 
Wherefore  when  he  cometh  into 
Therefore  sprang  there  even  of  one, 
wherefore  God  is  not  ashamed  to 
Wherefore  lift  up  the  hands  which 
Wherefore  we  receiving  a  kingdom 
Wherefore  Jesus  also,  that  he  might 
Wherefore  lay  apart  all  filthiness 
Wherefore  he  saith,  God  resisteth 
Wherefore  gird  up  the  loins  of  your 
Wherefore  also  it  is  contained  in 
IVJicrcfore  the  rather,  brethren, 
Wherefore  I  will  not  be  negligent 
Wherefore,  beloved,  seeing  that  ye 


Mat.  27:  8. 

Luke  1:35. 

7:  7. 

Acts  10:29. 

13:35. 

15:19. 

20:26. 

31. 

24:26. 

25:26. 

26:   3. 

27:25. 

34. 

Rom.  1:24. 

2:   1. 

4:22. 

13:  5. 

15:  7. 

22. 

lCor.12:  3. 

2  Cor.  2:   8. 

4:13. 


Ε  ph. 


Phil. 
lTh. 


5:14. 

2:   9. 

2:18. 

3:   1. 

5:11. 

Philem.    8. 

Heb.   3:  7. 

10. 

C:   1. 

10:   5. 

11:12. 

16. 

12:12. 


Jas. 


13:10. 

1:81. 

4:  6. 

lPet.  103. 

2:  6. 

2  Pet.  1:10. 

13. 

3:14. 


διοδεύω,  d'loduo. 


Lake  8:  I.  he  went  throughout  every  city  and  vil- 
lage, 


Acts  17:  1.  when  they  had  passed  through  Ampta 
polis 

διόττερ,  diopter. 

1  Cor.  8:13.  Wherefore,  if  meat  make  my 

10:14.  Wherefore,  my  dearly  beloved,  flee 
14:13.  Wherefore  let  him  that  speaketh 

διοπετής,  diopetees. 

Acts  19:35.  the  (image)  which  fell  down  from  Jupt 
ter? 

διόρΟωσις,  diorthusis. 

Heb.   9:10.  until  the  time  of  reformation. 


διορύσσω,  diorusso. 


Mat. 


Luke  1:13. 

2:   7. 

21:28. 

Acts  10:20. 

17:31. 

18:10. 

22:18. 

Rom.  1:19. 

21. 

3:20. 


8 
1  Cor.  15 
Gal.  2 
Phil.  2 
lTh.   2 

4 
Heb.  11 


6. 

5. 

23. 
Jas.  4:  3. 
lPet.  1:16. 

24, 


6:19.  where  thieves  break  through  and  steal: 
20.  where  thieves  do  not  break  through  no» 
steal : 
24:43.  suffered  his  house  to  le  broken  up. 
Luk.  12:39.  suffered  his  house  to  be  broken  through. 

διότι,  dioti. 

for  thy  prayer  is  heard ;  and  thy  wile 
because  there  was  no  room  for  them 
for  your  redemption  draweth  nigh, 
doubting  nothing  :  for  I  have  sent  them. 
Because  he  hath  appointed  a  day, 
For  I  am  with  thee,  and  no  man 
for  I  have  much  people  in  this  city. 
for  they  will  not  receive  thy  testimony 
Because  that  which  may  be  known 
Because  that,  when  they  knew  God, 
Therefore  (lit.  because)  by  the  deeds  of 

the  law  there 
Because  the  carnal  mind  (is)  enmity 
because  I  persecuted  the  church  of  God. 
for  by  the  works  of  the  law  shall  no 
because  that  ye  had  heard  that  he 
because  ye  were  dear  unto  us. 
because  that  the  Lord  (is)  the  avenger 
because  God  had  translated  him  : 
because  they  saw  (he  was)  a  proper 
receive  not,  because  ye  ask  amiss 
Because  it  is  written,  Be  ye  holy  ι 
For  all  flesh  (is)  as  grass,  and  all 

διπλούς,  diplous. 

Mat.  23:15.  twofold  more  the  child  of  hell  than 
lTim.  5:17.  be  counted  worthy  of  double  honour, 
Rev.  18:  6.  double  unto  her  double  according  to 

-  which  she  hath  filled  fill  to  her  double. 

διπλόω,  d'qrfob. 

Rev.  18:  6.  double  unto  her  double  according  to 

δις,  dis. 

Mar.  14:30.  this  night,  before  the  cock  crow  twice, 
72.  Before  the  cock  crow  twice,  thou  shalt 
Luk.  18:10.  I  fast  twice  in  the  week,  I  give 
Phil.    4:16.  ye  sent  once  and  again  unto  my  uecee 

sity. 
1  Th.   2:18.  even  I  Paul,  once  and  again  ,• 
Jude       12.  without  fruit,  twice  dead,  plucked  up 

διστάζω,  di.stazu. 

Mat.  14:31.  wherefore  didst  thou  doubt  ? 

28:17.  they  worshipped  him  :  but  some  doubled 

δίστομος,  distomos. 

Heb.   4:12.  sharper  than  any  tweedged  sword, 
Rev.   1:16.  went  a  sharp  twoedged  sword : 

2:12.  hath  tl'e  sharp  sword  with  two  edgete 


ΔΙΣ 


(  144  ) 


ΔΟΚ 


δισχίλιπ,  dishitioi. 
Mark  5:13.  they  -were  about  two  thousand ; 

διυλίζω,  diulizo. 

Mat.  23:24.  (Ye)    blind  guides,   which  strain  at   a 
gnat,  (lit.  strain  out) 

διχάζω,  dikazo. 

Mat.  10:3 J.  to  set  a  man  at  variance  against 

διχοστασία,  dikostasia. 

Ro.    16:17.  mark  them  which  cause  divisions 

L  Cor.  3:  j.  among    you    envying,    and    strife,    and 

divisions, 
Gal.    5:20   emulations,  wrath,  strife,  seditions, 

διχοτομέω,  dikotomeo. 

Mat.  24:51    shall  cut  him  asunder,  and  appoint 
Luk.  12:46.  will  cut  him  in  sunder,  and  will  appoint 

διψάω,  dipsao. 

Mat.    5:  6   which  do  hunger  and  thirst  after  righte- 
ousness : 
25:35.  I  was  thirsty,  and  ye  gave  me  drink  : 
37.  fed  (thee)  ?  or  thirsty,  and  gave  (thee) 

drink  ? 
42.  I  teas  thirsty,  and  ye  gave  me  no  drink  : 
44.  Lord,  when  saw  we  thee  an  hungred,  or 
athirst, 
John   4:13.  drinketh  of  this  water  shall  thirst  again  : 

14.  water  that  I  shall  give  him  shcdl  never 

thirst  ; 

15.  give  me  this  water,  that  I  thirst  not, 
6:35.  believeth  on  me  shall  never  thirst. 
7:37.  If  any  man  thirst,  let  him  come  unto  me, 

19:28.  scripture  might  be  fulfilled,  saith,  I  thirst. 
Ro.   12:20.  feed  him  ;  if  he  thirst,  give  him  drink  : 
1  Cor.  4:11.  both  hunger,  and  thirst,  and  are  naked, 
Rev.   7:16.  hunger  no  more,  neither  thirst  any  more  ; 
21:  6.  I  will  give  unto  him  that  is  athirst 
22:17.  let  him  that  is  athirst  come. 

δίψος,  dvpsos. 

BCor.ll:27   in  watchings  often,  in  hunger  and  thirst, 


δίψνχος,  dipsukos. 

A  double  minded  man  (is)  unstable 
purify  (your)  hearts,  (ye)  double  minded. 

διωγμός,  diogmos. 

or  persecution  ariseth  because  of  the  word 
or  persecution  ariseth  for  the  word's  sake, 
children,  and  lands,  with  persecutions  ; 
a  great  persecution  against  the  church 
raised  persecution  against  Paul  and 
distress,  or  persecution,  or  famine, 
in  necessities,  in  persecutions,  in  dis- 
tresses 
faith  in  all  your  persecutions  and  tribula- 
tions 
Persecutions,  afflictions,  which  came 
—  at  Lystra ;  what  persecutions  I  endured : 

διώκτης,  dioktecs. 

ITim.  1:13.  a  blasphemer,  and  a  persecutor,  and  in- 
jurious : 

διώκω,  dioko. 

Mat.    5:10.  which  arc  persecuted  for  righteousneus' 
sake : 
11.  when  (men)  shall  revile  you,  and  perse- 
cute (you), 


Jas.     1:  8 
4:  8. 


Mat.  13:21. 
Mark  4:17. 

10:30. 
Acts    8:   1. 

13:50. 
Rom:  8:35, 
2Cor.l2:10. 

2Th.    1:   4. 

2Tim.3:ll. 


Mat.    5:12.  for  bo  persecuted  they  the  propseta 

44.  despitefully  use  you,  and  persecute  you 
10:23.  when  they  persecute  you  jp  this  city, 
23:34.  and  persecute  (them)  from  city  to  city: 

Luk.  17:23.  go  not  after  (them),  nor  follow  (them). 
21:12.  lay  their  hands  on  you,    and  persecute 

(you), 

John    5:16.  therefore  did  the  Jews  persecute  Jesus, 
15:20.  If  they  have  persecuted  me.   they   will 
also  persecute  you ; 
Acts    7:52.  have  not  your  fathers  persecuted  ? 

9:  4.  Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 
5.  I  am  Jesus  whom  thou  persecutest  : 
22:  4.  I  persecuted  this  way  unto  the  death, 

7.  Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 

8.  Jesus  of  Nazareth,  whom  thou  perstcutesi 
26:11.  I  persecuted  (them)    even   unto  strange 

cities. 

14.  Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me? 

15.  I  am  Jesus  whom  thou  persecutest, 
Rom.  9:30.  which  followed  not  after  righteousness, 

31.  Israel,  which  followed  after  the  law 
,12:13.  necessity  of  saints  ;  given  to  hospitality 

14.  Bless  them  which  persecute  you  : 
14:19.  therefore  follmc  after  the  things  which 

1  Cor.  4:12.  being-  persecuted,  we  suffer  it : 

14:  1.  Follow  after  charity,  and  desire  spiritual 
15:  9.  because  I  persecuted  the  church  of  God 

2  Cor.  4:  9.  Persecuted,  but  not  forsaken  ;  cast 

Gal.     1:13.  beyond  measure  I  persecuted,  the  church 
23.  he  which  persecuted  us  in  times  past 
4:29.  persecuted  him  (that  was  born)  after 
5:11.  why  do  I  yet  suffer  persecution  ? 
6:12.  shoiild  suffer  persecution  for  the  cross 
Phil.    3:  6.  Concerning  zeal,  persecuting  the  church 
12.  1  follow  after,  if  that  I  may 
14.  I  press  toward  the  mark  for  the 
1  Th.    5.15.  ever  follow  that  which  is  good, 
ITim.  6:11.  follow  after  righteousness,  godliness, 
follow  righteousness,  faith,  charity, 
in  Christ  Jesus  shall  suffer  persecution 
Follow  peace  with  all  (men),  and  holineea 
let  him  seek  peace,  and  ensue  it. 
he  persecuted  the  woman  which 

δόγμα,  dogma. 

Luke  2:  1.  there  went  out  a  decree  from  Cassar 
Acts  16:  4.  they  delivered  them  the  decrees  for 

17:  7.  all  do  contrary  to  the  decrees  of  Caesar, 
Eph.  2:15.  commandments  (contained)  in  ordinances 
Col.     2:14.  that  handwriting  of  ordinances  that 

δογματίζομαι,  dogmatizomai. 

Col.    2:20.  in  the  world,  are  ye  subject  to  ordinances, 

δοκέω,  dokeo. 

Note. — In  many  of  the  passages  the  form  is  tlift 

of  the  impersonal  verb. 
Mat.    3:  9.  think  not  to  say  within  yourselves, 

6:  7.  for  they  think  that  they  shall  be  heard 
17:25.  saying,  What  thinkest  thou,  Simon? 
18:12.  How  think  ye  ?  if  a  man  have 
21:28.  what  think  ye  ?    A  (certain)  man  had 
22:17.  Tell  us  therefore,  What  thmkest  thou? 

42.  Saying,  What  think  ye  of  Christ? 
24:44.  in  such  an  hour  as  ye  think  not 
26:53.  Thinkest  thou  that  I  cannot  now 

66.  What  think  ye  ?  They  answered  and  said  ■ 
Mark  6:49.  they  supposed  it  had  been  a  spirit, 

10:42.  they  tohich  are  accounted  to  rule  over 
Luke  1:  3.  It  seemed  good  to  me  also,  having 

8:18.  even  that  which  he  seemeth  to  have. 
10  36.  Which  now  of  these  three,  thinkest  thon, 
li:40.  at  an  hour  when  ye  think  not. 

51.  Suppose  ye  that  I  am  come  to  give 
?  J:  2.  Suppose  ye  that  these  Galileans  were 

4.  think  ye  that  they  were  sinners 
7:  9.  were  commanded  him?  1  trow  not. 
19:11.  they  thought  that  the  kingdom  of  God 
22:24.  of  them  should  be  accounted  the  greatest 


2Tim.  2:22 
3:12 
Heb.  12:14 
1  Pet.  3:11, 
Rev.  12:13 


ΔΟΚ 


(  145 


ΔΟΞ 


supposed  that  they  had  seen  a  spirit, 
in  them  ^e  think  ye  have  eternal  life  : 
Do  ncrt  think  that  I  will  accuse 
they  thought  that  he  had  spoken 
W«iat  think  ye,  that  lie  will  not  come 
For  some  (of  them)  thought,  because 
will  think  that  he  doeth  God  service. 
She,  supposing  him  to  be  the  gardener, 
by  the  angel ;  but  thought  he  saw  a  vision 
Then  pleased  it  the  apostles 
It  seemed  good  unto  us,  being 
For  it  seemed  good  to  the  Holy  Ghost, 
it  pleased  Silas  to  abide  there  still. 
He  seemcth  to  be  a  setter  forth  of 
For  it  seemeth  to  me  unreasonable 
I  verily  thought  with  myself, 
supposing  that  they  had  obtained 
seemeth  to  be  wise  in  this  world, 
For  I  think  that  God  hath  set 
I  think  also  that  I  have  the  Spirit 
if  any  man  think  that  he  knoweth 
let  him  that  thinketh  he  standeth 
if  any  man  seem  to  be  contentious, 
members  of  the  body,  which  seem  to  be 
which  we  think  to  be  less  honourable, 
If  any  man  think  himself  to  be 
That  I  may  not  seem  as  if  I  would 
Let  no  man  think  me  a  fool ; 
think  ye  that  we  excuse  ourselves 
to  them  which  were  of  reputation, 
of  those  who  seemed  to  be  somewhat, 
for  they  who  seemed  (to  be  somewhat) 
who  seemed  to  be  pillars,  perceived 
if  a  man  think  himself  to  be  something, 
If  any  other  man  thinketh  that  he 
any  of  you  should  seem  to  come 
how  much  sorer  punishment,  suppose  ye, 
chastened  (us)  after  their  own  pleasure 
the  present  seemeth  to  be  joyous, 
If  any  man  among  you  seem  to  be 
Do  ye  think  that  the  scripture  saith 

δοκιμάζω,  dokimazo. 

ye  can  discern  the  face  of  the  sky  and 

that  ye  do  not  discern  this  time  ? 

live  yoke  of  oxen,   and  I  go  to  prove 

them ; 
they  did  not  like  to  retain  God  in  (their) 
approvest  the  things  that  are  more 
that  ye  may  prove  what  (is)  that  good, 
in  that  thing  which  he  allowelh. 
the  fire  shall  try  every  man's  work 
let  a  man  examine  himself, 
whomsoever  ye  shall  approve  by 
to  prove  the  sincerity  of  your  love, 
whom  we  have  oftentimes  proved 
in  the  faith  ;  prove  your  own  selves. 
let  every  man  prove  his  own  work, 
Proving  what   is   acceptable   unto  the 

Lord. 
That  ye  may  approve  things  that 
as  we  ivere  allowed  of  God  to  be 
God,  which  trielh  our  hearts. 
Prove  all  things  ;  hold  fast  that 
let  these  also  first  be  proved  ; 
your  fathers  tempted  me,  proved  me, 
though  it  be  tried  with  fire, 
try  the  spirits  whether  they  are 

δοκιμή,  do/cimee. 

Rom.  5:  4.  experience ;  and  experience,  hope  : 
t  Cor.  2:  9.  I  might  know  the  proof  of  you, 
8:  2.  that  in  a  great  trial  of  affliction 
9:13.  by  the  experiment  of  this  ministration 
13:  3.  Since  ye  seek  a"  proof  of  Christ 
Phil.    2:22.  ye  know  the  proof  of  him, 

δοκίμιον,  dohimion. 

Jas.     1:  3.  the  trying  of  your  faith  worketh 
I  Pet.  V  7.  That  the  trial  of  your  faith  being 
Κ 


Lnk.  24:37. 

John 

5:39. 

45. 

11:13. 

56. 

ϋ:29. 

16:  2. 

20:15. 

Acts  12 

15:22. 

*T 

28. 

34. 

17:18. 

25:27. 

26:  9. 

27:13. 

1  Cor.  3:18. 

4:  9. 

7:40. 

8:   2. 

10:12. 

11:16. 

12:22. 

23. 

14:37. 

SCor.10 

11:16. 

12:19. 

Gal 

2:  2. 

6. 

9. 

6:  3. 

Phil. 

3:   4. 

Heb 

4:   1. 

10:29. 

12:10. 

11. 

Jas. 

1:26. 

\ 

4:   5. 

Llk.  12:56. 

14:19. 

Rom 

.  1:28. 

2:18. 

12:  2. 

14:22. 

1  Coi 

'.  3:13. 

11:28. 

16:  3. 

2Coi 

.  8:  8. 

22. 

13:  5. 

Gal. 

6:  4. 

Ε  ph. 

5:10. 

Phil. 

1:10. 

lTh. 

2:  4. 

5:21. 

lTim 

.3:10. 

Heb. 

3:  9. 

lPet 

.  1:  7. 

)  John 4:   1. 

δόκιμος,  dokimot. 

Ro.    14:i8.  acceptable  to  God,  and  approved  of  men 

16:10.  Salute  Appellee  approved  in  Christ. 
lCor.ll:19.  they  which  arc  approved  may  be 
2Cor.l0:18.  he  that  commendeth  himself  is  approver 

13:  7.  not  that  we  should  appear  approved, 
2Tim.  2:15.  Study  to  shew  thyself  approved  unto  God, 
Jas.     1:12.  for  when  he  is  tried,  ho  shall  receive 

δοκός,  do/cos. 

Mat.    7.  3.  considerest  not  the  beam  that  is  in 

4.  behold,  a  beam  (is)  in  thine  own  eye  Τ 

5.  first  cast  out  the  beam  out  of  thine 
Luke  6:41.  perceivest  not  the  beam  that  is  in 

42.  beholdest  not  the  beam  that  is  in 
—  cast  out  first  the  beam  out  of  £hine 

δόλιος,  dolics. 

2Cor.ll:13.  false  apostles,  deceitful  workeis, 

δολιόω,  doliod. 
Rom.  3:13.  with  their  tongues  they  have  uied  aeceit 

δόλος,  dolos. 

they  might  take  Jesus  by  sttblilty, 
wickedness,  deceit,  lasciviousness, 
they  might  take  him  by  craft, 
(48).  Israelite  indeed,  in  whom  is  no  guilt 
Ο  full  of  all  subtilty  and  all  mischief, 
full  of  envy,  murder,  debate,  deceit, 
being  crafty,  I  caught  you  with  guile. 
nor  of  uncleanness,  nor  in  guile  .• 
laying  aside  all  malice,  and  all  guile, 
neither  was  guile  found  in  his  mouth  : 
his  lips  that  they  speak  no  guile: 
in  their  mouth  was  found  no  guile: 


Mat.  26:   4. 

Mark  7:22. 

14:   1. 

John    1:47 

Acts  13:10. 

Rom.  1:29. 

2Cor.l2:16. 

lTh.   2:  3. 

lPet.  2:  1. 

22. 

3:10. 

Rev.  14:   5. 


δολόο),  dolod. 
2  Cor.  4:  2.  nor  handlingthe  word  of  God  deceitfully 

δόμα,  doma. 

Mat.    7:11.  know  how  to  give  good  gifts  unto 
Luk.  11:13.  to  give  good  gifts  unto  your  children  : 
Eph.  4:  8.  captivity  captive,  and  gave  gifts  unto  men 
Phil.    4:17.  Not  because  I  desire  a  gift: 

δόξα,  doxa. 

Mat.    4:  8.  of  the  world,  and  the  glory  of  them , 
6:13.  the  power,  and  the  glory,  for  ever. 
29.  even  Solomon  in  all  his  glory  was 
16:27.  in  the  glory  of  his  Father  with 
19:28.  shall  sit  in  the  throne  of  his  glory, 
24:30.  with  power  and  great  glory. 
25:31.  Son  of  man  shall  come  in  his  glory, 
—  sit  upon  the  throne  of  his  glory  .• 
Mark  8:38.  cometh  in  the  glory  of  his  Father 
10:37.  on  thy  left  hand,  in  thy  glory. 
13:26.  in  the  clouds  with  great  power  and  glory. 
Luke  2:  9.  the  glory  of  the  Lord  shone  round 
14.  Glory  to  God  in  the  highest,  and  on 
32.  the  glory  of  thy  people  Israel. 
4:  6.  will  I  give  thee,  and  the  glory  of  them: 
9:26.  when  he  shall  come  in  his  own  glory, 

31.  Who  appeared  in  glory,  and  spake  of  hii 

32.  they  saw  his  glory,  and  the  two  men 
12:27.  Solomon  in  all  his  glory  was  not 
14:10.  then  shalt  thou  have  worship  in  the 
17:18.  returned  to  give  glory  to  God,  save 
19:38.  peace  inheaven,  audgloryin  the  highest 
21:27.  in  a  cloud  with  power  and  great  glory. 
24:26.  to  enter  into  his  glory  ? 

John    1:14.  we  beheld  his  glory,  the  glory  as  of  the 
2:11.  Galilee,  and  manifested  forth  his  glory , 
5:41.  I  receive  not  honour  from  men. 
44.  which  receive  honour  one  of  another. 


ΔΟΞ 


\  146  ) 


ΔΟΗ 


Τοίιη    5:44.  the  honour  that  (cometli)  from  God  only? 
7:18.  himself  seeketh  his  own  glory  ι  but  he 

that  seeketh  his  glory  that  sent  him, 
8:50. 1  seek  not  mine  ovn  /lory  : 

54.  If  I  honour  myself,  my  honour  is  nothing : 
9:24.  said  unto  him,  Give  God  the  praise: 

■I:  4.  for  the  glory  of  God,  that  the  Son 
4C.  thou  shouldest  see  the  glory  of  God  ? 

12:41.  said  Esaias,  when  he  saw  his  glory, 
43.  they  loved  the  praise  of  men  more  tnan 
the  praise  of  God. 

17:  5.  with  the  glory  which  1  had 

22.  the  glory  which  thou  gavest  me 
24.  that  they  may  behold  my  glory, 

Acts    7:  2.  The  GoAoi  glory  appeared  unto 

55.  saw  the  glory  of  God,  and  Jesus 
12:23.  because  he  gave  not  God  the  glory  : 
22:11.  for  the  glory  of  that  light,  being 

Rom.  1:23.  the  glory  of  the  uncorruptible  God 

2:  7.  in  well  doing  seek  for  glory  and  honour 
10.  glory,  honour,  and  peace,  to  every  man 
3:  7.  through  my  lie  unto  his  glory  ; 

23.  come  short  of  the  glory  of  God  ; 

4:20.  was  strong  in  faith,  giving  glory  to  God  ; 
5:  2.  rejoice  in  hope  of  the  glory  of  God. 
6:  4.  by  the  glory  of  the  Father, 
8:18.  the  glory  which  shall  be  revealed 
21.  into  the  glorious  liberty  (lit.  liberty  of  the 
glory)  of  the  children  of  God. 
9:  4.  the   adoption,    and  the  glory,   and  the 
covenants, 
23.  make  known  the  riches  of  his  glory  on 

—  had  afore  prepared  unto  glory, 
11:36.  to  whom  (be)  glory  for  ever. 
15:  7.  received  us  to  the  glory  of  God. 
16:27.  To  God  only  wise,  (be)  glory  through 

.  Cor.  2:  7.  before  the  world  unto  our  glory  : 

8.  not  have  crucified  the  Lord  of  glory. 
10:31.  do  all  to  the  glory  of  God. 
11:  7.  as  he  is  the  image  and  glory  of  God  :  but 
the  woman  is  the  glory  of  the  man  : 
15.  have  long  hair,  it  is  a  glory  to  her  : 
15:40.  the  glory  of  the  celestial  (is)  one,  and  the 
41.  one  glory  of  the  sun,  and  another  glory  of 

—  another  glory  of  the  stars  :  for  (one)  star 

difiereth  from  (another)  star  in  glory. 
43.  sown  in  dishonour ;  it  is  raised  in  glory  .• 
2  Cor.  1:20.  unto  the  glory  of  God  by  us. 

3:  7.  engraven  in  stones,  was  glorious,  (lit.  in 
glory) 

-  for  the  glory  of  his  countenance  ; 

8.  ministration  of  the  spirit  be  rather  glori- 

ous ?  (lit.  in  glory) 

9.  ministration  of  condemnation  (be)  glory, 

-  of  righteousness  exceed  in  glory. 

10.  by  reason  of  the  glory  that  excelleth. 

11.  which  is  done  away  (was)  glorious  (lit. 

through  glory),  much  more  that  which 
remaineth  (is)  glorious,  (lit.  in  glory) 
18.  as  in  a  glass  the  glory  of  the  Lord, 

—  the  game  image  from  glory  to  glvry, 

4:  4.  the  light  of  the  glorious  gospel  of  Christ, 
(lit.  gospel  of  the  glory) 
6.  the  knowledge  of  the  glory  of  God 

15.  redound  to  the  glory  of  God. 

17.  exceeding  (and)  eternal  weight  of  glory  ; 
6:  8.  By  honour  and  dishonour,  by  evil 
8:19.  to  the  glory  of  the  same  Lord, 
23.  messengers  of  the   churches,   (and)  the 
glory  of  Christ. 
Gal.    1:  5.  To  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever. 
Eph    1:  6.  To  the  praise  of  the  glory  of  his  grace, 

12.  should  be  to  the  praise  of  his  glory, 
14.  unto  the  praise  of  his  glory. 

17.  the  Father  of  glory,  may  give  unto 

18.  the  riches   of  the   glory  of  his   inheri- 

tance 
3:13.  tribulations  for  you,  which  is  your  glory. 

16.  according  to  the  riches  of  his  glory, 
21.  Unto  him  (be)  glory  in  the  church 

Phi.    1:11.  unto  the  glory  and  praise  of  God. 
2:11.  to  the  glory  of  God  the  Father. 
3:19.  (whose)  glory  (ί«Ί  in  their  shame, 


Phil.    3:21.  fashioned  like  unto  his  glorious  body,  (lit 
the  body  of  his  glory) 
4:19.  his  riches  in  glory  by  Christ  Jesus. 
20.  our  Father  (be)  glory  for  ever  and  ever. 
Col.     1:11.  according  to   his   glorious    power,    (lit 
power  of  his  glory) 
27.  the  riches  of  the  glory  of  this  mystery 
—  Christ  in  you,  the  hope  of  glory  .• 
3:  4.  shall  ye  also  appear  with  him  in  glory. 
lTh.   2:  6.  Nor  of  men  sought  we  glory, 

12.  called  you  unto  his  kingdom  and  glory. 

20.  For  ye  are  our  glory  and  joy. 
2Th.   1:  9.  from  the  glory  of  his  power; 

2:14.  the  glory  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
lTini.  1:11.  According  to  the  glorious   gospel  (lit. 
gospel  of  the  glory)  of 
17.  (be)  honour  and  glory  for  ever  and  ever. 
3:16.  in  the  world,  received  up  into  glory. 
2Tim.  2:10.  in  Christ  Jesus  with  eternal  glory. 

4:18.  to  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever. 
Titus  2:13.  the  glorious  appearing  (lit.  appearing  Οι 

the  glory)  of  the  great  God 
Heb.   1:  3.  Who  being  the  brightness  of  (his)  glory, 
2:  7.  thou  crownedst  him  with  glory 

9 .  the  suffering  of  death,  crowned  with  glory, 

10.  in  bringing  many  sous  unto  glory, 

3:  3.  counted  worthy  of  more  glory  than  Moses, 
9:  5.  over  it  the  cherubims  of  glory 
13:21.  to  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever. 
Jas.     2:  1.  our  Lord  Jesus  Christ,  (the  Lord)  of  glory, 

1  Pet.  1:  7.  and  honour  and  glory  at  the  appearing 

11.  the  glory  (lit.  glories)  that  should  follow 

21.  up  from  the  dead,  and  gave  him  glory ; 
24.  the  glory  of  man  as  the  flower  of  grass. 

4:11.  to  whom  be  praise  and  dominion  for  ever 

13.  when  his  glory  shall  be  revealed, 

14.  for  the  spirit  of  glory  and  of  God  resteth 
5:  1.  a  partaker  of  the  glory  that  shall  be 

4.  ye  shall  receive  a  crown  of  glory 

10.  hath  called  us  unto  his  eternal  glory 

11.  To  him  (be)  glory  and  dominion  for  ever 

2  Pet.  1:  3.  hath  called  us  to  glory  and  virtue  : 

17.  from  God  the  Father  honour  and  glory, 
—  a  voice  to  him  from  the  excellent  glory, 
2:10.  not  afraid  to  speak  evil  of  dignities. 
3:18.  To  him  (be)  glory  both  now  and  for  ever. 
Jude         8.  speak  evil  of  dignities. 

24.  faultless  before  the  presence  of  his  glory 

25.  God  our  Saviour,  (be)  glory  and  majesty, 
Rev.   1:  6.  to  him  (be)  glory  and  dominion  for  ever 

4:  9.  when  those  beasts  give  glory  and  honour 
11.  to  receive  glory  and  honour  and  power  : 
5:12.  strength,    and   honour,    and    glory,  and 
blessing. 
13.  Blessing,    and   honour,    and  glory,  and 
power, 
7:12.  Saying,  Amen  :  Blessing,  and  glory, 
11:13.  gave  glory  to  the  God  of  heaven. 
14:  7.  Fear  God,  and  give  glory  to  him ; 
15:  8.  with  smoke  from  the  glory  of  God, 
16:  9.  they  repented  not  to  give  him  glory. 
18:  1.  the  earth  was  lightened  with  his  glory. 
19:  1.  Salvation,   and  glory,  and  honour,  and 
power, 
7.  be  glad  and  rejoice,  and  give  honour  to 
21:11.  Having  the  glory  of  God  :  and  her 

23.  the  glory  of  God  did  lighten  it, 

24.  do  bring  their  glory  and  honour  into  it. 

26.  they  shall  bring  the  glory  and  honour 

δοξάζω,  doxazo. 

Mat.    5:16.  may  see  your  good  works,  and  glorify 
6:  2.  that  they  may  have  glory  of  men. 
9:  8.  they  marvelled,  and  glorifcd  God, 
15:31.  they  glorifcd  the  God  of  Israel. 
Mark  2:12.  were  all  amazed,  and  glorified  God. 
Luke  2:20.  glorifying  and  praising  God  for  all 
4:15.  being  glorified  of  all. 
5:25.  to  his  own  house,  glorifying  God. 

26.  were  all  amazed,  and  they  glorified  God. 
7:16.  they  glorified  God,  saying, 
13-13.  she  was  made  straight,  and  glorificdGoi 


ΔΟΣ 


(  147  ) 


Luk.  17.15.  and  with  a  loud  voice  glorified  God, 
18:43.  followed  him,  glorifying  God  : 
23:47.  saw  what  was  done,  he  glorified  God. 
Urn   7:39.  because  that  Jesus  was  not  y at  glorified. 
8:54.  If  I  honour  myself,  my  honour  is  nothing : 

it  is  my  Father  that  honourclh  me  ; 
11.  4.  the  Son  of  God  might  be  glorified 
'2;16.  when  Jesus  was  glorified,  then 
23.  the  Son  of  man  should  be  glorified. 
28.  Father,  glorify  thy  mime. 
—  2  httve  both  glorified  (it),  and  will  glorify 

1:3'..  *Iow  is  the  Son  of  man  glorified,  and  God 
is  glorified  in  him. 
j2.  If  God  be  glorified  in  him,   God  shall 
also  glorify  him  in  himself,  and  shall 
straightway  glorify  him. 
14:13.  the  Father  may  be  glorified  in  the  Son. 
15:  8.  Herein  is  my  Father  glorified, 
16:14.  He  shall  glorify  me  :  for  lie 
17:  1.  glorify  thy  Son,  that  thy  Son  also  may 
glorify  thee : 
4. 1  have  glorified  thee  on  the  earth  : 
5.  Ο  Father,  glorify  thou  me  with 
10. 1  am  glorified  in  them. 
21:19.  by  what  death  he  should  glorify  God. 
Acts    3:13.  hath  glorified  his  Son  Jesus ; 

4:21.  for  all  (men)  glorified  God  for  that 
11:18.  held  their  peace,  and  glorified  God, 
13:48.  glorified  the  word  of  the  Lord  : 
21:20.  they  glorified  the  Lord,  and  said 
Rom.  1:21.  they  glorified  (him)  not  as  God, 
8:30.  justified,  them  he  also  glorified. 
11:13. 1  magnify  mine  office  : 
15:  6.  with  one  mind  (and)  one  mouth  glorify 
God, 
9.  the  Gentiles  might  glorify  God 
lCor.  6:20.  therefore  glorify  God  in  your  body, 

12:26.  or  one  member  be  honoured,  all 
2Cor.  3:10.  that  which  was  made  glorious  had  no 
glory  in  this  respect, 
9:13.  Whiles. ..they  glorify  God  for  your  pro- 
fessed 
Gal.     1:24.  they  glorified  God  iu  me. 
ί  Th.   3:  1.  be  glorified,  even  as  (it  is)  with  you  : 
Heb.    5:  5.  Christ  glorified  not  himself 

1  Pet.  1:  8.  joy  unspeakable  and  full  of  glory  .• 

2:12.  they  may. ..glorify  God  in  the  day  of  vis- 
itation. 
4:11.  may  be  glorified  through  Jesus  Christ, 
14.  on  your  part  he  is  glorified. 
16.  let  him  glorify  God  on  this  behalf. 
Rev.15:  4.  Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord,  and 
glorify  thy  name  ? 
18:  7.  How  much  she  hath  glorified  herself, 

δόσις,  dosis. 

PhiJ.    4:15.  concerning  giving  and  receiving,  but 
Jas.     1:17.  Every  good  gift  (lit.  giving)  and  every 
perfect  gift  is 

δότης,  dotces. 

2  Cor.  9:  7.  for  God  loveth  a  cheerful  giver. 

δονλαγωγέω,  doulagogeo. 

1  Cor.  9:27.  under  my  body,  and  bring  (it)  into  sub- 
jection : 

δουλεία,  doulla. 

Rom.  8:15.  received  the  spirit  of  bondage  again 

21.  shall  be  delivered  from  the  bondage  of 
Gal.     4:24.  Tdiicli  gendereth  to  bondage, 

5:  1.  again  with  the  yoke  of  bondage. 
Heb    2:15.  all  their  lifetime  subject  to  bondage. 

δουλεύω,  douluo. 

Mat.    6:24.  No  man  can  serve  two  masters  : 

~  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 


Luk.  15:29. 
16:13. 

John   8:33, 

Acts    7:  7. 

20:19. 

Rom.  6:  6, 

7:  6. 

25. 

9:12, 

12:11. 

14:18, 

10:18, 

4:   8 


Gal. 


5:13, 
Eph.  6:  7. 
Phil.  2:22, 
Col.  3:24, 
lTh.  1:  9, 
lTim.6:  2 
Titus  3:  3. 


ΔΟΤ 

these  many  years  do  I  scree  thee, 

No  servant  can  serve  two  masters  : 

Ye  cannot  serve,  God  and  mammon. 

were  never  in  bondage  to  any 

to  whom  they  shall  be  in  bondage 

Serving  the  Lord  with  all  humility 

henceforth  we  should  not  serve  sin. 

we  should  serve  in  newness  of  spirit, 

I  myself  serve  the  law  of  God ; 

The  elder  shall  serve  the  younger. 

fervent  in  spirit;  serving  the  Lord  ; 

that  in  these  things  serveth  Christ 

such  serve  not  our  Lord  Jesus  Christ, 

ye  did  service  unto  them  which 

ye  desire  again  to  be  in  bondage? 

is  in  bondage  with  her  children. 

by  love  serve  one  another. 

With  good  will  doing  service,  as  to 

he  hath  served  with  me  in  the  gospel 

for  ye  serve  the  Lord  Christ. 

to  serve  the  living  and  true  God  ; 

let  themnot...but  rather  do  (them)  serzice 

serving  divers  lusts  and  pleasures,  living 

δούλη,  doulce. 

Luke  1:38.  Behold  the  handmaid  of  the  Lord; 

48.  regarded   the   low  estate  of  his  hand- 
maiden :    - 
Acts    2:18.  on  my  servants  and  on  my  handmaiden» 

δοΰλον,  doulon. 

Rom.  6:19.  yielded  your  members  servants  to 

—  your  members  servants  to  righteousness 

δούλος,  doulos. 

to  my  servant,  Do  this,  and  he  doeth  (it) 
nor  the  servant  above  his  lord, 
as  his  master,  and  the  servant  as  his  lord 
the  servants  of  the  householder  came 
The  servants  said  unto  him,  Wilt  thou 
which  would  take  account  of  his  servanti 
The  servant  therefore  fell  down, 
the  lord  of  that  servant  was  moved 
the  same  servant  went  out,  and  found 
Ο  thou  wicked  servant,  I  forgave  thee 
chief  among  you,  let  him  be  your  servant . 
sent  his  servants  to  the  husbandmen, 
the  husbandmen  took  his  servants, 
Again,  he  sent  other  servants  more 
sent  forth  his  servants  to  call 
Again,  he  sent  forth  other  servants, 
the  remnant  took  his  servants, 
Then  saith  he  to  his  servants, 
those  servants  went  out  into  the 
Who  then  is  a  faithful  and  wise  servant, 
Blessed  (is)  that  servant^  whom  his  lord 
if  that  evil  servant  shall  say 
The  lord  of  that  servant  shall  come 
called  his  own  serva7its,  and  delivered 
the  lord  of  those  serva7its  cometh, 
Well  done,  (thou)  good  and  faithful  ser- 
vant ; 
Well  done,  good  and  faithful  servant ; 
(Thou)  wicked  and  slothful  servant, 
cast  ye  the  unprofitable  servant  into 
drew  his  sword,  and  struck  a  servant 
the  chiefest,  shall  be  servant  of  all 
sent  to  the  husbandmen  a  servant, 
he  sent  unto  them  another  servant; 
gave  authority  to  \usjterrants, 
smote  a  servant  of  the  high  priest, 
.  now  lettest  thou  thy  servant  depart  ir 
peace, 
a  certain  centurion's  servant,  who  was 
that  he  would  come  and  heal  his  servant 
to  my  servant,  Do  this,  and  he  doeth  (it) 
found  the  servant  whole  that  had 
Blessed  (are)  those  servants,  whom 
find  (them)  so,  blessed  are  those  servants 
Blessed  (is)  that  servant,  whom  his 


Mat.  8:  9. 
10:24. 

25. 
13:27. 

28. 
18:23. 

26. 

27. 

28. 

32. 
20:27. 
21:34. 

35. 

36. 

22:  3. 

4. 

6. 

8. 

10. 
24:45. 

46. 

48. 

50. 
25:14. 

19. 

21. 

23. 
26. 
30. 


26 
Mar.  10 

12 
4 

13:34 

14:47 
Luke  2:29 

7:  2 
3 
8 

10 

12:37 

38 

43 


ΔΟΤ 


(  143) 


ΔΤΝ 


Luk  ι2:45.  if  that  servant  say  in  his  heart, 

46.  The  lord  of  that  servant  will  come 

47.  that  servant,  which  knew  his  lord's  will, 
14:17.  sent  his  servant  at  supper  time 

21.  So  that  servant  came,  and  shewed  his 

lord 

—  said  to  his  servant,  Go  out  quickly  into 

22.  the  servant  said,  Lord,  it  is  done 

23.  the  lord  said  unto  the  servant, 
15:22.  the  father  said  to  his  servants, 

17:  7.  which  of  you,  having  a  servant  plowing 
9  Doth  he  thank  that  servant  because 

10.  say,  We  are  unprofitable  servants  .• 
19:13.  he  called  his  ten  servants,  and  delivered 

15.  commanded  these  servants  to  be  called 

17.  said  unto  him,  Well,  thou  good  servant  : 
22.  will  I  judge  thee,  (thou)  wicked  servant. 

20:10.  sent  a  servant  to  the  husbandmen, 

11.  again  he  sent  another  servant  : 
22:50.  smote  the  servant  of  the  high  priest, 

John    4:51.  going  down,  his  servants  met  him, 

8:34.  Whosoever  committeth  sin  is  the  servant 
35.  the  servant  abideth  not  in  the  house 
13:16.  The  servant  is  not  greater  than  his  lord  ; 
15:15.  I  call  you  not  servants  ;  for  the  servant 
20.  The  servant  is  not  greater  than  his  lord. 
18:10.  drew  it,  and  smote  the  high  priest's  ser- 
vant, 

—  The  servant's  name  was  Malchus. 

18.  the  servants  and  officers  stood  there, 
26.  One  of  the  servants  of  the  high  priest, 

Acts    2:18.  on  my  servants  and  on  my  handmaidens. 
4:29.  grant  unto  thy  servants,  that  with 
16:17.  the  servants  of  the  most  high  God, 
Rom.  1:  1.  Paul,  a  servant  of  Jesus  Christ,  called 
6:16.  yield  yourselves  servants  to  obey,  his  ser- 
vants ye  are  to  whom  ye  obey ; 
17.  that  ye  were  the  servants  of  sin, 
20.  when  ye  were  the  servants  of  sin, 

1  Cor.  7:21.  Art  thou  called  (being)  a  servant? 

22.  (being)  a  servant,  is  the  Lord's  freeman: 

—  (being)  free,  is  Christ's  servant. 

23.  he  not  ye  the  servants  of  men. 

12:13.  whether  (we  be)  bond  or  free  ;  and  have 

2  Cor.  4:  5.  ourselves  your  servants  for  Jesus'  sake. 
Gal     1:10. 1  should  not  be  the  servant  of  Christ. 

3:28.  there  is  neither  bond  nor  free,  there 

4:  1.  a  child,  differeth  nothing  from  &  servant, 

7.  Wherefore  thou  art  no  more  a  servant, 
Eph.   6:  5.  Servants,  be  obedient  to  them  that 

6.  as  the  servants  of  Christ,  doing  the 

8.  whether  (he  be)  bond  or  free. 
Phil.    1:  1.  the  servants  of  Jesus  Christ,  to  all 

2:  7.  took  upon  him  the  form  of  a  servant, 
Col.     3:11.  Baibarian,  Scythian,  bond  (nor)  free  : 
22.  Servants,  obey  in  all  things  (your) 
4:  1.  give  unto  (your)  servants  that  which 
12.  a  servant  of  Christy  saluteth  you, 
ITini.  6:  1.  many  servants  as  are  under  the  yoke 
2Tim.  2:24.  the  servant  of  the  Lord  must  not  strive  ; 
Titus  1:  1.  Paul,  a  servant  of  God,  and  an  apostle 

2:  9.  (Exhort)  servants  to  be  obedient 
Philem.16.  Not  now  as  a  servant,  but  above  a  ser- 
vant, 
Jas.     1:  1.  a  servant  of  God  and  of  the  Lord  Jesus 
Christ, 

1  Pet.  2:16.  but  as  the  servants  of  God. 

2  Pet.  1:  1.  a  servant  and  an  apostle  of  Jeeus  Christ, 

2:19.  themselves  are  the  servants  of  corrup- 
tion: 
Jude         1.  Jude,  the  servant  of  Jesus  Christ, 
Rev.    1:  1.  to  show  unto  his  servants  things 

-  by  his  angel  unto  his  servant  John : 
2:20.  to  teach  and  to  seduce  my  servants 
6:15.  the  mighty  men,  and  every  bondman, 
7:  3.  have  sealed  the  servants  of  our  God 
10:  7.  declared  to  his  tenants  the  prophets. 
11:18.  shouldest  give  reward  unto  thy  servants 
13:16  rich  and  poor,  free  and  bond,  to  receive 
15:  3,  the  song  of  Moses  the  servant  of  God, 
19:  2.  avenged  the  blood  of  his  servants  at 
5.  Praise  our  God,  all  ye  bis  servants, 
18  flesh  of  all  (men,  both)  bee  and  bond. 


Rev.  22:  3.  his  servants  shall  serve  biiC  : 

6.  to  shew  unto  his  servants  the  things 

δονλόω,  douloo. 

Acts    7:  6.  they  should  bring  them  into  bondage 
Rom.  6:18.  ye  became  the  servants  of  righteousneaa 
22.  and  become  servants  to  God,  ye  have 

1  Cor.  7:15.  is  not  under  bondage  in  such  (cases!: 

9:19.  have  I  made  myself  servant  unto  all, 
Gal.  4:  3.  were  in  bondage  under  the  elements 
Titus  2:  3.  not  given  to  much  wine,  teachers 

2  Pet.  2:19.  of  the  same  is  he  brought  in  bondage. 

δοχή,  dokee. 

Luke  5:29.  Levi  made  him  a  great  feast  in  his 

14:13.  when  thou  makest  a  feast,  call  the  poor 

δράκων,  drakon. 

Rev.  12:  3.  behold  a  great  red  dragon,  having 
4.  the  dragon  stood  before  the  woman 

7.  his  angels  fought  against  the  dragon , 

and  the  dragon  fought  and  his  angels, 
9.  the  great  dragon  was  cast  out,  that 
13.  when  the  dragon  saw  that  he  was 

16.  the  flood  which  the  dragon  cast  out 

17.  the  dragon  was  wroth  with  the  woman, 
13:  2.  the  dragon  gave  him  his  power, 

4.  they  worshipped  the  dragon  which 
11,  like  a  lamb,  and  he  spake  as  a  dragon. 
16:13.  out  of  the  mouth  of  the  dragon, 
20:  2.  he  laid  hold  on  the  dragon,  that  old 

δράσαομαι,  drassomai. 

lCor.  3:19.  He  taketh  the  wise  in  their  own  craftl 
ness. 

δραχμή,  drahmce. 

Luk.  15:  8.  what  woman  having  ten  pieces  of  silver 
if  she  lose  one  piece,  (lit.  drachma) 
9.  I  have  found  the  piece  which  I  had  lost. 

δρέμω,  see  τρέχω, 
δρέπανον,  drcpanon. 

Mark  4:29.  immediately  he  putteth  in  the  sickle. 
Rev.  14:14.  in  his  hand  a  sharp  sickle. 

15.  Thrust  in  thy  sickle,  and  reap  : 

16.  thrust  in  his  sickle  on  the  earth , 

17.  he  also  having  a  sharp  sickle. 

18.  to  him  that  had  the  sharp  sickle,  saying 

Thrust  in  thy  sharp  sickle, 

19.  the  angel  thrust  in  his  sickle 

δρόμος,  dromos. 

Acts  13:25.  as  John  fulfilled  his  course,  he  said, 

20:24.  that  I  might  finish  my  course  with  joy 
2Tim.4:  7.  I  have  finished  (my)  course,  I  have 

δνμι,  see  δννο). 

δύνομαι,  dunamai. 

Mat.    3:  9.  God  if  able  of  these  stones  to  raise  up 
5:14.  A  city  that  is  set  on  a  hill  cannot  6«  hid 

36.  thou  canst  not  make  one  hair  white 
6:24.  No  man  can  serve  two  masters  : 

—  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 

27.  by  taking  thought  can  add  one  cubit 
7:18.  A  good  tree  cannot  bring  forth  evil 

8:  2.  if  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean 
9:15.  Con  the  children  of  the  brideehamber 

28.  Believe  ye  that  I  am  able  to  do  this  ? 
10:28.  but  are  not  able  to  kill  the  soul : 

—  fear  him  which,  is  able  to  destroy  both 


ΔΤΝ 


(  149  ) 


ΔΤΝ 


Slat    12:29. 

34. 

16:  3. 

17:16. 

19. 
19:12. 

25. 
20:22. 

22:46. 

26:  9. 

42. 

53. 

61. 

27:42. 

Mark  1:40. 

45. 

2:   4. 

7. 

19. 

3:20. 

23. 

24. 

25. 

26. 

27. 

4:32. 

33. 

5:  3. 

6:   5. 

19. 

7:15. 

18. 

2t. 

8:  4. 

9:  3 

22 

23. 

28. 

29. 

39. 

10:26. 

38. 

39. 

14:  5. 

7. 

15:31. 

Lcke  1:20. 

22. 

3:~8! 

5:12. 

21. 

34. 

6:39. 

42. 

8:19. 

9:40. 

11:  7. 

12:25. 

26. 

13:11. 

14:20. 

26. 
27. 
33. 
1«S:  2. 
13. 

26 

18:26, 

19:  3 

20:36. 

21:15. 

John    1:4C 

3:   2 

3 

4 


how  can  one  enter  into  a  strong  man's 
how  canye,  being  evil,  speak  good  things? 
can  ye    not    (discern)   the   signs  of  the 

times  ? 
thy  disciples,  and  they  could  not  cure  him. 
Why  could  not  we  cast  him  out  ? 
He  that  is  able  to  receive  (it),  let  him 
saying,  Who  then  can  be  saved? 
Are  ye  able  to  drink  of  the  cup  that 
They  say  unto  him,  We  are  able. 
no  man  was  abL  t)  answer  him 
this  ointment  might  have  been  sold 
if  this  cup  may  not  pass  away  from  me, 
that  I  cannot  now  pray  to  my  Father, 
said,  I  am  able  to  destroy  the  temple 
He  saved  others  ;  himself  he  cannot  save. 
If  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean, 
that  Jesus  could  no  more  openly  enter 
when  they  could  not  come  nigh  unto 
who  can  forgive  sins  but  God  only  ? 
Can  the  children  of  the  bridechamber 
bridegroom  with  them,  they  cannot  fast, 
they  could  not  so  much  as  eat  bread. 
How  can  Satan  cast  out  Satan  ? 
that  kingdom  cannot  stand, 
against  itself,  that  house  cannot  stand, 
he  cannot  stand,  but  hath  an  end. 
No  man  can  enter  into  a  strong 
the  fowls  of  the  air  may  lodge  under 
as  they  were  able  to  hear  (it), 
no  man  could  bind  him,  no, 
he  could  there  do  no  mighty  work, 
would  have  killed  him ;  but  she  could  not : 
that  entering  into  him  can  defile  him  :     > 
into  the  man,  (it)  cannot  defile  him  ; 
know  (it) :  but  he  could  not  be  hid. 
whence  can  a  man  satisfy  these 
as  no  fuller  on  earth  can  white  them, 
if  thou  canst  do  any  thing,  have 
if  thou  canst  believe,  all  things 
Why  could  not  we  cast  him  out  ? 
This  kind  can  come  forth  by  nothing, 
that  can  lightly  speak  evil  of  me. 
Who  then  can  be  saved  ? 
can  ye  drink  of  the  cup  that  I 
they  said  unto  him,  We  can. 
it  might  have  been  sold  for 
whensoever  ye  will  ye  may  do  them  good  : 
He  saved  others ;  himself  he  ca«not  save, 
thou  shalt  be  dumb,  and  not  able  to  speak, 
he  could  not  speak  unto  them  : 
God  is  able  of  these  stones  to  raise  up 
if  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean. 
Who  can  forgive  sins,  but  God  alone  ? 
Can  ye  make  the  children  of  the 
Can  the  blind  lead  the  blind  ? 
how  canst  thou  say  to  thy  brother. 
could  not  come  at  him  for  the  press, 
to  cast  him  out ;  and  they  could  not. 
I  cannot  rise  and  give  thee, 
taking  thought  can  add  to  his  stature 
If  ye  then  be  not  able  to  do  that 
and  could  in  no  wise  lift  up  (herself). 
married  a  wife,  and  therefore  I  cannot 

come, 
own  life  also,  he  cannot  be  my  disciple, 
come  after  me,  cannot  be  my  disciple, 
he  hath,  he  cannot  be  my  disciple, 
for  thou  mayest  be  no  longer  steward. 
No  servant  can  serve  two  masters  : 
Ye  cannot  serve  God  and  mammon, 
so  that  they  which  would  pass. ..cannot; 
Who  then  can  be  saved  ? 
could  not  for  the  press,  because  he 
Neither  can  they  die  any  more  : 
shall  not  bs  able  to  gainsay  nor  resist. 
(47).  Can  there  any  good  thing  come 
for  no  man  can  do  these  miracles 
he  ca7.uot  see  the  kingdom  of  God. 
How  can  a  man  be  born  when  he  is  old  ? 

can  he  enter  the  second  time  into 
he  cannot  enter  into  the  kingdom  of  God. 
.  H'-iw  can  these  things  be  ? 


John    3:27. 

5:19. 

30. 

44. 

6:44. 

52. 

60. 

65. 

7:  7. 

34. 

36. 

8:21. 

22. 

43. 

9:   4. 

16. 

33. 

10:21. 

29. 

35. 

11:37. 

12:39. 

13:33. 

36. 

37. 

14:   5. 

17. 

15:   4. 

5. 

16:12. 

Acts    4:W. 

20. 

5:39. 

8:31. 

10:47. 

13:39. 

15:   1. 

17:19. 

19:40. 

20:32. 

21:34. 

24:   8. 

11. 

13. 

25:11. 

26:32. 

27:12. 

15. 

31. 

39. 

43. 

Rom.  8:  7. 

8. 

39. 

15:14. 

16:25. 

lCor.  2:14. 

3:   1. 

2. 

11. 

6:   5. 

7:21. 

10:13. 

21. 

12:   3. 

21. 

14:31. 

15:50. 

2  Cor.  1:   4. 

3:  7. 

13:   8. 

3:21. 

3:   4. 

20. 

6:11. 

13. 

16. 

3:31. 

2:  6. 

3:  9. 


Gal. 
Eph. 


Phil. 
ITh. 


A  man  can  receive  nothing,  except  it  b* 
The  Son  can  do  nothing  of  himself, 
I  can  of  mine  own  solf  do  nothing  : 
How  can  ye  believe,  which  receive 
No  man  can  come  to  me,  except 
How  can  this  man  give  us  (his)  flesh 
an  hard  saying;  who  can  hear  it1 
that  no  man  can  come  unto  me, 
The  world  cannot  hate  you ;  but  me 
where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come, 
where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come  ? 
whither  I  go,  ye  cannot  come. 
saith,  Whither  I  go,  ye  cannot  come, 
because  ye  cannot  hear  my  word, 
night  cometh,  when  no  man  can  work. 
How  can  a  man  that  is  a  sinner  do 
were  not  of  God,  he  could  do  nothing. 
Can  a  devil  open  the  eyes  of  the  blind  \ 
no  (man)  is  able  to  pluck  (them)  out  of 
the  scripture  cannot  be  broken  ; 
Could  not  this  man,  which  opened 
Therefore  they  could  not  believe, 
Whither  I  go,  ye  cannot  come  ; 
Whither  I  go,  thou  canst  not  follow  me 
Lord,  why  cannot  I  follow  thee  now  ? 
how  can  we  know  the  way  ? 
whom  the  world  cannot  receive, 
the  branch  cannot  bear  fruit  of  itself, 
without  me  ye  can  do  nothing. 
ye  cannot  bear  them  now. 
in  Jerusalem ;  and  we  cannot  deny  (it) 
For  we  cannot  but  speak  the  things 
be  of  God,  ye  cannot  overthrow  it ;  lest 
How  can  I,  except  some  man  should 
Can  any  man  forbid  water,  that 
from  which  ye  cotild  not  be  justified  by 
the  manner  of  Moses,  ye  cannot  be  saved. 
May  we  know  what  this  new 
we  may  give  an  accountof  this  concourse, 
to  the  word  of  his  grace,  which  is  able  to 
when  he  could  not  know  the  certaiuty 
thyself  mayest  take  knowledge  of  all 
Because  that  thou  mayest  understand, 
Neither  can  they  prove  the  things 
no  man  may  deliver  me  unto  them. 
This  man  might  have  been  set  at  liberty 
if  by  any  means  they  might  attain 
And  when  the  ship. ..could  not  bear  up 
abide  in  the  ship,  ye  cannot  be  saved, 
if  it  were  possible,  to  thrust  in  the  ship. 
they  which  could  swim  should 
law  of  God,  neither  indeed  can  be. 
they  that  are  in  the  flesh  cannot  please 
creature,  shall  be  able  to  separate 
able  also  to  admonish  one  another, 
to  him  that  is  of  power  to  stablish  you 
neither  can  he  know  (them),  because 
I,  brethren,  could  not  speak  unto  you 
hitherto  ye  were  not  able  (to  bear  it) 

neither  yet  now  are  ye  able. 
other  foundation  can  no  man  lay 
not  one  that  shall  he  able  to  judge 
if  thou  mayest  be  made  free, 
tempted  above  that  ye  are  able , 
that  ye  may  be  able  to  bear  (it). 
Ye  cannot  drink  the  cup  of  the  Lord, 
ye  cannot  be  partakers  of  the  Lord's  tab!* 
(that)  no  man  can  say  that  Jesus 
the  eye  cannot  say  unto  the  hand 
ye  may  all  prophesy  one  by  one, 
flesh  and  blood  cannot  inherit  tho 
we  may  be  able  to  comfort  them 
could  not  stedfastly  behold  the  face 
we  can  do  nothing  against  the  truth 
a  law  given  which  could  have  given 
when  ye  read,  ye  may  understand 
Now  unto  him  that  is  able  to  do 
that  ye  may  be  able  to  stand  agai  ist 
that  ye  may  be  able  to  withstand  in 
wherewith  ye  shall  be  able  to  queuch 
whereby  he  it  able  even  to  subdue  a.v 
when  we  might  have  been  burder.sonxv 
what  thanks  can  we  render  1 1  find 


ΔΤΝ 


(  ι.™  ) 


ΔΤΝ 


J  a 


21. 

14. 

8. 

12. 

4:  2. 

12. 

!  John  3:  9. 

4:20. 


iTim.  5:25.  the}•  that  are  otherwise  cannot  be  hid. 
G:  7.  certain  we  can  carry  nothing  out. 

16.  whom  no  man  hath  seen,  nor  can  see  : 
2Tim.  2:13.  faithful :  he  cannot  deny  himself. 

3:  7.  and  never  able  to  come  to  the  knowledge 
15.  scriptures,  which  are  able  to  make  thee 
wise 
Heb.   2:18.  he  is  able  to  succour  them  that  are 
3:19.  we  see  that  they  could  not  enter  in 
4:15.  an  high  priest  which  cannot  be  touched 
5:  2.  Who  can  have  compassion  on  the 

7.  unto  him  that  was  able  to  save  him 
7:25.  Wherefore  he  is  able  also  to  save  them  to 
9:  9.  sacrifices,  that  could  not  make  him  that 
10:  1.  can  never  with  those  sacrifices 
11.  which  can  never  take  away  sins  : 
word,  which  is  able  to  save  your  souls, 
have  not  works  ?  can  faith  save  him  ? 
the  tongue  can  no  man  tame ; 
Can  the  fig  tree,  my  brethren, 
desire  to  have,  and  cannot  obtain  : 
lawgiver,  who  is  able  to  save  and  to 
he  cannot  sin,  because  he  is  born  of  God. 
how  can  he  love  God  whom  he 
Jude       24.  Now  unto  him  that  is  able  to  keep 
Rev.   2:  2.  how  thou  canst  not  bear  them 

3:  8.  an  open  door,  and  no  man  can  shut  it : 
5:  3.  was  able  to  open  the  book,  neither 
6:17.  who  shall  be  able  to  stand  ? 
7:  9.  multitude,  which  no  man  could  number, 
9:20.  which  neither  can  see,  nor  hear, 
13•:  4.  who  is  able  to  make  war  with  him  ? 

17.  that  no  man  might  buy  or  sell, 
14:  3.  no  man  could  learn  that  song 
15:  8.  no  man  was  able  to  enter  into 

δύναμις,  dunamis. 

Mat.    6:13.  thine  is  the  kingdom,  and  the  power, 

7:22.  in  thy  name  done  many  wonderful  works  ? 
11:20.  most  of  his  mighty  works  were  done, 
21.  for  if  the  mighty  works,  which  were 
23.  if  the  mighty  works,  which  have  been 
13:54.  this  wisdom,  and  (these)  mighty  works  ? 
58.  he  did  not  many  mighty  works  there  be- 
cause of  their  unbelief. 
14:  2.  therefore  mighty  works  do  shew  forth 
22:29.  the  scriptures,  nor  the  power  of  God. 
24:29.  the  powers  of  the  heavens  shall  be  shaken : 

30.  with  power  and  great  glory. 
25:15.  according  to  his  several  ability; 
26:64.  sitting  on  the  right  hand  οι  power, 
Mark  5:30.  that  virtue  had  gone  out  of  him, 

f:  2.  even  such  mighty  works  are  wrought 
5.  could  there  do  no  mighty  work, 
14.  therefore  mighty  works  do  shew  forth 
9:  1.  kingdom  of  God  come  with  power. 
39.  no  man  which  shall  do  a  miracle 
12:24.  the  scriptures,  neither  the  power  of  God  ? 
13:25.  the  powers  that  are  in  heaven  shall 

26.  in  the  clouds  with  great  power  and  glory. 
14:62.  sitting  on  the  right  hand  of  power, 

Luke  1:17.  in  the  spirit  and  power  of  Elias,  to 

35.  the  power  ofihe  Highest  shall  overshadow 

thee  : 
4:14.  Jesus  returned  in  the  power  of  the  Spirit 

36.  with  authority  and /wwerhe  commandeth 
5:17.  the  power  of  the  Lord  was  (present)  toheal 
6:19.  for  there  went  virtue  out  of  him, 

8:46.  I  perceive  that  virtue  is  gone  out  of  me. 

9:  1.  gave  them  power  and  authority  over  all 
10:13.  if  the  mighty  works  had  been  done 

19.  over  all  the  poicer  of  the  enemy  : 
19:37.  the  mighty  works  that  they  had  seen; 
81:26.  the  powers  of  heaven  shall  be  shaken. 

27.  in  a  cloud  with  power  and  great  glory. 
22:69.  the  right  hand  of  the  power  of  God. 
24:49.  until  ye  be  endued  with  power 

1:  8.  ye  shall  receive  power,  after  that 
2:22.  by  miracles  and  wonders  and  signs, 
3:12.  as  though  by  our  own  power  or 
4:  7.  By  what  power,  or  by  what  name, 
33.  with  great  power  gave  the  apostles 


Acts 


Acts    fi:  8.  Stephen,  full  of  faith  and  pence*, 

8:10.  This  man  is  the  great  poicer  of  God. 
13.  the  miracles  and  signs  which  were  done 
10:38.  with  the  Holy  Ghost  and  with  power• 
19:11.  God  wrought  special  miracles 
Rom.  1:  4.  (to  be)  the  Son  of  God  with  power, 
16.  for  it  is  the  poicer  of  God  unto 
20.  (even)  his  eternal  power  and  Godhead  , 
8:38.  nor  principalities,  nor  powers. 
9:17.  that  I  might  shew  my  power 
15:13.  through  the  power  of  the  Holy  Ghost. 

19.  through  mighty  (lit.  by  the  power  of)  signs 

and  wonders,  by  the  jiowcr  of 

1  Cor.  1:18.  saved  it  is  the  power  of  God. 

24.  Christ  the  power  of  God,  and  the  wisdom 
2:  4.  demonstration  of  the  Spirit  and  of  power; 

5.  in  the  power  of  God. 
4:19.  which  are  puffed  up,  but  the  power. 

20.  not  in  word,  but  in  power. 

5:  4.  with  the  power  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
6:14.  raise  up  us  by  his'own  power. 
12:10.  To  another  the  working  of  miracles  / 

28.  thirdly  teachers,  after  that  miracles, 

29.  (are)  all  workers  of  miracles  ? 
14:11.  know  not  the  meaning  of  the  voice, 
15:24.  all  rule  and  all  authority  and  power 

43.  in  weakness  ;  it  is  raised  in  poicer: 
56.  the  strength  of  sin  (is)  the  law. 

2  Cor.  1:  8.  pressed  out  of  measure,  above  strengttt 

4:  7.  excellency  of  the  power  may  be  of  God. 

6:  7.  word  of  truth,  by  the  power  of  God, 

8:  3.  For  to  (their)  power,  1  bear  record,  yea 

and  beyond  (their)  power  (they  were 

willing  of  themselves ; 
12:  9.  for  my  strength  is  made  perfect 

-  the  power  of  Christ  may  rent  upon  ire. 
12.  signs,  and  wonders,  and  migh'.y  deeds. 

13:  4.  he  liveth  by  the  power  of  G  jJ. 

-  by  the  power  of  God  tow&r J  yju. 
3:  5.  worketh  miracles  anions  you, 
1:19.  the  exceeding  greatness  of  his  paver 

21.  all  principality,  and  power,  and  might 
3:  7.  the  effectual  working  of  his  poicer. 

16.  be  strengthened  with  might  by 
20.  according  to  the  power  that  worketh 
Phil.    3:10.  the  power  of  his  resurrection,  and  the 
Col.     1:11.  Strengthened  with  all  might, 

29.  which  worketh  in  me  mightily. 
1:  5.  in  word  only,  but  also  in  power, 
1:  7.  from  heaven  with   his   mighty   ai• ,.,,«, 
(lit.  angels  of  power  of  him) 
11.  the  work  of  faith  with  power  ; 
2:  9.  with  all  power  and  signs  and  lying 
2Tim.  1:  7.  of  poicer,   and  of  love,   and  of  a  s  -und 
mind. 
8.  according  to  the  poicer  of  God ; 
3:  5.  godliness,  but  denying  the  power 
Heb.   1:  3.  all  things  by  the  word  of  his  power, 

2:  4.  signs    and   wonders,    and   with    divers 

miracles, 
6:  5.  the  powers  of  the  world  to  come, 
7:16.  after  the  power  of  an  endless  life. 
11:11.  received  strength  to  conceive  seed, 
34.  Quenched  the  violence  of  fire, 

1  Pet.  1:  5.  Who  are  kept  by  the  power  of  God 

3:22.  authorities  and  poivers  being  made 

2  Pet.  1:  3.  According  as  his  divine  power 

16.  the  power  and  coming  of  our  Lord 
2:11.  which  are  greater  in  power  and  might. 
Rev.   1:16.  as  the  sun  shineth  in  his  strength. 
3:   8.  for  thou  hast  a  little  strength, 
4:11.  to  receive  glory  and  honour  and  power: 
5:12.  to  receive  power,  and  riches,   and  wi» 

dom, 
7:12.  honour,  &n<\  power,  and  might,  (he)  unto 
11:17.  hast  taken  to  thee  thy  great  power, 
12:10.  Now  is  come  salvation,  and  strength, 
13:  2.  the  dragon  gave  him  his  power, 
15:  8.  the  glory  of  God,  and  from  his  power; 
17:13.  shall  give  their  power  and  strength  untc 
18:  3.  the  abundance  of  her  delicacies. 
19:  1.  honour,  and  power,  unto  the  Lord   ou> 
God• 


Gal. 
Bph. 


lTh. 
2Th. 


ΔΤΝ 


(  1&1  ) 


ΔΤΟ 


δνναμόω,  dunamob. 
Col.     1:1 1.  Strengthened  with  all  might, 

δυνάστης,  dunastees. 

Luke  1:52.  hath  put  down  the  mighty  from  (their) 
seats, 

Acts  8:27.  an  eunuch  of  great  authority  under  Can- 
dace 

iTim.  6:15.  (who  is)  the  blessed  and  only  Potentate, 

δννατέω,  dunateo. 

2Cor.l3:  3.  is  not  weak,  but  is  mighty  in  you. 

δυνατός,  dunatos. 

Mat.  19:26.  with  God  all  things  are  possible. 
24:24.  insomuch  that,  it'  (it  were)  possible, 
26:39.  Ο  my  Father,  if  it  be  possible,  let  this 
Mark  9:23.  all  things  (are)  possible  to  him  that  be- 
lieveth. 
10:27.  with  God  all  things  are  possible. 
13:22.  if  (it  were)  possible,  even  the  elect. 
14:35.  if  it  were  possible,  the  hour  might  pass 
36.  Father,  all  things  (are) possible  unto  thee  : 
Luke  1:49.  he  that  is  mighty  hath  done  to  me 

14:31.  whether  he  be  able  with  ten  thousand 
18:27.  impossible  with  men  are  2'ossible  with 

God. 
24:19.  a  prophet  mighty  in  deed  and  word 
Acts    2:24.  it  was  not  possible  that  he  should 
7:22.  was  mighty  in  words  and  in  deeds. 
11:17.  that  I  could  (lit.  should  be  able)  with- 
stand God  1 
18:24.  an  eloquent  man,  (and)  mighty  in   the 

scriptures, 
20:16.  he  hasted,  if  it  were  possible  for  him, 
25:  5.  said  he,  which  among  you  are  able, 
Horn.  4:21.  promised,  he  was  able  also  to  perform. 
9:22.  (his)  wrath,  and  to  make  his  power  known 
11:23.  for  God  is  able  to  graffthem  in  again.  • 
12:18.  if  it  be  possible,  as  much  as  lieth  in  you, 
14:  4.  for  God  is  able  to  make  him  stand. 
15:  1.  We  then  that  are  strong  ought  to 

1  Cor.  1:26.  not  many  mighty,  not  many  noble, 

2  Cor.  9:  8.  God  (is)  able  to  make  all  grace  abound 

10:  4.  mighty  through  God  to  the  pulling  down 
12:10.  for  when  I  am  weak,  then  am  I  strong. 
13:  9.  when  we  are  weak,  and  ye  are  strong : 
Gal.     4:15.  that,  if  (it  had  been)  possible,  ye  would 
2Tim.  1:12.  persuaded  that  he  is  able  to  keep 
Titus  1:  9.  be  may  be  able  by  sound  doctrine 
Heb.  11:19.  that  God  (was)  able  to  raise  (him)  up, 
Jas.     3:  2.  able  also  to  bridle  the  whole  body. 
Rev.   6.15.  the  chief  captains,  and  the  mighty  men, 

δύνω  &  δϋμι,  duno  &  dumi. 

Mark      32.  at  even,  when  the  sun  did  set, 

Luke   ':40.  Now  when  the  sun  was  setting,  all  they 

δύο,  duo. 

Mar      1:18.  saw  two  brethren,  Simon  called  Peter, 
21.  from  thence,  he  saw  other  two  brethren, 
5:41.  compel  thee  to  go  a  mile,  go  with  him 

twain. 
6:24.  No  man  can  serve  two  masters  : 
8:28.  there  met  him  two  possessed  with  devils, 
9:27.  two  blind  men  followed  him,  crying, 
10:10.  neither  two  coats,  neither  shoes, 

29.  Are  not  two  sparrows  sold  for  a  farthing? 
11:  2.  he  sent  two  of  his  disciples, 
14:17.  We  have  here  but  five  loaves,  and  two 
fishes. 
19.  took  the  five  loaves,  and  the  tico  fishes, 
1β:  8.  having  two  hands  or  two  feet  to  be 

9.  having  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire. 
16.  (then)  take  with  thee  one  or  two  more, 
that  in  the  mouth  of  two  or  three  wit- 
nesses 


Mat.  18:19. 

20. 

19:  5. 

6. 

20:21. 

24. 

30. 
21:   1. 

28. 

31. 
22:40. 
24:40. 

41. 
25:15. 

17. 


26:  2. 
37. 

60. 

27:21. 

38. 

51. 

Mark  6:  7. 

9. 

38. 
41. 

9:43. 
45. 

47. 
10:  8. 

11:  1. 

12:42. 

14:  1. 

13. 

15:27. 

38. 

16:12. 

Luke  2:24. 

3:11. 

5:   2. 

7:19. 

41. 
9:  3. 
13. 
16. 
30. 
32. 
10:   1. 

35. 
12:  6. 

52. 
15:11. 
16:13. 
17:34. 

35. 

36. 
18:10. 
19:29. 
21:  2. 
22:3y. 
23:32. 
24:  4. 


John 


13 

1:3Γι 

37 

40 

2:  6 

4:40 

43 

6:   9 

6:17 

11:  6 


if  two  of  you  shall  agree  on  earth  as 
where  two  or  three  are  gathered 
they  twain  shall  be  one  flesh  ? 
Wherefore  they  are  no  more  twain, 
Grant  that  these  my  two  sons  may 
with  indignation  against  the  two  brethret 
two  blind  men  sitting  by  the  way  side, 
then  sent  Jesus  two  disciples, 
A  (certain)  man  had  two  suns  ; 
Whether  of  them  twain  did  the 
On  these  tico  commandments 
Then  shall  two  be  in  the  field  ; 
Two  (women  shall  be)  grinding  at 
to  another  two,  and  to  another  one ; 
(had  received)  tico,  he  also  gained  othe ι 

two. 
He  also  that  had  received  two  talents 
thou  deliveredst  unto  me  two  talents  : 

behold,  I  have  gained  too  other  talent» 

beside  them. 
Ye  know  that  after  two  days  is 
with   him   Peter  and   the   two   sons   ol 

Zebedee, 
At  the  last  came  two  false  witnesses, 
Whether  of  the  twain  will  ye  that  I 
two  thieves  crucified  with  him, 
the  temple  was  rent  in  twain      t 
to  send  them  forth  by  two  and  two ; 
shod  with  sandals  ;   and  not  put  on  two 

coats, 
they  say,  Five,  and  two  fishes, 
taken  the  five  loaves  aud  the  two  fishes, 
the  two  fishes  divided  he  among  them  all 
having  two  hands  to  go  into  hell, 
having  tico  feet  to  be  cast  into  hell, 
having  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire  : 
they  twain  shall  be  one  flesh :   so  then 

they  are  no  more  twain, 
he  sendeth  forth  two  of  his  disciples, 
poor  widow,  and  she  threw  in  two  mites 
After  tico  days  was  (the  feast  of)  the 
he  sendeth  forth  two  of  his  disciples, 
with  him  they  crucify  two  thieves ; 
the  veil  of  the  temple  was  rent  in  twain 
in  another  form  unto  two  of  them, 
pair  of  turtledoves,  or  two  young  pigeons, 
He  that  hath  two  coats,  let  him  impart 
saw  two  ships  standing  by  the  lake  : 
John  calling  (unto  him)  two  of  his  dii 

ciples 
a  certain  creditor  which  had  two  debtors 
neither  have  two  coats  apiece, 
no  more  but  five  loaves  and  two  fishes  ; 
took  the  five  loaves  and  the  two  tishes, 
behold,  there  talked  with  him  two  men, 
the  tico  men  that  stood  with  him. 
sent  them  two  and  two  (lit.  by  twos)  ho 

fore  his  face 
when  he  departed,  he  took  out  tico  pence 
five  sparrows  sold  for  two  farthings, 
three  against  two,  and  two  against  three 
he  said,  A  certain  man  had  I wo  eons  : 
No  servant  can  serve  two  masters  : 
there  shall  be  two  (men)  in  one  bed  ; 
Two  (women)  shall  be  grinding  together 
Two  (men)  shall  be  in  the  field  ; 
Two  men  went  up  into  the  temple 
he  sent  two  of  his  disciples, 
poor  widow  casting  in  thither  two  mitef• 
Lord,  behold,  here  (are)  two  swords, 
there  were  also  two  other,  malefactors, 
two  men  stood  by  them  in  shining  gar 

ments  : 
two  of  them  went  that  same  day 
John  stood,  and  two  of  his  disciples  ; 
the  two  disciples  heard  him  speak, 
(41).  One  of  the  two  which  heard  John 
containing  two  or  three  firkins 
with  them  :  and  he  abode  there  tiro  daya 
after  two  days  he  departed  thence, 
five  barley  loaves,  and  two  small  fishes  ι 
that  the  testimony  of  two  men  is  true 
he  abode  two  days  still  in  the  same 


ΔΪΣ 


[  152  ) 


Δ  12  Δ 


1  )»ιη  19:18.  crucified  him,  and  two  other  with  liim, 

20:  4.  So  they  ran  both  together:  and  the 

12.  seeth  two  angels  in  white  sitting, 
21:  2.  the  (sons)  of  Zebedee,  and  two  other  of 
his  disciples. 
Acts    1:10.  two  men  stood  by  them  in  white  apparel ; 

23.  they  appointed  two,  Joseph  called 

24.  whether  of  these  two  thou  hast  chosen, 
7:29.  land  of  Madlan,  where  he  begat  two  sons. 
9:38.  they  sent  unto  him  two  men, 

10:  7.  called  two  of  his  household  servants, 
12:  *.  Peter  was  sleeping  between  two  soldiers, 
bound  with  two  chains  :  and  the  keepers 
19:10.  continued  by  the  space  of  two  years  ; 
22.  he  sent  into  Macedonia  two  of  them  that 
34.  about  the  space  of  two  hours  cried  out, 
21:33.  to  be  bound  with  two  chains  ; 
23:23.  he  called  unto  (him)  two  centurions, 
'  Cor.  6:16.  for  two,  saith  he,  shall  be  one  flesh. 

14:27.  (let  it  be)  by  two,  or  at  the  most  (by) 
three, 
29.  Let  the  prophets  speak  two  or  three,  and 
let 
2Cor.l3:  1.  In  the  mouth  of  two  or  three  witnesses 
Gal.    4:22.  that  Abraham  had  ttoo  sons, 

24.  for  these  are  the  two  covenants  ;  the 
Ε  ph.   2:15.  to  make  in  himself  of  twain  one  new  man, 

5:31.  they  two  shall  be  one  flesh 
Phil.    1:23.  For  I  am  in  a  strait  betwixt  two, 
lTim.5:19.  before  two  or  three  witnesses. 
Heb.  6:18.  That  by  two  immutable  things, 

10:28.  without  mercy  under  two  or  three  wit- 
nesses : 
Re  »  9:12.  there  come  two  woes  more  hereafter. 
16.  two  hundred  thousand  thousand  : 
11:  2.  tread  under  foot  forty  (and)  two  months. 

3.  (power)  unto  my  two  witnesses, 

4.  the  tieo  olive  trees,  and  the  two  candle- 

sticks 

10.  these  two  prophets  tormented  them 
12:14.  to  the  woman  were  given  two  wings  of 

a  great  eagle, 
13:  5.  to  continue  forty  (and)  two  months. 

11.  he  had  two  horns  like  a  lamb, 

19:20.  These  both  were  cast  alive  into  a  lake 

δυσβάστακτος,  dusbastakros . 

Mat.  23:  4.  heavy  burdens  and  grievous  to  be  borne, 
Ijiik.  11:46.  with  burdens  grievous  to  be  borne, 

δυσεντερία,  duscnteria. 

Ants  28:  8.  sick  of  a  fever  and  of  a  bloody  flux :  (lit. 
a  dysentery) 

δυσερμήνευτος,  dusermecnutos. 

Heb.  5:11.  things   to  say,   and  hard  to  be  uttered, 
seeing 

δύσκολος,  duskolos 

Mar.  10:24.  how  hard  is  it  for  them  that  trust 

δυσκόλως,  duskoJds. 

Mat.  19:23.  a  rich  man  shall  hardly  enter  into 
Mar.  10^23.  How  hardly  shall  they  that  have  riches 
Luk.  18:24.  How  hardly  shall  they  that  have  riches 

δυσμή,  dusmce. 

Mat.    8:11.  many  shall  come  from  the  east  and  west, 
(lit.  setting) 

24:27.  shineth  even  unto  the  west;  so 
Luk. 12:54.  When  ye  see  acloud  rise  out  of  thewesl, 

13:29.  come  from  the  east,  and  (from)  the  west, 
Rev.21:13.on  the  west  three  gates. 

δυσνόητος,  dusnoeetos. 

2  Pet.  3:16.  are  some  things  hard  to  be  understood, 


δυσφημία,  duspheama. 
2  Cor.  6:  8.  by  evil  report  and  good  report :   ai 


M.»t     9:20. 
10:  1. 

2. 

5. 
11:  1. 
14:20. 

19:28. 

20:17. 

26:14. 

20. 

47. 

53. 

Mark  3:14. 

4:10. 

5:25. 

42. 

6:   7. 

43. 

8:19. 

9:35. 

10:32. 

11:11. 

11:10. 

17. 

20. 

43. 

Luke  2:42. 

6:13. 

8:   1. 

42. 

43. 

9:    1. 

12. 

17. 

18:31. 

22:  3. 

14. 

3D. 

47. 

John    6:13. 

67. 

70. 

71. 

11:  9. 

20:24. 

Acts    6:  2. 

7:  8. 

lCcr.15:   5. 

Jas.      1:  1. 

Rev.  7:  5. 


12:   1 
21:12 


16 

21 

oo.   ο 


δώδεκα,  dddeka. 

with  an  issue  of  blood  twelve  yeais, 
called  unto  (him)  his  twelve  disciple•, 
the  names  of  the  twelve  aposties  are 
These  twelve  Jesus  sent  forth, 
of  commanding  his  twelve  disciples, 
fragments  that  remained  twelve  baskets' 

full, 
ye  also  shall    sit  upon   twelve  thront  a, 

judging  the  twelve  tribes  of  Israel, 
took  the  twelve  disciples  apart 
Then  one  of  the  twelve,  called 
he  sat  down  with  the  twelve. 
lo,  Judas,  one  of  the  twelve,  came, 
more  than  twelve  legions  of  angels  ? 
he  ordained  twelve,  that  they 
were  about  him  with  the  twelve 
had  an  issue  of  blood  twelve  years, 
she  was  (of  the  age)  of  tivelve  years 
he  called  (unto  him)  the  twelve, 
they  took  up  twelve  baskets  full 
They  say  unto  him,  Twelve. 
he  sat  down,  and  called  the  twelve, 
he  took  again  the  twelve,  and  began 
went  out  unto  Bethany  with  the  twel•  e. 
Judas  Iscariot,  one  of  the  twelve, 
in  the  evening  he  cometh  with  the  twclvt 
(It  is)  one  of  the  twelve,  that  dippeth 
cometh  Judas,  one  of  the  twelve, 
when  he  was  twelve  years  old, 
of  them  he  chose  twelve,  whom 
the  twelve  (were)  with  him, 
one  only  daughter,  about  twelve  years 
having  an  issue  of  blood  twelve  years, 
he  called  his  twelve,  disciples  together, 
then  came  the  twelve,  and  said  unto  him, 
that  remained  to  them  tivelve  baskets 
Then  he  took  (unto  him)  the  twelve, 
being  of  the  number  of  the  twelve. 
down,  and  the  twelve  apostles  with  hi  in. 
judging  the  twelve  tribes  of  Israel, 
called  Judas,  one  of  the  twelve,  went 
filled  twelve  baskets  with  the  fragments 
Then  said  Jesus  unto  the  twelve, 
Have  not  I  chosen  you  twelve, 
betray  him,  being  one  of  the  twelve. 
Are  there  not  twelve  hours  in  the  day  ? 
Thomas,  one  of  the  twelve,  called 
Then  the  twelve  called  the  multitude 
Jacob  (begat)  the  twelve  patriarchs, 
seen  of  Cephas,  then  of  the  twelve  : 
to  the  twelve  tribes  which  are 
of  Juda  (were)  sealed  twelve  thousand, 
of  Reuben  (were)  sealed  twelve  thousand, 
of  Gad  (were)  sealed  twelve  thousand, 
of  Aser  (were)  sealed  twelve  thousand. 
of-Nepthalim  (were)  sealed  twelve  thou 

sand.     Of  the  tribe  of  Mauasses  (were) 

sealed  twelve  thousand, 
of  Simeon  (were)  sealed  twelve  thousand, 
of  Levi  (were)  sealed  twelve  thousand, 
of  Issachar  (were)  sealed  twelv      ousand. 
of  Zabulon(were)  sealed  twelve  ttnusaud. 
of  Joseph  (were)  sealed  twelve  thousand 
ofBenjamin(were)  sealed  twelve  thousand 
upon  her  head  a  crown  of  twelve  stars  : 
high,  (and)  had  twelve  gates,  and  at  lbs 

gates  twelve  angels,  and  names 
the  twelve  tribes  of  the  children  of  Israel : 
wall  of  the  city  had  twelve  foundations, 
the  names  of  the  twelve  apostles 
with  the  reed,  twelve  thousand  furlongs, 
the  twelve  gates  (were)  twelve  pearls  : 
which  bare  twelve  (manner  of)  fruits, 


δωδέκατος,  dodehatos. 

Rev.2.:20.  the  twelfth,  an  amethyst. 


ΛΩΔ 


103  J 


ΕΑΝ 


όωδεκάφνλον,  dodclcaphulon. 

Acts  26:  7.  Unto  which  (promise)  our  twelve  tribes, 

δώμα,  doma. 

Mat.  10:27.  (that)  preach  ye  upon  the  housetops. 

24:17.  him  which  is  on  the  housetop  not 
Mar.  13:15.  let  him  that  is  on  the  housetop  not 
Luke  5:19.  they  went  upon  the  housetop, 

12:  3.  shall  be  proclaimed  upon  the  housetops. 

17:31.  he  which  shall  be  upon  the  housetop, 
Acts  10:  9.  Peter  went  up  upon  the  housetop 

δωρεά,  dorca. 

John    4:10.  If  thou  knewest  the  gift  of  God, 
Acts    2:38.  ye  shall  receive   the  gift  of  the   Holy 
Ghost. 
8:20.  hast  thought  that  the  gift  of  God  may 
10:45.  poured  out  the  gift  of  the  Holy  Ghost. 
11:17.  as  God  gave  them  the  like  gift  as 
Rom  5:15.  the  grace  of  God,  and  the  gift  by  grace, 

17.  of  the  gift  of  righteousness  shall 
2Cor.  9:15.  Thanks  (be)  unto  God  for  his  unspeak 

able  gift. 
Ε  ph.  3:  7.  according  to  the  gift  of  the  grace  of 

4:  7.  the  measure  of  the  gift  of  Christ. 
Heb.  6:  4.  have  tasted  of  the  heavenly  gift, 

δωρεάν,  dorcan.  . 

Mat.  10:  8. freely  ye  have  received,  freely  give 
John  15:25.  They  hated  me  without  a  cause. 
Rom.  3:24.  Being  justified/reefy  by  his  grace 
2Cor.ll:  7.  to  you  the  gospel  of  God  freely  ? 
Gal.     2:21.  the  law,  then  Christ  is  dead  in  vain. 
2  Th.  3:  8.  did  we  eat  any  man's  bread  for  nought ; 
Rev.  21:  6.  fountain  of  the  water  of  life  freely. 
22:17.  let  him  take  the  water  of  life  freely. 

δωρεω,  dorco. 

Mar.  15:45.  he  'gave  the  body  of  Joseph. 

2Pet.  1:  3.  his  divine  power  hath  given  unto  us 

4.  Whereby  are  given  uuto  us  exceeding 

δώρημα,  dbrcema. 

Kom.  5:10.  by  one  that  sinned,  (so  is)  the  gift  : 
Jas.     1:17.  Every  good  gift  and  every  perfect  gift 

δώρον,  doron. 

They  presented  unto  him  gifts  ; 
if  thou  bring  thy  gift  to  the  altar, 
Leave  there  thy  gift  before  the  altar, 
then  come  and  offer  thy  gift. 
offer  the  gift  that  Moses  commanded, 
(It  is)  a  gift,  by  whatsoever  thou 
whosoever  sweareth  by  the  gift  that 
whether  (is)  greater,  the  gift,  or  the  altar 

that  sanctifieth  the  gift  1 
Corbau,  that  is  to  say,  a  gift,  by  whatso- 
ever 
casting  their  gifts  into  the  treasury, 
cast  in  unto  the  offerings  of  God : 
not  of  yourselves :  (it  is)  the  gift  of  God  : 
may  offer  both  gifts  and  sacrifices  for 
to  offer  gifts  and  sacrifices  :  wherefore 
there  are  priests  that  offer  gifts 
were  offered  both  gifts  and  sacrifices, 
God  testifying  of  his  gifts:  and  by  it 
shall  send  gift»  one  to  another ; 

la,  ea. 

Mark  1:24.  Saying,  Let  (us)  alone;  what  have  we 
Luke  4:34.  Saying,  Let  (us)  alone;  what  have  we 

εάν,  can. 
Note.— Those  in  whici  it  is  combined  with  μή,  & 


Mat. 

2 

11 

5:23 

24. 

Β 

4 

15. 

5. 

23:18 

19 

Mark  7 

11. 

Luk. 

3ΐ 

1. 
4. 

Enh. 

2 

8. 

Heb. 

5: 

1. 

8 

4 

9 

9 

11 

4 

ReT.  11:10 

is  mostly   rendered   exefpt,  or   lit.    if... no•.,  we 
marked  thus  3. 
Mat.    4:  9.  j/thou  wilt  fall  down  and  worship  me. 
5:13.  but  ?/ the  salt  have  lost  his  savour, 

19.  Whosoever  therefore  shall  break  one 

20.  except3  jour  righteousness  shall  exceed 
23.  ?/thou  bring  thy  gift  to  the  altar, 

32.  -whosoever  shall  marry  her  that  is 

46.  For  ff  ye  love  them  which  love  you, 

47.  if  ye  salute  your  brethren  only, 

6:14.  For  if  ye  forgive  men  their  trespasses, 
15.  if3  ye  forgive  not  men  their  trespasses, 

22.  if  therefore  thine  eye  be  single,  thy 

23.  But  if  thine  eye  be  evil,  thy  whole 
7:  9.  whom  if  his  son  ask  bread,  will  he 

10.  Or  if  he  ask  a  fish,  will  ho  grive  him 

8:  2.  Loril,  if  thou  wilt,  thou  canst  make  me 
clean. 
19.  follow  thee  whithersoever  thou  goest. 
9:21.  If  I  may  but  touch  his  garment, 
10:13.  «the  house  be  worthy,  let  your 

—  but  if '2  it  be  not  worthy,  let  your  peace 
14.  ■whosoever3  shall  not  receive  you, 

42.  whosoever  shall  give  to  drink  unto  one 
11:  6.  •whosoever3  shall  not  be  offended  in  me. 

27.  to  whomsoever  the  Son  will  reveal  (him), 
12:11.  if  it  fall  into  a  pit  on  the  sabbath  day, 

29.  except3  he  first  bind  the  strong  man? 

36.  every  idle  word  that )(  men  shall  speak, 
14:  7.  to  give  her  whatsoever  she  would  ask. 
15:  5.  by  whatsoever  thou  mightest  be  profited 

14.  if  the  blind  lead  the  blind,  both 
16:19.  whatsoever  thou  shalt  bind  on  earth 

—  whatsoever  thou  shalt  loose  on  earth 
26.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 

17:20.  If  ye  have  faith  as  a  grain  of  mustard 
18:  3.  Except3  ye  be  converted,  and  become  as 
5.  whoso  shall  receive  one  such  little  child 

12.  if  ά  man  have  an  hundred  sheep, 

13.  if  so  be  that  he  find  it,  verily  I  say 

15.  if  thy  brother  shall  trespass  against  thee, 

—  if  he  shall  hear  thee,  thou  hast  gained 

16.  But  if3  he  will  not  hear  (thee,  then)  take 

17.  And  ?/ he  shall  neglect  to  hear  them, 

—  but  ij  he  neglect  to  hear  the  church, 
IB.  Whatsoever  ye  shall  bind  on  earth 

—  whatsoever  ye  shall  loose  on  earth 

19.  That  ?/"twoofyou  shall  agree  on  earth  as 
touching  any  thing  that )( they  shall  ask, 
35.  if3  ye  from  your  hearts  forgive  not 
20:  4.  whatsoever  is  right  I  will  give  you. 

7.  whatsoever  is  right,  (that)  shall  ye  receive 

26.  whosoever  will  be  great  among  you, 

27.  whosoerer  will  be  chief  among  you, 
21:  3.  ?Tany  (man)  say  ought  unto  you, 

21.  If  ye  have  faith,  and  doubt  not,  ye 

24.  one  thing,  which  if  ye  tell  me,  I  in 

25.  If^e  shall  say,  From  heaven;  he 

26.  But  if -we  shall  say,  Of  men  ;  we  fear 
22:24.  If  &  man  die,  having  no  children, 
23:18.  whosoever  shall  swear  by  the  altar, 
24:23.  if  eny  man  shall  say  unto  you, 

26.  Wherefore  if  they  shall  say  unto  you, 

28.  For  wheresoever  the  carcass  is.  there 

48.  But  and  (/that  evil  servant  shall  say  in 
26:13.  Wheresoever  this  gospel  shall  be  preach- 
ed in 

42.  except  3  I  drink  it,  thy  will  be  done. 
28:14.  if  th\s  come  to  the  governor's  ears, 
Mark  1:40.  //"thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean. 
3:24.  if  a  kingdom  be  divided  against  itself, 

25.  if  &  house  be  divided  against  itself, 

27.  except3  he  will  first  bind  the  strong 
4:22.  which  )(  "shall  not  be  manifested; 

26.  as  if  Λ  man  should  cast  seed  into 
6:10.  In  what  place  soever  ye  enter  into 

22.  Ask  of  me  whatsoever  thou  wilt, 

23.  Whatsoever  thou  shalt  ask  of  me, 
7:  3.  except3  they  wash  (their)  hands  oft, 

4.  except 2  they  wash,  they  eat  not. 

11.  //*  a  man  shall  say  to  his  father  or 

—  by  whatsoever  thou  mightest  be  profited 
8:  3.  if  I  send  them  away  fasting  to  their 


ΕΑΝ 


Mark  8:36. 
9:37, 

43, 
45, 
47. 
50. 
10:11. 
12, 
15. 

30. 

35, 

43. 

11:  3. 

23, 

31. 

32 

12:19, 

13:11, 

21, 

14:14. 

31. 

Luke  4:  6, 

7, 

5:12. 

6:33. 

34. 

7:23. 

b:48. 

10:   6, 

11:12, 

12:38, 

45 

33:  3. 

5 
14:34 
15:  8, 
16:30 
31. 
17:  3 

4. 
33, 

18:17, 

19:31, 

40 

20:  5 

6 


J<jlm 


22:67 
68 

3:  2 

3 

5 

12 

27 

4:48 

5:19 
31 
43 

6:44 
51 
53 
62 

65 

7:17 

37 

51 

8:16 
24 
31 
36 
51 
52 
54 
55 


if  he  shall  gain  the  whole  world, 
Whosoever  shall  receive  one  of  such 
whosoever  shall  receive  me,  receiveth 
if  thy  hand  offend  thee,  cut  it  off: 
if  thy  foot  offend  thee, 
if  thine  eye  offend  thee,  pluck  it  out : 
but  if  the  salt  have  lost  his  saltness, 
Whosoever  shall  put  away  his  wife, 
if  a  woman  shall  put  away  her  husband, 
Whosoever  2  shall  not  receive  the  king- 
dom 
But 2  he  shall  receive  an  hundredfold 
do  for  us  whatsoever  we  shall  desire, 
whosoever  will  he  great  among  you, 
if  any  man  say  unto  you, 
he  shall  have  whatsoever  he  saith. 
saying,  If  we  shall  say,  From  heaven  ; 
But  if  we  shall  say,  Of  men;  they 
If  a  man's  brother  die,  and  leave 
whatsoever  shall  be  given  you  in 
And  then  if  any  man  shall  say  to  you, 
wheresoever  he  shall  go  in,  say  ye 
If  I  should  die  with  thee,  I  will  not  deny 
to  whomsoever  I  will  I  give  it. 
If  thou  therefore  wilt  worship  me, 
if  thou  wilt  thou  canst  make  me  clean. 
tf  ye  do  good  to  them  which  do  good 
if  ye  lend  (to  them)  of  whom  ye  hope 
whosoever  2  shall  not  be  offended  in  me. 
Whosoever  shall  receive  this  child 
whosoever  shall  receive  me  receiveth 
if  the  son  of  peace  be  there,  your  peace, 
to  whom  )(  the  Son  will  reveal  (him). 
Or  if  he  shall  ask  an  egg,  will  he 
if  he  shall  come  in  the  second  watch, 
But  and  if  that  servant  say  in  his  heart, 
except-  ye  repent,  ye  shall  all  likewise 

perish, 
but,  except 2  ye  repent,  ye  shall  all 
but  if  the  salt  have  lost  his  savour, 
if  she  lose  one  piece,  doth  not 
if  one  went  unto  them  from  the  dead, 
thovgh  (lit.  if)  one  rose  from  the  dead. 
If  thy  brother  trespass  against  thee, 
if  he  repent,  forgive  him. 
if  he  trespass  against  thee  seven  times 
Whosoever  shall  seek  to  save  his  life 
whosoever  shall  lose  his  life  shall 
Whosoever2  shall  not  receive  the 
if  any  man  ask  you,  Why  do  ye 
if  these  should  hold  their  peace, 
If  we  shall  say,  From  heaven ; 
But  and  if  we  say,  Of  men  ;  all  the 
If  any  man's  brother  die,  having 
If  I  tell  you,  ye  will  not  believe  : 
if  I  also  ask  (you),  ye  will  not 
except 2  God  be  with  him. 
Except 2  a  man  be  born  again, 
Except  2  a  man  be  born  of  water 
if  I  tell  you  (of)  heavenly  things  ? 
except 2  it  be  given  him  from  heaven. 
Except  2  ye  see  signs  and  wonders,  ye 
but 2  what  he  seeth  the  Father  do  : 
If  I  bear  witness  of  myself,  my 
if  another  shall  come  in  his  own 
can  come  to  me,  except2  the  Father 
if  any  man  eat  of  this  bi*ead, 
Except 2  ye  eat  the  flesh  of  the  Son  of  man, 
(What)  and  if  ye  shall  see  the  Son  of 

man 
except 2  it  were  given  unto  him 
//'  any  man  will  do  bis  will, 
//'  any  man  thirst,  let  him  come 
judge  (any)  man,  before  it  (lit.  unless  2  it 

previously)  hear  him, 
yet  if  I  judge,  my  judgment  is 
if2  ye  believe  not  that  I  am  (he), 
If  ye  continue  in  my  word. 
If  the  Son  therefore  shall  make 
If  a  man  keep  my  saying,  he  shall 
thou  sayest,  If  a  man  keep  my  saying, 
If  I  honour  myself,  my  honour  is  nothing : 
if  I  should  say,  I  know  him  not, 


(  154  )  ΕΛΝ 

that  if  any  man  did  confess  that 

but  if  any  man  be  a  worshipper  of  God 

by  me  if  any  man  enter  in,  he 

If  any  man  walk  in  the  day,  he 

But  if  a  man  walk  in  the  night,  he 

if  thou  wouldest  believe,  thou  shouldef  1 

If  we  let  him  thus  alone,  all  (men) 

that,  if  any  man  knew  where  he  were, 

Except 2  a  corn  of  wheat  fall  into  the 

if  it  die,  it  bringeth  forth  much  fruit. 

If  any  man  serve  me,  let  him  follow 

if  any  man  serve  me,  him  will 

if  I  be  lifted  up  from  the  earth,  will 

if  any  man  hear  my  words,  and  believe 

If2  I  wash  thee  not,  thou  hast  no 

happy  are  ye  if  ye  do  them. 

He  that  receiveth  whomsoever  I  send 

if  ye  have  love  one  to  another. 

if  I  go  and  prepare  a  place  for  you,  I  wili 

If  ye  shall  ask  any  thing  in  my  name, 

If  ye  love  me,  keep  my  commandments. 

ijfamanlove  me,  he  will  keep  my  words  : 

except 2  it  abide  in  the  vine  ;  no  more  can 

ye,  except 2  ye  abide  in  me. 
If2  a  man  abide  not  in  me,  he  is 
If  ye  abide  in  me,  and  my  words  abide 

in  3rou,  ye  shall  ask  what  )(  ye  v-ul, 

and  it  shall 
If  ye  keep  my  commandments, 
if  ye  do  whatsoever  I  command  you 
for  if2 1  go  not  away,  the  Comforter 
but  if  I  depart,  I  will  send  him  unto  y-/u 
saying,  If  thou  let  this  man  go, 
Except  2  I  shall  see  in  his  hands  the 
If  I  will  that  he  tarry  till  I  come, 
If  I  will  that  he  tarry  till  I  come, 
which,  if  they  should  be  written 
for  if  this  counsel  or  this  work  be 
the  nation  to  whom  )(  they  shall  be 
except 2  some  man  should  guide  me  1 
that  if  he  found  any  of  this  way, 
though  a  man  declare  it  unto  you. 
Except 2  ye  be  circumcised  after  the 
if  they  would  testify,  that  after  the 
Except2  these  abide  in  the  ship, 
profiteth,  if  thou  keep  the  law  :  bu'   tj 

thou  be  a  breaker  of  the  law, 
Therefore  if  the  uncircumcision  kee, 
but  if  the  husband  be  dead,  she  is 
while  (her)  husband  liveth,  she  b<~ 
ut  if  her  husband  be  dead,  she  is  fr^e 
Though  the  number  of  the  children 
if  thou  shalt  confess  with  thy  moutb 
shall  they  preach,  except2  they  be  se-ntT 
if  thou  continue  in  (his)  goodness  : 
if2  they  abide  not  in  unbelief,  shall 
if  thine  enemy  hunger,  feed  him  ;  if  he 

thirst,  give  him  drink  : 
But  if  thou   do  that  which  is  evil,  bij 

afraid  ; 
For  wtetker  we  live,  we  live  unto  the 

Lord  ,  and  whether  we  die,  we  die  uato 

the  Lord  :    whether  we  live  therefore, 

or  die,  we  are  the  Lord's, 
he  that  doubteth  is  damned  if  he  eat, 
Whensoever  I  take  my  journey  into 
if  first  I  be  somewhat  filled  with 
though  ye  have  ten  thousand  instracters 
come  to  you  shortly,  if  the  Lord  will, 
if  any  man  that  is  called  a  brother 
If  then  ye  have  judgment  of  things 
Every  sin  that )(  a  man  doeth  is  without 
for  them  if  they  abide  even  as  I. 
But  and  if  she  depart,  let  her  remain 
But  and  if  thou  marry,  thou  hast  not 

sinned  ; '  and  if  a  virgin  marry,  she  hath 

not  sinned. 
36.  if  she  pass  the  flower  of  (her)  ai.*o, 

39.  but  if  her  husband  be  dead,  she  is  at 

40.  she  is  happier  if  she  so  abide, 
:  8.  neither,  if  we'  cat  are  we  the  better 

neither,  if2  we  eat  not,  are  wo  the 
worse. 


John  9:22. 

31. 
10:  9. 
11:  9. 

10. 

40. 

48. 

57. 
12:24. 

26. 

32. 

47. 
13:  8. 

17. 

20. 

35. 
14:   3. 

M. 

15. 

23. 
1U  4. 

6. 

7. 


10. 
14. 

16:  7. 

19:12. 

20:25. 

21:22. 

23. 

25. 

Acts    5:38. 

7:  7. 

8:31. 

9:  2. 

13:41. 

15:   1. 

26:  5. 

27:31. 

Rom.  2:25. 

26. 

7:  2 

3 


MS 


9:27. 
10:  9. 

15. 
11:22. 

23. 
12:20. 

13:  4. 

14:  8. 


23. 
15:24. 

1  Cor.  4:15. 

19. 

Bill. 

f:   4. 

18. 

•:   8. 

11. 

28. 


ΕΑΝ 


(  iw  ) 


EAT 


Cor.  8:10. 
9:16. 


10:28. 
11:14. 

15. 
12:15. 

16. 
13:  1. 


30. 
15:36. 
16:   3. 

4. 

6. 

10. 

2C<r.  5:  1. 

8:12. 

9:   4. 

10:   8. 

12:  6. 

13:  2. 

1:   8. 


flat. 


Ε  ph. 
Col. 


2:16. 

5:  2. 

6:  1. 
7. 

6:  8. 

3:13. 

•  23. 

4:10. 
lTh.  3:  8. 
2Th.  2:  3. 
lTirn.  1:   8. 

2:15. 

3:15. 
2Tim.2:  5. 

21. 
Heb    3:  6. 

14. 

15. 

4:  7. 

6:  3. 

10:38. 

13:23. 

Jes      2:  2. 

14. 

15. 

17. 

4:15. 

5:19. 

1  Pet.  3:13. 

iJolml:  6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

2:   1. 

3. 

15. 

24. 

29. 


For  if  any  man  see  thee  which 
though  I  preach  the  gospel,  Ι  1ιε7ΰ 
woe  is  unto  me,  if2  I  preach  not  the 

gospel ! 
if  any  man  say  unto  you,  This 
that,  if  a  man  have  long  hair,  it  is  _ 
But  if  a  woman  have  long  hair,  it  is 
If  the  foot  shall  say,  Because  I  am 
■if  the  ear  shall  say,  Because  I  am 
Though  I  speak  with  the  tongues 
though  I  have  (the  gift  of)  prophecy, 
though  I  have  all  faith,  so  that  I 
though  I  bestow  all  ray  goods 
though  I  give  my  body  to  be  burned, 
if  I  come  unto  you  speaking 
except  2  I  shall  speak  to  you  either 
except 2  they  give  a  distinction  in 
if  the  trumpet  give  an  uncertain 
except2  ye  utter  by  the  tongue  words 
Therefore  if3  I  know  not  the  meaning 
Tor  if  I  pray  in  an  (unknown)  tongue, 
when  thou  shalt  bless  with  the  spirit, 
7/'  therefore  the  whole  church  be  come 
But  if  all  prophesy,  and  there  come  in 

one 
But  if2  there  be  no  interpreter,  let  him 
If  (any  thing)  be  revealed  to  another 
is  not  quickened,  except  -  it  die  : 
whomsoever  ye  shall  approve  by 
if  it  be  meet  that  I  go  also,  they  shall 
on  my  journey  whithersoever  I  go. 
a  while  with  you,  if  the  Lord  permit. 
if  Timotheus  come,  see  that  he  may 
we  know  that  if  our  earthly  house 
accepted  according  to  that)(  a  man  hath. 
if  they  of  Macedonia  come  with  me, 
For  though  I  should  boast  somewhat 
For  though  I  would  desire  to  glory, 
that,  if  Icome  again,  I  will  not  spare : 
though  (lit.   even  if)  we,  or  an  angel 

from  heaven, 
but  (lit.  if2  not,)  by  the  faith  of   Jesus 

Christ, 
that  if  ye  be  circumcised,  Christ 
if  a  man  be  overtaken  in  a  fault, 
whatsoever  a  man  soweth,  that  shall 
whatsoever  good  thing  any  man  doeth, 
if  any  man  have  a  quarrel  against 
whatsoever  ye  do,  do  (it)  heartily, 
if  he  come  unto  you,  receive  him ; 
we  live,  if  ye  stand  fast  in  the  Lord. 
except  2  there  come  a  falling  away  first, 
law  (is)  good,  if  a  man  use  it  lawfully; 
if  they  continue  in  faith  and  charity 
But  if  I  tarry  long,  that  thou  mayest 
if  a  man  also  strive  for  masteries, 
except 2  he  strive  lawfully. 
If  a  man  therefore  purge  himself 
if  we  hold  fast  the  confidence  and  the 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
if  we  hold  the  beginning  of  our 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
this  will  we  do,  if  God  permit. 
if  (any  man)  draw  back,  my 
if  he  come  shortly,  I  will  see 
For  if  there  come  unto  your 
though  a  man  say  he  hath  faith, 
If  a  brother  or  sister  be  naked, 
faith,  if2  it  hath  not  works,  is  dead, 
//'  the  Lord  will,  we  shall  live, 
if  any  of  you  do  err  from  the  truth, 
if  ye  be  fol  jwers  of  that  which  is  good  1 
If  we  say  that  we  have  fellowship 
But  if  we  walk  in  the  light,  as  he  is 
If  we  say  that  we  have  no  sin, 
If  we  confess  our  sins,  he  is  faithful 
If  we  say  that  we  have  not  sinned, 
if  any  man  sin,  we  have  an  advocate 
if  we  keep  his  commandments. 
If  any  man  love  the  world,  the 
If  that  which  ye  have  heard  from 
If  ye  know  that  he  is  righteous, 


1  Jobn3i  2.  we  know  that,  when  he  shall  appear, 

20.  For  if  our  heart  condemn  us, 

21.  if2  our  heart  condemn  us  not, 

22.  whatsoever  we  ask,  we  receive  of  him, 
4:12.  If  we  love  one  another,  God  dwelletb 

in  us. 
20.  If  a  man  say,  I  love  God,  and  hatetb 
5:14.  if  we  ask  any  thing  according  to  his 

15.  if  we  know  that  he  hear  us, 

16.  If  any  man  see  his  brother  sin 

3  John      5.  whatsoever  thou  doest  to  the  brethren, 
10.  Wherefore,  if  I  come,  I  will  remember 

Rev.  2:  5.  out  of  his  place,  except  2  thou  repent. 
22.  except2  they  repent  of  their  deeds. 
3:  3.  If2  therefore  thou  shalt  not  watch, 

19.  As  many  as  )(  I  love,  I  rebuke 

20.  if  any  man  hear  my  voice,  and  open 
11:  6.  all  plagues,  as  often  as  )(  they  will. 
22:18.  If  any  man  shall  add  unto  these 

ID.  And  if  any  man  shall  take  away 

εαντ-ον,  -ω,  -6v,  &c,  Jieaut-ou,  -0,  -on,  &c. 

Note. — See   also  the  contracted  form  of  this  word 

under  αντον. 
Mat.    3:  9.  think  not  to  say  within  yourselves, 

6:34.  take  thought  for  the  things  of  itself. 

8:22.  let  the  dead  bury  their  dead. 

9:  3.  the  scribes  said  within  themselves, 

21.  For  she  said  within  herself,  If  I  may 
12:25.  Every  kingdom  divided  against  itself 

—  or  house  divided  against  itself 
26.  he  is  divided  against  himself; 

45.  taketh  with  himself  seven  other  spirits 
more  wicked  than  himself, 
13:21.  Yet  hath  he  not  root  in  himself, 
14:15.  villages,•  and  buy  themselves  victuals. 
15:30.  having  with  them  (those  that  were)  lame, 
16:  7.  they  reasoned  among  themselves, 

8.  why  reason  ye  among  yourselves, 

24.  let  him  deny  himself,  and  take  up 

18:  4.  Whosoever  therefore  shall  humble  him- 
self 
19:12.  have  made  themselves  eunuchs  for 
21:  8.  spread  their  garments  in  the  way , 

25.  they  reasoned  with  themselves,  saying, 
38.  they  said  among  themselves, 

23:12.  whosoever  shall  exalt  himself  shall 

—  he  that  shall  humble  himself  shall 
31.  ye  be  witnesses  unto  yourselves,  that 
37.  as  a  hen  gathereth  her  chickens  under 

25:  3.  They  that  (were)  foolish  took  their  lamps 
and  took  no  oil  with  them: 

9.  them  that  sell,  and  buy  for  yourselves. 
20-11.  ye  have  the  poor  always  with  you; 
27:35.  parted  my  garments  among  them, 

42.  He  saved  others ;  hi msclf  he  cannot  save 
Mark  2:  8.  they  so  reasoned  within  themselves, 
19.  they  have  the  bridegroom  with  them, 
3:24.  if  a  kingdom  be  divided  against  itself, 

25.  if  a  house  be  divided  against  itself, 

26.  if  Satan  rise  up  against  himself, 
4:17.  have  no  root  in  themselves,  and  so 

5:  5.  crying,  and  cutting  himself  with  stones. 
26.  had  spent  all  that  she  had  (lit.  all  things 

from  herself),  and  was  nothing 
30.  Jesus,  immediately  knowing  in  himself 
6:36.  villages,  and  buy  themselves  bread  :  for 

51.  they  were  sore  amazed  in  themselves 
8:14.  with  them  more  than  one  loaf. 

34.  let  him  deny  himself,  and  take  up 
9:  8.  save  Jesus  only  with  themselves. 
10.  they  kept  that  saying  with  themselves, 
33.  that  ye  disputed  among  yourselves 
50.  Have  salt  in  yourselves,  anil  have  peace 
10:26.  saying  among  thenselves,  Who  then 
11:31.  they  reasoned  with  themselves,  saying 
12:   7.  husbandmen  said  among  themselves, 

33.  to  love  (his)  neighbour  as  himself, 

13:  9.  take  heed  to  yourselves  .•  for  they  shall 

14:  4.  that  had  indignation  within  themselves 

7.  ye  have  the  poor  with  you  always, 

33.  he  taketh  with  him  Peter  and  Jnme» 


ΕΑΊ 


(  156  )  EAT 


Μδ,Γ.  15:3) 

16:   3, 

Luke  1:24, 

3:   8. 

7:30. 

39. 

49. 

9:23. 

25. 

47. 

60. 

10:29, 

11:17 

16. 

21. 

26 

12:   1 

17. 

21. 

33. 

36. 

47. 

57. 
13:19. 

34. 
14ϊ11. 

26. 

33. 

15:  5. 

17. 

20. 

16:  3. 

5. 


John 


9. 

15. 

17:  3. 

14. 

18:  4. 

9. 

11. 

14. 

le.li. 

13. 

35. 
20:   5. 

14. 

20. 
21:30. 

34. 
22:17. 

23. 

66. 
V23:   2. 

12. 

28. 

35. 

48. 
24:12. 

27. 

:21. 
5:18. 

19. 
26. 

42. 
6:53. 

61. 
7:18. 

35. 

8:22. 

11:33. 

38. 
51. 
55 


He  saved  others ;  himself  he  cannot  save, 
they  said  among  themselves,  Who  shall 
hid.^erie//"five  months,  saying, 
begin  n:>t  to  say  within  yourselves, 
the  counsel  of  God  against  themselves, 
he  spake  within  himself,  saying, 
began  to  say  within  themselves, 
let  him  deny  himself,  and  take  up 
gain  the  whole  world,  and  lose  himself, 
took  a  child,  and  set  him  by  him, 
Let  the  dead  bury  their  dead : 
he,  willing  to  justify  himself, 
Ε  very  kingdom  divided  against  itself 
If  Satan  also  be  divided  against  himself, 
man  armed  keepeth  his  palace, 
other  spirits  more  wicked  than  himself; 
Beware  ye  )(  of  the  leaven  of  the  Phari- 
sees, 
he  thought  within  himself,  saying, 
that  layeth  up  treasure  for  himself, 

iirovide  yourselves  bags  which 
ike  unto  men  that  wait  for  their  lord, 
servant,  which  knew  his  lord's  will, 
why  even  of  yourselves  judge  ye 
a  man  took,  and  cast  into  his  garden  ; 
as  a  hen  (doth  gather)  her  brood 
whosoever  exalteth  himself  shall 
he  that  humbleth  himself  snail 
come  to  me,  and  hate  not  his  father, 
yea,  and  his  own  life  also,  he  cannot 
forsaketh  not  all  that  he  hath  (lit.  all  the 

things  of  himself),  he 
he  layeth  (it)  on  his  shoulders,  rejoicing, 
when  he  came  to  himself,  he  said, 
he  arose,  and  came  to  his  father.  But  when 
Then  the  steward  said  within  himself, 
called  every  one  of  his  lord's  debtors 
are  in  their  generation  wiser  than  the 

children 
Make  to  yourselvesfrieniis  of  the  mammon 
Ye  are  they  which  justify  yourselves 
Take  heed  to  yourselves :  If  thy  brother 
Go  shew  yourselves  unto  the  priests. 
afttrward  he  said  within  himself, 
certain  which  trusted  in  themselves 
stood  and  prayed  thus  with  himself, 
every  one  that  exalteth  himself  snail  be 
he  that  humbleth  himself  shall  be 
to  receive  for  himself  a  kingdom, 
he  called  his  ten  servants,  and  delivered 
they  cast  their  garments  upon  the  colt, 
they  reasoned  with  themselves,  saying, 
they  reasoned  among  themselves, 
which  should  feign  themselves  just 
ye  see  and  know  of  your  own  selves  that 
take  heed  to  yourselves,  lest  at  any 
divide  (it)  among  yourselves  : 
began  to  enquire  among  themselves, 
led  him  into  their  council,  saying, 
saying  that  he  himself ia  Christ 
at  enmit}'  between  themselves. 
weep  for  yourselves,  and  for  your  children. 
He  saved  others  ;  let  him  save  himself, 
smote  their  breasts,  and  returned, 
departed,  wondering  in  himself  at 
the  scriptures  the  things  concerning  him- 
self. 
Jesus  did  not  commit  himself  unto 
making  himself  equal  with  God. 
Son  can  do  nothing  of  himself, 
as  the  Father  hath  life  in  himself ; 
the  Son  to  have  life  in  himself; 
ve  have  not  the  love  of  God  in  you. 
his  blood,  ye  have  no  life  in  you. 
When  Jesus  knew  in  himself  that 
He  that  speaketh  of  himself  seeketh 
said  the  Jews  among  themselves, 
said  the  Jews,  Will"  he  kill  himself? 
groaned  in  the  spirit,  and  was  troubled, 

(lit.  disturbed  himself) 
therefore  again  groaning  in  himself 
this  spake  he  not  οι  himself:  but 
before  the  passorer,  to  purify  themselves. 


John  12:  8.  the  poor  always  ye  have  with  yon, 

19.  Pharisees   therefore   said   among   them• 
selves 
13:  4.  took  a  towel,  and  girded  himself. 

32.  God  shall  also  glorify  him  in  himself, 
15:  4.  the  branch  cannot  bear  fruit  oiitstff, 
16:13.  for  he  shall  not  speak  of  himself ; 
18:34.  Sayest  thou  this  thins:  of  thyself 
19:  7.  he  made  himself  the  Son  of  God. 

24.  They  parted  my  raiment  among  them, 
20:10.  went  away  again  unto  their  own  hone» 

(lit.  to  themselves) 
21:  1.  Jesus  shewed  himself  again  to  the 
7.  did  cast  himself  into  the  sea. 
Acts    1:  3.  To  whom  also  be  shewed  himself  alive 
5:35.  take  heed  to  yourselves  what  ye  intend 

36.  Theudas,  boasting  himself  to  be  some- 

body ; 
7:21.  nourished  him  for  her  own  son. 
8:  9.  that  himself  was  some  great  one  : 
34.  of  himself  or  of  some  other  man? 
10:17.  while  Peter  doubted  in  himself 
12:11.  when  Peter  was  come  to  himself, 
13:46.  judpe  yourselves  unworthy  of  everlasting 

life, 
14:17.  he  left  not  himself  without  witness, 
15:29.  from  which  if  ye  keep  yourselves, 
16:27.  would  have  killed  himself, 
19:31.  not  adventure  himself  into  the  theatre. 
20:28.  Take  heed  therefore  unto  yourselves, 
21:23.  men  which  have  a  vow  on  them ; 
23:12.  bound  themselves  under  a  curse, 
14.  We  have  bound  ourselves  under  a 

21.  which  have  bound  themselves  with 
25:  4.  that  he  himself  would  depart  shortly 
28:16.  Paul  was  suffered  to  dwell  by  himself 

29.  had  great  reasoning  among  themselves 
Rom.  1:24.  their  own  bodies  between  themselves : 

27.  receiving  in  themselves  that  recompense 
2:14.  are  a  law  unto  themselves : 

4:19.  considered  not  his  own  body  now  dead, 
5:  8.  God  commendeth  his  love  toward  us, 
6:11.  reckon  ye  also  yourselves  to  be  dead 

13.  yield  yourselves  unto  God,  as 

16.  to  whom  ye  yield  yourselves  servants 
8:  3.  God  sending  his  own  Son  in  the 
23.  we  ourselves  groan  within  ourselves, 
11:25.  should  be  wise  in  your  own  conceits  ;  (lit. 

in  or  by  yourselves) 
12:16.  Be  not  wise  in  your  own  conceits,  (lit.  in 
or  by  yourselves) 
19.  Dearly  beloved,  avenge  not  yourselves, 
13:  2.  shall  receive  to  themselves  damnation. 

9.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself. 
14:  7.  none  of  us  liveth  to  himself,  and  no  man 
dieth  to  himself. 
12.  shall  give  account  of  himself  to  God. 

14.  (there  is)  nothing  unclean  of  itself  : 

22.  he  that  condemneth  not  himself 
15:  1.  and  not  to  please  ourselves. 

3.  For  even  Christ  pleased  not  himself  ; 
16:  4.  laid  down  their  own  necks  : 

18.  their  own  belly;  and  by  good  words 

1  Cor.  3:18.  Let  no  man  deceive  himself. 

6:  7.  ye  go  to  law  one  with  another. 

19.  have  of  God,  and  ye  are  not  your  own  ? 
7:  2.  let  every  man  have  his  own  wife, 

37.  in  hii  heart  that  he  will  keep  his  virgin, 
10:24.  Let  no  man  seek  his  own,  but 

29.  Conscience,  I  say,  not  thine  own,  but 
11:  5.  head  uncovered  dishonoureth  her  head  : 

28.  let  a  man  examine  himself,  and  so 

29.  eateth  and  drinketh damnation  to  himself. 
31.  if  we  would  judge  ourselves,  we 

13:  5.  seeketh  not  her  own,  is  not  easily 

14:  4.  in  an  (unknown)  tongue  edifieth  himself, 

28.  Let  him  speak  to  himself,  and  to  God. 
16:  2.  every  one  of  you  lay  by  him  in  store, 

15.  they  have  addicted  themselves  to  the 

2  Cor.  1:  9.  the  sentence  of  death  in  ourselves,  that 

we  should  not  trust  in  ourselves, 
3:  1.  Do  we  begin  again  to  commend  our 
selves  ? 


JGAT 


(  157  ) 


Ε  ΒΔ 


tCor.  3:  5.  Not  that  we  are  sufficient  of  ourselves  to 
think  any  thing  as  of  ourselves ; 

13.  (which)  put  a  vail  over  his  face, 

4:  2.  commending  ourselves  to  every  man's 
5.  For  we  preach  not  ourselves,  but  Christ 
ourselves  your  servants  for  Jesus'  sake. 
6:12.  For  we  commend  not  ourselves  again 

15.  not  henceforth  live  unto  themselves, 

18.  reconciled  us  to  himself  by  Jesus 

19.  reconciling  the  world  unto  himself, 
6:  4."  approving  ourselves  as  the  ministers 
7:  1.  let  us  cleanse  ourselves  from  all 

11.  ye  have  approved  yourselves  to  be 

8:  5.  first  gave  their  own  selves  to  the  Lord, 
10:  7.  If  any  man  trust  to  himself  that 

-  let  him  of  himself  think  this  again, 

12.  or  compare  ourselves  with  some  that  com- 

mend themselves  :  but  they  measuring 
iAeTOse/fesby^e77ist'Zi-es,andcomparing 
themselves  among  themselves, 

14.  we  stretch  not  ourselves  beyond 

18.  not  he  that  commendeth  himself 

13:  5.  Examine  yourselves,  whether  ye  be  in 
the  faith;  prove  your  own  selves.  Know 
ye  not  your  own  selves, 
GaL     1:  4.  Who  gave  himself  for  our  sins, 

2:12.  he  withdrew  and  separated  himself, 

20.  loved  me,  and  gave  himself  Tor  me. 
5:14.  Thou  shalt  love   thy  neighbour  as  thy- 
self. 

6:  3.  he  is  nothing,  he  deceiveth  himself. 
4.  let  every  man  prove  his  οιυη  work, 

-  have  rejoicing  in  himself  alone, 
8.  he  that  soweth  to  hi»  flesh  shall 

Eph.  2:15.  for  to  make  in  himself  of  twain 
4:1C.  unto  the  edifying  of  itself  in  love. 

19.  have  given  themselves  over  unto 

32.  tenderhearted,  forgiving•  one  another, 
5:  2.  hath  given  himself  for  us  an  offering 

19.  Speaking  to  yourselves  in  psalms 
25.  Husbands,  love  your  wives,  even 

—  loved  the  church,  and  gave  himself  for  it ; 

27.  present  it  to  himself  a  glorious  church, 

28.  So  ought  men  to  love  their  wives  as  their 

own  bodies.  He  that  loveth  his  wife 
loveth  himself. 

29.  no  man  ever  yet  hated  An  own  flesh  ; 

33.  in  particular  so  love  his  wife  even  as  him- 

self;  and  the  wife 
Phil.    2:  3.  esteem  other  better  than  themselves. 

4.  Look  not  every  man  on  his  own  things, 

7.  made  himself 'of  no  reputation, 

8.  hehumbled/inn.sej/",  and  became  obedient 
12.  work  out  your  own  salvation  with  fear 

21.  For  all  seek  their  own,  not  the  things 
3:21.  to  subdue  all  things  unto  himself. 

Col.     3:13.  forgiving  one  another,  if  any  man 

16.  teaching  and  admonishing  one  another  in 
lTh.   2:  7.  as  a  nurse  cherisheth  her  children  : 

8.  also  our  own  souls,  because  ye  were 

11.  as  a  father  (doth)  his  children, 

12.  hath  called  you  unto  his  kingdom 
4:  4.  know  how  to  possess  his  vessel  in 
5:13.  be  at  peace  among  yourselves. 

2Th.   2:  4.  shewing  himself  that  he  is  God. 
6.  might  be  revealed  in  his  time. 
3:  9.  to  make  ourselves  an  ensample 
12.  they  work,  and  eat  their  own  bread. 
lTim.  2:  6.  Who  gave  himself  a.  ransom  for  all, 

9.  women  adorn  themselves  in  modest 
3:13.  purchase  to  themselves  a  good  degree, 
6:10.  pierced  themselves  through  with 

19.  Laying  up  in  store  for  themselves 
2Tim.  2:13.  faithful :  he  cannot  deny  himself. 

21.  If  a  man  therefore  purge  himself 

4:  3.  they  heap  to  themselves  teachers, 

Titus  2:14.  Who  gave  himself  for  us,  that  he 

—  purify  unto  himself  a  peculiar  people, 
Heb.   1:  3.  had  by  himself  purged  our  sins, 

3:13.  exhort  one  another  daily,  while 
5:  3.  so  also  for  himself  to  offer  for  sins. 

4.  no  man  taketh  this  honour  unto  himself, 

5.  Christ  glorified  not  himtelf 


Heb.   6:  6.  crucify  to  themselves  the  Son  of  God 

13.  by  no  greater,  he  sware  by  himself, 
7:27.  when  he  offered  up  himself. 

9:  7.  which  he  offered  for  himsilf 

14.  offered  himself  without  spot 

25.  that  he  should  offer  himself  often, 
10:25.  the  assembling  of  ourselves  together, 
34.  knowing  in  yourselves  that  ye 
Jas.     1:22.  hearers  only,  deceiving  your  own  select 
24.  For  he  beholdeth  himself  and  goeth 
27.  to  keep  himself  unspotted  from  the  world 
2:  4.  Are  ye  not  then  partial  in  yourselves, 

17.  Even  so  faith,  if  it  hath  not  works,  is 

dead,  being  alone,  (lit.  by  itself) 

1  Pet.  1:12.  that  not  unto  themselves,  but  unto 

3:  5.  adorned  themselves,  being  in 
4:  8.  have  fervent  charity  among  yourselves  .• 
10.  minister  the  same  one  to  another, 
19.  commit  the  keeping  of  their  souls 

2  Pet.  2:  1.  bring  upon  themselves  swift  destruction 
1  Johnl:  8.  have  no  sin,  we  deceive  ourselves, 

3:  3.  purifieth  himself,  even  as  he  is  pure. 
5:10.  hath  the  witness  in  himself: 

18.  begotten  of  God  keepeth  himself, 

21.  Little   children,    keep    yourselves    from 
idols. 
2.Tohn      8.  Look  to  yourselves,  that  we  lose  not 
Jude        6.  angels  which  kept  not  their  first  estate 

12.  feeding  themselves  without  fear  : 

13.  foaming  out  their  own  shame  ; 

18.  walk  after  their  own  ungodly  lusts 

19.  they  who  separate  themselves, 

20.  building  up  yourselves  on  your 

21.  Keep  yourselves  in  the  love  of  God, 
Rev.   2:  9.  of  them  which  say  they  are  Jews, 

20.  which  calleth  herself  a  prophetess, 
3:  9.  which  say  they  are  Jews,  and  are  not, 
4:  8.  beasts  had  each  of  them   (lit.  each  bj 

itself)  six  wings 
6:15.  hid  themselves  in  the  dens 
8:  6.  prepared  themselves  to  sound. 
10:  3.  seven  thunders  uttered  their  voices. 
4.  seven  thunders  had  uttered  their  voices 
7.  declared  to  his  servants  the  prophets. 
17:13.  shall  give  their  power  and  strength 
18:  7.  How  much  she  hath  glorified  herself, 
19:  7.  his  wife  hath  made  herself  ready. 

έάω,  eao. 

Mat.  24:43.  would  not  have  suffered  his 
Luke  4:41.  suffered  them  not  to  speak  : 

22:51.  Suffer  ye  thus  far.     And  he  touched 
Acts    5:38.  Refrain  from  these  men,  and  let  them 
alone: 
14:16.  suffered  all  nations  to  walk  in 
16:  7.  the  Spirit  suffered  them  not. 
19:30.  the  disciples  suffered  him  not. 
23:32.  they  left  the  horsemen  to  go  with  him, 

and 
27:32.  ropes  of  the  boat,  and  let  her  fall  off. 

40.  they  committed  (themselves)  unto  the  sea, 
28:  4.  yet  vengeance  suffercth  not  to  live. 
lCor.l0:13.  who  will  not  suffer  you  to  be  tempted 
Rev.   2:20.  because  thou  sufferest  that  woman  Jeze- 
bel, which  calleth 

εβδομήκοντα,  hebdomeekonta. 

Luk.  10:  1.  the  Lord  appointed  other  seventy 

17.  the  seventy  returned  again  with  joy,  say- 
ing, Lord,  even  the  devils 
Acts    7:14.  kindred,  threescore  and  fifteen  (lit.  seventy 
five)  sou!s. 
23:23.  horsemen  threescore  aid  ten,  and  spear- 
men 
27:37.  threescore  and  sixteen  (lit.  seventy  six) 
souls. 

εβδομηκονι  άκις,  hebdomcckontakis. 

Mat.  18:22.  Until  seven  times:    but,   Until   seventy 
times  seven. 


ΕΒΔ 


έβδομος,  hebdomos 


(  158) 


John   4:52.  Yesterday  at  the  seventh  hour  the  fever 

left  him. 
Heb.   4:  4.  of  the  seventh  (day)  on  this  wise,  and  God 
did  rest  the  seventh  day  from  all  his 
works. 
Jude       14.  Enoch  also,  the  seventh  from  Adam 
Rev.    8:  1.  when  he  had  opened  the  seventh  seal, 
10:  7.  the  days  of  the  voice  of  the  seventh  angel, 

when  he  shall  begin  to  sound, 
11:15.  the  seventh  angel  sounded;  and  there 
16:17.  the  seventh  angel  poured  out  his  vial 
21:20.  the  seventh,  chrysolite;  the  eighth,  beryl ; 
the  ninth,  a  topaz  ; 

εβραϊκός,  Jicbrdikos. 
See  among  Proper  Names. 

εβραίς,  hebrdis. 
See  among  Proper  Names. 

εβραίστί,  hebrdisti. 
See  among  Proper  Names. 

εγγίζω,  engizo. 

for  the  kingdom  of  heaven  is  at  hand. 
for  the  kingdom  of  heaven  it  at  hand. 
The  kingdom  of  heaven  is  at  hand, 
draweth  nigh  unto  me  with  their  mouth, 
when  they  drew  nigh  unto  Jerusalem, 
when  the  time  of  the  fruit  drew  near, 
behold,  the  hour  is  at  hand,  and  the 
he  is  at  hand  that  doth  betray  me. 
the  kingdom  of  God  is  at  hand  : 
when  they  came  nigh  to  Jerusalem, 
lo,  he  that  betrayeth  me  is  at  hand. 
when  he  came  nigh  to  the  gate  of  the  city, 
The  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto  you. 
the  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto 
where  no  thief  approacheth,  neither 
Then  drew  near  unto  him  all  the 
as  he  came  and  drew  nigh  to  the  house, 
as  he  was  come  nigh  unto  Jericho, 
when  he  was  come  near,  he  asked  him, 
when  he  was  come  nigh  to  Bethphage 
when  he  was  come  nigh,  even  now 
when  he  was  come  near,  he  beheld 
the  time  draweth  near:  go  ye  not 
that  the  desolation  thereof  is  nigh. 
for  your  redemption  draweth  nigh. 
the  feast  of  unleavened  bread  drew  nigh, 
drew  near  unto  Jesus  to  kiss  him. 
Jesus  himself  drew  near,  and  went  with 

them, 
they  drew  nigh  unto  the  village, 
the  time  of  the  promise  drew  nigh, 
as  he  journeyed,  he  came  near  Damascus : 
as  they  went. ..and  drew  nighimto  the  city, 
chief  captain  came  near,  and  took  him, 
as  I  made  my  journey,  and  was  come  nigh 
we,  or  ever  he  come  near,  are  ready 
night  is  far  spent,  the  day  is  at  hand: 
work  of  Christ  he  was  nigh  unto  death, 
by  the  which  we  draw  mgh  unto  God. 
the  more,  as  ye  see  the  day  approaching. 
Draw  nigh  to  God,  and  he  will  draw  nigh 
the  coming  of  the  Lord  draweth  nigh. 
the  end  of  all  things  is  at  hand: 


Mat.    3:  2. 

4:17. 

10:   7. 

15:   8. 

21:   1. 

34, 
26:45 

46. 

Mark  1:15 

11:   1. 

14:42, 

Luke  7:12. 

10:  9 

11, 
12:33, 
15:  1. 

25, 
18:35, 

40 
19:29, 

37, 

41, 
21:  8 

20. 

28, 
22:  1 

47. 
24:15, 


28. 

7:17, 

9:  3, 

10:  9, 

21:33 

22:  6 

23:15, 

13rl2 

2:30 

7:19, 

10:25, 

4:   β 

5:   8 

1  Pet.  4:  7 


Acts 


Ro. 

Phil.' 
Heb. 

Jas. 


εγγράφω,  engraplw. 

t  Cor.  3:  2.  Ye  are  our  epistle  written  in  our  hearts, 
3.  ministered  by  us,  written  not  with  ink, 

έγγνος,  enguos. 

Heb.   7:22.  Jesus  made  a  surety  of  a  better  testa- 
ment. 


Mat.  24:32 
33, 
18, 
28. 


26: 
Mar.  13: 


Luk.  19 
21 


John  2 
3 
6 


19: 

Acts    1: 

9: 

27: 

Ro.    10: 

Eph.    2: 

Phil.    4 
Heb.    6 

8 
Rev.    1 


ΕΓΕ 

έγγνς,  engus. 

ye  know  that  summer  (is)  nigh  .• 
know  that  it  is  near,  (even)  at  the  dooie 
The  Master  saith,  My  time  is  at  hand; 
ye  know  that  summer  is  near: 
know  that  it  is  nigh,  (even)  at  the  door», 
because  he  was  nigh  to  Jerusalem, 
that  summer  is  now  nigh  at  hand. 
kingdom  of  God  is  nigh  at  hand. 
the  Jews'  passover  was  at  hand, 
was  baptizing  in  iEnon  near  to  Salim, 
the  passover,  a  feast  of  the  Jews,  wa» 

nigh. 
on  the  sea,  and  drawing  nigh  unto  the 

ship  : 
nigh  unto  the  place  where  they 
Jews'  feast  of  tabernacles  was  at  hand. 
Bethany  was  nigh  unto  Jerusalem, 
unto  a  country  near  to  the  wilderness, 
the  Jews'  passover  was  nigh  at  hand: 
was  crucified  was  nigh  to  the  city : 
the  sepulchre  was  nigh  at  hand, 
from  Jerusalem  a  sabbath  day's  journey, 
as  Lydda  was  nigh  to  Joppa, 
nigh  whereunto  was  the  city  (of)  Lasea. 
The  word  is  nigh  thee,  (even)  in  thy 
are  made  nigh  by  the  blood  of  Christ, 
were  afar  off,  and  to  them  that  were  nigh, 
unto  all  men.     The  Lord  (is)  at  hand. 
rejected,  and  (is)  nigh  unto  cursing; 
waxeth  old  (is)  ready  to  vanish  away 
for  the  time  (is)  at  hand. 
for  the  time  is  at  hand. 


έγγντερον,  enguteron. 

Ro.    13:11.  now  (is)  our  salvation  nearer 


Mat.    2:13. 

14. 

20. 

21. 

3:  9. 

8:15. 

25. 

26. 

9:  5. 

6. 

7. 

19. 

25. 

10:  8. 

11:   5. 

11. 

12:11. 

42. 
14:  2. 

16:21. 
17:  7. 

23. 
24:  7. 

11. 

24. 
25:  7. 
26:32. 

46. 
27:52. 

63. 

64. 

28:   6. 

7. 

Mark  1:31. 

2:  9. 

11. 

12. 
3:  3. 
4:27. 


εγείρω,  egiro. 

Arise,  and  take  the  young  child 

When  he  arose,  he  took  the  young 

Arise,  and  take  the  young  child 

he  arose,  and  took  the  young  child 

to  raise  up  children  unto  Abraham. 

she  arose,  and  ministered  unto  them. 

awoke  him,  saying,  Lord,  save  us  : 

Then  he  arose,  and  rebuked  the  wind» 

or  to  say,  Arise,  and  walk  ? 

Arise,  take  up  thy  bed,  and  go  unto 

he  arose,  and  departed  to  his  house. 

Jesus  arose,  and  followed  him, 

took  her  by  the  hand,  and  the  maid  arost 

raise  the  dead,  cast  out  devils  : 

the  dead  arc  raised  up,  and  the  poor 

there  hath  not  risen  a  greater  tfian  John 

will  he  not  lay  hold  on  it,  and  lift  (it) 

out? 
The  queen  of  the  south  shall  rise  up  in 
John  the  Baptist;  he  is  risen  from  the 

dead; 
and  be  raised  again  the  third  day. 
said,  Arise,  and  be  not  afraid, 
the  third  day  he  shall  be  raised  again. 
nation  shall  rise  against  nation, 
many  false  prophets  shall  rise, 
For  there  shall  arise  false  Christs, 
Then  all  those  virgins  arose,  and  trimmed 
after  I  am  risen  again,  I  will  go 
Rise,  let  us  be  going:  behold,  he  is 
bodies  of  the  saints  which  slept  arose, 
After  three  days  I  will  rise  again. 
He  is  risen  from  the  dead  :  so  the 
He  is  not  here  :  for  he  is  risen,  as  he  said, 
tell  his  disciples  that  he  is  risen  from 
by  the  hand,  and  lifted  her  up  ; 
or  to  say,  Arise,  and  take  up  thy  bed, 
I  say  unto  thee,  Arise,  and  take  up  t!ij 

bed, 
immediately  he  arose,  took  up  the  bed, 
had  the  withered  hand,  Stand  forth, 
should  sleep,  and  rise  night  and  day, 


ΕΓΕ 


(  159  ) 


ΕΓΚ 


Mark  5:41. 

6:14. 

16. 

9:27. 

10:49. 

12:26. 

13:   8. 

22 

14:28. 

42. 

16:  6. 

14. 

Luke  1:69. 

3:  8. 

5:23. 

24. 

*.:   8. 

7:14. 

16. 

22. 

8:24. 

54. 

9:   7. 

22. 

11:   8. 

31. 

13:25. 

20:37. 

21:10. 

24:  6. 

34. 

John    2:19. 

20. 


21. 

7:52. 

11:29. 

12:   1. 

9. 

17. 

13:   4. 

14:31. 

21:14. 

Acts    3:   6. 

7. 

15. 

4:10. 

5:30. 

9:   8. 

10:26. 

40. 

12:  7. 

13:22. 

23. 

30. 

37. 

26:  8. 

Rom.  4:24. 

25. 

6:   4. 

9. 

7:   4. 

8:11. 

34. 

10:   9. 

13:11. 

1  Cor.  6:14. 

15:   4. 

12. 

13. 

14. 

15. 


Damsel,  I  say  unto  thee,  arise. 

That  John  the  Baptist  was  risen 

he  is  risen  from  the  dead. 

lifted  him  up  ;  and  he  arose. 

Be  of  good  comfort,  rise;  he  calleththee. 

as  touching  the  dead,  that  they  rise  .• 

nation  shall  rise  against  nation, 

false  Christs  and  false  prophets  shall  rise, 

after  that  I  am  risen,  I  will  go 

Rise  up,  let  us  go  ;  lo,  he  that 

he  is  risen ;  he  is  not  here  : 

had  seen  him  after  he  was  risen. 

hath  raised  up  an  horn  of  salvation 

to  raise  up  children  unto  Abraham. 

or  to  say,  Rise  up  and  walk  ? 

I  say  unto  thee,  Arise,  and  take  up 

Rise  up,  and  stand  forth  in  the  midst. 

Young  man,  I  say  unto  thee,  Arise. 

a  great  prophet  μ  risen  up  among  us  ; 

the  deaf  hear,  the  dead  are  raised, 

Then  he  arose,  and  rebuked  the  wind 

called,  saying,  Maid,  arise. 

that  John  was  risen  from  the  dead; 

and  be  raised  the  third  day. 

he  will  not  rise  and  give  him  as  many 

The  queen  of  the  south  shall  rise  up 

the  master  of  the  house  Μ  risen  vp, 

Now  that  the  dead  are  raised, 

Nation  shall  rise  against  nation, 

He  is  not  here,  but  W  risen  : 

Saying,  The  Lord  is  risen  indeed, 

in  three  days  I  will  raise  it  up. 

wilt  thou  rear  it  up  in  three  days  ? 

When  therefore  he  was  risen  from  the 

dead, 
Jesus  saith  unto  him,  Rise,  take  up 
as  the  Father  raiseth  up  the  dead, 
for  out  of  Galilee  ariseth  no  prophet, 
she  arose  quickly,  and  came  unto  him. 
whom  he  raised  from  the  dead, 
whom  he  had  raised  from  the  dead. 
raised  him  from  the  dead,  bare  record. 
He  riseth  from  supper,  and  laid  aside  his 
even  so  I  do.     Arise,  let  us  go  hence. 
after  that  he  was  risen  from  the  dead, 
name  of  Jesus  Christ  of  Nazareth  riseup 

and  walk, 
by  the  right  hand,  and  lifted  (him)  up  .• 
whom  God  hath  raised  from  the  dead ; 
whom  God  raised  from  the  dead, 
The  God  of  our  fathers  raised  up  Jesus, 
Saul  arose  from  the  earth  ;  and  when 
Peter  took  him  up,  saying,  Stand  up  ; 
Him  God  raised  up  the  third  day, 
raised  him  up,  saying,  Arise  up 
he  raised  up  unto  them  David 
raised  unto  Israel  a  Saviour,  Jesus  : 
God  raised  him  from  the  dead  : 
he,  whom  God  raised  again,  saw  no 
that  God  should  raise  the  dead  ? 
we  believe  on  him  that  raised  up  Jesus 
and  was  raised  again  for  our  justification 
as  Christ  was  raised  up  from  the  dead 
Christ  being  raised  from  the  dead 
to  him  who  is  raised  from  the  dead, 
Spirit  of  him  that  raised  up  Jesus 
he  that  raised  up  Christ  from  the  dead 
yea  rather,  that  is  risen  again, 
God  hath  raised  him  from  the  dead, 
high  time  to  awake  out  of  sleep  : 
God  hath  both  raised  up  the  Lord, 
that  he  rose  again  the  third  day 
preached  that  he  rose  from  the  dead, 
then  is  Christ  not  risen  : 
if  Christ  be  not  risen,  then 
of  God  that  he  raised  up  Christ :  whom 

he  raised  not  up,  if  so  be  that  the  dead 

rise  not. 
For  if  the  dead  rise  not,  then  is  not  Christ 

raised : 
if  Christ  be  not  raised,  your  faith 
now  is  Christ  risen  from  the  dead, 
for  the  dead,  if  the  dead  rise  not  at  all  ? 


!Cor.l5:32.  advantageth  it  me,  if  the  dead  rise  not  I 
35.  How  arc  the  dead  raised  up  1 

42.  it  is  raised  in  incorruption  : 

43.  sown  in  dishonour ;  it  is  raised  in  glory  ι 

it  is  sown  in  weakness;  it  is  raised  in 
power: 

44.  it  is  raised  a  spiritual  body. 

52.  the  dead  shall  be  raised  incorruptible, 
2  Cor.  1:  9.  in  God  which  raiseth  the  dead  : 

4:14.  he  which  raised  up  the  Lord  Jesu3  shall 
raise  up  us  also  by  Jesus, 

5:15.  him  which  died  for  them,  and  rose  again. 
Gal.  1:  1.  the  Father,  who  raised .him  from  the  dead; 
Eph.   1:20.  when  he  raised  him  from  the  dead, 

5:14.  he  saith,  Awake  thou  that  sleepest, 
Col.     2:12.  of  Goa,wlio  hath  raised  him  from  the  dead. 
1  Th.  1:10.  whom  he  raised  from  the  dead, 
2Tim.  2:  8.  was  raised  from  the  dead  according  to 
Heb.  11:19.  that  God  (was)  able  to  raise  (him)  up, 
Jas.     5:15.  the  Lord  shall  raise  him  up; 

1  Pet.  1:21.  God,  that  raised  him  up  from  the  dead, 
Rev.  11:  1.  Rise,  and  measure  the  temple  of  God, 

εγερσις,  egersis. 

Mat.  27:53.  came  out  of  the  graves  after  his  resurrec- 
tion, 

εγκάθετος,  enkathetos. 

Luk.  20:20.  they  watched  (him),  and  sent  forth  spies, 

εγκαίνια,  enkainia. 
John  10:22.  at  Jerusalem  the  feast  of  the  dedication, 

έγκαινίζω,  enkainizo. 

Heb.   9:18.  (testament!  was  dedicated  without  blood. 
10:20.  way,  which,  he  hath  consecrated  for  us, 

έγκαλέω,  enkalco. 

Acts  19:38.  let  them  implead  one  another. 

40.  we  are  in  danger  to  be  called  in  question 
23:28.  the  cause  wherefore  they  accused  him, 
29.  to  be  accused  of  questions  of  their  law, 
26:  2.  things  whereof  I  am  accused  of  the  Jews, 
7.  king  Agrippa,  I  am  accused  of  the  Jews. 
Rom.  8:33.  Who  shall  lay  any  thing  to  the  charge  of 
God's  elect  ? 

εγκαταλείπω,  cnkatalipo. 

Mat.  27:46.  my  God,  why  hast  thou  forsaken  me  ? 
Mar.  15:34.  my  God,  why  hast  thou  forsaken  me  ? 
Acts    2:27.  thou  wilt  not  leave  my  soul  in  hell, 
Rom.  9:29.  the  Lord  of  Sabaoth  had  left  us  a  seed, 
2Cor.  4:  9.  Persecuted,  but  not  forsaken  ;  cast 
2Tim.  4:10.  For  Demas  hath  forsaken  me, 

16.  with  me,  but  all  (men)  forsook  me : 
Heb.  10:25.  Not  forsaking  the   assembling  of  out 
selves  together, 
13:  5.  I  will  never  leave  thee,  nor  forsake  thee. 

έγκατοίκέω,  enkatoikco. 

2  Pet.  2:  2.  that  righteous  man  dwelling  among  them, 

έγκεντρίζω,  enkentrizo. 

Ro.    11:17.  wcrt  graffed  in  among  them, 

19.  broken  off,  that  I  might  be  graffed  in 

23.  abide  not  in  unbelief,  shall  be  graffed  tn . 

for  God  is  able  to  graff' them  in  again. 

24.  and  wcrt  graffed  contrary  to  nature  into  a 
—  shall  these... be  graffed  into  their  own 

olive  tree  ? 

έγκλημα,  enklecma. 

Acts  23:29.  to  have  nothing  laid  ίο  his  charge  worthy 
25:16.  concerning  the  crime  laid  agefttt  *»ira 


ΕΓΚ 


(  160  ) 


ΕΓΩ 


ίγκομβόομαι.  enkoiribo-omai. 

1  Pet.  5:  5.  be  clothed  with  humility  :  for  God 

εγκοπή,  enlcopep. 

1  Cor.  9:12.  lest  we  should  hinder  (lit.  give  any  hin- 
drance) the  gospel  of  Christ. 

έγκόπτω,  cnkopto. 

Acts  24:  4.  that  I  be  not  further  tedious  unto  thee, 
lto.  15:22. 1  have  been  much  hindered  from  coming 
Gal.    5:  7.  Ye  did  run  well;  who  did  hinder  (lit. 

hath  hindered)  you 
VTh.    2:18.  once  and  again  ;  but  Satan  hindered  us. 

1  Pet.  3:  7.  that  your  prayers  be  not  hindered. 

εγκράτεια,  enkratla. 

Acts  24:25.  reasoned  of  righteousness,  temperance, 
Gal.     5:23.  Meekness,  temperance:  against  such 

2  Pet.  1:  6.  to  knowledge  temperance ;  and  to  tem- 

perance 

έγκρατενομαι,  enkratuomai. 

iCor.  7:  9.  if  they  cannot  contain,  let  them  marry  : 
9:25.  striveth  for  the  mastery  is  temperate  in 

εγκρατής,  enkratees. 

Titus  1:  8.  sober,  just,  holy,  temperate; 

εγκρίνω,  enkrino. 

SCor.lO:12.  ■WQάβ.τeτLOtmakeoxίτse\veaofthenuml•er, 

έγκρνπτω,  enkrupto. 

Mat.  13:33.  took,  and  hid  in  three  measures  of  meal, 
Luk.  13:21.  took  and  hid  in  three  measures  of  meal, 

εγκνος,  enkuos. 

Luke  2:  5.  his  espoused  wife,  being  great  with  child. 

έγχρίω,  enkrio. 

Rev.  3:18.  anoint  thine  eyes  with  eyesalve,  that 

εγώ,  ego. 

Mat.    3:11. 1  indeed  baptize  you  with  water 

14.  /have  need  to  be  baptized  of  thee, 
5:22. 1  say  unto  you,  That  whosoever 
28.  /  say  unto  you,  That  whosoever 

32.  /  say  unto  you,  That  whosoever 
34.  /  say  unto  you,  Swear  not  at  all ; 

39.  /  say  unto  you,  That  ye  resist  not  evil : 
44.  /  say  unto  you,  Love  your  enemies, 
8:  7.  unto  him,  /  will  come  and  heal  him. 

9.  For  I  am  a  man  under  authority, 
10:16.  Behold,  /  send  you  forth  as  sheep  in 
11:10.  Behold,  /send  my  messenger  before 
12:27.  if  /by  Beelzebub  cast  out  devils, 

28.  if /cast  out  devils  by  the  Spirit  of  God, 
14:27.  Be  of  good  cheer;  it  is  /;  be  not  afraid 
18:33.  even  as  /  had  pity  on  thee  ? 
20:15.  Is  thine  eye  evil,  because  /  am  good  ? 

22.  the  cup  that  /  shall  drink  of, 

—  the  baptism  that  /am  baptized  with  1 

23.  the  baptism  that  /  am  baptized  with  : 
21:27.  Neither  tell  /you  by  what  authority 

30.  he  answered  and  said,  /  (go),  sir: 
22:32.  /  am  the  God  of  Abraham, 
23:34.  behold,  /  send  unto  you  prophets, 
24:  5.  in  my  name,  saying,  /  am  Christ ; 
25:27.  /  should  have  received  mine  own 
96:22.  to  say  unto  him,  Lord,  is  it  /? 

25.  answered  and  said,  Master,  is  it  IT 

33.  (yet)  will  I  never  be  offended. 
39.  not  as  I  will,  but  as  thou  (wilt). 


Mat.  28:20.  lo,  I  am  with  you  alway, 
Mark  1:  2.  Beheld,  /  send  my  messenger 

8.  /  indeed  have  baptized  you  with  water  ι 
6:16.  It  is  John,  whom  /  beheaded  : 

50.  Be  of  good  cheer :  it  is  /;  be  not  afraid 
9:25.  /charge  thee,  come  out  of  him, 
10:38.  drink  of  the  cup  that  /  drink  of? 
—  the  baptism  that  /  am  baptized  with  ? 
39.  drink  of  the  cup  that  /  drink  of;  and 
with  the  baptism  that  /  am  baptized 
withal 
11:33.  Neither  do  I  tell  you  by  what 
12:20.  saying,  /  (am)  the  God  of  Abraham, 
13:  6.  in  my  name,  saying,  /  am  (Christ) ; 
14:19.  (Is)  it  I?  and  another  (said)  (Is)  it  I? 
29.  be  offended,  yet  (will)  not  /. 
36.  not  what  /  will,  but  what  thou  wilt. 
58.  /  will  destroy  this  temple  that  is 
62.  Jesus  said,  /  am  :  and  ye  shall  see 
Luke  1:18.  for  /  am  an  old  man,  and  my  wife 
19.  said  unto  him,  /  am  Gabriel, 
3:16.  /indeed  baptize  you  with  water, 
7:  8.  For  /  also  am  a  man  set  under 

27.  Behold,  /send  my  messenger  before 
8:46.  for  /perceive  that  virtue  is  gone  out  ol 

me. 
9:  9.  Herod  said,  John  have  /  beheaded  : 

—  of  whom  /hear  such  things? 

10:  3.  behold,  /send  you  forth  as  lambs 

35.  when  I  come  again,  /  will  repay  thee. 
11:19.  if /by  Beelzebub  cast  out  devils, 
15:17.  to  spare,  and  /perish  with  hunger! 
19:22.  Thou  knewest  that  /was  an  austere  man 

23.  /might  have  required  mine  own 
20:  8.  Neither  tell  /  you  by  what  authority 
21:  8.  in  my  name,  saying,  /  am  (Christ) ; 

15.  For  /  will  give  you  a  mouth  and  wisdom, 
22:27.  /  am  among  you  as  he  that  serveth. 

32.  /  have  prayed  for  thee,  that  thy 

70.  said  unto  them,  Ye  say  that  /  am. 
23:14.  /,  having  examined  (him)  before  you, 
24:39.  that  it  is  /myself:  handle  me, 

49.  /send  the  promise  of  my  Father 
John   1:20.  confessed,  /  am  not  the  Christ. 

23.  /  (am)  the  voice  of  one  crying  in  the 

26.  saying,  /  baptize  with  water : 

27.  /  am  not  worthy  to  unloose. 

30.  This  is  he  of  whom  /  said,  After 

31.  am  /  come  baptizing  with  water. 
3:28.  said,  /  am  not  the  Christ,  but  that 
4:14.  of  the  water  that  /  shall  give  him 

26.  /  that  speak  unto  thee  am  (he). 

32.  /have  meat  to  eat  that  ye 
38.  /  sent  you  to  reap  that  whereon  ye 

5:  7.  while  /  am  coming,  another  steppetl 

30.  /  can  of  mine  own  self  do  nothing  : 

31.  If /bear  witness  of  myself,  my 

34.  /receive  not  testimony  from  man  : 

36.  /  have  greater  witness  than  (that) 

—  the  same  works  that  /do,  bear 

43.  I  am  come  in  my  Father's  name, 
45.  Do  not  think  that  /  will  accuse  you 

6:20.  he  saith  unto  them,  It  is  /;  be  not 

35.  /  am  the  bread  of  life :  he  that 

40.  /  will  raise  him  up  at  the  last  day. 

41.  /  am  the  bread  which  came  down 

44.  /  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
48.  /  am  that  bread  of  life. 
51.  /  am  the  living  bread  which 

—  bread  that  /  will  give  is  my  flesh,  whicl 
/  will  give  for  the  life  of 

54.  /  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
63.  the  words  that  /  speak  unto  you, 
70.  Have  not  /  chosen  you  twelve, 
7:  7.  me  it  hateth,  because  /testify  of  it, 
8.  /  go  not  up  yet  unto  this  feast ; 
17.  or  (whether)  /  speak  of  myself. 
29.  /know  him  :  for  I  am  from  him, 
34.  where  /  am,  (thither)  ye  cannot  come. 

36.  where  /  am,  (thither)  ye  cannot  come  7 
8:11.  Neither  do  /condemn  thee  : 

12.  /  am  the  light  of  the  world  :  he 
14.  Though  Γ  bear  record  of  myself, 


ΕΓΩ 


(   161   ) 


John    8:15.  after  the  flesh  ;  /judge  no  man. 
10.  yet  if  /judge,  ray  judgment 

—  /  and  the  Father  that  sent  me 
18.  /  am  one  that  bear  witness 

21.  /  go  my  way,  and  ye  shall  seek  me, 

—  whither  /  go,  ye  cannot  come. 

22.  Whither  /  go,  ye  cannot  come. 

23.  Ye  are  from  beneath  ;  /  am  from  above : 

—  /  am  not  of  this  world. 

24.  if  ye  believe  not  that  7"  am  (he), 

28.  then  shall  ye  know  that  /  am  (he), 

29.  for  /  do  always  those  things  that 

38.  /  speak  that  which  I  have  seen  with 
42.  for  /   proceeded   forth  and   came   from 

God; 

45.  because  7  tell  (you)  the  truth,  ye 
4'J.  Jesus  answered,  I  have  not  a  devil ; 
50.  i"  seek  not  mine  own  glory  : 

54.  If  /honour  myself,  my  honour 

55.  /  know  him  :   and  if  I  should  say, 
58.  Before  Abraham  was,  7/  am. 

•  9.  like  him  :  (but)  he  said,  /am  (he). 

39.  /  am  come  into  this  world, 
•:  7.  /  am  the  door  of  the  sheep. 

9.  /  am  the  door :  by  me  if  any 

10.  /  am  come  that  they  might 

11.  /am  the  good  shepherd  :  the 

14.  /  am  the  good  shepherd,  and  know 

17.  because  /lay  down  my  life, 

18. /lay  it  down  of  myself.     I  have 

25.  works  that  /  do  in  my  Father's  name, 

30.  /and  (my)  Father  are  one. 

34.  m  your  law,  /  said,  Ye  are  gods  ? 

,    25.  /  am  the  resurrection,  and  the  life  : 
27.  /  believe  that  thou  art  the  Christ, 
42.  J  knew  that  thou  hearest  me 

λ  26.  where  /  am,  there  shall  also 

46.  /  am  come  a  light  into  the  world, 

47.  oelieve  not,  /judge  him  not : 

49.  /  have  not  spoken  of  myself; 

50.  whatsoever  /  speak  therefore,  even 
Λ  7.  What  /do  thou  knowest  not  now  ; 

14.  If  /then  (your)  Lord  and  Master, 

15.  that  ye  should  do  as  /have  done  to  you. 

18.  /  know  whom  I  have  chosen  : 

19.  ye  may  helieve  that  /  am  (he). 

26.  1  shall  give  a  sop,  when  I  have  dipped 

(it). 
33.  Whither  /  go,  ye  cannot  come  ; 
14:  3.  that  where  I  am,  (there)  ye  may 

4.  whither  /  go  ye  know,  and  the  way 

6.  /  am  the  way,  the  truth,  and  the  life  : 

10.  Believest  thou  not  that  /  am  iu  the  Fa- 

ther, 

—  the  words  that  /  speak  unto  you 

11.  Believe  me  that  /  (am)  in  the  Father, 

12.  works  that  /  do  shall  he  do  also ; 

—  because  /  go  unto  my  Father. 

14.  any  thing  in  ray  name,  /will  do  (it). 

16.  /will  pray  the  Father,  and  he  shall 

19.  because  /live,  ye  shall  live  also. 

20.  know  that  /  (am)  in  my  Father, 

21.  /will  love  him,  and  will  manifest 

27.  not  as  the  world  giveth,  give  /  unto  you. 

28.  Ye  have  heard  how  /  said  unto  you, 
15:  1.  /  am  the  true  vine,  and  my  Father 

5.  /  am  the  vine,  ye  (are)  the  branches  : 

10.  even  as  /have  kept  my  Father's 
14.  if  ye  do  whatsoever  /command  you. 
16.  /have  chosen  you,  and  ordained  you, 

19.  /have  chosen  you  out  of  the  world, 

20.  Remember  the  word  that  /  said 
26.  whom  /  will  send  unto  you 

16:  4.  remember  that  /told  you  of  them. 

7.  Nevertheless  /  tell  you  the  truth ;  It  is 

expedient  for  you  that  /  go  away  : 

16.  because  /  go  to  the  Father. 

17.  Because  /  go  to  the  Father  ? 

26.  not  unto  you,  that  /  wi.'l  pray 

27.  believed  that  /came  out  from  God. 
33.  /  have  overcome  the  world. 

17:  4.  /  have  glorified  thee  on  tiSe  t  Arth  : 
9.  /  pray  for  them :  I  pray  η  -κ  for 


Johnl7:ll. 
12. 
14. 

16. 
19. 

23. 

24. 

25. 

18:   5. 

6. 

8. 
20. 

21. 
26. 
35. 
37. 

38. 

19:  6. 

Acts    7:  7. 

32. 
9:  5. 

10. 

16. 
10:20. 

21. 
11:   5. 

17. 
13:25. 

33. 
*  41. 
15:19. 

17:   3. 

23. 
18:  6. 

10. 

15. 
20:22. 

25. 

26. 

29. 
21:13. 

39. 
22:  3. 


19, 
21 
28 

23:  1 
6 

24:21 
25:18 
20 
25 
26:  9 
10 
15 

28:17 
Rom.  7:  9 

14 
17 
20 

24 

25 

9:  3 

10:19 

11:   1 

13 

19 

12:19 

14:11 

15:14 

16:  4 


ΕΓΩ 

in  the  world,  and  /  come  to  thee. 

/  kept  them  in  thy  name  : 

/  have  given  them  thy  word  , 

even  as  /  am  not  of  the  world. 

even  as  /  am  not  of  the  world. 

for  their  sakes  /  sanctify  myself, 

thou  gavest  me  /  have  given  them  , 

/  in  them,  and  thou  in  me, 

be  with  me  where  /  am  ; 

/have  known  thee,  and  these  have 

Jesus  saith  unto  them,  /  am  (he). 

as  he  had  said  unto  them,  /  am  (he), 

I  have  told  you  that  /  am  (he) : 

/  spake  openly  to  the  world ;    /  eve» 

taught  in  the  synagogue, 
behold,  they  know  what  /  said. 
Did  not  /  see  thee  in  the  garden 
Pilate  answered,  Am  /  a  Jew  ? 
Thou  sayest  that  /  am  a  king.     To  this 

end  was  /  born,  and  for  this 
/  find  in  him  no  fault  (at  all), 
for  /  find  no  fault  in  him. 
shall  be  in  bondage  will  /judge, 
(Saying),  /  (am)  the  God  of  thy  fathers, 
/  am  Jesus  whom  thou  persecutest : 
he  said,  Behold,  /  (am  here),  Lord. 
/  will  shew  him  how  great  things 
for  /have  sent  them. 
/  am  he  whom  ye  seek  : 
/was  in  the  city  of  Joppa  praying  : 
what  was  /  that  I  could  withstand  God  .' 
/  am  not  (he).     But,  behold,  there 
my  Son,  this  day  have  /  begotten  thee. 
/  work  a  work  in  your  days. 
Wherefore  my  sentence  is  (lit.  /judge), 

that  we 
Jesus,  whom  /  preach  unto  you, 
him  declare  /  unto  you. 
/  (am)  clean  :  from  henceforth  I  will  go 
For  I  am  with  thee,  and  no  man  shall 
for  /  will  be  no  judge  of  such  (mattem). 
/  go  bound  in  the  spirit  unto  Jerusalem, 
now,  behold,  /  know  that  ye  all, 
that  /  (am)  pure  from  the  blood 
For  /  know  this,  that  after  my  departing 
for  /  am  ready  not  to  be  bound  only, 
/  am  a  man  (which  am)  a  Jew, 
/  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew. 
/  answered,  Who  art  thou,  Lord  ?  and  he 

said  unto  me,  /  am  Jesus  of  Nazareth, 
they  know  that  /  imprisoned  and  beat 
for  /  will  send  thee  far  hence 
With  a  great  sum  obtained  /this  freedom 

And  Paul  said,  But  /  was  (free)  born. 
/  have  lived  in  all  good  conscience 
Men  (and)  brethren,  /  am  a  Pharisee, 
of  the  dead  /  am  called  in  question. 
/  am  called  in  question  by  you  this  day 
of  such  things  as  /  supposed  : 
because  /doubted  of  such  manner 
when  /  found  that  he  had  committed 
/  verily  thought  with  myself,  that 
the  saints  did  /  shut  up  in  prison, 
/  said,  Who  art  thou,  Lord  ?  And  he  said, 

/  am  Jesus  whom  thou  persecutest. 
.  nothing...yet  was  /delivered  prisoner 
/  was  alive  without  the  law  once  : 
but. ..sin  revived,  and  /  died. 
.  /  am  carnal,  sold  under  sin. 
then  it  is  no  more  /  that  do  it, 
if  I  do  that  /  would  not,  it  is  no  mote  » 

that  do  it,  but  sin 
.  Ο  wretched  man  that  /  am  ! 
.  /  myself  serve  the  law  of  God  ; 
.  For  I  could  wish  that )(  myself 
.  /  will  provoke  you  to  jealousy  by 
.  For  /  also  am  an  Israelite, 
.  as  /  am  the  apostle  of  the  Gentile», 
that  /  might  be  graned  in. 
.  /  will  repay,  saith  the  Lord. 
(As)  /  live,  saith  the  Lord,  every 
/  myself  also  am  persuaded  of  you, 
.  unto  whom  not  only  /  give  thankj, 


ΕΓΩ 


(  162  ) 


ΕΘΝ 


Ro.    16:20.  /lertius,  who  wrote  (this)  epistle, 

1  Cor.  1:12.  I  am  of  Paul ;  and  /  of  Apollos  ;  and  / 

of  Cephas  ;  and  /  of  Christ. 
2:  '.i.  I  was  with  you  in  weakness, 
3:  1.  I,  brethren,  could  not  speak  unto  you 

4.  while  one  saith,  /  am  of  Paul ;  and  an- 
other, /  (am)  of  Apollos  ; 

6.  J  have  planted,  Apollos  watered  ; 
4:15.  /  have  begotten  you  through  the  gospel. 
5:  3.  For  /  verily,  as  absent  in  body, 
6:12. 1  will  not  be  brought  under  the  power 
7:10.  I  command,  (yet)  not  /,  but  the  Lord, 

12.  to  the  rest  speak  /,  not  the  Lord  : 

28.  in  the  flesh  :  but  /  spare  you. 

9:  6.  Or  I  only  and  Barnabas,  have  not  we 
15.  /  have  used  none  of  these  things  : 
26. 1  therefore  so  run,  not  as  uncertainly ; 
10:30.  For  if  /  by  grace  be  a  partaker, 

—  that  for  which  /  give  thanks  1 
11:23.  /  have  received  of  the  Lord 

15:  9.  For  /  am  the  least  of  the  apostles, 

10.  yet  not  /,  but  the  grace  of  Cod 

11.  Therefore  whether  (it  were)  /or  they, 
16:10.  the  work  of  the  Lord,  as  i"  also  (do). 

2  Cor.  1:23.  Moreover  I  call  God  for  a  record 

2:  2.  For  if  I  make  you  sorry,  who 

10. 1  (forgive)  also :  for  if  J  forgave  any 
10:  1.  Now  /  Paul  myself  beseech  you 
11:23.  I  speak  as  a  fool  I  (am)  more  ; 

29.  who  is  offended,  and  /  burn  not? 
12:11.  I  ought  to  have  been  commended 

13.  that  /  myself  was  not  burdensome 

15.  /  will  very  gladly  spend  and  be 

16.  be  it  so,  /  did  not  burden  you  : 
Gal.    1:12.  For  I  neither  received  it  of  man, 

2:19.  For  /  through  the  law  am  dead 

20.  nevertheless  I  live ;  yet  not  /, 
4:12.  Brethren,  I  beseech  you,  be  as  /  (am) ; 
5:  2.  Behold,  I  Paul  say  unto  you. 

10.  /  have  confidence  in  you 

11.  /,  brethren  if  I  yet  preach 
6:17.  1  bear  in  my  body  the  marks 

Eph.  3:  1.  For  this  cause  I  Paul,  the  prisoner 
4:  1.  /  therefore,  the  prisoner  of  the  Lord, 
5:32.  1  speak  concerning  Christ  and  the  church. 
Phil.    3:  4.  Though  /  might  also  have 

-  might  trust  in  the  flesh,  /  more  : 
13.  1  count  not  myself  to  have  apprehended: 
4:11.  for  /  have  learned,  in  whatsoever 
Col.     1:23.  whereof  I  Paul  am  made  a  minister; 

25.  Whereof/  am  made  a  minister, 
1  Th.   2:18.  even  i"  Paul,  once  and  again ; 
lTim.  1:11.  which  was  committed  to  my  trust. 

15.  to  save  sinners  ;  of  whom  /  am  chief. 
2:  7.  Whereunto  /  am  ordained  a  preacher, 
2Tim.  1:11.  Whereunto  /  am  appointed  a  preacher, 
4:  1.  I  charge  (thee)  therefore  before  God, 
6.  /  am  now  ready  to  be  offered, 
Titus  1:  3.  preaching,  which  is  committed  unto  me 
5.  in  every  city,  as  /  had  appointed  thee  : 
Philem.  13.  Whom  /  would  have  retained  with  me, 
19. 1  Paul  have  written  (it)  with  mine 

—  /  will  repay  (it) :  albeit  I  do  not 
20.  let  me  have  joy  of  thee  in  the  Lord  : 

Heb.    1:  5.  this  day  have   /  begotten   thee?   And 
again,  /  will  be  to  him  a  Father, 
2:13.  again,  i"  will  put  my  trust  in  him. 

—  Β  ehold  I  and  the  children  which  God 
5:  5.  my  Son,  to-day  have  /begotten  thee. 

10:30.  /  will  recompense,j3aith  the  Lord. 
12:26.  /  shake  not  the  earth  only, 

1  Pet.  1:16.  Be  ye  holy ;  for  /  am  holy. 

2  Pet.  1:17.  in  whom  /  am  well  pleased. 

2  John   .  1.  whom  /  love  in  the  truth  ;  and  not  1  only 

3  John      1.  Gaius,  whom  /  love  in  the  truth. 
Rev.   I•  8.  /  am  Alpha  and  Omega,  the 

9.  /  John,  who  also  am  your  brother, 
11.  Saying,  /  am  Alpha  and  Omega, 

17.  Fear  not ;  /  am  the  first  and  the  last : 
2:22.  Behold,  /  will  cast  her  into  a  bed, 

23.  that  /  am  he  which  searcheth  the 
3:  9.  to  know  that  /  ha\  e  loved  thee. 
19.  As  many  as  I  love,  /rebuke  andjehasten: 


Rev.  5 
17 
2  J 


:  4.  /  wept  much,  because  no  ιλαγ. 
:  7.  /  will  tell  thee  the  mystery  of  the 
:  2.  /John  saw  the  holy  city,  new  Jerus&lem, 
6.  /  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 
-  /  will  give  unto  him  that  is  athirst 
22:  8.  /  John  saw  these  things,  and  heard 
13.  /  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning 

and  the  end, 
16.  /  Jesns  have  sent  mine  angel 
—  /  am  the  root  and  the  offspring  of  David, 

See  also  in  κάγώ. 

έδαφίζω,  edaplilzo. 
luk.  19:44.  shall  lay  thee  even  wilh  the  ground, 

έδαφος,  cdaplws. 
Acts  22:  7.  I  fell  unto  the  ground,  and  heard 

εδραϊος,  hedraios. 

lCor.  7:37.  he  that  standeth  stedfast  in  his  heart, 
15:58.  my  beloved  brethren,  be  ye  stedfast, 
Col.     1:23.  continue  in  the  faith  grounded  and  skilled 

εδραίωμα,  hedraidma. 
ITim.  3:15.  the  pillar  and  ground  of  the  truth. 

έθελοθρησκεία,  ethelothreeskta. 

Col.     2:23.  a  shew  of  wisdom  in  will  worship, 

έθέλω  see  θέλω. 
έθίζιο,  ethizo. 

Luke  2:27.  to  do  for  him  after  the  custom  of  the  iaw 
(lit.  that  which  was  wont  to  be  done) 

εθνάρχης,  ethnarhecs. 

2Cor. 11:32.  the  governor  under  Aretas  the  king 

εθνικός,  ethnikos. 

Mat.    6:  7.  use  not  vain  repetitions,  as  the  heathen 
18:17.  let  him  be  unto  thee  as  an  heathen  man 

εθνικώς,  eiiiniiios. 
Gal.    2:14.  livest  after  the  manner  of  Gentiles, 

έθνος,  ctlinos. 

Mat.    4:15.  beyond  Jordan,  Galilee  of  the  Gentiles  , 
6:32.  after  all  these  things  do  the  Gentiles  seek 
10:  5.  Go  not  into  the  way  of  the  Gentiles, 

18.  a  testimony  against  them  and  theGcntilet 
12:18.  shall  shew  judgment  to  the  Gentiles. 

21.  in  his  name  shall  the  Gentiles  trust. 
20:19.  shall  deliver  him  to  the  Gentiles 

25.  the  princes  of  the  Gentiles  exercise  do- 
minion 
21:43.  given  to  a  nation  bringing  forth  the 
24:  7.  For  nation  shall  rise  against  nation, 
9.  ye  shall  be  hated  of  all  nations  for 
14.  for  a  witness  unto  all  nations; 
25:32.  before  Ιψη  shall  be  gathered  all  nations; 
28:19.  Go  ye  therefore,  and  teach  all  nations, 
Mar.  10:33.  shall  deliver  him  to  the  Gentiles  .• 
42.  accounted  to  rule  over  the  Gentiles 
11:17.  called  of  all  nations  the  house  of  prayer' 
13:  8.  For  nation  shall  rise  again?.*  nation, 
10.  first  be  published  among  all  nations. 
Luke  2:32.  A  light  to  lighten  the  Gentiles, 

7:  5.  For  lie  loveth  our  nation,  and  he  hath 
12:30. -do  the  nations  of  the  world  seek  after  : 
18:32.  he  shall  be  delivered  untu  the  Gentiles, 
21:10.  Nation  shall  rise  against  nation, 
24.  led  away  captive  into  all  nations: 


ΕΘΝ 


(   163 


Εθ  Ω 


Acts 


Luk.  21:24, 


23:   2. 

24:47. 
John  11:48. 

50. 

Μ. 

52. 

18:35. 

2:  5. 

4:25. 

27. 

7:  7. 

45. 

8:  9. 

9:15. 

J0:22. 

35. 

45. 

11:   1. 

18. 

13:19. 

42, 

40. 

47. 

48. 

14:  2. 


16. 

27. 

15:  3. 

7. 

12. 

14. 

17. 

19. 

23. 
17:26. 
18:  6. 
21:11. 

19. 

21. 

25. 
22:21. 
24:   2. 

10. 

17. 
26:  4. 

17. 

20. 

23. 

28:19. 

28. 

UJ.-α.  1:   5. 

13. 

2:14. 

24. 

3:2b. 

4:17. 

18. 

i:24. 

30. 

10:19. 

•  L.ll. 

12. 

V3. 

25. 


shall  bo  trodden  down  of  the  f/V/f/irv.un  til 

the  times  of  the  Gentiles  be  fulfilled. 
upon  the  earth  distress  of  nations, 
Ttie  kings  of  theGentilesenerciee  lordship 
We  found  this   (fellow)   perverting   the 

nation, 
preached  in  his  name  among  all  nations, 
take  away  boili  our  place  and  nation. 
that  the  whole  nation  perish  not. 
that  Jesus  should  die  for  that  nation  ; 
not  for  that  na! ion  only,  but  that 
Thine  own  nation  and  the  chief  priests 
out  of  every  nation  under  heaven. 
Why  did  the  heathen  rage,  and  the  people 
vr'iththcGentilcs,  and  the  peopleof  Israel, 
the  nation  to  whom  they  shall  be 
into  the  possession  of  the  Gentiles. 
bewitched  the  people  of  Samaria, 
to  bear  my  name  before  the  Gentiles, 
among  all  the  nation  of  the  Jews, 
in  every  nation  he  that  feareth  him, 
on  the  Gentiles  also  was  poured  out 
the  Gentiles  had  also  received  the  word 
hath  God  also  to  the  Gentiles  granted 
when  he  had  destroyed  seven  nations 
the  Gentiles  besought  that  these  words 
lo,  we  turn  to  the  Gentiles. 
thee  to  be  a  light  of  the  Gentiles, 
when  the  Gentiles  heard  this,  they 
the  unbelieving  Jews  stirred  up  the  Gen- 
tiles, 
of  the  Gentiles,  and  also  of  the  Jews 
all  nations  to  walk  in  their  own  ways, 
the  door  of  faith  unto  the  Gentiles. 
declaring  the  conversion  of  the  Gentiles  .• 
that  the  Gentiles  by  my  mouth  should  hear 
wrought  among  the  Gentiles  by  them, 
did  visit  the  Gentiles,  to  take  out  of 
all  the  Gentiles,  upon  whom  my  name 
which  from  among  the  Gentiles  are 
the  brethren  which  are  of  the  Gentiles 
made  of  one  blood  all  nations  of  men 
I  will  go  unto  the  Gentiles. 
into  the  hands  of  the  Gentiles. 
God  had  wrought  among  the  Gentiles 
the  Jews  which  are  among  the  Gentiles 
As  touching  the  Gentiles  which  believe, 
send  thee  far  hence  unto  the  Gentiles. 
worthy  deeds  are  done  unto  this  nation 
many  years  a  judge  unto  this  nation, 
I  came  to  bring  alms  to  my  nation, 
among  mine  own  nation  at  Jerusalem, 
from  the  people,  and  (from)  the  Gentiles, 
(then)  to  the  Gentiles,  that  they  should 

repent 
light  unto  the  people,  and  to  the  Gentiles. 
had  ought  to  accuse  my  nation  of. 
salvation  of  God  is  sent  unto  the  Gentiles. 
to  the  faith  among  all  nations, 
even  as  among  other  Gentiles. 
the  Gentiles,  which  have  not  the  law, 
God  is  blasphemed  among  the  Gentiles 
also  of  the  Gentiles  ?    Yes,  of  the  Gentiles 

also : 
made  thee  a  father  of  many  nations, 
become  the  father  of  many  nations, 
Jews  only,  but  also  of  the  Gentiles  ? 
That  the  Gentiles,  which  followed  not 
no  people,  (and)  by  a  foolish  nation  I  will 
salvation  (is  come)  unto  the  Gentiles, 
diminishing  of  them  the  riches  of  the 

Gentiles ; 
For  I  speak  to  you  Gentiles,  inasmuch  as 

I  am  the  apostle  of  the  Gentiles, 
until  the  fulness  of  the  Gentiles  be 
that  the  Gentiles  might  glorify  God 
I  will  confess  to  thee  among  the  Gentiles, 
he  saith,  Rejoice,  ye  Gentiles. 
Praise  the  Lord,  all  ye  Gentiles ; 
shall  rise  to  reign  over  the  Gentiles;  in 

him  shall  the  Gentiles  trust, 
minister  of  Jesus  Christ  to  the  Gentiles, 
the  offering  up  of  the  Gentiles  might 


Ro.    15:18.  to  make  the  Gentiles  obedient, 

27,  if  the  (lenities  have  been  mode  partaken 
16:   4.  all  the  churches  of  the  Gcntil•'*. 
26.  made  known  to  all  nations  'or 
1  Cor.  5:   1.  not  so  much  as  named  amonc  the  Gentilet 
10:20.  the  things  which  the  Gentiles  sacrifice, 
12:  2.  Ye  know  that  ye  were  Gentiles, 
2Cor.ll.-26.  (in)  perils  by  the  heathen,  (in)  perils 
Gal.     1:16.  1  might  preach  him  among  the  heathen  . 
2:  2.  gospel  which  I  preach  among  thcGentile*. 

8.  mighty  in  me  toward  the  Gentiles  : 

9.  we  (should  go)  unto  the  heathen, 
12.  he  did  eat  with  the  Gentiles  .• 

14.  the  Gentiles  to  live  as  do  the  Jews  ? 

15.  not  sinners  of  the  Get/filet, 

3:  8.  that  God  would  justify  the  heathen 
-  In  thee  shall  all  nations  be  blessed. 
14.  might  come  on  the  Gentiles  through 
Ε  ph.    2:11.  ye  (being)  in  time  past  Gentiles  in 

3:  1.  prisoner  of  Jesus  Christ  for  you  Gentiles, 
6.  That  the  Gentiles  should  be  fellowheirs, 
8. 1  should  preach  among  the  Gentiles 
4:17.  walk  not  as  other  Gentiles  walk, 
Col.     1:27.  this  mystery  among  the  Gentiles  ; 
1  Th.  2:16.  Forbidding  us  to  speak  to  the  Gentile» 

4:  5.  as  the  Gentiles  which  know  not  God : 
lTim.  2:  7.  a  teacher  of  the  Gentiles  in  faith 

3:16.  preached  unto  the  Gentiles,  believed 
2Tim.  1:11.  an  apostle,  and  a  teacherof  the  Gentiles 

4:17.  (that)  all  the  Gentiles  might  hear: 
1  Pet.  2:  9.  a  royal  priesthood,  an  holy  nation, 

12.  conversation  honest  among  the  Gentiles: 
4:  3.  wrought  the  will  of  the  Gentiles, 
3  John      7.  taking  nothing  of  the  Gentiles. 
Rev.  2:26.  to  him  will  I  give  poweroverthe  nations  : 
5:  9.  every  kindred,  and  tongue,  and  people 

and  nation ; 
7:  9.  no  man  could  number,  of  all  nations, 
10:11.  before  many  peoples,  and  nations,  and 

tongues, 
11:  2.  for  it  is  given  unto  the  Gentiles  : 

9.  people  aud  kindreds   and  tongues  and 
nations 
18.  the  iiations  were  angry,  and  thy  wrath 
12:  5.  was  to  rule  all  nations  with  a  rod  of  iron  : 
13:  7.  over  all  kindreds,  aud  tongues,  and  na- 
tions. 
14:  6.  to  every  nation,  and  kindred,  and  tongue, 
8.  she  made  all  nations  drink  of  the  wine 
15:  4.  all  nations  shall  come  and  worship 
16:19.  the  cities  of  the  nations  fell : 
17:15.  peoples,  and  multitudes,  and  nations, 
18:  3.  For  all  nations  have  drunk  of  the  wine 

23.  by  thy  sorceries  were  all  nations  deceived 
19:15.  with  it  he  should  smite  the  nations  : 
20:  3.  should  deceive  the  nations  no  more, 

8.  shall  go  out  to  deceive  the  nations 
21:24.  the  nations  of  them  which  are  saved 

26.  glory  and  honour  of  the  nations  into  it. 
22:  2.  (were)  for  the  healing  of  the  nations 

εθος,  ethos. 

Luke  1:  9.  According  to  the  custom  of  the  priest's 
office, 
2:42.  after  the  custom  of  the  feast. 
22:39.  came  out,  and  went,  as  he  was  wont, 
John  19:40.  as  the  manner  of  the  Jews  is  to  bury. 
Acts    6:14.  change  the  customs  which  Moses  deliT 
ered  us. 
15:  1.  circumcised  after  the  manner  of  Moses, 
16:21.  teach  customs,  which  are  notlawfulfor  ui 
21:21.  neither  to  walk  after  the  customs. 
25:16.  It  is  not  the  manner  of  the  Romans 
26:  3.  to  be  expert  in  all  customs  and  questions 
28:17.  against  the  people,  or  customs  of  our  fa- 
thers, 
Hcb.  10:25.  as  the  manner  of  some  (is)  ; 

εθ<ύ,  εϊωΟα,  etho,  idtha. 

Mat.  27:15.  the  governor  was  wont  to  release  unto 
Mar.  10:  1.  as  he  was  wont,  he  taught  them  again 


ΕΙ 

Lake  4:16.  as  his  custom,  was,  he  went  into  the 
Acts  17:  2.  Paul,  as  his  manner  was,  went  in 

εΣ,  from  ειμί,  ϊ,  from  tmi. 

Mat,    2:  6.  art  not  the  least  among  the  princes 
4:  3.  If  thoa  be  the  Son  of  God,  command 
6.  If  thou  he  tne  Son  of  God,  cast  thyself 
down  : 
fi:25.  whiles  thou  art  in  the  way  with  him ; 
11:  3.  Art  thou  he  that  should  come,  or  do 
1 4:28.  Lord,  if  it  be  thou,  bid  me  come 

33.  Of  a  truth  thou  art  the  Son  of  God. 
16:16.  Thou  art  the  Christ,  the  Son  of  the  living 

God. 
17.  Blessed  art  thou,  Simon  Bar-jona: 
18. 1  say  also  unto  thee,  that  thou  art  Peter, 

23.  thou  art  an  offence  unto  me  :  for  thou 
22:16.  Master,  we  know  that  thou  art  true, 
25:24. 1  know  thee  that  thou  art  an  hard  man, 
26:63.  whether  thou  be  the  Christ,  the  Son  of 

God. 
73.  Surely  thou  also  art  (one)  of  them ; 
27:11.  saying,  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

40.  If  thou  be  the  Son  of  God,  come  down 
Mark  1:11.  Thou  art  my  beloved  Son,  in  whom 

24.  I  know  thee  who  thou  art,  the  Holy  One 

of  God 
3:11.  saying,  Thou  art  the  Son  of  God. 
8:29.  saith  unto  him,  Thou  art  the  Christ. 
12:14.  Master,  we  know  that  thou  art  true, 

34.  Thou  art  not  far  from  the  kingdom  of 

God. 
14:61.  Art  thou  the  Christ,  the  Son  of  the  Bless- 
ed? 
70.  to  Peter,  Surely  thou  art  (one)  of  them : 
for  thou  art  a  Galilaoan,  and  thy  speech 
15:  2.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
Lake  3:22.  which  said,  Thou  art  my  beloved  Son  ; 
4:  3.  If  thou  be  the  Son  of  God,  command  this 
9.  If  thou  be  the  Son  of  God,  cast  thyself 

down 
34.  who  thou  art ;  the  Holy  One  of  God. 

41.  Thou  art  Christ  the  Sou  of  God. 
7;19.  saying,  Art  thou  he  that  should  come  ? 

20.  saying.  Art  thou  he  that  should  come  ? 
15:31.  unto  him,  Son,  thou  art  ever  with  me, 
19:21.  because  thou  art  an  austere  man  : 
22:58.  saw  him,  and  said,  Thou  art  alsoof  them. 

67  (66).  Art  thou  the  Christ  ?  tell  us. 
70.  Art  thou  then  the  Son  of  God  ? 
23:  3.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

37.  If  thou  be  the  king  of  the  Jews,  save 
thyself. 

39.  If  thou  be  Christ,  save  thyself  and  us. 

40.  seeing  thou  art  in  the  same  condemna- 

tion ? 
John    1:19.  from  Jerusalem  to    ask  him,  Who  art 
thou? 

21.  What  then  ?     Art  thou  Elias  ? 
—  Art  thou  that  prophet?  And  he  answered, 

No. 
22  said  they  unto  him,  Who  art  thou  ? 

25.  if  thou  be  not  that  Christ,  nor  Elias, 
42  (43).  Thou  art  Simon  the  Son  of  Jona  : 
49  (50).  Rabbi,  thou  art  the  Son  of  God ;  thou 

art  the  King  of  Israel. 
3:10.  Art  thou  a  master  of  Israel, 
4:12.  Art  thou  greater  than  our  father  Jacob, 

19.  I  perceive  that  thou  art  a  prophet. 
6:69.  are  sure  that  thou  art  that  Christ, 
7:52.  said  unto  him,  Art  thou  also  of  Galilee  ? 
8:25.  said  they  unto  him,  Who  art  thou? 
48.  thou  art  a  Samaritan,  and  hast  a  devil  ? 
53.  Art  thou  greater  than  our  father  Abraham. 
9:29.  reviled  him,  and  said,  Thou  art  his  dis- 
ciple ; 
10:24.  If  thou  be  the  Christ,  tell  us  plainly. 
11:27.  I  believe  that  thou  art  the  Christ, 
18:17.  Art  not  thou  also  (one)  of  this  man's 
25.  Art  not  thou  also  (one)  of  his  disciples  ? 
33.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
37.  said  unto  him.  Art  thou  a  king  then  ? 


Mat. 


(  164  )  EI 

John  19:  9.  saith  unto  Jesus,  Whence  art  tnou'? 
12.  thou  art  not  Caesar's  friend  : 
21:12.  durst  ask  him,  Who  art  thou? 
Acts    9:  5.  he  said,  Who  art  thou,  Lord  ? 

13:33.  in  the  second  psalm,  Thou  art  mj  Son, 

21:38.  Art  not  thou  that  Egyptian, 

22:  8.  I  answered,  Who  art  thou,  Lord  ? 

27.  Tell  me,  art  thou  a  Roman  ? 
26:15.  I  said,  Who  art  thou,  Lord  ? 
Rom.  2:  1.  Therefore  thou  art  inexcusable,  Ο  man, 
9:20.  Who    art    thou    that    repliest    against 
God? 
14:  4.  who  art  thou  that  judgest  another 
Gal.     4:  7.  Wherefore  thou  art  no  more  a  servant, 
Heb.   1:  5.  Thou  art  my  Son,  this  day  have  I 
12.  thou  art  the  same,  and  thy  years 
5:  5.  said  unto  him,  Thou  art  my  Son, 
Jas.     4:11.  thou  art  not  a  doer  of  the  law, 

12.  who  art  thou  that  judgest  another? 
Rev    2:  9.  tribulation,   and   poverty,  but    thou  art 
rich 
3:  1.  hast  a  name  that  thou  livest,  and  art 
dead. 

15.  that  thou  art  neither  cold  nor  hot : 

16.  So  then  because  thou  art  lukewarm, 

17.  knowestnot  that  thou  art  wretched, 
4:11.  Thou  art  worthy,  Ο  Lord,  to  receive 
5:  9.  Thou  art  worthy  to  take  the  hook, 

16:  5.  Thou  art  righteous,  Ο  Lord,  which  art, 

el,  ϊ,  conj. 

If  thou  be  the  Son  of  God,  command 
If  thou  be  the  Son  of  God,  cast  thyseh 

down : 
And  if  thy  right  eye  offend  thee,  pluck 
if  thy  right  hand  offend  thee. 
If  therefore  the  light  that  is  in  thee 
Wherefore,  if  God  so  clothe  the  grass 
If  ye  then,  being  evil,  know  how 
If  thou  cast  us  out,  suffer  us  to  go 
If  they  have  called  the  master  of 
And  if  ye  will  receive  (it),  this  is  Elias. 
for  if  the  mighty  works,  which  were 
for  if  the  mighty  works,  which  have 
Β  xit  if  ye  had  known  what  (this)  meaneth 
)(  Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath 
if  Satan  cast  out  Satan,  he  is  divided 
if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 
But  if  I  cast  out  devils  by  the  Spirit  of 
Go'd, 
14:28.  Lord,  if  it  be  thou,  bid  me  come 
17:  4.  if  thou  wilt,  let  us  make  here  three 
18:  8.  Wherefore  if  thy  hand  or  thy  foot  offend 
thee, 
9.  if  thine  eye  offend  thee,  pluck  it  out, 
19:  3.  j(  Is  it  lawful  for  a  man  to  put  away 
10.  If  the  case  of  the  man  be  so  with  (his) 

wife, 
17.  if  thou  wilt  enter  into  life,  keep  the 
21.  If  thou  wilt  be  perfect,  no  (and)  sell  that 
22:45.  Jf  David  then  call  him  Lord, 
23:30.  If  we  had  been  in  the  days  of  our  fathers, 
24:24.  if  (it  were)  possible,  they  shall  deceive 
43.  if  the  goodman  of  the  house  had  known 
26:24.  if  he  had  not  been  born. 

39.  0  my  Father,  if  it  be  possible,  let 
42.  if  this  cup  may  not  pass  away 
63.  tell  us  whether  thou  be  the  Christ, 
27:40.  save  thyself.     If  thou  be  the  Son  of  God, 

42.  If  he  be  the  King  of  Israel,  let 

43.  deliver  him  now,  if  he  will  have  him  : 
49.  let  us  see  whether  Elias  will  come 

Mark  3:  2.  whether  he  would  heal  him  on  the  sab- 
bath day ; 
26.  if  Satan  rise  up  against  himself, 
8:12.  There  shall  no  sign  be  given  (lit.  if  a  sig» 

shall  be  given) 
9:23.  If  thou  canst  believe,  all  things  (are) 
42.  that  (lit.  if)  a  millstone  were  hanged 
10:  2  )(  Is  it  lawful  for  a  man  to  put  away 
11:1?.  if  haply  he  might  find  any  thing 

25.  forgive,  if  ye  have  aught  against  any  .• 


4:  3. 

6. 

5:29. 

30. 
G:23. 

30. 

7:11. 

8:31. 

10:25. 

11:14. 

21. 

23. 
:  7. 

10. 

26. 

27. 

28. 


ia 


Εί 


(   165   )  El 


Mar.  11:26, 
13:22. 

l4:21. 

29, 

35. 

15:36 

44, 

Lake  4:  3. 

9. 

6:   7, 

32. 

7:39. 

9:23. 
10:13 
11:13, 

19. 

20. 

36. 

12:26. 


39. 

49. 
13:23. 
14:  3. 

28. 

31. 
16:11. 

12. 

31. 

17:  2. 

6. 

19:42. 

22:42. 

49. 

67. 
23:  6. 

31. 

35. 

37. 

39. 

!    1:25. 

3:12. 

4:10. 

5:40. 

47. 
7:  4. 

23. 
8:19. 

39. 

42. 

46. 
i):25. 

41. 
i1:24. 

35. 

37. 

38. 
11:12. 

21. 

32. 
13:14. 

17. 

32. 
;4:  7 


Jar•. 


But  if  ye  do  not  forgive,  neither  will 
to  seduce,  if  (it  were)  possible,  even  the 

elect, 
that  man  if  he  had  never  been  born. 
Although  all  shall  be  offended, 
prayed  that,  if  it  were  possible, 
let  us  see  whether  Elias  will  come 
marvelled  if  he  were  already  dead  : 
If  thou  be  the  Son  of  God,  command 
If  thou  be  the  Son  of  God,  cast 
whether  he  would  heal  on  the  sabbath 

day; 
For  if  ye  love  them  which  love  you, 
This  man,  if  he  were  a  prophet, 
//"  any  (man)  will  come  after  me, 
if  the  mighty  works  had  been  done 
Jf  ye  then,  being  evil,  know  how  to  give 

good  gifts 
if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 
But  if  I  with  the  linger  of  God 
If  thy  whole  body  therefore  (be)  full 
If  ye  then  be  not  able  to  do  that 
If  then  God  so  clothe  the  grass, 
that  if  the  goodman  of  the  house 
what  will  I,  if  it  be  already  kindled  ? 
Lord,  )(  are  there  few  that  be  saved? 
)(  Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath  day  ? 
whether  he  have  (sufficient)  to  finish  (it)  ? 
whether  he  be  able  with  ten  thousand 
If  therefore  ye  have  not  been  faithful 
if  ye  have  not  been  faithful  in  that 
If  they  hear  not  Moses  and  the  prophets, 
that  (lit.  if)  a  millstone  were  hanged 
If  ye  had  faith  as  a  grainof  mustard  seed• 
If  thou  hadst  known,  even  thou, 
if  thou  be  willing,  remove  this  cup 
Lord,  )(  shall  we  smite  with  the  sword  ? 
)(  Art  thou  the  Christ?  tell  us. 
whether  the  man  were  a  Galila;an. 
if  they  do  these  things  in  a  green  tree, 
if  he  be  Christ,  the  chosen  of  God. 
If  thou  be  the  king  of  the  Jews, 
If  thou  be  Christ,  save  thyself  and  us. 
Wh}•  baptizest  thou  then,  if  thou  be  not 
If  I  have  told  you  earthly  things, 
If  thou  knewest  the  gift  of  God, 
For )(  had  ye  believed  Moses,  ye 
if  ye  believe  not  his  writings,  how 
If  thou  do  these  things,  shew  thyself 
//"  a  man  on  the  sabbath  day 
if  ye  had  known  me,  ye  should 
If  ye  were  Abraham's  children, 
If  God  were  your  Father, 
if  I  say  the  truth,  why  do  ye  not  believe 
Whether  he  be  a  sinner  (or  no), 
If  ye  were  blind,  ye  should  have  no  sin  : 
If  ihou  be  the  Christ,  tell  us  plainly. 
If  he  called  them  gods,  unto  whom 
If  1  do  not  the  works  of  my  Father, 
But  if  I  do,  though  ye  believe  not  me, 
Lord,  if  he  sleep,  he  shall  do  well. 
Lord,  if  thou  hadst  been  here, 
Lord,  if  thou  hadst  been  here, 


15:18 
19. 
20. 

18:  8. 
23. 


36. 

20:15. 

4.CU    1:  6. 

4:   9. 

19. 

5:  8. 


If  I  then,  (your)  Lord  and  Master, 
If  ye  know  these  things,  hapjiy 
If  God  be  glorified  in  him, 

■V 


If  ye  had  known  me,  ye  should 
If  ye  loved  me,  ye  would  rejoice, 
If  the  world  hate  you,  ye  know  that 
If  ye  were  of  the  world,  the  world 
If  they  have  persecuted  me,  they 
if  they  have  kept  my  saying,  they  will 
if  therefore  ye  seek  me,  let  these  go 
Jesus  answered  him,  If  I  have  spoken 

evil, 
but  if  well,  why  smitest  thou  me  ? 
if  my  kingdom  were  of  this  world, 
Sir,  if  thou  have  borne  him  hence, 
)(  wilt  thou  at  this  time  restore  again 
If  we  this  day  be  examined  of  the 
Whether  it  be  right  in  the  sight  of  God 
whether  ye  sold  the  land  for  so  much  ? 
Hut  //'  it  be  of  God,  ye  cannot  overthrow 


Acts    7:  1.  said  the  high  priest,  Μ  Are  these  thing* 
8:22.  if  perhaps  the  thought  of  thine  heart 

37.  If  thou  bclievest  with  all  thine  heart, 
10:18.  whether  Simon,  which  was  surnamea 
11:17.  Forasmuch  then  a»  God  gave  them 
13:15.  if  ye  have  any  word  of  exhortation 
16:15.  If  ye  have  judged  me  to  be  faithful 
17:11.  whether  those  things  were  so. 

27.  if  haply  they  might  feel  after  him, 
18:14.  If  it  were  a  matter  of  wrong  or 

15.  Iiut  if  it  be  a  question  of  words 
19:  2.  )(  Have  ye  received  the  Holy  Ghost 

-  whether  there  be  any  Holy  Ghost. 

38.  Wherefore  if  Demetrius,  and  the  crafts 

men 

39.  But  if  ye  enquire  any  thing  concerning 
20:16.  he  hasted,  if  it  were  possible  for  him, 
21:37.  U  May  I  speak  unto  thee  ? 

22:25.  )(  Is  it  lawful  for  you  to  scourge  a  man 

27.  Tell  ice,  )(  art  thou  a  Roman  ? 
23:  9.  if  a  spirit  or  an  angel  hath  spoken 
25:11.  For  if  I  bean  offender,  or  have  committed 

—  but  if  there  be  none  of  these  things 

20.  whether  he  would  go  to  Jerusalem, 

26:  8.  incredible  with  you,  that  God  should  raise 

the  dead  ? 
That  Christ  should  suffer,  (and)  that  he 

should  be  the  first  that  should  rise 
if  it  were  possible,  to  thrust  in  the  ship. 
For  what  if  some  did  not  believe  ? 
But  if  our  unrighteousness  commend 
if  the  truth  of  God  hath  more  abounded 
For  if  Abraham  were  justified  by  works, 
if  they  which  are  of  the  law  (be)  heirs. 
For,  if  when  we  were  enemies, 
For  if  through  the  offence  of  one  many 
For  if  by  one  man's  offence  death 
For  if  we  have  been  planted  together 
Now  if  we  be  dead  with  Christ, 
If  then  I  do  that  which  I  would  not, 
Now  if  I  do  that  I  would  not, 
if  any  man  have  not  the  spirit  of  Christ, 
if  Christ  (be)  in  you,  the  body  (is) 
if  the  Spirit  of  him  that  raised  up 
For  if  ye  live  after  the  flesh,  ye  shall  die ; 

but  if  ye  through  the  Spirit  do  mortify 
if  children,  then  heirs  ;  heirs  of  God, 
if  we  hope  for  that  we  see  not, 
If  God  (be)  for  us,  who  (can  be)  against 

us? 
9:22.  if  God,  willing  to  shew  (his)  wrath, 
11:  6.  if  by  grace,  then  (is  it)  no  more  of  works . 

-  But  if  (it  be)  of  works,  then  is  it  no  more 

grace : 

12.  Now  if  the  fall  of  them  (be)  the  riches 

15.  For  if  the  casting  away  of  them 

16.  For  }f  the  firstfruit  (be)  holy,  the 

—  if  the  root  (be)  holy,  so  (are)  the  branches 

17.  if  some  of  the  branches  be  broken  off, 

18.  if  thou  boast,  thou  bearest  not  the  root, 

21.  if  God  spared  not  the  natural  branches, 
24.  For  if  thou  wert  cut  out  of  the  olive  tree, 

12:18.  If  it  be  possible,  as  much  as  lieth  in  you, 

live  peaceably 
14:15.  if  thy  brother  be  grieved  with  (thy)  meat, 
15:27.  For  if  the  Gentiles  have  been  made 
1  Cor.  2:  8.  for  )('  had  they  known  (it),   they   would 
not 
3:12.  if  any  man  build  upon  this  foundation 
6:  2.  if  the  world  shall  be  judged  by  you,  are 

ye  unworthy  to  judge 
7:  9.  ?Y"  they  cannot  contain,  let  them 

15.  if  the  unbelieving  depart,  let  him  depart 

16.  whether  thou  shalt  save  (thy)  husband  ? 

—  how  knowest  thou,  Ο  man,  whether  thoo 

shalt  save  (thy)  wife? 
36.  if  any  man  think  that  he 
8:  2.  if  any  man  think  that  he  knoweth 
3.  ?/any  man  love  God,  the  same 

13.  if  meat  make  my  brother  to  offend, 
9:  2.  Jf  I  be  not  an  apostle  unto  others, 

11.  If  we  have  sown  unto  you  spiritual 

—  if  we  shall  reap  your  carnal  things  7 


23. 

27:39. 

Rom.  3:  3. 

5. 

7. 
4:   2. 

14. 
5:10. 

15. 

17. 

6:   5. 

8. 

7:16. 

20. 
8:  9. 

10. 

11. 

13. 

17. 
25. 
31. 


El 


(   16G  )  ΕΙ 


Cor.  9w2. 

17. 

10:27. 

30. 

11:  6. 

16. 

31. 

34. 

12:17. 

19. 
14:10. 

3ό. 

38. 
15:  2. 

12. 

13. 

14. 

16. 

17. 
19. 
29. 
32. 

37. 

8  Cor.  2:  2, 

5. 

9 

3:  7 

9. 

11, 

:>:14 

8:12. 

11:   4 

30 
13:   4 


Gal. 


Phil. 


1:10, 

2:14, 
17, 
18. 
21. 

3:18. 
21, 
29, 

4:  7 
15 

5-11. 
15 
18 
25 

6:   3 

1:22 


OoL      2:20 

3:   1 

lTh.    4:14 

2Th.    3:14 

lTim.  3:   5 

5:  4 

8 

10 


2Tim.  2:11 
12 


13 

Philem.17 

18 

Heb.   2:  2 

3:11 

4•   3 


//"others  be  partakers  of  (this)  power 

For  ifl  do  this  thing  willingly, 

if  against  my  will,  a  dispensation 

If  any  of  them  that  believe  not 

For  ifl  by  grace  be  a  partaker, 

For  if  the  woman  be  not  covered, 

if  it  be  a  shame  for  a  woman  to 

if  any  man  seem  to  be  contentious, 

For  if  we  would  judge  ourselves, 

if  any  man  hunger,  let  him  eat  at  home  ; 

If  the  whole  body  (were)  an  eye, 

If  the  whole  (were)  hearing,  where 

?'/'they  were  all  one  member, 

There  are,  )(  it  may  be,  so  many  kinds 

if  they  will  learn  any  thing, 

if  any  man  be  ignorant,  let  him 

?/"ye*keep  in  memory  what  I  preached 

Now  if  Christ  be  preached  that  he  rose 

But  (/there  be  no  resurrection  of  the  dead, 

if  Christ  be  not  risen,  then  (is)  our 

if  the  dead  rise  not,  then  is  not  Christ 

raised  : 
if  Christ  be  not  raised,  your  faith  (is)  vain ; 
If  in  this  life  only  we  have  hope  in  Christ, 
if  the  dead  rise  not  at  all  ?  why  are 
If  after  the  manner  of  men  I  have 
advantageth  it  me,  if  the  dead  rise  not  ? 
)(  it  may  chance  of  wheat,  or  of  some 
For  if  I  make  you  sorry,  who  is  he 
if  any  have  caused  grief,  he  hath 
whether  ye  be  obedient  in  all  things. 
if  the  ministration  of  death, 
if  the  ministration  of  condemnation 
For  if  that  which  is  done  away 
(15).  that  if  one  died  for  all, 
For  «/"there  be  first  a  willing  mind, 
For  if  he  that  cometh  preacheth  another 

Jesus,  whom  we  have  not 
If  I  must  needs  glory,  I  will  glory 
For  though  he   was   crucified   through 

weakness, 
Examine  yourselves,  whether  ye  be  in 
or  ifl  yet  pleased  men,  I  should  not 
If  thou,  being  a  Jew,  livest  after 
if  while  we  seek  to  be  justified 
For  if  I  build  again  the  things 
for  if  righteousness  (come)  by  the  law 
For  ?V"the  inheritance  (be)  of  the  law, 
for  if  there  had  been  a  law  given 
if  ye  (be)  Christ's,  then  are  ye 
.  if  a  son,  then  an  heir  of  God 
.  if  (it  had  been)  possible,  ye  would 
brethren,  ifl  yet  preach  circumcision, 
.  But  if  ye  bite  and  devour  one  another, 
.  But  if  ye  be  led  of  the  Spirit,  ye  are  not 
.  //'we  live  in  the  Spirit,  let  us  also 
.  if  a  man  think  himself  to  be  something, 
.  if  I  live  in  the  flesh,  this  (is)  the  fruit  of 

my  labour  : 
.  Wherefore  if  ye  be  dead  with  Christ 
.  If  ye  then  be  risen  with  Christ, 
.  For  if  we  believe  that  Jesus  died 
if  any  man  obey  not  our  word 
For  if'  a  man  know  not  how  to 
if  any  widow  have  children  or 
if  any  provide  not  for  his  own, 
if  she  have  brought  up  children,  if  she 
have  lodged   strangers,   if  she   have 
washed  the  saints'  feet,  if  she  have 
relieved  the  afflicted,  if  she  have  dili- 
gently followed 
For  if  we  be  dead  with  (him),  we 
If  we  suffer,  we  shall  also  reign  with 
(him)  :  if  we  deny  (him),  he  also  will 
deny  us : 
If  we  believe  not,  (yet)  he  abideth  faith- 
"  ful : 

If  thou  count  me  therefore  a  partner 
If  he  hath  wronged  thee, 
For  if  the  word  spoken  by  angels 
.  They  shall  not  (lit.  if  they  shall)  enter 

into  my  rest. 
.  if  thev  shall  enter  into  my  rest : 


Η  el. 


4:  5. 

8. 

7:11. 

15. 

8:   4. 

7, 

9:13. 

11:15. 

12:   7, 

8. 

25. 

Jas       1:  5 


//"they  shall  enter  into  my  rest. 
For  //'Jesus  had  given  them  rest, 
If  therefore  perfection  were  by  the 
for  that  (lit.  if)  after  the  similitude  of 
For  if  he  were  on  earth,  he  should  not 
For  if  that  first  (covenant)  had  been 
For  if  the  blood  of  bulls  and  of  goats, 
truly,  if  they  had  been  mindful 
If  ye  endure  chastening,  God  dealeth 
But  if  ye  be  without  chastisement, 
For  if  they  escaped  not  who  refused 
If  any  of  you  lack  wisdom,  let  him  ash 
of  God, 

26.  If  any  man  among  you  seem  to 
2:  8.  If  ye  fulfil  the  royal  law  according 

9.  if  ye  have  respect  to  persons,  ye  commit 
11.  Now  if  thou  commit  no  adultery,  yet 
3:14.  But  if  ye  have  bitter  envying 
4:11.  if  thou  judge  the  law,  thou  art  not 
lPet   1:  6.  though  now  for  a  season,  if  need  be, 
17.  ?fye  call  on  the  Father,  who  without 
2:19.  if  a  man  for  conscience  toward 
20.  if,  when  ye  be  buffeted  for  your  faults, 
ye  shall  take  it  patiently  ?  but  if,  when 
ye  do  well,  and  suffer  (for  it), 
3:17.  if  the  will  of  God  be  so,  that  ye 
4:14.  If  ye  be  reproached  for  the  name 

16.  Yet  if  (any  man  suffer)  as  a  Christian, 

17.  if  (it)  first  (begin)  at  us,  what  shall 

18.  if  the  righteous  scarcely  be  saved, 
2 Pet.  2:  4.  For  if  God  spared  not  the  angels 

20.  For  ?/'  after  they  have  escaped  the 
Uohn  2:19.  for  if  they  had  been  of  us,  they  would 
3:13.  my  "brethren,  if  the  world  hate  you. 
4:  1.  the  spirits  whether  they  are  of  God  : 

11.  if  God  so  loved  us,  we  ought  also 
5:  9.  If  we  receive  the  witness  of  men, 

ε'ίγε,  igc. 

2  Cor.  5:  3.  If  so  be  that  being  clothed  we 
Gal.     3:  4.  many  things  in  vain?  if{ithe)yel  invatn. 
3:  2.  If  ye  have  heard  of  the  dispensation 
4:21.  If  so  be  that  ye  have  heard  him, 
Col.     1:23.  If  ye  continue  in  the  faith 

εί  δε  μή*  &  ει  δε  μήγε, 
ι  dc  mcc,  &  ϊ  de  mcegc. 

Mat.    6:  1.  otherwise  ye  have  no  reward  of  your 

9:17.  else  the  bottles  break,  and  the  wine 
Mark  2:21.  else  the  new  piece  that  filled  it  up  a 

22.  else  the  new  wine  doth  birrst  the  bottles,1 
Luke  5:36.  if  otherwise,  then  both  the  new  rnaketh 
37.  else  the  new  wine  will  burst  the 
10:  6.  if  not,  it  shall  turn  to  you  again. 
13:  9.  if  it  bear  bear  fruit,  (well)  :  and  if  not, 

(then) 
14:32.  Or  else,  while  the  other  is  yet  a  great 
John  14:  2.  if  (it  were)  not  (so),  I  would  have  told3 
11.  or  else  believe  me  for  the  very  works' 
sake.3 
2Cor.ll:16.  if  otherwise,  yet  as  a  fool  receive  me. 
Rev.   2:  5.  or  else  I  will  come  unto  thee  quickly,3 
16.  llepcnt ;  or  else  I  will  come  unto  thet»3 

εί  και,  ι  /cat. 

Mat.  26:33.  Though  all  (men)  shall  be  offended 
Luk.  11:  8.  Though  he  will  not  rise  and  give  him, 
18.  //"Satan  also  be  divided 
18:  4.  Though  I  fear  not  God,  nor  regard  man  ; 

1  Cor.  4:  7.  now  if  thou  didst  receive  (it),  why  dost 

7:21.  ?/"thou  mayest  be  made  free, 

2  Cor.  4:  3.  But  if  owe  gospel  be  hid,  it  is  hid  to  tl'em 

16.  though  our  outward  man  perish, 
5:16.  yen,  though  we  have  known  Christ  aiter 
7:  8.  For  though  I  made  you  sorry  with  a  let- 
ter, I  do  not  repent,  though  I  did  re- 
pent : 
-  though  (it  were)  but  for  a  season. 
.2.  Wherefore,  though  I  wrote  unto  vou. 


Ε  ph. 


ΕΙ 


(  167  )  ΕΙ 


2Ctr  11:  C.  though  (I  be)  rude  in  speech,  yet 

15.  if  his  ministers  also  be  transformed 
12:11.  chiefest  apostles,  though  I  be  nothing•. 
15.  though  the  more  abundantly  I  love  you, 
Phil.    2: 17.  Yea,  and  if  I  be  offered  upon  the  sacrifice 

3:12.  if  that  I  may  apprehend  that 
Col.     2:  5.  For  though  I  be  absent  in  the  flesh, 
Heb.   6:   !t.  accompany  salvajion,  /hough  we  thus 
1  Pet.  3:14.  But  and  if  ye  sutler  for  righteousness' 

ει  μη,  I  mcc. 

Mat.    5:13.  good  for  nothing,  but  to  be  cast  out 

11:27.  knoweth  the  Son,  but  the  Father;  neither 
knoweth  any  man  the  Father,  save  the 
12:  4.  with  him,  but  only  for  the  priests  ? 

24.  but  by  Beelzebub  the  prince  of  the  devils. 

39.  but  the  sign  of  the  prophet  Jonas  : 
13:57.  without  honour,  save  in  his  own  country, 
14:17.  We  have  here  but  five  loaves, 
15:24.  I  am  not  sent  but  unto  the  lost  sheep 
16:  4.  but  the  sign  of  the  prophet  Jonas. 
17:  8.  they  saw  no  man,  save  Jesus  only. 

21.  goeth  not  out  but  by  prayer  and  fasting. 
19:  9.  except  (it  be)  for  fornication, 

17.  (there  is)  none  good  but  one,  (that  is), 
21:19.  touud  nothing  thereon,  but  leaves  only, 
24:22.  except  those  days  should  be  shortened, 

36.  of  heaven,  but  my  Father  only. 
Mark  2:  7.  who  can  forgive  sins  but  God  only? 

26.  not  lawful  to  eat  but  for  the  priests, 
5:37.  suffered  no  man  to  follow  him,  save  Peter, 
6:  4.  without  honour,  but  in  his  own  country, 

5.  save  that  he  laid  his  hands  upon  a 
8.  nothing  for  (their)  journey,  save  a  staff 
8:14.  with  them  more  than  one  loaf. 
9:  9.  till  (lit.  except  when)  the  Son  of  man 

29.  by  nothing,  but  by  prayer  and  fasting. 
10:18.  (there  is)  none  good  but  one,  (that  is),  God. 
11 :13.  he  found  nothing  but  leaves  ; 
13:20.  except  that  the  Lord  had  shortened 
32.  neither  the  Son,  but  the  Father. 
Lnke  4:26.  was  Elias  sent,  save  unto  Sarepta, 

27.  of  them  was  cleansed,  saving  Naaman 

the  Syrian. 
5:21.  Who  can  forgive  sins,  but  God  alone? 
6:  4.  not  lawful  to  eat  but  for  the  priests  alone? 
8:51.  no  man  to  go  in,  save  Peter,  and  James, 
and  John, 
10:22.  knoweth  who  the  Son  is,  but  the  Father ; 

and  who  the  Father  is,  but  the  Son, 
11:29.  but  the  sign  of  Jonas  the  prophet. 
17:18.  to  give  glory  to  God,  save  this  stranger. 
18:19.  none  (is]  good,  save  one,  (that  is),  God. 
John    3:13.  but  he  that  came  down  from  heaven, 
6:22.  save  that  one  whereinto  his  disciples 

46.  save  he  which  is  of  God,  he  hath 
9:33.  If  this  man  were  not  of  God,  he 
10:10.  The  thief  cometh  not,  but  for  to  steal, 
14:  6.  no  man  cometh  unto  the  Father,  but  by 

me. 
15:22.  If  I  had  not  come  and  spoken  unto  them, 

24.  If  I  had  not  done  among  them  the 
17:12.  is  lost,  but  the  son  of  perdition; 
18:30.  If  he  were  not  a  malefactor,  we 
19:11.  except  it  were  given  thee  from  above  : 
15.  We  have  no  king  but  Coesar. 
Aots  11:19.  to  none  but  unto  the  Jews  only. 

21:25.  save  only  that  they  keep  themselves 
26:32.  if  he  had  not  appealed  unto  Caesar. 
Horn.  7:  7.  I  had  not  known  sin,  but  by  the  law  : 
-  except  the  law  had  said,  Thou 
9:29.  Except  the  Lord  of  Sabaoth  had 
11:15.  (of  them  be),  but  life  from  the  dead  ? 
13:  1.  For  there  is  no  power  but  of  God  : 
8.  any  thing,  but  to  love  one  another  : 
14:14.  but  to  him  that  esteemeth  any 
'  Cor.  1:14.  none  of  you,  but  Crispus  and  Gaius  ; 
2:  2.  save  Jesus  Christ,  and  him  crucified. 
1 1.  save  the  spirit  of  man  which  is 
—  knoweth  no  man,  but  the  Spirit  of  God. 
7;17.  But  as  God  hath  distributed  to  every  man, 


lCor.  8:  4.  (there  is)  none  other  God  but  one. 
10:13.  but  such  as  is  common  to  man : 
12:  3.  but  by  the  Holy  Ghost. 
14:  5.  except )(  he  interpret,  that  the  climeb 
15:  2.  unless  )(  ye  have  believed  in  vain. 
2  Cor.  2:  2.  but  the  same  which  is  made  sorry 

3:  1.  or  need  we  (lit.  if  we  need  not),  as  somi 
(others),  epistles 
12:  5.  I  will  not  glory,  but  in  mine  infirmities 
13.  except  (it  be)  that  I  myself  was  not 
Gal.     1:  7.  but  there  be  some  that  trouble  you, 

19.  saw  I  none,  scar  Jainesthe  Lord's  brothri 
6:14.  that  I  should  glory,  save  in  the  cross  of 
Ε  ph.    4:  9.  what  is  it  but  that  he  also  descended 
Phil.    4:15.  concerning  giving  and  receiving,  but  yo 

only. 
lTim.  5:19.  but  (lit.  unless  with  this  exception)  before 

two  or  three  witnesses. 
Heb.   3:18.  but  to  them  that  believed  not? 
lJohn  2:22.  Who  is  a  liar  but  he  that  denicth 
5:  5.  but  he  that  bclieveth  that  Jesus  is 
Rev.   2:17.  no  man  knoweth  saving  he  that 

9:  4.  but  only  those  men  which  have  not 
13:17.  buy  or  sell,  save  he  that  had  the  mark, 
14:  3.  but  the  hundred  ( and)  forty  (and)  four 

thousand, 
19:12.  that  no  man  knew,  but  he  himself. 
21:27.  but  they  which  are  written  iutheLamb's 
book 

el  μη  τι,  ι  mcc  ti. 

Luke  9:13.  except   we  should  go  and  buy  meat 
1  Cor.  7:  5.  except  (it  be)  with  consent  for  a  time, 
lCor.13:  5.  Christ  is  in  you,  except  ye  be  reprobates  ! 

ει  περ  t  per. 

Rom.  8:  9.  if  so  be  that  the  spirit  of  God  dwell  in  you 

17.  if  so  be  that  we  suffer  with  (him), 
lCor.  8:  5.  For  though  there  be  that  are  called  gods. 

15:15.  if  so  be  that  the  dead  rise  not. 
2Th.   1:  6.  'Seeing  (it  is)  a  righteous  thing  with  Go;l 
1  Pet.  2:  3.  If  so  It  ye  have  tasted  that  the  Lord 

εϊ  πως,  ι  pbs. 

Acts  27:12.  if  by  any  means  they  might  attain 
Rom.  1:10.  if  by  any  means  now  at  length 


11:14.  if  by  any  means  I  may  provoke  to 
Phil.    3:11.  If  by  any  means  I  might  attain  unto 

είτε,  ite. 

Ro.    12:  6.  whether  prophecy,  (let  us  prophesy)  ac- 
cording 

7.  Or  ministry,  (let  us  wait)  on  (our)  minis- 

terintr:  or  he  that  teacheth,  on  teaching; 

8.  Or  he  that  exhorteth,  on  exhortation: 
lCor.  3:22.  Whether  Paul,  or  Apollos,  or  Cephas,  or 

the  world,  or  life,  or  death,  or  things 

present,  or  things  to  come  ; 
8:   5.  whether  in  heaven  or  in  earth, 
10:31.  Wliclher  therefore  ye  eat,  or  drink,  or 

whatsoever 
12:13.  whether  (webe)  Jews  or  Gentiles,  whether 

(we  be)  bond  or  free  ; 

26.  whether  one  member  suffer,  all  the  mem- 

bers suffer  with  it;  or  one  member  be 

honoured, 
13:  8.  whether  (there  be)  prophecies,  they  shall 

fail ;  whether  (there  be)  tomrues,  they 

shall  cease  ;  wliether  (there  be)  knowl 

edge,  it  shall 
14:  7.  whether  pipe  or  harp,  except  they  give 

27.  If  any  man  speak  in  an  (unknown)  tongue, 
15:11.  Therefore  whether  (it  were)  I  or  they,  bo 

2Cor.  1:  6.  And  whether  we  be  afflicted,  (it  isj  foi 
your 
-  or  whether  we  be  comforted,  (it  is)  foi 
your 
5:  9.  whether  present  or  absent,  we  may  be 
10.  hath  done,  whether  (it  be)  good  or  bad 


ΕΙ 


(  168  )  Ε1Δ 


ICor.  «  13.  whether  we  be  beside  ourselves,  (it  is)  to 
God,  or  whether  we  be  sober, 
8:23.  Whether  (any  do  enquire)  of  Titus, 
—  or  our  brethren  (be  enquired  of), 
12:  2.  whether  in  the  body,   I  cannot  tell;  or 
whether 
3.  whether  in  the  body,  or  out  of  the  body, 
Ε  ph.   6:  8.  of  the  Lord,  whether  (he  be)  bond  or  free. 
Phil.    1.18.  whether  in  pretence,  or  in  truth, 

20.  whether  (it  be)  by  life,  or  by  death. 
27.  whether  I  come  and  see  you,  or  else  be 
absent, 
Col.     1:16.  whether  (they  be)  thrones,  or  dominions, 
or  principalities,  or  powers  : 
20.  whether  (they  be)  things  in  earth,  or  things 
1  Th.   5:10.  whether  we  wake  or  sleep,  we  should 
•2  Th.   2:15.  taught,  whether  by  word,  or  our  epistle. 
1  Pet.  2:13.  whether  it  be  to  the  king,  as  supreme  ; 
14.  Or  unto  governors,  as  unto  them  that 

εϊ  τις,  ι  tis. 

If  any  (man)  will  come  after  me, 
If  any  man  have  ears  to  hear, 
If  any  man  have  ears  to  hear, 
he  asked  him  if  he  saw  aught, 
if  thou  canst  do  any  thing,  have  compas- 
sion 
If  any  man  desire  to  be  first, 
If  any  (man)  come  to  me,  and  hate  not 
if  I  have  taken  any  thing  from  any  man 
if  they  had  aught  against  me. 
«f  they  have  found  any  evil  doing  in  me, 
if  there  be  any  wickedness  in  him. 
if  (there  be)  any  other  commandment, 
I  know  not  whether  I  baptized  any  other. 
If  any  man's  work  abide  which 
If  any  man's  work  shall  be  burned, 
If  any  man  defile  the  temple  of  God, 
If  any  man  among  you  seemeih  to  be 
If  any  brother  hath  a  wife  that  believeth 

not, 
If  any  man  think  himself  to  be  a  prophet, 
If  any  man  love  not  the  Lord  Jesus  Christ 
for  if  I  forgave  any  thing,  to  whom 
Therefore  if  any  man  (be)  in  Christ, 
ifl  have  boasted  any  thing  to  him 
If  any  man  trust  to  himself 
if  a  man  bring  you  into  bondage,  if  a  man 
devour  (you),  if  a  man  take  (of  you), 
if  a  man  exalt  himself,  if  a  man  smite 
If  any  (man)  preach  any  other  gospel 
but  that  which  (lit.  if  any)  is  good  to  the 

use  of 
//(there  be)  therefore  any  consolation  in 
Christ,  if  any  comfort  of  love,  if  any 
fellowship  of  the  Spirit,  if  any  bowels 
and  mercies, 
If  any  other  man  thinketh  that 
if  in  any  thing  ye  be  otherwise 
if  (there  be)  any  virtue,  and  if  (there  be) 

any  praise, 
that  if  any  would  not  work, 
if  there  be  any  other  thing  chat 
If  a  man  desire  the  office  of  a  bishop, 
If  any  man  or  woman  that 
If  any  man  teach  otherwise, 
If  any  be  blameless,  the  husband 
For  if  any  be  a  hearer  of  the  word, 
If  any  man  offend  not  in  word, 
that,  if  any  obey  not  the  word,  they 
If  any  man  speak,  (let  him  speak) 
if  any  man  minister,  (let  him  do  it) 
If  there  come  any  unto  you,  and  bring 
if  any  man  will  hurt  them,  fire 
if  any  man  will  hurt  them,  he  must 
If  any  man  have  an  ear,  let  him  hear. 
He  that  (lit.  if  any)  leadeth  into  captivity 
shall  go  into  captivity  :  lie  that  (lit.  if 
any)  killeth  with  the  sword 
14:  9.  If  any  man  worship  the  beast 

11.  wkosoeverreceiveth  the  mark  of  his  name. 
P0:15.  whosoever  was  not  fonnd  written. 


Mat. 

16:24. 

Mark  4:23. 

7:16. 

8:23. 

9:22. 

35. 

.uk 

14:26. 

19:   8. 

\cts 

24:19. 

20. 

25:   5. 

Llo. 

13:   9. 

ICor 

.  1:16. 

3:14. 

15. 

17. 

18, 

7:12. 

14:37. 

16:22 

iiCor 

.  2:10. 

5:17. 

7:14. 

10:  7. 

11:20. 

Gal. 

1:  9 

Eph 

4:29 

Mat. 


Phil.    2:   1. 


3:   4. 

15. 
4:  8. 

2Th.  3:10. 
lTim.  1:10. 

3:   1. 

5:16. 

6:  3. 
Titus  1:  6. 
Jas.     1:23. 

3:  2. 

1  Pet.  3:   1. 

4:11. 

2  John  10. 
Rev  11:  5. 

13:  9. 
10, 


είόέω,  εϊδω,  οίδα^ 
tdco,     tdo,    oida. 

for  we  havt  seen  his  star  in  the  east, 
the  star,  which  they  saw  in  the  east, 
When  they  saw  the  star,  they  rejoiced 
Herod,  when  he  saw  that  he  was 
when  he  saw  many  of  the  Pharisees 
he  saw  the  spirit  of  God  descending 
which  sat  in  darkness  saw  great  light , 
by  the  sea  of  Galilee,  saw  two  brethren, 
from  thence,  he  sat»  other  two  brethren, 
seeing  the  multitudes,  he  went  up 
that  they  may  see  your  good  works, 
your  Father  knoweth  what  things 
your  heavenly  Father  knoweth  that  j  e 
If  ye  then,. ..know  how  to  give  good 
he  saw  his  wife's  mother  laid,  and  sick 
Now  when  Jesus  saw  great  multitudes 
when  they  saw  him,  they  besought 
Jesus  seeing  their  faith  said  unto 
Jesus  knowing  their  thoughts  said, 
that  he  may  know  that  the  Son  of  man 
But  when  the  multitudes  saw  (it),  they 
he  saw  a  man,  named  Matthew, 
And  when  the  Pharisees  saw  (it),  they 
and  when  he  saw  her,  he  said,  Daughter 
and  saw  the  minstrels  and  the  people 
But  when  he  saw  the  multitudes,  he  was 
what  went  ye  out  for  to  see  ?     A  man 
what  went  ye  out  for  to  see  t  A  prophet  1 
But  when  the  Pharisees  saw  (it),  the}•  said 
Jesus  knew  their  thoughts,  and  said 
Master,  we  would  see  a  sign  from  thee 
ye  shall  see,  and  shall  not  perceive  : 
lest  at  any  time  they  should  sec  with 
righteous  (men)  have  desired  to  see  (those 

tilings]  which  ye  see,  and  have  not  neen 

(them) ; 
Jesus  went  forth,  and  saw  a  giv.nt 
And  when  the  disciples  saw  him  walking 
Knowcst  thou  that  the  Pharisees  were 
till  they  .see  the  Son  of  man  coming 
they  saw  no  man,  save  Jesus  only. 
So  when  his  fellowservants  saw  what 
and  saw  others  standing  idle  in  the 
said,  Ye  know  not  what  ye  ask. 
Ye  know  that  the  princes  of  the  Gent. lea 
21:15.  And  when  the  chief  priests  and  scribes 

saw 

19.  And  when  he  saw  a  fig  tree  in  the  way, 

20.  And  when  the   disciples   sew   (it)  tl  ey 

marvelled, 
27.  they  answered  Jesus,  and  said,  Wew* 
not  tell. 

32.  ye,  when  ye  had  seen  (it),  repented  not 
38.  But  when  the  husbandmen  saw  the  son, 

22:11.  he  saw  there  a  man  which  had  not 
16.  Master,  we  know  that  thou  art  true, 
29.  Ye  do  err,  not  knowing  the  scriptures, 
23:39.  Ye  shall  not  sec  me  henceforth,  till 
24:15.  shall  see  the  abomination  of  desolation, 

33.  when  ye  shall  see  all  these  tilings, 

36.  of  that  day  and  hour  knoweth  no  (man), 

42.  ye  know  not  what  hour  your  Lord 

43.  man  of  the  house  had  known  in  what 
25:12.  Verily  I  say  unto  yon,  I  know  you  not. 

13.  ye  know  neither  the  day  nor  the  hour 
26.  thou  knewest  that  I  reap  where 

37.  Lord,  when  saw  we  thee  an  hungre  1, 

38.  When  saw  we  thee  a  stranger, 

39.  Or  when  saw  we  thee  sick,  or  in  prison, 

44.  Lord,  when  saw  we  thee  an  hungreri 
26:  2.  Ye  know  that  after  two  days  is  (the  feast! 

8.  But  when  his  disciples  saw  (it),  they  had 
58.  sat  with  the  servants,  to  see  the  end. 

70.  I  know  not  what  thou  sayest. 

71.  another  (maid)  saw  him,  and  said 
72. 1  do  not  know  the  man. 

74.  to  swear,  (saying),  I  know  not  the  man, 
27:  3.  when  he  saw  that  lie  was  condemned, 
18.  For  he  knew  that  for  envy  tb«d>-  bad 


2:  2. 

9. 

10. 

16. 

3:   7. 

16. 

4:16. 

18. 

21. 

5:   1. 

16. 

6:  8. 

32. 

7:11. 

8:14. 

18. 

34. 

9:  2. 

4. 

6. 

8. 

9. 

11. 

22. 

23. 

36. 

11:  8. 

9. 

12:  2. 

25. 

38. 

13:14. 

15. 

17. 


14:14. 

26. 
15:12. 
16:28. 
17:  8. 
18:31. 
20:   3. 

22. 

25. 


ΕΙΔ 


Ι   Η»  ) 


ΕΙ 


Mat.  27:24. 

49. 

54. 

65. 

28:  5. 

6. 

17. 
Μη.,'.  1:10. 

16. 

19. 

24. 

34. 
2:  5. 

10. 

12. 

14. 

16. 
4:12. 

13. 

27. 
5:  6. 

14. 

16. 

22. 

32. 

33. 
6:20. 

33. 

34. 

38. 

48. 

49. 

50. 

7:  2. 

8:33. 

9:   1. 

6. 

8. 

9. 

14. 

15. 

20. 

25. 

38. 
10:14. 

19. 

38. 

42. 
11:13. 

20. 

33. 

12:14. 
15. 

24. 
28. 
34. 

13:14. 

29. 

32. 

33. 

35. 
14:40. 

67. 

68. 

69. 

71. 
.5:32. 

36. 

39. 

16:   5. 

Lobe  1:12. 

29. 

2:15. 

l7. 
20. 
26. 

3C. 


When  Pilate  saw  that  he  could  prevail 
let  us  see  whether  Elias  will  come 
saw  the  earthquake,  and  those  things 
make  (it)  as  sure  as  ye  can.  (lit.  knoiv) 
lor  I  know  that  ye  seek  Jesus, 
Come,  see  the  place  where  the  Lord  lay. 
And  when  they  saw  him, they  worshipped 
he  saw  the  heavens  opened,  and  the 
he  saic  Simon  and  Andrew  his  brother 
he  saw  James  the  (son)  of  Zebedee, 
I  know  thee  who  thou  art,  the 
devils  to  speak,  because  they  knew  him. 
When  Jesus  saw  their  faith,  he  said 
that  ye  may  know  that  the  Son  of  man 
Saying,  We  never  saw  it  on  this  fashion, 
he  sew  Levi  the  (son)  of  Alphseus 
And  when  the  scribes  and  Pharisees  saw 
they  may  see,  and  not  perceive ; 
Know  ye  not  this  parable  ?  and  how 
grow  up,  he  knoweth  not  how. 
But  token  he  saio  Jesus  afar  off,  he  ran 
they  went  out  to  see  what  it  was 
they  that  sato  (it)  told  them  how  it 
and  when  he  saw  him,  he  fell  at  his  feet, 
he  looked  round  about  to  see  her  that 
knowing  what  was  done  in  her, 
knowing  that  he  was  a  just  man 
the  people  saw•  them  departing, 
And  Jesus,  when  he  came  out,  saw 
How  many  loaves  have  ye  ?  go  and  see. 
he  saw  them  toiling  in  rowing  ; 
But  when  they  saw  him  walking  upon 
For  they  all  saw  him,  and  were  troubled. 
And  when  they  saw  some  of  his  disciples 
when  he  had  turned  about  and  looked  on 
till  they  have  seen  the  kingdom  of  God 
For  he  wist  not  what  to  say  ;  for  they 
they  saw  no  man  any  more,  save  Jesus 
tell  no  man  what  things  they  had  seen, 
he  saw  a  great  multitude  about  them, 
the  people,  when  they  beheld  him, 
and  when  he  saw  him,  straightway  the 
When  Jesus  satv  that  the  people  came 
wesaif  one  casting  out  devils  in  thy  name, 
But  when  Jesus  saw  (it),  he  was  much 
Thou  knotcest  the  commandments, 
Ye  knotc  not  what  ye  ask  : 
Ye  knoxe  that  they  which  are  accounted 
seeing  a  fig  tree  afar  off  having  leaves, 
they  saw  the  fig  tree  dried  up 
answered  and  said  unto  Jesus,  We  can- 
not tell. 
Master,  we  know  that  thou  art  true, 
he,  knowing  their  hypocrisy, 
bring  me  a  penny,  that  I  mat/  sec  (it). 
because  ye  know  not  the  scriptures, 
perceiving  that  he  had  answered 
when  Jesus  saw  that  he  answered  dis- 

ci'eetly, 
when  ye  shall  sec  the  abomination  of 
when  ye  shallseethese  things  come  to  pass 
But  of  that  day  and  (that)  hour  knoweth  no 
for  ye  know  not  when  the  time  is. 
ye  know  not  when  the  master  of  the  house 
neither  wist  they  what  to  answer  him. 
when  she  saw  Peter  warming  himself, 
he  denied,  saying,  I  know  not,  neither 
a  maid  saw  him  again,  and  began 
I  know  not  this  man  of  whom  ye  speak, 
that  we  may  sec  and  believe. 
let  us  see  whether  Elias  will  come 
when  the  centurion. ..saw  that  he  so  cried 

out, 
they  saw  a  young  man  sitting  on  the 
when  Zacharias  saw  (him),  he  was 
when  she  saw  (him),  she  was  troubled  ' 
Let  us  now  go. ..and  see  this  thing  which 

is  come  to  pass, 
when  they  had  seen  (it),  they  made 
things  that  they  had  heard  and  seen, 
that  he  should  not  see  death,  before  he 

had  seen  the  Lord*s  Christ. 
For  mine  eyes  have  sett  thy  salvation, 


Luke  2:48.  when  they  saw  him,  they  were  amazed 
49.  wist  ye  not  that  I  must  be  about 
4:34.  I  know  thee  who  thou  art•  thc  Holy 

41.  for  they  knew  that  he  was  Christ. 
5:  2.  saw  two  ships  standing  by  the  hike: 
8.  When  Simon  Peter  saw  I  it),  lie  fell  dowc 

12.  who  seeing  Jesus  fell  on  (his)  face, 
20.  when  he  saw  their  faith,  he  said 

24.  that  ye  may  know  that  thc  Son  of  man 

26.  We  have  seen  strange  things  today. 

6:  8.  he  knew  their  thoughts,  and  said  to  the 

man 
7:13.  when  the  Lord  saw  her,  he  had  compassion 
22.  tell  John  what  things  ye  have  seen 

25.  what  went  ye  out  for  to  sec? 

26.  what  went  ye  out  for  to  sec!  A  prophet  Ϊ 
39.  Now  when  thc  Pharisee. ..saw  (it), 

8:20.  stand  without,  desiring  to  see  thee. 

28.  When  he  saw  Jesus,  he  cried  out, 

34.  When  they  that  fed  (them)  saw  what 

35.  they  went  out  to  see  what  was  dune  ; 

36.  They  also  which  saw  (it)  told  thera 

47.  when  the  woman  saw  that  she  was  not  hid, 

53.  knowing  that  she  was  deal. 
9:  9.  he  desired  to  sec  him. 

27.  till  they  see  the  kingdom  of  God. 

32.  they  saw  his  glory,  ami  the  two  men 

33.  one  for  Elias  :  not  knowing  what  he  said 
47.  Jesus,  perceiving  the   thought  of  their 

heart, 
49.  we  saw  one  casting  out  devils  in  thy  name . 

54.  when  his  disciples  James  and  John  saw 

55.  Ye  know  not  what  manner  of  spirit 
1C:24.  kings  have  desired  to  sec  those  things 

which  ye  see,  and  have  not  seen  (them) ; 

31.  when  he  saw  him,  he  passed  by  on  the 

32.  came  and  looked  (on  him),  and.  passed  by 

33.  when  he  saw  him,  he  had  compassion  (on 

him), 
11:13.  know  now  to  give  good  gifts  unto 
17.  he,  knowing  their  thoughts,  said 

38.  And  when  the  Pharisee  saw  (it),  he 

44.  that  walk  over  (them)  arc  not  aware  (of 
them). 
12:30.  and  your  Father  knoweth  that  ye  have 
need 

39.  goodman  of  the  house  had  known  what 
54.  When  ye  see  a  cloud  rise  out  of  the  west, 

56.  ye  can  discern  the  face  of  the  sky  and  of 

the  earth ; 
13:12.  when  Jesus  saw  her,  he  called  (her  to  him), 
25.  I  know  you  not  whence  ye  are  : 

27.  I  know  you  not  whence  ye  are  ;  depart 
35.  say  unto  you,  Ye  shall  not  see  me,  until 

14:18.  I  must  needs  go  and  see  it :  I  pray  thee 
15:20.  his  father  saw  him,  and  had  compassion, 
17:14.  when  he  saw  (them),  he  said  unto  them, 
15.  when  he  saw  that  he  was  healed, 
22.  ye  shall  desire  to  see  one  of  the  days  of 
18:15.  when  (his)  disciples  saw  (it),  they  rebuked 

20.  Thou  knowest  the  commandments, 
24.  when  Jesus  saw  that  he  was  very 
43.  all  the  people,  when  they  sa/r  (it), 

19:  3.  he  sought  to  sec  Jesus  who  he  was  ; 

4.  up  into  a  sycamore  tree  to  see  him  : 

5.  he  looked  up,  and  saw  him,  and  said 

7.  when  they  saw  (it),  they  all  murmured, 
22.  Thou  knewest  that  I  was  an  austere  man 

37.  the  mighty  works  that  they  had  seen  ; 
41.  he  beheld  the  city,  and  wept  over  it, 

20:  7.  that  they  could  not  tell  whence  (it  was). 

13.  reverence  (him)  when  they  sec  him. 

14.  when  the  husbandmen  saw  him, 

21.  we  know  that  thou  sayost  and  teachest 
21:  1.  And  he  looked  up,  and  saw  the  rich 

2.  he  saw  also  a  certain  poor  widow 
20.  when  ye  shall  see  Jerusalem  compassed 

29.  Behold  the  fig  tree,  and  all  the  trees ; 
31.  when  ye  see  these  things  come  to  pass, 

22:34.  shalt  thrice  deny  that  thou  knowest  me. 
49.  When  they  which  were  about  him  sau 

56.  a  certain  maid  beheld  \i\m... and  said, 

57.  saying,  W'man,  I  hnoio  him  not. 


ΕΙΔ 


(  170  ) 


Ε  ΙΑ 


Luk 

22:58 

60 

Ρ3:  8. 

34. 

47. 

24:24 

39. 

Joha 

1:26 

31 

33 

46 
47 

48 

50 
2:   9. 

3:   2. 

3. 

8. 

11. 

4:10. 


25. 

29. 

32. 

42. 

48. 
5:  6. 

13. 

32. 
6:  6. 

14. 

22. 

24. 

26. 

30. 

42. 

61. 

64. 
7:15. 

28. 


8:14. 
19. 


56. 

S:  1. 
12. 
20. 
21. 


24. 
25. 
29. 

30. 

31. 

10:   4. 

5. 

11:22. 

24. 

31. 


another  saw  him,  and  said, 

Man,  I  know  not  what  thou  sayest. 

And  when  Herod  saw  Jesus,  he 

was  desirous  to  see  him  of  a  long  (season), 

he  hoped  to  have  seen  some  miracle 

for  they  know  not  what  they  do. 

when  the  centurion  saw  what  was  done, 

had  said  :  but  him  they  saw  not. 

Behold  my  hands  and  my  feet,  that  it  is 

I  myself :  handle  me,  and  see ; 
one  among  you,  whom  ye  know  not ; 
I  knew  him  not :  but  that  he  should 
I  knew  him  not :  but  he  that  sent 
Upon  whom  thou  shalt  see  the  Spirit 
(40).  He  saith  unto  them,  Come  and  sec. 

The}•  came  and  saw  where  he  dwelt, 
(47).  Philip  saith  unto  him,  Come  and  sec. 
(48).  Jesus  saw  Nathanael  coming  to  him, 
(49).  thou  wast  under  the  fig  tree,  I  saw 

thee. 
(51).  I  saw  thee  under  the  fig  tree, 
knew  not  whence  it  was  :   but  the  ser- 
vants which  drew  the  water  knew  ; 
we  knoio  that  thou  art  a  teacher 
he  cannot  see  the  kingdom  of  God. 
canst  not  tell  whence  it  cometh, 
We  speak  that  we  do  know,  and  testify 
If  thou  knewest  the  gift  of  God,  and  who 
Ye  worship  ye  know  not  what :  we  know 

what  we  worship  : 
Τ  know  that  Messias  cometh,  which  is 
Come,  see  a  man,  which  told  me 
meat  to  eat  that  ye  know  not  of. 
we  have  heard  (him)  ourselves,  and  know 
Except  ye  see  signs  and  wonders,  ye  will 
When  Jesus  saw  him  lie,  and  knew  that 
he  that  was  healed  wist  not  who  it  was  : 
I  know  that  the  witness  which  he 
he  himself  knew  what  he  would  do. 
when  they  had  seen  the  miracle 
when  the  people. ..saw  that  there  was 
the  people  therefore  saw  that  Jesus  was 
not  because  ye  saw  the  miracles, 
that  we  may  see,  and  believe  thee? 
whose  father  and  mother  we  know? 
When  Jesus  knew  in  himself  that 
For  Jesus  knew  from  the  beginning 
saying,  How  knowcth  this  man  letters, 
we  know  this  man  whence  he  is  : 
Ye  both  knoic  me,  and  ye  know  whence 

I  am  : 
sent  me  is  true,  whom  ye  knoic  not. 
I  know  him  :  for  I  am  from  him, 
Search,    and  look  .•    for   out   of  Galilee 

ariseth  no  prophet. 
I  know  whence  I  came,  and  whither  I 

go  ;  but  ye  cannot  tell  whence 
Ye  neither  know  me,  nor  my  Father  : 
if  ye  had  known  me,   ye   should   have 

known  my  Father  also. 
I  know  that  ye  are  Abraham's  seed  ; 
I  know  him  :  and  if  I  should  say,  I  know 

bim  not, 
I  know  him,  and  keep  his  saying. 
Abraham  rejoiced  to  see  my  day:  and  he 

saw  (it),  and  was  glad, 
he  saw  a  man  which  was  blind  from 
Where  is  be  ?    He  said,  I  knoio  not. 
We  know  that  this  is  our  son, 
what  means   he  now  seeth,  we  know 

not ;  or  who  hath  opened  his  eyes,  we 

know  not : 
we  know  that  this  man  is  a  sinner. 
I  know  not :  one  thing  I  know,  that, 
We  know  that  God  spake  unto  Moses  : 
we  know  not  from  whence  he  is. 
that  ye  know  not  from  whence  be  is, 
we  know  that  God  hearetb  not  sinners : 
sheep  follow  him :  for  they  know  his  voice, 
they  know  not  the  voice  of  strangers. 
I  know,  that  even  now,  whatsoever 
I  knoic  that  he  shall  rise  again 
when  they  saw  Mary,  that  she  rose 


John  11:3C 

33. 

34. 

42. 

49. 
12:  9. 

21. 

35. 

40. 

41. 

50. 

13:  1. 

3. 

7. 

11. 

17. 

18. 
14:   4. 


15:15. 


Acts 


21. 
16:18. 

30 

18:  2. 

4, 

21. 

26. 
19:  6. 

10. 

26. 

28. 

33. 

35. 
20:   2. 


9. 
13. 

14. 
20. 

25. 
27. 

29. 
21:  4. 

12. 

15. 

16. 

17. 

21. 

24. 
2:22. 

27, 

30. 

31. 

3:  3. 

9. 

12. 

16. 

17. 
4:20. 
5:  7. 
6:15. 
7:18. 

24. 
31. 

34. 

40. 

55. 
8:39. 
9:12. 

27. 

35. 

40. 
10:  3. 

17. 

37. 
11:  5. 


was  come  where  Jesus  v?a.s,and siivhim, 

When  Jesus  therefore  saw  her  weeping, 

said  unto  him,  Lord,  come  and  see. 

I  knew  that  thou  hearest  me  always  : 

Ye  know  nothing  at  all, 

that  they  might  see  Lazarus  also, 

saying,  Sir,  we  would  see  Jesus. 

in  darkness  knowcth  not  whither  he 

that  they  should  not  see  with 

when  he  saw  his  glory,  and  spake  of  aim. 

I  know  that  his  commandment 

when  Jesus  knew  that  his  hour 

Jesus  knowing  that  the  Father  had 

What  I  do  thou  knowest  not  now  ; 

For  be  knew  who  should  betray  him  ; 

If  ye  know  these  things,  happy  are  ye  if 

I  know  whom  I  have  chosen  : 

whither  I  go  ye  know,  and  the  way  ye 

know. 
Lord,  we  know  not  whither  thou  goest : 

and  how  can  we  know  the  way  ? 
the  servant  knowcth  not  what  his  lord 

doeth  : 
they  know  not  him  that  sent  me. 
we  «//mot  tell  what  he  saith. 
Now  are  we  sure  that  thou  knowest  all 
Judas  also,  which  betrayed  him,  kneic 
knowing  all  things  that  should  come 
behold,  they  know  what  I  said. 
Did  not  I  see  thee  in  the  garden 
priests  therefore  and  officers  saw  him, 
knowest  thou  not  that  I  have  power 
TI7ie?i  Jesus  therefore  saw  his  mother, 
Jesus  knowing  that  all  things  were 
sate  that  he  was  dead  already, 
he  knoweth  that  he  saith  true, 
we  knoio  not  where  they  have  laid  him. 
to  the  sepulchre,   and  he  saw  and  be 

lieved. 
as  yet  they  knew  not  the  scripture, 
I  know  not  where  they  have  laid  him. 
knew  not  that  it  was  Jesus, 
disciples  glad,  when  they  saw  the  Lord. 
Except  I  shall  see  in  his  hands  the 
Reach  hither  thy  finger,  and  helwld  mj 

hands ; 
they  that  have  not  seen,  and  (yet) 
disciples  knew  not  that  it  was  Jesus. 
knowing  that  it  was  the  Lord. 
Lord  ;  thou  knowest  that  I  love  thee. 
Yea,  Lord ;  thou  knowest  that  I  love  thee. 
Lord,  thou  knowest  all  things; 
Peter  seeing  him  saith  to  Jesus, 
we  know  that  his  testimony  is  true. 
as  ye  yourselves  also  know: 
thine  Holy  One  to  see  corruption. 
knowing  that  God  had  sworn  with 
neither  his  flesh  did  see  corruption. 
Who  seeing  Peter  and  John  about  to  go 
all  the  people  sate  him  walking 
whcti  Peter  saw  (it),  he  answered 
this  man  strong,  whoni  ye  see  and  know  : 
I  wot  that  througb  ignorance  ye  did  (it), 
things  which  we  have  seen  and  heard, 
his  wife,  not  knowing  what  was  done, 
saw  his  face  as  it  had  been  the  face 
another   king    arose,   which    knew    not 

Joseph. 
seeing  one  (of  them)  suffer  wrong, 
When  Moses  saw  (it),  he  wondered 
I  have  seen,  I  have  seen  (lit.  seeing  I  have 

seen)  the  affliction  of  my  people 
we  wot  not  what  is  become  of  him. 
saw  the  glory  of  God,  and  Jesus  standing 
that  the  eunuch  sate  him  no  more  : 
hath  seen  in  a  vision  a  man 
bow  he  had  seen  the  Lord  in  the  way, 
all  that  dwelt  at  Lydda  and  Saron  saw 
when  she  saw  Peter,  she  sat  up. 
He  saw  in  a  vision  evidently 
what  this  vision  which  be  had  sain 
That  word,  (I  say),  ye  know, 
in  a  trance  I  saw  u  vision, 


ΕΙΔ 


(  171  ) 


ΕΙΔ 


fccts  11:   6. 

13. 

23. 

12:  3. 

9. 

11. 

16. 

3:12. 

35. 

J6. 

37 

41. 

45. 
14:   9. 

11 
15:  6. 

16:  3. 
10. 
19, 
27, 
40, 

19:21. 
32, 

20:22, 
25, 
29, 

21:32. 

22:14, 
18, 

23:    5 

24:22 

26:13 

16 

27 

23:  4, 

15 

20 

26, 

27, 

Rom.  1:11 

2:  2, 

3:19 

5:   3 

6:  9 

16 

7:   7, 

14 

18 

8:22 

26 

27 

28, 

11:  2 


13:11 
14:14 

15:29 
1     or.  1:16 

2:  2 
9 

11 

12 

3:16 

5:  6 

6:   2 

3 

9 

15 

16 

19 

7:16 

8:  1 


I  considered,  and  saw  fourfooted 
he  had  seen  an  angel  in  his  house, 
when  he  came,  and  had  seen  the  grace 
because  lie  saw  it  pleased  the  Jews, 
wist  not  that  it  was  true  which 
Now  I  know  of  a  surety,  that  the  Lord 
had  opened  (the  door),  and  saw  him, 
the  deputy,  when  he  saw  what  was  done, 
thine  Holy  One  to  see  corruption, 
laid  unto  his   fathers,  and  saw  corrup- 
tion : 
God  raised  again,  saw  no  corruption. 
Behold,  yo  despisers,  and  wonder,  and 

perish  : 
when  the  Jews  saw  the  multitudes, 
perceiving  that  he  had  faith  to  be  healed, 
when  the  people  saw  what  Paul  had  dune, 
came    together  for  to  consider  of  this 

matter, 
they  knew  all  that  his  father  was  a  Greek, 
after  he  had  seen  the  vision,  immediately 
And  when  her  masters  saw  that  the  hope 
seeing-  the  prison  doors  open,  he  drew 
when  they  had  seen  the  brethren, 
I  have  been  there,  I  must  also  sec  Rome, 
the  more  part  knew  not  wherefore 
not  knowing  the  things  that  shall 
now,  behold,  I  know  that  ye  all, 
I  know  this,  that  after  my  departing 
when  they  saw  the  chief  captain 
know  his  will,  and  see  that  Just  One, 
And  saw  him  saying  unto  me,  Make 
Then  said  Paul,  I  wist  not,  brethren, 
having  more  perfect  knowledge  of  (that) 

way, 
Τ  saw  in  the  way  a  light  from  heaven, 
these  things  which  thou  hast  seen, 
I  know  that  thou  believest. 
when  the  barbarians  saw  the 
whom  when  Paul  saw,  he  tlia'iked  God, 
to  see  (you),  and  to  speak  wilh  (you) : 
seeing  ye  shall  see,  and  not  perceive: 
lest  they  should  see  with  (their)  eyes, 
For  I  long  to  see  you,  that  I  may 
we  are  sure  that  the  judgment 
Now  we  know  that  what  things 
knowing   that   tribulation  worketh 

tience  ; 

Knowing  that  Christ  being  raised 
Knotc  ye  not,  that  to  whom  ye  yield 
for  I  had  not  known  lust,  except 
we  know  that  the  law  is  spiritual : 
For  I  know  that  in  me  that  is, 
we  know  that  the  whole  creation 
we  know  not  what  we  should  pray 
knoweth  what  (is)  the  mind  of  the  Spirit, 
we  know  that  all  things  work  together 
Wot  ye  not  what  the  scripture  saith 
Behold  therefore   the  goodness  and  se- 
verity 
knowing  the  time,  that  now  (it  is) 
I  know,  and  am  persuaded  by  the  Lord 

Jesus, 
I  am  sure  that,  when  I  come 
I  know  not  whether  I  baptized  any  other, 
not  to  know  any  thing  among  you, 
Eye  hath  not  seen,  nor  ear  heard, 
what  man  knoweth  the  things  of 
the  things  of  God  knoweth  no  man, 
that  we  might  know•  the  things 
Knotc  ye  not  that  ye  are  the  temple 
Know  ye  not  that  a  little  leaven 
Do  ye  not  know  that  the  saints  shall 
Know  ye  not  that  we  shall  judge  angels  ? 
Know  ye  not  that  the  unrighteous 
Know  ye  not  that  your  bodies  are 
know  ye  not  that  he  which  is  joined 
know  ye  not  that  your  body  is  the  temple 
For  what  knowest  thou,  Ο  wife, 
or  how  knowest  thou,  Ο  man,  whether 
we  know  that  we  ail  have  knowledge, 
if  any  man  think  that  he  knowvth  any 
we  Know  that  an  idol  (is)  nothing 


pa- 


1  Cor.  8:10. 

9:13. 

24. 
11 
12 
13 
14:11. 

16. 
15:58. 
16:  7. 

15, 

2  Cor.  1:  7 

4:14. 

5:   1, 

6, 

11, 

16 

9:   2. 

11:11, 

31 

12:   2 


Gal. 


1:19, 

2:  7. 

14. 


16. 

4:   8. 

13. 

6:11, 

Eph.    1:18, 

6:   8, 

9, 

21. 

Phil.    1:17. 

19. 

25. 

27. 

30. 


4:  9. 

12. 

15. 
2:  1. 
3:24. 
4:  1. 
6. 
1:  4. 
5. 
2:   1. 


Col. 


lTh. 


11. 

17. 

3:  3. 

4. 

6. 

10. 

4:  2. 

4. 

5. 

5:  2. 


12 

2Th. 

1:  8 

2:  6 

3:  7. 

iTim 

1:   8. 

9 

3:   5. 

15 

6:16. 

2Tim 

1:   4. 

12 

15 

if  any  man  see  thee  which  hast  knowl 

edge 
Do  ye  not  know  that  they  which 
Know  ye  not  that  they  which  run 
I  would  have  you  know,  that  the 
Ye  know  that  ye  were  Gentiles, 
though  I  have.  ..prophecy,  and?/  ndcrsland 
if  I  know  not  the  meaning  of  the  voice, 
he  understandcth  not  what  thou  sayestT 
forasmuch  as  ye  know  that  your  labour 
I  will  not  sec  you  now  by  the  way  ; 
ye  know  the  house  of  Stephanas, 
knowing,  that  as  ye  are  partakers 
Knowing  that  he  which  raised  up 
we  know  that  if  our  earthly  house 
knowing  that,  whilst  we  are  at  home 
KnowingWievefioTethe  terror  of  the  Lord 
henceforth  know  we  no  man  after  the 

flesh  : 
I  know  the  forwardness  of  your  mind, 
because  I  love  you  not  ?     God  knoweth. 
knoweth  that  I  lie  not. 
I  knew  a  man  in  Christ  above 
in  the  body,  I  cannot  tell :  or  whether  out 

of  the  body,  I  cannot  tell:  God  know- 
el  η  ; 
1  Anew  such  a  man,  whether  in 
I  catinot  tell :  God  knoweth  ; 
other  of  the  apostles  saw  I  none, 
when  they  saw  that  the  gospel  of 
when  I  saw  that  they  walked  not  up 

rightly 
Knowing  that  a  man  is  not  justified 
then,  when  ye  knew  not  God, 
Ye  know  how  through  infirmity 
Ye  see  how  large  a  letter  I  have  written 
that  ye  may  know  what  is  the  hope 
Knowing  that  whatsoever  good  thing 
knowing  that  your  Master  also  is 
that  ye  also  may  know  my  affairs, 
knowing  that  I  am  set  for  the  defence 
For  I  know  that  this  shall  turn 
I  know  that  I  shall  abide  and  continue 
that  whether  I  come  and  see  you,  or 
the  same  conflict  which  ye  taw  in  me, 
when  ye  see  him  again,  ye  may  rejoice, 
received,  and  heard,  and  seen  in  me,  do: 
I  know  both  how  tobe  abased,  and  I  know 
Now  ye  Philippians  know  also 
1  would  that  ye  knew  what  great 
Knowing  that  of  the  Lord  ye  shall 
knowing  that  ye  also  have  a  Master 
that  ye  may  know  how  ye  ought 
Knowing,  brethren,  beloved,  your 
ye  know  what  manner  of  men  we  were 
yourselves,  brethren,  knotc  our  entrance 
were  shamefully  entreated,  as  ye  know, 
used  we  flattering  words,  as  ye  know. 
As  ye  know  how  we  exhorted 
to  see  your  face  with  great  desire, 
yourselves  know  that  we  arc  appointed 
even  as  it  came  to  pass,  and  ye  know. 
desiring  greatly  to  see  us,  as  we  also 
that  we  might  see  your  face,  and  might 
ye  know  what  commandments  we  gave 
That  every  one  of  you  should  know  how 
the  Gentiles  which  know  not  God  : 
yourselves  know  perfectly  that  the  day 

of  the  Lord 
to  know  them  which  labour  among  you, 
vengeance  on  them  that  know  not  God, 
now  ye  know  what  withholdetb 
yourselves  know  how  ye  ought  to  follow 

us  : 
we  know  that  the  law  (is)  good,  if  r 
Knowing  this,  that  the  law  is  not  made 

for 
if  a  man  know  not  how  to  rule  his 
that  thou  mayt&t  know  how  thou  oughtesl 
whom  no  man  hath  seen,  nor  can  see: 
Greatly  desiring  to  sec  thee,  being 
for  I  know  whom  I  have  believed, 
This  thou  knowest,  that  all  they 


ΕΙΔ 


(  "2) 


Ε1Δ 


2Tin..2:23. 

3:14. 

15. 

TltUS  1:16. 

3:11. 
Philem.  21. 
Heb.   3:  9. 

8:11. 
10:30. 
11:  5. 

13. 

23. 

Jas.     3:   1. 

4:   4. 

17 

5:11 

1  Pet.  1:   8 

18. 

3:  9. 

10 

5:  9. 

"2  Pet.  1:12. 

14. 

2:   9. 

Uohn2:ll. 

20. 

21. 

29. 
3:   1. 


14. 

15, 

5:13. 

15. 

16. 
18. 
19. 

20. 
3  John    12. 

14. 
Jade        5. 

10. 
R«v    1:  2. 

12. 

17. 
19. 
20. 


3:   1. 

8. 

15. 

17. 

4:  1. 

4. 

5:   1. 

2. 

6. 

11. 

6:  1. 

2. 

5. 

8. 

9. 

12. 

7:   1. 

2. 

9. 

14. 

8:  2. 


known  g  that  they  do  gender  strifes. 
knowing  of  whom  thou  hast  learned 
thou  hast  known  the  holy  scriptures, 
They  profess  that  they  know  God  ; 
Knowing  that  he  that  is  such 
knowing  that  thou  wilt  also  do 
proved   me,  and   saw   my  works   forty 

years, 
for  all  shall  know  me,  from  the  least 
For  we  know  him  that  hath  said, 
translated  that  he  should  not  see  death  ; 
having  seen   them  afar  off,  and  were 
because  they  saw  (he  was)  aproperchild; 
knowing  that  we  shall  receive  the 
know  ye  not  that  the  friendship  of 
to  him  that  knoweth  to  do  good, 
have  seen  the  end  of  the  Lord  ;  that 
Whom  having  not  seen,  ye  love ; 
Forasmuch  as  ye  know  that  ye  were  not 
knowing  that  ye  are  thereunto  called, 
he  that  will  love  life,  and  see  good  days, 
knowing  that  the  same  afflictions 
these  things,  though  ye  know  (them), 
Knowing  that  shortly  I  must  put 
The  Lord  knoiccth  how  to  deliver  the 
knoweth  not  whither  he  goeth,  because 
from   the   Holy   One,   and   ye  know  all 

things, 
ye  know  not  the  truth,  but  because  ye 

know 
If  ye  know  that  he  is  righteous, 
Behold,  what  manner  of  love  the 
we  know  that,  when  he  shall  appear, 
ye  know  that  he  was  manifested  to 
We  know  that  we  have  passed  from 
ye  know  that  no  murderer  hath  eternal  life 
that  ye  may  know  that  ye  have  eternal 

life, 
if  we  know  that  he  hear  us, 
we  know  that  he  have  the  petitions 
If  any  man  see  his  brother  sin  a  sin 
We  icnow  that  whosoever  is  born  of  God 
we  know  that  we  are  of  God,  and  the 

whole 
we  know  that  the  Son  of  God  is  come, 
ye  know  that  our  record  is  true. 
I  trust  I  shall  shortly  see  thee, 
though  ye  once  knew  this,  how  that 
those  things  which  they  know  not : 
of  all  things  that  he  saw. 
being  turned,  I  saw  Beven  golden  candle- 
sticks ; 
when  I  saw  him,  I  fell  at  his  feet 
Write  the  things  which  thou  hast  seen, 
the  seven  stars  which  thou  sawest  in  my 
the  seven  candlesticks  which  thou  sawest 
I  know  thy  works,  and  thy  labour, 
I  know  thy  works,  and  tribulation, 
I  know  thy  works,  and  where  thou  dwell- 

est, 
I  know  thy  works,  and  charity,  and  ser- 
vice, 
I  know  thy  works,  that  thou  hast  a 
I  know  thy  works  :  behold,  I  have 
I  knoio  thy  works,  that  thou  art 
knowest  not  that  thou  art  wretched, 
After  this  I  looked,  and,  behold,  a 
I  saw  four  and  twenty  elders  sitting, 
I  saw  in  the  right  hand  of  him 
I  saw  a  strong  angel  proclaiming 
I  beheld,  and,  lo,  in  the  midst  of 
I  beheld,  and  I  heard  the  voice  of 
I  saw  when  the  Lamb  opened  one 
I  saw,  and  behold  a  white  horse  : 
I  beheld,  and  lo  a  black  horse ; 
I  looked,  and  behold  a  pale  horse  : 
I  saw  under  the  altar  the  souls 
I  beheld  when  he  had  opened  the  sixth 
after  these  things  I  saw  four  angels 
I  saw  another  angel  ascending  from 
After  this  I  beheld,  and,  lo,  a  great 
I  said  unto  him,  Sir,  thou  knowest. 
I  saw  the  «O'en  angels  which  stood 


Rev.    8:13.  I  beheld,  and  heard  an  augel  flying 
9:  1.  I  saw  a  star  fall  from  heaven 

17.  thus  I  saw•  the  horses  in  the  vision, 

10:  1.  I  saw  another  mighty  angel  come  dowo 

5.  the  angel  which  I  saw  stand  upon  the  set 
12:12.  because  he  knoweth  that  he  hath  but 

13.  when  the  dragon  saw  that  he  was  cast 
13:  1.  saw  a  beast  rise  up  out  of  the  sea, 

2.  the  beast  which  I  saw  was  like  unto 

3.  I  saw  one  of  his  heads  as  it  were  wounded 
11. 1  beheld  another  beast  coming 

14:  1.  I  looked,  and,  lo,  a  Lamb  stood  on 

6.  I  saw  another  angel  fly  in  the  midst 

14.  1  looked,  and  behold  a  white  cloud, 
15:  1.  I  sate  another  sign  in  heaven, 

2.  I  saw  as  it  were  a  sea  of  glass 
5.  after  that  I  looked,  and,  behold,  the  temple 
16:13.  I  saw  three  unclean  spirits  like  frogs 
17 :  3.1  saw  a  woman  sit  upon  a  scarlet  coloured 
beast, 
6. 1  saw  the  woman  drunken  with 
—  when  I  saw  her,  I  wondered  with 
8.  The  beast  that  thou  sawest  was,  and  is 
12.  the  ten  horns  which  thou  sawest  are 

15.  The  waters  which  thou  sawest, 

16.  the  ten  horns  which  thou  sawest  upon 

18.  the  woman  which  thou  sawest  is 

18:  1.  after  these  things  I  saw  another  angel 

7.  am  no  widow,  and  shall  see  no  sorrow. 
19:11.  I  saw  heaven  opened,  and  behold 

12.  that  no  man  kneic,  but  he  himself. 
17. 1  saw  an  angel  standing  in  the  sun ; 

19.  I  saw•  the  beast,  and  the  kings  of  the  earth, 
20:  1.  I  sate  an  angel  come  down  from  heaven, 

4.  I  saw  thrones,  and  they  sat  upon  them, 
11. 1  saw  a  great  white  throne,  and  him 
12.  I  saw  the  dead,  small  and  great, 

21:  1.  I  saw  a  new  heaven  and  a  new  earth : 
2.  I  John  saiv  the  holy  city,  new  Jerusalem, 
22.  I  saw  no  temple  therein  :  for  the 

See   also  Ιδε  and   ίδον  for  passages   where  used 
adverbial!}•. 

είδος,  idos. 

Luke  3:22.  in  a  bodily  shape  like  a  dove 

29.  the  fashion  of  his  countenance  was 
37.  at  any  time,  nor  seen  his  shape. 

7.  For  we  walk  by  faith,  not  by  sight: 
22.  Abstain  from  all  appearance  of  evil. 

εϊδω,  see  εΐδέω. 


John 
2  Cor 
ITh. 


εϊδωλεϊον,  idoTwn. 
lCor.  8:10.  sit  at  meat  in  the  idol's  temple,  shall 

είδωλόθντον,  iddlothuton. 

Acts  15:29.  abstain  from  meats  offered  to  idols, 

21:25.  from  (things)  offered  to  idols,  and  from 
blood, 
1  Cor.  8:  1.  as  touching  things  offered  unto  idols, 

4.  eating  of  those  things  that  are  offered  in 

sacrifice  unto  idols, 
7.  eat  (it)  as  a  thing  offered  unto  an  idol; 
10.  to  eat  those  things  which  are  offered  to 
idols ; 
10:19.  or  thai  whichis  offered  in  sacrifice  to  idols 
is  any  thing  ? 
28.  This  is  offered  in  sacrifice  unto  idols, 
Rev.    2:14.  to  eat  things  sacrificed  unto  idols, 
20.  to  eat  things  sacrificed  unto  idols. 

είδωλολατρεία,  iddlolatria. 

lCor.l0:14.  my  dearly  beloved,  flee  from  idolatry. 
Gal.    5:20.  Idolatry,  witchcraft,  hatred,  variance, 
Col.     3:  5.  and  covetousness,  which  is  idolatry: 
1  Pet.  4:  3.  revellings,  banquetings,  and  aboniinahi* 
idolatries  .• 


ΕΙΔ 


(   173  ) 


Ε  Ι  Μ 


εΙδωλολάτρης,  uldlolattccs. 

1  f!or.  J:10.  or  extortioners,  or  with  idolater*; 

11.  a  fornicator,  or  covetous,  or  an  idolater, 
G:  9.  neither   fornicators,   nor    idolaters,    nor 
adulterers, 
10:  7.  Neither  he  ye  idolaters,  as  (were)  some 
Eph.   5:  5.  nor  covetous  man,  who  is  an  idolater, 
Rev.  21:  8.  idolaters,  and  all  liars,  shall  have  their 
part 
22:15.  and  murderers,  and  idolaters, 

εϊδωλον,  Idol  on. 

Acts    7:41.  offered  sacrifice  unto  the  idol, 

15:20.  that  they  ahstain  from  pollutions  of  idols, 
Rom.  2:22.  thou  that  ahhorrest  idols,  dost  thou 

1  Cor.  8:  4.  we  know  that  an  idol  iis)  nothing 

7.  with  conscience  of  the  idol  unto  this  hour 
10:19.  that  the  idol  is  any  thing, 
12:  2.  carried  away  unto  these  dumb  idols, 

2  Cor.  6:16.  hath  the  temple  of  God  with  idols  ? 
lTh.   1:  9.  how  ye  turned  to  God  from  idols 
lJolm  5:21.  Little   children,   keep   yourselves   from 

idols. 
Rev.   9:20.  idols  of  gold,  and  silver,  and  brass, 

εϊην,  είης,  ε'ίη,  &cc,  Iccn,  lees,  lee,  optat. 
from  ειμί. 

Luke  1:29.  what  manner  of  salutation  this  should  be. 
3:15.  whether  he  were  the  Christ  or  not ; 
8:  9.  saying,  What  might  this  parable  be? 
9:40.  which  of  them  should  be  greatest. 
15:26.  asked  what  these  things  meant. 
18:36.  pass  by,  he  asked  what  it  meant. 
22:23.  which  of  them  it  was  that  should  do 
John  13:24.  who  it  should  be.  of  whom  he  spake. 
Acts    8:20.  Thy  money  perish  (lit.  be  to  destruction) 
with  thee,  because 
10:17.  this  vision  which  he  had  seen  shouldmean, 
21:33.  demanded  who  he  was,  and  what  he 
Rev.   3,15i  I  would  thou  wert  cold  or  hot. 


ει  και. 
See  after  ει. 


εική,  llcee. 


Mat.    5:22.  angry•  with  his  brother  without  a  cause 
Ro.    13:  4.  he  beareth  not  the  sword  in  vain: 
lCor.15:  2.  unless  ye  have  believed  in  vain. 
Gal.    3:  4.  so  many  things  in  vain?  if  (it  be)  yet  in 
vain. 
4:11.  bestowed  upon  you  labour  in  vain. 
Col.     2:18.  vainly  puffed  up  by  his  fleshly  mind, 

είκοσι,  Ikosi. 

Luk.  14:31.  cometh  against  him  with  twenty  thou- 
sand ? 
John    6:19.  about  five  and  twenty  or  thirty  furlongs, 
Acts    1:15.  were  about  an  hundred  and  twenty, 

27:28.  sounded,  and  found  (it)  twenty  fathoms  : 
lCor.10:  8.  fell  in  one  day  three  and  twenty  thousand. 
Rev.    4:  4.  the  throne  (were)  four  and  twenty  seats  : 
-  I  saw  four  and  twenty  elders  sitting, 
10.  The  four  and  twenty  elders  fall  down 
5:  8.  four  (and)  ticenty  elders  fell  down  before 
14.  the  four  (and)  twenty  elders  fell  down 
11:16.  the  four  and  iwenty  elders,  which  sat 
19:  4.  four  and  twenty  elders  and  the  four  beasts 

εϊκω,  Uco. 
Gal.     2:  5.  To  whom  we  gave  p*ace  by  subjection, 

εϊκω,  Iko. 

Jm.     1:  6.  he  that  wavereth.is  like  awaveof  the  sea 
23.  he  is  like  unto  a  man  beholding  his 


Mat.  22:20. 
Mar.  12:16, 
Luk.  20:24 
Rom.  1:23, 

8:29 

lCor.ll:  7 

15:49 


2Cor. 
Col. 


3:18 

4:   4 

1:15 

3:10 

Heb.10:   1, 

Rev.l3:14, 

15, 


14:  9 
11 
15:  2 
16:  2 
19:20 
20:   4 


εΐκών,  'do .. 

Whose  (is)  this  image  ami  superscription! 
Whose  (is)  this  image  and  superscription? 
Whose  image  and  superscription  hath  it  \ 
into  an  image  made  like  to  corruptible 

man, 
conformed  to  the  image  of  his  Son, 
as  he  is  the  image  and  glory  of  God  ι 
have  borne  the  image  of  the  earthy,  we 

shall  also  bear  the  image  of  the  hcav• 

enly. 
into  the  same  image  from  glory  to  glory, 
of  Christ,  who  is  the  image  of  God, 
Who  is  the  image  of  the  invisible  God, 
the  image  of  him  that  created  him  : 
not  the  very  image  of  the  things, 
should  make  an  image  to  the  beast, 
to  give  life  unto  the  image  of  the  beast, 

that  the  image  of  the  beast 
as  would  not  worship  the  image 
worship  the  beast  and  his  image, 
who  worship  the  beast  and  his  image, 
victory overthe beast,  andoverhis  image 
them  which  worshipped  his  image. 
them  that  worshipped  his  image. 
not  worshipped  the  beast,  neither  his 

image, 

ειλικρίνεια,  lUkrinla. 

1  Cor.  5:  8.  with  the  unleavened  (bread)  of  sinccriti, 
2 Cor.  1:12.  that  in  simplicity  and  godly  sincerity, 
2:17.  as  of  sincerity,  but  as  of  God,  in  the 

ειλικρινής,  Uikrinecs. 

Phil.    1:10.  ye  may  be  sincere,  and  without  offence 
2Pet.  3:  1.  in  (both)  which  I  stir  up  your  pure  minds 

είλίσσω,  llisso. 

Rev.   6:14.  as  a  scroll  when  it  is  rolled  together, 

ει  μη. 
See  after  ει- 

εΙμί,  Imi. 

Mat.    3:11.  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  bear: 
8:  8.  Lord,  I  am  not  worthy  that  thou 
9.  For  I  am  a  man  under  authority, 
11:29.  for  I  am  meek  and  lowly  in  heart : 
14:27.  Be  of  good  cheer;  it  is  I  (lit.  I  am);  be 

not  afraid. 
18:20.  there  am  I  in  the  midst  of  them. 
20:15.  Is  thine  eye  evil,  because  I  am  good  ? 
22:32.  I  am  the  God  of  Abraham,  and  the  God 
24:  5.  in  my  name,  saying,  I  am  Christ ; 
26:22.  to  say  unto  him,  Lord,  is  it  I  ?  (lit.  am  \\ 
25.  answered  and  said,  Master,  is  it  1  ?  (lit 
am  I) 
27:24.  I  am  innocent  of  the  blood  of  this  just 
person : 
43.  for  he  said,  I  am  the  Sou  of  God. 
28:20.  I  am  with  you  alway,  (even)  unto  the  end 
Mark  1:  7.  I  am  not  worthy  to  stoop  down  and  un 
loose. 
6:50.  Be  of  good  cheer  :  it  is  I  (lit.  I  am) ;  be 

not  afraid. 
13:  6.  in  my  name,  saying,  I  am  (Christ) ; 
14:62.  Jesus  said,  I  am:  and  ye  shall  see 
Luke  1:18.  for  I  am  an  old  man,  and  my  wife 

19.  answering  said  unto  him,  I  am  Gabriel, 
3:16.  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  unloose: 
5:  8.  for  I  am  a  sinful  man,  Ο  Lord. 
7:  6.  I  am  not  worthy  that  thou  shouldest 
8.  For  I  also  am  a  man  set  under  authority, 
15:19.  am  no  more  worthy  to  be  called  thy  son  : 
21.  am  no  more  worthy  to  be  called  thy  son. 
18:11.  that  I  am  not  as  other  men  (are), 
19:32,  Thou  knewest  that  Τ  iras  a:i  austere  man. 


Ε  Ι  Μ 


(  174  ) 


El  JN 


Luli  21:    S 

33. 

58. 

70. 

21:39. 

John    1:20. 
21. 

27. 

3:28. 

1:26. 
6:20. 

35. 

41. 

48. 

51. 
7:28. 

29. 

33. 

34. 

36. 
8:12. 

1G. 

18. 

23. 

24. 

28. 

58. 

9:   5. 

9. 

10:  7. 

9. 

11. 

14. 

36. 

11:25. 

12:26. 

13:13. 

19. 

33. 

14:  3. 

6. 

9. 

15:  1. 

5. 

16:32. 

17:11. 

14. 

16. 

24. 


17. 

25. 

35. 

37. 

19:21. 

Lets    9:   5. 

10:21. 

26. 
13:25. 


18:10. 
21:39. 
22:  3. 
8. 
23:  6. 
25:10. 

26:15. 

29. 

27: £3. 

Som.  1:14. 

7:14. 

lis  i. 

13. 
\  Cor   1.12. 


in  my  name,  saying,  I  am  (Christ) , 
I  am  ai  long  you  as  he  that  servetb. 
Lord,  I  am  ready  to  go  with  thee, 
Peter  said,  Man,  I  am  not. 
he  said  unto  them,  Ye  say  that  I  am. 
that  it  is  1  myself  (lit.  I  am  myself)  : 

handle  me, 
confessed,  Τ  am  not  the  Christ. 
Art  thou  Elias  ?    And  he  saith,  I  am  not. 
whose  shoe's  latchet  1  am  not  worthy  to 

unloose, 
that  I  said,  I  am  not  the  Christ,  but  that 

I  am  sent  before  him. 
I  that  speak  unto  thee  am  (he), 
saith  unto  them,  It  is  I ;  (lit.  I  am) 
said  unto  them,  I  am  the  bread  of  life  : 
I  am  the  bread  which  came  down 
I  am  that  bread  of  life. 
I  am  the  living  bread  which  came 
know  me,  and  ye  know  whence  I  am: 
I  know  him  :  for  I  am  from  him, 
Yet  a  little  while  am  I  with  you, 
where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come, 
where  1  am,  (thither)  ye  cannot  come  ? 
saying,  I  am  the  light  of  the  world  : 
for  I  am  not  alone,  but  I  and  the  Father 
I  am  one  that  bear  witness  of  myself, 
Ye  are  from  beneath  ;  I  am  from  above : 
I  am  not  of  this  world. 
If  ye  believe  not  that  I  am  (he), 
then  shall  ye  know  that  I  am  (he), 
Before  Abraham  was,  I  am. 
I  am  the  light  of  the  world. 
He  is  like  him  :  (but)  he  said.  I  am  (he). 
I  say  unto  you,  lam  the  door  of  the  sheep. 
I  am  the  door  :  by  me  if  any  man 
I  am  the  good  shepherd  :  the  good 
I  am  the  good  shepherd,  and  know 
because  I  said,  I  am  the  Son  of  God  ? 
I  am  the  resurrection,  and  the  life  : 
where  I  am,  there  shall  also  my  servant 
ye  say  well ;  for  (so)  I  am. 
ye  may  believe  that  I  am  (he), 
yet  a  little  while  I  am  with  you. 
that  where  I  am,  (there)  ye  may  be  also. 
I  am  the  way,  the  truth,  and  the  life  : 
Have  I  been  so  long  time  with  you, 
I  am  the  true  vine,  and  my  Father 
I  am  the  vine,  ye  (are)  the  branches  : 
yet  I  am  not  alone,  because  the  Father 
now  I  am  no  more  in  the  world, 
even  as  I  am  not  of  the  world, 
even  as  I  am  not  of  the  world, 
be  with  me  where  I  am ;  that  they 
Jesus  saith  unto  them,  I  am  (he), 
as  he  had  said  unto  them,  I  am  (he), 
I  have  told  you  that  I  am  (he) : 
this  man's  disciples?   He  saith,  I  aw  not. 
He  denied  (it),  and  said,  I  am  not. 
Pilate  answered,  Am  I  a  Jew  ? 
Thou  sayest  that  I  am  a  king, 
that  he  said,  I  am  King  of  the  Jews. 
I  am  Jesus  whom  thou  persecutest : 
Behold,  I  am  he  whom  ye  seek  : 
Stand  up  ;  I  myself  also  am  a  man. 
I  am  not  (he).   But,  behold,  there  cometh 
shoes  of  (his)  feet  I  am  not  worthy  to 

loose. 
For  I  am  with  thee,  and  no  man  shall 
I  am  a  man  (which  am)  a  Jew  of 
I  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew, 
I  am  Jesus  of  Nazareth,  whom  thou 
Men  (and)  brethren,  I  am  a  Pharisee, 
I  stand  (lit.  am  standing)  at  Caesar's  judg- 
ment seat, 
I  am  Jesus  whom  thou  persecutest, 
almost,  and  altogether  such  as  I  am, 
of  God,  whose  I  am,  and  whom  I  serve, 
I  am  debtor  both  to  the  Greeks, 
I  am  carnal,  sold  under  sin. 
For  I  also  am  an  Israelite, 
as  I  am  the  apostle  of  the  Gentiles, 
every  one  of  you  saith,  I  am  of  Paul; 


lCjr.  3:  4.  while  one  saith,  1  am  of  Paul: 

9:  1.  Am  I  not  an  apostle  ?  am  I  not  free  T 
2.  If  I  be  not  an  apostle  unto  others,  yet 
doubtless  I  am  to  you  : 
12:15.  Because  I  am  not  the  hand,  I  am  not  of 

16.  Because  1  am  not  the  eye,  I  am  not  of 
13:  2.  have  not  charity  I  am  nothing. 

15:  9.  For  I  am  the  leas».  <.f  the  apostles,  tha» 
am  not  meet  to  be  called  an  apostle, 

10.  by  the  grace  of  God  I  am  what  I  am: 
2Cor.l2:10.  when  I  am  weak,  then  am  I  strong. 

11.  chiefest  apostles,  though  I  be  nothing 
Phil.    4:11.  in  whatsoever  state  I  am, 

Col.     2:  5.  yet  avi  I  with  you  in  the  spirit, 
ITim.  1:15.  to  save  sinners  ;  of  whom  I  am  chief. 
Heb.  12:21.  Moses  said,  I  exceedingly  fear  (lit.  I  am 

exceedingly  afraid)  and  quake  : 
lPet.  1:16.  Be  ye  holy  ;  for  I  am  holy. 
2  Pet.  1:13.  as  long  as  I  am  in  this  tabernacle, 
Rev.  1:  8.  I  am  Alpha  and  Omega,  the 

11.  Saying,  I  am  Alpha  and  Omega, 

17.  Fear  not ;  I  am  the  first  and  the  last. 

18.  behold,  Ϊ  am  alive  for  evermore, 
2:23.  I  am  he  which  searcheth  the  reins 
3:17.  Because  thou  sayest,  I  am  rich, 

18:  7.  am  no  widow,  and  shall  see  no  sorrow. 
19:10. 1  am  thy  fellowservant,andof  thy  brethren 
21:  6.  It  is  done.    I  am  Alpha  and  Omega, 
22:  9.  for  I  am  thy  fellowservant,  and  of 
13. 1  am  Alpha  and  Omega,  the  beginning- 
16. 1  am  the  root  and  the  offspring  of  David, 

See  persons  and  tenses  from  this  verb  severally  ar 
ranged  under — 

Εί,  εστί,  έσμέν,  ιστέ,  εισί. 
rH.V,  ης,  ησθα,  ην,  &c.  Imp. 
"Ή-μην,  ησο,  ητο,  &c.  Plup 
'Έσομαι,  iatj  εσται,  &c.  Fat. 
"Εστω,  εστε,  εστωσαν,  Ισθι,  ήτω. 

Ε,ίην,  εϊης,  εϊη. 
ΤΩ,  ης,  η,  ώμεν,  ητε,  ώσι. 

Έ,ΐναί,  έσεσθαι,  εσόμενος. 

είναι,  ιηαϊ,  from  ειμί. 

Mat.  16:13.  Whom  do  men  say  that  I  the  Son  of  man 
am? 
15.  whom  say  ye  that  I  am  ? 

4.  Lord,  it  is  good  for  us  to  be  here  : 
21.  If  thou  wilt  be  perfect,  go  (and)  sell 
27.  whosoever  will  be  chief  among  you, 
23.  which  say  that  there  is  no  resurrection, 
49.  they  supposed  it  had  been  a  spirit, 
27.  Whom  do  men  say  that  I  am  ΐ 
29.  whom  say  ye  that  I  am  ? 
9:  5.  Master,  it  is  good  for  us  to  be  here  ι 
35.  If  any  man  desire  to  be  first, 
12:18.  which  say  there  is  no  resurrection ; 
14:64.  condemned  him  to  be  guilty  of  death. 
Luke  2:  4.  because  he  was  of  the  house  and  lineage 
6.  60  it  was,  that,  while  they  were  there, 
44.  BU'p-poeinghimto  have  been  in  the  company 
49.  that ImustieaboutmyFather's  business! 
4:41.  for  they  knew  that  he  teas  Christ. 
5:12.  when  he  was  in  a  certain  city, 
8:38.  besought  him  that  he  might  be  with  him 
9:18.  came  to  pass,  as  he  was  alone  praying. 
—  Whom  say  the  people  that  I  am  ? 
20.  whom  say  ye  that  I  am  ? 
33.  it  is  good  for  us  to  be  here  : 
lis  1.  as  he  was  praying  in  a  certain  place, 

8.  give  him,  because  he  »  his  friend, 
14:26.  own  life  also,  he  cannot  be  my  disciple, 
27.  come  after  me,  cannot  be  my  disciple. 
33   that  lie  hath,  he  cannot  /<■  my  disciple. 


17 
19 
20 
22 
Mark  6 


EIN 


(  175 


Ε  IP 


Luk  19:11.  because  he  was  nigh  to  Jerusalem, 

20:  6.  theybepersuadedthatJohmtasaprophet 
20.  should  feign  themselves  )(  just  men, 

27.  which  deny  that  there  is  any  resurrection; 
41.  How  say  they  that  Christ  is  David's  son  J 

22:24.  should  be  accounted  )(  the  greatest. 
23:  2.  that  he  himself  is  Christ  a  King. 
Joxift   1:46  (47).  Can  there  any  good  thing  come  out 
7:  4.  himself  seeketh  to  be  known  openly. 
17:  5.  I  had  with  thee  before  the  world  teas. 
Acts    2:12.  saying  one  to  another,  What  meaneth 
this  ?  (lit.  might  this  be) 
4:32.  which  he  possessed  was  his  own; 
5:36.  Theudas,boastinghimselfio  be  somebody; 
8:  9.  that  himself  teas  some  great  one  : 
37.  I  believe  that  Jesus  Christ  is  the  Son  of 
God. 
13:23.  he  said,  Whom  think  ye  that  I  am  ? 

47.  that  thou  shovldcst  be  for  salvation 
16:13.  where  prayer  was  wont  to  be  made ; 
15.  judged  me  to  be  faithful  to  the  Lord, 
17:  7.  saying  that  there  is  another  king, 

18.  He  seemeth  to  be  a  setter  forth  of  strange 
20.  therefore  what  these  things  mean.  (lit. 

would  be) 
29.  that  the  Godhead  is  like  unto  gold, 
18:  3.  because  he  was  of  the  same  craft, 

15.  for  I  will  be  no  judge  of  such  (matters). 

28.  by  the  scriptures  that  Jesus  was  Christ. 
19:  1.  that,  while  Apollos  was  at  Corinth, 

23:  8.  say  that  there  is  no  resurrection, 
27:  4.  because  the  winds  were  contrary. 
28:  6.  said  that  he  was  a  god. 
Rom.  1:20.  so  that  they  are  without  excuse  : 
22.  Professing  themselves  to  be  wise, 
2:19.  thou  thyself  art  a  guide  of  the  blind, 
3:  9.  that  they  are  all  under  sin; 

26.  that  he  might  be  just,  and  the  justifier 
4:11.  that  he  might  be  the  father  of  all 
13.  that  he  should  be  the  heir  of  the  world, 

16.  the  promise  might  be  sure  to  all  the  seed  ; 
6:11.  yourselves  to  be  dead  indeed  unto  sin, 

7:  3.  so  that  she  is  no  adulteress,  though 
8:29.  that  he  might  be  the  firstborn  among 
9:  3. 1  could  wish  that  myself  were  accursed 

from 
14:14.  esteemeth  any  thing  to  be  unclean, 
15:16.  That  I  should  be  the  minister  of  Jesus 
16:19.  yet  I  would  have  you  )(  wise  unto  that 
lCor.  3:18.  seemeth  to  be  wise  in  this  world, 

7:  7. 1  would  that  all  men  were  even  as  I  myself. 

25.  obtained  mercy  of  the  Lord  to  be  faithful. 

26.  that  (it  is)  good  for  a  man  so  to  be. 

32.  I  would  have  you)(  without  carefulness. 
10:  6.  we  should  not  lust  after  (lit.  be  desirers) 
11:16.  if  any  man  seem  to  be  contentious, 

19.  there  must  be  also  heresies  among  you, 
12:23.  which  we  think  to  be  less  honourable, 
14:37.  If  any  man  think  himself  ίο  be  a  prophet, 

2Cor.  5:.  9.  or  absent,  we  may  be  accepted  of  him. 
7:11.  have  approved  yourselves  to  be  clear 
9:  5.  that  the  same  might  be  ready,  as 
10:  7.  trust  to  himself  that  he  is  Christ's, 
11:16.  Let  no  man  think  me  )(  a  fool; 
Gal.     2:  6.  of  those  who  seemed  to  be  some\vhat, 

9.  Cephas,and  John.whoseemedio  ii'pillars 
4:21.  ye  that  desire  to  be  under  the  law, 
6:  3.  if  a  man  think  himself  to  be  something, 
E»)h.    1:  4.  that  we  should  be  holy  and  without  blame 
12.  we  should  be  to  the  praise  of  his  glory, 
3:  6.  That  the  Gentiles  should  be  fellowhcirs, 
Phil.    1:23.  a  desire  to  depart,  and  to  oewith  Christ; 
2:  6.  not  robbery  to  be  equal  with  God 


3:  8. 1  count  all  things  )(  (but)  loss  for  the 
-  do  count  them  )(  (but 


it)  dung,  that  I 
4:11.  whatsoever  state  I  am,  (therewith)  to  Le 
content. 
.  Th.   2:  6.  when  we  might  have  been  burdensome, 
iTiin.  1:  7.  Desiring  to  be  teachers  of  the  law  ; 
2:12.  over  the  man,  but  to  be  in  silence. 
3:  2.  A  bishop  then  must  be  blameless, 
6:  5.  supposing  that  gain  is  godliness  : 
ι  β.  ready  to  distribute,  (lit.  ίο  be  distributors) 


2Tim.2<24.  not  strive  ;  but  be  gentle  unto  all  (menj, 
Titus  1:  7.  For  a  bishop  must  be  blameless, 

2:  2.  That  the  aged  men  be  Bober,  grave. 

4.  to  love  their  husbands,  (lit.  to  be  loving 

their  husbands) 
9.  to  please  (them)  well  (lit.  to  be  well  pleas 
ing)  in  all  (things) ; 
3:  1.  to  be  ready  to  every  u-ood  work, 
2.  to  be  no  brawlers,  (but;  genile, 
Heb.   5:12.  when  for  the  time  ye  ought  ίο  be  teachers, 
11:  4.  obtained  witness  that  he  was  righteous. 
12:11.  for  the  present  seemeth  to  be  joyous, 
Jas.     1:18.  we  should  be  a  kind  of  firstfrmta 

26.  man  among  you  seem  to  be  religious, 
4:  4.  will  be  a  friend  of  the  world 
lPet.  1:21.  your  faith  and  hope  might  be  in  God. 
5:12.  "that  this  is  the  true  grace  of  God 

1  John  2:  9.  He  that  saith  he  is  in  the  light, 
Rev.   2:  2.  them  which  say  they  are  apostles, 

9.  of  them  which  say  they  are  Jews, 
3:  9.  which  say  they  are  Jews,  and  are  not, 

ε'ίνειιεν, see  ένεκα. 

εϊττα,  εϊττον,  see  ε~ω. 

είπε  ρ 

See  after  el. 

είπως. 
See  after  ει- 

ειρηνεύω,  irccnuo. 

Mark  9:50.  have  peace  one  with  another. 
Ro.    12:18.  live  peaceably  with  all  men. 
2Cor.l3:ll.  be  of  one  mind,  live  in  peace ; 

2  Th.   5:13.  be  at  peace  among  yourselves. 

εΙρήνη,  ircenec. 

let  your  peace  come  upon  it :  but  if  it  ou 
not  worthy,  let  your  peace  return  to  you. 
peace  on  earth :  I  came  not  to  send  peace, 
go  in  peace,  and  be  whole  of  thy  plague, 
to  guide  our  feot  into  the  way  of  peace. 
on  earth  peace,  good  will  toward  men. 
lettest  thou  tby  servant  depart  in  peace, 
Thy  faith  hath  saved  thee  ;  go  in  peace. 
thy  faith  hath  made  thee  whole  ;  go  in 
peace. 
10:  5.  first  say,  Peace  (be)  to  this  house. 

6.  And  if  the  son  of  peace  be  there,  yonr 
peace  shall  rest  upon  it : 
11:21.  his  goods  are  in  peace  .• 
12:51. 1  am  come  to  give  peace  on  earth  ? 
14:32.  an  ambassage,  and  desireth  conditions  oi 

peace. 
19:38.  peace  in  heaven,  and  glory  in  the  highest. 

42.  things  (which  belong]  unto  thy  peace  ! 
24:36.  saith  unto  them,  Peace  (be)  unto  you. 
John  14:27.  Peace  I  leave  with  yon,  my  place  I  givn 
16:33.  that  in  me  ye  might  have  peace. 
20:19.  saith  unto  them,  Peace  (be)  unto  you 
21.  to  them  again,  Peace  (be)  unto  you  • 
26.  said,  Peace  (be)  unto  you. 
Acts    7:26.  would  have  set  them  at  one  again 
9:31.  Then  had  the  churches  rest 
10:36.  pre achini,'  peace  by  Jesus  Christ: 
12:20.  their  friend,  desired  peace  : 
15:33.  they  were  let  go  in  peace  from  Hie 
16:36.  now  therefore  depart,  and  l:o  in  peac* 
24:  2.  by  thee  we  enjoy  great  quietness, 
Rom.  1:  7.  Grace  to  you  and  peace  lrom  God 

2:10.  glory,  honour,  and  peace,  to  every  man 
3:17.  the  way  oi  peace  have  they  not  known  ι 
5:  1.  by  faith,  we  have  peace  with  God 
8:  6.  spiritually  minded  (is)  life  and  peace. 
\0-15   them  that  preach  tl^j  i;osp  i!  of  peace. 


Mat. 

10:13. 

34. 

Mark 

5:34. 

Luke  1:79. 

2:14. 

29. 

7:50. 

8:48. 

Κ  ί  Ρ 


(  176  ) 


Ell 


tto.     14:17. 

19. 
15:13. 

33. 

16:20. 

I  Cor.  Ι:  3. 

7:15. 

Η:33. 

16:1Ϊ. 

2Qye.lt  2. 

13:11. 

Hal.     1:   3. 


Eph 


6:16, 
1:  2 
2:14, 

15. 

17, 
I:  3 
5:15 

23 


1:  2. 

4:  7. 
9. 

ι:  2. 

3:15. 

I:    1. 

5:  3. 
23. 

1:  2. 

3:16. 
lTint  1:  2. 
2Tiin.  1:  2. 

ί:22. 
Titu*  1:  4. 
Philori.  3. 
Heb.  1:  2. 

1:31. 
7<!:14. 
..3:20. 

2:16. 

3:18. 


Phil 


Col. 
1TI 


2Th 


righteousness,  and  peace,  and  joy  in  the 
the  things  which  make  for  peace, 
with  all  joy  and  peace  in  believing, 
the  God  of  peace  (be)  with  you  all. 
the  God  οϊ peace  shall  bruise  Satan 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace, 
God  hath  called  us  to  peace. 
not  (the  author)  of  confusion,  but  οι  peace, 
conduct  him  forth  in  peace,  that 
Grace  (be)  to  you  and.  peace  from  God 
the  God  of  love  and  peace  shall  be  with 

you. 
Grace  (be)  to  you  and  peace  from  God  the 
love,  joy,  peace,  longsuffering,  gentleness, 
peace  (be)  on  them,  and  mercy,  and  upon 
Grace  (be)  to  you,  and  peace,  from  God 
For  he  is  ovee peace,  who  hath  made 
one  new  man,  (so)  making  peace  ; 
came  and  preached  peace  to  you 
unity  of  the  Spirit  in  the  bond  οϊ  peace. 
the  preparation  of  the  gospel  of  peace; 
Peace  (be)  to  the  brethren,  and  love  with 

faith, 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from  God 
the  peace  of  God,  which  passeth  all 
the  God  of  peace  shall  be  with  you. 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from  God 
let  the  peace  of  God  rale  in  your  hearts, 
Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from  God 
when  they  shall  say,  Peace  and  safety  ; 
the  very  God  of  peace  sanctify  you 
Grace  unto  you  and  peace,  from  God 
the  Lord  οι  peace  himself  give  you  peace 
Grace,  mere}',  (and)  peace,  from  God 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 
follow  righteousness,  faith,  charity,  peace, 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 
Grace  to  you,  and  peace,  from  God 
King  of  Salem,  which  is,  King  of  peace ; 
she  had  received  the  spies  with  peace. 
Follow  peace  with  all  (men),  and  holiness, 
the  God  οι  peace,  that  brought  again 
say  unto  them,  Depart  in  peace, 
fruit  of  righteousness  is  sown  in  peace  of 

them  that  make  peace. 
Grace  unto  you,  and  peace,  be  multiplied, 
let  him  seek  peace,  and  ensue  it. 
,  Peace  (be)  with  you  all  that  are  in  Christ 

Jesus. 
.  Grace  and  peace  be  multiplied  unto  you 
.  ye  may  be  found  of  him  in  peace, 
.  Grace  be  with  you,  mercy,  (and)  peace, 
(15).  Peace   (be)  to   thee.     (Our)  friends 

salute  thee. 
.  Mercy  unto  you,  and  peace,  and  love, 

Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from  him 
.  to  take  peace  from  the  earth, 

ειρηνικός,  ireenikos. 

Heb.  12:11.  the  peaceable  fruit  of  righteousness  unto 
Jas.     3:17.  first  pure,  then  peaceable,  gentle, 

ειρηνοποιέω,  Ireenopoyeo. 

Col.     1:20.  having  made  peace  through  the  blood 

είρηνοποιός,  ireenopoyos. 
Mat.    5:  9   Blessed  (are)  the  peacemakers  :  for  they 

tlpit),  see  έρέω. 


εις,  is. 

lint.    2:  1.  came  wise  men  from  the  east  lo  Jerusa- 
lem, 
8.  he  sent  them  lo  Bethlehem,  and  said, 

11.  when  they  were  come  inlo  the  house, 

12.  they  departed  into  their  own  country 

13.  flee  into  Egypt,  and  be  thou  there  until 

14.  by  night,  and  departed  inlo  Egypt 


3  as. 


Pet.  1:  2 

3:11, 
5:14 

2  Pet.  1:  2 

3:14 

2  John      3 

i  John    14 

Jude 
Rev.   1:  4 

6:   4 


Mat.    2:20.  go  into  the  land  of  Israel : 

21.  came  into  the  land  of  Israel. 

22.  he  turned  aside  into  the  parts  of  Galilee  : 

23.  came  anddweltireacitycalledNazareth  : 
3:10.  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 

11.  baptize  you  with  vraXetwito  repentance: 

12.  gather  his  wheat  into  the  garner; 

4:  1.  led  up  of  the  spirit  into  the  wilderness 
5.  devil  taketh  him  up  into  the  holy  city, 
8.  up  into  an  exceeding  high  mo  Jntain, 

12.  he  departed  into  Galilee  ; 

13.  he  came  and  dwelt  in  Capernaum, 

18.  casting  a  net  into  the  sea  :  for  they 

24.  his  fame  went  throughout  (lit.  into)  all 

Syria : 
5:  1.  he  went  up  into  a  mountain  : 
13.  it  is  thenceforth  good  for  nothing, 
CO.  enter  into  the  kingdom  of  heaven. 

22.  shall  be  in  danger  of  (  Λ.  unto)  hell  fire. 

25.  the  officer,  and  thou  be  cast  into  prison. 

29.  thy  whole  body  should  be  cast  into  hell. 

30.  thy  whole  body  should  be  cast  into  hell. 
35.  neither  by  Jerusalem  ;  for  it  is 

6:  6.  when  thou  prayest,  enter  into  thy  closet, 

13.  lead  us  not  into  temptation, 

—  the  power,  and  the  glory,  for  ever 

26.  Behold  )(  the  fowls  of  the  air: 

—  reap,  nor  gather  into  barns  ; 

30.  to-morrow  is  cast  into  the  oven, 

34.  therefore  no  thought  for  the  morrow  . 
7:13.  the  way  that  leadeth  to  destruction, 

14.  the  way,  which  leadeth  unto  life, 

19.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
21.  shall  enter  into  the  kingdom  of  heaven ; 

8:  4.  for  a  testimony  unto  them. 

5.  when  Jesus  was   entered  inlo   Caper- 
naum, 

12.  shall  be  cast  out  into  outer  darkness  : 
14.  when  Jesus  was  come  into  Peter's  house, 
18.  to  depart  unto  the  other  side. 

23.  when  he  was  entered  into  a  ship, 
28.  to  the  other  side  into  the  country  of  the 

31.  to  go  away  into  the  herd  of  swine. 

32.  they  went  into  the  herd  of  swine  : 

—  ran  violently  down  a  steep  place  into  thu 
sea, 

33.  went  their  ways  into  the  city,  and  told 

34.  the  whole  city  came  out  to  meet  Jesus  : 
9:  1.  he  entered  into  a  ship,  and  passed  over, 

and  came  into  his  own  city. 

6.  take  up  thy  bed,  and  go  unto  thine  house 

7.  he  arose  and  departed  to  his  house. 

13.  the  righteous,  but  sinners  to  repentance 
17.  do  men  put  new  wine  into  old  bottles  : 

—  they  put  new  wine  inlo  new  bottles, 
23.  when  Jesus  came  into  the  ruler's  house, 

26.  fame  hereof  went  abroad  into  all  thai 
land. 

28.  when  he  was  come  into  the  house, 
38.  send  forth  labourers  into  his  harvest. 
10:  5.  Go  not  into  the  way  of  the  Gentiles,  and 
into  (any)  city  of  the  Samaritans 
9.  nor  silver,  nor  brass  in  your  purses, 

10.  Nor  scrip  for  (your)  journey,  neither 

11.  into  whatsoever  city  or  town  ye  shall 
enter, 

12.  when  ye  come  into  an  house,  salute  it. 

17.  will  deliver  you  up  to  the  councils, 

18.  for  a  testimony  against  them 

21.  shall  deliver  up  the  brother  to  death, 

22.  he  that  endureth  to  the  end  shall 

23.  this  city,  flee  ye  into  another : 

27.  what  ye  hear  in  the  ear,  (that) 
41.receiveth  a  prophet  in  the  name  of  a 

prophet 

—  in  the  name  of  a  righteous  man 
42.  (water)  only  in  the  name  of  a  disciple, 

11:  7.  What  went  ye  out  into  the  wilderness 

to  see? 
12:  4.  he  entered  into  the  house  of  God. 
9.  he  went  into  their  synagogue  : 
11.  if  it  fall  inlo  a  pit  on  the  sabbath  day 
18.  in  whom  my  soul  is  well  pleased  : 


ΕΙΣ 


(  177  )  ΕΙΣ 


Mat.  12:00 

29 

41, 

44 

13:  2 


but 


the 


42 

47 
48 
50 
52 
54 
14:13 
Ιό 
19 


23 

31 
32 
34 
35 
\5:ll 
14, 
17 

21 

24 
29 
33 

16:  5 

13 
21 

17:  1 
15 
22. 
24. 
25 
27, 

1?:   3, 

6 

8. 


20 


4 

7. 

17 

18 

19, 

81     1, 


till  be  send  fortb  judgment  unto  victory 
cau  one  enter  into  a  strong  man's  bouse, 
they  repented  at  the  preaching  of  Jonas  ; 
I  will  return  into  my  house 
so  that  he  went  into  a  ship,  and  sat ; 
He  also  that  received  seed  among  the 

thorns 
bind  them  in  bundles  to  burn  them 

gather  the  wheat  into  my  barn, 
hid  in  three  measures  of  meal, 
multitude    away,   and    went    into 

house ; 
shall  cast  them  into  &  furnace  of  fire  : 
a  net,  that  was  cast  into  the  sea, 
gathered  the  good  into  vessels, 
shall  cast  them  into  the  furnace  of  fire  : 
instructed  unto  the  kingdom  of  heaven 
he  was  come  into  his  own  country, 
by  ship  into  a  desert  place  apart : 
that  they  may  go  into  the  villages, 
looking  up  to  heaven,  he  blessed, 
his  disciples  to  get  into  a  ship,  and  to  go 

before  him  unto  the  other  side, 
he  went  up  into  a  mountain  apart 
where/ore  didst  thou  doubt  ? 
when  they  were  come  into  the  ship, 
they  came  into  the  land  of  Gennesarct. 
they  sent  out  into  all  that  country 
Not  that  which  goeth  into  the  mouth 
both  shall  fall  into  the  ditch.     ' 
entereth  in  at  the  mouth  goeth  into  the 

belly,  and  is  castout  inloihe  draught? 
departed  into  the  coasts  of  Tyre  and  Si- 
don. 
I  am  not  sent  but  unto  the  lost  sheep 
went  up  into  a  mountain, 
took  ship  (lit.  entered  into  a  ship),  and 

came  into  the  coasts 
his  disciples  were  come  to  the  other  side, 
Jesus  came  into  the  coasts  of  Caisarea 
that  he  must  go  unto  Jerusalem, 
up  into  an  high  mountain  apart, 
{aWe.thinto  the  fire,  andofti/ilo  the  water. 
shall  be  betrayed  into  the  hands  of  men  : 
when  they  were  come  to  Capernaum, 
when  he  was  come  into  the  house, 
go  thou  to  the  sea,  and  cast  an  hook, 
ye  shall  not  enter  into  the  kingdom  of 

heaven, 
of  these  little  ones  which  believe  in  me, 
better  for  thee  to  enter  into  life  halt 
to  be  cast  into  everlasting  fire, 
thee  to  enter  into  life  with  one  eye, 
having  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire, 
thy  brother  shall  trespass  against  thee, 
are  gathered  together  in  my  name, 
how  oft  shall  my  brother  sin  against  me, 
his  fellowservant  fell  down  at  his  feet, 
went  and  cast  him  into  prison, 
came  into  the  coasts  of  Jud»a 
they  twain  shall  be  )(  one  flesh  ? 
if  thou  wilt  enter  into  life, 
hardly  enter  into  the  kingdom  of  heaven, 
to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
to  hire  labourers  into  his  vineyard, 
he  sent  them  into  his  vineyard. 
Go  ye  also  into  the  vineyard, 
Go  ye  also  into  the  vineyard  ; 
Jesus  going  up  to  Jerusalem 
Behold,  we  go  up  to  Jerusalem  ; 
to  the  Gentiles )( to  mock,  and  to  scourge, 
when  they  drew  nigh  unto  Jerusalem, 

and  were  come  to  Bethphage, 
Go  into  the  \illage  over  against  you, 
when  he  was  come  into  Jerusalem, 
Jesus  went  into  the  temple  of  God, 
went  out  of  the  city  into  Bethany  ; 
as  he  returned  into  the  city, 
no  fruit  grow  on  thee  henceforward  for 

ever. 
be  thou  cast  into  the  b<sa ;  it  shall  be  done, 
when  he  was  come  into  the  temple, 
go  into  the  kingdom  of  God  before  you. 
V» 


Mat.  21:42.  same  is  become  )( the  headof  the  corner  ι 
22:  3.  that  were  bidden  to  the  wedding : 

4.  all  things  (arc)   ready  :    come  unto  the 

marriage. 

5.  one  to  his  farm,  another^  his  merchan- 

dise : 
9.  as  ye  shall  find,  bid  to  the  marriage. 
10.  servants  went  out  into  the  highways, 
13.  cast  (him)  into  outer  darkness ; 
16.  thou  regardest  not )( the  person  of  men. 
23:34.  persecute  (them)  from  city  to  city  : 
24:  9.  deliver  you  up  to  be  afflicted,  (lit.  unto 
affliction) 

13.  he  that  shall  endure  unto  the  end, 

14.  for  a  witness  unto  all  nations; 

38.  the  day  that  Noe  entered  into  the  ark, 
25!  1.  went  forth  to  meet  (lit.  unto  the  meeting) 
the  bridegroom. 

6.  go  ye  out  to  meet  him.  (lit.  unto  Sec.) 
10.  went  in  with  him  to  the  marriage  : 
21.  enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord. 
23.  enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord. 

30.  unprofitable    servant   into    outer    dark 

ness. 
41.  ye  cursed,  into  everlasting  fire, 
46.  go  away  into  everlasting  punishment  ι 
but  the  righteous  into  life  eternal. 
26:  2.  Son  of  man  is  betrayed  to  be  crucified. 
3.  unto  the  palace  of  the  high  priest, 

8.  To  what  purpose  (is)  this  waste? 

10.  she  hath  wrought  a  good  work  upon  mo 

13.  be  told  for  a  memorial  of  her. 

18.  Go  into  the  city  to  such  a  man, 

28.  shed  for  many  for  the  remission  of  sins. 
30.  they  went  out  into  the  mount  of  Olives. 

32.  I  will  go  before  you  into  Galilee. 
36.  unto  a  place  called  Gethscmaue, 
41.  that  ye  enter  not  into  temptatio*  : 
45.  betrayed  into  the  hands  of  sinneis. 

52.  Put  up  again  thy  sword  into  his  place  ■ 
67.  Then  did  they  spit  in  his  face, 

71.  when  he  was  gone  out  into  the  porch, 
27:  6.  to  put  them  into  the  treasury, 

7.  the  potter's  field,  to  bury  strangers  in.  (lit 

for  the  burial  of  strangers) 
10.  gave  them  for  the  potter's  held, 

27.  took  Jesus  into  the  common  hall, 

30.  they  spit  upon  him,  and  took  the  reed, 

and  smote  him  on  the  head. 

31.  led  him  away  )(  to  crucify  (him). 

33.  were  come  unto  a  place  called  Golgotha, 
51.  the  veil  of  the  temple  was  rent  in  twain 

53.  went  into  the  holy  city,  and  appeared 
28:  1.  as  it  began  to  dawn  toward  the  first 

7.  he  goeth  before  you  into  Galilee  ; 

10.  tell  my  brethren  that  they  go  into  Galilee, 

11.  some  of  the  watch  came  into  the  city, 

16.  went  away  into  Galilee,  into  a  mountain 

19.  baptizing  them  in  the  name  of  the  Father, 
Mark  I:  4.  repentance  for  the  remission  of  sins. 

9.  was  baptized  of  John  in  Jordan. 

12.  the  spirit  driveth  him  into  the  wilderness 

14.  Jesus  came  into  Galilee,  preaching 

21.  they  went  info  Capernaum  ; 

—  he    entered    into    the    synagogue    and 

taught. 

28.  throughout  all  the  region  round  about 

29.  they  entered  into  the  house  of  Simon 
S5.  departed  into  a  solitary  place, 

38.  Let  us  go  into  the  next  towns, 

—  for  therefore  came  1  forth. 

39.  throughout   all  Galilee,   and    cast    out 

devils. 
4  4.  for  a  testimony  unto  them. 
45.  no  more  openly  enter  into  the  city, 
i:  1,  again  he  entered  into  Capernaum 

-  it  was  noised  that  he  was  in  the  house. 
11.  go  thy  way  into  thine  house. 

17.  the  righteous,  but  sinners  to  repentance. 

22.  no  man  putteth  new  wine;  nto  old  bottles 

—  new  wine  must  be  put  into  new  bottles. 
26.  How  he  went  into  the  house  of  God 

3:  1.  he  entered  agf.in  into  the  synagogue " 


ΕίΣ 


(  178  ) 


ΕίΣ 


Mark  3:  3.  withered  hind,  Staid  forth,  (lit.  into  the 
midst) 
13.  he  goeth  up  into  a  mountain. 
19  (20).  they  went  into  an  house. 
27.  No  man  can  enter  into  a  strong 
29.  shall  blaspheme  against  the  Holy  Ghost 

—  hath  never  (εις  τον  αιώνα)  forgiveness, 

but   is    in  danger  of  eternal    damna- 
tion : 
4:  1.  so  that  he  entered  into  a  ship, 

7.  some  fell  among  thorns, 

8.  other  fell  on  good  ground,  and  did 
18.  they  which  are  sown  among  thorns  ; 
22.  that   it   should   come    abroad,  (lit.  unto 

manifestation) 

35.  Let  us  pass  over  unto  the  other  side. 

37.  the  waves  beat  into  the  ship, 

5:  1.  unto  the  other  side  of  the  sea,  into  the 

12.  into  the  swine,  that  we  may  enter  into 

them. 

13.  went  out,  and  entered  into  the  swine  : 

—  down  a  steep  place  into  the  sea, 

14.  told  (it)  in  the  city,  and  in  the  country. 

18.  when  he  was  come  into  the  ship, 

19.  Go  home  to  thy  friends,  and  toll  them 
21.  over  again  by  ship  unto  the  other  side, 
26.  nothing  bettered,  but  rather  grew )  (worse, 
34.  po  in  peace,  and  be  whole  of  thy  plague. 

38.  he  cometh  to  the  house  of  the  ruler 
0:  1.  came  into  his  own  country  ; 

8.  should  take  nothing  for  (their)  journey, 
-  no  bread,  no  money  in  (their)  purse  : 

10.  what  place  soever  ye  enter  into  an  house, 

11.  for  a  testimony  against  them. 

31.  ye  yourselves  apart  into  a  desert  place, 

32.  they  departed  into  a  desert  place 

36.  that  they  may  go  into  the  country 
41.  he  looked  up  to  heaven,  and  blessed, 

45.  to  get  into  the  ship,  and  to  go  to  the  other 

side 

46.  he  departed  into  a  mountain  to  pray. 
51.  he  went  up  unto  them  into  the  ship  ; 
5C.  whithersoever  he  entered,  into  villages, 

7:15.  that  entering  into  him  can  defile  him  : 

17.  when  he  was  entered  into  the  house 

18.  entereth  into  the  man,  (it)  cannot  defile 

him; 

19.  it  entereth  not  into  his  heart,  but  into  the 

belly,  and  goeth  out  into  the  draught, 

24.  went  into  the  borders  of  Tyre 

—  entered  into  an  house,  and  would  have 

30.  when  she  was  come  to  her  house, 

33.  put  his  fingers  into  his  ears, 

34.  looking  up  to  heaven,  be  sighed, 
8:  3.  away  fasting  to  their  own  houses, 

10.  straightway  he  entered  into  a  ship 

—  came  into  the  parts  of  Dalmanutha. 

13.  entering  into  the  ship  again  departed  to 
the 

19.  I  break  the  five  loaves  among  five  thou- 

sand. 

20.  when  the  seven  among  four  thousand, 

22.  he  cometh  to  Bethsaida;  and  they 

23.  when  he  had  spit  on  his  eyes,  and  put 

26.  to  his  house,  saying,  Neither  go  into  the 

town, 

27.  into  the  towns  of  Caesarea  Philippi : 

9:  2.  leadeth  them  up  into  an  high  mountain 
22.  cast  him  into  the  fire,  and  into  the  waters, 

25.  enter  no  more  into  him. 

28.  when  he  was  come  into  the  house, 

31.  delivered  into  the  hands  of  men, 
33.  he  came  to  Capernaum  : 

42.  (these)  little  ones  that  behove  in  me, 

—  he  were  cast  into  the  sea. 

43.  for  thee  to  enter  into  life  maimed, 

—  to  go  into  hell,  into  the  fire  that 

45  better  for  thee  to  enter  halt  into  life, 

—  to  be  cast  into  hell,  into  the  fire  that 

47 .  to  enter  into  the  kingdom  of  God 

—  ha?  ing  two  eyes  to  be  cast  into  hell  fire : 
iD.  1.  cometh  into  the  coasts  of  Judnsa 

8.  they  twain  shall  be  )!  one  fie«h  : 


Mar.  10:15.  he  shall  not  enter  therezn. 

17.  when  he  was  gone  forth  into  the  way, 

23.  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 

24.  in  riches  to  enter  info  the  kingdom  of  God 

25.  a  rich  man  to  enter  into  the  kingdom  of 

GoH 

32.  in  tie  way  going  up  to  Jerusalem; 

33.  Behold,  we  go  up  to  Jerusalem; 

46.  they  came  to  Jericho :  and  as  he  went 
'..'.:  1.  they  came  nigh  to  Jerusalem,  unto 
2.  Go  your  way  into  the  village 

-  as  soon  as  ye  be  entered  into  it, 

8.  many  spread  their  garments  in  the  way  . 

-  branches  oil' the  trees,  and  strawed  (thsin) 

in  the  way. 

11.  Jesus  entered  into  Jerusalem,  and  info 

the  temple  : 
—  he  went  out  unto  Bethany  with 

14.  Noman  eat  fruit  ofthee  hereafter/or  ever. 

15.  they  come  to  Jerusalem :  and  Jesus  went 

into  the 
23.  removed,  and  be  thou  cast  into  the  sea  ; 
27.  they  come  again  to  Jerusalem  : 

12:10.  is  become  )(  the  head  of  the  corner  : 
14.  thou  regardest  not  )(  the  person  of  men, 
41.  people  cast  money  into  the  treasury : 
43.  which  have  cast  into  the  treasury : 

13:  3.  as  he  sat  upon  the  mount  of  Olives 

9.  deliver  you  up  to  councils;   and  in  the 

synagogues  (lit.  unto  the  synagogues) 

-  for  a  testimony  against  them. 

10. 'first  be  published  among  all  nations. 

12.  brother  shall  betray  the  brother  to  death, 

13.  he  that  shall  endure  unto  the  end, 

14.  in  Judaea  flee  to  the  mountains  : 

15.  not  go  down  into  the  house, 

16.  him  that  is  in  the  field  not  turn  )(  back 
14:  4.  Why  (lit.  for  what)  was  this  waste  of  the 

6.  she  hath  wrought  a  good  work  on  me. 

8.  to  anoint  my  body  to  the  burying. 

9.  preached  thorughout  the  whole  world, 

-  spoken  of  for  a  memorial  of  her. 

13.  saith  unto  them,  Go  ye  into  the  city, 

16.  disciples  went  forth,  and  came  into  the 

city, 
20.  that  dippeth  with  me  in  the  dish. 
26.  they  went  out  into  the  mount  of  Olives 
28. 1  will  go  before  you  into  Galilee. 

32.  they  came  to  a  place  which  was 
38.  lest  ye  enter  into  temptation. 

41.  is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 

54.  even  into  the  palace  of  the  high  priest: 

55.  )( to  put  him  to  death ;  and  found  none. 
60.  the  high  priest  stood  up  in  the  nadst, 
68.  he  went  out  into  the  porch ; 

15:34.  why  (lit.  for  what)  hast  thou  forsaken  me  ? 

38.  the  veil  of. the  temple  was  rent  in  twain 
41.  came  up  with  him  unto  Jerusalem. 

16:  5.  entering  into  the  sepulchre, 

7.  that  he  goeth  before  you  into  Galilee  : 
12.  as  they  walked, and  went  into  the  country. 
15.  Go  ye  into  all  the  world, 

19.  he  was  received  up  into  heaven, 
Luke  1:  9.  he  went  into  the  temple  if  the  Lord. 

20.  which  shall  be  fulfilled  in  their  season. 
23.  he  departed  to  his  own  house. 

26.  sent  from  God  unto  a  city  of  Galilee, 

33.  reign  over  the  house  of  Jacob  for  ever; 

39.  went  into  the  hill  country  with  hasto, 

into  a  city  of  Juda  ; 

40.  entered  into  the  house  of  Zacharias, 
44.  thy  salutation  sounded  in  mine  ears, 

50.  from  generation  to  generat1  u.  (lit.  unit 
generations  of  g  ) 

55.  to  Abraham,  and  to  his  seen  for  ever. 

56.  three  months,  and  returned  to  her  i'wn 

house. 
79.  to  guide  our  feet  into  the  way  of  peace 
2:  3.  every  one  into  his  own  city. 

4.  into  Jndaen,  unto  the  city  of  David, 
15.  gone  away  from  them  into  heaven, 
22.  they  brought  him  to  Jerusalem, 
87.  he  cane  by  the  Spirit  into  the  temple 


ΕΙΣ 


(  179  ) 


FA  Σ 


Luke  2:28. 
32. 

34. 

39. 

41; 

42. 

45, 

51. 

3:  3 


9 

17. 
4:  1. 

5, 
9. 

14. 

16. 

26, 


31 
35, 
37 
38 
42 
43, 
5:  3, 
4 

14 

17 

19, 
24 
25, 
32, 
37, 
38 

β:  4 
G 
8, 
12 
20 
38, 
39, 

7:  1, 

10 
11 
24 
30 

36 

44 

50 

8:14, 

17. 


23, 
20 
29 
30 
31, 
32 
33 

34. 
37, 
39 
41 
43, 
48, 
51, 
9:  3. 
4 


took  he  him  up  in  his  arms, 
A  light  to  lighten  (lit.  toward  the  en- 
lightening) the  Gentiles, 
for  the  fall  and  rising  again  of  many 
for  a  sign  which  shall  be  spoken  against ; 
returned  into  Galilee,  to  their  own  city 
his  parents  went  to  Jerusalem 
they  went  up  to  Jerusalem 
they  turned  back  again  to  Jerusalem, 
with  them,  and  came  to  Nazareth, 
came  into  all  the  country  about  Jordan, 
repentance  for  the  remission  of  sins  ; 
crooked  shall  be  made  straight,  (lit.  inU>) 
and  the  rough  ways  (shall  be)  made 
smooth  ;  (lit.  into  smooth  ways) 
hewn  down,  and  cast  into  the  lire. 
gather  the  wheat  into  his  garner ; 
led  by  the  Spirit  into  the  wilderness, 
taking  him  up  into  an  high  mountain, 
he  brought  him  to  Jerusalem, 
in  the  power  of  the  Spirit  into  Galilee  : 
he  came  to  Nazareth,  where  he 
he  went  into  the  synagogue 
save  unto  Sarepta,  (a  city)  of  Sidon, 
that  thej'  might  cast  him  down  headlong. 

(lit.  for  to  cast  &c.) 
came  down  to  Capernaum, 
had  thrown  him  in  the  midst, 
into  every  place  of  the  country 
entered  into  Simon's  house, 
went  into  a  desert  place  : 
for  there/ore  am  I  sent, 
he  entered  into  one  of  the  ships. 
Launch  out  into  the  deep,  and  let  down 

your  nets  for  a  draught. 
for  a  testimony  unto  them, 
was  (present)  to  heal  them,  (lit  for  their 

being  healed) 
into  the  midst  before  Jesus. 
go  unto  thine  house, 
departed  to  his  own  house, 
righteous,  but  sinners  to  repentance, 
new  wine  into  old  bottles  ; 
new  wine  must  be  put  into  new  bottles  ; 
he  went  into  the  house  of  God, 
he  entered  into  the  synagogue 
stand  forth  in  the  midst, 
he  went  out  into  a  mountain 
he  lifted  up  his  eyes  on  his  disciples, 
shall  men  give  into  your  bosom, 
both  fall  into  the  ditch  ? 
in  the  audience  of  the  people,  he  entered 

into  Capernaum, 
returning  to  the  house,  found 
he  went  into  a  city  called  Nain  ; 
What  went  ye  out  into  the  wilderness 
counsel  of  God  against  themselves,  (lit. 

towards  themselves.) 
he  went  into  the  Pharisee's  house, 
I  entered  into  thine  house,  thou 
faith  hath  saved  thee  ;  go  in  peace, 
that  which  fell  among  thorns 
be  known  and  come    abroad,  (lit.  unto 

manifestation) 
he  went  into  a  ship  with  his  disciples  : 
Let  us  go  over  unto  the  other  side 
a  storm  of  wind  on  the  lake  ; 
at  the  country  of  the  Gadarenes, 
driven  of  the  devil  into  the  wilderness, 
many  devils  were  entered  into  him. 
to  go  out  into  the  deep, 
sutler  them  to  enter  into  them, 
entered  into  the  swine  : 
down  a  steep  place  into  the  lake, 
told  (it)  in  the  city  and  in  the  country, 
he  went  up  into  the  ship, 
lletum  to  thine  own  house, 
that  he  would  come  into  his  house  : 
spent  all  her  living  upon  physicians, 
made  thee  whole  ;  go  in  peace, 
when  he  came  into  the  house, 
Take  nothing  /br  (your)  journey, 
)(  whatsoever  house  ye  enter  into, 


Luke  9:   5.  for  η  testimony  against  them. 

aside  privately  into  a  desert  u.'ace 
that  they  may  eo  into  the  towns 

buy  meat/'*//•  all  this  j pie. 

looking  up  to  heaven,  he 

went  up  into  a  mountain  to  pray. 

as  they  entered  into  the  cloud. 

these  sayings  sink  down  into  your  ears 

delivered  into  the  hands  of  men. 

set  his  face  to  go  to  Jerusalem, 

into  a  village  of  the  Samaritans, 

though  he  would  go  to  Jerusalem. 

they  went  to  another  village. 

which  are  at  home  at  my  house. 

hand  to  the  plough,  and  looking  )(  back 

is  fit  for  the  kingdom  of  God. 
into  every  city  and  place,  whither 
send  forth  labourers  into  his  harvest. 
into  whatsoever  house  ye  enter, 
Go  not  from  house  to  house. 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
go  your  ways  out  into  the  streets 
down  from  Jerusalem  to  Jericho, 
brought  him  to  an  inn, 
him  that  fell  among  the  thieves  ? 
he  entered  into  a  certain  village  : 
Martha  received  him  into  her  house, 
lead  us  not  into  temptation  ; 
my  children  are  with  me  in  bed  , 
I  will  return  unto  my  house  whence 
they  repented  at  the  preaching  o.f 
putteth  (it)  in  a  secret  place, 
I  will  send )( them  prophets  and  apostles 
hath  power  to  cast  into  hell ; 
speak  a  word  against  the  Son  of  man, 
blasphemeth  against  the  Holy  Ghost 
goods  laid  upjbr  many  jears  ; 
is  not  rich  toward  God. 
to-morrow  is  cast  into  the  oven ; 
come  to  send  fire  on  the  earth; 
the  officer  cast  thee  into  prison, 
ifnot,  (then)  after  that  (lit.  for  afterwards) 

thou  shalt  cut  it  down, 
bowed  together,  and  could  in  no  wise  lift 

up  (herself), 
took,  and  cast  into  his  gardeu  ;  and  it 

grew,  and  waxed  )(  a  great  tree  ; 
hid  in  three  measures  of  meal, 
teaching,  and  journeying  toward  Jem 

salem. 
as  he  went  into  the  house  of  one 
an  ass  or  an  ox  fallen  into  a  pit, 
bidden  of  any  (man)  to  a  wedding,  sit 

not  down  in  the  highest 
sit  down  in  the  lowest  room  ; 
Go  out  quickly  into  the  streets 
Go  out  into  the  highways  and  hedges, 
to  make  war  (lit.  to  enter  upon  war) 

against  another  king, 
fit /br  the  land,  nor  yet  for  the  dunghill  ; 
when  he  cometh  )(  home,  he  calleth 
took  his  journey  into  a  far  country, 
he  scut  him  into  his  fields  to  feed  swine, 
when  he  came  to  himself, 
I  have  sinned  against  heaven, 
I  have  sinned  against  heaven, 
put  a  ring  on  his  hand,  and  shoes  on  (his) 

feet: 
may  receive  me  into  their  houses, 
are   in   (lit.    toivards)   their   generation 

wiser 
receive  you  into  everlasting  habitations, 
every  man  presseth  into  it. 
by  the  angels  into  Abraham's  bosom  : 
send  him  to  my  father's  house ; 
come  into  this  place  of  torment, 
about  his  neck,  and  he  cast  into  the  sea 
If  thy  brother  trespass  against  thee, 
if  he  trespass  against  thee  seven 
as  he  went  to  Jerusalem,  that 
12.  he  entered  into  a  certain  village, 
24.  shineth  unto  the  other  (part)  under 


53. 
56. 
61. 
02. 

10:   1 
2 

5. 

7. 

8. 

10, 

30. 
34. 
36. 
38 

11:   4. 

7. 
24, 
32. 
33. 
49. 
12:  5, 
10. 

19. 
21. 
28, 
49, 
58. 
13:  9. 

11. 

19. 

21. 
22. 

14:   1 


10 

21. 
23, 
31, 

35. 

15:  6, 

13. 

15. 
17. 
18. 
21. 


16:   4. 

8. 

9 

16. 


27, 


7:  2, 

3. 

4. 

11. 


ΕΙΣ 


(   180  ) 


ΕΙΣ 


Luk.  17:27. 

31. 

18:  5. 

10. 
13. 

14. 

17. 

24. 

25. 

31. 

35. 
19:12. 

28. 

29. 

30. 

45. 
20:17. 

20. 

21:   1. 

4. 

12. 

13. 

14. 

21. 

24. 

37. 

82:  3. 

10. 

19. 
33. 
39. 
40. 
46. 
54. 
65. 
66. 
23:19. 


46. 

24:  5. 

7. 

13, 

20 

26. 
28, 
33, 
47, 
50 
51, 
52, 
1:  7, 
9, 
11 
12, 
18, 
43 

11. 
12. 
13. 
23. 
3:  4. 
5. 
13. 
15. 
16. 
17. 
18. 

19. 
22. 
24. 
36. 
I:  3. 


«tin 


that  Noe  entered  into  the  ark, 

let  him  likewise  not  return  )(  back. 

by  her  continual  coming  (lit.  coming  for 

ever)  she  weary  me. 
Twomenwentupinio  the  temple  topray; 
so  much  as  (his)  eyes  unto  heaven,  but 

smote  upon  his  breast,  saying, 
this  man  went  down  to  his  house 
shall  in  no  wise  enter  therein, 
enter  into  the  kingdom  of  God  ! 
a  rich  man  to  enter  into  the  kingdom 
Behold,  we  go  up  to  Jerusalem, 
he  was  come  nigh  unto  Jericho, 
nobleman  went  into  a  far-  country 
ascending  up  to  Jerusalem, 
he  was  come  nigh  to  Bethphage 
Go  ye  into  the  village  over  against 
he  went  into  the  temple,  and  began 
the  same  is  become  )(  the  head  of  the 
that  so  they  might  deliver  (lit  for  to  de- 
liver) him  unto  the 
casting  their  gifts  into  the  treasury, 
cast  in  unto  the  offerings  of  God  : 
to  the  synagogues,  and  into  prisons, 
it  shall  turn  to  you  for  a  testimony. 
Settle  (it)  therefore  in  your  hearts, 
in  Juda?a  flee  to  the  mountains  ; 
are  in  the  countries  enter  thereinto. 
led  away  captive  into  all  nations : 
went  out,  and  abode  in  the  mount 
Then  entered  Satan  into  Judas 
when  ye  are  entered  into  the  city, 
follow  him  into  the  house 
this  do  in  (lit.  unto)  remembrance  of  me. 
both  into  prison,  and  to  death. 
to  the  mount  of  Olives  ; 
that  ye  enter  not  info  temptation. 
lest  ye  enter  into  temptation, 
him  into  the  high  priest's  house, 
blasphemously  spake  they  against  him. 
led  him  into  their  council, 
for  murder,  was  cast  into  prison, 
for  sedition   and  murder  was  cast  into 

prison, 
into  thy  hands  I  commend  my 
down  (their)  faces  to  the  earth, 
delivered  into  the  hands  of  sinful  men, 
went  that  same  day  to  a  village 
rulers  delivered  him  to  be  condemned  to 

death, 
and  to  enter  into  his  glory  ? 
they  drew  nigh  unto  the  village, 
returned  to  Jerusalem,  and  found 
in  his  name  among  all  nations, 
led  them  out  as  far  as  to  Bethany, 
from  them,  and  carried  up  into  heaven, 
returned  to  Jerusalem  with  great  joy  : 
The  same  came/or  a  witness, 
that  cometh  into  the  woild. 
He  came  tail  ο  hi»  own, 
them  that  believe  on  his  name  : 
which  is  in  the  bosom  of  the  Father, 
(44).  Jesus  would  go  forth  into  Galilee, 
called,  and  his  disciples,  to  the  marriage, 
his  disciples  believed  on  him. 
he  went  down  to  Capernaum, 
Jesus  went  up  to  Jerusalem, 
many  believed  in  his  name, 
second  time  into  his  mother's  womb, 
enter  into  the  kingdom  of  God. 
no  man  hath  ascended  up  to  heaven, 
That  whosoever  believeth  in  him 
that  whosoever  believeth  in  him 
sent  not  his  Son  into  the  world  to 
He  that  believeth  on  him  is  not 
hath  not  believed  in  the  nnme  of 
that  light  is  come  into  the  world, 
his  disciples  into  the  land  of  Judaea; 
John  was  not  yet  cast  into  prison. 
He  that  believeth  on  the  Son  hath 
departed  again  into  Galilee, 
then  cometh  he  to  a  city  of  Samaria, 
gona  iway  unto  the  city  to  buy 


John    4:14. 


I  shall  give  him  shall  never  (lit.  no*  /!» 

ever)  thirst ; 
springing  up  into  everlasting  litis 
went  her  way  into  the  city, 
gathered  fruit  unto  life  eternal  I 
ye  are  entered  into  their  labours, 
believed  on  him  for  the  saying 
went  into  Galilee, 
when  he  was  come  into  Galilee, 
they  also  went  unto  the  feast. 
So  Jesus  came  again  into  Cana 
was  come  out  of  Judasa  into  Galilee, 
was  come  out  of  Juda;a  into  Galilee. 
Jesus  went  up  to  Jerusalem, 
to  put  me  into  the  pool : 
shall  not  comn  into  condemnation  ;  but  is 

passed  fron   death  unto  life. 
unto  the  resui/ection  of  life  ; 
unto  the  resurrection  of  damnation. 
(even)  Moses,  in  whom  ye  trust. 
Jesus  went  up  into  a  mountain, 
what  are  they  among  so  many  ? 
that  should  come  into  the  world, 
he  departed  again  into  a  mountain 
entered  into  a  ship,  and  went  over  the 

sea  toward  Capernaum, 
received  him  into  the  ship  : 
at  the  land  whither  (lit.  unto  which)  tney 

went. 
■whereinto  his  disciples  were  entered, 
with  his  disciples  into  the  boat, 
took  shipping  (lit.  entered  into  ships), 

and  came  to  Capernaum, 
endureth  unto  everlasting  life, 
believe  on  him  whom  he  hath  sent, 
he  that  believeth  on  me  shall  never  thirst. 
seeth  the  Son,  and  believeth  on  him. 
He  that  believeth  on  me  hath 
he  shall  live  for  ever  :  and  the  b"?ad 
eateth  of  this  bread  shall  live  for  ever. 
many  of  his  disciples  went )(  back, 
Depart  hence,  and  go  into  Judaea, 
neither  did  his  brethren  believe  in  him. 
Go  ye  up  unto  this  feast :  I  go  not  up  yet 

unto  this  feast ; 

10.  went  he  also  up  unto  the  feast, 
14.  Jesus  went  up  into  the  temple, 

31.  many  of  the  people  believed  on  him, 
35.  will  he  go  unto  the  dispersed  among 

38.  He  that  believeth  on  me,  as  the 

39.  they  that  believe  on  him  should 
48.  the  Pharisees  believed  on  him  ? 

53.  every  man  went  unto  his  own  house. 
8:  1.  Jesus  went  unto  the  mount  of  Olives. 
2.  he  came  again  into  the  temple, 
6.  with  (his)  finger  wrote  on  the  ground, 
8.  stooped  down,  and  wrote  on  the  ground. 
26. 1  speak  to  (lit.  into)  the  world  those  things 
30.  many  believed  on  him. 
35.  abideth  not  in  the  house  for  ever  :  (but) 
the  Son  abideth  )(  ever. 

51.  he  shall  nev.er  see  death,  (εις  τον  aiuva 

52.  he  shall  never  taste  of  death,  (εις,  dec.) 
9:  7.  Go,  wash  in  the  pool  of  Siloam, 

11 .  Go  to  the  pool  of  Siloam,  and  wash  : 

35.  Dost  thou  believe  on  the  Son  of  God  1 

36.  that  I  might  believe  on  him  ? 

39.  For  judgment  I  am  come  into  this 
10:  1.  by  the  door  into  the  sheeptbld, 

28.  shall  never  perish,  (εις  τον  αιώνα) 
36.  sanctified,  and  sent  into  the  world, 

40.  into  the  place  where  John  at  f  rst 
42.  many  believed  on  him  there. 

11:7.  Let  us  go  into  Judtra  again. 
25  he  that  believeth  in  me, 

26.  whosoever  liveth  and  believeth  in  me 

shall  never  die.  (εις  τον  αιώνα) 

27.  which  should  come  into  the  world. 

30.  Jesus  was  not  yet  come  into  the  town, 

31.  She  gonth  unto  the  grave  to  weep 

32.  she  lei1  down  at  his  feet,  saying 
38.  himself  cometh  to  the  gravi 

45.  which  Jesus  did,  believed  on  him 


36. 
38. 
39. 
43. 
45. 

46. 
47. 
54. 
5:  1. 
7. 
24. 

29. 

45. 

6:  3. 

9. 

14. 
15. 
17. 

21. 


24. 

27. 
29. 
35. 
40. 
47. 
51, 
58. 
66, 
7:  3, 
5 


ΕΙΣ 


(   181   ) 


ΕΙΣ 


J.  hi»  Π:!8. 
53. 

54. 

55. 

56. 

18:  1. 

7. 
Π. 
12. 

13. 

24. 
25. 
27. 

:s4. 

36. 
37. 
42 

44, 


29. 
7  4:   1. 

12. 

1G. 
15:  C. 
16:  9. 

13. 

20. 

21. 

28. 

32. 
17:  1. 

13. 

20. 
23. 
18:  1. 
6. 
11. 
15. 
28. 

33. 
37. 

19:  9, 
13. 

17. 

27. 

37. 

S3:  1. 

3. 

4. 

C. 


26. 

27. 

81:  3', 

4. 

6. 

7. 

9. 

23. 

Act•     1:10. 
11. 


all  (men)  will  believe  on  him  : 
he  should  gather  together  in  one 
went  thence  unto  a  country  near 
into  a  city  called  Ephraim, 
up  to  Jerusalem  before  the  passover, 
that  he  will  not  come  to  the  feast  ? 
before  the  passover  came  to  Bethany, 
against  the  day  of  my  burying 
went  away,  and  believed  on  Jesus, 
people  that  were  come  to  the  feast, 
that  Jesus  was  coming  to  Jerusalem, 
went  forth  to  meet  (lit.  to  the  meeting) 

him,  and  cned, 
a  com  of  wheat  fall  into  the  ground 
shall  keep  it  unto  life  eternal, 
for  this  cause  came  I  unto  this  hour, 
that  Christ  abideth for  ever; 
believe  in  the  light,  that  ye  may 
yet  they  believed  not  on  him  : 
rulers  also  many  believed  on  him  ; 
believeth  on  me,  believeth  not  on  me,  but 

on  him  that  sent  me. 
I  am  come  a  light  into  the  world,  that 

whosoever  believeth  on  me 
he  loved  them  unto  the  end. 
put  into  the  heart  of  Judas  Iscarior, 
had  given  all  things  into  his  hands, 
he  poureth  water  into  a  basin. 
Thou  shalt  never  (lit.  not  for  ever)  wash 
disciples  looked  one  on  another, 
after  the  sop  Satan  entered  into  him. 
we  have  need  of  against  the  feast ; 
believe  in  God,  believe  also  in  me. 
He  that  believeth  on  me,  the  works 
he  may  abide  with  you  for  ever  ; 
cast  (them)  into  the  fire,  and  they 
because  they  believe  not  on  me  ; 
he  will  guide  you  into  all  truth  : 
your  soitow  shall  be  turned  into  joy. 
that  a  man  is  born  into  the  world, 
am  come  into  the  world  : 
scattered,  every  man  to  his  own, 
lifted  up  his  eyes  to  heaven, 
thou  hast  sent  me  into  the  world, 
I  also  sent  them  into  the  world, 
which  shall  believe  on  me  through 
they  may  be  made  perfect  in  one  ; 
a  garden,  into  the  which  he  entered, 
they  went  backu-ard,  and  fell  to  the 
Put  up  thy  sword  into  the  sheath  : 
into  the  palace  of  the  high  priest. 
■unto  the  hall  of  .judgment  : 
went  not  into  the  judgment  hall, 
Pilate  entered  into  the  judgment  hall 
To  this  end  was  I  born,  and  for  this  cause 

came  I  into  the  world, 
went  again  into  the  judgment  hall, 
in  a  place  that  is  called  the  Pavement, 
went  forth  into  a  place  called 
took  her  unto  his  own  (home). 
They  shall  look  on  him  whom 
unto  the  sepulchre,  and  seeth  the 
that  other  disciple,  and  came  to  the 
came  first  to  the  sepulchre, 
went  into  the  sepulchre, 
wrapped  together  in  a  place  by  itself, 
came  first  to  the  sepulchre, 
(looked)  into  the  sepulchre, 
she  turned  herself )(  back,  and  saw 
came  Jesus,  and  stood  in  the  midst, 
my  finger  into  the  print  of  the  nails,  and 

thrust  my  hand  into  his  side, 
stood  in  the  midst,  and  said, 
thrust  (it)  into  my  side  :  and  be 
,  entered  into  a  ship  immediately  ; 
Jesus  stood  on  the  shore  : 
Cast  the  net  on  the  right  side  of  the 
,  did  cast  himself  into  the  sea. 
,  then  as  they  were  come  to  land, 
this  saying  abroad  amon<*  the  brethren, 
.  looked  stedfastly  toward  heaven 
why  stand  ye  gazing  up  into  heaven? 
is  taken  up  from  you  into  heaven, 

/ 


Acts    111.  have  seen  him  go  into  heaven. 

12.  returned  they  unto  Jerusalem 

13.  they  went  up  into  an  upper  room, 
25  ne  might  go  to  his  own  place. 

2.20.  The  sun  shall  be  turned  into  darkness 
and  the  moon  info  blood, 

22.  a  man  approved  of  God  among  you  by 
mii'acles 

25.  David  speaketh  concerning  him, 
27.  thou  wilt  not  leave  my  soul  in  heil, 
31.  his  soul  was  not  left  in  hell, 
34.  not  ascended  into  the  heavens  : 

38.  for  the  remission  of  sins, 

39.  to  all  that  are  afar  off,  (lit.  at  a  distant  1 
3:  1.  up  together  into  the  temple 

2.  them  that  entered  into  the  temple  ; 

3.  Peter  and  John  about  togoixtothe  temple 

4.  fastening  his  eyes  upon  him  with  .T  >hn, 

8.  entered  with  them  111/0  the  temple, 
19.  that  your  sins  may  be  blotted  out,  (lit. 

unto  your  sins  being  blotted  out) 
4:  3.  put  (them)  in  hold  unto  the  next  day  : 
6.  gathered  together  at  Jerusalem. 

11.  is  become  )(  the  head  of  the  corner. 
17.  spread  no  further  among  the  people, 
30.  stretching  forth  thine  baud  to  heal ;  (lit. 

to  the  healing) 
5:16.  round  about  unto  Jerusalem, 
21.  they  entered  into  the  temple 

—  sent  to  the  prison  to  have  then» 
36.  were  scattered,  and  brought  to  nought. 

6:11.  blasphemous  words  against  Moses, 

12.  brought  (him)  to  the  council. 
15.  looking  stedtastly  on  him, 

7:  3.  come  into  the  land  which  I 

4.  he  removed  him  into  this  laud,  where/n 
ye  now  dwell 

5.  give  it  to  him  for  a  possession, 

9.  with  envy,  sold  Joseph  into  Egypt : 

15.  Jacob  went  down  into  Egypt, 

16.  were  earned  over  into  Sychem, 

19.  to  the  end  they  might  not  live. 
21.  nourished  him  for  her  own  sou. 

26.  have  set  them  at  one  again, 
34.  I  will  send  thee  into  Egypt. 

39.  hearts  turned  back  again  into  Egypt, 
53.  by  the  disposition  of  angels, 
55.  looked  up  stedfastly  into  heaven, 

8:  3.  committed  (them)  to  prison. 

5.  Philip  went  down  to  the  city  of  Samaria, 

16.  in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 

20.  Thy  money  perish  (lit.  be  unto  destruc- 
tion) with  thee, 

23.  thou  art  in  the  gall  of  bitterness, 

25.  the  Lord,  returned  to  Jerusalem, 

26.  down  from  Jerusalem  unto  Gaza. 

27.  had  come  to  Jerusalem  for  to 

38.  went  down  both  into  the  water, 

40.  Philip  was  found  at  Azotus  : 

—  till  he  came  to  Csesarea. 
9:  1.  against  the  disciples  of  the  Lord, 

2.  desired  of  him  letters  to  Damascus 
-  bring  them  bound  unto  Jerusalem 

6.  Arise,  and  go  into  the  city,  and  it 
8.  brought  (him)  into  Damascus. 

17.  went    his    way,  and  entered   into    the 
house ; 

21.  came  hither  for  that  intent,  that  he 
26.  when  Saul  was  come  to  Jerusalem, 
30.  to  Caesarea,  and  sent  him  forth  to  Tarsus 

39.  brought  him  into  the  upper  chamber  : 
10:  4.  are  come  up  for  a  memorial 

5.  now  send  men  to  Joppa, 
8.  unto  them,  he  sent  them  to  Joppa. 

16.  was  received  up  again  into  heaven. 

22.  to  send  for  thee  into  his  house, 

24.  after  they  entered  into  Co;sarea. 
32.  Send  therefore  to  Joppa,  and  call 
43.  whosoever  believeth  in  him 

11:  2.  when  Peter  was  come  up  to  Jerusalem 

6.  Upon  the  which  when  I  had  fastened 
8.  at  any  time  entered  7/1/0  my  mouth. 

10.  all  were  drawn  up  again  into  heaven 


ΕΤ  Σ 


(   182  ) 


ΕΙΣ 


KciB  11:11..  we  entered  into  the  man's  house  : 
13.  Send  men  to  Joppa,  and  call 

18.  granted  repentance  unto  life. 

20.  when  they  were  come  to  Antioch.. 
22.  came  unto  the  ears  of  the  church 
25-  Then  departed  Barnabas  to  Tarsus, 
26  (85).  he  brought  him  unto  Antioch. 
27.  prophets  from  Jerusalem  unto  Antioch. 
^.  to  send  )(  relief  unto  the  brethren 
12:  4.  put  (him)  in  prison,  and  delivered 
10.  prate  that  leadeth  unto  the  city; 
17.  departed,  and  went  into  another  place. 

19.  went  down  from  Judaea  to  Caesarea, 
13:  2.  for  the  work  whereunto  I  have 

4.  departed  unto  Seleucia  ;  and  from  thence 
they  sailed  to  Cyprus. 

9.  Holy  Ghost,  set  his  eyes  on  him, 

13.  they  came  to  Perga  in  Pamphylia  : 

—  from  them  returned  to  Jerusalem. 

14.  they  came  to  Antioch  in  Pisidia,  and  went 

into  the  synagogue  on  the 
22.  raised  up  unto  them  David  to  be  their 

king ;  (lit.  for  a  king) 
29.  laid  (liim)  in  a  sepulchre. 
31.  with  him  from  Galilee  to  Jerusalem, 
34.  no  more  to  return  to  corruption, 
42.  preached  to  them  )(  the  next  sabbath. 

46.  lo,  we  turn  to  the  Gentiles. 

47.  I  have  set  thee  to  be  a  light  (lit.  for  a 

light) 

—  that  thou  shouldest  be  for  salvation  unto 

48.  as  were  ordained  to  eternal  life 

51.  against  them,  and  came  unfo  Iconium. 
14:  1.  into  the  synagogue  of  the  Jews, 

6.  fled  unto  Lystra  and  Derbe,  cities  of 

14.  ran  in  among  the  people,  crying 

20.  rose  up,  and  came  into  the  city  : 

—  he  departed  with  Barnabas  to  Derbe. 

21.  they  returned  again  to  Lystra, 

22.  enter  into  the  kingdom  of  God. 

23.  the  Lord,  on  whom  they  believed. 

24.  they  came  to  Pamphylia. 

25.  they  went  down  into  Attalia  : 

26.  thence  sailed  to  Antioch, 

—  for  the  work  which  they  fulfilled. 
:5:  2.  should  go  up  to  Jerusalem 

4.  when  they  were  come  to  Jerusalem 

22.  of  their  own  company  to  Antioch 

SO.  were  dismissed,  they  came  to  Antioch  : 

38.  went  not  with  them  to  the  work. 

39.  took  Mark,  and  sailed  unfo  Cyprus; 
16:  1.  Then  came  he  to  Derbe  and  Lystra : 

8.  by  Mysia  came  down  to  Troas. 

9.  saying,  Come  over  into  Macedonia, 

10.  to  go  into  Macedonia, 

11.  with  a  straight  course  to  Samothracia,  and 

the  next  (day)  to  Neapolis  ; 

12.  from  thence  to  Philippi, 

15.  come  into  my  house,  and  abide 

16.  came  to  pass,  as  we  went  to  prayer, 

19.  drew  (them)  into  the  marketplace 

23.  they  cast  (them)  into  prison, 

24.  thrust  them  into  the   inner  prison,  and 

made  their  feet  fast  in  the  stocks. 
34.  had  brought  them  into  his  house, 
37.  have  cast  (us)  into  prison  ; 

40.  entered  into  (the  house  of)  Lydia : 
17:  1.  they  came  to  Thessalonica, 

5.  to  bring  them  out  to  the  people. 

10.  Paul  and  Silas  by  night  unto  Berea: 

—  into  the  synagogue  of  the  Jews. 

20.  certain  strange  things  to  our  ears  : 

21.  spent  their  time  in  nothing  else, 

18.  1.  departed  from  Athens,  and  came  to  Cor- 
inth ; 

6.  I  will  go  unto  the  Gentiles. 

7.  entered  into  a  certain  (man's)  house, 

18.  sailed  thence  into  Syria, 

19.  he  came  to  Ephesus,  and  left  them 

—  himself  entered  into  the  synagogue, 

21.  this  feast  that  cometh  in  Jerusalem  : 

22.  when  he  had  landed  of.  Caesarea, 
— •  he  wont  down  lo  Antioch. 


Acts  18:24.  mighty  in  the  scriptures,  camt  to  Epne 
sus. 
27.  was  disposed  to  pass  into  Achaia, 
19:  1.  through  the  upper  coasts  came  to  Ephe 
sus  : 

3.  Unto  what  then  were  ye  baptized  ?  ana 

they  said.  Unto  John's  baptism. 

4.  believe  on  him  which  should  come  after 

him,  that  is,  on  Christ  Jesus. 

5.  in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 
8.  he  went  into  the  synagogue, 

21.  to  go  to  Jerusalem,  saying, 

22.  So  he  sent  into  Macedonia  two 

—  he  himself  stayed  in  Asia 

27.  in  danger  to  be  set  at  nought;  (lit.  should 
come  into  reprobation) 

—  goddess  Diana  should  be  despised,  (lit. 
be  reckoned  for  nothing) 

23.  rushed  with  one  accord  into  the  theatre 

30.  entered  in  unto  the  people, 

31.  not  adventure  himself  into  the  theatre. 
20:  1.  for  to  go  into  Macedonia. 

2.  he  came  into  Greece, 

3.  was  about  to  sail  into  Syria, 

6.  came  unto  them  to  Troas 

13.  before  to  ship,  and  sailed  unto  Assos, 

14.  when  he  met  with  us  at  Assos,  we  tools 
him  in,  and  came  to  Mitylene. 

15.  next  (day)  we  arrived  at  Samos, 

—  next  (day)  we  came  to  Miletus. 

16.  for  him,  to  be  at  Jerusalem 

17.  from  Miletus  he  sent  to  Ephesus, 

18.  the  first  day  that  I  came  info  Asia, 

21.  repentance  toicard  God,  and  faith 

22.  bound  in  the  spirit  unto  Jerusalem, 
29.  grievous  wolves  enter  in  among  you, 
38.  they  accompanied  him  unto  the  ship. 

21:  1.  course  unto  Coos,  and  the  (day)  following 
unto  Rhodes,  and  from  thence  unta 
Patara : 

2.  a  ship  sailing  over  unto  Phenicia, 

3.  sailed  into  Syria,  and  landed  at  Tyre  : 

4.  should  not  go  up  to  Jerusalem. 

6.  leave  one  of  another,  we  took  (lit.  em- 
barked into]  ship  ;  and  they  returned 
)(  home  again. 

7.  from  Tyre,  we  came  to  Ptolemais, 

8.  unto  Caesarea  :  and  we  entered  into  the 
house 

11.  into  the  hands  of  the  Gentiles. 

12.  not  to  go  up  to  Jerusalem. 

13.  also  to  die  at  Jesusalem  for  the 

15.  went  up  to  Jerusalem. 
17.  when  -we  were  come  to  Jerusalem, 
26.  with  them  entered  into  the  temple, 

28.  brought  Greeks  also  into  the  temple, 

29.  Paul  had  brought  into  the  temple. 
34.  to  be  carried  into  the  castle. 

37.  Paul  was  to  be  led  into  the  castle, 

38.  leddest  out  into  the  wilderness 
22:  4.  delivering  into  prisons  both  men 

5.  unto  the  brethren,  andwentfo  Damascus, 
-  were  there  bound  unto  Jerusalem, 
7.  I  fell  unto  the  ground,  and  heard 

10.  Arise,  and  go  into  Damascus  ; 

11.  with  me,  I  came  into  Damascus. 
13.  same  hour  I  looked  upon  him. 
17.  when  I  was  come  again  to  Jerusalem, 
21.  send  thee  far  hence  unto  the  Gentiles. 

23.  threw  dust  into  the  air, 

24.  to  be  brought  into  the  castle, 

30.  set  him  before  them. 
23:10.  to  bring  (him)  into  the  castle. 

11.  hast  testified  of  me  in  Jerusalem, 

—  must  thou  bear  witness  also  at  Rome. 

16.  went  and  entered  into  the  castle, 
20.  to-morrow  into  the  council, 
28.  I  brought  him  forth  into  their  council : 

30.  the  Jews  laid  wait  for  the  man, 

31.  by  night  to  Antipatris. 

32.  with  him,  and  returned  to  the  castle: 

33.  when  they  came  to  Ca?sarea, 
24:15.  have  hope  toward  God,  which 


ΕΙΣ 


(   i&3  ) 


ΕΙΣ 


Acts  -24:17.  to  bring;  alms  to  my  nation, 

24.  concerning  the  faith  in  Christ 
25:  1.  ascended  from  Cajsarea  to  Jerusalem. 
3.  send  for  him  to  Jerusalem, 
6.  he  went  down  unto  Caesarea; 

8.  against   the  law  of  the  Jews,  neither 

against   the  temple,  nor  yet  against 
Caesar, 

9.  Wilt  thou  go  up  to  Jerusalem, 

13.  Agrippa  and  Bernice  came  unto  Cxs&rea 

15.  when  I  was  at  Jerusalem, 

16.  to  deliver  any  man  to  die,  (lit.  unto  death) 

20.  I  doubted  of  such  manner  of  questions, 

(lit.  as  to  the  investigation  about  this) 

—  whether  he  would  go  to  Jerusalem, 

21.  unto  the  hearing  of  Augustus, 

23.  entered  into  the  place  of  hearing, 
26:  7.  Unto  which  (promise)  our  twelve 

11.  even  unto  strange  cities. 

12.  as  I  went  to  Damascus  with 

14.  we  were  all  fallen  to  the  earth, 

16.  appeared  unto  thee  for  this  purpose, 

17.  unto  whom  now  I  send  thee, 

13.  turn  (them)  from  darkness  to  light, 

—  sanctified  by  faith  that  is  in  me. 
20.  throughout  all  the  coasts  of  Judaea. 

24.  much  learning  doth  make  thee  mad.  (lit. 

perverts  thee  to  madness) 
27:  1.  that  we  should  sail  into  Italy, 
3.  next  (day)  we  touched  at  Sidon. 

5.  we  came  to  Myra,  (a  city)  of  Lycia. 

C.  ship  of  Alexandria  sailing  into  Italy ;  and 
he  put  us  thereiw. 

8.  came  unto  a  place  which  is  called 
12.  they  might  attain  to  Phenice, 
17.  should  fall  into  the  quicksands, 
26.  must  be  cast  upon  a  certain  island. 
29.  should  have  fallen  upon  rocks, 
fiO.  let  down  the  boat  into  the  sea, 

38.  cast  out  the  wheat  into  the  sea. 

39.  into  the  which  they  were  minded, 

40.  committed  (themselves)  unto  the  sea, 

—  to  the  wind,  and  made  toward  shore. 

41.  into  a  place  where  two  seas  met, 
28:  5.  shook  off  the  beast  into  the  fire, 

6.  saw  no  harm  come  to  him, 

12.  landing  at  Syracuse,  we 

13.  fetched   a  compass,  and  came  to  Rhe- 

gium  : 

—  we  came  the  next  day  to  Puteoli : 

14.  so  we  went  toward  Rome. 

15.  they  came  to  meet  (lit.  unto  the  meeting) 

us  as  far 

16.  when  we  came  to  Rome, 

17.  into  the  hands  of  the  Romans. 

23.  came  many  to  him  into  (his)  lodging ; 
Rsim.  l:  l.  separated  unto  the  gospel  of  God, 

5.  for  obedience  to  the  faith 
11.  to  the  end  ye  may  be  established  ; 

16.  unto  salvation  to  every  one 

17.  revealed  from  faith  to  faith  : 

20.  so  that  they  are  without  excuse  : 

24.  gave  them  up  to  uncleanness 

25.  who  is  blessed  for  ever. 

26.  them  up  unto  vile  affections  : 

—  into  that  which  is  against  nature  : 

27.  lust  one  toward  another  ; 

28.  over  to  a  reprobate  mind, 

2:  4.  God  leadeth  thee  to  repentance  ? 

26.  be  counted_/or  circumcision  ? 
3:  7.  through  my  lie  unto  his  glory; 
22.  unto  all  and  upon  all  them 
85.  to  declare  (lit.  unto  the  demonstration  of) 

his  righteousness 
'Λ.  that  he  might  be  (lit.  unto  his  being)  just, 
4:  3.  counted  unto  him  for  righteousness. 
5.  faith  is  counted  for  righteousness. 
9.  reckoned  to  Abraham  for  righteousness. 
11.  that  he  might  be  the  father  (lit.  unto  his 
being  the  father) 

—  that  righteousness  might  be  imputed  (lit. 

unto  righteousness  being  imputed) 
16.  to  the  end  the  promise  might  be 


Rom.  4.-8.  that  lc  might  become  .he  fatner  (lit.  uute 
his  becoming 

20.  staggered  not  at  the  promise  of  God 
22.  imputed  to  him  for  righteousness. 

5:  2.  access  by  faith  into  this  grace 
8.  commendeth  his  love  toward  us, 
12.  sin  entered  into  the  world, 

—  so  death  passed  upon  [lit.  towards)  all 

men, 

15.  hath  abounded  unto  many. 

16.  (was)  by  one  to  condemnation, 

—  of  many  otFences  unto  justification. 

18.  upon  all  men  to  condemnation ; 

—  upon  all  men  unto  justification 

21.  through  righteousness  unto  eternal  life 
6:  3.  baptized  into  Jesus  Christ  were  baptized 

into  his  death  Τ 

4.  with  him  by  baptism  into  death  : 

12.  that  ye  should  obey  it  (lit.  unto  obeying  it) 

16.  servants  to  obey,  (lit.  unto  obedience) 

—  whether  of  sin  unto  death,  or  of  obedienco 

unto  righteousness  ? 

17.  that   form   of  doctrine  which   was   de 

livered  you.  (lit.  unto  which  you  were 
delivered) 

19.  uncleanness  and  to  iniquity  unto  iniquity  , 

—  servants  to  righteousness  unto  holiness. 

22.  have  your  fruit  unto  holiness, 

7:  4.  that  ye  should  be  married  to  another,  (lit. 
u  η  to  your  becoming  another's) 

5.  to  bring  (lit.  unto  bringing)  forth  fruit 

unto  death. 
10.  which  (was  ordained)  to  life  (lit.  untu 
life),  I  found  (to  be)  unto  death. 
8:  7.  carnal  mind  (is)  enmity  against  God  : 
15.  spirit  of  bondage  again  to  (lit.  unto)  fear; 

18.  which  shall  be  revealed  in  us. 
21.  into  the  glorious  liberty  of  the 

28.  all  things  work  together  for  good 

29.  that  he  might  be  (lit.  unto  his  being)  the 

firstborn 
9:  5.  over  all,  God  blessed/or  ever. 

8.  the  children  of  the  promise  are  counted 
for  the  seed. 

17.  Even/orthis  same  purpose  have  I  raise  1 

21.  unto  honour,  and  another  u  nto  dishonour  ? 

22.  of  wrath  fitted  to  (lit.  unto)  destruction  : 

23.  had  afore  prepared  unto  glory, 

31.  to  the  law  of  righteousness. 
10:  1.  that  they  might  be  saved,   (lit.  is  unto 

their  salvation) 
4.  the  lanf  for  righteousness  to  every 

6.  Who  shall  ascend  into  heaven  1 

7.  Who  shall  descend  into  the  deep  ? 

10.  man  believeth  unto  righteousness  ; 

—  confession  is  made  unto  salvation 
12.  rich  unto  all  that  call  upon  him. 
14.  in  whom  they  have  not  believed  ? 

18.  their  sound  went  into  all  the  earth, 

—  words  unto  the  ends  of  the  world. 
11:  9.  their  table  be  made  )(  a  snare,  and  )    ,i 

trap,  and  )(  a  stumblingblock,  and  )    a 
recompense 

11.  for  to  provoke  them  to  jealousy. 

24.  into  a  good  olive  tree  : 

32.  hath  concluded  them  all  in  unbelief, 
36.  through  him,  and  to  (lit. /or  or  unto)  him, 

(are)  all  things  :  to  whom  (be)  glorj/wr 
ever. 
12:  2.  that  ye  may  prove  (lit.  unto  your  proving) 
3.  to  think  soberly,  (lit.  unto  being  sober 
minded! 
10.  kindly  anectioned  one  to  another 
16.  the  same  mind  one  toward  another. 
13:  4.  minister  of  God  to  thee  for  good. 

-  a  revenger  to  (execute)  wrath  upon  him 
6.  attending  continually  upon  this 
14.  for  the  flesh,  to  (fulfil)  the  lusts  (lit.  utUo 
lusts) 
14:  1.  not  to  doubtful  disputations. 
9.  For  to  this  end  Christ  both  died, 

19.  wherewith  one  may  edify  another   flit 
of  edification  towards  each  other) 


ΕΙΣ 


(   1S4  )  ΕΙΣ 


for  (his)  good  to  edification. 
.  were  written  fi  r  our  learning, 
.  received  us  to  the  glory  of  God. 
.  to    confirm    (lit.    unto    confirming)    the 

promises  (made) 
.  that    ye    may    abound    (lit.    unto   your 

abounding)  in  hope, 
.  That  I  should  be  (lit.  unto  my  being)  the 

minister  of  Jesus  Christ  to  the  Gentiles, 
.  to  make  the  Gentiles  obedient,  (lit.  unto 

the  obedience  of  the  Gentiles) 
I  take  my  journey  into  Spain, 
now  I  go  U7ito  Jerusalem 
contribution  for  the  poor  saints 
I  will  come  by  you  into  Spain, 
my  service  which  (I  have)  for  Jerusalem 
the  firstfruits  of  Achaia  unto  Christ, 
bestowed  much  labour  on  us. 
obedience  is  come  abroad  unto  all 
wise  unto  that  which  is  good,  and  simple 

concerning  evil.  (lit.  unto  that  which  is 

evil) 
known  to  all  nations  for  the  obedience 

of  faith  : 
glory  through  Jesus  Christ  for  ever. 
unto  the  fellowship  of  his  Son 
baptized  in  the  name  of  Paul  ? 
baptized  in  mine  own  name, 
before  the  world  unto  our  glory  : 
with  me  it  is  )(  a  very  small  thing 
transferred  to  myself  and  (to)  Apollos 
for  the  destruction  of  the  flesh, 
for  two,  saith  he,  shall  be  )(  one  flesh, 
sinneth  against  his  own  body. 
(are)  all  things,  and  we  in  him  ; 
to   eat    (lit.    unto   eating)    those    things 

which  are  offered  to  idols  ; 
ye  sin  so  against  the  brethren, 
ye  sin  against  Christ, 
no  flesh  while  the 'world  standcth.  {εις 

τον  αιώνα) 
that  I  abuse  not  my  power 
were  all  baptized  unto  Moses 
to  the  intent  we  should  not  lust 
upon  whom  the  ends  of  the  world 
do  all  to  the  glory  of  God. 
not  for  the  better,  but  for  the  worse. 
22.  houses  to  eat  and  to  drink  in  ?  (lit.  for 

eating  and  drinking) 
04.  this  do  in  (lit.  unto)  remembrance  of  me. 

20.  drink  (it)  in  (lit.  unto)  remembrance  of 

me. 

33.  when  ye  come  together  to  eat, 

34.  not  together  unto  condemnation. 
12:13.  all  baptized  into  one  body, 

—  made  to  drink  into  one  Spirit. 
14:  8.  prepare  himself  to  the  battle  ? 

9.  for  ye  shall  speak  into  the  air. 

22.  Wherefore  tongues  are  for  a  sign, 
36.  or  came  it  unto  you  only  ? 

15:10.  his  grace  which  was  (bestowed)  upon  me 
45.  Adam  was  made  )(  a  living  soul ; 

—  (was  made)  )(  a  quickening  spirit. 
54.  Death  is  swallowed  up  in  victory. 

16:  1.  the  collection  for  the  saints, 

3.  bring  your  liberality  unto  Jerusalem. 

15.  to  the  ministry  of  the  saints, 

i  Cor  1:  4.  that  we  may  be  able  (lit.  unto  our  being 
able)  to  comfort 
5.  as  the  sufferings  of  Christ  abound  in  us, 
10.  in  whom  we  trust  that  he  will 
Ί.1  upon  us  by  the  means  of  many 

16.  to  pass  by  you  into  Macedonia, 

—  brought  on  my  way  toward  Judaea. 

21.  stablisheth  us  with  you  in  Christ, 

23.  I  came  not  as  yet  unto  Corinth. 
8:  4.  have  more  abundantly  unto  you. 

8.  confirm  (your)  love  toward   him. 

9.  to  this  end  also  did  I  write, 
-  ye  be  obedient  in  all  things. 

12.  when  1  came  to  Troas  to  'preach)  Christ's 

gospel  (lit.  for  the  gospel  of) 

13.  J  want  f  5vi  thence  into  Macedonia. 


Rom.  15•  2 

4 

7 
8 


16 
18 

24 

25. 
26, 
28 
31 
16:  5. 
6 
19. 


I  Cor.  1:  9 
13 

15 
2:  7 
4:  3 
6 
5:  5 
6:16 

18. 
8:  6. 

1U. 

12. 

13. 

9:18. 

TO-   2. 

6. 

11. 

31. 

11:17. 


2  Cor 

2 

1C 

3 

13 
18. 

4 

4 

11 
15 

IT 

5 

5. 

6 

1. 

18. 

7 

3. 

5 
9. 

10. 

15. 

8 

ο 
4 
6 

Gal. 


.  the  savour  of  death  uiJo  death  , 
the  savour  of  life  unto  life. 
.  stedfastly  behold  )(  the  face  of  Moses 
.  to  the  end  of  that  which  is  abolished  : 
.  same  image  from  glory  to  glory, 
.  lest  the  light.. .should  shine  unto  them 

(lit.  unto   the   light.. .not  shining  unts 

them) 
.  delivered  unto  death  for  Jesns'  sake, 
.  redound  to  the  glory  of  God. 
.  worketh  for  us  a  far  more  exceeding  (l;r. 

according  to  excess  unto  excess) 
.for  the  selfsame  thing  (is)  God, 
.  receive  not  the  grace  of  God  in  vain 
.  will  be  )(  a  Father  unto  you,  and  yt  shall 

be  my  sons  (lit.  to  me  for  sons) 
.  to  die   aud  live   with   (you),    (lit.   ui.tc 

dying  together  and  living  with  youj 
when  we  were  come  into  Macedonia. 
.  that  ye  sorrowed  to  repentance  : 
.  worketh  repentance  to  salvation 
.  affection  is  more  abundant  toward  you, 
.  poverty  abounded  unto  the  riches 
.  the  ministering  to  the  saints. 
.  Insomuch  that  we  desired  Titos, 

-  finish  in  you  the  same  grace  r.lso. 

14  (13).  (may  be  a  supply)  for  the:.r  want, 

—  may  be  (a  supply)  for  your  want  : 

22.  confidence  which  (I  have)  in  you. 

23.  partner  and  feliowhefoer  concerning  you. 

24.  to  them,  and  before  (lit.  unto  the  face  of  J 

the  churches, 
9:  1.  the  ministering  to  the  saints, 
5.  they  would  go  before  unto  yo  ι, 

8.  all  grace  abound  toward  you , 

-  may  abound  to  every  good  work 

9.  his  righteousness  remaineth_/or  evw. 

10.  both  minister  bread  for  (your)  food, 

11.  every  thing  to  all  bountifulness, 

13.  subjection  unto  the  gospel  of  Christ, 

—  distribution  unto  them,  and  unto  all 
10:  1.  being  absent  am  bold  toward  you  : 

5.  to  the  obedience  of  Christ ; 

8.  for  edification,  and  not  for  your  dost  rue. 
tion, 

13.  not  boast  of  things  without  (our)  measure, 

14.  though  we  reached  not  unto  you  : 

15.  boasting  of  things  without  (our)  measure, 

—  according  to  our  rule  abundant/?/, 

16.  the  gospel  in  the  (regions)  beyond  you, 

—  of  things  made  ready  to  our  hand. 
11:   3.  the  simplicity  that  is  in  Christ. 

6.  manifest  among  you  in  all  things. 

10.  no  man  shall  stop  me  of  this  boastm-  , 
(lit.  this  boasting  shall  not  be  stopped 
unto  me) 

13.  themselves  into  the  apostles  of  Christ. 

14.  transformed  into  an  angel  of  light. 

20.  if  a  man  smite  you  on  the  face. 

31.  Christ,  which  is  blessed  for  evermore, 
12:   1.  I  will  come  to  visions  and  revelations 
4.  he  was  caught  up  into  paradise, 
6.  should  think  of  me  above  that 
13:  2.  that,  if  I  come  again,  (lit.  to  a  return) 

3.  which  to  you  ward  is  not  weak, 

4.  by  the  power  of  God  toirard  you 

10.  to  edification,  and  not  to  destruction. 
1:  5.  To  whom  (be)  glory  for  ever  and  ever 

6.  grace  of  Christ  unto  another  gospel  : 

17.  Neither  went  I  up  to  Jerusalem 

—  I  went  into  Arabia,  and  returned  agair 

unto  Damascus. 
18. 1  went  up  to  Jerusalem  to  see 

21.  I  came  into  the  regions  of  Syria 
2:   1.  I  went  up  again  to  Jerusalem 

2.  I  should  run,  or  had  run,  in  vain. 

8.  in  Peter  to  the  apostleship 

-  mighty  in  me  toward  the  Gentiles 

9.  (should  go)  unto  the  heathen,  and  tbry 

unto  the  circumcision 

11.  when  Peter  was  come  to  Antioch, 
16.  we  have  believed  in  Jesus  Christ, 

3:  6.  accounted  to  him  for  righteousness 


Ε  Ι  Σ 


(  1S5  ) 


Ell 


4α1 


3:14. 

17. 


23. 

24. 

27. 
4:  6. 

11. 

24. 
5:10. 

13. 
6:   4. 

8. 

Eph     1:   5. 
6. 

8. 
10. 
12. 

14. 

15. 

18. 

19. 
2:15. 

21. 

22 
3:  2. 

16. 

19, 

21. 

4:   8, 

9. 

12, 

13. 

15. 
16, 
19, 

30. 
32. 
5:  2. 
31. 
32. 


FhiJ 


CoL 


1:  5 

10 

11, 
12 
17 
19 
23 


29 

2:11, 

16 


3:11 
16 
21 

4:15 

10 
17, 
20 
1:  4 
6 
10 

Jl 


might  come  on  the  Gentiles 

continued  before  of  God  in  Cltrist, 

tiat   it  should  make   (lit.  vnto  making) 

the  promise  of  none  effect, 
shut  up  ii ii to  the  faith  which 
schoolmaster  (to  bring  us)  unto  Christ, 
have  been  baptized  into  Christ 
Spirit  of  his  Son  into  your  hearts, 
bestowed  upon  you  labour  in  vain, 
which  gendereth  to  bondage 
I  have  confidence  in  you  th.ough 
liberty  for  an  occasion  to  the  flesh, 
have  rejoicing  in  himself  alone,  and  not 

in  another, 
he  that  soweth  to  his  flesh 
he  that  soweth  to  the  Spirit 
vnto  the  adoption  of  children. ..to  himself, 
To  the  praise  of  the  glory  of  his 
hath  abounded  toward  us 
That  in  the  dispensation  of  the 
That  we  should  be  (lit.  unto  our  being) 

to  the  praise  of  his  glory, 
until  the  redemption  of  the  purchased 
unto  the  praise  of  his  glory. 
love  unto  all  the  saints, 
that  ye  may  know  what  is  the 
greatness  of  his  power  to  us-icard 
of  twain  )(  one  new  man,  (so) 
unto  an  holy  temple  in  the  Lord  : 
for  an  habitation  of  God 
which  is  given  me  to  yoxi-ward  : 
his  Spirit  in  the  inner  man  ; 
with  (lit.  into)  all  the  fulness  of  God. 
throughout  all  ages,  world  without  end. 
When  he  ascended  up  on  high, 
descended  first  into  the  lower 
for  the   work  of  the  ministry,  for  the 

edifying 
all  come  in  the  unity  of  the  faith, 
unto  a  perfect  man,  unto  the  measure 
may  grow  up  into  him  in  all 
unto  the  edifying  of  itself  in  love. 
to  work  (lit.  unto  working)  all  uncleau- 

ness 
sealed  vnto  the  day  of  redemption, 
be  ye  kind  one  to  another, 
for  a  sweetsmelling  savour, 
they  two  shall  be  )(  one  flesh. 
I   speak   concerning   Christ 

church, 
watching  thereunto  with  all 
I  have  sent  unto  you  for  the  same 
For  your  fellowship  m  the  gospel 
That  ye  may  approve  things 
till  the  day  of  Christ ; 
unto  the  glory  and  praise  of  God. 
unto  the  furtherance  of  the  gospel ; 
for  the  defence  of  the  gospel, 
this  shall  turn  to  my  salvation 
having  a  desire  to  depart,  (lit.  for  de- 
parting) 
for  your  furtherance  and  joy  of  faith  ; 
not  only  to  believe  on  him, 
to  the  glory  of  God  the  Father, 
that  I  may  rejoice  (lit.  for  a  rejoicing  to 

me)  in  the  day  of  Christ,  that  I  have 

not  run  in  vain,  neither   laboured  in 

vain, 
hath  served  with  me  in  the  gospel. 
unto  the  resurrection  of  the  dead. 
Nevertheless,  whereto  we  have  already 
that  it  may  be  (lit.  unto  being)  fashioned 

like  unto  his  glorious  body, 
as  concerning  (lit.  to  account  of)  giving 

and  receiving, 
once  and  again  unto  my  necessity, 
that  may  abound  to  your  account, 
(be)  glory  for  ever  and  ever, 
love  (which  ye  have)  to  all  the  saints, 
Which  is  come  unto  you,  as  (it  is)  in 
worthy  of  the  Lord  unto  all  pleasing, 
increasing  in  the  knowledge  of  God  ; 
unto  all  patience  and  longsuffering 


Col.     1:12. 

13. 
16. 
20. 
25. 
29. 
ο.   ο 


22. 

3:  9. 

10, 

15. 
4:  8. 

11. 
1:  5. 
2:  9. 

12. 


and  )(  the 


lTh. 


2Th. 


4:  8. 

9. 
10. 
15. 

17. 


5:  9. 

15. 

18. 

1:  3. 

5. 

11. 

2:  2. 

4. 

6. 

10. 

:i. 

13. 

14. 


3:   5. 

9. 

lTirn.  1:  3. 

6. 

12. 

15. 

16. 

17. 

2:   4. 

7. 

3:  6. 

4:   3, 

10 

5:24, 

6:  7 

9 


12, 

17, 

19, 

1:11 

12, 

2:14 

20 

21 


2Tim 


to  be  partakers  of  (lit.  unt"  the  sharing, 

the  inheritance 
into  the  kingdom  of  his  dear  Son  . 
were  created  by  him,  and  for  hir_ 
to  reconcile  all  things  unto  himself• 
which  is  given  to  me  for  you, 
W hereunto  I  also  labour,  striving 
unto  all  riches  of  the  full  assurance 
to  the  acknowledgement  of  the 
stedfastness  of  your  faith  in  Christ. 
Which  all  are  to  perish  (lit.  unto  perish 

ing)  with  the  using ; 
Lie  not  one  to  another,  seeing 
ronewed  in  knowledge  after 
to  the  which  also  ye  are  called 
for  the  same  purpose,  that  he 
tellowworkers  unto  the  kingdom  of  God, 
came  not  unto  you  in  word  only, 
we  preached  unto  you  the  gospel 
That  ye  would  walk  (lit.  unto  your  walk- 
ing) worthy  of  God,  who  hath  called 

you  unto  his  kingdom 
to  fill  up  (lit.  unto  filling  up)  their  sins 
come  upon  them  to  the  uttermost, 
to  establish  you,  and  to  comfort  you 
that  we  are  appointed  there  itnto. 
I  sent  to  know  your  faith, 
our  labour  be  in  vain. 
that  we  might  see  your  face, 
in  love  one  toward  another,  and  toward 

all  (men),  even  as  we  (do)  toward  you  : 
To  the  end  he  may  Stablish 
also  given  unto  us  his  holy  Spirit, 
taught  of  God  to  love  one  another. 
do  it  toward  all  the  brethren 
remain  u?ito  the  coming  of  the  Lord 
to  meet  (lit.  unto  meeting)  the  Lord  in 

the  air : 
appointed  us  to  wrath,  but  to  obtain  salva 

tion  (lit.  unto  acquisition  of  salvation) 
both  among  yourselves,  and  to  all 
in  Christ  Jesus  concerning  you. 
of  you  all  toicard  each  other  aboundetn 
that  ye  may  be  counted  worth}' 
Where/ore  also  we  pray  always 
That  ye  be  not  soon  shaken  in 
sitteth  in  the  temple  of  God, 
that  he  might  be  revealed  in  his  time, 
that  they  might  be  (lit.  unto  their  being) 

saved. 
that  they  should  believe  a  lie  : 
chosen  yeu  to  salvation  through 
Wherew/ito  he  called  you  by  our  gospel, 

to  the  obtaining  of  the  glory  of  our 
into  the  love  of  God,  and  into  the  patient 
an  cnsample  unto  you  to  follow  us. 
when  I  went  into  Macedonia, 
turned  aside  unto  vain  jangling  ; 
putting  me  into  the  ministry  ; 
came  into  the  world  to  save  sinners  ; 
believe  on  him  to  life  everlasting. 
(be)  honour  and  glory  for  ever  and  ever, 
to  come  unto  the  knowledge  of  the 
Where?i/ito  I  am  ordained  a  preacher, 
into  the  condemnation  of  the  devil, 
lest  he  fall  into  reproach  and  the 
created  to  be  (lit.  unto  being)  received 

with  thanksgiving 
For  therefore  we  both  labour  and  suffer 
going  betore  to  judgment ; 
we  brought  nothing  into  (this)  world, 
fall  into  temptation  and  a  snare, 
which  drown  men  in  destruction 
vrhereunto  thou  art  also  called, 
giveth  us  richly  all  things  to  enjoy  ( 
against  the  time  to  come, 
Where  μ  ;j  to  1  am  appointed  a 
committed  unto  him  against  that  day. 
strive  not  about  words  to  no  profit, 
some  to  honour,  and  some  to  dishonour, 
he  shall  be  a  vessel  unto  honour 
prepared  unto  everj  good  work. 
to  the  acknowled  .ing  of  the  ti  uth ; 


ΕΙΣ 


1S6 


3Tim 

2.26 

3:  6. 

7 

15 

4:10 

Π 

12 

18 

Titas  3:12 

Μ 

Philem.   5 

6 

Heb. 

1:  5 

14. 

2:  3. 

10. 

17. 
3:  5. 

11. 

18. 

4:   1. 

3. 

5. 

6. 

10. 

11. 

1G 

5:  6 

6:   6. 

8. 

10. 

16. 

19. 

20. 

7:   3. 

14. 
17. 
21. 

24. 


28, 

8:  3. 

10. 


9•  6. 
7, 
9 
12 
14 
15, 
24 


26 

28. 

10:  1 

5, 
12, 
14 
19 
24 
31 
39 

11:  3 

7 


9 

11 

26 

12:  2 


taken  captive  by  him  at  his  will. 

they  which  creep  into  houses, 

never  able  to  come  to  the  knowledge 

to  make  thee  wise  unto  salvation 

is  departed  unto  Thessalonica;  Crescens 

to  Galatia,  Titus  unto  Dalmatia. 
profitable  to  me  for  the  ministry. 
Tychicus  have  I  sent  to  Ephesus. 
unto  his  heavenly  kingdom  :    to  whom 

(be)  glory  for  ever  and  ever, 
to  come  unto  me  to  Nicopolis  : 
maintain  good  -works  for  necessary  tises, 
the  Lord  Jesus,  and  toward  all  saints  ; 
which  is  in  you  in  Christ  Jesus. 
to  him  )(  a  Father,  and  he  shall  be  to  me 

)(  a  Son? 
the  firstbegotten  into  the  world, 
Thy  throne,  Ο  God,  (is)  for  ever  and  ever  : 
sent  forth  to  minister  "(lit.  unto  minister- 
ing) 
was  confirmed  unto  us  by  them 
bringing  many  sons  unto  glory, 
to  make  (lit.  unto  making)  reconciliation 

ior  a  testimony  of  those  things 
hey  shall  not  enter  into  my  rest, 
they  should  not  enter  into  his  rest, 
of  entering  into  his  rest,  any  of 
have  believed  do  enter  into  rest : 
if  they  shall  enter  into  my  rest. 
If  they  shall  enter  into  my  rest, 
that  some  must  enter  there/re, 
he  that  is  entered  into  his  rest, 
labour  therefore  to  enter  into  that  rest, 
grace  to  (lit.  unto)  help  in  time  of  need. 
Thou  (art)  a  priest  for  ever  after 
renew  them  again  unto  repentance  ; 
end  (is)  to  be  burned  :  (lit.  unto  burning) 
ye  have  shewed  toward  his  name, 
an  oath  ^/br  confirmation  (is)  to  them 
entereth  into  that  within  the  veil ; 
made  an  high  priest  for  ever 
abideth  a  priest  continually,  (lit.  for  a 

continuance) 
of  which  tribe  Moses  spake  nothing 
Thou  (art)  a  priest  for  ever  after  the 
Thou  (art)  a  priest  for  ever  after 
because  he  continueth  )(  ever, 
to  save  them  to  the  uttermost 
to  make  intercession  for  them, 
who  is  consecrated  for  evermore, 
high  priest  is  ordained  to  offer  gifts 
will  put  my  laws  into  their  mind, 
I  will  be  to  them  )(  a  God,  and  they  shall 

be  to  me  )(  a  people: 
went  always  into  the  first  tabernacle, 
into  the  second  (went)  the  high  priest 
a  figure  for  the  time  then  present, 
entered  m  once  into  the  holy  place, 
to  serve  the  living  God  ? 
for  the  redemption  of  the  transgressions 
not  entered  into  the  holy  places  made 
into  heaven  itself,  now  to  appear 
entereth  into  the  holy  place  every 
to  put  away(lit.  unto  the  putting  away)  sin 
offered  to  bear  the  sins  of  many ; 
without  sin  unto  salvation, 
offered  year  by  year  continual ly 
when  he  cometh  into  the  world, 
for  ever  sat  down  on  the  right 
perfected  for  ever  them  that 
boldness  to  enter  into  the  holiest 
to  provoke  unto  love  and  to  good  works  : 
to  fall  into  the  hands  of  the  living  God. 
who  draw  back  unto  perdition  ; 
believe  to  the  saving  of  the  soul. 
so  that  things  which  are  seen 
an  ark  to  the  saving  of  his  house  ; 
called  to  go  out  into  a  place  which 
after  receive  for  an  inheritance, 
sojourned  in  the  land  of  promise, 
received  strength  to  conceive  seed, 
had  respect  unto  the  recompense 
Looking  unto  Jesus  the  author  and 


Heb.  12:  3. 

10. 

13:  8. 

11. 

21. 

Jas.     1:18. 


2:  2, 

6 

23 

3:  3 

4:  9, 

13, 

5:  3 

4, 

12 

lPet.  1:  2, 

3 

4 

5 

7, 

8 

10 

11 


2:  7 
8 
9 


14 

21, 

3:   7. 

9 

12 

20 

21, 

22 

4:  2, 

4 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

5:10 

11 

12 

2  Pet.  1:  8 

11, 

17 

2:  4 

9 

12 

17, 

22 

3:  7 

9 

18 

:  John  2: 17 

3:   8 

14 

4:   1, 

9 

5:  8. 

10, 


ΕΙ£ 

contradiction  of  sinners  against  1.  imsclt 

that  (we)  might  be  partakers  of 

same  yesterday,  t  ud  to-day,  said  for  ever- 

blood  is  brought  into  the  sanctuary 

every  good  work  to  do  his  will, 

to  whom  (be)  glory  for  ever  aud  ever. 

that  we  should  be  a  kind  of 

swift  to  hear,  slow  to   speak,  slow   <o 

wrath : 
whoso  looketh  into  the  perfect  law 
if  there  come  unto  your  assembly 
draw  you  before  the  judgment  seats  ? 
imputed  unto  him  for  righteousness  : 
we  put  bits  in  the  horses'  mouths, 
jour  laughter  be  turned  to  mourning,  and 

(your)  joy  to  heaviness, 
we  will  go  into  such  a  city, 
shall  be  )(  a  witness  against  you, 
entered  into  the  ears  of  the  Lord 
lest  ye  fall  into  condemnation. 
unto  obedience  and  sprinkling 
again  unto  a  lively  hope  by  the 
To  an  inheritance  incorruptible, 
reserved  in  heaven  for  you, 
through  faith  unto  salvation 
be  found  unto  praise  and  honour 
in  whom,  though  now  ye  see  (him)  not, 
grace  (that  should  come)  unto  you  : 
Searching)  (what,  or  what  manner  of  time 
testified    beforehand    the    sufferings  of 

Christ, 
which  things  the  angels  desire  to  look 

into. 
Who  by  him  do  believe  in  God, 
your  faith  and  hope  might  be  in  God. 
unto  unfeigned  love  of  the  brethren, 
which  liveth  and  abideth  for  ever, 
word  of  the  Lord  enduretli  for  ever 
the  gospel  is  preached  unto  you. 
the  same  is  made  )(  the  head  of  the 
wherewwto  also  they  were  appointed, 
a  peculiar  people  ;  (lit.  a  people  unto  ac 

quisition) 
of  darkness  into  his  marvellous  light : 
for  the  punishment  of  evildoers, 
For  even  hereunto  were  ye  called  : 
that  your  prayers  be  not  hindered, 
that  ye  are  thereuwto  called, 
his  ears  (are  open)  unto  their  prayers  : 
where/re  few,  that  is,  eight  souls 
of  a  good  conscience  toward  God, 
Who  is  gone  into  heaven,  and  is  on 
That  he  no  longer  should  live 
run  not  with  (them)  to  the  same  excess 
For  for  this  cause  was  the  gospel 
therefore  sober,  and  watch  zinto  prayer, 
fervent  charity  among  yourselves  : 
Use  hospitality  one  to  another 
minister  the  same  one  to  another, 
praise  and  dominion  for  ever  and  ever 
called  us  unto  his  eternal  glory 
glory  and  dominion  for  ever  and  ever, 
grace  of  God  wherein  ye  stand. 
in  the  knowledge  of  our  Lord  Jesus 
into  the  everlasting  kingdom  of 
in  whom  I  am  well  pleased, 
to  be  reserved  unto  judgment ; 
unto  the  day  of  judgment  to 
made  to  be  taken  and  destroyed, 
darkness  is  reserved  for  ever, 
to  her  wallowing  in  the  mire. 
against  the  day  of  judgment 
is  long  suffering  to  us-ward, 
that  all  should  come  to  repentance. 
To  him  (be)  glory  both  now  and  for  evci 
the  will  of  God  abideth  for  ever. 
For  this  purpose  the  Son  of  God  was 
have  passed  from  death  unto  life, 
are  gone  out  into  the  world, 
only  begotten  Son  into  the  world, 
these  three  agree  in  one. 
He  that  believeth  on  the  Son 
believeth  not )( the  record  that  God 


ΕΙΣ 


(  187  ) 


ΕΙΣ 


-John  5  13 

C  John 

ο 

7 

10 

3  John 

5 

Jude 

4 

6 

13 

21 

25 

Hev.  1 

:  6 

11 

18. 
2:10. 


4:  9. 

10. 
S:  0. 

13. 

14. 
6:13. 

15. 
7:12. 
8:   5. 

8. 

11. 

0:   1. 

3. 


believe  on  the  name  of  the  Son 
believe  on  the  name  of  the  Son  of  God. 
shall  be  with  us  for  ever, 
deceivers  are  entered  into  the  world, 
receive  him  not  into  (your)  house, 
doest  to  the  brethren,  and  to  strangers  ; 
ordained  to  this  condemnation, 
grace  of  our  God  into  lasciviousness, 
vnto  the  judgment  of  the  great  day. 
the  blackness  of  darkness  for  ever. 
unto  eternal  life, 
and  power,  both  now  and  )(  ever. 
glory  and  dominion  for  ever  and  ever. 
What  thou  seest,  write  in  a  book, 
unto  Ephcsus,  and  unto  Smyrna,  andunto 
Pergamos,and?i?i<oThyatira,  andu/ito 
Sardis,  andunto  Philadelphia,  and  unto 
Laodicea. 
behold,  I  am  alive  for  evermore, 
shall  cast  (some)  of  you  into  prison. 
Behold,  I  will  cast  her  into  a  bed, 
with  her  into  great  tribulation, 
who  liveth/or  ever  and  ever, 
worship  him  that  liveth/or  ever 
sent  forth  into  all  the  earth, 
unto  the  Lamb  for  ever  and  ever, 
him  that  liveth/or  ever  and  ever, 
stars  of  heaven  fell  unto  the  earth, 
in  the  dens  and  in  the  rocks  of  the 
unto  our  God  for  ever  and  ever, 
of  the  altar,  and  cast  (it)  into  the  earth  : 
they  were  cast  upon  the  earth  : 
with  fire  was  cast  into  the  sea  : 
part  of  the  waters  became  )( wormwood; 
a  star  fall  from  heaven  unto  the  earth: 
of  the  smoke  locusts  upon  the  earth  : 

7.  like  unto  horses  prepared  unto  battle  ; 
9.  of  many  horses  running  to  battle. 

15.  were  prepared  for  an  hour,  and  a  day, 
10:  5.  lifted  up  his  hand  to  heaven, 

6.  by  him  that  liveth/or  ever  and  ever, 
11:  6.  over  waters  to  turn  them  to  blood, 

9.  suffer  their  dead  bodies  tobe  put  in  graves 

12,  they  ascended  up  to  heaven  in 

13.  he  shall  reign  for  ever  and  ever. 
12:  4.  did  cast  them  to  the  cai-th  : 

6.  the  woman  fled  into  the  wilderness, 
9.  he  was  cast  out  into  the  earth, 

13.  that  he  was  cast  unto  the  earth, 

14.  fly  into  the  wilderness,  into  her  place, 
13:  3.  as  it  were  wounded  to  death  ; 

6.  in  blasphemy  against  God, 

10.  shall  go  into  captivity  : 

13.  down  from  heaven  on  the  earth 
14:11.  ascendeth  up  for  ever  and  ever  : 

19.  thrust  in  his  sickle  into  the  earth, 

—  and  cast  (it)  into  the  great  winepress 
15:  7.  God,  who  liveth  for  ever  and  ever. 

8.  was  able  to  enter  into  the  temple, 
16:  1.  the  wrath  of  God  upon  the  earth. 

2.  grievous  sore  upon  the  men 

3.  poured  out  his  vial  upon  the  sea; 

4.  poured  out  his  vial  upon  the  rivers  and 

)(  fountains  of  waters  ; 
14. .to  the  battle  of  that  great  day 

16.  together  into  a  place  called  in 

17.  poured  out  his  vial  into  the  air; 

19.  city  was  divided  into  three  parts, 
17:  3.  in  the  spirit  into  the  wilderness  : 

8.  go  into  perdition  :  and  they  that 

11.  of  the  seven,  and  goeth  into  perdition. 
17.  God  hath  put  in  their  hearts 

18:21.  a  great  millstone,  andcast  (it)  into  the  sea, 
19:  3.  her  smoke  rose  up  for  ever  and  ever. 

9.  called  unto  the  marriage  supper 
17.  unto  the  supper  of  the  great  God; 

20.  both  were  cast  alive  into  a  lake 
20:  3.  cast  him  into  the  bottomless  pit, 

8.  to  gather  them  together  to  battle  : 
10.  was  cast  into  the  lake  of  fire 

—  day  and  night/or  ever  and  ever. 

14.  death  and  hell  were  cast  into  the  lake 

15.  was  cast  into  the  lake  of  lire. 


Rev.  21:24.  brin.f  their  glory  and  honour  into  it._ 

20.  glory  and  honour  of  the  nations  into  it 
27.  shall  in  no  wise  enter  into  it 

22:  2.  for  the  healing  of  the  nations. 

5.  they  shall  reign  for  ever  and  ever 
14.  in  through  the  gates  into  the  city. 

εις,  εν,  Ins,  hen. 

{μία,  see  in  its  place.) 

Mat.    5:18.  one  jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise 

29.  that  one  of  thy  members  should  perish 

30.  that  one  of  thy  members  should 

41.  shall  compel  thee  to  go  a  mile 
6:24.  for  either  he  will  hate  the  one, 

—  or  else  he  will  hold  to  the  one, 

27.  can  add  one  cubit  unto  his  stature? 
29.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 

8:19.  a  certain  scribe  came,  and  said 
10:29.  one  of  them  shall  not  fall  on  the 

42.  unto  one  of  these  little  ones  a  cup 
12:11.  that  shall  have  one  sheep,  and  if  it 
13:46.  when  he  had  found  one  pearl 
16:14.  Jeremias,  or  one  of  the  prophets. 
18:   5.  shall  receive  one  such  little  child 

6.  shall  offend  one  of  these  little  ones. 
10.  despise  not  one  of  these  little  ones  ; 
12.  one  of  them  be  gone  astray, 

14.  that  one  of  these  little  ones  should 

16.  take  with  thee  one  or  two  more, 
24.  one  was  brought  unto  him, 

28.  found  one  of  his  fellowservants, 
19:16.  behold,  one  came  and  said  unto  him, 

17.  none  good  but  one,  (that  is),  God  : 
20:13.  he  answered  one  of  them,  and  said, 

21.  the  one  on  the  right  hand,  and  the  olh( r 
21:24. 1  also  will  ask  you  one  thing, 

22:35.  Then  one  of  them,  (which  was)  a  lawyei 
23:  8.  for  one  is  your  Master,  (even)  Christ ; 
9.  for  one  is  your  Father,  which  is 
10.  for  one  is  your  Master,  (even)  Christ. 

15.  sea  and  land  to  make  one  proselyte, 
24:40.  the  one  shall  be  taken,  and  the  other  left 
25:15.  to  another  two,  and  to  another  one : 

18.  he  that  had  received  one  went 
24.  he  which  had  received  the  one 
40.  unto  one  of  the  least  of  these 

45.  to  one  of  the  least  of  these,  ye  did 
26:14.  Then  one  of  the  twelve,  called 
21.  that  one  of  you  shall  betray  me. 

47.  lo,  Judas,  one  of  the  twelve,  came, 
51.  one  of  them  which  were  with  Jysa? 

27:14.  answered  him  to  never  a  word  ; 
15.  release  unto  the  people  a  prisoner, 
38.  one  on  the  right  hand,  and  another 

48.  straightway  one  of  them  e?.\ 
Mark  2:  7.  who  can  forgive  sins  but  Cfoi  only  ? 

4:  8.  some  (lit.  one)  thirty,  aud  tome  sixty  t_J 
some  an 

20.  some  thirtyfold,  some  sixty-,  and  som  ; 
5:22.  there  cometh  one  ofthe  rulers  of 
6:15.  a  prophet,  or  as  or,e  jf  the  prophets. 
8:14.  with  them  more  than  one  loaf. 

28.  others,  One  rf  the  prophets. 
9:17.  one  of  the  multitude  answered 
37.  shall  receivo  one  of  such  children 

42.  whosoever  shall  offend  one  of  (these) 
10:17.  there  came  one  running,  and  kneeled 

18.  none  goud  but  one,  (that  is),  God. 

21.  said  unto  him,  One  thing  thou  lackest . 
37.  one  on  thy  right  hand,  and  the  other 

11:29.  I  will  also  ask  of  you  one  question, 
12:  6.  Ravins  yet  therefore  one  sou, 

28.  our  of  the  scribes  came,  and  havingheard 

29.  The  Lord  our  God  is  one  Lord  : 

32.  for  there  is  one  God ;  and  there  is  uoue 
other  but  he : 
13:  1.  one  of  his  disciples  saith  unto  him, 
14:10.  Judas  Iscariot,  one  of  the  twelve, 
18.  One  of  you  which  eateth  with  me 
20.  (It  is)  one  of  the  twelve,  that  dippeth 

43.  cometh  Judas,  one  of  the  twelve, 


ΕΙΣ 


15i 


Mar  1-1:47  one  of  them  that  stood  by  drew 

51  followed  him  a  cei-tain  young  man, 
15:  6.  he  released  unto  them  one  prisoner, 

U7.  one  on  his  right  hand,  and  the  other 

36.  one  ran  and  rilled  a  sponge  full 
Luke  4:40.  laid  his  hands  on  every  one  of  them, 
5:  3.  he  entered  into  one  of  the  ships, 
7:41.  the  one  owed  five  hundred  pence, 
9:  8.  that  one  of  the  old  prophets  was 
10:42.  one  thing  is  needful :  and  Mary 
11:46.  with  one  of  your  fingers. 
12:  6.  not  one  of  them  is  forgotten  before  God? 

2.5. 'can  add  to  his  stature  one  cubit? 

27.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 

52.  there  shall  be  five  in  one  house 
if  he  lose  one  of  them,  doth  not 
over  one  sinner  that  repenteth, 
over  one  sinner  that  repenteth. 
joined  himself  to  a  citizen  (lit.  one  of  the 

citizens)  ■ 
as  one  of  thy  hired  servants. 
he  called  one  of  the  servants, 
every  one  of  his  lord's  debtors 
for  either  he  will  hate  the  one, 
or  else  he  will  hold  to  the  one, 
should  offend  one  of  these  little  ones. 
one  of  them,  when  he  saw 
the  one  shall  be  taken,  and  the  other 
the  one  a  Pharisee,  and  the  other  a 
none  (is)  good,  save  one,  (that  is),  God. 
Yet  lackest  thou  one  thing  : 
I  will  also  ask  you  one  thing ; 
Judas,  one  of  the  twelve,  went 
one  of  them  smote  the  servant 
he  must  release  one  unto  them 
one  of  the  malefactors  which  were 
the  one  of  them,  whose  name  was 
was  not  any  thing  made  that  was 
(41).  One  of  the  two  which  heard  John 
One  of  his  disciples,  Andrew, 
There  is  a  lad  here,  which  hath 
save  that  one  whereinto  his  disciples 
one  of  you  is  a  devil? 
betray  him,  being  one  of  the  twelve. 
I  have  done  one  work,  and  ye  all 
to  Jesus  by  night,  being  one  of  them, 
we  have  one  Father,  (even)  God. 
one  thing  I  know,  that,  whereas 
shall  be  one  fold,  (and)  one  shepherd. 
I  and  (my)  Father  are  one. 
one  of  them,  (named)  Caiaphas, 
that  one  man  should  die  for  the 
together  in  one  the  children  of  God 
Lazarus  was  one  of  them  that  sat 
Then  saith  one  of  his  disciples, 
that  one  of  you  shall  betray  me. 
on  Jesus'  bosom  one  of  his  disciples, 
that  they  may  be  one,  as  we  (are). 
That  they  all  may  be  one  ; 

—  that  they  also  may  be  one  in  us  : 

22.  they  may  be  one,  even  as  we  are  one  .• 

23.  may  be  made  perfect  in  one; 
18:14.  one  man  should  die  for  the  people. 

22.  one  of  the  officers  which  stood  by 

26.  One  of  the  servants  of  the  high  priest, 
39.  release  unto  you  one  at  the  passover : 

19:34.  one  of  the  soldiers  with  a  spear 
20:  7.  together  in  a  place  by  itself,  (lit.  one 
place) 
12.  the  one  at  the  head,  and  the  oilier  at  the 
feet, 

24.  Thomas,  one  of  the  twelve, 
21:25.  if  they  should  be  written  every  one, 

fc.cts    1:22.  must  one  be  ordained  to  be 

24.  shew  whether  of  these  two  (lit.  outof  these 
two  one  which)  thou 
2:  3.  It  sat  upon  each  )(  of  them. 

6.  because  that  everv  man  (lit.  one)  heard 
4:32.  neither  said  any  (of  them)  that 
11:28.  there  stood  up  one  of  them 
17:26.  hath  made  of  one  blood  all 

27.  not  far  from  every  one  of  us  : 
20:31.  to  warn  every  one  night  and  day 


16:  5. 
13. 

17:  2 

15. 

34. 

18:10. 

19. 


20:   3. 

22:47. 

50, 

23:17, 

39. 

24:18, 

Ithz.    1:  3. 

40 

6:   8 

9 

22. 

70, 

71, 

7:21 

50 

8:41 

9:25, 

10:16 

30 

11:49 

50 

52 

12:  2 

4 

13:21 

23 

17:11 

21 


(  183  )  ΕΙΣ 

Acts  21:19.  he  declared  particularly  (lit.  by  each  on*t 
what  things 
26.  offered  for  every  one  of  them. 
23:  6.  that  the  one  part  were  Sadducees, 

17.  Paul  called  one  of  the  centurions 
28:25.  after  that  Paul  had  spoken  one  word 
Rom.  3:10.  There  is  none  righteous,  no,  not  one. 

12.  none  that  doeth  good,  no,  not  one. 

30.  Seeing  (it  is)  one  God,  which  shall 
5:12.  as  by  one  man  sin  entered  into 

15.  if  through  the  offence  οι  one  many 

—  (which  is)  by  one  man,  Jesus  Christ, 

16.  not  as  (it  was)  by  one  that  sinned, 

—  the  judgment  (was)  by  one  to 

17.  For  if  by  one  man's  offence  death  reigned 
by  one ; 

—  shall  reign  in  life  by  one,  Jesus  Christ. 

18.  as  by  the  offence  of  one  (or,  by  one  offence) 

—  by  the  righteousness  of  one  (or,  by  ont 
righteousness) 

19.  as  by  one  man's  disobedience 

—  so  by  the  obedience  of  one  shall 
Rebecca  also  had  conceived  by  one, 
have  many  members  in  one  body, 
(being)  many,  are  one  body  in  Christ, 
may  with  one  mind  (and)  one  mouth 
planteth  and  he  that  watereth  are  one: 
no  one  of  you  be  puffed  up  for  one 
not  a  (lit.  one)  wise  man  among  you  7 
joined  to  an  harlot  is  one  body  ? 
joined  unto  the  Lord  is  one  spirit, 
(there  is)  none  other  God  but  one. 
to  us  (there  is  but)  one  God, 
one  Lord  Jesus  Christ,  by  whom 
run  all,  but  one  receiveth  the  prize 
(being)  many  are  one  bread,  (and)  one 

body  :  for  we  are  all  partakers  of  that 

one  bread, 
for  that  is  even  all  one  as  if 
that  one  and  the  selfsame  Spirit, 
For  as  the  body  is  07ie, 
the   members  of  that  one  body,  being 

many,  are  one  body  : 

13.  For  by  one  Spirit  are  we  all  baptized  into 
one  body,  whether 

—  all  made  to  drink  into  one  Spirit. 

14.  the  body  is  not  one  member, 

18.  every  one  of  them  in  the  body, 

19.  if  they  were  all  one  member, 

20.  many  members,  yet  but  one  body. 
26.  whether  one  member  suffer, 

—  or  one  member  be  honoured, 
14:27.  by  course  ;  and  let  one  interpret 

31.  ye  may  all  prophesy  one  by  one, 
2  Cor.  5:14  (15).  that  if  one  died  for  all,  then 

11:  2.  have  espoused  you  to  one  husband, 
Gal.     3:16.  as  of  many;  but  as  of  one, 

20.  not  (a  mediator)  of  owe,  hut  God  is  one. 
28.  ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 

the  one  by  a  bondmaid,  the  other  by 
the  law  is  fulfilled  in  one  word, 
.  who  hath  made  both  one,  and  hath 
.  in  himself  of  twain  one  new  man. 
both  unto  God  in  one  body  by 
bv  one  Spirit  unto  the  Father. 
(There  is)  one  body,  and  one  Spirit, 
One  Lord,  one  faith,  one  baptism, 
One  God  and  Father  of  all,  who 
unto  every  one  of  us  is  given  grace 
.  working  in  the  measure  of  every  )(  part, 
.  every  one  of  you  in  particular  (lit.  yoa 

one  by  one) 
.  that  ye  stand  fast  in  one  spirit, 
2:  2.  (bein.sr)  of  one  accord,  of  one  mind. 
3:13  (14).  (this)  one  thing  (I  do),  forgetting 
Col.     3:15.  also  ye  are  called  in  one  body  ; 
4:  6.  to  answer  every  man.  (lit.  one) 
1  Th.    2:11.  comforted  and  charged  every  one  of  you, 

5:11.  edify  one  another,  even  as  also  ye  do. 
2Th.    1:  3.  the  charity  of  every  one  of  you 
lTim.  2:  5.  (there  is)  one  God,  and  one  mediator 

5:  9.  having  been  the  wife  of  one  man, 
Heb.   2:11.  who  arc  sanctified  (are)  all  of  one• 


9:10 

12 

4 

5 

15 

6 

1  Cor.  3 

8 

4 

6 

6 

5 

16 

17 

8 

4 

6 

9 

24 

10:17 

11 

5 

12 

11 

12 

Ε  ph. 


14 

14 

15 

16 

18 

4:  4 

5 

6 

16 
5:33 


Phil.     1:2' 


ΕΙΣ 


t,   IS9 


Hub.  11:12.  Therefore  sprang  there  even  of  one, 
Jas.     2:10.  yet  offend  in  one  (point),  he  is 

19.  Thou  believest  that  there  is  one  God ; 
4:12.  There  is  one  lawgiver,  who  is 
13.  continue  there  a  year,  and  buy  and  sell, 
2 Pet.  3:  8.  be  not  ignorant  of  this  one  thing, 
".Joh»  5:  7.  these  three  are  one. 

8.  these  three  agree  in  one. 
Rev.   4:  8.  the  four  beasts  had  each  of  them  (lit.  one 
by  itself) 
5:  5.  one  of  the  elders  saith  unto  me, 
t  •  1.  one  of  the  four  beasts  saying, 
7: '3.  one  of  the  elders  answered,  saying 
8:lv    heard  an  angel  flying  through 
15:  7  one  of  the  four  beasts  gave  unto 
17:  1.  there  came  one  of  the  seven  angels 

10.  live  are  fallen,  and  one  is, 
18:21.  a  mighty  ange'  took  up  a  stone 
19:17.  I  saw  an  angel  standing  in 
21:  9.  came  unto  me  one  of  the  seven 

21.  every  )(  several  gate  was  of  owe  pearl: 
22:  2.  yielded  her  fruit  every  )(  month  : 

εις  καθ'  εις,  h'is  hath  las. 

Mar.  14:19.  to  say  unto  him  one  by  one, 
John    8:  9.  went  out  one  by  one,  beginning 


Luke  2 

14 


εισάγω,  isago. 
27.  when  the  parents  brought  in  the 


21.  bring  in  hither  the  poor,  and  the 
54.  brought  him  into  the  high  priest's 
John  18:16.  the  door,  and  brought  in  Peter. 
Acts    7:45.  Which  also  our  fathers. ..brought  in  with 
Jesus 
9:  8.  brought  (him)  into  Damascus. 
21:28.  brought  Greeks  also  into  the  temple, 
29.  Paul  had  brought  into  the  temple. 
37.  as  Paul  was  to  be  led  into  the  castle, 
Heb.   1:  6.  when  he  bringeth  in  the  firstbegotten 

εισακούω,  isahouo. 

Mat.    6:  7.  they  think  that  they  shall  be  heard 
Luke  1:13.  for  thy  prayer  is  heard;  and  thy 
Acts  10:31.  said,  Cornelius,  thy  prayer  is  heard, 
lCor.l4:21.  for  all  that  will  they  not  hear  me, 
Heb.   5:  7.  was  heard  in  that  he  feared; 

είσδέχομαι,  isdekomai. 
2  Cor.  6:17.  unclean  (thing) ;  and  I  will  receive  you, 

εϊσειμι,  isimi. 

Acts    3:  3.  Peter  and  John  about  togointo  the  temple 
21:18.  Paul  went  in  with  us  unto  James ; 
26.  with  them  entered  into  the  temple, 
Heb.  9:  6.  the  priests  went  always  into  the  first 

εισέρχομαι,  Iscrlcomai. 

Mat.    5:20.  ye  shall  in  no  case  enter  into 

6:  6.  when  thou  prayest,  enter  into  thy 
7:13.  Enter  ye  in  at  the  strait  gate  : 
—  many  there  be  which  go  in  thereat : 
21.  shall  enter  into  the  kingdom  of  heaven; 
8:  5.  when  Jesus  was  entered  inCo  Capernaum, 

8.  thou  shouldest  come  under  my  roof: 
9:25.  put  forth,  he  went  in,  and  took  her 
10:  5.  city  of  the  Samaritans  entej•  ye  not : 

11.  whatsoever  city  or  town  ye  shall  enter, 

12.  when  ye  come  into  an  house, 

12:  4.  How  he  entered  into  the  house  of  God, 
29.  how  can  one  enter  into  a  strong' 
45.  they  enter  in  and  dwell  there  : 
15:11.  Not  that  which  gocth  into  the  month 
17:25.  when  he  was  come  into  the  house, 
IS:  3.  ye  shall  not  enter  into  the  kingdom 

8.  to  enter  into  life  halt  or  maimed, 

9.  to  enter  into  life  with  one  eye, 
19:17.  if  thou  wilt  enter  into  life. 


Mat.  19:23, 
24, 

21:10. 
12, 

22:11, 
12, 

23:13, 


24:38. 
25:10. 

21. 

23. 
26:41. 

58. 

27:53. 

Mark  1:21. 

45, 
2:  1. 

26. 
3:   1. 

27 
5:12, 

13 

39. 
6:10, 

22. 

25. 
7:17. 

24. 
8:26, 
9:25. 

28. 

43. 

45. 

47. 
10:15 

23. 

24. 


11:11. 

15. 

13:15. 

14:14. 

38. 

15:43. 

16:  5, 

Luke  1:  9. 

28. 

40. 

4:16. 

38. 

6:   4, 

6. 

7:   1. 

6. 

36. 

44. 

45. 

8:30. 

32. 

33. 

41. 

51. 

9:  4. 

34. 

46. 

52. 

10:   5. 

8. 

10. 

38. 
".1:26. 

37. 


13:24. 

14:23. 
15:28. 
17:  7. 


ΕΙΣ 

shall  hardly  enter  into  the  lungUcai 
to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
when  he  was  come  into  Jerusalem, 
Jesus  went  into  the  temple  of  God, 
when  the  king  came  m  to  see  the 
Friend,  how  earnest  thou  in  hither 
ye  neither  go  in   (yourselves),  neither 

suffer  ye  them  that  arc  entering  to  gc 

in. 
day  that  Noe  entered  into  the  ark, 
went  in  with  him  to  the  marriage  : 
enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord. 
enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord, 
that  ye  enter  not  into  temptation  : 
high  priest's  palace,  and  went  in,  and 
went  into  the  holy  city,  and  appeared 
he  entered  into  the  synagogue,  and 
no  more  opeidy  enter  into  the  city, 
again  he  entered  into  Capernaum 
How  he  went  into  the  house  of  God 
he  entered  again  into  the  synagogue  ; 
can  enter  into  a  strong  man's  house,  ani 
that  we  may  enter  into  them, 
went  out,  and  entered  into  the  swine  : 
when  he  was  come  in,  he  saith 
place  soever  ye  enter  into  an  house, 
when  the  daughterof  the  said  H...caine  in, 
came  in  straightway  with  haste. ..and 
when  he  was  entered  into  the  house 
entered  into  an  house,  and  would 
Neither  go  into  the  town,  nor  tell  (it) 
enter  no  more  into  him. 
when  he  was  come  into  the  bouse, 
to  enler  into  life  maimed, 
for  thee  to  enter  halt  into  life, 
to  enter  into  the  kingdom  of  God 
be  shall  not  enter  therein. 
shall. ..enter  into  the  kingdom  of  God 
to  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 
a  camel  to  go  through  the  eye  of  a  needle, 
to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
Jesus  entered  into  Jerusalem, 
Jesus  went  into  the  temple,  and 
neither  enter  (therein),  to  take  any 
wheresoever  he  shall  go  in,  say 
lest  ye  enter  into  temptation, 
came,  and  went  in  boldly  unto  Pilate, 
entering  into  the  sepulchre, 
when  he  went  into  the  temple  of  the  L  yea . 
the  angel  came  in  unto  her,  and 
entered  into  the  house  of  Zacharias, 
he  went  into  the  synagogue 
entered  into  Simon's  house. 
How  he  went  into  the  house  of  God, 
that  he  entered  into  the  synagogue 
he  entered  into  Capernaum, 
thou  shouldest  enler  under  my  roof: 
went  into  the  Pharisee's  house,  and 
I  entered  into  thine  house, 
since  the  time  I  came  in 
many  devils  were  entered  into  him. 
suffer  them  to  enter  into  them. 
entered  into  the  swine  :  and  the  herd 
that  he  would  come  into  his  house  .• 
when  he  came  into  the  house,  he  suffered 

no  man  to  go  in, 
whatsoever  house  ye  enter  into, 
feared  as  they  entered  into  the  cloud, 
there  arose  a  reasoning  among  them, 
they  went,  and  entered  into  a  village 
into  whatsoever  house  ye  enter, 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
he  entered  into  a  certain  village  : 
they  enter  in,  and  dwell  there  : 
he  went  in,  and  sat  down  to  meat, 
ye  entered  not  in  yourselves,  and  th?» 

that  were  entering  in  ye  hindered. 
Strive  to  enter  in  at  the  strait  gate  : 
will  seek  to  enter  in,  and  shall  not 
compel  (them)  to  come  in,  that  my 
was  angry,  and  would  not  so  ,n: 
when,  he  is  come  from  the  field. 


ΕΙΣ 


(  190  ) 


Eli 


Luk  17:12. 

27. 

18:17. 

24. 

25. 

19:   1. 

7. 

45. 

21:21. 

22:  3. 

10. 

40. 

46. 

24:   3. 

26. 

29. 

John    3:   4. 

5. 

4:38. 

10:   1. 

9. 

13:27. 
18:   1. 

28. 

33. 

19:   9. 

20:  5. 

6. 

8. 

Act3    1:13. 

21. 
3:  8. 
5:  7. 

10. 

21. 
9:   6. 

12. 

17. 
10:  3. 

24. 

25. 

27. 

11:   3. 

8. 

12. 

20. 
13:14. 
14:   1. 

20. 

22. 
16:15. 

40. 
17:  2. 
18:19. 
19:   8. 

30. 
20:29. 
21:  8. 
23:16. 

33. 
25:23. 


Rom.  5:12. 

11:25, 

lCor.l4:23, 

24. 

Heb.   3:11. 

18. 

19 

4:   1 

3 


as  he  entered  into  a  certain  village, 

that  Noe  entered  into  the  ark, 

shall  in  no  wise  enter  therein. 

shall  they  that  have  riches  enter  into  the 

a  camel  to  go  through  a  needle's  eye, 

to  enter  into  the  kingdom  of  God. 

(Jesus)  entered  and  passed  through 

he  was  gone  to  he  guest  with  a 

he  vent  into  the  temple,  and  began 

let  not  them  that  are  in  the  countries  enter 

thereinto. 
Then  entered  Satan  into  Judas 
when  ye  are  entered  into  the  city, 
that  ye  enter  not  into  temptation, 
lest  ye  enter  into  temptation, 
they  entered  in,  and  found  not  the 
to  enter  into  his  glory  ? 
he  went  in  to  tarry  with  them, 
can  he  enter  the  second  time  into 
he  cannot  enter  into  the  kingdom 
ye  are  (lit.  have)  entered  into  their  labours. 
He  that  entereth  not  by  the  door 
he  that  entereth  in  by  the  door 
by  me  if  any  man  enter  in, 
shall  go  in  and  out,  and  find  pasture. 
Satan  entered  into  him. 
a  garden,  into  the  which  he  entered, 
went  not  into  the  judgment  hall, 
Pilate  entered  into  the  judgment  hall 
went  again  into  the  judgment  hall, 
clothes  lying ;  yet  went  he  not  in. 
went  into  the  sepulchre, 
went  in  also  that  other  disciple, 
when  they  were  come  in,  they  went 
the  Lord  Jesus  went  in  and  out  among  us, 
entered  with  them  into  the  temple, 
not  knowing  what  was  done,  came  in. 
the  young  men  came  in,  and  found 
they  entered  into  the  temple  early 
Arise,  and  go  into  the  city,  and  it  shall 
a  man  named  Ananias  coming  in, 
went  his  way,  and  entered  into  the  house 
an  angel  of  God  coming  in  to  him, 
after  they  entered  into  Casarea. 
as  Peter  was  coming  in, 
talked  with  him,  he  went  in, 
Thou  weniest  in  to  men  uncircumcised, 
at  any  time  entered  into  my  mouth, 
we  entered  into  the  man's  house : 
when  they  were  come  to  Antioch, 
went  into  the  synagogue. ..and  sat 
that  they  went  both  together  into  the 
he  rose  up,  and  came  into  the  city : 
enter  into  the  kingdom  of  God. 
come  into  my  house,  and  abide  (there). 
entered  into  (the  house  of)  Lydia : 
as  his  manner  was,  went  in  unto  them, 
entered  into  the  synagogue,  and 
he  went  into  the  synagogue,  and  spake 
have  entered  in  unto  the  people, 
shall  grievous  wolves  enter  in 
we  entered  into  the  house. ..and 
entered  into  the  castle,  and 
Who,  when  they  came  to  Casarea, 
when. ..was   entered   into    the    place   of 

hearing, 
to  whom  Paul  entered  in,. ..and  healed 

him. 
sin  entered  into  the  world, 
fulness  of  the  Gentiles  he  come  in. 
there  come  in  (those  that  are)  unlearned, 
there  come  in  one  that  believeth  not, 
They  shall  not  enter  into  my  rest, 
should  not  enter  into  his  rest, 
that  they  could  not  enter  in 
left  (us)  of  entering  into  his  rest, 
have  believed  do  enter  into  rest, 
if  they  shall  enter  into  my  rest : 
If  they  shall  enter  into  my  rest, 
that  some  must  enter  therein, 
entered  not  in  because  of  unbelief : 
he  that  is  entered  into  his  rest, 
therefore  to  enter  into  that  rest. 


Heb.   6:19.  and  which  entereth  into  that  within 
20.  the  forerunner  is  for  us  entered, 
9:12.  entered  in  once  into  the  holy  place, 

24.  For  Christ  is  not  entered  into  the  holy 

25.  as  the  high  priest  entereth  into  the 
10:  5.  when  he  cometh  into  the  world, 

Jas.     2:  2.  if  there  come  unto  your  assembly 
-  there  come  in  also  a  poor  man 
5:  4.  arp  entered  into  the  ears  of  the  Lord 
2  John      7.  deceivers  are  entered  into  the  world, 
Rev.    3:20.  open  the  door,  I  will  come  in  to  him, 
11:11.  life  from  God  entered  into  them, 
15:  8.  was  able  to  enter  into  file  temple, 
21:27.  shall  in  no  wise  enter  into  it 
22:14.  may  enter  in  through  the  gates  into 

είσί,  tsi,  from  ειμί. 

Mat.    2:18.  comforted,  because  they  are  not. 

7:13.  many  there  he  which  go  in  thereat : 

14.  few  there  be  that  find  it. 

15.  inwardly  they  are  ravening  wolves. 
10:30.  hairs  of  your  head  are  all  numbered 

11:  8.  wear  soft  (clothing)  are  in  kings'  houses 
12:  5.  profane  the  sabbath,  and  are  blameless! 

48.  who  are  my  brethren? 
13:38.  the  good  seed  are  the  children  of  the 

—  the  tares  are  the  children  of  the 
39.  the  reapers  are  the  angels. 

56.  are  they  not  all  with  us  ? 
15:14.  they  he  blind  leaders  of  the  blind. 
16:28.  There  he  some  standing  here,  which 
17:26.  Then  are  the  children  free. 
18:20.  two  or  three  are  gathered  together 
19:  6.  Wherefore  they  are  no  more  twain, 

12.  For  there  are  some  eunuchs, 

—  and  there  are  some  eunuchs,  which 

—  and  there  be  eunuchs,  which  have 
20:16.  for  many  be  called,  but  few  chosen 
22:14.  many  are  called,  but  few  (are)  chosen. 

30.  are  as  the  angels  of  God  in  heaven. 
Mark  4:15.  these  are  they  by  the  way  side, 

16.  these  are  they  likewise  which 

17.  endure  but  for  a  time  :  (lit.  are  temporary} 

18.  these  are  they  which  are  sown  among 

thorns  ;  )(  such  as  hear  the  word, 

20.  these  are  they  which  are  sown  on  good 
6:  3.  are  not  his  sisters  here  with  us  ? 

9:  1.  there  be  some  of  them  that  stand 
10:  8.  then  they  are  no  more  twain, 
12:25.  are  as  the  angels  which  are  in 
Luke  7:25.  live  delicately,  are  in  kings'  courts 

31.  to  what  are  they  like  ? 

32.  They  are  like  unto  children 

8:12.  by  the  way  side  are  they  that  hear  , 

1 4.  which  fell  among  thorns  arc  they,  which, 

15.  that  on  the  good  ground  are  they, 

21.  arc  these  which  hear  the  word 

9:13.  We  have  no  (lit.  There  are  not  to  us) 
more 
27.  there  be  some  standing  here, 
11:  7.  my  children  are  with  me  in  bed ; 
12:38.  so,  blessed  are  those  servants. 
13:14.  There  are  six  days  in  which  men 

30.  there  arc  last  which  shall  be  first,  and 
there  are  first  which  shall  be  last. 
16:  8.  arc  in  their  generation  wiser  than 
18:  9.  that  they  were  righteous,  and  despised 
20:36.  they  are  equal  unto  the  angels;  and  at* 

the  children  of  God,  being 
21:22.  these  be  the  days  of  vengeance, 
John    4:35.  for  they  are  white  already  to  harvest. 
5:39.  they  are  they  which  testify  of  me. 
6:64.  there  are  some  of  you  that  believe  not. 

—  who  they  were  that  believed  not, 
7:49.  who  knoweth  not  the  law  are  cursed. 
8:10.  where  are  thoso  thino  accusers  ? 

10:  8.  came  before  me  arc  thieves  and  robbers  ι 

12.  whose  own  the  sheep  are  not, 
11:  9.  Arc  there  not  twelve  hours  in  the  day? 
14:  2.  In  my  Father's  house  arc  many  man- 
sions : 
17:  9.  given  me;  for  they  are  thino 


ΕΙΣ 


(   191) 


ΕΙΤ 


John  17:11 

14 

16. 

Acts    2:   7. 

13. 

4:13. 

5:25. 

13:31. 

16:17. 

38. 

19:26. 

38. 

21:20. 

23. 

23:21. 

24:11. 

Rom.  1:32. 

2:14. 

8:14. 

9:   4. 

7. 

13:   1. 

3. 

6. 

15:27, 

16:  7, 

lCor.  1:11. 

3:   8. 

20 

8:  5 

10:18. 

12:   4. 

5, 

6 

11:22 

37 

3Cor  .11:22 


Gal. 


23. 

1:   7. 
3:   7. 
10. 

4:24. 
Eph.  5:16. 
Col.  2:  3. 
lTim.  5:24. 

6:  1. 
2. 


2Tim.  3:  6. 

Titus   1:10. 

3:  9. 

Heb.    1:10. 

14. 

7:21. 

23. 

11:13. 

2  Pet.  2:17. 

3:   7. 

Uolin2:19. 

4:   5. 

5:  3. 


Jude 


£ev. 


12 

16 

19 

1:19 

20 

2:  2 

9 

S:  4 


these  are  in  the  world,  and  I  come 

they  are  not  of  the  world, 

They  are  not  of  tho  world,  even  as 

are  not  all  these  which  speak 

These  men  are  full  of  new  wine. 

that  they  were  unlearned  and  ignorant 

arc  standing  in  the  temple, 

who  are  his  witnesses  unto  the  people. 

are  the  servants  of  the  most  high  God, 

they  heard  that  they  were  Romans. 

that  they  be  no  gods,  which 

law  is  open,  and  there  arc  deputies  : 

thousands  of  Jews  there  are  which 

We  have  (lit.  There  are  to  us)  four  men 

now  are  they  ready,  looking  for 

there  are  yet  but  twelve  days 

such  things  arc  worthy  of  deatb, 

are  a  law  unto  themselves  : 

they  are  the  sons  of  God. 

Who  are  Israelites  ;  to  whom 

they  are  the  seed  of  Abraham, 

powers  that  be  are  ordained  of  God. 

rulers  are  not  a  terror  to  good  works, 

for  they  are  God's  ministers, 

their  debtors  they  are. 

who  are  of  note  among  the  apostles, 

there  are  contentions  among  you. 

planteth  and  he  that  watereth  are  one  : 

thoughts  of  the  wise,  that  they  are  vain. 

there  be  that  are  called  gods, 

as  there  be  gods  many,  and  lords 

are  not  they  which  eat  of  the  sacrifices 

partakers  of  the  altar? 
there  are  diversities  of  gifts, 
there  are  differences  of  administrations, 
there  are  diversities  of  operations, 
Wherefore  tongues  are  lor  a  sign, 
are  the  commandments  of  the  Lord. 
Are  they  Hebrews  1  so  (am)  I.   Are  they 

Israelites  1    so  (am)  I.     Are  they  the 

seed  of  Abraham  ? 
Are  they  ministers  of  Christ  ? 
there  be  some  that  trouble  you, 
same  are  the  children  of  Abraham, 
as  many  as  are  of  the  works  of  the  law 

are  under  the  curse  :  for  it  is 
for  these  are  the  \wo  covenants  ; 
because  the  days  are  evil. 
In  whom  are  hid  all  the  treasures 
Some  men's  sins  are  open  beforehand, 
as  many  servants  as  are  under 
because  they  arc  brethren  ;    but  rather 

do  (them)  service,  because   they  are 

faithful 
For  of  this  sort  are  they  which 
there  are  many  unruly  and  vain 
for  they  are  unprofitable  and  vain, 
the  heavens  are  the  works  of  thine 
Are  they  not  all  ministering 
priests  were  made  without  an  oath  ; 
they  truly  were  many  priests, 
they  were  strangers  and  pilgrims  on  the 
These  are  wells  without  water, 
by  the  same  word  arc  kept  in  store, 
that  they  were  not  all  of  us. 
They  are  of  the  world  :  therefore  speak 

they  of  the  world, 
his  commandments  are  not  grievous, 
there  arc  three  that  bear  record 
these  three  are  one. 
there  arc  three  that  bear  witness 
and  these  three  agree  in  one. 
These-  arc  spots  in  your  feasts 
These  are  murmurers, 
These  be  they  who  separate 
the  things  which  arc,  and  the  • 

The  seven  stars  are  the  angels 
arc  the  seven  churches. 
.  say  they  are  apostl?s,  and  are  not, 
.  which  say  they  are  Jews,  and  are  not, 
in  white  :  for  they  are  worthy, 
which  say  they  are  Jews,  and  arc  not, 
which  are  the  seven  Spirits  of  God 


Rev.   4:11.  and  for  thy  pleasure  they  are 

5:  6.  which  are  the  seven  Spirits  of  God 

8.  which  arc  the  prayers  of  saints. 
7:13.  What  are  these  which  are  arraysd 

14.  These  are  they  which  came 

15.  Therefore  are  they  before  the  throne  of 

God, 
9:19.  their  power  is  in  their  mouth, 
11:  4.  These  are  the  two  olive  tiers, 
14:  4.  These  are  they  which  were  not  defiled 
with  women ;    for   they   arc  virgins. 
These  arc  they  which  follow  the  Lamb 
5.  for  they  arc  without  fault  before 
16:  6.  blood  to  drink  ;  for  they  are  worthy. 

14.  they  are  the  spirits  of  devils, 

17:  9.  The  seven  heads  are  seven  mountains, 
10.  there  are  seven  kings  :  five 
12.  which  thou  sawest  are  ten  kings, 

15.  arc  peoples,  and  multitudes,  and  nations. 
19:  9.  These  are  the  true  sayings  of  God. 

21:  5.  these  words  are  true  and  faithful. 

είσκαλέω,  islcaleo. 

Acts  10:23.  Then  called  he  them  in,  and  lodged 
είσοδος,  isoclos. 

Acts  13:21.  had  first  preached  before  his  eoming 

1  Th.   1:  9.  what  manner  of  entering  in  we 

2:  1.  know  our  entrance  in  unto  you, 
Heb.  10:19.  boldness   to  enter  into  (lit.  for  cutiauci 
into)  the  holiest 

2  Pet.  1:11.  an  entrance  shall  be  ministered 

είσπηδάω,  ispecdao. 

Acts  14:14.  ran  in  among  the  people,  crying 
16:29.  called  for  a  light,  and  sprang-  in, 

είσπορενομαι,  isporiiomai. 

Mat.  15:17.  whatsoever  entereth  in  at  the  mouth 
Mark  1:21.  they  went  into  Capernaum  ; 

4:19.  the  lusts  of  other  things  entering  ill 
5:40.  entercth  in  where  the  damsel 
6:56.  whithersoever  he  entered, 
7:15.  that  entering  into  him  can  defile 

18.  whatsoever  thing  from  without  entere'h 

into 

19.  it  entereth  not  into  his  heart, 
11:  2.  as  soon  as  ye  be  entered  into  it, 

Luke  8:16.  they  which  enter  in  may  see 
11:33.  they  which  come  in  may  see 
19:30.  in  the  which  at  your  entering 
22:10.  the  house  where  he  entereth  in. 
Acts    3:  2.  of  them  that  entered  into  the  temple  , 
8:  3.  As  for  Sa.a\,.. .entering  into  every  house, 
9:28.  he  was  with  them  coming  in 
28:30.  received  all  that  came  in  unto  him. 

είστρέχω,  tstrelo. 

Acts  12:14.  she  opened  not.  .but  ran  in,  and  told 

εισφέρω,  isjrftcro. 

Mat.    6:13.  lead  us  not  into  temptation, 
Luke  5:18.  sought  (means)  to  bring  him  in, 
19.  they  might  bring  him  in  because 
11:   4.  lead,  us  not  into  temptation  ; 
Acts  17:20.  bringest  certain  strange  things  to 
I  Tim.  C:  7.  we  brought  nothing  into  (this) 
Heb.  13:11.  whose  blood  is  brought  into  the 

είτα,  ita. 

Mark  4:17.  afterward,  when  affliction  or  persecution 
28.  then  tho  ear,  after  that  the  full 
8:25.  After  that  he  put  (his)  hands  again 
Luke  8:12.  then  cometh  the  devil,  and  taketh 
John  13:  5.  After  that  he  poureth  water  into 
19:27.  'l'hcn  saith  he  to  the  disciple, 


Κ  1  τ 

John  20:27.  Then  saith  he  to  Thomas,  Reach 
lCor.l2:28.  then  gifts  of  healings,  helps, 

15:  5.  seen  of  Cephas,  then  of  the  twelve  : 
7.  then  of  all  the  apostles. 
24.  Then  (cometh)  the  end,  when  he 
lTirn.  2:13.  Adam  was  first  formed,  then  Eve. 

3:10.  then  let  them  use  the  office  of  a 
Heb.12:  9.  Furthermore  we  have  had  fathers 
Jas.     1:15.  Thai  when  lust  hath  conceived, 

ε'ίτε,  itc. 
See  after  ri. 

ει  τις. 

See  after  ει. 


ε'ίωθα,  see  εΟο 
έ/c,  εξ,  ck,  ex. 

Mat.    1:  3.  Judas  begat  Phares   and  Zara  of  Tha.- 
mar: 
5.  Salmon  begat  Booz  of    Racbab;    and 

Booz  begat  Obed  of  Ruth  ; 
C.  the  king  begat  Solomon  of  her 

16.  of  whom  was  born  Jesus, 

18.  with  child  of  the  Holy  Ghost. 

20.  in  her  is  of  the  Holy  Ghost. 
2:  6.  for  out  of  thee  shall  come  a 

15.  Out  of  Egypt  have  I  called  my  son. 
3:  9.  God  is  able  of  these  stones  to 

17.  lo  a  voice  from  heaven,  saying, 
5:37.  more  than  these  cometh  of  evil. 
6:27.  Which  of  you  by  taking  thought 
7:  5.  the  beam  out  of  thine  own  eye  ; 

-  the  mote  out  of  thy  brother's  eye. 

9.  Or  what  man  is  there  of  you, 

8:28.  devils,  coming  out  of  the  tombs, 

10:29.  one  of  them  shall  not  fall  on  the 

12:11.  What  man  shall  there  be  among 

33.  the  tree  is  known  by  (his)  fruit. 

34.  out  of  the  abundance  of  the  heart 

35.  out  of  the  good  treasure  of  the  heart 

—  evil  man  out  of  the  evil  treasure 

37.  by  thy  words  thou  shalt  be  justified,  and 
by  thy  words  thou  shalt  be  condemned. 
42.  from  the  uttermost  parts  of  the  earth 

13:41.  out  of  his  kingdom  all  things 
47.  gathered  of  every  kind  : 
49.  the  wicked  from  among  the  just, 
52.  out  of  his  treasure  (things)  new 

15:  5.  thou  mightest  be  profited  by  me ; 
11.  that  which  cometh  out  of  the  mouth, 

18.  which  proceed  out  of  the  mouth  come 

forth  from  the  heart; 

19.  out  of  the  heart  proceed  evil  thoughts, 
16:  1.  shew  them  a  sign  from  heaven. 

17:  5.  behold  a  voice  out  of  the  cloud, 

9.  be  risen  again  from  the  dead. 
18:12.  one  of  them  be  gone  astray,  doth 
19:12.  so  born  from  (their)  mother's  womb 

20.  have  I  kept  /Vo??i  my  youth  up  : 

20:  2.  with  the  labourers  for  a  penny  a  day, 

21.  the  one  on  thy  right.. .the  other  on  the  left. 
23.  to  sit  on  my  right  hand,  and  on  my 

21:16.  Out  of  the  mouth  of  babes  and 
19.  on  thee  henceforward  for  ever. 

25.  from  heaven,  or  of  men  ? 

—  If  we  shall  say,  From  heaven  ; 

26.  if  we  shall  say,  Of  men ; 
31.  Whether  of  them  twain  did 

22:35.  Then  one  of  them,  (which  was) 

44.  Sit  thou  oil  my  right  hand, 
23:25.  are  full  of  extortion  and  excess. 

34.  (some)  of  them  ye  shall  kill 

—  (Some)  of  them  shall  ye  scourge 
24:17.  take  any  thing  out  of  his  house  : 

31.  his  elect  from  the  four  winds, 

25:  2.  five  of  them  were  wise,  and  five 

8.  Give  us  of  your  oil ;  for  our 


192  )  Ε  Κ 


Mat.  25:33.  sheep  on  his  right  hand,  but  the  goate  ox 
the  left. 
34.  unto  them  on  his  right  hand, 

41.  unto  them  on  the  left  hand, 
26:21.  that  one  of  you  shall  betray  ν  e. 

27.  Saying,  Drink  ye  all  of  it ; 

29.  henceforth  of  this  fruit  of  the  vine, 

42.  went  away  again  )(  the  second  time, 
44.  prayed  )(  the  third  time,  saying 

64.  sitting  on  the  right  hand  of  power, 
73.  Surely  thou  also  art  (one)  of  them  ; 
27:  7.  bought  with  them  the  potter's  field, 
29.  they  had  platted  a  crown  of  thorns, 
38.  one  on  the  right  hand,  and  another  on  the 

left. 
48.  straightway  one  of  them  ran, 

53.  came  out  of  the  graves  after  his 
28:  2.  descended  from  heaven,  and  came 

Mark  1:11.  there  came  a  voice  from  heaven, 

25.  Hold  thy  peace,  and  come  out  of  him. 

26.  he  came  out  of  him. 

29.  were  come  out  of  the  synagogue, 

5:  2.  when  he  was  come  out  of  the  ship,  im- 
mediately there  met  him  out  of  the 
tombs 

8.  Come  out  of  the  man, 

30.  that  virtue  had  gone  out  of  him, 
6:14.  the  Baptist  was  risen  from  the  dead, 

16.  he  is  risen  from  the  dead. 

51.  amazed  in  themselves  beyond  (lit.  out  of, 
measure, 

54.  they  were  come  out  of  the  ship, 
7:11.  mightest  be  profited  by  me; 

20.  That  which  cometh  out  of  the  man, 

21.  out  of  the  heart  of  men,  proceed 

26.  the  devil  out  of  her  daughter. 

29.  devil  is  gone  out  of  thy  daughter. 

31.  departing /rora  the  coasts  of  Tyre 
9:  7.  a  voice  came  out  of  the  cloud, 

9.  were  risen  from  the  dead. 

10.  rising  from  the  dead  should  mean. 

17.  one  of  the  multitude  answered 
25.  I  charge  thee,  come  out  of  him, 

10:20.  these  have  I  observed/rom  my  youth. 

37.  one  on  thy  right  hand,  and  the  other  on 
thy  left 

40.  to  sit  on  my  right  hand  and  on  my  left 
11:  8.  cut  down  branches  off  the  trees, 

14.  No  man  eat  fruit  of  thee  hereafter 
20.  fig  tree  dried  up  from  the  roots. 

30.  from  heaven,  or  of  men  ? 

31 .  If  we  shall  say,  From  heaven ; 

32.  if  we  shall  say,  Of  men  ; 

12:25.  when  they  shall  rise  from  the  dead, 

30.  thou  shalt  love  the  Lord  thy  God  with  al) 
thy  heart,  and  with  all  thy  soul,  and  with 
all  thy  mind,  and  with  all  thy  strength  : 

33.  And  to  love  him  with  all  the  heart,  and 
■with  all  the  understanding,  and  with 
all  the  soul,  and  with  all  the  strength, 

36.  Sit  thou  on  my  right  hand, 
44.  did  cast  in  of  their  abundance ;  but  she 
of  her  want  did  cast  in 
13:  1.  as  he  went  out  of  the  temple, 

15.  take  any  thing  oat  of  his  house  : 

27.  his  elect  from  the  four  winds, 
14:18.  One  of  you  which  eateth  with 

20.  one  oj  the  twelve,  that  d\ppeth 

23.  they  all  drank  of  it. 

25.  I  will  drink  no  more  of  the  fruit 

31.  he  spake  the  more  vehemently,  (lit.  of 
excess) 

62.  sitting  on  the  right  hand  of  power, 

69.  that  stood  by,  This  is  one  of  them. 

70.  Surely  thou"  art  (one)  of  them  : 
.      72.  )(  the  second  time  the  cock  crew. 

15:27.  one  on  his  right  hand,  and  the  other  on 
39.  which  stood  over  against  (lit.  on  the  op 

posite)  him, 
46.  hewn  out  of  a  rock, 

16    3.  roll  us  away  the  stone  from  the  door 
12.  in  another  form  unto  two  of  them, 
19.  sat  on  the  right  hand  of  God. 


ΕΚ 


(  193  ) 


ΕΚ 


l-u!i«  1:  5.  Zacharias,  of  thecourse  of  Abia:  and  his 
wife  (was)  of  the  daughters  of  Aaron, 
11.  on  the  right  side  of  the  altar 
15.  even  from  his  mother's  womb. 
27.  was  Joseph,  of  the  house  of  David ; 
33.  which  shall  be  born  of  thee 
71.  saved  from  our  enemies,  and  from  tho 

hand 
74.  out  of  the  hand  of  our  enemies 
78.  tho  (fayspring//OM  on  high 
2:  4.  out  of  the  city  of  Nazareth, 

-  of  the  house  and  lineage  of  David  : 
that  the  thoughts  of  many  hearts 
of  Phanuel,  of  the  tribe  of  Aser  : 
God  is  able  of  these  stones  to  raise 
a  voice  coxae  from  heaven, 
proceeded  out  of  his  mouth. 
Hold  thy  peace,  and  come  out  of  him. 
he  arose  out  of  the  synagogue, 
taught  the  people  out  of  the  ship. 
out  of  every  town  of  Galilee, 
the  beam  out  of  thine  own  eyy, 
tree  is  known  by  his  own  fruit.     For  of 
thorns  men  do  not  gather  ligs,  nor  of  a 
bramble  bush  gather 
out  of  the  good  treasure  of  his 
evil  man  out  of  the  evil  treasure 
for  of  the  abundance  of  the  heart 
there  met  him  out  of  the  city 
which  had  devils  )("long  time, 
that  John  was  risen  from  the  dead  ; 
there  came  a  voice  out  of  the  cloud, 
Go  not  from  house  to  house, 
the  very  dust  of  your  city, 
Satan  as  lightning  iaMfrom  heaven. 
with  all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul, 
and  with  all  thy  strength,  and  with  all 
Which  of  you  shall  have  a  friend, 
a  friend  of  mine  in  his  journey 
(your)  heavenly  Father  (lit.  your  Father 

from  heaven) 
some  of  them  said,  He  casteth 
sought" of  him  a  sign  from  heaven, 
a  certain  woman  of  the  company 
from  the  utmost  parts  of  the  earth 
(some)  of  them  they  shall  slay 
something  out  of  his  mouth, 
not  one  of  them  is  forgotten 
one  of  the  company  said  unto 
in  the  abundance  of  the  things  which  he 

possesseth. 
which  of  you  with  taking  thought 
he  will  return  from  the  wedding; 
which  of  you,  intending  to  build 
whosoever  he  be  of  you  that  forsaken 
What  man  of  you,  having  an  hundred 

sheep,  if  he  lose  one  of  them, 
of  the  mammon  of  unrighteousness ; 
though  one  rose  from  the  dead, 
which  of  you,  having  a  servant 
when  he  is  come  from  the  held, 
one  of  them,  when  he  saw 
out  of  the  one  (part)  under  heaven, 
these  have  I  kept  f  rom  my  youth  up. 
Out  of  thine  own  mouth  will  I 
was  it  from  heaven,  or  of  men? 
If  we  shall  say,  From  heaven  ; 
if  we  say,  Of  men ; 
the  resurrection  from  the  dead, 
Sit  thou  on  my  right  hand, 
these  have  of  their  abundance 
she  of  her  penury  hath  cast  in 
(some)  of  you  shall  they  cause  to  be 
.  not  an  hair  of  your  head  perish, 
being  of  the  number  of  the  twelve. 
I  will  not  any  more  eat  thereof, 
.  which  of  them  it  was  that  should 
one  of  them  smote  the  servant 
Thou  art  also  of  them. 
.  the  Son  of  man  sit  on  the  right  hand 
.  he  belonged  unto  Herod's  jurisdiction, 
desirous  to  see  him  of  a  long  (season), 
one  on  the  ritrht  hand,  and  th«  othero/i  the 

Ν 


35, 

36 

3:  8 


4:22 

35. 

38. 
5:   3 

17. 
6:42 

44. 


i:27. 

9:  7. 

35. 
Ί•  7. 

11. 

18. 

27. 


6. 

13. 

15. 
16. 
27. 
31. 
49. 
54. 
2:  6. 
13. 
15. 

25. 

36. 

4:28. 

33. 

15:  4. 

16:  9. 

31. 
17:  7. 

15. 

24. 

18:21. 

19:22. 

21:   4. 

5. 

6. 

35. 

42. 
21:  4. 

16 
"*8 

16 
23 
50 
58 
69 
W:  7 
β 
33 


Luk.  23:55.  which  came  with  him  from  Qalilce, 
24:13.  two  of  them  went  that  same  day 
22.  certain  women  also  of  our  company 
46.  to  rise  from  the  dead  the  third  day  : 
49.  endued  with  power  from  on  high. 
Johi    1:13.  Which  were  born,  not  of  blood,  nor  oj 
the  will  of  the  flesh,  nor  of  the  will  of 
man,  but  of  God. 
16.  of  his  fulness  have  all  wo 
19.  sent  priests  and  Levites/rom  Jerusalem 

24.  sent  were  of  the  Pharisees. 
32.  descending  from  heaven  like 

35.  John  stood  and  two  of  his  disciples  , 
40  (41).  One  of  the  two  which  heard 
44  (45).  the  city  (lit.  of  the  city)  of  Andrew 
46  (47).  thing  come  out  of  .Nazareth  ? 

2:15.  made  a  scourge  of  small  cords,  he  drove 
them  all  out  oj  the  temple, 
22.  he  was  risen  from  the  dead, 

3:  1.  There  was  a  man  of  the  Pharisees. 

5.  Except  a  man  be  born  of  water 

6.  That  which  is  born  of  the  flesh 
-  that  which  is  born  of  the  Spirit 

8.  every  one  that  is  born  of  the  Spirit. 
13.  he  that  came  down  from  heaven, 

25.  question  between  (some)  of  John's  disc; 

pies  and  (lit.  of  John's  disciples  with) 
27.  it  be  given  him  from  heaven. 
31.  he  that  is  of  the  earth  is  earthly,  (lit.  of 
the  earth)  and  speaketh  of  the  earth  ι 
he  that  cometh  from  heaven 
34.  giveth  not  the  Spirit  by  measure 
4:  6.  being  wearied  with  (his)  journey, 

7.  There  cometh  a  woman  of  Samaria 

12.  the  well,  and  drank  thereof  himself, 

13.  Whosoever  drinketh  of  this  water 

14.  whosoever  drinketh  of  the  water 

22.  for  salvation  is  of  the  Jews. 

30.  Then  they  went  out  of  the  city, 
39.  the  Samaritans  of  that  city  believed 

47.  come  out  of  Judaia  into  Galilee, 
54.  when  he  was  come  out  of  Judaja 

5:24.  is  passed  from  death  unto  life. 

6  8.  One  of  his  disciples,  Andrew, 
11.  likewise  of  the  tishes  as  much 
13.  fragments  of  the  five  barley  loaves, 

23.  came  other  boats  from  Tiberias 

26.  because  ye  did  eat  of  the  loaves, 

31.  gave  them  bread  from  heaven  to  eat. 

32.  that  bread/row  heaven ;  but  my  Father 
giveth  you  the  time  bread  from  heaven 

33.  he  which  cometh  down  from  heaven, 

38.  For  I  came  down/ro/H  heaven, 

39.  given  me  I  should  lose  nothing,  (lit.  not 
lose  of  it) 

41.  which  came  down/com  heaven. 

42.  saith,  I  came  down  from  heaven  ? 

50.  bread  which  cometh  dawn  from  heaven, 
that  a  man  may  eat  thereof 

51.  came  down  from  heaven :  if  any  man  eat 
of  this 

58.  bread  which  came  down  from  heaven  : 
60.  Many  therefore  of  his  disciples, 

64.  some  of  you  that  believe  not.    For  Jesus 
knew  "from  the  beginning 

65.  given  unto  him  of  my  Father. 

66.  From  that  (time)  many  of  his 

70.  one  of  you  is  a  devil  ? 

71.  being  one  of  the  twelve. 
7:17.  whether  it  "be  of  God,  or 

19.  none  of  you  keepeth  the  law  ? 

22.  not  because  it  is  of  Moses,  but  of  the 

fathers ; 
25.  some  of  them  of  Jerusalem, 
31.  many  of  the  people  believed 
38.  out  of  his  belly  shall  flow  rivers 

40.  Many  of  the  people  therefore, 

41.  Shall  Clirist  come  out  of  Galilee? 

42.  cometh  of  the  seed  of  David, 
44.  some  of  them  wouid  have  taken 

48.  Have  any  of  the  rulers  or  of  the  Phari 
sees  believed  on  him  ? 

50.  to  Jesus  by  night,  being  one  of  them, 


ΕΚ 


(  194  ) 


ΕΚ 


John   7:52.  Art  thou  also  of  Galilee  ? 

—  out  of  Galilee  ariseth  no  prophet. 

8:23.  Ye  are  from  beneath:  I  am  from  above  : 
ye  are  of  this  world ;  I  am  not  of  this 
world. 

41.  We  be  not  born  of  fornication  ; 

42.  proceeded  forth  andcame/rom  God  ; 

44.  Ye  are  of  (your)  father  the  devil, 

—  he  speaketh  of  his  own: 

46.  Which  of  you  convinceth  me  of  sin  ? 

47.  He  that  is  of  God  heareth  God's  words  : 

—  because  ye  are  not  of  God. 
59.  went  out  of  the  temple,  going 

9:  1.  which  was  blind  from  (his)  birth. 
6.  made  clay  of  the  spittle,  and  he 

16.  said  some  of  the  Pharisees, 

24.  Then  again  (lit.  of  a  second  time)  called 
32.  Since  the  world  began  (εκ  του  αιώνος) 

was  it  not  heard  that 
40.  (some)  of  the  Pharisees  which  were 
10:16.  which  are  not  of  this  fold  : 
20.  many  of  them  said,  He  hath 

26.  because  ye  are  not  of  my  sheep, 

28.  pluck  them  out  of  my  hand. 

29.  out  of  ray  Father's  hand. 

32. 1  shewed  you  from  my  Father  ; 
39.  he  escaped  out  of  their  hand, 
II:  1.  of  Bethany,  )(  the  town  of  Mary 

19.  many  of  the  Jews  came  to 
37.  some  of  them  said,  Could  not 

45.  many  of  the  Jews  which  came 

46.  some  of  them  went  their  ways 
49.  some  of  them,  (named)  Caiaphas, 
55.  many  went  out  of  the  country 

12:  1.  whom  he  raised /row  the  dead. 

3.  with  the  odour  ot  the  ointment. 

4.  Then  saith  one  of  his  disciples, 
9.  Much  people  of  the  Jews 

-  he  had  raisedJVowi  the  dead. 

17.  calledLazarus outof  his  grave,  and  raised 

him  from  the  dead. 

20.  Greeks  among  them  that  came  up  to 

27.  Father,  save  me  from  this  hour  : 

28.  came  there  a  voice  from  heaven, 
32.  if  I  be  lifted  up  from  the  earth, 
34.  We  have  heard  out  of  the  law 
42.  among  the  chief  rulers  also  many 
49. 1  have  not  spoken  of  myself; 

13:  1.  should  depart  out  of  this  world 

4.  He  riseth  from  supper,  and  laid 

21.  that  one  of  you  shall  betray  me. 
15:19.  If  ye  were  of  the  world,  the 

—  because  ye  are  not  of  the  world,  but  I 

have  chosen  you  out  of  the  world, 
16:  4. 1  said  not  unto  you  at  the  beginning, 

5.  none  of  you  asketh  me, 

14.  for  he  shall  receive  of  mine, 

15.  that  he  shall  take  oj  mine, 

17.  Then  said  (some)  of  his  disciples 
17:  6.  gavest  me  out  of  the  world  : 
12.  none  of  them  is  lost,  but  the 

14.  they  are  not  of  the  world,  even  as  I  am 

not  of  the  world. 

15.  take  them  out  of  the  world, 

—  shouldest  keep  them  from  the  evil. 

16.  They  are  not  of  the  world,  even  as  I  am 

not  of  the  world. 
18:  3.  from  the  chief  priests  and  Pharisees, 
9.  Of  them  which  thou  gavest  me 

17.  also  (one)  of  this  man's  disciples? 

25.  Art  not  thou  also  (one)  of  his  disciples? 

26.  One  of  the  servants  of  the  high  priest, 

36.  My  kingdom  is  not  of  this  world  :  if  my 

kingdom  were  of  this  world, 

37.  Every  one  that  is  of  the  truth 

19:  2.  soldiers  platted  a  crown  of  thorns, 
12.  from  thenceforth  Pilate  sought 

23.  woven  from  the  top  throughout. 

SO:  1.  stone  taken  away  from  the  sepulchre. 
2.  the  Lord  out  of  the  sepulchre, 
9.  he  must  rise  again  from  the  dead. 

24.  Thomas,  one  of  the  twelve, 
21:  2.  two  other  of  his  disciples. 


John  21:14.  that  he  was  risen/row  the  dead. 
Acts    1:18.  with  the  reward  of  iniquity ; 

24.  shew  whether  of  these  two  thou 
25. from  which  Judas  by  transgression 

2:  2.  there  came  a  sound  from  heaven 

25.  for  he  is  on  my  right  hand, 
30.  that  of  the  fruit  of  his  loins, 
34.  Sit  thou  on  my  right  hand, 

3:  2.  lame from  his  mother's  womb 
15.  God  hath  raised  from  the  dead; 

22.  raise  up  unto  you  of  your  brethren, 

23.  destroyed/row  among  the  people. 
4:  2.  the  resurrection  from  the  dead. 

6.  of  the  kindred  of  the  high  priest, 
10.  whom  God  raised/row  the  dead, 
5:38.  counsel  or  this  work  be  of  men, 

39.  if  it  be  of  God,  ye  cannot 

6:  3.  look  ye  out  among  you  seven  men 

9.  arose  certain  of  the  synagogue,  which 
7:  3.  Get  thee  out  of  thy  country,  and  fron. 
thy  kindred, 

4.  out  of  the  land  of  the  Chaldaeans, 

10.  out  of  all  his  afflictions, 
37.  unto  you  of  your  brethren, 

40.  out  of  the  land  of  Egypt, 

55.  standing  on  the  right  hand  of  God, 

56.  standing  on  the  right  hand  of  God. 
8:37.  believest  with  all  thine  heart, 

39.  were  come  up  out  of  the  water, 
9:33.  had  kept  his  bed  )(  eight  years, 
10:  1.  a  centurion  of  the  band  called 
15.  unto  him  again  )(  the  second  time, 

41.  after  he  rose  from  the  dead. 
45.  they  of  the  circumcision  which 

11:  2.  they  that  were  of  the  circumcision 

5.  a  great  sheet,  let  down  from  heaven 

9.  answered  me  again  (lit.  of  a  second  tirat, 

from  heaven, 

20.  some  of  them  were  men  of  Cyprus 

28.  there  stood  up  one  of  them  named 
12:  7.  his  chains  fell  off  from  (his)  hands. 

11.  out  of  the  hand  of  Herod,  and  (from) 

17.  had  brought  him  out  of  the  prison. 

25.  Barnabas  and  Saul  returned  from  Jem 
salcm. 

13:17.  brought  he  them  out  of  it. 

21.  a  man  of  the  tribe  of  Benjamin, 

30.  God  raised  him  from  the  dead  : 
34.  he  raised  him  up  from  the  dead, 

42.  were  gone  out  of  the  synagogue, 
14:  8.  a  cripple  fro  m  his  mother's  womb, 
15:  2.  certain  other  of  them,  should  go  up 

14.  take  out  of  them  (lit.  out  of  the  nation») 

21.  Moses  of  old  time  hath  in  every 

22.  to  send  chosen  men  of  their  own 

23.  which  are  of  the  Gentiles  in  Antioch 

24.  certain  which  went  out  from  us 

29.  from  which  if  ye  keep  yourselves, 
16:40.  they  went  out  of  the  prison, 
17:  3.  suffered,  and  risen  again  from  the  dead 

4.  some  of  them  believed,  and  consorted 

12.  Therefore  many  of  them  believed ; 

26.  hath  made  of  one  blood  all  nations 

31.  he  hath  raised  him  from  the  dead. 
33.  Paul  departed  from  among  them. 

18:  1.  Paul  departed  from  Athens,  and  came 

2.  all  Jews  to  depart  from  Rome: 
19:16.  fled  out  of  that  house 

25.  ye  know  that  by  this  craft 

33.  drew  Alexander  out  of  the  multitude, 

34.  all  with  one  voice  (lit.  one  voice  from  af  j 
20:30.  Also  of  your  own  selves  shall 
21:   8.  which  was  (one)  of  the  seven; 
22:  6.  there  shone  from  neaven  a  great 

14.  hear  the  voice  of  (lit.  from)  his  mouth 

18.  get  thee  quickly  out  of  Jerusalem  : 
23:10.  by  {oxce from  among  them, 

21.  of  them  moro  than  forty  men, 
34.  asked  of  what  province  he  was. 
24:  7.  took  (him)  away  out  of  our  hands, 

10.  thou  hast  been  of  many  years 
26:  4.  My  maimer  of  life  from  my  youth, 

17.  Delivering  thee  from  tho  people, 


ΕΚ 


(   195  )  ΕΚ 


Acts  26:23 


27:22 
29 
30 


.14 

28:  3 
4 


Rom.  1:  3 
4 

17 


18 
27 
29 
3:20 
26 

30 
4:  2 

12 
14 

16 


24. 

5:  1. 

16. 

β:   4. 

9. 

13. 

17. 
7:   4. 

24. 
Bill. 

9:  5. 

0. 
10. 
11. 
21. 
24. 

30. 

32. 

10:  5. 

6. 

7. 

9. 

17. 

Hi  1. 

6. 

14. 

15. 

24. 

26. 

36. 
12:18. 
13:  3. 

11. 
U-23. 

16:10. 
11. 

iCor.  1:30. 
2:12. 
5:  2. 

10. 

13. 
7:  5. 

8:  6. 

»:  7. 

13. 
14 


first  that  should  rise  from  the  dead,  (lit. 

first  from  the  resurrection  of  the  dead) 
no  loss  of  (any  man's)  life  among•  you, 
four  anchors  out  of  the  stern, 
about  to  flee  out  of  the  ship, 
cast  anchors  out  of  the  foreship, 
not  an  hair  fall  from  the  head 
came  a  viper  out  of  the  heat, 
beast  hang  on  his  hand, 
though  he  hath  escaped  )( the  sea, 
was  I  delivered  prisoner  from Jerusalem 
made  of  the  seed  of  David 
by  the  resurrection  from  the  dead  : 
revealed_/VoTO  faith  to  faith  : 
The  just  shall  live  by  faith, 
unto  them  that  arc  contentious,  (lit.  of 

contention) 
being  instructed  out  of  the  law  ; 
uncircumcision  which  is  by  nature, 
whose  praise  (is)  not  of  men,  but  of  God. 
by  the  deeds  of  the  law  there  shall 
justifier  of  him  which  believeth  (lit.  him 

of  faith) 
justify  the  circumcision  by  faith, 
if  Abraham  were  justified  by  works, 
not  of  the  circumcision  only, 
they  which  are  of  the  law 
Therefore  (it  is)  of  faith,  that 
not  to  that  only  which  is  of  the  law,  but 

to  that  also  which  is  of  the  faith  of  A. : 
raised  up  Jesus  our  Lord  from  the  dead; 
Therefore  being  justified  by  faith, 
the  judgment  (was)  by  one  to 
the  free  gift  (is)  of  many  offences 
Christ  was  raised  up  from  the  dead 
Christ  being  raised  from  the  dead 
those  that  are  alive//w«  the  dead, 
ye  have  obeyed_/Vom  the  heart 
him  who  is  raised  from  the  dead, 
deliver  me  from  the  body  of  this  death  ? 
raised  up  Jesus  from  the  dead 
that  raised  up  Christ  from  the  dead 
Whose  (are)  the  fathers,  and  of  whom 
not  all  Israel,  which  are  of  Israel : 
Rebecca  also  had  conceived  by  one, 
not  of  works,  but  of  him  that  calleth  ; 
of  the  same  lump  to  make 
not  of  the  Jews  only,  but  also  of  the 

Gentiles  ? 
righteousness  which  is  of  faith, 
not  by  faith,  but  as  it  were  by  the 
righteousness  which  is  of  the  law, 
righteousness  which  is  of  faith 
bring  up  Christ  again  /Vow  the  dead, 
hath  raised  him  from  the  dead, 
So  then  faith  (cometh)  by  hearing, 
of  the  seed  of  Abraham, 
then  (is  it)  no  more  of  works  : 
if  (it  be)  of  works,  then  is  it 
might  save  some  of  them, 
but  Hie  from  the  dead  ? 
out  of  the  olive  tree  which  is  wild 
There  shall  come  out  of  Sion  the 
For  of  him,  and  through  him, 
as  much  as  lieth  in  you,  (lit.  as  is  of  you) 
thou  shalt  have  praise  of  the  same  : 
time  to  awake  out  of  sleep  : 
because   (he   eateth)   not   of  faith :    for 

whatsoever  (is)  not  of  faitn  is  sin. 
which  are  of  Aristobulus'  (household). 
be  of  the  (household)  of  Narcissus, 
of  him  are  ye  in  Christ  Jesus, 
the  spirit  which  is  of  God  ; 
ba  taken  away/row  among  you. 
needs  go  out  oj  the  world, 
put  away  from  among  yourselves 
except  (it  oe)  with  consent  for  a  time, 
hath  his  proper  gift  of  God, 
the  Father,  of  whom  (are)  all  things, 
eateth  not  of  the  fruit  thereof? 
eateth  not  of  the  milk  of  the  flock  ? 
live  (of  the  things)  of  the  temple? 
should  live  of  the  gospel. 


ICor.  9:19.  though  I  be  free  from  all  (men), 
10:  4.  they  drank  of  that  spiritual  Rock 

17.  all  partakers  of  that  one  bread. 
11:  8.  man  is  not  of  the  woman;  but  the  woman 
of  the  man. 
I  12.  as  the  woman  (is)  of  the  man, 

—  by  the  woman;  but  all  things  of  Goo. 
28.  eat  of  (that)  bread,  and  drink  of  (that)  cup 
13:15.  I  am  not  of  the  body  ;  is  it  therefore  not 
of  the  body? 

16.  not  the  eye,  I  am  not  of  the  body ;  is  it 

therefore  not  of  the  body  ? 
27.  bodyof  Christ,  and  members  in  particular 
13:  9.  we  liiiowi'/tpart.and  we  prophesy  in  part 

10.  then  that  which  is  in  part 
12.  now  I  know  in  part ; 

10:  6.  of  whom  the  greater  part  remain 
12.  that  he  rose  from  the  dead, 

20.  now  is  Christ  risen  from  the  dead, 

47.  The  first  man  (is)  of  the  earth,  earthy :  the 
second  man  (is)  the  Lord  from  heaven. 
2  Cor.  1:10.  delivered  us  from  so  great  a  death, 

11.  by  the  means  of  many  persons 

2:  2.  same  which  is  made  sorry  by  me  ? 

4.  For  out  of  much  affliction  and 

17.  as  of  sincerity,  but  as  of  God, 

3:  1.  (letters)  of  commendation  from  you  ? 

5.  think  any  thing  as  of  ourselves  ;  but  our 

sufficiency  (is)  of  God ; 
4:  C.  the  light  to  shine  out  of  darkness, 

7.  may  be  of  God,  and  not  of  us. 
5:  1.  we  have  a  building  of  God, 

2.  our  house  which  is  from  heaven  : 

8.  rather  to  be  absent  from  the  body, 

18.  all  things  (are)  of  God,  who  hath 
6:17.  come  out  from  among  them, 

7:  9.  receive  damage  by  us  in  nothing. 
8:  7.  and  (in)  your  love  (lit.  love  from  you)  la 
us, 
11.  a  performance  also  out  of  that 
14  (13).  by  an  equality,  (that)  now 
9:  2.  your  zeal  (lit.  the  zeal  of  you)  hath  pro- 
voked 

7.  not  grudgingly  (lit.  of  grief),  or  of  neces- 

sity : 
1 1:26.  (in)  perils  by  (mine  own)  countrymen,  (in; 

perils  by  the  heathen, 
12:  6.  or  (that)  he  heareth  of  me. 
13:  4.  he  was  crucified  through  weakness,  yet 
he  liveth  by  the  power  of  God. 
-  live  with  him  by  the  power  of  God 
Gal.     1:  1.  who  raised  him  from  the  dead  ; 

4.  from  this  present  evil  world, 

8.  though  we,  or  an  angel  from  heaven, 
15.  separated  me  from  my  mother's  womb, 

2:12.  which  were  of  the  circumcision. 

15.  not  sinners  of  the  Gentiles, 

16.  not  justified  by  the  works  of  the  law,  but 

by  the  faith  of  Jesus  Christ, 

—  that  we  might  be  justified  by  the  faith  of 

Christ,  and  not  by  the  works  of  the  law : 
for  by  the  works  of  the  law  shall  no 
3:  2.  the  Spirit  by  the  works  of  the  law,  or  by 
the  hearing  of  faith  ? 

5.  by  the  works  of  the  law,  or  by  the 

7.  that  thev  w-hich  are  of  faith, 

8.  justify  the  heathen  through  faith, 

9.  then  they  which  be  of  faith 

10.  as  are  of  the  works  of  the  law 

11.  The  just  shall  live  by  faith. 

12.  the  law  is  not  of  faith  : 

13.  hath  redeemed  us  from  the  curse 

18.  if  the  inheritance  (be)  of  the  law,  (it  is1 
no  more  of  promise  .• 

21.  should  have  been  by  the  law. 

22.  the  promise  by  faith  of  Jesus  Christ 
24.  we  might  be  justified  by  faith. 

4:  4.  his  Son,  made  of  a  woman, 

22.  one  by  a  bondmaid,  the  other  by  a  frc  # 

woman. 

23.  he  (who  was)  of  the  bondwomar. 

—  he  of  the  freewoman  (was)  by 
?•  5.  hope  of  righteousness  by  taitr  . 


ΕΚ 


196 


fc  IV 


Phil. 


Ccl. 


ι  ra»      -i:   8.  (cometh)  not  of  him  that  calleth  you. 
ri:   8.  shall  of  the  flesh  reap  corruption; 
-  shall  of  the  Spirit  reap  life 
Eph.   1:20.  he  raised  hvcafrom  the  dead, 
2:  8.  that  not  of  yourselves  : 

9.  Not  of  works,  lest  any  man  should 
3:15.  Of  whom  the  whole  family 
20.  exceeding  abundantly  (lit.  of  abundance) 
above  all  that 
4:16.  From  whom  the  whole  body 

29.  proceed  out  of  your  mouth, 

5:14.  that  sleepest,  and  arise  from  the  dead, 

30.  For  we  are  members  ot  his  body,  of  his 
flesh,  and  of  his  bones. 

the  will  of  God  from  the  heart ; 
one  preach  Christ  of  contention, 
the  other  of  love,  knowing  that 
I  am  in  a  strait  betwixt  two,  (lit.  am  held 

in  a  strait  by  the  two) 
of  the  stock  of  Israel, 
an  Hebrew  of  the  Hebrews  ; 
righteousness  which  is  of  the  law, 
righteousness  which  is  of  God 
from  whence  also  we  look  for 
they  that  are  of  Cajsar's  household, 
delivered  us  from  the  power  of 
the  firstborn  from  the  dead ; 
hath  raised  him  from  the  dead, 
took  it  out  of  the  way,  nailing  it 
from  which  all  the  body  by 
filthy  communication  out  of  your  mouth, 
ye  do,  do  (it)  heartily,  (lit.  from  the  heart) 
beloved  brother,  who  is  (one)  of  you. 
who  are  of  the  circumcision, 
who  is  (one)  «/you,  a  servant  of  Christ, 
read  the  (epistle)  from  Laodicea. 
to  wait  for  his  Son  from  heaven,  whom 

he  raisedfrom  the  dead, 
(was)  not  of  deceit,  nor  of  uncleanness, 
Nor  of  men  sought  we  glory, 
praying  exceedingly  (lit.  above  «/"excess) 
esteem  them  very  highly  (lit.  above  of 

excess)  in  love 
until  he  be  taken  out  of  the  way. 
.Tim.  1:  5.  charity  out  of  a  pure  heart, 

6:  4.  of  words,  'whereof  cometh  envy, 
2Tim.  2:  8.  Jesus  Christ  of  the  seed  of  David  was 

raised  from  the  dead  according 
22.  on  the  Lord  out  of  a  pure  heart. 
26.  out  of  the  snare  of  the  devil, 
3:  6.  For  of  this  sort  are  they  which 

11.  out  of  (them)  all  the  Lord  delivered  me. 
4:17.  delivered  out  of  the  mouth  of  the  lion. 

Titvs  1:10.  specially  they  of  the  circumcision: 

12.  One  of  themselves,  (even)  a  prophet 
2:  8.  he  that  is  of  the  contrary  part 

3:  5.  Not  by  works  of  righteousness 
Heb.   1:13.  Sit  on  my  right  hand,  until 
2:11.  sanctified  (are)  all  of  one  : 
3:13.  lest  any  of  you  be  hardened 

16.  not  all  that  came  out  of  Egypt 
4:  1.  any  of  you  should  seem  to  come 
5:  1.  high  priest  taken  from  among  men 
able  to  save  him  from  death, 


lib. 


vTh. 


6:   6. 

1:16 
17 
23 

3:   5 

9. 

20. 
4:22. 
1:13. 

18. 
2:12. 

14. 

19. 
3:  8. 

23. 
4:  9. 

11. 

12. 

16. 
1:10. 

2:   3. 

6. 

3:10. 

5:13. 

2:   7. 


.las 


2:20 
24 


3:10 

11 

13 

4:   1 

5:20 

lPet   1:  3 

18. 
81. 

23, 

2:  9. 

12, 

4:11. 

2  Pet.  1:18, 

2:   8. 

9 

31. 

3:   5 

Uohn  2::6 

19 


3:   8 
9 

10, 

12. 

14. 

19, 

24. 

4:   1 

2, 

3 

4, 

5. 


13, 
5:  1, 

4 

18, 

19, 

2 John      4 

3  John    10, 

11 

5. 

23. 

Is  5. 

16. 


Jude 
Rev. 


7:  4.  Abraham  gave  )( the  tenth  of  the  spoils.    ! 
5    ' 


6, 

12 

14 

8:  9 

9:28, 

10:38 

lis  3 

19, 

35, 

13:10 

20, 

Jas       2:16 

18. 

21 


they  that•  are  of  the  sons  of  Levi, 

come  out  of  the  loins  of  Abraham  : 

descent  is  not  counted/rowi  them 

there  is  made  of  necessity  a  change 

our  Lord  sprang  out  of  Juda  ; 

to  lead  them  out  of  the  land  of  Egypt; 

shall  he  appear )(  the  second  time 

the  just  shall  live  by  faith  : 

not  made  of  things  which  do  appenr. 

to  raise  (him)  up,  even  from  the  dead  ; 

received  their  dead  raised  to  life  again  : 

(lit.  tleir  dead  of  or  by  resurrection) 
whereo/  they  have  no  right  to  eat 
from  the  dead  our  Lord  Jesus, 
one  "/'you  say  unto  them, 
ebew  me  thy  faith  without  thy  works,  and 

I  will  shew  thee  my  faith  by  my  works. 
Ah    -nil  our  F  either  justified  by  works, 


by  works  was  faith  made  perfei^t  ι 

see  then  how  that  by  works  a  man  )i 

justified,  and  not  by  faith  only. 
Ttahab  the  harlot  justified  by  works, 
Out  of  the  same  mouth  proceedeth 
send  forth  at  the  same  place 
shew  out  of  a  good  conversation 
of  your  lusts  that  war  in  your 
the  sinner  from  the  error  of  his  way  shall 

save  a  soul  from  death, 
of  Jesus  Christ/rowi  the  dead, 
from•  your  vain  conversation 
that  raised  him  up  from  the  dead, 
love  one  another  with  a  pure  heart 
not  of  corruptible  seed,  but  of 
hath  called  you  out  of  darkness 
they  may  by  (your)  good  works, 
as  of  the  ability  which  God  giveth  . 
this  voice  which  came  from  heaven 
soul  from  day  to  day  (lit.  day  after  day) 
deliver  the  godly  out  of  temptations, 
tarn  from  the  holy  commandment 
earth  standing  out  of  the  water 
is  not  of  the  Father,  but  is  of  the  world 
They  went  out  from  us,  but  they  were 

not  of  us  ;  for  if  they  had  been  of  us. 
that  they  were  not  all  of  us. 
that  no  lie  is  of  the  truth. 
doeth  righteousness  is  born  of  him 
that  committeth  sin  is  of  the  devil. 
Whosoever  is  born  of  God  doth 
because  he  is  bom  of  God. 
doeth  not  righteousness  is  not  of  God. 
Cain,  (who)  was  of  that  wicked  one. 
passed  from  death  unto  life, 
we  know  that  we  are  of  the  truth, 
by  the  Spirit  which  he  hath  given  us. 
whether  they  are  of  God  : 
come  in  the  flesh  is  of  God  : 
in  the  flesh  is  not  of  God  : 
Ye  are  of  God,  little  children, 
They  are  of  the  world  :  therefore  speak 

they  of  the  world, 
We  are  of  God  :  he  that  li  noweth 
he  that  is  not  of  God  henreth  not  us 

Hereby  know  we  the  spirit  of 
love  one  another  :  for  love  is  of  God  ;  and 

every  one  that  loveth  is  born  of  God. 
he  hath  given  us  of  his  Spirit. 
Jesus  is  the  Christ  is  born  of  God : 
also  that  is  begotten  of  him. 
whatsoever  is  born  of  God 
whosoever  is  born  of  God  Burnetii  iiot 

but  he  that  is  begotten  of  God  keeretk 
we  know  that  we  are  of  God, 
that  I  found  of  thy  children 
casteth  (them)  out  of  the  church 
He  that  doeth  good  is  of  God  : 
people  out  of  the  land  of  Egypt, 
pulling  (them)  out  of  the  fire  ; 
the  first  begotten  of  the  dead, 
out  of  his  mouth  went  a  sharp 
thy  candlestick  out  of  his  place, 
to  eat  of  the  tree  of  life,  which  is 
the  devil  shall  cast  (some)  of  you 
shall  not  be  hurt  of  the  second  death 
I  give  to  eat  of  the  hidden  mann;i. 
to  repent  of  her  fornication  ; 
except  they  repent  of  their  deeds. 
his  name  out  of  the  book  of  life, 
them  of  the  synagogue  of  Satan, 
thee  from  the  hour  of  temptation. 
which  cometh  down  out  of  heaven 
I  will  spue  thee  out  of  my  mouth, 
buy  of  me  gold  tried  in  the  tiro, 
out  of  the  throne  proceeded  lightning! 
one  of  the  elders  saith  unto  me, 
the  Lion  of  the  tribe  of  Juda, 
out  of  the  right  hand  of  him 
out  of  every  kindred,  and  tongue, 
the  Lamb  opened  one  of  the  seals, 
one  of  the  four  beasts  saying, 
were  moved  out  ofthsir  places 


ΕΚ 


(  19"/  ) 


ΕΚΑ 


Rei     7     ι   «/alt  the  tribes  of  the  children 

.'.  Of  the  tribe  of  Juda  (were)  sealed 

-  Of  the  tribe  of  Reuben ...Of  the  tribe  of 

'Gad 

6.  Of  the  tribe  of  Aser...O/  the  tribe  of 

Nepthalim  ..  .Of  the  tribe  of  Manasses 

7.  Of  the  tribe  of  Simeon . .  .Of  the  tribe  of 

Levi  ...Of  the  tribe  of  Issachar 

8.  Of  the  tribe  of  Ζ  abulon  ...Of  the  tribe  of 

'  Joseph...  Of  the  tribe  of  Benjamin 

9.  of  all  nations,  and  kindreds,  and  people, 

13.  one  of  the  elders  answered, 

14.  came  out  of  great  tribulation, 
8:  4.  out  of  the  angel's  hand. 

5.  filled  it  u-ith  tire  of  the  altar, 

10.  fell  a  great  star  from  heaven, 

11.  many  men  died  of  the  waters, 
13.  by  reason  of  the  other  voices 

9:  1.  I  saw  a  star  i&Wfrom  heaven 

2.  there  arose  a  smoke  out  of  the  pit, 

-  by  reason  of  the  smoke  ot  the  pit. 

3.  there  came  out  of  the  smoke 

13.  I  heard  a  voice  from  the  four  horns 

17.  out  of  their  mouths  issued  fire 

18.  by  tlie  fire,  and  by  the  smoke,  and  by  the 

brimstone,  which  issued  out  of  their 

mouths. 
20.  repented  not  of  the  works  of  their 
81.  repented  they  of  their  murders,  nor  of 

their  sorceries,  nor  «/their fornication, 

nor  of  their  thefts. 
»0:  1.  angel  come  down  from  heaven, 

4.  I  heard  a  voice  from  heaven 

8.  the  voice  which  I  heard  from  heaven 

10.  little  book  out  of  the  angel's  hand, 
1 1 :  5.  fire  proceedeth  out  of  their  mouth 

7.  out  of  the  bottomless  pit 

9.  they  of  the  people  and  kindreds 

11.  the  Spirit  of  life  from  God 

12.  they  heard  a  great  voice  from  heaven 
12:15.  the  serpent  cast  out  of  his  mouth 

16.  the  dragon  cast  out  of  his  mouth. 
13:  1.  a  beast  rise  up  out  of  the  sea, 

11.  coming  up  out  of  the  earth ; 

13.  maketh  fire  come  down//w«  heaven 
14:  2.  I  heard  a  voice  from  heaven, 

8.  made  all  nations  drink  of  the  wine 

10.  same  shall  drink  of  the  wine  of 
13.  I  heard  a  voice  from  heaven 

—  they  may  rest  from  their  labours  ; 
15.  angel  came  out  of  the  temple, 

17.  another  angel  came  out  of  the  temple 

18.  angel  came  out  from  the  altar, 

20.  blood  came  out  of  the  winepress, 

15:  2.  over  the  beast,  and  over  his  image,  and 
over  his  mark,  (and)  over  the  number  of 

6.  seven  angels  came  out  of  the  temple, 

7.  one  of  the  four  beasts  gave  unto 

8.  from  the   glory  of   God,   and  from  his 

power ; 
•6:  1.  a  great  voice  out  of  the  temple 

7.  I  heard  another  out  of  the  altar 

10.  they  gnawed  their  tongues  for  pain, 

11.  because  of  their  pains  and  )(  their  sores, 

and  repented  not  of  their  deeds. 
13.  out  of  the  mouth  of  the  dragon,  and  out 
of  the  mouth  of  the  beast,  and  out  of 
the  mouth  of  the  false  prophet. 

21.  a  great  hail  out  of  heaven, 

—  because  of  the  plague  of  the  hail  ; 
17:  1.  came  one  of  the  seven  angels 

2.  with  the  wine  of  her  fornication. 

6.  -with  the  blood  of  the  saints,  and  with  the 
blood  of  the  martyrs  of  Jesus  : 

8.  ascend  out  of  the  bottomless  p;t, 
11.  is  of  the  seven,  and  goeth  into 

18:  1.  another  angel  come  down  from  ncaven, 
-  \vas  lightened  With  his  glory. 

3.  have  drunk  of  the  wine  of  the 

-  through  the  abundance  of  her 

4.  I  heard  another  voice  from  heaven,  say- 

incr,  Come  out  of  ber,  my  people, 

-  receive  not  of  her  places. 


Rev.  18:12.  vessels  of  most  precious  wo•  d, 

19.  by  reason  of  her  costliness  ■ 

20.  God  hath  avenged  you  on  (lit.  of)  her. 
19:  2.  blood  of  his  servants  at  her  hand. 

5.  a  voice  came  out  of  the  throne, 
15.  out  of  his  mouth  goeth  a  sharp 

21.  (sword)  proceeded  out  of  his  mouth  :  a;<i 

all  the  fowls  were  filled  u-ith  their  flesh 
20:  1.  an  angel  come  down  frowi  heaven, 

7.  shall  be  loosed  out  of  his  prison, 

9.  down  from  God  out  of  heaven, 

12.  judged  out  of  those  things  which  were 
21:  2.  down  from  God  out  of  heaven, 

3.  I  heard  a  great  voice  out  of  heaven 

6.  of  the  fountain  of  the  water  of  life 
10.  descending  out  of  heaven  from  God, 
21.  every  several  gate  was  of  one  pearl : 

22:  1.  proceeding  out  of  the  throne 

19.  out  of  the  holy  city,  and  (from)  the 

έκαστος,  hchastos. 

Mat.  16:27.  shall  reward  every  man  according 
18:35.  forgive  not  every  one  his  brother 
25:15.  to  every  man  according  to  his 
26:22.  began  every  one  of  them  to  say 

Mar.  13:34.  to  every  man  his  work, 

Luke  2:  3.  every  one  into  his  own  city. 

4:40.  his  hands  on  every  one  of  them, 
6:44.  For  every  tree  is  known  by 
13:15.  doth  not  each  one  of  you  on  the 
16:  5.  called  every  one  of  his  lord's  debtors 

John   6:  7.  that  every  one  of  them  may  take 

7:53.  every  man  went  unto  his  own  house. 
16:32.  scattered,  every  man  to  his  own, 
19:23.  four  parts,  to  every  soldier  a  part ; 

Acts    2:  3.  it  sat  upon  each  of  them. 

6.  every  man  heard  them  speak 

8.  how  hear  we  every  man  in  our 
38.  be  baptized  every  one  of  you 

3:26.  turning  away  every  one  of  you 
4:35.  made  unto  every  man  according 
11:29.  every  man  according  to  his  ability, 
17:27.  not  far  from  every  one  of  us  : 
20:31.  to  warn  every  one  night  and  day 
21:19.  he   declared  particularly  (lit.    by  c'arA 
one) 
26.  offered  for  every  one  of  them. 
Rom.  2:  6.  render  to  every  man  according 
12:  3.  as  God  hath  dealt  to  every  man 
14:  5.  Let  every  man  be  fully  persuaded 

12.  So  then  every  one  of  us  shall 
15:  2.  Let  every  one  of  us  please 

1  Cor.  1:12.  that  every  one  of  you  saith, 

3:  5.  as  the  Lord  gave  to  every  man  Τ 
8.  every  man  shall  receive  his  own 

10.  let  every  man  take  heed  how 

13.  Every  man's  work  shall  be 
—  fire  shall  try  every  man's  work 

4:  5.  every  man  have  praise  of  God. 
7:  2.  let  every  man  have  his  own  wife,  and  lerf 
every  woman  have  her  own  husband 

7.  every  man  hath  his  proper  gift 

17.  hath  distributed  to  every  man,  as   thi 

Lord  hath  called  every  one, 
20.  Let  every  man  abide  in  the  same 

24.  let  every  man,  wherein  he  is  called, 
10:24.  every  man  another's  (wealth). 
11:21.  in  eating  every  one  taketh  before 
12:  7.  given  to  every  man  to  profit 

11.  dividing  to  every  man  severally 

18.  every  one  of  them  in  the  body, 
14:26.  every  one  of  you  hath  a  psalm, 
15:23.  every  man  in  his  own  order  : 

38.  to  every  seed  his  own  body. 
16:  2.  let  every  one  of  you  lay  by  him 

2  Cor.  5:10.  that  every  one  may  receive  the 

9:  7.  Every  man  accord inii  as  he  purpoectt 
Gal.    6:  4.  let  every  mnn  prove  his  own  work, 

5.  aery  man  shall  bear  his  own  burden. 
Eph.    4:  7.  unto  every  one  of  us  is  given  grace- 
16.  in  the  measure  of  every  part, 

25.  speak  every  man  truth  with 


EKA 


(  198  ) 


ΕΚΒ 


Ej-h 

5:33 

6:   8 

Phil. 

2:   4 

Col. 

4:   6 

iTh. 

2:11 

4:   4 

2Th. 

1:  3 

Heb. 

3:13 

6:11. 

8:11. 

11:21 

Jas. 

1:14 

1  Pet 

.1:17 

4:10 

Rev. 

2:23 

5:   8. 

6:11. 

20:13. 

21:21. 

22:  2 

.  let  every  one  of  you  in  particular 

.  pood  thing  any  man  doeth, 

.  Look  not  every  man  on  his  own  things, 
but  every  man  also  on  the  things 

.  ought  to  answer  every  man. 

.  charged  every  one  of  you, 
That  every  one  of  you  should 
the  charity  of  every  one  of  you 

,  exhort  one  another  daily,   (lit.  on  every 

day) 
we-  desire  that  every  one  of  you 
teach  every  man  his  neighbour,  and  every 
man  his  brother, 

.  blessed    both    (lit.  each  of]  the    sons  of 
Joseph ; 

,  every  man  is  tempted,  when 

,  according  to  every  man's  work, 

,  As  cvciry  man  hath  received  the 
I  will  give  unto  every  one  of  you 
having  every  one  of  them  harps, 
given  unto  every  one  of  them  ; 
they  were  judged  every  man 
every  several  gate  was  of  one 

.  yielded  her  fruit  every  month  : 

12.  to  give  every  man  according 

εκάστοτε,  hekastote. 

2  Pet.  1:15.  able-. to  have  these  things  always  in  re- 
membrance. 

εκατόν,  hekaton. 

Mat.  13:  8.  some  an  hundredfold,  some 

23.  bringeth  forth,  some  an  hundreds  Id, 
18:12.  if  a  man  have  an  hundred  sheep, 
28.  owed  him  an  hundred  pence  : 
Mark  4:  8.  some  sixty,  and  some  an  hundred. 
20.  some  sixty  f  and  some  an  hundred. 
6:40.  by  hundreds,  and  by  fifties. 
Luk.  15:  4.  having  an  hundred  sheep, 
16:  6.  An  hiindred  measures  of  oil. 

7.  An  hundred  measures  of  wheat. 
John  19:39.  about  an  hundred  pound  (weight). 

21:11.  fishes,  an  hundred  and  fifty  and  three  : 
Acts    1:15.  about  an  hundred  and  twenty, 
Rev.   7:  4.  sealed  an  hundred  (and)  forty  (and)  four 
14:  1.  an  hu?id red  (and)  forty  (and)  four  thousand, 
3.  the  hundred  (and)  forty  (and)  four  thou- 
sand, 
21:17.  an  hundred  (aaivl)  forty  (and)  four  cubits, 

εκατονταετής,  Jiekatontaetees. 
Rom.  4:19.  was  about  an  hundred  years  old, 

εκατονταπλασίων,  liekatontaplasion. 

Mat.  19:29.  shall  receive  an  hundredfold, 
Mar.  10:30.  he  shall  receive  an  hundredfold 
Luke  8:  8.  bare  fruit  an  hundredfold. 

έκατοντάρχης,  hckatontarkees. 

Acts  10:  1.  a  centurion  of  the  band  called 

22.  they  said,  Cornelius  the  centurion, 
24:23.  commanded  a  centurion  to 
27:  1.  a  centurion  of  Augustus'  bond. 
31.  Paul  said  to  the  centurion 

έκατόνταρχος,  hekatontatkos. 

Mat.    8:  5.  there  came  unto  him  a  centurion, 

8.  The  centurion  answered  and  said, 

13.  Jesus  said  unto  the  centurion, 
27:54.  when  the  centurion,  and  they  that 

Luke  7:  2.  a  certain  centurion' s  servant, 

6.  the  centurion  sent  friends  to  him, 
23:47.  when  the  centurion  saw  what 
Acts  21:32.  immediately  took  soldiers  vena  centurions, 
22:25.  Paul  said  unto  the  centurion 

26.  Wlien  the  centurion  heard  (that), 
23:17.  Paul  called  one  of  the  centurions 


Acts  23:23.  he  called  unto  fhim)  two  centurions, 
27:  6.  there  the  centurion  found  a  ship 
11.  the  centurion  believed  the  master 
43.  the  centurion,  willing  to  save  Paul, 
28:16.  the  centurion  delivered  the  prisoner• 


Mat.    7:  4 


8:12, 

16 

31 

9:25 

33 

34 

38 

10:  1 

8 

12:20 

24 

26. 


28 
35. 

13:52, 

15:17 

17:19, 

21:12 

39, 

22:13 

25:30, 

Mark  1:12, 

34. 

39, 

43 

3:15. 

22, 

23, 

5:40, 

6:13 

7:26 

9:18 

28. 

38 

47. 

11:15. 

12:  8, 

16:  9. 

17. 

Luke  4:29. 

6:22, 

42. 


8:54, 

9:40 

49 

10:  2 

35, 
11:14 
15, 
18. 
19. 

20. 

13:28, 

32. 

19:45. 

20:12. 

IS, 

2:15. 

6:37. 

9:34. 

35. 

10:   4. 


John 


εκβάλλω,  ekhalfo. 

Let  me  pull  out  tbe  mote  out  of 

first  cast  old  the  beam  out  of 

see  clearly  to  cast  out  the  mote  out  of 

in  thy  name  have  cast  out  devils  ? 

shall  be  cast  out  into  outer  darkness  : 

he  cast  out  the  spirits  with  (his)  word, 

saying,  If  thou  cast  us  out, 

when  the  people  were  put  forth, 

when  the  devil  was  cast  out, 

He  casteth  out  devils  through 

that  he  will  send  forth  labourers 

unclean  spirits,  to  cast  them  out, 

raise  the  dead,  cast  out  devils  : 

till  he  send  forth  judgment  unto 

doth  not  cast  out  devils, 

if  Satan  cast  out  Satan,  he  is 

if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 

do  your  children  cast  (them)  outl 

if  I  cast  out  devils  by  the  Spirit 

bringeth  forth  good  things  : 

bringeth  forth  evil  things. 

bringeth  forth  out  of  his  treasure 

is  cast  out  into  the  draught  ? 

Why  could  not  we  cast  him  out  ? 

cast  out  all  them  that  sold 

they  caught  him,  and  cast  (him)  out 

cast  (him)  into  outer  darkness  ; 

cast  ye  the  unprofitable  servant  into  outei 

driveth  him  into  the  wilderness. 

and  cast  out  many  devils  , 

throughout  all  Galilee,  and  cast  out  devil». 

forthwith  sent  him  away  ; 

to  cast  out  devils  : 

of  the  devils  casteth  he  out  devils. 

How  can  Satan  cast  out  Satan  ? 

when  he  had  put  them  all  out, 

they  cast  out  many  devils, 

he  would  cast  forth  the  devil 

that  they  should  cast  him  out  ι 

Why  could  not  we  cast  him  out? 

we  saw  one  casting  out  devils 

thine  eye  offend  thee,  pluck  it  out; 

began  to  cast  out  them  that 

cast  (him)  out  of  the  vineyard. 

out  of  whom  he  had  cast  seven  devils. 

shall  they  cast  out  devils  ; 

thrust  him  out  of  the  city, 

shall  reproach  (you),  and  cast  out  your 

name 
let  me  pull  out  the  mote 
cast  out  first  the  beam  out  of 
see  clearly  to  pull  out  the  mote 
put  them  all  out,   and  took  her  by  tile 

hand,  and 
thy  disciples  to  cast  him  out ; 
we  saw  one  casting  out  devils 
that  he  would  send  forth  labourers  into 

his  harvest, 
he  took  out  two  pence,  and  gave 
he  was  casting  out  a  devil, 
He  casteth  out  devils  through 
I  cast  out  devils  through  Beelzebub, 
if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils,  by  whom 

do  your  sons  cast  (them)  out  1 
But  if  I  with  the  finger  of  God  cast  out 
you  (yourselves)  thrust  out. 
Behold,  I  cast  out  devils, 
to  ca*t  out  them  that  sold  therein, 
wounded  him  also,  and  cast  (him)  o.it. 
cast  him  out  of  the  vineyard,  and 
he  drove  them  all  out  of  the  temple, 
I  will  in  no  wise  cast  out. 
thou  teach  us  ?     And  they  cast  him  out 
that  they  had  cast  him  out , 
he  puiteth  forth  his  own  sheep, 


ΕΚ  Π 


ί   199  ) 


ΕΚΚ 


John  12:31.  shall  the  prince  of  this  world  be  cast  out. 
Acts    7:58.  cast  (him)  out  of  the  city,  and 

9A0.put  them  all  forth,  and  kneeled  down, 
and 

13:50.  expelled  them  out  of  their  coasts. 

16:37.  now  do  they  thrust  us  ont  privily  ? 

27:38.  and  cast  out  the  wheat  into  the  sea. 
Ual.     4:30.  Cast  out  the  bondwoman 
Jas.     2:25.  and  had  sent  (them)  out  another  way? 
3  John    10.  casteth  (them)  out  of  the  church. 
Rev.  11:  2.  without  the  temple  leave  out, 

έκβασις,  ekbasis. 

lCor.lO:13.  also  make  a  way  to  escape, 
Heb.  13:  7.  considering  the*  end  of  (their)  conversa- 
tion : 

εκβολή,  ckbolee. 

Acts  27:18.  next  (day)  they  lightened  the  ship;  (lit. 
they  made  a  casting  out) 

έκγαμίζω,  ekgamizo. 

Mat.  22:30.  neither  marry,  nor  are  given  in  marriage, 

24:38.  marrying  and  giving  in  marriage, 
Luk.  17:27.  they  were  given  in  marriage, 
ICor.  7:38.  he  that  giveth  (her)  in  marriage  doeth 

well ;  but  he  that  giveth  (her)  not  in 

marriage 

έκγαμίσκομαι,  ckgamiskomai. 

Luk.  20:34.  marry,  and  are  given  in  marriage: 

35.  neither  marry,  nor  are  given  in  marriage: 

εκγονα,  ekgona. 

lTim.5:  4.  \mvechildrenorncphcws,(l{t.descendants) 

έκδαπανάω,  ekdapanao. 

2Cor.l2:15  I  will  very  gladly  spend  and  be  spent 

εκδέχομαι,  ckdekomai. 

■lohu    5:  3.  withered,  waiting  for  the  moving 
Acts  17:16.  while  Paul  waited  for  them  at  Athens, 
1  Cor. 11:33.  to  eat,  tarry  one  for  another. 

16:11. 1  look  for  him  with  the  brethren. 
Heb.  10:13.  expecting  till  his  enemies  be 

11:10.  he  looked  for  a  city  which  hath 
las.  5:  7.  the  husbandman  waite/h  for  the 
"  Pet.  3:20.  waited  in  the  days  of  Noah, 

έκδηλος,  ekdeelos. 
'JTim.  3:  9.  folly  shall  be  manifest  uuto  all 

εκδημέω,  chdeemco. 

^Cor.  5:  6.  we  are  absent  from  the  Lord  : 

8.  rather  to  be  absent  from  the  body, 

9.  that,  whether  present  or  absent, 

έκδίδωμι,  ckdidomi. 

Mat.  21:33.  built  a  tower,  and  let  it  out  to 
41.  will  let  out  (his)  vineyard  unto 
Mar.  12:  1.  let  it  out  to  husbandmen, 
Luk.  20:  9.  let  it  forth  to  husbandmen, 

έκδιηγέομαι,  ckdieegcomai. 

Acts  13:41.  though  a  man  declare  it  unto  you.   . 
15:  3.  declaring  the  conversion  of  the 

έκδικέω,  ekdikco. 

Luk.  18:  3.  saying,  Avenge  me  of  mine  adversary. 

5.  I  will  avenge  her,  lest  by  her 
flo     12:19  Dearly  beloved,  avenge  not  yourselves 


2Cor.lO:  6.  to  revei.ge  all  disobedience, 
Rev.  6:10.  dost  thou  not  judge  and  avenge  our  blood 
19:  2.  hath  avenged  the  blood  of  his 

εκδίκησις,  ckdikcesis. 

Luk.  18:  7.  shall  not  God  avenge  (lit. make  vengtance 

for)  his  own 
8.  that  he  will  avenge  (lit.  make,  fyc.)  them 

speedily. 
21:22.  these  be  the  days  of  vengeance, 
Acts    7:84.  avenged  (lit.  made  v.  $c.)  him  that  wa« 

oppressed, 
Ro.    12:19.  it  is  written,  Vengeance  (is)  mine  , 
2Cor.  7:11.  (what)  zeal,  yea,"(what)  revenge  ! 
2  Th.  1:  8.  taking-  vengeance  on  them  that 
Heb.  10:30.  said  Vengeance  (belongeth)  unto  me. 
1  Pet.  2:14.  for  the  punishment  of  evildoers, 

εκδικος,  ckdikos. 

Ro.    13:  4.  a  revenger  to  (execute)  wrath  upon 
1  Th.  4:  6.  the  Lord  (is)  the  avenger  of  all  such, 

εκδιώκω,  ckdioko. 

Luk.  11:49.  them  they  shall  slay  and  persecute  . 

1  Th.  2:15.  own  prophets,  and  have  persecuted  us 

έκδοτος,  ekdotos. 

Acts    2:23.  being  delivered  by  the  determinate 

εκδοχή,  ckdokce. 

Heb.  10:27.  a  certain  fearful  looking  for  of  judgment 

έκδνο),  ckduo. 

Mat.  27:28.  they  stripped  him,  and  put  on  him 

31.  they  took  the  robe  off  from  him, 
Mar.  15:20.  they  took  off  the  purple  from  him, 
Luk.  10:30.  which  stripped  h\m...and  departed. 

2  Cor.  5:  4.  that  we  would  be  unclothed 

έκεΐ,  cki. 

Mat.    2:13.  be  thou  there  until  I  bring  thee  word  . 
15.  was  there  until  the  death  of  Herod  : 
22.  he  was  afraid  to  go  thither : 
5:24.  Leave  there  thy  gift  before  the 
6:21.  there  will  your  heart  be  also. 
8:12.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
12:45.  they  enter  in  and  dwell  there: 
13:42.  there  shall  be  wailing  and  gnashing 

50.  there  shall  be  wailing  and  gnashing 
53.  did  not  many  mighty  works  there 

14:23.  evening  was  come,  he  was  tlicre  aloim 

15:29.  into  a  mountain,  and  sat  down  then. 

17:20.  Remove  hence  to  yonder  place  ; 

18:20.  there  am  I  in  the  midst  of  them. 

19:  2.  he  healed  them  there. 

21:17.  into  Bethany  ;  and  he  lodged  there. 

22:11.  he  saw  there  a  man  which  had 

13.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
24:28.  there  will  the  eagles  be  gathered 

51.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
25:30.  there  shall  be  weeping  and  gnashinf 
26:36.  while  I  go  and  pray  yonder. 

71.  said  unto  them  that  were  there, 
27:36.  they  watched  him  there ; 
47.  Some  of  them  that  stood  tlicre, 
55.  many  women  were  there 
61.  there  was  Mary  Magdalene, 
28:  7.  there  shall  ye  see  him  : 
Mark  1:13.  he  was  there  in  the  wilderness 

2:  6.  certain  of  the  scribes  sitting  there, 
3:  1.  there  was  a  man  there  which 
5:11.  Now  there  was  there  nigh  unto 
6:  5.  could  there  do  no  mighty  work, 
10.  there  abide  till  ye  depart  from 
33.  ran  afoot  thither  out  of  all  cities 
55.  where  they  heard  he  was  )(. 


EKE 


200  ) 


EKE 


Mar.  11:  S. 

13:21. 

14:10. 

16:   7. 

Luke  2:   C. 

6:  6. 

8:32. 

9:   4. 

10:   6. 

11:26. 

12:18. 

34. 

13:28. 

15:13. 

17:21. 

23. 

37. 

21:  2. 

22:12. 

23:33. 

John    2:  1. 

6. 

12. 

3:22. 

23. 

4:   6. 

40. 

5:   5. 

6:   3. 

22. 

24. 

10:40. 

4 
11:   8 
15 
31 

1  Ο;       Ο 

9 

26 

18:  2 

3 

19:42 

\.cts    9:33 

14:28 

16:   1 

17:14 

19:21 

25:  9 

14 

Horn.  9:26 

15:24 

••Cor.  3:17 

Titus  3:12 

rleb.   7:  8 

las.      2:  3 

3:16 

4:13 

2:14 

12:  6 

14 

21:25 

22:   5 


Ltcv 


them  that  stood  there  said 
Lo,  here  (is)  Christ ;  or,  lo,  (l.e  is)  there ; 
there  make  ready  for  us. 
there  shall  ye  see  him,  as  he  said 
that,  while  they  were  there, 
there  was  a  man  whose  right 
there  was  there  an  herd  of  many 
there  abide,  and  thence  depart, 
if  the  son  of  peace  be  there, 
they  enter  in,  and  dwell  there  : 
there  will  I  bestow  all  my 
there  will  your  heart  be  also. 
There  shall  be  weeping  and  gnashing 
there  wasted  his  substance 
Lo  here  !  or,  lo  there  ! 
See  here  ;  or,  see  there ; 
thither  will  the  eagles  be  gathered 
casting  in  thither  two  mites, 
room  furnished  :  there  make  ready. 
there  they  crucified  him, 
the  mother  of  Jesus  was  there: 
were  set  there  six  waterpots 
they  continued  there  not  many 
there  he  tarried  with  them, 
there  was  much  water  there: 
Now  Jacob's  well  was  there. 
he  abode  there  two  days. 
a  certain  man  was  there, 
there  he  sat  with  his  disciples, 
was  none  other  boat  there, 
saw  that  Jesus  was  not  there, 
first  baptized  ;  and  there  he  abode. 
.  many  believed  on  him  there. 
goest  thou  thither  again  ? 
that  I  was  not  there,  to  the 
unto  the  grave  to  weep  there. 
There  they  made  him  a  supper; 
knew  that  he  was  there  .• 
there  shall  also  my  servant  be  : 
Jesus  ofttimes  resorted  thither 
cometh  thither  with  lanterns 
There  laid  they  Jesus  therefore 
there  he  found  a  certain  man 
there  they  abode  long  time  with 
a  certain  disciple  was  there, 
Timotheus  abode  there  still. 
After  I  have  been  there, 
.  there  be  judged  of  these  things 
they  had  been  there  many  days, 
there  shall  they  be  called  the 
brought  on  my  way  thitherward 
.  Spirit  of  the  Lord  (is),  there  (is)  liberty. 
1  have  determined  there  to  winter. 
there  he  (receiveth  them),  of  whom 
to  the  poor,  Stand  thou  there, 
.  there  (is)  confusion  and  every  evil  work 
continue  there  a  year,  and  buy  and  sell, 
thou  hast  there  them  that  hold 
they  should  feed  her  there 
.  where  she  is  nourished  )(  for 
.  there  shall  be  no  night  there. 
there  shall  be  no  night  there; 

See  also  κάκεϊ. 


εκείθεν,  ckithcn. 

Μ  it.  4:21.  going  on  from  thence,  he  saw 
5:26.  by  no  means  come  out  thence, 
9:  9.  as  Jesus  passed  forth  from  thence, 

27.  when  Jesus  departed  thence, 
11:  1.  he  departed  thence  to  teach 
12:  9.  when  he  was  departed  thence, 

15.  he  withdrew  himself/rowi  thence  .• 
13:53.  finished  these  parables,  he  departed/Airtf: 
14:13.  he  departed  thence  by  ship 
15:21.  went  thence,  and  departed  into 

29.  Jesus  departed  from  thence, 
19:15.  hands  on  them,  and  departed  thenee. 
Mark  1:19.  had  gone  a  little  farther  thence, 
6:   1.  he  went  oat  from  thence, 
10.  till  ye  depart  from  that  place. 
ii.  when  ye  depart  thence  shake 


Mark  7:24.  from  thence  he  arose,  and  went 
9:30. 'they  departed  thence,  and  passed 

Luke  9:  4.  there  abide,  and  thence  depart. 
12:59.  thou  shalt  not  depart  ther..-e, 
16:26.  that  (would  come)  from  thence. 

John    4:43.  after  two  days  he  departed  therux, 
11:54.  went  thence  unto  a  country  near 

Acts  13:  A.  from  thence  they  sailed  to  Cyprus. 
16:12.  from  thence  to  Philippi.  which 
18:  7.  he  departed  thence,  and  entered 
20:13.  there  (lit.  thence)  intending   to  take   ii 
Paul  : 

See  also  κακείθεν. 

εκείνος,  chinos. 

Mat.    3:  1.  In  those  days  came  John  the  Baptist, 
7:22.  Many  will  say  to  me  in  that  day, 

25.  winds  blew,  and  beat  upon  that  house  ; 

27.  winds  blew,  and  beat  upon  that  house  ; 
8:13.  healed  in  the  selfsame  hour. 

28.  no  man  might  pass  by  that  way. 
9:22.  was  made  whole  from  that  hour. 

26.  went  abroad  into  all  that  land. 

31.  abroad  his  fame  in  all  that  country 
10:14.  depart  out  of  that  house  or  city, 

15.  than  for  that  city. 

19.  be  given  you  in  that  same  hour 
11:25.  At  that  time  Jesus  answered 
12:  1.  At  that  time  Jesus  went  on  the 

45.  the  last  (state)  of  that  man 
13:  1.  The  same  day  went  Jesus  out 

11.  to  them  it  is  not  given. 
44.  that  he  hath,  and  buyeth  that  field. 
14:  1.  At  that,  time  Herod  the  tetrarch 

35.  when  the  men  of  that  place 

—  sent  out  into  all  that  country 
15:22.  came  out  of  the  same  coasts, 

28.  made  whole  from  that  very  hour. 
17:18.  child  was  cured  from  that  rcry  hour. 

27.  that  take,  and  give  unto  them 
18:  1.  At  the  same  time  came  the 

7.  woe  to  that  man  by  whom 

27.  Then  the  lord  of  th'at  servant 

28.  the  sarne  servant  went  out, 

32.  I  forgave  thee  all  that  debt. 
21:40.  do  unto  those  husbandmen  ? 
22:  7.  destroyed  those  murderers, 

10.  So  those  servants  went  out 
23.  The  same  day  came  to  him 

46.  from  that  day  forth  ask  him 
24:19.  them  that  give  suck  in  those  days ! 

22.  except  those  days  should  be  shortened, 

—  elect's  sake  those  days  shall  be  shortenel 

29.  the  trihulation  of  those  days 

36.  of  that  day  and  hour  knoweth 
43.  know  this,  that  if  the  goodman 
46.  Blessed  (is)  that  servant,  whora 
48.  if  that  evil  servant  shall  say 
50.  The  lord  οι  that  servant  shall 

25:  7.  Then  all  those  virgins  arose, 

19.  the  lord  of  those  servants  cometh, 
26:24.  woe  unto  that  man  by  whom 

—  it  had  been  good  for  that  man 
29.  until  that  day  when  I  drink  it 
55.  In  that  same  hour  said  Jesus 

27:  8.  Wherefore  that  field  was  called, 

19.  nothing  to  do  with  that  just  man  : 

63.  we  remember  that  that  deceiver  said, 
Mak  1:  9.  it  came  to  pass  in  those  days, 
2:20.  shall  they  fast  in  those  days. 
3:2,4.  that  kingdom  cannot  stand. 

25.  that  house  cannot  stand. 
4:11.  unto  them  that  are  without. 

35.  the  same  day,  when  the  even 
6:11.  judgment,  than  for  that  city. 

55.  ran  through  that  whole  region 
7:15.  those  are  they  that  defile  the  man. 

20.  that  denleth  the  man. 

8:   1.  In  those  days  the  multitude  being 
12:  7.  those  husbandmen  said  among 
13:    '.  shall  be  given  you  in  thai  hour. 


EKE 


(   201   1 


EKE 


Mar.  13:17. 

19. 

24. 

32. 

14:21. 


16:10. 

13. 

20. 
2:  1. 
4:  2. 
5:35. 
6:23. 

4S. 

49. 
8:32. 
9:   5. 

34. 

36. 
10:12. 


Luke 


31. 
11:26. 
12:37. 
•      38. 

43. 

45. 

46. 

47. 
13:  4. 
14:21. 

24. 
15:14. 

15. 
17:   9. 

31. 
18:  3. 

14. 
19:   4. 

20:   1. 

18. 

35. 
21:23. 

34. 

22*22 

John    1:  8. 

18. 

33. 

39 
2:21. 
3:28. 

30. 
4:25. 

39. 

53. 
5:  9. 

11. 

19. 

35. 

38. 

39. 

43. 

46. 

47. 
6:22. 

29. 
7:11. 

45. 
8:10 

42 

44 
9:  9 

11 

12 

25. 

28 

36 

37 

10:  1 

β 


that  give  suck  in  those  da\s! 

(in)  those  days  shall  bo  affliction, 

in  tYase  days,  afte-  that  tribulation,  the 

of  that  «lay  and  (that)  hour  knoweth 

woe  to  that  man  by  whom 

good  were  it  for  that  man 

until  that  day  that  I  drink  it 

she  went  and  told  them  that  had 

neither  believed  they  them. 

they  went  forth,  and  preached 

it  came  to  pass  in  those  days, 

in  those  days  he  did  eat  nothing  : 

shall  they  last  in  those  days. 

Rejoice  ye  in  tliat  day,  and  leap 

beat  vehemently  upon  that  house, 

the  ruin  of  that  house  was  great. 

sutler  them  to  enter  into  them. 

when  ye  go  out  of  that  city, 

as  they  entered  into  the  cloud. 

told  no  man  in  those  days 

more  tolerable  in   that  day  for  Sodom, 

than  for  that  city, 
came  down  a  certain  priest  that  way: 
the  last  (state)  aiihat  man   • 
Blessed  (are)  those  servants,  whom 
blessed  are  thosS  servants. 
Blessed  (is)  that  servant,  whom 
if  that  servant  say  in  his  heart,  My  lord 

delayeth  his  coming ; 
The  lord  of  that  servant  will 
that  servant,  which  knew  his 

Or  those  eighteen,  upon  whom 
So  that  servant  came,  and  shewed 
none  of  those  men  which  were 

a  mighty  famine  in  that  land  ; 
to  a  citizen  of  that  country ; 
Doth  he  thank  that  servant 
In  that  day,  he  which  shall  be 
there  was  a  widow  in  that  city ; 
justified  (rather)  than  the  other: 
for  he  was  to  pass  that  (way). 

those  mine  enemies,  which 

on  one  οι  those  days,  as  he  taught 

Whosoever  shall  fall  upon  that  stone 

worthy  to  obtain  that  world, 

that  give  suck,  in  those  days 

(so)  that  day  come  upon  you  unawares. 

woe  unto  that  man  by  whom 

He  was  not  that  Light,  but  (was) 

of  the  Father,  he  hath  declared  (him). 

the  same  said  unto  me, 

(40).  abode  with  him  that  day  : 

he  spake  of  the  temple  of  his  body. 

that  I  am  sent  before  him. 

He  must  increase,  but  I  (must) 

when  he  is  come,  he  will  tell 

the  Samaritans  of  that  city 

at  the  tame  hour,  in  the  which 

on  the  same  day  was  the  sabbath. 

the  same  said  unto  me, 

for  what  things  soever  he  doeth. 

He  was  a  burning  and  a  shining  light, 

for  whom  he  hath  sent, 

they  are  they  which  testify  of  me. 

his  own  name,  kirn  ye  will  receive. 

for  he  wrote  of  me. 

if  ye  believe  not  his  writings, 

save  that  one  whereinto  his 

believe  on  him  whom  hi  hath  sent. 

said,  Where  is  he  ? 

the?/  said  unto  them, 

where  are  those  thine  accusers? 
.  neither  came  I  of  myself,  but  he  sent  me 
.  He  was  a  murderer  from  the 

he.  said,  I  am  (he). 
.  He  answered  and  said,  A  man 
.  said  they  unto  him,  Where  is  he  ? 

He  answered  and  said,  Whether 

said,  Thou  art  his  disciple; 

He  answered  and  said.  Who  is  he, 

it  is  he  that  talketh  with  thee. 
.  the  sane  is  a  thief  and  a  robber. 

they  understood  not  what 


John  10:35.  If  he  called  them  gods,  unto 

11:13.  they  thought  that  ho  had  spekofc 

29.  As  soon  ;is  she  hoard  (that), 
49.  the  high  priest  thai  same  year, 
51.  being  high  priest  that,  year, 
53.  Then  from  that,  day  forth  they 

12:48.  tiie  same  shall  judge  hiin  in 

13:  6.  Peter  (lit.  he)  saith  unto  him,  Lord.. 

25.  llr  thou  lying  on  Jesus'  breast 

26.  He  it  is.  to  whom  I  shall  give 

27.  Satan  entered  into  him. 

30.  He  then  having  received  the  sop 
14:20.  At  that  day  ye  shall  know 

21.  he  it  is  that  loveth  me  : 
26.  he  shall  teach  you  all  things, 
15:26.  he  shall  testify  of  me  : 
16:  8.  when  he  is  come,  he  will  reprove 
13.  Howbeit  when  he,  the  Spirit  of  truth, 
]  4.  He  shall  glorify  me  :  for  he  shall 
23.  in  that  day  ye  shall  ask  me 

26.  At  that  day  ye  shall  ask  in  my 
18:13.  the  high  priest  that  same  year. 

15.  that  disciple  was  known  unto 
17.  He  saith,  I  am  not. 
25.  He  denied  (it),  and  said,  I  am  not. 
19:21.  that  he  said,  I  am  King  of  the  Jews. 

27.  from  that  hour  that  disciple  took 

31.  for  that  sabbath  day  was  an  high  day, 
20:13.  they  say  unto  her,  Woman, 

15.  She,  supposing  him  to  he  the 

16.  She  turned  herself  and  saith  unto 
19.  the  same  day  at  evening, 

21:  3.  that  night  they  caught  nothing. 

7.  that  disciple  whom  Jesus  loved 
23.  that  that  disciple  should  not  die  : 

Acts    1:19.  that  field  is  called  in  their 
2:18.  I  will  pour  out  in  those  days 

41.  the  same  day  there  were  added 
3:13.  he  was  determined  to  let  (him)  go. 

23.  which  will  not  hear  that  prophet, 
7:41.  they  made  a  calf  in  those  days, 
8:  1.  at  that  time  there  was  a  great 

8.  there  was  great  joy  in  that  city. 
9:37.  it  came  to  pass  in  those  days, 

10:  9.  as  they  went  on  their  journey, 

10.  while  they  made  ready,  he 
12:   1.  Now  about  that  time  Herod 

6.  the  same  night  Peter  was  sleeping 
14:21.  preached  the  gospel  to  that  city, 
16:  3.  which  were  in  those  quarters 

33.  the  same  hour  of  the  night, 

35.  saying,  Let  those  men  go. 
19:16.  they  fled  out  οι  that  house 

23.  the  same  time  there  arose  no 
20:  2.  he  had  gone  over  those  parts, 
21:  6.  they  returned  home  again. 
22:11.  for  the  glory  of  that  light,  being 
28:  7.  In  the  same  quarters  were 
Rom.  6:21.  the  end  of  those  things  (is)  death. 
11:23.  they  also,  if  they  abide  not  in 
14:14.  to  him  (it  is)  unclean. 

15.  Destroy  not  him  with  thy  meat, 

1  Cor.  9:25.  they  (do  it)  to  obtain  a  corruptible 

10:11.  these  things  happened  unto  them 

28.  for  his  sake  that  shewed  it, 
15:11.  whether  (it  were)  I  or  they,  so  we 

2  Cor.  7:  8.  I  perceive  that  the  same  epistle 

8:  9.  that  ye  through  his  poverty  might 
14  (13).  (be  a  supply)  for  their  want, 
—  their  abundance  also  may  be 
10:18.  not  he  that  commeudeth  himself  is 
Eph.   2:12.  That  at  that  time  ye  were 
2Th.    1:10.  was  believed  in  /hat  day. 
2Tim.l:12.  unto  him  against  that  day. 

18.  mercy  of  the  Lord  in  thai  day  ■ 
2:13.  believe  not,  (yet)  he  abideth  faithful  s 

26.  taken  captive  by  him  at  his  will. 
3:  9.  unto  all  (men),  as  their' s  also  was. 
4:  8.  shall  give  me  at  that  day  : 
Titus  3:  7.  being  justified  by  his  grace, 
Heb.  3:10.  I  was  grieved  with  that  generation, 

4:  2.  but  the  word  preached  did  not  profit  lite  Λ 

11.  to  outer  into  that  rest,  lest 


EKE 


(  202  ) 


Heb. 


J  as. 


6:  "   herbs  meet  for  them  by  whom 
8:  7.  if  that  first  (covenant)  had  been 
10.  after  those  days,  saith  the  Lord-, 
10:16.  after  those  days,  saith  the  Lord, 
11:15.  if  they  had  been  mindful  of  that  (coun- 
try) 
1:2:25.  For  if  they  escaped  not  who 
1:  7.  let  not  that  man  think 
4:15.  we  shall  live,  and  do  this,  or  that 
2  Pet.  1:16.  were  eyewitnesses  of  his  majesty. 
1  John2:  6.  even  as  he  walked. 

3:  3.  himself,  even  as  he  is  pure. 

5.  ye  know  that  he  was  manifested 
7.  righteous,  even  as  he  is  righteous. 
16.  he  laid  down  his  life  for  us  : 
4:17.  because  as  he  is,  so  are  we  in 
5:16.  I  do  not  say  that  he  shall  pray  for  it. 
Rev.   9:  6.  in  those  days  shall  men  seek 
11:13.  the  same  hour  was  there  a 
16:14.  to  the  battle  oi  that  great  day 

See  also  κά  κείνος- 

έκεϊοε,  cklse. 

Acts  21:  3.  for  there  the  ship  was  to  nnlade 
22:  5.  to  bring  them  which  were  there 


EK.K 

εκκλείω,  ekkllo. 


εκζητέω,  ekzecteo. 

Luk.  11:50.  may  he  required  of  this  generation; 

51.  It  shall  be  required  of  this  generation. 
Acts  15:17.  men  might  seek  after  the  Lord, 
Rom.  3:11.  none  that  seekcth  after  God. 
Heb.  11:  6.  them  that  diligently  seek  him. 
12:17.  though  he  sought  it  carefully 
ι  Pet.  1:10.  have  enquired  and  searched  diligently 

εκθαμβέω,  ektkamheo. 

Mark  9:15.  when   they  beheld  him,   were  greatly 
amazed, 
14:33.  began  to  be  sore  amazed, 
1 6:  5.  they  were  affrighted. 

6.  he  saith  unto  them,  Be  not  affrighted  : 

έκθαμβος,  ckthambos. 

Acts    3:11.  is  called  Solomon's,  greatly  wondering. 

έκθετος,  ckthctos. 

Acts    7:19.  cast   out   their   young   children  (lit.    in 
making  their  young  children  exposed) 

έκκαθαίρω,  ekkathairo. 

1  Cor.  5:  7.  Purge  out  therefore  the  old  leaven, 
2Tim.  2:21.  If  a  man  therefore  purge  himself 

έκκαίομαι,  ekkaiomai. 

Horn.  1:27.  burned  in  their  lust  one  toward  another; 

έκκακέω,  ekkakco. 

Luk.  18:  1.  ought  always  (to)  pray,  and  not  to  faint ; 

2  Cor.  4:  1.  received  mercy,  we  faint  not ; 

16.  For  which  cause  we  faint  not; 
Gal.     6:  9.  let  us  not  be  weary  in  well  doing  : 
Eph.   3:13.  I  desire  that  ye  faint  not 
2Th.   3:13.  be  not  weary  in  well  doing. 

έκκεντέω,  ekkentco. 

John  19:37.  look  on  him  whom  they  pierced 
Rev.   1:  7.  they  (also)  which  pierced  him  : 

έκκλάζω,  ekklazo. 

Ro.    11:17.  if  some  of  the  branches  be  broken  off, 

19.  The  brandies  were  broken  off, 

20.  of  unbelief  they  were  broken  off, 


Rom.  3:27.  Where  (is)  boasting  then  !  It  is  excluded 
Gal.    4:17.  yea,  they  would  exclude  you, 

εκκλησία,  ckkleesia. 

Mat  16:18.  I  will  build  my  church  ; 

18:17.  tell  (it)  unto  the  church  .-  but  if  he  neglect 
to  hear  the  church, 
Acts    2:47.  the  Lord  added  to  the  church  daily 
5:11.  fear  came  upon  all  the  church, 
7:38.  he,  that  was  in  the  church 
8:  1.  the  church  which  was  at  Jerusalem  , 

3.  he  made  havoc k  of  the  church, 
9:31.  Then  had  the  churches  rest 

11:22.  the  church  which  was  in  Jerusalem  : 

26.  assembled  themselves  with  the  church, 
12:  1.  to  vex  certain  of  the  church. 

5.  without  ceasing  of  the  church  unto  God 
13:  1.  Now  there  were  in  the  church 
14:23.  elders  in  every  church,  and  had 

27.  had  gathered  the  church  together, 
15:  3/ on  their  way  by  the  church, 

4.  they  were  received  of  the  church, 

22.  elders,  with  the  whole  church, 
41.  confirming  the  churches. 

16:  5.  so  were  the  churches  established 
18:22.  gone  up,  and  saluted  the  church, 
19:32.  for  the  assembly  was  confused  ; 

39.  determined  in  a  lawful  assembly. 

41.  thus  spoken,  he  dismissed  the  assemblf 
20:17.  called  the  elders  of  the  church. 

28.  to  feed  the  church  of  God, 
Ro.    16:  1.  is  a  servant  of  the  church 

4.  all  the  churches  of  the  Gentiles. 

5.  the  church  that  is  in  their  house. 
16.  The  churches  of  Christ  salute  you. 

23.  mine  host,  and  of  the  whole  church, 

1  Cor.  1:  2.  Unto  the  church  of  God  which 

4:17. 1  teach  every  where  in  every  church. 

6:  4.  least  esteemed  in  the  church. 

7:17.  so  ordain  I  in  all  churches. 
10:32.  nor  to  the  church  of  God  : 
11:16.  neither  the  churches  of  God. 

18.  come  together  in  the  church, 

22.  or  despise  ye  the  church  of  God, 
12:28.  God  hath  set  some  in  the  church, 
14:  4.  that  prophesieth  edifieth  the  church. 

5.  the  church  may  receive  edifying. 
12.  to  the  edifying  of  the  church. 

19.  in  the  church  I  had  rather  speak 

23.  the  whole  church  be  come  together 
28.  keep  silence  in  the  church; 

33.  as  in  all  churches  of  the  saints. 

34.  keep  silence  in  the  churches  : 

35.  for  women  to  speak  in  the  church 
15:  9.  I  persecuted  the  church  of  God. 
16:  1.  to  the  churches  of  Galatia, 

19.  The  churches  of  Asia  salute  you. 

—  with  the  church  that  is  in  their  house. 

2  Cor.  1:  1.  unto  the  church  of  God  which 

8:  1.  on  the  churches  of  Macedonia  ; 

18.  gospel  throughout  all  the  churches 

19.  was  also  chosen  of  the  churches 

23.  the  messengers  of  the  churches, 

24.  to  them,  and  before  the  churches 
11:  8.  I  robbed  other  churches,  taking 

28  the  care  of  all  the  churches. 
12:13  were  inferior  to  other  churches, 
Gal.    1:  2.  unto  the  churches  of  Galatia  : 
13. 1  persecuted  the  church  of  God 
22.  unto  the  churches  of  Judaea 


Eph.   1:22.  gave  him  (to  be)  the  head  over  all  (thins: 
to  the  church, 
3:10.  might  be  known  by  the  church. 

21.  glory  in  the  church  by  Christ  Jesus 
5:23.  Christ  is  the  head  of  the  church  : 

24.  the  church  is  subject  Miito  Christ, 

25.  as  Christ  also  loved  tie  church, 
27.  to  himself  a  glorious  church, 
29.  even  as  the  Lord  the  church  : 

32  concerning  Christ  and  the  churek 


ΕΚΚ 


(  203  ) 


Κ  KM 


ΡΜ. 


Coi 


JLTh. 
2Th. 


3:   6. 

4:15. 

1:18. 

24. 

4:15. 

16. 

1:  1. 

2:14. 

1:   1. 

4. 

lTim.3:   5. 

15. 

5:16. 

Philern.    2. 

Heb.   2:12. 

12:23. 

Jas.     5:14. 

3  John      6. 

9. 

10. 

1:   4. 

11. 

20. 


Rev. 


11. 

12. 

17. 

18. 

23, 

29, 

3:   1. 

6 

7. 

13, 

14 

22 

22:16 


Concerning  zeal,  persecuting  the  church; 

no  church  communicated  with  me 

the  head  of  the  body,  the  church  .• 

body's  sake,  which  is  the  church  : 

the  church  which  is  in  his  house. 

in  the  church  of  the  Laodiceans  ; 

unto  the  church  of  the  Thessalonians 

followers  of  the  churches  of  God 

unto  the  church  of  the  Thessalonians 

in  you  in  the  churches  of  God 

take  care  of  the  church  of  God  ? 

the  church  of  the  living  God, 

let  not  the  church  be  charged  ; 

to  the  church  in  thy  house  : 

in  the  midst  of  the  church 

assembly  and  ch  u  rch  of  the  firstborn, 

call  for  the  elders  of  the  church  ; 

thy  charity  before  the  church  : 

I  wrote  unto  the  church: 

casteth  (them)  out  of  the  church. 

John  to  the  seven  churches 

unto  the  seven  churches  which 

the  angels  of  the  seven  churches: 

are  the  seven  churches. 

the  angel  of  the  church  of  Ephesus 

the  Spirit  saith  unto  the  churches  ; 

the  angel  of  the  church  in  Smyrna 

the  Spirit  saith  unto  the  churches; 

to  the  angel  of  the  church  in  Pergamos 

the  Spirit  saith  unto  the  churches  : 

the  angel  of  the  church  in  Thyatira 

all  the  churches  shall  know 

the  Spirit  saith  unto  the  churches. 

angel  of  the  church  in  Sardis 

the  Spirit  saith  unto  the  churches. 

to  the  angel  of  the  church  in 

the  Spirit  saith  unto  the  churches. 

unto  the  angel  of  the  church  of 

the  Spirit  saith  unto  the  churches. 

these  things  in  the  churches. 

έκκλίνω,  ekklino. 

Horn.  3:12.  They  are  all  gone  out  of  the  way, 

16:17.  which  ye  have  learned ;  and  avoid  them. 
1  Pet.  3:11.  Let  him  eschew  evil,  and  do  good  ; 

έκκολνμβάω,  ckkolumbao. 
Acts  27:42.  lest  any  of  them  should  swim  out,  and 

έκκομίζομαι,  ekkoinizomai. 
Luke  7:12.  there  was  a  dead  man  carried  out, 

εκκότττω,  ckkojito. 

Mat.    3:10.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
5:30.  cut  it  off,  and  cast  (it)  from  thee  : 
7:19.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
18:  8.  cut  them  off,  and  cast  (them)  from  thee  : 
Luke  3:  9.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 
13:  7.  find  none  :  cut  it  down  ; 

9.  after  that  thou  shalt  cut  it  down. 
Ro.   11:22.  thou  also  shalt  be  cut  off. 

24.  toert  cut  out  of  the  olive  tree 
2Cor.ll:12.  that  I  may  cut  off  occasion 
1  Pet.  3:  7.  your  prayers  he  not  hindered. 

Some  read  here  εγκοπτ. 

έκκρέμαμαι,  ckkremamai. 

Luk.  19:48.  were  very  attentive  to  hear  (lit.  hung  on 
him  hearing)  him. 

έκλαλέω,  cJclalco. 
Acts  23:22.  tell  no  man  that  thou  hast 

έκλάμπω,  cklampo. 


εκλανθάνομαι,  cklanthanomai. 

Heb.  12:  5.  ye  have  forgotten  the  exhortatio'4 

εκλέγομαι,  eklegomai. 

elect's  sake,  whom  he  hath  chosen, 

of  them  he  chose  twelve,  whom 

Mary  hath  chosen  that  good  part, 

they  chose  out  the  chief  rooms  ; 

Have  not  I  chosen  you  twelve, 

I  know  whom  I  have  chosen  .• 

Ye  have  not  chosen  me,  but  I  have  chosen 

you,  and 
I  have  chosen  you  out  of  the  world, 
the  apostles  whom  he  had  chosen  : 
of  these  two  thou  hast  chosen, 
they  chose  Stephen,  a  man  full 
chose  our  fathers,  and  exalted  the 
God  made  choice  among  us, 
to  send  chosen  men  of  their  own 
to  send  chosen  men  unto  you 
God  hath  chosen  the  foolish  things  of 
and  God  hath  chosen  the  weak 
which  are  despised,  hath  God  chosea 
as  he  hath  chosen  us  in  him 
Hath  not  God  chosen  the  poor  of 


Mar. 

13:20. 

Luke  6:13. 

10:42. 

14:  7. 

John 

6:70. 

13:18. 

15:16. 

19. 

Acts 

1:  2. 

24. 

f:  5. 

13:17. 

15:  7. 

22. 

25. 

1  Cor.  1:27. 

28. 

Eph 

1:   4. 

Jas. 

2    5. 

έκλεί~ο),  ckltpo. 


Luk.  16:  9.  that,  when  ye  fail,  they  may 

22:32.  for  thee,  thr.t  thy  faith  "fail  not  • 
Heb.   1:12.  thy  years  shall  not  fail. 

εκλεκτός,  cklektos. 

Mat.  20:16.  many  be  called,  but  few  chosen. 

22:14.  many  are  called,  but  few  (are)  chosen 
24:22.  for  the  elect's  sake  those  days 
24.  shall  deceive  the  very  elect. 
31.  shall  gather  together  his  elect 
Mar.  13:20.  for  the  elect's  sake,  whom  he  hath 
22.  if  (it  were)  possible,  even  the  elect. 

27.  shall  gather  together  his  elect 
Luk.  18:  7.  shall  not  God  avenge  his  own  elect, 

23:35.  if  he  be  Christ,  the  chosen  of  God. 
Rom.  8:33.  to  the  charge  of  God's  elect  ? 

16:13.  Salute  Rums  chosen  in  the  Lord, 
Col.     3:12.  therefore,  as  the  elect  of  God, 
lTim.  5:21.  Jesus  Christ,  and  the  elect  angels, 
2Tim.  2:10.  all  things  for  the  elect's  sakes, 
Titus  1:  1.  to  the  faith  of  God's  elect, 

1  Pet.  1:  2  (1).  Elect  according  to  the  foreknowledge 

2:  4.  chosen  of  God,  (and)  precious. 

6.  a  chief  corner  stone,  elect,  precious  : 
9.  ye  (are)  a  chosen  generation, 

2  John      1.  the  elder  unto  the  elect  lady 

13.  The  children  of  thv  elect  sister 
Rev.  17:14.  (are)  called,  and  chosen,  and  faithful. 

εκλογή,  cklogee. 

Acts    9:15.  he  is  a  chosen  vessel  (lit.  a  vessel  if 

election)  unto  me, 
Rom.  9:11.  purpose  of  God  according  to  election 
11:  5.  according  to  the  election  of  grace 

7.  the  election  hath  obtained  it, 

28.  as  touching  the  election, 
lTh.  1:  4.  beloved,  your  election  of  God. 
2  Pet.  1:10.  your  calling  and  election  sure  : 

εκλύω,  ekluo. 

Mat.    9:36.  because  they  fainted  (lit.  were  fai,it),mno 

15:32.  lest  they  faint  in  the  way. 
Mark  8:  3.  they  will  faint  by  the  way  : 
Gal.    6:  9.  we  shall  reap,  if  wh  faint  not. 
Heb.  12:  3.  wearied  and  faint  in  your  minds. 
5.  nor  faint  when  thou  art  rebuked 

εκμάσσω,  ekmasso. 


Mat.  13:43.  Then  shall  the  righteous  shine  forth  an!  Luke  7:38.  did  wipe  (the^  with  the  hairs  of 


Π  Κ  Μ 


(  20-1  ) 


ΕΚΣ 


Luke  7:44.  wiped  (them)  with  the  hairs  of  her  head. 

?ohn  11:  2.  and  wiped  his  feet  with  her  hair. 
12:  3.  wiped  his  feet  with  her  hair, 
13:  5.  to  wipe  (them)  with  the  towel 

εκμνκτηρίζω,  ckmukteerizo . 

Luk.  16:14.  all  these  things  :  and  they  derided  him. 
23:35.  rulers  also  with  them  derided  (him), 

εκνενω,  eknuo. 
John    5:13.  Jesus  had  conveyed  himself  away, 

έκνήφω,  cknceplw. 

lCor.l5:34.  Awake  to  righteousness,  and  sin  not; 

εκούσιος,  kckousios. 

Philem.  14.  it  were  of  necessity,  but  willingly,  (lit.  ac- 
cording to  willing) 

εκουσίως,  hckousios. 

Heb.  10:26.  For  if  we  sin  wilfully  after 

1  Pet.  5:  2.  not  by  constraint,  but  willingly ; 

εκπαλαι,  ekpalai. 

2 Pet.  2:  3.  whose  judgment  now  of  a  long  time 
3:  5.  the  heavens  were  of  old,  and  the 

έκπεφάζω,  ekpirazo. 

Mat.    4:  7.  Thou  shalt  not  tempt  the  Lord 
Luke  4:12.  Thou  shalt  not  tempt  the  Lord 

10:25.  stood  up,  and  tempted  him,  saying, 
iCor.10:  9.  Neither  let  us  tempt  Christ, 

εκπέμπω,  ekpempo. 

Acts  13:  4.  So  they,  being  sent  forth  by  the  Holy 
Ghost, 
17:10.  sent  away  Paul  and  Silas  by  night 

έκπετάνννμι,  ekpetannumi. 

Ro.    10:21.  I  have  stretched  forth  my  hands 

εκπίπτω,  ekpipto. 

Mar.  13:25.  the  stars  of  heaven  shall  fall, 

Aces  12:  7.  his  chains  fell  offfroia  (his)  hands. 
27:17.  lest  they  should  fall  into  the 

26.  we  must  be  cast  upon  a  certain  island 
29.  lest  we  should  have  fallen  upon  rocks, 
32.  of  the  boat,  and  let  her  fall  off. 

Rom.  9:  6.  word  of  God  hath  taken  none  effect. 

■JCor.13:  8.  Charity  never  faileth  .•  but  whether 

Gal.    5:  4.  ye  are  fallen  from  grace. 

Jas.     1:11.  the  flower  thereof  faileth, 

1  Pet.  1:24.  the  flower  thereof  faileth  away  : 

2  Pet.  3:17.  lest  ye  also,.,  fall  from  your 
Rev.  2:  5.  from  whence  thou  art  fallen, 

έκπλέω,  ekplco. 

Acts  15:39.  took  Mark,  and  sailed  unto  Cyprus  : 
18:18.  sailed  thence  into  Syria, 
20:  6.  we  sailed  away  from  Philippi 

έκπληρόω,  ckplceroo. 

Acts  13:33  (32).  God  hath  fulfilled  the  same 

εκπλήρωσις,  ckplecrosis. 

Acts  21:^6.  the  accomplishment  of  the  days 

εκπλήσσω,  ckplccsso. 
Hat.    7:28.  the  neople  were  astonished  at 


Mat.  13:54.  insomuch  that  they  were  astonished,  (111 
so  as  for  them  to  be  astonished) 
19:25.  they  were  exceedingly  amazca, 
22:33.  they  were  astonished  at  his  doctrine. 
Mark  1:22.  they  were  astonished  at  his  doctrine  : 
6:  2.  many  hearing  (him)  were  astonished. 
7:37.  were  beyond  measure  astonished, 
10:26.  they  were  astonished  out  of  measure, 
11:18.  the  people  was  asto7iishcd  at  his 
Luke  2:48.  saw  him,  they  were  amazed: 

4:32.  they  were  astojiished  at  his  doctrine : 
9:43.  they  were  all  amazed  at  the 
Acts  13:12.  being  astonished  at  the  doctrine 

εκπνέω,  ekpneo. 

Mar.  15:37.  with  a  loud  voice,  and  gave  up  the  glu  U 

39.  so  cried  out,  and  gave  iip  the  ghost, 
Luk. 23:46.  said  thus,  he  gave  up  the  ghost. 

εκπορεύομαι,  ekporuomai. 

Then  went  out  to  him  Jerusalem, 

every  word  that  procecdeth  out  o/tha 

that  which  cometh  out  of  the  mouth, 

which  proceed  out  of  the  mouth  ' 

this  kind  goeth  not  out  but  by 

as  they  departed  from  Jericho, 

there  went  out  unto  him  all  the 

when  ye  depart  thence,  shake  off 

the  things  which  coyneout  of  him, 

goeth  out  into  the  draught, 

That  which  cometh  out  of  the  man, 

of  men,  proceed  evil  thoughts, 

these  evil  things  come  from  within, 

when  he  was  gone  forth  into 

as  he  went  out  of  Jericho  with 

he  went  out  of  tne  city. 

as  he  went  out  of  the  temple, 

to  the  multitude  that  came  forth 

which  proceeded  out  of  his  mouth. 

the  fame  of  him  went  out  into  every  place 

of  the  country 
.  shall  come  forth  ;  they  that  have 
.  which  proccedcth  from  the  Father, 
.  he  was  with  them  coming  in  and  going 

out  at  Jerusalem. 
.  he  himself  would  depart  shortly 
.  Let  no  corrupt  communication  proceed  out 

of  your  mouth, 
.  out  of  his  mouth  went  (lit,  coming  forth) 

a  sharp  twoedged  sword  : 
.  out  of  the  throne  proceeded  lightnings 
.  out  of  their  mouths  issued  fire 
.  which  issued  out  of  their  mouths. 
.  fire  proccedcth  out  of  their  mouth, 
.  (which)  go  forth  unto  the  kings 
.  out  of  his  mouth  goeth  a  sharp 
.  which  (sword)  proceeded  out  of  his  mouth  : 
.  clear  as  crystal,  proceeding  out  of  the 
throne  of  God 

έκπορνενω,  ekpornuo. 

Jude        7.  in  like  manner,  giving  themselves  over  t* 
fornication, 

εκπτνω,  ckptuo. 

Gal.     4:14.  ye  despised  not,  nor  rejected  ; 

έκριζόω,  ckrizoo. 

Mat.  13:29.  lest.. .ye  root  up  also  the  wheat 

15:13.  hath  not  planted,  shall  be  rooted  up* 
Luk.  17:  6.  Be  thou  plucked  up  by  the  root, 
Jude      12.  twice  dead,  plucked  up  by  the  roots, , 

εκστασις,  ckstasis. 

Mark  5:42.  astonished  with  a  grsat  astonishment. 
16:  8.  and  were  amazed:  (1  t  astonishment  tool 
them) 


Mat.    3:  5. 

4:   4. 

15:11. 

18. 

17:21. 

20:29. 

Mark  1:  5. 

6:11 

7:15. 

19. 

20. 

21. 

23. 

10:17. 

46. 

11:19. 

13:  1. 

Luke  3:  7. 

4:22. 

37. 

John   5:29. 

15:26. 

Acts    9:28. 

25:   4. 

Eph.    4:29. 

Rev.    1:16. 

4:   5. 

9:17. 

18. 

11:  5. 

16:14 

19:15 

21. 

22:  1. 

ΕΚΣ 


(  205  ) 


ΚΚτ 


Luke  i>:2S.  were  all  amazed,  (lit.  amazement  took 

them) 
Acts    3:10.  filled  with  wonder  and  amazement 

10:10.  made  ready,  he  fell  into  a  trance,  (lit.  a 

trance  fell  upon  him) 
11:  5.  in  a  trance  I  saw  a  vision, 
22:17.  in  the  temple,  I  was  in  a  trance; 

εκστρέφομαι,  ckstrephomai. 
Titus  3:11.  he  that  is  such  is  subverted, 

εκταράσσω,  ektai'asso. 

Acts  16:20.  do  exceedingly  trouble  our  city, 

εκτείνω,  ckt'ino. 

Mat.    8:  3.  Jesus  put  forth  (his)  hand,  and 

12:13.  Stretch  forth  thine  hand.  And  he  stretch- 
ed (it)  forth; 
49.  he  stretched  forth  his  hand  towaid  his 
disciples,  and 
i4:31.  Jesus  stretched  forth  (his)  hand,  and 
26:51.  stretched  out  (his)  hand,  and  drew 
Mark  1:41.  put  forth  (his)  hand,  and  touched 

3:  5.  Stretch  forth  thine  hand.   And  he  stretch- 
ed (it)  out  : 
Luke  5:13.  he  put  forth  (his)  hand,  and  touched 
6:10.  Stretch  forth  thy  hand. 
22:53.  ye  stretched  forth  no  hands  against 
John  21:18.  thou  shalt  stretch  forth  thy  hands, 
Acts    4:30.  By  stretching  forth  thine  hand 

26:  1.  Then  Paul  stretched  forth  the  hand,  and 
27:30.  as  though  they  would  have  cast  anchors 
oat  (lit.  were  about  to  cast  out  a.) 

έκτελέω,  cktclco. 

Luk.  14:29.  is  not  able  to  finish  (it), 
30.  was  not  able  to  finish. 

έκτένεια,  ektema. 

Acts  26:  7.  instantly  (lit.  in  intensity)  serving  (God) 
day  and  night, 

εκτενέστερου,  ektencsteron. 

Luk.  22: 44.  he  prayed  more  earnestly  : 

εκτενής,  ektenees. 

A»;ts  12:  5.  prayer  was  made  without  ceasing  (lit. 

intense) 
1  Pet  4:  8.  fervent  charity  among  yourselves: 

εκτενώς,  ektcnbs. 

1  Pet.  l:-2.  with  a  pure  heart  fervently  : 

έκτίθημι,  ektitheemi. 

Acts    7:21.  when  he  was  cast  out,  Pharaoh's  daughter 
11:  4  and  expounded  (it)  by  order  unto  them, 
18:26.  and  expounded  unto  him  the  way  of  God 
'  26:23.  to  whom  he  expounded  and  testified 

εκτινάσσω,  cktinasso. 

Mat.  10:14.  shake  off  the  dust  of  your  feet. 
Mark  6:11.  shake  •■'//'the  dust  under  your  feet 
Acts  13:51.  they  s/ioo£o/7'thedustof  their  feet  against 
them,  and 
18:  6.  he  shook  (his)  raiment,  and  said 


έκτος,  Jtcktos. 


Mat.  20:  5  about  the  six'Ji  *  ad  ninth  hour, 
27:45  from  the  sictrk  i/.xir  there  was 
Mar.  15:33.  when  the  »>&'  I  our  was  come, 
Lake  1:26.  in  the  si?t).  tbn  «h  the  ar«*el 

36.  this  is  tLo  .•.'?•/<  month  with  her, 


Luk. 23:44.  it  was  about  the  sixth  hour, 
John    4:  6.  it  %vas  about  the  sixth  hour. 

19:14.  about  the  sixth  hour  :  and  he  saitfc 
Act§  10:  9.  to  pray  about  the  sixtn  hour: 
Rev.  6:12.  he  had  opened  tho  sixth  seal, 
9:13.  the  sixth  angel  sounded, 

14.  Saying  to  the  sixth  angel  which 
16:12.  the  sixth  angel  poured  out  his  vial 
21:20.  fifth,  sardonyx;  the  sixth,  sardius  ; 

εκτός,  cktos. 

Mat.  23:26.  that  the  outside  of  them  may  be 

Acts  26:22.  none  other  things  than  those  which  the 

prophets  and  Moses 
1  Cor.  6:18.  that  a  man  doeth  is  without  the  body; 
14:  5.  with  tongues,  except  (lit.  unless  with  the 

exception  that)  he  interpret, 
15:  2.  unless  ye  have  believed  in  vain. 

27.  that  he  is  excepted  (lit.  that  this  is  with 
the  exception  of  him),  which  did  put 
2Cor.l2:  2.  or  whether  out  of  the  body,  I  cannot  tell : 

3.  in  the  body,  or  out  of  the  body, 

lTim.  5:19.  but  (lit.  unless  with  the  exception)  before 

two  or  three  witnesses. 

εκτρέπομαι,  cktrcpomai. 

lTim.  1:  6.  have  turned  aside  unto  vain 

5:15.  some  are  already  turned  aside 

6:20.  avoiding  profane  (and)  vain  babblings. 

2Tim.  4:   4.  and  shall  be  turned  unto  fables. 

Heb.  12:13.  lest  that  which  is  lame  be  turned  out  of 
the  way ; 

εκτρέφω,  ektrcpho. 

Eph.  5:29.  nourisheth  and  cherisheth  it,  even  as  the 
6:  4.  bring  them  up  in  the  nurture  and 


έκτρωμα,  cktroma. 


lCor.15:  8.  seen  of  me  also,  as  of  one  horn  out  of  d:it 
time. 

εκφέρω,  ckphero. 

Luk.  15:22.  Bring  forth  the  best  robe, 

Acts    5:  6.  carried  (him)  out,  and  buried  (him). 
9.  at  the  door,  and  shall  carry  thee  out. 
10.  carrying  (her)  forth,  buried  (her) 
15.  they  brought  forth  the  sick  into 

lTim.  6:  7.  certain  we  can  carry  nothing  out. 

Heb.   6:  8.  that  which  beareth  thorns 

έκφενγω,  ckphugo. 

Luk.  21:36.  worthy  to  escape  all  these  things 

Acts  16:27.  that  the  prisoners  had  been  fled.  (lit.  £J 

have  escaped) 
19:16.  they  fled  out  of  that  house  naked 
Rom.  2:  3.  that  thou  shalt  escape  the  judgment  of 

God? 
2Cor.ll:33.  was  I  let  down  by  the  wall,  and  escaped 

his  hands. 
ITh.    5:  3.  with  child  ;  and  they  shall  not  escape. 
Heb.   2:  3.  How  shall  we  escape,  if  we  neglect 

έκφοβέω,  ckpkobco. 

2Cor.l0:  9.  as  if  I  would  terrify  yem  by  letters 

εκφοβος,  ckpliobos. 

Mark  !):  6.  for  they  were  sore  afraid. 
Heb.  12:21.  said,  I  exceedingly  fear  (lit.  am  exceed 
ingly  fearful)  and  quake  : 

έκφνω,  ekplnto. 

Mat.  2-/:32.  When  his  branch  is  vet  tender,  and  pul 

teth forth  leaves. 
Mar.  13:28.  yet  tender,  and  puttr'h  f>r.;h  leaves. 


HKX 


(  206  ) 


Κ  Λ  Ε 


έκχέω,  clckco. 

Mat.    9:1 7.  bottles  break,  and  the  wine  runneth  out, 

Mark  2:22.  the  wine  is  spilled, 

John    2:15.  poured  out  the  changers'  money, 

Acts    2:17.  I  will  pour  out  of  my  Spirit 
18.  I  will  pour  out  in  those  days 
33.  he  hath  shed  forth  this,  which 
22:20.  blood  of  thy  martyr  Stephen  was  shed, 

Rom.  3:15.  Their  feet  (are)  swift  to  shed  blood: 

Titus  3:  6.  which  he  shed  on  us  abundantly 

Rev.  16:  1.  pour  out  the  vials  of  the  wrath 

2.  poured  out  his  vial  upon  the  earth; 

3.  second  angel  poured  out  his  vial 

4.  third  angel  poured  out  his  vi»l 

6.  they  have  shed  the  blood  of  saints 
8.  fourth  angel  poured  out  his  vial 
10.  fifth  angel  poured  out  his  vial 
12.  sixth  angel  poured  out  his  vial 
■*7.  seventh  angel  poured  out  his  vial 

εκχύνω,  ekkuno. 

Mat.  23:35.  righteous  blood  staiupon  the  earth, 

26:28.  which  is  shed  for  many  for 
Mar.  14:24.  blood  of  the  new  testament,  which  is  shed 

for  many 
Luke  5:37.  will  burst  the  bottles,  and  he  spilled 

11:50.  prophets,  which  was  shed  from  the  foun- 
dation 
22:20.  my  blood,  which  is  shed  for  you. 
Acts    1:18.  all  his  bowels  gushed  out. 

10:45.  on  the  Gentiles  also  was  poured  out  the 
gift  of  the  Holy  Ghost. 
Rom.  5:  5.  the  love  of  God  is  shed  abroad 
Jude      11.  and  ran  greedily  after  the  error  of 

έκχωρέω,  ekkoreo. 

Luk.21 :21.  let  them  which  are  in  the  midst  of  it  de- 
part out ; 

έκ-ψύχω,  ekpsuko. 

Acts    5:  5.  fell  down,  and  gave  up  the  ghost: 

10.  at  his  feet,  and  yielded  up  the  ghost: 
12:23.  eaten  of  worms,  and  gave  up  the  ghost. 

εκών,  hekon. 

Rom.  8:20.  subject  to  vanity,  not  willingly,  (lit.  not 

willing) 
1  Cor.  9:17.  if  I  do  this  thing  willingly, 

έλαία,  elaia. 

unto  the  mount  of  Olives, 

he  sat  upon  the  mount  of  Olives, 

went  out  into  the  mount  of  Olives. 

at  the  mount  of  Olives,  he  sendeth 

as  he  sat  upon  the  mount  of  Olives 

went  out  into  the  mount  of  Olives. 

called  (the  mount)  of  Olives, 

the  descent  of  the  mount  of  Olives, 

that  is  called  (the  mount)  of  Olives. 

to  the  mount  of  Olives ; 

Jesus  went  unto  the  mount  οι  Olives. 

root  and  fatness  of  the  olive  tree ; 

graffed  into  their  own  olive  tree? 

fig  tree,  my  brethren,  bear  olive  berries? 

These  are  the  two  olive  trees, 

έλαιον,  elaion. 


Mat.  21:  1. 

24:  3. 

26:30. 
Mar.  11:  1. 

5  3:  3. 

14:26. 

Luk.  19:29. 

37. 

21:37. 

22:39. 
lohn  8:  1. 
Βλ.  11:17. 
24. 
Jas.  3:12. 
Rev.  11:  4. 


Mat.  25:  3.  took  no  oil  with  them  : 

4.  the  wise  took  oil  in  their  vessels 
8.•  Give  ue  of  your  oil;  for  our  lamps 
Mark  6:13.  anointed  with  oil  many  that 
Luke  7:46.  My  head  with  oil  thou  didst 
10:34.  pouring  in  oil  and  wine, 
16:  6.  An  hundred  measures  of  oil. 
Heb.    1:  9.  with  the  oil  of  gladness  above 
Jas.     5:14.  anointing  him  with  oil  in  the  name 


Rev.   6:  6.  hurt  not  the  oil  and  the  wine. 
18:13.  wine,  and  oil,  and  fine  flour, 

ελαίων,  elaion. 

Acts    1:12.  from  the  mount  called  Olivet, 

έλάσσων  &  έλάττων,  elasson  &  elattin. 

John   2:10.  then  that  which  is  worse: 
Rom.  9:12.  The  elder  shall  serve  the  younger. 
lTim.  5:  9.  into  the  number  under  threescore  year• 
Heb.   7:  7.  the  less  is  blessed  of  the  better. 

ελαττονέω,  elattoneo. 

2  Cor.  8:15.  he  that  (had  gathered)  little  had  no  lack 

έλαττόω,  elattoo. 

John    3:30.  He  must  increase,  but  I  (must)  decrease. 
Heb.   2:  7.  Thou  madest  him  a  little  lower 

9.  Jesus,  who  was  made  a  little  loiccr 

έλαννω,  elauno. 

Mark  6:48.  he  saw  them  toiling  in  roroing; 
Luke  8:29.  was  driven  of  the  devil  into  the 
John  6:19.  when  they  had  rowed  about  five 
Jas.  3:  4.  (are)  driven  of  fierce  winds,  yet 
2 Pet.  2:17.  clouds  that  are  carried  with  a- tempest, 

ελαφριά,  elaphria. 

2 Cor.  1:17.  thus  minded,  did  I  use  lightness? 

ελαφρός,  elaphros. 

Mat.  11:30.  easy,  and  my  burden  is  light. 
2  Cor.  4:17.  For  our  light  affliction,  which  is  but  fht 
a  moment, 

ελάχιστος,  clakistos. 

Mat.    2:  6.  art  not  the  least  among  the 

5:19.  one  of  these  least  commandments. 

—  he  shall  be  called  the  least  in  the 
25:40.  the  least  of  these  my  brethren, 

45.  to  one  of  the  least  of  these, 
Luk.  12:26.  to  do  that  thing  which  is  least, 

•  16:10.  faithful  in  that  which  is  least 

—  he  that  is  unjust  in  the  least 

19:17.  thou  hast  been  faithful  in  a  very  little, 
1  Cor.  4:  3.  with  me  it  is  a  very  small  thing 
6:  2.  to  judge  the  smallest  matters  ? 

15:  9.  I  am  the  least  of  the  apostles, 
Jas.     3:  4.  turned  about  with  avery  small  helm. 

έλαχιστότερος,  elakistotcros. 

Eph.   3:  8.  who  am  less  than  the  least  of  all  saints, 

έλάω,  see  έλαννω. 
ελεγξις,  elenxis. 

2Pet.  2:16.  But  was  rebuked  (lit.  had  rebuke)  for  hi• 

έλεγχος,  clenkos. 

2Tim.  3:16.  for  doctrine,  for  reproof,  for 
Heb. 11:  1.  the  evidence  of  things  hot  seen. 

ελέγχω,  elenko. 

Mat.  18:15.  go  and  tell  him  his  fault  between 
Luke  3:19.  being  reproved  by  liim  for  Herodias 
John    3:20.  lest  his  deeds  should  ie  reproved. 
8:  9.  being  convicted  by  (their  own) 

46.  Which  of  you  convtneeth  me  of  sin  Τ 
16:  8.  he  will  reprove  the  world  of  sin, 

lCor.l4:24.  unlearned,  ho  is  convinced  of  all, 
Eph.   5:11.  of  darkness,  but  rather  reprove  (the») 


ΕΛΕ 


(  207  ) 


ΕΛΕ 


Ε  ph.  5:13.  all  things  that  are  reproved  are 
lTim.  5:20.  Them  that  sin  rebuke  before  all, 
2Tim.  4:  2.  reprove,  rebuke,  exhort  with  all 
Titus  1:  9.  to  exhort  and  to  convince  the  gainsay  - 

ers. 
13.  Wherefore  rebuke  them  sharply, 
2:15.  rebuke  with  all  authority. 
Heb.  12:  5.  when  thou  art  rebuked  of  him  : 
Jas.     2:  9.  arid  are  convinced  (lit.  being  convicted) 

of  the  law  as  transgressors. 
Rev.   3:19.  As  many  as  I  love,  I  rebuke 

ελεεινός,  ele-inos. 

lCor.l5:19.  we  are  of  all  men  most  miserable,  (lit. 

more  miserable  than  all) 
Rev.    3:17.  thou  art  wretched,  and  miserable, 

έλεέω,  ele'eo. 

Mat.    5:  7.  for  they  shall  obtain  mercy. 

9:27.  son  of  David,  have  mercy  on  us. 
15:22.  Have  mercy  on  me,  Ο  Lord, 
17:15.  Lord,  have  mercy  on  my  sou : 
18:33.  Shouldest  not  thou  also  have  had  compas- 
sion on  thy  fellowservant,  even  as  I  had 
pity  on  thee  ? 
20:30.  Have  mercy  on  us,  0  Lord, 

31.  saying.  Have  mercy  on  us,  Ο  Lord, 
M&:k  5:19.  and  hath  had  compassion  on  thee. 
10:47.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
48.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
Luk.  16:24.  Father  Abraham,  have  mercy  on  me, 
17:13.  Master,  hare  mercy  on  us. 
18:38.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
39.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
Rom.  9:15.  I  will  have  mercy  on  whom  I  will  have 
mercy, 
16.  of  God  that  shewe/h  mercy. 
18.  Therefore  hath  he  mercy  on  whom  he 
will  (have  mercy) 
11:30.  yet  have  now  obtained  mercy 

31.  they  also  may  obtain  mercy. 

32.  that  he  might  have  mercy  upon  all. 
12:  8.  he  that  shewelh  mercy,  with 

1  Cor.  7:25.  as  one  that  hath  obtained  mercy 

2  Cor.  4:  1.  as  we  have  received  mercy, 
Phil.    2:27.  God  had  mercy  on  him  ; 
lTim.  1:13.  I  obtained  mercy,  because  I  did 

16.  for  this  cause  I  obtained  mercy, 
1  Pet.  2:10.  which  had  not  obtained  mercy,  but  now 

have  obtained  mercy. 
Jude       22.  of  some  have  compassion, 


ελεημοσύνη,  clecc?nosunee. 


Mat. 


(thine) 


6:  I.  do  not  your  alms  before  men, 

2.  Therefore     when     thou     doest 

alms, 

3.  when  thou  doest  alms,  let  not 

4.  That  thine  alms  may  be  in  secret : 
Luk.  11:41.  rather  give  alms  of  such  things 

12:33.  Sell  that  ye  have,  and  give  alms  ; 
Acts    3:  2.  to  ask  alms  of  them  that  entered 

3.  into  the  temple  asked  an  alms. 
10.  it  was  he  which  sat  fcr  alms 

9:36.  full  of  good  works  and  almsdceds 
10:  2.  gave  much  alms  to  the  people, 

4.  Thy  prayers  and  thine  alms  are  come 
31.  thine  alms  are  had  in  remembrance 

24:17.  I  came  to  bring  alms  to  my  nation, 


ελεήμων,  ele-cemdn. 


M»t.    5:  7.  Blessed  (are)  the  merciful :  for  they 
Hlb.   2:17.  a  merciful  and  faithful  high  priest 

έλεος,  eleos. 

Generally  neuter,  but  those  marked3  are  masculine. 

Mat.  9:13. 1  will  have  mercy,*  and  not  sacrifice  : 
12:  7. 1  will  have  mercy,*  and  not  sacrifice, 
9^•33.  judgment,  mercy,*  and  faith  : 


Jas. 


1  Pet.  2 

2  Pet.  2 


Luke  1:50.  his  mercy  (is)  on  them  that  fear  1dm 
54.  in  remembrance  of  (his)  mercy  ; 
58.  shewed  great  mercy  upon  lift•-, 
72.  To  perform  the  mercy  (promised) 
78.  the  tender  mercy  of  our  God  ; 
10:37.  He  that  shewed  mercy  on  him. 
Horn.  9:23.  glory  on  the  vessels  of  mercy, 
11:31.  that  through  your  mercy  they 
15:  9.  might  glorify  God  for  (his)  mercy , 
Gal.    6:16.  peace  (be)  on  them,  and  mercy, 
Eph.   2:  4.  God,  who  is  rich  in  mercy, 
lTim.  1:  2.  Grace,  mercy,  (ana)  peace,  from 
2Tim.  1:  2.  Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 
16.  The  Lord  give  mercy  unto  the 

18.  may  find  mercy  of  the  Lord 

Titus  1:  4.  Grace,  mercy,  (and)  peace,  from  God 

3:  5.  according  to  his  mercy1  he  saved 
Heb.  4:16.  that  we  may  obtain  mercy,1 
Jas.     2:13.  that  hath  shewed  no  mercy ;  and  merci 
rejoiceth  against  judgment. 
3:17.  full  of  mercy  and  good  fruits, 

1  Pet.  1:  3.  according  to  his  abundant  mercy 

2  John      3.  Grace  be  with  you,  mercy,  (and)  peace, 
Jude         2.  Mercy  unto  you,  and  peace,  and  love, 

21.  the  mercy  of  our  Lord  Jesus  Christ 

ελευθερία,  clutlicria. 

Rom.  8:21.  glorious  liberty  of  the  children  of  God 
ICor. 10:29.  why  is  my  liberty  judged  of 
2  Cor.  3:17.  the"Lord  (is),  there  (is)  liberty. 
Gal.     2:  4.  to  spy  out  our  liberty  which  we 
5:  1.  in  the  liberty  wherewith  Christ 
13.  ye  have  been  called  unto  liberty ;  onljf 
(use)  not  liberty  for  an  occasion 
1:25.  the  perfect  law  of  liberty, 
2:12.  judged  by  the  law  of  liberty. 
:16.  free,  and  not  using  (your)  liberty 
:19.  While  they  promise  them  liberty, 

ελεύθερος,  elutJicros. 

Mat.  17:26.  Then  are  the  children  free. 

John    8:33.  sayest  thou,  Ye  shall  be  made  free? 

36.  ye  shall  be  free  indeed. 
Rom.  6:20.  ye  were  free  from  righteousness 

7:  3.  she  is  free  from  that  law  ; 
1  Cor.  7:21.  if  thou  mayest  be  made  free, 

22.  he  that  is  called,  (being)  free, 
39.  she  is  at  liberty  to  be  married 

9:  1.  an  apostle  ?  am  I  not  free? 

19.  though  I  be  free  from  all  (men), 
12:13.  whether  (we  be)  bond  or  free  ; 

Gal.    3:28.  there  is  neither  bond  nor  free, 
4:22.  the  other  by  a  frcewoman. 

23.  he  of  the  frcewoman  (was)  by 
26.  Jerusalem  which  is  above  is  free 

30.  with  the  son  of  the  frcewoman. 

31.  bondwoman,  but  of  the  free. 
Eph.  6:  8.  whether  (he  be)  bond  or  free. 

Col.     3:11.  Barbarian,  Scythian,  bond  (nor)  free: 
lPet.  2:16.  As  free,  and  not  using  (your)  liberty 
Rev.  6:15.  every  bondman,  and  every  free  man, 
13:16.  rich  and  poor,  free  and  bond,  to  receive 
19:18.  all  (men,  both)  free  and  bond, 

έλενθερόω,  clutheroo. 

John   8:32.  the  truth  shall  make  you  free. 

36.  the  Son  therefore  shall  make  you  _//■<*, 
Rom.  6:18.  Being  then  made  free  from  sin, 

22.  now  being  made  free  from  sin, 
8:  2.  hath  macle  me  free  from  the  law 

21.  shall  be  delivered  from  the  bondage 
Gal.    5:  1.  wherewith  Christ  hath  made  us  five. 

ελενσις,  clusis. 

Acts    7:52.  of  the  coming  of  the  Just  One  ; 

ελεφάντινος,  clcpliantinos. 
Rev.  18:12.  all  manner  vessels  of  irota. 


ΕΛΙ 

ελίσσω,  helisso. 
Sea.   1:13  as  a  vesture  shalt  thou  fold  them  up, 

ελκύομαι,  Jiclko-omai. 
Luk.  16:20  laid  at  his  gate,  full  of  sores, 

έλκος,  helTiOs. 

Luk.  16:21.  the  dogs  came  and  licked  his  sores. 
Rev.  16:  2.  fell  a  noisome  and  grievous  sore 

11.  because  of  their  pains  and  their  sores, 

ελκύω,  Jicllcuo. 

John   6:44.  which  hath  sent  me  draw  him  : 
12:32.  will  draw  all  (men)  unto  me. 
18:10.  Peter  having  a  sword  drew  it, 
21:  6.  they  were  not  able  i•  draw  it 

11.  Peter  went  up,  and  drew  the  Det  to  land 

Acts  16:19.  they  caught...and  drew  (them)  into 

έλκω,  helko. 

Acts  21:30.  they  took  Paul,  and  drew  him  out  of  the 
Jas.     2:  6.  Do  not  rich  men.. .and  draw  you  before 

έλλογέω,  cllogco. 

Rom.  5:13.  sin  is  not  imputed  when  there 
Philem.  18.  put  that  on  mine  account ; 

ελπίζω,  elpizo. 

Mat.  12:21.  in  his  name  shall  the  Gentiles  trust 
Luke  6:34.  of  whom  ye  hope  to  receive, 

23:  8.  he  hoped  to  have  seen  some  miracle 
24:21.  we  trusted  that  it  had  been 
John    5:45.  (even)  Moses,  in  whom  ye  trust. 
Acts  24:26.  He  hoped  also  that  money  should 

26:  7.  serving  (God)  day   and  night,  hope   to 
come. 
Rom.  8:24.  why  doth  he  yet  hope  for? 

25.  if  we  hope  for  that  we  see  not, 
15:12.  in  him  shall  the  Gentiles  trust. 
24.  for  I  trust  to  see  you  in  my 
I  Cor.13:  7.  believeth  all  things,  hopeth  all  things,  _ 
15:19.  only  we  have  hope  (lit.  are  hoping)  in 

Christ, 
16:  7. 1  trust  to  tarry  a  while  with  you, 
2Cor.  1:10.  in  whom  we  trust  that  he  will 
13.  I  trust  ye  shall  acknowledge 
5:11. 1  trust  also  are  made  manifest 
8:  5.  not  as  we  hoped,  but  first  gave  their  own 

selves  to  the  Lord, 
13:  6.  I  trust  that  ye  shall  know 
Phil.    2:19.  I  trust  in  the  Lord  Jesus 

23.  Him  therefore  I  hope  to  send 
'Tim.  3:14.  hoping  to  come  unto  thee  shortly  : 
4:10.  because  we  trust  in  the  living  God 
5:  5.  trusteth  in  God,  and  continueth 
6:17.  nor  trust  in  uncertain  riches, 
Philem.  22.  for  I  trust  that  through  your 
Heb.ll:  1.  substance  οι  things  hoped  for, 

1  Pet.  1:13.  hope  to  the  end  for  the  grace 

3:  5.  women  also,  who  trusted  in  God, 

2  John    12.  I  trust  to  come  unto  you, 

3  John    14. 1  trust  I  shall  shortly  see  thee, 

ελπίς,  clpis. 

Acts    2:26.  also  my  flesh  shall  rest  in  hope  : 
16:19.  the  hope  of  their  gains  was  gone, 
23:  6.  of  the  hope  and  resurrection  of  the 
24:15.  have  hope  toward  God,  which 
26:  6.  for  the  hope  of  the  promise  made 

7.  For  which  hope's  sake,  king 
27:20.  all  hope  that  we  should  be 
28:20.  that  for  the  hope  of  Israel 
Rom.  4:18.  Who  against  hope  believed  in  hope, 
£.  2.  rejoice  in  hope  of  the  glory  of  God. 
4.  experience  ;  and  experience,  hope  ι 


(  208  )  EMA 

Rom.  5:  5.  hope  raaketh  not  ashamed; 
8:20.  subjected  (the  same)  in  hope, 
24.  we  are  saved  by  hope,  :  but  hope  that  U 
seen  is  not  hope  .• 
12:12.  Rejoicing  in  hope;  patient  in 
15:  4.  of  the  scriptures  might  have  hope. 
13.  Now  the  God  of  hope  fill  you  with 
—  that  ye  may  abound,  in  hope,  through  the 
power  of  the  Holy  Ghost. 

1  Cor.  9:10.  should  plow  in  hope;  and  that  he  that 
thresheth  in  hope  should  be  partaker 
of  his  hope. 

13:13.  now  abideth  faith,  hope,  charity, 

2  Cor.  1:  7  (6).  our  hope  of  you  (is)  stedfast, 
3:12.  Seeing  then  that  we  have  such  hope, 

10:15.  having  hope,  when  your  faith  is 
Gal.    5:  5.  through  the  Spirit  wait  for  the  hope  of 

righteousness  by  faith. 
Eph.   1: 18.  what  is  the  hope  of  his  calling, 

2:12.  having  no  hope,  and  without  God 
4:  4.  called  in  one  hope  of  your  calling  ; 
Phil.    1:20.  earnest  expectation  and  (my)  hope 
Col.     1:  5.  the  hope  which  is  laid  up  for  you 
23.  from  the  hope  of  the  gospel. 
27.  Christ  in  you,  the  hope  of  glory: 
1  Th.   1:  3.  and  patience  of  hope  in  our  Lord  Jesus 
Christ, 
2:19.  For  what  (is)  our  hope,  or  joy, 
4:13.  even  as  others  which  have  no  hope. 
5:  8.  an  helmet,  the  hope  of  salvation. 
2Th.   2:16.  consolation  and  good  hope  through  grace, 
lTim.  1:  1.  Jesus  Christ,  (which  is)  our  hope ; 
Titus  1 :  2.  In  hope  of  eternal  life,  which 

2:13.  Looking  for  that  blessed  hope,  and  the 

glorious  appearing 
3:  7.  to  the  hope  of  eternal  life. 
Heb.    3:  6.  the  confidence  and  the  rejoicing  of  the 
hope  firm  unto 
6:11.  full  assurance  of  hope  unto  the  end  : 

18.  upon  the  hope  set  before  us  : 
7:19.  bringing  in  of  a  better  hope 
10:23.  the  profession  of  (our)  faith 
1  Pet.  1:  3.  a  lively  hope  by  the  resurrection 

21.  your  faith  and  hope  might  be  in  God. 
3:15.  a  reason  of  the  hope  that  is  in  you 
1  John3:  3.  every  man  that  hath  this  hope  in  bite 
purifieth  himself, 


ελω,  ελομαι,  Itclo,  lielomai. 
See  in  αιρέομαι. 

Έλωΐ,  ΕΓοϊ. 

Mar.  15:34.  Eloi,  Eloi,  lama  sabachthani? 

έμαντον,  -~ω,  -τόν,  cmautou,  -to,  -ton. 

Mat.    8:  9.  having  soldiers  undor  vie:  (lit.  myself ') 
Luke  7:  7.  neither  thought  I  myself  worthy 

8.  having  under  me  soldiers, 
John    5:30.  I  can  of  mine  own  self  do  nothing  : 
31.  If  I  bear  witness  of  myself ', 
7:17.  or  (whether)  I  speak  of  myself '. 
28.  I  am  not  come  of  myself,  but  he 
8:14.  Though  I  bear  record  of  myself, 
18.  I  am  one  that  bear  witness  of  myself, 
28.  (that)  I  do  nothing  of  myself ; 
42.  neither  came  I  of  myself, 
54.  answered,  If  I  honour  myself, 
10:18.  I  lay  it  down  of  myself. 
12:32.  will  draw  all  (men)  unto  mc. 
49. 1  have  not  spoken  of  myself ; 
14:  3.  again,  and  receive  you  unto  myself, 
10. 1  speak  not  of  myself:  but  the 
21.  will  manifest  myself  to  him. 
17:19.  for  their  sakes  I  sanctify  myself, 
Acts  20:24.  count  I  my  life  dear  unto  myself, 
24:10.  more  cheerfully  answer  for  myself: 
26:  2.  I  think  myself 'happy,  kinp 
9. 1  verily  thought  with  myself, 
Ro.    11:  4.  I  have  reserved  to  myself  seven 
1  Cor.  4:  3.  yea,  I  judge  not  mine  own  self. 


EMS 


(  2U9  )  Ε  Μ  Ε 


<  Cor.  4:   4.  For  I  know  nothing  by  myself; 
6.  in  a  figure  transferred  to  myself 
7:  7.  all  men  were  even  as  I  myself. 
9:19.  have  I  made  myself  servant 
10:33.  not  seeking  mine  own  profit, 
S  Cor.  2:  1,  I  determined  this  with  myself, 
11:  7.  in  abasing  myself  that  ye 

9. 1  have  kept  myself  from  being 
12:  5.  yet  of  myself  I  will  not  glory, 
Gal.    2:18.  I  make  myself  a  transgressor. 
Phil.    3:13.  I  count  not  myself  to  have 
Philem.  13.  Whom  I  would  have  retained  with  me, 


έμβαίνω,  cribaino. 


M;>r.    8: 

9: 

13: 

14: 


3:23.  when  he  was  entered  into  a  ship, 
9:  1.  he  entered  into  a  ship,  and  passed 
1:  2.  so  that  he  went  into  a  ship,  and  sat ; 
4:22.  his  disciples  to  get  into  a  ship, 
32.  when  they  were  come  into  the  ship, 
15:39.  took  ship,  (lit.  entered  into  a  ship) 
Mark  4:  1.  so  that  he  entered  into  a  ship,  and  sat 
5:18.  wlicn  he  was  come  into  the  ship, 
6:45.  his  disciples  to  get  into  the  ship, 
8:10.  he  entered  into  a  ship  with  his...a«cZ 
13.  entering  into  the  ship  again 
Luke  5:  3.  he  entered  into  one  of  the  ships,  which 
was  Simon's,  and 
8:22.  that  he  went  into  a  ship  with 
37.  he  went  up  into  the  ship,  and 
John    5:  4.  whosoever  then  first  after.. .stepped  in 
6:17.  entered  into  a  ship,  and  went  over 
22  whereinto  his  disciples  rcere  entered, 
84.  took  shipping,  (lit.  entered  into  ships) 

εμβάλλω,  cmballo. 
Lik.  12:  5.  hath  power  to  cast  into  hell ; 

έμβάπτω,  cmbapto. 

Mat.  20:23.  He  that  dippetk  (his)  hand  with 
Mar.  14:20.  that  dippcth  with  me  in  the  dish. 
John  13:26.  when  he  had  dipped  the  sop, 


έμβατενω,  embatuo. 


Col. 


2:18.  intruding  into  those    things  which  he 
hath  not  seen, 

εμβίβάζω,  embibazo. 

Acts  27:  6.  sailing  into  Italy ;  and  he  put  us  therein. 
(lit.  caused  us  to  enter  into  it) 

έμβλέπω,  emblcpo. 

Mat.    6:26.  Behold  the  fowls  of  the  air  :    or  they 

19:26.  Jesus  beheld  (them),  and  said  UDto 
Mark  8:25.  saw  ever}'  man  clearly 

10:21.  Jesus    beholding   him    loved   him,    and 
said 
27.  Jesus  looking  upon  them 
14:67.  she  looked  upon  him,  and  said, 
Luk. 20:17.  he  beheld  them,  and  said, 

22:61 .  the  Lord  turned,  and  looked  upon  Peter. 
John    1:36.  looking  upon  Jesus  as  he  walked, 

42  (43).  when  Jesus  beheld  him, 
Acts    1:11.  why  stand  ye  gazing  up  into  heaven  ? 
22:11.  when  I  could  not  see  for  the  glory 

εμβριμάομαι,  cmbrimaomai. 

Mat.    9:30.  Jesus  straitly  charged  them, 

Hark  1:43.  he  straitly  charged,  him,  and  forthwith 

14:  5.  they  murmured  against  her. 
John  11 :33.  he  groaned  in  the  spirit,  and  was  troubled, 
38.  therefore  again  groaning  in  himself 

έαέ,  eme,  from  εγώ.  . 

Jiat.  10:37  loveth  father  or  mother  more  than  me 
—  loveth  son  or  daughter  more  than  me 
Ο 


Mat.  10:40.  He  that  receiveth  you  receiveth  mr.  ane 
he  that  receiveth  me 
18:  5.  in  my  name  received)  mr. 

6.  little  ones  which  believe  ir  mr, 
21.  shall  my  brother  sin  agtirst  me, 

26:10.  hath  wrought  a  good  work  upon  wi- 
ll, me  ye  have  not  always. 
Mark  9:37.  in  my  name,  receiveth  me:  and  whoso- 
ever shall  receive  mr,  recehcth  not 
me,  but  him  that  sent  me. 
42.  little  ones  that  believe  in  me, 
14:  6.  hath  wrought  a  good  work  on  me. 

7.  me  ye  have  not  always. 

Luke  4:18.  The  Spirit  of  the  Lord  (is)  upon  mr, 

9:48.  in  my  name  receiveth  me:   and  whos  >■ 

ever  shall  receive  me 
10:16.  despiseth  you  despiseth  me;  and  he  that 

despiseth  me.  despiseth 
22:53.  stretched  forth  no  hands  against  me: 
23:28.  weep  not  for  me,  but  weep  for 
24:39.  as  ye  see  me  have. 
John   3:30.  He  must  increase, but  /(must)  decrease. 
6:35.  he  that  believeth  on  me  shall 

37.  ariveth  me  shall  come  to  me  ; 

47.  He  that  believeth  on  me  hath 
57.  even  he  shall  live  by  me. 

7:  7.  me  it  hateth,  because  I  testify  of  it, 

38.  He  that  believeth  on  mr,  as  the 

8:19.  Ye  neither  know  me,  nor  my  Father:  if 
ye  had  known  vie,  ye  should 
42.  ye  would  love  me: 
9:  4.  1  must  work  the  works  of  him 
11:25.  he  that  believeth  in  me,  though 

26.  whosoever  liveth  and  believeth  in  me 
12:  8.  me  ye  have  not  always. 

30.  This  voice  came  not  because  of  me, 

44.  He  that  believeth  oil  me,  believeth  not 

on  me,  but  on 

45.  he  that  seeth  me  seeth  him  that 
id.  that  whosoever  believeth  on  me 

48.  He  that  rejecteth  me,  and  receiveth  not 
13:18.  lifted  up  his  heel  against  me. 

20.  whomsoever  I  eend  receiveth  me ;  and 
he  that  receiveth  me  receiveth 
14:  1.  believe  also  in  me. 

9.  he  that  hath  seen  me  hath 
12.  He  that  believeth  on  me, 
15:18.  ye  know  that  it  hated  me 
20.  If  they  have  persecuted  me, 

23.  He  that  hateth  me  hateth 

24.  hated  both  me  and  my  Father. 
16:  3.  not  known  the  Father,  nor  me 

9.  because  they  believe  not  on  me , 
14.  He  shall  glorify  me:  for  he 
23.  in  that  day  ye  shall  ask  me  nothing, 

27.  because  ye  have  loved  me 
32.  shall  leave  me  alone  : 

17:18.  As  thou  hast  sent  me  into 

20.  them   also  which   shall  believe   ou  rv. 
through  their  word ; 

23.  loved  them,  as  thou  hast  loved  me. 
18:  8.  if  therefore  ye  seek  me,  let 

Acts   3:22.  of  your  brethren,  like  unto  me ; 
7:37.  of  your  brethren,  like  unto  me  ; 

24.  ye  have  spoken  come  upon  me. 

25.  there  cometh  one  after  me, 
6.  a  great  light  round  about  me. 

18.  inheritance  among  them  which  are  »ar.: 
tified  by  faith  that  is  in  me. 
Rom.  1:15.  So,  as  much  as  in  me  is, 

10:20.  of  them  that  sought  me  not; 

—  them  that  asked  not  after  me. 
15:  3.  that  reproached  thee  fell  on  me 

1  Cor.  9:  3.  to  them  that  do  examine  me 

15:10.  grace  which  (was  bestowed)  upon  me 

2  Cor.  2:  5.  he  hath  not  grieved  me, 

11:10.  no  man  shall  stop  me  of  this 
12:  6.  lest  any  man  should  think  of  me 
9.  power  of  Christ  may  rest  upon  mr. 
Eph.   6:21.  ye  also  may  know  my  affairs,  (lit.  the 

things  as  to  me) 
Phil.    1:12.  thines   (which  happened)   unto  me  (lit 
the  4-c.) 


Κ  Μ  Ε 


(  210  ) 


Ε  Μ  Ο 


ίΊιιΙ.    2:23.  sec  how  it  will  go  with  me. 

27.  not  on  him  011I3-,  but  on  vie  also, 
Col.     4:  7.  All  viy  state  (lit.  the  4'c)  shall  Tychicus 
2Tim.  1 :  8.  nor  of  me  his  prisoner  : 
Philem.  17.  If  thou  count  me  therefore   a  partner 

receive  him  as  myself. 
Bev    1:17.  laid  his  right  hand  upon  me, 

έμέω,  emco. 
i\ev.   3:1G.  I  will  spue  thee  out  of  my  mouth. 

έμμαίνομαι,  emmainomai . 
Acts  26:11.  leing  exceedingly  mad  against  them, 

εμμένω,  emmeno. 

Acts  14:22.  to  continue  in  the  faith, 

Gal.     3:10.  every  one  that  continucth  not  in 

Heb.   8:  9.  they  continued  not  in  my  covenant, 

εμοί,  emoi,  from  εγώ. 

Mat.  10:32.  Whosoever  therefore  shall  confess  m>. 
11:  6.  shall  not  be  offended  in  mc. 
28:26.  Lord,  have  patience  with  me, 

29.  saying,  Have  patience  with  me, 
25:40.  ye  have  done  (it)  unto  me. 

45.  ye  did  (it)  not  to  me. 
26:31.  shall  be  offended  because  of  me 
Mark  5:  7.  What  have  I  to  do  with  thee, 

14:27.  shall  be  offended  because  of  me 
Luke  4:  6.  for  that  is  delivered  unto  me; 
7:23.  shall  not  be  offended  in  me. 
8:28.  What  have  /  to  do  with  thee,  Jesus, 
12:  8.  Whosoever  shall  confess  me  before 
15:29.  yet  thou  never  gavest  me  a  kid, 
22:37.  must  yet  be  accomplished  in  me, 
John   2:  4.  what  have  i"  to  do  with  thee  ? 
5:46.  ye  would  have  believed  vie: 
6:56.  dwelleth  in  vie,  and  I  in  him. 
7:23.  are  ye  angry  at  me,  because 
8:12.  he  that  followeth  mc  shall  not 
10:38.  though  ye  believe  not  me, 

—  believe,  that  the  Father  (is)  in  me, 
12:26.  If  any  man  serve  me,  let  him  follow  me ; 

—  if  any  man  serve  me,  him 

14:10.  and  the  Father  in  me  ?  the  words 

—  the  Father  that  dwelleth  in  me, 
11.  the  Father  in  me:  or  else 

20.  in  my  Father,  and  ye  in  me, 

30.  cometh,  and  hath  nothing  in  me. 

15:  2.  Every  branch  in  me  that  beareth  not 

4.  Abide  in  me,  and  I  in  you. 
-  except  ye  abide  in  me. 

5.  He  that  abideth  in  vie,  and  I  in  him. 

6.  If  a  man  abide  not  in  me, 

7.  If  ye  abide  in  me,  and  my  words 
16:33.  that  in  me  ye  might  have  peace. 
.7:  6.  thou  gavest  them  me; 

21.  as  thou,  Father,  (art)  in  mc, 
23. 1  in  them,  and  thou  in  me, 

18:35.  have  delivered  thee  unto  me  : 
19:10.  Speakest  thou  not  unto  me? 

Acts  10:28.  God  hath  shewed  me  that  I 

11:12.  these  six  brethren  accompanied  me, 
22:  9.  they  that  were  with  me  saw 
24:20.  found  any  evil  doing  in  me, 
26:13.  them  which  journeyed  with  vie. 
28:18.  there  was  no  cause  of  death  in  me. 

B-oin.  7:  8.  wrought  in  me  all  manner  of 
13.  made  death  unto  vie  ? 

17.  sin  that  dwelleth  in  me. 

18.  For  I  know  that  in  mc  that 

20.  sin  that  dwelleth  in  vie. 

21.  when  I  would  do  good,  evil  is  present 

with  me. 
12:19.  Vengeance  (is)  mine;  (lit.  to  me) 
14:11.  every  knee  shall  bow  to  me, 
iCor    4:  3.  with  me  it  is  a  very  small  thing 
9:15.  should  be  so  done  unto  me: 
14:11.  (shall  be)  a  barbarian  unto  w> 


Gal. 


lCor.l5:10. 

16:  4. 

2Cor.  1:17. 

9:   4. 

11:10. 

13:  3. 

1:  2. 

16. 

24. 

2:  3. 

6. 

8. 

0. 

20. 

6:14. 


Eph.    3:  8 

Phil.  1:  7, 
21 
26, 
30, 

2:16, 

3:  1, 

4:  9 

21, 

Col.     1:29, 

ITini.  1:16 

2Tim.  4:   8 

Philem.  11 

16 

18 

Heb.  10:30 

13:   6 


Mat.  18:20. 

20:15. 

23. 

25:27. 

Mark  8:38. 

10:40. 

Luke  9:26. 

15:31. 

22:19. 

John   3:29. 

4:34. 

5:30. 

47. 

6:38. 

7:   6. 

8. 

16. 
8:16. 

31. 

37. 

43. 

51. 

56. 
10:14. 

26. 

27. 
12:26. 
13:35. 
14:15. 

24. 

27. 

15:  8. 

9. 

1'.. 

12. 
16:14. 

15. 

17:10. 
13. 


grace  of  God  which  was  with  me. 

they  shall  go  with  me. 

that  with  me  there  shtuld  be 

they  of  Macedonia  come  with  me, 

the  truth  of  Christ  is  in  vie, 

a  proof  of  Christ  speaking  in  me, 

the  brethren  which  are  with  me, 

To  reveal  his  Son  ie  vie, 

they  glorified  God  in  mc. 

neither  Titus,  who  was  with  me, 

in  conference  added  nothing  to  me: 

mighty  in  vie  toward  the  Gentiles  : 

they  gave  to  mc  and  Barnabas 

not  I,  but  Christ  liveth  in  vie  .• 

God  forbid  that  I  should  glory,  (lit.  be  ύ 

not  to  me  to  glory) 
the  world  is  crucified  unto  vie, 
Unto  vie,  who  am  less  than  the  least 
as  it  is  meet  for  me  to  think  this 
For  to  me  to  live  (is)  Christ, 
abundant  in  Jesus  Christ  for  me 
same  conflict  which  ye  saw  in  vie,  (and) 

now  hear  (to  be)  in  me. 
/may  rejoice  in  the  day  of  Christ, 
served  with  me  in  the  gospel, 
to  me  indeed  (is;  not  grievous, 
heard,  and  seen  in  me,  do: 
The  brethren  which  are  with  me 
which  worketh  in  mc  mightily, 
that  in  me  first  Jesus  Christ 
not  to  me  only,  but  unto  all  them 
profitable  to  thee  and  to  mc : 
a  brother  beloved,  specially  to  vie, 
put  that  on  mine  account  j  (lit.  on  ao 

count  to  me) 
Vengeance  (belongeth)  unto  me, 
The  Lord  (is)  my  helper,  and  1  will 

έμός,  cmos. 

gathered  together  in  my  name, 

do  what  I  will  with  mine  own  ? 

is  not  mine  to  give,  but  (it) 

received  mine  own  with  usury. 

ashamed  of  me  and  oimy  words, 

is  not  mine  to  give  ; 

ashamed  of  me  and  of  my  words. 

all  that  I  have  (lit.  mine)  is  thine. 

this  do  in  remembrance  of  me. 

this  my  joy  therefore  is  fulfilled. 

My  meat  is  to  do  the  will  of  him 

I  judge:   and  my  judgment  is  just;  be 

cause  I  seek  not  mine  own  will, 
how  shall  ye  believe  my  words  ? 
not  to  do  mine  own  will, 
My  time  is  not  yet  come  : 
for  my  time  is  not  yet  full  come. 
My  doctrine  is  not  mine, 
I  judge,  my  judgment  is  true  : 
If  ye  continue  in  my  word, 
my  word  hath  no  place  in  you. 
do  ye  not  understand  my  speech?  (evenj 

because  ye  cannot  hear  my  word. 
If  a  man  keep  my  saying, 
Abraham  rejoiced  to  see  my  day: 
know  my  (sheep),  and  am  known  of  wine, 
ye  are  not  of  my  sheep, 
My  sheep  hear  my  voice,  and  I  know 
there  shall  also  my  servant  be  : 
that  ye  are  my  disciples, 
keep  viy  commandments, 
word  which  ye  hear  is  not  mine, 
my  peace  I  give  unto  you  : 
so  shall  ye  be  my  disciples, 
continue  ye  in  my  love, 
that  my  joy  might  remain  in  you,  (lit 

that  my  joy  in  you  might  remain) 
This  is  viy  commandment, 
for  he  shall  receive  of  mine, 
that  the  Father  hath  are  mine: 
that  he  shall  take  of  mine, 
all  mine  are  thine,  and  thine  are  mint 
viy  joy  fulfilled  in  themselves. 


EMO 


(  an  ) 


16:18. 

21. 

2  Cor.  1:23. 

2:  3. 

8:23. 

Gal. 

1:13. 

6:11. 

Phil. 

1:26. 

3:   9 

Col. 

4:18 

2Th. 

3:17 

2Titn 

.4:  6 

Philem.  10 

12 

19 

2  Pet 

.  1:15 

3  John      4 

Rev. 

2:20 

John  17:24.  they  may  behold  my  glory, 

18:36.  My  kingdom  is  not  of  this  world  :  if  my 
kingdom  were  of  this  world,  then  would 
my  servants  fight, 

—  but  now  is  my  kingdom  not  from  hence. 
Rom.  3:  7.  through  my  lie  unto  his  glory  ; 

10:  1.  my  heart's  desire  and  prayer  to  God 
(  Cor.  1:15.  had  baptized  in  mine  own  name. 
5:   4.  gathered  together,  and  my  spirit, 
7:40.  so  abide,  after  my  judgment: 
9:  2.  the  seal  of)  Leshrp  are 

:i.  Mine  answer.. .that  do  examine  me 
11:24.  this  do  in  remembrance  of  me, 
85.  new  testament  in  my  blood  : 

—  in  remembrance  of  me, 
have  refreshed  my  spirit  and  your's  : 
Paul  with  mine  own  hand, 
for  a  record  upon  my  soul, 
that  my  joy  is  (the  joy)  of  you  all. 
my  partner  and  fellowhclper 
have  heard  of  my  conversation 
unto  you  with  mine  own  hand, 
by  my  coming  to  you  again, 
not  having  mine  own  righteousness, 
by  the  hand  of  vie  Paul. 
of  Paul  with  mine  own  hand, 
the  time  of  my  departure  is 
I  beseech  thee  for  my  εοη 
that  is,  mine  own  bowels  : 
written  (it)  with  mine  own  hand, 
may  be  able  after  my  decease 
that  my  children  walk  in  truth, 
to  teach  and  to  seduce  my  servants 

έμον,  cmou,  from  εγώ. 

Mat.    5:11.  against  you  falsely,  for  my  sake.  (lit.  on 
account  of  me) 
7:23.  depart  from  me,  ye  that  work 
10:18.  kings  for  my  sake,  (lit.  on  account  of  me) 

39.  loseth  his  life  for  my  sake  shall 
11:29.  my  yoke  upon  you,  and  learn  of  we; 
12:30.  He  that  is  not  with  me  is  against  me;  and 

he  that  gathereth  not  with  me 
15:  5.  mightest  be  profited  by  me ; 

8.  their  heart  is  far  from  me. 
16:25.  will  lose  his  life  for  my  sake 
17:27.  give  unto  them  for  me  and  thee. 
25:41.  Depart  from  me,  ye  cursed,  into 
26:23.  dippeth  (his)  hand  with  me  in  the 

38.  tarry  ye  here,  and  watch  with  me. 

39.  let  this  cup  pass  from  me. 

40.  could  ye  not  watch  with  me  one  hour  ? 
4'J.  may  not  pass  away  from  me, 

Mark  T:  6.  their  heart  is  far  from  me. 

11.  thou  mightest  be  profited  by  me; 
8:35.  shall  lose  his  life  fur  my  sake  and  the 
gospel's,  (lit.  on  account  of  ?ncand) 
10:29.  for  my  sake,  and  the  gospel's, 
13:  9.  before  rulers  and  kings  for  my  sake, 
14:18.  One  of  you  which  eateth  with  me 
20.  that  dippeth  with  me  in  the  dish. 

36.  take  away  this  cup  from  me  : 
Luke  5:  8.  saying,  Depart  from  me  ; 

8:46.  that  virtue  is  gone  out  of  me. 
9:24.  will  lose  bis  life  for  my  sake, 
10:16.  He  that  heareth  you  heareth  me ,• 
11:  7.  my  children  are  with  me  in  bed; 

23.  that  is  not  with  meis  against  me :  ami  he 
that  gathereth  not  with  me  scattereth. 
12:13.  divide  the  inheritance  with  vie. 
13:27.  depart  from  me,  all  (ye)  workers 
15:31.  Son,  thou  art  ever  with  me, 
16•  1.  my  lord  taketh  away  from  me 
22.21.  with  me  on  the  table. 

2t3.  which  have  continued  with  me 

37.  for  the  things  concerning  me 
42.  remove  this  cup  from  me: 

23:43.  shalt  thou  be  with  me  in  paradise. 
24:44.  (in)  the  psalms,  concerning  me. 
John    4:  9.  askest  drink  of  inc.  which  am 

5:  7.  another  steppeth  down  before  me. 
32.  m.iXher  that  be*'  !"t*  •*  ,'txess  of  me  , 


John    5:32. 
3β. 

37. 

39. 

46. 

8:18. 

29. 

10:   8. 

9. 

18. 


13 

8 

18. 

38. 

14 

6 

15 

5 

26. 

16 

32 

17 

•24 

18 

34 

19 

11 

8 

24 

11 

5 

20 

34 

η  η 

18 

23:11. 

25 

9 

.  1 

12 

11 

27. 

15 

18 

30. 

16 

ο 

13. 


2  Cor.  1 


Gal.     1:11. 

17. 

2:20. 

Eph.    6:19. 

Phil.    4:10. 

2Tim.l:13. 

2:   2. 

4:11. 

17. 

Titus  3:15. 

Heb.10:  7. 

Rev.    1:12. 

3:   4. 

18. 

20. 

21. 

4:   1. 

10:   8. 

17:    1. 

21:  9. 

15. 

22:12. 


Ε  Μ II 

which  he  witnesscth  of  me 

that  1  do,  bear  witness  of  me, 

hath  borne  witness  of  we. 

they  are  they  which  testify  o(  me. 

for  he  wrote  of  me. 

that  sent  me  heareth  witness  of  me. 

he  that  sent  me  is  with  me: 

All  that  ever  came  before  me 

by  me  if  auy  man  enter  in, 

No  man  taketh  it  from  me, 

they  hear  witness  of  me. 

thou  hast  no  part  with  me. 

He  that  eateth  bread  with  me  hath 

down  thy  life  for  my  sake?  (lit.  fin  mt 

cometh  unto  the  Father,  but  by  me. 

without  me  ye  can  do  nothing. 

he  shall  testify  of  me: 

ye  have  been  with  wefrom  the  beginnii  g 

because  the  Father  is  with  me. 

be  with  me  where  I  am ; 

did  others  tell  it  thee  of  me  ? 

no  power  (at  all)  against  me, 

Pray  ye  to  the  Lord  for  me, 

it  came  even  to  me  .• 

to  them  that  were  with  me. 

not   receive   thy   testimony   concerning 

me. 
hast  testified  of  me  in  Jerusalem, 
judged  of  these  things  before  me? 
mutual  faith  both  of  you  and  me. 
this  (is)  my  covenant  unto  them, 
Christ  hath  not  wrought  by  me, 
in  (your)  prayers  to  God  for  me ; 
of  many,  and  of  myse\i  also, 
also  were  in  Christ  before  me. 
his  mother  and  mine. 
by  me  and  Silvanus  and  Timotheus, 
which  is  made  sorry  by  me  ? 
your  fervent  mind  toward  me: 
or  (that)  he  heareth  of  we. 
that  it  might  depart  from  me. 
which  was  preached  of  me 
which  were  apostles  before  we  ; 
loved  me,  and  gave  himself  for  me 
for  we,  that  utterance  may 
at  the  last  your  care  of  we 
which  thou  hast  heard  of  we, 
that  thou  hast  heard  of  we 
Only  Luke  is  with  me. 
that  by  we  the  preaching  might 
All  that  are  with  we  salute  thee. 
the  book  it  is  written  of  me, 
the  voice  that  spake  with  me. 
shall  walk  with  me  in  white  : 
I  counsel  thee  to  buy  of  me  gold 
will  sup  with  him,  and  he  with  we. 
to  sit  with  me  in  my  throne, 
of  a  trumpet  talking  with  we; 
spake  unto  me  again,  and  said, 
talked  with  we,  saying  unto  me, 
talked  with  me,  saying,  Come 
he  that  talked  with  me  had 
my  reward  (is)  with  we,  to  give 


εμ—αιγμος,  empaigmos. 

Heb.  11:36.  trial  of  (cruel)  mocking.•;  and  scourging^ 


Mat.    2:16, 

20:19. 

27:29. 

31. 

41 

Mar.  10:34 

15:20. 

31. 

Luk.  14:29, 

18:32. 

22:63 

23:11. 


έμ-αίζω,  empaizo. 

mocked  of  the  wise  meD, 
deliver  him  to  the  Gentiles  to  mock, 
before  him,  and  mocked  him,  saying, 
after  that  they  had  mocked  him, 
the  chief  priests  mocking  (him), 
they  shall  mock  him,  and  shall 
when  they  had  mocked  him, 
also  the  chief  priests  mocking 
that  behold  (it)  begin  to  mock  him, 
shall  be  mocked,  and  spitefully 
men  that  held  Jesus  mocked  him, 
set  him  at  nought,  and  mocked  (him), 
the  soldiers  also  •nocked  him. 


EMI1 


(  212  ) 


Ε  Μ  Φ 


έμπαϊκται,  empaiktai. 

2  Pet   ):  3  shall  come  in  the  last  day  scoffers, 
Jade      18.  should  be  mockers  in  the  last  time, 

έμπεριπατέω,  cmpcripatco. 
5  Cor.  6:16.  I  will  dwell  in  them,  and  tealk  in  (them); 

έμπιπλάω,  empiplao. 
Acts  14:17.  filling  our  hearts  with  food  and 

εμπίπτω,  empijrto. 

Mat.  12:11.  if  it  fall  into  a  pit  on  the  sabbath  day, 
Luk.  10:36.  unto  him  that  fell  among  the  thieves  ? 
14:  5.  an  ass  or  an  ox  fallen  into  (lit.  shall  fall 
into)  a  pit, 
lTim.  3:  6.  he  fall  into  the  condemnation 
7.  lest  he  fall  into  reproach 
6:  9.  fall  into  temptation  and  a  snare, 
Heb.  10:31.  to-  fall  into  the  hands  of  the 

εμπλέκω,  cmplcko. 

3Tim.  2:  4.  entangleth  himself  with  the 

2  Pet.  2:20.  they  are  again  entangled  there/»,  and 

έμπλήθω,  empleetho. 

Luke  1:53.  He  hath  filled  the  hungry  with 

6:25.  Woe  unto  you  that  are  full ! 
John    6:12.  When  they  itrere  filled,  he  said 
Ro.    15:24.  somewhat  filled  with  your  (company). 

εμπλοκή,  emplokee. 

i  Pet.  3:  3.  (adorning)  of  'plaiting  the  hair, 

εμπνέω,  empnco. 
Acts    9:  1.  Saul,  yet  breathing  out  threatenings 

εμπορεύομαι,  emporuomai. 

Jas.     4:13.  and  buy  and  sell,  and  get  gain  : 

2  Pet.  2:  3.  shall  they... make  merchandise  of  you  : 

εμπορία,  emporia. 
Mat.  22:  5.  another  to  his  merchandise: 

έμπορίον,  emporion. 
John   2:16.  Father's  house  an  house  of  merchandise. 

έμπορος,  cmporos. 

Mat.  13:45.  like  unto  a  merchant  man, 
Rev.  18:  3.  the  merchants  of  the  earth  are 
11.  the  merchants  of  the  earth  shall 
15.  The  merchants  of  these  things, 

23.  thy  merchants  were  the  great  men 

έμπρήθω,  empreetlio. 
Mar.  22:  7.  those  nrarderers,  and  burned  up  their  city. 

έμπροσθεν,  emprosthcn. 

Mat.    5:16.  Let  your  light  so  shine  before  men, 

24.  Leave  there  thy  gift  before  the  altar, 
6:  1.  do  not  your  alms  before  men, 

2.  do  not  sound  a  trumpet  before  thee, 
7:  6.  cast  ye  your  pearls  before  swine, 
10:32.  shall  confess  me  before  men,  him  will  I 
confess  also  before  my  Father 
33.  shall  deny  me  before  men,  him  will  I  also 
deny  before  my 
11:10.  shall  prepare  thy  way  before  thee. 

26.  it  seemeth  good  in  thy  sight. 
17:  2.  was  transfigured  before  them  : 


Mat.  16:14.  it  is  not  the  will  of  (lit.  before)  youl 

Father 
23:13  (14).  the  kingdom  of  heaven  against  (lit. 

before)  men  : 
25:32.  before  him  shall  be  gathered  all 
26:70.  he  denied  before  (them)  all, 
27:11.  Jesus  stood  "before  the  governor  : 

29.  they  bowed  the  knee  b'.fore  );:;ju, 
Mark  1:  2.  shall  prepare  thy  way  oefore  thee. 

9:  2.  he  was  transfigured  before  them. 
Luke  5:19.  into  the  midst  before  Jesus. 

7:27.  shall  prepare  thy  way  before  thee. 
10:21.  so  it  seemed  good  in  thy  sight. 
12:  8.  shall  confess  me  before  men,  him  sbaJL 
the  Son  of  man  also  confess  before  the 
angels  of  God : 
14:  2.  there  was  a  certain  man  before  him 
19:  4.  he  ran  before,  and  climbed  up 

27.  bring  hither,  and  slay  (them)  before  mo. 

28.  had  thus  spoken,  he  went  before, 
21:36.  to  stand  before  the  Son  of  man. 

John    1:15.  after  me  is  preferred  before  me  : 

27.  coming  after  me  is  preferred  before  mc, 

30.  a  man  which  is  preferred  before  me  : 
3:28.  that  I  am  sent  beforehim. 

10:  4.  he  goeth  before  them,  and  the  sheep 
12:37.  done  so  many  miracles  before  them, 
Acts  18:17.  beat  (him)  before  the  judgment  seat. 
2Cor.  5:10.  all  appear  before  the  judgment  seat 
Gal.    2:14. 1  said  unto  Peter  before  (them)  all, 
Phil.    3:13  (14).  unto  those  things  which  are  before, 
1  Th.   1:  3.  in  the  sight  of  God  and  our  Father ; 
2:19.  in  the  presence  of  our  Lord  Jesus 
3:  9.  for  your  sakes  before  our  God  ; 
13.  unblameable  in  holiness  before  God 
1  John  3:19.  shall  assure  our  hearts  before  him 
Rev.   4:  6.  full  of  eyes  before  and  behind. 
19:10.  I  fell  at  his  feet  to  worship 
22:  8.  before  the  feet  of  the  angel 

εμπτνω,  emptuo. 

Mat.  26:67.  Then  did  they  spit  in  his  face, 
27:30.  they  spit  upon  him,  and  took 

Mar.  10:34.  scourge  him,  and  shall  spit  upon  him, 
14:65.  some  began  to  spit  on  him, 
15:19.  did  spit  -upon  him,  and  bowing 

Luk.  18:32.  shall  be  mocked,  and  spitefully  entreated, 
and  spitted  on  : 

εμφανής,  emphanecs. 

Acts  10:40.  shewed  him  openly ;  (lit.  gave  him  to  be 

manifest) 
Ro.    10:20.  I  was  made  manifest  unto  them 

εμφανίζω,  emphanizo. 

Mat.  27:53.  into  the  holy  city,  and  appeared  unto 
John  14:21.  will  manifest  myself  to  him. 

22.  that  thou  wilt  manifest  thyself 
Acts  23:15.  signify  to  the  chief  captain 

22.  thou  hast  shewed  these  things  to  inc 
24:  1.  who    informed    the    governor    against 

Paul. 
25:  2.  the  Jews  informed  him  against  Paul, 
15.  elders  of  the  Jews  informed  (me), 
Heb.   9:24.  now  to  appear  in  the  presence  of 

11:14.  declare  plainly  that  they  seek  a  country. 

έμ  φόβος,  emphobos. 

Luk.  24:  5.  as  they  were  afraid,  and  bowed  down 

37.  they  were  terrified  and  affrighted, 
Acts  10:   4.  looked  on  him,  he  was  afraid, 

22:  9.  saw  indeed  the  light,  and  were  afraid ; 
24:25.  Felix  trembled,  and(lit.  becoming  afraid] 
answered, 
Rev.  11:13.  the  remnant  were  affrighted, 

εμφυσάω,  emphusao. 

John  20:22.  said  this,  he  breathed  on  (their.). 


ΕΜΦ 

ίμψντος,  emphutos. 
J  as.      ! .21.  with  meekness  the  engrafted  word, 

tv,  en. 


(  213  )  LN 


5. 

6. 

9. 

16. 

lft 

19. 

3:   1. 

3. 

6. 

9. 

11. 

12. 

17. 

4:13. 

1G. 

21. 
23. 

5:12. 
13. 
15. 
16. 

19. 


20. 

23. 

29, 

?:  2. 

3, 

4, 
6. 
11. 
15. 
21. 
22, 
8:~6~! 
10 
11, 
13 
24 


she  was  found  with  child  (lit.  having  in 

the  womb)  of  the 
that  which  is  conceived  in  her  is 
a  virgin  shall  be  with  child,  (lit.  shall  have 

in  the  womb) 
bom  in  Bethlehem  of  Juda:a  in  the  days 

of  Herod 
have  seen  his  star  in  the  east, 
In  Bethlehem  of  Judaja  : 
not  the  least  among  the  princes 
which  they  saw  in  the  east, 
children  that  were  in  Bethlehem,  and  in 

all  the  coasts  thereof, 
In  Rama  was  there  a  voice 
In  a  dream  to  Joseph  in  Egypt, 
In  those  days  came  John  the  Baptist, 

preaching  in  the  wilderness  of 
of  one  crying  in  the  wilderness,  Prepare 
baptized  of  him  in  Jordan, 
think  not  to  say  within  yourselves, 
I  indeed  baptize  you  with  water 
baptize  you  with  the  Holy  Ghost, 
Whose  fan  (is)  in  his  hand, 
in  whom  I  am  well  pleased. 
in  the  borders  of  Zabulon 
people  which  sat  in  darkness 
in  the  region  and  shadow  of  death 
in  a  ship  with  Zebedee  their 
teaching  in  their  synagogues, 
all  manner  of  disease  among  the  people, 
for  great  (is)  your  reward  in  heaven  : 
wherewith  shall  it  be  salted  ? 
unto  all  that  are  in  the  house, 
your  Father  wThich  is  in  heaven. 
least  in  the  kingdom  of  heaven  : 
great  in  the  kingdom  of  heaven, 
whiles  thou  art  in  the  way  with 
with  her  already  in  his  heart. 
Swear  not  at  all ;  neither  by  heaven  ; 
Nor  by  the  earth  ;  for  it  is  his 
Neither  shalt  thou  swear  by  thy  head, 
your  Father  which  is  in  heaven  : 
Be   ye  therefore  perfect,  even  as  your 

Father  which  is  in  heaven 
your  Father  which  is  in  heaven. 
in  the  synagogues  and  in  the  streets, 
alms  may  be  in  secret :  and  thy  Father 

which  seeth  in   secret   himself  shall 

reward  thee  openly,  (lit.  in  open  way) 
in  the  synagogues  and  in  the  corners  of 
thy  Father  which  is  in  secret:  and  thy 

Father  which  seeth  in  secret  shall  re- 
ward thee  openly. 
be  heard  for  their  much  speaking. 
Our  Father  which  art  in  heaven, 
in  earth  as  (it  is)  in  heaven, 
thy  Father  which  is  in  secret:  and  thv 

Father,  which  seeth  in   secret,  shall 

reward  thee  openly. 
for  yourselves  treasures  in  heaven, 
the  light  that  is  in  thee  be 
even  Solomon  in  all  his  glory 
with  what  judgment  ye  judge, 
with  what  measure  ye  mete, 
mote  that  is  in  thy  brother's  eye, 
beam  that  is  in  thine  own  eye  ? 
a  beam  (is)  in  thine  own  eye  ? 
they  trample  them  under  their  feet, 
your  Father  which  is  in  heaven 
come  to  you  in  sheep's  clothing, 
my  Father  whi  sh  is  in  heaven. 
Many  will  say  to  me  in  that  day, 
my  servant  lietli  at  home  sick 
so  great  faith,  no,  not  in  Israel. 
in  the  kingdom  of  heaven, 
was  healed  in  the  selfsame  hout 
there  arose  a  great  tempest  in  the  sea. 


Mat.    8:32.  into  the  sea,  and  perished  in  trie  water* 
9:  3.  the  scribes  said  irt/lti/t,  themselves. 

4.  think  ye  evil  in  your  heart*  ? 

10.  Jesus  sat  at  meat  in  the  house. 
21.  For  she  said  within  herself, 

31.  his  fame  in  all  that  country. 

33.  It  was  never  so  seen  in  Israel. 

34.  through  the  prince  of  the  devi.s 

35.  teaching  in  their  synagogues, 

—  every  disease  among  the  people 
10:11.  enquire  who  in  it  is  worthy  ; 

15.  in  the  day  of  judgment, 

16.  as  sheep  in  the  midst  of  wolves  : 

17.  will  scourge  you  in  their  synagogues ; 

19.  be  given  you  in  that  same  hour 

20.  your  Father  which  spcaketh  in  you. 
23.  when  they  persecute  you  in  this  city, 

27.  What  I  tell  you  in  darkness,  (that)  speak 

ye  in  light : 

28.  destroy  both  soul  and  body  in  hell. 

32.  shall  confess  )(  me  before  mem, )(  him  will 

I  confess  also  before  my  Father  which 
is  in  heaven. 

33.  my  Father  which  is  in  heaven. 
11:  1.  to  preach  in  their  cities. 

2.  John  had  heard  in  the  prison 
6.  shall  not  be  offended  in  me. 
8.  A  man  clothed  in  soft  raiment .' 
-  soft  (clothing)  are  in  kings'  houses. 

11.  Among  them  that  are  born  of  women 

—  he  that  is  least  in  the  kingdom 
16.  children  sitting  in  the  markets, 

20.  wherein  most  of  his  mighty  works 

21.  works,  which  were  done  in  you,  had  been 

done  in  Tyre  and  Sidon,  they  would 
have  repented  long  ago  in  sackcloth 

22.  at  the  day  of  judgment, 

23.  works,  which  have  been  done  in  thee, 

had  been  done  in  Sodom,  it  would 

24.  in  the  day  of  judgment,  than  for  thee. 

25.  At  that  time  Jesus  answered  and  said, 
12:  1.  At  that  time  Jesus  went  on  the 

2.  to  do  upon  the  sabbath  day. 

5.  have  ye  not  read  in  the  law, 

—  the  priests  in  the  temple  profane 
19.  hear  his  voice  in  the  streets. 

21.  in  his  name  shall  the  Gentiles  trust. 
24.  by  Beelzebub  the  prince  of  the  devils. 

27.  if  I  i^Beelzebub  castout  devils,  by  whom 

do  your  children  cast 

28.  cast  out  devils  by  the  Spirit  of  God, 

32.  neither  in   this  world,   neither  in   the 
(world)  to  come. 

36.  in  the  day  of  judgment. 

40.  three  nights  in  the  whale's  belly ; 

—  three  nights  in  the  heart  of  the  earth. 

41.  shall  rise  in  judgment  with 

42.  shall  rise  up  in  the  judgment 
50.  my  Father  which  is  in  heaven, 

13:  1.  )(  The  same  day  went  Jesus  out 

3.  many  things  unto  them  in  parables, 

4.  when  he  sowed,  (lit.  in  his  sowing) 
10.  speakest  thou  unto  them  in  parables  7 
13.  speak  I  to  them  in  parables  : 

19.  which  was  sown  in  his  heart. 
21.  Yet  hath  he  not  root  in  himself, 

24.  sowed  good  seed  in  his  field  : 

25.  while  men  slept  (lit.  in  men's  sleeping) 

his  enemy 
27.  sow  good  seed  in  thy  field  ? 

30.  in  the  time  of  harvest  I  will  say  to  the 

31.  a  man  took,  and  sowed  in  his  field : 

32.  lodge  in  the  branches  thereof. 

34.  unto  the  multitude  in  parables  ; 

35.  I  will  open  my  mouth  in  parables  ; 
40.  shall  it  be  in  the  end  of  this  world. 

43.  in  the  kingdom  of  their  Father. 

44.  like  unto  treasure  hid  in  a  field  ; 
49.  at  the  end  of  the  world  : 

54.  taught  them  in  their  synagogue, 
57.  they  were  offended  in  him. 

—  without  honour,  save  in  1  is  own  countr" 

and  in  his  own  hi 


Ε  Ν 


(  214  ) 


ΕΝ 


ΙΊ 


18: 


Hat  !  J:  1.  At  tnat  time  Herod  the  tetrarch 

2.  do  shew  forth  themselves  in  htm. 

3.  put  (him)  in  prison  for  Herodias'  sake, 
6.  danced  before  them  (lit.  in  the  midst), 

and  pleased  Herod. 

10.  beheaded  John  in  the  prison. 

13.  he  departed  thence  by  ship  into 

33.  they  that  were  in  the  ship  came 
15:32.  lest  they  faint  in  the  way. 

33.  so  much  bread  in  the  wilderness, 

16:  7.  they  reasoned  among  themselves, 

8.  why  reason  ye  among  yourselves, 

17.  but  my  Father  which  is  in  heaven. 

19.  shall  be  bound  in  heaven  : 

—  shall  be  loosed  in  heaven. 

27.  For  the  Son  of  man  shall  come  in  the 

glory  of  his  Father  with 
29.  Son  of  man  coming•  in  his  kingdom. 
:  5.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  I  em 

well  pleased ; 
12.  have  done  unto  him  whatsoever 

21.  goeth  not  out  but  by  prayer 

22.  while  they  abode  in  Galilee, 

1.  At  the  same  time  came  the 

-  greatest  in  the  kingdom  of  heaven? 

2.  set  him  in  the  midst  of  them, 
4.  greatest  in  the  kingdom  of  heaven. 
6.  drowned  in  the  depth  of  the  sea. 

10.  in  heaven  their  angels  do  always 

—  my  Father  which  is  in  heaven. 

14.  your  Father  which  is  in  heaven, 

18.  Whatsoever  ye  shall  bind  on  earth  shall 
be  bound  in  heaven  : 

—  shall  be  loosed  in  heaven. 

19.  my  Father  which  is  in  heaven. 

20.  am  I  in  the  midst  of  them. 
19:21.  and  thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 

28.  in  the  regeneration  when  the  Son  of  man 
shall  sit  in  the  throne 
20:  3.  standing  idle  in  the  marketplace, 

15.  what  I  will  with  mine  own  ? 
17.  twelve  disciples  apart  in  the  way, 

21.  on  the  left,  in  thy  kingdom. 

26.  it  shall  not  be  so  among  you :  but  who- 
soever will  be  great  among  you, 

27.  whosoever  will  be  chief  among  you, 
21:  8.  spread  their  garments  in  the  way ; 

-  strawed  (them)  in  the  way. 
9.  Blessed  (is)  he  that  cometh  in  the  name 

of  the  Lord;  Hosanna  in  the  highest. 
12.  that  sold  and  bought  in  the  temple, 

14.  blind  and  the  lame  came  to  him  in  the 
temple  ; 

15.  children  crying  in  the  temple, 
19.  came  to  it,  and  found  nothing  thereo», 

22.  whatsoever  ye  shall  ask  in  prayer 

23.  By  what  authority  doest  thou  these 

24.  will  tell  you  by  what  authority 

27.  Neither  tell  I  you  by  what  authority 

28.  work  to-day  in  my  vineyard. 

32.  in  the  way  of  righteousness, 

33.  digged  a  winepress  in  it,  and  built 
38.  they  said  among  themselves, 

41.  render  him  the  fruits  in  their  seasons. 

42.  Did  ye  never  read  in  the  scriptures, 

—  it  is  marvellous  in  our  eyes  ? 
22:  1.  spake  unto  them  again  by  parables, 

15.  might  entangle  him  in  (his)  talk. 

16.  teachest  the  way  of  God  in  truth, 
23.  )(  The  same  day  came  to  him  the 
28.  Therefore  in  the  resurrection 
30.  For  in  the  resurrection  they  neither 

—  as  the  angels  of  God  in  heaven. 

36.  the  great  commandment  in  the  law  ? 

37.  with  all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul, 
and  with  all  thy  mind. 

40.  On  these  two  commandments 

43.  How  then  doth  David  in  spirit  call 
83:  6.  the  uppermost  rooms  at  feasts,  and  the 

chief  seats  in  the  synagogues, 
7.  greetings  in  the  markets,  and  to  be 
9.  your  Father,  which  is  in  heaven. 
*«.  Whosoever  shall  swear  by  the  temple, 


Mat.  2Π:16.  whosoevei  shall  swear  by  the  gold 

18.  Whosoever  shall  swear  by  the  altar, 

—  whosoever  sweareth  by  the  gift 

20.  shall  swear  by  the  altar,  sweareth  by  ie 

and  by  all 

21.  whoso  shall  swear  by  the  temple,  swear- 

eth by  it,  and  by  him 

22.  he  that  shall  swear  by  heaven,  swearetl 

by  the  throne  of  God,  and  by  him 
30.  If  we  had  been  in  the  days 

—  in  the  blood  of  the  prophets. 
34.  scourge  in  your  synagogues, 

39.  shall  say,  Blessed  (is^he  that  cometh  in 

the  name  of  the  Lord. 
24:14.  be  preached  in  all  the  world 

15.  stand  in  the  holy  place, 

16.  let  them  which  be  in  Juda?a 

18.  let  him  which  is  in  the  field 

19.  woe  unto  them  that  are  with  child  (lit. 

have  in  the  womb),  and  to  them  that 
give  suck  in  those  days  ! 

20.  neither  on  the  sabbath  day  : 
26.  Behold,  he  is  in  the  desert; 

—  (he  is)  in  the  secret  chambers  ; 

30.  And  then  shall  appear  the  sign  of  the 

Sou  of  man  hi  heaven  : 

38.  For  as  in  the  days  that  were  before  the 

flood  they 

40.  Then  shall  two  be  in  the  field ; 

41.  (shall  be)  grinding  at  the  mill ; 

45.  to  give  them  meat  in  due  season? 
48.  evil  servant  shall  say  in  his  heart, 
50.  The  lord  of  that  servant  shall  come  in  a' 

day  when  he  looketh  not  for  (him),  and 

in  an  hour 
25:  4.  the  wise  took  oil  in  their  vessels 
13.  where?'»  the  Son  of  man  cometh. 
16.  went  and  traded  with  the  same, 
18.  went  and  digged  in  the  earth, 
25.  went  and  hid  thy  talent  in  the  earth : 

31.  When  the  Son  of  man  shall  come  in  his 

glory,  and  all  the 
36.  I  was  in  prison,  and  ye  came  unto  me. 

39.  when  saw  we  thee  sick,  or  in  prison, 

43.  sick,  and  in  prison,  and  ye  visited  me  not. 

44.  or  naked,  or  sick,  or  in  prison, 

26:  5.  they  said,  Not  on  the  feast  (day),  lest 
there  be  an  uproar  among  the  people 
6.  when  Jesus  was  in  Bethany,?'?;  the  house 
of  Simon 
13.  be  preached  in  the  whole  world, 
23.  (his)  hand  with  me  in  the  dish, 
29.  with  you  in  my  Father's  kingdom. 
31.  All  ye  shall  be  offended  because  of  me  )( 
this  night : 

33.  shall  be  offended  lecause  of  thee,  (lit.  in 

thee) 

34.  That  )(  this  night,  before  the  cock  crow, 
52.  shall  perish  with  the  sword. 

55.  In  that  same  hour  said  Jesus 

with  you  teaching  in  the  temple, 

69.  Petersat  without  in  the  palace  : 
27:  5.  the  pieces  of  silver  in  the  temple, 

12.  when  he  was  accused  (lit.  in  his  beii  5 

ace.)  of  the  chief  priests 

40.  buildest  (it)  in  three  days, 

56.  Among  which  was  Mary  Magdalene, 
60.  laid  it  in  his  own  new  tomb,  which  he 

had  hewn  out  in  the  rock  : 
28:18.  power  is  given  unto  me  in  heaven  and  if 
Mark  1:  2.  As  it  is  written  in  the:  prophets, 

3.  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 

4.  John  did  baptize  in  the  wilderness, 

5.  in  the  river  of  Jordan, 

8.  have  baptized  you  uriih  water  : 

-  baptize  you  with  the  Holy  Ghost. 

9.  it  came  to  pass  in  those  days, 
11.  in  whom  I  am  well  pleased. 

13.  he  was  there  in  the  wilderness 

15.  repent  ye,  and  believe  )(  the  gospel 
1R.  casting  a  net  into  the  sea  : 
19.  in  the  ship  mending  their  nets 
20   Ml  the  shi]>  with  the  hi:•"•' 


EN 


(  215) 


U:. 

•k   1 

23. 

39. 

40. 

:   ri. 
8. 

15. 

19. 

20. 

23. 
24. 

3 

no 

23. 

4 

:  1. 

3. 

4. 

11. 
14. 

17. 
27 
29. 
47. 
48. 
51. 
56. 
■i:  1. 
3. 
J  4. 
26. 

38. 

8:  1. 
29. 

33. 

34. 
36. 
41. 
50, 


10:10. 
21. 
30. 

32. 
37. 
43. 

52. 

11:  9. 

10. 

13. 
15. 


there  v*as  in  their  synagogue  a  man  tc ilk 

an  andean  spirit; 
he  preached  in  their  synagogues 
was  without  in  desert  places  : 
reasoning  in  their  hearts, 
they  so  reasoned  within  themselves, 
reason  ye  these  things  in  your  hearts  ? 
it  came  to  pass,  that,  as  Jesus  sat  (lit.  in 

his  sitting)  at  meat  in  his  house, 
while  (lit.  in  which  time)  the  bridegroom 

is  with 
then  shall  they  fast  in  those  days, 
through  the  corn  fields  on  the  sabbath  day ; 
why  do  they  on  the  sabbath  day 
by  the  prince  of  the  devils  casteth 
said  unto  them  in  parables, 
entered  into  a  ship,  and  sat  in  the  sea; 
taught  them  many  things  by  parables, 

and  said  unto  them  in  his  doctrine, 
it  came  to  pass,  as  he  sowed,   (lit.  in 

sowing) 
things  are  done  in  parables  : 
that  was  sown  in  their  hearts. 
have  no  root  in  themselves, 
with  what  measure  ye  mete, 
after  that  the  full  corn  in  the  car. 
or  with  what  comparison  shall 
And  )(  the  same  day,  when 
even  as  he  was  in  the  ship. 
a  man  with  an  unclean  spirit, 
had  (his)  dwelling  among  the  tombs  ; 
he  was  in  the  mountains,  and  in 
were  choked  in  the  sea. 
began  to  publish  in  Dccapolis 
was  passed  over  again  by  ship 
which  had  (lit.  being  in)  an  issue  of  t>ux>d 
came  in  the  press  behind, 
immediately  knowing  in  himself 
turned  him  about  in  the  press, 
to  teach  in  the  synagogue  : 
they  were  offended  at  him. 
in  his  own  country,  and  among  his  own 

kin,  and  in  his  own  house. 
in  the  day  of  judgment, 
do  shew  forth  themselves  in  him. 
upon  John,  and  bound  him  in  prison 
28).  beheaded  him  in  the  prison, 
his  corpse,  and  laid  it  in  a  tomb, 
ship  was  in  the  midst  of  the  sea, 
he  saw  them  toiling  in  rowing ; 
were  sore  amazed  in  themselves 
they  laid  the  sick  in  the  streets, 
In  those*days  the  multitude 
they  will  faint  by  the  way  : 
neither  had  they  in  the  ship 
nor  tell  (it)  to  any  in  the  town. 
by  the  way  he  asked  his  disciples, 
in  this  adulterous  and  sinful  generation  ; 
cometh  in  the  glory  of  his  Father 
kingdom  of  God  come  with  power. 
come  forth  by  nothing,  but  by  prayer 
being  in  the  house  he  asked  them, 
disputed  among  yourselves  by  the  way? 
by  the  way  they  had  disputed 
set  him  in  the  midst  of  them  : 
water  to  drink  in  my  name, 
■wherewith  will  ye  season  it?    Have  salt 

in  yourselves,  and  have  peace  one  with 

another,  (lit.  in  one  another) 
in  the  house  his  disciples  asked 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
hundredfold  now  in  this  time, 
in  the  world  to  come  eternal  life, 
they  were  in  the  way  going  up. 
on  thy  left  hand,  in  thy  glory, 
so  shall  it  not  be  among  you  :  but  whoso- 
ever will  be  great  among  you, 
followed  Jesus  in  the  way. 
cometh  in  the  name  of  the  Lord  : 
cometh  in  the  name  of  the  Lord:  Hosan- 

na  in  the  highest, 
he  might  find  anything  thereon  .• 
that  sold  and  bought  in  the  temple, 


Mar.  11:23. 
25. 
26. 
27. 
28. 
29. 
33. 
12:  1. 
11. 
23. 
35, 
26. 
35. 
36. 
38. 


13:11 
14. 
17. 


26. 

32, 

14:   1, 


30 

49. 

66. 

15:  7. 

29. 

40. 

41. 

46. 

16:   5, 

12. 

17. 

Luke  1:   1. 

5. 

6. 


EN 

shall  not  doubt  in  his  heart, 

your  Father  also  which  is  in  heaven 

your  Father  which  is  in  heaven 

as  he  was  walking  in  the  temple, 

By  what  authority  doest  thou 

I  will  tell  you  by  what  authority 

by  what  authority  I  do  these  things. 

to  speak  unto  them  by  parables. 

it  is  marvellous  in  our  eyes  ? 

In  the  resurrection  therefore, 

as  the  angels  which  are  in  heaven 

not  read  in  the  book  of  Moses, 

while  he  taught  in  the  temple, 

himself  said  by  the  Holy  Ghost, 

said  unto  them  in  his  doctrine, 

which  love  to  go  in  long  clothing,  anc 

(love)  salutations  in  the  marketplaces 
chief  scats  in  the  synagogues,  and  the 

uppermost  rooms  at  feasts  : 
shall  be  given  you  in  that  hour, 
let  them  that  be  in  Judaea  flee 
woe  to  them  that  are  with  child  (lit.  hnv  <_■ 

in  the  womb),  and  to  them  that  give 

suck  in  those  days  ! 
in  those  days,  after  that  tribulation, 
the  powers  that  are  in  heaven 
Son  of  man  coming  in  the  clouds 
not  the  angels  which  are  in  heaven, 
might  take  him  by  craft, 
they  said,  Not  on  the  feast  (day) 
being  in  Bethany  in  the  house 
new  in  the  kingdom  of  God. 
offended  because  of  (lit.  in)  me  )(  tms 

night : 
this  day,  (even)  in  this  night, 
I  was  daily  with  you  in  the  temple 
Peter  was  beneath  in  the  palace, 
committed  murder  in  the  insurrection 
buildest  (it)  in  three  days, 
among  whom  was  Mary 
Who  also,  when  he  was  in  Galilee, 
laid  him  in  a  sepulchre 
a  young  man  sitting  on  the  right  side. 
he  appeared  in  another  form 
In  my  name  shall  they  cast 
are  most  surely  believed  among  us, 
in  the  days  of  Herod,  the  king 
walking  in  all  the  commandments 
were  (now)  well  stricken  in  years, 
that  while  he  executed  the  priest's  office 

(lit.  in  his  executing,  &c.)  before  G->'! 

in  the  order  of  his  course, 
in  the  spirit  and  power  of  Elias, 
disobedient  to  the  wisdom  of  the  just ; 
my  wife  well  stricken  in  years, 
that  he  tamed  (lit.  at  his  tarrying)  so  Ion•; 

in  the  temple, 
had  seen  a  vision  in  the  temple  : 
in  the  days  wherein  he  looked  on  (me),  to 
take  away  my  reproach  among  men 
in  the  sixth  month  the  angel 
blessed  (art)  thou  among  women 
thou  shalt  conceive  in  thy  womb, 
conceive  a  son  in  her  old  age  • 
Mary  rose  in  those  days, 
the  babe  leaped  in  her  womb; 
Blessed  (art)  thou  among  women, 
the  babe  leaped  in  my  womb/or  joy. 
hath  shewed  strength  with  his  am. : 
that  on  the  eighth  day  they  came 
there  is  none  of  thy  kindred  that 
throughout  all' the  hill  country 
laid  (them)  up  in  their  hearts, 
in  the  house  of  his  servant  David  . 
In  holiness  and  righteousness  beforp 
by  the  remission  of  their  sins, 
whereby  the  dayepring  from  on 
to  them  that  sin  in  darkness 
was  in  the  deserts  till  the  day 
it  came  to  pass  in  those  days, 
while  they  were  (lit.  iii  their  be? rig)  there, 
laid  him  in  a  raansrer;  because  ;her<-  was 

no  roi>:!i  fur  tliL'.n    a  the  inn 


EN 


(  216  ) 


EN 


l. use  2:   Κ 

11 
12. 
14. 


46 

49 

51 

3:   1 


15. 
16. 
17. 
20. 
21. 

22. 

i:  1. 

5. 
14. 
15. 
16. 
18 
20 
21 
23 


27. 
28. 
31. 

32. 
33. 
36. 
44. 
5:   1. 

7. 
12. 

16. 
17. 
22. 
29. 
34. 

35. 

«:  1. 

2. 

6. 

7. 
12. 

23. 

41. 

4 


there  were  in  the  same  country 

tliis  day  in  the  city  of  David  a  Saviour, 

lying  in  a  manger. 

Glory  to  God  in  the  highest, 

peace,  good  will  toward  men. 

the  babe  lying  in  a  manger. 

pondered  (them)  in  her  heart. 

he  was  conceived  in  the  womb. 

written  'in  the  law  of  the  Lord. 

is  said  in  the  law  of  the  Lord, 

there  was  a  man  in  Jerusalem, 

he  came  by  the  Spirit  into 

when  the  parents  brought  in  (lit.  on  the 

parents  bringing  in)  the  child  Jesus, 
thy  servant  depart  in  peace, 
rising  again  of  many  in  Israel ; 
she  was  of  a  great  (lit.  advanced  in)  age, 
looked  for  redemption  in  Jerusalem, 
as  they  returned  (lit.  in  their  ret.),  the 

child  Jesus  tarried  behind  in  Jerusalem; 
to  have  been  in  the  company, 
among  (their)  kinsfolk  and  )(  acquaint- 
ance. 
in  the  temple,  sitting  in  the  midst 
I  must  be  about  my  Father's  business? 
kept  all  these  sayings  in  her  heart. 
Now  in  the  fifteenth  year  of  the 
of  Zacharias  in  the  wilderness. 
As  it  is  written  in  the  book  of  the 
one  crying  in  the  wilderness, 
begin  not  to  say  within  yourselves, 
all  men  mused  in  their  hearts 
with  the  Holy  Ghost  and  with  fire  : 
Whose  fan  (is)  in  his  hand, 
that  he  shut  up  John  in  prison, 
when  all  the  people  were  baptized,  (lit. 

in  all,  &c.  being  baptized) 
in  thee  I  am  well  pleased, 
was  led  by  the  Spirit  into  the 
in  those  days  he  did  eat  nothing : 
the  world  in  a  moment  of  time. 
Jesus  returned  in  the  power  of  the 
he  taught  in  their  synagogues, 
on  the  Sabbath  day,  and  stood 
(19).  to  set  at  liberty  them  that  are 
that  were  in  the  synagogue 
the  scripture  fulfilled  in  your  ears.' 
have  heard  done  in  Capernaum,  do  also 

here  in  thy  country, 
accepted  in  his  own  country, 
many  widows  were  in  Israel  in  the  days 

ofElias, 
many  lepers  were  in  Israel 
all  they  in  the  synagogue, 
taught  them  on  the  sabbath  days, 
for  his  word  was  with  power. 
in  the  synagogue  there  was  a  man, 
for  with  authority  and  power 
he  preached  in  the  synagogues 
itcame  to  pass,  that,  as  the  people  pressed 

(lit.  in  the  p.  pressing) 
which  were  in  the  other  ship, 
came  to  pass,  when  he  was  (lit.  in  his 

being)  in  a  certain  city, 
withdrew  himself  into  the  wilderness, 
came  to  pass  on  a  certain  day, 
What  reason  ye  in  your  hearts  7 
a  great  feast  in  his  own  house  : 
while  (lit.  in  which  time)  the  bridegroom 

is  with  them  ? 
.  shall  they  fast  in  those  days. 
.  came  to  pass  on  the  second  sabbath 
.  to  do  on  the  sabbath  days  ? 
.  came  to  pass  also  on  another 
.  would  heal  on  the  sabbath  day 
.  came  to  pass  in  those  days, 
continued  all  night  in  prayer 
,  Rejoice  ye  in  that  day,  and  leap 
your  reward  (is)  great  in  heaven 
.  mote  that  is  in  thy  brother's  eye, 
beam  that  is  in  thine  own  eye  ? 
.  the  mote  that  is  v.i  thine  eye, 
•  beam  that  is  in  thine  own  eye? 


Luke  6:42.  mote  that  is  in  thy  brother's  eye. 
7:  9.  so  great  faith,  no,  not  in  Iera•?' 

11.  it  came  to  pass  )(  the  day  aftei, 

16.  prophet  is  risen  up  among  us  ; 

17.  went  forth   throughout   all  Judaea,   ani 

throughout  all  the  region  round 

21.  in  the  same  hour  he  cured  many 
23.  shall  not  be  offended  in  me. 

25.  A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 

—  which  are  gorgeously  apparelled  (lit.  in 

gorgeous  apparel),  and  live  delicately, 
are  in  kings'  courts. 

28.  Among  those  that  are  born  of  women 

—  least  in  the  kingdom  of  God 
32.  sitting  in  the  marketplace, 
37.  behold,  a  woman  in  the  city, 

—  sat  at  meat  in  the  Pharisee's  bouse, 

39.  he  spake  within  himself,  saying, 
49.  began  to  say  within  themselves, 

8:  Lit  came  to  pass  afterward,  (lit.  in  aitfji 
time) 
5.  as  he  sowed  (lit.  in  his  sowing),  some  feH 
7.  some  fell  among  thorns  ;  and  the 
10.  to  others  in  parables;  that  seeing 
13.  in  time  of  temptation  fall  away. 
15.  that  on  the  good  ground  are  they,  which 
in  an  honest  and  good  heart,  having 

—  bring  forth  fruit  with  patience. 

22.  came  to  pass  on  a  certain  day, 

27.  neither  abode  in  (any)  house,  but  in  the 
tombs. 

32.  swine  feeding  on  the  mountain  : 

40.  came  to  pass,  that,  when  Jesus  was  re- 

turned, (lit.  on  Jesus's  having  returned) 

42.  as  he  went  (lit.  in  his  going)  the  people 

thronged 

43.  having  (lit.  being  in)  )(  an  issue  of  bli-'d 
9:12.  we  are  here  in  a  desert  place. 

18.  as  he  was  alone  (lit.  in  his  being  alone) 

26.  he  shall  come  in  his  own  glory, 

29.  as  he  prayed,  (lit.  in  his  praying) 
31,  Who  appeared  in  glory,  and  spake 

—  should  accomplish  at  Jerusalem. 

33.  came  to  pass,  as  they  departed  dit.  in 
their  departure) 

34.  they  feared  as  they  entered  (lit.  in  theif 
entering) 

36.  when  the  voice  was  past,  (lit.  in  the,  ice.) 

—  told  no  man  in  those  days 

37.  came  to  pass,  that  on  the  next 
46.  arose  a  reasoning  among  them, 
48.  that  is  least  among  you  all, 
51.  came  to  pass,  wheif  the  time  was  come 

(lit.  in  the,  &c.) 
57.  as  they  went  in  the  way, 
10:  3.  forth  as  lambs  among  wolves 
7.  in  the  same  house  remain, 
9.  heal  the  sick  that  are  there/», 

12.  more  tolerable  in  that  day  for 

13.  had  been  done  in  Tyre  and  Sidon,  which 
have  been  done  tn  you,  they  had. ..re 
pented,  sitting  in  sackcloth  and 

14.  Tyre  and  Sidon  at  the  judgment, 

17.  subject  unto  us  through  thy  name. 

20.  in  this  rejoice  not,  that  the  spirits 

—  your  names  are  written  in  heaven. 

21.  In  that  hour  Jesus  rejoiced  in  spirit, 
26.  What  is  written  in  the  law  ? 
31.  came  down  a  certain  priest  )( that  way  : 

35.  when  I  come  again  (lit.  in  my  comma 
again),  I  will  repay  thee. 

38.  it  came  to  pass,  as  they  went,  (lit.  in  theil 
going) 

11:  1.  that,  as  he  was  praying  (lit.  in  his  beiiig 
praying)  in  a  certain  place. 
2.  Our  Father  which  art  in  heaven, 
-  Thy  will  be  done,  as  in  heaven, 

15.  through  Beelzebub  the  chief  of  the 

18.  I  cast  out  devils  through  Beelzebub 

19.  if  I  %  Beelzebub  castout  devils,  bywhetn 
do  your  sons  cast  (them) 

20.  if  I  with  the  finger  of  God  cast 

21.  his  goods  are  in  peace  : 


EN 


(  217  ) 


ι;  ν 


.ok  11:2/ 

31 
32 
35 
37 
43 


IS; 


12 
15 
17 
27 
28, 
33 
38 

42 
45 
46 
51 
52 
58 
13:  I 
4 


7. 
10, 

14. 

19. 
26, 
28. 
29. 
31. 
35. 
14:  1. 

5. 

14. 

15. 

31. 

34. 

15:  4. 

7. 

25. 
16:   3. 

10. 


24. 

25. 
17:  6 

11. 
14, 
24, 
26 

28 
31, 


36. 

18:  2. 

3 

4 


it  came  to  pa      os  he  spake  flit  tnhis,&c.) 

shall  rise  up  .λ  the  judgment 

shall  aiso  up  in  the  judgment 

the  light  which  is  in  thee  be  not 

as  he  spake  (lit.  in  his,  &.c),  a  certain 

uppermost  seats  in  the  synagogues,  and 

greetings  in  the  markets. 
In  the  mean  time,  when  there 
ye   have   spoken    in   darkness    shall  be 

heard  in  the  light ; 
have  spoken  in  the  ear  in  closets 
Whosoever    shall   confess  )(  me   before 

men,  )(  him  shall  the  Son  of  man 
shall  teach  you  in  the  same  hour 
not  in  the  abundance  of  the 
he  thought  within  himself, 
Solomon  in  all  his  glory  was 
which  is  to-day  tn  the  field, 
a  treasure  in  the  heavens 
shall  come  in  the  second  watch,  or  come 

in  the  third 
portion  of  meat  in  due  season  ? 
if  that  servant  say  in  his  heart, 
will  come  in  a  day  when. ..and  at  an  hour 
come  to  give  peace  on  earth  ? 
there  shall  be  five  in  one  house 
(as  thou  art)  in  the  way,  give 
There  were  present  at  that  season 
the  tower  in  Siloam  fell, 
men  that  dwelt  in  Jerusalem  ? 
a  fig  tree  planted  in  his  vineyard  •,  and 

he  came  and  sought  fruit  therec;/i, 
seeking  fruit  on  this  fig  tree, 
teaching  in  one  of  the  synagogues  on  the 

sabbath. 
six  days  in  which  men  ought  to  work : 

in  them  therefore  come 
lodged  in  the  branches  of  it. 
thou  hast  taught  in  our  streets, 
prophets,  in  the  kingdom  of  God, 
sit  down  in  the  kingdom  of  God. 
)(  The  same  day  there  came  certain 
cometh  in  the  name  of  the  Lord, 
it  came  to  pass,  as  he  went  (lit.  in  his 

going)  into 
pull  him  out  on  the  sabbath  day  ? 
at  the  resurrection  of  the  just 
in  the  kingdom  of  God. 
be  able  with  ten  thousand 
■wherewith  shall  it  be  seasoned? 
the  ninety  and  nine  in  the  wilderness, 
likewise  joy  shall  be  in  heaven 
his  elder  son  was  in  the  field : 
the  steward  said  within  himself, 
faithful  in  that  which  is  least  is  faithful 

also  in  much  :  and  he  that  is  unjust  in 

the  least  is  unjust  also  in  much. 
in  the  unrighteous  mammon, 
have  not  been  faithful  in  that  which  is 
highly  esteemed  among  men 
in  hell  he  lift  up  his  eyes,  being  in  tor- 
ments, and  seeth  Abraham  afar  off,  and 

Lazarus  in  his  bosom. 
I  am  tormented  in  this  flame, 
remember  that  thou  in  thy  lifetime 
be  thou  planted  in  the  sea ; 
came  to  pass,  as  he  went  (lit.  inh'ie,  <5cc.) 
pass,  that,  as  they  went,  (lit.  in  their,  <5tc.) 
the  Son  of  man  be  in  his  day. 
as  it  was  in  the  days  of  Noe, 
in  the  days  of  the  Son  of  man. 
as  it  was  in  the  days  of  Lot ; 
In  that  day,  he  which  shall 
his  stuff  tn  the  house, 
he  that  is  in  the  field,  let  him 
Two  (men)  shall  hi  in  the  field; 
There  was  in  a  city  a  judge, 
there  was  a  widow  in  that  city ; 
afterward  he  said  within  himself, 
he  will  avenge  them  spcedi/y. 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
more  in   this  present  timo    and  tn  the 

world  to  coiic 


Luk. 18:35. 

\ΰ•.   5. 

15. 

17. 
20. 
30. 
36. 
38. 

42. 
44. 

45. 

47. 

20:   1. 


21:  6. 

19, 
21, 


23:   4. 

7. 
9. 

12. 


14. 
19. 
22. 
29. 
31. 

40. 
42. 
43. 
53. 
24:   4. 


it  came   to  pass,   that   as  he  was  con». 

nigh  (lit.  in  his  coming  nigh) 
I  must,  abide  at  thy  bouse 
it  came  to  pass,  that  whin  he  win  re 

turned,  (lit.  on  his  returning) 
hast  been  faithful  in  a  very  little, 
have  kept  laid  up  in  a  napkin  : 
in  the  which  at  your  entering 
spread  their  clothes  in  the  way. 
cometh  in  the  name  of  the  Lord  :  peace 

tn  heaven,  and  glory  in  the  highest. 
at  least  tn  this  thy  day, 
thy  children  within  thee  ;  and  they  shaU 

not  leave  in  thee 
cast  out  them  that  sold  therein, 
he  taught  daily  in  the  temple, 
(that)  on  one  of  those  days,  as  he  tauglu 

the  people  in  the  temple, 
by  what  authority  doest  thou 
by  what  authority  I  do  these 
at  the  season  he  sent  a  servant 
and  the  scribes  )(  the  same  hour  sought 
Therefore  in  the  resurrection  whose 
saith  in  the  book  of  Psalms, 
desire  to  walk  tn  long  robes,  and  love 

greetings    in   the    markets,    and    the 

highest  seats  in  the  synagogues,  and 

the  chief  rooms  at  feasts  ; 
in  the  which  there  shall  not  be 
In  your  patience  possess  ye  your 
them  which  are  tn  Judoea  flee 
them  which  are  in  the  midst  of  it 
them  that  are  in  the  countries 
unto  them  that  are  with  child  (lit.  have 

in  the  womb),  and  to  them  that  give 

suck,  in  those  days  ! 
wrath  upon  this  people, 
shall  be  signs  in  the  sun,  and 
distress  of  nations,  with  perplexity , 
coming  tn  a  cloud  with  power 
be  overcharged  with  surfeiting, 
Watch  ye  therefore,  and  pray  always 

(lit.  at  all  times] 
he  was  teaching  tn  the  temple  ; 
to  him  in  the  temple,  for  to  hear 
when  (fit.  in  which)  the  passover  mus' 

be  kdled. 
fulfilled  in  the  kingdom  of  God 
new  testament  in  my  blood, 
was  also  a  strife  among  them, 
he  that  is  greatest  among  you, 
I  am  among  (lit.  in  the  midst  of)  you  an 

he  that  serveth. 
with  me  in  my  temptations, 
at  my  table  in  my  kingdom, 
must  yet  be  accomplished  in  me, 
being  in  an  agony  he  prayed 
shall  we  smite  with  the  sword  ? 
daily  with  you  tn  the  temple, 
a  fire  in  the  midst  of  the  hall, 
Peter  sat  down  among  (lit.  tn  the  midst 

of)  them. 
I  find  no  fault  in  this  man. 
was  at  Jerusalem  at  that  time, 
questioned  with  him  in  many  words  ; 
And  )(  the  same  day  Pilate  and  Herod 

were  made  friends  together :  for  before 

they  were  at  enmity 
found  no  fault  in  this  man 
sedition  made  in  the  city, 
found  no  cause  of  death  in  him  : 
in  the  which  they  shall  say, 
do   these   things  tn  a  green  tree,  wha! 

shall  be  doue  in  the  dry  ? 
a'-t  in  the  same  condemnation  ? 
thou  comest  into  (lit.  in)  thy  kingdom 
shalt  thou  be  with  mc  in  paradise, 
laid  it  in  a  sepulchre  that  was  hewn 
it  came  to  pass,  as  they  were  much  pa' 

plexed  (lit.  in  their  being  per.) 
stood  by  them  in  shining  garments  ■ 
when  he  was  yel  m  Galilee, 
went  )(  that  same  day  t"  a  villa    <• 


ίίΝ 


(  218  ) 


Ε>' 


tak. 24:15. 
18. 


36. 
38. 
44. 
49. 
51. 

53. 
John    1:  1. 


10. 
14. 
23. 
26. 
28. 
31. 
33. 

45 

47 

2:   1. 

11. 

14, 
19. 
20. 
23. 

25. 
3:13. 

14. 

21 

23. 

35. 
4:14. 

20. 

21. 

23. 
24. 
31. 
37. 
44. 
45. 
46. 
52. 

53. 

5:  2. 

3. 

4. 

5. 

7. 

9. 
13. 
14. 
16. 
26. 

28. 
35. 
38. 
39. 
42. 
43. 

6:10. 
31. 


i«  came  to  pass,  that,  while  they  com- 
muned (lit.  in  their  c.) 
thou  only  a  stranger  in  Jerusalem, 
come  to  pass  there  (lit.  in  it)  in  these 

days  ? 
a  prophet  mighty  in  deed  and  word 
unto  them  in  all  the  scriptures 
it  came   to   pass,  as  he  sat  (lit.  in  his 

sitting)  at  meat 
our  heart  burn  within  us,  while  he  talked 

with  us  by  the  way, 
things  (were  done)  in  the  way, 
of  them  in  breaking  of  bread, 
stood  in  the  midst  of  them, 
do  thoughts  arise  in  your  hearts  7 
written  in  the  law  of  Moses, 
tarry  ye  in  the  city  of  Jerusalem, 
came  to  pass,  while  he  blessed  (lit.  in  his 

blessing)  them, 
were  continually  in  the  temple, 
In  the  beginning  was  the  Word, 
The  same  was  in  the  beginning 
In  him  was  life  ;  and  the  life 
the  light  shineth  in  darkness  ; 
He  was  in  the  world,  and  the 
was  made  flesh  and  dwelt  among  us, 
of  one  crying  in  the  wilderness, 
saying,  I  baptize  with  water : 
These  things  were  done  in  Bethabara 
I  come  baptizing  with  water, 
sent  me  to  baptize  with  water, 
baptizeth  with  the  Holy  Ghost. 
40).  of  whom  Moses  in  the  law, 
t48).  in  whom  is  no  guile  ! 
a  marriage  in  Cana  of  Galilee  ; 
did  Jesus  in  Cana  of  Galilee, 
found  in  the  temple  those 
in  three  days  I  will  raise  it  up. 
thou  rear  it  up  in  three  days  1 
when  he  was  in  Jerusalem  at  the  pass- 
over,  in  the  feast 
for  he  knew  what  was  in  man. 
Son  of  man  which  is  in  heaven, 
the  serpent  in  the  wilderness, 
that  they  are  wrought  in  God. 
also  was  baptizing  in  ^Enon 
given  all  things  into  his  hand. 
shall  be  in  him  a  well  of  water 
Our  fathers  worshipped  in  this 
that  in  Jerusalem  is  the  place 
neither    in   this   mountain,  nor   yet   at 

Jerusalem, 
worship  the  Father  in  spirit  and 
worship  (him)  in  spirit  and  in  truth. 
In  the  mean  while  his  disciples 
herein  is  that  saying  true, 
no  honour  in  his  own  country, 
he  did  at  Jerusalem  at  the  feast : 
whose  son  was  sick  at  Capernaum, 
the  hour  when  (lit.  in  which)  he  began 

to  amend. 
at  the  same  hour,  in  the  which 
Now  there  is  at  Jerusalem 
In  these  lay  a  great  multitude 
at  a  certain  season  into  the  pool, 
had  an  infirmity  (lit.  having  in  infirmity) 

thirty  and  eight  years, 
while  (lit.  in  which  time)  I  am  coming, 
and  on  the  same  day  was  the  sabbath, 
a  multitude  being  in  (that)  place. 
Jesus  findeth  him  in  the  temple, 
had  done  these  things  on  the  sabbath  day. 
the  Father  hath  life  in  himself; 
the  Son  to  have  life  in  himself; 
in  the  which  all  that  are  in  the 
a  season  to  rejoice  in  his  light, 
his  word  abiding  in  you  : 
in  them  ye  think  ye  have  eternal 
have  not  the  love  of  God  in  you. 
I  am  come  in  my  Father's  name, 
shall  come  in  his  own  name, 
there  was  much  grass  in  the  place, 
rlid  eat  manna  in  the  desert; 


John  6:39. 
45. 
49. 
53. 
56. 
59. 
61. 
7:   1. 

4. 

9. 
10. 

11. 
12. 

18. 


28. 

37. 

43. 

8:  3. 

5. 
9. 

12. 
17. 
20. 

21. 
24. 

31. 
35. 
37. 
44. 

9:  3. 

5. 

10. 

30. 

34. 

10:19. 

22 

23. 

25. 

34. 

38. 

11:  6. 

9. 

10. 

17. 

20. 

24. 

30. 

31. 

38. 

54. 

56. 
12:13. 

20. 

25. 

35. 

46. 

48. 
13:  1. 

23. 

31. 

32. 

35. 

14:  2. 
10. 


raise  it  up  again  al  the  last  day 

It  is  written  in  the  prophets, 

did  eat  manna  in  tli  c  wilderness 

ye  have  no  life  in  j  on. 

dwelleth  in  me,  and  I  in  him. 

in  the  synagogue,  as  he  taught  ir. 

When  Jesus  knew  in  himself 

Jesus  walked  in  Galilee  :  for  he  weald 

not  walk  in  Jewry, 
doeth  any  thing  in  secret, 
seeketh  to  be  known  openfy. 
he  abode  still  in  Galilee, 
as  it  were  in  secret. 
Jews  sought  him  at  the  feast, 
murmuring  among  the  people 
no  unrighteousness  is  in  him. 
ye  on  the  sabbath  day  circumcise 
If  a  man  on  the  sabbath  day 
whole  on  the  sabbath  day  ? 
Then  cried  Jesus  in  the  temple 
In  the  last  day,  that  great  (day) 
was  a  division  among  the  people 
a  woman  taken  in  adultery;  and  when 

they  had  set  her  in  the  midst. 
Moses  in  the  law  commanded 
the  woman  standing  in  the  midst, 
shall  not  walk  in  darkness, 
It  is  also  written  in  your  law, 
spake  Jesus  in  the  treasury,  as  he  taught 

in  the  temple  : 
shall  die  in  your  sins  : 
die  in  your  sins  :  for  if  ye  believe  not  that 

I  am  (lie),  ye  shall  die  in  your  sins. 
If  ye  continue  in  my  word, 
servant  abideth  not  in  the  house 
my  word  hath  no  place  in  you. 
abode  not  in  the  truth,  because  there  is 

no  truth  in  him. 
be  made  manifest  in  him. 
As  long  as  I  am  in  the  world, 
there  was  a  division  among  them. 
Why  here?»  is  a  marvellous  thing, 
wast  altogether  born  in  sins, 
again  among  the  Jews  for  these 
it  was  at  Jerusalem  the  feast 
in  the  temple  in  Solomon's  porch 
that  I  do  in  my  Father's  name, 
Is  it  not  written  in  your  law, 
that  the  Father  (is)  in  me,  and  I  in  hiot 
two  days  still  in  the  same  place 
If  any  man  walk  in  the  day, 
if  a  man  walk  in  the  night, 
because  there  is  no  light  in  him. 
in  the  grave  four  days  already. 
Mary  sat  (still)  in  the  house. 
in  the  resurrection  at  the  last  day. 
was  in  that  place  where 
were  with  her  in  the  house, 
again  groaning  in  himself 
no  more  openly  arnong  the  Jews  ; 
as  they  stood  in  the  temple, 
cometh  in  the  name  of  the  Lord, 
came  up  to  worship  at  the  feast : 
hateth  his  life  in  this  world 
he  that  walketh  in  darkness 
should  not  abide  in  darkness, 
shall  judge  him  in  the  last  day. 
his  own  which  were  in  the  world, 
there  was  leaning  on  Jesus'  bosom 
God  is  glorified  in  him. 
If  God  be   glorified  in  him,  God   shall 

also  glorify  him  iu  himself, 
By  this  shall  all  (men)  know 
if  ye  have  love  one  to  another. 
In  my  Father's  house  are 
that  I  am  in  the  Father,  and  the  Father 

in  me  ? 
the  Father  that  dwelleth  in  mo. 
I  (am)  in  thj  Father,  and  the  Father  in 

me  : 
ye  shall  ask  •1η  my  rame, 
Father  may  be  glor  Bed  in  the  Son. 
ask  any  thing  in  my  name, 


EN 


(  219  ) 


EN 


ionn  1  4:17.  dwelleth  with  j-ou,  and  sliall  be  in  you. 
20.  At  that  day  ye  shall  know  that  I  (am)  in 
my  Father,  and  ye  in  me,  and  I  in  you 
26.  Father  will  send  in  my  name, 
30.  cometh,  and  hath  nothing  in  me. 
15:  2.  Every  branch  in  me  that 

4.  Abide  in  me,  and  I  in  you. 

-  except  it  abide  in  the  vine; 

-  .except  ye  abide  in  me. 

5.  He  that  abideth  in  me,  and  I  in  him, 
G.  If  a  man  abide  not  in  me, 

7,  If  yo  abide  in  me,  and  my  words  abide 

in  you,  ye 
P.  Herein  is  my  Father  glorified, 

9.  continue  ye  in  my  love. 

10.  yo  shall  abide  in  my  love ; 

—  abide  in  his  love 

1.1,  my  joy  might  remain  in  you, 

16.  ask  of  the  Father  in  my  name, 

24.  If  I  had  not  done  among  them 

25.  that  is  written  in  their  law, 
16:23.  in  that  day  ye  shall  ask  me 

—  ask  the  Father  in  my  name, 

24.  ye  asked  nothing  in  my  name  : 

25.  have  I  spoken  unto  you  in  proverbs  : 

—  no  more  speak  unto  you  in  proverbs, 

26.  At  that  day  ye  shall  ask  in  my 

30.  by  this  we  believe  that  thou 

33.  in  me  ye  might  have  peace.     In  the 
world  ye  shall  have  tribulation  : 
17:10.  I  am  glorified  in  them. 

11.  I  am  no  more  in  the  world,  but  these 

are  in  the  world, 

—  keep  through  thine  own  name 

12.  I  was  with  them  in  the  world,  I  kept 

them  in  thy  name  : 

13.  these  things  I  speak  in  the  world, 

—  my  joy  fulfilled  in  themselves. 

17.  Sanctify  them  through  thy  truth  : 

19.  be  sanctified  through  the  truth. 

21.  thou,  Father,  (art)  tn  me,  and  I  in  thee, 

that  they  also  may  be  one  in  us  : 
23.  I  in  them,  and  thou  in  me, 
26.  may  be  in  them,  and  I  in  them. 
18:20.  in  the  synagogue,  and  in  the  temple, 

—  in  secret  have  I  said  nothing. 
26.  thee  in  the  garden  with  him  ? 
33. 1  find  in  him  no  fault  (at  all). 

39.  release  unto  you  one  at  the  passover  : 
19:  4.  that  I  find  no  fault  in  him. 
6.  for  I  find  no  fault  in  him. 

31.  upon  the  cross  on  the  sabbath  day, 
41.  Now  in  the  place  where  he  was 

—  in  the  garden  a  new  sepulchre,  wherein 

was  never  man  yet  laid. 

20:12.  seeth  two  angels  in  white  sitting, 

25.  Except  I  shall  see  in  his  hands 

30.  are  not  written  in  this  book  : 

31.  have  life  through  his  name. 

21:  3.  and  )(  that  night  they  caught  nothing. 

20.  leaned  on  his  breast  at  supper, 
Acts    1:  3.  by  many  infallible  proofs, 

5.  baptized  with  the  Holy  Ghost 

6.  wilt  thou  at  this  time  restore 

7.  hath  put  in  his  own  power. 

8.  in  Jerusalem,  and  in  all  Judasa, 

10.  stood  by  them  in  white  apparel ; 

15.  in    those   days   Peter  stood   up   in  the 
midst  of  the  disciples, 

20.  written  in  the  book  of  Psalms, 
—  let  no  man  dwell  therein.* 

21.  all  the  time  that  (lit.  in  all  the  time  in 

which)  the  Lord  Jesus 
β•   1.  when   the   day  of  Pentecost   was   fully 

come,  (lit.  in  the  day  of  P.  being  fully 

comej 
5.  were  dwelling  at  Jerusalem 
8.  where/ft  we  were  born? 

17.  come  to  pass  in  the  last  days, 

18.  I  will  pour  out  in  those  days 

19.  shew  wonders  in  heaven  above, 
8$.  by  him  in  the  midst  of  you, 

29.  his  sepulchre  is  with  us  unto 


Acts    2:4G.  witn  one  accord  in  the;  temple, 

—  did  cat  their  meat  with  gladness 
3:  6.  In  the  name  of  Jesus  Christ 

26.  in  turning  away  every  one  of  ycu 
4:  2.  through  Jesus  the  resurrection 

7.  had  set  them  in  the  midst,  they  asked- 
By  what  power,  or  hy  what  name, 

9.  hy  what  means  he  is  made  whole  ; 
10.  hy  the  name  of  Jesus  Christ  of 

—  hy  him  doth  this  man  stand 
12.  is  there  salvation  in  any  other: 

—  given  among  men,  where%  we 

24.  the  sea,  and  all  that  in  them  is  : 

30.  By  stretching  forth  thine  hand 

31.  where   (lit.  in   which)    they   were    as 

semblcd  together ; 
34.  any  among  them  that  lacked  : 
5:  4.  was  it  not  in  thine  own  power? 

—  this  thing  in  thine  heart  ? 
12.  wrought  among  the  people  ; 

—  one  accord  in  Solomon's  porch. 
18.  put  them  in  the  common  prison. 
20.  stand  and  speak  in  the  temple 

22.  found  them  not  in  the  prison, 

23.  shut  with  all  safety, 

25.  whom  ye  put  in  prison  arc  standing  »* 

the  temple, 

27.  set  (them)  before  the  council : 

34.  stood  there  up  one  in  the  council, 
37.  in  the  days  of  the  taxing, 
42.  daily  in  the  temple, 
6:   1.  in  those  days,  when  the  number 
-  neglected  in  the  daily  ministration. 

7.  multiplied  in  Jerusalem 

8.  wonders  and  miracles  among  the  people 

15.  all  that  sat  in  the  council, 
7:  2.  when  he  was  in  Mesopotamia,  before  he 

dwelt  in  Charran, 

4.  dwelt  in  Charran  :  and  from 

5.  none  inheritance  in  it, 

6.  should  sojourn  in  a  strange  land  ; 

7.  serve  me  in  this  place. 

12.  that  there  was  com  in  Egypt, 

13.  at  the  second  (time)  Joseph  was 
14. )(  threescore  and  fifteen  souls. 

16.  laid  in  the  sepulchre  that  Abraham 

17.  grew  and  multiplied  in  Egypt, 

20.  In  which  time  Moses  was  born, 

—  nourished  up  in  his  father's  house 
22.  mighty  in  words  and  in  deeds. 

29.  fled  Moses  at  this  saying,  and  was  a 
stranger  in  the  land  of  Madian, 

30.  in  the  wilderness  of  mount  Sina 

—  in  a  flame  of  fire  in  a  bush. 

33.  place  where  (lit.  in  which)  thou  standest 

34.  my  people  which  is  in  Egypt, 

35.  by  the  hand  of  the  angel  which  appeared 
to  him  in  the  bush. 

36.  in  the  land  of  Egypt,  and  in  the  Red 
sea,  and  in  the  wilderness 

33.  in  the  church  in  the  wilderness 

—  spake  to  him  in  the  mount  Sina, 

41.  made  a  Calf  in  those  days. 

—  rejoiced  in  the  works  of  their  own 

42.  written  in  the  book  of  the  prophets, 

—  forty  years  in  the  wilderness  1 

44.  Our  fathers  had  the  tabernacle  of  wit 
ness  (lit.  the  tab.  fcc.  was  among  ou 
fathers) 

—  in  the  wilderness, 

45.  into  the  possession  of  the  Gentiles, 
48.  not  in  temples  made  with  hands; 

3:  1.  at  that  time  there  was  a  great 
-  church  which  was  at  Jerusalem  ; 
6.  )(  hearing  and  seeing  the  miracles 

8.  there  was  great  joy  in  that  city. 

9.  beforetime  in  the  same  city 
14.  apostles  which  were  at  Jerusalem 

21.  part  nor  lot  in  this  matter  : 
33.  In  his  humiliation  his  judgment 

9:  3.  as  he  journeyed,  (lit.  in  his  journeying) 

10.  a  certain  disciple  <ii  Damascus, 

—  said  the  Lord  m  a  vision. 


EN 


(  220  ) 


F.N 


Acts    9:11.  enquire  in  the  house  of  Judas 

12.  hath  seen  in  a  vision  a  man 

13.  to  thy  saints  at  Jerusalem  : 
17.  in  the  way  as  thou  earnest, 

19.  disciples  which  were  at  Damascus. 

20.  preached  Christ  in  the  synagogues, 

21.  called  on  this  name  in  Jerusalem, 

22.  Jews  which  dwelt  at  Damascus, 
25.  down  by  the  wall  in  a  basket. 

27.  had  seen  the  Lord  in  the  way, 

—  preached   boldly  at   Damascus   in   the 

name  of  Jesus. 

28.  coming  in  and  going  out  at  Jerusalem. 
29  (28).  And  he  spake  boldly  in  the  name  of 

the  Lord  Jesus, 

36.  there  was  at  Joppa  a  certain 

37.  it  came  to  pass  in  those  days, 

—  laid  (her)  in  an  upper  chamber. 

38.  heard  that  Peter  was  there,  (lit.  in  it) 
43.  he  tamed  many  days  in  Joppa 

JO:  1.  a  certain  man  in  Csesarea 
3.  He  saw  in  a  vision  evidently 

12.  Where/»  were  all  manner  of 

17.  while  Peter  doubted  in  himself 
30.  I  prayed  in  my  house, 

—  before  me  in  bright  clothing, 

32.  he  is  lodged  in  the  house  of  (one) 
35.  in  every  nation  be  that  feareth 

39.  in  the  land  of  the  Jews,  and  in  Jeru 

salem  ; 
48.  in  the  name  of  the  Lord. 
11:  5.  I  was  in  the  city  of  Joppa  praying  :  and 
in  a  trance  I  saw  a  vision, 
11.  unto  the  house  where  (lit.  in  which)  I 

13.  seen  an  angel  in  his  house, 

14.  whereby  thou  aud  all  thy  house 

15.  as  I  began   (lit.   on  my  beginning)   to 

speak,  the  Holy  Ghost  fell  on  them, 
as  on  us  at  the  beginning. 

16.  baptized  with  the  Holy  Ghost. 
22.  church  which  was  in  Jerusalem  : 

26.  assembled  themselves  with  the  church, 

—  called  Christians  first  in  Antioch. 

27.  in  these  days  came  prophets 
29.  brethren  which  dwelt  in  Judaea  : 

12:  5.  Peter  therefore  was  kept  in  prison  : 

7.  a  light  shined  in  the  prison  : 

-  saying.  Arise  up  quick/?/. 

11.  when  Peter  was  come  to  himself, 

18.  no  small  stir  among  the  soldiers, 
13:  1.  church  that  was  at  Antioch 

5.  when  they  were  at  Salamis, 

-  in  the  synagogues  of  the  Jews  : 

15.  if  ye  have  (lit.  if  there  is  in  you)  any 

17.  when  they  dwelt  as  strangers  (lit.  in  the 

sojourning)  in  the  land  of  Egypt, 

18.  their  manners  in  the  wilderness. 

19.  in  the  land  of  Chanaan, 

26.  whosoever  among  you  feareth 

27.  they  that  dwell  at  Jerusalem, 

33.  written  in  the  second  psalm, 
35.  he  saith  also  in  another  (psalm), 

39.  by  him  all  that  believe  are 

—  justified  by  the  law  of  Moses. 

40.  spoken  otMl  the  prophets  ; 

41.  I  work  a  work  in  your  days, 
14:  1.  it  came  to  pass  in  Ieoiiium, 

8.  sat  a  certain  man  at  Lystra, 

15.  all  things  that  are  there/re: 

16.  Who  in  times  past  suffered 
25.  preached  the  word  in  Perga, 

15:  7.  God  made  choice  among  us, 

12.  had  wrought  among  the  Gentiles 

21.  being  read  in  the  synagogues 

22.  chief  men  among  the  brethren  : 
35.  Barnabas  continued  in  Antioch, 

3d.  every  city  where  (lit.  in  which)  we  have 
11:  2.  brethren  that  were  at  Lystra 

3.  which  were  in  those  quarters  : 

4.  elders  which  were  at  Jerusalem. 

6.  to  preach  the  word  in  Asia, 

12.  we  were  in  that  city  abiding 

13.  in  the  name  of  Jesus  Christ 


Acts  16:32.  all  that  were  in  his  house. 

33.  )(  the  same  hour  of  the  night, 

36.  therefore  depart,  and  go  in  pcaie. 
17:11.  than  those  in  Thessalonica. 
13.  was  preached  of  Paul  at  Berea, 

16.  Paul   waited  for   them   at  Athens,    hlf 

spirit  was  stirred  in  him, 

17.  in  the  synagogue  with  the  Jews, 

—  in  the  market  daily  with  them 

22.  Paul  stood  in  the  midst  of 

23.  an   altar  with  this  inscription,   (lit.   on 

which  was  inscribed) 

24.  the  world  and  all  things  there/», 

—  not  in  temples  made  with  hands; 
28.  For  in  him  we  live,  and  move, 

31.  a  day,  in  the  which  he  will  judge  the 

world  in  righteousness  by  (that)  man 

34.  among  the  which  (was)  Dionysius 
18:  4.  he  reasoned  in  the  synagogue 

9.  in  the  night  by  a  vision, 

10.  I  have  much  people  in  this  city. 

11.  the  word  of  God  among  them. 

18.  having  shorn  (his)  head  in  Conchrea  ■ 

24.  mighty  in  the  scriptures, 

26.  to  speak  boldly  in  the  synagogue  : 
19:  1.  that,  while  Apollos  was  (lit.  in  Apolloa'i 
being)  at  Corinth. 
9.  disputing  daily  in  the  school 
16.  the  man  in  whom  the  evil 

21.  Paul  purposed  in  the  spirit, 

39.  determined  in  a  lawful  assembly. 
20:  5.  tarried  for  us  at  Troas. 

7.  upon  the  first  (day)  of  the  week. 

8.  many  lights  in  the  upper  chamber, 
10.  for  his  life  is  in  him. 

15.  tarried  at  Trogyllium;  and  the 

16.  not  spend  the  time  in  Asia : 

19.  by  the  lying  in  wait  of  the  Jews  : 

22.  that  shall  befall  me  there  :  (lit.  in  it) 

25.  among  whom  I  have  gone 

26.  I  take  you  to  record  )(  this  day, 

28.  over  the  which  the  Holy  Ghost 

32.  an  inheritance  among  all  them 
21:11.  So  shall  the  Jews  at  Jerusalem 

19.  had  wrought  among  the  Gentiles 

27.  they  saw  him  in  the  temple, 

29.  before  with  him  in  the  city 

34.  some  another,  among  the  multitude: 
22:  3.  a  Jew,  born  in  Tarsus, 

-  yet  brought  up  in  this  city 

17.  in  the  temple,  I  was  in  a  trance  , 

18.  quickZy  out  of  Jerusalem: 
23:  6.  he  cried  out  in  the  council, 

9.  We  find  no  evil  in  this  man  : 

35.  kept  in  Herod's  judgment  hall. 
24:11.  since  I  went  up  to  Jerusalem  for  to  wor- 
ship, (lit.  I  went  up  to  worship  in  Je- 
rusalem) 

12.  neither  found  me  in  the  temple 
—  neither  in  the  synagogues, 
14.  in  the  law  and  in  the  prophets  : 
16.  herein  do  I  exercise  myself, 
18.  Whereupon    certain    Jews    from   Asia 

fomid  me  purified  in  the  temple, 
29.  found  any  evil  doing  in  me, 
21.  I  cried  standing  among  them, 
25:  4.  Paul  should  be  kept  at  Cassarea,  and  that 
he  himself  would  depart  short/y 

5.  which  among  you  are  able,  go 

-  if  there  be  any  wickedness  in  him. 

6.  he  had  tarried  among  them 
24.  both  at  Jerusalem,  and  (also)  here, 

26:  4.  among  mine  own  nation  at  Jerusalem, 

7.  instant/y  (lit.  in  intensity)  serving  (Qua) 
day  and  night, 

10.  I  also  did  tn  Jerusalem  : 

12.  "Whereupon  as  I  went  to  Damascus 

18.  inheritance  among  them  which 

20.  first  unto  them  of  Damascus, 

21.  the  Jews  caught  me  in  the  temple, 
26.  was  not  done  til  a  corner. 

23.  Almost  (lit.  in  part)  thou  persuadest  em 
to  be  a  Christian. 


EN 


(  221   )  EN 


*»ots  25.29 

27:  7 
21 
27 
31 
37 

28:  7 

9 

11 

18 

29 

30 

Horn    I:  2 

4 
5 
6 

7 

8. 

9 

10 

12 


were  Loth  almost,  and  altogether  such 

(lit.  hoth  in  part,  and  in  whole) 
when  we  had  sailed  slowly  )(  many  days, 
Paul  stood  forth  in  the  midst 
driven  up  and  down  in  Adria, 
Except  these  abide  in  the  ship, 
we  were  in  all  in  the  ship 
In  the  same  quarters  were 
whioji  had  diseases  in  the  island, 
we  departed  sa  a  ship  of  Alexandria, 

which  had  wintered  in  the  isle, 
was  no  cause  of  death  in  me. 
great  reasoning  among  themselves. 
in  his  own  hired  house, 
prophets  in  the  holy  scriptures, 
the  Son  of  God  with  power, 
to  the  faith  among  all  nations, 
Among  whom  are  ye  also  the 
To  all  that  be  in  Rome, 
throughout  the  whole  world. 
with  my  spirit  in  the  gospel 
by  the  will  of  God  to  come 
together  with  you  by  the   mutual  faith 
(lit.  by  the  faith  in  the   one  and  the 
other) 
among  you  also,  even  as  among  other 
to  you  that  arc  at  Rome  also. 
For  therein  is  the  righteousness 
hold  the  truth  in  unrighteousness  ; 
of  God  is  manifest  in  them  ; 
became  vain  in  their  imaginations, 
into  an  image  made  like  to 
through  the  lusts  of  their  own 
their  own  bodies  between  themselves  : 
the  truth  of  God  into  a  lie, 
burned  in  their  lust  one  toward  another ; 

men  with  men  working  that 
receiving  in  themselves  that 
to  retain  God  in  (their)  knowledge, 
for  where/»  thou  judgest  another, 
wrath  against  the  day  of  wrath 
as  have  sinned  in  the  law 
the  law  written  in  their  hearts, 
In  the  day  when  God  shall  judge 
makest  thy  boast  of  God, 
of  them  which  are  in  darkness, 
of  the  truth  in  the  law. 
makest  thy  boast  of  the  law, 
blasphemed  among  the  Gentiles 
which  is  one  outward/j'  ; 
which  is  outward  (lit.  in  outward  mani- 
festation) in  the  flesh : 
a  Jew,  which  is  one  inwardty  ; 
of  the  heart,  in  the  spirit,  (and)  not 
justified  in  thy  sayings,   and  mightest 
overcome  when  thou  art  judged,  (lit. 
in  being  judged) 
through  my  lie  unto  his  glory  ; 
misery  (are)  in  their  ways  : 
them  who  are  under  the  law  : 
redemption  that  is  in  Christ  Jesus  : 
through  faith  in  his  blood, 
(26.)  through  the  forbearance  of  God  ; 
at  this  time  his  righteousness  : 
in  circumcision,  or  in  uncircumcision  Τ 
Not  in  circumcision,  but  in  uncircum- 
cision 

11.  (yet)  being  uncircumcised  :  (lit.  in  unc.) 

12.  which  (he  had)   being   (yet)   uncircum- 

cised. (lit.  in  uncircumcision) 
5:  2.  this  grace  wherein  we  stand, 

3.  we  glory  in  tribulations  also : 
5.  shed  abroad  in  our  hearts 

9.  now  justified  by  his  blood, 

10.  we  shall  be  saved  by  his  life. 

11.  we  also  joy  in  God  through 

13.  sin  was  in  the  world  : 

15.  the  gift  by  grace,  (which  is) 
17.  shall  reign  in  life  by  one, 
21.  as  sin  hath  reigned  unto  (lit.  in)  death, 
6:  2.  live  any  longer  therein  ? 

4.  should  walk  in  newness  of  life. 
11.  through  Jesus  Christ  our  Lord. 


2:   1. 

5, 

12 

15. 

16 
17, 
19 
20 
23 
24 
28 


29 
3:  4 


7 
16 

19 
24 
25 

26 
4:n 


Rom.  6:12.  rc.cn  tn  your  mortal  bo.,y,  that  ye  should 
obey  it  in  the  lusts  thereof. 
23.  the  gift  of  God  (is)  eternal  life  through- 
Jesus  Christ  our  Lord. 
7:  5.  when  we  were  in  the  flesh. 

-  did  work  in  our  members 

6.  dead  wherein  we  were  held; 

-  serve  in  newness  of  spirit, 
8.  wrought  in  me  all  manner 

17.  sin  that  dwelleth  in  me. 

18.  in  me,  that  is,  in  my  flesh, 

20.  sin  that  dwelleth  in  me. 

23.  another  law  in  my  members, 

—  of  sin  which  is  in  my  members 
8:  1.  them  which  are  in  Christ  Jesus, 

2.  Spirit  of  life  in  Christ  Jesus 

3.  in  that  it  was  weak  through 

-  in  the  likeness  of  sinful  flesh,  and  tor  tin 

condemned  sin  in  the  flesh  : 

4.  law  might  be  fulfilled  in  us, 

8.  they  that  are  in  the  flesh  cannot 

9.  ye  are  not  in  the  flesh,  but  in  the  Spirit, 

-  the  Spirit  of  God  dwell  in  you. 

10.  if  Christ  (be)  in  you,  the  body 

11.  dwell  in  you,  he  that  raised 

—  his  Spirit  that  dwelleth  in  you. 

15.  v/hereby  we  cry,  Abba,  Father. 
23.  ourselves  groan  within  ourselves, 
29.  firstborn  among  many  brethren. 
34.  at  the  right  hand  of  God, 

37.  in  all  these  things  we  are  more 
39.  which  is  in  Christ  Jesus  our  Lord. 
9:  1.  I  say  the  truth  in  Christ, 

-  me  witness  in  the  Holy  Ghost, 

7.  In  Isaac  shall  thy  seed  be  called. 
17. 1  might  shew  my  power  in  thee, 

—  declared  throughout  all  the  earth. 
22.  endured  with  much  longsuffering 

25.  As  he  saith  also  in  Osee, 

26.  in  the  place  where  it  was  said 

28.  cut  (it)  short  in  righteousness  : 
33.  I  lay  in  Sion  a  stumblingstone 

10:  5.  those  things  shall  live  ">y  them. 

6.  Say  not  in  thine  heart, 

8.  in  thy  mouth,  and  in  thy  heart : 

9.  shalt  confess  with  thy  mouth  the  Lord 

Jesus,  and  shalt  believe  in  thine  heart 
11:  2.  the  scripture  saith  qfElias  ? 

5.  so  then  at  this  present  time 
17.  wert  graffed  in  among  them, 

12:  3.  to  every  man  that  is  among  you, 

4.  have  many  members  in  one  body, 

5.  are  one  body  in  Christ, 

7.  (let  us  wait)  on  (our)  ministering  :  or  he 

that  teachetb,  on  teaching  ; 

8.  that  exhorteth,  on  exhortation :  he  that 

giveth,  (let  him  do  it)  with  simplicity•  • 
he  that  ruleth,  with  diligence  ;  he  that 
sheweth  mercy,  with  cheerfulness. 

21.  overcome  evil  with  good. 

13:  9.  comprehended  in  this   saying,   namely 
(lit.  in  this),  Thou  shalt  love  thy 

13.  Let  us  walk  honestly,  as  in  the  d<iy  ; 
11:  5.  fully  persuaded  in  his  own  mind. 

14.  persuaded  by  the  Lord  Jesus, 

17.  peace,  and  joy  in  the  Holy  Ghost. 

18.  in  these  things  serveth  Christ 

21.  whereby  thy  brother  stumbleth, 

22.  in  that  thing  which  he  alloweth. 

15:  5.  likeminded  one  toward  another  (lit.  tu 
ward  one  another) 

6.  with  one  mind  (and)  )(  one  mouth 

9.  to  thee  among  the  Gentiles, 
13.  all  joy  and  peace  in  believing, 

—  abound  in  hope,  through  the  power 

16.  sanctified  by  the  Holy  Ghost. 

17.  I  may  glory  through  Jesus  Christ 

19.  Through  mighty  signs  and  wonders,  If 

the  power  of  the  Spirit  of  God  ; 

23.  no  more  place  in  these  parts, 

26.  saints  which  are  at  Jerusalem. 

27.  minister  unto  tlit'iii  in  carnal  things, 

29.  in  the  fulness  of  the  blessing 


EN 


(  222  ) 


EJN 


Rr..    15:30.  together  with  me  in  (your)  prayers 

31.  that  do  not  believe  in  Judam; 

32.  with  joy  by  the  will  of  God, 
16:  1.  church  which  is  at  Cenchrea  : 

2.  that  ye  receive  her  in  the  Lord, 

-  in  whatsoever  business  she  hath 

3.  my  helpers  in  Christ  Jesus  : 

7.  are  of  note  among  the  apostles,  who  also  j 

were  in  Christ  before  me. 

8.  my  beloved  in  the  Lord. 
y.  Urbane,  our  helper  in  Christ, 

10.  Salute  Apelles  approved  in  Christ. 

11.  which  are  in  the  Lord. 

12.  who  labour  in  the  Lord. 

—  laboured  much  in  the  Lord. 

13.  Rufus  chosen  in  the  Lord, 

16.  Salute  one  another  with  an  hc-Iy  ki«3. 

20.  under  your  feet  shoxtiy. 
22.  salute  yoa  in  the  Lord. 

1  C->:  1:2.  church  of  God  which  is  at  Corinth, 

-  sanctified  in  Christ  Jesus, 

-  that  in  every  place  call  upon 

4.  is  given  you  by  Jesus  Christ ; 

5.  in  every  thing  ye  are  enriched  by  hina, 

in  all  utterance, 

6.  was  confirmed  in  you: 

7.  ye  come  behind  in  no  gift ; 

8.  in  the  day  of  our  Lord  Jesus 

10.  no  divisions  among  you  ; 

—  in  the  same  mind  and  in  the  same  judg- 

ment. 

11.  there  are  contentions  among  you. 

17.  not  with  wisdom  of  words, 

21.  in  the  wisdom  of  God 

30.  of  him  are  ye  in  Christ  Jesus, 

31.  let  him  glory  in  the  Lord. 
2:  2.  to  know  any  thing  among  you, 

3.  with  you  in  weakness,  and  in  fear,  and 

in  much  trembling. 

4.  with   enticing  words  of  man's  wisdom, 

but  in  demonstration  of  the  Spirit 

5.  not  stand  in  the  wisdom  of  men,  but  in 

the  power  of  God. 

6.  wisdom  among  them  that  are  perfect : 

7.  wisdom  of  God  in  a  mystery, 
11.  spirit  of  man  which  is  in  him  ? 
13.  not  in  the  words  which  man's 

—  but  which  (lit.  in  the  which)  the  Holy 

Ghost  teacheth ; 
3•  1.  as  unto  babes  in  Christ. 

3.  among  you  envying,  and  strife, 
13.  it  shall  be  revealed  by  fire  ; 

16.  Spirit  of  God  dwelleth  in  you  ? 

18.  If  any  man  among  you  seemeth  to  be 

wise  in  this  world, 

19.  the  wise  in  their  own  craftiness. 
21.  let  no  man  glory  in  men. 

4:  2.  it  is  required  in  stewards, 

4.  yet  am  I  not  hereby  justified  : 

6.  that  ye  might  learn  in  us 

10.  ye  (are)  wise  m-Christ; 
15.  ten  thousand  instnicters  in  Christ, 

—  for  in  Christ  Jesus  I  have  begotten 

17.  faithful  in  the  Jjjpi'd,  who  shall 

—  my  ways  which  be  in  Christ,  as  I  teach 

every  where  in  every  church. 

20.  not  in  word,  but  in  power. 

21.  unto  you  with  a  rod,  or  in  love,  and 
8:  1.  (there  is)  fornication  among  you, 

-  as  named  among  the  Gentiles, 

4.  In  the  name  of  our  Lord  Jesus 

5.  saved  in  the  day  of  the  Lord  Jesus. 
8.  not  with  old  leaven,  neither  with  the 

leaven  of  malice  and  wickedness  ;  but 
with  the  unleavened  (bread)  of 
9. 1  wrote  unto  you  in  an  epistle 
β:  2.  shall  be  judged  by  you, 

4.  least  esteemed  in  the  church. 

5.  is  not  a  wise  man  among  you  ? 

7.  utterly  a  fault  among  you, 

11.  in  the  name  of  the  Lord  Jesus,  and  by 

the  Spirit 
19.  the  Holy  Ghost  (which  is)  in  you, 


1  Cor.  6:20.  glorify  God  in  youi  body,  r.r. Ί  in  yota 
spirit,  which  are  God's. 
7:14.  is  sanctified  by  the  wife, 

—  wife  is  sanctified  by  the  hushani  r 
15.  under  bondage  in  such  (cases) :  but  God 

hath  called  us  to  peace. 

17.  so  ordain  I  in  all  churches. 

18.  Is  any  called  in  uncircumcision  ? 
20.  Let  every  man  abide  in  the  same  calling 

where?»  he  was  called,  (lit.  Let  every 
man  in  the  calling  wherein  he  wan 
called  remain  in  the  same) 
22.  he  that  is  called  in  the  Lord, 
24.  every  man,  where?»  he  is  called,  therei* 

abide 
37.  standeth  stedfast  in  his  heart, 

—  hath  so  decreed  in  his  heart 
39.  whom  she  will ;  only  in  the  Lord. 

8:  4.  an  idol  (is)  nothing  in  the  world, 
5.  whether  in  heaven  or  in  earth, 

7.  not  in  every  man  that  knowledge• 
10.  at  meat  in  the  idol's  temple, 

9:  1.  are  not  ye  my  work  in  the  Lord? 
2.  are  ye  in  the  Lord. 

9.  written  in  the  law  of  Moses, 
15.  that  it  should  be  so  done  unto  me  : 
18.  not  my  power  in  the  gospel. 

24.  they  which  run  in  a  race  run 
10:  2.  in  the  cloud  and  in  the  sea ; 

5.  with  many  of  them  God  was  not 

-  overthrown  in  the  wilderness. 

8.  fell  in  one  day  three  and  twenty  thousand. 

25.  is  sold  in  the  shambles, 
11:11.  without  the  man,  in  the  Lord. 

13.  Judge  in  yourselves  :  is  it  comely 

1 8.  come  together  in  the  church, 

—  there  be  divisions  among  you  ; 

19.  be  also  heresies  among  you, 

—  be  made  manifest  among  you. 

21.  For  in  eating  eveiy  one  taketh  before 

22.  shall  I  praise  you  in  this  ? 
23. )(  the  (same)  night  in  which  he  was  ba 

trayed 
25.  new  testament  in  my  blood  : 
30.  many  (are)  weak  and  sickly  among  yon, 
34.  let  him  eat  at  home  ; 
12:  3.  speaking  by  the  Spirit  of  God 

-  but  by  the  Holy  Ghost. 

6.  God  which  worketh  all  in  all. 

9.  faith  by  the  same  Spirit ;  to  another  the 
gifts  of  healing  by  the  same  Spirit; 

13.  For  by  one  Spirit  are  we  all 

18.  every  one  of  them  in  the  body, 
25.  be  no  schism  in  the  body  ; 
28.  God  hath  set  some  in  the  church, 

13:12.  we  see  through  a  glass,  darkZy; 
14:  6.  either  by  revelation,  or  by  knowledge,  o* 
by  prophesying,  or  by  doctrine  ? 

10.  many  kinds  of  voices  in  the  world, 

11.  (shall  be)  a  barbarian  unto  me. 

19.  Yet  in  the  church  I  had  rather 

—  words  in  an  (unknown)  tongue. 

21.  In  the  law  it  is  written,  With  (men  of) 
other  tongues  and  )(  other  lips  will  I 

25.  that  God  is  in  you  of  a  truth. 
28.  keep  silence  in  the  church ; 

33.  as  in  all  churches  of  the  saints. 

34.  women  keep  silence  in  the  churches  . 

35.  ask  their  husbands  at  home  : 

—  women  to  speak  in  the  church. 
15:  1.  have  received,  and  wheic/ n,  ye  stand;    . 

3.  I  delivered  unto  you  first  of  all  (lit.  in  tits 
first) 

12.  how  say  some  among  you 

17.  ye  are  yet  in  your  sins. 

18.  which  are  fallen  asleep  in  Christ 

19.  If  in  this  life  only  we  have  hope  in  Chrisi, 
we  are  of  all  men  most  miserable. 

22.  For  as  in  Adam  all  die,  even  so  in  Christ 
shall  all  be  made  alive. 

23.  every  man  in  his  own  order: 

—  that  are  Christ's  at  his  coming. 
28.  that  God  may  be  ail  in  all. 


EN 


lCor.l5:31. 

.52. 

41. 

42 
43, 


58. 

Κ:  7. 

8. 

11. 

13. 

14. 
19. 
20. 
24. 
if  Cor   1:  1. 

4. 
6. 

8. 
9. 

12. 


14. 

19. 

20. 

22. 

2:   1. 

10. 

12. 
14. 

15. 

17. 

3:  2. 

3. 


9. 
10. 

11. 

14. 

4:  2. 

3. 

4. 

6. 


11. 

12. 

δ:  1. 

2. 

4. 

6, 
11. 
12. 
17. 
19. 

21. 

β:  2. 

3 

4. 


which  I  have  in  Christ  Jesus 

I  have  fought  with  beasts  at  Ephesus, 

for  (one)  star  differeth  from  (another)  star 
in  glory. 

sown  in  corruption ;  it  is  raised  in  incor- 
ruption  : 

sown  in  dishonour  ;  it  is  raised  in  glory  : 
it  is  sown  in  weakness  ;  it  is  raised  in 
power : 

In  a  moment,  in  the  twinkling  of  an  eye, 
at  the  last  trump  : 

in  the  work  of  the  Lord  : 

labour  is  not  in  vain  in  the  Lord. 

will  not  see  you  now  by  the  way ; 

I  will  tarry  at  Ephesus  until 

but  conduct  him  forth  in  peace, 

stand  fast  in  the  faith, 

your  things  be  done  with  charity. 

salute  you  much  in  the  Lord, 

one  another  with  an  holy  kiss. 

with  you  all  in  Christ  Jesus. 

church  of  God  which  is  at  Corinth,  with 
all  the  saints  which  are  in  all  Achaia: 

them  which  are  in  any  trouble 

in  the  enduring  of  the  same 

which  came  to  us  in  Asia, 

sentence  of  death  in  ourselves, 

in  simplicity  and  godly  sincerity,  not  with 
fleshly  wisdom,  but  by  the  grace  of  God, 
we  have  had  our  conversation  in  the 
world, 

in  the  day  of  the  Lord  Jesus. 

who  was  preached  among  you 

not  yea  and  nay,  but  in  him  was  yea, 

in  him  (are)  yea,  and  in  him  Amen, 

of  the  Spirit  in  our  hearts. 

come  again  to  you  in  heaviness. 

in  the  person  of  Christ ; 

opened  unto  me  of  the  Lord, 

causeth  us  to  triumph  in  Christ, 

by  us  in  every  place. 

in  them  that  are  saved,  and  in  them 

speak  we  in  Christ. 

epistle  written  in  our  hearts, 

not  in  tables  of  stone,  but  in 

ministration  of  death,  written  (and)  en- 
graven in  stones,  was  glorious,  (lit.  in 
letters,    engraven  in  stones,  was  in 

glory) 

the  spirit  be  rather )(  glorious?  (lit.  in  g.) 

righteousness  exceed  in  glory. 

had  no  glory  in  this  respect, 

that  which  remaineth  (is)  glorious,  (lit. 
that  which  remaineth  in  glory) 

is  done  away  in  Christ. 

not  walking  in  craftiness, 

it  is  hid  to  them  that  are  lost : 

In  whom  the  god  of  this  world 

hath  shined  in  our  hearts, 

in  the  face  of  Jesus  Christ. 

this  treasure  in  earthen  vessels, 

(We  are)  troubled  on  every  side, 

bearing  about  in  the  body 

be  made  manifest  in  our  body. 

manifest  in  our  mortal  flesh. 

death  worketh  in  us,  but  life  in  you. 

eternal  in  the  heavens. 

For  in  this  we  groan,  earnestly 

we  that  are  in  (this)  tabernacle 

we  are  at  home  in  the  body, 

made  manifest  in  your  consciences. 

which  glory  in  appearance, 

if  any  man  (be)  in  Christ, 

that  God  was  in  Christ,  reconciling 

hath  committed  iint.o  us  the  word 

righteousness  of  God  tn  him. 

in  the  day  of  salvation  have  I 

Giving  no  offence  in  any  thing, 

in  all  (things)  approving  ourselves 

in  much  patience,  in  afflictions,  in  neces- 
sities, in  distresses, 

In  stripes,  in  imprisonments,  in  tumults, 
in  labours,  in  watehings,  in  fastings  ; 


223  )  Ε  Ν 

.By  pnreness,  by  know /edge,  i>y  U/tifc 
suffering,  by  kindness,  by  the  Holy 
Ghost,  by  !"\  G  nnfeigued, 

.  By  the  word  o!  truth,  by  the  power  of 

.  not  straitened  in  us,  but  ye  are  straitened 
in  your  own  bowel:;. 

.  God  hath  said,  I  will  dwell  in  them. 

.  holiness  in  the  fear  of  God. 

.  that  ye  are  in  our  hearts  to  die 

.  we  were  troubled  on  every  side  ; 

.  by  the  coming  of  Titus  ; 
not  by  his  coming  only,  but  by  the  conso 

lation  wherewith 
I  made  you  sorry  with  a  letter, 
receive  damage  by  us  in  nothing. 

.  In  all  (things)  ye  have  approved  your 
selves  to  be  clear  in  this  matter. 

.  spake  all  things  to  you  in  truth, 

,  confidence  in  you  in  all  (things). 

,  bestowed  on  the  churches  of 
in  a  great  trial  of  affliction 

,  as  ye  abound  in  every  (thing), 
diligence,  and  (in)  your  love  to  us,  (see} 

that  ye  abound  in  this  grace  also, 
here!»  I  give  (my)  advice  : 

(13).  at  this  time  your  abundance 
i?ilo  the  heart  of  Titus  for  you. 
whose  praise  (is)  in  the  gospel 
blame  us  in  this  abundance 
proved  diligent  in  many  things, 
be  in  vain  in  this  behalf; 
should  be  ashamed  in  this 
always    having    all    sufficiency    in    an 

(things)^ 
Being  enriched  in  every  thing 
in  presence  (am)  base  among'  you, 
though  we  walk  in  the  flesh, 
having  in  a  readiness  to  revenge 
measuring  themselves  by  themselves, 
in  (preaching)  the  gospel  of  Christ : 
Not  boasting.. .of  other  men's  labours  ; 
we  shall  be  enlarged  by  you 
not  to  boast  in  another  man's 
let  him  glory  in  the  Lord, 
beguiled  Eve  through  his  subtilty, 
we  have  been  thorough/?/  made  manifest 

among  you  in  all  things. 
in  all  (things)  I  have  kept  myself  from 
the  truth  of  Christ  is  in  me, 
boasting  in  the  regions  of  Achaia. 
that  wherem  they  glory, 
as  it  were  foolish/iy,  in  this  confidence 
whereinsoever  any  is  bold,  I  speak  fool- 

ishly,  I  am  bold  also. 
in  labours  more  abundant,/»  stripes  above 
measure,  in  prisons  more  frequent,  in 
deaths  oft. 

25.  I  have  been  in  the  deep  ; 

26.  perils  in  the  city,  (in)  perils  in  the  wil- 
derness,  (in)  perils  in  the  sea,  (in)  per- 
ils among  false  brethren ; 

27.  In  weariness  and  painfhlness,  in  wateh- 
ings often,  in  hunger  and  thirst,  in 
fastings  often,  in  cold  and  nakedness. 

32.  In  Damascus  the  governor  under 

33.  through  a  window  /»  a  basket 
12:  2. 1  knew  a  man  in  Christ  about 

—  whether  in  the  body,  I  cannot  tell ; 

3.  whether  in  the  body,  or  out  of  the 
5.  not  glory,  but  in  mine  infirmities 
9.  is  made  perfect  in  weakness. 

-  I  rather  glory  in  my  infirmities, 
1C.  Itake  pleasure  in  infirmities,  in  reproach 

es,  in  necessities,  in  persecutions,  in 
distresses  for  Christ's  .sake  : 

12.  atnonpr  you  in  all  patience  ;  in  signs,  and 
wonders,  and  mighty  deeds. 

19.  we  spe;ik  before  God  in  Christ : 
13:  3.  of  Christ  speaking  in  me, 

-  not  weak,  but  is  mighty  in  you. 

4.  we  also  are  weak  in  him, 

5.  whether  ye  be  in  the  faith ; 

-  that  Jesus  Christ  is  in  you. 


!Cor.  6:   G 


16 

7:   1 

3 

6 

7 


9 

11 

14 

16 

8:  1 


10 
14 

16 
18. 
20 
22 
9:  3 
4, 


11 

10:   1 

3 

6 

12 

14 

15 

16 

17. 

11:  3 

6 

9 
10 

12 

17 
21 

23, 


Ε  Λ 


2Cor,13:l2.  Greet  one  another  vnth  an  holy  kiss. 
Gal.     1:  6.  into  the  grace  of  Christ  unto 

13.  in  time  past  in  the  Jews'  religion, 
»4.  profited?'?*  the  Jews' religion  above  many 
my  equals  in  mine  own  nation, 

To  reveal  his  Son  in  me,  that  I  might 
preach  him  among  the 

churches  of  Juda?a  which  were  in  Christ : 

they  glorified  God  in  me. 

which  I  preach  among  the  Gentiles, 

which  we  have  in  Christ  Jesus, 

seek  to  be  justified  by  Christ, 

not  I,  but  Christ  liveth  in  me :  and  the 
life  which  I  now  live  in  the  flesh  I  live 
by  the  faith  of  the  Son  of  God, 

set  forth,  crucified  among  you  ? 

worketh  miracles  among  you, 

In  thee  shall  all  nations  be  blessed. 

in  all  things  which  are  written  in  the  book 

no  man  is  justified  by  the  law 

doeth  them  shall  live  in  them. 

on  the  Gentiles  through  Jeeus  Christ ; 

in  the  hand  of  a  mediator. 

by  faith  in  Christ  Jesus. 

ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 

which  was  in  my  flesh 

affected  always  in  (a)  good  (thing),  and 
not  only  when  I  am  present  with  you 
(lit.  in  my  being  present  with  you) 

until  Christ  be  formed  in  you, 

for  I  stand  in  doubt  of  you. 

Agar  is  mount  Sinai  in  Arabia, 

are  justified  by  the  law ; 

For  in  Jesus  Christ  neither 

confidence  in  you  through  the  Lord, 

law  is  fulfilled  in  one  word,  (even)  ?'??  this ; 

a  man  be  overtaken  in  a  fault, 

in  the  spirit  of  meekness  ; 

teacheth  in  all  good  things. 

to  make  a  fair  shew  in  the  flesh. 

that  they  may  glory  in  your  flesh. 

save  in  the  cross  of  our  Lord 

For  in  Christ  Jesus  neither 
IT.  I  bear  in  my  body  the  marks 
Iph.    1:  1.  which  are  at  Epliesus,  and  to  the  faithful 
in  Christ  Jesus  : 

3.  with  all  spiritual  blessings  in  heavenly 

(places)  in  Christ : 

4.  he  hath  chosen  us  in  him 

-  without  blame  before  him  in  love  : 

6.  where?»  he  hath  made  us  accepted  in 

the  beloved. 

7.  In  whom  we  have  redemption 

8.  in  all  wisdom  and  prudence  ; 

9.  he  hath  purposed  in  himself: 

10.  all  things  in  Christ,  both  which  are  in 

heaven,    and    which    are    on    earth  ; 
(even)  in  him  : 

11.  In  whom  also  we  have  obtained 

12.  who  first  trusted  in  Christ. 

13.  In  whom  ye  also  (trusted), 

—  in  whom  also  after  that  ye 
15.  your  faith  in  the  Lord  Jesus. 

17.  in  the  knowledge  of  him  : 

18.  his  inheritance  in  the  saints, 

20.  Which  he  wrought  in  Christ, 

—  at  his  own  right  hand  in  the  heavenly 

21.  not  only  in  this  world,  but  also  ?'/?. 
23.  of  him  that  filleth  all  in  all. 

2:  2.  Where???  in  time  past  ye  walked 

-  in  the  children  of  disobedience  : 

3.  Among-  whom  also  we  all  had 

-  in  the  lusts  of  our  flesh, 

4.  God,  who  is  rich  ?'??.  mercy, 

6.  in  heavenly  (places)  in  Christ  Jesus  : 

7.  That  in  the  ages  to  come  he 

-  in  (his)  kindness  toward  usthrough  Christ 

Jesus 

10.  created  in  Christ  Jesus  unto 

—  that  we  should  walk  in  them. 

11.  in  time  past  Gentiles  in  the  flesh, 

—  Circumcision  in  the  flesh  made 
1°  That  at  that  time  ve  were 


16 

22 
24 
2;  2 
4 
17 
20 


3:  1 


10 
11 
12 
14 
19 
26, 
28, 
4:14 
18, 


19 
20 
25, 

5:   4 

6 

10 

14 

C:   1 

6 
12 
13 
14 
15 


{  224  )  EN 

Ε  ph.    2:12.  without  God  ?'/?  the  world  : 
13.  now  ?'/?  Christ  Jesus  ye  who 

—  nigh  by  the  blood  of  Christ. 

15.  Having  abolished?'??  his  flesh  the  enmity, 
(even)  the  law  of  commandments  icon- 
tamed)  in  ordinances  ;  fcr  to  make  i* 
himself  of  twain  one  new  man, 

16.  both  unto  God  in  one  body 

—  having  slain  the  enmity  thereby : 
18.  have  access  by  one  Spirit  unto 

21.  In  whom  all  the  building 

—  unto  an  holy  temple  in  the  Lord : 

22.  In  whom  ye  also  are  builded 

—  habitation  of  God  through  the  Spirit. 
3:  3.  as  I  wrote  afore  in  few  words, 

4.  in  the  mystery  of  Christ 

5.  Which  ?'??  other  ages  was  not 
-  apostles  and  prophets  by  the  Spirit ) 

6.  his  promise  in  Christ  by  the  gospel : 

8.  I  should  preach  among  the  Gentiles 

9.  hath  been  hid  in  God,  who 

10.  powers  in  heavenly  (places)  might 

11.  which  he  purposed  ?'??  Christ  Jesus 

12.  In  whom  we  have  boldness  and  access 
with  confidence  by  the 

13.  faint  not  at  my  tribulations  for  you, 
15.  the  whole  family  in  heaven 

17.  Christ  may  dwell  ?'??  your  hearts  by  faith ; 

—  (18).  that  ye  being  rooted  and  grounded 
in  love, 

20.  the  power  that  worketh  in  us, 

21.  glory  in  the  church  by  Christ  Jesus 
4:  1.  the  prisoner  of  the  Lord. 

2.  forbearing  one  another  in  love ; 

3.  Spirit  in  the  bond  of  peace. 

4.  as  ye  are  called  in  one  hope 
6.  through  all,  and  in  you  all. 

14.  by  the  sleight  of  men,  (and)  cunning 
craftiness,  (lit.  in  cunning  craftiness) 

15.  speaking  the  truth  in  love, 

16.  in  the  measure  of  every  part, 

—  the  edifying  of  itself?'??  love. 

17.  testify  in  the  Lord,  that  ye 

—  in  the  vanity  of  their  mind, 

18.  the  ignorance  that  is  ?'??  them, 

19.  all  uncleanness  with  greediness. 
21.  have  been  taught  by  him,  as  the  truth  is 

in  Jesus : 
24.  which  after  God  is  created  ?'??  righteous 

ness  and 
30.  ■whereby  ye  are  sealed  unto 
32.  as  God  for  Christ's  sake  hath 
5:  2.  walk  in  love,  as  Christ  also 

3.  not  be  once  named  among  you, 

5.  inheritance  in  the  kingdom  of 

8.  now  (are  ye)  light  in  the  Lord  : 

9.  in  all  goodness  and  righteousness 

18.  drunk  with  wine,  where?'??  is  excess  ; 
but  be  filled  with  the  Spirit ; 

19.  melody  in  your  heart  to  the  Lord ; 

20.  in  the  name  of  our  Lord  Jesus 

21.  one  to  another  in  the  fear  of  God 
24.  own  husbands  in  every  thing. 
26.  washing  of  water  by  the  word, 

fi:  1.  obey  your  parents  in  the  Lord  : 
2.  first  commandment  with  promise ; 

4.  in  the  nurture  and  admonition 

5.  in  singleness  of  your  heart, 
9.  your  Master  also  is  in  heaven 

10.  be  strong  ?'??  the  Lord,  and  in  the  powei 
of 

12.  spiritual  wickedness  in  high  (places). 

13.  to  withstand  in  the  evil  day, 

14.  your  loins  girt  about  with  truth, 

15.  shod  with  the  preparation  of  the 

16.  where??'?//?,  ye  shall  be  able  to 

18.  Praying  always  (lit.  in  all  times)  with  ali 
prayer  and  supplication  in  the  Spirit, 

—  with  all  perseverance  and  supplication 

19.  that  I  may  open  (lit.  in  the  opening  of} 
my  mouth  boldly, 

20.  an  ambassador  in  bond»  that  therein  I 
may  speak  boldly, 


EN 


(  225  )  EN 


Β  ph.    6:21 

24, 

Phil.    1:  1. 

4. 
6. 
7. 

8. 
9 
13. 

4. 
18. 
20. 


22. 
24. 
26. 
27. 
28. 
30. 

t:  1. 

5. 

6. 

7. 
10. 
12. 

13. 
15. 


Cji 


faithful  minister  in  the  Lord, 

love  oar  Lord  Jesus  Christ  in  sincerity. 

to  all  the  saints  in  Christ  Jesus  which  are 
at  Philippi, 

Always  in  every  prayer  of  mine 

begun  a  good  work  in  you 

I  have  you  in  my  heart;   inasmuch  as 
both  in  my  bonds, 

in  the  bowels  of  Jesus  Christ. 

yet  more  and  more  in  knowledge 

my  bonds  in  Christ  are  manifest  in  all 
the  palace, 

many  of  the  brethren  in  the  Lord, 

I  therein  do  rejoice,  yen,  and  will 

in  nothing  I  shall  be  ashamed,  but  (that) 
with  all  boldness, 

be  magnified  in  my  body, 

if  I  live  in  the  flesh,  this 

to  abide  in  the  flesh  (is)  more 

abundant  in  Jesus  Christ  for  me 

that  ye  stand  fast  in  one  spirit, 

in  nothing  terrified  by  your 

ye  saw  in  me,  (and)  now  hear  (to  be)  in 
me. 

any  consolation  in  Christ, 

this  mind  be  iil  you,  which  was  also  in 

being  in  the  form  of  God, 

was  made  in  the  likeness  of  men  : 

at  the  name  of  Jesus  every 

not   as  in   my  presence  only,  but  now 
much  more  in  my  absence, 

God  which  worketh  in  you 

in  the  midst  of  a  crooked 

among  whom  ye  shine  as  lights  in  the 
world ; 

I  trust  in  tlie  Lord  Jesus  to  send 

I  trust  in  the  Lord  that  I 

in  the  Lord  with  all  gladness  ; 

rejoice  in  the  Lord. 

rejoice  in  Christ  Jesus,  and  have  no  con- 
fidence in  the  flesh. 

have  confidence  in  the  flesh. 

he  might  trust  in  the  flesh, 

righteousness  which  is  in  the  law, 

be  found  in  him,  not  having 

calling  of  God  in  Christ  Jesus. 

(whose)  glory  (is)  in  their  shame, 

our  conversation  is  in  heaven  ; 

so  stand  fast  in  the  Lord, 

of  the  same  mind  in  the  Lord. 

laboured  with  me  in  the  gospel, 

names  (are)  in  the  book  of  life. 

Rejoice  in  the  Lord  alway  : 

in  every  thing  by  prayer  and 

hearts  and  minds  through  Christ  Jesus. 

heard,  and  seen  in  me,  do  : 

I  rejoiced  in  the  Lord  greatly, 

in  whatsoever  state  I  am, 

every  where  (lit.  in  all)  and  in  all  things 

Christ  which  strengthened  (lit.  in  Christ 
strengthening)  me. 

that  in  the  beginning  of  the  gospel, 

For  even  in  Thessalonica  ye 

riches  in  glory  by  Christ  Jesus. 

Salute  every  saint  in  Christ  Jesus. 

brethren  in  Christ  which  are  at  Colosse  : 

your  faith  in  Christ  Jesus, 

laid  up  for  you  Ml  heaven, 

before  in  the  word  of  the  truth 

as  (it  is)  in  all  the  world ; 

as  (it  doth)  also  in  you,  since  the 

the  grace  of  God  in  truth  : 

your  love  in  the  Spirit. 

in  all  wisdom  and  spiritual  understand- 
ing; 

fruitful  in  every  good  work, 

Strengthened  with  all  might, 

inheritance  of  the  saints  in  light : 

In  whom  we  have  redemption 

by  him  were  all  things  created,  that  are 
in  heaven, 

by  him  all  things  consist. 

traf.  in  all  (things)  he  might  have 
Ρ 


Col.      1:19.  in  him  should  all  fulness  dwell, 

20.  in  earth,  or  things  in  heaven. 

21.  in  (your)  mind  by  wicked  works, 
2-2.  In  the  body  of  his  flesh  through 

23.  was  preached  to  everv  creature 

24.  now  rejoice  in  ray  sufferings 

—  in  mv  flesh  for  Lis  body's  sake,  which 

is  the  church  : 

27.  mystery  among  the  Gentiles  ;  which  is 

Christ  in  you, 

28.  teaching  every  man  in  all  wisdom  ; 

—  every  man  perfect  in  Christ  Jesus  : 

29.  which  worketh  in  me  n.ighti/y. 
2:  1.  (for)  them  at  Laodicea, 

-  not  seen  my  face  in  the  flesh  ; 

2.  being  knit  together  in  love, 

3.  In  whom  are  hid  all  the 

4.  beguile  you  with  enticing  words. 

5.  the  Lord,  (so)  walk  ye  in  him  : 

7.  Rooted  and  built  up  tnhim,  andstablishec 
in  the  faith, 

-  abounding  there?»  with  thanksgiving. 
9.  For  in  him  dwelleth  all 

1 0.  ye  are  complete  in  him, 

11.  In  whom  also  ye  are  circumcised 

—  in  putting  off  the  body  of  the 

—  by  the  circumcision  of  Christ : 

12.  Buried  with  him  in  baptism,  where//* 

13.  you,  being  dead  in  your  sins 

15.  made  a  shew  of  them  open///,  triumphing 

over  them  in  it. 

16.  in  meat,  or  in  drink,  or  in  respect 
18.  in  a  voluntary  humility  and 

20.  as  though  living  in  the  world, 
23.  shew  of  wisdom  in  will  worship, 

—  not  in  any  honour  to  the  satisfying 
3:  1.  sitteth  on  the  right  hand  of  God. 

3.  life  is  hid  with  Christ  in  God. 

4.  ye  also  appear  with  him  in  glory. 

7.  In  the  which  ye  also  walked  some  tin.e, 
when  ye  lived  in  them. 

11.  Christ  (is)  all  and  in  all. 

1  j.  peace  of  God  rale  in  your  hearts, 

—  ye  are  called  in  one  body  ; 

16.  "dwell  in  you  richly  in  all  wisdom  ; 

—  with  grace  in  your  hearts  to  the  Lord. 

17.  in  word  or  ){  deed,  (do)  all  in  the  name 

18.  as  it  is  fit  tn  the  Lord. 
22.  not  with  eyeservice,  as 

—  in  singleness  of  heart,  fearing  God: 
4:  1.  ye  also  have  a  Master  in  heaven. 

2.  watch  in  the  same  with  thanksgiving, 

5.  Walk  in  wisdom  toward  them 

G.  your  speech  (be)  alway  with  grace, 
7.  fellowservant  in  the  Lord  : 

12.  labouring  fervently  for  you  in  prayers 

—  complete  in  all  the  will  of  God. 

13.  in  Laodicea,  and  them  in  Hierapolis. 

15.  the  brethren  which  are  in  Laodicea, 

16.  in  the  church  of  the  Laodiceans  ; 

17.  thou  hast  received  in  the  Lord, 
ITh     1:  1.  in  God  the  Father  and  (in)  the  Lord 

5.  not  unto  you  in  word  only,  but  also  in 
power,  and  tn  the  Holy  Ghost,  and  in 
much  assurance  ; 

-  we  were  among  you  for  your  sake. 
t>.  the  word  in  much  affliction, 

7.  to  all  that  believe  in  Macedonia 

8.  not  only  in  Macedonia  and  Achaia,  but 

also  in  every  place  your  faith 
2:  2.  as  ye  know,  at  Philippi,  we  were  bold  in 
our  God  to  speak  unto  you  the  gospel 
of  God  with  much  contention. 

3.  nor  of  uncleanness,  nor  in  guile  : 

5.  at  any  time  used  we  flattering  words  (lit 
were  we  in  fl.  w.h  as  ye  know,  nor» 
cloke  flit,  in  a  cloke)  of  covetousnee»| 

6  (7).  we  might  have  been  burdensome,  (lit 
in  or  for  a  burden) 

7.  we  were  gentle  among  you, 

13.  worketh  also  tn  you  that  believe. 

14.  which  in  Judaea  are  in  Christ  Jesus: 
17.  to  see  your  face  with  great  desire 


EN 


226  )  EN 


IT»: 


2•;9 

3:   1 


17. 
18. 

5:  2. 
3. 

4. 
12. 
13. 

18. 


23 

26 

3Th.   1:  1 

4 


11. 

12. 

2:  6 

9 

10. 

12 
13 
16 
17 
?.  4 
6 


11 

16 

17 

iTiir.  1:  2 

3 

4 

13 

14 

16 

18 

2:  2 


9 

11 

12 
14 
15 
3:  4 
9 
11 
13 
15 
16 


Lord  Jesus  Christ  at  hie  coming  1 
to  be  left  at  Athens  alone  ; 
labourer  in  the  gospel  of  Christ, 
moved  by  these  afflictions  : 
if  ye  stand  fast  in  the  Lord, 
unblameable  in  holiness  before 
at  the  coming  of  our  Lord  Jesus 
exhort  (you)  by  the  Lord  Jesus, 
in  sanctification  and  honour ; 
Not  in  the  lust  of  concupiscence, 
defraud  his  brother  in  (any)  matter: 
unto  uncleanness,  but  iinto  holiness. 
which  are  in  all  Macedonia  : 
unto  you  by  the  word  of  the  Lord, 
with  a  shout,  with  the  voice  of  the  arch- 
angel, and  with  the  trump  of  God :  and 
the  dead  in  Christ  shall  rise  first: 
together  with  them  in  the  clouds, 
Wherefore  comfort  one  another  with  these 

words, 
cometh  as  a  thief  in  the  night. 
as  travail  upon  a  woman  with  child  ;  (lit. 

having  in  the  womb) 
But  ye,  brethren,  are  not  in  darkness, 
among  you,  and  are  over  you  in  the  Lord, 
in  love  for  their  work's  sake.     (And)  be 

at  peace  among  yourselves. 
In  every  thing  give  thanks  :  for  this  is 

the  will  of  God  in  Christ  Jesus 
vnto  the  coming  of  our  Lord  Jesus 
all  the  brethren  with  an  holy  kiss. 
in  God  our  Father  and  the  Lord 
glory  in  you  in  the  churches 
faith  in  all  your  persecutions 
when  the  Lord  Jesus  shall  be  revealed 
(Ht.i'ra  the  revelation  of  the  Lord  Jesus) 
In  flaming  fire  taking  vengeance 
to  be  glorified  in  his  saints,  and  to  be  ad- 
mired in  all  them  that  believe 
was  believed  in  that  day. 
the  work  of  faith  with  power : 
glorified  in  you,  and  ye  in  him, 
might  be  revealed  in  his  time. 
with  all  power  and  signs 
with  all  deceivableness  of  unrighteous- 
ness in  them  that  perish; 
had  pleasure  in  unrighteousness. 
through  sanctification  of  the 
consolation  and  good  hope  through  grace, 
stablish  you  in  every  good  word 
we  have  confidence  in  the  Lord 
in  the  name  of  our  Lord  Jesus 
not  ourselves  disorderly  among  you  , 
wrought  with  labour  and  travail 
which  walk  among  you  disorderly, 
peace  always  by  all  means. 
is  the  token  in  every  epistle  : 
(my)  own  son  in  the  faith  : 
.  thee  to  abide  still  at  Ephesus, 
.  godly  edifying  which  is  in  faith  : 
I  did  (it)  ignorantly  in  unbelief, 
love  which  is  in  Christ  Jesus, 
that  in  me  first  Jesus  Christ 
that  thou  by  them  mightest 
.  (for)  all  that  are  in  authority ; 
in  all  godliness  and  honesty. 
I  speak  the  truth  in  Christ, 
a  teacher  of  the  Gentiles  in  faith 
that  men  pray  every  where,  (lit. in  every- 
place) 
adcrn  themselves  in  modest  apparel, 
rxt  with  broidered  hair,  or  gold, 
learn  in  silence  with  all  subjection, 
over  the  man,  but  to  be  in  silence, 
was  in  the  transgression, 
if  they  continue  in  faith  and  charity 
.  having  his  children  in  subjection 
the  faith  in  a.  pure  conscience. 
.  sober,  faithful  in  all  things. 
in  the  faith  which  is  in  Christ  Jesus, 
behave  thyself  in  the  house  of  God, 
God  was  manifest  in  the  flesh,  justified 
in  the  Sp  'it. 


lTim.3:16.  preached  unto  the  Gentiles,  be/ieved  ca 
in  the  world,  received  up  into  glory. 
4:  1.  that  in  the  latter  times  some  shall 

2.  Speaking  lies  in  hypocrisy  ; 

12.  in  word,  in  conversation,  in  charity,  in 

spirit,  in  faith,  in  purity. 
14.  the  gift  that  is  in  thee,  which 
15  give  thyself  wholly  to  them  (lit.  be  m 

them) ;  that  thy  profiting  may  appeal 

to  all. 
5:  2.  younger  as  sisters,  with  all  purity 
10.  Well  reported  of  for  good  works 

17.  they  who  labour  tn  the  word 
6:17.  that  are  rich  in  this  world, 

—  in  the  living  God,  who  giveth 

18.  that  they  be  rich  in  good  works, 
2Tini  1:  1.  life  which  is  in  Christ  Jesus, 

3.  with  pure  conscience,  that 

-  in  my  prayers  night  and  day  ; 

5.  unfeigned  faith  that  is  in  thee,  which 

dwelt  first  in  thy  grandmother 

-  I  am  persuaded  that  in  thee  also. 

6.  the  gift  of  God,  which  is  in  thee 

9.  was  given  us  in  Christ  Jesus 

13.  in  faith  and  love  which  is  in  Christ 

14.  Holy  Ghost  which  dwelleth  in  us. 

15.  all  they  which  are  in  Asia 

17.  when  he  was  in  Rome, 

18.  mercy  of  the  Lord  in  that  day  : 

—  ministered  unto  me  at  Ephesus. 

2:  1.  in  the  grace  that  is  in  Christ  Jesus. 

7.  understanding  in  all  things. 
9.  Wherein  I  suffer  trouble, 

10.  salvation  which  is  in  Christ  Jesus 
20.  in  a  great  house  there  are  not 

25.  In  meekness  instructing  those 
3:  1.  that  in  the  last  days  perilous 

11.  unto  me  at  Antioch.oilconium,  at  Lystr» 

12.  will  live  godly  in  Christ  Jesus 

14.  in  the  things  which  thou  hast 

1 5.  faith  which  is  in  Christ  Jesus. 

16.  for  instruction  in  righteousness  : 

4:  2.  with  all  longsufFering  and  doctrine. 
5.  watch  thou  in  all  things, 

8.  shall  give  me  at  that  (lay : 

13.  The  cloke  that  I  left  at  Troas 
16.  At  my  first  answer  no  man 

20.  Erastus  abode  at  Corinth :  but  Trophi- 
mus  have  I  left  at  Miletum 
Titus  1:  3.  manifested  his  word  through  preaching, 

5.  this  cause  left  I  thee  in  Crete, 

6.  not  accused  (lit.  not  in  accusation)  of  riot, 

or  unruly. 

9.  may  be  able  by  sound  doctrine 
13.  they  may  be  sound  in  the  faith ; 

2:  3.  in  behaviour  as  becometh  holiness, 

7.  in  doctrine  (shewing)  uncorruptness, 
9.  to  please  (them)  well  in  all  (things) ; 

10.  God  our  Saviour  in  all  things. 

12.  righteously,  and  godly,  in  this  present 

world ; 
3:  3.  living  in  malice  and  envy,  hateful, 
5.  Not  by  works  of  righteousness  which 

15.  them  "that  love  us  in  the  faith. 
Philem.   6.  by  the  acknowledging  of  every  good  thing 

which  is  in  you 

8.  might  be  much  bold  in  Christ 

10.  whom  I  have  begotten  in  my  bonds  : 

13.  in  the  bonds  of  the  gospel  : 

16.  both  in  the  flesh,  and  in  the  Lord  ? 

20.  have  joy  of  thee  ??i  the  Lord  :  refresh  my 

bowels  in  the  Lord. 
23.  my  fellowprisoner  in  Christ  Jesus  ; 
Heb.  1:  1.  unto  the  fathers  by  the  prophets, 
2  (1).  spoken  unto  us  by  (his)  Son, 
3.  on  the  right  hand  of  the  Majesty  on  high; 
2:  8.  For  in  that  he  put  all 
12.  in  the  midst  of  the  church 
18.  For  in  that  he  himself  hath 
3:  2.  Moses  (was  faithful)  in  all  his  house. 
5.  faithful  in  all  his  house, 
8.  as  in  the  provocation,  in  the  day  of  temp 
tation  in  the  wilderness  ; 


FY 


f  227  )  KIN 


Β  - 


ι  a 


IT, 

4    3. 

4, 

5, 

7 

11, 
5:  6 
7, 
«:17. 
18. 
1:10. 
i:  1. 

5. 
9, 

13. 


23. 

25, 

0.   3. 


38. 

2:  2. 

23. 

i3:  3. 

4. 

9. 

18. 

20. 

21. 

Jas       1:1. 

4. 
6. 
8. 
9. 

10. 


23. 

25 

26 

27 

2:  1, 

2. 

4 
5 

10. 

16 

3:  2 

G 


So  I  sware  in  my  wrath, 
lest  there  be  in  any  of  you 
in  departing  from  the  living  God. 
While  it  is  said  (lit.  in  its  being  said),  To- 
day if  ye 
as  in  the  provocation, 
carcases  fell  in  the  wilderness  ? 
As  I  have  sworn  in  my  wrath, 
God  did  rest  )(  the  seventh  day 
in  this  (place)  again,  If  they 
a  certain  day,  saying  in  David, 
af'.er  the  same  example  of  unbelief, 
he  saith  also  in  another  (place), 
Who  in  the  days  of  his  flesh, 
Wherein  God,  willing  more 
in  which  (it  was)  impossible 
yet  in  the  loins  of  his  father, 
who  is  set  on  the  right  hand 
of  the  Majesty  in  the  heavens  ; 
shewed  to  thee  in  the  mount. 
in  the  day  when  I  took  them 
they  continued  not  in  my  covenant, 
In  that  he  saith,  A  new  (covenant), 
wherein  (was)  the  candlestick, 
wherein  (was)  the  golden  pot  that 
hy  the  law  purged  with  blood; 
patterns  of  things  in  the  heavens 
every  year  with  blood  of  others  ; 
in  those  (sacrifices  there  is)  a  remem- 
brance 
in  the  volume  of  the  book  it  is 
By  the  which  will  we  are  sanctified 
on  the  right  hand  of  God  : 
the  holiest  by  the  blood  of  Jesus, 
in  full  assurance  of  faith, 
wherewith  he  was  sanctified, 
the  former  days,  in  which,  after 
knowing  in  yourselves  that  ye  have  in 

heaven  a  better  and  an 
shall  have  no  pleasure  in  him. 
For  by  it  the  elders  obtained 
dwelling  in  tabernacles 
in  Isaac  shall  thy  seed  be  called  : 
he  received  him  in  a  figure, 
than  the  treasures  in  Egypt: 
made  strong,  waxed  valiant  in  fight, 
were  slain  with  the  sword  :  (lit.  died  in 

the  slaughter  of  the  sword) 
in  sheepskins  (and)  )(  goatskins; 
they  wandered  in  deserts, 
set  down  at  the  right  hand 
which  are  written  in  heaven, 
being  yourselves  also  in  the  body. 
Marriage  (is)  honourable  in  all, 
that  have  been  occupied  therein. 
in  all  things  willing  to  live 
through  the  blood  of  the  everlasting 
perfect  in  every  good  work  to  do  his  will, 

working  in  you  that  which 
tribes  which  are  scattered  abroad,  (lit.  in 

the  dispersion) 
perfect  and  entire,  wanting  )(  nothing, 
let  him  ask  in  faith,  nothing  wavering : 
unstable  in  all  his  ways, 
rejoice  in  that  he  is  exalted  :  (lit.  in  his 

exaltation) 
in  that  he  is  made  low:  (lit.  in  his  humil- 
iation) 
the  rich  man  fade  away  in  his  ways, 
receive  with  meekness  the 
beholding  his  natural  face  in  a  glass  : 
shall  be  blessed  in  his  deed. 
If  any  man  amon?  you  seem 
fatherless  and  widows  in  their  affliction, 
with  respect  of  persons, 
with  a  gold  ring,  in  goodly  apparel, 
also  a  poor  man  in  vile  raiment ; 
not  then  partial  in  yourselves, 
poor  of  this  world  rich  in  faith, 
yet  offend  in  one  (point), 
say  unto  them,  Depart  in  peace, 
If  any  man  offend  not  hi  word, 
so  is  the  tongue  wntns  our  members, 


Jas.     3:  9.  Theremin  bless  we  God,  even  the  i*« 
ther;  and  there«v7A  curse  we  men 

13.  endued  with  knowledge  among  you? 

—  with  meekness  of  wisdom. 

14.  envying  and  strife  in  your  hearts, 
18.  righteousness  is  sown  in  peace 

4:  1.  wars  and  fightings  among  you  ? 

-  lusts  that  war  in  your  members  ? 

3.  may  consume  (it)  upon  your  lusts. 
5.  The  spirit  that  dwelleth  in  us 

16.  ye  rejoice  in  your  boastings  : 

5:  3.  treasure  together/or  the  last  days. 

5.  as  in  a  day  of  slaughter. 

13.  Is  any  among  you  afflicted  ? 

14.  Is  any  sick  among  you  ? 

—  in  the  name  of  the  Lord : 

19   if  any  of  you  do  err  from  the  trutn, 

1  Pet.  1:  2.  through  sanctification  of  the  Spirit, 

4.  reserved  in  heaven  for  you, 

5.  kept  by  the  power  of  God 

-  to  be  revealed  in  the  last  time. 

6.  Wherein  ye  greatly  rejoice,  thougn 

-  in  heaviness  through  manifold  tempts 

tions  : 

7.  at  the  appearing  of  Jesus  Christ : 

11.  which  was  in  them  did  signify, 

12.  unto  you  with  the  Holy  Ghost 

13.  at  the  revelation  of  Jesus  Christ, 

14.  former  lusts  in  your  ignorance  : 

15.  holy  in  all  manner  of  conversation , 

17.  of  your  sojourning  (here)  in  fear  : 
22.  purified  your  souls  in  obeying  the 

2:  2.  that  ye  may  grow  thereby: 

6.  it  is  contained  in  the  scripture,  Behold,  ] 

lay  in  Sion  a  chief 
12.  honest  among  the  Gentiles :  that,  where 
as    (lit.   in  that   which)    they    speak 
against 

—  glorify  God  in  the  day  of  visitation. 

18.  subject  to  (your)  masters  with  all  fear; 
22.  was  guile  found  in  his  mouth  : 

24.  bare  our  sins  in  his  own  body 
3:  2.  conversation  (coupled)  with  fear 
4.  in  that  which  is  not  corruptible, 

15.  sanctify  the  Lord  God  in  your 

—  of  the  hope  that  is  in  you 

16.  whereas  (lit.  in  that  which)  they  speaK 

evil  of  you, 

—  your  good  conversation  in  Christ. 

19.  By  which  also  he  went  and  preached 

unto  the  spirits  in  prison  ; 

20.  waited  in  the  days  of  Noah, 
22.  is  on  the  right  hand  of  God 

4:  1.  hath  suffered  in  the  flesh 

2.  rest  of  (his)  time  in  the  flesh 

3.  we  walked  in  lasciviousness, 

4.  Wherein  they  think  it  strange 

11.  that  God  in  all  things  may  be 

12.  strange  concerning  the  fiery  trial  whicn 

is  to  try  you,  (lit.  the  fiery  trial  in  you 
which  is  to  try  youi 

13.  when  his  glory  shall  be  revealed,  (lit.  t'l 

the  revelation  of  his  glory) 

14.  reproached/or  the  name  of  Christ, 
16.  glorify  God  on  this  behalf. 

19.  (to  him)  in  well  doing, 
5:  1.  The  elders  which  are  among  you 
2.  flock  of  God  which  is  among  you, 
6.  he  may  exalt  you  in  due  time  : 
9.  your  brethren  that  are  in  the  world. 

10.  his  eternal  glory  by  Christ  Jesus, 

13.  The  (church  that  is)  at  Babylon, 

14.  one  another  with  a  kiss  of  charity. 

—  all  that  are  in  Christ  Jesus. 

2  Pet.  1:1.  through  the  righteousness  of  God 

2.  through  the  knowledge  of  God, 

4.  that  is  in  the  world  through  lust. 

5.  add  to  your  faith  virtue ;  and  to  vir 

6.  to  knowledge  temperance  ;  end  to 

perance  patience  ;  and  to  patience 

7.  to  godliness  brotherly  kindness ;  and  Λ 

brotherly  kindness  charity. 
12.  established  in  the  present  truth 


Etf 


(  228  ) 


EN 


ί  Pet.  1:13. 


13. 


20. 
3:   1. 


18. 

I  jobnl:  5. 

6. 

7. 

8. 

10. 

2:  3. 

4. 


as  long  as  I  am  in  this  tabernacle, 

by  putting  (you)  in  remembrance  ; 

with  him  in  the  holy  mount. 

a  light  that  shineth  in  a  dark  place, 

the  day  star  arise  in  your  hearts  : 

there  were  false  prophets  also  among  the 
people,  even  as  there  shall  be  false 
teachers  among  you, 

through  covetousness  shall  they 

vexed  with  the  filthy  conversation 

righteous  man  dwelling  among  them, 

in  the  lust  of  uncleanness, 

speak  evil  of  the  things  that  the}'  under- 
stand not;  and  shall  utterly  perish  in, 
their  own  corruption ; 

to  riot  in  the  day  time. 

with  their  own  deceivings 

speaking  with  man's  voice 

they  allure  through  the  lusts  of  the 

from  them  who  live  in  error. 

through  the  knowledge  of  the  Lord 

in  (both)  which  I  stir  up  your  pure 
minds  by  way  of  remembrance  ; 

as  a  thief  in  the  night;  in  the  which  the 
heavens 

the  works  that  are  there/» 

in  (all)  holy  conversation 

wherein  dwelleth  righteousness. 

ye  may  be  found  of  him  in  peace, 

in  all  (his)  epistles,  speaking  in  them 
of  these  things ;  in  which  are  some 
things  hard 

grow  in  grace,  and  (in)  the  knowledge 

in  him  is  no  darkness 

with  him,  and  walk  in  darkness, 

walk  in  the  light,  as  he  is  in 

the  truth  is  not  in  us. 

his  word  is  not  in  us. 

hereby  we  do  know  that  we 

tiif-.  truth  is  not  in  him. 

in  iiin  verily  is  the  love  of  God  per- 
fected :  hereby  know  we  that  we  are 
in  him. 

that  saith  he  abideth  in  him 

is  true  in  him  and  in  yoa  : 

that  saith  he  is  in  the  light, 

is  in  darkness  even  until  now. 

abideth  in  the  light,  and  there  is  none 
occasion  of  stumbling  in  him. 

is  in  darkness,  and  walketh  in  darkness  : 

word  of  God  abideth  in  you. 

things  (that  are)  in  the  world. 

the  Father  is  not  in  him. 

For  all  that  (is)  in  the  world, 

Let  that  therefore  abide  in  you, 

shall  remain  in  you,  ye  also  shall  con- 
tinue in  the  Son,  and  in  the  Father. 

received  of  him  abideth  in  you, 

ye  shall  abide  in  him. 

little  children,  abide  in  him  ; 

ashamed  before  him  at  his  coming 

and  in  him  is  no  sin. 

Whosoever  abideth  in  him  sinneth  not : 

his  seed  remaineth  in  him  : 

In  this  the  children  of  God  are  manifest, 

not  (his)  brother  abideth  in  death. 

hath  eternal  life  abiding  in  him. 

Hereiy  perceive  we  the  love 

the  love  of  God  in  him  ? 

herein/  we  know  that  we  are 

dwelleth  in  him,  and  he  in  him.  And 
hereby  we  know  that  he  abideth  in  us, 

Here/»/  know  ye  the  Spirit 

come  in  the  flesh  is  of  God  : 

come  in  the  flesh  is  not  of  God  : 

now  already  is  it  in  the  world. 

greater  is  he  that  is  in  you,  than  he  that 
is  in  the  world. 

In  this  was  manifested  the  love  of  God 
toward  us, 

Herein  is  love,  not  that  we 

God  dwelleth  in  us,  and  his  love  is  per- 
fected in  us. 


I  Uohn4:13 


2  John 


18 


3  John  1 
3 
4 

Jude  1 , 
10. 

12. 
14, 
18, 
20, 
21. 
23, 
24, 

Rev.  1:  1 
3. 

4. 
5. 
9. 

10 
11. 
13. 
15. 
16. 


7. 
12, 
13 

14. 

16. 
18. 
23. 
24. 
27. 
3:  1. 
4. 


7. 
12. 
21. 

4:    1 
2. 

4, 

6. 

5:  3. 

6, 


Herein  know  we  that  we  dwell  in  him 

and  ne  in  us, 
God  dwelleth  in  him,  and  he  in  God. 
the  love  that  God  hath  to  us. 
he  that  dwelleth  in  love  dwelleth  in  God, 

and  God  in  him. 
Herein  is  our  love  made  perfect, 
boldness  in  the  day  of  judgment : 
so  are  we  in  this  world. 
There  is  no  fear  in  love  ; 
is  not  made  perfect  in  love. 
By  this  we  know  that  we 
not  by  water  only,  but  by  water  a^d 

blood, 
three  that  bear  record  in  heaven, 
three  that  bear  witness  in  earth, 
hath  the  witness  in  himself: 
this  life  is  in  his  Son. 
whole  world  lieth  in  wickedness, 
we  are  in  him  that  is  true,  (even)  in  hi* 

Son  Jesus  Christ, 
whom  I  love  in  the  truth  ; 
truth's  sake,  which  dwelleth  in  us, 
the  Father,  in  truth  and  love. 
thy  children  walking  in  truth, 
ye  should  walk  in  it. 
Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh, 
abideth  not  in  the  doctrine  of 
He  that  abideth  in  the  doctrine 
whom  I  love  in  the  truth, 
as  thou  walkest  in  the  truth, 
that  my  children  walk  in  truth, 
sanctified  by  God  the  Father, 
as  brute  beasts,  in  those   things   they 

corrupt  themselves. 
These  are  spots  in  your  feasts  of 
the  Lord  cometh  with  ten  thousands 
be  mockers  in  the  last  time, 
praying  in  the  Holy  Ghost, 
Keep  .yourselves  in  the  love  of  God, 
And  others  save  with  fear, 
before   the  presence  of  his  glory  with 

exceeding  joy, 
must  short/ y  come  to  pass  ; 
things  which  are  written  therein.• 
churches  which  are  in  Asia  : 
from  our  sins  in  his  own  blood, 
companion  in  tribulation,  and  in  the 
was  in  the  isle  that  is  called 
I  was  in  the  Spirit  on  the  Lord's  day, 
seven  churches  which  are  in  Asia; 
in  the  midst  of  the  seven 
as  if  they  burned  in  a  furnace  ; 
he  had  in  his  right  hand 
as  the  sun  shineth  in  his  strength, 
seven    stars    in    his    right    hand,    wh• 

walketh  in  the  midst  of 
in  the  midst  of  the  paradise 
the  church  in  Pergamos  write  ; 
even  in  those  days  wherein 
who  taught )(  Balac  to  cast  a  stumbling 

block 
with  the  sword  of  my  mouth, 
of  the  church  in  Thyatira  write  ; 
I  will  kill  her  children  with  death; 
unto  the  rest  in  Thyatira, 
rule  them  with  a  rod  of  iron ; 
of  the  church  in  Sardis  write  ; 
hast  a  few  names  even  in  Sardis 
shall  walk  with  me  in  white  : 
shall  be  clothed  in  white  raiment, 
of  the  church  in  Philadelphia 
a  pillar  in  the  temple  of  my  God, 
to  sit  with  me  in  my  throne, 
with  my  Father  in  his  throne. 
a  door  (was)  opened  in  heaven  • 
immediately  I  was  in  the  spirit :    aua 

behold,  a  throne  was  set  in  heaven, 
sitting,  clothed  in  white  raiment ; 
in  the  midst  of  the  throne, 
no  man  in  heaven,  nor 
in  the  midst  of  the  throne 
in  the  midst  of  the  elders 


Κ  Ν" 


(  2*9  ; 


ι:  Ν  Λ 


fie  ν 


5:   9. 
13, 


G:   5 
6 


7:  9. 

14. 

15. 

θ:  1 

9, 

13. 
9:  6. 

13. 

11. 

17. 

19. 

20. 

10:  2. 

6 


7. 

8. 

9. 

10. 

11:  1. 

6. 
12. 
13. 


12:  1 


3. 

5. 

7. 

8. 

10. 

12. 

3:  3. 


12. 
Μ:  2. 

5. 

6. 

7. 

9. 
10. 


13 

14, 

15. 

17 

15:  1. 


16: 


17:  3, 

4. 

16. 

18:   2 

6, 

7. 


redeemed  us  to  God  by  thy  blood 

which  is  in  heaven,  and  on  the  earth, 

the  sea,  and  all  that  are  in  them, 

a  pair  of  balances  in  his  hand. 

in  the  midst  of  the  four  beasts 

with  sword,  and  with  hunger,  and  with 

death, 
palms  in  their  hands; 
white  in  the  blocd  of  the  Lamb, 
day  and  night  in  his  temple  : 
there  was  silence  in  heaven 
creatures  which  were  in  the  sea, 
through  the  midst  of  heaven, 
in  those  days  shall  men  seek 
there  were  stings  in  their  tails  : 
in  the  Greek  tongue  hath  (his) 
thus  I  saw  the  horses  in  the  vision, 
power  is  in  their  mouth,  and  in  their 
with  them  they  do  hurt, 
were  not  killed  by  these  plagues 
he  had  in  his  hand  a  little  book 
sware  by  him  that  liveth  for  ever  and 

ever,   who  created  heaven,   and  the 

things  that  there/»  are,  and  the  earth, 

and  the  things  that  there/»  are,  and 

the   sea,   and  the  things   which    are 

there?», 
in  the  days  of  the  voice 
open  in  the  hand  of  the  angel 
it  shall  be  in  thy  mouth  sweet 
it  was  in  my  mouth  sweet 
them  that  worship  there/». 
in  the  days  of  their  prophecy : 
ascended  up  to  heaven  in  a  cloud ; 
)(  the   same   hour  was    there   a  great 

earthquake, 
in  the  earthquake  were  slain 
there  were  great  voices  in  heaven, 
temple  of  God  was  opened  in  heaven, 

and  there  was  seen  in  his  temple 
appeared  a  great  wonder  in  heaven ; 
she  being  with  child  (lit.  having  in  the 

womb)  cried,  travailing 
another  wonder  in  heaven ; 
all  nations  with  a  rod  of  iron : 
there  was  war  in  heaven  : 
found  any  more  in  heaven, 
a  loud  voice  saying  in  heaven, 
ye  that  dwell  in  them, 
all  the  world  wondered  after  (lit.  in  all 

the  world  it  was  wondered) 
them  that  dwell  in  heaven, 
written  in  the  book  of  life 
he  that  killeth  with  the  sword  must  be 

killed  with  the  sword, 
them  which  dwell  there?» 
harpers  harping  with  their  harps  : 
in  their  mouth  was  found  no 
fly  in  the  midst  of  heaven, 
Saying  with  a  loud  voice, 
saying  with  a  loud  voice, 
into  the  cup  of  his  indignation , 
tormented  with  fire  and  brimstone 
the  dead  which  die  in  the  Lord 
in  his  hand  a  sharp  sickle, 
crying  with  a  loud  voice  to  him 
the  temple  which  is  in  heaven, 
1  saw  another  sign  in  heaven, 
in  them  is  filled  up  the  wrath 
the  testimony  in  heaven  was 
every  living  soil  died  in  the  sea. 
to  scorch  men  with  fire, 
carried  me  away  in  the  spirit 
having  a  golden  cup  in  her  hand 
eat  her  flesh,  and  burn  her  with  fire, 
cried  mighti/y  with  a  strong  voice, 
in  the  cup  which  she  hath  filled 
for  she  saith  in  her  heart, 
her  plagues  come  in  one  day, 
shall  be  utterly  burned  with  fire  : 
in  one  hour  is  thy  judgment  come, 
purple,   and   scarlet,   and    decked    with 

soil 


Rev.  18:19.  wherein    were   ma;e  π  ill   all  thut  Imu 
ships  in  the  sea  by 

22.  heard  no  more  at  all  in  thee  ; 

—  shall  be  found  any  more  in  thee ; 

—  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  , 

23.  shine  no  more  at  all  in  thee ; 

—  heard  no  more  at  all  in  thee ; 

—  for  by  thy  sorceries  were  all 

24.  in  her  was  found  the  blood 

19:  1.  voice  of  much  people  in  heaven 

2.  corrupt  the  earth  with  her  fornication, 

11.  in  righteousness  he  doth  judge 

14.  the  armies  (which  were)  in  heaven 

15.  with  it  he  should  smite  the  nations  :  at  i 

he  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron  : 

17.  an  angel  standing  ?'»  the  sun ; 

—  fowls  that  fly  in  the  midst  of  heaven, 

20.  with  which  he  deceived  them 

—  lake  of  fire  burning  with  brimstone 

21.  remnant  were  slain  with  the  sword 
20:  6.  hath  part  in  the  first  resurrection  : 

8.  which  are  in  the  four  quarters 

12.  which  were  written  in  the  books, 

13.  the  dead  which  were  in  it ; 

—  the  dead  which  were  in  them  ; 
15.  found  written  in  the  book  of  life 

21:  8.  shall  have  their  part  in  the  lake 
10.  he  carried  me  away  in  the  spirit 

14.  in  them  the  names  of  the  twelve 

22.  I  saw  no  temple  therei»  : 

23.  the  moon,  to  shine  in  it : 

24.  shall  walk  in  the  light  of  it . 
27.  are  written  in  the  Lamb's  book 

22:  2.  In  the  midst  of  the  street  of  it, 

3.  the  Lamb  shall  be  in  it; 

6.  things  which  must  shortly  be  done 

18.  that  are  written  in  this  book  : 

19.  which  are  written  in  this  book. 

εναγκαλίζομαι ,  enanlcalizomai. 

Mark  9:36.  when  he  had  taken  him  in  his  arms 

10:16.  he  took  them  up  in  his  arms,  put  (his) 
hands  upon  them,  and  blessed  them. 

ενάλιος,  cnalios. 

Jas.     3:  7.  and  of  things  in  the  sea,  is  tamed, 

έναντι,  enanti. 

Luke  1:  8.  before  God  in  the  order  of  his  course, 

εναντίον,  cnantion. 

Mark  2:12.  went  forth  before  them  all ; 
Luk. 20:26.  his  words  before  the  people  : 

24:19.  before  God  and  all  the  people  : 
Acts    7:10.  wisdom  in  the  sight  of  Pharaoh 

8:32.  like  a  lamb  dumb  bejore  his  shearer, 

ενάντιος,  enantios. 

Mat.  14:24.  for  the  wind  was  contrary. 
Mark  6:48.  for  the  wind  was  contrary  unto 

15:39.  which  stood  over  against  him,  (lit.  frou 
or  on  the  opposite  side) 
Acts  26:  9.  many  things   contrary  to  the  name  o< 
Jesus 

27:  4.  because  the  winds  were  contrary. 

28:17.  committed  nothing  against  the  people, 
1  Th.   2:15.  are  contrary  to  all  men  : 
Titus  2:  8.  he  that  is  of  the  contrary  part 

ενάρχομαι,  enarkomai. 

Gal.     3:  3.  having  begun  in  the  Spirit, 
Phil.    1:  6.  that  he  which  hath  begun  a  good  wore 
in  you 

ενδε7)ς,  endc-ees. 
Acts    4:34.  any  among  them  that  lacked  :  (lit  needy' 


Κ  Ν  Α 


(  230  ) 


ΕΝΕ 


ενδειγμα,  cndlgma. 

ί'1'h.    1.  5.  a  manifest  token  of  the  righteous 

ένδεικννμι,  endtknumi. 

Horn.  2:15.  Which  shew  the  work  of  the  law 
9:17.  that  I  might  shew  my  power 
22.  willing  to  shew  (his)  wrath, 
2  Cot   8:24.  Wherefore  shew  ye  to  them, 
Ε  ph.   2:  7.  he  might  shew  the  exceeding  riches 
lTim.  1:16.  Jesus  Christ  might  shew  forth 
2Tim.  4:14.  the  coppersmith  did  me  much  evil : 
Titus  2:10.  shelving  all  good  fidelity; 

3:  2.  shewing  all  meekness  unto  all  men. 
Ileb    6:10.  ye  have  shewed  toward  his  name, 

11,  desire  that  every  one  of  you  do  shew  the 
same  diligence 

ενδειξις,  cndlxis. 

Rom.  3:25.  to  declare    (lit.   for  declaration   of  J  his 
righteousness 
26.  To  declare  (lit.  for  declaration,  dec),  (I 
say),  at  this  time 
2  Cor.  8:24.  the  proof  of  your  love,  and  of  our 
Phil.   1:28.  to  them  an  evident  token  of  perdition, 

'ένδεκα,  hendeka. 

Mat.  28:16.  Then  the  eleven  disciples  went  away 
Mar.  16:14.  he  appeared  unto  the  eleven 
L ilk. 24:  9.  told  all  these  things  unto  the  eleven, 
33.  found  the  eleven  gathered  together, 
Acts    1:26.  numbered  with  the  eleven  apostles. 
2:14.  Peter,  standing  up  with  the  eleven, 

ενδέκατος,  hendekatos. 

Mat.  20:  6.  about  the  eleventh  hour  he 

9.  (were  hired)  about  the  eleventh  hour, 
Rev.  21:20.  the  eleventh,  a  jacinth; 

ενδέχεται,  endekctai. 

I  uk.  13:33.  for  it  cannot  be  that  a  prophet 

ένδημέω,  endecmeo. 

9  Cor.  5:  6.  whilst  we  are  at  home  in  the 
8.  to  be  present  with  the  Lord. 
9  that,    whether   present  or  absent,  we 
may 

ενδιδνσκομαι,  endiduskomai. 

Luke  8:27.  long  time,  and  ware  no  clothes, 
16:19.  which  was  clothed  in  purple 

ένδικος,  endikos. 

Rom.  3:  8.  whose  damnation  is  just. 
Heb.   2:  2.  received  a  just  recompense 

ένδόμησις,  endomcesis. 

Rev.21:19.  the  building  of  the  wall  of  it 

ένδοξάζομαι,  endoxazomai. 

vTh.   1:10.  he  shall  come  to  be  glorified  in 

12.  That  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ 
may  be  glorified 

ένδοξος,  endoxos. 

Luke  7:25.  Behold,  they  which  are  gorgeously  ap 

parolled, 
13:17.  for  all  the  glorious  things  that  were  done 

by  him. 
1  Cor.  4:10.  ye  (are)  strong;  ye  (are)  honourable, 
Rph.  5:27.  That  he  might  present  it  to  himself  a 

glorious  church. 


ενδνμα,  enduma. 

Mat.    3:  4.  John  had  his  raiment  of  camel's  hair, 
6:25.  than  meat,  and  the  body  than  raiment  J 

28.  why  take  ye  thought  for  raiment  7 

7:15.  come  to  you  in  sheep's  clothingy 

22:11.  had  not  on  a  wedding  garment  : 

12.  not  having  a  wedding  garment  ? 

28:  3.  his  raiment  white  as  snow  : 

Luk.  12:23.  the  body  (is  more)  than  raiment. 

ένδνναμόω,  endunamoo. 

Acts    9:22.  Saul  increased  the  more  in  strength,  and 

confounded 
Rom.  4:20.  was  strong  in  faith,  giving  glory 
Ε  ph.   6:10.  brethren,  be  strong  in  the  Lord, 
Phil.    4:13.  Christ  which  strengthened  me. 
lTim.  1:12.  Jesus  our  Lord,  who  hath  enabled  me, 
2Tim.  2:  1.  my  son,  be  strong  in  the  grace  that 

4:17.  with  me,  and  strengthened  me  ; 
Heb.  11.34.  out  of  weakness  were  made  strong, 

ένδύνω,  enduno. 

2Tim.3:  6.  they  which  creep  into  houses, 

ενδνσις,  endusis. 

1  Pet.  3:  3.  or  οι  putting  on  of  apparel; 

ενδύω,  enduo. 

Mat.    6:25.  your  body,  what  ye  shall  put  on 

22:11    a  man  which  had  not  on  a  wedding  gar 

ment : 
27:31.  and  put  his  own  raiment  on  him, 
Mark  1;  6.  John  was  clothed  with  camel's  hair, 
6:  9.  not  put  on  two  coats. 
15:17.  they  clothed  him  with  purple, 
20.  put  his  own  clothes  on  him, 
Luk.  12:22.  the  body,  what  ye  shall  put  on. 
15:22.  the  best  robe,  and  put  (it)  on  hiaj, 
24:49.  until  ye  be  endued  with  power 
Acts  12:21.  Herod,  arrayed  in  royal  apparel, 
Ro.   13:12.  let  us  put  on  the  armour  of  light. 
14.  put  ye  on  the  Lord  Jesus  Christ, 
lCor.l5:53.  For  this  corruptible  must  put  on  in^or 
ruption, 

—  (must)  put  on  immortality. 

54.  shall  have  put  on  incorruption, 

—  shall  have  put  on  immortality, 
If  so  be  that  being  clothed 
into  Christ  have  put  on  Christ, 
that  ye  put  on  (lit.  have  put  on)  the  new 

man, 
Put  on  the  whole  armour  of  God, 
having  on  the  breastplate  of 
have  put  on  the  new  (man), 
Put  on  therefore,  as  the  elect  of  God, 
putting  on  the  breastplate  of  faith 
man,  clothed  with  a  garment  down  to  the 

foot. 
clothed  in  pure  and  white  linen, 
clothed  in  fine  linen,  white  and  clean. 

ένέγκω,  see  φέρω. 

ενέδρα  &  -δρον,  enedra  &  -dron. 

Acts  23:16.  heard  of  their  lying  in  wait, 

25:  3.  laying  wait  (lit.  making  a  lying  tn  tiatti 
in  the  way  to  kill  him. 

ενεδρεύω,  enedruo. 

Luk.  11 :54,  Laying  wail  for  him,  and  seeking 
Acts  23:21.  for  there  lie  in  wail  for  him 

ενειλέω,  enileo. 

Mar  15:46.  and  wrapped  him  in  the  lmei» 


2  Cor 

5:  3 

Gal. 

3:27 

Ε  ph. 

4:24 

6:11 

14 

Col. 

3:10 

12 

lTh. 

5:   8 

Rev. 

1:13 

15:   6 

19:14 

ΕΝ  Ε 


f  231  ) 


EN  I 


ενειμι,  cninn. 

Luk  11:41.  But  rather  give  alms  of  tuck  things  as 
ye  kave ;  (lit.  but  as  to  things  that  are 


ένεκα,    ένεκεν,    εινεκεν, 
hcncka,  hcnckcn,  hinckcn. 

:10.  persecuted  for  righteousness'  sake: 

11.  against  you  falsely,  for  my  sake. 
•A8.for  my  sake,  for  a  testimony  against 

39.  loseth  his  life  for  my  sake  sMall 
25.  will  lose  his  life  for  my  sake 
5.  For  this  cause  shall  a  man 
2D.  for  my  name's  sake,  shall  receive 

35.  shall  lose  his  life  for  my  sake 
7.  For  this  cause  shall  a  man  leave 

29.  for  my  sake,  and  the  gospel's, 
9.  before  rulers  and  kings  for  my  sake, 
18.  because  (or  lit.  «ι  that)  he  hath  anointed 
22.  for  the  Son  of  man's  sake. 
24.  will  lose  his  life  for  my  sake, 
29.  for  the  kingdom'of  God's  sake, 

12.  for  my  name's  safe. 
32.  knew  not  where/ore  they  were  come 
21.  For  these  causes  the  Jews  caught  me 
20.  because  that  for  the  hope  of  Israel 

36.  For  thy  sake  we  are  killed  all  the  day 
20.  For  meat  destroy  not  the  work  of  God. 

10.  by  reason  of  the  glory  that  excelled). 
7:12.  not  for  his  cause  that  had  done  the  wrong, 

nor  for  his  ca7ise  that  suffered  wrong, 
but' that  (lit.  for  that)  our  care 

ενέργεια,  energla. 

Epii.    1:19.  the  working  of  his  mighty  power, 

3:  7.  by  the  effectual  working  of  his  power. 
4:16.  the  effectual  working  in  the 

Phil.    3 .21.  according  to  the  working  whereby 

Col.     1:29.  striving  according  to  his  working, 

2:12.  through  the  faith  of  the  operation  of 

2  Th.  2:  9.  is  after  the  working  of  Satan 

11.  shall   send    them    strong   delusion,   (lit. 

working  of  error) 


Mat. 


16 

19; 

Mark  8: 
10: 

13; 

Loke  4: 

6; 

9: 

18; 

21: 
Acts  19: 

26: 

28: 
Rom.  8: 

14 
2Cor.  3 


Mat.  14:  2. 
Mark  6:14. 
Rum.  7:  5. 
lCor.12:  6 
11 

2Cor.  1:  6, 


Gal. 


ενεργεω,  encrgeo. 

works  do  shew  forth  themselves  in  him. 
mighty  works  do  shew  forth  themselves 
did  work  in  our  members 
God  which  workelh  all  in  all. 
all  these  workelh  that  one  and  the  self- 
same Spirit, 
which  is  effectual  (lit.  that  worketh)  in  the 

enduring 
So  then  death  worketh  in  us, 
For  he  that  wrought  effectually  in  Peter 
the  same  was  mighty  in  me 
and  worketh  miracles  among  you, 
faith  which  worketh  by  love, 
of  him  who  worketh  all  things 
Which  he  wrought  in  Christ, 
the  spirit  that  now  worketh  in 
the  power  that  worketh  in  us, 
God  which  worketh  in  you  both  to  will 

and  to  do  of  (his)  good 
which  workelh  in  me  mightily, 
which  effectually  worketh  also  in  you 
mystery  of  iniquity  doth  already  work  .• 
The  effectual  fervent  prayer  of  arighteous 
man  availeth  much. 

ενέργημα,  energcema. 

lCor.12:  6.  there  are  diversities  οι  operations, 

10.  To  another  the  working  of  miracles  ; 

ενεργής,  encrgecs. 
lCot  16:  9.  a  rreat  door  and  effectual  is  opened 


3:  5 

5:  6 

Ε  ph. 

1:11 

20 

2:   2 

3:20 

Phil. 

2:13 

Col. 

1:29 

lTh. 

2:13 

2Th. 

2:  7 

Jai. 

5:16 

Philem.   6  become  effectual  by  the  acknowledging 
Heb.    4:12.  word  of  God  (is)  quick,  and  poicirful, 

ενεστώτα,  see  ίνίστημι. 
ένευλογέομαι,  cnulogeomai. 

Acts    3:25.  in  thy  seed  shall  all  the  kindreds  of  the 

earth  be  blessed. 
Gal.    3:  8.  In  thee  shall  all  nations  be  blessed 

ενέχω,  eneko. 

Mark  3:19.  Herodias  had  a  quarrel  against  him, 
Luk.  11:53.  began  to  urge  (him)  vehemently, 
Gal.    5:  1.  be  not  entangled  again  with  the 

ένθάδε,  cnthade. 

Luk. 24:41.  Have  ye  here  anv  meat  ? 
John   4:15.  neither  come  hither  to  draw. 

16.  call  thy  husband,  and  come  hither 
Acts  10:18.  Peter,  were  lodged  there. 
16:28.  for  we  are  all  here. 
17:  6.  are  come  hither  also ; 
25:17.  when  they  were  come  hither, 
24.  both  at  Jerusalem,  and  (also)  here, 

ένθνμέομαι,  enthumeomai 

Mat.    1:20.  while  he  thought  on  these  things, 
9:  4.  Wherefore  think  ye  evil  in  your 
Acts  10:19.  While  Peter  thought  on  the  vision, 

ένθνμησις,  enthumeesis. 

Mat.    9:  4.  Jesus  knowing  their  thoughts 

12:25.  Jesus  knew  their  thoughts. 
Acts  17:29.  graven  by  art  and  man's  devict. 
Heb.   4:12.  a  discerner  of  the  thoughts  and  intents 

hn  for  ενεστι. 

Gal.     3:28.  There  is  neither  Jew  nor  Greek,  ther"  * 
neither  bond  nor  free,  there  is  neither 
male  nor  female : 
Col.     3:11.  Where  there  is  neither  Greek  nor  Jew, 
Jas.     1:17.  with  whom  is  no  variableness, 


Luke  4:19. 

John  11:49. 

51. 

18:13. 

Acts  11:26. 

18:11. 

4:10. 

9:   7. 


Gal. 
Heb. 


10:  1. 
3. 
4:13. 
5:17. 
Rev.   9:15. 


Jas. 


ενιαντύς,  eniautos. 

the  acceptable  year  of  the  Lord 
the  high  priest  that  same  year, 
being  high  priest  that  year, 
the  high  priest  that  same  year. 
a  whole  year  they  assembled 
continued  (there)  a  year  and  six  months, 
days,  and  months,  and  times,  and  years. 
high  priest  alone  once  every  year, 
into  the  holy  place  every  year 
they  ofl'ered  j^ar  by  year 
again  (made)  of  sins  every  year. 
continue  there  a  year,  and  buy 
by  the  space  of  three  years 
an  hour,  and  a  day,  and  a  month,  and  ι 
year, 


ίνίστημι,  enistccmi. 

Rom.  8:38.  nor  powers,  nor  things  present, 
lCor.  3:22.  things  present,  or  things  to  come; 

7:26.  good  for  the  present  distress, 
Gal.     1:  4.  from  this  present  evil  world, 
2Th.   2:  2.  the  day  of  Christ  is  at  hana 
2Tim.  3:  1.  perilous  times  shall  come. 
Heb.    9:  9.  for  the  time  then  present, 

ενισχύω,  eniskuo. 

Luk. 22:43.  from  heaven,  strengthening  him. 

Acts    9:19.  he  had  received  meat,  he  was  slrerigt* 

ened. 


EM  JN  (  232  ) 


έννατος,  ennatos. 

Mat.  20:  5.  about  the  sixth  and  ninth  hour, 
27.45.  all  the  land  unto  the  ninth  hour. 

46.  about  the  ninth  hour  Jesus  cried 
Mar.  15;33.  whole  land  until  the  ninth  hour. 

34.  at  the  ninth  hour  Jesus  cried 
Lnk.  23:44.  all  the  earth  unto  the  ninth  hour. 
Acta    3:  1.  (being)  the  ninth  (hour). 

10:  3.  about  the  ninth  hour  of  the  day 

30.  at  the  ninth  hour  I  prayed 
Itev. 21:20.  the  ninth,  a  topaz;  the  tenth,  a 

εννέα,  ennea. 

Luk.  17:17.  where  (are)  the  nine? 

εννενηκονταεννέα,  enncneckontacnnea. 

Mat.  18:12.  doth  he  not  leave  the  ninety  and  nine, 

13.  the  ninety  and  nine  which  went  not 
Luk.  15:  4.  doth  not  leave  the  ninety  and  nine 

7.  more  than  over  ninety  and  nine  just  per- 
sons, 

έννεός,  enneos. 

Acts    9:  7.  stood  speechless,  hearing  a  voice, 

έννεύω,  ennuo. 

i.nke  1:62.  they  made  signs  to  his  father, 

έννοια,  ennoia. 

Heb.   4:12.  thoughts  and  intents  of  the  heart 
1  Pet  4:  1.  arm  yourselves  likewise  with  the  same 
mind  .• 

έννομος,  ennomos. 

Acts  19:39.  determined  in  a  lawful  assembly. 
I  Cor.  9:21.  but  under  the  law  to  Christ, 

ενννχον,  ennukon. 

Mark  1:35.  in  the  morning,  rising  up  a  great  while 
before  day,  (lit.  while  yet  much  in  the 
night) 

ενοικέω,  enoikeo. 

Horn.  8:11.  his  Spirit  that  dicelleth  in  you. 
2Cor.  6:16.  God  hath  said,  I  will  dwell  in  them, 
Col.     3:16.  1M  the  word  of  Christ  dicell  in  you 
Tim.  1:  5.  which  dicelt  first  in  thy  grandmother 
14  Holy  Ghost  which  dicelleth  in  us. 

ενόντα,  see  ενειμι. 
ενάτης,  lienotees. 

Β"  oh.   4:  3.  to  keep  the  unity  of  the  Spirit 
13.  come  in  the  unity  of  the  faith, 


ENT 

ένταλμα,  en/i.lma. 


Mat. 

4:  6. 

15:  4. 

17:  9. 

19:  7. 

28:20. 

Mar 

10:  3. 

11:   6. 

13:34. 

Luk 

e  4:10. 

John 

8:   5. 

14:31. 

15:14. 

17 

Acta 

Is  2. 

13:47 

Heb 

.    9:20 

11:22 

ένοχλέω,  enoklco. 


Heb.  12:15.  lest  any  root  of  bitterness  springing 
trouble 


up 


ένοχος,  enokos. 

Mat.    5:21.  shall  be  in  danger  of  the  judgment : 
22.  shall  be  in  danger  of  the  judgment  : 

—  shall  be  in  danger  of  the  council : 

—  shall  be  in  danger  o/hell  fire. 
26:66.  said,  He  is  guilty  of  death. 

Mark  3:29.  is  in  danger  of  eternal  damnation  : 

14:54.  condemned  him  to  be  guilty  of  death. 
!Cor.ll-27.  shall  be  guilty  of  the  body  and  blood 
Heb.   2  15.  their  lifetime  subject  to  bondage. 
Jas      3  10  offend  in  one  (point),  he  is  guilty  of  all 


Mat.  15:  9.  the  commandments  of  men. 
Mark  7:  7.  the  commandments  of  men. 
Col.     2:22.  the  commandments  and  doctrines  of  men 

ενταφιάζω,  cntapldazo. 

Mat.  26:12.  she  did  (it)  for  my  burial,  (lit.  unto  frsr* 

ing  me) 
John  19:40.  manner  of  the  Jews  is  to  bury 

ενταφιασμός,  entaphiasmos. 

Mar.  14:  8.  to  anoint  my  body  to  the  burying- 
John  12:  7.  against  the  day  of  my  burying 

εντέλλομαι,  entcllomai. 

He  shall  give  his  angels  charge  concern 

ing  thee  : 
For  God  commanded,  saying, 
Jesus  charged  them,  saying, 
Why  did  Moses  then  command  to 
whatsoever  I  have  commanded  you  : 
What  did  Moses  command  you? 
even  as  Jesus  had  commanded: 
commanded  the  porter  to  watch. 
He  shall  give  his  angels  charge  over  thee 
Moses  in  the  law  commanded  us, 
the  Father  gave  me  commandment, 
do  whatsoever  I  command  you. 
These  things  I  command  you, 
after  that.  he...had  given  commandment* 

unto  the  apostles 
the  Lord  commanded  us, 
which  God  hath  enjoined  unto  you, 
gave  commandment  concerning  hxs  bones 

εντεύθεν,  entuthen. 

Mat.  17:20.  Remove  hence  to  yonder  place ; 
Luke  4:  9.  cast  thyself  down from  hence: 
13:31.  Get  thee  out,  and  depart  hence  • 
16:26.  would  pass  from  hence  to  you 
John   2:16.  Take  these  things  hence ; 

7:  3.  Depart  hence,  and  go  into  Judasa, 
14:31.  Arise,  let  us  go  hence. 
18:36.  my  kingdom  not  from  hence. 
19:18.  two  other  with  him,  on  either  side  (lit 
hence  and  hence) 
Jas.     4:  1.  (come  they)  not  hence,  (even)  of 
Rev.  22:  2.  on  either  side  (lit.  hence,  &c.)  of  the  river 
(was  there) 

εντενξις,  entuxis. 

lTim.  2:  1.  intercessions,  (and)  giving  of  thanks, 

4:  5.  sanctified  by  the  word  of  God  and  prober. 

έντιμος,  entimos. 

Luke  7:  2.  who  was  dear  unto  him, 

14:  8.  lest  a  more  honourable  man 
Phil.    2:29.  hold  such  in  reputation : 
lPet.  2:  4.  chosen  of  God,  (and)  precious, 

6.  a  chief  corner  stone,  elect,  precious  .■ 

εντολή,  cntolee. 

Mat.    5:19.  break    one    of   these    least    command 
ments, 
15:  3.  transgress  the  commandment 

6.  made  the  commandment  of  God 
19:17.  keep  the  commandments. 
22:36.  which  (is)  the  great  commandment 
38.  first  and  great  commandment. 
40.  On  these  two  commandments 
Mark  7:  8.  laying  aside  the  commandmejit 
9.  ye  reject  the  commandment 
10:  5.  he  wrote  you  this  precept. 

19.  Thou  knowest  the  commondmenti, 
12:28  the.  first  commandment  of  all  ? 


Ε  NT 


Mar.  12:2&. 
30. 
31. 

Cuke  1:  6. 
15:29. 
18:20. 
23:50. 
John  10:18. 
11:57. 
12:49. 

50. 
13:3-1. 
14:15. 

21. 
15:10. 

IS. 

Acts  17:15. 

Rom.  7:  8. 

9. 

10. 

11. 

12. 

13. 

13:   9. 

I  Cor.  7:19. 

14:37. 

Eph.    2:15. 

6:  2. 

Col.      4:10. 

lTim.6:14. 

Titus  1:14. 

Heb.   7:  5. 

16. 

18. 

9:19. 

OPet.  2:21. 

3:  2. 

1  John  2:  3. 

4, 

•      7, 


3:22 
23, 

24 
4:21 
5:  2 


2  John 


4. 
5. 

6. 

Rev.  12:17. 
14:12. 

22:14. 


first  of  all  the  commandments 

this  (is)  the  first  commandment. 

is  none  other  commandment  greater  than 

these, 
in  all  the  co  nmandments 
at  any  time  thy  commandment  .• 
Thou  knowest  the  commandments, 
according  to  the  commandment. 
This  commandment  have  I 
had  given  a  commandment, 
he  gave  me  a  commandment, 
his  commandment  is  lite 
A  new  commandment  I  give 
keep  my  commandments. 
that  hath  my  commandments, 
If  ye  keep  my  commandments, 
my  Father's  comma  ndmetits, 
This  is  my  commandment, 
receiving  a  commandment 
occasion  by  the  commandment, 
when  the  commandment  came, 
the  commandment,  which 
occasion  by  the  commandment, 
the  commandment  holy,  and  just, 
sin  by  the  commandment  might 
any  other  commandment,  it 
keeping  of  the  commandments 
the  commandments  of  the  Lord, 
the  law  of  commandments 
which  is  the  first  commandment 
ye  received  commandments  : 
keep  (this)  commandment  without 
commandments  of  men,  that 
have  a  commandment  to  take 
law  of  a  carnal  commandment, 
of  the  commandment  going  before 
Moses  had  spoken  every  precept 
to  turn  from  the  holy  commandment 
the  commandment  of  us  the 
if  we  keep  his  commandments. 
keepeth  not  his  commandments, 
I  write  no  new  commandment  unto  you, 

but  an  old  commandment 
The  old  commandment  is  the 
a  new  commandment  I  write 
we  keep  his  commandments, 
this  is  his  commandment, 
as  he  gave  us  commandment 
keepeth  his  commandments 
this  commandment  have  we 
keep  his  commandments. 
that  we  keep  his  commandments :  and 

his  commandments  are  not  grievous, 
have  received  a  commandment 
not  as  though  I  wrote  a  new  command- 
ment 
walk  after  his  commandments.     This  is 

the  commandment,  That 
keep  the  commandments  of  God 
keep  the  commandments  of  God, 
that  do  his  commandments, 


(  233  )  ENii 

έντρέφομαι,  cntrephomai. 


εντόπιος,  cntopios. 

Acts  21:12.  both  we,  and  they  of  that  place, 

εντός,  entos. 

Mat.  23:26.  that  (which  is)  within  the  cup 
Luk.  17:21.  kingdom  of  God  is  within  you. 

έντοέπω,  -ομαι,  entrcpo,  -omai. 

Mat.  21:37.  saying,  They  will  reverence  my  son. 
Mar.  12•  6.  saving,  They  will  reverence  my  son. 
I,uk.  18    2.  which  feared  not  God,  neither  regar  led 
man  : 
4.  I  fear  not  God,  nor  regard  man ; 
20:13.  may  be  they  will  reverence  (him) 
1  Cor.  4:14.  I  write  not  these  things  to  shame  you, 
2Th.    3:14.  that  he  may  be  ashamed. 
Titus  2:  8.  of  the  contra  "y  part  may  be  ashamed, 
Heb.  12;  9.  we  gave  |,them)  reverence: 


lTim.  4:  C.  nourished  tip  in  the  words  of  faith 

έντρομος,  entromos. 

Acts    7:32.  Then    Moses   trembled  (lit.  being  t'.vin 

bling),  and  durst  not 
16:29.  sprang  in,  and  came  trembling, 
Heb. 12:21.1  exceedingly  fear  and  quake:  (lit.  aw 

fearful  and  quaking) 

έντροπή,  cntropee. 

1  Cor.  6:  5.  I  speak  to  your  shame.     Is  it  so, 

15:34.  I  speak  (this)  to  your  shame 

έντρνφάω,  entruphau. 

2  Pet.  2:13.  sporting  themselves  with  their  own 

έντνγχάνω,  entunhano 

Acts  25:24.  the  Jews  have  dealt  with  me 
Rom.  8:27.  maketh  intercession  for  the  saints 
34.  also  maketh  intercession  for  us. 
11:  2.  he  maketh  intercession  to  God 
Heb.  7:25.  to  make  intercession  for  them. 

έντνλίττω,  entulitto. 

Mat.  27:59.  he  wrapped  it  in  a  clean  linen  cloth, 
Luk. 23:53.  zerapped  it  in  linen,  and  laid  it  in 
John  20:  7.  wrapped  together  in  a  place  by  itself 

έντνπόω,  enfupoo. 

2  Cor.  3:  7.  written  (and)  engraven  in  stones, 

εννβρίζω,  cnuhrizo. 
Heb.  10:29.  and  hath  done  despite  unto  the  Spirit 

έννπνιάζομαι,  cnupniazomai. 

Acts    2:17.  your  old  men  shall  dream  dreams  : 
Jude         8.  Likewise  also  these  (filthy)  dreamers  de 
file  the  flesh, 

εννπνιον,  cmipnxon. 
Acts    2:17.  jour  old  men  ghall  dream  dreams  : 

ενώπιον,  enopion. 

Luke  1:  6.  were  both  righteous  before  God, 
15.  great  in  the  sight  of  the  Lord, 

17.  shall  go  before  him  in  the  spirit 
19.  that  stand  in  the  presence  of  God  ; 

75.  In  holiness  and  righteousness  before  him, 
4:  7.  If  thou  therefore  wilt  worship  )(  me, 
5:18.  to  lay  (him)  before  him. 

25.  he  rose  up  before  them,  and  took 
8:47.  unto  him  before  all  the  people 
12:  6.  of  them  is  forgotten  before  God  ? 

9.  he  that  denieth  me  before  men  sha.l  b« 
denied  before  the  angels  of  God. 
13:26.  have  eaten" and  drunk  in  thy  presence, 
14:10.  in  the  presence  of  them  that  sit 
15:10.  joy  in  the  presence  of  the  anu-els 

18.  sinned  against  heaven,  and  before  t'reo, 
21.  against  heaven,  and  in  thy  sight, 

16:15.  which  justify  yourselves  before  men 

—  abomination  in  the  sight  of  God. 
23:14.  having  examined  (him)  before  yon 
24:11.  their  words  seemed  to  them 
43.  did  eat  before  them. 
John  20:30.  in  the  presence  of  his  disciples, 
Acts    2:25.  the  Lord  always  before  my  face, 
4:10.  stand  here  before  you  whole. 

19.  be  risht  in  the  stew  of  God 

6:   5.  Baying  pleased  l(  the  "whole  multitude 
6.  Whom  they  sot  hefore  the  apostles: 


ΕΝΩ 


(  234  ) 


ΕΞ  A 


Acts    7:46.  Who  found  favour  before  God, 
8:21.  not  light  in  the  sight  of  God. 
9:15.  my  name  before  the  Gentiles, 
10:  4.  up  for  a  memorial  before  God. 

30.  a  man  stood  before  me  in  bright  clothing, 

31.  remembrance  in  the  sight  of  God. 
33.  we  all  here  present  before  God, 

19:  9.  that  way  before  the  multitude, 

19.  burned  them  before  all  (men) : 
27:35.  to  God  in  presence  of  them  all : 

Roi.i.  3:20  no  flesh  be  justified  in  his  sight: 
12:17.  honest  in  the  sight  of  all  men. 
14:22.  have  (it)  to  thyself  before  God. 
Cor.  1:29.  no  flesh  should  glory  in  his  presence. 
Cor.  4:  2.  conscience  in  the  sight  of  God 
7:12.  for  you  in  the  sight  of  God 
9:21.  only  in  the  sight  of  the  Lord,  but  also  in 
the  sight  of  men. 
Gal.    1:20.  behold, "before  God,  I  lie  not. 
lTim.  2:  3.  in  the  sight  of  God  our  Saviour, 
5:  4.  good  and  acceptable  before  God. 

20.  Them  that  sin  rebuke  before  all, 
21. 1  charge  (thee)  before  God,  and  the 

6:12.  profession  before  many  witnesses. 
13.  charge  in  the  sight  of  God, 
2Tim.  2:14.  charging  (them)  before  the  Lord 

4:  1.  therefore  before  God,  and  the  Lord  Jesus 
Heb.   4:13.  is  not  manifest  in  his  sight: 
13:21.  is  wellpleasing  in  his  sight, 
Jas.     4:10.  in  the  sight  of  the  Lord, 
1  Pet.  3:  4.  which  is  in  the  sight  of  God 
Uohn  3:22.  that  are  pleasing  in  his  sight. 
3  John      6.  of  thy  charity  before  the  church  : 
Rev.   1:  4.  which  are  before  his  throne  ; 

2:14.  before  the  children  of  Israel, 

3:  2.  thy  works  perfect  before  God. 

5.  before  my  Father,  and  before  his  angels. 

8.  set  before  thee  an  open  door, 

9.  come  and  worship  before  thy  feet, 
4:  5.  burning  before  the  throne, 

6.  before  the  throne  (there  was)  a  sea 

10.  elders  fall  down  before  him 
—  their  crowns  before  the  throne, 

5:  8.  fell  down  before  the  Lamb, 

7:  9.  before  the  throne,  and  before  the  Lamb, 

11.  fell  before  the  throne  on  their  faces, 

15.  they  before  the  throne  of  God, 
8:  2.  angels  which  stood  before  God ; 

3.  which  was  before  the  throne. 

4.  ascended  up  before  God  out  of 
9:13.  golden  altar  which  is  before  God, 

11:  4.  before  the  God  of  the  earth. 

16.  sat  before  God  on  their  seats, 

12:  4.  the  dragon  stood  before  the  woman 

10.  accused  them  before  our  God 
13:12.  the  first  beast  before  him, 

13.  on  the  earth  in  the  sight  of  men, 

14.  to  do  in  the  sight  of  the  beast ; 

14:  3.  before  the  throne,  and  before  the  four 

5.  without  fault  before  the  throne  of  God. 
10.  in  the  presence  of  the  holy  angels,  and  in 

the  presence  of  the  L  amb  : 
15:  4.  shall  come  and  worship  before  thee  ; 
16:19.  came  in  remembrance  before  God, 
19:20.  that  wrought  miracles  before  him, 
20:12.  small  and  great,  stand  before  God  ; 

ένωτίζομαι,  enotizomai. 
Acts    S;1 1.  unto  you,  and  hearken  to  my  words  : 

εξ,  see  above  εκ. 
εξ,  hex. 

Mat.  17:  1.  after  six  days  Jesus  taketh  Peter, 

Mark  9:  2.  after  six  days  Jesus  taketh 

Luke  4.25.  shut  up  three  years  and  six  months, 

13:14.  There  are  six  days  in  which  men 
John   2:  6.  were  λγ.Ι  r.l.oe  six  waterpots 

20.  Fovtj  to  A  tilt  years  was  this  temple 

12:  1.  tVt'MCfi  )f/jrc  the  passovcr 


Acts  11:12.  these  six  brethren  accompanied 

18:11.  continued  (there)  a  year  and  six  montns 
27:37.  two  hundred  threescore  and  sixteen  (lit 
seventy  six) 

Jas.     5:17.  space  of  three  years  and  six  months. 

Rev.   4:  8.  each  of  them  six  wings  about 

13:18.  Six  hundred  threescore  (and)  six. 

εξαγγέλλω,  exangello. 

1  Pet.  2:  9.  ye  should  shew  forth  the  praises 


εξαγοράζω,  exagorazo. 


Gal. 

Ε  ph. 

Col. 


3:13.  Christ  hath  redeemed  us  from  the 

4:  5.  To  redeem  them  that  were  under  the  law, 

5:16.  Redeeming  the  time,  because 

4.  5.  redeeming  the  time. 


εξάγω,  exago. 

Mark  8:23.  and  led  him  out  of  the  town  \ 

15:20.  led  him  out  to  crucify  him. 
Luk. 24:50.  he  led  them  out  as  far  as  to  Bethany, 
John  10:  3.  by  name,  and  leadeth  them  out. 
Acts    5:19.  brought  them  forth,  and  said, 

7:36.  He  brought  them  out,  after  that 

40.  Moses,  which  brought  us  out  of  the 
12:17.  the  Lord  hadbroughl  him  out  of  the  prison 
13:17.  brought  he  them  out  of  it. 
16 :37.  let  them  come  themselves  and  fetch  us  out. 

39.  brought  (them)  out,  and  desired 
21:38.  which  he{ore...!cddest  out  into  the  wilder 
ness 
Heb.   8:  9.  to  lead  them  out  of  the  land  of  Egypt ; 

εξαιρέω,  exaireo. 

Mat.    5:29.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee . 
18:  9.  pluck  it  out,  and  cast  (it)  from  thee  : 

Acts    7:10.  And  delivered  him  out  of  all  his  afllictions 
34.  am  come  down  to  deliver  them.      * 
12:11.  hath  delivered  me  out  of  the  hand 
23:27.  came  I  with  an  army  and  rescued  him, 
26:17.  Delivering  thee  from  the  people, 

Gal.     1:  4.  that  he  might  deliver  us  from 

εξαίρω,  exairo. 

1  Cor.  5:  2.  might  be  taken  away  from  among  yon. 

13.  put  away  from  among  yourselves 

έξαιτέομαι,  exaiteomai. 
Luk.  22:31.  Satan  hath  desired  (to  have)  you, 

εξαίφνης,  exaiphnees. 

Mar.  13:36.  Lest  coming  suddenly  he  find 
Luke  2:13.  suddenly  there  was  with  the  angel 

9:39.  he  suddenly  crieth  out ; 
Acts    9:  3.  suddenly  there  shined  round  about 
22:  6.  suddenly  there  shone  from  heaven 

έξακολονΟέω,  exaholoutltco. 

2  Pet.  1:16.  For  we  have  not  followed  cunningly  at 

vised  fables,  when 
2:  2.  many  shall  follow  their  pernicious 
15.  following  the  way  of  Balaam 

εξακόσιοι,  licxakosioi . 

Rev.  13:18.  Six  hundred  threescore  (and)  six. 

14:20.  a  thousand  (and)  six  hundred  furlong• 

εξαλείφω,  cxaUjrfto. 

Acts    3:19.  your  sins  may  be  blotted,  out. 
Col.     2:14.  Blotting  out  the  handwriting  of 
Rev.   3:  5.  I  «77/  not  blot  out  his  nnme 

7:17.  God  shall  wipe  avay  all  tears 
21:  4.  God  snail  wipe  away  all  tears 


ΕΞ  A  (  235  ) 

έξάλλομαι,  exallomai. 
Act*    3:  8.  he  leaping  up  stood,  and  walke  \. 

έξανάστασις,  cxanastasis. 
Phil.    3:11.  unto  the  resurrection  of  the  dead 


ΕΞΕ 


έξανατέλλω,  cxanatello. 

Mat.  13:  5.  forthwith  they  sprung  up, 
Mark  A-  5.  immediately  it  sprang  up, 

έξανίστημι,  exanisteemi . 

Mar.  12:19.  should  take  his  wife,  and  raise  up  seed 
Luk. 20:28.  and  raise  up  seed  unto  his  brother. 
Acts  15:  5.  there  rose  up  certain  of  the  sect 

εξαπατάω,  exapatao. 

Rom.  7:11.  deceived  me,  and  by  it  slew  (me). 
16:18.  deceive  the  hearts  of  the  simple. 

1  Cor.  3:18.  Let  no  man  deceive  himself. 
2Cor.ll:  3.  as  the  serpent  beguiled  Eve 
2Th.   2:  3.  Let  no  man  deceive  you  by  any 

έξάπινα,  cxapina. 

Mark  9:  8.  suddenly,  when  they  had  looked 

εξαττορέομαι,  cxaporeomai. 

2  Cor.  1:  8.  that  we  despaired  even  of  life  : 

4:  8.  perplexed,  but  not  in  despair; 

εξαττοστέλλω,  exaposiello. 

Luke  1:53.  the  rich  he  hath  sent  empty  away. 

20:10.  beat  him,  and  sent  (him)  away  empty. 
11.  shamefully,  and  sent  (him)  away  empty, 
Acts    7:12.  he  sent  out  our  fathers  first. 
9:30.  sent  him  forth  to  Tarsus. 
11:22.  they  sent  forth  Barnabas,  that 
12:11.  the  Lord  hath  sent  his  angel, 
17:14.  the  brethren  sent  away  Paul 
22:21.  for  I  will  send  thee  far  hence 
Gal.     4:  4.  God  sent  forth  his  Son, 

6.  God  hath  sent  forth  the  Spirit  of 

έξαρτίζω,  cxartizo. 

Acts  21:  5.  when  we  had  accomplished  those  days, 
2Tim.  3:17.  thoroughly  furnished  unto  all  good 

εξαατράπτω,  cxastrapto. 

Luke  9:29.  his  raiment  (was)  white  (and)  glistering 

εξαντής,  exautees. 

Mark  6:25.  that  thou  give  me  by  and  by  in  a 
Acts  10:33.  Immediately  therefore  I  sent  to  thee  ; 
11:11.  immediately  there  were  three  men 
21:32.  Who  immediately  took  soldiers 
23:30.  I  sent  straightway  to  thee,  and  gave 
Phil     2:23.  therefore  I  hope  to  send  presently 

εξεγείρω,  exegiro. 

Rom.  9:17.  same  purpose  have  I  raised  thee  up, 
1  Cor.  6:1 1.  will  also  raise  up  us  by  his  own  power. 

'έξειμί,  ex'imi. 

Acts  13:42.  when  the  Jews  were  gone  out  of  the 
17:15.  with  all  speed,  they  departed. 
20:  7.  ready  to  depart  on  the  morrow  ; 
27:43.  first  (into  the  sea),  and  get  to  land: 


lade 


εξελέγχω,  exelcnho. 

13.  to  convince  all  that  are  ungodly 


ίξέλκομαι,  exelkomai. 

Jas.     1:14.  when  he  is  drawn  aicay  of  his  cwn 

έξέλω,  see  εξαιρέω. 

έξέραμα,  exerama. 
2  Pet.  2:22.  turned  to  his  own  vomit  agair. ; 

εξερευνάω,  cxerUnao. 

lPet.  1:10.  have  enquired  and  searched  diligent7.}/, 

εξέρχομαι,  excr/co?nai. 

Mat.    2:  6.  out  of  thee  shall  come  a  Governor, 
5:26.  shalt  by  no  means  come  out 
8:28.  coming  out  of  the  tombs, 
32.  when  they  were  come  out,  they  went 

34.  city  came  out  to  meet  Jesus  : 
9:26.  fame  hereof  went  abroad  into 

31.  tvhen  they  were  departed, 

32.  As  they  went  out,  behold,  they 
10:11.  there  abide  till  ye  go  thence. 

14.  when  ye  depart  out  of  that  house 
11:  7.  What  went  ye  out  into  the  wilderness 

8.  what  went  ye  out  for  to  see  ? 

9.  what  went  ye  out  for  to  see  ? 
12:14.  Then  the  Pharisees  went  out,  and 

43.  unclean  spirit  is  gone  out  of  a  man, 

44.  from  whence  I  came  out ; 

13:  1.  same  day  went  J  esas  out  oi  the  house,  and 
3.  a  sower  went  forth  to  sow; 

49.  the  angels  shall  come  forth, 
14:14.  Jesus  went  forth,  and  saw  a  great 
15:18.  come  forth  from  the  heart; 

19.  For  out  of  the  heart  proceed  evil 

21.  Then  Jesus  went  thence,  and 

22.  a  woman  of  Canaan  came  out  of  the  same 

coasts,  and  cried 
17:18.  he  departed  out  of  him  : 
18:28.  the  same  servant  went  out,  and  found 
20:  1.  which  went  out  early  in  the  morning 
3.  he  went  out  about  the  third  hour,  and 

5.  Again  he  tvent  out. ..and  did 

6.  the  eleventh  hour  he  went  out,  and  found 
21:17.  went  out  of  the  city  into  Bethany  ; 
22:10.  those  servants  went  out. ..and  gathered 
24:  1.  Jesus  went  out,  and  departed  from 

26.  he  is  in  the  desert ;  go  not  forth  .• 

27.  lightning  cometh  out  of  the  east, 
25:  1.  went  forth  to  meet  the  bridegroom. 

6.  £'9  ye  out  to  meet  him. 

26:30.  they  went  out  into  the  mount 
55.  Are  ye  come  out  as  against  a  thief 
71.  when  he  was  gone  out  into  the 
75.  he  went  out,  and  wept  bitterly. 

27:32.  as  they  came  out,  they  found 
53.  came  out  of  the  graves. ..and  went 

28:  8.  they  departed. ..and  did  run 
Mark  1:25.  Hold  thy  peace,  and  come  out  of 'him. 
26.  he  came  out  o/'him. 

28.  his  fame  spread  abroad  throughout 

29.  when  they  were  come  out  of  the  synagogue, 

35.  before  day,  he  went  out, 
38.  for  therefore  came  I  forth. 

45.  he  went  out,  and  began  to  publish 
2:12.  went  forth  before  them  all ; 

13.  he  went  forth  again  by  the  sea  side ; 
3:  6.  the  Pharisees  vent,  forth, and  stTxaght\**.-$ 

21.  they  went  out  to  lay  hold  on  him  : 
4:  3.  there  went  out  a  sower  to  sow  : 
5:  2.  when  he  was  come  out  of  the  ship, 
8.  Come  out  of  the  man,  (thou)  unclean 

13.  the  unclean  spirits  went  out,  and 

14.  they  went  out  to  see  what  it  was 

30.  that  virtue  had  gone  out  of  him, 
5:  1.  he  went  out  from  thence, 

10.  till  ye  depart  from  that  place. 
12.  they  went  out,  and  r reached  that 
24.  she  went  forth,  and  said  unto  her 


ΕΞΕ 


(  236  ) 


ΕΞΕ 


Mark  6:34.  Jesus,  when  he  came  out,  saw 
54.  when  they  were  come  out  of  the 
7:29.  the  devil  is  gone  out  of  thy  daughter. 

30.  she  found  the  devil  gone  out, 

31.  again,  departing  from  the  coasts 
8:11.  the  Pharisees  came  forth, 

27.  Jesns  went  out,  and  his  disciples, 
9:25.  I  charge  thee,  come  out  of  him, 
26.  rent  him  sore,  and  came  out  of  him : 

29.  This  kind  can  come  forth  by  nothing, 

30.  they  departed  thence,  and  passed 
11:11.  he  went  out  unto  Bethany  with 

12.  when  they  were  come  from  Bethany, 
J  4:16.  his  disciples  went  forth,  and  came 

26.  sung  an  hymn,  they  went  out  into 
48.  Are  ye  come  out,  as  against 

68.  he  went  out  into  the  porch; 
16:  8.  they  went  out  quickly,  and  fled 

20.  went  forth,  and  preached  every  where, 
Luke  1:22.  when  he  came  out,  he  could   ι 

2:  1.  that  there  went  out  a  decree 
4:14.  there  went  out  a  fame  of  him 

35.  Hold  thy  peace,  and  come  out  of  him. 

—  he  came  out  of  him,  and  hurt  him  not. 

36.  unclean  spirits,  and  they  come  out. 

41.  devils  also  came  out  of  many, 

42.  was  day,  he  departed  and  went  into 
5:  8.  saying,  Depart  from  me  ; 

27.  after  these  things  he  went  forth, 
6:12.  he  went  out  into  a  mountain 

19.  there  went  virtue  out  of  him, 
7:17.  this  rumour  of  him  went  forth 

24.  What  went  ye  out  into  the 

25.  what  went  ye  out  for  to  see  1 

26.  what  went  ye  out  for  to  see  1 
6:  2.  out  of  whom  went  seven  devils, 

5.  A  sower  went  out  to  sow  his  seed  : 

27.  when  he  went  forth  to  land, 

29.  to  come  out  of  the  man. 

33.  went  the  devils  out  of  the  man,  and 
35.  they  went  out  to  see  what  was 

—  out  of  whom  the  devils  were  departed, 

38.  out  of  whom  the  devils  were  departed 
46.  that  virtue  is  gone  out  of  me. 

9:  4.  there  abide,  and  thence  depart. 

5.  when  ye  go  out  of  that  city, 

6.  they  departed,  andwent  through 
10:10.  go  your  ways  out  into  the  streets  of  the 

same,  and 
35.  on  the  morrow  when  he  departed, 
11:14.  when  the  devil  was  gone  out, 

24.  unclean  spirit  is  gone  out  of  a  man, 

—  unto  niv  house  whence  I  came  out. 
12:59.  tnou  saait  not  depart  thence, 
13:31.  Get  thee  out,  and  depart  hence: 
14:18.  I  must  needs  go  and  see  it : 

21.  Go  out  quickly  into  the  streets 

23.  Go  out  into  the  highways  and  hedges, 
15:28.  therefore  came  his  father  out,  and  in- 
treated  him. 
17:29.  same  day  that  Lot  went  out  of  Sodom 
21:37.  at  night  he  went  out,  and  abode 
22:39.  he  came  out,  and  went,  as  he  was  wont, 
52.  Be  ye  come  out,  as  against  a  thief, 
62.  Peter  went  out,  and  wept  bitterly. 
John   1:43  (44).  Jesus  would  go  forth  into  Galilee, 
4:30.  Then  they  went  out  of  the  city, 

43.  after  two  days  he  departed  thence, 
8:  9.  went  out  one  by  one. 

42.  I  proceeded  forth  and  came  from  God  ; 
59.  and  went  out  of  the  temple, 
10:  9.  shall  go  in  and  out,  and  find  pasture. 

39.  he  escaped  out  of  their  hand, 
11:31.  she  rose  up  hastily  and  went  out, 

44.  he  that  was  dead  came  forth, 
12:13.  and  went  forth  to  meet  him, 
U:  3.  that  he  was  come  from  God, 

30.  the  sop  went  immediately  out: 

31  (30).  Therefore,  when  he  was  gone  out, 
V6:27.  that  I  came  out  from  God. 

28.  I  came  forth  from  the  Father, 
30.  that  thou  earnest  forth  from  God. 

17•  8.  that  I  came  out  from  thee, 


John  18:  1.  he  went  forth  with  his  disciples 

4.  went  forth,  and  said  unto  them, 

16.  Then  went  out  that  other  disciple, 
29.  Pilate  then  went  out  unto  them, 

38.  he  went  out  again  unto  the  Jews, 
19:  4.  Pilate  therefore  went  forth  again, 

5.  Then  came  Jesus  forth,  wearing 

17.  went  forth  into  a  place  called 

34.  forthwith  came  thereowi  blood  and  wa'jfM 
20:  3.  Peter  therefore  went  forth, 
21:  3.  They  went  forth,  and  entered  into 
23.  Then  went  this  saying  abroad 
Acts    1:21.  went  in  and  out  among  us, 
7:  3.  Get  thee  out  of  thy  country, 

4.  Then  came  he  out  of  the  laud—ana 

7.  after  that  shall  they  come  forth, 
8:  7.  came  out  of  many  that  were 

10:23.  Peter  went  away  with  them, 
11:25.  Then  departed  Barnabas  to  Tarsui, 
12:  9.  he  went  out,  and  followed  him  ; 

10.  they  went  out,  and  passed  on  through 

17.  he  departed,  and  went  into  another 
14:20.  he  departed  with  Barnabas  to  Derbe. 
15:24.  certain  which  went  out  from  us  have 

40.  Paul  chose  Silas,  and  departed, 
16:  3.  Paul  have  to  go  forth  with  him ; 
10.  to  go  into  Macedonia, 
13.  on  the  sabbath  we  went  out  of  the  city 

18.  in  the  name  of  Jesus  Christ  to  come  out 

of  her.    And  he  came  out 

19.  hope  of  their  gains  was  gone, 

36.  therefore  depart,  and  go  in  peace. 

39.  to  depart  out  of  the  city. 

40.  they  went  out  of  the  prison,  and  entered 
—  they  comforted  them,  and  departed. 

17:33.  Paul  departed  from  among  them. 
18:23.  he  departed,  and  went  over  (all) 
19:12.  the  evil  spirits  went  out  of  them. 
20:  1.  departed  for  to  go  into  Macedonia. 

U,  break  of  day,  so  he  departed. 
21:  5.  we  departed  and  went  our  way; 

8.  were  of  Paul's  company  departed,  and 

came  unto 
22:18.  get  thee  quickly  out  of  Jerusalem  : 
28:  3.  came  a  viper  out  of  the  heat,  and 
15.  they  came  to  meet  us  as  far 
Ro.    10:18.  their  sound  went  into  all  the 
1  Cor.  5:10.  needs  go  out  of  the  world. 

14:36.  came  the  word  of  God  out  from 
2Cor.  2:13. 1  went  from  thence  into  Macedonia. 
6:17.  come  out  from  among  them, 
8:17.  his  own  accord  he  went  unto  you. 
Phil.    4:15.  when  I  departed  from  Macedonia, 
1  Th.   1:  8.  faith  to  God-ward  is  spread  abroad  ; 
Heb.   3:16.  howbeit  not  all  that  came  out  of  Egypt 
by  Moses. 
7:  5.  though  they  come  out  of  the  loins  of 
11:  8.  he  was  called  to  go  out  into  a 
-  he  went  out,  not  knowing  whither 
15.  from  whence  they  came  out, 
13:13.  Let  us  go  forth  therefore  unto 
Jas.     3:10.  proceedeth  blessing  and  cursing. 
Uohn  2:19.  They  went  out  from  us, 

4:  1.  false  prophets  are  gone  out  into 
3  John      7.  for  his  name's  sake  they  went  forth, 
Rev.  3:12.  he  shall  go  no  more  out : 

6:  2.  he  went  forth  conquering,  and  to  conque 

4.  there  went  out  another  horse 
9:  3.  there  came  out  of  the  smoke  locusts 
14:15.  another  angel  came  out  of  the  temple, 

17.  And  another  angel  came  out  of  the 

18.  another  angel  came  out  from  the 

20.  blood  came  out  of  the  winepress, 

15:  6.  seven  angels  came  out  of  the  temple, 
16:17.  came  a  great  voice  out  of  the  temple 
18:  4.  saying,  Come  out  of  her, 
19:  5.  a  voice  came  out  of  the  throne, 
20:  8.  shall  go  out  to  deceive  the  nation» 

εξεστι,  exes/i. 

Mat.  12:  2.  that  which  is  not  lawful  to  do 
4.  wxii  not  lawful  for  him  tc  eat. 


ΕΞΕ 


(  237  ) 


Ε  Ξ  Ο 


Mat  .12.10.  Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath 
12.  Wherefore  it  is  lawful  to  do  well 
14:  4.  It  is  not  lawful  for  thee  to  have  her 
19:  3.  Is  it  lawful  for  a  man  to  put 
20:15.  It  it  not  lawful  for  me  to  do 
22:17.  Is  it  lawful  to  give  tribute 
27:  6.  It  is  not  lawful  for  to  put  them 
Mark  2:24.  that  which  is  not  lawful  ? 
26.  which  is  not  lawful  to  eat 
3:   4.  7s  it  lawful  to  do  good  on  the 
6:18.  It  is  not  lawful  for  thee  to  have 
10:  2.  Is  it  lawful  for  a  man  to  put 
12:14.  Is  it  lawful  to  give  tribute 
Lake  6:  2.  that  which  is  not  lawful  to  do 
4.  which  it  is  not  lawful  to  eat 
9.  is  it  lawful  on  the  sabbath  days 
14:  3.  Is  it  lawful  to  heal  on  the 
20:22.  Is  it  lawful  for  us  to  give  tribute 
John   5:10.  it  is  not  lawful  for  thee  to  carry 

18:31.  It  is  not  lawful  for  us  to  put 
Acts    2:29.  let  me  freely  speak  unto  you  (lit.  it  being 
permitted  me  to  freely  speak) 
8:37.  all  thine  heart,  thou  mayest.  (lit.  it  is 

permitted) 
16:21.  which  are  not  lawful  for  us  to  receive, 
21:37.  May  I  speak  (lit.  7s  it  permitted  me  to 

speak)  unto  thee  ? 
22:25.  7s  it  lawful  for  you  to  scourge 
J  )or.  6:12.  All  things  arc  lawful  unto  me,  but  all 

—  all  things  are  lawful  for  me,  but  I 
10:23.  All  things  arc  lawful  for  me, 

—  all  things  are  lawful  for  me,  but  all 
2Cor.l2:  4.  which  it  is  not  lawful  for  a  man 

εξετάζω,  exetazo. 


Mat.    2 

10 
John  21 


8.  search  diligently  for  the  young  child  ; 

11.  enquire  who  in  it  is  worthy  ; 

12.  none  of  the  disciples  durst  ask  him, 

έξηγέομαι,  cxcegeo?nai. 


Luk.  24:35.  they  told  what  things  (were  done] 
John    1:18.  of  the  Father,  he  hath  declared  (him). 
Acts  10:  8.  when  he  had  declared  all 

15:12.  declaring  what  miracles  and  wonders 
14.  Simeon  hath  declared  how 

21:19.  he  declared  particularly  what 

έξήκοντα,  hexcekonta. 

Mat.  13:  8.  some  sixty{d\d,  some  thirty-fold. 

23.  some  an  hundredfold,  some  sixty, 
Marts  4:  8.  some  thirty,  and  some  sixty, 
20.  some  thirtyfold,  some  sixty, 
Luk. 24:13.  from   Jerusalem   (about)    threescore  fur- 
longs 
lTim.  5:  9.  number  under  threescore  years  old, 
Rev.  11:  3.  a  thousand  two  hundred  (and)  threescore 
12:  6.  a  thousand  two  hundred  (and)  threescore 
13:18.  Six  hundred  threescore  (and)  six. 

εξής,  hexees. 

Lake  7:11.  it  came  to  pass  the  day  after, 

9:37.  it  came  to  pass,  that  on  the  next  day, 

Acts  21:  l.the  (day)  following  unto  Rhodes, 
25:17.  on  the  morrow  I  sat  on  the 
27:18.  the  next  (day)  they  lightened  the 

έξηχέομαι,  execlceomai. 
1:  8.  from  you  sounded  out  the  word 


lTh. 


έξις,  Jtcxis 
Hob.    5:14.  those  who  by  reason  of  use 

έξίστημί,  cxistecmi. 

Mat.  12:23.  all  the  people  were  amazed, 
Mark  2:12.  that  they  were  all  amazed, 

3:21.  they  said,  He  is  beside  himself. 


Mark  5: 12.  they  were  astonislicd  with  great  aeton 
isliment. 
6:51.  they  were  sore  amazed 
Luke  2:47.  were  astonished  at  his  understanding 
8:56.  her  parents  were  astonished  : 
24:22.  made  us  astonished,  which  were  earlv 
Acts   2:  7.  they  were  all  amazed 

12.  they  were  all  amazed 

8:  9.  bewitc/ied  the  people  of  Samaria, 
11.  he  had  bewitched  them  with 

13.  wondered,  beholding  the  miracles 
9:21.  all  that  heard  (him)  were  amazed, 

10:45.  were  astonished,  as  many  as 
12:16.  sa'JV  him,  they  were  astonished. 
2Cor.  5:13.  whether  we  be  beside  ourselves, 

εξιοχνω,  exiskuo. 

Eph.   3:18.  May  be  able  to  comprehend 

έξοδος,  exodos. 

Luke  9:31.  spake  of  his  decease  which  he 

Heb.  11:22.  the  departing  of  the  children  of  Isra« 

2  Pet.  1:15.  may  be  able  after  my  decease 

εξολοθρεύομαι,  cxolothruomai. 
Acts    3:23.  shall  be  destroyed  from  among 

έξομολογέομαι,  exomologcomai. 

Mat.    3:  6.  in  Jordan,  confessing  their  sins. 

11:25.  said,  I  thank  thee,  Ο  Father, 
Mark  1:  5.  of  Jordan,  confessing  their  sins. 
Luk.  10:21.  said,  I  thank  thee,  Ο  Father, 

22:  6.  he  promised,  and  sought  opportunity 
Acts  19:18.  came,  and  confessed,  and  shewed 
Ro.    14:11.  every  tongue  shall  confess  to  God. 

15:  9.  I  will  confess  to  thee  among  the  Gentile•, 
Phil.    2:11.  every  tongue  should  confess  that 
Jas.     5:16.  Confess  (your)  faults  one  to  another, 
Rev.   3:  5.  I  will  confess  his  name  before 

εξόν,  see  in  εξεσπ. 
εξορκίζω,  exorkizo. 

Mat.  26:63.  I  adjure  thee  by  the  living  God, 

εξορκιστής,  exorkistces. 

Acts  19.13.  of  the  vagabond  Jews,  exorcists, 

εξορνττω,  exorutto. 

Mark  2:  4.  when  they  had  broken  (it)  up, 
Gal.    4:15.  ye  would,  have  plucked  out  your  own 
eyes,  and 

έξονδενόω,  exoudenoo. 

Mark  9:12.  that  he  must  suffer  many  things,  and  be 
set  at  nought. 

έξονθενέω,  exoutheneo. 

Luk.  18:  9.  were  righteous,  and  despised  others  :    ' 

23:11.  set  him  at  nought,  and  mocked 
Acts    4:11.  the  stone  which  was  set  at  nought  of  yoe 

builders, 
Ro.    14:  3.  let  not  him  that  eateth  despise 

10.  why  dost  thou  set  at  nought   thy  bro- 
ther ? 
1  Cor.  1:28.  things    which    are   despised,    hath    God 
chosen, 
5:  4  set  them  to  judge  who  arc  least  esteemed 
in  the  church. 
16:11.  Let  no  man  therefore  despise  him  : 
2Cor.lO-10.  (his)  speech  contemptible. 
Gal.     4;i4.  in  my  flesh  ye  despised  not,  nor 
1  Th.   5:20.  Dcspi<c  not  prophesyings. 


Ε  Ξ  U 


(  238  ) 


ΕΞΩ 


Mat.    7.29. 

8:   9. 

9:  6. 

8. 

10:  1. 

21:23. 


24. 

27. 

29:18. 

Mark  1:22. 

27. 

2:10. 

3:15. 

6:  7. 

11:28. 


29, 

33. 

13:34 

Luke  4:   6. 

32. 

36. 

5:24. 

7:   8 

9:   1. 

10:19. 

12:   5, 

11, 

19:17, 

20:  2 


20, 

22:53, 

23:  7 

John    1:12 

5:27. 

10:18 

17:  2 

19:10 

11 

Acts    1:  7 

5:   4 

8:19 

9:14 

26:10 

12 

18 

Rom.  9:21 

13:   1 


3. 

1  Cor.  7:37. 

8:  9. 

9:   4. 

5. 

6. 

12. 

18. 

11:10. 

15:24. 

tCor.LO:   8. 

13:10. 

1:21. 

2:  2. 

3:10. 

6:12. 

1:13. 

16. 

2:10, 

15, 

3:  9 


Ε  ph. 


Ccl. 


*T1. 


εκούσια,  cxousia. 

as  (one)  having  authority, 

For  I  am  a  man  under  authority, 

Son  of  man  hath  power  on  earth 

had  giv?u  such  power  unto  men. 

he  gave  them  power  (against) 

By  what   authority   doest    thou    these 

things  ?    and    who    gave    thee    this 

authority  ? 
hy  what  authority  I  do  these  things, 
by  what  authority  I  do  these  things 
AU  power  is  given  unto  me 
as  one  that  had  authority, 
for  with  authority  commandeth 
Son  of  man  hath  power  on  earth 
to  have  power  to  heal  sicknesies, 
gave  them  power  over  unclean  spirits  ; 
By  what   authority   doest   thou    these 

things  ?     and    who    gave    thee    this 

authority 
by  what  authority  I  do  these  things. 
by  what  authority  I  do  these  things, 
gave  authority  to  his  servants, 
All  this  power  will  I  give  thee, 
for  his  word  was  with  power. 
for  with  authority  and  power 
the  Son  of  man  hath  power 
am  a  man  set  under  authority, 
gave  them  power  and  authority 
I  give  unto  you  power  to  tread 
hath  power  to  cast  into  hell ; 
(unto)  magistrates,  and  powers, 
have  thou  authority  over  ten  cities, 
by   what   authority   doest    thou    these 

things  ?  or  who  is  he  that  gave  thee 

this  authority  ? 
by  what  authority  I  do  these  things, 
power  and  authority  of  the  governor, 
your  hour,  and  the  power  of  darkness, 
belonged  unto  Herod's  jurisdiction, 
to  them  gave  he  power  to  become 
hath  given  him  authority  to 
I  have  power  to  lay  it  down,  and  I  have 

power  to  take  it  again, 
hast  given  him  power  over  all  flesh. 
I  have  power  to  crucify  thee,  and  have 

power  to  release  thee  ? 
Thou  couldest  have  no  power 
Father  hath  put  in  his  own  power. 
was  it  not  in  thine  own  power? 
Give  me  also  this  power, 
here  he  hath  authority  from 
having  received  authority  from 
with  authority  and  commission  from 
(from)  the  power  of  Satan  unto  God, 
Hath  not  the  potter  power  over 
be  subject  unto  the  higher  powers.     For 

there  is  no  power  but  of  God:    the 

powers  that  be  are  ordained 
Whosoever  therefore  resisteth  the  power, 
not  be  afraid  of  the  power  ? 
hath  power  over  his  own  will, 
lest  by  any  means  this  liberty 
Have  we  not  power  to  eat  and  to  drink  ? 
Have  we  not  power  to  lead  about 
have  not  we  power  to  forbear 
partakers  of  (this)  power  over  you, 
we  have  not  used  this  power ; 
that  I  abuse  not  my  power 
the  woman  to  have  power 
all  rule  and  all  authority  and  power, 
somewhat  more  of  our  authority, 
according  to  the  power  which 
all  principality,  and  power,  and  might, 
prince  of  the  power  of  the  air, 
principalities  and  powers  in  heavenly 
against  principalities,  against  powers, 
from  the  power  of  darkness, 
dominions,  or  principalities,  or  powers: 
head  of  all  principality  and  power : 
.  spoiled  principalities  and  powers, 
.  Not  because  we  have  not  power, 


Titus  3 

1. 

Heb.  13:10. 

1  Pet.  3 

22. 

Jude 

25. 

Rev.  2 

26. 

6 

8. 

9 

3. 

10. 

1!). 

11 

6. 

12:10. 

13 

2. 

4. 

5. 

7. 

12. 

14:18. 

16 

9. 

17:12. 

13. 

18 

1. 

20 

6. 

22 

14. 

subj£ct  to  jsincipalities  and  power*, 

whereof  they  have  no  right  to  eat 

authorities  and  powers  being  made 

majesty,  dominion  and  power. 

will  I  give  power  over  the  nations  : 

power  was  given  unto  them 

unto  them  was  given  power,  as  the  toot• 

pions  of  the  earth  have  power. 
their  power  (was)  to  hurt  men 
their  power  is  in  their  mouth, 
These  have  power  to  shut  heaven, 
have  power  over  waters  to  turn 
the  power  of  his  Christ :  for  the 
his  seat,  and  great  authority. 
which  gave  power  unto  the  beast : 
power  was  given  unto  him 
poicer  was  given  him  over  all 
lie  exerciseth  all  the  power  of 
which  had  power  over  fire  ; 
hath  power  over  these  plagues 
receive  power  as  kings  one  hour 
shall  give  their  power  and  strength 
from  heaven,  having  great  power ; 
second  death  hath  no  poicer, 
that  they  may  have  right  to  the  treeof  life 

εξουσιάζω,  exousiazo. 

Luk.  22:25.  they  that  exercise  authority  upon  them 

1  Cor.  6:12.  I  will  not  be  brought  under  the  power  of 

7:  4.  hath  not  power  of  her  own  body, 

-  the  husband  hath  not  power  of  his  own 
body, 

έξοχη,  exokee. 

Acts  25:23.  and  principal  men  (lit.  the  men  whicb 
were  of  eminence)  of  the  city, 

έξνπνίζω,  exupnizc. 

John  11:11.  that  I  may  awake  him  out  of  sleep. 

έξυπνος,  exupnos. 

Acts  16:27.  awaking  (lit.  being  awakened)  out  of  hSi 
sleep,  and  seeing 

εξω,  exo. 

Mat.    5:13.  for  nothing,  but  to  be  cast  out, 
12:46.  his  brethren  stood  without, 
47.  thy  brethren  stand  without, 
13:48.  but  cast  the  bad  away. 
21:17.  went  out  of  the  city  into  Bethany  s 

39.  cast  (him)  cut  of  the  vineyard, 
26:69.  Peter  sat  Without  in  the  palace  : 
75.  he  went  out,  aad  wept  bitterly. 
Mark  1:45.  was  without  in  desert  places  : 

3:31.  standing  without,  sent  unto  him, 

32.  thy  brethren  without  seek  for  thee. 
4:11.  unto  them  that  are  without, 

5:10.  send  them  away  out  of  the  countr? 
8:23.  led  him  out  of  the  town  ; 
11:  4.  tied  by  the  door  without 
19.  he  went  out  of  the  city. 
12:  8.  cast  (him)  out  of  the  vineyard. 
14:68.  he  went  out  into  the  porch  ; 
Luke  1:10.  the  people  were  praying  without 
4:29.  thrust  him  out  of  the  city, 
8:20.  thy  brethren  stand  without, 

54.  he  put  them  all  out,  and  took 
13:25.  ye  begin  to  stand  without, 
28.  you  (yourselves)  thrust  out. 

33.  a  prophet  perish  out  of  Jerusalem. 
14:35.  men  cast  it  out. 

20:15.  they  cast  him  out  of  the  vineyard, 
22:62.  Peter  went  out,  and  wept  bitterly. 
24:50.  he  led  them  out  as  far  as 
John   S:37.  I  will  in  no  wise  cast  out. 
9:34.  And  they  cast  him  out. 

35.  that  they  had  cast  him  out 
11:43  loud  voice.  Lazarus,  come   'ortk- 


ΕΞΩ  (  239  ) 


ΕΠΑ 


John  12:31  prince  of  this  world  be  cast  out 
15:  6  ne  is  cast  forth  as  a  branch, 
18:16.  Peter  stood  at  the  door  without. 
19:  4.  Pilate  therefore  went  forth  again, 
-  I  bring  him  forth  to  you, 
5.  Then  came  Jesus  forth, 
13.  he  brought  Jesus  forth, 
20:11.  Mary  stood  without  at  the  sepulchre 
Acts    4: 15.  aside  out  of  the  council, 

5:23.  the  keepers  standing  without 

34.  to  put  the  apostles  forth  a  little 
7:58.  cast  (him)  out  of  the  city, 
9:40.  Peter  put  them  all  forth, 
14:19.  drew  (him)  out  of  the  city, 
16:13.  we  went  out  of  the  city 

30.  brought  them  out,  and  said, 
21:  5.  till  (we  were)  out  of  the  city  : 
30.  drew  him  out  of  the  temple  : 
26:11.  even  unto  strange  cities,  (lit.  cities  with- 
out) 

1  Cor.  5:12.  judge  them  also  that  are  without  ? 

13.  them  that  are  without  God  judgeth. 

2  Cor.  4:16.  though  our  outward  man  perish, 
Col.     4:  5.  toward  them  that  are  wittiout, 

1  Th.   4:12.  toward  them  that  are  without. 
Heb.  13:11.  are  burned  without  the  camp. 

12.  suffered  without  the  gate. 

13.  unto  him  without  the  camp, 
Uohn4:18.  perfect  love  casteth  out  fear: 
Rev.   3:12.  he  shall  go  no  more  out  : 

11:  2.  which  is  without  the  temple  leave  out, 
14:20.  was  trodden  without  the  city, 
23' 15.  For  without  (are)  dogs, 

έξωθεν,  cxothcn. 

Note. — In  Rev.  xi.  2,  έσωΟεν  is  the  reading  of  some 

copies. 
Mat.  23:25.  ye  make  clean  the  outside  of  the 

27.  wnich  indeed  appear  beautiful  outward, 

28.  Even  so  ye  also  outwardly  appear 
Mark  7:15.  nothing/row  without  a  man, 

18.  whatsoever  thing/rowi  without 
Luk.  11:39.  the  outside  of  the  cup  and  the  platter  ; 
40.  made  that  which  is  without 

2  Cor.  7:  5.  without  (were)  lightings,  within 
lTim.  3:  7.  of  them  which  are  without ; 

1  Pet.  3:  3.  adorning  let  it  not  be  that  outward 
Rev.  11:  2.  the  court  which  is  without  the 

εξώΟω,  exdtJto. 

Acts    7:45.  whom  God  drave  out  before 

27:39.  were  possible,  to  thrust  in  the  ship. 

εξώτερος,  cxitcros. 

Mat.    8:12.  be  cast  out  into  outer  darkness  : 
22:13.  cast  (him)  into  outer  darkness; 
U5:30.  unprofitable  servant  into  outer  darkness  : 

εορτάζω,  hcortazo. 

ι  <  or.  5:  8.  Therefore  let  us  keep  llie  feast, 

εορτή,  hcortce. 

Mat.  26:  5.  they  said,  Not  on  the  feast  (day), 

27:15.  at  [thsA)  feast  the  governor  was 
Mar  14:  2.  they  said,  Not  on  the  feast  (day), 

•     15:  6.  Now  at  (that)  feast  he  released  unto 
Luke  2:41.  at  the  feast  of  the  passover. 
42.  after  the  custom  of  the  feast. 
22:  1.  the  feast  of  unleavened"  bread 
23:17.  release  one  unto  them  at  the  feast. 
John   2:23.  at  the  passover,  in  the  feast  (day), 

4:45.  at  Jerusalem  at  the  feast .•  for  they  also 

went  unto  the  feast. 
5:  1.  there  was  a  feast  of  the  Jews  ; 
6:  4.  α  feast  of  the  Jews,  was  nigh. 
7:  2.  the  Jews'  feast  of  tabernacles  was 
8.  Go  ye  up  u  lto  this  feast:  I  go  not  up  yet 
unto  this  feast 


John    7:10.  went  he  also  up  unto  the  feasl^ 
11.  Jews  sought  him  at  the  least, 
14.  about  the  midst  of  the  feast 
37.  that  great  (day)  of  the  feast, 
11:56.  he  will  not  come  to  the  feast  Τ 
12:12.  were  come  to  the  feast, 
20.  to  worship  at  the  feast  .• 
13:  1.  before  the  feast  of  the  passover, 
29.  need  of  against  the  feast ; 
Acts  18:21.  by  all  means  keep  this  feast 
Col.     2:16.  or  in  respect  of  an  holyday, 

επαγγελία,  epangclia. 

Luk.  24:49.  I  send  the  promise  of  my  Father 
Acts    1:  4.  for  the  promise  of  the  Father, 
2:33.  the  promise  of  the  Holy  Ghost, 

39.  the  promise  is  unto  you, 
7:17.  the  time  of  the  promise  drew  nigh, 
13:23.  according  to  (his)  promise 

32.  the  promise  which  was  made 
23:2].  looking  for  λ  promise  from  thee. 
26:  6.  for  the  hope  of  the  promise  made 

Rom.  4:13.  For  the  promise,  that  he  should 

14.  the  promise  made  of  none  effect : 
16.  the  promise  might  be  sure  to 

20.  not  at  the  promise  of  God 

9:  4.  service  (of  God),  and  the  promises 

8.  the  children  of  the  promise 

9.  this  (is)  the  word  οι  promise, 
15:  8.  to  confirm  the  promises  (made) 

2  Cor.  1:20.  For  all  the  promises  of  God 

7:  1.  Having  therefore  these  promises, 
Gal.     3:14.  the  promise  of  the  Spirit  through 

16.  were  the  promises  made. 

17.  make  the  promise  of  none  effect. 

18.  (it  is)  no  more  of  promise :  but  God  ga*  c 

(it)  to  Abraham  by  promise. 

21.  against  the  promises  of  God  ? 

22.  that  the  promise  by  faith  of  Jesus 
29.  heirs  according  to  the  promise. 

4:23.  the  freewoman  (was)  by  promise. 
28.  are  the  children  oipromise. 
Eph.   1:13.  that  holy  Spirit  of  promise, 

2:12.  from  the  covenants  of  promise, 
3:  6.  partakers  of  his  promise  in  Christ 
6:  2.  first  commandment  with  promise ; 

1  Tim.  4:  8.  having  promise  of  the  life 
2Tim.l:  1.  according  to  the  promise  of  life 
Heb.   4:  1.  lest,  a  promise  being  left 

0:12.  faith  and  patience  inherit  the  promises. 

15.  he  obtained  the  promise. 
17.  unto  the  heirs  ol  promise 

7:  6.  blessed  him  that  had  the  promises. 
8:  6.  established  upon  better  promises. 
9:15.  might  receive  the  promise 
10:36.  ye  might  receive  the  promise. 
11:  9.  sojourned  in  the  land  of  promise, 
-  of  the  same  promise : 
13.  not  having  received  the  promises, 
17.  that  had  received  the  promises 

33.  obtained  promises,  stopped  the 
39.  received  not  the  promise: 

2  Pet.  3:  4.  Where  is  the  promise  of  his  coming  Τ 

9.  not  slack  concerning  his  promise, 
1  Johnl:  5.  This  then  is  the  message  which 
2:25.  this  is  the  promise  that  he 


Mar.  14 

Acts    7 

Rom.  4 

Gal.     3 

lTim.2 

6 

Titus  1 

Heb.   6 

10 

11 

12 

Jas.     1 


επαγγέλλομαι,  cpangdlomai. 

:11.  they  were  glad,  and  promised  to  give 
5.  he  promised  that  he  would  give 
21.  that,  what  he  had  promised. 
.19.  to  whom  the  promise  was  made  ; 
:10.  women  professing  godliness 
:21.  Which  some  professing  have 
:  2.  which  God,  that  cannot  lie,  pronised 
:13.  when  God  made  promise  to  Abranam, 
23.  he  (is)  faithful  that  promised  ; 

11.  him  faithful  who  had  promised. 
26.  now  he  hath  promised,  saying, 

12.  which  the  Lord  hath  promised 

"*  which  he  hnth  .•<•■  m    /,.'  to  rheiii 


ΕΠΑ  (  240  ) 


ΕΠΑ 


Pet.  2:19.  While  they  promise  them  liberty, 
Uonn  2:25.  that  he  hath  promised  us, 

επάγγελμα,  cpangehna. 

2  Pet.  1:  4.  exceeding  great  and  precious  promises  . 
2:13.  according  to  his  promise, 

επάγω,  epago. 

Acts    5:28.  to  bring  this  man's  blood  iipon  us. 
2  Pet.  2:  1.  and  bring  upon  themselves  swift 
5.  bringing  in  the  flood  upon  the 

έττ αγωνίζομαι,  epagbnizomai. 

Jude        3.  should  earnestly  contend  for  the  faith 

έπαθροίζομαι,  epathroizomai. 

Luk.  11:29.  ichen  the  people  were  gathered  thick  to- 
gether, 

έπαινέω,  epaineo. 

Luk.  16:  8.  the  lord  commended  the  unjust 
Ho.    15:11.  laud  him,  all  ye  people. 
lCor.ll:  2.  Now  I  praise  you,  brethren, 

17.  I  praise   (you)  not,    that   ye    come  to- 
gether 
22.  shall  I  praise  you  in  this  ?   I  praise  (you) 
not. 

έπαινος,  epainos. 

Horn.  2:29.  whose  praise  (is)  not  of  men, 

13:  3.  thou  shalt  have  praise  of  the  same  : 

1  Cor.  4:  5.  every  man  have  praise  of  God. 

2  Cor.  8:18.  whose  praise  (is)  in  the  gospel 
Eph.  1:  6.  To  thepraise  of  the  glory  of  his 

12.  to  the  praise  of  his  glory, 
14.  unto  the  praise  of  his  glory. 
Phil.    1:11.  the  glory  and  praise  of  God. 

4:  8.  if  (there  be)  any  praise, 
1  Pet.  1:  7.  be  found  unto  praise  and  honour 
2:14.  the  praise  of  them  that  do  well. 

επαίρω,  epairo. 

Mat.  17:  8.  tchen  they  had  lifted  up  their  eyes, 

Luke  6:20.  he  lifted  up  his  eyes  on  his  disciples, 
xtnd 
11:27.  lifted  up  her  voice,  and  said 
16:23.  lift  up  his  eyes,  being  in  torments,  and 
18:13.  would  not  lift  ν  ρ  so  much  as 
21:28.  lift  up  your  heads  ;  for  your  redemption 
24:50.  lifted  up  his  hands,  and  blessed  them. 

John    4:35.  Lift  up  your  eyes,  and  look  on  the 

6:  5.  When  Jesus  then  lifted  up  (his)  eyes, 
13:18.  hath  lifted  up  his  heel  against  me. 
17:  1.  lifted  up  his  eyes  to  heaven, 

.Acts    1:  9.  he  was  taken  up ;  and  a  cloud 
2:14.  lifted  up  his  voice,  and  said 
14:11.  they  lifted  up  their  voices, 
22:22.  and  (then)  lifted  vp  their  voices, 
27:40.  hoised  vp  the  mainsail  to  the  wind,  and 

SCor.10:  5.  every  high  thing  that  cxalteth  itself 
11:20.  if  a  man  exalt  himself, 

1  Tim.  2:  8.  lifting  up  holy  hands, 

επαιογννομαι,  cpaiskunomai. 

Mark  8:38.  therefore  shall  be  ashamed  of  me 

—  shall  the  Son  of  man  be  ashamed, 
Luke  9:26.  whosoever  shall  be  ashamed  of  me 

—  of  him  shall  the  Son  of  man  be  ashamed, 
Rom.  1:16.  For  I  am  not  ashamed  of  the 

6:21.  whereof  ye  are  now  ashamed? 
2Tim.l:  8.  Be  not  thou  therefore  ashamed 
12.  nevertheless  I  am  not  ashamed: 
16.  and  was  not  ashamed  of  my  chain  : 
Heb.    2:11.  is  not  ashamed,  to  call  them  brethren, 
11:16  God  is  not  ashamed  to  be  called 


επαιτέω,  epaiteo. 
Luk.  16:  3.  to  beg  I  am  ashamed. 

επακολονθέω,  epakoloutk  to. 

Mar.  16:20.  the  word  with  signs  following. 
ITim.  5:10.  if  she   have   diligently  followed   nerj 
good  work, 
24.  some  (men)  they  follow  after. 
lPet.  2:21.  that    e  should  follow  his  6teps  : 

έπακούω,  epakouo. 

2  Cor.  6:  2.  I  have  heard  thee  in  a  time 

Ιπακροάομαι,  cpakroaomai 

Acts  16:25.  the  prisoners  heard  them. 

επάν,  epan. 

Mat.    2:  8.  when  ye  have  found  (him), 
Luk.  11:22.  wlien  a  stronger  than  he  shall 
34.  when  (thine  eye)  is  evil,  thy 

έπάναγκες,  cpanankes. 

Acts  15:28.  than  these  necessary  things; 

επ  ανάγω,  epanago. 

Mat.  21:18.  as  he  returned  into  the  city, 
Luke  5:  3.  that  he  would  thrust  out  a  little 
4.  Launch  out  into  the  deep, 

έπαναμιμνήσκω,  epanamimncesko. 
Ro.    15:15.  as  putting  you  in  mind,  because 

επαναπαύομαι,  cpanapauomai. 

Luk.  10:  6.  your  peace  shall  rest  upon  it : 
Rom.  2:17.  a  Jew,  and  restest  in  the  law, 

επανέρχομαι,  epanerkomai. 

Luk.  10:35.  when  I  come  again,  I  will  repay  thee. 
19:15.  that  when  he  was  returned, 

έπανίσταμαι,  epanistamai. 

Mat.  10:21.  the  children  shall  rise  up  against 
Mar.  13:12.  children   shall  rise  up  against  (their) 
parents, 

επανόρθωσις,  epanorthosis. 
2Tim.  3:16.  for  reproof,  for  correction, 

επάνω,  epano. 

Mat.    2:  9.  stood  over  where  the  young 
5:14.  A  city  that  is  set  on  an  hill 
21:  7.  put  on  them  their  clothes,  and  they  get 

(him)  thereon. 
23:18.  by  the  gift  that  is  upon  it, 
20.  by  all  things  thereon. 
22.  by  him  that  sitteth  thereon. 
27:37.  set  up  over  his  head  his 
28:  2.  from  the  door,  and  sat  upon  it. 
Mar.  14:  5.  more  than  three  hundred  pence, 
Luke  4:39.  he  stood  over  her,  and  rebuked 

10:19.  to  tread  on  serpents  and  scorpions, 
11:44.  the  men  that  walk  over  (them) 
19:17.  have  thou  authority  over  ten  cities. 
19.  Be  thou  also  over  five  cities. 
John    3:31.  comcth  from  above  is  above  all : 

—  Cometh  from  heaven  is  above  all. 
lCor.15:  6.  seen  οι  above  five  hundred  brethren  el 

once ; 
Rev.   6:  8.  his  name  that  sat  on  him 
2C:  3.  set  a  seal  upon  him, 


ΕΠΑ 


(  241  ) 


έπαρκέω,  eparkeo. 


<Tim  f  10.  if  she  have  relieved  the  afflicted, 
16.  let  them  relieve  them, 
—  that  it  may  relieve  them  that  are  widows 
indeed. 

επαρχία,  eparkia. 

Acts  23:3-1.  he  asked  of  what  province  he  was. 
25:  1.  Festus  was  come  into  the  province, 

επανλις,  epaulis. 

Acts    1:20.  Let  nis  habitation  he  desolate, 

επαύριον,  epaurion. 

Mat.  27:62.  Now  the  next  day,  that  followed 
Mar.  11:12.  on  the  morrow,  when  they  were 
John    1:29.  The  next  day  John  seeth  Jesus 
35.  the  next  day  after  John  stood, 
43  (44).  The  day  following  Jesus  would 
6:22.  The  day  following,  when  the  people 
12:12.  On  the  next  day  much  people  tt-xt 
Acts  10:  9.  On  the  morrow,  as  they  went 

23.  on  the  morrow  Peter  went  away 

24.  the  morrow  after  they  entered 
14:20.  the  next  day  he  departed  with 
20:  7.  ready  to  depart  on  the  morrow 
21:  8.  the  next  (day)  we  that  were 
22:30.  On  the  morrow,  because  he 
23:32.  On  the  morrow  they  left  the 
25:  6.  the  next  day  sitting  on  the 

23.  on  the  morrow,  when  Agrippa 

επαντοφώρω,  epautophoro. 

John   8:  4.  taken  in  adultery,  in  tlie  very  act. 

επαφρίζω,  cpaphrizo. 

Jude       13  foaming  out  their  own  shame  ; 

έπεγείρω,  epegiro. 

Acts  13:50.  and  rained  persecution  against  Paul 
14:  2.  Jews  stirred  vp  the  Gentiles, 

έπεί,  epi. 

Mat.  18:32   because  thou  desiredst  me  : 

27:  6.  because  it  is  the  price  of  blood. 
Mar.  15:42.  because  it  was  the  preparation, 
Luk.    1:34.  seeing  I  know  not  a  man  ? 
7:  1.  wlien  he  had  ended  all  his 
John  13:29.  because  Judas  had  the  bag, 

19:31.  because  it  was  the  preparation, 
Rom.  3:  β.  for  then  how  shall  God  judge 

Hi  6.  otherwise  grace  is  no  more  grace. 

-  otherwise  work  is  no  more  work. 

22.  otherwise  thou  also  shalt  be  cut  off. 

1  Cor.  5:10.  for  then  must  ye  needs  go  out  of 

7:14.  else  were  your  children  unclean  ; 

14:12.  forasmuch  as  ye  are  zealous  of 

16.  Else  when  thou  shalt  bless 
15:29.  Else  what  shall  they  do  which 
BCor.ll:18.  Seeing  that  many  glory  after  the 

13:  3.  Since  ye  seek  a  proof  of  Christ 
Heb.   2:14.  Forasmuch  then  as  the  children 

4:  6.  Seeing    therefore    it    remaineth     that 

some 
5:  2.  for  that  he  himself  also  is  compassed 

11.  seeing  ye  are  dull  of  hearing. 
6:13.  because  he  could  swear  by  no 
9:17.  otherwise  it  is  of  no  strengtn 
26.  For  then  must  he  often  have 
10:  2.  For  then  would  they  not  have 
11:11.  because  she  judged  him  faithful 

έπείπερ,  eplper. 
Horn   3  30.  Seeing  (it  is)  one  God,  which 


ΕΠΕ 

επειδή,  epidee. 


Mat.  21:46.  because  they  took  him  for  a 
Luk.  11:  6.  For  a  friend  of  mine  in  hie 
Acts  13:46.  seeing  ye  put  it  from  you, 

14:12.  because  he  was  the  chief  speaker. 

15:24.  Forasmuch  as  we  have  heard, 

1  Cor.  1:21.  For  after  that  in  the  wisdom 

22.  For  the  Jews  require  a  sign, 
14:16.  seeing  he  understandeth  not  what 
15:21.  For  since  by  man  (came)  death, 

2  Cor.  5:  4.  not  for  that  we  would  be  unclothed, 
Phil.    2:26.  For  he  longed  after  you  all, 

έπειδήπερ,  epidecper. 

Luk.    1:  1.  Forasmuch  as  many  have 

έπείδω,  see  έφοράω. 
έπεισαγωγή,  episagogcc. 

Heb.   7:19.  the  bringing  in  of  a  bettor  hope 

έπειτα,  eplta. 

Mar.    7:  5.  Then  the  Pharisees  and  scribes  asked 
Luk.  16:  7.  Then  said  he  to  another, 
John  11:  7.  Then  after  that  saith  he  to  (his) 
lCor.l2:28.  after  that  miracles,  then  gifts 

15:  6.  After  that,  he  was  seen  of  above  fivt 
hundred 
7.  After  that,  he  was  seen  of  James; 

23.  afterward  they  that  are  Christ's 
46.  afterward  that  which  is  spiritual. 

Gal.    1:18.  Then  after  three  years  I  went  up 
21.  Afterwards  I  came  into  the  regions 
2:  1.  Then  fourteen  years  after  I  went 
lTh.    4:17.  Then  we  which  are  alive  (and)  remain 
Heb.   7:  2.  after  that  also  King  of  Salem, 

27.  for  his  own  sins,  and  then  for  the  people's : 
J  as.     3:17.  is  first  pure,  then  peaceable, 

4:14.  a  little  time,  and  then  vanisheth  away. 

έπέκεινα,  epehlna. 

Acts  7:43.  carry  you  away  beyond  Babylon. 

επεκτείνομαι,  cpclctinomai. 

Phil.    3:13  (14).  reaching  forth  unto  those  thing» 

επενδύομαι,  cpenduomai. 

2  Cor.  5:  2.  earnestly  desiring  to  be  clothed  upou 
4.  would  be  unclothed,  but  clothed  upon, 

επενδύτης,  ependutees. 

John  21:  7.  he  girt  (his)  fisher1 s  coat  (unto  him), 

επέρχομαι,  cperJcomai. 

Luke  1:35.  The  Holy  Ghost  shall  come  upon  thee, 
11:22.  he  shall  come  upon  him  and  overcome 
21:26.  looking    after    those  things    which   art 
coming  on  the  earth  : 
35.  as  a  snare  shall  it  come  on  all 
Acts   1:  8.  after  that  the  Holy  Ghost  is  come  upon 
you : 
8:24.  which  ye  have  spoken  come  upon  me. 
13:40.  lest  that  come  upon  you,  which 
14:19.  there  came  thither  (certain)  Jews 
Eph.  2:  7.  in  the  ages  to  come  he  might 
Jas.     5:  1.  miseries  that  shall  come  upon  (you). 

επερωτάω,  eperotao. 

Mat.  12:10.  they  asked  him,  saying, 
16:  1.  desired  him  that  he  would 
17:10.  his  disciples  asked  him,  saying, 
22:23.  is  no  resurrection,  and  asked  him. 


ΕΠΕ 


(  242  )  ΕΠΙ 


Mat.  22:35. 
41. 

46. 

27:11. 

Mark  5:  9. 

7:  5. 

17. 

8:  5. 

23. 

27. 

9:11. 

16. 

21. 

28. 

32. 

33. 

10:  2. 

10. 

17. 

11:29. 

12:18. 

28. 

34. 

13:   3. 

14:60. 

61. 

15:  2. 

4. 

44. 

Luke  2:46. 

3:10. 

14. 

6:   9. 

8:   9. 

30. 

9:18. 

17:20. 

18:18. 

40. 

20:21. 

27. 

40. 

21:  7. 

22:64. 

23:  3. 

6. 

9. 

John  18:  7. 

21. 

Acts    1:   6. 

5:27. 

23:34. 

Ro.    10:20. 

lCor.l4:35. 


a  lawyer,  asked  (him  a  question), 

gathered  together,  Jesus  asked  them, 

durst  any  (man)  from  that  day  forth  ask 

the  governor  asked  him,  saying, 

he  asked  him.  What  (is)  thy  name  Τ 

Pharisees  and  scribes  asked  him, 

his  disciples  asked  him 

he  asked  them.  How  many  loaves 

he  asked  him  if  he  saw  aught. 

by  the  way  he  asked  his  disciples, 

they  asked  him,  saying,  Why  say  the 

scribes 
he  asked  the  scribes,  What  question  ye 
he  asked  his  father,  How  long  is  it  ago 
his  disciples  asked  him  privately, 
were  afraid  to  ask  him. 
in  the  house  he  asked  them, 
came  to  him,  and  asked  him, 
his  disciples  asked  him  again 
kneeled  to  him,  and  asked  him, 
I  will  also  ask  of  you  one  question, 
they  asked  him,  saying, 
asked  him,  Which  is  the  first 
no  man  after  that  durst  ask  him 
John  and  Andrew  asked  him 
in  the  midst,  and  asked  Jesus, 
Again  the  high  priest  asked  him, 
Pilate  asked  him,  Art  thou 
Pilate  asked  him  again, 
he  asked  him  whether  he  had  been 
hearing  them,  and  askingthem  questions. 
the  people  asked  him,  saying, 
soldiers  likewise  demanded  of  him, 
I  will  ask  you  one  thing ; 
his  disciples  asked  him, 
Jesus  asked  him,  saying, 
he  asked  them,  saying, 
when  he  was  demanded  of 
a  certain  ruler  asked  him, 
was  come  near,  he  asked  him, 
they  asked  him,  saying,  Master, 
and  they  asked  him, 
they  durst  not  ask  him 
they  asked  him,  saying, 
struck  him  on  the  face,  and  asked  him. 
Pilate  asked  him,  saying, 
he  asked  whether  the  man 
he  questioned•  with  him  in  many  words  ; 
Then  asked  he  them  again, 
Why  askest  thou  me  ?  ask  them  which 

heard 
they  asked  of  him,  saying,  Lord, 
the  high  priest  asked  them, 
he  asked  of  what  province  he  was. 
unto  them  that  asked  not  after  me. 
let  them  ask  their  husbands  at  home  : 


επερώτημα,  eperoteema. 
1  Pet.  3:21.  the  answer  of  a  good  conscience 

επέχω,  epeko. 

Luk.14:  7.  when  he  marked  how  they  chose 
Acts    3:  5.  he  gave  heed  unto  them, 

19:22.  he  himself  stayed  in  Asia 
Phil.    2:16.  Holding  forth  the  word  of  life; 
lTim.  4:16.  Take  heed  unto  thyself,  and  unto 

επηρεάζω,  epeercazo. 

Mat.    5:44.  pray  for  them  which  despitefully  use  you, 
Luke  6:28.  lor  them  which  despitefully  use  you. 
1  Pet.  3:16.  ashamed  that  falsely  accuse  your  good 

επί,  epi. 

Followed  by  a  genitive,  a  dative,  or  an  accusative ; 

which  are  severally  distinguished  by  ?,  d,  a. 
Mat.    1:11.  about  the  times  they  were  carried  away 
to  Babylon  : 
2:22  Archelaus  did  reign  int  Judaea 
3:  7  Sadducees  come  to*  his  baptism. 


Mat.    3:13.  cometh  Jesus  from  Galilee  to*  Jordan 
16.  like  a  dove,  and  lighting  upon*  him  : 
4:  4.  Man  shall  not  live  by*  bread  alone,  but 
by*  every  word  that  proceedeth 

5.  on*  a  pinnacle  of  the  temple, 

6.  in  Β  (their)  hands  they  shall  bear 
5:15.  under  a  bushel,  but  on*  a  candlestick 

23.  bring  thy  gift  to*  the  altar, 

39.  smite  thee  on*  thy  right  cheek, 

45.  his  sun  to  rise  on*  the  evil  and  on  (he 

good,  and   sendeth   rain  on*  the  just 

and  on  the  unjust. 
6:10.  Thy  will  be  done  ins  earth,  as 

19.  for  yourselves  treasures  uponB  earth, 

27.  add  one  cubit  unto*  his  stature  ? 
7:24.  built  his  house  upon*  a  rock  : 

25.  for  it  was  founded  upon*  a  rock. 

26.  built  his  house  upon*  the  sand  : 

28.  astonished  at  *  his  doctrine  : 

9:  2.  sick  of  the  palsy,  lying  onB  a  bed  : 

6.  hath  power  onB  earth  to  forgive 
9.  sitting  at*  the  receipt  of  custom  : 

15.  as  long  as  (lit.  for*  as  long  as)  the  bride- 

groom is 

16.  new  cloth  unto*  an  old  garment, 
18.  lay  thy  hand  upon*  her,  and  she 

10:13.  let  your  peace  come  upon*  it : 

18.  brought  before*  governors  and  king» 
21.  children  snail  rise  up  against*  (thei•) 

27.  preach  ye  uponB  the  housetops. 

29.  shall  not  fall  on*  the  ground 

34.  come  to  send  peace  on*  earth : 
11:29.  Take  my  yoke  upon*  you,  and  learn 
12:18.  I  will  put  my  spirit  upon*  hini, 

26.  he  is  divided  against*  himself; 

28.  kingdom  of  God  is  come  unto*  yon. 
49.  forth  his  hand  toward*  his  disciples, 

13:  2.  whole  multitude  stood  on*  the  shore 

5.  Some  fell  upon*  stony  places, 

7.  some  fell  among*  thorns  ; 

8.  other  fell  into*  good  ground, 

14.  in*  them  is  fulfilled  the  prophecy 

20.  received  the  seed  into*  stony  places, 
23.  received  seed  into*  the  good  ground 
48.  they  drew  to*  shore,  and  sat  down, 

14:  8.  John  Baptist's  head  in*  a  charger. 

11.  head  was  brought  in*  a  charger, 
14.  with  compassion  toward*  them, 

19.  to  sit  down  on*  the  grass, 

25.  went  unto  them,  walking  onB  the  sea 

26.  saw  him  walking  on*  the  sea, 

28.  come  unto  thee  on*  the  water 

29.  he  walked  on*  the  water, 

15:32.  I  have  compassion  on*  the  multitude, 

35.  to  sit  down  on  *  the  ground. 
16:18.  upon*  this  rock  I  will  build 

19.  thou  shalt  bind  onB  earth 

—  thou  shalt  loose  on  Β  earth 
17:  6.  they  fell  on*  their  face, 

18:  5.  such  little  child  in*  my  name 

6.  were  hanged  about*  his  neck, 

12.  goeth  into*  the  mountains, 

13.  he  rejoiceth  more  of*  that  (sheep),  the/ 

of*  the  ninety  and  nine 
16.  that  int  the  mouth  of  two  or  three 

18.  Whatsoever  ye  shall  bind  onB  earth 

—  whatsoever  ye  shall  loose  onB  earth 

19.  two  of  you  shall  agree  onB  earth 
26.  Lord,  have  patience  with*  me, 
29.  saying,  Have  patience  with*  me, 

19:  9.  except  (it  be)  for*  fornication, 

28.  shall  sit  inB  the  throne  of  his  glory,  yt 
also  shall  sit  upon*  twelve  thrones, 
21:  5.  meek,  and  sitting  upon*  an  ass, 

19.  And  when  he  saw  a  fig  tree  inB  the  way, 

he  came  to*  it, 
44.  whosoever  shall  fall  on*  this  stone 

—  on*  whomsoever  it  shall  fall, 
22:  9.  therefore  into*  the  highways, 

33.  were  astonished  at*  his  doctrine. 
23:  2.  the  Pharisees  sit  inB  Moses'  seat: 
4.  lay  (them)  on*  men's  shoulders  ; 

9.  call  no  (man)  your  father  uponB  the  earth 


ΕΠΙ 


(  243 


Mat  23:',5.  That  upon  *  you  may  come  all  the  right- 
eous blood  shed  upon  6  the  earth, 
33.  shall  come  vpon  *  this  generation. 
■  V4 ;  2.  one  stone  upon  *  another, 

3.  sat  vpon  S  trie  mount  of  Olives, 
o.  many  shall  come  in  *  my  name, 

7.  nation   shall  rise  against*  nation,  and 
kingdom  against  *  kingdom  : 

16.  flee  into  *  the  mountains  : 

17.  him  which  is  on  s  the  housetop 

30.  coming  in  κ  the  clouds  of  heaven 
33.  it  is  near,  (even)  at  *  the  doors. 

45.  hath  made  ruler  overs  his  householi, 
47.  make  him  ruler  over  *  all  his  goods. 
•5:20  I  have  gained  beside1*  them  five 

21  faithful  over*  a  few  things,  I  will  make 
thee  ruler  overs  many  things  : 

22.  two  other  talents  beside*  them. 

23.  faithful  over*  a  few  things,  I  will  make 

thee  ruler  overs  many  things  : 

31.  sit  upon  S  the  throne  of  his  glory : 
40.  inasmuch  a  as  ye  have  done  (it) 
45.  Tnasmuch  a  as  ye  did  (it)  not 

26:  7.  poured  it  on  *  his  head,  as  he  sat 
12.  poured  this  ointment  on  s  my  body, 
39.  fell  on  *  his  face,  and  prayed, 

50.  where/ore d  art  thou  come  ? 

—  laid  hands  on*  Jesus,  and  took  him. 
55.  come  out  as  against a  a  thief 

64.  coming  in  S  the  clouds  of  heaven. 
27:19.  Set  down  one,  the  judgment  seat, 

25.  and  said,  His  blood  (be)  on  a  us,  and  on* 

our  children. 

27.  gathered  unto*  him  the  whole 

29.  they  put  (it)  vpon*  his  head,  and  a  reed 
t»»  his  right  hand  :  , 

35.  vpon  a  my  vesture  did  they  cast 
43.  He  trusted  in  a  God  ;  let  him 
45.  darkness  over*  all  the  land 
28:14.  if  this  come  tos  the  governor's  ears, 

18.  unto  me  in  heaven  and  ins  earth. 
Jkitrk  1:10.  like  a  dove  descending  vpon  a  him  : 

22.  were  astonished  at *  his  doctrine  : 
2:  4.  the  bed  where?»  d  the  sick  of  the  palsy 
10.  power  on  ε  earth  to  forgive  sins, 
14.  sitting  at a  the  receipt  of  custom, 

51.  new  cloth  on  *  an  old  garment : 

26.  in  the  days  oft  Abiathar 

3:  5.  grieved  for*  the  hardness  of  their  heart•, 

24.  kingdom  be  divided  against  a  itself, 

25.  a  house  be  divided  against  *  itself, 

26.  if  Satan  rise  up  against a  himself, 
4:  1.  was  by  the  sea  on  ε  the  land. 

5.  some  fell  on  a  stony  ground, 

16.  which  are  sown  on  a  stony  ground  ; 

20.  are  sown  on  a  good  ground  ; 

21.  not  to  be  set  on  a  a  candlestick  ? 
26.  should  cast  seed  infos  the  ground  ; 
31.  when  it  is  sown  in  s  the  earth. 

—  the  seeds  that  be  ins  the  earth : 

38.  was  in *    the   hinder  part  of  the   ship, 

asleep  on  a  a  pillow  : 
5:21.  much  people  gathered  vnto*  him  : 

33.  knowing  what  was  done  in  *  her, 
6:25.  give  me  by  and  by  in  *  a  charger 

28.  And  brought  his  head  in  *  a  charger, 

34.  moved  with  compassion  toivard*  them, 

39.  by  companies  vpon*  the  green  grass. 

47.  he  alone  on  s  the  land. 

48.  walking  vpon  s  the  sea, 

49.  saw  him  walking  vpon  i  the  sea, 

52.  Dot  (the  miracle)  of  (lit  vpon*)  the 

53.  they  came  into*  the  land  of  Gennesaret, 
55.  began  to  carry  about  in  *  beds 

7:30.  her  daughter  laid  vpon  s  the  bed. 

8:  2.  I  hars  compassion  on*  the  multitude, 

4.  with  bread  here  in  s  the  wilderness  ? 

6.  to  sit  down  on  S  the  ground  : 

2b.  put  (his)  hands  again  upon  *  his  eyes, 
9:  3.  so  as  no  fuller  on  t  ea.-th  can 

12.  how  it  is  written  of*  the  Son  of  man, 

13.  as  it  is  written  of*  him. 

80.  he  fell  on  ε  the  ground   and  wallowed 


Ma: 


9:22. 

37. 

39 
10:11. 

16 


Hi  2 

4. 

13, 
18. 

12:14 
17 
26. 
30 

13:  2, 
6. 


12. 

15. 

29. 

14:35. 

46. 
48. 
51. 

J  5:  1. 
22. 
24, 
33. 
46. 

16:  2. 
18. 
Luke  .1:12. 
14 
16. 
17. 
29 
33. 
35 
47, 
48. 
59, 
65, 
2:  8 
14 
20 
25 
33 
40 
47 
3:   2 


5:   5 
9 

11 
12 
18 
19 
24 
25 
27 


Ε  III 

have  compassion  on  "  us,  and  zieh.)  ue 

one  of  such  children  i  ι  *  my  name 

shall  do  a  miracle  in  '•  my  name, 

committeth  adultery  against*  her 

put  (his)  hands  vpon  *  them, 

he  was  sad  at*  that  saying, 

were  astonished  at  *  his  worde. 

for  them  that  trust  in  *  riches 

whereo/t  ■  never  man  sat ; 

in  a  place  (lit.  att)  where  two  ways  met 

he  sat  vpon  *  him. 

when  he  came  to  *  it, 

was  astonished  at  *  his  doctrine 

teachest  the  way  of  God  in  S  truth  - 

they  marvelled  at*  him. 

how  ins  the  bush  God  spake 

Master,  thou  hast  said  ){t  the  truth 

left  one  stone  vpon  *  another, 

many  shall  come  in  *  my  name, 

nation   shall  rise  against  *  nation,  and 

kingdom  against  *  kingdom  : 
brought  before  s  rulers  and  kings 
shall  rise  up  against  *  (their)  parents, 
him  that  is  ons  the  housetop 
it  is  nigh,  (even)  at*  the  doors, 
fell  on  s  the  ground,  and  prayed 
they  laid  their  hands  on*  him, 
Are  ye  come  out,  as  against*  a  thief, 
a  linen  cloth  cast  about  S  (his)  naked 
straightway  in  *  the  morning 
unto*  the  place  Golgotha, 
casting  lots  vpon  *  them, 
darkness  over*  the  whole  land 
unto  *  the  door  of  the  sepulchre, 
they  came  unto*  the  sepulchre 
they  shall  lay  hands  on  *  the  sick, 
troubled,  and  fear  fell  upon  *  him. 
many  shall  rejoice  at  *  his  birth, 
shall  he  turn  to  *  the  Lord  their  God. 
hearts  of  the  fathers  to*  the  children, 
was  troubled  at  *  his  saying, 
reign  over*  the  house  of  Jacob 
Holy  Ghost  shall  come  vpon  *  thee, 
hath  rejoiced  in  *  God  my  Saviour, 
hath  regarded  )(*  the  low  estate  of 
after*  the  name  of  his  father, 
fear  came  on  *  all  that  dwelt 
keeping  watch  over*  their  flock 
ons  earth  peace,  good  will  toward 
for*  all  the  things  that  they  had 
the  Holy  Ghost  was  upon  *  him. 
marvelled  at  *  those  things  which 
the  grace  of  God  was  upon*  him. 
astonished  at  *  his  understanding 
Annas   and   Caiaphas   being    the   high 

priests,  (lit.  in  the  time  oft  the  high 

priests  A.  and  C.)  the  word  of  God 

came  unto*  John 
Added  yet  this  above  *  all, 
like  a  dove  upon*  him, 
shall  not  live  by*  bread  alone,  but  by* 

every  word  of  God. 
set  him  on  *  a  pinnacle  of  the 
in  s  (their)  hands  they  shall  bear 
Spirit  of  the  Lord  (is)  vpon*  me, 
wondered  at  *  the  gracious  words 
I  tell  you  ofs  a  truth, 
was  shut  up  )(•  three  years  and  six 
famine  was  throughout*  all  the  laud  j 
in  the  time  ofs  Eliseus  the 
whereo/ig  their  city  was  built, 
were  astonished  at*  his  doctrine  : 
they  were  all  amazed,  (lit.  amazement 

was  upon*  all) 
nevertheless  at*  thy  word  I  will 
at*  the  draught  of  the  fishes 
had  brought  their  ships  to*  land, 
seeing  Jesus  fell  on*  (his)  face, 
men  brought  ins  a  bed  a  man 
thev  went  upon*  the  housetop, 
hath  power  upons  earth  to 
took  up  that  whereon"1  he  lay, 
sitting  at*  the  receipt  of  custoo» 


ΕΠΙ 


(  244  ) 


ΕΠ  1 


Lulu  5:36.  a  new  garment upon*  an  old; 

6:17.  with  them,  and  stood  ins  the  plain, 
29.  smiteth  thee  on*  the  (one)  cheek 
35.  he  is  kind  unto*  the  unthankful 

48.  laid  the  foundation  on"  a.  rock : 

—  it  was  founded  upon*  a  rock. 

49.  built  an  house  upon*  the  earth  ; 
7:13.  he  had  compassion  on*  her, 

44.  gavest  me  no  wateryor•  my  feet : 
8:  6.  some  fell  upon*  a  rock ; 

8.  other  fell  on*  good  ground, 

13.  They  onS  the  rock  (are  they),  which, 

16.  setteth  (it)  onS  a  candlestick, 
27.  v»nen  he  went  forth  to*  laud, 

9:  1.  power  and  authority  over*  all  devils  , 
5.  for  a  testimony  against  *  them. 
38.  I  beseech  thee,  look  upon*  my  son : 

43.  at *  the  mighty  power  of  God. 

—  at*  all  things  which  Jesus  did, 

48.  receive  this  child  ind  my  name 

49.  casting  out  devils  in*  thy  name 
62.  put  his  hand  to  *  the  plough, 

10:  6.  your  peace  shall  rest  upon*  it :  if  not,  it 
shall  turn  to*  you  again. 

9.  is  come  nigh  unto*  you. 
11.  is  come  nigh  unto*  you. 

19.  over*  all  the  power  of  the  enemy  : 

34.  set  him  ori*  his  own  beast, 

35.  on*  the  morrow  when  he  departed, 
M:  2.  be  done,  as  in  heaven,  so  ins  earth. 

17.  Every  kingdom  divided  against*  itself 
— *a  house  (divided)  against*  a  house 

18.  Satan  also  be  divided  against*  himself, 

20.  kingdom  of  God  is  come  upon  *  you. 
22.  his  armour  where?  rad  he  trusted, 

33.  under  a  bushel,  but  on*  a  candlestick, 
»2:  3.  proclaimed  upons  the  housetops. 

11.  bring  you  unto*  the  synagogues, 

14.  a  judge  or  a  divider  over*  you  ? 
25.  can  add  to*  his  stature  one 

42.  make  ruler  overs  his  household, 

44.  ruler  over*  all  that  he  hath. 

62.  divided,   three   against*  two,  and  two 

against*  three. 
53.  against*  the  son,  and  the  son  against* 
the  father;    the  mother  a  gainst  *  the 
daughter,  and  the  daughter  against* 
the  mother ;  the  mother  in  law  against  * 
her  daughter  in  law,  and  the  daughter 
in  law  against* 
[>8.  thine  adversary  to*  the  magistrate, 
13:  4.  upon*  whom  the  tower  m  Siloam  fell, 

17.  for*  all  the  glorious  things  that 
14:31. "him  that  eometh  against*  him 
15s  4.  go  after*  that  which  is  lost, 
5.  he  layeth  (it)  on*  his  shoulders, 
7.  over*  one  sinner  that  repenteth,  more 
than  over*  ninety  and  nine 

10.  over*  one  sinner  that  repenteth. 
20.  fell  on*  his  neck,  and  kissed  him. 

16:26.  beside*  all  this,  between  us  and  you 
17:  4.  turn  again  to*  thee,  saying, 

16.  fell  down  on*  (his)  face  at  his  feet, 
31.  shall  be  upons  the  housetop, 

34.  shall  be  two  (men)  mi  one  bed  ; 

35.  shall  be  grinding  together;  (lit.  at*  the 

same) 
18:  4.  he  would  not  for*  a  while : 

7.  though  he  bear  long  with*  them  ? 

8.  shall  he  find  faith  oris  the  earth  ? 

9.  which  trusted  in*  themselves 

19:  4.  climbed  up  into*  a  sycamore  tree 
5.  when  Jesus  came  to*  the  place, 
14.  this  (man)  to  reign  over*  us. 
23.  my  money  into*  the  bank, 
27.  that  I  should  reign  over*  them, 
30.  whereofi"  yet  never  man  sat ; 
35,  cast  their  garments  upon*  the  colt, 
41.  beheld  the  city,  and  wept  over*  it, 

43.  the  days  shall  come  upon*  thee, 

44.  in  thee  one  stone  upon*  another; 
30:18.  Whosoever  shall  fall  upon*  that  stone 

—  on  *  whomsoever  it  shall  fall, 


Luk. 20:19.  sought  to  lay  hands  on*  hirn  , 

21.  teachest  the  way  of  God  truly  :  (lit  «»» 

truth) 
26.  they  marvelled  at1  his  answer, 

37.  even  Moses  shewed  ats  the  bush, 
21:  6.  be  left  one  stone  upon*  another, 

8.  many  shall  come  in*  my  name. 
10.  Nation  shall  rise  against*  nation,   and 

kingdom  against*  kingdom  : 
12.  they  shall  lay  their  hands  on*  you, 
—  brought  before*  kings  and  rulers 

23.  great  distress  ins  the  land, 

25.  upons  the  earth  distress  of  nations, 

34.  that  day  come  upon*  you  unawares. 

35.  shall  it  come  on*  all  them  that  dwell  on  * 

the  face  of  the  whole  earth. 
22:21.  with  me  onS  the  table. 

30.  may  eat  and  drink  ats  my  table  in  my 

kingdom,  and  sit  onS  thrones  judging 

the 
40.  when  he  was  ats  the  place, 
44.  falling  down  to*  the  ground. 

52.  which  were  come  to*  him,  Be  ye  coma 

out,  as  against  *  a  thief, 

53.  no  hands  against*  me  : 

59.  Oft  a  truth  this  (fellow)  also 
23:  1.  led  him  unto*  Pilate. 

28.  weep  wot  for*  me,  but  weep  for*  yotii 

selves,  and  for*  your  children. 
30.  to  the  mountains,  Fall  on*  us  ; 
33.  when  they  were  come  to*  the  place, 

38.  also  was  written  over*  him 
44.  darkness  over*  all  the  earth 

48.  came  together  to*  that  sight, 
24:  1.  they  came  unto*  the  sepulchre, 

12.  Peter,  and  ran  unto*  the  sepulchre  ; 
22.  were  early  at*  the  sepulchre  ; 

24.  with  us  went  to*  the  sepulchre, 

25.  to  believe  )(*  all  that  the  prophets 
47.  should  be  preached  in*  his  name 

49.  promise  of  my  Father  upon*  you : 
John    1:32.  it  abode  upon*  him. 

33.  Upon*  whom  thou  shalt  see  the  Spiril 
descending,  and  remaining  on  *  him, 

51  (52).  descending  upon*  the  Son  of  man. 
3:36.  but  the  wrath  of  God  abideth  on*  him. 
4:  6.  sat  thus  on*  the  well : 

27.  upon*  this  came  his  disciples, 
5:  2.  by*  the  sheep  (market)  a  pool, 
6:  2.  which  he  did  ons  them  that  were 

16.  went  down  unto*  the  sea, 

19.  they  see  Jesus  walking  ons  the  sea, 

21.  the  ship  was  ats  the  land 
7:30.  no  man  laid  hands  on*  him, 

44.  no  man  laid  hands  on*  him. 
8:  7.  let  him  first  cast  a  stone  at*  her 

59.  took  they  up  stones  to  cast  at  *  him  ι 
9:  6.  he  anointed  )(a  the  eyes  of  the  blind 

15.  He  put  clay  upon*  mine  eyes, 
11:38.  a  stone  lay  upon*  it. 
12:14.  found  a  young  ass,  sat  thereon;* 

15.  sitting  on*  an  ass's  colt. 

16.  these  things  were  written  of*  him, 
13:18.  lifted  up  his  heel  against*  me. 

25.  lying  on*  Jesus'  breast 

17:  4.  I  have  glorified  thee  ons  the  earth  ι 
18:  4.  that  should  come  upon*  him, 
19:13.  sat  down  wis  the  judgment  seat 

19.  put  (it)  onS  the  cross. 

24.  for*  my  vesture  they  did  cast  lots 
31.  not  remain  upons  the  cross 
33.  when  they  came  to*  Jesus, 

20:  7.  napkin,  that  was  abonts  his  head, 

21:  1.  ats  the  sea  of  Tiberias  ; 
11.  drew  the  net  tos  land  full 

20.  leaned  on*  his  breast  at  supper, 
Acts    1:  8.  Holy  Ghost  is  come  upon*  you  : 

15.  the  number  of  the  names  together  (111 
at*  one) 

21.  went  in  and  out  among*  us, 

26.  the  lot  fell  upon*  Matthias  j 

2:  1.  with  one  accord  in*  one  piece. 
3.  it  sat  upon  *  each  of  them 


F!  π  τ 


(  245  ) 


ΠΙ 


Ac's    2:1" 


10. 

11. 
12. 

16. 

4:  5. 

9. 

17. 


18. 
21. 

22. 
26. 
27. 

29. 

33. 

5:  5. 

9. 

11. 

15. 

18. 


30. 

35. 

40. 
6:  3. 
7:10. 

11. 

23. 

27. 

54. 

57. 
β:  1. 

16. 

17. 
24. 
26. 
27. 

28. 
32. 
36. 
9:  4. 
11. 
17. 
21. 
33. 

35. 

42. 

10:  9. 

10. 

11. 

16. 
17. 
25. 
34. 
39. 
44. 
45. 
11:10. 
11. 
15. 

17 


my  Spirit  upon*  all  flesh  • 
And  nn  *  my  servants  and  o>tx  my  hand- 
maidens I  will  pour 
signs  in  t  the  earth  beneath  ,• 
my  flesh  shall  rest  in*  hope  : 
Christ  to  sit  ons  his  throne  ; 
in*  the  name  of  Jesus  Christ 
all  that  believed  were  together,  (lit.  at* 

one  place) 
Now  Peter  and  John  went  up  icgetner 

(lit.  at*  the  same) 
at*  the  Beauiiful  gate  of  the 
at*  that  which  had  happened 
in*  the  porch  that  is  called 
why  marvel  ye  at*  this  ? 
through*  faith  in  his  name 
it  came  to  pass  o«a  the  morrow, 
examined  of*  the  good  deed  done 
that  it  spread  no  further  (lit.  spread  not 

unto*  more) 
to  no  man  in»  this  name, 
teach  in*  the  name  of  Jesus, 
glorified  God  for  *  that  which  was  done. 
on*  whom  this  miracle  of 
gathered  together  (lit.  at*  one)  against 
For  oft  a  truth  against*  thy  holy  child 

Jesus,  whom 
Lord,  behold  )(*  their  threatenings  : 
great  grace  was  upon  *  them  all. 
great  fear  came  on*  all  them 
(are)  at  *  the  door,  and  shall  carry 
great  fear  came  upon*  all  the  church, 

and  upon*  as  many  as  heard  these 
laid  (them)  ons  beds  and  couches, 
laid  their  hands  on*  the  apostles, 
should  not  teach  in*  this  name  ? 
this  man's  blood  upon*  us. 
ye  slew  and  hanged  ons  a.  tree, 
to  do  as  touching*  these  men. 
not  speak  in*  the  name  of  Jesus, 
may  appoint  overs  this  business, 
made  him  governor  over*  Egypt 
a  dearth  over*  all  the  land 
it  came  into*  his  heart 
a  ruler  and  a  .judge  over  *  us  ? 
gnashed  on*  him  with  (their)  teeth. 
ran  upon*  him  with  one  accord, 
persecution  against*  the  church 
made  great  lamentation  over*  him. 
was  fallen  upon*  none  of  them  : 
laid  they  (their)  hands  on*  them,   . 
have  spoken  come  upon*  me. 
unto*  the  way  that  goeth  down 
who  had  the  charge  of  all  her  treasure, 

(lit.  who  was  overs  all  her) 
sitting  ins  his  chariot 
as  a  sheep  to*  the  slaughter; 
they  came  unto*  a  certain  water : 
he  fell  to*  the  earth, 
go  into*  the  street  which  13 
putting  his  hands  on*  him 
bound  unto*  the  chief  priests  ? 
had  kept  his  bed  (lit.  lain  on*  his  bed) 

eight  years, 
turned  to*  the  Lord, 
many  believed  in*  the  Lord. 
Peter  went  up  upon*  the  housetop 
he  fell  into  a  trance,  (lit.  a  trance  fell 

upon*  him) 
vessel  descending  unto*  him, 
let  down  tos  the  earth  : 
This  was  done  )(a  thrice  : 
stood  before*  the  gate, 
fell  down  at*  his  feet, 
Oft  a  truth  I  perceive  that 
slew  and  hansed  ons  a  tree  : 
Holy  Ghost  fell  on*  all  them 
that  on*  the  Gentiles  also  was 
this  was  done  )(a  three  times  : 
already  come  unto*  the  house 
the  Holy  Ghost  fell  on*  them,  as  on*  a» 

at  the  beginning 
who  believed  on*  the  Lord  Jesus 


Acts  11:19 

21. 
28 

12:10 
12 
20 

21 
13:11 

12 
31 
40 
50 
51 

14:  3 
10 
13 
15 

15:10 
14 
17 


19. 

31. 
IC:18. 

19. 

31. 

17:  2. 

6. 

14. 

19. 

26. 
18:  6. 

12. 

20. 

19:  6. 

8. 

10. 

12. 

13. 

16. 

17. 

34. 
20:  9. 

11. 

13. 

37. 

38. 
21:  5. 

23. 

24. 

27. 

32. 

35. 

40. 

22:19. 

23:30. 

24:  4. 

8. 

19, 

20. 

25:  6. 

9. 

10. 

12. 

17. 

26. 

26:  2. 
6. 
16. 
18, 

20 

27:20 

43 

44 


28: 


persecution  that  arose  about*  bte;  Uea 

turned  unto*  the  Lord. 

dearth  throughout*  all  the  world  • 

in  the  days  oft  Claudius  Caesar. 

they  came  unto*  the  iron  gate 

he  came  to*  the  house  of  Marv 

Blastus  the  king's  chamberlain  (lit.  tha• 
was  overt  the  king's  bedchamber) 

sat  upons  his  throne, 

hand  of  the  Lord  (is)  upon*  thee, 

there  fell  on*  him  a  mist 

at*  the  doctrine  of  the  Lord. 

he  was  seen  )(*  many  days  of  them 

lest  that  come  upon*  you, 

raised  persecution  against*  Paul 

dust  of  their  feet  against*  them, 

speaking  boldly  in*  the  Lord, 

Stand  upright  on*  thy  feet. 

oxen  and  garlands  unto*  the  gates, 

y,nto  *  the  living  God, 

to  put  a  yoke  upon*  the  neck 

a  people  for*  his  name. 

upon*  whom  my  name  is  called,  ;ht. 
upon*  whom  my  name  is  called  upon.* 
them) 

are  turned  to*  God  : 

they  rejoiced  for  *  the  consolation. 

this  did  she  )(*  many  days. 

marketplace  unto*  the  rulers, 

Believe  on*  the  Lord  Jesus  Christ, 

)(a  three  sabbath  days  reasoned 

unto  *  the  rulers  of  the  city, 

to  go  as  it  were  to  *  the  sea : 

brought  him  unto*  Areopagus, 

to  dwell  on*  all  the  face  of  the 

upon  *  your  own  heads  ; 

brought  him  to  *  the  judgment  seat, 

desired  (him)  to  tarry  )(*  longer  time 

Holy  Ghost  come  on  *  tnem ; 

for  the  space  of*  three  months, 

by  the  space  of*  two  years, 

were  brought  unto  *  the  sick 

to  call  over  *  them  which  had 

leaped  on*  them,  and  overcamo 

fear  fell  on  *  them  all, 

about  the  space  of*  two  hours 

there  sat  ins  a  window 

as  Paul  was  )(a  long  preaching, 

talked  )( a  a  long  while,  even  till 

we  went  before  to  *  ship, 

fell  on  *  Paul's  neck,  and  kissed  him, 

for  *  the  words  which  he  spake 

kneeled  down  on  *  the  shore, 

which  have  a  vow  one  them  ; 

be  at  charges  with*  them, 

laid  hands  on*  him, 

ran  down  unto  *  them  : 

when  he  came  upon*  the  stairs, 

Paul  stood  ons  the  stairs, 

them  that  believed  on*  thee  : 

also  to  say  before e  thee  what 

not )( *  further  tedious  unto  thee, 

his  accusers  to  come  unto*  thee  : 

to  have  been  here  before  C  thee, 

while  I  stood  before  &  the  council, 

sitting  one  the  judgment  seat 

judged  of  these  things  befores  me? 

I  stand  at  s  Caesar's  judgment  seat, 

unto*  Cmsar  shalt  thou  go. 

I  sat  on  s  the  judgment  seat, 

brought  him  forth  befores  you,  and  spe- 
cially before e  thee,  Ο  king  Agrippa, 

for  myself  this  day  befores  thee 

for  *  the  hope  of  tbe  promise 

stand  upon  *  thy  feet : 

(from)  the  power  of  Satan  unto  *  God, 

.  should  repent  and  turn  to  *  God, 
.  nor  stars  in*  many  days  appeared, 

(into  the  sea),  and  get  to*  land  : 

the  rest,  some  on*  boards,  and  some  oi« 
(broken  pieces)  of  the  ship. 

they  escaped  all  safe  to*  land. 

laid  (them)  on  *  the  tire, 


Ε  Π 


(  246  ) 


ΕΠΙ 


Acts  25 
Horn.  1: 


10: 


11:13 


16 
ICor.  1 


16 
Bt'or.  1 


13 

Hal      3 


α:1•,•ι•  they  had  I'  oked  ).(  *  a  great  while, 
were  desired  to  tarry  with*  them 
Ί0).  of  you  always  ins  my  prayers; 
against*  all  ungodliness 
against a  them  which  commit 
upon  *  every  soul  of  man  that 
upon a  all  them  that  believe  : 
Relieveth  on  a  him  that  justifieth 
upon  a  the  circumcision  (only),  or  upon  a 

the  circumcision  also  ? 
against  hope  believed  in  *  hope, 
we  believe  on*  him  that  raised 
rejoice  in  *  hope  of  the  glory 
for*  that  all  have  sinned  : 
even  over*  them  that  had  not  sinned  after0 

the  similitude  of  Adam's 
whereof  *  ye  are  now  ashamed  ? 
)( a  as  long  as  he  liveth  ? 
subjected  (the  same)  in*  hope, 
who  is  overs  all,  God  blessed 
his  glory  on*  the  vessels  of  mercy, 
the  Lord  make  upon  S  the  earth, 
whosoever  believeth  on  *  him 
Whosoever  believeth  on  *  him 
to  jealousy  by  *  (them  that  are)  no  people, 

(and)  by*  a  foolish  nation 
inasmuch a  as  I  am  the  apostle 
on*  them  which  fell,  severity;  but  to- 
ward* thee,  goodness, 
heap  coals  of  fire  on*  his  head, 
that  reproached  thee  fell  on  »  me. 
in  d  him  shall  the  Gentiles  trust. 
build  upon*  another  man's  foundation  : 
therefore  on  your  behalf *  : 
for  Λ  the  grace  of  God  which  is 
into  *  the  heart  of  man, 
build  upon  *  this  foundation 
against  another,  go  to  law  before S  the 

unjust,  and  not  before S  the  saints  ? 
that  before  s  the  unbelievers, 
come  together  again  (lit.  to*  one),  that 

Satan 
uncomely  toward  *  his  virgin, 
)( a  as  long  as  her  husband  liveth  ; 
whether  in  heaven  or  ins  earth, 
through  *  thy  knowledge  shall 
should  plow  in*  hope  :  and  that  he  that 

thresheth  in*  hope 
to  have  power  on  s  (her)  head 
together  therefore  into  •  one  place, 
Rejoiceth  not  in  d  iniquity, 
at *  thy  giving  of  thanks, 
be  come  together  into*  one  place, 
falling  down  on  *  (his)  face 
I  am  glad  of*  the  coming  of  Stephanas 
in  d  all  our  tribulation, 
that  we  should  not  trust  in*  ourselves, 

but  in*  God  which  raiseth  the  dead  : 
for  a  record  upon  *  my  soul, 
having  confidence  in  *  you  all, 
put  a  vail  over  *  his  face, 
in*  the  reading  of  the  old  testament ; 
the  vail  is  upon*  their  heart. 
joyful  in  *  all  our  tribulation, 
he  was  comforted  in  *  you, 
were  comforted  in  *  your  comfort : 
for*  the  joy  of  Titus,  because 
which  (I  made)  before  S  Titus, 
he  which  soweth  bountifully  shall  reap 

also  bountifully,  (lit.  he  which  soweth 

of*  blessings,  or  in  bounties,  shall  reap 

of*  blessings,  or  bounties) 
for*  your  professed  subjection 
exceeding  grace  of  God  in*  you. 
for*  his  unspeakable  girt, 
to  be  bold  against  *  some, 
,  power  of  Christ  may  rest  upon*  me. 
.  not  repented  of*  the  uncleanness 
In  ε  the  mouth  of  two  or  three 
every  one  that  hangcth  onS  a.  tree  : 
saith  not,  And  to  seeds,  of 5  many;  but 

as  ofs  one, 
.  )( *  as  long  as  he  is  a  child, 


Gal. 


4:  9, 
5:13 
6:16. 


Eph.    1:10 

16. 
2:  7 

10. 

20 
3:15, 
4:   6 

26, 
5:  6 
6:   3 

16, 

1:  3. 

5. 

2:17. 

27. 
3:  9. 

12. 

14. 
4:10, 
1:16. 

20. 

3:  2. 

5. 

6. 

14. 
1:  2, 
2:16, 
3:  7 


PhiL 


Col. 


lTh. 


9. 

4:  7. 

2Th.   1:10. 

2:   1. 

4. 

3:  4. 

lTim.  1:16. 

18. 

4:10. 

5:   5. 

19. 

6:13. 

17. 

2Tim.2:14. 

16. 

3:  9. 

13. 

4:   4. 

Titus  1:  2. 

3:  6. 

Philem.    4. 

7. 

Heb.    1:  2 

13. 
3:  6. 
6:  1. 

7. 

7:11. 

13. 

8:   1. 

4 

6, 

8, 

10 

9:10 

15 

17, 

26 
10:16 

21 
28, 
11:  4 
13 
21 


turn  ye  again  to*  the  weai 

ye  have  been  called  unto  *  liberty , 

peace  (be)   on  *  them,  and  mercy,  and 

upon  *  the  Israel  of  God. 
which  are  on  s  earth ;  (even)  in  him  . 
mention  of  you  in  ε  my  prayers ; 
in  (his)  kindness  toward  *  us 
in  Christ  Jesus  unto*  good  works, 
built  upon  *  the  foundation  of 
in  heaven  and  )(g  earth  is  named, 
who  (is)  above  s  all,  and  through  all. 
down  upon  *  your  wrath  : 
wrrath  of  God  upon  *  the  children  of 
live  long  on  s  the  earth. 
Above*  all,  taking  the  shield  of 
upon*  every  remembrance  of  you, 
For*  your  fellowship  in  the  gospel 
offered  upon  *  the  sacrifice 
should  have  sorrow  upon  *  sorrow, 
which  is  of  God  by  *  faith  : 
that  for  *  which  also  I  am  apprehended 
for*  the  prize  of  the  high  calling 
wherei»d  ye  were  also  careful, 
in  heaven,  and  that  are  ins  earth, 
whether  (they  be)  things  ins  earth 
not  on  things  onS  the  earth, 
which  are  upon  s  the  earth, 
cometh  on  *  the  children  of 
above*  all  these  things 
mention  cf  you  in  S  our  prayers  ; 
wrath  :  ,  come  upon  *  them 
brethren,  we  were  comforted  over*  yun 

in  *  all  our  affliction 
for  *  all  the  joy  wherewith  we 
not  called  us  unto  *  uncleanness, 
our  testimony  among*  you 
gathering  together  unto*  him, 
above*  all  that  i.«  called  God, 
confidence  in  the  Lord  touching*  you, 
should  hereafter  believe  on  *  him 
which  went  before  on  *  thee, 
we  trust  in  *  the  living  God, 
trusteth  in  *  God,  and  continueth 
before  s  two  or  three  witnesses, 
who  beforeS  Pontius  Pilate 
nor  trust  in  S  uncertain  riches, 
to  *  the  subverting  of  the  hearers, 
will  increase  unto  *  more  ungodliness, 
they  shall  proceed  no  )( a  further  : 
shall  wax  )(*  worse  and  worse, 
shall  be  turned  unto*  fables 
In  *  hope  of  eternal  life, 
he  shed  on  *  us  abundantly 
of  thee  always  ins  my  prayers, 
consolation  in  *  thy  love, 
(1).  Hath  ins  these  last  days  spoken 
over  *  the  works  of  thy  hands  : 
I  will  put  my  trust  in  *  him. 
as  a  son  over*  his  own  house, 
let  us  go  on  unto  *  perfection; 
of  faith  toward*  God, 
rain  that  cometh  oft  upon  ε  it, 
for  under*  it  the  people  received 
For  he  of  *  whom  these  things 
Now  of*    the  things    which    we  have 

spoken 
For  if  he  were  on  ε  earth, 
established  upon  *  better  promises, 
a  new  covenant  with*  the  house  of  Israel 

and  with  *  the  house  of  Judah  : 
write  them  in  ε  their  hearts  ; 
(Which  stood)  only  in*  meats  and  drinks. 
under*  the  first  testament, 
of  force  after  men  are  dead  :  (lit.  upon  ift* 

basis  of*  dead  ones) 
in  *  the  end  of  the  world 
I  will  put  my  laws  infos  their  hearts,  ar.d 

in  ε  their  minds  will  I  write  them  ; 
priest  over*  the  house  of  God  , 
under*  two  or  three  witnesses  : 
God  testifying  of*  his  gifts  : 
strangers  and  pilgrims  ons  the  earth, 
upon*  the  top  of  his  staff". 


Ε  II  I 


(  247   ) 


Ε  III 


Heb.ll:30.  were  compassed  about )(»  seven  days. 
12:10.  he  for*  (our)  profit,  that  (we) 

20.  refused  him  that  spake  oni  earth, 
Jas.     2:  3.  ye  have  respect  to*  him  that  weareth 

7.  by  the  which  ye  are  called  1  (lit.  which  is 
called  upon*•  you) 

21.  offered  Isaac  his  sou  upon  *  the  altar  ? 

5:  l.for*  your  miseries  that  shall  come  upon 

(y°u)• 

5.  lived  in  pleasure  on  l  the  earth, 
7.  hath  long  patience/cr  J  it, 

14.  let  them  pray  over*  him, 
17.  it  rained  not  one  the  earth 

1  Pet.  1:13.  hope  to  the  end/or  *  the  grace  that 

20.  ins  these  last  times  for  you, 
2:  6.  he  that  believeth  on  *  him  shall 

24.  in  his  own  body  on  *  the  tree, 

25.  now  returned  unto*  the  Shepherd 
3:  5.  women  also,  who  trusted  in*  God, 

12.  eyes  of  the  Lord  (are)  over*  the  right- 
eous, 

—  against  *  them  that  do  evil. 
4:14.  of  God  resteth  upon*  you  : 

5:  7.  Casting  all  your  care  upon*  him: 

2  Pet.  1:13. )(  *  as  long  as  I  am  in  this  tabernacle, 

2:22.  turned  to  *  his  own  vomit  again  ; 
3:  3.  shall  come  in  l  the  last  days 
l.Tohn  3:  3.  that  hath  this  hope  in*  him 

3  John    10.  and  not  content  there?<'i'£/i,d  neither  doth 
Rev.  1:  7.  shall  wail  because  of*  him. 

17.  laid  his  right  hand  upon  *  me, 
20.  sawest  in  ε  my  right  hand, 
2:17.  in*  the  stone  a  new  name  written, 
24. 1  will  put  upon*  you  none 

26.  will  I  give  power  overs  the  nations  : 
3:  3. 1  will  come  on  *  thee  as  a  thief, 

-  what  hour  I  will  come  upon  *  thee. 

10.  come  upon  ε  all  the  world,  to  try  them 
that  dwell  upon  ε  the  earth. 

12.  I  will  write  upon*  him  the  name 
20.  Behold,  I  stand  at  *  the  door, 

4:  2.  (one)  sat  on  ε  the  throne. 
4.  upon  *  the  seats  I  saw  four 

-  on*  their  heads  crowns  of  gold. 
9.  to  him  that  sat  on  ε  the  throne, 

10.  him  that  sat  on  ε  the  throne, 
5:  1.  And  I  saw  in  *  the  right  hand  of  him  that 
sat  on  ε  the  throne 

3.  no  man  in  heaven,  nor  in  ε  earth 

7.  him  that  sat  upon  ε  the  throne. 
10.  we  shall  reign  on  ε  the  earth. 

13.  such  as  are  in  ε  the  sea, 

—  him  that  sitteth  upons  the  throne, 
6:  2.  he  that  sat  on  *  him  had  a  bow  ; 

4.  to  him  that  sat  thereon  *  to 

5.  he  that  sat  on  *  him  had  a  pair 

8.  over*  the  fourth  part  of  the  earth, 
10.  them  that  dwell  on  &  the  earth  ? 

16.  mountains  and  rocks,  Fall  on  *  us, 

ι —  of  him  that  sitteth  on  ε  the  throne, 
7-  1 .  standing  on  *  the  four  corners  of 

■    wind  shoald  not  blow  on  ε  the  earth,  nor 

on  ε  the  sea,  nor  on  *  any  tree. 
3.  servants  of  our  God  in  ε  their  foreheads. 

10.  which  sitteth  upon  ε  the  throne, 

11.  before  the  throne  on*  their  faces, 

15.  and  he  that  sitteth  on  ε  the  throne  shall 

dwell  among*  them. 

16.  shall  the  sun  light  on*  them, 

17.  unto*  living  fountains  of  waters  : 
8:  3.  came  and  stood  at*  the  altar, 

-  of  all  saints  upon*  the  golden  altar 

10.  fell  upon*  the  third  part  of  the  rivers, 

and  upon*  the  fountains  of  waters  ; 

13.  to  the  inhabiters  of  ε  the  earth 
9:  4.  seal  of  God  in  6  their  foreheads. 

7.  on*  their  heads  (were)  as  it  were 

11.  they  had  a  king  overs  them, 

14.  are  bound  in*  the  great  river 

17.  them  that  sat  oni  them,  having 
lO:  1.  a  rainbow  (was)  uponS  his  head, 

2.  be  set  his  right  foot  upon*  the  sea,  and 
ibis)  left  (foot)  on*  the  earth, 


Rev.  10:  5.  the  angel  which  I  saw  stand  uponl  th. 
sea  and  upon  κ  the  earth 
8.  of  the  angel  which  etandeth  uponl  the 

sea  and  upon*,  the  earth. 
11.  prophesy  again  before*  many  peoples, 
11:  6.  have  power  overs  waters  to  turn 
8.  inl  tiio  street  of  the  great  city, 

10.  they  that  dwell  uponl  the  eartb  shall  re- 

joice over*  them, 

—  them  that  dwelt  on  κ  the  earth. 

11.  of  life  from  God  entered  into*  tiem,  and 

they  stood  upon*  their  feet ;  and  great 
fear  fell  upon*  them  which  saw  them 

16.  which  sat  before  God  on*  their  seats,  fell 

upon*  their  faces, 
12:  1.  uponl  her  head  a  crown 

3.  seven  crowns  upon*  his  heads. 

17.  dragon  was  wroth  with*  the  woman, 
13:  1  (12:18).  I  stood  upon*  the  sand  of  the  sea. 

-  uponl  his  horns  ten  crowns,  and  vpo\ 

his  heads  the  name 

7.  given  him  over*  all  kindreds, 

8.  all  that  dwell  uponl  the  earth 
14.  them  that  dwell  oni  the  earth 

—  to  them  that  dwell  oni  the  earth, 

16.  to  receive  a  mark  inl  their  right  hanc. 
or  inl  their  foreheads  : 
14:  1.  stood  on*  the  mount  Sion, 

-  name  written  inl  their  foreheads. 
6.  them  that  dwell  oni  the  earth, 

9.  and  receive  (his)  mark  ins  his  forehead, 

or  in*  his  hand, 

14.  upon*  the  cloud  (one)  sat  like 

—  having  onS  his  head  a  golden 

15.  to  him  that  sat  οηε  the  cloud, 

16.  he  that  sat  on*  the  cloud  thrust  in  hie 

sickle  on  *  the  earth ; 

18.  which  had  power  over  ε  fire ; 
15:  2.  stand  on*  the  sea  of  glass, 

16:  2.  poured  out  his  vial  upon*  the  earth  , 

8.  his  vial  upon*  the  sun  ; 

9.  hath  power  over*  these  plagues  : 

10.  upon*  the  seat  of  the  beast; 

12.  upon*  the  great  river  Euphrates; 
14.  unto*  the  kings  of  the  earth 

18.  since  men  were  υροηε  the  earth, 
21.  there  fell  upon*  men  a  great  hail 
17:  1.  whore  that  sitteth  upons  many  water» 

3.  sit  upon*  a  scarlet  coloured  beast, 

5.  upon*  her  forehead  (was)  a  name 

8.  they  that  dwell  oni  the  earth 

-  not  written  in  *  the  book  of  life 

9.  on   which    (lit.   where   oni   them)    tlin 

woman  sitteth. 

16.  which  thou  sawest  upon*  the  beast, 

18.  overs  the  kings  of  the  earth. 

18:  9.  bewail  her,  and  lament/or•1  her, 

11.  shall  weep  and  mourn  over*  her; 

17.  all  the  company  ins  ships, 

19.  they  cast  dust  on*  their  heads, 

•  20.  Rejoice  over*  her,  (thou)  heaven, 
24.  that  were  slain  upons  the  earth. 
19:  4.  God  that  sat  onS  the  throne, 

11.  he  that  sat  upon*  him 

12.  on*  his  head  (were)  many  crowns  ; 
14.  followed  him  upon*  white  horses, 

16.  And  hehath  on-»  (his)  vesture  and  on*  hi» 
thigh  a  name  written, 

18.  of  them  that  sit  oni  them, 

19.  him  that  sat  oni  the  horse, 

21.  of  him  that  sat  uponl  the  horse, 
20:  1.  a  great  chain  in*  his  hand. 

4.  thrones,  and  they  sat  upon*  them, 

-  received   (his)   mark  upon*  their  fort, 

heads,  or  in*  their  hands  ; 

6.  oni  such  the  second  death 

9.  up  on*  the  breadth  of  the  earth, 

11.  throne,  and  him  that  sat  oni  it, 
21:  5.  he  that  sat  uponl  the  throne 

10.  to*  a  great  and  high  mountain, 

12.  at*  the  gates  twelve  angels, 

16.  the  reed,  )(s  twelve  thousand  furlongs 
22:  4.  name  (shall  be)  inl  their  foreheads 


ΕΠΙ 

tlev. 22:14  may  have  right  to*  the  tree  of  life, 
16.  these  things  ind  the  churches. 
18.  God  shall  add  unto*  him 


(  248 


Ε  Π 


επιβαίνω,  cpibaino. 


Mat.  21:  5.  η  eek,  and  silling  vpon  an  ass, 
Acts  20:18.  first  day  that  I  came  into  Asia, 

21•  2.  we  went  aboard,  and  set  forth. 
6.  we  took  ship;  and  they  returned 

25:  1.  when  Festus  was  come  into  the  province, 

27:  2.  And  entering  into  a  ship 

επιβάλλω,  epiballo 

Mat.    9:16.  No  man  pnttelh  a  piece  of  new  cloth  unto 

26:50.  Then  came  they,  and  laid  hands 
Mark  4:37.  and  the  waves  beat  into  the  ship, 
11:  7.  and  cast  their  garments  on  him ; 
14:16.  they  laid  their  hands  on  him, 
72.  when  he  thought  thereon,  he  wept. 
Luke  5:36.  Woman  pulteth  apiece  of  a  new  garment 
9:62.  having  put  his  hand  to  the  plough, 
15:12.  the  portion  of  goods  that  falleih  (to  me). 
20:19.  to  lay  hands  on  him  ; 
21:12.  they  shall  lay  their  hands  on  you, 
John   7:30.  no  man  laid  hands  on  him, 
44.  no  man  laid  hands  on  him, 
Acts    4:  3.  they  laid  hands  on  them, 

5:18.  and  laid  their  hands  on  the  apostles, 
12:  1.  Herod  the  king  stretched  forth  (his)  hands 

to  vex 
21:27.  and  laid  hands  on  him, 

1  Cor.  7:35.  not  that  I  may  cast  a  snare  upon  you, 

επιβαρέω,  epibareo. 

2  Cor.  2:  5.  that  I  may  not  overcharge  you  all. 
1  Th.  2:  9.  would  not  be  chargeable  u nto  any 
2Tb,    3:  8.  might  not  be  chargeable  to  any 

επιβιβάζω,  epibibazo. 

Luk. 10:34.  and  set  him  on  his  own  beast,  and 

19:35.  and  they  set  Jesus  thereon. 
Acts  23:24.  that  they  may  set  Paul  on,  and 

επιβλέπω,  epiblcpo. 

Luke  1:48.  he  hath  regarded  the  low  estate 

9:38.  look  upon  my  son  : 
las.     2:  3.  And  ye  have  respect  to  him  that  weareth 

έπίβλημα,  epibleana. 

Mat.    9:16.  putteth  apiece  of  new  cloth 
Mark  2:21.  seweth  apiece  of  new  cloth 
Luke  5:36.  No  man  putteth  a  piece  of  a  new  garment 
—  and  the  piece  that  was  (taken)  out  of  the 

έπιβοάω,  epiboao. 

Acts  25:24.  crying  that  he  ought  not  to  live 

επιβουλή,  epiboulee. 

Acts   9:24.  their  laying  await  was  known  of  Saul. 
20:  3.  when  the  Jews  laid  wait  (lit.  when  there 
was  a  lying  in  wait  of  the  Jews) 
19.  befell  me  by  the  lying  in  wail  of  the  Jews : 
23:30.  told  me  how  that  the  Jews  laid  wait  (lit. 
when  the  lying  in  wait  of  the  Jews, 
was  told  me) 

έπιγαμβρενω,  epigambnto. 
Mat.  22:24.  bis  brother  shall  marry  his  wife, 

επίγειος,  epigios. 

John    3:12.  If  I  have  told  you  earthly  thing•, 
.Cor.l5:40.  and  bodies  terrestrial:  but  the 

--  the  (glory^  of  the  tcvestrial  (is)  another. 


2Cor.  5:  1.  if  our  earthly  house  of  (this) 
Phil.    2:10.  (things)  in  earth,  and  (things)  under  tec 
earth ; 
3:19.  who  mind  earthly  things. 
Jas.     3:15.  but  (is)  earthly,  sensual,  deviush. 

επιγίνομαι,  epiginotnai. 
Acts  28:13.  and  after  one  day  the  souva  wind  blew,  ana 

ΐπιγινώσκω,  epiginosko. 

Mat.    7:16.  Ye  shall  know  them  by  tbeir  fruits. 
20.  by  their  fruits  ve  shall  know  them. 
11:27.  no  man  knou-et'h  the  Son,  but  the  Father ; 
neither  knoweth  any  man  the  Father, 
14:35.  when  the  men  of  that  place  had  knowl- 
edge of  him, 
17:12.  and  they  knew  him  not,  but  have 
Mark  2:  8.  And  immediately  when  Jesus  perceived 
5:30.  Jesus,  immediately  knowing  in  himself 
6:33.  and  many  knew  him,  and  ran  afoot 
54.  the  ship,  straightway  they  knew  him, 
Luke  1:  4.  That  thou  mightest  know  the  certainty 
22.  they  perceived  that  lie  had  seen  a  vision 
5:22.  token  Jesus  perceived  their  thoughts, 
7:37.  when  she  knew  that  (Jesus)  sat  at  meat 
23:  7.  And  as  soon  as  he  knew  that  he  belonged 
24:16.  holden  that  they  should  not  know  him. 
31.  opened,  and  they  knew  him  ; 
Acts    3:10.  And  they  knew  that  it  was  he  which  sat 
for 
4:13.  and  they  took  knowledge  of  them  that  they 
9:30.  (Which)  when  the  brethren  knew,  they 
brought 
12:14.  And  when  she  knew  Peter's  voice,  she 
19:34.  when  they  kneio  that  he  was  a  Jew, 
22:24.  that  he  might  know  wherefore  they  cried 

29.  after  he  kneio  that  he  was  a  Roman, 
24:  8.  thyself  mayest  take  knowledge  of  all 
25:10.  as  thou  very  well  knowest. 
27:39.  they  knao  not  the  land  :  but  tbey 
28:  1.  then  they  knew  that  the  island 
Rom.  1:32.  Who  knowing  the  judgment  of  God, 
lCor.l3:12.  but  then  shall  I  know  even  as  also  I  am 
known. 
14:37.  let  him  acknowledge  that  the  things 
16:18.  therefore  acknowledge  ye  them  that 
2Cor.  1:13.  than  what  ve  read  or  acknowledge  ; 

—  ye  shall  ackiwivledge  even  to  the  end; 
14.  ye  have  acknoivledgcd  us  in  part, 

6:  9.  unknown,  and  (yet)  well  known  ; 
13:  5.  Know  ye  not  your  own  selves,  how 
Col.     1:  6.  and  knetv  the  grace  of  God  in  truth  : 
lTim.  4:  3.  which  believe  and  know  the  truth. 
2Pet.  2:21.  for  them  not  to  have  known  the  way 

—  than,  after  they  have  known  (it),  to  turn 

έπίγνωσις,  epig?wsis. 

Rom.  1:28.  to  retain  God  in  (their)  knowledge. 

3:20.  by  the  law  (is)  the  knowledge  of  sin. 
10:  2.  zeal  of  God,  but  not  according  to  know.- 
edge. 
Epb.  1 :17.  in  the  knowledge  of  him  : 

4:13.  and  of  the  knowledge  of  the  Son  of  God 
Phil.    1:  9.  in  knowledge  and  (in)  all  judgment ; 
Col.     1:  9.  with  the  knowledge  of  his  will  in  all 
10.  increasing  in  the  knowledge  of  God  ; 

2.  to  the  acknowledgement  of  the  mystery 
10.  renewed  in  knowledge  ahu  the  jroag•» 

lTim.2:   4.  to  come  unto  the  knowledge  of  tne  truth 
2Tim.2:25.  repentance  to  the  acknotileJging  of  thi! 

truth. 
3:  7.  never  able  to  come  to  the  knowledge  α 

the  truth  ; 
Titus  1:  1.  the  acknowledging  of  the  truth 
Philem.   6.  by  the  acknowledging  of  every 
Heb.  10:26.  received  the  knowledge  of  the  truth, 
2  Pet.  1:  2.  through  the  knowledge  of  God, 

3.  through  the  knowledge  of  him  that  hatl 
8.  in  the  knowledge  of  our  Lord 

2:20.  the  knowledge  of  the  Lord  and  Saviour 


ΕΠΙ 

επιγραφή,  cpigrapliec. 


(  219  )  ΕΠΙ 


Mat.  12:20.  Wliose(is)  this  image  and  sup•:  rscription? 
Mar.  12: 1C.  this  image  and  superscription  ? 

15:26.  tlie  superscription  of  his  accusation 
Luk.  20:24.  Whose  image  and  superscription 

23:38.  a  superscription  also  was  written 

επιγράφω,  epigraphs. 

Mar.  15:26.  of  his  accusation  was  written  over, 
Acts  17:23.  an   altar  with   this    inscription,    (lit.  on 

which  had  been  inscribed) 
Heb.   810.  and  write  them  in  their  hearts  : 

10:16.  and  in  their  minds  will  I  write  them; 
Rev. 21:12.  and  names  written  thereon, 

επιδείκνυμι,  cpidiknumi. 

Mat.  16:  1.  that  he  would  shew  them  a  sign 

22:19.  Shew  me  the  tribute  money. 

24:  1.  to  shew  him  the  buildings 
Luk.  17:14.  shew  yourselves  unto  the  priests. 

20:24.  Shew  me  a  penny. 

24:40.  he  sltewed  them  (his)  hands  and  (his)  feet. 
Acts    9:39.  shewing  the  coats  and  garments 

18:28.  shewing  by  the  scriptures  that  Jesus 
Heb.   6:17.  to  shew  unto  the  heirs  of  promise 

επιδέχομαι,  ejiidckomai. 

3  John      9.  but  Diotrephes,...  rcceiveth  us  not. 

10.  neither  doth  he  himself  receive  the  breth- 
ren, 

επιδημέω,  epidecmco. 

Acts    2:10.  and   strangers   of  Rome,    (lit.   Romans 
there  dwelling)  , 

17:21.  and  strangers  which  were  there 

έπιδιατάσσομαι,  cpidiatassomai. 
Gal.    3:15.  disannulleth,  or  addcth  thereto. 

έπιδίδωμι,  epididbmi. 

Mat.    7:  9.  will  he  give  him  a  stone  ? 

10.  will  he  give  him  a  serpent  ? 
Luke  4:17.  was  delivered  unto  him  the  book 
11:11.  will  he  "iiie  him  a  stone  1 
—  will  he  for  a  fish  give  him 
12.  will  he  offer  him  a  scorpion? 
24:30.  blessed  (it),  and  brake,  and  gave  to  them. 
42.  they  gave  him  a  piece  of 
John  13:26.  to  whom  I  shall  give  a  sop, 
Acts  15:30.  they  delivered,  the  epistle  : 

27:15.  we  let  (her)  drive,  (lit.  giving  her  up  we 
were  borne) 

έπιδιορθόω,  epidiort/ιοϋ. 
Titus  1:  5.  that  thou  shouldest  set  in  order 

έπιδύω,  epiduo. 

Eph   4:26.  lei  not  the  sun  godown  upon  your  wrath  : 

επιείκεια,  cpi-Vcla. 

Acts  24:  4.  wonldest  hear  ns  of  thy  clemency 
2Cor.lO:  1.  and  gentleness  of  Christ, 


επιεικής,  epi-tkecs. 


Phil.    4:  5.  Let  your  moderation  be  known 
iTim.  3:  3.  but  patient,  not  a  brawler, 
Titus  3:  2.  to  be  no  brawlers,  (but)  gentle, 
Jae.     3:17.  gentle,  (and)  easy  to  be  intreated, 
I  Pet.  2:18.  not  only  to  the  good  and  gentle, 


επιειμι.  see  επιοναα. 


έπιζητέω,  cpizcctco. 

Mat.    6:32.  offer  all  these  things  do  the   Gentilei 
seek  ; 

12:39.  generation  seeketh  af/cr  a  sign; 

16:  4.  adulterous  generation  seeketh  after 
Mark  8:12.  Why  doth  this  generation  seek' after 
Luk.  11 :29.  they  seek  a  sign  ;  and  there  shall  no 

12:30.  do  the  nations  of  the  world  leek  after  : 
Acts  12:19.  when  Herod  had  sought  for  him, 

13:  7.  and  desired  to  hear  the  word  of  God. 

19:39.  if  ye  enquire  any  thing  concerning 
Ro.    11:  7.  not  obtained  that  which  he  seeketh  for ; 
Phil.    4:17.  Not  because  I  desire,  a  gift :  but  I  desirt 

fruit  that  may  abound 
Heb.  11:14.  plainly  that  they  seek  a  country 

13:14.  city,  but  we  seek  one  to  come. 

επιθανάτιος,  cpitlianatws. 

1  Cor.  4:  9.  as  it  were  appointed  to  death  : 

έπίθεσις,  epithesis. 

Acts    8:18.  through  laying  on  of  the  apostles'  hands 
ITim.  4:14.  with  the  laying  on  of  the  hands 
2Tim.  1:  6.  by  the  putting  on  of  my  hands. 
Heb.   6:  2.  and  of  laying  on  of  hands,  and  of 

έπιθυμέω,  epitliumco. 

Mat.    5:28.  looketh  on  a  woman  to  lust  after  her 
13:17.  righteous  (men)  have  desired  to  see 

Luk. 15:16.  he  would  fain  have  filled  his  belly 
16:21.  desiring  to  be  fed  with  the  crumbs 
17:22.  ye  shall  desire  to  see  one  of  the  days 
22:15.  desire  I  have  desired  to  eat  this  passovei 

Acts  20:33.  I  have  coveted  no  man's  silver, 

Rom.  7:  7.  Thou  shall  not  covet. 

13:  9.  Thou  shalt  not  covet ;  and  if 

lCor.10:  6.  after  evil  things,  as  they  also  lusted. 

Gal.    5:17.  For  the  flesh  lusteth  against  the  Spirit, 

ITim.  3:  1.  he  desireth  a  good  work. 

Heb.   6: 11.  And  we  desire  that  every  one  of  you 

Jas.     4:  2.  Ye  lust,  and  have  not :  ye  kill, 

1  Pet.  1:12.  which  things  the  angels  desire  to  look 

Rev.   9:  6.  and  shall  desire  to  die,  and  death 

επιθυμητής,  ep'itli umcetccs. 

lCor.10:  6.  intent  we  should  not  lust  after  evil  things, 
(lit.  be  desirers  of  evil  things) 

επιθυμία,  epithumia. 

the  lusts  of  other  things 

With  desire  I  have  desired 

the  lusts  of  your  father  ye  will  do. 

through  the  lusts  of  their  own  hearts. 

should  obey  it  in  the  lusts  thereof. 

for  I  had  not  known  lust, 

in  me  all  manner  of  concupiscence. 

to  (fulfil)  the  lusts  (thereof). 

shall  not  fulfil  the  lust  of  the  flesh. 

with  the  affections  and  lusts. 

in  the  lusts  of  our  flesh, 

according  to  the  deceitful  lusts  ; 

having  a  desire  to  depart, 

evil  concupiscence,  and  covetousness, 

endeavoired...with  great  desire. 

Not  in  the  lust  of  concupiscence, 

(into)  many  foolish  and  hurtful  lusts. 

Flee  also  youthful  lusts  .• 

led  away  with  divers  lusts, 

after  their  own  lusts  shall  they  heap 

denying  ungodliness  and  worldly  lusts, 

serving  divers  lusts  and  pleasures, 

when  he  is  drawn  away  of  his  own  lust 

Then  when  lust  hath  conceived, 

according  to  the  former  lusls 

abstain  from  fleshly  lusts,  which  war 

should  live. ..to  the  lusts  of  men, 

fasts,  excess  of  wine,  rcvellings. 


Mark  4:19. 

Luk. 22:15. 

John 

8:44. 

Rom 

1:24. 

6:12. 

7:  7. 

8. 

13:14. 

Gal. 

5:16. 

24. 

Eph. 

2:  3. 

4:22. 

Phil. 

1:23. 

Col. 

3:  5. 

lTh. 

2:17. 

4:   5. 

ITim 

6:  9. 

2Tim 

o.oo 

3:  6. 

4:  3. 

Titus 

2:12. 

3:  3. 

j  as. 

1:14. 

15. 

lPet 

1:14. 

9:11. 

4:   2 

3. 

ΕΠΊ 


(  250  ) 


ΕΠΙ 


iPet.  1:  4.  that  is  m  the  wjrld  through  lust. 
2:10.  in  the  lust  of  uncleannesa, 

18.  allure  through  the  lusts  of  the  flesh, 
3:  3.  walking  after  their  own  lusts, 
John  2:16.  lust  of  the  flesh,  and  the  lust  of  the  eyes, 

17.  the  world  passeth   away,   and  the  lust 

thereof: 
Jude       16.  walking  after  their  own  lusts ; 

18.  after  their  own  ungodly  lusts. 

Β  ev.  18:14.  the  fruits  that  thy  soul  lusted  after  (lit. 
of  thy  soul's  desire) 

έπικαθίζω,  epikatJiizo. 

Mat.  31:  7.  and  they  set  (him)  thereon. 

επικαλέομαι,  epikaleomai. 

Mat.  10:  3.  whose    surname   was    Thaddaeus ;    (lit. 

surnamed  T.) 
Luk.  22:  3.  into  Judas  surnamed  Iscariot, 
Acts    1:23.  who  was  surnamed  Justus, 

2:21.  whosoever  shall  call  on  the  name 
4:36.  who  by  the  apostles  was  surnamed  Bar- 
nabas, 
7:59.  stoned  Stephen,  calling  upon  (God), 
9:14.  all  that  call  on  thy  name. 

21.  them  which  called  on  this  name 

10:  5.  Simon   whose   surname   is    (lit.  who  is 
surnamed)  Peter : 
18.  Simon  which  was  surnamed  Peter, 
32.  whose  surname  is  (lit.  who  is  surnamed) 
Peter ; 
11:13.  Simon,   whose  surname  is  (lit.  who  is 

surnamed)  Peter ; 
12:12.  of  John,  whose  surname  was  (lit.  who  was 
surnamed)  Mark ; 
25.  John,  whose  surname  was  (lit.  who  was 
surnamed)  Mark. 
15:17.  upon  whom  my  name  is  called, 

22.  Judas  surnamed  Barnabas, 
22:16.  calling  on  the  name  of  the  Lord. 
25:11. 1  appeal  unto  Caesar. 

12.  Hast  thou  appealed  unto  Caesar? 
21.  But  when  Paul  had  appealed 

25.  himself  hath  appealed,  to  Augustus, 
26:32.  if  he  had  not  appealed  unto 
28:19.  constrained  to  appeal  unto  Caesar  ; 
Ro.    10:12.  unto  all  that  call  upon  him. 

13.  whosoever  shall  call  upon  the  name 

14.  How  then  shall  they  call  on  him 

1  Cor.  1:  2.  with  all  that  in  every  place  call  upon 

the  name 

2  Cor.  1:23. 1  call  God  for  a  record  upon  my  soul, 
2Tim.  2:22.  with  them  that  call  on  the  Lord 
Heb.  11:16.  to  be  called  their  God : 

Jas.     2:  7.  name  by  the  which  ye  are  called  ?   (lit. 

called  upon  you) 
'.  Pet  1:17.  And  if  ye  call  on  the  Father, 

επικάλυμμα,  ejnkalumma. 
1  Pet.  2:16.  not  using  (your)  liberty  for  a  cloke  of 

επικαλύπτω,  epikalupto. 

Rom.  4:  7.  and  whose  sins  are  covered. 

έπικατάρατος,  epikataratos. 

John   7:49.  who  knoweth  not  the  law  are  cursed. 
Gal.    3:10.  Cursed  (is)  every  one  that  continueth  not 
13.  Cursed  (is)  every  one  that  hangeth  on 

έπίκειμαι,  epiklmai. 

Luke  5:  1.  as  the  people  pressed  upon  him 

23:23.  And  they  were  instant  with  loud  voices, 

John  11:38.  and  a  stone  lay  upon  it. 

21:  9.  and  fish  laid  thereon,  and  bread. 

Acts  27:20.  when. ..no  small  tempest  lay  on  (us), 

1  Cor.  9:16.  for  necessity  is  laid  upon  me  ; 

Heb-  9:10  imposed  {on  them)  until  the  time 


έπικονρία,  epikouria 

Acts  26:22.  Having  therefore  obtained  help  of  God, 

επικρίνω,  epikrino. 
Luk. 23:24.  Pilate  gave  sentence  that  it  should  be 


επιλαμβάνομαι,  cpilambanomai. 


Mat.  14:31. 
Mark  8:23. 
Luke  9:47. 

14:   4. 

20:20. 
26. 

23:26. 
Acts    9:27. 

16:19. 

17:19. 

18:17, 

21:30 
33. 

23:19. 

lTim.6:12. 

19. 

Heb.   2:16. 


8:   9 


caught  him,  and  said  unto  him, 
he  took  the  blind  man  by  the  haud,  and 
took  a  child,  and  set  him  by  him, 
he  took  (him),  and  healed  him, 
that  they  might  take  hold  of  his  words, 
they  could  not  take  hold  of  his  words 
they  laid  hold  upon  one  Simon, 
But  Barnabas  took  him,  and  brought 
they  caught  Paul  and  Silas,  and  drew 
And  they  took  him,  and  brought  him 
Then  all  the  Greeks  took  Sosthenes, 
and  they  took  Paul,  and  drew  him 
and  took  him,  and  commanded 
the  chief  captain  took  him  by  the  hand, 
lay  hold  on  eternal  life, 
that  they  may  lay  hold  on  eternal  life, 
he  took  not  on  (him  the  nature  of)  angels  , 
but  he  took  on  (him)  the  seed  of  Abra- 
ham. 
when  I  took  them  by  the  hand 

έπιλανθάνομαι,  cpilantlianomai. 

Mat.  16:  5.  they  had  forgotten  to  take  bread. 

Mark  8:14.  had  forgotten  to  take  bread, 

Luk.  12:  6.  not  one  of  them  is  forgotten 

Phil.    3:13  (14).  forgetting  those  things  wlncn  are 

behind 
Heb.    6:10^.  to  forget  j-our  work  and  labour 
13:  2.  Be  not  forgetful  to  entertain 
16.  and  to  communxcsXe  forget  not : 
Jas.     1:24.  forgettcth  what  manner  of  man 

επιλέγομαι,  epilegomai. 

John    5:  2.  which  is  called  in  the  Hebrew  tongue 
Acts  15:40.  And  Paul  chose  Silas,  and 

επιλείπω,  epilipo. 
Heb.  11:32.  the  time  would  fail  me  to  tell 

έπιλησμοντ},  epileesmonee. 

Jas.     1:25.  he  being  not  a  forgetful  hearer,  (lit.  « 
hearer  of forgetful ness) 

επίλοιπος,  cpiloipos. 

1  Pet.  4:  2.  should  live  the  rest  of  (his)  time  in  the 

flesh  (lit.  the  remaining  time,  &c.) 

έπίλνσις,  epilusis. 

2  Pet.  1:20.  is  of  any  private  interpretation 

επιλύω,  epiluo. 

Mark  4:34.  he  expounded  all  things  to  his  disciplee 
Acta  19:39.  it  shall  be  determined  in  a 

επιμαρτνρέω,  epimartureo. 
1  Pet.  5:12.  exhorting,  and  testifying 

επιμέλεια,  epimella. 

Acts  27:  3.  go  unto  his  friends  to  refresh  hinasell 
(lit.  to  have  their  care) 

έπιμελέομαι,  epimclcomai. 

Luk.  10:34.  to  an  inn,  and  took  care  qfhiax. 


ΕΠΙ  (  251  ) 

iuk.  10:35.  Take  tare  of  him  ;  and  whatsoever 
lTim.  3:  f .  how  shall  he  take  care  o/'the  church 

επιμελώς,  epimclos. 
Luk.  15:  8.  seek  diligently  till  she  find  (it)  ? 


Ε  II  1 


επιμένω,  cpimeno. 

John   6:  7.  So  when  they  continued  asking 
Acts  10:48.  prayed  they  him  to  tarry  certain  days. 
12:16.  But  Peter  continued  knocking: 
13:43.  to  continue  in  the  grace  of  God. 
15:34.  it  pleased  Silas  to  abide  there  still. 
21:  4.  we  tarried  there  seven  days  : 

10.  And  as  we  tarried  (there)  many  days, 
28:12.  we  tarried  (there)  three  days. 
14.  to  tarry  with  them  seven  days  : 
Rom.  6:  1.  Shall  we  continue  in  sin,  that  grace 
11:22.  if  thou  continue  in  (his)  goodness  : 
23.  if  they  abide  not  in  unbelief, 
lCor.16:  7. 1  trust  to  tarry  a  while  with  you, 

8.  Bat  I  will  tarry  at  Ephesus 
Gal.     1:18.  and  abode  with  him  filteen  days. 
Phil.    1:24.  to  abide  in  the  flesh  (is)  more  needful 
Col.     1:23.  If  ye  continue  in  the  faith 
lTim.  4:16.  continue  in  them  :  for  in  doing  this 

έπινενω,  epinuo. 

Acts  18:20.  time  with  them,  he  consented  not; 

έπίνοια,  epinoia. 

Acts    3:20.  the  thought  of  thine  heart  may 

επιορκέω,  epiorkeo. 
Mat.    5:33.  Thou  shall  not  forswear  thyself 

επίορκος,  epiorkos. 
ITim.  1:10.  for  liars,  ΐοτ  perjured  persons, 

επιονσα,  epiousa. 

Acts    7:26.  And  the  next  day  he  shewed  himself 
16:11.  and  the  next  (day)  to  Neapolis  ; 
20:15.  came  the  next  (day)  over  against  Chios  ; 
21:18.  and  the  (day)  following  Paul  went  in 
23:11.  And  the  night  following  the  Lord 

επιούσιος,  cpiousios. 

Mat.    6:11.  Give  us  this  day  our  daily  bread. 
Luk.  11:  3.  day  by  day  our  daily  bread. 

επιπίπτω,  epipipto. 

Mark  3:10.  insomuch  that  they  pressed  upon  him 
Luke  1:12.  and  fear  fell  upon  him. 

15:20.  and  ran,  and  fell  on  his  neck, 
John  13:25.  He  then  lying  on  Jesus'  breast 
Acts    8:16.  he  was  fallen  upon  none  of  them  : 

10:10.  made  ready,  he  fell  into  a  trance,  (lit.  a 
trance  fell  upon  him) 
44.  the  Holy  Ghost/*•//  on  all 
11:15.  the  Holy  Ghost  fell  on  them, 
13:11.  there  fell  on  him  a  mist 
19:17.  and  few  fell  on  them  all, 
20:10.  Paul  went  down,  and  fell  on  him, 
37.  and  fell  on  Paul's  neck,  and 
Ro.    15:  3.  them  that  reproached  thee  fell  on  me. 

επιπλήττω,  cpipleetto. 
ITim.  5:  1.  Rebuke  not  an  elder,  but  intreat 

έπιπνίγω,  cpipnigo. 

(Most  copies  have  άπέπιηξαν.) 

Lake  8:  7.  thorns  sprang  up  with  it,  and  choked  it. 


έπιποθέω,  tpipotheo. 


Rom.  1:11.  For  I  long  to  see  yon,  that 

2  Cor.  5:  2.  earnestly  desiring  to  be  clothed  upon 

9:14.  which  long  after  you  for  the 
Phil.   1:  8.  how  greatly  I  long  after  you  all 

2:26.  For  he  longed  after  you  all, 
1  Th.  3:  6.  desiring  greatly  to  see  us, 
2Tim.  1:  4.  Greatly  desiring  to  see  thee, 
Jas.     4:  5.  spirit  thatdwelleth  in  us  lusleth  to  envy 

1  Pet.  2:  2.  desire  the  sincere  milk  of  the  word, 

έπιπόθησις,  epipothecsis. 

2  Cor.  7:  7.  he  told  us  your  earnest  desire, 

11.  yea,  (what)  vehement  desire, 

έπιπόθητος,  epipothcetos 

Phil.    4:  1.  dearly  beloved  and  longed  for, 

έπιποθία,  epipothia. 

Ro.   15:23.  having  a  great  desire  these  many  year» 

έπιπορενομαι,  cpiporiiomai. 

Luke  8:  4.  and  were  come  to  him  out  of 

έπιρράπτω,  cpirrapto. 

Mark  2:21.  sewelh  a  piece  of  new  cloth  on 

επιρρίπτω,  epirripto. 

Luk.  19:35.  they  casitheirgarments  ?>/><>«  thecolt,ar»4 
1  Pet.  5:  7.  Casting  all  your  care  upon  him  ; 

επίσημος,  cpiseemos. 

Mat.  27:16.  a  notable  prisoner,  called  Barabbas 
Ro.    16:  7.  who  are  of  note  among  the  apostles, 

επισιτισμός,  episitismos. 
Luke  9:12.  and  lodge,  and  get  victuals  .• 

επισκέπτομαι,  cpisheptomai. 

Mat.  25:36.  sick,  and  ye  visited  me  : 

43.  and  ye  visited  me  not. 
Luke  1:68.  for  he  hath  visited  and  redeemed 

78.  dayspring  from  on  high  hath  visited  u», 
7:16.  That  God  hath  visited  his  people. 
Acts    6:  3.  look  ye  out  among  you  seven  men 
7:23.  to  visit  his  brethren  the  children 
15:14.  how  God  at  the  first  did  visit 

36.  Let  us  go  again  and  visit  our  brethren 
Heb.  2:  6.  that  thou  visitest  him? 
Jas.     1:27.  To  visit  the  fatherless  and  widows 

έπισκηνόω,  cpiskccfioo. 
2Cor.l2:  9.  that  the  power  of  Christ  may  rest  upon  me 


επισκιάζω,  cpiskiazo 

Mat.  17:  5.  a  bright  cloud  overshadowed  them  : 
Mark  9:  7.  there  was  a  cloud  that  overshadowed  then» 
Luke  1:35.  the  power  of  the  Highest  shall  overshad- 
ow thee : 
9:34.  came  a  cloud,  and  overshadowed  them  . 
Acts    5:15.  might  overshadow  some  of  them. 

έπισκοπέω,  episkopco. 

Heb.  12:15.  Looking  diligently  lest  any  man 
1  Pet.  5:  2.  taking  the  oversight  (thereof),  not  by  cot, 
straint, 

επισκΐπή,  episkopce. 
Luk.  19:44.  knewest  not  the  time  of  thy  vishalion. 


ΕΠΙ  (  252  ) 


Ε  II I 


Acts    1:20.  his  bishoprick  let  another  take. 
ITim.  3:  1.  If  a  man  desire  the  office  of  a  bishop, 
1  Pet.  2:12.  glorify  God  in  the  day  of  visitation. 

επίσκοπος  episJcopos. 

Acts  20:28.  the  Holy  Ghost  hath  made  you  overseers, 
Phil.    1:  1.  with  the  bishops  and  deacons  : 
ITim.  3:  2.  A  bishop  then  must  be  blameless, 
Titus  1:  7.  For  a  bishop  must  be  blameless, 
I  Pet.  2:25.  Shepherd  and  Bishop  of  your  souls. 

έπίοπάομαι,  epispaomai. 
1  Cor.  7:18.  let  him  not  become  uncircumcised. 

έπίσταμαι,  epistamai. 

Mar.  14:68.  neither  understand  I  what  thou  sayest. 
Acts  10:28.  Ye  know  how  that  it  is  an  unlawful  thing 
15:  7.  Men  (and)  brethren,  ye  know 
18:25.  knowing  only  the  baptism  of  John. 
19:15.  Paul  I  know;  but  who  are  ye  Ί 

25.  ye  know  that  by  this  craft 
20:18.  Ye  know,  from  the  first  day 
22:19.  they  know  that  I  imprisoned 
24:10.  as  I  know  that  thou  hast  been 
•  26:26.  For  the  king  knoweth  of  these  things, 
ITim. 6:  4.  He  is  proud,  knowing  nothing, 
Heb.  11:  8.  not  knowing  whither  he  went. 
Jas.     4:14.  Whereas  ye  know  not  what  (shall  be) 
Jude       10.  but  what  they  know  naturally, 

επιστάτης,  epistatees. 

Lafce  5:  5.  Master,  we  have  toiled  all  the  night, 
8:24.  Master,  master,  we  perish. 

45.  Master,  the  multitude  throng  thee 
9:33.  Master,  it  is  good  for  us  to  be  here  : 

49.  Master,  we  saw  one  casting  out  devils 
17:13.  Jesus,  Master,  have  mercy  on  us. 

έπιστέλλω,  epistcllo. 

Acts  15:20.  But  that  we  write  unto  them, 

21:25.  we  have  written  (and)  concluded 
Heb.  13:22.  I  have  written  a  letter  unto  you  in  few 
words. 

επιστήμων,  epistccmon. 
Jas.     3:13.  and  endued  with  knowledge  among  you  ? 

έπιστηρίζω,  episteerizo. 

Acts  14:22.  Confirming  the  souls  of  the  disciples, 
15:32.  with  many  words,  and  confirmed  (them). 

41.  confirming  the  churches. 
18:23.  strengthening  all  the  disciples. 


επιστολή,  epistolee. 

letters  to  Damascus  to  the  synagogues, 
they  delivered  the  epistle  : 
I  received  letters  unto  the  brethren, 
he  wrote  a  letter  after  this  manner  : 
and  delivered  the  epistle  to  the 
I  Tertius,  who  wrote  (this)  epistle, 
I  wrote  unto  you  in  an  epistle 
ye  shall  approve  by  (your)  letters, 
.  epistles  of  commendation  to  you, 
Ye  are  our  epistle  written 
to  be  the  epistle  of  Christ 
I  made  you  sorry  with  a  letter, 
I  perceive  that  the  same  epistle 
as  if  I  would  terrify  you  by  letters. 
For  (his)  letters,  say  they,  (are)  weighty 
by  letters  when  we  are  absent, 
.  when  this  epistle  is  read  among  you, 
.  that  this  epistle  be  read  unto  all 
.  nor  by  letter  as  from  us, 
.  whether  by  word,  or  our  epistle. 
.  our  word  by  this  epistle,  note  that  man, 


Acts 

9: 

2. 

15: 

30. 

22 

5. 

23 

33. 

Bo. 

16: 

a  a 

iCor 

5 

9. 

in 

3. 

2Cor 

3 

1. 

2. 
3. 

7 

8. 

10 

9. 

10. 

:i. 

Col. 

4 

10. 

lTh. 

5 

27. 

2Th 

ο 

ο 

3:14. 

2  Th.  3:17.  the  token  in  every  epistle: 

2  Pet.  3:  1.  This  second  epistle,  beloved,  I  now  writ* 

16.  As  also  in  all  (his)  epistles, 

έπιστομίζω,  cpistomizo. 
Titus  1:11.  Whose  mouths  must  be  stopped, 

επιστρέφω,  epistrcplio. 

Mat.    9:22.  But  Jesus  turned  him  about, 
10:13.  let  your  peace  return  to  you. 
12:44. 1  will  return  into  my  house 
13:15.  and  should  be  converted, 
24:18.  Neither  let  him. ..return  back 

Mark  4:12.  lest...they  should  be  converted, 

5:30.  turned  him  about  in  the  press,  and 
8:33.  But  when  he  had  turned  about 
13:16.  let  him...  not  turn  back  again 

Luke  1:16.  of  the  children  of  Israel  shall  he  turn 

17.  to  turn  the  hearts  of  the  fathers 
2:20.  the  shepherds  returned,  glorifying 
8:55.  And  her  spirit  came  again, 

17:  4.  turn  again  to  thee,  saying, 
31.  let  him  likewise  not  return 
22:32.  and  when  thou  art  converted,  strengthen 
John  12:40.  and  be  converted,  and  I  should  heal 

21:20.  Then  Peter,  turning  about, 
Acts    3:19.  Bepent  ye  therefore,  and  be  converted, 
9:35.  and  turned  to  the  Lord. 

40.  turning  (him)  to  the  body  said, 
11:21.  believed,  and  turned  unto  the  Lord. 
14:15.  that  ye  should  turn  from  these  vanities 
15:19.  which  from  among  the  Gentiles  areturned 
to  God : 
36.  Let  ug  go  again  and  visit 
16:18.  Paul,  being  grieved,  turned  and  said 
26:18.  to  turn  (them)  from  darkness 

20.  should  repent  and  turn  to  God, 
28:27.  should &ece>rai'er<e<?,andIshouldhealthem 
2Cor.  3:16.  Nevertheless  when  it  shall  turn  to  the 

Lord, 
Gal.     4:  9.  how  turn  ye  again  to  the  weak 
lTh.    1:  9.  how  ye  turned  to  God  from  idols 
Jas.     5:19.  from  the  truth,  and  one  convert  him , 
20.  he  which  converteth  the  sinner 

1  Pet.  2:25.  are  now  returned  unto  the  Shepherd 

2  Pet.  2:21.  after  they  have  known  (it),  to  turn 

22.  The  dog  (is)  turned   to  his  own  vomit 
again ; 
Bev.   1:12. 1  turned  to  see  the  voice  that  spake  with 
me.     And  being  turned,  I  saw  seven 

επιστροφή,  cpistrophee. 

Acts  15:  3.  declaring  the  conversion  of  the  Gentiles  • 

επισννάγω,  episunago. 

Mat.  23:37.  would  I  have  gathered  thy  children  U>- 
gether,  eveu  as  a  hen  gathereth 
24:31.  they  shall  gather  together  his  elect 
Mark  1:33.  was  gathered  together  at  the  door. 

13:27.  shall  gather  together  his  elect 
Luk.  12:  1.  when  there  were  gathered  together  an  in 
numerable  multitude 
13:34.  would  I  have  gathered  thy  children  to 
gether, 

επισνναγωγή,  episunagogee. 

2  Th.   2:  1.  (by)  our  gathering  together  unto  him, 
Heb.  10:25.  the  assembling  of  ourselves  together, 

έπισνντρέχω,  cpisuntrcko. 

Mark  9:25.  that  the  people  came  running  together, 

έπισνστασις,  episustasis. 

Acts  21:12.  neither  raising  up  the  people,  (lit.  making 

a  tumultuous  assembly) 
2Cor.ll:28  that  which  come.th  upon  me  daily 


ΕΠΙ 

επισφαλής,  cpisphalces. 

Acts  27:  9.  when  sailing  was  now  dangerous, 


επισχνω,  episkuo. 

Luk.23.  5.  And  they  tcere  the  more  fierce,  saying, 

επισωρεύω,  cpisoruo. 
2Tim.  4:  3.  shall  they  heap  to  themselves 

επιταγή,  cpitagee. 

Ro.    16:26.  the  commandmentoi the  everlasting  God, 
lCor.  7:  6.  (and)  not  of  commandment. 

25.  I  have  nt»  commandment  of  the  Lord  : 
2  Cor.  8:  8.  I  speak  not  by  commandment, 
iTiml  1:  1.  by  the  commandment  of  God  our  Saviour, 
Titus  1:  3.  according  Xo  the  commandment  of  Godour 
Saviour; 
2:15.  exhort,  and  rebuke• with  all  authority. 

επιτάσσω,  epitasso. 

Mark  1 :27.  commandcthhe  even  the  unclean  spirits, 
6:27.  commanded  his  head  to  be  brought : 

39.  he  commanded  them  to  make  all  sit  down 
9:25. 1  charge  thee,  come  out  of  him, 
Luke  4:36.  he  commandeth  the  unclean  spirits, 
8:25.  he  commandeth  even  the  winds 

31.  that  he  would  not  command  them 
14:22.  it  is  done  as  thou  hast  commanded, 
Acts  23:  2.  Ananias  commanded  them  that  stood  by 
Philem.   8.  to  injoin  thee  that  which  is  convenient, 

επιτελέω,  epiteleo. 

Luk.  13:32.  I  do  cures  to-day  and  to-morrow, 
Ro.    15:28.  \Vlien  therefore  I  have  performed  this,  and 
2Cor.  7:  \ .  ■perfecting  holiness  in  the  fear  of  God. 
8:  6.  so  lie  would  a\soflnish  in  you  the  same 
11.  perform  the  doing  (of  it)  ; 
—  so  (there  may  be)  a  performance  also  (lit. 
to  perform) 
Gal.     3:  3.  arc  ye  now  made  perfect  by  the  flesh? 
Phil.    1:  6.  will  perform  (it)  until  the  day 
Heb.   8:  5.  when  he  was  about  to  make  the  tabernacle 

9:  6.  accomplishing  the  service  (of  God). 
1  Pet.  5:  9.  arc  accomplished  in  your  brethren 

επιτήδειος,  cpitcedios. 
Jas.     2:16.  things  which  are  needful  to  the  body: 

επιτίθημι,  cpitithcemi. 

Mat.    9:18.  lay  thy  hand  upon,  her, 

19:13.  that  he  should  put  (his)  hands  on  them, 

15.  he  laid  (his)  hands  on  them,  and 
21:  7.  and  put  on  them  their  clothes, 
23:  4.  and  lay  (them)  on  men's  shoulders  ; 
27:29.  they  put  (it)  upon  his  head, 

37.  And  set  up  over  his  head  his  accusation 
Mark  3:16.  Simon  he  surnamed  (lit.  he  added  the 
name  of)  Peter ; 
17.  he  surnamed  (lit.he.i^-c.)  them  Boanerges, 
4:21.  and  not  to  be  set  on  a  candlestick  ? 
5:23.  come  and  lay  thy  hands  on  her, 
6:   5.  he  laid  his  hands  upon  a  few  sick  folk, 

and 
7:32.  beseech  him  to  put  his  hand  upon  him. 
8:23.  and  put  his  hands  upon  him, 

25.  he  put  (his)  hands  again  upon  his  eyes, 
16:18.  they  shall  lay  hands  on  the  sick, 
Luke  4:40.  he  laid  his  hands  on  every  one  of  thera,and 
S:l€.  but  settcth  (it)  on  a  candlestick, 
10:30.  and  wounded  (him),  (lit.  having  inflicted 

wounds) 
13:13,  he  laid  (his)  hands  on  her: 
15:  5.  he  layelh  (it)  on  his  shoulders, 
23:26.  on  him  they  laid  the  cross, 
Jobn    £»:15.  He  put  clay  upon  mine  eyes. 


V  253  )  Ε  Π  1 

John  19:  2.  and  put  (it)  on  his  head, 
Acts    6:  6.  they  laid  (their  hands  on  them. 
8:17.  laid  they  (their)  hands  on  them, 

19.  on  whomsoever  I  lay  hands, 
9:12.  putting  (his)  hand  on  him, 
17.  putting  his  hands  on  him 
13:  3.  and  laid  (their)  hands  on  them, 
15:10.  to  put  a  yoke  upon  the  neck 

28.  to  lay  upon  you  no  greater  burden 
16:23.  when  they  had  laid  many  stripes  upon 

them, 
18:10.  no  man  shall  set  on  thee 
19:  6.  when  Paul  had  laid  (his)  hands  upon  their. 
'«J8:  3.  and  laid  (them)  on  the  fire,  there  came 
8.  and  laid  his  hands  on  him,  and 
10.  they  laded  (us)  with  such  things  as 
lTim.  5:22.  Lay  hands  suddenly  on  no  man, 
Rev.  1:17.  he  laid  his  right  hand  upon  mc, 

22:18.  If  any  man  shall  add  unto  these  thing* 
God  shall  add  unto  him  the  plagues 

επιτιμάω,  ejntimao. 

Mat.    8:26.  he  arose,  and  rebuked  the  winds 

12:16.  And  charged  them  that  they  should  not 
16:22.  and  began  to  rebuke  him, 
17:18.  And  Jesus  rebuked  the  devil ; 
19:13.  the  disciples  rebuked  them. 
20:31.  the  multitude  rebuked  them, 
Mar.   1:25.  Jesus  rebuked  him,  saying,  Hold 
3:12.  And  he  straitly  charged  them 
4:39.  he  arose,  and  rebuked  the  wind, 
8:30.  And  he  charged  them  that  they  should  teiJ 

32.  and  began  to  rebuke  him. 

33.  he  rebuked  Peter,  saying,  Get  thee 
9:25.  he  rebuked  the  foul  spirit, 

10:13.  (his)  disciples  rebuked  those  that  brought 
(them). 
48.  many  charged  him  that  he  should  hold 
Luke  4:35.  Jesus  rebuked  him,  saying,  Hold 

39.  and  rebuked  the  fever ;  and  it  left  ner  . 

41.  he  rebuking  (them)  suffered  them  not 
8:24.  he  arose,  and  rebuked  the  wind 
9:21.  And  he  straightly  charged  them,  and.      •, 

42.  Jesus  rebuked  the  unclean  spirit, 
55.  he  turned,  and  rebuked  them, 

17:  3.  trespass  against  thee,  rebuke  him  , 

18:15.  disciples  saw  (it),  they  rebuked  them. 
39.  they  which  went  before  rebuked  him, 

19:39.  Master,  rebuke  thy  disciples. 

23:40.  answering  rebuked  him,  saying, 
2Tim.  4:  2.  reprove,  rebuke,  exhort  with  all 
Jude        9.  but  said,  The  Lord  rebuke  thee. 


έπιτιμία,  epitimia. 

2  Cor.  2:  6.  Sufficient  to  such  a  man  (is)  this  punish- 
ment, 

επιτρέπω,  cpitrepo. 

Mat.    8:21.  suffer  me  first  to  go  and  bury 
31.  suffer  us  to  go  away  into  the 
19:  8.  suffered  you  to  put  away  your  wives  : 
Mark  5:13.  forthwith  Jesus  gave  them  leave. 

10:  4.  Moses  suffered  to  write  a  bill 
Luke  8:32.  that  he  would  suffer  them  to  enter  intn 
them.    And  he  suffered  them. 
9:59.  suffer  me  first  to  go  and  bnry 
61.  but  let  me  first  go  bid  them 
John  19:38.  and  Pilate  gave  (him)  leave. 
Acts  21:39.  suffer  me  to  speak  unto  the  people. 
40.  And  when  he  had  given  him  licence, 
26:  1.  Thou  art  permitted  (lit.  it  j'.s  permitted 

thee)  to  speak  for  thyself. 
27:  3.  and  gave  (him)   liberty  to  go  unto  Lii 

friends 
28:16.  but  Paul  was  suffered  (lit.  it  was  permit 
ted  Paul)  to  dwell 
lCor.l4:34.  for  it  is  not  permitted  unto  them 

16:  7.  a  while  with  you,  if  the  Lord  permit. 
lTim.  2:12.  I  suffer  not  a  woman  to  tench, 
Heb.    6:  3.  this  will  we  do,  if  God  pen  tit. 


Ε  Π  1 

επιτροπή,  tpitropee. 
Acts  26  10.  with  authority  and  commission 


επίτροπος,  epxtropos. 

8.  saith  unto  his  steward, 

3.  wife  of  Chuza,  Herod's  steward, 

2.  is  under  tutors  and  governors 

επιτυγχάνω,  epitunkano. 


Mat.  20 
Luke  8 
Gal.    4 


Ro. 


11:  7.  Israel  hath  not  obtained 

-  but  the  election  hath  obtained  it, 
Heb.   6:15.  he  obtained  the  promise. 

11:33.  obtained  promises,  stopped  the  mouths 
Jas.     4:  2.  desire  to  have,  and  cannot  obtain: 

έπιφαίνω,  cpiphaino. 

Luke  1:79.  To  give  light  to  them  that  sit  in 
Acts  27:20.  nor  stars  in  many  days  appeared, 
Titus  2:11.  bringeth  salvation  hath  appeared 

3:  4.  love  of  God  on-  Saviour  toward  man  ap- 
peared, 

επιφάνεια,  epiphania. 

2Th.   2:  8.  with  the  brightness  of  his  coming: 
'.Tim.  6:14.  until  the  appearing  of  our  Lord  Jesus 

Christ : 
2Tim.  1:10.  bv  the  appearing  of  our  Saviour  Jesus 
"  Christ, 
4:  1.  at  his  appearing  and  his  kingdom ; 
8.  them  also  that  love  his  appearing. 
Titus  2:13.  the  glorious  appearing  of  the  great  God 
and  our  Saviour  Jesus  Christ ; 

επιφανής,  cpiphances. 

Acts    2:20.  that  great  and  notable  day  of 

επιφαύω,  cpiplimw. 

Eph.   5:14.  Christ  shall  give  thee  light. 

επιφέρω,  epiplicro. 

Acts  19:12.  So  that  from  his  body  were  brought 

25:18.  they  brought  none  accusation 
Rom.  3:  5.  unrighteous  who  taketh  vengeance  ? 
Phil.    1:16.  to  add  affliction  to  my  bonds  : 
Jude         9.  durst  not  bring  against  him 

έπιφωνέω,  cpiplioneo. 

Luk.  23:21.  But  they  cried,  saying,  Crucify 
Acts  12:22.  the  people  gave  a  shout, 

22:24.  wherefore  they  cried  so  against  him. 

επιφώσκω,  epiphosko. 

Mat.  28:  1.  as  it  began  to  dawn  toward  the  first 

(day) 
Luk.  23:54.  and  the  sabbath  drew  on. 

έπιχειρέω,  epikireo. 

Luke  1:  1.  many  have  taken  in  hand 
Acts    9:29.  they  went  about  to  slay  him. 

19:13.  took  vpon  them  to  cell  over  them 

έπιχέω,  epikco. 

Luk.  10:34.  pouring  in  oil  and  wine, 

επιχορηγέω,  epikoreegeo, 

2  Cor.  9:10.  he  that  ministcrcth  seed  to  the  sower 
Gal.     3:  5.  He  therefore  that  ministereth  to  you 
Col.     2:19.  having  nourishment  ministered,  and 
β  Pet.  1:  5.  add  to  your  faith  virtue  ; 

11.  shall  be  ministered  unto  vou 


(  254  )  Ε  11  Γ 

έπιχορηγία,  epikorcegia. 

Epb.   4:16.  by  that  which  every  joint  supplieth,  (lit 

"by  the  supply  of  every  joint) 
Phil.    1:19.  the  supply  of  the  Spirit  of  Jesus  Christ, 

επιχρίω,  epikrio. 

John    9:  6.  he  anointed  the  eyes  of  the  blind  mat 
with  the  clay, 

11.  and  anointed  mine  eyes,  and  said 

έποικοδομέω,  epoikodomeo. 

Acts  20:32.  to  build  you  up,  and  tn  give  you 

1  Cor.  3:10.  and  another  buildeth  tfiereon. 
—  take  heed  how  he  bui  ieth  thereupon. 

12.  Now  if  any  man  build  upon  this 
14.  abide  which  he  hath  b*iilt  thereupon 

Eph.  2:20.  And  are  built  upon  the  foundation 
Col.     2:  7.  Rooted  and  built  up  in  him, 
Jude      20.  building  vp  yourselves  on  your 

έποκέλλω,  epokelh. 

Acts  27:41.  they  ran  the  ship  aground; 

επονομάζομαι,  eponowazomai. 
Rom.  2:17.  Behold,  thou  art  called  a  Jew, 

επόπτης,  epoptees. 

2  Pet.  1:16.  but  were  eyewitnesses 

εποπτεύω,  epoptuo. 

lPet.  2:12.  by  (your)  good  works,  which  they  shall 
behold,  (lit.  beholding) 
3:  2.  While  they  behold  your  chaste 

έπος,  epos. 

Heb.   7:9.  And  as  I  may  so  say,  (li    '  j  say  the  word) 

επουράνιος,  cpouranios. 

shall  my  heavenly  Father  do 
if  I  tell  you  (of)  heavenly  things  ? 
(There  are)  also  celestial  bodies, 
but  the  glory  of  the  celestial  (is)  one, 
as  (is)  the  heavenly,  such  (are)  they  aleo 

that  are  heavenly. 
the  image  of  the  heavenly. 
in  heavenly  (places)  in  Christ : 
at  bis  own  right  hand  in  the  heavenly 

(places), 
in  heavenly  (places)  in  Christ  Jesus  : 
powers  in  heavenly  (places) 
wickedness  in  high  (places). 
of  (things)  in  heaven,  and  (things)  in  earth, 
unto  his  heavenly  kingdom  : 
partakers  of  the  heavenly  calling, 
tasted  of  the  heavenly  gift, 
serve  unto  the  example  and  shadow  of 

heavenly  things, 
but  the  heavenly  things  themselves 
a  better  (country),  that  is,  an  heavenly: 
the  heavenly  Jerusalem, 

επτά,  kept  a. 

Mat.  12:45.  seven  other  spirits  more  wicked 
15:34.  Seven,  and  a  few  little  fishes. 

36.  And  he  took  the  seven  loaves 

37.  that  was  left  seven  baskets  full. 
16:10.  Neither  the  seven  loaves  of 
18:22.  but,  Until  seventy  times  tewn. 
22:25.  there  were  with  us  seven  brethren  ι 

26.  unto  the  seventh. 

28.  whose  wife  shall  she  be  of  the  seven? 
Mark  8:  5.  loaves  have  ye?    And  they  said,  Stve* 
S.  and  he  took  the  seven  loaves, 


Mat. 

18:35. 

John 

3:12. 

lCor.l5:40. 

48. 

49. 

Eph. 

1:  3. 

20. 

2:  6. 

3:10. 

6:12. 

Phil. 

2:10. 

2Tim 

.4:18. 

Heb. 

3:   1. 

6:  4. 

8:  5. 

9:23. 

11:16. 

JO.OO 

EIIT 


255  ) 


ΕΙΤΩ 


12:20 

22 

23. 

16:  9 

Luke  2:36 

8:  2 

11:26 

20:29 

31 

33 

.Acts    6:   3 

13:19 

.9:1-1 

20:  6. 

21:   4. 

8. 

27 

28:14. 

Heb.  11:30 

Rev.    1:   4. 

12 

13 

16. 

20 

Mark  8:  8.  that  was  left  seven  baskets, 

20  And  when  the  seven  among  four 
—  And  they  said,  Seven. 
there  were  seven  brethren  : 
And  the  seven  had  her,  and  left 
for  the  seven  had  her  to  wife, 
out  of  whom  he  had  cast  seven  devils, 
lived  with  an  husband  seven  years 
out  of  whom  went  seven  devils, 
seven  other  spirits  more  wicked 
There  were  therefore  seven  brethren  : 
in  like  manner  the  seven  also  : 
for  seven  had  her  to  wife. 
seven  men  of  honest  report, 
destroyed  seven  nations  in  the  land 
there  were  seven  sons  of  (one)  Sceva, 
where  we  abode  seven  days, 
we  tarried  there  seven  days  : 
which  was  (one)  of  the  seven ; 
And  when  the  seven  days  were 
to  tarry  with  them  seven  days  : 
compassed  about  seven  days. 
John  to  the  seven  churches  which 
and  from  the  seven  spirits 
I  saw  seven  golden  candlesticks  ; 
in  the  midst  of  the  seven  candlesticks 
in  his  right  hand  seven  stars  : 
The  mystery  of  the  seven  stars 
seven  goldencandlesticks.  The  seven  stars 

are  the  angels  of  the  seven  churches:  and 

the  seven  candlesticks  which  thou  saw- 

est  are  the  seven  churches, 
he  that  holdeth  the  seven  stars 
in  the  midst  of  the  seven  golden 
that  hath  the  seven  Spirits  of  God,  and 

the  seven  stars ; 
(there  were)  seven  lamps  of  fire 
which  are  the  seven  Spirits 
sealed  with  seven  seals, 
to  loose  the  seven  seals  thereof, 
having  seven  horns  and  seven  eyes,  which 

are  the  seven  Spirits 
I  saw  the  seven  angels 
to  them  were  given  seven  trumpets, 
the  seven  angels  which  had  the  seven 

trumpets 
seven  thunders  uttered  their  voices, 
when  the  seven  thunders  had  uttered 
which  the  sere»  thunders  uttered, 
were  slain  of  men  seven  thousand  : 
having  seven  heads  and  ten  horns,  and 

seven  crowns 
having  seven  heads  and  ten  horns, 
seven  angels  having  the  sere»  last  plagues ; 
the  seven  angels  came  out  of  the  temple, 

having  the  seven  plagues, 

7.  gave  unto  the  seven  angels  seven  golden 

vials 

8.  till  the  seven  plagues  of  the  seven  angels 

were  fulfilled. 
16:  1.  saying  to  the  seven  angels, 
17:  1.  one  of  the  seven  angels  which  had  the 
sci-οι  vials, 
3.  having  seven  heads  and  ten  horns. 
7.  which  hath  the  seven  heads 

9.  The  seven  heads  are  seven  mountains,  on 

which 

10.  there  are  seven  kings  :  five  are  fallen, 

11.  and  is  of  the  seven,  and  goeth 

21:  9.  came  unto  me  one  of  the  seven  angels 
which  had  the  seven  vials  full  of  the 
seven  last  plagues, 

έπτάκις,  JieptaJcis. 

Mat.  18:21   I  forgive  him  ?  till  seven  times  ? 

22.  unto  thee,  Until  seven  times  ; 
Luk.  \7:  4.  trespass  against  thee  seven  times  in  a 
day,  and  seven  times  in  a  day  turn 

επτακισχίλιοι,  hcptakiskUioi. 
Bo.    11:  4.  reserved  to  mvself  seven  thousand  men, 


2: 

1. 

3: 

1. 

4: 

5. 

5: 

1. 

5. 

6. 

6: 

2 

6 

10: 

3 

4 

11:13 

12: 

3 

13: 

1. 

15i 

1. 

C 

επω,  epo. 

Mat.    2:  5.  they  said  unto  him,  In  Bethlehem 

8.  he  sent  them  to  Bethlehem,  and  said, 
13.  until  I  bring  thee  word  : 
3:  7.  he  said  unto  them,  Ο  generation  of 

15.  said  unto  him,  Suffer  (it  to  be) 
4:  3.  when  the  tempter  came  to  him,  he  saia 
If 

-  command  that  these  stones  be  made 
4.  said,  It  is  written,  Man 

5:11.  and  shall  say  all  manner  of  evil 
22.  whosoever  shall  say  to  his  brother, 

—  but  whosoever  shall  say,  Thou  fool, 
8:  4.  See  thou  tell  no  man ; 

8.  but  speak  the  word  only, 

10.  and  said  to  them  that  followed, 
13.  Jesus  said  unto  the  centurion, 
19.  and  said  unto  him,  Master, 

21.  another  of  his  disciples  said 

22.  Jesus  said  unto  him,  Follow  me  , 
32.  he  said  unto  them,  Go. 

9:  2.  said  unto  the  sick  of  the  palsy  ; 

3.  said  within  themselves, 

4.  said,  Wherefore  think  ye  evil 

5.  whether  is  easier,  to  say,  (Thy)  sins 

-  or  to  say.  Arise,  and  walk? 

11.  they  said  unto  his  disciples, 

12.  heard  (that),  he  said  unto  them, 

15.  Jesus  said  unto  them, 

22.  and  when  he  saw  her,  he  said, 
10:27.  (that)  speak  ye  in  light : 
11:  3.  And  said  unto  him,  Art  thou  he 

4.  answered  and  said  unto  them.  Go 
25.  and  said,  I  thank  thee,  Ο  Father, 

12:  2.  Pharisees  saw  (it),  they  said  unto  him, 
3.  he  said  unto  them,  Have  ye  not  read 
11.  And  he  said  unto  them,  What  man 

24.  when  the  Pharisees  heard  (it),  they  satd, 

25.  and  said  unto  them,  Every  kingdom 
32.  And  whosoever  spcaketh  a  word 

—  but  whosoever  speakclh  against  the  Holy 

Ghost, 
39.  But  he  answered  and  said  unto  them, 

47.  Then   one  said   unto  him,   Behold,  thy 

mother 

48.  But  he  answered  and  said  unto  him  that 

told  him, 

49.  and  said,  Behold  my  mother 

13:10.  and  said  unto  him,  Why  spcakest  thou 

11.  He  answered  and  said  unto  them, 

27.  and  said  unto  him,  Sir,  didst  not  thou  sow 

28.  The  servants  said  unto  him, 

37.  He  answered  and  said  unto  them, 
52.  Then  said  he  unto  them,  Therefore 
57.  said  unto  them,  A  prophet 
14:  2.  And  said  unto  his  servants, 

16.  said  unto  them,  They  need  not 
18.  He  said,  Bring  them  hither  to  me. 

28.  And  Peter  answered  him  and  said, 

29.  And  he  said.  Come. 

15:  2.  he  answered  and  said  unto  them, 

5.  Whosoever  shall  say  to  (his)  father  ι* 

(his)  mother, 

10.  and  said  unto  them,  Hear, 

12.  and  said  unto  him,  Knowest  thou  that 

13.  But  he  answered  and  said, 

15.  answered  Peter  and  said  unto  him. 

16.  Jesus  said,  Are  ye  also  yet 
24.  and  said,  I  am  not  sent 

26.  and  said,  It  is  not  meet 

27.  And  she  said,  Truth,  Lord  : 

28.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 
32.  and  said,  I  have  compassion 

34.  And  they  said,  Seven, 
6:  2.  He  answered  and  said  unto  them, 

6.  Then  J"esus  said  unto  them, 

8.  Jesus  perceived,  he  satd  unto  them, 

11.  that  I  spake  (it)  not  to  you  concerning 

bread, 

12.  understood  they  bow  that  he  bade  (them; 

not 

14.  they  said,  Some  (say  that  thou  art)  Johi 


ΕΠΩ 


(  2ί>6  ) 


ΕΠΩ 


Mat.  16:16, 
17. 
20, 
23, 
24. 
17:  4, 


11. 

13. 

17. 

19. 

20. 

22. 

21. 
18:  3. 

17. 

21. 

19:  4. 

5. 

11. 

14. 

16. 

17. 

18. 

23. 

26. 

27. 
28. 
20:  4. 
13. 
17. 
21. 

22. 
25. 
32. 
31:  3. 
5. 
16. 
21. 


25. 
26, 
27. 
28, 
29, 
30. 

38. 

«2:  1. 
4, 
13. 
17. 
18, 
24 
29, 
37. 
44, 

23:  3. 
39. 

34:  2. 

3, 

4, 

23, 

26. 

48, 

15:  8. 
12 
22 
24 
26 

Μ:  1 
10 
15 
18 

21 
23 


And  Simon  Peter  answered  and  said, 

And  Jesus  answered  and  said  unto  himf 

that  they  should  tell  no  man 

he  turned,  and  said  unto  Peter, 

Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

and  said  unto  Jesus,  Lord, 

and  said,  Arise,  and  be  not  afraid. 

Tell  the  vision  to  no  man, 

Jesus  answered  and  said  unto  them, 

he  spake  unto  them  of  John 

Then  Jesus  answered  and  said, 

and  said,  Why  could  not  we  cast 

And  Jesus  said  unto  them, 

Jesus  said  unto  them, 

and  said,  Doth  not  your  master 

And  said,  Verily  I  say  unto  you, 

tell  (it)  unto  the  church  : 

and  said,  Lord,  how  oft 

he  answered  and  said  unto  them, 

And  said,  For  this  cause 

Β  ut  he  said  unto  them, 

But  Jesus  said,  Suffer 

one  came  and  said  unto  him, 

And  he  said  unto  him,  Why 

Jesus  said,  Thou  shalt  do  no  murder, 

Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

But  Jesus  beheld  (them),  and  said  unt) 

them, 
answered  Peter  and  said  unto  him, 
And  Jesus  said  unto  them, 
And  said  unto  them  ;  Go 
one  of  them,  and  said,  Friend, 
and  said  unto  them, 
he  said  unto  her,  What  wilt  thou  ? 
Grant  that  these  my  two  sons  may  sit, 
But  Jesus  answered  and  said, 
and  said,  Ye  know  that  the  princes 
and  said,  What  will  ye  that 
if  any  (man)  say  aught  unto  you, 
Tell  ye  the  daughter  of  Sion, 
And  said  unto  him,  Hearest  thou 
Jesus  answered  and  said  unto  them, 
if  ye  shall  say  unto  this  mountain, 
And   Jesus    answered    and    said   unto 

them, 
which  if  ye  tell  me, 
If  we  shall  say,  From  heaven ; 
But  if  we  shall  say,  Of  men ; 
and  said,  We  cannot  tell, 
he  came  to  the  first,  and  said,  Son, 
He  answered  and  said,  I  will  not : 
to  the  second,  and  said  likewise.    And 

he  answered  and  said, 
they  said  among  themselves, 
and  spake  unto  them  again  by  parables, 
Tell  them  which  are  bidden, 
Then  said  the  king  to  the  servants, 
Tell  us  therefore,  What  thinkest  thou  ? 
and  said,  Why  tempt  ye  me, 
Moses  said,  If  a  man  die, 
Jesus  answered  and  said  unto  them, 
Jesus  said  unto  him, 
The  Lord  said  unto  my  Lord, 
whatsoever  they  bid  you  observe, 
till  ye  shall  say,  Blessed 
And  Jesus  said  unto  them. 
Tell  us,  when  shall  these  things  be  ? 
Jesus  answered  and  said  unto  them, 
if  any  man  shall  say  unto  you, 
Wherefore  if  they  shall  say  unto  you, 
But  and  if  that  evil  servant  shall  say 
the  foolish  said  unto  the  wise, 
But  he  answered  and  said, 
and  said,  Lord,  thou  deliveredst 
and  said,  Lord,  I  knew  thee 
His  lord  answered  and  said  unto  him, 
he  said  unto  his  disciples, 
understood  (it),  he  said  unto  them, 
said  (unto  them),  What  will  ye  give  me, 
And  he  said,  Go  into  the  city  to  such  a 

man,  and  say  unto  him, 
as  they  did  eat,  he  said, 
And  he  answered  and  said. 


Mat.  26:25.  and  said,  Master,  is  it  1  ?     He  said  note 
him,  Thou  hast  said. 

26.  and  said,  Take,  eat; 

33.  Peter  answered  and  said  unto  him, 

35.  Likewise  also  said  all  the  disciples 
44.  saying  the  same  words. 

49.  and  said,  Hail,  master, 

50.  And  Jesus  said  unto  hjm, 
55.  said  Jesus  to  the  multitudes, 

61.  And  said,  This  (fellow)  said, 

62.  priest  arose,  and  said  unto  him, 

63.  priest  answered  and  said  unto  him, 

—  that  thou  tell  us  whether  thou  be 

64.  Thou  hast  said  .•  nevertheless 
66.  They  answered  and  said, 

73.  and  said  to  Peter,  Surely 
27:  4.  And  they  said,  What  (is  that)  to  ue  ? 
6.  took  the  silver  pieces,  and  said, 
17.  Pilate  said  unto  them,  Whom  will  ye 

21.  The  governor  answered  and  said   ut  te 

them, 

—  They  said,  Barabbas. 

25.  all  the  people,  and  said,  His  blood 

43.  for  he  said,  I  am  the  Son  of  God. 

63.  remember  that  that  deceiver  said, 

64.  him  away,  and  say  unto  the  people, 
28:  5.  and  said  unto  the  women, 

6.  for  he  is  risen,  as  he  said. 

7.  tell  his  disciples  that  he  is  risen 

-  lo,  I  have  told  you. 

13.  Say  ye,  His  disciples  came  by  night, 
Mark  1:17.  Jesus  said  unto  them, 

42.  And  as  soon  as  he  had  spoken, 

44.  See  thou  say  nothing  to  any 

2:  8.  he  said  unto  them,  Why  reason  ye 
9.  to  say  to  the  sick  of  the  palsy, 

-  or  to  say,  Arise,  and  take  up 

19.  Jesus  said  unto  them, 

3:  9.  And  he  spake  to  his  disciples, 

32.  and  they  said  unto  him,  Β  ehold,  thy  πιο 

ther 
4:39.  and  said  unto  the  sea,  Peace, 

40.  said  unto  them,  Why  are  ye  so  fearful  Τ 
5:  7.  cried  with  a  loud  voice,  and  said, 

33.  and  told  him  all  the  truth. 

34.  And  he  said  unto  her,  Daughter, 

43.  commanded  that  something  should  be 
6:16.  Herod.. .said,  It  is  John,  whom 

22.  the  king  said,  unto  the  damsel, 
24.  and  said,  unto  her  mother, 

—  And  she  said,  The  head  of  John 
31.  And  he  said  unto  them,  Come 

37.  He  answered  and  said  unto  them, 
7:  6.  He  answered  and  said  unto  them, 

10.  For  Moses  said,  Honour 

11.  If  a  man  shall  say  to  his  father 

27.  But  Jesus  said  unto  her, 

29.  And  he  said  unto  her,  For  this  saying 

36.  that  they  should  tell  no  man  : 
8:  5.  And  they  said,  Seven. 

7.  commanded  to  set  them  also  before  (them) 

20.  And  they  said,  Seven. 

26.  nor  tell  (it)  to  any  in  the  town. 

34.  he  said  unto  them,  Whosoever  will 
9:12.  he  answered  and  told  them, 

17.  and  said,  Master,  I  have  brought 

18.  and  I  spake  to  thy  disciples 

21.  And  he  said,  Of  a  child. 

23.  Jesus  said  unto  him, 

29.  And  he  said  unto  them,  This 
36.  in  his  arms,  he  said  unto  them, 
39.  But  Jesus  said,  Forbid  him  not : 
10:  3.  he  answered  and  said  unto  them, 

4.  And  they  said,  Moses 

5.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

14.  and  said  unto  them,  Suffer 
18.  And  Jesus  said  unto  him, 

20.  he  answered  and  said  unto  him, 

21.  said  unto  him,  One  thing  thou  lackest . 
29.  And  Jesus  answered  and  said, 

36.  And  he  said  unto  them,  What  would  ye 

37.  They  said  unto  him,  Grant 

38.  But  Jesus  said  unto  them. 


ΕΠΩ 


Mar.  10:39 

51 

52 

11:  3, 

6. 
14. 

23, 

*  29 

31. 
32. 
12:  7. 
12. 
15. 
16. 
17. 
24. 
26. 
"2. 

34. 
36. 

13:  2. 
4. 

21. 
14:  6. 

14. 

16. 

18. 

20. 

22. 

24. 

39. 

48. 

62. 

72. 
15:  2. 

12. 

39. 
16:  7. 


15. 

Luke  1:13. 

18. 

19, 

28. 

30. 

34. 

35. 

38. 

42. 

46. 

60. 

61. 
2:10. 

15. 

28. 

34. 

43. 

49. 
3:12. 

13. 

14. 
4:  3. 

6, 

8. 

9, 
12, 
23. 
24, 
43. 
5:  4. 

5. 
10. 
13. 
14. 

to 


they  said  unto  him,  We  can.  And  Jesus 

said  unto  them, 
commanded  him  to  be  called. 
The  blind  man  said  unto  him, 
And  Jesus  said  unto  him, 
if  any  man  say  unto  you,  Why  do  ye 

this  1  say  ye  that  the  Lord 
And  they  said  unto  them 
Jesus  answered  and  said  unto  it, 
whosoever  shall  say  unto  this  mountain, 
he  shall  have  whatsoever  he  saith. 
Jesus  answered  and  said  unto  them, 
If  we  shall  say,  From  heaven  ; 
But  if  we  shall  say,  Of  men; 
said  among  themselves, 
that  he  had  spoken  the  parable 
said  unto  them,  Why  tempt  ye  me  ? 
And  they  said  unto  him,  Caesar's. 
Jesus  answering  said  uuto  them, 
Jesus  answering  said  unto  them, 
how  in  the  bush  God  spake  unto  him, 
the  scribe  said  unto  him,  Well,  Master, 

thou  hast  said  tho  truth  : 
discreetly,  he  said  unto  him, 
For  David  himself  said 
The  Lord  said  to  my  Lord, 
Jesus  answering  said  unto  him, 
Tell  us,  when  shall  these  things  be? 
if  any  man  shall  say  to  you, 
And  Jesus  said,  Let  her  alone ; 
say  ye  to  the  goodman  of  the  house, 
and  found  as  he  had  said  unto  them  : 
Jesus  said,  Verily  I  say 
he  answered  and  said  unto  them, 
gave  to  them,  and  said, 
And  he  said  unto  them, 
prayed,  and  spake  the  same  words. 
Jesus  answered  and  said  unto  them, 
And  Jesus  said,  I  am  : 
that  Jesus  said  unto  him, 
he  answering  said  unto  him, 
said  again  unto  them, 
he  said,  Truly  this  man 
go  your  way,  tell  his  disciples 
as  he  said  unto  you. 
neither  said  they  any  thing  to  any 
he  said  unto  them,  Go  ye 
But  the  angel  said  unto  him, 
Zacharias  said  unto  the  angel, 
the  angel  answeriug  said  unto  him, 
the  angel  came  in  unto  her,  and  said, 
And  the  anpel  said  unto  her, 
Then  said  Mary  unto  the  angel, 
the  angel  answered  and  said  unto  her, 
And  Mary  said,  Behold 
and  said,  Blessed  (art)  thou 
And  Mary  said,  My  soul 
his  mother  answered  and  said. 
And  they  said  unto  her, 
And  the  angel  said  unto  them, 
the  shepherds  said  one  to  another, 
and  blessed  God,  and  said, 
and  said  unto  Mary 
and  his  mother  said  unto  him, 
he  said  unto  them,  How  is 
and  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
And  he  said  unto  them, 
the  devil  said  unto  him, 
command  this  stone  that  it 
the  devil  said  unto  him, 
Jesus  answered  and  said  unto  him, 
and  said  unto  him,  If  thou 
Jesus  answering  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
And  he  said,  Verily  I  say 
And  he  said  unto  them, 
he  said  unto  Simon,  Launch 
Simon  answering  said  unto  him, 
Jesus  said  unto  Simon, 
saying,  I  will :  be  thou  clean, 
charged  him  to  tell  no  man: 
their  faith,  he  said  unto  him, 

R 


(  257  )  E1IU 

Lukt  5:22.  he  answering  said  unto  them, 

23.  Whether  is  easier,  to  say, 

—  or  to  say,  Rise  up 

24.  he  said  unto  the  sick  of  the  palsy, 

27.  and  he  said  unto  him, 
31.  Jesus  answering  said  unto  them, 

33.  And  they  i  aid  unto  him, 

34.  And  he  stnd  unto  them, 
6:  2.  of  tho  Pharisees  said  unto  thciu. 

3.  Jesus  answering  them  said, 

8.  and  said  to  the  man 

9.  Then  said  Jesus  unto  them, 
10.  he  said  unto  the  man, 
26.  when  all  men  shall  speak 
39.  And  he  spake  a  parable  unto  them, 

7:  7.  but  say  in  a  word,  and 

9.  and  said  unto  the  people  that  follow  ed 

13.  and  said  unto  her  Weep  not. 

14.  And  he  said,  Young  man, 

20.  they  said,  John  Baptist 
22.  Jesus  answering  said  unto  them, 
31,  And  the  Lord  said, 

39.  he  spake  within  himself,  saying, 

40.  Jesus  answering  said  unto  him,  Simon 
I  have  somewhat  to  say  unto  thee 
And  he  saith,  Master,  say  on. 

42.  Tell  me  therefore,  which  of  them 

43.  Simon  answered  and  said, 

—  And  he  said  unto  him, 
48.  said  unto  her,  Thy  sins  are  forgiveu 
50.  And  he  said  to  the  woman, 

6:  4.  he  spake  by  a  parable  : 
10.  And  he  said,  Unto  you  it  is  given 

21.  answered  and  said  unto  them, 

22.  and  he  said  unto  them, 

25.  And  he  said  unto  them,  Where  is  your 
faith  ? 

28.  with  a  loud  voice  said, 
30.  And  he  said,  Legion  : 

45.  And  Jesus  said,  Who  touched  me  ? 

—  Peter  and  they  that  were  with  him  said, 

46.  And  Jesus  said,  Somebody  hath 
48.  And  he  said  unto  her,  Daughter, 
52.  but  he  said,  Weep  not ; 

56.  that  they  should  ceil  no  aan  what  was 
done. 

9:  3.  And  he  said  unto  them, 

9.  And  Herod  said,  John  have  I 

12.  the  twelve,  and  said  uuto  him, 

13.  But  he  said  unto  them, 

—  And  they  said,  We  have  no  more 

14.  And  he  said  to  his  disciples, 

19.  They  answering  said, 

20.  He  said  unto  them,  But  whom  say  ye 
that  I  am  ?     Peter  answering  said, 

21.  to  tell  no  man  that  thing; 

22.  Saying-,  The  Son  of  man  must  suffer 
33.  Peter  said  unto  Jesus, 

41.  And  Jesus  answering  said, 
43.  he  said  unto  his  disciples, 

48.  And  said  unto  them,  Whosoever 

49.  John  answered  and  said, 

50.  And  Jesus  said  unto  him, 

54.  James  and  John  saw  (this),  they  said, 

—  Lord,  wilt  thou  that  we  command 

55.  and  said,  Ye  know  not  what 

57.  a  certain  (man)  said  unto  him, 

58.  And  Jesus  said  unto  him, 

59.  And  he  said  unto  another,  Follow  id» 
But  he  said,  Lord, 

60.  Jesus  said  unto  him, 

61.  And  another  also  said, 

62.  And  Jesus  said  unto  him, 
10:10.  into  the  streets  of  the  same,  and  say, 

18.  And  he  said  unto  them,  I  beheld 
21.  and  said,  I  thank  thee, 

23.  and  said  privately,  Blessed 

26.  He  said  unto  him, 

27.  And  he  answering  said, 

28.  And  he  said  unto  him,Thou  hast  answered 

29.  willing  to  justify  himself,  said 

30.  Jesus  answering  said,  A  certain 

35.  and  said  unto  him,  Take  care  of  him  • 


ΕΠΩ 


(  258  )  ΕΠΩ 


LBk  10:37. 

40. 

41. 
li:  1. 

ο, 

5. 

7. 
15. 
17. 
27. 
S8. 
39. 
46. 
49. 
12:  3. 
11. 
12. 
13. 

14. 

Ιό. 

6. 

18. 

20. 

22. 

41. 

42. 

45. 

13:   2. 

7. 

12. 
15. 

20. 
23. 


35. 
14:   3. 


15:  3. 
11. 

12, 

17. 
21, 
22, 
27, 
29, 
31, 


16: 


15. 
24. 
25. 
27. 
30. 
31, 

Π:  1, 
5, 
6 

14 


And  lie  sc  id,  He  that  shewed  mercy  on 

him.     I  hen  said  Jesus  unto  him, 
and  came  to  him,  and  said, 
bid  her  therefore  that  she  help  me. 
And  Jesus  answered  and  said  unto  her, 
one  of  his  disciples  said 
he  said  unto  them,  When  ye  pray, 
And  he  said  unto  them, 
at  midnight,  and  say  unto  him, 
shall  answer  and  say, 
But  some  of  them  send, 
said  unto  them,  Every  kingdom 
and  said  unto  him,  Blessed 
But  he  said,  Yea  rather,  blessed 
And  the  Lord  said  unto  him, 
And  he  said,  Woe  unto  you  also, 
said  the  wisdom  of  God, 
whatsoever  ye  have  spoken  in  darkness 
or  what  ye  shall  say  .• 
what  ye  ought  to  say. 
And  one  of  the  company  said  unto  him, 

Master,  speak  to  my  brother, 
And  he  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
And  he  spake  a  parable 
And  he  said,  This  will  I  do : 
But  God  said  unto  him, 
And  he  said  unto  his  disciples, 
Then  Peter  said  unto  him, 
And  the  Lord  said, 
But  and  if  that  servant  say 
Jesus  answering  said  unto  them, 
Then  said  he  unto   the  dresser  of  his 

vineyard, 
and  said  unto  her,  Woman, 
and  said,  (Thou)  hypocrite, 
And  again  he  said,  Whereunto 
Then  said  one  unto  him.  Lord, 
And  he  said  unto  them, 
And  he  said  unto  them,  Go  ye,  and  tell 

that  fox,  Behold,  I  cast  out 
until  (the  time)  come  when  ye  shall  say, 
spake  unto  the  lawyers 
answered  them,  saying,  (lit.  answering 

them  said) 
he  may  say  unto  thee,  Friend, 
he  said  unto  him,  Blessed 
Then  said  he  unto  him, 
to  say  to  them  that  were  bidden, 
The  first  said  unto  him, 
And  another  said,  I  have 
another  said,  I  have  married  a  wife, 
said  to  his  servant, 
And  the  servant  said,  Lord, 
the  lord  said  unto  the  servant, 
he  turned,  and  said  unto  them, 
And  he  spake  this  parable 
And  he  said,  A  certain  man 
And  the  younger  of  them  said  to  (his) 

father, 
he  came  to  himself,  he  said, 
And  the  son  said  unto  him, 
But  the  father  said  to  his  servants, 
And  he  said  unto  him,  Thy  brother 
said  to  (his)  father,  Lo, 
And  he  said  unto  him,  Son, 
he  called  him,  and  said  unto  him, 
the  steward  said  within  himself, 
And  he  said,  An  hundred  measures  of 

oil.    And  he  said  unto  him,  Take 
Then  said  he  to  another, 
And  he  said,  An  hundred 
And  he  said  unto  them,  Ye 
he  cried  and  said,  Father 
But  Abraham  said,  Son, 
Then  he  said,  I  pray  thee  therefore, 
And  he  said,  Nay,  father 
And  he  said  unto  him,  If  they  hear  not 

Moses 
Then  said  he  unto  the  disciples, 
the  apostles  said  unto  the  Lord, 
And  the  Lord  said,  If  ye  had  faith 
when  he  saw  (them),  he  said  unto  them, 


Luk.  17:17.  And  Jesus  answering  said, 

19.  he  said  unto  him,  Arise, 

20.  he  answered  them  and  said, 
22.  And  he  said  unto  the  disciples, 

37.  he  said  unto  them,  Wheresoever 
18:  4.  he  said  within  himself, 

6.  And  the  Lord  said,  Hear 
9.  And  he  spake  this  parable 

16.  and  said,  Suffer  little  children 
19.  And  Jesus  said  unto  him, 

21.  he  said,  All  these  have  I  kept 

22.  heard  these  things,  he  said  unto  him, 
24.  he  said,  How  hardly 

26.  And  they  that  heard  (it)  said, 

27.  he  said,  The  things  which  are  impossible 

28.  Then  Peter  said^Lo, 

29.  And  he  said  unto  them,  Verily 

31.  and  said  unto  them,  Behold, 

41.  And  he  said,  Lord,  that  I  may  re  'pi"e 

42.  And  Jesus  said  unto  him, 
19:  5.  and  said  unto  him, 

8.  and  said  unto  the  Lord  , 

9.  and  Jesus  said  unto  him, 

11.  he  added  and  spake  a  parable, 

12.  He  said  therefore,  A  certain 

13.  and  said  unto  them, 

15.  he  commanded  these  servants  to  be 

17.  And  he  said  unto  him,  Well, 
19.  And  he  said  likewise  to  him, 

24.  he  said  unto  them  that  stood  by 

25.  And  they  said  unto  him,  Lord, 

28.  And  when  he  had  thus  spoken, 

30.  Saying-,  Go  ye  into  the  village 

32.  even  as  he  had  said  unto  them. 

33.  the  owners  thereof  said 

34.  And  they  said,  The  Lord 

39.  said  unto  him,  Master, 

40.  he  answered  and  said  unto  them,, 

20:  2.  spake  unto  him,  saying,  Tell  us.  by  what 
authority 
3.  and  said  unto  them, 
-  and  answer  me  : 

5.  If  we  shall  say,  From  heaven  ; 

6.  But  and  if  we  say,  Of  men  ; 
8.  And  Jesus  said  unto  them, 

13.  Then  said  the  lord  of  the  vineyard, 

16.  when  they  heard  (it),  they  said, 

17.  he  beheld  them,  and  said, 

19.  that  he  had  spoken  this  parable 

23.  and  said  unto  them, 

24.  They  answered  and  said,  Caesar's. 

25.  And  he  said  unto  them, 

34.  Jesus  answering  said  unto  them, 

39.  certain  of  the  scribes  answering  said 

Master,  thou  hast  well  said. 

41.  And  he  said  unto  them, 

42.  The  Lord  said  unto  my  Lord, 

45.  he  said  unto  his  disciples, 
21:  3.  And  he  said,  Of  a  truth 

5.  goodly  stones  and  gifts,  he  said, 

8.  And  he  said,  Take  heed 

29.  And  he  spake  to  them  a  parable  , 
22:  8.  saying,  Go  and  prepare 

9.  And  they  said  unto  him, 
10.  And  he  said  unto  them, 
15.  And  he  said  unto  them, 
17.  gave  thanks,  and  said, 
25.  And  he  sou!  unto  them, 

31.  And  the  Lord  said,  Sjmon, 

33.  And  he  said  unto  him, 

34.  And  he  said,  I  tell  thee, 

35.  And  he  said  unto  them, 

—  And  they  said,  Nothing. 

36.  Then  said  he  unto  them, 

38.  And  they  said,  Lord, 

—  And  he  said  unto  them, 

40.  he  said  unto  them,  Pray 

46.  And  said  unto  them,  Why  sleep  yei 

48.  But  Jesus  said  unto  him, 

49.  they  said  unto  him,  Lord, 

51.  And  Jesus  answered  and  said, 

52.  Then  Jesus  said  unto 

56.  looked  upon  him,  and  said. 


ΕΙΙΩ 


(  259  ) 


ΕΠΩ 


Luk  22:58.  And  Peter  said,  Man,  I  am  not. 

60.  And  Peter  said.  Man,  I  know  not 

61.  how  he  had  said  unto  him,  Before 

67  (66  &  67).  tell  us.    And  he  said  unto  them, 
If  I  tell  yon, 

70.  Then  said  they  all. 

71.  And  they  said,  "What  need  we 
5*3:  4.  said  Pilate  to  the  chief  priests 

14.  Said  unto  them,  Ye  have 

22.  he  said  unto  them  the  third  time, 
28.  said,  Daughters  of  Jerusalem, 

43.  And  Jesus  said  unto  him, 

46.  had  cried  with  a  loud  voice,  he  said, 

—  having  said  thus,  he  gave  up  the  ghost. 
24:  5.  they  said  unto  them, 

17.  And  he  said  unto  them, 

18.  Cleopas,  answering  said  unto  him, 

19.  And  he  said  unto  them,  What  things  ? 

And  they  said  unto  him, 

24.  even  so  as  the  women  had  said: 

25.  Then  he  said  unto  them, 

32.  they  said  one  to  another, 

38.  And  he  said  unto  them,  Why 

40.  when  he  had  thus  spoken,  he  shewed 

41.  and  wondered,  he  said  unto  them, 

44.  he  said  unto  thorn,  These  (are)  the  words 
46.  And  said  unto  them, 

John    1:15.  This  was  he  o/wliom  I  spake, 

22.  Then  said  they  unto  him,  Who  art  thou? 

23.  as  said  the  prophet  Esaias. 

25.  and  said  unto  him,  Why  baptizest 
30.  he  of  whom  I  said, 

33.  the  same  said  unto  me, 

38  (39).  They  said  unto  him,  Rabbi, 
42  (43).  And  when  Jesus  beheld  him,  he  said, 
46  (47).  And  Nathanael  said  unto  him, 
48  (49).  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
50  (51).  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
Because  I  said  unto  thee,  I  saw  thee 
2:16.  said  unto  them  that  sold  doves, 

15.  Then  answered  the  Jews  and  said  unto 

19.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

20.  Then  said  the  Jews, 

22.  the  word  which  Jesus  had  said, 
3:  2.  and  said  unto  him,  Rabbi, 

3.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 

7.  that  I  said  unto  thee,  Ye  must 

9.  Nicodcmus  answered  and  said  unto  him, 

10.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 

12.  If  I  have  told  you  earthly  things. 

—  if  I  tell  you  (of)  heavenly  things  ? 

26.  and  said  unto  him,  Rabbi, 

27.  John  answered  and  said, 

28.  bear  me  witness,  that  I  said, 
4:10.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 

13.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 
17.  The  woman  answered  and  said, 

—  Thou  hast  well  said  I  have  no 

27.  yet  no  man  said,  What  seekest  thou  1 

29.  a  man,  which  told  me  all  things 
32.  But  he  said  unto  them,  I 

39.  He  told  me  all  that  ever  I  did. 

48.  Then  said  Jesus  unto  him, 

50.  the  word  that  Jesus  had  spolccn  unto  him, 

52.  And  they  said  unto  him,  Yesterday 

53.  in  the  which  Jesus  said  unto  him, 
5:11.  the  same  said  unto  me, 

12.  What  man  is  that  which  said  unto  thee, 

14.  and  said  unto  him,  Behold, 

19.  and  said  unto  them,  Verily,  verily, 
0:10.  And  Jesus  said,  Make  the  men 

25.  they  said  unto  him,  Kabbi, 

26.  and  said,  Verily,  verily, 

28.  Then  said  they  unto  him, 

29.  and  said  unto  them,  This  is 

30.  They  said  therefore  unto  him,  What 
32.  Then  Jesus  said  unto  them, 

34.  Then  said  they  unto  him, 

35.  And  Jesus  said  unto  them, 
36  But  I  said  unto  you,  That 
41.  because  he  said,  I  am 

43.  said  unto  them,  Murmur  not. 
53.  Then  Jesus  said  unto  them. 


John    6:59.  These  Ihings  said  he  in  the  tyottjogue, 

60.  disciples,  when  they  had  hearj   (thi») 

saiil, 

61.  he  said,  unto  them,  Doth  this  offend 
67.  Then  said  Jesus  unto  the  twelve, 

7:  3.  His  brethren  therefore  said  unto  him, 
9.  When  he  had  said  these  words   antl 
them, 

16.  Jesus  answered  them,  and  said,  My 

20.  and  said,  Thou  hast  a  devil : 

21.  and  said  unto  them,  I  have  done 
33.  Then  said  Jesus  unto  them, 

35.  Then  said  the  Jews  among  themsi  Ive», 

36.  What  (manner  of)  saying  is  thi-,  111 
said, 

38.  as  the  scripture  hath  said, 

39.  But  this  spake  he  of  the  Spirit, 
42.  Hath  not  the  scripture  said, 
45.  and  they  said  uuto  them, 
52.  and  said  unto  him,  Art  thou  also 

8:  7.  he  lifted  up  himself,  and  Said 

10.  he  said  unto  her,  Woman, 

11.  She  said,  No  man,   Lord.     And  uasu 
said  unto  her, 

13.  The  Pharisees  therefore  said  unto  him, 

14.  and  said  unto  them,  Though  I  bear 

21.  Then  said  Jesus  again  unto  them, 

23.  And  he  said  unto  them,  Ye 

24.  I  said  therefore  unto  you,  that 

25.  And  Jesus  saith  unto  them, 
28.  Then  said  Jesus  unto  them, 
39.  They  answered  and  said,  unto  him. 

41.  Then  said  they  to  him,  We 

42.  Jesus  said  unto  them, 
48.  said  unto  him,  Say  we  not  well 
52.  Then  said  the  Jews  unto  him, 
55.  and  if  I  should  say,  I  know  him  not, 

57.  Then  said  the  Jews  unto  him, 

58.  Jesus  said  unto  them, 
9:  6.  When  he  had  thus  spoken,  he  spat 

7.  And  said  unto  him,  Go, 

11.  He  answered  and  said, 

—  and  said  unto  me,  Go 

12.  Then  said  they  unto  him,  Where  is  ho 

15.  He  said  unto  them,  He  put  clay 

17.  He  said,  He  is  a  prophet. 
CO.  His  parents  answered  them  and  said, 

22.  These  (words)  spake  his  parents, 

23.  Therefore  said  his  parents, 

24.  blind,  and  said  unto  him, 

25.  and  said,  Whether  he  be  a  sinner 

26.  Then  said  they  to  him  again, 

27.  I  have  told  you  already, 

28.  Then  they  reviled  him,  and  said, 
30.  The  man  answered  and  said,  unto 

34.  They  answered  and  said  unto  him, 

35.  found  him,  he  said  unto  him, 

36.  He  answered  and  said, 

37.  And  Jesus  said  unto  him, 

39.  And  Jesus  said,  For  judgment 

40.  heard  these  words,  and  said  unto  him, 

41.  Jesus  said  unto  them, 
10:  6.  spake  Jesus  unto  them  : 

7.  Then  said  Jesus  unto  them  again, 

24.  be  the  Christ,  tell  us  plainly. 

25.  I  told  yon,  and  ye  believed  not : 

26.  as  I  said  unto  you. 
34. 1  said,  Ve  are  gods  ? 

35.  If  he  called  them  gods, 

36.  because  I  said,  I  am  the  Son  of  God 
41.  all  things  that  John  spake 

11:  4.  When  Jesus  heard  (that),  he  said, 

11.  These  things  said  he  :  and  after 

12.  Then  said  his  disciples, 
14.  said  Jesus  unto  them  plainly, 

16.  Then  stud  Thomas,  which  is  called 
21.  Then  said  Martha  unto  Jesus, 
25.  Jesus  said  unto  her, 
28.  And  when  she  had  so  said, 

—  saying,  The  Master  is  come, 
34.  And  said,  Where  have  ye  laid  him  1 

37.  And  some  cf  them  said, 
40.  Said  I  not  auto  thee,  that,  if 


ΕΠΩ 


(  260  ) 


ΕΠΩ 


John  11.41. 
43. 

43. 

46. 

49. 

51. 

ί2•  6. 

7. 

tV. 

27. 

30. 

35. 

38. 

39. 

41. 

44. 

49. 
13:  7. 

11. 

12. 

21. 

28. 
33. 
14:  2. 
23. 
26. 


15:20. 
16:  4. 

15. 
17. 
19. 

17:   1. 

18:  1. 

4. 

6. 

7. 

8. 

9. 
11. 
16. 
21. 
22. 


29. 
30. 
31. 

32. 

33. 

34. 

37. 

38. 
13:21. 

24. 

30. 
20:14. 

15. 

17. 

18. 

20. 

21. 

22. 

25. 

26. 

28. 
21:  6. 

17. 

19. 

20. 
23. 
*cts  1:  7. 
9. 
11. 
15. 


and  said,  Father,  I  thank  thee 

because  of  the  people... I  said 

And  when  he  thus  had  spoken, 

and  told  them  what  things  Jesus 

said  unto  them,  Ye  know  nothing 

this  spake  he  not  of  himself : 

This  he  said,  not  that  he  cared 

Then  said  Jesus,  Let  her  alone  : 

therefore  said  among  themselves, 

and  what  shall  I  say  ?    Father, 

and  said,  This  voice  came  not  because  of 

Then  Jesus  said  unto  them, 

which  he  spake,  Lord,  who  hath 

because  that  Esaias  said  again, 

These  things  said  Esaias, 

Jesus  cried  and  said, 

what  I  should  say,  and  what  I  should 

Jesus  answered  and  said  unto  him, 

therefore  said  he, 

again,  he  said  unto  them, 

When  Jesus  had  thus  said, 

and  testified,  and  said, 

for  what  intent  he  spake  this 

as  I  said  unto  the  Jews, 

I  would  have  told  you. 

Jesus  answered  and  said  unto  him, 

whatsoever  I  have  said 

how  I  said  unto  you, 

ye  would  rejoice,  because  I  said, 

the  word  that  I  said  unto  you, 

that  I  told,  you  of  them. 

I  said  not  unto  you  at  the  beginning, 

therefore  said  I,  that  he  shall 

Then  said  (some)  of  his  disciples 

and  said  unto  them, 

of  that  I  said,  A  little  while, 

to  heaven,  and  said, 

When  Jesus  had  spoken  these  words, 

went  forth,  and  said  unto  them, 

As  soon  then  as  he  had  said 

they  said,  Jesus  of  Nazareth. 

I  have  told  you  that  I  am  (he) : 

saying  might  be  fulfilled,  which  he  spake, 

Then  said  Jesus  unto  Peter, 

and  spake  unto  her  that  kept  the  door, 

they  know  what  I  said. 

And  ivhen  he  had  thus  spoken, 

with  the  palm  of  his  hand,  saying, 

They  said  therefore  unto  him,  Art  not 

He  denied  (it),  and  said, 

and  said,  What  accusation 

They  answered  and  said  unto  him, 

Then  said  Pilate  unto  them, 

The  Jews  therefore  said  unto  him, 

which  he  spake,  signifying 

called  Jesus,  and  said  unto  him, 

or  did  others  tell  it  thee  of  me  Τ 

Pilate  therefore  said  unto  him, 

And  when  he  had  said  this,  he  went 

but  that  he  said, 

They  said  therefore  among  themselves, 

he  said,  It  is  finished  : 

And  when  she  had  thus  said, 

tell  me  where  thou  hast  laid  him, 

and  say  unto  them, 

and  (that)  he  had  spoken  these 

And  when  he  had  so  said,  he  shewed 

Then  said  Jesus  to  them 

when  he  had  said  this,  he  breathed 

But  he  said  unto  them, 

and  said,  Peace  (be)  unto  you. 

and  said  unto  him,  My  Lord 

And  he  said  unto  them,  Cast 

because  he  said•  unto  him  the  third  time, 

And  he  sa\d  unto  him,  Lord, 

This  spake  he,  signifying 

And  when  he  had  spoken  this,  he  saith 

and  said,  Lord,  which  is  he 

yet  Jesus  said  not  unto  him, 

And  he  said  unto  them, 

And  when  he  had  spoken  these  things, 

Which  also  said,  Ye  men  of  Galilee, 

midst  of  the  disciples,  and  said, 


Act•    1:24, 

2:29, 

34 

37. 

3:  4 

6, 

22 

4:   8 

19 

23 

24 


9. 
19, 

.29. 
35. 

6:  2. 

7:  1. 
3. 
7, 
26, 
27, 
33, 
35, 
37, 
40, 
56 
60 

8:20 
24 
09 
30, 
31 
34 
37 

9:   5 

6 
10 

15 
17 
34 
40 
10:  3 
4 

14 
19 
21 
22 
34 

11:  8, 
12. 
13. 

12:  8. 
11, 
15, 
17 

13:  2 
10 
16, 
22, 
46, 

14:10 

15:  7, 
36 

16:18 
20, 

31 

17:32 

18:  6 

9 

14 

21 

19:  2 


they  prayed,  and  said, 

let  me  freely  speak  unto  yoa 

The  Lord  said  unto  my  Lord, 

and  said  unto  Peter 

said,  Look  on  us. 

Then  Peter  said,  Silver  and  gold 

said  unto  the  fathers, 

filled  with  the  Holy  Ghost,  said  unto 

and  said  unto  them, 

and  elders  had  said  unto  them. 

and  said,  Lord,  thou  (art)  God, 

Who  by  the  mouth  of  thy  servant  Davui 
hast  said, 

Rut  Peter  said,  Ananias, 

Tell  me  whether  ye  sold  the  land  for  sc 
much?  And  she  said,  Yea,  for  so  mucL. 

Peter  said  unto  her, 

and  brought  them  forth,  and  said, 

apostles  answered  and  said, 

And  saiil  unto  them, 

and  said,  It  is  not  reason 

Then  said  the  high  priest, 

And  said  unto  him, 

will  I  judge,  said  God  : 

saying.  Sirs,  ye  are  brethren  ; 

thrust  him  away,  saying, 

Then  said  the  Lord  to  him, 

whom  they  refused,  saying, 

which  said  unto  the  children  of  Israel, 

Saying  unto  Aaron, 

And  said,  Behold,  I  see 

when  he  had  said  this,  he  fell  asleep. 
,  But  Peter  said  unto  him, 

Then  answered  Simon,  and  said, 
,  Then  the  Spirit  said  unto  Philip, 
,  and  said,  Understandest  thou 

And  he  said,  How  can  I, 

and  said,  I  pray  thee, 
,  And  Philip  said,  If  thou 

And  he  answered  and  said, 

And  he  said,  Who  art  thou,  Lord  !  Ate 

the  Lord  said, 
,  and  astonished  said, 
.  and  to  him  said  the  Lord 

he  said,  Behold,  I  (am  here),  Lord 
,  But  the  Lord  said  unto  him, 
,  said,  Brother  Saul,  the  Lord, 
,  And  Peter  said  unto  him, 
.  to  the  body  said,  Tabitha,  arise. 
.  and  saying  unto  him,  Cornelius. 
,  he  was  afraid,  and  said, 

And  he  said  unto  him,  Thy  prayers 
.  But  Peter  said,  Not  so, 
.  the  Spirit  said  unto  him, 
.  and  said,  Behold,  I  am  he  whom 
.  And  they  said,  Cornelius 
.  and  said,  Of  a  truth  I  perceive 
,  But  I  said,  Not  so.  Lord : 

And  the  spirit  bade  me  go 
,  which  stood  and  said  unto  him, 
.  And  the  angel  said  unto  him, 
.  was  come  to  himself,  he  said, 
,  they  said  unto  her,  Thou  art  mad. 
.  And  he  said,  Go  shew 
.  the  Holy  Ghost  said, 
.  And  said,  Ο  full  of  all  subtilty 
,  beckoning  with  (his)  hand  said,  Meu 
.  he  gave  testimony,  and  said, 
.  and  said,  It  was  necessary 
.  Said  with  a  loud  voice, 
.  Peter  rose  up.  and  said  unto  them, 
.  Paul  said  unto  Barnabas, 
.  and  said  to  the  spirit, 
.  brought  them  to  the  magistrates,  saying 

(lit.  having  brought  them.. .said) 
.  And  they  said,  Believe 
.  some  mocked  :  and  others  said, 
.  and  said  unto  them,  Your  blood 
.  Then  spake  the  Lord  to  Paul 
.  Gallio  gaid  unto  the  Jews, 
.  bade  them  farewell,  saying, 

He  said  unto  them,  Have  ye  received 

And  they  said  unto  him, 


ΕΠΗ 


(261    ) 


El•  Γ 


Acts  19    ?.  And  lie  said,  unto  them, 

-  And  they  said,  Unto  John's  baptism. 
4.  Then  said  Paul,  John  verily 

1.1.  the  evil  spirit  answered  and  said, 
21.  saying.  Alter  I  have  been  there, 
20.  and  said,  Sirs,  ye  know 
41.  when  he  had  thus  spoken,  he  dismissed 
20:10.  said,  Trouble  not  yourselves  ; 
it.  he  said  unto  them,  Ye  know, 

35.  he  said,  It  is  more  blessed  to  give 

36.  when  he  had  thus  spoken,  he  kneeled 
21•.-.  and  said.  Thus  saith  the  Holy  Ghost, 

14.  saying,  The  will  of  the  Lord 

20.  and  said  unto  him,  Thou  seest, 

37.  May  I  speak  unto  thee  ? 
39.  But  Paul  said,  I  am  a  man 

22:  8.  And  he  said  unto  me,  I  am  Jesus 

10.  And  I  said,  What  shall  I  do,  Lord  ?  And 

the  Lord  said  unto  me, 

13.  and  stood,  and  said  unto  me, 

14.  he  said,  The  God  of  our  lathers 

19.  And  I  said.  Lord, 

21.  And  he  said  unto  me, 

24.  and  bade  that  he  should  be  examined 

25.  Paul  said  unto  the  centurion 

27.  captain  came,  and  said  unto  him, 
23:  1.  beholding  the  council,  said, 

3.  Then  said  Paul  unto  him, 

4.  they  that  stood  by  said, 

11.  aud  said,  Be  of  good  cheer,  Paul : 

14.  and  said,  We  have  bound  ourselves 

20.  And  he  said,  The  Jews 

23.  called  unto  (him)  two  centurions,  saying, 

(lit.  he  having  called. ..said) 
24:20.  let  these  same  (here)  say,  if  they  have 
found  any 

22.  and  said,  When  Lysias 
25:  9.  answered  Paul,  and  said, 

10.  Then  said  Paul,  I  stand 

26:15.  And  I  said,  Who  art  thou,  Lord?    And 
he  said, 

29.  And  Paul  said,  I  would  to  God, 

30.  And  when  he  had  thus  spoken, 
87:21.  in  the  midst  of  them,  and  said, 

31.  Paul  said  to  the  centurion 

35.  And  when  he  had  thus  spoken, 
28:21.  And  they  said  unto  him, 

25.  after  that  Paul  had  spoken  one  word, 

26.  and  say,  Hearing  ye  shall  hear, 

29.  And  when  he  had  said  these  words, 
Ro.   10:  6.  Say  not  in  thine  heart, 

{  Cor.  1:15.  Lest  any  should  say  that 

10:28.  But  if  any  man  say  unto  you, 
11:22.  What  shall  I  say  to  you  f 

24.  he  brake  (it),  and  said, 

12:  3.  no  man  can  say  that  Jesus  is  the  Lord, 

15.  If  the  foot  shall  say, 

16.  And  if  the  ear  shall  say, 

21.  the  eye  cannot  say  unto  the  hand, 
15:27.  But  when  he  saith,  All  things 

2  Cor.  4:  6.  For  God,  icho  commanded  the  light  to 
shine 

6:16.  as  God  hath  said,  I  will  dwell  in  them, 
Gal.    2:14.  I  said  unto  Peter  before  (them)  all, 
Col.     4:17.  And  say  to  Archippus,  Take  heed  to 
Titus  1:12.  a  prophet  of  their  owi,  said, 
Heb.    1:  5.  For  unto  which  of  the  angels  said  he 

3:10.  that  generation,  and  said,  They  do  alway 

7:  9.  And  as  I  may  so  say, 
10:  7.  Then  said  I,  Lo,  I  come 

30.  For  wo  know  him  that  hath  said, 
12:21.  Moses  said,  I  exceedingly  fear 

Jas.     2:  3.  and  say  unto  him,  Sit  thou  here 

-  and  say  to  the  poor, 

11.  For  he  that  said,  Do  not  commit  adultery, 

said  also,  Do  not  kill. 
16.  And  one  of  you  say  unto  them, 
Uohn  1:  6.  If  we  say  that  we  have  fellowship 
8.  If  we  say  that  we  have  no  sin, 
10.  If  we  say  that  we  have  not  sinned, 
4.20.  If  a  man  say,  I  love  God, 
Jnde         9.  but  said,  The  Lord  rebuke  thee. 
Rev.  7:14.  And  he  said  tc  me,  These  are  they 


Rev.  17.  7.  Aud  the  angel  said  unto  me, 

21:  5.  he  that  sat  upon  the  throne  said, 

6.  And  he  said  unto  me,  It  is  done. 

22:  6.  And  he  said  onto  me,  These  sayine• 
17.  Ana  7et  him  that  heareth  say, 

εργάζομαι,  crgazomai. 

Mat.    7:23.  ye  that  work  iniquity. 

21:28.  go  work  today  in  my  vineyard. 

25:16.  went  and  traded  (lit.  worked  for  himself 

gain)  with  the  same, 
26.10.  for  she  hath  wrought  a  good  work 
Mar.  14:  6.  she  hath  wrought  a  good  work  on  rc.e. 
Luk.  13:14.  in  which  men  ought  to  work  .• 
John   3:21.  that  they  are  wrought  in  God. 

5:17.  answered    them,    My   Father    worketl 

hitherto,  and  I  work. 
6:27.  Labour  not  for  the  meat 
28.  that  we  might  work  the  works 
30.  what  dost  thou  work  1 
9:  4.  I  must  work  the  works 

-  when  no  man  can  work. 
Acts  10:35.  and  workcth  righteousness, 

13:41.  I  work  a  work  in  your  days, 
18:  3.  he  abode  with  them,  and  wrought  : 
Rom.  2:10.  to  every  man  that  worketh  good, 

4:  4.  Now  to  him  that  worketh  is  the  reward 
5.  But  to  him  that  worketh  not, 
13:10.  Love  worketh  no  ill  to  his  neighbour: 
lCor.  4:12.  working  with  our  own  hands  : 

9:  6.  power  to  forbear  working  ?  (lit.  not  to 
work) 
13.  they  which  minister  about  holy  things 
16:10.  he  worketh  the  work  of  the  Lord, 
Gal.    6:10.  let  us  do  good  unto  all 
Eph.    4:28.  working  with  (his)  hands  the  thing  which 
Col.     3:23.  do  (it)  heartily, 

1  Th,   2:  9.  labouring   night   and  day,  because  we 

would  not  be  chargeable 
4:11.  and  to  work  with  your  own  hands, 

2  Th.    3:   8.  but  wrought  (lit.  working)  with  labour 

10.  if  any  would  not  work, 

11.  working  not  at  all, 

12.  that  with  quietness  they  work,  and  eat 

their 

Heb.  11:33.  wrought  righteousness,  obtained  prom- 
ises, 

Jas.     2:  9.  ye  commit  sin,  and  are  convinced 

2  John      8.  those  things  which  we  have  wrought, 

(lit.  have  gained) 

3  John      5.  whatsoever  thou  doest  to  the  brethren. 
Rev.  18:17.  as  many  as  trade  by  (lit.  work  for  them• 

selves  gain  by)  sea, 

εργασία,  ergasia. 

Luk.  12:58.  in  the  way,  give  diligence 
Acts  16:16.  brought  her  masters  much  gain. 
19.  the  hope  of  their  gains 
19:24.  brought  no  small  gain 

25.  by  this  craft  we  have  our  wealth. 
Eph.    4:19.  to  work  (lit.  to  the  working  of)  all   uo• 
cleanness 

εργάτης,  ergatces. 

Mat.    9:37.  but  the  labourers  (are)  few  ; 

38.  that  he  will  send  forth  labourers 
10:10.  for  the  workman  is  worthy 
20:  1.  to  hire  labourers  into  his  vineyard. 
2.  agreed  with  the  labourers  for  a  penny 
8.  Call  the  labourers,  and  pive  them 
Luk.  10:  2.  but  the  labourers  (are)  few  : 

-  that  he  would  send  forth  labourers 

7.  for  the  labourer  is  worthy  of 
13:27.  (ye)  workers  of  iniquity. 

Acts  19:25.  the  workmen  of  like  occupation, 
2Cor.ll:13.  false  apostles,  deceitful  worker.1, 
Phil.    3:  2.  beware  of  evil  workers, 
lTim.  5:18.  The  labourer  (is)  worthy  of  his  reward 
2Tim.  2:15.  a  workman  that  needeth  not  to  be 
Jas.     5:   4.  the  hire  of  the  labourers 


ΕΡΓ 


(   262  ) 


ΕΡΓ 


έργον,  ergon. 

Mat     5:16.  they  may  see  your  pood  works, 

11:  2.  heard  in  the  prison  the  works  of  Christ, 
23:  3  but  do  not  ye  after  their  wor-ks  : 

5.  But  all  their  works  they  do 
2(5:10.  for  she  hath  wrought  a  good  work 

Mar.  13:34.  to  every  man  his  work, 

14:  6.  she  hath  wrought  a  good  work  on  me. 

Luk.  11:48.  the  deeds  of  your  fathers  : 
24:10.  mighty  in  deed  and  word 

lohn    3:19.  their  deeds  were  evil. 

20.  lest  his  deeds  should  be  reproved. 

21.  his  deeds  may  be  made  manifest, 
4:34.  and  to  finish  his  work. 

5:20.  shew  him  greater  works  than  these, 

36.  for  the  works  which  the  Father 
—  the  same  works  that  I  do, 

6:28.  that  we  might  work  the  works  of  God? 

29.  This  is  the  work  of  God, 
7:  3.  the  works  that  thou  doest. 
7.  the  works  thereof  are  evil. 
21.  I  have  done  one  work, 
8:39.  the  works  of  Abraham. 
41.  the  deeds  of  your  father. 
9:  3.  the  works  of  God  should  be  made  man- 
ifest in  him. 
4.  work  the  works  of  him  that 
10:25.  the  works  that  I  do 

32.  Many  good  works  have  I  shewed  you 

from  my  Father;  for  which  of  those 
works 

33.  For  a  good  work  we  stone  thee  not; 

37.  If  I  do  not  the  works  of  my  Father, 

38.  believe  not  me,  believe  the  works  : 
14:10.  dwelleth  in  me,  he  doeth  the  works. 

11.  believe  me  for  the  very  ivories'  sake. 

12.  the  works  that  I  do 

15:24.  If  I  had  not  done  among  them  the  works 
17:  4.  I  have  finished  the  work 
A.cts    5:38.  this  work  be   of  men,   it  will   come  to 
nought : 
7:22.  mighty  in  words  and  in  deed*. 

41.  in  the  works  of  their  own  hands. 
9:36.  this  woman  was  full  of  good  works 
13-  2.  for  the  work  whereunto  I  have  called 
41  I  work  a  work  in  your  days,  a  work  which 
ye  shall  in  no  wise  believe, 
14:26.  for  the  work  which  they  fulfilled. 
15:18.  Known  unto  God  are  all  his  works 

38.  and  went  not  with  them  to  the  work. 
26:20.  toorks  meet  for  repentance. 
Horn.  2:  6.  to  every  man  according  to  his  deeds: 
7.  patient  continuance  in  well  doing 
15.  shew  the  work  of  the  law 
3:20.  by  the  deeds  of  the  law  there  shall  no  flesh 
be  justified 

27.  By  what  law  ?  of  works  ? 

28.  without  the  deeds  of  the  law. 
4:  2.  were  justified  by  works, 

6.  righteousness  without  works, 
9:11.  not  of  works,  but  of  him  that  calleth  ; 
32.  but  as  it  were  by  the  works  of  the  law. 
11:  6.  then  (is  it)  no  more  of 'works ι 

-  But  if  (it  be)  of  works,  then  is  it  no  more 
grace :  otherwise  work  is  no  more  work. 
13:  3.  a  terror  to  good  works, 
12.  the  works  of  darkness, 
14:20.  destroy  not  the  work  of  God. 
15:18.  by  word  and  deed, 
J'ot.  3:13.  Every  man's  work  shall  be  made  mani- 
fest : 
—  every  man's  work  of  what  sort  it  is. 

1 4.  If  any  man's  work  abide 

15.  If  any  man's  work  shall  be  burned, 
5:  2.  he  that  hath  done  this  deed 

9:  1.  are  not  ye  my  work 

15:58.  abounding  in  the  work  of  the  Lord, 

16:10.  for  he  worketh  the  work  of  the  Lord, 
6 Cor.  9:  8.  to  every  pood  work : 

10:11.  in  deed  when  we  are  present. 

11:15.  according  to  their  works. 
^«u.     2-16.  by  the  works  of  the  law,  but 


Gal.    2:10.  not  by  the  works  of  the  law  :  for  by  tlw 
works  of  the  law  shall  no  flesh 
3:  2.  the  Spirit  by  the  works  of  the  law, 

5.  by  the  works  of  the  law,  or  by  the  hearing 
10.  For  as  many  as  are  of  the  works  of  the 
law 
5:19.  the  works  of  the  flesh 
6:  4.  But  let  every  man  prove  his  own  work, 
Eph.   2:  9.  Not  of  works,  lest  any  man  should  boast 
10.  created  in  Christ  Jesus  unto  good  works, 
4:12.  for  the  work  of  the  ministry, 
5:11.  with  the  unfruitful  works 
Phil.    1:  6.  he  which  hath  begun  a  good  work  in  you 
22.  the  fruit  of  my  labour: 
2:30.  for  the  work  of  Christ 
Col.     1:10.  in  ever}'  good  work, 

21.  enemies  in  (your)  mind  by  winked  works, 
3:17.  do  in  word  or  deed, 
ITh.    1:  3.  your  work  of  faith, 

5:13.  for  their  work's  sake. 
2Th.    1:11.  the  work  of  faith  with  power : 

2:17.  good  word  aud  work. 
iTim.  2:10.  with  good  works. 

3:  1.  he  desireth  a  good  work. 

5:10.  Well  reported  of  for  good  works , 

—  diligently  followed  every  good  work. 
25.  also  the  good  works  (of  some)  are  mani- 
fest beforehand ; 

6:18.  that  they  be  rich  in  good  works, 
2Tim.  1:  9.  not  according  to  our  works, 

2:21.  prepared  unto  every  good  work. 
3:17.  thoroughly  furnished  unto  all  good  ivories. 
4:  5.  do  the  work  of  an  evangelist, 
14.  according  to  his  works  : 
18.  from  every  evil  work, 
Titus  1:16.  but  in  works  they  deny  (him). 

—  unto  every  good  work  reprobate. 
2:  7.  a  pattern  of  good  works: 

14.  zealous  of  good  works. 
3:  1.  to  be  ready  to  every  good  work, 
5.  Not  by  works  of  righteousness 
8.  to  maintain  good  works. 
14.  to  maintain  good  works 
Heb.   1:10.  the  works  of  thine  hands  : 

2:  7.  over  the  works  of  thy  hands  : 
3:  9.  and  saw  my  works  forty  years. 
4:  3.  although  the  works  were  finished  frjui 
the  foundation  of  the  world. 
4.  rest  the  seventh  day  from  all  his  works. 
10.  hath  ceased  from  his  own  works, 
6:  1.  of  repentance  from  dead  works, 

10.  your  work  and  labour  of  love, 
9:14.  purge  your  conscience  from  dead  works 
10:24.  to  provoke  unto  love  and  to  good  works 
13:21.  Make  you  perfect  in  every  good  work 
Jas.     1:  4.  let  patience  have  (her)  perfect  work, 
25.  but  a  doer  of  the  work, 
2:14.  say  he  hath  faith,  and  have  not  works  ? 

17.  faith,  if  it  hath  not  works,  is  dead, 

18.  and  I  have  works:   shew  me  thy  faitt 

without  thy  works,  and  I  will  shew 
thee  my  faith  by  my  works. 

20.  faith  without  works  is  dead? 

21.  Was  not  Abraham  our  father  justified  by 

works, 

22.  faith  wrought  with  his  works,   and  b} 

works  was  faith  made  perfect? 

24.  that  by  works  a  man  is  justified,  and  nov 

by  faith  only. 

25.  was  not  Rahab  the  harlot  justified  bj 

works, 

26.  so  faith  without  works  is  dead  also. 
3:13.  his  works  with  meekness  of  wisdom 

lPet.  1:17.  according  to  every  man's  work. 

2:12.  by  (your)  good  works,  which  they  «ha 
behold, 
2 Pet.  2:  8.  with  (their)  unlawful  deeds; 

3:10.  ami  the  works  that  are  therein 
Uohn  3:   8.  might  destroy  the  works  of  the  devil 
12.  his  own  works  were  evil, 
18.  but  in  deed  and  in  truth. 
2.Tohn     11.  is  partaker  of  his  evil  dsedx. 
3  John    10.  his  deeds  which  he  doeth. 


EPE 


{  263  ) 


iU'H 


Jnde 
Rev 


15.  of  all  their  ungodly  deeds 
2:  2. 1  know  thy  works,  and  thy  labour, 

5.  repent,  and  do  the  first  works ; 

6.  the  deeds  of  the  Nicolaitanes, 

9.  I  know  thy  works,  and  tribulation, 
13.  I  know  thy  works,  and  where 
19.  I  know  thy  works,  and  charity, 
—  thy  patience,  and  thy  works ; 

22.  they  repent  oft  their  deeds. 

23.  unto  every  one  of  you  according  to  your 

works. 
26.  kcepeth  my  works  unto  the  end, 
IK  1.1  know  thy  works,  that  thou  hast 
2.  for  I  have  not  found  thy  works 
8.  I  know  thy  works :  behold,  I 
15.  I  know  thy  works,  that  thou  art 
9:20.  repented  not  of  the  works  of  their  hands, 
14:13.  and  their  works  do  follow  them. 
15:  3.  and  marvellous  (are)  thy  works, 
16:11.  repented  not  of  their  deeds. 
18:  6.  double  according  to  her  works: 
20:12.  according  to  their  works. 
13.  according  to  their  works. 
22:12.  according  as  his  work  shall  be. 


ερεθίζω,  ercthizo. 


2  Cor.  9:  2.  zeal  hath  provoked  very  many. 
Col.     3:21.  provoke  not  your  children  [to  anger), 

έρείδω,  crtdo. 

Acts  27:41.  the  forepart  stuck  fast,  and  remained 

έρενγομαι,  erugomai. 

Mat  13:35. 1  will  utter  things  which  have  been  kept 
secret 

ερευνάω,  ertinao. 

John    5:39.  Search  the  scriptures  ;  for  in  them 
7:52.  Search,  and  look;  for  out  of  Galilee 
Rom.  8:27.  And  he  that  searcheth  the  hearts 
1  Cor.  2:10.  the  Spirit  searcheth  all  things, 
1  Pet.  1:11.  Searching  what,  or  what  manner 
Rev.  2:23.  I  am  he  which  searcheth  the  reins 

έρέω,  erco. 

Mat.    7:  4.  Or  how  wilt  thou  say  to  thy  brother, 

22.  Many  will  say  to  me 
13:30.  I  will  say  to  the  reapers, 
17:20.  ye  shall  say  unto  this  mountain, 

21:  3.  ye  shall  say,  The  Lord  hath  need  of  them; 

24.  I  in  like  wise  will  tell  you  by  what 

25.  he  will  say  unto  us,  Why 

25:34.  Then  shall  the  King  say  unto  them 

40.  the  King  shall  answer  and  soy  unto  them. 

41.  Then  shall  he  say  also  unto  them  on  the 
26:75.  of  Jesus,  which  said  unto  him, 

Mar.  11:29.  and  I  will  tell  you  by  what  authority 

31.  he  will  say,  Why  then  did  ye  not 
Luke  2:24.  according  to  that  which  is  said  in  the 
4:12.  It  is  said,  Thou  shalt  not  tempt 

23.  Ye  will  surely  say  unto  me  this  proverb, 
12:10.  whosoever  shall  speak  a  word 

19.  And  I  will  say  to  my  soul, 
13:25.  he  shall  answer  and  say  unto  you, 

27.  he  shall  say,  I  tell  you,  I  know  you  not. 
14:  9.  come  and  say  to  thee,  Give  this  man  place; 
15:18.  and  will  say  unto  him,  Father, 
17:  7.  will  say  unto  him  by  and  by,  when  he  is 
8.  And  will  not  rather  say  unto  him, 

21.  Neither  shall  they  say,  Lo  here! 

23.  And  they  shall  say  to  you,  See 
19:31.  thus  shall  ye  say  unto  him, 
20:  5.  he  will  say,  Why  then  believed  ye  him 

not? 
22:11.  And  ye  shall  say  unto  the  goodman  of 

13.  and  found  as  he  had  said  unto  them  : 
23:29.  in  the  which  they  shall  say,  Blessed 
ioliii   4:18.  in  that  saidst  thou  truly. 


John   6:65.  Therefore  said  I  unto  you, 

11:13.  Howheit  Jesus  spake  of  his  death  ι 
12:50.  even  as  the  leather  said  unto  me, 
14:29.  I  have  told  you  before  it  come  to  pass, 
15:15.  but  I  have  called  you  friends  ι 
Acta    2:16.  this  is  that  which  was  spoken 

8:24.  of  these  things  which  ye  have  spoken 
13:34.  he  said  on  this  wise,  I  will  give 

40.  which  is  spoken  of  in  the  prophets  ; 
17:28.  certain  also  of  your  own  poets  have  s  iti 
20:38.  for  the  words  which  he  spake, 
23:  5.  Thou  shalt  not  speak  evil  of  the  ruler 
Rom.  3:   5.  righteousness  of  God,  what  shall  we  say  ' 
4:   1.  What  shall  we  then  say  that  Abraham, 

18.  according  to  that  which  was  spoken, 

6:  1.  What  shall  we  say  then  1    Shall  we  con 

tinue 
7:  7.  What  shall  we  say  then  ?     (Is)  the  law 

sin  ? 
8:31.  What  shall  we  then  say  to  these  things  1 
9:14.  What  shall  we  say  then?    (Is  there) 

19.  Thou  wilt  say  then  unto  me,  Why  doth  he 

20.  Shall  the  thing  formed  say  to  him  that 
30.  What  shall  we  say  then?  That  the  Gen 

tiles, 
11  19.  Thou  wilt  say  then,  The  branches  were. 
lCor.14.16.  how  shall  he  that  occupieth  the  room  of 
the  unlearned  say  Amen 
23.  will  they  not  say  that  ye  are  mad? 
15:35.  But  some  (man)  will  say,  How 
2Cor.l2:  6.  for  I  will  say  the  truth  : 

9.  And  he  said  unto  me,  My  grace  Is 
Phil.    4:  4.  again  I  say,  Rejoice. 
Heb.   1:13.  said  he  at  any  time,  Sit  on  my  right  ha  nd, 
4:  3.  as  he  said,  As  I  have  sworn 

4.  For  he  spake  in  a  certain  place  of  the 
7.  as  it  is  said,  To-day  if  ye  will  hear  his 
10:  9.  Then  said  he,  Lo,  I  come 
13:  5.  for  he  hath  said,  I  will  never  leave  thee, 
nor  forsake  thee. 
Jas.     2:18.  Yea,  a  man  may  say,  Thou  hast  faith, 
Rev.   7:14.  And  I  said  unto  him,  Sir, 
17:  7.  I  will  tell  thee  the  mystery 
19:  3.  And  again  they  said,  Alleluia. 

ερημία,  ereemia. 

Mat.  15:33.  so  much  bread  in  the  wilderness,  as  to 
Mark  8:  4.  with  bread  here  in  the  wilderness  ? 
2Cor.ll:26.  (in)  perils  in  the  wilderness, 
Heb.  11:38.  they  wandered  in  deserts, 

έρημος,  ?),  ereemos,  subst. 

Mat.    3:  1.  in  the  wilderness  of  Judaja, 

3.  crying'  in  the  wilderness,  Prepare  ye 
4:  1.  led  up  of  the  Spirit  into  the  wilderness 

11:  7.  What  went  ye  out  into  the  wilderness  U 
24:26.  Behold,  he  is  in  the  desert; 
Mark  1:  3.  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 

4.  John  did  baptize  in  the  wilderness, 

12.  driveth  him  into  the  wilderness. 

13.  ho  was  there  in  the  wilderness 
Luke  1:80.  and  was  in  the  desert*  till  the  day  of 

3:  2.  the  son  of  Zacharias  in  the  wildernest 

4.  of  one  crying  in  the  wilderness, 
4:  1.  by  the  Spirit  into  the  wilderness, 
5:16.  withdrew  himself  into  the  wilderness, 
7:24.  ye  out  into  the  wilderness  for  to  see? 
8:29.  driven  of  the  devil  into  the  wilderness. 
15:  4.  the  ninety  and  nine  in  the  wilderness, 
John    1:23.  of  one  crying  in  the  wilderness, 

3:14.  lifted  up  the  serpent  in  the  wilderness, 
6:31.  fathers  did  eat  inanna  in  the  desert; 
49.  did  eat  manna  in  the  wilderness, 
11:54.  unto  a  country  near  to  the  wilderness^ 
Acts    7:30.  in  the  wilderness  of  mount  Sina 
36.  in  the  wilderness  forty  years. 
3W.  in  the  church  in  the  wilderness 
42.  forty  years  in  the  icilderness? 
44.  of  witness  in  the  wilderness, 
13:18.  their  manners  in  the  wiilderness. 
21:38.  leddest  out  into  the  wilderness 


EP1I 


(  264  ) 


ΕΡΧ 


I  Cot  i  3.  5.  were  overthrown  in  the  wilderness. 
Heb.   3:  8.  day  of  temptation  in  the  wilderness  .• 

17.  carcases  fell  in  the  wilderness  ? 
Rev.  12:  6.  fled  into  the  wilderness, 

14.  that  she  might  fly  into  the  wilderness, 
17:  3.  away  in  the  spirit  into  the  wilderness: 

έρημος,  erecmos,  adj. 

Mat.  14:13.  into  a  desert  place  apart: 

15.  This  is  a  desert  place, 

23:38.  your  house  is  left  unto  you  desolate. 
Mark  1:35.  departed  into  a  solitary  place, 
45.  was  without  in  desert  places  : 
6:31.  apart  into  a  desert  place, 
32.  they  departed  into  a  desert  place 
35.  This  is  a  desert  place, 
Luke  4:42.  and  went  into  a  desert  place  : 

9:10.  into  a  desert  place  belonging  ζο  the  city 
12.  here  in  a  desert  place. 
13:35.  your  house  is  left  unto  you  desolate: 
Acts    1:20.  Let  his  habitation  be  desolate, 

8:26.  Jerusalem  unto  Gaza,  which  is  desert. 
Gal.     4:27.  the  desolate  hath  many  more  children  (lit. 
many  the  children  of  the  desolate  rather) 

έρημόω,  erecmoo. 

Mat.  12:25.  kingdom. ..is  brought  to  desolation  ; 
Lnk.  11:17.  divided  against  itself  is  brought  to  desr 

lotion ; 
Rev.  17:16.  shall  make  her  desolate 

18:17  (16).  For  in  one  hour  so  great  riches  is 
come  to  nought. 
19.  in  one  hour  is  she  made  desolate. 

έρήμωσις,  creembsis. 

Mat.  24:15  the  abomination  οι  desolation, 
Mar.  13:14.  the  abomination  of  desolation, 
Luk.  21:20.  the  desolation  thereof  is  nigh. 

ερίζω,  erizo. 

Mat.  12:19.  lie  shall  not  strive,  nor  cry  ; 

εριθεία,  eritJua. 

Roni.  2:  8.  But  unto  them  that  are  contentious,  (lit. 

of  contention) 
iCor.  12:20.  envyings,  wraths,  strifes, 
Gal.    5:20.  emulations,  wrath,  strife, 
Phil.    1:16.  The  one  preach  Christ  of  contention, 
2:  3.  (Let)  nothing  (be  done)  through  strife 
Tas.     3:14.  envying  and  strife  in  your  hearts, 

16.  For  where  envying  and  strife 

εριον,  erion. 

Heb.    9:19.  scarlet  wool  and  hyssop, 

Rev.   1:14.  and  (his)  hairs  (were)  white  like  icool, 

ερις,  eris. 

Rom.  1:29.  of  envy,  murder,  debate, 

13:13.  not  in  strife  and  e-ivying. 
I  Cor.  1:11.  there  are  contentions  among  you. 

3:  3.  strife,  and  divisions,  are  ye  not  carnal, 
'.^ογ.12:20.  lest  (there  be)  debates,  envyings, 
Gal.    5:20.  variance,  emulations,  wrath, 
Phil.    1:15,  preach  Christ  even  ot  envy  and  strife; 
lTim.  6:'  4.  cometh  envy,  strife,  railings, 
Titus  3:  9.  genealogies,  and  contentions,  and  striv- 
ings about  the  law : 

ερίφιον,  eripldon. 

Mat.  25:33.  but  the  goats  on  the  left. 

εριφος,  eriphos. 

Mat  25:32.  divideth  ,hie)  sheep  from  the  gonts: 
Luk  15:29.  thou  never  gavest  me  a  kid, 


ερμηνεία,  hermeenia. 

lCor. 12:10.  the  interpretation  of  tongues: 

14:26.  a  revelation,  hath  an  interpntatwi. 

ερμηνεύω,  hcrmeenuo. 

John    1:38  (39).  which  is  to  say,  being  interpreted, 
42  (43).  which  is  by  interpretation,  A  stona 
9:  7.  which  is  by  interpretation,  Sent. 
Heb.   7:  2.  being  by  interpretation,  King  of  right 
eousness, 

ερττετόν,  herpeton. 

Acts  10:12.  wild  beasts,  and  creeping  things, 
11:  6.  wild  beasts,  and  creeping  things, 
Rom.  1:23.  fourfooted  beasts,  and  creeping  thing/ 
Jas.     3:  7.  and  of  serpents,  and  of  things  in  the  sea. 

έρχομαι,  erkomai. 

Mat.    2:  2.  and  are  come  to  worship  him. 

8. 1  may  come  and  worship  him  also. 

9.  till  it  came  and  stood  over  where 
11.  when  they  were  come  into  the  house, 
21.  and  came  into  the  land  of  Israel. 

23.  he  came  and  dwelt  in  a  city  called 

3:  7.  saw  many  of  the  Pharisees  and  Sadducees 
come  to  his  baptism, 
1 1.  but  he  that  cometh  alter  me  is  mightier 
14.  and  comest  thou  to  me? 
16.  like  a  dove,  and  lighting  upon  him  : 
I  4:13.  he  came  and  dwelt  in  Capernaum, 

',  5:17.  that  I  am  come  to  destroy 

—  I  am  not  come  to  destroy, 

24.  and  then  come  and  offer  thy  gift. 
6:10.  Thy  kindom  come.     Thy  will  be  done 
7:15.  which  come  to  you  in  sheep's  clothing, 

25.  and  the  floods  came, 

27.  and  the  floods  came, 
8:  2.  there  came  a  leper  and  worshipped 

7. 1  will  come  and  heal  him. 
9.  and  to  another,  Come,  and  he  coir.cth  ;  ana 
to  ray 

14.  And  when  Jesus  icas  come 

28.  when  he  was  come  to  the  other  side 

29.  art  thou  come  hither  to  torment  us  before 
9:  1.  and  came  into  his  own  city. 

10.  sinners  came  and  sat  down  with  him 

13.  for  I  am  not  come  to  call 

15.  but  the  days  will  come, 
18.  there  raweacertainruler.rznjworshipped 

—  come  and  lay  thy  hand  upon  her, 
23.  And  when  Jesus  came  into  the 
28.  And  when  he  was  come  into  the  house, 

10:13.  let  your  peace  come  upon  it : 
23.  till  the  Son  of  man  be  come. 

34.  that  I  am  come  to  send  peace  on  earth  :  I 
came  not  to  send  peace, 

35.  For  I  am  come  to  set  a  man  at  variance 
11:  3.  Art  thou  he  that  should  come, 

14.  which  was  for  to  come. 

18.  For  John  came  neither  eating 

19.  The  Son  of  man  came  eating 
12:  9.  he  went  into  their  synagogue  : 

42.  for  she  cams  from  the  uttermost  [.arts 
44.  andW;e«he  is  come, he  fkideth  lit)  empty. 
.3:  4.  and  the  fowls  cams  ami  devoured 
19.  then  cometh  the  wicked  (one),  and 
25.  his  enemy  came  and  sowed  tares 

32.  so  that  the  birds  of  the  air  come 

36.  and  went  into  the  house  : 
54.  when  he  was  come  into  his  own  country, 

14:12.  and  went  and  told  Jesus. 

28.  bid  me  come  unto  thee  on  the  water. 

29.  And  he  said,  Come. 

—  walked  on  the  water,  to  go  to  Jesus. 

33.  came  and  worshipped  him, 

34.  when  they  were  gone  over,  they  raw  into 
15:75.  Then  came  she  and  worshipped 

29,  came  nigh  unto  the  sea 

3<».  and  came  into  the  coasts  of  Magdala. 


ΕΡΧ 


(  265  ) 


ΕΡΧ 


Mat.  It:  5 

13. 

24. 

27 

23 

17:10 

11 

12 

14 

24 

13:  7 

11 

31 

19:  1 

14 

20:  9 

10 

28 

21:  1 

when  his  disciples  were  come 

When  Jesus  came  into  the  coasts 

If  any  (man)  will  come  after  me, 

Son  of  man  shall  come  in  the  glory 

see  the  Son  of  man  eowi/tif  inhiskingdom. 

Elias  must  first  come? 

Elias  truly  shall  first  come, 

That  Elias  is  come  already, 

when  they  were  come  to  the  multitude, 

Aw\when  they  were  come  to  Capernaum, 

that  offences  come  ;  hut  woe  to  that  man 

by  whom  the  offence  cometh  ! 
For  the  Son  of  man  is  come 
and  came  and  told  unto  their  lord 
came  into  the  coasts  of  Juda;a 
forbid  them  not,  to  come  unto  me  : 
when  they  came  that  (were  hired)  about 

the  eletenth  hour, 
But  when  the  first  came,  they  supposed 
came  not  to  be  ministered  unto, 
and  were  come  to  Bethphage. 
5.  cometh  unto  thee,  meek, 
9.  Blessed  (is)  he  that  cometh  in  the  name 

of  the  Lord ; 
19.  he  came  to  it,  and  found  nothing  thereon, 
23.  when  he  was  come  into  the  temple, 
32.  For  John  came  unto  you 
40.  When  the  lord  therefore  of  the  vineyard 
cometh, 
22:  3.  they  would  not  come. 
23:35.  That  upon  you  may  come 

39.  Blessed  (is)  he  that  cometh  in  the  name 
of  the  Lord. 
24:  5.  For  many  shall  come  in  my  name, 

30.  and  they  shall  see  the  Son  of  man  coming 

in  the  clouds  of  heaven 
39.  until  the  flood  came, 

42.  your  Lord  doth  come. 

43.  the  thief  would  come, 

44.  the  Son  of  man  cometh. 

46.  whom  his  lord  when  he  cometh 

48.  My  lord  delayeth  his  coming ;  (lit.  to  come) 
25:  6.  Behold,  the  bridegroom  cometh; 

10.  went  to  buy,  the  bridegroom  came; 

11.  Afterward  came  also  the  other 
13.  the  Son  of  man  cometh. 

19.  the  lord  of  those  servants  cometh, 
27.  at  my  coming  I  should  have  received 

31.  When  the  Son  of  man  shall  come 
36.  and  ye  came  unto  me. 

39.  in  prison,  and  came  unto  thee  ? 
25:36.  Then  cometh  Jesus  with  them 

40.  And  he  cometh  unto  the  disciples, 
43.  he  came  and  found  them 

45.  Then  cometh  he  to  his  disciples, 

47.  one  of  the  twelve,  came, 

64.  and  coming  in  the  clouds  of  heaven. 
27:33.  when  they  were  come  unto  a  place  called 

49.  whether  Elias  will  come  to  save  him. 
57.  there  came  a  rich  man 

64.  lest  his  disciples  come  by  night,  and 
26:  1.  came  Mary  Magdalene 

11.  came  into  the  city,  and  shewed 

13.  came  by  night,  and  stole  him  (away) 
Mark  1:  7.  There  cometh  one  mightier  than  I 

9.  Jesus  came  from  Nazareth 

14.  Jesus  came  into  Galilee, 

24.  art  thou  come  to  destroy  us  ? 
29.  they  entered  into  the  house  of  Simon 
40.  there  came  a  leper  to  him, 
45.  they  came  to  him  from  every  quarter. 
2:  3.  And  they  come  unto  him, 
13.  the  multitude  resorted  unto  him, 
17. 1  came  not  to  call  the  righteous, 

18.  they  com1,  and  say 

20.  But  the  days  will  come, 

3:  8.  what  great  things  he  did,  camt  unto  him 

19.  and  they  went  into  an  house. 
31.  There  came  then  his  brethren 

4:  4.  and  the  fowls  of  the  air  came 
15  Satan  cometh  immediately, 

21.  Is  a  candle  brought  to  be  put 
9.2.  that  it  should  come  abroad. 


Mark  5:  1 
15 
22 
23 

26 

27 
33 
35 
38 

6:  1 
29 
31. 
43 
53 

7:  1. 
25 
31. 

8:10. 
22. 
34. 
38. 

9:   1. 

7. 

11. 

12. 

13. 

14. 

33. 
10:  1. 

14. 

30. 

45. 

46. 

50. 
11:   9. 

10. 

13. 

15. 

27. 

12:  9. 

14. 

18. 

42. 
13:  6. 

26. 

35. 

36. 
14:  3. 

16. 

17. 
32. 
37 

41 

45, 

62 
66 

15:21 
36 
43 

15:  1 
2 

Luke  1:43 
59 

2:16 
27 
44 
51 

3:  3 
12 
16 

4:16 
34 
42 

5: 


they  came  over  unto  the  other  side 

they  come  to  Jesus, 

there  cometh  one  of  the  rulers  of  the 

(I  pray  thee),  come  and  lay  thy  hands  or 

her, 
nothing  bettered,  but  rather  grew  worse 
came  in  the  press  behind,  and  touched 
came  and  fell  down  before  him, 
there  came  (mm  the  ruler  of  the 
he  cometh  to  the  house  of  the  ruler 
and  came  into  his  own  country  ; 
when  his  disciples  heard  (of  it),  they  cam» 
for  there  were  many  coming 
he  cometh  unto  them, 
when  they  had  passed  over,  they  came 
certain  of  the  scribes,  which  came 
came  arid  fell  at  his  feet : 
he  came  unto  the  sea 
came  into  the  parts  of  Dalmanutha. 
he  cometh  to  Bethsaida  ; 
Whosoever  will  come  after  me, 
when  he  cometh  in  the  glory 
have  seen  the  kingdom  of  God  come  with 

power, 
a  voice  came  out  of  the  cloud, 
Elias  must  first  come? 
Elias  verily  cometh  first,  and 
That  Elias  is  indeed  come, 
when  he  came  to  (his)  disciples,  , 

And  he  came  to  Capernaum  : 

and  cometh  into  the  coasts 

Suffer  the  little  children  to  come  unto  me, 

in  the  world  to  come 

came  not  to  be  ministered  unto, 

they  came  to  Jericho  : 

rose,  and  came  to  Jesus. 

he  that  cometh  in  the  name  of  the  Lord  : 

the  kingdom  of  our  father  David,  that 
cometh 

he  came,  if  haply  he  might  find  any  thing 
thereon :  and  when  he  came  to  it, 

And  they  come  to  Jerusalem  : 

they  come  again  to  Jerusalem  : 

there  come  to  him  the  chief  priests, 

he  will  come  and  destroy 

And  when  they  were  come,  they  say 

Then  come  unto  him  the  Sadducees, 

There  came  a  certain  poor  widow,  and 

For  many  shall  come  in  my  name, 

see  the  Son  of  man  coming  in  the  clouda 

the  master  qfthe  house  come! It, 

Lest  corning  suddenly  he  find 

there  came  a  woman  having  an  alabaster 
box 

and  came  into  the  city, 

he  cometh  with  the  twelve. 

And  they  came  to  a  place 
.  he  cometh,  and  findeth  them 

And  he  cometh  the  third  time, 

it  is  enough,  the  hour  is  come  ; 

And  as  soon  as  he  was  come,  he  goetl; 
straightway 

coming  in  the  clouds  of  heaven. 

there  cometh  one  of  the  maids 

coming  out  of  the  country, 

whether  Elias  will  come 
.  also  waited  for  the  kingdom  of  God,  came, 
.  that  they  might  come  and  anoint  him. 
.  they  came  unto  the  sepulchre 
.  that  the  mother  of  my  Lord  should  corns 

they  came  to  circumcise  the  child  ; 

And  they  came  with  haste, 

he  came  by  the  Spirit  into 
.  in  the  company,  went  a  day's  journey; 

and  came  to  Nazareth, 

he  came  into  all  the  country 

Then  came  also  publicans  to  be  baptized 

but  one  mightier  thau  I  cometh, 

he  came  to  Nazareth, 
.  art  thou  come  to  destroy  us  ? 

and  came  unto  him, 

that  they  should  come  and  help  thetc 
And  they  came,  and  filled 


ΕΡΧ 


Luke  5:17  which  were  come  out  of  every  town 

32.  I  came  not  to  call  the  righteous, 
35.  But  the  days  will  come, 

6:17.  which  came  to  hear  him, 
47.  W«?soever  cometh  to  nie, 
7:  3.  tb.at  he  would  come  and  heal  his  servant. 

7.  thought  I  myself  worthy  to  comewato  thee: 

8.  and  to  another,  Come,  and  he  cometh ; 

and  to  my 

9.  Art  thou  he  that  shovld  come? 
20.  Art  thou  he  that  should  cornel 

33.  For  John  the  Baptist  came  neither 

34.  The  Son  of  man  is  come  eating  and 
8:12.  then  cometh  the  devil, 

17.  not  be  known  and  come  abroad. 

35.  and  came  to  Jesus, 
41.  behold,  there  came  a  man 
47.  that  she  was  not  hid,  she  came  trembling, 
49.  there  cometh  one  from  the  ruler 

9:23.  If  any  (man)  will  come  after  me, 
26.  when  he  shall  come  in  his  own  glory, 
56.  is  not  come  to  destroy  men's  lives, 
10:  1.  he  himself  would  come. 

32.  came  and  looked  (on  him),  and  passed  by 

33.  as  he  journeyed,  came  where  he  was  : 
11:2.  Thy  kingdom  come.     Thy  will  be  done 

25.  And  when  he  cometh,  he  findeth  (it)  swept 
31.  she  came  from  the  utmost  parts 
12:36.  when  he  cometh  and  knocketh, 

37.  whom  the  lord  when  he  cometh  shall  find 

38.  And  if  he  shall  come  in  the  second  watch, 

or  come  in  the  third  watch, 

39.  the  thief  would  come, 

40.  the  Son  of  man  cometh 
43.  whom  his  lord  when  he  cometh 
45.  My  lord  delayeth  his   coming;    (lit.    to 

come) 
49. 1  am  come  to  send  fire  on  the  earth  ; 
54.  There  cometh  a  shower; 
13:  6.  he  came  and  sought  fruit 
7.  I  come  seeking  fruit 
14.  in  them  therefore  come  and  be  healed, 
35.  Blessed  (is)  he  that  cometh  in  the  name 
of  the  Lord. 
1  4:  1.  as  he  went  into  the  house 

9.  he  that  bade  thee  and  him  come  and  say 

10.  when  he  that  bade  thee  cometh, 
17.  Come  ;  for  all  things  are  now  ready. 
20.  and  therefore  I  cannot  come. 

26.  If  any  (man)  come  to  me, 

27.  doth  not  bear hi||cross,  and  come  after  me, 
31.  meet  him  that  cometh  against  him 

■  6:  6.  And  when  he  cometh  home,  he  calleth 

17.  And  when  he  came  to  himself, 
20.  and  came  to  his  father. 
25.  as  he  came  and  drew  nigh 
30.  But  as  soon  as  this  thy  son  was  come, 

16:21.  the  dogs  came  and  licked  his  sores. 

28.  lest  they  also  come  into  this  place  of  tor- 

ment. 
17:  1.  but  that  offences  will  come:    but  woe 

(unto  him),  through  whom  they  come  ! 
20.  when  the  kingdomof  God  should  come, 
—  The  kingdom  of  God  cometh  not  with  ob- 

sei'vation  : 

22.  The  days  will  come  v/hen  ye  shall  desire 
27.  the  flood  came,  and  destroyed  them  all. 

'18:  3.  she  came  unto  him,  saying,  Avenge 

5.  by  her  continual  coming  she  weary  me. 
8.  when  the  Son  of  man  cometh,  shall  he 
1C.  little  children  to  come  unto  me, 
30.  in  the  world  to  come  life  everlasting. 
19:  5.  when  Jesus  came  to  the  place, 

10.  For  the  Son  of  man  is  come. 
13.  Occupy  till  I  come. 

18.  And  the  second  came, 
20.  And  another  came,  saying, 

23.  atmycomingl  might  have  requiredmiue 
38.  Blessed  (be)  the  King  that  cometh  in  the 

name  of  the  Lord  : 
20:16.  He  shall  come  and  destroy 
21:  6.  the  days  will  come,  in  the  which 
8  for  many  shall  come  in  my  name, 


(  i>66  )  EPX 

Luk.21:27.  then  shall  they  see  tne  Son  of  man  comzn\ 
in  a  cloud  with  power 
22:  7.  Ther  came  the  day  of  unleavened  bread 
18.  until  the  kingdom  of  God  shall  come 
45.  and  was  come  to  his  disciples, 
23:26.  laid  hold  upon  one  Simon,  a  Cyrenian, 
coming  out  of  the  country, 
29.  behold,  the  days  are  coming, 
42.  when  thou  comest  into  thy  kingdom. 
24:  1.  very  early  in  the  morning,  they  came 
23.  found  not'his  body,  they  came,  saying, 
John   1:  7.  The  same  came  for  a  witness, 
9.  that  cometh  into  the  world. 
11.  He  came  unto  his  own, 
15.  He  that  cometh  after  me 
27.  who  coming  after  me 

29.  John  seeth  Jesus  coming  unto  him, 

30.  After  me  cometh  a  man 

31.  am  I  come  baptizing  with  water. 
39  (40).  He  saith  unto  them,  Come  and  see 

They  came  and  saw 

46  (47).  Philip  saith  unto  him,  Come  and  see 

47  (48).  Jesus  saw  Nathaniel  coming  to  him 
3:  2.  The  same  came  to  Jesus  by  night, 

-  thou  art  a  teacher  come  from  God:   (lit 
that  thou  art  come  a  teacher  from  God 
8.  canst  not  tell  whence  it  cometh, 

19.  light  is  come  into  the  world, 

20.  neither  cometh  to  the  light, 

21.  he  that  doeth  truth  cometh  to  the  light, 

22.  After  these  things  came  Jesus 

26.  they  came  unto  John, 

—  all  (men)  come  to  him. 
31.  He  that  cometh  from  above  is  above  all 

—  he  that  cometh  from  heaven 
4:  5.  Then  cometh  he  to  a  city  of  Samaria,'    ■ 

7.  There  cometh  a  woman  of  Samaria 

15.  that  I  thirst  not,  neither  come  hither  to 
draw. 

16.  call  thy  husband,  and  come  hither. 
21.  the  hour  cometh,  when 

23.  But  the  hour  cometh,  and  now  is, 
25.  I  know  that  Messias  cometh,  which  is 

called  Christ :  when  he  is  come, 

27.  upon  this  came  his  disciples, 
30.  and  came  unto  him. 
35.  and  (then)  cometh  harvest  1 
40.  So  when  the  Samaritans  were  come  unto 

him, 

45.  Then  when  he  was  come  into  Galilee, 

—  for  they  also  went  unto  the  feast. 

46.  So  Jesus  oame  again 
54.  when  he  was  come  out  of  Judaea 

5:  7.  but  while  I  am  coming, 

24.  and  shall  not  come  into  condemnation  . 

25.  The  hour  is  coming,  and  now  is, 

28.  for  the  hour  is  coming, 
40.  ye  will  not  come  to  me, 

43.  I  am  come  in  my  Father's  name, 

—  if  another  shall  come  in  bis  own  name, 
6:  5.  ft  great  company  come  unto  him. 

14.  of  a  truth  that  prophet  that  should  come 
into  the  world. 

15.  they  would  come  and  take  him 
17.  and  went  over  the  sea 

—  Jesus  was  not  come  to  them. 

23.  Howbeit  there  came  other  boats 

24.  and  came  to  Capernaum, 

35.  he  that  cometh  tome  shall  never  hunger ; 
37.  him  that  cometh  to  me  I  will  in  no  wis< 

cast  out. 

44.  No  man  can  come  to  me,  except 

45.  learned  of  the  Father,  cometh  unto  me. 
65.  no  man  can  come  unto  me,  except 

7:27.  when'  Christ  cometh,  no  man 
28.  I  am  not  come  of  myself, 

30.  his  hour  was  not  yet  come. 

31.  When  Christ  cometh,  will  he  do 
34.  where  I  am,  (thither)  ye  cannot  cort^. 

36.  ye  canned  come  ? 

37.  let  him  come  unto  me,  and 
41.  Shall  Christ  come  out  of  Galilee? 
42  Christ  cometh  of  tne  seed  of  Davf  1, 


ΕΡΧ 


(  267  ) 


ΕΡΧ 


Υ:45.  Then  came  the  officers 

50.  he  that  came  to  Jesus  hy  night, 
8:  2.  tfc.>  people  came  unto  him  ; 

14.  Ju"  I  know  whence  I  came, 

—  ye  cannot  tell  whence  I  come, 

20.  nis  heir  was  not  yet  come. 

21.  whi^ei  \  §0,  ye  cannot  come. 

22.  Whither  I  go,  ye  cannot  come. 
42.  came  I  of  myself,  but  he  sent  me. 

9:  4.  the  night  ccmeth,  when  no  man 
7.  washed,  and  came  seeing. 
39. 1  am  come  into  this  world, 
f):  8.  All  that  ever  came  be.'bro  mo 

10.  The  thief  comcth  not,  but  fc~ 

—  I  am  come  that  they  m:eVj.v  beve  life. 
12.  seeth  the  wolf  coming, 
41.  many  resorted  unto  him, 

1  -17.  Then  when  Jesus  came,  he  fovnd 

19.  And  miny  of  the  Jews  came 

20.  as   soon  as   she  heard  that  'as.*    •*•*<!  [ 

coming,  (lit.  cometh)  , 

27.  which  should  come  into  the  world. 

29.  she  arose  quickly,  and  came  unto  him. 

30.  Now  Jesus  was  not  yet  come 

02.  when  Mary  was  come  where  Jesus  va>,  | 

.14.  Lord,  come  and  see. 

30.  groaning  in  himself  comcth  to  the  grave. 

45.  many  of  the  Jews  which  came  to  Mary, 
48.  the  Romans  shall  come 

56.  that  he  will  not  come  to  the  feast  ? 

1*;  1.  before  the  passover  came  to  Bethany, 

9.  and  they  came  not  for  Jesus'  sake 

12.  much  people  that  were  come  to  the  feast, 

—  that  Jesua  was  coming  (lit.  comcth) 

13.  that  cometh  in  the  name  of  the  Lord. 

15.  behold,  thy  King  cometh,  sitting  on 

22.  Philip  cometh  and  telleth  Andrew  : 

23.  The  hour  is  come,  that  the  Son  of  man 

27.  came  I  unto  this  hour. 

23.  Then  came  there  a  voice  from  heaven, 

46.  I  am  come  alight  into  tht>  world, 

47.  for  I  came  not  to  judge 

13:  1.  when  Jesus  knew  that  his  horr  i'as  co-~ne 
6.  Then  cometh  he  to  Simon  Peter : 
33.  Whither  I  go,  ye  cannot  come; 
14:  3.  I  will  come  again,  and  receive  you 

6.  no  man  cometh  unto  the  Father, 
18.  I  will  come  to  yon. 

23.  we  w;7Z«w!cuntohim,andmakeourabo<\e 

28.  and  come  (again)  unto  you. 

30.  for  the  prince  of  this  world  cometh, 
15:22.  If  I  had  not  come  and  spoken 

26.  But  when  the  Comforter  is  come, 
16:  2.  the  time  comcth,  that  whosoever  killeth 
4.  when  the  time  shall  come, 

7.  the  Comforter  will  not  come 

8.  And  when  he  is  come,  he  will  reprove 
13.  Howbeit  when  he,  the  Spirit  of  truth,  is 

come, 

—  he  will  shew  you  things  to  come. 

21.  because  her  hour  is  come  .• 

25.  but  the  time  comcth,  when  I  shall  no  more 
28.  and  am  come  into  the  world  : 

32.  Behold,  the   hour  comcth,  yea,  is  now 

come,  that  ye  shall 
17:  1.  Father,  the  hour  is  come ;  glorify 

11.  these  are  in  the  world,  and  I  come  to  thee. 
13.  And  now  come  I  to  thee  ; 

18:  3.  comcth  thither  with  lanterns 

4.  all  things  that  should  come  upon  him, 

37.  for  this  cause  came  I  into  the  world, 
19:32.  Then  came  the  soldiers, 

33.  Bat  when  they  came  to  Jesus, 

38.  He  came  therefore,  and  took  the  body 

39.  And  there  came  also  Nicodemus,  which 

at  the  first  came  to  Jesus  by  night, 
20:  1.  comcth  Mary  Magdalene  early, 

2.  she  runneth,  and  cometh  to  Simon  Peter, 

3.  and  came  to  the  sepulchre. 

4.  and  came  first  to  the  sepulchre. 
6.  Then  cometh  Simon  Peter 

P.  that  other  disciple,  which  came  first  to  the 
Ifi,  Man•  Magdalene  came 


Acts 


John  20:19, 
24 


26. 

21:  3. 

8, 

13, 

22, 

23, 

1:11 

2:20 

3:19, 

4:23 

5:15 

7:11 

8:27 

36 

40 

9:17 

21 

0:29 


2:10 

12 

3:13 

25 

44 

51, 

14:24 

15:30 

16:  7 

37 

39 

17:   1 

13 

15 

18:  1 


21. 
19:   1. 

4. 
6. 

18. 
27. 

20:  2. 
6. 

14. 

15. 

21:  1. 

8. 

11. 

22. 
22:11. 

13. 

30. 

24:   8. 

25:23, 

27:  8. 

28:13, 

14. 

16 

Rom.  1:10 

•13 

3:  8 

7:   9 

9:  9 

15:22 

23 

24 

29 

32 
1  Cor.  2:   1 


came  Jesus  and  stood 

Didymus,  was  not  with  them  when  Jesoi 

came, 
came  Jesus,  the  doors  being  shut. 
We  also  go  with  thee, 
the  other  disciples  came  in  a  little  ship 
Jesus  then  cometh,  and  taketh  bread, 
that  he  tarry  till  I  come, 
he  tarry  till  I  come,  what  (is  that)  to  thee 
shall  so  come  in  like  manner  as 
before  that  great  and  notable  day  of  tae 

Lord  come  : 
the  times  of  refreshing  shall  come 
they  went  to  their  own  company, 
the  shadow  of  Peter  pass  ing  by 
Now  there  came  a  dearth  over 
and  had  come  to  Jerusalem  for  to  worship, 
they  came  unto  a  certain  water : 
till  he  came  to  Caesarea. 
in  the  way  as  thou  earnest, 
and  came  hither  for  that  intent,  that  he 
Therefore    came   I    (unto  you)    without 

gainsaying, 
by  four  corners  ;  and  it  came  even  to  me  : 
Moreover    these    six    brethren    accom- 
panied (lit.  went  with)  me, 
they  came  unto  the  iron  gate 
he  came  to  the  house  of  Mary  the  mother 
they  came  to  Perga  in  Pamphylia  : 
there  cometh  one  after  me, 
the  next  (lit.  following)  sabbath  day 
and  came  unto  Iconium. 
they  came  to  Pamphylia. 
they  came  to  Antioch  : 
After  they  were  come  to  Mysia, 
but  let  them  come  themselves  and  fetch  us 
they  came  and  besought  them, 
they  came  to  Thessalonica, 
they  came  thither  also,  and  stirred  up 
for  to  come  to  him  with  all  speed, 
from  Athens,  and  came  to  Corinth  ; 
lately  come  from  Italy,  with  his  wife 
and  entered  into  a  certain  (man's)  house, 
keep  this  feast  that  comcth 
having  passed  through  the  upper  coaste 

came  to  Ephesus : 
on  him  which  should  come  after  him, 
the  Holy  Ghost  came  on  them  ; 
And  many  that  believed  came, 
our  craft  is  in  danger  to  be  set  at  nought , 

(lit.  to  come  into  censure) 
he  came  into  Greece, 
and  came  unto  them  to  Troas 
we  took  him  in,  and  came  to  Mitylene. 
we  came  to  Miletus, 
we  came  with  a  straight  course  unto  Coos, 
departed,  and  came  unto  Ca?sarea  : 
And  when  he  was  come  unto  us,  he  took 
they  will  hear  that  thou  art  come. 
I  came  into  Damascus. 
Came  unto  me,  and  stood,  and 
commanded   the  chief  priests    and   all 

their  council  to  appear, 
Commanding  his  accusers  to  come  unto 
when  Agrippa  was  come, 
And,  hardly  passing  it,  came  unto  a  place 
we  came  the  next  day  to  Puteoli : 
we  went  toward  Rome. 
.  we  came  to  Rome, 
by  the  will  of  God  to  come  unto  you. 
oftentimes  I  purposed  to  come  unto  you, 
evil,  that  good  may  come  ? 
.  but  when  the  commandment  came, 

At  this  time  will  I  come, 
.  much  hindered  from  coming  to  you. 

desire  these  many  years  to  come  unto  you , 
.  my  journey  into  Spain,  I  will  come  to 
when  I  come  unto  you,  I  shall  come  in  the 

fulness  of  the  blessing  of  the  gospel 
That  I  may  come  unto  you  with  joy 
And  I,   brethren,   when   1  came  to  yoa, 

came  not  with  excellency  of  speech 
until  the  Lord  come,  who  both  will  bring 


ΕΡΧ 


f  268  ) 


iCor.  4:18.  as  though  I  would  not  come 

19.  But  I  will  come  to  you  shortly, 
21.  shall  I  come  unto  you  with  a  rod, 

11:26.  shew  the  Lord's  death  till  he  come. 

34.  the  rest  will  I  set  in  order  when  I  come. 
13:10.  But  when  that  which  is  perfect  is  come, 
14:  6.  if  I  come  unto  you  speaking  with  tongues, 
15:35.  and  with  what  body  do  they  come  ? 
16:  2.  that  there  be  no  gatherings  when  I  come. 
5.  Now  I  will  come  unto  you,  when  I 

10.  Now  if  Timotheus  come,  see  that 

11.  conduct  him  forth  in  peace,  that  be  may 

come  unto  me : 
12. 1  greatly  desired  him  to  come  unto  you 

—  but  his  will  was  not  at  all  to  come  at  this 

time  ;  but  he  will  come  when  be 
2 Cor.  1.15.  I  was  minded  to  come  unto  you  before, 
1  6.  to  come  again  out  of  Macedonia 
23.  I  came  not  as  yet  unto  Corinth. 
2:  1.  that  I  would  not  come  again  to  you  in 
3.  lest,  when  I  came,  I  should  have  sorrow 

12.  Furthermore,  when  I  came  to  Troas 
7:  5.  when  we  were  come  into  Macedonia, 
9:  4.  Lest  haply  if  they  of  Macedonia  come 

11:  4.  For  if  be  that  cometh  preacheth 

9.  the  brethren  which  came  from  Macedonia 
12:  1.  I  will  come  to  visions 

14.  I  am  ready  to  come  to  you  ; 

20.  lest,  when!  come,  I  shall  not  find  you  such 

21.  lest,  when  I  come  again,  my  God  will 
13:   1.  This  (is)  the  third  (time)  I  am  coming  to 

2.  if  I  come  again,  I  will  not  spare  : 
Gal.     1:21.  Afterwards  I  came  into  the  regions 
2:11.  But  when  Peter  was  come 

12.  For  before  that  certain  came 

—  but  when  they  were  come, 
3:19.  till  the  seed  should  come 

23.  But  before  faith  came, 
25.  But  after  that  faith  is  come, 
4:  4.  But  when  the  fulness  of  the  time  was 
come, 
Eph.  2:17.  And  came  and  preached  peace 

5:  6.  for  because  of  these  things  cometh  the 
Phil.    1:12.  have  fallen  out  rather  unto  the  further- 
ance of  the  gospel ; 
27.  that  whether  I  come  (lit.  coming) 
2:24.  that  I  also  myself  shall  come  shortly. 
Col.     3:  6.  the  wrath  of  God  cometh  on  the 
4:10.  if  he  come  unto  you,  receive 

1  Th.   1:10.  delivered  us  from  the  wrath  to  come. 

2:18.  we  would  have  come  unto  you, 

3:  6.  But  now  when  Timotheus  came 

5:  2.  the  day  of  the  Lord  so  cometh  as  a  thief 

2Th.  1:10.  When  he  shall  come  to  be  glorified 
2:  3.  except  there  come  a  falling  away 

iTim.  1:15.  Christ  Jesus  came  into  the  world 

2:  4.  to  come  unto  the  knowledge  of  the  truth. 
3:14.  hoping  to  come  unto  thee  shortly  : 
4:13.  Till  I  come,  give  attendance  to  reading, 

2Tim.  3:  7.  never  able  to  come  to  the  knowledge  of 
4:  9.  Do  thy  diligence  to  come  shortly  unto  me  : 

13.  when  thou  comest, .bring  (with  tnee), 
21.  thy  diligence  to  come  before  winter. 

Titus  3:12.  be  diligent  to  come  unto  me 
Heb.   C:  7.  drinketh  in  the  rain  that  cometh  oft 
8:  8.  Behold,  the  days  come, 
10:37.  and  he  that  shall  come  will  come, 
11:8.  not  knowing  whither  he  went. 
13:23.  with  whom,  if  he  come  shortly, 

2  Pet.  3:  3.  there  shall  come  in  the  last  days 
Uohn  2:18.  have  heard  that  antichrist  shall  come, 

4:  2.  that  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh 

3.  that. ..is  co-me  in  the  flesh 

-  ye  have  heard  that  it  should  come  ;  (lit. 
cometh) 
5:  6.  This  is  he  that  came  by  water  and  blood, 

2  John      7   that  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh. 

10.  If  there  come  any  unto  you, 
12.  I  trust  to  come  unto  you, 

3  John      3.  when  the  brethren  came 

10.  Wherefore,  if  I  come,  I  will  remember 
Jud<»      14.  the  Lord  cometh  with  ten  thousands  of 
his 


Rev.   1:  4 


8. 

2:   5. 

16. 

3:10. 

11. 

4:   8. 

5:  7. 

6:   1. 

3. 

5. 

17. 

7:13. 

14. 

8:   3. 

9:12. 

11:14. 

17. 

18. 

14:  7. 

15. 

16:15. 

17:   1. 

10. 

18:10. 
19:  7. 
21:  9. 
22:  7. 

12. 

17. 


ΕΡΩ 

which  is,  and  which  was,  and  which  is  U 

come ; 
he  cometh  with  clouds  ; 
which  is,  and  which  was,  and  which  is  t* 

come, 
or  else  I  will  come  unto  thee 
I  will  come,  unto  tbee  quickly, 
hour  of  temptation,  which  shall  come 
Behold,  I  come  quickly  : 
which  was,  and  is,  and  is  to  come. 
And  be  came  and  took 
one  of  the  four  beasts  saying,  Come  and 
I  heard  the  second  beast  say,  Come  and 
the  third  beast  say,  Come  and  see. 
the  fourth  beast  say,  Come  and  see. 
For  the  great  day  of  his  wrath  is  come  ; 
in  white  robes  ?  and  whence  came  they  ? 
These  are  they  which  came  out  of  great 
another  angel  came  and  stood 
there  come  two  woes  more 
the  third  woe  cometh 
which  art,  and  wast,  and  art  to  come ; 
thy  wrath  is  come, 
the  hour  of  his  judgment  is  come  : 
the  time  is  come  for  thee  to  reap  , 
I  come  as  a  thief. 
And  there  came  one  of  the  seven 
the  other  is  not  yet  come ;  and  when  he 

cometh,  be  mustcontinue  a  short  space, 
for  in  one  hour  is  thy  judgment  come. 
the  marriage  of  the  Lamb  is  come, 
And  there  came  unto  me  one  of  the  seven 
Behold,  I  come  quickly  : 
behold,  I  come  quickly  ; 
the  Spirit  and  the  bride  say,  Come.  And 

let  him  that  heareth  say,  Come.    And 

let  him  that  is  athirst  come. 
.  Surely  I  com <ymickly  ;  Amen.    Even  so. 

come,  Lord  Jesus. 


ερωτάω,  erotao. 

Mat.  15:23.  bis  disciples  came  and  besought  him, 

16:13.  he  asked  his  disciples,  saying,  Whom  do 
21:24.  I  also  will  ask  you  one  thing, 
Mark  4:10.  they  that  were  about  bim  with  the  twelve 
asked  of  him 
7:26.  and  she  besought  bim  that  be  would  cast 
Luke  4:38.  they  besought  him  for  her. 

5:  3.  prayed  him  that  he  would  thrust 
7:  3.  beseeching  him  that  he  would  come 

36.  And  one  of  the  Pharisees  desired  him 
8:37.  besought  bim  to  depart  from  them  ; 
9:45.  they  feared  to  ask  him  of  that  saying. 
11:37.  a  certain  Pharisee  besought  him 
14:18.  I  pray  thee  have  me  excused. 
19.  I  pray  thee  have  me  excused. 
32.  and  desircth  conditions  of  pence 
16:27.  I  pray  thee  therefore,  father, 
19:31.  if  any  man  ask  you, 
20:  3. 1  will  also  ask  you 
22:68.  And  if  I  also  ask  (you), 
John    1:19.  from  Jerusalem  to  ask  him,  Who  art  thou  Τ 
21.  And  they  asked  him,  What  then? 

25.  they  asked  him,  and  said 
4:31.  his  disciples  prayed  him, 

40.  they  besought  him  that  he  would  tarry 
47.  besought  bim  that  he  would  come  down, 
5:12.  Then  asked  they  bim,  What  man  is  that 
8:  7.  So  when  they  continued  asking  him,  he 
9:  2. -his  disciples  asked  him, 
15.  the  Pharisees  also  asked  him 
19.  they  asked  them,  saying,  Is  this  your  son. 
21.  he  is  of  age  ;  ask  him  :  he  shall  sneak 
23.  said  his  parents,  He  is  of  age  ;  ask  him. 
12:21.  desired  him,  saying,  Sir,  we  would  see 
14:16.  I  will  pray  the  Father, 
16:  5.  none  of  you  asketh  me, 

19.  they  were  desirous  to  ask  him, 
23.  ye  shall  ask  me  nothing. 

26.  that  I  will  pray  the  Father  for  you : 
30.  that  any  man  should  ask  thee  : 

17:  9.1  pray  for  them  :  I  pray  not  for  the  world 


ΓΙΕ 


(  269  ) 


Juhn  17:15. 

20, 
18:19. 
19:31. 

33. 
Acts    3:  3. 


10:48. 
16:39. 
18:20. 
23:18. 
20. 

4.  3. 

4:   1. 

5.•:2. 

2:   1. 


Phil. 

ITU. 


?Th 


1  John  5:16. 

2  John       5. 


1  prat/  not  that  thon  shouldest  take 
Neither  pray  I  for  these  alone, 
The  high  priest  then  asked  Jesus  of  his 
besought  Pilate  that  their  legs 
besought  Pilate  that  he  might  take 
about  to  go  into  the  temple  asked  an 

alms. 
prayed  they  him  to  tarry 
brought  (them)  out,  and  desired  (them) 
When  they  desired  (hini)  to  tarry 
called  me  unto  (him),  and  prayed  me 
The  Jews  have  agreed  to  desire  thee 
I  intrcat  thee  also,  true  yokefellow, 
we  beseech  you,  brethren,  and  exhort 
And  we  beseech  you,  brethren,  to  know 
Now  we  beseech,   you,  brethren,  by  the 

coming  of  our  Lord 
I  do  not  say  that  he  shall  pray  for  it. 
now  I  beseech  thee,  lady, 

εσεοΟαί,  cseslhui. 


From  ειμί. 

Acta  11:28.  that  there  should  he  great  dearth  through- 
out all 

23:30.  that  the  Jews  laid  wait  (lit.  that  there  was 
about  to  be  a  lying  in  wait  of  the  Jews) 

24:15.  that  there  shall  be  a  resurrection 

25.  and  judgment  to  come,  (lit.  about  to  be) 
27:10.  I  perceive  that  this  voyage  will  be 

έσθής,  esthees. 

Luk. 23:11.  and  arrayed  him  in  a  gorgeous  robe, 
Acts    1:10.  two  men  stood  by  them  in  white  apparel ; 
10:30.  stood  before  me  in  bright  clothing, 
12:21.  Herod,  arrayed  in  royal  apparel, 
Jas.     2:  2.  gold  ring,  in  goodly  apparel,  and  there 
come  in  also  apoormanin  vile  raiment  ; 
3.  to  him  that  weareth  the  gay  clothing-, 

εσθηοις,  esthecsis. 
Luk.  24:  4.  stood  by  them  in  shining  garments  : 

έσθίω,  csthio. 

Mat.    9:11.  Why  eateth  your  Master  with  publicans 
11:18.  John  came  neither  eating  nor  drinking, 

19.  The  Son  of  man  came  eating  and  drinking, 
12:  1.  began  to  pluck  the  ears  of  corn,  and  to 

eat. 
14:21.  And  they  that  had  eaten  were  about 
15:  2.  wash  not  their  hands  when  they  eat  bread 

27.  the  dogs  eat  of  the  crumbs 

38.  And  they  that  did  eat  were  four 
24:49.  and  to  eat  and  drink  with  the  drunken  ; 
26:21.  as  they  did  eat,  he  said,  Verily 

26.  And  as  they  were  eating,  Jesus  took 
Mark  1:  6.  he  did  eat  (lit.  eating)  locusts  and 

2:16.  saw  him  eat  with  publicans  and 

—  How  is  ic  that  he  eateth  and  drinketh 
7:  2.  saw  some  of  his  disciples  eat  bread 

3.  eat  not,  holding  the  tradition 

4.  except  they  wash,  they  eat  not. 

5.  but  eat  bread  with  unwashen  hands  ? 

28.  yet  the  dogs  under  the  table  eat  of  the 
14:18.  as  they  sat  and  did  eat,  Jesus  said,  Verily 

I  say  unto  you,  One  of  you  which  eateth 
22.  at  they  did  eat,  Jesus  took 
Lcke  5:30.  Why  do  ye  eat  and  drink  with 

33.  but  thine  cat  and  drink  ? 

6:  1.  and  did  eat,  rubbing  (them)  in 

7:33.  the  Baptist  came  neither  eating  bread 

34.  The  Son  of  man  is  come  eating  and 
10:  7.  remain,  eating  and  drinking  such 

8.  eat  such  things  as  are  set  before  you  : 
12:45.  and  to  eat  and  drink,  and  to  be 
15:16.  that  the  swine  did  eat  .• 
17:27.  They  did  eat,  they  drank,  they  married 

28.  they  did  cat,  they  drank,  they  bought, 
22:30  That  ye  may  eat  and  drink  at  my  table 


Acts  27:35, 

Ho.    14:  2. 

3. 


20. 

lCor.  8:  7. 

10. 

9:  7. 

13, 
10:18, 


27. 
28. 
31. 
11:22. 
26. 
27. 
28. 
29. 

31. 

2Th.    3:10. 

12. 

Heb.  10:27. 


Mark  5:  9. 

Luke  9:12, 

17:10. 

John   8:33. 

9:28. 

40. 

10:30. 

17:22. 

Acts    2:32. 

3:15. 

5:32. 

10:39. 

14:15. 

16:28. 
17:28. 

23:15. 

Rom.  6:15. 

8:12. 

16. 

12:   5. 

14:   8. 

lCor.  3:  9. 

10:17. 


2Cor 

1:14 

24 

2:15 

17 

3:   5 

10:11 

13:  6 

Gal. 

3:25 

4:28 

31 

Ε  ph. 

ο 

10 

■1 

2  5 

5 

30. 

Phil. 

3 

3. 

lTh. 

5 

5. 

Heb. 

3 

6, 

Ε  Σ  Μ 

when  he  had  broken  (it),  lie  began  to  eat 
another,  who  is  weak,  eateth  herbs 
Let  not  him  that  eateth  despise  him  thai 

eateth  not ;  and  let  not  him  which  eateth 

not  judge  him  that  eateth  : 
He  that  eateth,  eateth  to  the  Lord,  for  he 

giveth  God  thanks ;  and  he  that  eateth 

not,  to  the  Lord  he  eateth  not, 
(it  is)  evil  for  that  man  icho  eateth  witL 

offence. 
cat  (it)  as  a  thing  offered  unto  an  idol ; 
to  eat  those  things  which  are  offered  to 
and  eateth  not  of  the  fruit  thereof? 
and  eateth  not  of  the  milk  of  the  flock  ? 
live  (of  the  things)  of  the  temple? 
they  which  eat  of  the  sacrifices 
Whatsoever  is  sold  in  the  shambles,  (that) 

cat, 
whatsoever  is  set  before  you,  eat, 
eat  not  for  his  sake  that  shewed 
Whether  therefore  ye  cat,  or  drink, 
have  ye  not  houses  to  cat  and  to  drink  in  ι 
as  often  as  ye  eat  this  bread, 
whosoever  shall  cat  this  bread, 
let  him  eat  of  (that)  bread, 
For  he  that  eateth  and  drinketh  unwoi 

thily,  eateth  and  drinketh 
let  him  eat  at  home  ; 
neither  should  he  eat. 
that  with  quietness  they  work,  and  Mt 

their  own  bread, 
which  shall  devour  the  adversaries. 

εσμέν,  csmen. 
From  ειμί. 

Legion  :  for  we  are  many. 

we  are  here  in  a  desert  place. 

We  are  unprofitable  servants  : 

We  be  Abraham's  seed, 

we  are  Moses'  disciples. 

Are  we  blind  also? 

I  and  (my)  Father  are  one. 

even  as  we  are  one : 

whereof  we  all  are  witnesses. 

whereof  we  are  witnesses. 

we  are  his  witnesses 

And  we  arc  witnesses  of  all  things 

We  also  are  men  of  like  passions  with 

you, 
for  we  are  all  here, 
live,  and  move,  and  have  our  being  ; 
For  we  are  also  his  offspring. 
are  ready  to  kill  him. 
we  are  not  under  the  law, 
brethren,  we  are  debtors, 
that  we  are  the  children  of  God : 
are  one  body  in  Christ, 
we  are  the  Lord's. 

For  we  are  labourers  together  with  God  : 
we  (being)  many  are  one  bread,   \itii) 

one  body  : 
are  we  stronger  that  he  ? 
we  have  hope,  (lit.  we  c-c  noping)  in 

Chiist,  we  are  of  all  men  most 
we  are  vcur  rejoicing, 
but  are  helpers  of  your  joy  : 
we  are  unto  God  a  sweet  savour  of  Christ 
For  we  arc  not  as  many, 
Not  that  we  are  sufficient 
that,  such  as  we  arc  in  word 
we  are  not  reprobates, 
we  are  no  longer  under  a  schoolmaster, 
we,  brethren,  as  Isaac  was,  are  the  chfl 

dren  of  promise, 
we  arc  not  children  of  the  bondwiman 
For  we  are  his  workmanship, 
we  arc  members  one  of  ar.cther 
For  we  are  members  of  his  brvly, 
For  we  are  the  circumcisiot , 
we  art  not  of  the  night,  nor 
whose  nouse  are  we. 


Κ  Σ  (J 


(  270  ) 


ΕΣΟ 


Heb.    4•  ο  lor  unto  us  was  the  gospel  preached  (lit. 
we  are  evangelized) 
10:10.  we  are  sanctified  through 

39.  we  are  not  of  thern  who  draw  back  unto 
ljoha  2:  5.  that  we  are  in  him. 

3:  2.  now  are  we  the  sons  of  God, 

19.  that  we  are  of  the  truth, 

4:  6.  We  are  of  God  :  he  that  know  eth 

17.  as  he  is,  so  are  we  in  this  world. 
5.19.  we  know  that  we  are  of  God, 

20.  and  we  are  in  him  that  is  true, 

£Ο0μαΐ,  εση,  έσται,  έσόμεθα,  έσεσθε,  έσονται, 
csomai,  &c. 

From  ειμί- 

Mat.    5:21.  shall  be  in  danger  of  the  judgment : 
22.  shall  be  in  danger  of  the  judgment : 

—  shall  be  in  danger  of  the  council : 

—  shall  be  in  danger  of  hell  fire. 

48.  Be  ye  therefore  perfect, 

6:  5.  thou  shall  not  be  as  the  hypocrites  (are) : 

21.  there  will  your  heart  be  also. 

22.  thy  whole 'body  shall  be  full  of  light. 

23.  thy  whole  body  shall  be  full  of  darkness. 
8:12.  there  shall  be  weeping 

10:15.  It  shall  be  more  tolerable  for  the  land  of 
Sodom 
22.  ye  shall  be  hated  of  all 
11:22.  It  shall  be  more  tolerable  for  Tyre  and 

24.  it  shall  be  more  tolerable  for  the  laud  of 
12:11.  What  man  shall  there  be  among  you, 

27.  they  shall  be  your  judges. 

40.  so  shall  the  Son  of  man  be  three  days 
45.  so  shall  it  be  also  unto  this  wicked 

13:40.  so  shall  it  be  in  the  end 

42.  there  shall  be  wailing 

49.  So  shall  it  be  at  the  end 

50.  there  shall  be  wailing 
16:19.  shall  be  bound  in  heaven: 

—  shall  be  loosed  in  heaven. 
22.  this  shall  not  be  unto  thee. 

17:17.  how  long  shall  I  be  with  you  ? 
18:18.  shall  be  bound  in  heaven  : 

—  shall  be  loosed  in  heaven. 

19:  5.  they  twain  shall  be  one  flesh  ? 

27.  what  shall  we  have  therefore  1  (lit.  what 

shall  be  to  us  therefore) 

30.  But  many  (that  are)  first  shall  be  last ; 
20:16.  So  the  last  shall  be  first, 

26.  But  it  shall  not  be  so  among  you  : 
22:13.  there  shall  be  weeping 

28.  whose  wife  shall  she  be  of  the  seven  7 
23:11.  among  you  shall  be  your  servant. 

24:  3.  when  shall  these  things  be? 

7.  there  shall  be  famines,  and  pestilences, 
9.  ye  shall  be  hated  of  all  nations  for 
21.  For  then  shall  be  great  tribulation, 

27.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son  of 

man  be. 
37.  shall  also  the  coming  of  the  Son  of  man 
be. 

39.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son  of 

man  be. 

40.  Then  shall  two  be  in  the  field ; 

51.  there  shall  be  weeping 
25:30.  there  shall  be  weeping 
27:64.  so  the  last  error  shall  be  worse 

Mark  6:11.  It  shall  be  more  tolerable  for  Sodom 
9:19.  shall  I  be  with  you  ? 

35.  (the  same)  shall  be  last  of  all, 
10:  8.  they  twain  shall  be  one  flesh  : 

31.  But  many  (that  are)  first  shall  be  last ; 

43.  But  so  shall  it  not  be  among  you  : 

—  shall  be  your  minister  : 

44.  shall  be  servant  of  all. 

1 1 :23.  he  shall  have  (lit.  it  shall  be  to  him)  what- 
soever he  saith. 
24.  that  ye  receive  (them),  and  ye  shall  have 
(them),  (lit.  they  shall  be  to  you) 
12:  7.  the  inheritance  shall  be  our's. 
at  whose  wife  shall  she  be  of  them  ? 


Mar.  13:  4 


14:  2 
Luke  1:14, 

15 

20. 

32 

33 

34 

45. 

66 

2:10 

3:   5 

4:  7, 

5:10. 

6:35. 

40, 
9:41, 

48. 
10:12. 

14, 
11:19. 

30 

36 
12:20. 

34. 

52. 

55, 
13:28, 

30. 

14:10 
14 

15:  7, 

17:24 
26 
30 
31 
34 
35, 
36 

21:  7. 
11. 

17. 
23 
24, 


23:43, 

John    6:45. 

8:36, 

55. 

12:26 

14:17 

19:24, 

Acts    1:  8 

2:17 

21, 

3:23 

7:   6 

13:11 

22:15 

27•  22 

25 

Rom.  4:18 

6:   5, 

9:  9 

26 

15:12 

1  Cor.  6:16 

11:27 


when  shall  these  things  be  f 

there  shall  be  earthquakes  in  divers  pla 

ces,   and  there  shall  be  famines  and 

troubles : 
ye  shall  be  hated  of  all 
For  (in)  those  days  shall  be  affliction, 
the  stars  of  heaven  shall  fall,  (lit.  shall  be 

falling) 
lest  there  be  an  uproar 
And  thou  shalt  have  joy  (lit.  joy  shall  be 

to  thee) 
For  he  shall  be  great  in  the  sight 
And,  behold,  thou  shall  be  dumb, 
He  shall  be  great,  and  shall 
of  his  kingdom  there  shall  be  no  end. 
How  shall  this  be,  seeing  I  know  not 
there  shall  be  a  performance 
What  manner  of  child  shall  this  be  ! 
which  shall  be  to  all  people, 
the  crooked  shall  be  made  straight, 
wilt  worship  me,  all  shall  be  thine, 
thou  shalt  catch  men.  (lit.  thou  shalt  be 

catching  men) 
your  reward  shall  be  great,  and  ye  shall 

be  the  children  of  the  Highest : 
every  one  that  is  perfect  shall  be  as 
how  long  shall  I  be  with  you, 
the  same  shall  be  great, 
it  shall  be  more  tolerable  in  that  day 
it  shall  be  more  tolerable  for  T}Te 
shall  they  be  your  judges, 
so  shall  also  the  Sou  of  man  be  to  this 
the  whole  shall  be  full  of  light, 
then  whose  shall  those  things  be, 
there  will  your  heart  be  also. 
For  from  henceforth  there  shall  be 
There  will  be  heat;  and 
There  shall  be  weeping 
there  are  last  which  shall  be  first,  and 

there  are  first  which  shall  be  last, 
then  shalt  thou  have  (lit.  shall  be  to  thee) 
And  thou  shall  be  blessed; 
likewise  joy  shall  be  in  heaven 
so  shall  also  the  Son  of  man  be  in  his 
so  shall  it  be  also  in  the  days  of  the  Son 
Even  thus  shall  it  be  in  the  day 
he  which  shall  be  upon  the  housetop, 
there  shall  be  two  (men)  in  one  bed  ; 
Two  (women)  shall  be  grinding 
Two  (men)  shall  be  in  the  field ; 
but  when  shall  these  things  be  ? 
And  great  earthquakes  shall  be  in  divera 
great  signs  shall  there  be  from  heaven, 
ye  shall  be  hated  of  all 
for  there  shall  be  great  distress 
Jerusalem  shall  be  trodden  down  of 
there  shall  be  signs  in  the  sun, 
Hereafter  shall  the  Son  of  man  sit  (lit. 

shall  be  sitting) 
shalt  thou  be  with,  me  in  paradise. 
they  shall  be  all  taught  of  God. 
ye  shall  be  free  indeed. 
I  shall  be  a  liar  like  unto  you  : 
shall  also  my  servant  be: 
and  shall  be  in  you. 
but  cast  lots  for  it,  whose  it  shall  tie: 
ye  shall  be  witnesses  unto  me 
it  shall  come  to  pass  in  the  last  days, 
it  shall  come,  to  pass,  (that)  whosoever 
And  it  shall  come  to  pass,  (that)  every 
That  his  seed  should  sojourn  (lit.  shall  bt 

sojourning) 
and  thou  shalt  be  blind, 
thou  shalt  be  his  witness 
there  shall  be  no  loss  of  (any  man's)  life 
that  it  shall  be  even  as  it  was  told  mo. 
So  shah  thy  seed  be. 
likeness  of  his  death,  we  shall  be  also 
Sarah  shall  have  a  son. 
it  shall  come  to  pass,  (that)  in  til  e  place 
There  shall  be  a  root  of  Jesse, 
for  two,  snith  he,  shall  be  one  flesh 
shall  It  guilty  of  the  body 


ΕΣΟ 


(  271  ) 


Ε  ΣΤ 


lCor.14:  9, 

11 

2  Cor.  3:  8 

6:16, 
IS. 

11:15. 

12:   6, 

13:11. 

Eph    5.31 

6:  3, 


Phil. 

Col. 


iTh.    4:17. 

1  Tim.  4:  6, 

2  Tim.  2:  2 

21, 
3:  2, 
9. 
4:  3. 
1:  5. 
2:13, 
3:12 
8:10, 


Heb. 


12. 


Jas. 


for  ye  shall  speak  (lit.  shall  be  speaking) 

I  shall  be  unto  him  that  speaketh 

How  shall  not  the   ministration  of  the 

spirit  be  rather  glorious  ? 
I  will  be  their  God,  and  they  shall  be  my 
And  will  be  a  Father  unto  you,  and  ye 

shell  be  my  sons  and  daughters, 
whose  end  shall  be  according  to  their 
I  shall  not  be  a  fool ; 

God  of  love  and  peace  shall  be  with  you. 
and  they  two  shall  be  one  flesh, 
and  thou  mayest  live  long  (lit.  thou  shall 

be  long  lived) 
the  God  of  peace  shall  be  with  you. 
lest   any  man    spoil   you    (lit.   shall  be 

making  spoil  of  you) 
shall  we  ever  be  with  the  Lord. 
thou  shalt  be  a  good  minister 
who  shall  be  able  to  teach  others  also. 
he  shall  be  a  vessel  unto  honour, 
For  men  shall  be  lorers  of  their  own 
their  folly  shall  be  manifest  unto  all 
For  the  time  will  come  when 
I  will  be  to  him  a  Father,  and  be  shall  be 
I  will  put  my  trust  (lit.  I  will  be  trusting) 
lest  there  be  in  any  of  you 
I  will  be  to  them  a  God,  and  they  shall 

be  to  me  a  people  : 
I  will  be  merciful  to  their  unrighteous- 
ness, 
shall  be  blessed  in  his  deed. 
shall  be  a  witness  against  you, 
there  shall  be  false  teachers 
it  doth  not  yet  appear  what  we  shall  be: 
we  shall  be  like  him  ; 
and  shall  be  with  us  for  ever. 
Grace  be  with  you, 

they  told  you  there  should  be  mockers 
there  should  be  time  no  longer  : 
it  shall  be  in  thy  mouth  sweet  as  honey, 
they  shall  be  priests  of  God  and  of  Christ, 
they  shall  be  his  people,  and  God  himself 

shall  be  with  them,  (and  be)  their  God. 
there  shall  be  no  more  death, 
neither  shall  there  be  any  more  pain : 
and  I  will  be  his  God,  and  he  shall  be  my 
for  there  shall  be  no  night  there. 
shall  be  no  more  curse  :  but  the  throne  of 

God  and  of  the  Lamb  shall  be  in  it ; 
And  there  shall  be  no  night  there  ; 
according  as  his  work  shall  be. 
that  they  may  have  right  to  the  tree  (lit. 

that  right  to  the  t.  of  1.  shall  be  theirs) 


εσομενος,  esomenos. 

i.uk:  22:49.  When  they  which  were  about  him  saw 
icliat  would  follow, 

εσοπτρον,  csoptron. 

lCor.l3:12.  now  we  see  through  a  glass,  darkly ; 
Jas.     1:23.  beholding  his  natural  face  in  a  "lass  : 


1:25. 
5:   3. 
2  Pet.  2:   1, 

1  John  3:  2 

2  John      2. 

3 

Jude       18, 

Rev.  10:  6 

9, 

20:  6, 

21:   3, 


εσπέρα,  liespcra. 


Luk.  24:29.  it  is  toward  evening, 
Acts    4:  3.  for  it  was  now  eventide. 
28:23.  from  morning  till  evening. 

έστέ,  cste. 

From  ειμί. 
Mat.    5:11.  Blessed  arc  ye,  when  (men)  shall  revile 

13.  Ye  are  the  salt  of  the  earth  :  but  if 

14.  Ye  are  the  light  of  the  world. 

8:26.  Why  are  ye  fearful.  Ο  ye  of  little  faith  ? 
10:20.  For  it  is  not  ye   (lit.  ye  arc  not)  that 

speak, 
15:16.  Are  ye  also  yet  without  understanding  ? 
83:  8.  and  all  ye  are  brethren. 

28.  but  within  ye  arc  full  of  hypocrisy 

81.  ye  arc  the  children  of  them  which  killed 


24 


Mark  4:40. 

7:18. 

9:41. 

3:11. 

Luke  6:22. 

9:55. 

11:14. 

13:25. 

27. 

16:15. 

28. 

17. 

38. 

48. 

John    8:23. 


31. 

37. 

44. 

47. 
10:26. 

34. 
13:10. 

11. 

17. 

35. 
15:  3. 

14. 

19. 

27. 

3:25. 

7:26. 

19:15. 

22:  3. 


Acts 


Rom.  1:  6. 

6:14. 

16. 

8:   a. 

15:14. 

1  Cor.  1:30. 

3:  3. 

4. 

9. 

16. 

17. 

4:   8. 

5:   2. 

7. 

6:  2. 

19. 

9:   1. 

2. 

12:27. 

14:12. 

15:17. 

2  Cor.  1:  7. 

2:  9. 
3:  2. 
3. 
6:16. 
7:  3. 
13:  5. 

Gal.     3:  3. 

26. 

28. 

29. 

4:  6. 

1:18. 

:  5. 

8. 

19. 

5:  5. 

Col.      2:10. 

ITh.    2:20. 

4:  9. 

5:   4. 

5. 

Heb.  12:  8. 

Uohn2:14. 
4:  4. 


Eph. 


Why  arc  ye  so  fearful? 

Are  ye  so  without  understanding  also  Τ 

because  ye  belong  to  Christ, 

for  it  is  not  ye  (lit.  ye  arc  not)  that  spcaK, 

Blessed  arc  yc,  when  men  .shall  hate  you, 

what  manner  of  spirit  ye  are  of. 

for  ye  are  as  graves 

I  know  you  not  whence  ye  are: 

I  know  you  not  whence  ye  are ; 

Yc  are  they  which  justify  yourselves 

Ye  are  they  which  have  continued 

as  ye  walk,  and  arc  sad  1 

Why  are  yc  troubled  ? 

And  ye  are  witnesses  of  these  things. 

Ye  arc  from  beneath  ;  I  am  from  above  ; 

ye  are  of  this  world  ; 
(then)  are  ye  my  disciples  indeed ; 
ye  are  Abraham's  seed  ; 
Yc  arc  of  (your)  father  the  devil, 
ye  are  not  of  God. 
because  ye  arc  not  of  my  sheep, 
I  said,  Ye  are  gods  ? 
ye  are  clean,  but  not  all. 
Ye  are  not  all  clean, 
happy  are  ye  if  ye  do  them, 
that  ye  are  my  disciples, 
Now  ye  are  clean 
Ye  are  my  friends, 
ye  are  not  of  the  world, 
ye  have  been  with  me  from  the  beginning 
Ye  are  the  children  of  the  prophets, 
Sirs,  yc  are  brethren  ;  why  do  ye  wrong 
Paul  I  know ;  but  who  are  ye  ? 
zealous  toward  God,  as  ye  all  are  this  day 
Among  whom  are  ye  also 
for  ye  are  not  under  the  law, 
his  servants  ye  are  to  whom  ye  obey. 
But  ye  arc  not  in  the  flesh, 
ye  also  arc  full  of  goodness, 
But  of  him  are  ye  in  Christ  Jesus, 
For  ye  are  yet  carnal : 
are  ye  not  carnal, 
are  ye  not  carnal  ? 
(ye  are)  God's  building, 
that  ye  are  the  temple  of  God, 
which  (temple)  ye  arc. 
Now  ye  arc  full,  now  ye 
ye  are  puffed  up,  and  have  not 
as  ye  are  unleavened. 
are  ye  unworthy  to  judge  the  smallest 
and  ye  are  not  your  own  ? 
are  not  ye  my  work  in  the  Lord  ? 
of  mine  apostleship  are  ye  in  the  Lord. 
Now  ye  arc  the  body  of  Christ, 
ye  are  zealous  of  spiritual  (gifts), 
ye  are  yet  in  your  sins, 
as  ye  arc  partakers  of  the  sufferings, 
whether  ye  be  obedient  in  all  things. 
Ye  are  our  epistle  written  in 
declared  to  be  the  epistle  of  Christ 
ye  are  the  temple  Of  the  living  God  . 
ye  are  in  our  hearts 
whether  ye  be  in  the  faitli ; 
except  ye  be  reprobates  .' 
Are  ye  so  foolish  ? 

ye  are  all  the  children  of  God  by  faith 
for  ye  arc  al!  one 
arc  ye  Abraham's  seed, 
And  because  ye  arc  sons. 
ye  are  not  under  the  law. 
by  grace  ye  arc  saved  ; 
For  by  grace  are  ye  saved 
Now  therefore  ye  arc  no  more  strangers 
For  this  ye  know,  (lit.  ye  arc  aware  of) 
And  ye  arc  complete  in  him, 
For  ye  are  our  glory 
ye  yourselves  are  taught  of  God 
ye,  brethren,  arc  not  in  darkness, 
Ye  are  all  the  children  of  light, 
But  if  ye  be  without  chastuement, 
arc  ye  bastards,  and  not  sons, 
because  ye  arc  strong. 
Ye  are  of  God,  little  children. 


ΕΣΤ 


(  27*  ) 


Ε  IT 


εστί,  esti. 
From  ειμί. 

Mat     1:«0.  conceived  in  her  is  of  the  Holy  Ghost. 
23.  which  being  interpreted  ia, 
2:  2.  Saying,  Where  is  he 
3:  3.  For  this  is  he  that  was  spoken  of 

11.  cometh  after  me  is  mightier  than  I, 

15.  for  thus  it  beeometh  us  (lit.  is  becoming 

for  us)  to  fulfil 
17.  This  is  my  beloved  Son, 
5:  3.  for  theirs  is  the  kingdom  of  heaven. 
10.  for  theirs  is  the  kingdom  of  heaven. 

34.  by  heaven  ;  for  it  is  God's  throne  : 

35.  earth ;  for  it  is  his  footstool :  neither  by 

Jerusalem ;  for  it  is  the  city  of 
37.  whatsoever  is  more  than  these  comelhoi 
48.  Father  which  is  in  heaven  is  perfect. 
6:13.  For  thine  is  the  kingdom, 

21.  For  where  your  treasure  is, 

22.  The  light  of  the  body  is  the  eye  : 

23.  the  light  that  is  in  thee  be  darkness, 

25.  7s  not  the  life  more  than  meat, 
7:  9.  Or  what  man  is  there  of  you, 

12.  for  this  is  the  law  and  the  prophets. 
8:27.  What  manner  of  man  is  this, 

9:  5.  For  whether  is  easier, 

13.  learn  what  (that)  mcaneth,  I  will  have 

15.  the  bridegroom  is  with  them  7 

10:  2.  names  of  the  twelve  apostles  are  these  ; 

10.  the  workman  is  worthy  of  his  meat. 

11.  who  in  it  is  worthy ; 

24.  The  disciple  is  not  above  (his)  master, 

26.  for  there  is  nothing  covered, 

37.  more  than  me  is  not  worthy  of  me  : 
—  is  not  worthy  of  me. 

38.  followeth  after  me,  is  not  worthy  of  me. 
11:  6.  And  blessed  is  (he),  whosoever  shall 

10.  For  this  is  (he),  of  whom  it  is 

11.  he  that  is  least  in  the  kingdom  of  heaven 

is 

14.  receive  (it),  this  is  Elias, 

16.  It  is  like  unto  children  sitting  in 
30.  and  my  burden  is  light. 

12:  6.  in  this  place  is  (one)  greater 

7.  But  if  ye  had  known  what  (this)  mcaneth, 

8.  For  the  Son  of  man  is  Lord  even  of  the 

sabbath  day. 
23.  7s  not  this  the  son  of  David  7 

30.  He  that  is  not  with  me  is  against  me  ; 
48.  Who  is  my  mother  7 

50.  the  same  is  my  brother,  and  sister,  and 
mother. 
13:19.  This  is  he  which  received  seed  by 

20.  the  same  is  he  that  heareth  the  word, 

21.  but  dureth  for  a  while  :  (lit.  is  temporary) 

22.  is  he  that  heareth  the  word;  and  the  care 

23.  is  he  that  heareth  the  word,  and 

31.  The  kingdom  of  heaven  is  like  to  a  grain 

32.  Which  indeed  is  the  least  of  all  seeds  : 

but  when  it  is  grown,  it  is 

33.  The  kingdom  of  heaven  is  like  unto 

37.  that  soweth  the  good  seed  is  the  Son  of 

38.  The  field  is  the  world  ; 

39.  The  enemy  that  sowed  them  is  the  devil; 

the  harvest  is  the  end  of  the  world  ; 

44.  Again,  the  kingdom  of  heaven  is  like 

unto  treasure 

45.  of  heaven  is  like  unto  a  merchant  man, 
47.  kingdom  of  heaven  is  like  unto  a  net, 
52.  is  like  unto  a  man  (that  is)  an 

55.  7s  not  this  the  carpenter's  son  ? 

57.  A  prophet  is  not  without  honour, 
14:  2.  This  is  John  the  Baptist; 

15.  This  is  a  desert  place, 

26.  were  troubled,  saying,  It  is  a  spirit; 
15:20.  These  are  (the  things)  which  defile 

26.  It  is  not  meet  to  take  the  children's 
16:20.  that  he  was  Jesus  the  Christ. 
17:  4.  Lord,  it  is  good  for  us  to  be  here  : 

5.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  I 
\8s  1.  Who  is  the  greatest  in  the  kingdom 


Mat.  18:  4.  as  this  little  child,  the  same  is  greatest 

7.  for  it  must  needs  be  (lit.  it  is  a  necessity) 

that  offences  come ; 

8.  it  is  better  for  thee  to  enter  into 

9.  it  is  better  for  thee  to  enter  into  life  with 
14.  Even  so  it  is  not  the  will 

19:10.  If  the  case  of  the  man  be  so 

14.  of  such  is  the  kingdom 

24.  It  is  easier  for  a  camel  to  go  through 
26.  this  is  impossible ;    but  with   God    all 
things  are  possible. 
20:  1.  kingdom  of  heaven  is  like  unto  a  man 

15.  Is  thine  eye  evil, 
23.  is  not  mine  to  give, 

21:10.  was  moved,  saying,  Who  is  this  7 
11.  This  is  Jesus  the  prophet  of  Nazareth 
38.  This  is  the  heir ; 
42.  and  it  is  marvellous  in  our  eyes  ? 

22:  8.  The  wedding  is  ready, 

32.  God  is  not  the  God  of  the  dead, 

38.  This  is  the  first  and  great  commandment, 
42.  whose  son  is  he  7 
45.  how  is  he  his  son  7 
S3:  8.  for  ono  is  your  Master,   (even)   Christ, 
and  all  ye  are  brethren. 
9.  for  one  is  your  Father, 
10.  for  one  is  your  Master,  ieveu)  Christ 

16.  swear  by  the  tewpie.  it  is  notnmg; 

17.  for  whether  is  greater, 

18.  swear  by  the  altar,  it  is  nothing ; 
24:  6.  but  the  end  is  not  yet. 

26.  he  is  in  the  desert ; 

33.  it  is  near,  (even)  at  the  doors. 

45.  Who  then  is  a  faithful  and  wise  servant, 
26:18.  My  time  is  at  hand; 

26.  Take,  eat;  this  is  my  body. 
28.  For  this  is  my  blood  of  the  new 

38.  My  soul  is  exceeding  sorrowful, 

39.  if  it  be  possible,  let  this  cup 
48.  I  shall  kiss,  that  same  is  he 
66.  He  is  guilty  of  death. 

€8.  Who  is  he  that  smote  thee  .' 
87:  6.  it  is  the  price  of  blood. 

33.  that  is  to  say,  a  place  of  a  skull. 

37.  THIS  IS  JESUS    THE    KING    OF 

THE  JEWS. 
42.  If  he  be  the  King  of  Israel, 
62.  Now  the  next  day,  that  followed  (lit 
which  is  after)  the  day  of  the 
28:  β.  He  is  not  here  :  for  he  is  risen, 
Mark  1:27.  saying,  What  thing  is  this  7 
2:  1.  that  he  icas  in  the  house. 
9.  Whether  is  it  easier  to  say 
19.  while  the  bridegroom  is  with  them  7 

28.  Therefore  the  Son  of  man  is  Lord 

3: 17.  Boanerges,  which  is,  The  sons  of  thunder : 

29.  but  is  in  danger  of  eternal  damnation  : 

33.  Who  is  my  mother,  or  my  brethren  7 
35.  is  my  brother,  and  my  sister,  and  mother. 

4:22.  For  there  is  nothing  hid, 

26.  So  is  the  kingdom  of  God,  as  if  a  man 
31.  is  less  than  all  the  seeds 
41.  What  manner  of  man  is  this, 

5:14.  to  see  what  it  was  that  was  done. 

41.  which  is,  being  interpreted,  Damsel,  I 
6:  3.  7s  not  this  the  carpenter, 

4.  A  prophet  is  not  without  honour, 

15.  Others  said,  That  it  is  Elias.     And  others 
said,  Tl*at  it  is  a  prophet,  or 

16.  he  said,  It  is  John,  whom  I  beheaded  : 
35.  This  is  a  desert  place. 
55.  where  they  heard  he  was. 

7:  4.  And  many  other  things  there  be, 
11.  Corban,  that  is  to  say,  a  gift. 
15.  There  is  nothing  from  without  a  man, 
—  those  are  they  that  defile 

27.  for  it  is  not  meet  to  take  the  children's 

34.  that  is,  Be  opened. 
9:  5.  it  is  good  for  us  to  be  here  : 

7   This  is  my  beloved  Son  : 
10  what  the  rising  from  the  dead  ih'jali 

mean. 
2'.  How  long  is  it  ago  shiec  this 


ΚΣΤ 


(  273 


Ε  ΣΤ 


Mark  8:39. 
40. 
42. 
43. 
45. 
47. 
Λ:14. 
24. 
25. 
27. 
29. 
40. 
47. 
12:  7 
11. 
27. 
28. 
29. 
31. 
32. 

33. 

35. 

37. 

42. 
13:28. 

29. 

33. 
14:14. 

22. 

24. 

34. 

35. 

44. 

69. 
15:16. 

22. 

34. 

42. 

16:  6. 

Lwfce  1:36. 

61. 

63. 
2:11. 
4:22. 

24. 
5:21. 

23. 

34. 

39. 
6:  5. 

20. 

32. 

33. 

34. 

35. 

36. 

40. 

43. 

47. 
48. 
49. 
7:  4, 
23. 
27, 


39 

49 

β:11 

17 

25 


30 
9:  9 
33 
35 
38 
50 


for  there  is  no  man  which  shall  do 

For  he  that  is  not  against  us  it  on  our 

it  is  better  for  him  that  a  millstone 

it  is  better  tor  thee  to  enter  into 

it  is  better  for  thee  to  enter 

it  is  better  for  thee  to  enter 

of  such  is  the  kingdom  of  God. 

how  hard  is  it  for  them  that 

It  is  easier  for  a  camel 

with  God  all  things  ore  possible. 

There  is  no  man  that  hath  left 

is  not  mine  to  give  ; 

it  was  Jesus  of  Nazareth, 

This  is  the  heir ; 

and  it  is  marvellous  in  our  eyes  ? 

He  is  ηοϊ  the  God  of  the  dead, 

Which  is  the  first  commandment  of  all  ? 

The  Lord  our  God  is  one  Lord  : 

There  is  none  other  commandment 

for  there  is  one  God ;  and  there  is  none 

other  but  he  : 
is  more  than  all  whole  burnt  offerings 
that  Christ  is  the  sou  of  David  ? 
whence  is  he  (then)  his  son  ? 
two  mites,  which  make  a  farthing, 
ye  know  that  summer  is  near  : 
it  is  nigh,  (even)  at  the  doors, 
for  ye  know  when  the  time  is. 
Where  is  the  gtiestch amber, 
Take,  eat :  this  is  my  body. 
This  is  my  blood  of  the  new 
My  soul  is  exceeding  sorrowful 
that,  if  it  were  possible,  the  hour  might 
Whomsoever  I  shall  kiss,  the  same  is  he ; 
This  is  (one)  of  them, 
into  the  hall,  called  Prastorium  ; 
which  is,  being  interpreted,  The  place 
which  is,  being  interpreted,  My  God, 
that  is,  the  day  before  the  sabbath, 
lie  is  risen  ;  he  is  not  here  : 
this  is  the  sixth  month  with  her, 
There  is  none  of  thy  kindred 
His  name  is  John, 
which  is  Christ  the  Lord. 
7s  not  this  Joseph's  son '.' 
No  prophet  is  accepted 
Who  is  this  which  speaketh  blasphemies? 
Whether  is  easier,  to  say, 
while  the  bridegroom  is  with  them  ? 
The  old  is  better, 
the  Son  of  man  is  Lord  also 
your's  is  the  kingdom  of  God. 
what  thank  have  ye  ?  (lit.  is  to  you) 
what  thank  have  ye  ?  (lit.  is  to  you) 
what  thank  have  ye  ?  (lit.  is  to  you) 
he  is  kind  unto  the  unthankful  and 
as  your  Father  also  is  merciful. 
The  disciple  is  not  above  his  master  : 
For  a  good  tree  bringeth  not  forth  (lit.  is 

not  bringing  forth)  corrupt  fruit ; 
I  will  shew  you  to  whom  he  is  like  : 
He  is  like  a  man  which  built  an  house, 
is  like  a  man  that  without  a  foundation 
he  was  worthy  for  whom  he  should  do 
blessed  is  (he),  whosoever  shall  not  be 
This  is  (he),  of  whom  it  is  written, 
there  is  not  a  greater  prophet  than  John 
is  greater  than  he. 
for  she  is  a  sinner. 

Who  is  this  that  forgiveth  sins  also? 
Now  the  parable  is  this  :  The  seed  is  the 
For  nothing  is  secret, 
Where  is  your  faith  ? 
What  manner  of  man  is  this  ! 
which  is  over  against  Galilee. 
What  is  thy  name  ? 
.  but  who  is  this,  of  whom  I  hear  such 
it  is  good  for  us  to  be  here  : 
This  is  my  beloved  Son  : 
for  he  is  mine  only  child. 
Forbid   (him)   not :    for  he   that  is    not 

against  us  is  for  us. 
is  fit  for  the  kingdom  of  God. 


I  uk.  10:  7 


29. 
42. 
11:21. 
23. 
29. 
34. 

35. 

41. 

12:   1. 

2. 

6. 

15. 

23. 

24. 

34. 

42. 
13:18. 

19. 

21. 
14:17. 

22. 

31. 

35. 

15:31. 
lt:10. 

15. 

17. 
17:  1. 

21. 
18:16. 

25. 

27. 

29. 

19:  3. 

9. 

46. 

20:  2. 

6. 

14. 

17. 

38. 

44. 
21:30. 

31. 
22:11. 

19. 

38. 

53. 

59. 

64. 

23:  6. 

7. 

15. 

35. 

38. 
24:   6. 

21. 

29. 
John    1:19. 

27. 

30. 

33. 

34. 

42, 

47 
2:  9. 

17. 
3:  6 


for  the  labourer  is  worthy  of  Ids  hire, 
knowcth  who  the  Son  is,  but  the  Father 

and  who  the  Father  is,  but  tho  Sou 

and  (he)  to 
And  who  is  my  neighbour  ? 
But  one  thing  is  needful : 
his  goods  are  in  peace  : 
not  with  me  is  against  me  : 
This  is  an  evil  generation  : 
The  light  of  the  body  is  the  eye  : 
thy  whole  body  also  is  full  of  light; 
light  which  is  in  thee  be  not  darkness 
all  things  are  clean  unto  you 
which  is  hypocrisy, 
there  is  nothing  covered, 
not  one  of  them  is  forgotten 
a  man's  life  consistcth  not 
The  life  is  more  than  meat, 
which  neither  have  storehouse 
For  where  your  treasure  is, 
Who  then  is  that  faithful  and  wise 
Unto  what  is  the  kingdom  of  God  like  1 
It  is  like  a  grain  of  mustard  seed. 
It  is  like  leaven, 
all  things  are  now  ready, 
and  yet  there  is  room, 
whether  he  he  able  with  ten  thousand 
It  is  neither  fit  for  the  land,  nor  yet  for 

the  dunghill ; 
all  that  I  have  is  thine. 
is  faithful  also  in  much  : 
is  unjust  also  in  much. 
is  abomination  in  the  sight  of  God. 
And  it  is  easier  for  heaven  and 
It  is  impossible  but  that  offences 
the  kingdom  of  God  is  within  you. 
of  such  is  the  kingdom  of  God. 
For  it  is  easier  for  a  camel 
are  possible  with  God. 
There  is  no  man  that  hath  left 
to  see  Jesus  who  he  was  ; 
is  a  son  of  Abraham. 
is  the  house  of  prayer  : 
who  is  he  that  gave  thee 
for  they  he  persuaded 
This  is  the  heir  : 

What  is  this  then  that  is  written, 
he  is  not  a  God  of  the  dead,  but 
how  is  he  then  his  son  ? 
summer  is  now  nigh  at  hand, 
the  kingdom  of  God  is  nigh  at  hand. 
Where  is  the  guestchamber, 
This  is  my  body  which  is  given 
he  said  unto  them,  It  is  enough, 
but  this  is  your  hour,  and  the  powei 
for  he  is  a  Galilrean. 
who  is  it  that  smote  thee  ? 
whether  the  man  were  a  Galileean. 
he  belonged  unto  Herod's  jurisdiction, 
nothing  worthy  of  death  is  done  unto 
let  him  save  himself,  if  he  be  Christ, 
THIS  IS  THE  KING  OF  THE  JEWS 
He  is  not  here,  but  is  risen : 
that  it  had  been  he  which  should  have 
it  is  toward  evening, 
this  is  the  record  of  John, 
He  it  is,  who  coming  after 
This  is  he  of  whom  I  said, 
the  same  is  he  which  baptizeth 
this  is  the  Son  of  God. 
which  is  by  interpretation, 
(48).  in  whom  is  no  guile  ! 
and  knew  not  whence  it  was  : 
remembered  that  it  was  written, 
born  of  the  flesh  is  flesh  ;  and  that  whici 

is  born  of  the  Spirit  is  spirit, 
so  is  every  one  that  is  born  of  the  Spirit 
And  this  is  the  condemnation, 
they  arc  wrought  in  God. 
that  hath  the  bride  is  the  bridegroom  : 
that  cometh  from  above  is  above  all :  hi 

that  is  of  the  earth  is  earthly, 
that  cometh  from  heaven  is  above  fUL 


ΕΣΤ 


Ι  *74  ) 


ΕΣΤ 


hrfin    3:33.  hath  set  to  his  seal  that  God  is  true. 
4:10.  who  it  is  thaC  saith  to  thee, 

11.  the  well  is  deep  : 
18.  is  not  thy  husband  : 
20.  in  Jerusalem  is  the  place 

22.  salvation  is  of  the  Jews. 

23.  the  hour  cometh,  and  now  is, 
29.  is  not  this  the  Christ  ? 

34.  My  meat  is  to  do  the  will  of  him  that 

35.  There  are  yet  four  months, 
37.  herein  is  that  saying  true,  One  soweth, 

and  another  reapeth.    (lit.  one  is  the 
sower,  and  another  the  reaper) 
42.  this  is  indeed  the  Christ,  the  Saviour  of 
the  world. 
5:  2.  Now  there  is  at  Jerusalem 
10.  It  is  the  sabbath  day  :  it  is  not  lawful 

12.  What  man  is  that  which  said 

13.  wist  not  who  it  was  .• 
15.  that  it  was  Jesus,  which  had  made 
25.  The  hour  is  coming,  and  now  is, 
27.  because  he  is  the  Son  of  man. 

30.  my  judgment  is  just ; 

31.  of  myself,  my  witness  is  not  true. 

32.  There  is  another  that  beareth  witness 

—  that  the  witness  which  he  witnessetb.  of 

me  is  true. 
45.  there  is  (one)  that  accuseth  you, 
6:  9.  There  is  a  lad  here, 

-  what  are  they  among  so  many? 

14.  This  is  of  a  truth  that  prophet 
24.  that  Jesus  was  not  there, 
29.  This  is  the  woi-k  of  God, 
31.  as  it  is  written,  He  gave  them  bread  from 

33.  the  bread  of  God  is  he  which  cometh 

39.  And  this  is  the  Father's  will 

40.  And  this  is  the  will 
42.  Is  not  this  Jesus,  the  son 
45.  It  is  written  in  the  prophets, 

50.  This  is  the  bread  which 

51.  the  bread  that  I  will  give  is  my  flesh, 
55.  For  my  flesh  is  meat  indeed,  and  my 

blood  is  drink  indeed. 
53.  This  is  that  bread  which  came  down 
60.  This  is  an  hard  saying; 

63.  It  is  the  spirit  that  quickeneth ; 

—  words  that  I  speak  unto  you,  (they)  are 

spirit,  and  (they)  are  life. 

64.  and  who  should  betray  (lit.  who  it  was 

that  should  betray)  him. 
70.  one  of  you  is  a  devil? 
1':  6.  but  your  time  is  always  ready. 
7.  the  works  thereof  are  evil. 

11.  and  said,  Where  is  he? 

12.  some  said,  He  is  a  good  man  : 

16.  My  doctrine  is  not  mine, 

17.  whether  it  be  of  God, 

18.  the  same  is  true,  and  no  unrighteousness 

is  in  him. 
22.  not  because  it  is  of  Moses, 

25.  Is  not  this  he,  whom  they  seek 

26.  that  this  is  the  very  Christ  ? 

27.  we  know  this  man  whence  he  is : 

—  no  man  knoweth  whence  he  is. 

28.  but  he  that  sent  me  is  true, 
36.  What  (manner  of)  saying  is  this 

40.  Of  a  truth  this  is  the  prophet. 

41.  This  is  the  Christ. 
(J:  13.  thy  record  is  not  true. 

14.  (yet)  my  record  is  true  : 

16.  my  judgment  is  true  : 

17.  the  testimony  of  two  men  is  true. 

19.  Where  is  thy  Father? 
26.  he  that  sent  me  is  true  ; 

29.  And  he  that  sent  me  is  with  me  : 
34.  is  the  servant  of  sin. 
39.  Abraham  is  our  father. 
44.  there  is  no  truth  in  him. 

—  for  he  is  a  liar, 

50.  there  is  one  that  seeketh  and  judgeth. 
64.  If  I  honour  myself,  my  honour  is  nothing : 

it  is  my  Father  that  honoureth  me  ;  of 
whom  ye  say,  that  he  is  your  God : 


John    9:4.  the  works  of  him  that  sent  me,  while  it  is 

8.  Is  not  this  he  that  sat 

9.  Some  said,  This  is  he :  others  (said),  He 
is  like  him  : 

12.  Where  is  he  ?     He  said, 

16.  This  man  is  not  of  God,  tf:cause  he 

17.  He  is  a  prophet. 

19.  Is  this  your  son, 

20.  this  is  our  son, 

24.  this  man  is  a  sinner. 

25.  Whether  he  be  a  sinner  (or  no), 

29.  we  know  not  from  whence  lie  is. 

30.  herein  is   a  marvellous  thing,   that  ye 
know  not  from  whence  he  is, 

36.  Who  is  he,  Lord,  that  I  might  be'.ieve 

37.  it  «he  that  talketh  with  thee. 
10:  1.  is  a  thief  and  a  robber. 

2.  is  the  shepherd  of  the  sheep. 

13.  because  he  is  an  hireling, 
16.  which  are  not  of  this  fold  : 

21.  are  not  the  words  of  him  that  hath  a  devil, 
29.  My  Father,  which  gave  (them)  me,  is 

greater  than  all ; 
34.  Is  it  not  written  in  your  law, 
11:4.  This  sickness  is  not  unto  death, 

10.  there  is  no  light  in  him. 
39.  for  he  hath  been  (dead)  four  days.  (lit.  a 

of  the  fourth  day) 
57.  if  any  man  knew  where  he  were, 
12:  9.  of  the  Jews  therefore  knew  that  he  was 

14.  sat  thereon  ;  as  it  is  written, 
31.  Now  is  the  judgment  of  this  world  : 

34.  who  is  this  Son  of  man? 

35.  Yet  a  little  while  is  the  light  with  you. 
50.  that  his  commandment  is  life  everlasting  : 

13:10.  but  is  clean  every  whit : 

16.  The  servant  is  not  greater 

25.  saith  unto  him,  Lord,  who  ?s  it? 

26.  He  it  is,  to  whom  I  shall  give  a  sop, 
14:10.  and  the  Father  in  me  ?  (lit.  is  in  me) 

21.  he  it  is  that  loveth  me  : 

24.  the  word  which  ye  hear  is  not  mine,  but 

28.  is  greater  than  I. 
15:  1.  niy  Father  is  the  husbandman. 

12.  This  is  my  commandment, 

20.  The  servant  is  not  greater 
16:15.  All  things  that  the  Father  hathare  mine : 

17.  What  is  this  that  he  saith  unto  us, 

18.  What  is  this  that  he  saith,  A  little  while  ! 
32.  the  Father  is  with  me. 

17:  3.  And  this  is  life  eternal, 

7.  whatsoever  thou  hast  given  me  arc  of 

10.  all  mine  are  thine, 

17.  thy  word  is  truth. 
18:36.  My  kingdom  is  not  of  this  world : 

but  now  is  my  kingdom  not  from  hence 

38.  Pilate  saith  unto  him,  What  is  truth? 

39.  But  ye  have  a  custom, 
19:35.  his  record  is  true  : 

40.  as  the  manner  of  the  Jews  is 
20:14.  knew  not  that  it  was  Jesus. 

15.  She,  supposing  him  to  be.  the  gardener, 

30.  which  are  not  written  in  this  book  : 

31.  might  believe  that  Jesus  is  the  Christ, 
21:  4.  knew  not  that  it  was  Jesus. 

7.  It  is  the  Lord.     Now  when  Simon  Peter 

heard  that  it  was  the  Lord, 
12.  knowing  that  it  was  the  Lord. 
20.  said,  Lord,  which  is  he  that  betrayeth 

24.  This  is  the  disciple  which  tcstificth 
—  know  that  his  testimony  is  true. 

25.  And  thore  are  also  many  other  things 
Acts    1:  7.  It  is  not  for  you  to  know 

12.  which  is  from  Jerusalem  a  sabbath  day's. 
2:15.  seeing  it  is  (but)  the  third  hour 

16.  this  is  that  which  was  spoken 
25.  he  is  on  my  right  hand, 
29.  his  sepulchre  is  with  us 
39.  For  the  promise  is  unto  you, 

4:11.  This  is  the  stone  which  was  set  at  noughl 
12.  Neither  is  there  salvation  in  any  other: 

for  there  is  none  other  name 
19.  Whether  it  be  right  in  the  sight 


Ε  ΣΤ 


(  275  ) 


ΕΣΤ 


Acts 


4:36. 
5:39. 
6:  2. 
7:33. 

37. 

38. 
8:10. 

21. 


26 
3:15. 

20. 

21. 

22. 

26. 

38. 

10:  4. 

6. 

28. 

34. 

35. 

36. 

42. 

12:  3. 

9. 

15. 
13:15. 

15::8. 

16:12. 
17:  3. 
18:10. 
15. 
19:  2, 

34 
35 
36 

20:10 
35, 

21:11 


24. 
28. 
33. 

22:26. 

29. 

23:  5. 

6. 

19. 

27. 

31. 
25:  5. 

11. 

14. 

16. 
26:26. 
28:  4. 


Rom.  1:  ο 

12 
16 
19 


10. 
11. 

12. 

1Θ. 
22 
4(15, 
16 
21 


which  is,  beiiiir  interpreted,  The  son  of 
But  if  it  ie  of  God, 

It  is  not  reason  that  we 

the  place  where  thou  standcst  is  holy 

This  it  that  Moses,  which  said 

This  is  he,  that  was  in  the  church  in 

This  man  »  the  great  power  of  God. 

Thou  hast  neither  part  nor  lot  in  this 

matter:   for  thy  heart  is  not  right  in 

the  sight  of  God. 
Jerusalem  unto  Gaza,  which  is  desert, 
he  is  a  chosen  vessel  unto  me, 
that  he  is  the  Son  of  God. 
Is  not  this  he  that  destroyed 
that  this  is  very  Christ, 
that  he  rcas  a  disciple, 
that  Peter  was  there, 
What  is  it,  Lord  ? 
whose  house  is  by  the  sea  side  : 
it  is  an  unlawful  thing  for  a  man  uhat  is  a 
that  God  is  no  respecter  of  persons  : 
is  accepted  with  him. 
he  is  Lord  of  all : 
it  is  he  which  was  ordained 
it  pleased  (lit.  was  pleasing  to)  the  Jews, 
that  it  icas  true  which  was  done 
It  is  1ms  angel, 
if  ye  have  any  word  of  exhortation  for  the 

people,  say  on. 
Known  unto  God  are  all  his  worts  from 

the  beginning  of  the  world, 
which  is  the  chief  city  of  that  part 
Jesus,  whom  I  preach  unto  you,  is  Christ. 
I  have  much  people 
But  if  it  be  a  question 
whether  there  be  any  Holy  Ghost, 
we  have  our  wealth. 
that  lie  was  a  Jew, 
what  man  is  there  that  knoweth  not 
ye  ought  (lit.  it  is  fit  for  you)  to  be  quiet, 
his  life  is  in  him. 
It  is  more  blessed  to  give 
that  owneth  this  girdle,  (lit.  whose  this 

girdle  is) 
\Vhat  is  it  therefore  ?  the  multitude 
informed  concerning  thee,  are  nothing ; 
This  is  the  man,  that  teacheth  all 
and  what  he  had  done.  (lit.  he  were  the 

doer  of) 
thou  doest :  for  this  man  is  a  Roman, 
after  he  knew  that  he  was  a  Roman, 
that  he  teas  the  high  priest: 
that  the  one  part  were  Sadducees, 
What  is  that  thou  hast  to  tell 
having  understood  that  he  was  a  Roman, 
of  what  province  he  was. 
if  there  be  any  wickedness  in  him. 
but  if  there  be  none  of  these  things 
There  is  a  certain  man  left 
It  is  not  the  manner  of  the  Romans 
for  this  thing  was  not  done  in  a  corner. 
No  doubt  this  man  μ  a  murderer, 
we  know  that  (lit.  it  is  known  to  us) 
For  God  is  my  witness, 
That  is,  that  I  may  be  comforted 
for  it  is  the  power  of  God 
that  which  may  be  known  of  God  is 

manifest  in  them; 
who  is  blessed  for  ever, 
the  judgment  of  God  is  according  to 
For  there  is  no  respect  of  persons 
he  is  not  a  Jew,  which  is  one  outwardly  ; 
whose  damnation  is  just. 
There  is  none  righteous,  no,  not  one  : 
There  is  none  that  understandeth,  there 

Μ  none  that  seeketh  after  God. 
there  is  none  that  doeth  good,  no,  not 

one.  (lit.  there  is  not  even  one) 
There  ts  no  fear  of  God 
.  for  there  is  no  difference  : 
for  where  no  law  is, 
who  is  the  father  of  us  all, 
he  was  able  also  to  perform 


Rom.  5:14. 

7:  3. 

14. 

8:  9. 

24. 

34. 

9:   2. 

10:   1. 

8. 

12. 

11:   6. 

23. 

13:   1. 

4. 

14:  4 
17. 
23. 

16:  5. 
iCor.  1:18. 


2:14 
3:  5 

7 

η 

13 
17 
19 
21 
22 

4:  3 

4 

17 

6:   5 

15 
16 
17 
18 
19 


7:   8 
9 

14 


19. 


9:    3 
16 


18 
0:16 


28 
11:  3 


12:  6. 


who  is  the  figure  of  him  that  was  to  como 

she  is  free  from  that  law ; 

the  law  is  spiritual : 

he  is  none  of  his. 

but  hope  that  is  seen  it  not  hope  : 

who  is  even  at  the  right  hand 

I  have  great  heaviness 

prayer  to  God  for  Israel  18.  that  they 

The  word  is  nigh  thee, 

For  there  is  no  difference 

then  is  it  no  more  grace  :  otherwise  wart 

is  no  more  work, 
for  God  is  able  to  graff  them  in  again. 
For  there  if  no  power  but  of  God  : 
For  he  is  the  minister  of  God  to  thee 
for  he  is  the  minister  of  God,  a  revenger 
for  God  Μ  able  to  make  him  stand. 
For  the  kingdom  of  God  is  not 
whatsoever  (is)  not  of  faith  is  sin. 
who  it  the  firstfruits  of  Achaia 
is  to  them  that  perish  foolishness  ; 
it  is  the  power  of  God. 
the  foolishness  of  God  is  wiser  than  men 

and  the  weakness  of  God  is  stronger 
for  they  are  foolishness  unto  him  : 
Who  then  is  Paul, 
neither  is  he  that  planteth  any  tiling. 
than  that  is  laid,  which  it  Jesus  Christ, 
every  man's  work  of  what  sort  it  is 
the  temple  of  God  it  holy, 
wisdom  of  this  world  it  foolishness 
For  all  things  are  your's  ; 
present,  or  things  to  come  ;  all  are  your'g  j 
But  with  me  it  is  a  very  small  thing 
he  that  judgeth  me  Μ  the  Lord, 
who  it  my  beloved  son, 
that  there  is  not  a  wise  man  among  yon  ι 
there  is  utterly  a  fault  among  you. 
are  the  members  of  Christ  ? 
joined  to  an  harlot  it  one  body  ? 
joined  unto  the  Lord  is  one  spirit, 
a  man  doeth  is  without  the  body ; 
your  body  is   the  temple   of  the   Holy 

Ghost 
in  your  body,  and  in  your  spirit,  which 

are  God's. 
is  good  for  them  if  they  abide  even  as  I. 
for  it  it  better  to  marry 
else  were  your  children  unclean ;  but  now 

are  they  holy. 
Circumcision  it  nothing,  and  uncircum- 

cision  it  nothing, 
is  the  Lord's  freeman  : 
it  Christ's  servant, 
it  remaineth  (lit.  what  remains  is),  that 

both  they  that  have  wives 
she  it  at  liberty  to  be  married  to  whom 
But  she  is  happier  if  she  so  abide,  aiter 

my  judgment : 
Mine  answer  to  them  that  do  examine 

me  it  this, 
I  have  nothing  to  glory  of: 
yea,  woe  is  unto  me, 
What  it  my  reward  then  ? 
is  it  not  the  communion  of  the  blood  of 

Christ? 
it  it  not  the  communion  of  the  body  of 

Christ? 
that  the  idol  is  any  thing,  or  that  which 

is  offered  in  sacrifice  to  idols  it  any 

thing? 
This  it  offered  in  sacrifice  unto  idols, 
the  head  of  every  man  is  Christ ; 
for  that  is  even  all  one  as  if  she  were 
.  but  the  woman  is  the  clory  of  the  man. 
.  For  the  man  is  not  of  the  woman ; 
.  is  it  comely  that  a  woman 
.  it  it  a  shame  unto  him  ? 
.  it  is  a  glory  to  her : 
.  (this)  is  not  to  eat  the  Lord's  supper. 
.  Take,  eat:  this  is  my  body, 
.  This  cup  is  the  new  testament  in  my 
but  it  it  the  same  God  which  worketh 


ΕΣΤ 


(  276 


ΕΣΤ 


lCor.12-.i2.  For  as  the  body  is  one,  and  hath 
—  being  many,  are  one  body  : 

14.  is  not  one  member,  but 

15.  is  it  therefore  not  of  the  body? 

16.  is  it  therefore  not  of  the  body  ? 

22.  seem  to  be  more  feeble,  are  necessai  γ  •. 
1<:10.  There  are,  it  may  be,  so  many  kinds  of 

14.  my  understanding  is  unfruitful. 

15.  What  is  it  then  ?   I  will  pray 

25.  God  is  in  you  of  a  truth. 

26.  How  is  it  then,  brethren? 

33.  For  God  is  not  (the  author)  of  confusion, 
35.  &r  it  is  a  slianie  for  women  to  speak  in 
the  church. 
15:12.  that  there  is  no  resurrection  of 
13.  there  be  no  resurrection  of  the  dead, 
44.  There  is  a  natural  body,  and  there  is  a 

spiritual  body. 
58.  is  not  in  vain  in  the  Lord. 
16:15.  that  it  is  the  firstfruits  of  Achaia, 
HCar.  1:12.  our  rejoicing  is  this, 

2:  2.  who  is  he  then  that  maketh  me  glad, 

3.  my  joy  is  (the  joy)  of  you  all. 
3:17.  Now  the  Lord  is  that  Spirit : 

4:  3.  But  if  our  gospel  be  hid,  it  is  hid  to  them 
that  are  lost : 

4.  who  is  the  image  of  God, 
7:15.  is  more  abundant  toward  you, 
i:  1.  it  is  superfluous  for  me  to  write 

12.  not  only  supplieth  (lit.  is  supplying) 
10:18.  For  not  he  that  commendeth  himself  is 

approved, 
1 1:10.  As  the  truth  of  Christ  is  in  me, 
12:13.  For  what  is  it  wherein  you  were 
13:  5.  how  that  Jesus  Christ  is  in  you,  except 
Gal.    1:  7.  Which  is  not  another;  but 

11.  preached  of  me  is  not  after  man. 
3:12.  And  the  law  is  not  of  faith  : 

16.  And  to  thy  seed,  which  is  Christ. 

20.  a  mediator  is   not  (a  mediator)  of  one, 

but  God  is  one. 
4:  1.  the  heir,  as  long  as  he  is  a  child, 
2.  But  is  under  tutors  and 

24.  Which  things  arc  an  allegory  : 

—  which  is  Agar. 

25.  is  mount  Sinai  in  Arabia, 

26.  But  Jerusalem  which  is  above  ts  free, 

which  is  the  mother  of  us  all. 
5:  3.  he  is  a  debtor  to  do  the  whole 
19.  Now  the  works  of  the  flesh  are  manifest, 
which  are  (these) ; 

22.  the  fruit  of  the  Spirit  is  love,  joy, 

23.  against  such  there  is  no  law. 

Kph.   1:14.  Which  is  the  earnest  of  our  inheritance 
18.  that  ye  may  know  what  is  the  hope 
23.  Which  is  his  body, 
2:14.  For  he  is  our  peace, 
3:13.  for  you,  which  is  your  glory. 
4:  9.  Now  that  he  ascended,  what  is  it  but 
10.  is  the  same  also  that  ascended  up 
15.  which  is  the  head,  (even)  Christ: 

21.  as  the  truth  is  in  Jesus  : 

5:  5.  who  is  an  idolater,  hath  any 
10.  what  is  acceptable  unto  the  Lord. 

12.  For  it  is  a  shame  even  to  speak  of 

13.  whatsoever  doth  make  manifest  is  light. 
18.  wherein  is  excess  ; 

23.  the  husband  is  the  head  of  the  wife, 

—  he  is  the  saviour  of  the  body. 
32.  This  is  a  great  mystery  : 

6:  1.  in  the  Lord  :  for  this  is  right. 
2.  which  is  the  first  commandment 
9.  your  Master  also  is  in  heaven  ;  neither  is 

there  respect  of  persons  with  him. 
12.  we  wrestle  not  against  (lit.  The  wrestling 

is  not  to  us  against) 
17.  which  is  the  word  of  God  : 
Phil.    1:  7.  Even  as  it  is  meet  for  me  to 
8.  For  God  is  my  record, 
28.  which  is  to  them  an  evident  token 
2:13.  For  it  is   God   which  worketh  in  yon 

both 
4:  8.  whatsoever  things  are  true,  whatsoever 


Co.       1:  6.  and   bringeth   forth   fhiit,    [lit    Μ    trull 
bearing) 
7.  who  is  for  you  a  faithful  minister 

15.  Who  is  the  image  of  the  invisible  God, 

17.  he  is  before  all  things, 

18.  he  is  the  head  of  the  body,  the  church: 

who  is  the  beginning,  the  firstborn 

24.  for  his  body's  sake,  which  is  the  church: 
27.  which  is  Christ  in  you, 

2:10.  which  is  the  head  of  all 
17.  Which  are  a  shadow  of  things  to  come  , 

22.  Which  all  are  to  perish 

23.  Which  things  have  indeed  a  shew  (lit. 

which   are  holding    some    account  of 
wisdom) 
3:  1 .  where  Christ  sitteth  (lit.  is  sitting)  on  the 
right  hand  of  God. 
5.  and  covetousness,  which  is  idolatry : 

14.  which  is  the  bond  of  perfectness. 
20.  for  this  is  well  pleasing 

25.  there  is  no  respect  of  persons. 
4:  9.  who  is  (one)  of  you. 

1  Th.   2:13.  as  it  is  in  truth, 

4:  3.  For  this  is  the  will  of  God, 
2Th.   1:  3.  as  it  is  meet,  because  that 
2:  4.  himself  that  he  is  God. 

9.  whose  coming  is  after  the  working  ui 
Satan 
3:  3.  But  the  Lord  is  faithful, 
17.  which  is  the  token  in  every  epistle : 
lTiin.  1:  5.  the  end  of  the  commandment  is  charity 
20.  Of  whom  is  Hymenseus 
3:15.  in  the  house  of  God,  which  is  the  churcb 

16.  great  is  the  mysteiy  of  godliness: 

4:   8.  profiteth  (lit.  is  pr.  for)  little  :  but  godli- 
ness is  profitable  unto  all  things, 
10.  who  is  the  saviour  of  all  men, 
5:  4.  parents  :  for  that  is  good  and 
8.  and  is  worse  than  an  infidel. 
25.  the  good  works  (of  some)  are  manifest 
beforehand  ; 
6:  6.  with  contentment  is  great  gain. 
10.  the  love  of  money  is  the  root  of  all  evil  ι 
CTim.  1:  6.  which  is  in  thee  by  the  putting  on 

12.  he  is  able  to  keep  that  which  I 

15.  of  whom  are  Phygellus 

2:17.  of  whom  is  Hymenaeus  and  Philetus  , 

20.  there  arc  not  only  vessels 
4:11.  Only  Luke  is  with  me. 

—  for  he  is  profitable  to  me 
Titus  1:  6.  If  any  be  blameless,  the  husband  of  one 

13.  This  witness  is  true.    Wherefore 
3:  8.  These  things  are  good  and  profitable 

6.  What  is  man,  that  thou  art  mindful 
13.  Neither  is  there  any  creature  that 

13.  for  he  is  a  babe. 

14.  But  strong  meat  bclongcth  to  them  that 
7:  2.  which  is,  King  of  peace  ; 

15.  it  is  yet  far  more  evident :  for  that 

8:  6.  he  is  the  mediator  of  a  better  covenant, 
9:  5.  of  which  we  cannot  now  speak  (lit.  it  is. 
not  now  to  speak) 
15.  he  is  the  mediator  of  the  new  testament 
11:  1.  Now  faith   is   the    substance  of  thing» 
hoped  for, 
6.  cometh  to  God  must  believe  that  he  is, 
12:  7.  for  what  son  is  he  whom  the  father 
Jas.     1:13.  cannot   be    tempted    (lit.   is    not   to  b» 
tempted)  with  evil, 
1 7.  perfect  gift  is  from  above,  and 
23.  if  any  be  a  hearer  of  the  word,  and  not 
27.  before  God  and  the  Father  is  this, 
2:17.  hath  not  works,  is  dead,  being  alone. 

19.  Thou  believest  that  there  is  one  God  ; 

20.  faith  without  works  is  dead  ? 

26.  the  body  without  the  spirit  is  dead,  so 
faith  without  works  is  dead  also. 
3:  5.  the  tongue  is  a  little  member, 
15.  This  wisdom  descendeth  not  (lit.  this  μ 

not  the  wisdom  that  descendeth) 
17.  wisdom  that  is  from  above  is  first  pure, 
4:  4.  the  friendship  of  the  world  is  enmitY 
with  God? 


Heb.  2 
4 
5 


ΕΣΤ 


Shs      4:12.  There  is  one  lawgiver,  %vho  is  able 
14.  It  is  even  a  vapour,  that 

16.  all  such  rejoicing  is  evil. 

17.  to  him  it  is  sin. 
5:11.  the  Lord  is  very  pitiful,  and  of  tender 

mercy. 
.  Pet  Is  6.  if  need  be,  ye  are  in  heaviness 
25.  And  this  is  the  word  which 
2:15.  so  is  the  will  of  God, 
3:  4.  which  is  in  the  sight  of  God 
22.  is  on  the  right  hand  of  God  ; 
4:11.  to  whom  be  praise  and  dominion 
2Pt-t.  1:  9.  is  blind,  and  cannot  see  afar  ofF, 

14.  shortly  I  must  put  off  (this)  my  taberna- 

cle, (lit.  the  putting  off  my  tabernacle 
is  at  hand) 

17.  This  is  my  beloved  Son, 
3:  4.  Where  is  the  promise  of  his  coming? 

16.  in  which  are  some  things  hard  to  be  un- 
derstood, 
lJobn  1:  5.  This  then  is  the  message 

-  God  is  light,  and  in  him  is  no  darkness 
at  all. 

7.  as  he  is  in  the  light, 

8.  and  the  truth  is  not  in  us. 

9.  he  is  faithful  and  just 
10.  his  word  is  not  in  us. 

2:  2.  And  he  is  the  propitiation  for  our  sins  ; 
4.  and  keepeth  not  his  commandments,  is  a 
liar,  and  the  truth  is  not  in  him. 

7.  The  old  commandment  is  the  word 

8.  which  thing  is  true  in  him  and  in  you : 

9.  hateth  his  brother,  is  in  darkness 

10.  there  is  none  occasion  of  stumbling  in 

11.  he  that  hateth  his  brother  ΰ   in  dark- 

ness, 

15.  the  love  of  the  Father  is  not  in  him. 

16.  and  the  pride  of  life,  is  not  of  the  Father, 

but  is  of  the  world. 

18.  children,  it  is  the  last  time  : 

—  whereby  we   know  that  it  is  the  last 

time. 

21.  and  that  no  lie  is  of  the  truth. 

22.  Who  is  a  liar  but  he  that  denieth  that 

Jesus  is  the  Christ  ?     He  is  antichrist, 

that  denieth 
25.  And  this  is  the  promise  that  he 
27.  teacheth  you  of  all  things,  and  is  truth, 

and  is  no  lie, 
29.  If  ye  know  that  he  is  righteous, 
3.  2.  we  shall  see  him  as  he  is. 

3.  purifieth  himself,  even  as  he  Μ  pure. 

4.  sin  is  the  transgression  of 

5.  in  him  is  no  sin. 

7.  be  that  doeth  righteousness  is  righteous, 

even  as  he  is  righteous. 

8.  He  that.committeth  sin  is  of  the  devil ; 

10.  the  children  of  God  are  manifest, 

—  doeth  not  righteousness  is  not  of  God, 

11.  For  this  is  the  message  that  ye  heard 
15.  hateth  his  brother  is  a  murderer, 

20.  God  is  greater  than  our  heart, 

23.  this  is  his  commandment, 
4:  1.  whether  they  are  of  God : 

2.  come  in  the  flesh  it  of  God  : 

3.  is  not  of  God  :  and  this  is  that  (spirit)  of 

antichrist. 
-  even  now  already  is  it  in  the  world. 

4.  greater  is  he  that  is  in  you, 

6.  he  that  is  not  of  God 

7.  let  us  love  one  another :   for  love  is  of 

God; 

8.  for  God  is  love. 

10.  Herein  is  love,  not  that  we  loved  God, 

12.  and  his  love  is  perfected  in  us. 

15.  confess  that  Jesus  μ  the  Son  of  God, 

16.  God  is  love  ;  and  he  that  dwelleth  in 

17.  because  as• he  is,  so  are  we  in  this  world. 

18.  There  is  no  fear  in  love  ; 

20.  and  hateth  his  brother,  he  is  a  liar :  for 
5:  1.  that  Jesus  is  the  Christ  is  bom 

3.  For  this  ΰ  the  love  of  God,  that  we 

4.  this  is  the  victory  that  overcometh 


(  277  )  ΕΣΧ 

lJohn  5:  5.  Who  is  he  that  overcometh  the  worlrt, 
but  he  that  bclieveth  that  Jesus  is  th 
Son  of  God  1 

6.  This  is  he  that  came  by  water  and 

-  it  is  the   Spirit  that   beareth  witness; 
because  the  Spirit  is  truth. 

9.  the  witness  of  God  ΰ  greater:  for  tl.is 
is  the  witness  of  God 

11.  is  the  record,  that  God  hath  given  to  us 
eternal  life,  and  this  life  is  in  his  Sou. 

14.  this  is  the  confidence  that  we  have 

16.  There  ΰ  a  sin  unto  death  : 

17.  All  unrighteousness  is  sin  :  and  there  is 
a  sin  not  unto  death. 

20.  This  is  the  true  God,  and  eternal  life. 
2Jol.n      6.  this  is  love,  that  we  walk  after  his  com- 
mandments.   This   is    the    command- 
ment, 

7.  This  is  a  deceiver  and 
3  Jchn    11.  He  that  doeth  good  is  of  God  : 

12.  ye  know  that  our  record  is  true. 
Rev.   1:  4.  which  are  before  his  throne ; 

2:  7.  which  is  in  the  midst  of  the  paradise 
5:  2.  Who  is  worthy  to  open  tho  book,  and 

12.  Worthy  is  the  Lamb  that  was  slain  to 

13.  every  creature  which  is  in  heaven, 

—  such  as  are  in  the  sea,  and  all 
13:10.  Here  is  the  patience  and  the  faith  of  the 

18.  Here  is  wisdom.     Let  him  that 

—  for  it  is  the  number  of  a  man  ; 
14:12.  Here  is  the  patience  of  the  saints : 
16:21.  plague  thereof  was  exceeding  great. 
17:  8.  beast  that  thou  sawest  was,  and  is  not, 

-  behold  the  beast  that  was,  and  is  not, 
and  yet  is. 

10.  one  is,  (and)  the  other  is  not  yet  come  ; 

11.  the  beast  that  was,  and  is  not,  even  he 
is  the  eighth,  and  is  of  the  seven, 

14.  he  is  Lord  of  lords,  and  King  of  kings  t 
18.  thou  sawest  is  that  great  city,  which 

19:  8.  is  the  righteousness  of  saints. 

10.  the  testimony  of  Jesus  is  the  spirit  of 
20:  2.  serpent,  which  is  the  devil,  and  Satan 

12.  which  is  (the  book)  of  life  : 
14.  This  is  the  second  death. 

21:  1.  there  was  no  more  sea. 

8.  which  is  the  second  death. 
12.  which  are   (the  names)  of  the  twelve 

tribes 

16.  the  length  ΰ  as  large  as  the  breadth  : 

—  and  the  height  of  it  are  equal. 

17.  measure  of  a  man,  that  is,  of  the  angel. 
22.  the  Lord  God  Almighty  and  the  Lamb 

are  the  temple  of  it. 
22:10.  for  the  time  is  at  hand. 

See  also  τουτέστι. 


'έστω,  εστωσαν,  csto,  cstosan. 

Mat.  5:37.  But/ci  your  communication  be,  Yea,  yea; 
18:17.  let  him  be  unto  thee  as  an  heathen  man 
20:26.  let  him  be  your  minister ; 

27.  chief  among  you,  let  him  be  your  servant : 
Luk.  12:35.  Let  your  loins  be  girded  about,  and 
Acts    1:30.  let  no  men  dwell  therein  :  (lit.  let  there 
not  be  one  dwelling  in  it) 
2:14.  be  "his  known  unto  you,  and  hearken 
4:10.  Be  it  known  unto  you  all, 
13:38.  Be  it  known  unto  you  therefore, 
28:28.  Be  it  known  therefore  unto  you, 
2Cor.l2:16.  But  be  it  so,  I  did  not  burden 
Gal.     1:  8.  let  him  be.  accursed. 

9.  than  that  ye  have  received,  let  him  be 
accursed. 
lTim.3:12.  Let  the  deacons  be  the  husbands  of  one 
Jas.     1:19.  let  every  man  be  swift  to  hear,  slow 
1  Pet.  3:  3.  let  it  not  be  that  outward  (adorniug) 

έσχατος,  cskatos. 

Mat.    5:26.  till  thou  hast  paid  U\e  uttermost  farthi&s 
12:45.  the  last  (state)  of  that  man  is  worse  thar 


Ε  ΣΧ 


(  27S  ) 


ΕΤΕ 


Mat.  10:30.  many  (that  are)  first  shall  be  last ;  and 
the  last  (shall  be)  first. 
20:  8.  beginning  from  the  last  unto  the  first. 
12.  These  last  have  wrought  (but)  one  hour, 
14. 1  will  give  unto  this  last,  even  as 

16.  So  the  last  shall  be  first,  and  the  first  last: 

for  many  be 
27:64.  the  last  error  shall  be  worse  than 
Mark  9:35.  (the  same)  shall  be  last  of  all, 

10:31.  But  many  (that  are)  first  shall  be  last ; 

and  the  last  first. 
12:  6.  he  sent  him  also  last  unto  them, 
22.  last  of  all  the  woman  died 
l.tik.  11:26.  the  last  (state)  of  that  man  is  worse 
12:59.  till  thou  hast  paid  the  very  last  mite. 
13:30.  there  are  last  which  shall  be  first,  and 

there  are  first  which  shall  be  last. 
14:  9.  with  shame  to  take  the  lowest  room. 
10.  go  and  sit  down  in  the  lowest  room; 
John    6:39.  raise  it  up  again  at  the  last  day. 

40. 1  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
44. 1  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
54.  and  I  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
7:37.  In  the  last  day,  that  great  (day) 
8:  9.  at  the  eldest,  (even)  unto  the  last  : 
11:24.  in  the  resurrection  at  the  last  day. 
12:48.  the  same  shall  judge  him  in  the  lastd&y. 
Acts    1:  8.  unto  the  uttermost  (part)  of  the  earth. 
2:17.  shall  come  to  pass  in  the  last  days, 
13:47.  unto  the  ends  of  the  earth,  (lit.  unto  the 
uttermost  part  of  the  earth) 
iCcr.  4:  9.  hath  set  forth  us  the  apostles  last,  as  it 
were  appointed  to  death  : 
15:  8.  And  last  of  all  he  was  seen  of  me 

26.  The  last  enemy  (that)  shall  be  destroyed 
45.  the  last  Adam  (was  made)  a  quickening 
52.  at  the  last  trump  : 
2Tim.  3:  1.  iu  the  last  days  perilous  times 
Heb.   1:  2  (1).  Hath  in  these  last  days  spoken 
Jas.     5:  3.  treasure  together  for  the  last  days. 

1  Pet.  1:  5.  ready  to  be  revealed  in  the  last  time. 

20.  was  manifest  in  these  last  times 

2  Pet.  2:20.  the  latter  end  is  worse  with  them  than 

3:  3.  shall  come  in  the  last  days  scoffers, 
1  John  2:18.  children,  it  is  the  last  time  : 

—  whereby  we  know  that  it  is  the  last  time. 
Jude      18.  should  be  mockers  in  the  last  time, 
Rev.    1:11.  I  am  Alpha  and  Omega,  the  first  and  the 
last  : 

17.  Fear  not ;  I  am  the  first  and  the  last  : 
2:  8.  saith  the  first  and  the  last, 

19.  the  last  (to  be)  more  than  the  first. 
15:  1.  having  the  seven  last  plagues  ; 
21:  9.  vials  full  of  the  seven  last  plagues, 
22:13.  the  first  and  the  last. 

εσχάτως,  esJcatos. 

Mark  5:23.  lieth  at  the  poiEt  of  death  :  (lit.  is  in  the 
last  state) 

εσω,  eso. 

Mat.  26:58.  went  in,  and  sat  with  the  servants, 

Mar.  14:54.  even  into  (lit.  even  within,  into)  the  palace 
15:16.  led  him  away  into  the  hall, 

John  20:26.  his  disciples  were  within,  and  Thomas 

Acts    5:23.  opened,  we  found  no  man  within. 

Rom.  7:22.  I  delight  in  the  law  of  God  after  the  in- 
ward man : 

lCor.  5:12.  do  not  ye  judge  them  that  are  nrcwithin  ? 

Eph  3:16.  to  be  strengthened  with  might  by  his 
Spirit  in  the  inner  man, 


εσωθεν,  esotlicn. 


Mat. 


:15.  but  inwardly  they  are  ravening  wolves 
23:25.  but  within  they  are  full  of  extortion 

27.  but  are  within  full  of  dead 

28.  but  within  ye  are  full  of  hypocrisy 
Mark  7:21.  For  from  within,  out  of  the  heart 

23.  come  /Vom  within,  and  defile  the  man 
Luk.  11:   7.  And  lie  from  within  shall  answer 


Luk.  11:39.  your  inward  part  is  full  of  ravening 

40.  make  that  which  is  within  also  ? 
2Cor.  4:16.  yet  the  imcard  (man)  is  renewed 

7:  5.  without  (were)  fightings,  within  (were) 
Rev.  4:  8.  (they  were)  full  of  eyes  within: 
5:  1.  a  book  written  within  and  on  the 
11:  2.  Β  ut  the  court  which  is  without  the  tempts 
(in  some  copies  έξωθεν) 

εσώτερος,  csotcros. 

Acts  16:24.  thrust  them  into  the  inner  prison, 
Heb.   6:19.  into  that  within  the  veil ; 

εταίρος,  hctairos. 

Mat.  11:16.  and  calling  unto  their  fellows, 
20:13.  Friend,  I  do  thee  no  wrong: 
22:12.  Friend,  how  earnest  thou  in 
26:50.  Friend,  wberefoi-e  art  thou  come  Ί 

ετερόγλωσσος,  heterogldssos. 

lCor.l4:21.  With  [men  of)  other  tongues 

ετεροδίδασκαλέω,  heterodidaslcaleo 

lTim.  1:  3.  that  they  teach  no  ether  doctrine, 
6:  3.  If  any  man  teach  othencisc, 

έτεροζνγέω,  hcterozugco. 

2Cor.  6:14.  unequally    yoked    together   with    unbe- 
lievers. 

έτερος,  lictcios. 

Mat.    6:24.  for  either  he  will  hate  tne  one,  and  love 
the  other;  or  else  he  will  hold  to  the 
one,  and  despise  the  other. 
8:21.  And  another  of  his  disciples  said 
11:  3.  or  do  we  look  for  another  ? 
12:45.  taketh  with  himself  seven  other  spirits 

more  wicked 
15:30.  dumb,  maimed,  and  many  others, 
16:14.  and  others,  Jeremias, 
Mar.  16:12.  he  appeared  in  another  form 
Luke  3:18.  And  many  other  things  in  his  exhortation 
preached  he 
4:43.  to  other  cities  also  : 
5:  7.  which  were  in  the  other  ship, 
6:  6.  also  on  another  sabbath, 
7:41.  and  the  other  fifty. 
8:  3.  and  many  others,  which  ministered 

6.  And  some  fell  upon  a  rock  ; 

7.  And  some  fell  among  thorns  ; 

8.  And  other  fell  on  good  ground, 

9:29.  the  fashion  of  his  countenance  was  alter• 
cd,  (lit.  became  other) 

56.  And  they  went  to  another  village 

59.  And  he  said  unto  another, 

61.  And  another  also  said, 
10:  1.  appointed  other  seventy  also. 
11:16.  And  others,  tempting  (him), 

26.  seven  other  spirits 
14:19.  another  said.  I  have  bought 

20.  And  another  said, 

31.  to  make  Avar  against  another  king, 
16:  7.  said  he  to  another,  And  how  much 

13.  and  love  the  other  ;  or  else  he  will  hold 
to  the  one,  and  despise  the  other. 

18.  and  marrieth  another, 
17:34.  and  the  other  shall  be  left. 

35.  be  taken,  and  the  other  left. 
18:10.  and  the  other  a  publican. 
19:20.  And  another  came,  saying, 
20:11.  he  sent  another  servant : 
22:58.  another  saw  him,  and  said, 

65.  many  other  things  blasphemously 
23:32.  there  were  also  two  other,  male  factors 
led  with  him 

40.  But  the  other  answering 
John  19:37.  again  anolha  scripture  saith, 


ETE 


(  279  ) 


ΕΤΙ 


Acta 


1:20. 

2:   4. 
13. 

40. 

4:12. 

7:18. 

8:34. 
12:17. 
13:35. 

15:35. 

17:  7. 

21. 

34. 
19:39. 

20:15. 
23:  6. 

27:   1. 

3. 

Eom.  2:  1. 

21. 

7:  3. 

4. 

23. 

8:39. 

13:  8, 

9. 

ICor.  3:  4. 

4:  6. 

6:   1, 

8:   4. 

10:24. 

29. 

12:  9. 

10. 

14:17. 

21, 

15:40. 

£  2-dt.  8:   8 

11:   4, 

Hal.     1:  6. 

19 

6:   4 

Eph.    3:   5 

Phil.    2:  4 

1  Tim.  1:10 

2Tim.2:  2 

Heb.   5:  6 

7:11 

13 

15 

11:36 

2:25 

4:12 

7 


Jas. 
J  ode 


let  another  take. 

to  speak  with  other  tongues, 

Others  mocking  said,  These  men 

And  with  many  other  words 

there  is  none  other  name  under 

another  king  arose,  which 

or  of  some  other  man  .' 

and  went  into  another  place. 

Wherefore    he    saith    also   in    another 

(psalm), 
with  many  others  also, 
that  there  is  another  king,  (one)  Jesus, 
spent  their  time  in  nothing  else,  but 
and  others  with  them. 
But  if  ye  enquire  any  thing  concerning 

other  matters, 
and  the  next  (day)  we  arrived 
the  one  part  were  Sadducees,  and  the 

other  Pharisees, 
and  certain  other  prisoners 
And  the  next  (day)  we  touched 
thou  judgest  another, 
Thou  therefore  which  teachest  another, 
she  be  married  to  another  man, 
though  she  be  married  to  another  man. 
that  ye  should  be  married  to  another, 
another  law  in  my  members, 
nor  any  other  creature, 
he  that  loveth  another  bath  fulfilled 
if  (there  be)  any  other  commandment, 
and  another,  I  (am)  of  Apollos  ; 
be  puffed  up  for  one  against  another. 
baving  a  matter  against  another, 
(there  is)  none  other  God 
but  every  man  another's  (wealth), 
not  thine  own,  but  of  the  other  : 
To  another  faith  by  the  same  Spirit ; 
to  another  (divers)  kinds  of  tongues; 
but  the  other  is  not  edified, 
and  other  lips  will  I  speak  unto  this 
the  glory  of  the  celestial  (is]  one,  and  the 

(glory)  of  the  terrestrial  (is)  another. 
by  occasion  of  the  forwardness  οι  others, 
or  (if)  ye  receive  another  spirit, 
or  another  gospel,  which  ye  have  not 
unto  another  gospel : 
But  other  of  the  apostles 
in  himself  alone,  and  not  in  another. 
Which  in  other  ages  was  not  made  known 
every  man  also  on  the  things  of  others. 
and  if  there  be  any  other  thing 
who  shall  be  able  to  teach  others  also. 
.  As  he  saith  also  in  another  (place), 
that  another  priest  should  rise 
pertaineth  to  another  tribe, 
there  ariseth  another  priest, 
And  others  had  trial  of  (cruel)  mockings 
.  and  had  sent  (them)  out  another  way  ? 
who  art  thou  that  judgest  another? 
and  going  after  strange  flesh, 


έτέρως,  hcteros. 


Phil.    3:15.  if  in  any  thing  ye  be  otherwise  minded, 

ετι,  cti. 

Mat.    5:13.  it  is  thenceforth  good  for  nothing, 
12:46.  While  he  yet  talked  to  the  people, 
17:  5.  While  he  yet  spake,  behold,  a  bright 
18:16.  (then)  take  with  thee  one  or  two  more, 
19:20.  what  lack  I  yet  ? 
26:47.  And  while  he  yet  spake, 

65.  what  further  need  have  we 
27:63.  said,  while  he  was  yet  alive, 
Mark  5:35.  While  he  yet  spake,  there  came  from 
—  troublest  thou  the  Master  any  further  ? 
8:17.  have  ye  your  heart  yet  hardened  ? 
j2:  6.  Having  yet  therefore  one  son, 
14:43.  immediately,  while  he  yet  spake, 

63.  What  need  we  any  further  witnessef  5 
Luke  1:15.  even  from  his  mother's  womb. 

8:49.  While  he  yet  spake,  there  comcth 


Luke  9:42.  And  as  he  was  yet  a  coming, 

14:22.  and  yet  thore  is  room. 
26.  yea,  and  his  own  life  also, 
32.  while  the  other  is  yet  a  great  way  off, 

15:20.  But  when  he  was  yet  a  great  way  off, 

16:  2.  for  thou  mayest  be  no  longer  steward. 

18:22.  Yet  lackest  thou  one  thing  : 

20:36.  can  they  die  any  more: 

40.  And  after  that  they  durst  not  ask 
22:37.  that  this  that  is  written  must  yet  be  %<> 

complished  in  me, 
47.  And  while  he  yet  spake, 
60.  while  he  yet  spake,  the  cock  crew. 
71.  What  need  we  any  further  witness  1 
24:  6.  when  he  was  yet  in  Galilee, 

41.  And  while  they  yet  believed  not 
44.  while  I  was  yet  with  you, 

John  4:35.  There  are  yet  four  months, 

7:33.  Yet  a  little  while  am  I  with  you, 
11:54.  no  more  openly  among  the  Jews  , 
12:35.  Yet  a  little  while  is  the  light 
13:33.  yet  a  little  while  I  am  with  you. 
14:19.  Yet  a  little  while,  and  the  world  seeiu 
me  no  more ; 
30.  Hereafter  I  will  not  talk  much 
16:10.  ye  see  me  no  more; 

12.  I  have  yet  many  things  to  say 
21.  she  remembereth  no  more  the  anguish, 
25.  no  more  speak  unto  you  in  proverbs, 
17:11.  I  am  no  more  in  the  world, 
20:  1.  when  it  was  yet  dark, 
21:  6.  now  they  were  not  able  to  draw  it 
Acts    2:26.  moreover  also  my  flesh  shall  rest  in  hope : 
9:  1.  yet  breathing  out  threatenings 
10:44.  While  Peter  yet  spake 
13:13.  Paul    (after   this)   tarried    (there)  yet  a 

good  while, 
21:28.  and  further  brought  Greeks  also 
Rem.  3:  7.  why  yet  am  I  also  judged  as  a  sinner'' 
5:  6.  For  when  we  were  yet  without  strength, 

8.  while  we  were  yet  sinners, 

6:  2.  dead  to  sin,  live  any  longer  thereiu? 

9.  raised  from  the  dead dieth  no  more;  death 

hath  no  more  dominion  over  him. 
7:17.  then  it  is  no  more  I  that  do  it,  but  sin 
20.  I  would  not,  it  is  no  more  I  that  do  it. 
9:19.  Why  doth  he  yet  find  fault  ? 
11:  6.  then  (is  it)  no  more  of  works  :  otherwise 
grace  is  no  more  grace.    But  if  (it  he] 
of  works,  then  is  it  no  more  grace  . 
otherwise  work  is  no  more  work. 
14:15.  now  walkest  thou  not  charitably. 

1  Cor.  3:  2.  neither  yet  now  are  ye  able. 

3.  For  ye  are  yet  carnal : 
12:31.  and  yet  shew  I  unto  you  a  more  excellent 
15:17.  ye  are  yet  in  your  sins. 

2  Cor.  1:10.  that  he  will  yet  deliver  (us) ; 

5:16.  yet  now  henceforth  know  we  (him)  nc 
more.  (lit.  we  know  him  no  more  hence- 
forth) 

1:10.  for  if  I  yet  pleased  men, 

2:20.  nevertheless  I  live  ;  yot  not  I,  (lit.  live  nc 
more  I,)  but  Christ  liveth  in  me  : 

3:18.  (it  is)  no  more  of  promise  : 

25.  we  are  no  longer  under  a  schoolmaster. 
4:  7.  thou  art  no  more  a  servant, 
5:11.  if  I  yet  preach  circumcision,  why  do  I  yet 

suffer  persecution? 
your  love  may  abound  yet  more  and  morn 
when  I  was  yet  with  you, 
he  was  yet  in  the  loins  of  his  father 
what  further  need  (was  there) 
it  is  yet  far  more  evident : 
will  I  remember  no  more. 
the  first  tabernacle  was  yet  standing 
should  have  had  no  more  conscience 

17.  will  I  remember  no  more. 

18.  (there  is)  no  more  offering  for  sin. 

26.  remaineth  no  more  sacrifice  for  line, 
37.  For  yet  a  little  while,  and  he  that 

11:  4.  he  being  dead  yet  speaketh. 
32.  And  what  shall  I  more  say  ? 
36.  yea,  moreover  of  bonds  ar>d 


Gal. 


Phil.    1:  9 

2Th.   2:   5 

Heb.    7:10 

11 

15 

8:12 

9:   8 

10 


ETO 


(  280  )  Ε  Τ 


n.eb.  12:CG.  saying,  Yet  once  more  I  shake 

27.  And  this  (word),  Yet  once  more, 
lev.   3:12.  he  shall  go  no  more  out : 

6:11.  they  should  rest  yet  for  a  little 

7:16.  They  shall  hunger  no  more,  neither  thirst 

any  more  ; 
9:12.  there  come  two  woes  more 
10:  6.  there  should  be  time  nolonger; 
12:  8.  their  place  found  any  more  in  heaven. 
18:21.  shall  be  found  no  more  at  all. 

22.  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  ; 

—  shall  be  found  any  more  in  thee  ; 

—  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  ; 

23.  shall  shine  no  more  at  all  in  thee  ; 

—  shall  be  heard  no  more  at  all 

20:  3.  should  deceive  the  nations  no  more, 
21:  1.  there  was  no  more  sea. 

4.  there  shall  be  no  more  death, 

-  shall  there  be  any  more  pain : 

22:  3.  there  shall  be  no  more  curse  : 

11.  him  be  unjust  still  .•  and  he  which  is  filthy, 

let  him  be  filthy  still :  and  he  that  is 

righteous,  let  him  be  righteous  still  .• 

and  he  that  is  holy,  let  him  be  holy  still. 

See  also  οϋκέτι. 


Wnt.    3:  3. 
20:23. 

22:  4. 
25:34. 

41. 
26:17. 

19. 

Mark  1:  3, 

10:40 

14:12 

15 

ie 

Luke  1:17 

76 
2:31 


IS 


3:   4 

9:52 
20 

47 


9. 

12, 

13 

23:56, 

24:   1 

John  14:  2 

3 

Acts  23:23 

I  Cor.  2:  9 

L'Tim.  2:21 
f'hilem.  22 
Heb.  11:16 
Rev.  8:  6 

9:  7 

15 

12:  6 

16:12 

19:  7 
21:  2 


ετοιμάζω,  hctoimazo. 

Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 

for  whom  it  is  prepared  of  my  Father. 

1  have  prepared  my  dinner  : 

inherit  the  kingdom  -prepared  for  you 
prepared  for  the  devil 

that  we  prepare  for  thee  to  eat 

they  made  ready  the  passover. 

Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 

for  whom  it  is  prepared. 

Where  wilt  thou  that  we  go  and  prepare 

there  make  ready  for  us. 

and  they  made  ready  the  passover. 

to  make  ready  a  people  prepared  for  the 
Lord. 

face  of  the  Lord  to  prepare  his  ways  ; 

Which  thou  hast  prepared  before  the  face 
of  all  people ; 

Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 

to  make  ready  for  him. 

which  thou  hast  provided  ? 

which  knew  his  lord's  will,  and  prepared 
not  (himself), 

Make  ready  wherewith  I  may  sup, 

Go  and  prepare  us  the  passover, 

Where  wilt  thou  that  we  prepare  ? 
,  there  make  ready 
,  they  made  ready  the  passover. 
,  prepared  spices  and  ointments  ; 
.  the  spices  which  they  had  prepared, 
,  I  go  to  prepare  a  place  for  you. 
.  if  I  go  and  prepare  a  place  for  you, 
.  Make  ready  two  hundred  soldiers 
.  the  things  which  God  hath  prepared  for 

them  that  love  him. 
.  prepared  unto  every  good  work. 
.  prepare  me  also  a  lodging  : 
.  for  he  hath  prepared  for  them  a  city. 

ί prepared  themselves  to  sound, 
ike  unto  horses  prepared  unto  battle  , 
which  were  prepared  for  an  hour, 
a  place  prepared  of  God, 
.  that  the  way  of  the  kings  of  the  east 
might  be  prepared. 
and  his  wife  hath  made  herself  ready. 
out  of  heaven,  prepared  as  a  bride  adorn- 
ed for  her  husband. 


ετοιμασία,  lictoimasia. 

Eph.  6:1\>.  with  the  preparation  of  the  gospel 

έτοιμος,  hetoimos. 

Mat  22:  4.  and  all  things  (are)  ready : 

B.  The  wedding  is  ready,  but  they 


Mat.  24:44.  be  ye  also  ready  .•  for  in  such  ai.  hour  ω 
25:10.  they  that  were  ready  went  in  with  him 
Mar.  14:15.  upper  room  furnished  (and)  prepared: 
Luk.  12:40.  Be  ye  therefore  ready  also  :  for  the  0015 
14:17.  all  things  are  now  ready. 
22:33.  Lord,  I  am  ready  to  go  with  thee, 
John    7:  6.  but  your  time  is  alway  ready. 
Acts  23:15.  ever  he  come  near,  are  ready  to  kill  him, 

21 .  and  now  are  they  ready,  looking  for 
2  Cor.  9:  5.  that  the  same  might  be  ready, 

10:  6.  And  having  in  a  readiness  to  revenge 
16.  of  things  made  ready  to  our  hand. 
Titus  3:  1.  to  be  ready  to  every  good  work, 
1  Pet.  1:  5.  unto  salvation  ready  to  be  revealed 

3:15.  and  (be)  ready  always  to  (give)  an  answc 
...  with  meekness  and  fear  : 

ετοίμως,  hetoimos. 

Acts  21:13.  I  am  ready  (lit.  hold  myself  preparedly) 
2Cor.l2:14.  the  third  time  I  am  ready  flit,  hold,  (yc., 
1  Pet.  4:  5.  to  him  that  is  ready  (lit.  hold,  fyc.) 

έτος,  etos. 

Mat.    9:20.  which  was  diseased  with  an  issue  of  blood 

twelve  years, 
Mark  5:25.  an  issue  of  blood  twelve  years, 

42.  for  she  was  (of  the  age)  of  twelve  years 
Luke  2:36.  had  lived  with  an  husband  seven  years 

37.  of  about  fourscore  and  four  years, 

41.  parents  went  to  Jerusalem  every  year 

42.  when  he  was  twelve  years  old, 

3:  1.  Now  in  the  fifteenth  year  of  the  reign 
23.  began  to  be  about  thirty  years  of  age. 
4:25.  three  years  and  six  months, 
8:42.  about  twelve  years  of  age, 

43.  having  an  issue  of  blood  twelve  yeats, 
12:19.  laid  up  for  many  years  ; 

13:  7.  these  three  years  I  come 

8.  Lord,  let  it  alone  this  year  also, 
11.  a  spirit  of  infirmity  eighteen  years, 

16.  Satanhathbound,lo,  these  eighteen  year*, 
15:29.  these  many  years  do  I  serve  thee, 

John   2:20.  Forty  and  six  years  was  this  temple  iu 
5:  5.  an  infirmity  thirty  and  eight  years. 
8:57.  Thou  art  not  yet  fifty  years  old, 
Acts    4:22  the  man  was  above  forty  years  old, 

7:  6   entreat  (them)  evil  four  hundred  years, 
30   when  forty  years  were  expired, 
36    and  in  the  wilderness  forty  years. 
42    forty  years  in  the  wilderness  ? 
9:33   had  kept  his  bed  eight  years, 
13:20.  four  hundred  and  fifty  years, 

2t   t>y  the  space  of  forty  years. 
19:10.  continued  by  the  space  of  two  year' 
24:10.  thou  hast  been  of  many  years 

17.  Now  after  many  years  Ϊ  came 

Ro.    15:23.  a  great  desire  these  many  years  to 
2Cor.l2:  2.  about  fourteen  years  ago, 
Gal.    1:18.  Thea  fefter  three  years  I  went  up 
2:  1.  Then  fontieen  years  after  I  went 
3:17.  four  Luadved  and  thirty  years  after, 
lTim.  5:  9.  into  ths  namber  under  threescore  years 

old, 
Heb.   1:12.  thy  years  sh*ll  not  fail 
3:  9.  my  works  forty  years. 
17.  was  he  grieved  forty  years  ? 
2  Pet.  3:  8.  one  day  (is)  wiA  the  Lord  as  a  thousand 
years,  and  a  thocs.vid  years  as  one  day 
Rev. 20:  2.  bound  him  a  thousand  years, 

3.  the  thousand  years  should  be  fulfilled  : 

4.  lived  and  reigned  witu  Ohrist  a  thousand 

years. 

5.  until  the  thousand  years  τ -(re  finished 

6.  shall  reign  with  him  a  thoasir-d  years 

7.  when  the  thousand  years  a\Z  expired. 

εν,  W. 

Mat.  25:21.  Well  done,  (thou)  good  and  faltLtul  *•-•» 
ant: 
23.  Well  done,  good  and  faithful  sc"v«>i. 


Ε  Τ  Λ 


(  281  ) 


Ε  Τ  Α. 


Mar.  14:  7.  whensoever yc  will  veiny  lothcm^ooj.• 
Luk.  19:17.  Well,  thou  good  servant 
Acts  15:C9.  ye  shall  do  well.     Fare  ye  well. 
Eph.   6:  3.  That  it  may  be  well  with  thee, 

ενο,γγελίζω,  -ομαι,  uangelizo,  -omai. 

Mat.  11 :  5.  the  voarhave  the  gospel  preached  to  them. 
Luke  1:19.  to  shew  thee  these  glad  tidings. 

0:10.  I  bring  you  good  tiding»  of  great  joy, 
3:18.  preached  he  unto  the  people. 
4:18.  to  preach  the  gospel  to  the  poor: 

43.  I  must  preach  the  kingdom  of  God  to 
7:22.  to  the  poor  the  gospel  is  preached. 
8:  1.  preaching  and  sharing  the  glad  tidings 
9:  6.  preaching  the  gospel,  and  healing 
16:16.  the  kingdom  of  God  is  preached, 
20:  1.  in  the  temple,  and  preached  the  gospel, 
Acta    5:40.  to  teach  and  preach  Jesus  Christ. 

8:  4.  went  every  where  preaching  the  word. 
12.  preaching  the  things  concerning 
25.  preached  the  gospel  in  many  villages 
35.  and  preached  unto  him  Jesus. 
40.  he  preached  in  all  the  cities, 
10:36.  preaching  peace  by  Jesus  Christ : 
11:20.  preaching  the  Lord  Jesus. 
13:32.  we  declare  unto  you  glad  tidings, 
14:  7.  And  there  they  preached  the  gospel,  (lit. 
•were  preaching  /he  gospel) 

15.  and  preach  unto  you  that  ye  should  turn 
21.  And  when  they  had  preached  the  gospel 

15:35.  and  preaching  the  word  of  the  Lord, 
16:10.  to  preach  the  gospel  unto  them. 
17:18.  he  preached  unto  them 
Rom.  1:15.  topreack/hegespeltoyoO.thfita.rea.t'Roma 
10:15.  of  them  that  preach  the  gospel  of  peace, 
and  bring  glad  tidings  of  good  things  ! 
15:20.  have  I  strived  to  preach  the  gospel, 
1  Cor.  1:17.  but  to  preach  the  gospel: 

9:16.  For  though  ΐ  preach  the  gospel, 
—  if  I  preach  not  the  gospel  ! 
18.  when  I  preach  the  gospel,  I  may  make  the 
15:  1.  which  I  preached  unto  you, 

2.  in  memory  what  I  preached  unto  you, 
2Cor.l0:16.  To  preach  the  gospel  in  the  (regions)  be- 
yond you, 
11:  7.  I  have  preached  to  you  the  gospel 
Gal.     1:  8.  preach  any  other  gospel  unto  you  than 
that  which  we  have  preached  unto  you, 
9.  if  any  (man)  preach  any  other  gospel 
11.  the  gospel  which  was  preached  of  me 

16.  that  I  might  preach  him 
23.  now  prcacheth  the  faith 

4:13.  I  preached  the  gospel  unto  you 
Eph.   2:17.  And  came  and  preached 

3:  8.  that  I  should  preach  among  the  Gentiles 
lTh.    3:  6.  and  brought  us  good  tidings  of  your 
Heb.   4:  2.  unto  us  was  the  gospel  preached,  (lit.  we 
are  addressed  with  the  gospel) 
6.  they  to  whom  it  was  first  preached  (lit. 
those  first  addressed  with  the  gospel) 
entered  not 
lPet.  1:12.  by  them  that  have  preached  the  gospel 
25.  the  word  which  by  the  gospel  is  preached 
unto  you. 
4:  6.  was  the  gospel  preached  also  to  them  that 
are  dead, 
Rev.  10:  7.  as  he  hath  declared  to  his  servants  the 
prophets. 
14•  6.  to  preach  unto  them  that  dwell  on  the 
earth,  and  to  every  nation  and 


εναγγέλιον,  uangclion. 


Mat. 


4:23.  preaching  the  gospel  of  the  kingdom, 
9:35.  and  preaching  the  gospel 
24:14.  this  gospel  of  the  kingdom 
26:13.  Wheresoever  this  gospel  shall  be  preach- 
ed in  the 
Mark  1:  1.  The   beginning  of  the   gospel  of  Jesus 
Christ, 

14.  the  gospel  of  the  kincrdom  of  God, 

15.  repent  ye.  and  belit  ve  the  gospel. 


Maik  S.35.  for  my  sake  and  the  gospel's, 
13:29.  for  my  sake,  and  the  gOspeFs, 
13:10.  the  gosptel  must  first  be  published 
14:  9.  this  gospel  shall  be  preached 
16:15.  preach  the  gospel  to  every  creature. 
Acts  15:  7.  should  hear  the  word  of  the  gospel, 

20:24.  to  testify  the  gospel  of  the  grace  of  God 
Rom.  1:  1.  separated  unto  the  gospel 
9.  in  the  gospel  of  his  Son, 
16.  For  I  am  not  ashamed  of  the  gospel 
2:16.  according  to  my  gospel. 
10:16.  they  have  not  alfobeyed  the  gospel. 
11:28.  As  concerning  the  gospel, 
15:16.  ministering  the  gospel  of  God,  that 
19.  I  have  fully  preached  the  gospel 
29.  of  the  blessing  of  the  gospel 
16:25.  according  to  my  gospel, 
1  Cor.  4:1 5.  I  have  begotten  you  through  the  gospe+ 
9:12.  lest  we  should  hinder  the  gospel  of  Christ. 
14.  that  they  which  preach  the  gospel  should 

live  of  the  gospel. 
1?.  I  may  make  the  gospel  of  Christ  without 
charge,  that  I  abuse  not  my  power  in 
the  gospel. 
23.  I  do  for  the  gospel's  sake, 
15:  1.  the  gospel  which  I  preached 
2Cor.  2:12.  to  (preach)  Christ's  gospel, 

4:  3.  if  our  gospel  be  hid,  it  is  hid  to 

4.  the  light  of  the  glorious  gospel 
8:18.  whose  praise  (is)  in  the  gospel 
9:13.  unto  the  gospel  of  Christ, 

10:14.  in  (preaching)  the  gospel  of  Christ 
11:  4.  or  another  gospel,  which  ye  have  not  ac- 
cepted,  , 
7.  I  have  preached  to  you  the  gospel  of  God 
freely  1 
Gal.     1:  6.  unto  another  gospd : 

7.  would  pervert  the  gospel  of  Christ. 

11.  that  the  gospel  which  was  preached 

2:  2.  communicated   unto    them   that    gospd 
which 

5.  that  the  truth  of  the  gospel  might 
7.  the  gospel  of  the  uncircumcision 

14.  according  to  the  truth  of  the  gospel, 
Eph.   1:13.  the  gospel  of  your  salvation  : 
3:  6.  in  Christ  by  the  gospel  : 
6:15.  with  the  preparation  of  the  gospel 
19.  the  mystery  of  the  gospel, 
PhiL    1:  5.  For  your  fellowship  in  the  gospel 

7.  and  confirmation  of  the  gospel,  ye  all 

12.  unto  the  furtherance  of  the  gospel ; 
17.  for  the  defence  of  Λβ  go..pel. 

27.  your  conversation  L&  f-ί  it  becometh  the 
gospel  of  Christ : 

—  striving   together  for  the   faith   OK   the 
gospel ; 
2:22.  he  hath  served  with  me  in  the  gospel- 
.  laboured  with  me  in  the  gospel, 
.  in  the  beginning  of  the  gospel, 
,  in  the  word  of  the  truth  of  the  gospel 
.  from  the  hope  of  the  gospel, 
.  For  our  gospel  came  not  unto  you 
.  to  speak  unto  you  the  gospel  of  God 
.  to  be  put  in  trust  with  the  gospel, 
.  not  the  gospel  of  God  only, 
.  we  preached  unto  you  the  gospel  of  God 
.  fellowlabourer  in  the  gospel  of  Christ, 
.  and  that  obey  not  the  gospel  of  our 
.  he  called  you  by  our  gospel,  to  the 
.  According  to  the  glorious  gospel 
.  be  thou  partaker  of  the  afflictions  of  thj 

gospel 
.  immortality  to  light  through  the  gospel  ι 
.  according  to  my  gospel  : 
.  in  the  bonds  of  the  gospel: 
.  of  them  that  obey  not  the  gospel  of  Gad  1 
.  having  the  everlasting  gospel 

ευαγγελιστής,  uangclistees. 

Acts  21:  8.  the  house  of  Philip  the  evangelist, 
Eph.  1:11.  and  some,  evangelists  ;  and  some, 
2Tim.  4:  5.  do  the  work  of  an  evangelist, 


4: 

3. 

15. 

Col. 

1: 

5. 
23. 

lTh. 

1: 

5. 

ο 

2. 

4. 
8. 
9. 

3 

2. 

2Th. 

1 

8 

ο 

14 

lTim 

.1:11 

2Tim 

.1 

8 
10 

a 

8 

Phil  em 

1!! 

lPet 

4:17 

Rev. 

14 

6 

ETA 

εύαρεοτέω,  uaresteo. 


Heb.ll:  5.  Lad  this  testimony,  that  he  pleased  God. 
6.  (it  is)  impossible  to  please  (him) : 
13:16.  forwifhsuchsacrificesGodis  wellpleased. 

εϋάρεστος,  uareslos. 

Bo.    12:  1.  a  living  sacrifice,  holy,   acceptable  (lit. 

well-pleasing)  unto  God, 

2.  that  good,  and  acceptable,  and 

14:18.  acceptable  to  God,  and  approved  of  men. 

2  Cor.  5:  9.  we  may  be  accepted  of  him.  (lit.  to  be 

well-pleasing  unto  him) 
Eph.  5:10.  what  is  acceptable  unto  the  Lcrd 
Phil.    4:18.  wellpleasing  to  God. 
Col.     3:20.  for  this  is  wellpleasing  unto  the  Lord. 
Titus  2:  9.  (and)  to  please  (them)  well  (lit.  to  be 

well-pleasing)  in  all  (things) ; 
Heb.  13:21.  working  in  you  that  which  is  wellpleasing 
in  his  sight,  through  Jesus  Christ ; 

εναρέστως,  uarestos. 
Heb.  12:28.  we  may  serve  God  acceptably 

ευγενής,  ugcnees. 

Luk.  19:12.  A  certain  nobleman,  went  into  a  far 
Acts  17:11.  These  were  more  noble  than 
1  Cor.  1:26.  not  many  noble,  are  (called) : 

ευδία,  udia. 
Mat.  16:  2.  ye  say,  (It  will  be) /air  tceathcr: 

ευδοκέω,  udoJceo. 

in  whom  I  am  well  pleased. 

in  whom  my  soul  is  well  pleased  : 

in  whom  1  am  well  pi eased; 

in  whom  I  am  well  pleased. 

in  thee  I  am  well  pleased. 

it  is  your  Father's  good  pleasure   (lit. 

your  Father  is  well  pleased)  to  give 
it  hath  pleased  them  of  Macedonia  and 

Achaia    (lit.    Macedonia   and  Achaia 

have  been  pleased) 
It  hath  pleased  them  verily ;  and 
it  pleased  God  (lit.  God  has  been  pleased) 

by  the  foolishness  of  preaching 
with  many  of  them   God  was  not  well 

pleased  .• 
We  are  confident,  (I  say),  and  willing 
Therefore  I  take  plcaswe  in  infirmities, 
But  when  it  pleased  God, 
it  pleased  (the  Father)  that  in  him  should 

all  fulness  dwell ; 
we  were  witting  to  have  imparted 
we  thought  it  good  to  be  left 
but  had  pleasure  in  unrighteousness, 
thou  hadst  had  no  pleasure. 
neither  hadst  pleasure  (therein) ; 
my  soul  shall  have  no  pleasure  in  him. 
in  whom  I  am  well  pleased. 


(  2S2  )  Ε  1  Ο 

lTim.  6:  2.  are  faithful  and  beloved,  partakers  of  t!ie 
benefit. 


Mat.    3:17. 

12:18. 

17:  5. 
Mark  1:11. 
L^ke  3-22. 

12:32. 

Eo.    15:26. 


27. 
lCor.  1:21. 

10:   5. 

2  Cor.  5:  8. 

12:10. 

Gal.     1:15. 

Col.     1:19. 


lTh.    2 

3 

2Th.    2 

Heb.  10 


38 
2Pet.  1:17 


ευδοκία,  udohia. 


Mat.  11:26.  for  so  it  seemed  good  (lit.  it  was  well- 
seeming)  in  thy  sight. 
Luke  2:14.  good  will  toward  men. 

10:21.  for  so  it  seemed  good  (lit.  was,  §-c.)  in 
thy  sight. 
Ro.    10:  1.  Brethren,  my  heart's  desire 
Eph.   1:  5.  according  to  the  good  pleasure  of  his  will, 

9.  according  to  his  good  pleasure 
PhL.    1:15.  and  some  also  of  good  will: 

2:13.  to  will  and  to  do  of  (his)  good  pleasure. 
2Th.    1:11.  all  the  good  pleasure  of  (his)  goodness, 

ευεργεσία,  uergesia. 
Acts  4:  9.  o(  the  good  deeddonetothe'wpotcntman, 


ευεργετεω,  uergcteo. 

Acts  10:38  who  went  about  doing  good, 

ευεργέτης,  ucrgetees. 

Luk. 22:25.  they  that  exercise  authority  upen  them 
are  called  benefactors. 

εύθετος,  uthetos. 

Luke  9:62.  looking  back,  is  fit  for  the  kingdom  of  God. 
14:35.  It  is  neither  fit  for  the  land,  nor  yet  for 

the  dunghill ; 
Heb.  6:  7.  bringeth  forth  herbs  meet  for  them  by 

whom  it  is  dressed, 

ευθέως,  utlieos. 

Mat.    4:20.  straightway  left  (their)  nets, 
22.  immediately  left  the  ship 
8:  3.  immediately  his  leprosy  was  cleanseu 
13:  5.  forthwith  they  sprung  up, 
14:22.  straightway  Jesus  constrained 
27.  But  straightway  Jesus  spake 
31.  And  immediately  Jesus  stretched  forth 
20:34.  immediately  their  eyes  received  sight, 
21:  2.  straightway  ye  shall  find  an  ass 

3.  and  straightway  he  will  send  them. 
24:29.  Immediately  after  the  tribulation 
25:15.  and  straightway  took  his  journey 
26:49.  And  forthwith  he  came  to  Jesus, 

74.  immediately  the  cock  crew. 
27:48.  straightway  one  of  them  ran, 
Mark  1:10.  straightway  eoming  up  out  of  the  waie*. 
18.  straightway  they  forsook  their  nets. 

20.  And  straightway  he  called  them  : 

21.  And  straightway  on  the  sabbath  day 

29.  forthwith,  when  they  were  come  out  o.i 

the  synagogue, 

30.  anon  they  tell  him  of  her. 

31.  immediately  the  fever  left  her, 

42.  immediately  the  leprosy  departed  from 

him, 

43.  forthwith  sent  him  away ; 

2:  2.  straightway  many  were  gathered 
8.  immediately  when  Jesus  perceived 

12.  And  immediately  he  arose, 

3:  6.  straightway  took,  counsel  with  the  Hero- 

dians 
4:  5.  and  immediately  it  sprang  up, 

15.  Satan  cometh  immediately, 

16.  immediately  receive  it  with  gladness  , 

17.  immediately  they  are  offended. 

29.  immediately  he  putteth  in  the  sickle, 
5:  2.  immediately  there  met  him 

13.  forthwith  Jesus  gave  them  leave. 

29  straightway  the  fountain  of  her  blood 

30.  Jesus,  immediately  knowing  in  himself 
36.  As  soon  as  Jesus  heard  the  word 

42.  straightway  the  damsel  arose, 
6:25.  she  came  in  straightway  with  haste 
27.  immediately  the  king  sent 
45.  straightway  he  constrained  his 
50.  immediately  he  talked  with  them, 
54.  straightway  they  knew  him, 
7:35.  straighUcay  his  ears  were  opened, 
8:10.  straightway  he  entered  into  a  ship 
9:15.  straightway  all  the  people,  when  thej 
beheld 
20.  straightway  the  spirit  tare 
24.  straightway  the  father  of  the  child 
10:52.  Ana"im7nedia/c!y  he  received  his  sight, 
11:  2.  as  soon  as  ye  be  entered  into  it, 

3.  straightway  he  will  send  him 
14:43.  immediately,  while  he  yet  spake, 

45.  he  goeth  straightway  to  him,  and  saith 
15:  1.  straightway  in  the  morning 
Luke  5:13.  immediately  the  leprosy  departed 
39.  straightway  desirelh  uew  : 


ΕΤΘ 


(   283  ) 


ΕΤλ 


lift 

3  6:49. 

12:36. 

54. 

14:   5 

17:  7. 

21:  9 

>ohu 

5:  9 

6:21. 

13:30. 

18:27 

Acts 

9:18 

20. 

34 

12:10 

16:10 

17:10 

14 

21:30 

22:29. 

Gal. 

1:18 

Jas. 

1:24 

3  John    14 

Rev 

4:  2 

,  and  immediately  it  fell ; 

.  they  may  open  unto  him  immediately. 

,  straightway  ye  say,   There  cometh  a 

shower ; 
.  will  not  straightway  pull  him  out 
.  will  say  unto  him  by  and  by, 
.  but  the  end  (is)  not  by  and  by. 
.  immediately  the  man  was  made  whole, 
.  immediately  the  ship  was  at  the 
,  received  the  sop  went  immediately  out : 
.  immediately  the  cock  crew. 
.  immediately  there  fell  from  his  eyes 
.  And  straightway  he  preached  Christ 
.  And  he  arose  immediately, 
.forthwith  the  angel  departed 
.  immediately  we  endeavoured  to  go 
.  the  brethren  immediately  sent  away 
.  And  then  immediately  the  brethren 
.forthwith  the  doors  were  shut. 
.Then  straightway  they  departed 
.  immediately  I  conferred  not 
.  straightway  forgetteth  what  manner 
.  But  I  trust  I  shall  shortly  see  thee, 
.  immediately  I  was  in  the  spirit : 

ενθυδρομέω,  uthudromco. 

Acts  16:11.  we  came  with  a  straight  course  to  Samo- 
thracia, 
21:  1.  we   came   with  a   straight  course  (lit. 
having  run  with,  SfC.  we  came) 

εϋθνμέω,  uthumeo. 

Acts  27:22.  I  exhort  you  to  be  of  good  cheer  .• 

25.  Wherefore,  sirs,  be  of  good  cheer: 
Jas.     5:13.  Is  any  merry?  let  him  sing  psalms. 

εύθυμος,  vthumos. 
Acts  27:30.  Then  were  they  all  of  good  cheer, 

εύθυμότερον,  uthumoteron. 

Acts  24:10.  the  more  cheerfully  answer  for  myself: 

εύθύνω,  uthuno. 

John    1:23.  Make  straight  the  way  of  the  Lord, 
Jas      3:  4.  whithersoever  the  governor  listeth.  (lit. 

whithersoever    the    purpose    of    the 

helmsman  willeth) 

ευθύς,  ut7ius. 

Mat.  3:  3.  make  his  paths  straight. 
Mark  1:  3.  make  his  paths  straight. 
Luke  3:  4.  make  his  paths  straight. 

5.  the  crooked  shall  be  made  straight, 
Acts    8:21.  thy  heai't  is  not  right  in  the  sight  of  God. 
9:11.  into  the  street  which  is  called  Straight, 
13:10.  cease  to  pervert  the  right  ways  of  the 
Lord  Ί 
£  Pet.  2:15.  which  have  forsaken  the  right  way, 

ευθύς,  uthus,  adv. 

Mat.    3:16.  went  up  straightway  out  of  the  water  : 
13:20.  and  anon  with  joy  receiveth  it ; 
21.  by  and  by  he  is  offended. 
Mark  1:12.  immediately  the  spirit  driveth  him 

28.  immediately  his  fame  spread  abroad 
John  13:32.  shall  straightway  glorify  him. 
19:34.  forthwith  came  thereout  blood 
21:  3. 'entered  into  a  ship  immediately ; 

ενθύτης,  uthutccs. 
Heb.   1:  8.  a  sceptre  of  righteousness  (is)  the  sceptre 

εύκαιρέω,  ukaireo. 
Mark  6:31.  they  had  no  leisure  so  much  as  to  eat. 


Acts  1  /:21.  spent  their  time  in  nothing  else, 
lCor,16:12.  when  he  shall  have  convenient  lime. 

ευκαιρία,  ukairia. 

Mat.  26:16.  he  sought  opportunity  to  betray 
Luk.  22:  6.  sought  opportunity  to  betray  him 

εύκαιρος,  ukairos. 

Mark  6:21.  when  a  convenient  day  was  come, 
Heb.   4:16.  find  grace  to  help  in  time  of  need,  (lit 
for  seasonable  assistance) 

εύκαίρως,  ukairos. 

Mar.  14:11.  how  he  might  conveniently  betray  h'.m. 
2  Tim.  4:  2.  be  instant  in  season,  out  of  season  ; 

εύκοπώτερος,  ukopoteros. 

Mat.    9:  5.  For  whether  is  easier,  to  say, 

19:24.  It  is  easier  for  a  camel 
Mark  2:  9.  Whether  is  it  easier 

10:25.  It  is  easier  for  a  camel 
Luke  5:23.  Whether  is  easier,  to  say,  Thy  sins 

16:17.  And  it  is  easier  for  heaven  and  earth 

18:25.  For  it  is  easier  for  a  camel  to  go 

ευλάβεια,  ulah'ia. 

Heb.    5:  7.  was  heard  in  that  he  feared  ;  (lit.  for  hi• 
fearing) 
12:28.  with  reverence  and  godly  fear: 

εύλαβέομαι,  ulabcomai. 

Acts  23:10.  the  chief  captain,  fearing  lest  Paul 
Heb.  11:  7.  moved  tcithfear,  prepared  an  ark 


Luke  2 
Acts    2 


ευλαβής,  ulabces. 

25.  the  same  man  (was)  just  and  devout, 
5.  Jews,  devout  men,  out  of  every  nation 
2.  And  devout  men  earned  Stephen 


εύλογέω,  ulogco. 

Mat.    5:44.  bless  them  that  curse  you, 

14:19.  to  heaven,  he  blessed,  and  brake, 
21:  9.  Blessed  (is)  he  that  cometh  in  the  name 
23:39.  Blessed  (is)  he  that  cometh 
25:34.  ye  blessed  of  my  Father, 
26:26.  blessed  (it),  and  brake  (it), 
Mark  6:41.  to  heaven,  and  blessed, 

8:  7.  and  he  blessed,  and  commanded 
10:16.  hands  upon  them,  and  blessed  them. 
11:  9.  Blessed  (is)  he  that  cometh 

10.  Blessed  (be)  the  kingdom  of  our  father 
14:22.  and  blessed,  and  brake  (it), 
Luke  1:28.  blessed  (art)  thou  among  women. 

42.  Blessed  (art)  thou   among  women,    and 

blessed  (is)  the  fruit  of  thy  womb. 
64.  and  he  spake,  and  praised  God. 
2:28.  him  up  in  his  arms,  and  blessed  God, 

34.  And  Simeon  blessed,  them,  and  said 
6:28.  Bless  them  that  curse  you, 
9:16.  he  blessed  them,  and  brake,  and  gave 
13:35.  Blessed  (is)  he  that  cometh 
19:38.  Blessed  (be)  the  Kinc;  that  cometh 
24:30.  he  took  bread,  and  blessed  (it), 

50.  he  lifted  up  his  hands,  and  blessed  them 

51.  while  he   blessed  (lit    in  his  blessing) 

them, 
53.  praising  and  blessing  God. 
John  12:13.  Blessed  (is)  the  King  of  Israel  that 
Acts    3:26.  sent  him  to  blest  you,  in  turning 
Ro.    12:14.  Bless  them  which  persecute  you:  blesK 

and  curse  not. 
I  Cor.  4:12.  being  reviled,  we  bless  ; 

10:16.  The  cup  of  blessing  which  we  bless, 
14:16.  Else  when  thou  shall  bless  with  the  spirit 
Gal.    3:  9.  arc  blessed  with  faithful  Abraham. 


ETA 


(  284  ) 


ΕΤΡ 


Epli.    2:  3.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ,  who 

hath  blessed  us  with  all 
Heb.   6:1-1.  Saying,  Surely  blessing  I  icill  bless  thee, 

and  rnultiptying 
7:  1.  and  blessed  him  ; 

6.  blessed  him  that  had  the  promises. 

7.  the  less  is  blessed  of  the  better. 
11:20.  Isaac  blessed  Jacob  and  Esau 

21.  blessed  both  the  sons  of  Joseph  ; 
Jas.     3:  9.  Therewith  bless  we  God,  even  the 
1  Pet.  3:  9.  but  contrariwise  blessi?i"- : 


ευλογητός,  ulogeeios. 


Mar.  14 

Luke  1 

Rom.  1 

9 


61.  the  Son  of  the  Blessed? 

68.  Blessed  (be)  the  Lord  God 

25.  the  Creator,  who  is  blessed  for  ever. 

5.  Christ    (came),    who   is    over    all,    God 

blessed  for  ever. 
2  Cor.  1:  3.  Blessed  (be)  God,  even  the  Father  of 

11:31.  which  is  blessed  for  evermore, 
Ε  ph.    1:  3.  Blessed  (be)  the  God  and  Father  of 
1  Pet.  1:  3.  Blessed  (be)  the  God  and  Father  of  our 

Lord  Jesus  Christ, 

ευλογία,  ulogia. 

Ro.    15:29.  in  the  fulness  of  the  blessing 

16:18.  by  good  words  and  fair  speccnes  deceive 
lCor.lO:16.  The  cup  οι  blessing  which  we 
2Cor.  9:  5.  your  bounty,  whereof  ye  had  notice  before, 
-  as  (a  matter  of)  bounty, 

6.  he  which  soweth  bountifully  shall  reap 

also  bountifully. 
Gal.    3:14.  That  the   blessing  of  Abraham   might 

come  on  the  Gentiles  through  Jesus 
Ε  ph.   1:  3.  with  all  spiritual  blessings 
Heb.   6:  7.  receiveth  blessing  from  God  : 

12:17.  would  have  inherited  the  blessing, 
Jas.     3:10.  proceedeth  blessing  and  cursing. 
1  Pet.  3:  9.  that  ye  should  inherit  a  blessing. 
Rev.   5:12.  and  glory,  and  blessing. 

13.  Blessing,  and  honour,  and  glory, 
7:12.  Blessing,  and  glory,  and  wisdom, 

ευμετάδοτος,  umctadotos. 

l  Tim. 6:18.  ready  to  distribute,  willing  to  communi- 
cate ; 

ευνοεω,  mwco. 

Mat.    5:25.  Agree  (lit.  be  thou  agreeing)  with  thine 
adversary  quickly, 

έννοια,  unoia. 

I  Cor.  7:  3.  unto  the  wife  due  benevolence .• 
Eph.   6:  7.  With  good  will  doing  service, 

ευνουχίζω,  xinoak'izo. 

Mat.  19:12.  were  made  eunuchs  of  men  : 

—  have  made  themselves  eunuchs  for  the 

kingdom  of  heaven's  sake. 

ευνούχος,  unoukos. 

Mat.  19:12.  For  there  are  some  eunuchs,  which 

—  and  there  are  some  eunuchs,  which  were 

—  and  there  be  eunuchs,  which  have 
Acts    8:27.  an  eunuch  of  great  authority  under  Can- 
dace 

34  And  the  eunuch  answered  Philip, 
36.  the  eunuch  said,  See,  (here  is)  water; 

38.  into    the   water,    both    Philip    and    the 

eunuch ; 

39.  the  eunuch  saw  him  no  more: 

ευοδοΰμαι,  iiodoumai. 

Rom   1:10.  now  at  length  I  might  lave  a  prosperous 
journey 


lCor.16:  2.  lay  by  him  in  store,  as  (God)  hath  pro» 
pered  him,  (lit.  whatever  he  be  pros 
pered  in) 

3  John  2.  that  thou  mayest  prosper  and  be  is 
health,  even  as  thy  soul  prosptreth. 

εύπειθής,  ujfithees. 

Jas.     3:17.  easy  to  be  intreafed,  full  of  mercy 

εύπερίστατος,  uperistatos. 
Heb.  12:  1.  the  sin  which  doth  so  easily  beset  (us), 

εύποιΐα,  upoiya. 

Heb.  13:16.  But  to  do  good  and  to  communicate  for 
get  not :  (lit.  forget  not  the  doing-good, 
&c.) 

ευπορέομαι,  uporeomai. 

Acts  11:29.  every  man  according  to  his  ability,  (lit 
as  he  abounded) 

εύπορία,  uporia. 

Acts  19:25.  by  this  craft  we  have  our  wealth. 

ευπρέπεια,  ftprcpia. 

Jas.     1:11.  the  grace  of  the  fashion  of  it  perisheth  : 

ευπρόσδεκτος,  uprosdektos. 

Ro.    15:16.  the  offering  up  of  the  Gentiles  might  be 
acceptable, 
31.  may  be  accepted  of  the  saints  ; 
2  Cor.  6:  2.  behold,  now  (is)  the  accepted  time ; 

8:12.  (it  is)  accepted  according  to  that  a  man 
1  Pet.  2:  5.  acceptable  to  God  by  Jesus  Christ. 

εύπρόσεδρος,  uprosedros. 

1  Cor.  7:35.  that  ye  may  attend  upon  the  Lord  (lit. 
with  a  view  to  assiduousness  unto  the 
Lord) 

εύπροσωπέω,  vprosupeo. 
Gal.    6:12.  to  make  a  fair  shew  in  the  flesh, 

είφίσκω,  Juirisko. 

Mat.    1:18.  she  was  found  with  child  of  the  Holv 
Ghost. 
2:  8.  and  when  ye  have  found  (him), 

11.  they  saw  the  young  child 
7:  7.  seek,  and  ye  shall  find ; 
8.  he  that  seeketh  fi?ideth  ; 
14.  and  few  there  be  that  find  it. 
8:10.  I  have  not  found  so  great  faith, 
10:39.  He  thatfindeth  his  life  shall 

—  that  loeeth  his  life  for  my  sake  shall 
find  it. 
11:29.  ye  shall  find  rest  unto  your  souls. 
12:43.  seeking  rest,  andfindith  none. 

44.  hefindeth  (it)  empty, 
13:44.  the  which  when  a  man  hath  found, 
46.  Who,  when  he  had  found  one  pearl  of 
great  price, 
16:25.  lose  his  life  for  my  sake  shall  find  it. 
17:27.  thou  shaltfijid  a  piece  of  money  : 
18:13.  if  so  be  that  he  find  it, 

28.  found  one  of  his  fellowservants, 
20:  C.  a.ndfou?id  others  standing 
21:  2.  ye  shall  find  an  ass  tied, 

19.  found  nothing  thereon, 
22:  9.  as  many  as  ye  shallfind, 

10.  all  as  many  as  they  found, 
24:46.  when  he  cometh  shallfind  so  doing. 
26:40.  findcth  them  asleep, 

43.  ami  found  them  asleep  again: 


ΕΤΡ 


2S5  ) 


ΕΤΡ 


Wat.  26.60. 

27:32. 

Mark  1:37. 

7:30. 

11:  2. 

4. 

13. 

13-36. 

14:16. 

37. 

40. 

53. 

Luke  1:30. 

2:12. 

45. 

46. 
4:17. 
5:19. 
6:  7. 

7:   9. 

10. 

8:35. 

9:12. 

36. 

il:  9. 

10. 

24. 

25. 

12:37. 

38. 

43. 

13:  6. 

7. 

15:   4. 

5. 

6. 

8. 

9. 

24. 

32. 
17:18. 
18:  8. 

19:30. 

32. 

48. 
22:13. 

45. 

23:   2. 

4. 

14. 

22. 

24:  2. 

3. 

23. 

24. 

33. 

Johc    1:41 


43 

45 

2:14 
5:14. 

6:25. 

7:34, 

35. 

36. 

9:33 

10:   9 

11:17, 


12:14 


Hut  found  none:  yea,  though  many  false 
witnesses  came,  (yet)  found  they  none. 

they  found  a  man  of  Gyrene, 

And  when  they  had  found  him, 

she  found  the  devil  gone  out, 

ye  shall_/i«iZ  a  colt  tied, 

anil  found  the  colt  tied 

if  haply  he  might///»/  any  thing  thereon : 

he  found  nothing  but  leaves  ; 

he  find  you  sleeping. 

found  as  he  had  said  unto  them  : 

and  findeth  them  sleeping, 

he  found  them  asleep  again, 

to  put  him  to  death  ;  and  found  none. 

for  thou  hast  found  favour  with  God. 

Ye  shall  find  the  babe  wrapped  in  swad- 
dling clothes, 

And  when  they  found  him  not, 

they  found  him  in  the  temple, 

he  found  the  place  where  it  was  written, 

when  they  could  not  find  by  what  (way) 

that  they  might  find  an  accusation  against 
him. 

I  have  not  found  so  great  faith, 

found  the  servant  whole  that  had  been 

and  f oh  nd  the  man,  out  of  whom 

and  lodge,  and  gel  victuals  : 

Jesus  was  found  alone. 

seek,  and  ye  shall  find  ; 

and  he  that  seeketh  findeth  ; 

and  finding  none,  he  saith,  I  will 

he  findeth  (it)  swept 

when  he  cometh  shall  find  watching  : 

and  find  (them)  so,  blessed  are  those 

shall  find  so  doing. 

sought  fruit  thereon,  ana  found  none. 

on  this  fig  tree,  and  find  none  : 

until  he  find  it? 

when  he  hath  found  (it),  he  layetli  (it) 

I  have  found  my  sheep 

till  she  find  (it)  Τ 

when  she  hath  found  (it),  she  callcth 

for  I  have  found  the  piece 

he  was  lost,  and  is  found. 

was  lost,  and  is  found. 

There  are  not  found  that  returned 

shall  he  find  faith  on  the  earth? 

ye  shall  find  a  colt  tied, 

and  found  even  as  he  had  said 

coufd  not  find  what  they  might  do  : 

and  found,  as  he  had  said 

he  found  them  sleeping 

We  found  this  (fellow)  perverting 

I  find  no  fault  in  this  man. 

have  found  no  fault  \n  this  man 

I  have  found  no  cause  of  death  in  bim  : 

And  they  found  the  stone  rolled  away 

and  found  not  the  body  of  the  Lord 

And  when  they  found  not  his  body,  they 
came, 

sad  found  (it)  even  so  as  the  women 
found,  the  eleven  gathered  together, 
(42).  He    first  findeth   his    own   brother 
Simon,  and  saith  unto  him,  We  have 
found 
(44).  and  findeth  Philip,   and   saith  unto 

him, 
(46).  Philip  findeth  Nathanael,  and  saith 

unto  him,  We  have  found 
.  And  found  in  the  temple  those 

Afterward   Jesus  findeth    him    in    the 
temple, 

ichfu  they  had  found  him  on  the  other 
side 
,  and  shall  not  find  (me)  : 

we  shall  not  find  him  ? 

and  shall  notfind  (me) : 
.  and  when  he  had  found  him,  he  said 
.  shall  go  in  and  out,  ana  find  pasture. 
,  he  found  that  he  had  (lain)  in  the  grave 

four  days  already. 
.  And  Jesus,  when  he  had  found  a  young 
ass, 


John  18 

19: 


21 
Acts    4 


39 

7:11. 
46, 

8:40 


17:   6 


28: 

Rom.  4 

7; 


10: 

1  Cor.  4: 

15: 

2  Cor.  2 

5; 

9: 
11: 
12: 


Gal.    2 

Phil.   2 

3 

2Tim.l 

Heb.   4: 

9: 

11: 

12: 

lPet.  1: 

o, 

2  Pet.  3: 

2  Johr 

Kev.  2; 

3: 

'     5: 

9: 

12: 

14: 

16, 

18: 


I  find  in  him  no  fault  (at  all), 
may  know  that  I  find  no  fault  in  him. 
lfind  no  fault  in  him. 
right  side  of  the  ship,  and  ye  shall  find, 
finding  nothing  how  the)'  might  punisl' 
came  in,  and  found  her  dead, 
found  them  not  in  the  prison, 
The  prison  truly  found  we  shut 
we  found  no  man  within, 
ye  be  found  even  to  fight  against  God. 
and  our  iatheit  found  no  sustenance. 
Whofound  favour  before  God,  and  desired 

to  find  a  tabernacle  for  the  God 
But  Philip  was  found  at  Azotus  : 
if  he  found  any  of  this  way, 
And  there  he  found  a  certain  man 
found  many  that  were  come  together. 
(25).  when  he  had  found  him,  he  brought 
and  found  him  not,  he  examined 
they  found  a  certain  sorcerer,   a  falsa 

prophet, 
I  have  found  David  the  (son)  of  Jesse, 
And  though,  they  found  no  cause  of  death 
And  when  they  found  them  not, 
1  found  an  altar  with  this  inscription, 
they  might  feel  after  him,  and  find  him 
And  found  a  certain  Jew  named 
and  finding  certain  disciples, 
and  found  (it)  fifty  thousand  (pieces)  of 

silver. 
And  finding  a  ship  sailing  over 
We  find  no  evil  in  this  man  : 
Whom  I  perceived  to  be  accused 
For  we  have  found  this  man 
they  neither  found  me  in  the  temple 
Jews  from  Asia  found  me  purified 
if  they  have  found  any  evil  doing  in  me, 
And  there  the  centurion  found  a  ship 
and  found  (it)  twenty  fathoms  : 
and  found  (it)  fifteen  fathoms. 
Where  we  found  brethren,  and  were 
as  pertaining  to  the  flesh,  hath  found  Τ 
the    commandment,. ..I   found    (lit.    was 

found  to  me) 
but  (how)  to  perform  that  which  is  good 

I  find  not. 
Ifind  then  a  law,  that,  when  I 
I  was  found  of  them  that  sought  me  not , 
that  a  man  be  found  faithful. 
Yea,  and  we  are  found  false  witnesses 
(12).  because  I  found  not  Titus 
we  shall  not  be  found  naked, 
come  with  me,  and^?i<i  you  unprepared, 
they  may  be  found  even  as  we. 
lest,...lvshall  not_/?wiZyou  such  as  I  would, 

and  (that)  I  shall  be  found  unto  you 

such 
we  ourselves  also  are  found 
being  found  in  fashion  as 
And  be  found  in  him,  not  having  mine 
very  diligently,  and  found  (me). 
that  he  may  find  mercy  of  the  Lord  in 
that  we  may  obtain  mercy,  tindfind  grace 
having  obtained  eternal  redemption  (for 

us). 
and  was  not  found,  because  God 
for  he  found  no  place  of  repentance, 
might  be  found  unto  praise 
neither  was  guile  found 
that  ye  may  be  found  of  him  in  peace, 
I  found  of  thy  children  walking  in  trut\ 
and  hast  found  them  liars  : 
for  I  have  not  found  thy  works  perfect 
.  no  man  was' found  worthy  to  open 
seek  death,  and  shall  notfind  it ; 
neither  was  their  place/»'<7i(Z 
in  their  mouth  was  found  no  guile  : 
the  mountains  were  not  found. 
thou  shalt  find  them  no  more  at  all. 
and  shall  le  found  no  more  at  all. 
shall  be  found  any  more  in  thee  ; 
was  found  the  blood  of  prophets,  and  ol 

saints, 


ΕΤΡ  (286 


ΕΤΧ 


&βτ.20:11.  there  was  found  no  place  for  them. 
15.  And  whosoever  was  not  found 

εύούχωρος,  uruhoros. 

Mat.    7:13.  hroad  (is)  the  way, 

ευσέβεια,  uschla. 

Acts    3:12.  as  though  by  our  own  power  or  holiness 
lTim.  2:  2.  in  all  godliness  and  honesty. 
3:16.  the  mystery  of  godliness  .• 
4:  7.  and  exercise  thyself  (rather)  unto  god- 
liness. 
8.  but  godliness  is  profitable  unto  all  things, 
6:  3.  to  the  doctrine  which  is   according  to 
godliness ; 

5.  that  gain  is  godliness  : 

6.  godliness  with  contentment 
11.  godliness,  faith,  love,  patience, 

2Tim.  3:  5.  Having  a  form  οι  godliness, 

Titus  1:1.  of  the  truth  which  is  after  godliness  ; 

2  Pet.  1:  3.  unto  life  and  godliness, 

6.  and  to  patience  godliness ; 

7.  And  to  godliness  brotherly  kindness  ; 
3:11.  in  (all)  holy  conversation  and  godliness, 

εύσεβέω,  uschco. 

Acts  17:23.  Whom  therefore  ye  ignorantly  icorship, 

iTirn.  5:  4.  let  him  leam  first  to  shew  -piety  at  home, 

(lit.  to  care  ■piously  for  their  own  house) 

ευσεβής,  uschces. 

Acts  10:  2.  (A)  devout  (man),  and  one  that  feared 
God 
7.  and  a  devout  soldier  of  them  that  waited 
on  him 
22:12.  a  devout  man  according  to  the  law, 
2  Pet.  2:  9.  The  Lord  knoweth  how  to  deliver  the 
godly 

εϋσεβώς,  uscbos. 

2Tim.  3:12.  all  that  will  live  godly  in  Christ 

Titus  2:12.  we  should  live  soberly,  righteously,  and 

εϋσημος,  usccmos. 

lCor.14:  9.  except  ye  utter.. .words  easy  to  he  under- 
stood, (lit.  well-significant) 

εύσπλαγχνος,  usplanknos. 

Eph.  4:32.  tenderhearted,  forgiving  one  another, 
1  Pet.  3:  8.  love  as  brethren,  (be)  pitiful, 

εύσχημόνως,  uskcemonos. 

Ito.    13:13.  Let  us  walk  honestly, 
]Cor.l4:40.  be  done  decently  and  in  order. 
1  Th.   4:12.  That  ye  may  walk  honestly  toward  them 
that  are  without, 

εύσχημοσύνη,  usheemosunee. 
lCor.l2:23.  have  more  abundant  comeliness. 

ευσχήμων,  uskecmon. 

Mar.  15:43.  of  Arimathaja,  an  honourable  counsellor, 

which 
Acts  13:50.  the  devout  and  honourable  women, 

17:12.  also  of  honourable  women  which 
1  Cor.  7:35.  but  for  that  which  is  comely, 

32:24.  For  our  comely  (parts)  have  no  need  : 

εύτόνως,  utonds. 

Luk.  23:10   and  vehemently  accused  him. 

Act•  18:2S.  For  he  mightily  convinced  the  Jews, 


ευτραπελία,  utrapdia. 

Eph.  5:  4.  foolish  talking,  nor  jesting, 

ευφημία,  upliccmia. 

2 Cor.  6:  8.  by  evil  report  and  good  report: 

εύφημος,  upJicemos. 
Phil.    4:  8.  whatsoever  things  (are)  of  good  report 

ευφορέω,  uplwrco. 

Luk.  12:16.  The  ground  of  a  certain  rich  man  orovgh 
forth  plentifully  .• 

ευφραίνω  -ομαι,  upliraino  -omai. 

Luk.  12:19.  eat,  drink,  (and)  be  merry. 
15:23.  let  us  eat,  and  be  merry : 
24.  they  began  to  he  merry. 
29.  I  might  make  merry  with  my  friends  : 
32.  that  we  should  make  merry,  and  be  glad : 
16:19.  and  fared  sumptuously  every  day  : 
Acts    2:26.  Therefore  Aid  my  heart  rejoice, 

7:41.  unto  the  idol,  and  rejoiced  in  the  works 
of  their  own  hands. 
Ho.    15:10.  Rejoice,  ye  Gentiles,  with  his  people. 
2  Cor.  24  2.  who  is  he  then  that  makcth  me  glad, 
Gal.     4:27.  Rejoice,  (thou)  barren  that  bearest  not , 
K,ev.  11:10.  shall  rejoice  over  them,  and  make  merry, 
12:12.  Therefore  rejoice,  (ye)  heavens,  and  ye 
18:20.  Rejoice  over  her,  (thou)  heaven,  and  (ye) 
holy  apostles  and 

ευφροσύνη,  uphrosunec. 

Acts   2:28.  thou  shalt  make  mc  full  of  joy 
14:17.  with  food  and  gladness. 

εύχαριστέω,  ukaristco 

and  gave  thanks,  and  brake  (them), 

the  cup,  and  gave  thanks,  and  gave 

and  gave  thanks,  and  brake, 

and  when  he  had  given  thanks,  he  gave 

giving  him  thanks: 

God,  I  thank  thee,  that  I  am  not  as 

and  gave  thanks,  and  said, 

and  gave  thanks,  and  brake  (it), 

when  he  had  given  thanks,  he  distributed 

to  the  disciples, 
did  eat  bread,  after  that  the  Lord  had 

given  thanks: 
Father,  I  thank  thee  that  thou  hast  heard 

me. 
gave  thanks  to  God  in  presence  of  tliem 

all: 
he  thanked  God,  and.  took  courage. 
I  thank  my  God  through  Jesus  Christ 
they  glorified  (him)  not  as  God,  neither 

were  thankful; 
I  thank  God  through  Jesus  Christ 
for  he  givcth  God  thanks ; 
eateth  not,  and  givefh  God  (hanks. 
not  only  I  give  thanks,  but  also  all 
I  thank  my  God  always  on  your  behalf, 
I  thank  God  that  I  baptized  none 
for  that  for  which  I  give  thanks  ? 
when  he  had  given  thanks,  he  brake  (it), 
thou  verily  givest  thanks  well, 
I  thank  my  God,  I  speak  with  tongues 
thanks  may  be  given  by  many  on  our  be- 
half. 
Cease  not  to  sire  thanks  for  you, 
Giving  thanks  always  for  all  tilings 
I  thank  my  God  upon  every  remembrance 
We  give  thanks  to  God  and  the 
Giving  thanks  unto  the  Father, 
giving  thanks  to  God  and  the  Father 
We  give  thanks  to  God  always  for  yon 
For  this  cause  also  thank  we  God 


Mat.  15:36. 

26:27. 
Mark  8:  6. 

14:23. 
Luk.  17:16. 

18:11. 

22:17. 

19. 

John   6:11. 

23. 

11:41 

Acts  27:35, 

28:15. 

Rom.  1:  8. 

21, 

7:25. 
14:  6. 

16:   4, 

lCor.  1:   4 

14. 

10:30. 

11:24, 

14:17. 

18. 

2  Cor.  1:11. 


Eph. 

Phil. 
Col. 


1Tb. 


1:16, 
5:20, 
1:  3. 
1:  3. 
12. 
3:17. 
1:  2. 
2:13. 


ETX 


lTh.   5:18.  In  every  thing:  give  thanks: 

2Th.   1:  3.  We  are  bound  to  thank  God  always 

2:13.  are  bound  to  give  thanks  alway 
Philem.    4.  I  thank  my  God,  making  mention 
Rev.  11:17.  We  give  thee  thanks,  Ο  Lord  God  Al- 
mighty, 

ευχαριστία,  ukaristia. 

Acts  24:  3.  most  noble  Felix,  with  all  thankfulness. 
lCor.H:16.  say  Amen  at  thy  giving  of  thanks, 
eCor.   4:15.  might  through  the  thanksgiving  of  many 
redound 
9.11.  causeth  through  us  thanksgiving  to 
12.  by  many  thanksgivings  unto  God ; 
Eph.  5:  4.  but  rather  giving  of  thanks. 
Phil.    4:  6.  prayer    and    supplication   with  thanks- 
giving 
Col.     0:  7.  abounding  therein  with  thanksgiving. 
4:  2.  watch  in  the  same  with  thanksgiving ; 
lTh.    3:  9.  For  what  thanks  can  we  render  to  God 

again  for  you, 
lTim.  2:  1.  intercessions,  (and)  giving  of  thanks,  be 
made  for  all  men  ; 
4:  3.  to  be  received  with  thanksgiving 
4.  if  it  be  received  with  thanksgiving: 
Rev.   4:  9.  and  thanks  to  him  that  sat  on  the  throne, 
7:12.  and  thanksgiving,  and  honour, 

ευχάριστος,  ukaristos. 

Col.     3:15.  and  be  ye  thankful. 

ευχή,  ulcee. 

18.  head  in  Cenchrea  :  for  he  had  a  vow. 

23.  which  have  a  vow  on  them  ; 

15.  And  the  prayer  of  faith  shall  save 

εύχομαι,  ukomai. 

Acts  26:29.  I  would  to  God,  that  not  only  thou, 

27:29.  and  wished  for  the  day. 
Rom.  9:  3.  For  I  could  wish  (lit.  used  to  wish)  that 

myself 
2Cor.l3:  7.  Now  I  pray  to  God  that 

9.  this  also  we  wish,  (even)  your  perfection. 
Jas.     5:10.  pray  one  for  another,  that  ye  may  be 

healed. 
3  John      2.  I  wish  above  all  things  that  thou  mayest 

εύχρηστος,  ukrcestos. 

2Tim.  2:21.  meet  for  the  master's  use, 

4:11.  profitable  to  me  for  the  ministry. 
Philem.  11.  profitable  to  thee  and  to  me  : 


I  88V   )  ΕΧΘ 

εφάπαξ,  cpltapax. 


Acts  IS 

21 

Jas.     5 


Rom.  6:10.  he  died  unto  sin  once: 
lCor.15:  6.  five  hundred  brethren  at  once ; 
Heb.   7:27.  for  this  he  did  once,  when  le  u3ere£  if 
himself. 
9:12.  he  entered  in  once  into  the  holy  placr, 
10:10.  through  the  offering  of  the  \  <ycg  οϊ  ivtua 
Christ  once  (for  all). 

εφευρέτης,  cpkurctccs. 

Rom.  1:30.  inventors  of  evil  things, 

εφημερία,  cpkccmcria. 

Luke  1:  5.  Zacharias,  of  the  course  of  Abia  : 

8.  before  God  in  the  order  of  his  coursa 

εφήμερος,  cpheemcros. 

Jas.     2:15.  be  naked,  and  destitute  of  daily  food 

εφικνέομαι,  cplukncomai. 

2Cor.lO:13.  to  reach  even  unto  you. 

14.  as  though  we  reached  not  unto  you . 


εφ  ίστημι ,  eph  istcem  i . 


ευψυχέω,  upsukeo. 
Phil.    2:19.  that  I  also  may  be  of  good  comfort, 

εύωδία,  uodia. 

2  Cor.  2:15.  we  are... a  sweet  savour  of  Christ, 
Eph.   5:  2.  for  a  sweetsmclling  savour. 
Phil.    4:18.  odour  of  a  sicect  smell,  a  sacrifice 

ευώνυμος,  ubnumos. 

Mat.  20:21.  and  the  other  on  the  left, 

23.  to  sit  on  my  right  hand,  and  on  my  left, 
25:33.  but  the  goats  on  the  left. 

41.  say  also  unto  them  on  the  left  hand, 
27:38.  and  another  on  the  left. 
Mar.  10:37.  and  the  other  on  thy  left  hand, 
40.  and  on  my  left  hand  is  not  mine 
15:27.  and  the  other  on  his  left. 
Acts  21:  3.  we  left  it  on  the  left  hand, 
Rev.  10:  2.  and  (his)  left  (foot)  on  the  earth, 

εώάλλομαι,  cpkallomai. 
kcts  19:lt>.  leaned  on  thcva,...and  prevailed  against 


Luke  2:  9. 

38. 

4:39. 

■    10:40. 

20:   1. 

21:34. 
24:  4. 

Acts    4:  1. 
6:12, 

10:17, 
11:11. 

12:  7, 
17:  5, 
22:13 
20 
23:11. 


ITh.    5:  3 

2Tim.4:  2. 

6 


the  angel  of  the  Lord  came  upon  them 

And  she  coming  in  that  instant 

he  stood  over  her,  and  rebuked 

and  came  to  him,  and  said,  Lord, 

the  chief  priests  and  the  scribes  came 

upon  (him) 
that  day  come  upon  you  unawares, 
two  men  stood  by  them  in  shining  gcr- 

ments  : 
and  the  Sadducees,  came  upon  them, 
came  upon  (him),  and  caught  him, 
and  stood  before  the  gate, 
there  were  three  men  already  come  uiUg 

the  house 
the  angel  of  the  Lord  came  upon  (him), 
assaulted  the  house  of  Jason,  and  sought 
Came  unto  me,  and  stood,  and  said 
I  also  was  standing  by,  and  consenting- 
the  Lord  stood  by  him,  and  said,  Be  of 

good 
then  came  I  with  an  army,  and  rescued 
because  of  the  present  rain, 
destruction  comcth  upon  them, 
be  instant  in  season,  out  of  season, 
the  time  of  my  departure  is  at  hand. 


έφοράω,  ephorao. 

Luke  1:25.  wherein  he  looked  on  (me), 
Acts    4:29.  Lord,  behold  their  threateniugs  : 

έφφαθά,  cphpliatha. 
Mark  7:34.  Ephphatha,  that  is,  Bo  opened. 

έχθρα,  ekthra. 

Luk.  23:12.  they  were  at  enmity  between  thomselve• 
Rom.  8:  7.  the  carnal  mind  (is)  enmity  against  God : 
Gal.     5:20.  witchcraft,  hatred,  variance, 
Eph.   2:15.  abolished  in  his  flesh  the  enmity, 
16.  having  slain  the  enmity  thereby  : 
Jas.     4:  4.  the  friendship  of  the  world  is  en  ini/y  witb 

εχθρός,  ekthros. 

Mat.    5:43.  and  hate  thine  enemy. 

44.  Love  your  enemies,  bless 
10:36.  And  a  man's/oe.s  (shall  be)  they  of  his 
13:25.  his  enemy  came  and  sowed  tares 

28.  An  enemy  hath  done  this. 

39.  The  enemy  that  sowed  them  is  the  devL 
22:44.  till  I  make  thine  enemies  thy 


EXI 


(  288  ) 


ΕΧΩ 


Gal. 

Phil. 

Col. 

2Th. 

Heb. 

Jas      4 


Mar.  12:36.  thine  enemies  thy  footstool. 
Luke  1:71.  Thatweshould.be  savedfromourewewn'es, 
74.  out  of  the  hand  of  our  enemies 
6:27.  Love  your  enemies,  do  good  to 

35.  love  ye  your  enemies, 

10:19.  and  over  all  the  power  of  the  enemy  : 
19:27.  But  those  mine  enemies,  which 

43.  that  thine  enemies  shallcast  atrench  about 
20:43.  Till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 

A..ts    2:35.  thy  foes  thy  footstool. 

13:10.  (thou)  enemy  of  all  righteousness, 

Rom.  5:10.  For  if,  when  we  were  enemies, 
11:28.  (they  are)  enemies  for  your  sakes  : 
12:20.  if  thine  enemy  hunger,  feed  him; 

lCor.l5:25.  till  he  hath  put  all  enemies 

26.  The  last  enemy  (that)  shall  be  destroyed 
4:16.  Am  I  therefore  become  your  enemy, 
3:18.  (that  they  are)  the  enemies  of  the  cross 
1:21.  and  enemies  in  (your)  mind 
3:15.  count  (him)  not  as  an  enemy, 
1:13. 1  make  thine  enemies  thy  Ibotstool? 

10:13.  till  his  enemies  be  made 

4.  will  be  a  friend  of  the  world  is  the  enemy 

of  God. 
Rev.  11:  5.  and  devoureth  their  enemies  : 
12.  and  their  enemies  beheld  them. 

εχιδνα,  ekidna. 

Mat.    3:  7.  Ο  generation  οι  vipers,  who  hath 
12:34.  Ο  generation  of  vipers,  how  can  ye, 
23:33.  (ye)  generation  of  vipers,  how 

Luke  3:  7.  Ο  generation  of  vipers, 

Acts  28:  3.  a  viper  out  of  the  heat, 

εχο),  cko. 

Mat.    1:18.  she  was  found  with  child  (lit.  having  in 
the  womb) 
23.  a  virgin  shall  be  with  child,  (lit.  shall 
have,  &c.) 
3:  4.  had  his  raiment  of  camel's  hair, 
9.  We  have  Abraham  to  (our)  father: 
14.  I  have  need  to  be  baptized  of  thee, 
4:24  sick   people   (lit.   that  had  thecaie!ves 

sickly) 
5:23.  hath  aught  against  thee; 

46.  what  reward  have  ye  ? 
6:  1.  otherwise  ye  have  no  reward 

8.  what  things  ye  have  need  of, 
7:29.  as  (one)  having  authority, 

8:  9.  having  soldiers  under  me : 
16.  all  that  were  sick:  (lit.  that  had  them- 
selves sickly) 

20.  The  foxes  have  holes,  and  the  birds  of  the 

air  (have)  nests  ;  but  the  Son  of  man 
hafh  not  where  to  lay  (his)  head. 
9:  6.  the  Son  of  man  hath  power 
12.  They  that  be  whole  need  not  (lit.  have 
not  need  of)  a  physician,  but  they  that 
are  sick. 

36.  as  sheep  having  no  shepherd. 

11:15.  He  that  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 

18.  and  they  say,  He  hath  a  devil. 
12:10.  which  had  (his)  hand  withered. 

11.  that  shall  have  one  sheep, 
13:  5.  they  had  not  much  earth  : 

—  because  they  had  no  deepness 
6.  because  they  had  no  root, 

9.  Who  hath  ears  to  hear,  let 

12.  For  whosoever  hath,  to  him  shall 

—  but  whosoever  hath  not,  from  him  shall 
be  taken  away  even  that  he  hath. 

21.  Yet  hath  he  not  root  in  himself, 

27.  from  whence  then  hath  it  tares  ? 

43.  Who  hath  ears  to  hear,  let  him  hear. 

44.  selleth  all  that  he  hath,  and 

46.  sold  all  that  he  had,  and  bought  it. 
14:  4.  It  is  not  lawful  for  thee  to  have  her. 

5.  they  counted  him  as  a  prophet. 

16.  They  need  not  depart;  (lit.  have  not  need 

to  depart) 

17.  We  have  here  but  five  loaves,  and 


Mat.  14:35.  all  that  were  diseased,  (lit.  that  had  them- 
selves sickiyj 
15:30.  came  unto  him,  having  with  them 
32.  three  days,  and  have  nothing  to  eat : 
34.  How  many  loaves  have  ye  ? 
17:20.  If  ye  have  faith  as  a  grain  of 
18:  8.  rather  than  having  two  hands  or  tw<  feet 
9.  rather  than  having  two  eyes  to  be  iast 

25.  Hutforasmvch  as  he  had  not 

—  and  all  that  he  had,  and  payment 
19:16.  that  I  may  have  eternal  life  ? 

21.  thou  shalt  have  treasure  in  heaven: 

22.  for  he  had  great  possessions,  (lit.  wai 

having) 
21:  3.  The  Lord  hath  need  of  them ; 

21.  If  ye  have  faith,  and  doubt  not, 

26.  for  all  hold  John  as  a  prophet. 
28.  A  (certain]  man  had  two  sons  , 
46.  they  took  him  for  a  prophet. 

22:12.  not  having  a  wedding  garment? 

24.  If  a  man  die,  having  no  children, 

25.  having  no  issue,  left  his  wife  unto 
28.  for  they  all  had  her. 

24:19.  unto  them  that  are  with  child,  (lit.  that 

have  in  the  womb) 
25:25.  lo,  (there)  thou  hast  (that  is)  thine 

28.  unto  him  which  hath  ten  talents. 

29.  For  unto  every  one  that  hath  shall 

—  but  from  him  that  hath  not  shall  be  taken 

away  even  that  which  he  hath. 
26:  7.  having  an  alabaster  box  of  very 

11.  ye  have  the  poor  always  with  you;  but 

me  ye  have  not  always. 
65.  what  further  need  have  we  of 
27:16.  And  they  had  then  a  notable  prisoner, 
65.  Pilate  said  unto  them,  Ye  have  a  watch  ; 
Mark  1:22.  as  one  that  had  authority, 

32.  that  were  diseased,  (lit.  that  had  them- 
selves sickly) 
34.  many  tbat  were  sick  (lit.  that  had,  &c.) 
38.  into  the  next  towns,  (lit.  towns  holding 
nigh) 
2:10.  the  Son  of  man  hath  power 
17.  They  that  are  whole  have  no  need 

—  but  they  that  are  sick  : 

19.  as  long  as  they  have  the  bridegroom 

25.  what  David  did,  when  he  had  need, 

3:  1.  a  man  there  which  had  a  withered  hand. 
3.  unto  the  man  tchich  had  the 
10.  as  many  as  had  plagues. 
15.  And  to  have  power  to  heal 

22.  He  hath  Beelzebub,  and  by 

26.  he  cannot  stand,  but  hath  an  end 

29.  hath  never  forgiveness, 

30.  He  hath  an  unclean  spirit 
4:  5.  it  had  not  much  earth  ; 

-  because  it  had  no  depth 

6.  because  it  had  no  root, 

9.  He  that  hath  ears  to  hear, 
17.  have  no  root  in  themselves, 

23.  If  any  man  have  ears  to  hear, 

25.  For  he  that  hath,  to  him  shall  be  given: 
and  he  that  hath  not,  from  him  shall  fa€ 
taken  even  that  which  he  hath. 

40.  how  is  it  that  ye  have  no  faith  ? 
5:  3.  Who  had  (his)  dwelling  among 

15.  and  had  the  legion, 

23.  lieth  (lit.  hath  herself)  at  the  point  ot 
6:18.  to  have  thy  brother's  wife. 

34.  were  as  sheep  not  having  a  shepherd  • 

36.  for  they  have  nothing  to  eat. 

38.  How  many  loaves  have  ye  ? 

55.  to  carry  about.. .those  that  were  sick, 
7:16.  If  any  man  have  ears  to  hear, 

25.  daughter  had  an  unclean  spirit, 
8:  1,  and  having  nothing  to  eat, 
2.  have  nothing  to  eat ; 
5.  How  many  loaves  hare  ye  ? 

7.  they  had  a  few  small  fishes  : 

14.  neither  had  they  in  the  ship  with  then 

16.  (It  is)  because  we  have  no  bread. 

17.  because  ye  have  no  bread? 

—  have  ye  your  heart  yet  hardened? 


ΕΧΩ 


(  5:89  )  ΕΧΩ 


Mark  8:18. 
9:17. 
43. 
45. 
47. 
50. 
10:21. 

22. 

23. 
11:  3. 

13. 

22. 

25. 

32. 
12:  6. 

23. 

44. 

13:17. 

14:   3. 

7. 


16:    8. 
18. 

Luke  3:  8. 
11. 

4:33. 

40. 
V24. 

31. 


6:  8. 

/:   2. 

8, 

33. 

40. 

42. 

β:  6. 

8. 

13. 

18. 


27 
9    3. 

11. 
58. 


11:   5. 

6. 

36. 

12:  4. 

5. 

17. 

19. 

50 
13:  6 

11. 

33 
14:14 


18. 


35 

15:  4 

7, 

8 

11, 

16:   1 

28 

29 


//atnnn'eyes.seeyenot?  and  having  ears 

my  son,  which  hath  a  dumb  spirit; 

than  having  two  hands  to  go 

than  having  two  feet  to  be  cast 

with  one  eye,  than  having  two  eyes 

Have  salt  in  yourselves, 

sell  whatsoever  thou  hast,  and  give  to  the 
poor,  and  thou  shalt  have  treasure  in 

for  he  had  great  possessions. 

shall  they  that  have  riches  enter 

that  the  Lord  hath  need  of  him  ; 

seeing  a  fig  tree  afar  offhaving  leaves, 

Have  faith  in  God. 

if  ye  have  aught  against  any : 

counted  John,  that  he  was  a  prophet 

Having  yet  therefore  one  son,  his 

for  the  seven  had  her  to  wife. 

did  cast  in  all  that  she  had, 

them  that  are  withchild,(litiA<7/7)n,!v,&c.) 

having  an  alabaster  box  of  ointment 

ye  have  the  poor  with  you  always, 

but  me  ye  have  not  always. 

She  hath  done  what  she  could:  (lit.  what 
she  had  in  her  power,  <fcc.) 

What  need  we  any  further  witnesses  ? 
(lit.  What  further  have  we  need  of  wit- 
nesses) 

for  they  trembled(lit. trembling  took  them) 

and  they  shall  recover,  (lit.  shall  have 
themselves  well) 

We  have  Abraham  to  (our)  father : 

He  that  hath  two  coats,  let  him  impart  to 
him  that  hath  none;  and  he  that  hath 

a  man,  which  had  a  spirit  of  an  unclean 

all  they  that  had  any  sick 

the  Son  of  man  hath  power 

They  that  are  whole  need  not  (lit.  have 
not  need  of)  a  physician  ;  but  they  that 
are  sick. 

to  the  man  which  had  the  withered 

centurion's  servant,. ..was  sick,  and 

having  under  me  soldiers, 

and  ye  say,  He  hath  a  devil. 

I  have  somewhat  to  say  unto  thee. 

And  when  they  had  nothing 

because  it  lacked  (lit.  had  not)  moisture. 

He  that  hath  ears  to  hear, 

and  these  have  no  root,  which  for  a 

hath,  to  him  shall  be  given ;_  and  whoso- 
ever hath  not,  from  him  shall  be  taken 
even  that  which  he  seemeth  to  have. 

man,  which  had  devils  long  time, 

neither  have  two  coats  apiece. 

healed  them  that  had  need  of  healing. 

Foxes  have  holes,  and  birds  of  the  air 
(have)  nests  ;  but  the  Son  of  man  hath 
not  where  to  lay  (his)  head. 

Which  of  you  shall  have  a  friend. 

I  have  nothing  to  set  before  him  ? 

full  of  light,  having  no  part  dark, 

and  after  that  have  no  more  that  they 

Fear  him,  which  after  he  hath  k'illedhath 
power  to  cast  into  hell ; 

I  have  no  room  where  to  bestow 

Soul,  thou  hast  much  goods 

But  I  have  a  baptism  to  be  baptized  with ; 

A  certain  (man)  had  a  fig  tree 

a  woman  which  had  a  spirit  of  infirmity 

to-morrow,  and  the  (day)  following  .• 

they  cannot  recompense  thee  :  (lit.  they 
have  not  to  recompense  thee) 

I  must  needs  go  (lit.  I  have  need  to  go) 
and  see  it:  I  pray  thee  have  me  excused. 

I  go  to  prove  them  :  I  pray  thee  have  me 

whether  he  have  (sufficient)  to  finish  (it)  ? 

He  that  hath  ears  to  hear, 

having  an  hundred  sheep, 

need  no  repentance,  (lit.  have  no  need  of) 

having  ten  pieces  of  silver, 

A  certain  man  had  two  sons : 

rich  man,  which  had  a  steward  ; 

For  I  have  five  brethren ; 

Thflv  have  Moses  and  the  prophets  ; 

Τ 


Luk.  '.7:  6.  If  ye  had  faith  as  a  grain 

7.  which  of  you  having  a  servant  plowing 
9.  Doth  he  thank  that  servant  (lit.  hath  he 
favour,  or  thanks,  to) 
18:22.  sell  all  that  thou  hast,  and  distribute  unto 
tho  poor,  and  thou  shall  have  treasure 
in  heaven : 
24.  How  hardly  shall  they  that  have  richee 
19:17.  have  thou  (lit.  be  thou  having)  authority 
over 
20.  thy  pound,  which  I  have  kept  laid  up 

24.  pive  (it)  to  him  that  hath  ten  pounds 

25.  Lord,  he  hath  ten  pounds. 

26.  unto  every  one  which  hath  shall  be  given  ( 

and  from  him  that  hath  not,  even  that 
he  hath  shall  be  taken 

31.  the  Lord  hath  need  of  him. 
34.  The  Lord  hath  need  of  him. 

20:24.  Whose  image  and  superscription  hathitl 

28.  any  man's  brother  die,  having  a  wife, 
33.  for  seven  had  her  to  wife. 

21:  4.  hath  cast  in  all  the  living  that  she  had. 

23.  unto  them  that  are  with  child,  (lit.  thai 

have  in  the  womb) 
22:36.  he  that  hath  a  purse, 

—  he  that  hath  no  sword,  let  him  sell 

37.  the  things  concerning  me  have  an  end 
71.  What  need  we  any  further  witness  ?  (lit 

what  further  have  we  need  of  witness- 
ing) 

23:17.  For  of  necessity  he  must  release  (lit.  he 
had  necessity  to  release) 

24:39.  for  a  spirit  hath  not  flesh  and  bones,  as 
ye  see  me  have. 

41.  Have  ye  here  any  meat  ? 
John   2:  3.  They  have  no  wine. 

25.  needed  not  (lit.  had  not  need)  that  any 

should  testify  of  man  : 
3:15.  should  not  perish,  but  have  eternal 

16.  should  not  perish,  but  have  everlasting 

life. 

29.  He  that  hath  the  bride  is  the 
36.  on  the  Son  hath  everlasting  life  : 

4:11  thou  hast  nothing  to  draw  with,  and  the 
well  is  deep  :  from  whence  then  hast 
thou 

17.  and  said,  I  have  no  husband. 

—  Thou  hast  well  said,  I  have  no  husband  . 

18.  For  thou  hast  had  five  husbands  ;  and  he 

whom  thou  now  hast  is  not 

32.  I  have  meat  to  eat  that  ye  know  not  of. 
44.  hath  no  honour  in  bis  own  country. 

52.  when  he  began  to  amend,   (lit.  he  hid 

himself  better) 
5:  2.  Bethesda,  having  five  porches. 

5.  which  had,  an  infirmity  thirty  and 

6.  he  had  been  now  a  long  time 

7. 1  Aorenoman.when  the  water  is  troubled, 

24.  hath  everlasting  life,  and  shall 

26.  Father  hath  life  in  himself:  so  bath  he 

given  to  the  Son  to  have  life  in  himself: 
36.  I  have  greater  witness 

38.  ye  have  not  his  word 

39.  ye  have  eternal  life  : 

40.  that  ye  might  have  life. 

42.  ye  have  not  the  love  of  God 

i?:  9.  which  hath  five  barley  loaves, 

40.  may  have  everlasting  life  : 

47.  on  me  hath  everlasting  life. 

53.  ye  have  no  life  in  you. 

54.  my  blood,  hath  eternal  life  ; 

68.  thou  hast  the  words  of  eternal  life. 
7:20.  Thou  hast  a  devil : 
8:  6.  that  they  might  have  to  accuse  him. 

12.  but  shall  have  the  light  of  life. 

26.  I  have  many  things  to  say  and  to  judge 
of  you : 

41.  we  UN  one  Father,  (even)  God. 

48.  and  haft  a  devil? 

49.  I  have  not  a  devil ; 
52.  that  thou  hast  a  devil. 

57.  Thou  art  not  yet  fifty  years  old,  flit  hast 
not  yet  fifty  years) 


EX  β 


\   290  ) 


ΕΧΩ 


John    9.21 

23. 

41. 
Η••10. 

16. 

IS. 

20. 

11:17. 

12:   6. 

8. 

35. 

36. 

48. 

13:  8. 

10. 

29. 

35. 
14:21. 

30. 
15:13. 

24. 
16:12. 
15. 
21. 
22. 
30. 
33. 

17:   5. 

13. 
18:10. 
19:  7. 

10. 

11. 

15. 

20:31. 

21:   5. 

Acts    1:12. 


2:44. 

45. 

47. 
3:  6. 
4:14. 

35. 

7:   1. 
8:  7. 

9:14. 

31. 

11:  3. 

12:15. 
13:  5. 
14:  9. 
15:21. 
36. 

16:16. 

17:11. 

18:18 

19:13, 
33 

20:15 
24 

21:13 
23 
26 

23  17 
18 
19 
29 


he  is  of  age  ;  (lit.  he  hath  due  agej 

He  is  of  age  ;  (lit.  hath,  Sec.) 

ye  should  have  no  sin : 

that  they  might  have  life,  and  that  the} 

might  have  (it)  more  abundantly 
And  other  sheep  I  have, 
I  have  power  to  lay  it  down,  and  1  nave 

power  to  take  it  again. 
He  hath  a  devil,  and  is  mad; 
he  found  that  he  had  (lain)  in  the  grave 

four  days 
had  the  baa-,  and  bare  what  was  put 
ye  have  with  you ;  but  me  ye  have  not 

always, 
while  ye  have  the  light, 
While  ye  have  light, 
hath  one  that  judgeth  him  : 
thou  hast  no  part  with  me. 
needeth  not  (lit.  hath  not  need)  save  to 

wash  (his)  feet, 
because  Judas  had  the  bag,  that  Jesus 
that  we  have  need  of  against  the  feast; 
if  ye  have  love  one  to  another. 
He  that  hath  my  commandments, 
cometh,  and  hath  nothing  in  me. 
Greater  love  hath  no  man  than  this, 
they  had  not  had  sin:  but  now  they  have  no 
they  had  not  had  sin : 
I  have  yet  many  things  to  say  unto  you, 
All  things  that  the  Father  hath  are  mine : 
hath  sorrow,  because  her  hour  is  come  : 
ye  now  therefore  have  sorrow  : 
and  needest  not  (lit.  hast  not  need) 
ye  might  have  peace.     In  the  world  ye 

shall  have  tribulation : 
which  I  had  with  thee  before  the  world 
that  they  might  have  my  joy 
Simon  Peter  having  a  sword 
We  have  a  law,  and  by  our  law 
knowest  thou  not  that  I  have  power  to 

crucify  thee,  and  have  power  to 
Thou  couldest  have  (lit.  hadst)  no  power 
hath  the  greater  sin. 
We  have  no  king  but  Ca?sar. 
believing  ye  might  have  life 
Children,  have  ye  any  meat  ? 
which  is  from  Jerusalem  a  sabbath  day's 

journey,  (lit.  which  is  near  Jerusalem, 

having  a  sabbath  day's  journey) 
were  together,  and  had  all  things  common; 
as  every  man  had  need. 
having  favour  with  all  the  people, 
but  such  as  I  have  give  I  thee  : 
they  could  Say  nothing  (lit.  had  nothing 

to  say)  against  it. 
according  as  he  had  need. 
Are  these  things  so  ? 
came  out  of  many  that  were  possessed 

(with  them)  :  (lit.  that  had  them) 
he  hath  authority  from  the  chief  priests 
Then  had  the  churches  rest 
to  men  uncircumcised,  (lit.  men  having 

uncircumcision) 
constantly  affirmed  that  it  teas  even  so. 
and  they  had  also  John 
that  he  had  faith  to  be  healed, 
hath  in  every  city  them  that  preach  him, 
where  we  have  preached  the  word  of  the 

Lord,  (and  see)  how  they  do. 
possessed  with  a  spirit  of  divination 
whether  those  things  were  so. 
.  for  he  had  a  vow. 
over  them  which  had  evil  spirits 
have  a  matter  against  any  man, 
and  the  next  (day)  we  came 
.  neither  count  I  my  life  dear 

I  am  ready  not  to  be  bound  only, 
.  men  which  have  a  vow  on  them  ; 
.  and  the  next  day  purifying  himself 
for  he  hath  a  certain  thing  to  tell 
who  hath  something  to  say  unto  thee. 
.  that  thou  hast  to  tell  me  ί 
to  have  nothing  laid  to  his  charge  worthy 


Acts  24:  9.  that  these  things  were  so. 

15.  And  have  hope  toward  God, 

16.  to  have  always  a  conscience  void  of  offence 
19.  if  they  had  aught  against  me. 

23.  and  to  let  (him)  have  liberty, 

25.  Go  thy  way  for  this  time ;   ι  'it.  for  the 

time  that  now  is) 
25:16.  have  the  accusers  face  to  face, 

19.  But  had  certain  questions  atrainst  him 

26.  I  have  no  certain  thing  to  write  unto  my 

—  I  might  have  somewhat  to  write. 
27:39.  a  certain  creek  with  a  shore,  (lit.  having 

a  shore) 
28:  9.  others  also,  which  had  diseases 

19.  not  that  I  had  aught  to  accuse 

29.  and  had  great  reasoning  among  them- 
selves. 
Rom.  1:13.  that  I  might  have  some  fruit 

28.  to  retain  God  in  (their)  knowledge, 
2:14.  the  Gentiles,  which  have  not  the  law, 

—  these,  having  not  the  law,  are  a  law 

20.  which  hast  the  form  of  knowledge 

4:  2.  he  hath  (whereof)  to  glory  ;  but  not  before 
5:  1.  we  have  peace  with  God  through 

2.  By  whom  also  we  have  access  by  faith 
6:21.  What  fruit  had  ye  then  in  those  things 

22.  ye  have  .your  fruit  unto  holiness, 

8:  9.  if  any  man  have  not  the  Spirit  of  Christ. 

23.  ourselves  also,  which  have  the  firstfruita 

of  the  Spirit, 
9:10.  Rebecca  also  had  conceived  by  one,  (lit. 
having  conception) 

21.  Hath  not  the  potter  power  over  the  clay, 
10:  2.  they  have  a  zeal  of  God, 

12:  4.  we  have  many  members  in  one  body,  and 
all  members  have  not  the  same  office  : 

6.  Having  then  gifts  differing 

13:  3.  thou  shalt  have  praise  of  the  same  : 
14:22.  Hast  thou  faith  1  have  (it)  to  thyself  be- 
fore God. 
15:  4.  that  we. ..might  have  hope. 

17.  I  have  therefore  whereof  I  may  glory 
23.  having  no  more  place  in  these  parts,  and 
having  a  great  desire 
lCor.  2:16.  we  have  the  mind  of  Christ. 

4:  7.  and  what  hast  thou  that  thou  didst  not 

15.  For  though  ye  have  ten  thousand  instruct  - 

ers  in  Christ, 
5:  1.  that  one  should  have  his  father's  wife. 
6:  1.  having  a  matter  against  another, 

4.  If  then  ye  have  judgments  of  things 

7.  ye  go  to  law  (lit.  ye  have  law  suits)  one 
with  another. 

19.  Holy  Ghost  (which  is)  in  you,  which  ye 
have  of  God, 
7:  2.  let  every  man  have  his  own  wife,  andZe/ 
every  woman  have  her  own  husband. 
7.  every  man  hath  his  proper  gift 

12.  If  any  brother  hath  a  wife 

13.  whichJi«</f.  anhusband  thatbelieveth  not, 
25.  I  have  no  commandment  of  the  Lord  : 

28.  Nevertheless  such  shall  have  trouble  in 
the 

29.  that  both  they  that  have  wi\  es  be  as 
though  they  had  none  ; 

37.  having  no  necessity,   but  hath   power 
over  his  own  will, 

40.  that  I  have  the  Spirit  of  God. 
8:  1.  we  all  have  knowledge. 

10.  ay  γ  man  see  thee  which  hast  knowledge 
9:  4.  have  we  not  power  to  eat  and 

5.  Have  we  not  power  to  lead 

6.  have  not  we  power  to  forbear 
17.  willingly,  I  have  a  reward  : 

Hi  4.  having  (his)  head  covered, 
10.  to  have  power  on  (her)  head 

16.  we  have  no  such  custom, 

22.  have  ye  not  houses 

—  and  shame  them  that  have  not  ? 
12:12.  is  one,  and  hath  many  members, 

21.  I  have  no  need  of  thee  : 

—  I  hose  no  need  of  you. 
33.  have  more  abundant  comelineae 


ΕΧΩ 


(  291   ) 


Κ  Χ  12 


!Cor.l2:24. 

no. 

13:   1. 


15:31. 

34. 

I  Cor.  1:  9 

15 

2:  3. 
4. 

13. 
3:   4. 

12. 

4:   1. 

7. 

13. 
5:  1. 

12. 

6:10. 

7:  I. 

5. 

8:11. 

12. 


9:  8. 

10:  6. 

15. 

12:14. 

2:   4. 

4:22. 


Gal. 


6:  4. 

10. 

Eph.   1:   7. 

2:12. 

19. 

3:12. 
4:28. 

5:   5. 

27. 

Phil.    1:   7. 

23. 

30 


20. 

27, 

29, 

3:   4. 

9. 

17. 
1:14. 
2:   1. 

23. 


Col. 


3:13. 

4:   1. 

13. 

1Tb.    1:   8. 

9. 

3:   6. 

4:   9. 

12. 

13. 

:■:  1. 

3. 

ITh.   3:   9 

iTini.  1:12 

19 

3:   4 

7. 

9 

4:  8. 

5:  4. 


onr  comely  (parts)  have  no  need  : 
Have  all  the  gifts  of  healing  7 
and  have  not  charity,  I  am  become 
though  I  have  (the  gift  of)  prophecy, 
though  I  have  all  faith, 
and  have  not  charity, 
to  be  burned,  and  have  not  charity, 
every  one  of  you  hath  a  psalm,  hath,  a 

doctrine,  hath  a  tongue,  hath  a  revela- 
tion, hath  an  interpretation. 
which  I  have  in  Christ  Jesus 
for  some  have  not  the  knowledge  of  God  : 
we  had  the  sentence  of  death 
that  ye  might  have  a  second  benefit ; 
lest,  when  I  came  I  should  have  sorrow 
which  I  have  more  abundantly  unto  you. 
I  had  no  rest  in  my  spirii, 
And  such  trust  have  wo 
Seeing  then  that  we  have  such  hope, 
feeing  we  have  this  ministry, 
But  we  have  this  treasure  in 
We  having  the  same  spirit 
we  have  a  building  of  God, 
that  ye  may  have  somewhat  to  (answer) 

them  which 
as  having  nothing,  and  (yet) 
Having  therefore  these  promises, 
our  flesh  had  no  rest,  but  we  were 
out  of  that  which  ye  have. 
according  to  that  a  man  hath,  (and)  not 

according  to  that  he  hath  not. 
that  ye,  always  having  all  sufficiency 
And  having  in  a  readiness 
but  having  hope,  when  your  faith 
I  am  ready  to  come  to  you  ; 
which  we  have  in  Christ  Jesus, 
that  Abraham  had  two  sons, 
than  she  which  hath  an  husband. 
shall  he  have  rejoicing 
As  we  hare  therefore  opportunity, 
In  whom  we  have  redemption 
having  no  hope,  and  without  God 
we  both  have  access  by  one  Spirit  unto 

the  Father. 
In  whom  we  have  boldness 
that  he  ma//  hare  to  give  to  him  that 

needeth.  (lit.  that  hath  need) 
hath  any  inheritance  in  the 
a  glorious  church,  not  having  spot, 
because  I  have  you  in  my  heart ; 
having  a  desire  to  depart, 
Having  the  same  conflict 
having  the  same  love, 
For  I  have  no  man  likeminded, 
lest  I  should  have  sorrow  upon  sorrow. 
hold  such  in  reputation  : 
I  might  also  have  confidence 
not  having  mine  own  righteousness, 
as  ye  have  us  for  an  ensample. 
In  whom  we  hare  redemption 
what  great  conflict  I  have  for  yon, 
Which  things  have  indeed  a  show  of 

wisdom 
if  any  man  have  a  quarrel  against  any  : 
ye  also  have  a  Master  in  heaven, 
he  hath  a  great  zeal  for  you, 
that  we  need  not  (lit.  have  not  need) 
of  entering  in  we  had  unto  you, 
that  ye  have  good  remembrance  of  us 
ye  need  not  (lit.  have  not  need)  that  I  write 
ye  may  have  lack  of  nothing, 
as  others  which  have  no  hope, 
ye  have  no  need  that  I  write  unto  you. 
upon  a  woman  with  child ;   (lit.  having 

in  the  womb) 
Not  because  we  have  not  power, 
And  I  thank  (lit.  have  thanks  to)  Christ 
Holding  faith,  and  a  good  conscience ; 
having  his  children  in  subjection 
he  must  have  a  good  report 
Holding  the  mystery  of  the  faith 
having  promise  of  the  life 
But  if  any  widow  have  children  or 


lTim.5:12. 
16. 


16. 
2Tim.  1:  3. 

13. 

2:17. 

19. 

3:  5. 
Titus  1:  6. 

2:  8. 
Philem.    5. 


Heb.   2:14. 


3:  3 

4:14. 


15. 
5:12. 


6:  9. 

13. 

18. 

19. 

7:  3. 

5. 

6. 
24. 
27, 

28, 

8:   1, 

3. 

9:   1. 

4. 


10:   1 


19. 
34. 
35. 
36. 
11:10. 
If 


Jas. 


9. 

28 

13:10. 

14 

18 

1:   4 

2:   1. 

11 

17 

18 

3:14 

4:  2 

Having  damnation,  because  they 

If  any  man  or  woman  that  believer* 

have  widows, 
that  others  also  may  fear.  (lit.  may  havt 

fear) 
and  they  that  arc  otherwise 
they  that  have  believing  masters, 
And  having  food  and  raiment  let  us 
Who  only  hath  immortality, 
I  thank  God,  (lit.  I  have  thanks  to) 
without  ceasing  I  have  remembrance  of 
Hold  fast  the  form  of  sound  words, 
will  eat  (lit.  will  have  corrosion)  as  doti 

a  canker : 
standeth  sure,  having  this  seal, 
Having  a  form  of  godliness, 
having  faithful  children, 
having  no  evil  thing  to  say  of  you 
faith,  which  thou  hast  toward  the  Lord 
For  we  have  great  joy  and 
though  I  might  be  much  bold  (lit.  having 

much  boldness)  in  Christ 
If  thou  count  me  therefore  a  partner, 
might  destroy  him  that  had  the  power 

of  death,  that  is,  the  devil ; 
hath  more  honour  than 
Seeing  then  that  we  have  a  great  high 

priest, 
we  have  not  on  high  priest  which 
ye  have  need  that  one  teach  you  again 
are  become  such  as  have  need  of  milk, 
those  who  by  reason  of  use  have  their 

senses  exercised 
things  that  accompany  salvation, 
he  could  swear  by  no  greater,  (lit.  he  had 

by  no  greater  to  swear) 
we  might  have  a  strong  consolation, 
we  have  as  an  anchor  of  the  soul, 
having  neither  beginning  of  days, 
have  a  commandment  to  take  tithes 
blessed  him  that  had  the  promises. 
hath  an  unchangeable  priesthood. 
Who  needeth   not  daily,  (lit.  hath  not 

need,  Ac.) 
high  priests  which  have  infirmity  ; 
We  have  such  an  high  priest, 
that  this  man  have  somewhat  also 
Then  verily  the  first  (covenant)  had  also 
Which  had  the  golden  censer, 
the  golden  pot  that  had  manna, 
was  yet  standing  :  (lit.  yet  had  standing) 
For  the  law  having  a  shadow 
because  that  the  worshippers  .  ..should 

have  had  (lit.  through  the  worshippers 

.  ..having)  no  more  conscience 
Having  therefore,  brethren,  boldness 
knowing  in  yourselves  that  ye  have 
which  hath  great  recompense  of  reward 
For  ye  have  need  of  patience, 
a  city  which  hath  foundations, 
they  might  have  had  opportunity  to  have 

returned, 
than  to  enjoy  the  treasures  of  sin  for  a 

season ;  (lit.  to  nave  temporary  enjoy- 
ment of  sin) 
seeing  we  also  are  compassed  about  with 

so  great  a  cloud  (lit.  having  so  great  a 

cloud  of  w.  encompassing  usj 
we  have  had  fathers  of  our  flesh 
let  us  have  grace,  whereby  we  may 
We  have  an  altar,  whereof  they  have  nr. 

right  to  eat 
For^here  have  we  no  continuing  city, 
we  liave  a  good  conscience, 
let  patience  have  (her)  perfect  work, 
have  not  the  faith  of  »ur  Lord 
though  a  man   say  he  hath  faith,   and 

have  not  works '/ 
faith,  if  it  hath  not  works,  is  dead, 
a  man  may  say,  Thou  hast  faith,  and 

have  works  : 
if  ye  have  bitter  envying  and  strife 
Ye  lust,  and  have  not : 


ΕΧΩ 


[  292  ) 


ΕίΙΣ 


Jan. 

4-   2. 

lPet 

16. 

3:16. 

4:   5. 

8. 

■2  Pet 

1:15. 

19. 

2:14. 

16. 

-iolinl:  3. 

6. 

7. 

8. 

2:   1. 

7. 

20. 

23. 

27. 

28. 

3:  3. 

15. 

17. 

21. 

4:16. 

17. 

18. 

21. 

5:10. 

12. 

13. 

14. 

15. 

•2  John      5. 

9. 

12. 

3  John      4. 

13. 

Jade 

3. 

19. 

Be  v. 

1:16. 

18. 

2:   3. 

4. 

6. 

7. 

10. 

11. 

12. 

14. 

15. 

17. 

18. 

20. 

24. 

25. 

29. 

?:   1. 

4. 

6. 

7. 

8. 

11. 

13. 

17. 

32. 

<:  4. 

7. 

8. 

5:  6. 

8. 

6:  2. 

5. 

yet  ye  have  not,  because  ye  ask  not. 
Having  your  conversation  honest 
using  (your)  liberty  for  a  cloke 
Having  a  good  conscience  ; 
give  account  to  him  that  is  ready 
And  above  all  tilings  have  fervent 
that  ye  may  bt  able  alter  my  decease 
We  have  also  a  more  sure  word 
Having  eyes  full  of  adultery, 
an  heart  they  have  exercised  with 
But  was  rebuked  (lit  had  rebuke)  for  his 

iniquity : 
that  ye  also  may  have  fellowship 
we  have  fellowship  with  him, 
we  have  fellowship  one  with  another, 
If  we  say  that  we  have  no  sin, 
we  have  an  advocate  with 
which  ye  had  from  the  beginning, 
ye  have  an  unction  from 
the  same  hath  not  the  Father : 
and  ye  need  not  (lit.  have  not  need) 
we  may  have  confidence, 
And  every  man  that  hath  this  hope 
murderer  hath  eternal  life  abiding 
But  whoso  hath  this  world's  good,  and 

seeth  his  brother  have  need, 
(then)  have  we  confidence  toward  God. 
the  love  that  God  hath  to  us. 
perfect,  that  we  may  have  boldness 
because  fear  hath  torment, 
this  commandment  have  we  from  him, 
hath  the  witness  in  himself: 
He  that  hath  the  Son  hath  life  ;  (and)  he 

that   hath    not   the  Son  of  God  hath 

not  life, 
may  know  that  ye  have  eternal  life, 
the  confidence  that  we  have  in  him, 
we  know  that  we  have  the  petition* 
that  which  we  had  from  the  beginning, 
hath  not  God.     He  that  abideth  in  the 

doctrine  of  Christ,  he  hath  both 
Having  many  things  to  write  unto  you, 
I  have  no  greater  joy  than  to  hear 
1  had  many  things  to  write, 
it  was  needful  for  me  to  write  (lit.  I  had 

need) 
sensual,  having  not  the  Spirit. 
he  had  in  his  right  hand 
and  have  the  keys  of  hell  and 
And  hast  borne,  and  hast  patience, 
Nevertheless  I  have  (somewhat)  against 
But  this  thou  hast,  that  thou 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
and  ye  shall  have  tribulation  ten  days  : 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
he  which  hath  the  sharp  sword 
I  have  a  few  things  against  thee,  because 

thou  hast  there  them  that  hold 
So  hast  thou  also  them  that 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
the  Son  of  God,  who  hath  his  eyes  like 
I  have  a  few  things  against  thee, 
as  many  as  have  not  this  doctrine, 
that  which  ye  have  (already)  hold  fast 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
ho  that  hath  the  seven  Spirits 
thou  hast  a  name  that  thou  livest, 
Thou  hast  a  few  names  even 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
he  that  hath  the  key  of  David, 
thou  hast  a  little  strength, 
hold  that  fast  which  thou  hasf, 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
and  have  need  of  nothing  ; 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
they  had  on  their  heads  crowns 
the  third  beast  had  a  face 
beasts  had  each  of  them  six  wings 
and  they  rest  not  (lit.  have  not  rest) 
having  seven  horns  and  seven  eye», 
having  every  one  of  them  harps, 
he  that  sat  on  him  had  a  bow  ; 
ha  I  a  pair  of  balances  in  his  hand. 


Rev.   6 

9. 

7 

.  2 

8 

3 

6 

9 

9 

3. 

4 

8. 

9. 

10 

11. 

14 

]7 

19 

10 

2. 

11 

(J 

12 

2 

3 

6 

Id 

17. 

13 

1 

9. 

11 

14 

17 

18 

11 

1 

6 

11 

14 

17 

18 

15 

1 

ο 

6 

16 

2 

9. 

17 

1 

3 

4 

9 

13 

18. 

18 

1. 

19. 

19:10. 

ia 

16 

20 

1. 

6. 

21 

9. 

11. 

IS. 

14. 

15. 

23. 

22 

5. 

Mat. 


the  testimony  which  they  held; 

having  the  seal  of  the  living  God  ; 

having  a  golden  censer ; 

angels  which  had  the  seven  trumpets 

which  were  in  the  sea,  and  had  life. 

as  the  scorpions  of  the  earth  have  powei 

which  have  not  the  seal  of  God 

they  had  hair  as  the  hair  of  women, 

And  they  had  breastplates, 

they  had  tails  like  unto 

they  had  a  king  over  them, 

hath  (his)  name  Apollyou. 

which  had  the  trumpet, 

having  breastplates  of  fire, 

and  had  heads,  and  with  them 

he  had  in  his  hand  a  little  book 

These  have  power  to  shut  heaven, 

and  have  power  over  waters  to  turn 

And  she  being  with  child  (lit.  having  <n 

the  womb) 
red  dragon,  having  seven  heads 
where  she  hath  a  place  prepared 
having  great  wrath,  because  he  knoweth 

that  he  hath  but  a  short  time, 
and  have  the  testimony  of  Jesus  Christ 
having  seven  heads  and  ten  horns, 
If  any  man  have  an  ear,  let  him  hear, 
he  had  two  horns  like  a  lamb, 
which  had  the  wound  by  a  sword, 
no  man  might  buy  or  sell,  save  he  that. 

had  the  mark, 
Let  him  that  hath  understanding  count 
thousand,  having  his  Father's  name 
having  the  everlasting  gospel 
they  have  no  rest 

having  on  his  head  a  golden  crown, 
he  also  having  a  sharp  sickle. 
which  had  power  over  fire  ; 
to  him  that  had  the  sharp  sickle, 
augels  having  the  seven  last  plagues ; 
having  the  harps  of  God. 
having  the  seven  plagues, 
upon  the  men  which  had  the  mark  ol 
of  God,  which  hath  power  over 
one  of  the  seven  angels  which  had  the 
having  seven  heads  and  ten  horns. 
having  a  golden  cup  in  her  hand 
which  hath  the  seven  heads 
the  mind  which  hath  wisdom. 
These  have  one  mind,  and  shall  give 
which  reigneth  over  (lit.  lohich  hath  reign 

over) 
from  heaven,  having  great  power; 
all  that  had  ships  in  the  sea 
brethren  that  ka  ve  the  testimony  of  Jesus  : 
and  he  had  a  name  written, 
he  hath  on  (his)  vesture 
having  the  key  of  the  bottomless 
Blessed  and  holy  (is)  he  that  hath  part 

in  the  first  resurrection :  on  such  the 

second  death  hath  no  power, 
of  the  seven  angels  which  had  the 
Having  the  glory  of  God  : 
And  had  a  wall  great  and  high,  (and)  ha>l 
wall  of  the  city  had  twelve  foundatiuui, 
had  a  golden  reed  to  measure 
the  city  had  no  need  of  the  sun, 
they  need  no  candle,  (lit.  they  have  not 

need) 

εως,  Juos. 

1:17.  from  Abraham   to  David  (are)  fourteen 
generations  ;  and  from  David  until  the 

—  unto  Christ  (are)  fourteen  generations. 
25.  till  she  had  brought  forth  her  firstborn 

2:  9.  till  it  came  and  stood 

13.  until  I  bring  thee  word: 

15.  until  the  death  of  Herod  : 
3:18.  Till  heaven  and  earth  pass, 

—  till  all  he  fulfilled. 

25.  whiles  thou  art  in  the  way 

26.  till  thou  hast  paid  the  uttermost 


ΕΩΣ 


(  ^93  ) 


ΖΑΩ 


Mat.  10:11.  and  there  abide  till  ye  go  thence. 
23.  till  the  Son  of  man  be  come. 
11:12.  And  from  tho  days  of  John  the  Baptist 
until  now 
13.  and  the  law  prophesied  until  John 
23.  art  exalted  unto  heaven,  shall  be  brought 
down  to  hell : 
12:20.  till  he  send  forth  judgment  unto  victory. 
13:33.  till  the  whole  was  leavened. 
14:22.  while  he  sent  the  multitudes  away; 
16:28.  till  they  see  the  Son  of  man 
17:  9.  until  the  Son  of  man  be  risen  again 
17.  how  long  (lit.  until  when)  shall  I  be  with 
you  ?  how  long-  shall  I  suffer  you  ? 

till  seven  times  ? 

I  say  not  unto  thee,  Until  seven  times  : 
but,  Until  seventy  times  seven. 

till  he  should  pay  the  debt. 

till  he  should  pay  all  that  was  due 

beginning  from  the  last  unto  the  first. 

also,  and  the  third,  unto  the  seventh. 

till  I  make  thine  enemies 

unto  the  blood  of  Zacharias 

henceforth,  till  ye  shall  say, 

beginning  of  the  world  to  "this  time, 

shineth  even  unto  the  west ; 

one  end  of  heaven  to  the  other. 

till,  all  these  things  be  fulfilled. 

until  the  flood  came, 

of  this  fruit  of  the  vine,  until  that  day 

while  I  go  and  pray  yonder. 

My  soul  is  exceeding  sorrowful,  even  u  nto 
death : 

unto  the  high  priest's  palace, 

field  of  blood,  unto  this  day. 

over  all  the  land  unto  the  ninth  hour 

from  the  top  to  the  bottom ; 

be  made  sure  until  the  third  day, 

(even)  unto  the  end  of  the  world. 

there  abide  till  ye  depart  from  that  place. 

unto  the  half  of  my  kingdom. 

while  he  sent  away  the  people. 

till  they  have  seen  the  kingdom 

how  long-  (lit.  until  when)  shall  1  be  with 
you  ?  now  long  shall  I  suffer  you  ? 

till  I  make  thine  enemies 

which  God  created  unto  this  time, 

to  the  uttermost  part  of  heaven. 

until  that  day  that  I  drink  it 

here,  while  I  shall  pray. 

My  soul  is   exceeding   sorrowful   unto 
death : 

even  into  the  palace  of  the 

the  whole  land  until  the  ninth  hour. 

from  the  top  to  the  bottom. 

till  the  day  of  his  shewing 

Let  us  now  go  even  unto  Bethlehem, 

and  led  him  unto  the  brow  of  the  hill 

sought  him,  and  came  unto  him, 

till  they  see  the  kingdom 

how  long  (lit.  until  when)  shall  I  be  with 

art   exalted   to  heaven,  shall  be  thrust 
down  to  hell. 

unto  the  blood  of  Zacharias, 

till  it  be  accomplished  ! 

till  thou  hast  paid  the  very  last 

till  I  shall  dig  about  it, 

till,  the  whole  was  leavened. 

until  (the  time)  come  when  ye  shall  say, 

until  he  find  it? 

and  seek  diligently  till  she  find  (it)  ? 

prophets  (were)  until  John  : 

till  I  have  eaten  and  drunken  ; 

Occupy  till  I  come. 

Till  I  make  thine  enemies 

till  all  be  fulfilled. 

until  it  be  fulfilled  in  the  kingdom 

until  the  kingdom  of  God 

Buffer  ye  thas  far. 

beginning  from  Galilee  to  this  place. 

until  the  ninth  hour. 

until  ye  be  endued  w  th  power 

as  fur  as  to  Bethany, 


18.21 


30 

34 
20:  8 
22:26 

44 
23:35 

39 
24:21, 

27 

31 

34. 

39. 
26:29. 

36. 

38. 

58. 

27:  8. 

45. 

51. 

'   64. 

28:20. 

Mark  6:10. 

23. 

45. 

9:  1. 

19. 

12:36. 
13:19. 

27. 
14:25. 

32. 

34. 

51. 

15:33. 

38. 

Cuke  1:80. 

2:15. 

4:29. 

42. 

9:27. 

41. 

10:15. 

11:51. 
12:50. 

59. 
13:   8. 

21. 

35. 
15:  4. 
8. 
16:16. 
17:  8. 
19:13. 
20:43. 
21:32. 
22:16. 

18. 

51. 
23:  5. 

44. 
24:49. 

50. 


John    2:  7.  they  filled  them  up  to  the  brim. 

10.  hast  kept  the  good  wine  until  now 
5:17.  My  Father  worketh  hitherto,  (lit.  vt.'.u 

now) 
i:  9.  (even)  unto  the  last : 
3:  4.  while  it  is  day  : 

18.  until  they  called  the  parents 
0:24  How  long  (lit.  till  when)  dost  thou  niako 
12:35.  while  ye  have  the  light, 

36.  While  ye  have  light,  believe 
13:38.  till  thou  hast  denied  me  thrice. 
16:24.  Hitherto  have  ye  asked  nothing 
21:22.  If  I  will  that  he  tarry  till  I  come, 

23.  tarry  till  I  come,  what  (is  that)  to  thee  * 
Acts    1:  8.  unto  the  uttermost  part  of  the  earth. 
22.  unto  that  same  day  that 
2:35.  Until  I  make  thy  foes 
7:45.  unto  the  days  of  David  ; 
8:10.  from  the  least  to  the  greatest, 

40.  till  he  came  to  Coesarea. 
9:38.  he  would  not  delay  to  come  to  them. 
11:1.0.  travelled  as  far  as  Phenice, 

22.  that  he  should  go  as  far  as  Antioch 
13:20.  until  Samuel  the  prophet. 

47.  unto  the  ends  of  the  earth. 
17:15.  brought  him  unto  Athens  : 
21:  5.  till  (we  were)  out  of  the  city  : 

26.  until  that  an  offering  should  be  offered 
23:12.  till  they  had  killed  Paul. 

14.  eat  nothing  until  we  have  slain  Paul 

21.  till  they  have  killed  him  : 

23.  soldiers  to  go  to  Csesarea, 
25:21.  till  I  might  send  him 
26:11.  even  unto  strange  cities. 
28:23.  from  morning  till  evening. 

Rom.  3:12.  no,  not  one.  (lit.  there  is  not  even  one) 
11:  8.  should  not  hear;  unto  this  day. 

1  Cor.  1:  8.  shall  also  confirm  you  unto  the  end, 

4:  5.  until  the  Lord  come, 

13.  the  offscouring  of  all  things  unto  this  day. 
8:  7.  unto  this  hour  eat  (it)  as  a  thing  offered 
unto  an  idol ; 
15:  6.  the  greater  part  remain  unto  this  present, 
16:  8.  will  tarry  at  Ephesus  until  Pentecost 

2  Cor.  1:13.  ye  shall  acknowledge  even  to  the  end 

3:15.  But  even  unto  this  day, 
12:  2.  caught  up  to  the  third  heaven. 
2  Th.  2:  7.  until  he  be  taken  out  of  the  way 
lTim.  4:13.  Till  I  come,  give  attendance 
Heb.   1:13.  until  I  make  thine  enemies 

8:11.  know  me,  from  the  least  to  the  greatest. 
10:13.  till  his  enemies  be  made 
Jas.     5:  7.  unto  the  coming  of  the  Lord. 

-  until  he  receive  the  early  and  latter  raia. 
2  Pet.  1:19.  until  the  day  dawn, 
1  John 2:  9.  is  in  darkness  even  until  now. 
Rev.  6:10.  How  long  (lit.  till  when)  Ο  Lord,  holy 

11.  until  their  fellowscrvants  also  and 
20:  5.  until  the  thousand  years  were  finished 

ζάω,  zao. 

Mat.    4:  4.  Man  shall  not  live  by  bread  alone. 
9:18.  upon  her,  and  she  shall  live. 
16:16.  the  Son  of  the  living  God. 
22:32.  of  the  dead,  but  of  the  living. 
26:63.  I  adjure  thee  by  the  living  God, 
27:63.  said,  while  he  was  yet  alive, 
Mark  5:23.  that  she  may  be  healed ;  and  she  shall 
live. 
12:27.  but  the  God  of  the  living: 
16:11.  when  they  had  heard  that  he  was  alive 
Luke  2:36.  and  hod  lived  with  an  husband  sever» 
4:  4.  man  shall  not  live  by  bread  alone, 
10:28.  this  do,  and  thou  shall  live 
15:13.  with  riotous  living,  (lit.  living  riototislyj 
20:38.  of  the  dead,  but  of  the  living  :  for  all  /j.-j 

unto  him. 
24:  5.  the  living  among  the  dead  ? 
23.  which  said  that  he  was  alive. 
John    4:10.  he  would  have  given  thee  living  wa'.a» 
11.  hast  thou  that  living  water? 
50.  Go  thy  way  ;  thy  son  liv'h. 


ΖΑΩ 


(  294  ) 


ΖΗΛ 


John 


4:51. 

53. 

5:25. 

fi;51. 


58. 
69. 

11:25. 

26. 

14:19. 

Acts    1:  3. 

7:38. 

9:41. 

10:42. 

14:15. 

17:28. 

20:12. 

22:22. 

25:19. 

24. 

26:  5. 

28:   4. 

Rom.  1:17. 

6:  2. 

10. 

11. 
13. 

7:   1. 


3 
9 

8:12 
13 

9:26 
10:  5 
12:  1 
14:  7 


11 

1  Cor.  7:39 

9:14 
15:45 

2  Cor.  1:  8 

3:  3 
4:11 
5:15 

6:   9 

16 

13:  4 


Gal. 


2:14, 
19 
20 


3:11. 

12. 

5:25 

Phil. 

1:21. 

22 

Col. 

2:20. 

3     7 

iTh. 

1:   9 

3:   8 

4:15 

17 

5:10 

ITim 

.3:15 

4:10 

and  told  (him),  saying,  Thy  son  livet/i. 
said  unto  him,  Thy  son  liveth  : 
they  that  hear  shall  live. 
I  am  the  living-  bread  which  came  down 
he  shall  live  for  ever  : 
As  the  living  Father  hath  sent  me,  and  I 
live  by  the  Father  : 

even  he  shall  live  by  me. 

eateth  of  this  bread  shall  live  for  ever. 

the  Son  of  the  living  God. 

shall  flow  rivers  of  living  water. 

though  he  were  dead,  yet  shall  he  live: 

whosoever  liveth  and  believeth 

I  live,  ye  shall  live  also, 
he  shewed  himself  alive 

the  lively  oracles  to  give  unto  us  : 

saints  and  widows,  presented  her  alive. 

(to  be)  the  Judge  of  quick  and  dead. 

unto  the  living  God, 

For  in  him  we  live, 

they  brought  the  young  man  alive, 

for  it  is  not  fit  that  he  should  live. 

whom  Paul  affirmed  to  be  alive. 

that  he  ought  not  to  live  any  longer. 

I  lived  a  Pharisee. 

yet  vengeance  suffereth  not  to  live. 

shall  live  by  faith. 

How  shall  we, ...live  any  longer  therein  ? 

once  :  but  in  that  he  liveth,  he  liveth  unto 
God. 

dead  indeed  unto  sin,  but  alive  unto  God 

as  those  that  are  alive  from  the  dead, 

as  long  as  he  liveth  ? 

is  bound  by  the  law  to  (her)  husband  so 
long  as  he  liveth ; 

So  then  if,  while  (her)  husband  liveth, 

I  was  alive  without  the  law  once  : 

to  live  after  the  flesh. 

For  if  ye  live  after  the  flesh, 

deeds  of  the  body,  ye  shall  live. 

the  children  of  the  living  God. 

which  doeth  those  things  shall  live  by 

present  your  bodies  a  living  sacrifice, 

For  none  of  us  liveth  to  himself, 

For  whether  we  live,  we  live  unto  the 

whether  we  live  therefore,  or  die, 

he  might  be  Lord  both  of  the  dead  and 
living. 

(As)  I  live,  saith  the  Lord, 

as  long  as  her  husband  liveth ; 
.  should  live  of  the  gospel. 

The  first  man  Adam  was  made  a  living 
.  we  despaired  even  of  life :  (lit.  to  live) 
,  with  the  Spirit  of  the  living  God  ; 
.  For  we  which  live  are  alway  delivered 
,  that  they  which  live  should  not  henceforth 

live  unto  themselves, 
.  as  dying,  and,  behold,  we  live ; 
.  ye  are  the  temple  of  the  living  God ; 
.  yet  he  liveth  by  the  power  of  God. 

we  shall  live  with  him  by  the  power  of 
,  livest  after  the  manner  of  Gentiles, 
.  that  I  might  live  unto  God. 
.  nevertheless  I  live ;   yet  not  I  (lit.  and 
live  no  more  I),  but  Christ  liveth  in  me  : 
and  the  life  which  I  now  live  in  the 
flesh  I  live  by  the  faith  of  the  Son  of 
God, 
.  The  just  shall  live  by  faith. 
.  man  that  doeth  them  shall  live  in  them. 
.  If  we  live  in  the  Spirit, 
.  For  to  me  to  live  (is)  Christ, 
.  But  if  I  live  in  the  flesh, 
.  why,  as  though  living  in  the  world, 
.  also  walked  some  time,  when  ye  lived  in 

them. 
.  to  serve  the  living  and  true  God ; 
.  For  now  we  live,  if  ye  stand  fast 
.  we  which  arc  alive  (and)  remain 
.  we  which  are  alive  (and)  remain 
.  we  should  live  together  with  him. 
.  the  church  of  the  living  God, 

we  n-ist  in  the  living  God, 


ITim. .":  6.  is  dead  while  she  liveth. 

6:17.  but  in  the  living  God, 
2Tim.  3:  J  2.  and  all  that  will  live  godly  in  Christ 

4:  1.  who  shall  jadge  the  quick  and  the  dead 
Titus  2:12.  we  should  live  soberly,  righteously, 
Heb.   2:15.  were  all  their  lifetime  subject  to  bondage. 
3:12.  in  departing  from  the  living  God. 
4:12.  the  word  of  God  (is)  quick  and  powerful, 
7:  8.  of  whom  it  is  witnessed  that  he  liveth. 

25.  seeinghe  ever  liveth  to  make  intercession 
9:1 4.  to  serve  the  living  God  ? 
17.  while  the  testator  liveth. 
10:20.  By  a  new  and  living  way, 

31.  into  the  hands  of  the  living  God. 

33.  Now  the  just  shall  live  by  faith  : 

12:  9.  unto  the  Father  of  spirits,  and  live  '! 

22.  unto  the  city  of  the  living  God, 

Jas.     4:15.  If  the  Lord  will,  we  shall  live,  and  tin 

this,  or  that. 
1  Pet.  1:  3.  begotten  us  again  unto  a  lively  hope 

23.  by  the  word  of  God,  which  liveth  and 
2:  4.  To  whom  coming,  (as  unto)  a  living 

5.  as  lively  stones,  are  built  up 

24.  should  live  unto  righteousness  : 
4:  5.  to  judge  the  quick  and  the  dead. 

6.  but  live  according  to  God  in  the  spirit. 
l.Tohn4:  9.  that  we  might  live  through  him. 

Rev.   1:18.  (I  am)  he  that  liveth,  and  was  dead  ;  and, 
behold,  I  am  alive 
2:  8.  which  was  dead,  and  is  alive ; 
3:  1.  that  thou  livest,  and  art  dead. 
4:  9.  who  liveth  for  ever  and  ever, 

10.  worship  him  that  liveth  for  ever  and 
5:14.  worshipped  him  that  liveth  for  ever 
7:  2.  the  seal  of  the  living  God  : 

17.  unto  living  fountains  of  waters  : 
10:  6.  sware  by  him  that  liveth  for  ever 
13:14.  had  the  wound  by  a  sword,  and  did  lie*. 
15:  7.  of  the  wrath  of  God  who  liveth  for  ever 
16:  3.  every  living  soul  died  in  the  sea. 
19:20.  both  were  cast  alive  into  a  lake  of  fire 
20:  4.  they  lived  and  reigned  with  Christ  a 

ζεστός,  zestos. 

Rev.    3:15.  thou  art  neither  cold  nor  hot:   I  would 
thou  wert  cold  or  hot. 
16.  lukewarm,  and  neither  cold  nor  hot, 

ζεύγος,  zugos. 

Luke  2:24.  A  pair  of  turtledoves. 

14:19.  I  have  bought  five  yoke  of  oxen, 

ζενκτηρία,  zulctecria. 
Acts  27:40.  and  loosed  the  rudder  bands, 

ζέω,  zco. 

Acts  18:25.  being  fervent  in  the  spirit, 

Ro.    12.11./t'rrerei  in  spirit ;  serving  the  Lord  ; 

ζήλος,  zcelos. 

The  zeal  of  thine  house  hath  eaten  me  no 

were  filled  with  indignation, 

they  were  filled  with  envy, 

they  have  a  zeal  of  God, 

not  in  strife  and  envying. 

envying,  and  strife,  and  divisions, 

your  fervent  mind  toward  me; 

yea,  (what)  zeal,  yea,  (what)  revenge! 

your  zeal  hath  provoked  very  many. 

For  I  am  jealous  over  you  with  godlj 

jealousy  : 
envying»,  wraths,  strifes, 
variance,  emulation*,  wrath,  Strife, 
Concerning  zeal,  persecuting  the 
he  hath  a  g:eat  zeal  for  you, 
fiery  indignation,  which  shall  devour 
But  if  ye  have  hitter  envying 
For  where  envying  and  strife  fis). 


John 

2:17 

Acts 

5:17. 

13:45 

Ro. 

10:  2. 

13:13. 

lCor 

.  3:  3. 

2  Cor 

.  7:   7. 

11. 

9:  2. 

11:  2. 

12:20 

Gal. 

5:20. 

Phil. 

3:   6 

Coi. 

4:13 

Heb. 10:27 

Jas. 

3:14 

16 

αΗΛ 


(  ?9ί>  ) 


Ζ  II Τ 


ζηλόω,  zeclob. 


Act»    7:  9  *he  patriarchs,  moved  with  envy, 

17:  5.  But  the  Jews  which  believed  not,  moved 
with  envy,  took 
: Cor .12:31.  But  covet  earnestly  the  best  gifts  : 
13:  4.  charity  envieth  not; 
14:  1.  and  desire  spiritual  (gifts),  * 

39.  covet  to  prophesy,  and  forbid  not 
2Cor.ll:  2.  For  I  am  jealous  over  you  with  godly 
flal.     4:17.  They  zealously  affect  you,  (but)  not  well ; 
—  that  ye  might  affect  them. 
18.  good  to  be  zealously  affected  always  in 
(a)  good  (thing), 
4:  2.  ye  kill,  and  desire  to  have, 
3:19.  bezi 


J  as. 
Rev 


zealous  therefore,  and  repent. 

ζηλωτής,  zeelotees. 


Acts  21:20.  and  they  are  all  zealous  of  the  law  : 

22:  3.  and  was  zealous  toward  God, 
!Cor.l4:12.  as  ye  are  zealous  of  spiritual  (gifts), 
Gal.     1:14.  zealous  of  the  traditions  of  my  fathers. 
Titus  2:14.  a  peculiar  people,  zealous  of  good  works. 

ζημία,  zcemia. 

Acts  27:10.  will  be  with  hurt  and  much  damage, 

21.  to  have  gained  this  harm  and  loss. 
Phil.    3:  7.  I  counted  loss  for  Christ. 

8.  I  couut  all  things  (but)  loss 

ζημιόω,  zeemioj. 

Mat.  16:26.  if  he  shall  gain  the  whole  world,  and  lose 

his  own  soul  ? 
Mar.    8:^6.  and  lose  his  own  soul  ? 
Luke  9:25.  and  lose  himself,  or  be  cast  away  ? 

1  Cor.  3:15.  he  shall  suffer  loss  :  but  he  himself 

2  Cor.  7:  9.  ye  might  receive  damage  by  us  in  nothing. 
Phil.    3:  8.  I  have  suffered  the  loss  of  all  things, 

ζητέω,  zeeteo. 

Mat.    2:13  for  Herod  will  seek  the  young  child 

20.  they  are  dead  which  sought  the  young 
child's  life. 
6:33.  But  seek  ye  first  the  kingdom 
7:  7.  seek,  and  ye  shall  find  ; 
8.  he  that  seeketh  findeth ; 
12:43.  seeking  rest,  and  findeth  none. 

46.  desiring  to  speak  with  him. 

47.  desiring  to  speak  with  thee. 

13:45.  unto  a  merchant  man,  seeking  goodly 
18:12.  and  seeketh  that  which  is  gone  astray? 
21:46.  when  they  sought  to  lay  hands  on  him, 
26:16.  he  sought  opportunity  to  betray  bim. 

59.  and  all  the  council,  sought  false  witness 
28:  5.  ye  seek  Jesus,  which  was  trucified. 
Mark  1:37.  All  (men)  seek  for  thee. 
3:32.  without  seek  fur  thee. 
8:11.  seeking  of  him  a  sign  from  ι  eaven, 
11:18.  sought  how  they  might  destroy  him  : 
12:12.  they  sought  to  lay  hold  on  him, 
14:  1.  the  chief  priests  and  the  scribes  sought 
11.  he  sought  how  he  might  conveniently 
55.  sought  for  witness  against  Jesus 
16:  6.  Ye  seek  Jesus  of  Nazareth, 
Luke  2:45.  back  again  to  Jerusalem,  seeking  him, 

48.  have  sought  thee  sorrowing. 

49.  How  is  it  that  ye  sought  me  ? 
4:42.  and  the  people  sought  him, 

5:18.  they  sought  (means)  to  bring  him  in, 
6:19.  multitude  sought  to  touch  him  :  for 
9:  9.  he  desired  to  see  him. 
11:  9.  seek,  and  ye  shall  find  : 

10.  he  that  seeketh  findeth ; 

]6.  sought  of  him  a  sign  from  heaven. 

24.  through  dry  places,  seeking  rest ; 

51.  seeking  to  catch  something 
12:29.  seek  not  ye  what  ye  shall  eat,  or 

31 .  seek  ye  the  kingdom  of  God  ; 

4*  of  him  shall  be  much  required: 


Luk.  13:  6.  and  sought  fruit  thereon, 

7.  these  three  years  I  come  seeking  fruit 

24.  many,  I  say  unto  you,  will  seek  to  entet 
15:  8.  and  seek  diligently  till  she  find 

17:33.  Whosoever  shall  seek  to  save  his  life 
19:  3.  he  sought  to  see  Jesus 

10.  is  come  to  seek  and  to  save  that  which 

was 
47.  sought  to  destroy  him, 
20:19.  scribes  ttc  same  hour  sought  to  lay 
22:  2.  the  chief  priests  and  scribes  sought 

6.  he  promised,  and  sought  opportunity 
24:  5.  Why  seek  ye  the  living  among 

John    1:38  (39).  and  saith  unto  them,  What  seek  ye  1 
4:23.  the  Father  seeketh  such  to  worship 

27.  said,  What  seekest  thou  ? 
5:16.  and  sought  to  slay  him, 

18.  the  Jews  sought  the  more  to  kill  him, 

30.  I  seek  not  mine  own  will, 

44.  and  seek  not  the  honour  that 
6:24.  came  to  Capernaum,  seeking  for  Jesus 

26.  Ye  seek  me,  not  because  ye  saw 

7:  1.  because  the  Jews  sought  to  kill  him. 
4.  he  himself  seeketh  to  be  known  openly. 

11.  sought  him  at  the  feast, 

18.  seeketh  his  own  glory :  but  he  that  seeketh 

his  glory  that  sent  him, 

19.  Why  go  ye  about  to  kill  me  ? 

20.  who  goeth  about  to  kill  thee  Τ 

25.  whom  they  seek  to  kill  ? 

30.  Then  they  sought  to  take  him  ! 
34.  Ye  shall  seek  me,  and  shall  not  find 

36.  Ye  shall  seek  me,  and  shall  not  find  (me) . 
8:21.  ye  shall  seek  me,  and  shall  die  in  your 

37.  but  ye  seek  to  kill  me, 

40.  But  now  ye  seek  to  kill  me, 
50.  I  seek  not  mine  own  glory:  there  is  one 
that  seeketh  and  judgeth. 
10:39.  Therefore  they  sought  again  to  take  him  : 
11:  8.  the  Jews  of  late  sought  to  stone  thee. 

56.  Then  sought  they  for  Jesus, 
13:33.  Ye  shall  s^eek  me  :  and  as 
16:19.  Do  ye  enquire  among  yourselves 
18:  4.  said  unto  them,  Whom  seek  ye  ? 

7.  asked  he  them  again,  Whom  seek  ye  Ϊ 

8.  if  therefore  ye  seek  me, 

19:12.  thenceforth  Pilate  sought  to  release 
20:15.  why  weepest  thou?  whom  seekest  thou? 
Acts    9:11.  enquire  in  the  house  of  Judas  for  (one) 
called  Saul, 
10:19.  Behold,  three  men  seek  thee. 

21.  I  am  he  whom  ye  seek  : 

13:  8.  seeking  to  turn  away  the  deputy 

11.  seeki?ig  some  to  lead  him  by  tlje  hand. 
16:10.  we  endeavoured  to  go  into  Macedonia, 
17:  5.  and  sought  to  bring  them  out 

27.  That  they  should  seek  the  Lord, 
21:31.  And  as  they  went  about  to  kill  him, 
27:30.  And  as  the  shipmen  were  about  to  flee 

Rom.  2:  7.  To  them  who  by  patient  continuance  iu 
well  doing  seek  for  glory  and 
10:  3.  and  going  about  to  establish  their  own 
righteousness, 
20.  I  was  found  of  them  that  sought  me  not: 
11:  3.  am  left  alone,  and  they  seek  my  life. 
1  Cor.  1:22.  and  the  Greeks  seek  after  wisdom  : 
4:  2.  it  is  required  in  stewards, 
7:27.  seek  not  to  be  loosed.     Art  thou  loosed 

from  a  wife  ?  seek  not  a  wife. 
10:24.  Let  no  man  seek  his  own, 

33.  not  seeking  mine  own  profit,  but 
13:  5.  seeketh  not  her  own,  is  not  easily 
14:12.  seek  that  ye  may  excel 
2Cor.l2:14.  for  I  seek  not  your's,  but  you  : 

13:  3.  ye  seek  a  proof  of  Christ  speaking  iu  me, 
Gal.    1:10.  or  do  I  seek  to  please  men  I 

2:17.  But  if,  while  we  seek  to  he  .justified 
Phil.    2:21.  all  seek  their  own.  not  the  things 
Col.     3:  1.  seek  those  things  which  are  above, 

1  Th.   2:  6.  Nor  of  men  sought  we  glory, 

2  Tim.  1:17.  he  sought  me  out  very•  diligently, 

Heb.   8:  7.  then  should  no  place  have  ice  ι  sought  fin 
1  Pet.  3:11.  let  him  seek  peace,  au  1  ensue  it. 


ΖΗΤ 

ι  Pet.  5:  8.  seeking  whom  he  may  devour : 
Rev.    9:  6.  in  those  days  shall  men  seek  death, 

ζήτημα,  zectcema. 

Acts  15:  2.  apostles  and  elders  about  this  question. 
18:15.  But  if  it  be  a  question  of  words  and 
23:29.  accused  of  questions  of  their  law, 
25:19.  But  had  certain  questions  against  him 
26:  3.  expert  in  all  customs  and  questions 

ζήτησις,  zeeteesis. 

.i.ihn    3:25.  Then  there  arose  a  question  between 
Acts  25:20.  I  doubted  of  such  manner  of  questions, 
(lit.  I  was  at  a  loss  about  inquiry  into 
this] 
1  Tim.  1:  4.  genealogies,  which  minister  questions, 

6:  4.  about  questions  and  strifes  oi  words, 
•J  Tim.  2:23.  foolish  and  unlearned  questions  avoid, 
Titus  3:  9.  But  avoid  foolish  questions,  and 

ζιζάνια,  zizania. 

Mat.  13:25.  his  enemy  came  and  sowed  lares 
26.  then  appeared  the  tares  also. 
,  27.  from  whence  then  hath  it  tares  ? 

29.  while  ye  gather  up  the  tares, 

30.  Gather  ye  together  first  the  tares, 
36.  the  parable  of  the  tares  of  the  field. 

38.  but  the  tares   are   the   children  of  the 

wicked 
40  As  therefore  the  tares  are  gathered  and 

ζόφος,  zophos 

1  Pet-  2:  4.  delivered  (them)  into  chains  of  darkness, 

17.  to  whom  the  mist  of  darkness  is  reserved 

lade         6.  he  hath  reserved  in  everlasting  chains 

under  darkness 

13.  to  whom   is   reserved  the  blackness  of 

darkness  for  ever. 

ζυγός,  zugos. 

Mat.  11:29.  Take  my  yoke  upon  you,  and 

30.  For  my  yoke  (is)  easy, 
Acts  15:10.  to  put  a  yoke  upon  the  neck  of  the 
Gal.    5:  1.  entangled  again  with  the  yoke  of  bondage. 
;Tirn.6:  1.  servants  as  are  under  the  yoke 
Itev.    6:  5.  had  a.  pair  of  balances  in  his  hand. 

ζύμη,  zumee. 

Mat.  13:33.  unto  leaven,  which  a  woman  took, 

16:  6.  beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees 

11.  beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees 

12.  not  beware  of  the  leaven  of  bread, 
Mark  8:15.  of  the  leaven  of  the  Pharisees,  and  (of) 

the  leaven  of  Herod. 
Luk.  12:  1.  of  the  leaven  of  the  Pharisees, 

13:21.  It  is  like  leaven, 
I  Cor.  5:  6.  a  little  leaven  leaveneth  the  whole  lump? 

7.  Purge  out  therefore  the  old  leaven, 

8.  let  us  keep  the  feast,  not  with  old  leaven, 

neither  with  the  leaven  of  malice 
Gal.     5:  9.  A  little  leaven  leaveneth  the  whole  lump. 

ζνμόω,  zumoo. 

Mat.  13:33.  till  the  whole  was  leavened. 

Luk. 13:21.  till  the  whole  was  leavened. 

1  Cor.  5:  6.  a  little  leaven  leaveneth  the  whole  lump? 

Gal.     5:  9.  Uaveneth  the  whole  lump. 

ζωγρέω,  zogrco. 

Lake  5:10.  henceforth  thou  shalt  catch  men. 

■"•Tim.  2:26.  who  are  taken  captive  by  him  at  his  will. 

ζωή,  zoee. 

Mat     7-14    i.h<>  wav    whi"h  loadeth  unto  life 


(  296  )  ΖΩΗ 


Mat.  18:  8.  is  better  for  thee  to  enter  into  life 

9.  to  enter  into  life  with  one  eye, 
19:16.  that  I  may  have  etemal  life? 

17.  but  if  thou  wilt  enter  into  life, 

29.  shall  inherit  everlasting  life. 
25:46.  the  righteous  into  life  eternal. 

Mark  9: 13.  for  thee  to  enter  into  life  maimed, 
^5.  to  enter  halt  into  life, 
10:17.  that  I  may  inherit  eternal  life  ? 

30.  and  in  the  world  to  come  eternal  lift 
Luke  1:75.  before  him,  all  the  days  of  our  life. 

10:25.  to  inherit  eternal  life  1 
12:15.  a  man's  life  consisteth  not  in 
Ϊ6:25.  thou  in  thy  lifetime  rcccivedst 
18:18.  to  inherit  eternal  life  1 

30.  in  the  world  to  come  life  everlasting. 
Jol«*    1:  4.  In  him  was  life;  and  the  life  was  th« 
light  of  men. 
3:15.  but  have  eternal  life. 
16.  but  have  everlasting  life. 
36.  He  that  believeth  on  the  Son  hath  ever 
lasting  life : 

—  shall  not  see  life  ; 
4:14.  into  everlasting  life. 

36.  fruit  unto  life  eternal : 
T:24.  hath  everlasting  life, 

—  is  passed  from  death  unto  life. 

26.  Father  hath  life  in  himself;  so  hath  he 
given  to  the  Son  to  have  life  in  him 
self; 

29.  unto  the  resurrection  of  life ; 

39.  in  them  ye  think  ye  have  eternal  life  ■ 

40.  that  ye  might  have  life. 
5:27.  endureth  unto  everlasting  life, 

33.  giveth  life  unto  the  world. 
35.  I  am  the  bread  of  life.• 
40.  may  have  everlasting  life: 

47.  He  that  believeth  on  mc  hath  everlast 

ing  life. 

48.  I  am  that  bread  of  life. 
51.  for  the  life  of  the  world. 

53.  ye  have  no  life  in  you. 

54.  hath  eternal  life  ; 

63.  (they)  are  spirit,  and  (they)  are  life. 
68.  thou  hast  the  words  of  eternal  life. 
8:12.  shall  have  the  light  of  life. 
10:10.  am  come  that  they  might  have  life, 

28.  give  unto  them  eternal  life  : 
11:25.  the  resurrection,  and  the  life  .• 
12:25.  shall  keep  it  unto  life  eternal. 

50.  his  commandment  is  life  everlasting• : 
14:  6.  am  the  way,  the  truth,  and  the  life  - 
17:  2.  he  should  give  eternal  life  to 

3.  And  this  is  life  eternal, 
20:31.  believing  ye  might  have  life 
Acts    2:28.  made  known  to  me  the  ways  of  life 
3:15.  And  killed  the  Prince  of  life, 
5:20.  all  the  wcrds  of  this  life. 
8:33.  his  life  is  taken  from  the  earth. 
11:18.  granted  repentance  unto  life 
13:46.  unworthy  of  everlasting  life, 

48.  ordained  to  eternal  life 
17:25.  he  giveth  to  all  life, 
Horn.  2:  7.  To  them  who  by  patient.. .eternal  lifr 
5:10.  we  shall  be  saved  by  his  life. 

17.  shall  reign  in  life  by  one, 

18.  unto  justification  oi  life. 

21.  through  righteousness  unto  eternal  lifr 
C:  4.  we  also  should  walk  in  newness  of  lijy.. 

22.  and  the  end  everlasting  life. 

23.  (is)  eternal  life  through  Jesi-s  Christ 
7:10,  the  commandment,  which  (was  ordaineiS! 

to  life, 
8:  2.  the  law  of  the  Spirit  of  lift 

6.  to  be  spiritually  minded  (is|  lifr  sud 

10.  (is)  life  because  of  unrighteousnesr . 
38.  that  neither  death,  nor  life, 

11:15.  but  life  from  the  dead  ? 

1  Cor.  3:22.  or  life,  or  death,  or  things  present, 

15:19.  If  in  this  life  only  we  have  hope  in  Christ, 

2  Cor.  2:16.  and  to  the  other  the  savour  of  life  untc 

life. 
4-10  that  the  life  also  of  Jesus  might  bo 


Ζ  ΩΝ 


(  237) 


11 


iOor. 

4:11. 

12. 

Gai. 

b:   8. 

Ε  ph. 

4:18 

Phil. 

1:20. 

2    6. 

4    3. 

Col. 

3:  3. 

4. 

lTim.l:16. 

4    8. 

6:12. 

19. 

2Tim 

1:   1. 

10 

Titus  1: 

3:  7. 

Heb. 

7:   3 

16 

Jas. 

1:12 

4:14 

lPet 

3:   7 

10 

2  Pet 

1:   3. 

1  John  I:  1 

2 

2:25 

3:14 

15 

5:11 

the  life  also  of  Jesus   might  bo   made 

manifest  in  our  mortal  flesh• 
death  worketh  in  us,  but  life  in  yon. 
mortality  might  be  swallowed  up  οι  life. 
shall  of  the  Spirit  reap  life  everlasting, 
alienated  from  the  life  of  God 
whether  (it  be)  by  life,  or  by  death. 
Holding  forth  the  word  of  life  ; 
names  (are)  in  the  book  of  fife. 
and  your  life  is  hid  with  Christ  in  God. 
When  Christ,  (who  is)  our  life, 
believe  on  him  to  life  everlasting, 
having  promise  of  the  life  that  now  is, 
lay  hold  on  eternal  life, 
may  lay  hold  on  eternal  life. 
of  life  which  is  in  Christ  Jesus, 
brought  life  and  immortality  to  light 
In  L->pe  of  eternal  life, 
according  to  the  hope  of  eternal  life. 
having    neither  beginning  of  days,  nor 

end  of  life ; 
after  the  power  of  an  endless  life. 
he  shall  receive  the  crown  of  life, 
For  what  (is)  your  life  ? 
heirs  together  of  the  grace  of  life ; 
For  he  that  will  love  life, 
that  (pertain)  unto  life  and  godliness, 
of  the  Word  of  life ; 
the  life  was  manifested, 
and  sliew  unto  you  that  eternal  life, 
hath  promised  us,  (even)  eternal  life• 
we  have  passed  from  death  unto  life, 
hath  eternal  life  abiding  in  him. 
that  God  hath  given  to  us  eternal  life,  aud 

this  life  is  in  his  Son. 
He  that   hath   the  Son  hath  life;  (and) 

he  that  hath  not  the  Son  of  God  hath 

not  life. 
that  ye  have  eternal  life, 
and  he  shall  give  him  life 
This  is  the  true  God,  and  eternal  life. 
of  our  Lord  Jesus  Christ  unto  eternal  life. 
will  I  give  to  eat  of  the  tree  of  life, 
I  will  give  thee  a  crown  of  life. 
out  of  the  book  of  life, 
the  Spirit  of  life  from  God 
in  the  book  of  life  of  the  Lamb 
in  the  book  of  life 
which  is  (the  book)  of  life  .• 
written  in  the  book  of  life 
of  the  water  of  life  freely, 
the  Lamb's  book  of  life. 
river  of  water  of  life, 
(was  there)  the  tree  of  life, 
they  may  have  right  to  the  tree  of  life, 
whosoever  will,  let  him  take  the  water 

of  life  freely. 
1 9.  his  part  out  of  the  book  of  life, 

ζώνη,  zonec. 

Mat.    3:  4.  a  leathern  girdle  about  his  loins  ; 

10:  9.  silver,  nor  brass  in  your  purses, 
Mark  1:  6.  a  girdle  of  a  skin  about  his  loins  ; 

6:  8.  no  money  in  (their)  purse  : 
Acts  21:11.  he  took  Paul's  girdle, 

—  nind  the  man  that  owneth  this  girdle, 
Rev.  1:13.  about  the  paps  with  a  golden  girdle. 

15:  6.  girded  with  golden  girdles. 

ζωνννω,  zonnuo. 

John  21:19.  When  thou  wast  young,  thou  girdedst 

—  and  another  shall  gird  thee, 

ζωογονέω,  zoogonco. 

Luk.  17:33.  lose  his  life  shall  preserve  it. 
Acts   7:13  to  the  end  they  might  not  live. 

ζώον,  zoon. 
Deb.  13  11  ot  tho»e  beasts,  whose  blood  is  brought 


13. 

16. 

20. 

Tude 

21 

Rev 

2:  7. 

10. 

3:   5. 

11:11. 

13:   8. 

17:   8. 

20:12 

15 

21:   6 

27 

22:   1 

2 

14 

17 

2  Pet.  2:12.  as  natural  brute  beasts, 

Jade       10.  know  naturally,  as  brute  beasts, 

Rev.   4:  6.  (were)  four  beasts  full 

7.  the  first  beast  (was)  like  a  lion,  uid  the 

second  Least  like  a  calf,  and  the  tri"d 
least  had  a  face  as  a  man,  and  tha 
fourth  beast 

8.  And  the  four  beasts  had  each  of  them 

9.  when  those  beasts  give  glory 
5:  6.  and  of  the  four  beastt, 

8.  the  four  beasts  and 

11.  round  about  the  throne  and  the  beast* 
14.  And  the  four  beasts  said,  Amen. 
6:  1.  I  heard, ...one  of  the  four  beasts  saying, 
3.  I  heard  the  second  beast  say, 

5.  I  heard  the  third  beast  say, 

6.  in  the  midst  of  the  four  beasts 

7.  the  voice  of  the  fourth  Lfa^t 

7:11.  (about)  the  elders  and  the  four  bcast$, 
14:  3.  before  the  four  beasts, 
15:  7.  one  of  the  four  beasts  gave 
19:  4.  elders  and  the  four  beasts  fell  down 

ζωοποιέω,  zoopoico. 

John   5:21.  raiseth    up    the    dead,    and    qutckeneth 
(them);    even  so  the  Son  qnickeneth 
whom  he 
6:63.  It  is  the  spirit  that  quickeiir/h  ; 
Rom.  4:17.  God,  who  quickenedi  the  dead, 

8:11.  shall  also  quicken  your  mortal  bodies 
lCor.l5:22.  shall  all  be  made  aliv:. 

36.  that  which  thou  sowest  is  not  quickened, 
45.  (was  made)  a  quickening  spirit 
2Cor.  3:  6.  but  the  spirit  giveth  life. 
Gal.     3:51.  which  could  have  given  life, 
lTim.  6:13.  of  God,  who  quickeneth  all  things 
1  Pet.  3:18.  but  quickened  by  the  Spirit : 

ij,  ce. 

Mat.    1:18.  before  )(  they  came  together, 

5:17.  to  destroy  the  law,  or  the  prophets . 

18.  one  jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise 

36.  not  make  one  hair  white  or  black. 
6:24.  for  either  he  will  hate  the  one,...«reZ*ehfl 

will  hold  to  the  one, 
31.  or,  What  shall  we  drink?   or,  Where- 
withal shall  we  be  clothed  ? 
7:   4.  Or  how  wilt  thou  say  to  thy  brother, 

9.  Or  what  man  is  there  of  you, 

16.  grapes  of  thorns,  or  figs  of  thistles  ? 
9:  5.  or  to  say,  Arise,  and  walk  1 
10:11.  And  into  whatsoever  city  or  town 

14.  depart  out  of  that  house  or  city, 

15.  than  for  that  city. 

19.  how  or  what  ye  shall  speak  : 

37.  He  that  loveth  father  or  mother 

—  he  that  loveth  son  or  daughter 
11:  3.  or  do  we  look  for  another  ? 

22.  at  the  day  of  judgment,  than  for  you. 

24.  in  the  day  of  judgment,  than  fi"•  thee. 
12:  5.  Or  have  ye  not  read  in  the  law. 

25.  and  every  city  or  house  divided 
21).  Or  else  how  can  one  enter  into 
33.  Either  make  the  tree  good, 

—  or  else  make  the  tree  corrupt, 
13:21.  or  persecution  ariseth  because  of  the 
15:  4.  He  that  curseth  father  or  mother, 

5.  say  to  (his)  father  or  (his)  mother, 
6  (5).  honour  not  his  father  or  his  mother, 
16:14.  or  one  of  the  prophets. 

26.  or  what  shall  a  man  give 
17:25.  custom  or  tribute  ί  of  their  own  childreu 

or  of  strangers  ? 
18:  8.  if  thy  hand  or  thy  foot 

-  halt  or  maimed,  rather  than  having  twt 

hands  or  two  feet 
9.  rather  than  having  two  eves 
13.  than  of  the  ninety  and  nine 

16.  take  with  thee  one  or  two  more,  that  \i 
the  mouth  of  two  or  three  witnesses 

20   For  where  two  or  three  are  gathered 


JI 


(  298  ) 


II 


B0:15. 

21:25. 
22:17. 
23:17. 

19. 
24:23. 
25:37. 

38. 

39. 

44. 

26:53. 

27:17. 

Mark  2:  9. 

3:  4. 

33. 
4:21. 

30. 
6:11. 

15. 

56. 
7:10. 

11. 

12. 
8:37. 
9:43. 

45. 

47. 
10:25. 

29. 


Mat.  19:24.  than  ior  a  rich  man  to  enter  ii  lo  the 

29.  that  hath  forsaken  houses,  or  brethren, 
or  sisters,  or  father,  or  mother,  or  wife, 
or  children,  or  lands,  for  my  name's 
eake, 
)(  Is  it  not  lawful  for  me 
)(  Is  thine  eye  evil, 
from  heaven,  or  of  men  ? 
tribute  unto  Caesar,  or  not  ? 
whether  is  gTeater,  the  gold,  or  the  temple 
g-eater,  the  gift,  or  the  altar 
here  (is)  Christ,  or  there  ; 
or  thirsty,  and  gave  (thee)  drink  ? 
or  naked,  and  clothed  (thee)  ? 
sick,  or  in  prison, 

when  saw  we  thee  an  hungred,  or  athirst, 
or  a  stranger,  or  naked,  or  sick,  or  in 
)(  Thinkest  thou  that  I  cannot 
more  than  twelve  legions  of  angels  ? 
Barabbas,  or  Jesus  which  is  called 
(Thy)  sins  be  forgiven  thee  ;  or  to  say, 
to  do  good  on  the  sabbath  days,  or  to  do 

evil  ?  to  save  life,  or  to  kill  ? 
my  mother,  or  my  brethren  ? 
under  a  bushel,  or  under  a  bed  ? 
or  with  what  comparison 
for  Sodom  and  Gomorrha  in  the  day  of 

judgment,  than  for  that  city, 
it  is  a  prophet,  or  as  one  of  the  prophets. 
or  cities,  or  country, 
Whoso  curseth  father  or  mother, 
say  to  his  father  or  mother, 
for  his  father  or  his  mother ; 
Or  what  shall  a  man  give 
than  having  two  hands 
than  having  two  feet 
than  having  two  eyes 
than  for  a  rich  man  to  enter  into  the 
hath  left  house,  or  brethren,  or  sisters,  or 
father,  or  mother,  or  wife,  or  children, 
or  lands, 
11:30.  was  (it)  from  heaven,  or  of  men? 
12:14.  to  give  tribute  to  Caesar,  or  not? 

15  (14).  Shall  we  give,  or  shall  we  not  give  ? 
13:21.  here  (is)  Christ;  or,  lo,  (he  is)  there; 
35.  at  even,  or  at  midnight,  or  at  the  cock- 
crowing,  or  in  the  morning : 
14:30.  before  )(  the  cock  crow  twice, 
LuW  2:24.  or  two  young  pigeons. 

26.  before  )(  he  had  seen  the  Lord's  Christ. 
5:23.  or  to  say,  .Rise  up 

C:  9.  to  do  good,  or  to  do  evil  ?  to  save  life,  or 
to  destroy  (it)  ? 
42.  Either  how  canst  thou  say 
7:19.  or  look  we  for  another  ? 

20.  or  look  we  for  another  ? 
8:16.  or  putteth  (it)  under  a  bed; 
9:13.  We  have  no  more  but  five  loaves 

25.  lose  himself,  or  be  cast  away  ? 
10:12.  more  tolerable  in  that  day  for  Sodom, 
than  for  that  city. 
14.  at  the  judgment,  than  for  you. 
11:12.  Or  if  he  shall  ask  an  egg, 
J  2:11.  how  or  what  thing  ye  shall  answer,  or 
what  ye  shall  say  : 

14.  who  made  me  a  judge  or  a  divider 

29.  what  ye  shall  eat,  or  what  ye  shall  driuK, 
41.  unto  us,  or  even  to  all? 
51. 1  tell  you,  Nay;  but  ratlier  division: 
13:  4.  Or  those  eighteen,  upon  whom 

15.  loose  his  ox  or  (his)  ass  from  the  stall, 
14:  5.  an  ass  or  an  ox  fallen  into  a  pit, 

12.  thou  makest  a  dinner  or  a  sapper, 
31.  Or  what  king,  going  to  make  war 
15:  7.  more  than  over  ninety  and  nine 

8.  Either  what  woman  having  ten  pieces  of 
16:13.  for  cither  he  will  hate  the  one, 
—  or  else  he  will  hold  to  the  one, 
17.  than  one  tittle  of  the  law 
17:  2.  than  that  he  should  offend 

7.  a  servant  plowing  or  feeding  cattle, 

21.  Lo  here  !  or,  lo  there  ! 
S.i.  See  here  ;  or  see  there  : 


John 


Luk.  18:11. 

14. 


29. 

20:  2. 

4. 

22. 

22:27. 

34. 

63. 

2:  6. 

3:19. 

4:  1. 

27. 

6:19. 

7:17. 

48. 

9:   2. 

21. 

13:10. 

29. 

18:34. 

1:  7. 

2:20. 


Acts 


3:12, 

4:  7. 

19 

34 
5:29 

38 
7:   2 

49 

8:34. 

10:14 


11:  8. 
17:21. 

29. 
18:14. 
19:12. 
20:33. 

35. 
23:  9. 

29. 
24:11. 

12. 

20. 

21. 

23. 
25:  6. 

16. 
26:31. 
27:11. 
28:  6. 

17. 

21. 
Horn.  1:21. 

2:   4. 

15. 
3:   1. 

29. 
4:   9. 

10. 

13. 
6:  3. 

16. 
7.  1. 
8:35. 

9:11. 

21. 
10:  7. 
11: 

34 

35 
13:11 
II:   4 

10 


or  even  as  this  pubScui. 

to  his  house  justified  (rather)  than  ths 

than  for  a  rich  man  to  enter  into  the 

or  parents,  or  brethrer,  or  wife,  or 

or  who  is  he  that  gave  thee  this 

was  it  from  heaven,  or  of  men  ? 

to  give  tribute  unto  Caesar,  or  no  ? 

he  that  sitteth  at  meat,  or  he  that  servetbl 

before  that  thou  shalt  thrice  deny 

ye  will  not  answer  me,  nor  let  (me)  go. 

two  or  three  firkins 

loved  darkness  rather  than  light, 

baptized  more  disciples  than  John, 

What  seekest  thou?  or,  Why  talkcstf  >ou 

five  and  twenty  or  thirty  furlongs, 

be  of  God,  or  (whether)  I  speak  of 

any  of  the  rulers  or  of  the  Pharisees 

this  man,  or  his  parents, 

or  who  hath  opened  his  eyes, 

needed  not  save  to  wash  (his)  feet, 

or,  that  he  should  give  something  to  the 

or  did  others  tell  it  thee  of  me  ? 

the  times  or  the  seasons,  which 

before  )( that  great  and  notable  day  of  the 

Lord  coma : 
or  why  look  ye  so  earnestly  on  ns,  as 

though  by  our  own  power  or  holiness 
or  by  what  name,  have  ye  done  this? 
hearken  unto  you  more  than  unto  God, 
possessors  of  lands  or  houses 
We  ought  to  obey  God  rather  than  men. 
if  this  counsel  or  this  work  be  of  men, 
before  )(  he  dwelt  in  Charran, 
or  what  (is)  the  place  of  my  rest? 
of  himself,  or  of  some  other 
any  thing  that  is  common  or  unclean. 
or  come  unto  one  of  another  nation  ; 
not  call  any  man  common  or  unclean, 
nothing  common  or  unclean 
but  either  to  tell,  or  to  hear  some  new 
unto  gold,  or  silver,  or  stone, 
a  matter  of  wrong  or  wicked  lewdness, 
unto  the  sick  handkerchiefs  or  aprons, 
no  man's  silver,  or  gold,  or  apparel, 
more  blessed  to  give  than  to  receive, 
if  a  spirit  or  an  angel  hath  spoken  to  him, 
worthy  of  death  or  of  bonds, 
there  are  yet  but  (lit.  not  more  than• 

twelve  days 
neither  raising  up  the  people, 
Or  else  let  these  same  (here)  sa\ , 
Except  it  be  for  this  one  voice, 
to  minister  or  come  unto  him. 
among  them  more  than  ten  days, 
before  that  he  which  is  accused 
nothing  worthy  of  death  or  of  bonds. 
more  than  those  things  which 
or  fallen  down  dead  suddenly  : 
or  customs  of  our  fathers, 
or  spake  any  harm  of  thee, 
they  glorified  (him)  not  as  God,  nei'nei 

were  thankful ; 
Or  despisest  thou  the  riches  of  his 
accusing  or  else  excusing  one  another  . 
or  what  profit  (is  there) 
)(  (Is  he)  the  God  of  the  Jews  only? 
or  upon  the  uncircuracision  also  ? 
or  in  uncircumcision  ? 
to  Abraham,  or  to  his  seed, 
)(  Know  ye  not,  that  so  many 
or  of  obedience  unto  righteousness  ? 
)(  Know  ye  not,  brethren. 
or  distress,  or  persecution,  or  famine,  o* 

nakedness,  or  peril,  or  sword  ! 
having  done  any  good  or  evil, 
)(  Hath  not  the  potter  power 
Or,  Who  shail  descend 
)(  Wot  ye  not  what  the  scripture  saith  a( 
.  or  who  hath  been  his  counsellor  ? 
Or  who  hath  first  given  to  him, 
than  when  we  believed. 
.  to  his  own  master  he  stamleth  or  fslletb 
or  why  dost  thou  set  at  nought 


π 


(  299  ) 


ΗΓΕ 


Βλ.    11:13 

21 

ICor.  1:13, 

2:  1 

3:   5 

4:  3 

21 

5:10 

11 

6:  9 

16, 

19, 

7:  9 

11, 

15, 

16 

9:  6 

7, 

8, 

10 

15 

10:19 


II:  4 

5, 

6 

14, 

22 

27, 

12:21 

13:   1 

14:   5 

6 

7, 
19, 
23, 
24, 
27, 
29, 
36, 

37, 

15:37, 

16:  6, 

JDor.  1:13. 

17, 

3:   1, 

6:15, 

9:  7 

10:12 

11:   4 


12:  6 

13:   5 

l3al.     1:  8, 

10 

2:   2 

3:   2 

5 

15, 

4:27 

Ε  ph.    3:20, 

5:  3 

4, 


Phil. 
Col. 


2:  3 
3:12 

2:16, 


3:17, 
lTh.    2:19 

?Th.    2:   4 

irim.l:   4 

2:  9 

*>:  4 


or  an  occasion  to  fal. 

or  is  offended,  or  is  made  weik. 

or  were  ye  baptized  in  the  name  of  Paul  ? 

excellency  of  speech  or  of  wisdom, 

but  ministers  by  whom  (lit.  but  ratlwr,&.c.) 

or  of  man's  judgment : 

or  in  love,  and  (in)  the  spirit 

or  with  the  covetous,  or  extortioners,  or 

)(  a  fornicator,  or  covetous,  or  an  idolater, 

or  a  railer,  or  a  drunkard,  or  an 
)(  Know  ye  not  that  the  unrighteous 
What  ?  know  ye  not  that  he  which  is 
What  ?  know  ye  not  that  your  body 
it  is  better  to  marry  than  to  burn. 
or  be  reconciled  to  (her)  husband  : 
A  brother  or  a  sister  is  not  under 
or  how  knowest  thou,  Ο  man,  whether 
Or  I  only  and  Barnabas. 
or  who  fcedeth  a  flock, 
or  saith  not  the  law  the  same  also  ? 
Or  saith  he  (it)  altogether  for  our  sakes  ? 
than  that  any  man  should  make  my 
or  that  which  is  offered  in  sacrifice  to 

idols  is  any  thing? 
)(  Do  we  provoke  the  Lord  to  jealousy  ? 
Every  man  praying  or  prophesying, 
that  prayeth  or  prophesieth 
for  a  woman  to  be  shorn  or  shaven, 
)(  Doth  not  even  nature  itself 
or  despise  ye  the  church  of  God, 
and  drink  (this)  cup  of  the  Lord, 
nor  again  the  head  to  the  feet, 
or  a  tinkling  cymbal. 
than  he  that  speaketh  with  tongue•, 
either  by  revelation,  or  by  knowledge,  or 

by  prophesying,  or  by  doctrine  1 
be  know  what  is  piped  or  harped  ? 
than  ten  thousand  words  in  an  (unknown) 
unlearned,  or  unbelievers, 
that  believeth  not,  or  (one)  unlearned, 
(let  it  be)  by  two,  or  at  the  most 
the  prophets  speak  two  or  three, 
What  ?  came  the  word  of  God  out  from 

j'ou?  or  came  it  unto  you  only  ? 
to  be  a  prophet,  or  spiritual, 
or  of  some  other  (grain)  : 
yea,  and  winter  with  you, 
than  what  ye  read  or  acknowledge; 
or  the  things  that  I  purpose, 
to  you,  or  (letters)  of  commendation  from 
or  what  part  hath  he  that  believeth  with 
not  grudgingly,  or  of  necessity  : 
or  compare  ourselves  with  some 
or  (if)  ye  receive  another  spirit, 
or  another  gospel,  which  ye  have  not 
)(  Have  I  committed  an  offence 
or  (that)  he  heareth  of  me. 
)(  Know  ye  not  your  own  selves, 
or  an  angel  from  heaven, 
do  I  now  persuade  men  or  God  ?  or  do  I 

seek  to  please  men  ? 
I  should  run,  or  had  run,  in  vain. 
or  by  the  hearing  of  faith  ? 
or  by  the  hearing  of  faith  ? 
disannulleth,  or  addeth  thereto, 
more  children  than  she  which  hath 
above  all  that  we  ask  or  think, 
or  covetousness,  let  it  not  be  once  named 
foolish  talking,  nor  jesting. 
nor  unclean  person,  nor  covetous  man, 
or  wrinkle,  or  any  such  thing ; 
through  strife  or  vainglory  ; 
either  were  already  perfect : 
or  in  drink,  or  in  respect  of  an  holyday, 

or  of  the  new  moon,  or  of  the  sabbath 

(days)  : 
And  whatsoever  ye  do  in  word  or  deed, 
our  hope,  or  joy,  or  crown  of  rejoicing  ? 

)(  (Are)  not  even  ye 
is  called  God,  or  that  is  worshipped ; 
rather  than  godly  edifying 
or  gold,  or  pearls,  or  costly  array ; 
have  children  or  nephews, 


Hcb. 


Jas. 


16. 

20, 
1:17, 
2:  3, 

15. 
3:12 
4:   5, 

15, 

1  Pet.  1:11. 

18, 

3:  3, 

9. 

17. 
4:15. 

2  Pet.  2:21, 
Uohn4:  4 
Rev.    3:15 

13:16 
17 


lTim.  5:16.  any  man  or  woman  that  believeth  have 

19.  before  two  or  three  witnesses. 
2Tim.3:  4.  lovers  of  pleasure  more  than  lovers  <x" 
Titus  1:  6.  not  accused  of  riot,  or  unruly. 

3:12.  unto  thee,  or  Tychicus, 
Philem.  18.  he  hath  wronged  thee,  or  owetli 
6.  or  the  son  of  man,  that 
28.  under  two  or  three  witnesses  : 

than  to  enjoy  the  pleasures  of  sin  for  a 

or  profane  person,  as  Esau, 

or  thrust  through  with  a  dart : 

neither  shadow  of  turning. 

or  sit  here  under  my  footstool : 

a  brother  or  sister  be  naked, 

either  a  vine,  tigs  ? 

)(  Do  ye  think  that  the  scripture  saith  ia 

we  shall  live,  and  do  this,  or  that. 

or  what  manner  of  time  the  Spirit  of  Christ 

which  was  in  them  did  signify, 
(as)  silver  and  gold,  from  your  vain 
or  of  putting  on  of  apparel ; 
or  railing  for  railing  : 
than  for  evil  doing. 
or  (as)  a  thief,  or  (as)  an  evildoer,  or  as  a 

busybody  in  other  men's  matters. 
than,  after  they  have  known  (it),  to  turn 
than  he  that  is  in  the  world, 
thou  wert  cold  or  hot. 
or  in  their  foreheads  : 
buy  or  sell,  save  he  that  had  the  mark,  or 
the  name  of  the  beast,  or  the  numtel 
of  his  name. 
14:  9.  in  his  forehead,  or  in  his  hand. 

η  μην,  ce  meen. 

Heb.   6:14.  Surely  blessing  I  will  bless 

ηπερ,  ecper. 

John  12:43.  more  than  the  praise  of  God 

ήτοι,  ectoi. 
Rom.  6:16.  whether  of  sin  unto  death,  or 

■ηγεμονία,  hecgemonia. 

Luke  3:  1.  of  the  reign  of  Tiberius  Coesar, 

ηγεμονεύω,  7teegcmonuo. 

Luke  2:  2.  when  Cyrenius  was  governor  of  Syria. 

3:  1.  Pontius  Pilate  being  governor  of  Judo;  a, 

ΐ)γεμών,  heegemdn. 

art  not  the  least  among  the  princes  of 
ye  shall  be  brought  before  governors 
him  to  Pontius  Pilate  the  governor. 
Jesus  stood  before  the  governor :    and 

the  governor  asked  him, 
the  governor  marvelled  greatly, 
the  governor  was  wont  to  release 
The  governor  answered  and  said  unto 
And  the  governor  said,  Why,  what  evi' 
Then  the  soldiers  of  the  governor 
if  this  come  to  the  governor's  ears, 
ye  shall  be  brought  before  rulers 
him  unto  the  power  and  authority  of  the 

governor. 
before  kings  and  rulers 
unto  Felix  the  governor. 
unto  the  most  excellent  governor  Felix 

(sendeth)  greeting. 
delivered  the  epistle  to  the  governor 
And  when  the  governor  had  read 
who  informed  the  governor  against  Paul. 
after  that  the  governor  had  beckoned 

unto 
the  king  rose  up,  and  the  gorernor, 
Or  xmto  governors,  as  unto  them  that  are 

sent  by  him 


Mat. 


11. 

14. 

15. 

21, 

23, 

27, 

28:14 

Mar.  13:   9 

Luk.  20:20. 

21:12 

Acts  23:24 

26. 

33, 

34. 

24:   1. 

10. 

26:30 
1  Pet.  2:14, 


ΗΓΕ  (  ΛϋΟ  ) 


ήγέομαι,  heegeomai. 

shall  come  a  Governor, 
he  that  is  chief  as  he  that  doth  serve, 
he  made  him  governor  over  Egypt 
the  chief  speaker,  (lit.  leading  in  speech) 
chief  men  among•  the  brethren  : 
I  think  myself  happy,  king  Agrippa, 
Therefore  I  thought  it  necessary 
let  each  esteem  other  better  than  them- 
selves. 
thought  it  not  robbery  to  be  equal 
Yet  I  supposed  it  necessary 
those  I  counted  loss 
I  count  all  things  (but)  loss 
do  count  them  (but)  dung. 
And  to  esteem  them  very  highly  in  love 
count  (him)  not  as  an  enemy, 
for  that  he  counted  me  faithful, 
Let  as  many  servants. ..count  their  own 

masters  worthy 
and  hath  counted  the  blood  of  the  cove- 
nant, 
she  judged  him  faithful  who  had  promised. 
Esteeming  the  reproach  of  Christ  greater 
Remember  them  tohich  have  the  rule  over 
Obey  them  that  have  the  rule  over  you, 
Salute  all  them  that  have  the  rule  oyer  you, 
count  it  all  joy  when  ye  fall  into 
Yea,  I  think  it  meet,  as  long  as 
(as)  they  that  count  it  pleasure  to  riot 
as  some  men  count  slackness ; 
And  account  (that)  the  longsuffering  of 
our  Lord  (is)  salvation; 

7]δέως,  ήδιστα,  heedcos,  Jiecclista. 

Mark  6:20.  and  heard  him  gladly. 

12:37.  the  common  people  heard  him  gladly. 
2Cor.ll:19.  For  ye  suffer  fools  gladly, 

12:  9.  Most  gladly  therefore  will  I  rather 
15.  I  will  very  gladly  spend  and  be  spent  for 


Mat. 

2:  6 

Luk. 

22:20. 

Acts 

7:10. 

14:12 

15:22 

26:  2. 

2  Cor 

.  9:  5 

Phil. 

2:  3. 

6. 

25 

3:  7. 

8 

ITh. 

5:13 

2Th. 

3:15 

Τ  Tim.  1:12 

6:   1 

Heb.  10:29 

11:11. 

26. 

13:  7 

17. 

24. 

J  as. 

1:  2. 

2Pet 

1:13 

2:13. 

3:   9 

15. 

Mat.    3:10. 

5:28. 

14:15, 

24 

15:32. 

17:12, 

24:32, 

Mark  4:37 

6:35, 


15:42 

44, 

Luke  3:  9, 

7:  6 

11:  7. 

12:49, 

14:17, 

19:37, 

21:30 


John 


3:18, 
4:35 

51. 
6 


6 

7 

9 

27 

11:17 

39 
13:  2 
15:  3 

19:28 
33 


ήδη,  eedee. 

And  note  also  the  axe  is  laid 

hath  committed  adultery  with  her  already 

the  time  is  now  past ; 

was  now  in  the  midst  of  the  sea, 

they  continue  with  me  now  three  days, 

Elias  is  come  already, 

When  his  branch  is  yet  tender, 

into  the  ship,  so  that  it  was  now  full. 

when  the  day  was  noio  far  spent, 

and  now  the  time  (is)  far  passed  : 

they  have  now  been  with  me  three  days, 

and  now  the  eventide  was  come, 

When  her  branch  is  yet  tender, 

And  now  when  the  even  was  come, 

if  he  were  already  dead  : 

And  now  also  the  axe 

And  when  he  was  now  not  far 

the  door  is  now  shut, 

if  it  be  already  kindled  ? 

for  all  things  are  now  ready. 

when  he  was  come  nigh,  even  now  at  the 

When  they  now  shoot  forth, 

that  summer  is  now  nigh  at  hand. 

believeth  not  is  condemned  already, 

they  are  white  already  to  harvest. 

And  as  he  was  now  going  down, 

that  he  had  been  now  a  long  time 

it  was  now  dark, 

Now  about  the  midst  of  the  feast 

for  the  Jews  had  agreed  already, 

I  have  told  you  already, 

that  he  had  (lain)  in  the  grave  four  days 

already. 
Lord,  by  this  time  he  stinketh  : 
the  devil  having  now  put 
Now  ye  are  clean  through  the  word 
all  things  were  now  ao^omplisheiL 
that  he  was  dead  already, 


ΗΛ1 

But  when  the  morning  was  now  tome, 

This  is  now  the  third  time 

for  it  was  now  eventide. 

when  sailing  was   now   dangerous,  be• 

cause  the  fast  was  now  already  past, 
if  by  any  means  ?iow  at  length  I  might 

have  a  prosperous  journey 
considered  not  his  own  body  note  dead, 
now  (it  is)  high  time  to  awake  out  of 
Now  ye  are  full,  now  ye  are  rich, 
have  judged  already,  as  though  I  were 
Now  therefore  there  is  utterly 
Not  as  though  I  had  already  attained, 

either  were  already  perfect : 
that  7IO10  at  the  last  your  care  of  me  hath 

nourished  again ; 
the    mystery   of  iniquity   doth   already 

work  : 
For  some*are  already  turned  aside 
that  the  resurrection  is  past  already  ; 
For  I  am  now  ready  to  be  offered, 
This  second  epistle,  beloved,  I  now 
the  true  light  noio  shineth. 
already  is  it  in  the  world. 


ήδιατα,  see  ήδέως. 

ηδονή,  hecdonee. 

Luke  8:14.  and  riches  and  pleasures  of  (this)  life, 
Titus  3:  3.  serving  divers  lusts  and  pleasures, 
Jas.     4:  1.  (come  they)  not  hence,   (even)  of  your 
lusts 
3.  ye  may  consume  (it)  upon  your  lusts. 
2Pet.  2:13.  (as)  they  that  count  it  pleasure  to  riot 

ήδύοσμον,  heeduosmon. 

Mat.  23:23.  ye  pay  tithe  οι  mint 

Luk.  11:42.  tithe  mint  and  rue  and  all  manner 

ήθος,  ecthos. 

lCor.l5:33.  communications  corrupt  good  maimers 


John  21 

4. 

14. 

Acts 

4: 

3. 

27 

9. 

Rom 

1: 

10. 

4: 

19. 

13:11. 

lCor. 

4: 

8. 

5: 

3. 

6: 

7. 

Phil. 

3:12. 

4:10. 

2Th. 

g. 

7. 

lTim 

5: 

15. 

2Tim 

o. 

18. 

4: 

G. 

2  Pet 

3. 

1. 

1  John  2. 

8. 

4: 

3. 

ήκω, 


hecko. 


shall  come  from  the  east  and  west, 

All  these  things  shall  come  upon 

then  shall  the  end  come. 

The  lord  of  that  servant  shall  come 

for  divers  of  them  came  from  far. 

The  lord  of  that  servant  will  come 

they  shall  come  from  the  east, 

until  (the  time)  come  when  ye  shall  say, 

Thy  brother  is  come ; 

the  days  shall  come  upon  thee. 

mine  hour  is  not  yet  come. 

When  he  heard  that  Jesus  was  come 

shall  come  to  me  ; 

I  proceeded  forth  and  came  from  God  ; 

there  came  many  to  him 

There  shall  come  out  of  Sion  the  Deliv 

erer, 
Then  said  I,  Lo,  I  come 
Lo,  I  come  to  do  thy  will,  Ο  God. 
and  he  that  shall  come  will  come, 
But  the  day  of  the  Lord  will  come  as  a 
that  the  Son  of  God  is  come, 
hold  fast  till  I  come. 
I  will  come  on  thee  as  a  thief,  and  thou 

shalt  not  know  what  hour  I  will  come 

upon  thee. 
I  will  make  them  to  come  and  worship 
all  nations  shall  come  and  worship  before 
shall  her  plagues  come  in  one  day, 

Ήλί,  Eli. 

Mat.  27:46.  Eli,  Eli,  lama  sabachthaui?  that  is  to 
say,  My  God,  My  God,  why  kast  thon 
forsaken  me/ 


Mat.    8:11. 

23:36, 

24:14, 

50, 

Mark  8:  3, 

Luk.l2:46. 

13:29 

35, 

15:27. 

19:43. 

John    2:   4. 

4:47. 

6:37 

8:42, 

Acts  28:23 

Ro.    11:26. 

Heb.  10:  7, 

9. 

37. 

10. 

•20, 


2  Pet.  3 

1 John  5 

Rev    2 

3 


9 

15:   4, 
18:   8 


ΗΛΙ 


(  301  )  ΗΜλ 


ηλικία,  heelikia. 

Mat.    6:27.  can  add  one  cubit  unto  his  stature? 
Luke  2:52.  in  wisdom  and  stature, 
12:23.  to  his  stature  one  cubit  ? 
19:  3.  he  was  little  of  stature. 
Joha    9:21.  we  know  not :  he  is  of  age;  ask  him  : 

23.  said  his  parents,  He  is  ot  age ;  ask  him. 
Eph.    4:13.  unto  the  measure  of  the  stature  of  the 

fulness  of  Christ : 
Ileb.  11:11.  when  she  was  past  age, 

ήλίκος,  heelikos. 

Col.     2:  1.  that  ye  knew  what  great  conflict  I  have 
Jas.     3:  5.  hoic  great  a  matter  a  little  fire  kindleth  ! 

ήλιος,  Jieelios. 

Mat.    5:43.  he  maketh  his  sun  to  rise 
13:  6.  And  when  the  sun  was  up, 

43.  Then  shall  the  righteous  shine  forth  as 
the  sun 
17:  2.  his  face  did  shine  as  the  sun, 
24:29.  shall  the  sun  be  darker. ed, 
Mg.i'k  1:32.  when  the  sun  did  set, 

4:  6.  But  when  the  stui  wag  up, 
13:24.  the  sun  shall  be  darkened, 
16:  2.  at  the  rising  of  the  sun. 
Luke  4:40.  Now  when  the  sun  was  setting, 
21:25.  there  shall  be  signs  in  the  sun, 
23:45.  the  sun  was  darkened, 
Acts    2:20.  The  sun  shall  be  turned  into  darkness, 
13:11.  thou  shalt  be  blind,  not  seeing  the  sun 
26:13.  the  brightness  of  the  sun, 
27:20.  And  when  neither  sun  nor  star• 
lCor.l5:41.  (There  is)  one  glory  of  the  sun, 
Eph.  4:26.  let  not  the  sun  go  down  upon  your  wrath  : 
Jas.     1:11.  For  the  sun  is  no  sooner  risen 
Rev.  1:16.  as  the  sun  shineth  in  his  strength. 

6:12.  the  sun  became  black  as  sackcloth  of 
7:  2.  from  the  east,  (lit.  from  the  rising  of  the 

St/7l) 

16.  shall  the  sun  light  on  them, 
8:12.  the  third  part  of  the  sun  was  smitten, 
9:  2.  the  sun  and  the  air  were  darkened 
10:  1.  his  face  (was)  as  it  were  the  sun, 
12:  1.  clothed  with  the  sun, 
16:  8.  poured  out  his  vial  upon  the  sun  .• 

12.  kings   of  the   east  (lit.  kings  from  the 
rising  of  the  suri) 
19:17.  an  angel  standing  m  the  sun  ; 
21:23.  had  no  need  of  the  sun, 
22:  5.  neither  light  of  the  sun ;   for  the  Lord 
God  giveth  them  light : 

ήλος,  Jieelos. 

John  20:25.  the  print  of  the  naih,  and  put  my  finger 
into  the  print  of  the  nails, 

ημάς,  heemas,  from  εγώ. 

Mat.    6: 13.  lead  us  not  into  temptation,  but  deliver 
us  from 
8:25.  Lord,  save  us  .•  we  perish. 

29.  to  torment  us  before  the  time  ? 
31.  If  thou  cast  us  out,  suffer 

9:27.  (Thou)  son  of  David,  have  mercy  on  w. 
13:56.  are  they  not  all  with  us  ? 
17:  4.  it  is  good  for  us  to  be  here : 
20:  7.  no  man  hath  hired  us. 

30.  Have  mercy  on  us,  Ο  Lord, 

31.  Have  mercy  on  us,  Ο  Lord, 
27:  4.  What  (is  that)  to  us  ? 

25.  His  blood  (be)  on  us, 
Mark  1:24.  art  thou  come  to  destroy  us  ? 
5:12.  Send  us  into  the  swine, 
6:  3.  are  not  his  sisters  here  with  us  ? 
9:  5.  it  is  good  for  us  to  be  here  : 
22.  have  compassion  on  us. 
Lake  1:71.  from  the  hand  of  all  that  hate  us  , 
78  from  on  high  hath  visited  us. 


Luke  4:34.  art  thou  come  to  destroy  us  ? 
7:20.  hath  sent  US  unto  thee, 
9:33.  for  US  to  be  here  : 
11:  1.  Lord,  teach  us  to  pray,  as  John  also 

4.  lead  us  not  into  temptation ;  but  delivei 

us  from  evil. 
45.  thou  reproachest  us  also. 
12:41.  this  parable  unto  us, 
16:26.  can  they  pass  to  us, 
17:13.  have  mercy  on  us. 

19:14.  will  not  have  this  (man)  to  reign  overt»* 
20:  6.  all  the  people  will  stone  us: 
23:30.  say  to  the  mountains,  Fall  on  us ;  and  tf! 

the  hills,  Cover  us. 

39.  save  thyself  and  vs. 
24:22.  of  our  company  made  us  astonished, 

Jchn    1:22.  to  them  that  sent  us. 

9:34.  and  dost  thou  teach  us? 
A;ts    1:21.  went  in  and  out  among  us, 

3:  4.  said,  Look  on  us. 

4:12.  whereby  we  must  be  saved. 

5:28.  to  bring  this  man's  blood  upon  us. 

6:  2.  It  is  not  reason  that  we  should  leave 

7:27.  a  ruler  and  a  judge  over  us  ? 

40.  which  brought  us  out  of  the  land  of 
11:15.  fell  on  them,  as  on  us  at  the  beginning. 
14:11.  are  come  down  to  us 

22.  we  must  through  much  tribulation  enter 
16:10.  the  Lord  had  called  us 
15.  And  she  constrained  us. 
37.  They  have  beaten  ws  openly 

—  do  they  thrust  us  out  privily  ? 

—  come  themselves  and  fetch  us  out. 
20:  5.  tarried  for  us  at  Troas. 

21:  1.  after  we  were  gotten  from  them,  and  had 
launched, 

5.  when  we  had  accomplished  thoee  days, 
-  and  they  all  brought  us  on  our  way, 

11.  when  he  was  come  nnto  us, 
17.  the  brethren  received  us 
27:  1.  that  we  should  sail  into  Italy, 

6.  and  he  put  us  therein. 

7.  the  wind  not  suffering  us, 

20.  that  we  should  be  saved 

26.  we  must  be  cast  upon  a  certain  islaud. 
28:  2.  and  received  us  every  one, 

7.  who  received  us,  and  lodged  us. 
10.  Who  also  honoured  us 

R<  m.  3:  8.  as  some  affirm  that  we  say, 

4:24.  But  for  us  also,  to  whom  it  shall  be 
5:  8.  commendeth  his  love  toward  us, 
6:  6.  henceforth  we  should  not  serve 
7:  6.  we  should  serve  in  newness 
8:18.  the  glory  which  shall  be  revealed  in  us. 
35.  Who  shall  separate  its  from 
37.  through  him  that  loved  us. 
39.  shall  be  able  to  separate  us 
9:24.  Even  us,  whom  he  hath  called, 
13:11.  now  (it  is)  high  time  )(  to  awake  out  of 
15:  7.  as  Christ  also  received  us 
16:  6.  bestowed  much  labour  on  us. 
lCor.  4:  1.  Let  a  man  so  account  of  us, 

9.  that  God  hath  set  forth  us  the  apostles 
6:14.  and  will  also  raise  up  us 
7:15.  God  hath  called  us 
8:  8.  But  meat  commendeth  us  not 
9:10.  Or  saith  he  (it)  altogether  for  our  sakes  Ϊ 

For  our  sakes,  no  doubt,  (this)  is 
10:  6.  to  the  intent  we  should  not  lust  after 
2Cor.  1:  4.  Who  comforteth  us  in  all  our  tribulation, 
that  we  may  be  able  to 
5.  the  sutt'erings  of  Christ  abound  in  us, 

8.  that  we  despaired  even  of  life  : 

10.  Who  delivered  us  from  so  great  a  dcadi, 

11.  the  gift  (bestowed)  upon  us 

14.  ye  have  acknowledcred  us  in  part, 

21.  Now  he  which  stablisheth  us  with  yon  in 

Christ,  and  hath  anointed  us,  (is)  God, 

22.  Who  hath  also  scaled  us, 

2:14.  which  always  causeth  us  to  triumph  in 
3:  6.  hath  made  us  able  ministers 
4:14.  shall  raise  up  us  also  by  Jesus, 
5:  5.  Now  he  that  hath  wrought  us 


ΗΜΑ 


tCor.  5:10.  For  we  must  all  appear  before 

14.  the  love  of  Christ  constraineth  us, 

18.  hath  reconciled  us  to  himself 
7:  2.  Receive  us  ;  we  have  wronged  no  man, 

6.  comforted  us  by  the  coming  of  Titus  ; 
8:  4.  that  we  would  receive  the  gift, 

6.  Insomuch  that  we  desired 
20.  that  no  man  should  blame  us 

10:  2.  which  think  of  us  as  if  we  walked 
Gal.     1:  4.  that  he  might  deliver  us 

23.  he  which  persecuted  us  in  times  past 
2:  4.  that   they   might   bring   its    into   bond- 
age: 
3:13.  Christ  hath  redeemed  us 
5:  1.  wherewith  Christ  hath  made  us  free, 
Eph.   1:  3.  who  hath  blessed  us  with  all 

4.  According  as  he  hath  chosen  us 
-  that  we  should  be  holy  and 

5.  Having  predestinated  us  unto  the  adop- 

tion 
b.  wherein  he  hath  made  MS  accepted 
8.  Wherein  he  hath  abounded  toward  MS 

12.  That  we  should  be  to  the  praise 

19.  to  ms -ward  who  believe, 
2:  4.  wherewith  he  loved  us, 

5.  when  we  were  dead  in  sins, 

7.  in  (his)  kindness  toward  us 
5:  2.  Christ  also  hath  loved  ms, 

Phil.    3:17.  as  ye  have  us  for  an  ensample. 
Col.     1:12.  which  hath  made  us  meet 

13.  Who  hath  delivered  us 
1  Th.    1:  8.  so  that  we  need  not 

1 0.  Jesus,  which  delivered  us  from  the  wrath 
to  come. 
2:15.  and  have  persecuted  ms  ; 
16.  Forbidding  us  to  speak  to  the  Gentiles 
18.  Satan  hindered  us. 
3:  6.  when  Timotheus  came   from   you  unto 
us, 
-  desiring  greatly  to  see  us, 
4:  7.  For  God  hath  not  called  us 

8.  given  unto  us  his  holy  Spirit. 
5:  9.  God  hath  not  appointed  us  to 

2Th.   1:  4.  So  that  we  ourselves  glory  in  you 
2:16.  which  hath  loved  us, 
3:  7.  how  ye  ought  to  follow  us: 

9.  an  ensample  unto  you  to  follow  us. 
2Tim.  1:  9.  Who  hath  saved  us,  and  called 

2:12.  if  we   deny   (him),   he    also   will  deny 
us  : 
Titus  2:12.  Teaching  us  that,  denying  ungodliness 

14.  that  he  might  redeem  us 
3:  5.  he  saved  us,  by  the  washing 

6.  Which  he  shed  on  us  abundantly 

15.  that  love  us  in  the  faith. 
Ileb.  2:  1.  we  ought  to  give  the  more  earnest  heed 

3.  unto  us  by  them  that  heard  (him) ; 
13:  6.  So  that  we  may  boldly  say, 
Jas.     1:18.  Of  his  own  will  begat  he  us  with  the 

word  of  truth,  that  we  should  be 
lPet.  1:  3.  hath  begotten  us  again  unto 
3:18.  that  he  might  bring  us 
21.  The  like  figure  whereunto  (even)  baptism 
doth  also  now  save  MS 
5:10.  who  bath  called  ms 

2  Pet.  1:  3.  of  him  that  hath  called  us 

3:  9.  is  longsuffering  to  Ms-ward, 
ljohn  1:  7.  cleanseth  us  from  all  sin. 
9.  and  to  cleanse  us  from  all 
3:  1.  the  world  knoweth  ms  not, 
4:10.  but  that  he  loved  us, 
1 1.  if  God  so  loved  ms,  we  ought  also 
19.  because  he  first  loved  ms. 

3  John      9.  among  them,  receiveth  us  not. 

10.  prating  against  ms  with  malicious 
Rev.   1:  5.  Unto  him  that  loved  us,  and  washed  us 
from  our  sins  in  his  own  blood, 
6.  And  hath  made  us  kings  and  priests 
5:  9.  hast  redeemed  ms  to  God 

10.  And  hast  made  us  unto  our  God  kings 

and  priests  : 
6:16.  Fall  on  us,  and  hide  us  from  the  face  of 
him  that  sitteth  on  the  throne, 


(  302  )  Η  ME 

ήμεϊς,  heemis. 

From  έγώ. 

Mat.    6:12.  as  we  forgive  our  debtors. 

9:14.  Why  do  we  and  the  Pharisees  fast  aft 
17:19.  Why  could  not  we  cast  him  out  Τ 
19:27.  Behold,  we  have  forsaken  all, 
28:14.  we  will  persuade  him, 
Mark  9:28.  Why  could  not  we  cast  him  out] 
10:28.  Lo,  we  have  left  all,  and  have 
14:58.  We  heard  him  say,  I  will  destroy 
Luke  3:14.  And  what  shall  we  do  ? 

9:13.  except  we  should  go  and  buy  meat 
18:28.  we  have  left  all, 
23:41.  And  we  indeed  justly ; 
24:21.  But  we  trusted  that  it  had  been  he  which 
John   1:16.  of  his  fulness  have  all  we  received, 
4:22.  we  know  what  we  worship  : 
6:42.  whose  father  and  mother  we  know  ? 
69.  And  we  believe  and  are  sure  that  thou 
art  that  Christ, 
7:35.  that  we  shall  not  find  him  ? 
8:41.  We  be  not  born  of  fornication  ; 
48.  Say  we  not  well  that  thou  art 
9:21.  who  hath  opened  bis  eyes,  we  know  not : 

24.  we  know  that  this  man 

28.  but  we  are  Moses'  disciples. 

29.  We  know  that  God  spake  unto  Moses  : 
40.  Are  we  blind  also  ? 

11:16.  Let  ms  also  go,  that  we  may  die 
12:34.  We  have  heard  out  of  the  law 
17:11.  that  they  may  be  one,  as  we  (are) 

22.  even  as  we  are  one  : 
19:  7.  We  have  a  law, 
21:  3.  We  also  go  with  thee. 
Acts    2:  8.  how  hear  we  every  man 

32.  whereof  we  all  are  witnesses. 
3:15.  whereof  we  are  witnesses. 
4:  9.  If  we  this  day  be  examined 

20.  For  we  cannot  but  speak  the  things 
5:32.  And  we  are  his  witnesses 
6:  4.  But  we  will  give  ourselves  continually  ta 
10:33.  we  all  here  present  before  God, 
39.  And  we  are  witnesses  of  all  things 
47.  received  the  Holy  Ghost  as  well  as  w;f 
13:32.  And  we  declare  unto  you  glad  tidings, 
14:15.  We  also  are  men  of  like  passions 
15:10.  nor  we  were  able  to  bear  ? 
20:  6.  And  we  sailed  away 
13.  And  we  went  before 
21:  7.  And  when  we  had  finished  (our)  course 
12.  both  we,  and  they  of  that  place, 

25.  we  have  written  (and)  concluded 
23:15.  and  we,  or  ever  he  come  near, 
24:  8.  whereof  we  accuse  him. 
28:21.  We  neither  received  letters 

Bom.  6:  4.  even  so  we  also  should  walk  in  newness 
of  life. 
8:23.  even  we  ourselves  groan  within  ourselves, 
15:  1.  We  then  that  are  strong  ought 
ICor.  1:23.  But  we  preach  Christ  crucified, 

2:12.  Now  we  have  received,  not  the  spirit  of 
the  world,  but 
16.  But  we  have  the  mind  of  Christ. 
4:  8.  that  we  also  might  reign  with  you. 
10.  We  (are)  fools  for  Christ's  sake, 

—  we  (are)  weak,  but  ye 

—  but  we  (are)  despised. 
8:  6.  of  whom  (are)  all  things,  and  we  in  him; 

-  by  whom  (are)  all  things,  and  we  by  him. 
9:11.  If  ?<-ehave  sown  unto  you  spiritual  things, 
(is  it)  a  great  thing  if  we  shall  reae 
your  carnal 
12.  (are)  not  we  rather? 
25.  but  we  an  incorruptible. 
11:16.  we  have  no  such  custom, 
12:13.  are  we  all  baptized  into  one  body, 
15:30.  And  why  stand  we  in  jeopardy 
52.  and  tot  shall  be  changed. 
2  Cor.  1:  6.  which  u-e  also  suffer  : 

3:18.  But  wc  all,  with  open  face 
4:11.  For  we  which  live  are  eJway 


ΗΜΕ 


(  303  )  ΗΜΕ 


9, 

3al.     1:  8. 

2:  9. 

15. 

10. 

3. 

28, 

5. 

3 

3 

9 

28 

iTh.    2:13 

17 

3:   6 

13 

4:15 

17 


4: 

5: 
Ε  ph.  2: 
Phil.  3: 
Col.      1: 


VCor.  4:13.  κ-e  also  believe,  and  therefore  speak; 
5:16.  henceforth  know  we  no  man 

21.  that  we  might  be  made  the  righteousness 
9:  4.  we  that  we  say  not,  ye  should  be 
10:  7.  even  so  (are)  we  Christ's. 

13.  But  we  will  not  boast  of  things 
11:10.  they  may  be  found  even  as  we. 

21.  as  though  we  had  been  weak. 
13:  4.  For  we  also  are  weak  in 

6.  that  we  are  not  reprobates. 

7.  not  that  xce  should  appear  approved, 
though  we  be  as  reprobates, 
when  we  are  weak, 
But  though  wc,  or  an  angel 
that  wc  (should  go)  unto  the  heathen, 
We  (who  are)  Jews  by  nature, 
even  we  have  believed  in  Jesus  Christ, 
Even  so  toe,  when  we  were 
Now  wc,  brethren,  as  Isaac 
For  we  through  the  Spirit 

(2).  Among  whom  also  we  all 
For  we  are  the  circumcision, 
For  this  cause  we  also,  since 
Whom  we  preach,  warning  every  man, 
For  this  cause  also  thank  we  God 
But  wc,  brethren,  being  taken  from  you 
as  wc  also  (to  see)  you  : 
even  as  we  (do)  toward  you  : 
that  we  which  are  alive  (and)  remain 
Then  we  which  are  alive 
5:  8.  But  let  «s,  who  are  of  the  day, 
2Th.   2:13.  But  we  are  bound  to  give  thanks 
Titus  3:  3.  For  we  ourselves  also  were  sometimes 

5.  Not  by  works  of  righteousness  which  wc 

have  done, 
Heb.   2:  3.  How  shall  we  escape, 
3:  6.  whose  house  are  we, 
10:39.  But  we  are  not  of  them  who  draw  back 
12:  1.  Wherefore  seeing  we  also  are  compass- 
ed about. ..let  US 
25.  much  more  (shall  not)  we  (escape), 
12  Pet.  1:18.  this  voice  which  came  from  heaven  we 

heard,  when 
» John3:14.  We  know  that  we  have  passed 

16.  and  we  ought  to  lay  down  (our)  lives 
4:  6.  We  are  of 'God  : 

10.  not  that  wc  loved  God,  but  that  he 

11.  we  ought  also  to  love  one  another. 

14.  And  we  have  seen  and  do  testify 

16.  And  we  have  known  and  believed 

17.  so  are  we  in  this  world. 

19.  TI  e  love  him,  because  he  first  loved  us. 
3  John      8.  We  therefore  ought  to  receive  such, 

12.  yea,  and  we  (also)  bear  record; 

ήμερα,  liccmera. 

hia' .    0:  1.  iii  the  days  of  Herod  the  king, 
3:  1,  In  whose  days  came  John 
4:  2.  when  he  had  fasted  forty  days 
6:34.  Sufficient  unto  the  day  (is)  the  evil 
7:22.  Many  will  say  to  me  in  that  day, 
9:15.  but  the  days  will  come,    ■ 

10:15.  in  the  day  of  judgment, 

11:12.  And  from  the  days  of  John 

22.  at  the  day  of  judgment, 
24.  in  the  day  of  judgment, 

12:36.  account  thereof  in  the  day  of  judgment. 
40.  Jonas  was  three  days  and  three  nights 
—  three  days  and  three  nights  in  the  heart 
of  the  earth. 
13:  1.  The  same  day  went  Jesus  out 
15:32.  they  continue  with  me  now  three  days, 
16:21.  be  raised  again  the  third  day. 
17:  1.  And  after  six  days  Jesus  taketh 

23.  the  third  day  he  shall  be  raised  again. 
20:  2.  for  a  penny  a  day, 

6.  all  the  day  idle  ? 

12.  borne  the  burden  and  heat  of  the  day. 

19.  the  third  day  he  shall  rise  again. 
22:23.  The  same  day  came  to  him 

46.  from  that  day  forth 
83-30.  If  we  had  been  in  the  days  of  our  fathers, 


Mat.  24:19.  to  them  that  give  suck  in  those  days  ! 

22.  except  those  days  should  be  shortened. 

—  those  days  shall  be  shortened. 
29.  after  the  tribulation  of  those  days 

36.  But  of  that  day  and  hour 

37.  But  as  the  days  of  Noe  (were), 

38.  For  as  in  the  days  that  were  before  the 

—  until  the  day  that  Noe  entered 

50.  in  a  day  when  he  looketh  not  for  (him), 
25:13.  ye  know  neither  the  day  nor 
26:  2.  aftertwodeysisfthefeastofjthepassover, 

29.  until  that  day  when  I  drink  it  new  with 
you 

55.  dai\y  with  you  teaching 

61.  to  build  it  in  three  days. 
27:40.  and  buildest  (it)  in  three  days, 

63.  After  three  days  I  will  rise  again. 

64.  until  the  third  day. 

28:20.  I  am  with  you  alway,  (lit.  all  the  days) 
Mark  1:  9.  in  those  days,  that  Jesus  came 

13.  there  in  the  wilderness  forty  days, 
2:  1.  into  Capernaum  after  (some)  days  , 

20.  But  the  days  will  come,  when 

—  then  shall  they  fast  in  those  days. 
4:27.  sleep,  and  rise  night  and  day, 

35.  the  same  day,  when  the  even 

5:  5.  And  always,  night  and  day,  he  was 
6:11.  in  the  day  of  judgment, 

21.  when  a  convenient  day  was  come, 
8:  1.  In  those  days  the  multitude  being 

2.  they  have  now  been  with  me  three  day*, 
31.  after  three  days  rise  again. 
9:  2.  after  six  days  Jesus  taketh 

31.  he  shall  rise  the  third  day. 
10:34.  the  third  day  he  shall  rise  again. 
13:17.  to  them  that  give  suck  in  those  days  I 

19.  For  (in)  those  days  shiil  be 

20.  had  shortened  those  days, 

—  he  hath  shortened  the  days. 

24.  But  in  those  days,  after  that  tribulation, 

32.  But  of  that  day  and  (that)  hour 
14:  1.  After  two  days  was  (the  feast  of) 

12.  the  first  day  of  unleavened  bread, 

25.  until  that  day  that  I  drink  it  new 
49.  I  was  dai\y  with  you  in  the  temple 

58.  within  three  days  I  will  build  another 

made  without  hands. 
15:29.  and  buildest  (itj  in  three  days, 
Luke  1:  5.  There  was  in  the  days  of  Herod, 
7.  were  (now)  well  stricken  in  years. 
18.  my  wife  well  stricken  in  years. 

20.  not  able  to  speak,  until  the  day  that 

23.  that,  as  soon  as  theciaysofhis  ministration 

were  accomplished, 

24.  And  after  those  days  his  wife 

25.  in  the  days  wherein  he  looked  on  (me), 

39.  Mary  arose  in  those  days,  and  went 

59.  that  on  the  eighth  day 
75.  all  the  days  of  our  life. 

80.  was  in  the  deserts  till  the  day  of  his 
2:  1.  in  those (i^.'.thattherewentoutadecree 
6.  the  days  were  accomplished  that  she 

21.  eight  days  were  accomplished 

22.  when  the  days  of  her  purification 

36.  she  was  of  a  great  aire, 

37.  with  fastings  and  prayers  niiiht  and  day. 

43.  when  they  had  fulfilled  the  days, 

44.  went  a  day's  journey; 

46.  that  after  three  days  they  found 
4:  2.  forty  days  tempted  of  the  devil.     And  it 
those  days  he  did  eat  nothing  : 

16.  into  the  synagogue  on  the  sabbath  day, 

25.  were  in  Israel  in  the  days  of  Ε  lias, 

42.  And  when  it  was  day, 
5:17.  on  a  certain  day,  as  lie  was  teaching. 

35.  But  the  days  will  come,  whoa 

—  then  shall  they  last  in  those  days. 
6:12.  it  came  to  pass  in  those  days, 

13.  when  it  was  day, 

23.  Rejoice  ye  in  that  day, 

8:22.  it  came  to  pass  on  a  certain  day, 
9:12.  And  when  the  day  began  to  wear  away 
22.  be  raised  the  third  day. 


ΗΜΕ 


(  304  )  ΗΜΕ 


take  9:23. 
28. 
36. 

51. 

10:12. 
11:  3. 
12:46. 
13:14. 

16. 

31. 

14:  5. 

15:13. 
"6:19. 
Π:  4. 


24. 
26. 

27. 

28. 

29. 

30. 

31. 
18:   7. 

33. 
19:42. 

43. 

47. 
20:  Ι. 
21:   6. 

22. 

23. 

34. 

37. 

22:  7. 

53. 

66. 
23:  7. 

12. 

29. 

54. 
iJ:  7. 

13. 

18. 

81. 

29. 

46. 
1:39 
t:   1. 

12. 

19. 

20. 
4:40. 

43. 
S:  9. 
fi:39. 

40. 

44. 

54. 
7:37. 
8:56. 
9:  4. 
II:  6. 
9. 

17. 

24. 

53. 

12:  1. 

7. 

48. 
14:20. 
16:23. 

26. 
19:31. 
J0:19. 

26. 


%£a 


and  take  up  his  cross  daily, 

about  au  eight  days 

told  no  man  in  those  days 

that  on  the  next  day, 

when  the  time  was  come  that  he  should 

be  received  up, 
shall  be  more  tolerable  in  that  day 
Give  us  day  by  day  {καθ'  ήμέραν) 
in  a  day  when  he  lookcth  not  for  (him), 
There  are  six  days  in  which 
and  not  on  the  sabbath  day. 
on  the  sabbath  day  ? 
The  same  day  there  came 
on  the  sabbath  day  ? 
not  many  days  after 
fared  sumptuously  every  day  : 
seven  times  in  a  day,  and  seven  times  in 

a  day  turn  again  to  thee, 
The  days  will  come,  when  ye  shall  desire 

to  see  one  of  the  days 
so  shall  also  the  Son  of  man  be  in  his  day. 
as  it  was  in  the  days  of  Noe,  so  shall  it 

be  also  in  the  days  of  the  Son  of  man. 
until  the  day  that  Noe  entered 
in  the  days  of  Lot ; 
But  the  same  day  that  Lot  went  out 
in  the  day  when  the  Son  of  man 
In  that  day,  he  which  shall  be  upon 
which  cry  day  and  night  unto  him, 
the  third  day  he  shall  rise  again, 
at  least  in  this  thy  day, 
For  the  days  shall  come  upon  thee, 
he  taught  daily  in  the  temple. 
(that)  on  one  of  those  days, 
the  days  will  come,  in  the  which 
For  these  be  the  days  of  vengeance, 
that  give  suck,  in  those  days  ! 
and  (so)  that  day  come  upon  you 
And  in  the  day  time  he  was  teaching  in 

the  temple ; 
the  day  of  unleavened  bread, 
When  I  was  daily  with  you  in  the  temple, 
as  soon  as  it  was  day, 
was  at  Jerusalem  at  that  time. 
the  same  day  Pilate  and  Herod 
behold,  the  days  are  coming, 
that  day  was  the  preparation, 
the  third  day  rise  again, 
went  that  same  day  to  a  village 
come  to  pass  there  in  these  days  ? 
to-day  is  the  third  day  ? 
the  day  is  far  spent, 
from  the  dead  the  third  day  .• 
'40).  abode  with  him  that  day  : 
And  the  third  day  there  was  a  marriage 
they  continued  there  not  many  days. 
in  three  days  I  will  raise  it  up. 
wilt  thou  rear  it  up  in  three  days  ? 
and  he  abode  there  two  days. 
Now  after  two  days 
on  the  same  day 
raise  it  up  again  at  the  last  day. 
I  will  raise  him  up  at  the  last  day. 
him  up  at  the  last  day. 
him  up  at  the  last  day. 
In  the  last  day,  that  great 
Abraham  rejoiced  to  see  my  day  : 
while  it  is  d/zy  • 

two  days  still  in  the  same  place  where  he 
Are  there  not  twelve  hours  in  the  day  ? 

If  any  man  walk  in  the  day, 
he  had  (lain)  in  the  grave  four  days 
in  the  resurrection  at  the  last  day. 
Then  from  that  day  forth 
six  days  before  the  passover 
against  the  dqy  of  my  burying 
the  same  shall  judge  him  in  the  last  day. 
At  that  day  ye  shall  know  that  I 
in  that  day  ye  shall  ask  me  nothing. 
At  that  day  ye  shall  ask  in  my  name  : 
for  that  sabbath  day  was  an  high  day, 
the  eame  day  at  evening, 
And  after  eieht  day»  again  his 


Until  the  day  in  which  he  was  taken  ap^ 

being  seen  of  them  forty  days, 

not  many  days  hence. 

And  in  those  days  Peter  stood  up 

unto  that  same  day  that  he  was 

the  day  of  Pentecost 

the  third  hour  of  the  day. 

it  shall  come  to  pass  in  the  last  day», 

I  will  pour  out  in  those  days  of  my  Spirit ; 

before  that  great  and  notable  day  of  tb« 

Lord  come  : 
his  sepulchre  is  with  us  unto  this  day 
the  same  day  there  were  added 
And  they,  continuing  daily 
the  Lord  added  to  the  church  daily 
whom  they  laid  daily  at  the  gate 
have  likewise  foretold  of  these  days. 
For  before  these  days  rose  up  Theudas, 
in  the  days  of  the  taxing, 
And  da/ly  in  the  temple, 
And  in  those  days, 
circumcised  him  the  eighth  day  ; 
And  the  next  day  he  shewed  himself 
they  made  a  calf  in  those  days, 
unto  the  days  of  David  ; 
at  that  time  there  was  a  great  persocutioe 
three  days  without  sight, 
Then  was  Saul  certain  days  with 
many  days  were  fulfilled, 
watched  in  the  gates  day  and  night 
to  pass  in  those  days,  that  she 
he  tarried  many  days  in  Joppa 
the  ninth  hour  of  the  day 
Four  days  ago  I  was  fasting 
raised  up  the  third  day, 
to  tarry  certain  days. 
And  in  these  days  came  prophets 
Then  were  the  days  of  unleavened  bread 
Now  as  soon  as  it  was  day, 
And  upon  a  set  day  Herod, 
on  the  sabbath  day, 
lie  was  seen  many  days  of  them 
I  work  a  work  in  your  days, 
a  good  while  ago  God  made  choice 
and  some  days  after 
increased  in  number  daily. 
abiding  certain  days. 
And  on  the  sabbath  )(  we  went 
did  she  many  days. 
And  when  it  was  day, 
and  searched  the  scriptures  daily, 
and  in  the  market  daily  with  then»  thai 

met  with  him. 
Because  he  hath  appointed  a  day, 
tarried  (there)  yet  a  good  vh  He, 
disputing  daily  in  the  school  of 
fromPhilippi  after  the  days  of  unleavened 

bread,  and  came  unto  them  to  Troas  in 

five  days ;  where  we  aboJe  seven  days. 
the  day  of  Pentecost, 
from  the  first  day 
I  take  you  to  record  this  day, 
I  ceased  not  to  warn  every  one  night  anc! 

day  with  tears. 
21:  4.  we  tarried  there  seven  days  .• 

5.  we  had  accomplished  those  days, 
7.  with  them  one  day. 

10.  And  as  we  tarried  (there)  many  days, 
15.  And  after  those  days 

26.  and  the  next  day  purifying 

—  the  accomplishment  of  the  days  of 

27.  the  seven  days  were  almost  ended, 

38.  that  Egyptian,  which  before  these  day* 
23:  1.  before  God  until  this  day. 

12.  And  when  it  was  day, 
24:  1.  And  after  five  ilny< 

11.  there  are  yet  but  twelve  days 
24.  And  after  certain  days, 

25:  1.  after  three  days  he  ascended 

6.  more  than  ten  days, 

13.  And  after  certain  days 

14.  they  had  been  there  many  days, 
26:  7.  serving  (God)  day  and  night. 


Acts  1:  2. 

3. 

5. 

15. 

22. 

2:  1. 

15. 

17. 

18. 

20. 

29 

41 

46. 

47. 

3:  2. 

24. 

5:36. 

37. 

42. 

6:  1 

7:  8 

26. 

41 

45. 

6:   1 

9:  9 

19 

23. 

24 

37 

43 

10:  3 

30 

40 

48 

11:27 

12:  3 

18 

21 

13:14 

31 

41 

15:  7 

36 

16:  5 

12 

13 

18 

35. 

17:11 

17 

31 

18:18 

19:  9 

20:  6 

16 

18 

26 

31 

Η  ME 


(  305  ) 


Η  ΜΗ 


,t       Act»  26:13 


«9: 


Rom 


90 
E9, 

33 

Μ 

7 

12 
13 
14 
17 
23 

.  2:  5 

16 

8:36 

10:21 

11:  8. 

13:12 
13 

14:   5 


.  Cor.  1 :  8 
3:13 
4:  3 

5:  5. 

10:   8 

15:  4, 

31. 

2  Cor.  1:14, 

4:16, 

6:  2. 


Gal. 
Eph 


Phil. 


Col. 
ITh 


11:28. 
1:18. 
4:10. 
4:30. 
5:16. 
6:13. 
1:  5. 

6. 

10. 

2:16. 

1:  6. 

9. 
2:  9. 
3:10. 
5:  2. 

4. 

5. 


CTh.  1 
2 

3 

ItFim.5:  5 

SiTim.l:  3, 

12 

18 

3:   1 

4:  .8 

Beb.   1:  2 

3:  8 

13 

4:   4 


5:  7 
7:  3 

27 

8:  8 

9 

10 

10:11 
16 


At  midiZay,  Ο  king,  I  saw 

I  continue  unto  this  day, 

And  when  we  had  sailed  slowly  many 

days,  and  scarce  were  come 
neither  sun  nor  stars  in  many  days 
and  wished  for  the  day. 
while  the  day  was  coming  on, 
the  fourteenth  day  that  ye  have  tarried 
And  when  it  was  day, 
lodged  us  three  days  courteously, 
we  tarried  (there)  three  days. 
after  one  day  the  south  wind  blew, 
to  tarry  with  them  seven  days  : 
that  after  three  days 
And  when  they  bad  appointed  him  a  day, 
wrath  against  the  day  of  wrath 
In  the  day  when  God  shall  judge 
we  are  killed  all  the  day  long ; 
All  day  long  I  have  stretched  forth 
unto  this  day. 
the  day  is  at  hand  : 
honestly,  as  in  the  day  ; 
esteemetb   one  day  above    another  )(: 

another  esteemeth  every  day  (alike). 
He  that  regardeth  the  day, 
and  he  that  regardeth  not  the  day, 
in  the  day  of  our  Lord 
for  the  day  shall  declare  it, 
that  I  should  be  judged  of  you,  or  of 

man's  judgment :  (lit.  man's  day) 
in  the  day  of  the  Lord  Jesus, 
and  fell  in  one  day 
he  rose  again  the  third  day 
Jesus  our  Lord,  I  die  daily. 
in  the  day  of  the  Lord  Jesus, 
the  inward  (man)  is  renewed  day  by  day. 
in  the  day  of  salvation  have  I  succoured 
behold,  now  (is)  the  day  of  salvation, 
that  which  cometh  upon  me  daily, 
abode  with  him  fifteen  days. 
Ye  observe  days, 
unto  the  day  of  redemption, 
the  days  are  evil, 
to  withstand  in  the  evil  day, 
from  the  first  day  until  now  ; 
until  the  day  of  Jesus  Christ: 
without  offence  till  the  day  of  Christ ; 
in  the  day  of  Christ, 
since  the  day  ye  heard  (of  it). 
since  the  day  we  heard  (it), 
for  labouring  night  and  day, 
Night  and  day  praying  exceedingly 
the  day  of  the  Lord  so  cometh  as  a  thief 
that  that  day  should  overtake  you  as  a 
and  the  children  of  the  day  : 
But  let  us,  who  are  of  the  day, 
among  you  was  believed  in  that  day. 
the  day  of  Christ  is  at  hand, 
wrought  with  labour  and  travail  night 

and  day, 
continueth  in  supplications  and  prayers 

night  and  day. 
in  my  prayers  night  and  day ; 
committed  unto  him  against  that  day. 
may  find  mercy  of  the  Lord  in  that  day: 
that  in  the  last  days 
shall  give  me  at.  that  day  .• 
(1).  Hath  in  these  last  days  apoken 
in  the  day  of  temptation 
But  exhort  one  another  daily. 
And  God  did  rest  the  seventh  day 
Again,  he  limitetb  a  certain  day, 
have  spoken  of  another  day. 
in  the  days  of  his  flesh, 
neither  beginning  of  days, 
needeth  not  daily,  as  those 
Behold,  the  days  come,  saith  the  Lord, 
in  the  day  when  I  took  them 
that  I  will  make  with  the  house  of  Israel 

after  those  days, 
And  every  priest  standeth  daily 
that  I  will  make  with  them  after  those 

days. 

TT 


Η sb.  10:25.  as  ye  see  the  day  approaching. 

32.  call  to  remembrance  the  former  days 
11:30.  wero  compassed  about  seven  days. 
12:10.  For  they  verily  for  a  few  days 
Jas.     5:  3.  Ye  have  heaped  treasure  together  for  the 
last  days. 

5.  As  in  a  day  of  slaughter. 

1  Pet.  2:12.  in  the  day  of  visitation. 

3:10.  he  that  will  love  life,  and  see  good  days 
20.  in  the  days  of  Noah, 

2  Pet.  1:19.  in  a  dark  place,  until  the  day  dawn, 

2:  8.  (his)  righteous  soul  from  day  to  day 
9.  unto  the  day  of  judgment 
13.  to  riot  in  the  day  time. 
3:  3.  that  there  shall  come  in  the  last  days 

7.  against  the  day  of  judgment 

8.  one  day  (is)  with  the  Lord  as  a  thousand 

years,  and  a  thousand  years    as   one 
day. 

10.  But  the  day  of  the  Lord  will  come 

12.  unto  the  coming  of  the  day  of  God, 

18.  To  him  (be)  glory  both  now  and  for  ever 
(εις  ήμέραν  αιώνος) 
1  John  4:17.  in  the  day  of  judgment : 
Jude        6.  unto  the  judgment  of  the  great  day. 
Rev.   1:10.  I  was  in  the  Spirit  on  the  Lord's  day, 
2:10.  ye  shall  have  tribulation  ten  days  .• 

13.  in  those  days  wherein  Antipas 
4:  8.  and  they  rest  not  day  and  night, 
6:17.  the  great  day  of  his  wrath  is  come  . 
7:15.  and  serve  him  day  and  night 

8:12.  the  day  shone  not  for  a  third  part 
9:  6.  And  in  those  days  shall  men  seek 

15.  a  day,  and  a  month,  and 
10:  7.  But  in  the  days  of  the  voice 
11:  3.  a  thousand  two  hundred  (and)  threescore 
days. 

6.  in  the  days  of  their  prophecy  : 

9.  three  days  and  an  half, 

11.  after  three  days  and  an  half 

12:  6.  a  thousand  two  hundred  (and)  threescore 
days. 
10.  before  our  God  day  and  night. 
14:11.  and  they  have  no  rest  day  nor  night, 
16:14.  of  that  great  day  of  God  Almighty. 
18:  8.  shall  her  plagues  come  in  one  day, 
20:10.  day  and  night  for  ever  and  ever. 
21:25.  shall  not  be  shut  at  all  by  day  • 

ημέτερος,  Iteemetcros. 

Acts    2:11.  we  do  hear  them  speak  in  our  tongues 
24:  6.  according  to  our  law. 
26:  5.  sect  of  our  religion 
Ro.   15:  4.  were  written  for  our  learning, 
lCor.l5:31.  I  protest  by  your  rejoicing  (some  read, 

our  rejoicing) 
2Tim.  4:15.  he  hath  greatly  withstood  our  words. 
Titus  3:14.  And  let  our's  also  learn 
Uohn  1:  3.  and   truly  our  fellowship  (is)  with    the 
Father,  and  with  his  Son  Jesus  Christ. 
2:  2.  and  not  for  our's  only,  but  also 

ή  μην,  see  after  7/. 


7]μην,  ecmccn. 

From  ειμί. 

Mat.  25:35.  I  was  a  stranger,  and  ye  took  me  in  : 
36.  I  was  in  prison,  and  ye  came  unto  me. 
43.  I  was  a  stranger,  and  ye  took  me  not  in  ι 
Mar.  14:49.  I  was  daily  with  you  in  the  temple 
John  11:15.  that  I  was  not  there, 

16:  4.  because  I  was  with  you. 

17:12.  "While  I  was  with  them 

Acts  10:30.  I  was  lasting  until  this  hour ; 

11:  5.  I  was  in  the  city  of  Joppa  praying : 
11.  the  house  where  I  was, 
17.  what  was  I,  that  I  could  withstand  God 
22:19.  that  I  imprisoned  (lit.  was  imprisoning) 
20.  I  also  was  standing  by,• 


ΗΜΙ 


(  306  ) 


lCor.l3:ll.  When  I  was  a  child, 
Qal.    1:10.  1  should  not  be  the  servant  of  Christ. 
22.  And  was  unknown  by  face 

ήμιθανής,  heemithanecs. 

Luk  10:30.  leaving  (him)  half  dead. 

ήμϊν,  Jiccmin. 
From  εγώ. 

Mat.    3:15.  it  becometh  us  to  fulfil 
6:11.  Give  us  this  day 

12.  forgive  us  our  debts, 
8:29.  What  have  we  to  do  with  thee,  Jesns, 

31.  suffer  ms  to  go  away 
13:36.  Declare  unto  us  the  parable. 
15:15.  Declare  unto  us  this  parable 

33.  Whence  should  wc  have  so  much 
19:27.  what  shall  we  have  therefore  ?     ' 
20:12.  thou  hast  made  them  equal  unto  us, 
21:25.  he  will  say  unto  us.  Why 
22:17.  Tell  MS  therefore,  What  thinkest  thou  ? 

25.  Now  there  were  with  us  seven 
24:  3.  Tell  us,  when  shall  these  things 
25:  8.  Give  us  of  your  oil ; 

9.  there  be  not  enough  for  us  and  you : 

It.  Lord,  Lord,  open  to  us. 
26:63.  that  thou  toll  us  whether  thou  be 

68.  Prophesy  unto  us,  thou  Christ, 

Mark  1:24.  what  have  we  to  do  with  thee,  thou  Jesus 
9:22.  compassion  on  us,  and  help  ms. 
38.  and  he  followetb  not  ms  .•  and  we  forbad 
him,  because  he  followeth  not  us. 
10:35.  thou  shouldest  do  for  ms 

37.  Grant  unto  ms  that  we  may  sit,  one  on. 
12:19.  Moses  wrote  unto  ms, 
13:  4.  Tell  ms,  when  shall  these  things 
14:15.  there  make  ready  for  ms. 
16:  3.  Who  shall  roll  ms  away  the  stone 
Luke  1:  1.  are  most  surely  believed  among  vs, 

2.  Even  as  they  delivered  them  unto  ms, 

69.  an  horn  of  salvation  for  us 

74  (73).  That  he  would  grant  unto  us, 
2:15.  which  the  Lord  hath  made  known  unto  ms. 

48.  why  hast  thou  thus  dealt  with  us  ? 
4:34.  whathavewetodowithth.ee,  (thou)Jesus 
7:  5.  he  hath  built  ms  a  synagogue. 

16.  is  risen  up  among  ms  ; 

9:13.  We  have  no  more  but  five  loaves 
10:11.  dust  of  your  city,  which  cleaveth  on  us, 

17.  even  the  devils  are  subject  unto  ms 
1 1 :  3.  Give  ms  day  by  day 

4.  forgive  ms  our  sins  ;  for  we  also  forgive 
every  one  that  is  indebted  to  us. 
13:25.  Lord,  Lord,  open  unto  vs  ; 
17:  5.  Increase  our  (lit.  to  us)  faith. 
20:  2.  Tell  ms,  by  what  authority 

22.  Is  it  lawful  for  us  to  give  tribute  unto 

Caasar, 
28.  Moses  wrote  unto  ms, 
22:  8.  and  prepare  ms  the  passover, 

67  (66).  Art  thou  the  Christ?  tell  ms. 
23:18.  and  release  unto  us  Barabbas  : 
24:24.  certain  of  them  which  were  with  us 

32.  Did  not  our  heart  bum  within  us,  while 

he  talked  with  ns  by  the  way,  and 
while  he  opened  to  ms  the  scriptures  ? 
John    1:14.  and  dwelt  among  us, 

2:18.  What  sign  shewest  thou  unto  us 
4:12.  which  gave  ms  the  well, 
25.  he  will  tell  us  all  things. 
6:34.  evermore  give  ms  this  bread. 

52.  give  us  (his)  flesh  to  eat  ? 
8:  5.  Moses  in  the  law  commanded  US, 
10:24.  be  the  Christ,  tell  ms  plainly. 
11:50.  that  it  is  expedient  for  us,  that 
14:  8.  shew  us  the  Father,  and  it  sufficeth  US. 
9.  Shew  us  the  Father? 
22.  that  thou  wilt  manifest  thyself  unto  us, 
16:17.  What  is  this  that  he  saith  unto  Ms, 
",7•9.\   they  also  may  be  one  in  us  .• 


JohL•  18-31 

Acts 

1:17. 

21. 

22. 

2:29. 

3Γ.2. 

6:14. 

7:38. 

40. 

10:41. 

42. 

11:13 

17. 

13:33 

47. 

14:17. 

15:  7. 

8. 

25. 

28. 

16:  9. 

16. 

17. 

21. 

19:27. 

20:14. 

21:16. 

18. 

23. 

25 

24. 

27 

2. 

28 

a 

15. 

22. 

Rom 

.  5:  5. 

8:  4. 

32. 

9:29. 

12:  6. 

lCor 

1:18. 

30. 

2:10. 

12. 

4:   6. 

8:  6. 

15:57. 

2Cor 

1:   8. 

4:12. 

17. 

5:   5. 

18. 

19. 

6:12. 

7:  7. 

8:  5. 

7. 

1C:  8. 

13. 

Eph 

1:  9. 

3:20. 

6:12. 

Col. 

1:   8. 

2:14. 

4:   3. 

lTh 

2:   8. 

3:  6. 

lTim 

.6:17. 

2Tim.  1:  7. 

9. 

14. 

Heb. 

1 

2 

4 

13. 

5 

11. 

7 

26. 

10 

15. 

20. 

12:   1. 

J  as. 

3:  3. 

4:   5. 

5 

17. 

HMI 

.  It  is  not  lawful  for  us  to  put  any  man  W        » 

.  he  was  numbered  with  tee, 

.  which  have  companied  with  us. 

.  be  ordained  to  be  a  witness  with  us 

.  is  with  us  unto  this  day. 

.  or  why  look  ye  so  earnestly  on  us, 

.  which  Moses  delivered  unto  ms. 

.  the  lively  oracles  to  give  unto  us  : 

.  Make  us  gods  to  go  before  us  : 

.  (even)  to  us,  who  did  eat  and  drink 

.  And  he  commanded  ms 

.  And  he  shewed  ms 

.  as  (he  did)  unto  us,  who  believed 

(32).  unto  us  their  children, 
.  hath  the  Lord  commanded  us, 
.  gave  ms  rain  from  heaven, 
.  God  made  choice  among  us, 
.  even  as  (he  did)  unto  ms  : 
.  It  seemed  good  unto  us,  being 
.  to  the  Holy  Ghost,  and  to  ms, 
.  Come  over  into  Macedonia,  and  help  it» 
.  possessed  with  a  spirit  of  divination  met 

us, 
.  The  same  followed  Paul  and  us, 

shew  unto  us  the  way 
.  which  are  not  lawful  for  ms  to  receive, 
,  this  our  craft  is  in  danger 
.  And  when  he  met  with  us 

with  us  also  (certain) 

with  ms  unto  James  ; 

We  have  four  men  which  have  a  vow 
.  men  which  are  here  present  with  us, 
,  (one)  Aristarchus... being  with  ms. 

shewed  ms  no  little  kindness  : 

they  came  to  meet  ms 

for  as  concerning  this  sect,  wc  know 

which  is  given  unto  us. 

might  be  fulfilled  in  ms, 
,  freely  give  ms  all  things  ; 
.  had  left  us  a  seed, 

the  grace  that  is  given  to  us, 
,  unto  us  which  are  saved  it  is  the  power 

who  of  God  is  made  unto  ms  wisdom, 

But  God  hath  revealed  (them)  unto  us 

that  are  freely  given  to  us 

that  ye  might  learn  in  ms 

But  to  ms  (there  is  but)  one  God,  the. 

which  giveth  ms  the  victory 

which  came  to  ms  in  Asia, 

So  then  death  worketh  in  7is, 

worketh  for  us  a  far  mora  exceeding 

hath  given  unto  us  the  earnest 

hath  given  to  ms  the  ministry 

hath  committed  unto  us 
,  Ye  are  not  straitened  in  US, 

when  he  told  us  your  earnest  desire. 

and  unto  us  by  the  will  of  God. 

(in)  your  love  to  ms, 
,  hath  given  us  for  edification, 

which  God  hath  distributed  to  US, 

Having  made  known  unto  us  the  myster» 

that  worketh  in  us, 

we  wrestle  not  against  flesh 

Who  al^o  declared  unto  us 

which  was  contrary  to  us, 

would  open  unto  us  a  door  of  utterance, 

ye  were  dear  unto  us. 

brought  ms  good  tidinfrs  of 

giveth  us  richly  all  things  to  enjov 

For  God  hath  not  given  us 

which  was  given  us  in 

which  dwelleth  in  us. 

(1).  spoken  unto  us  by  (his)  Son, 

with  whom  we  have  to  do. 

Of  whom  we  have  many  things  to  say, 

For  such  an  high  priest  became  ms,  " 

also  is  a  witness  to  71s  .• 

way,  which  he  hath  consecrated  for  »,j 

we  also  are  compassed  about  with 

the  race  that  is  set  before  us, 

that  they  may  obey  us  ; 

that  dwelleth  in  us 

subject  to  like  passions  as  wc  tr& 


ΗΜΙ 


[   307  ) 


Η  Μ  Η 


t  Pot.  1:18.  but  unto  vs  they  did  minister  the  things, 
2:21.  leaving  us  an  example, 
4:  3.  time  past  of  (our)  life  may  suffice  us 

2  Pet.  1:  1.  that  have  obtained  like  precious  faith 
with  us 

3.  given  unto  us  all  things 

4.  Whereby  are  tjiven  unto  us  exceeding 
Uohu  1 :  2.  and  was  manifested  unto  us  ; 

8.  the  truth  is  nut  in  us. 

9.  to  forgive  us  (our)  sins, 

10.  his  word  is  not  in  us. 
2.25.  he  hath  promised  us, 

3:  1.  the  Father  hath  bestowed  upon  us, 

23.  as  he  gave  us  commandment. 

24.  that  he  abideth  in  us,  by  the  Spirit  which 

he  hath  given  us. 
4:  9.  the  love  of  God  toward  us, 

12.  God  dwelleth  in  us,  and  his  love  is  per- 

fected in  ms. 

13.  that  we  dwell  in  him,  and  he  in  us,  be- 

cause he  hath  given  ms  of  his  Spirit. 
16.  that  God  hath  to  ms. 
5:11.  God  hath  given  to  us 
20.  hath  giveu  ms  an  understanding, 
2  John      2.  the  truth's  sake,  which  dwelleth  in  us, 

ήμισυ,  hcemisu. 

ark  6:23.  unto  the  half  οι  my  kingdom. 
uk.19:  8.  the  half  of  my  goods  I  give  to  the  poor  ; 
Rev.  11:  9.  three  days  and  an  half, 

11.  three  days  and  an  half 

12:14.  for  a  time,  and  times,  and  half  a.  time, 

ήμιώριον,  heemiorion.' 
Rev.  8:  1.  about  the  space  of  half  an  hour. 

ημών,  licemon. 
From  εγώ. 

Mtt     1:23.  being  interpreted  is,  God  with  ms, 
6:  9.  Our  Father  which  art  in  heaven, 

11.  Give  us  this  day  our  daily  bread. 

12.  us  our  debts,  as  we  forgive  our  debtors. 
8:17.  Himself  took  our  infirmities, 

15:23.  she  crieth  after  us. 
20:33.  our  eyes  may  be  opened. 
2):42.  marvellous  in  our  eyes  ? 
23:30.  the  days  of  our  fathers, 
25:  8.  our  lamps  are'  gone  out. 
27:25.  and  on  our  children. 
28:13.  and  stole  him  (away)  while  ire  slept. 
Mark  9:40.  For  he  that  is  not  against  us  is  on  our 
11:10.  of  our  father  David, 
12:  7.  and  the  inheritance  shall  be  our's. 

11.  marvellous  in  our  eyes  ? 

29.  The  Lord  our  God  is  one  Lord  : 
Lake  1:55.  As  he  spake  to  our  fathers, 

71.  That  we  should  be  saved  from  our 

72.  (promised)  to  our  fathers, 

73.  to  our  father  Abraham, 

74.  out  of  the  hand  οι  our  enemies 

75.  the  days  of  our  life. 

78.  Through  the  tender  mercy  of  otcr  God ; 

79.  to  guide  our  feet  into  the  way 
7:  5.  For  he  loveth  our  nation, 
9:49.  he  followeth  not  with  us. 

50.  Forbid    (him)   not :    for   he    that   is  not 
against  us  is  for  ms. 
1 1:  2.  Our  Father  which  art  in  heaven, 

3.  Give  us  day  by  day  our  daily  bread. 

4.  And  forgive  us  our  sins ; 
13.26.  thou  hast  taught  in  our  streets. 
16:26.  between  vs  aud  you  there  is 
20:14.  that  the  inheritance  may  be  our's. 
24:20.  and  our  rulers  delivered  him 

22.  certain  women  also  of  our  company  (lit. 

of  ms) 
29.  saying,  Abide  with  us  .• 
32.  Did  not  ~>ur  heart  burn 
John   3:11.  ye  recei  e  not  our  witness. 


John    4:12.  than  our  father  Jacob, 

20.  Our  fathers  worshipped  in  this 
6:31.  Our  fathers  did  eat  mani:a 
7:51.  Doth  our  law  judge 
8:39.  Abraham  is  our  father. 

53.  than  our  father  Abraham, 
9:20.  We  know  that  this  is  our  son, 
10:24.  dost  thou  make  us  (lit.  our  soul)  tu 
11:11.  Our  friend  Lazarus  sleepeth  ; 

48.  take  away  both  our  place 
12:38.  hath  believed  our  report  ? 
19:  7.  by  our  law  he  ought 
Acts    1:22.  that  he  was  taken  up  from  us, 
2:  8.  in  our  own  tongue, 

39.  the  Lord  our  God 
3:13.  the  God  of  our  fathers, 

25.  which  God  made  with  our  fathers, 
5:30.  The  God  oi  our  fathers 
7:  2.  unto  our  father  Abraham, 

11.  our  fathers  found  no  sustenance. 

12.  he  sent  out  our  fathers  first. 

15.  he,  and  our  fathers, 

19.  dealt  subtilly  with  our  kindred,  and  evi 

entreated  our  fathers, 

38.  and  (with)  our  fathers-: 

39.  our  fathers  would  not  obey, 

40.  Make  us  gods  to  go  before  us  .• 

44.  Our  fathers  had  the  tabernacle 

45.  our  fathers  that  came  after 

—  before  the  face  of  our  fathers, 
13:17.  chose  our  fathers,  and  exalted 

•14:17.  our  hearts  with  food  and  gladness. 
15:  9.  between  ms  and  them, 

10.  neither  our  fathers  nor  we 

24.  which  went  out  from  us 

25.  with  our  beloved  Barnabas  and  Paul. 

26.  oi  our  Lord  Jesus  Christ. 
36.  and  visit  our  brethren 

16:16.  as  we  went  to  prayer, 

20.  do  exceedingly  trouble  our  city, 
17:20.  strange  things  to  our  ears  : 

27.  from  every  one  of  ms  .• 
19:25.  we  have  our  wealth. 

20:21.  toward  our  Lord  Jesus  Ohrist. 
21:10.  And  as  ice  tarried  (there) 

17.  And  when  M'e  were  come 
22:14.  The  God  of  our  fathers 
24:   4.  that  thou  wouldest  hear  ms 

7.  took  (him)  away  out  of  our  hands, 
26:  7.  our  twelve  tribes, 

14.  when  we  were  all  fallen  to  the  earth, 
27:10.  but  also  oi  our  lives. 

18.  we  being  exceedingly  tossed 

27.  as  we  were  driven  up  and  down  in 
28:15.  when  the 'brethren  heard  of  us, 
25.  Esaias  the  prophet  unto  our  fathers, 
Rom.  1:  3  (4).  Jesus  Christ  our  Lord, 

7.  from  God  our  Father, 

X:  5.  But  if  our  unrighteousness 

4:  1.  that  Abraham,  our  father 

12.  of  our  father  Abraham, 

16.  who  is  the  father  of  us  all, 

24.  Jesus  our  Lord  from  the  dead  ; 

25.  for  our  offences,  and  was  raised  again  fot 

our  justification. 
5:  1.  through  our  Lord  Jesus  Christ: 

5.  is  shed  abroad  in  our  hearts 

6.  when  we  were  yet  without  strength 

8.  in  that,  while  icewere  yet  sinners,  C-rijt 

died  for  its. 

11.  through  our  Lord  Jesus 

21.  by  Jesus  Christ  our  Lord. 

6:  6.  that  our  old  man  is  crucified  with 

11.  through  Jesus  Christ  our  Lord. 

23.  through  Jesus  Christ  our  Lord. 
7:  5.  did  work  in  our  members 

25.  through  Jesus  Christ  our  Lord. 
6  16.  beareth  witness  with  our  spirit, 

23.  the  redemption  of  our  body. 
,  26.  helpeth  our  infirmities  : 

—  maketh  intercession  for  ms 

31.  If  God  (be)  for  ms,  who  (can  be)  s^ain» 
us  ? 


ΗΜΩ 


(  308  ) 


ΗΜΩ 


Rom.  8:32. 

34. 

39. 

5:10. 

10.16. 

13-11. 

14:  7. 

t2 

15:   2. 

6. 

30. 

16:   1. 

9. 

18. 

20. 

24. 

lCor.   1:  2. 

3. 

7. 

8. 

9. 

10. 

2:   7. 

4:   8. 

5:   4. 

Ζ 

6. ι:. 

9:   1. 

10:   1. 

6. 

11. 

12:23. 

15:   3. 

14. 

31. 

57. 

8  Cor.  1:  2. 

3. 

4. 

5. 

7 

8. 

Π. 

12. 

14. 
18. 
19. 
20. 
22. 

2:14. 

3:  2. 

3. 

5. 

4:  3. 

6. 

7. 

10. 

11. 

16. 

17. 

18. 

5:  1. 

2. 

12. 

20. 

21. 

6:11. 

7:  3. 

4. 

5, 

9 
12 

14 


but  delivered  him  up  for  us  all. 

maketh  intercession  for  us. 

iu  Christ  Jesus  our  Lord. 

(even)  by  our  father  Isaac ; 

who  hath  believed  our  report  ? 

(is)  our  salvation  nearer 

For  none  of  us  liveth  to  himself, 

So  then  every  one  of  us 

Let  every  one  of  us  please 

the  Father  of  our  Lord  Jesus 

for  the  (lit.  our)  Lord  Jesus  Christ's  sake, 

I  commend  unto  you  Phebe  our  sister, 

our  helper  in  Christ, 

our  Lord  Jesus  Christ, 

The  grace  of  our  Lord  Jesus 

The  grace  of  our  Lord  Jesus 

the  name  of  Jesus  Christ  our  Lord,  both 

their's  and  out's  : 
from  God  our  Father, 
the  coming  of  our  Lord 
the  day  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Jesus  Christ  our  Lord, 
the  name  of  our  Lord 
before  the  world  unto  our  glory  : 
ye  have  reigned  as  kings  without  us  : 
name  of  our  Lord  Jesus 
the  power  οι  our  Lord  Jesus  Christ, 
Christ  our  passover  is  sacrificed  for  us  : 
by  the  Spirit  of  our  God. 
have  I  not  seen  Jesus  Christ  our  Lord  ? 
all  our  fathers  were  under  the  cloud, 
were  our  examples,  to  the  intent 
they  are  written  for  our  admonition, 
and  our  uncomely  (parts) 
For  our  comely  (parts) 
that  Christ  died  lor  our  sins 
then  (is)  our  preaching  vain, 
in  Christ  Jesus  our  Lord, 
through  our  Lord  Jesus  Christ, 
from  God  our  Father, 
of  our  Lord  Jesus  Christ, 
in  all  our  tribulation, 
our  consolation  also  aboundeth 
(6).  And  our  hope  of  you 
have  you  ignorant  of  our  trouble 
helping  together  by  prayer  for  us, 
thanks  may  be  given  by  many  on  our 

behalf, 
our  rejoicing  is  this,  the  testimony  of  our 

conscience, 
even  as  ye  also  (are)  our's 
our  word  toward  you  was  not 
who  was  preached  among  you  by  us, 
unto  the  glory  of  God  by  us. 
given  the  earnest  of  the  Spirit  in  our 

hearts, 
the  savour  of  his  knowledge  by  us 
Ye  are  our  epistle  written  in  our  hearts, 
the  epistle  of  Christ  ministered  by  us, 
our  sufficiency  (is)  of  God  ; 
But  if  our  gospel  be  hid, 
hath  shined  in  our  hearts, 
ma}'  be  of  God,  and  not  of  us. 
might  be  made  manifest  in  our  body, 
be  made  manifest  in  our  mortal  flesh. 
though  our  outward  man  perish, 
our  light  affliction,  which  is  but 
While  we  look  not  at  the  things 
we  know  that  if  our  earthly  house 
with  our  house  which  is  from  heaven  : 
to  glory  on  our  behalf, 
did  beseech  (you)  by  us  : 
he  hath  made  him  (to  be)  sin  for  us, 
our  mouth  is  open  unto  you,  our  heart  is 

enlarged, 
that  ye  are  in  our  hearts 
in  all  our  tribulation. 
For,  when  we  were  come  into  Macedonia, 

our  flesh  had  no  rest, 
ye  might  receive  damage  by  us 
that  our  care  for  you  (many  copies  read 

"  your  care  for  us") 
our  boasting,  which  (I  made)  before 


2Cor.  8:  4. 

9. 

19. 


20. 


Gal. 


Eph, 


Phil. 


Col. 


lTh. 


23. 

24. 

9:  3. 

11. 

10:   4. 

8. 

15. 

11:31. 

1:  3. 

4. 

2:  4. 
3:13. 

24. 
4:26. 
6:14. 

18. 

1:  2, 

3. 

14. 

17, 
2:  3. 

14, 
3:11. 

14. 
4:  7. 
5:  2. 

20. 
6:22, 

24. 
1:  2, 
3:20. 

21, 
4:20, 

23 
1:  2 
3 
7, 
2:14 
3:  4, 
4:  3, 
1:   1 


5. 
6. 
9. 

2:   1. 

3. 

4. 

9. 
13. 
19. 

20. 
3:  2. 

5. 
6. 
7. 
9. 
11. 

13. 
4:  1. 
5:  9. 

10. 

23. 

25. 


2Th.    1:  1 


10 


Praying  us  with  much  intreaty 

the  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

to  travel  with  us  with  this  grace,  whidl 

is  administered  by  us 
which  is  administered  by  us  .• 
with  them  our  brother, 
or  our  brethren  (be  enquired  of), 
and  of  our  boasting 
our  boasting  of  you 
causeth  through  us  thanksgiving 
the  weapons  of  our  warfare 
boast  somewhat  more  of  our  authority, 
according  to  our  rule 
Father  of  our  Lord  Jesus 
the  Father,  and  (from)  our  Lord  Jesus 
Who  gave  himself  for  our  sins, 
the  will  of  God  and  our  Father: 
to  spy  out  our  liberty 
being  made  a  curse  for  us  : 
the  law  was  our  schoolmaster 
the  mother  of  us  all. 
the  cross  of  our  Lord  Jesus 
the  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
from  God  our  Father, 
Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
the  earnest  of  our  inheritance 
the  God  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
the  lusts  of  our  flesh, 
For  he  is  our  peace, 
in  Christ  Jesus  our  Lord: 
the  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
But  unto  eveiy  one  of  us 
hath  given  himself  for  us  an  offering 
in  the  name  of  our  Lord  Jesus 
that  ye  might  know  our  affairs, 
our  Lord  Jesus  Christ 
from  God  our  Father, 
For  our  conversation  is  in  heaven , 
Who  shall  change  our  vile  body, 
unto  God  and  our  Father  (be)  glory 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Chris* 
from  God  our  Father 
the  Father  of  our  Lord  Jesus 
our  dear  fellowservant, 
that  was  against  us, 
Christ,  (who  is)  our  life,  shall  appear, 
Withal-praying  also  for  us, 
from  God  our  Father, 
making  mention  of  you  in  our  prayers  , 
of  hope  in  our  Lord  Jesus  Christ,  in  the 

sight  of  God  and  our  Father  ; 
our  gospel  came  not  unto  you  in  word 
And  ye  became  followers  of  us, 
themselves  shew  of  us  what  manner 
our  entrance  in  unto  you, 
we  were  bold  in  our  God  to  speak  unto  y  on 
For  our  exhortation  (was)  not  of 
but  God,  which  trieth  our  hearts, 
ye  remember,  brethren,  our  labour  and 
the  word  of  God  which  ye  heard  of  us, 
For  what  (is)  our  hope, 
in  the  presence  of  our  Lord  Jesus  Christ 
For  ye  are  our  glory  and  joy. 
our  brother,  and  minister  of  God,  and  our 

fellowlabourer  in 
our  labour  be  in  vain, 
that  ye  have  good  remembrance  of  us 
our  affliction  and  distress 
we  joy  for  your  sakes  before  our  God ; 
God  himself  and  our  Father,  and  our  Lori 

Jesus  Christ,  direct  our  way  unto  yoa 
even  our  Father,  at  the  coming  of  our 
ye  have  received  of  us 
by  our  Lord  Jesus 
Who  died  for  us, 
of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Brethren,  pray  for  us. 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
in  God  our  Father 
from  God  our  Father 
to  you  who  are  troubled  rest  with  »* 
of  our  Lord  Jesus  Christ: 
our  testimony  among  you 


Η  Μ  Ω 


(  309  ) 


ΗΝ 


>Th.    1:11 
12. 

3:   1. 

ο 
14 

15. 

16. 

3:    Ι 
6, 

12. 

14, 

18. 

iTim.  1:  1. 


2Tim.  1 : 


Titue 


9 

10 

1:  3 

4, 

2:10 

13. 

14. 

3:   4 

G. 

Philem.   1 


H«b.   1:  3. 

3:  1. 

4:15. 

6:20. 

7:14. 

9:24. 
10:26. 
11:40. 

12:  9. 

29. 

13:18. 

20. 

Jae.     2:  1, 

21. 

3:  6. 

lPet.  1:  3. 

2:21. 

24. 

4:   1. 

17. 

2Pct.  1:   1 

2. 

8, 

11. 

14. 

16. 

3:  2. 

15. 


Uohn  1:  1 

3, 

9. 

2:  2 

19 


3:   5 


our  God  would  count  you  worthy  of  (this) 

calling, 
the  name  oiour  Lord  Jesus  Christ 
according•  to  the  grace  of  our  God 
by  the  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

and  (by)  our  gathering  together  unto 
by  letter  as  from  us, 
by  our  gospel,  to  the  obtaining  of  the  glory 

of  our  Lord  Jesus  Christ, 
whether  by  word,  or  our  epistle. 
our  Lord  Jesus  Christ  himself,  and  God, 

even  our  Father, 
pray  for  us,  that  the  word 
in  the  name  of  our  Lord  Jesus 
the  tradition  which  he  received  of  us. 
by  our  Lord  Jesus  Christ, 
And  if  any  man  obey  not  our  word 
The  grace  of  our  Lord  Jesus 
of  God   our   Saviour,    and   Lord  Jesua 

Christ,  (which  is)  our  hope  ; 
from  God  ομγ  Father  and  Jesus  Christ  our 
And  I  thank  Christ  Jesus  our  Lord, 
the  grace  oiour  Lord  was  exceeding 
in  the  sight  of  God  our  Saviour  ; 
the  words  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
the  appearing  of  our  Lord  Jesus  Christ : 
Christ  Jesus  our  Lord, 
the  testimony  of  our  Lord, 
not  according  to  our  works, 
of  our  Saviour  Jesus  Christ, 
the  commandment  of  God  our  Saviour  , 
Jesus  Christ  our  Saviour, 
the  doctrine  of  God  our  Saviour 
and  our  Saviour  Jesus  Christ ; 
Who  gave  himself  for  us, 
love  of  God  our  Saviour 
through  Jesus  Christ  our  Saviour; 
our  dearly  beloved,  and  fellowlabourer, 
and  Archippus  our  fellow  soldier, 
from  God  our  Father 
The  grace  of  our  Lord  Jesus 
when  he  had  by  himself  purged  our  sins, 
and  high  priest  of  our  profession, 
with  the  feeling  oiour  infirmities  ; 
the  forerunner  is  for  us  entered, 
our  Lord  sprang  out  of  Juda ; 
in  the  presence  of  God  for  us  ; 
idee  sin  wilfully  after  that  we  have 
some  better  thing  for  us,  that  they  with- 
out us  should  not 
we  have  had  fathers  of  our  flesh 
our  God  (is)  a  consuming  lire. 
Pray  for  us  .•  for  we  trust 
again  from  the  dead  our  Lord  Jesus, 
the  faith  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
Was  not  Abraham  our  father  justified 
so  is  the  tongue  among  our  members, 
Father  of  our  Lord  Jesus 
because  Christ  also  suffered  for  us, 
Who  his  own  self  bare  our  sins 
hath  suffered  for  m.s 
and  if  (it)  first  (begin)  at  us, 
of  God  and  our  Saviour 
and  of  Jesus  our  Lord, 
the  knowledge  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
of  our  Lord  and  Saviour  Jesus 
our  Lord  Jesus  Christ  hath  slewed 
the  power  and  coming  of  our  Lord 
of  the  commandment  of  us  the  apostles 
the  longsuflering  of  our  Lord  (is)  salva- 
tion :  even  as  our  beloved  brother  Paul 
of  our  Lord  and  Saviour  Jesus 
with  our  eyes,  which  he  have  looked 

upon,  and  our  hands  have  handled, 
may  have  fellowship  with  us: 
If  we  confess  our  sins,  he  is  faithful 
he  is  the  propitiation  for  our  sins  : 
They  went  out  from  us,  but  they  were 
not  of  ms  ;  for  if  they  had  been  of  us, 
they  would  (no  doubt)  have  continued 
with  ms  .• 
they  were  not  all  of  US. 
to  take  away  our  sins  ; 


Uohn3:lC. 
19. 
20. 

21. 
4:  6. 


10. 

17. 

5:  4. 
14. 
15. 

2  John      2. 

12. 

3  John     12. 
Jude         4. 

17. 
21. 


Rev. 


1:  5. 
5:10. 
6:10. 
7:  3. 
10. 


12 

11 

8 

15 

la 

10 

is 

1 

5 

2  '2 

21 

because  he  laid  down  nis  life  for  us  .- 

and  shall  assure  our  hearts 

if  our  heart  condemn  us,  God  is  greatel 

than  our  heart,  and 
Beloved,  if  our  heart  condemn  US  not, 
heareth  us  ;  he  that  is  not  of  God  hearetL 

not  us. 
(to  be)  the  propitiation  for  our  sins. 
Herein  is  our  love  (lit.  love  with   us) 

made  perfect, 
(even)  our  faith. 

according  to  his  will,  he  heareth  us: 
And  if  we  know  that  he  hear  ms, 
and  shall  be  with  us  for  ever, 
that  our  joy  may  be  full, 
ye  know  that  our  record  is  true, 
turning  the  grace  of  our  God  into 
and  our  Lord  Jesus  Christ, 
the  apostles  of  our  Lord  Jesus  Christ , 
the  mercy  of  our  Lord  Jesus  Christ 
To  the  only  wise  God  our  Saviour,  (be) 
washed  us  from  our  sins  in  his  own  blood. 
And  hast  made  us  unto  our  God  kings  and 
avenge  our  blood  on  them  that  dwell 
the  servants  of  our  God 
Salvation  to  our  God  (τω  θεώ  ημών  most 

copies  omit  this)  which  sitteth  upon 

the  throne,  (some  copies  read,  to  him 

which  sitteth  upon  the  throne  of  out 

God) 
power,  and  might,  (be),  unto  our  God 
where  also  our  Lord  was  crucified. 
(the  kingdoms)  of  our  Lord,  and  of 
and  the  kingdom  of  our  God, 
the  accuser  of  our  brethren  is  cast  down, 

which  accused  them  before  our  God 
and  power,  unto  the  Lord  our  God  : 
Praise  our  God  all  ye  his  servants, 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

ην,  ης,  ήσθα,  &c. ;  ecn,  ees,  ccstha,  &c. 
From  ειμί- 

Mat.    1:18.  the  birth  of  Jesus  Christ  was  on  thiswise  : 
2:  9.  where  the  young  child  was. 

15.  And  was  there  until 
3:  4.  and  his  meat  was  locusts  and 
4:18.  for  they  were  fishers. 
7:27.  great  was  the  fall  of  it. 

29.  For  he  taught  (lit.  was  teaching)  them 
8:30.  there  was  a  good  way  off  from  them  an 
9:36.  because  they  fainted,  (lit.  were  fainting) 
12:  4.  which  was  not  lawful  for  him  to  eat, 
10.  there  was  a  man  which  had  (his)  hand 
40.  For  as  Jonas  was  three  days 
14:21.  were  about  five  thousand  men, 

23.  he  was  there  alone. 

24.  was  now  in  the  midst  of  the  sea,  tossed 

with  waves  :  for  the  wind  was  contrary. 
15:38.  were  four  thousand  men, 
19:22.  for  he  had  (lit.  was  having)  great 
21:25.  The  baptism  of  John,  whence  was  it'! 

33.  There  was  a  certain  householder, 
22:  8.  they  which  were  bidden  were  not  worthy. 

25.  Now  there  were  with  us 

23:30.  If  we  had  been  in  the  days  of  our  fathers, 

we  would  not  have  been  partakers 
24:38.  before  the  flood  they  were  eating  and 
25:  2.  And  five  of  them  were  wise, 

21.  thou  hast  been  faithful  over  a  few  things. 

23.  thou  hast  been  faithful  over  a  few  thing!, 
26:24.  it  had  been  good  for  that  man  if 

43.  for  their  eyes  were  heavy. 

69.  Thou  also  wast  with  Jesus 

71.  This  (fellow)  was  also  with  Jesus 
27:54.  this  was  the  Son  of  God. 

55.  And  many  women  were  there. 

56.  Among  which  was  Mary  Masdalene 
61.  And  there  was  Mary  Magdalene, 

28:  3.  His  countenance  was  like  lightning, 
Mark  1:  6.  And  John  was  clothea  with  camel's  hair, 
13.  And  he  was  there  in  the  wilderness 


UN 


(  310  ) 


ΗΝ 


Mark  1:13 
16. 
22. 
23, 
33. 
39. 
45. 
2:  4. 
6. 
15. 
18. 

3•   1. 
4:   1. 

36. 

38. 
5:   5. 

11. 

13. 

21. 

40. 

42, 
6:31. 

34. 

44. 

47. 

•18. 

52. 

7:26. 

β:  9, 

9:   4. 

C. 

10:22, 

32. 


11:13. 

30. 

32, 

12:20, 

14:  1. 

4, 

21. 
40. 
54. 


67 
'.5:  7, 
25 
26 
39. 
40 

41, 
42, 
43. 

46 

16:   4, 

Loke  1:   6, 

7 


66. 

80 
2:  7 


and  was  with  the  wild  beasts  ; 

for  they  were  fishers. 

for  he  taught  (lit.  was  teaching)  them 

And  there  was  in  their  S3-nagogue 

all  the  city  was  gathered  together 

And  he  preached  (lit.  was  preaching)  in 

was  without  in  desert  places  : 

the  roof  where  he  was  : 

But  there  were  certain  of  the  scribes 

for  there  teere  many, 

the  disciples  of  John  and  of  the  Pharisees 
used  to  fast :  (lit.  were  fasting) 

and  there  was  a  man  there 

multitude  teas  by  the  sea  on  the  land. 

even  as  he  was  in  the  ship.  And  there 
were  also  with  him  other  little  ships. 

And  he  was  in  the  hinder  part  of  the 

he  was  in  the  mountains,  and  in  the  tombs, 

Now  there  was  there  nigh  unto  the 

they  were  about  two  thousand ; 

and  he  was  nigh  unto  the  sea. 

where  the  damsel  was  lying. 

for  she  was  (of  the  age)  of  twelve  years. 

for  there  were  many  coming 

they  were  as  sheep  not 

that  did  eat  of  the  loaves  were  about 

the  ship  was  in  the  midst  of  the  sea, 

for  the  wind  was  contrary 

for  their  heart  was  hardened. 

The  woman  was  a  Greek, 

And  they  that  had  eaten  were  about 

and  they  were  talking  with 

for  they  were  sore  afraid. 

for  he  had  (lit.  was  having)  great 

they  were  in  the  way  going  up  to  Jerusa- 
lem ;  and  Jesus  went  before  them  :  (lit. 
was  going  before) 

for  the  time  of  tigs  was  not  (yet). 

was  (it)  from  heaven,  or  of  men  ? 

that  he  was  a  prophet  indeed. 

Now  there  were  seven  brethren  : 

was  (the  feast  of)  the  passover, 

And  there  were  some  that  had  indignation 

good  were  it  for  that  man  if  he  had 

for  their  eyes  were  heavy, 

and  he  sat  (lit.  was  sitting)  with  the 
servants, 

their  witness  agreed  not  together,  (lit. 
were  not  commensurate) 

neither  so  did  their  witness  agree  togeth- 
er, (lit.  was  not  commensurate) 

And  thou  also  wasl  with 

And  there  was  (one)  named  Barabbas, 

And  it  was  the  third  hour, 

the  superscriptioa  of  his  accusation  was 

was  the  Son  of  God. 

There  were  also  women  looking  on  afar 
off:  among  whom  was  Mary 

when  he  was  in  Galilee, 

because  it  was  the  preparation, 

which  also  waited  for  (lit.  who  also  himself 
was  waiting  for)  the  kingdom  of  God, 

which  ivas  hewn  out  of  a  rock, 

for  it  was  very  great. 

And  they  were  both  righteous 

And  they  had  no  child  (lit.  there  was  not 
a  child  to  them), because  that  Elisabeth 
was  barren,  and  they  both  iccre 

were  praying  without 

And  the  people  waited  for  (lit.  was  wait- 
ing for) 

he  beckoned  (lit.  was  beckoning)  unto 
them,  , 

the  hand  of  the  Lord  was  with  him. 

and  was  in  the  deserts 

because  there  was  no  room  for  them 

there  were  in  the  same  country  shep- 
herds 

there  was  a  man  in  Jerusalem, 

the  Holy  Ghost  was  upon  him. 

it  was  revealed  unto  him 

And  Joseph  and  his  mother  marvelled 
(lit.  were  marvelling) 


Luke  2:36.  And  there  was  one  Anna,  a  prophetess, 
40.  the  grace  of  God  was  upon  him. 
51.  was  subject  unto  them  : 
3:23.  Jesus  himself  began  to  be  (lit.  was)  about 
4:16.  where  he  had  been  brought  up  : 
17*  where  it  was  written, 
20.  were  fastened  on  him. 
25.  many  widows  were  va  Israel  in  the 
27.  And  many  lepers  u-ere  in  Israel 

31.  and  taught  them  (lit.  was  teaching) 

32.  his  word  was  with  power. 

33.  in  the  synagogue  there  was  a  man, 
38.  was  taken  with  a  great  fevei ; 

44.  And  he  preached  (lit.  was  preaching)  in 
the  synagogues 
5:  1.  he  stood  (lit.  was  standing)  by  the  lake 
of  Gennesaret, 
3.  of  the  ships,  which  was  Simon's, 
1 0.  which  were  partners  with  Simon. 

16.  And  he  withdrew  (lit.  was  withdrawing) 

himself 

17.  as  he  was  teaching,  that  there  were  Phar- 

isees and  doctors  of  the  law  sitting  by, 
which  were  come  out  of 
—  the  power  of  the  Lord  was  (present)  to 
heal  them. 

18.  which  was  taken  with  a  palsy  : 

29.  and  there  was  a  great  company  of  pub 
licans  and  of  others  that  sat  down  (lit. 
were  sitting  down)  with  them, 
and  there  was  a  man  whose  right  hand 

icas  withered, 
and  continued  all  night  (lit.  was  cont.) 
who  was  dear  unto  him, 
a  widow :  and  much  people  of  the  city 

was  with  her. 
which  was  a  sinner, 
This  man,  if  he  were  a  prophet, 
There  was  a  certain  creditor  which  hca 

two 
which  had  been  healed 
And  there  was  there  an  herd  of  many 
for  they  all  waited  (lit.  were  waiting) 
he  had  one  only  daughter, 
For  they  were  about  five  thousand  men 
which  were  Moses  and  Elias  : 
were  heavy  with  sleep  : 
and  it  was  hid  from  them, 
his  face  was  as  though  he  would  go  to 
And  she  had  a  sister 
And  he  was  casting  out  a  devil,  and  it 

was  dumb. 
And  he  was  teaching  in  one 
was  a  woman  which  had  a  spirit  of  infirm- 
ity eighteen  years,  and  was  bowed 
they  watched  him.  (lit.  were  watching) 
there  was  a  certain  man  before  him  winch 

had  the  dropsy. 
Then  drew  near  (lit.  were,  &c.)  unto  him 
this  my  son  was  dead,  and  is  alive  again , 

he  was  lost,  and  is  found. 
Now  his  elder  son  was  in  the  field  : 
this  thy  brother  was  dead,  and  is  alive 

again ;  and  was  lost,  and  is  found. 
There  was  a  certain  rich  man, 
There  was  a  certain  rich  man, 
there  was  a  certain  beggar  named  Laza- 
rus, 
and  he  was  a  Samaritan. 
There  was  in  a  city  a  judge. 
And  there  was  a  widow  iu  that  city, 
for  he  was  very  rich, 
and  this  saying  was  hid 
which  was  the  chief  among  the  publican» 

and  he  was  rich, 
he  was  little  of  stature. 
And  he  taught  (lit.  was  teaching)  daily 
was  it  from  heaven,  or  of  men  1 
There  were  therefore  seven  brethren  : 
And  in  the  day  time  he  teas  teaching  ic 

the  temple  ; 
This  man  was  also  with  him. 
this  (fellow)  also  was  with  him  ι 


6:  6. 

12. 
7:   2. 

12. 

37. 
39. 

41. 

8:   2. 

32. 

40. 

42, 
9:14. 

30. 

32. 

45. 

53, 
10:39, 
11:14. 

13:10, 

11, 


1-5:  1, 
24, 

25, 
32, 

16:   1 

19, 
20. 

17:16. 

18:  2. 

3, 

23, 

34, 

19.  2, 

3. 

47. 
20:  4, 

29. 
21:37. 

22:56 
59 


ΗΝ 


(  311  ) 


UN 


Lot  α•.  β 

19 

38 
44 

47, 
51 

53. 
54 
55 

21:10, 
13, 


53 
John    I:   1 


4 

8 

9 

10, 

15 

24 
28. 
30, 
39 
40 
44 

S:  1. 

6. 

13. 

23. 

25. 

9:  1. 
19. 
23. 

24. 

26. 

ti  6. 

46. 

5:   1. 

5. 

9. 

35. 
6:   4 

10. 

22, 

62, 
7:   2, 

12, 

39. 

42. 
8:39. 

42. 

44, 
9:  8. 

14. 

16. 

18. 

24. 

33. 

41. 
10:  6. 

22 

40, 

41, 
11:  1 


fur  he  was  desirous  to  see  liim  of  a  long 

(season), 
and  for  murder,  was  cast  into  prison. 
And  α  superscription  also  was  written 
And  it  was  about  the  sixth  hour, 
Certainly  this  was  a  righteous  man. 
The  same  had  not  consented  (lit.  was  not 

consenting) 
wherein  never  man  before  was  laid. 
And  that  day  was  the  preparation, 
the  women  also,  which  came  (lit.  were 

come)  with  him 
It  was  Mary  Magdalene,  and  Joanna, 
behold,  two  of  them  went  (lit.  were  going) 

that  same  day 
Did  not  our  heart  burn  within  us,  (lit. 

was  not.. .burning) 
And  were  continually  in  the  temple, 
In  the  beginning  was  the  Word,  and  the 

Word  was  with  God,  and  the  Word  was 
The  same  was  in  the  beginning  with 
In  him  was  life  ;  and  the  life  was  the  light 
He  was  not  that  Light, 
(That)  was  the  true  Light, 
He  was  in  the  world, 
This  was  he  of  whom  I  spake, 
he  was  before  me. 
were  of  the  Pharisees, 
where  John  teas  baptizing, 
for  he  was  before  me. 
(40).  for  it  was  about  the  tenth  hour. 
(41).  was  Andrew,  Simon  Peter's  brother. 
(45).  Now  Philip  was  of  Bethsaida, 
and  the  mother  of  Jesus  was 
And  there  were  set  there  six  waterpots 
And  the  Jews'  passover  was  at  hand, 
Now  when  he  was  in  Jerusalem 
for  he  knew  what  was  in  man. 
There  was  a  man  of  the  Pharisees, 
because  their  deeds  were  evil. 
John  also  teas  baptizing  in  ^Enon  near  to 

Salim,  becauso  there  was  much  wafer 
For  John  was  not  yet  cast 
he  that  was  with  thee  beyond 
Now  Jacob's  well  was  there. 
(and)  it  teas  about  the  sixth  hour. 
And  there  was  a  certain  nobleman, 
After  this  there  was  a  feast 
And  a  certain  man  was  there, 
and  on  the  same  day  was  the  sabbath. 
He  was  a  burning  and  a  shining  light : 
And  the  passover,  a  feast  of  the  Jews,  woe 
Now  there  was  much  grass 
there  was  none  other  boat  there, 
where  he  was  before  ? 
Now  the  Jews'  feast  of  tabernacles  was  at 
there  was  much  murmuring 
for  the  Holy  Ghost  teas  not  yet  (given) ; 
town  of  Bethlehem,  where  David  was? 
If  ye  were  Abraham's  children, 
If  God  were  your  Father, 
He  was  a  murderer  from 
before  had  seen  him  that  he  teas  blind, 
And  it  teas  the  sabbath  day  when 
And  there  was  a  division  among  them, 
that  he  had  been  blind, 
the  man  that  teas  blind, 
If  this  man  trcre  not  of  God, 
If  ye  were  blind,  ye  should  ^ 

what  things  they  were  which  he  spake 

unto  them, 
and  it  was  winter, 
where  John  at  first  baptized  ;  (lit.  was 

baptizing) 
that  John  spake  of  this  man  were  true, 
acertain  (man)  was  sick, (named)  Lazarus, 
It  was  (that)  Mary  which  anointed 
he  abode  two  days  still  in  the  same  place 

where  he  was. 
that  I  was  not  there, 
Now  Bethany  was  nigh 
if  thou  hadst  been  here,  my  brother 
but  was  in  that  place  where 


in  11 

;32 

38 

41 

55 

12 

:   1 

Q 

ti 

16 

SO 

13 

:    5 

23 

30 

13 

:19 

17 

:  6 

18 

:   1 

10 

]:) 

14 

15 

16 

18 

25 

28 

30 

36 

40 

!« 

:11 

14 

19 

20 

23 

31 

41 

42 
20:  7 
19 
24, 
26. 
21:  2 

8 

18 

Acts    1:10 

13, 

14, 

13 

17, 

2:    1, 

2, 

5, 

24 

42 

44, 

3:10 

4:  3 

6 

13. 
22 
31 
32. 


33 

5:12 
7:  9 

20. 

22. 

44 
8:   1 

13, 


when  Mary  was  come  where  Jesus  was 

if  thou  hadst  been  here, 

It  teas  a  cave,  and  a  stone  lay  upon  it. 

where  the  dead  was  laid. 

And  the  Jews'  passover  was  Ugh  at  hand : 

where  Lazarus  was  which  had  been  dead, 

was  one  of  them  that  sat  at  the  table  with 

but  because  he  was  a  thief, 

that  these  things  were  written  of  him. 

And  there  were  certain  Greeks 

wherewith  he  was  girded. 

Now  there  teas  leaning 

and  it  was  night. 

If  ye  were  of  the  world, 

thine  they  were,  and  thou  gavest  them  ητϊ  ; 

the  brook  Cedron,  where  was  a  garden, 

The  servant's  name  was  Malclms. 

fur  he  was  father  in  law   to  Caiaphas, 

which  was  the  high  priest 
NowCaiaphas  was  he, which  gave  counsel 
was  known  unto  the  high  priest, 
which  was  known  unto  the  high  priest, 
for  it  was  cold  : 

and  Peter  stood  (lit.  was  standing)  with 
And  Simon  Peter  stood  (lit.  was,  &c.) 
and  it  was  early ; 
If  he  were  not  a  malefactor, 
if  my  kingdom  were  of  this  world, 
Now  Barabbas  was  a  robber, 
except  it  were  given  thee  from  above  : 
And  it  was  the  preparation  of  the  pass 

over, 
And  the  writing  was, 
was  nigh  to  the  city  :  and  it  was  written 

in  Hebrew, 
now  the  coat  was  without  seam, 
because  it  was  the  preparation, 
for  that  sabbath  day  teas  an  high  day. 
Now  in  the  plaoe  where  he  was  crucified 

there  was  a  garden; 
the  sepulchre  was  nigh  at  hand, 
the  napkin,  that  teas  about  his  head, 
where  the  disciples  were  assembled 
was  not  with  them 
again  his  disciples  were  within, 
There  were  together  Simon  Peter,  ηυ  I 
for  he  was  naked, 
for  they  were  not  far  from  land, 
When  thou  wast  young,  thou  girdedst 
while   they   looked  stedfastly  (lit.  wci< 

looking  st.) 
where  abode  (lit.  were  abiding)  both  Peter 

and  James,  and 
These  all  continued  (lit.  were  continuing) 

with  one  accord  in  prayer  and 
the  number  of  the  names  together  were 

about  an  hundred  and  twenty, 
For  he  was  numbered  with  us, 
they  were  all  with  one  accord  in  one 
where  they  were  sitting. 
And  there  were  dwelling  at  Jerusalem 
becauserit  was  not  possible  that  he 
and  they  continued  (lit.  were  continuing! 

stedfastly  in 
all  that  believed  were  together, 
that  it  was  he  which  sat  fur  alms 
for  it  was  now  eventide, 
as  many  as  were  of  the  kindred  of  the 

high  priest, 
that  they  had  been  with  Jesus. 
For  the  man  was  above  forty  years  oil, 
where  they  were  assembled  together  ; 
were  of  one  heart  and  of  one  soul  : 
they  had  (lit.  to  them  were]  all  tLjngt 

common 
and  great  grace  was  upon  them  all. 
and  they  were  all  with  one  accord 
but  God  was  with  him, 
and  was  exceeding  fair, 
and  was  mighty  in  words  and  in  dee<?• 
Our  fathers  had  the  tabernacle 
was  consenting  unto  his  death. 
he  continued  (lit.  was  c.)  with  Philip•, 


ΗΝ 


312  ) 


\cts     8:16. 


28. 

32. 
9:  9. 

10. 
28. 
33. 
36. 

10:   1. 

24. 

38. 
11:20. 

21. 

24. 

12:  3. 

5. 

6. 

12. 

18. 

20. 
13:   1. 

7. 

46. 

48. 

14:  4. 

7. 

12. 

26. 

IS:   1. 

9. 

12. 
17:  1. 

11. 
18:  3. 

7. 

14. 

25. 
19:  7. 

14. 

16. 

32. 
20:  8. 

13. 

16. 

21:  3. 


22:29. 

23:13. 

27:   8. 

37. 

Μονά.  5:13. 

6:17. 

20. 

7:   5. 

ι  Cor.  6:11. 

10:   1. 

4. 

12*  2 

19. 

16:12. 

2  Cor.  5:19. 

■-t.il.     1:23. 

2:   6. 

11. 

3:21. 

4:   3. 

15 
Eph.    2:   3 


For  as  yet  he  was  fallen  upon  none 
■who  1  ad  the  charge  of  (lit.  who  was 

over)  all  her  treasure, 
Was  returning,  and  sitting  in  his 
the  scripture  which  he  read  was  tins, 
And  he  was  three  days 
And  there  was  a  certain  disciple 
he  was  with  them  coming  in 
and  was  sick  of  the  palsy, 
there  was  at  Joppa  a  certain  disciple 
this  woman  was  full  of  good  works 
There  was  a  certain  man  in  Csesarea 
Cornelius  waited  for  them,  (lit.  was  w.) 
God  was  with  him. 
And  some  of  them  were  men  of 
And  the  hand  of  the  Lord  was  with  them  : 
For  he  was  a  good  man, 
Then  were  the  days  of  unleavened  bread, 
hut  prayer  was  made  without  ceasing 
Peter  was  sleeping 
where  many  were  gathered  together 
there  was  no  small  stir 
And  Herod  was  highly  displeased 
Now  there  were  in  the  church  that  was 

at  Antioch  certain 
Which  was  with  the  deputy  of  the  country, 
It  was  necessary  that  the  word  of  God 
as  many  as  were  ordained 
part  held  with  the  Jews, 
And  there  they  preached  (lit.  were  preach- 
ing) the  gospel, 
he  was  the  chief  speaker, 
from  whence  they  had  been  recommended 
a  certain  disciple  was  there, 
There  stood  (lit.  was  standing)  a  man  of 

Macedonia, 
and  we  were  in  that  city 
where  was  a  synagogue 
These  were  more  noble 
they  were  tentmakers. 
joined   hard   (lit.  was   adjacent)    to   the 

synagogue. 
If  it  were  a  matter  of  wrong 
This  man  teas  instructed 
And  all  the  men  were  about  twelve. 
And  there  were  seven  sons 
in  whom  the  evil  spirit  was 
for  the  assembly  was  confused  •, 
there  were   many  lights    in   the   upper 

chamber,  where  they  were  gathered 
for  so  had  (lit.  was)  he  appointed, 
if  it  were  possible  for  him, 
for  there  the  ship  was  to  unlade 
And  the  same  man  had  four  daughters, 
For  they  had  seen  before  (lit.  were  having 

seen  before) 
because   he  had    bound   him.    (lit.   was 

having  bound) 
And  they  were  more  than  forty 
nigh  whereunto  was  the  city  (of)  Lasea. 
And  we  were  in  all  in  the  ship 
sin  was  in  the  world  : 
that  ye  were  the  servants 
For  when  ye  were  the  servants  of  sin,  ye 

were  free  from 
For  when  we  were  in  the  flesh, 
And  such  were  some  of  you  : 
were  under  the  cloud, 
and  that  Rock  was  Christ. 
Ye  know  that  ye  were  Gentiles, 
And  if  they  were  all  one  member, 
but  his  will  was  not  at  nii 
that  God  was  in  Christ, 
But  they  had  heard  (lit.  were  hearing) 
whatsoever  they  were, 
because  he  was  to  be  blamed, 
righteousness  should  have  been  by  the 

law. 
Even  so  we,   when  we  were  children, 

were  in  bonlage 
.  Where  is  then  the  blessedness 
.  and  we.'-e  by  nature  the  children  of  wrath, 
.  That  at  that  ti  nc  ve  were 


Η  Τ  Ο 

For  ye  were  sometimes  darkness, 

he  longed  after  (lit.  was  longing  aftef 

you  all, 
what  things  were  gain  to  me, 
that  was  against  us, 
when  we  were  with  you, 
when  we  were  with  you, 
For  we  ourselves  also  were  sometimes 
were  all  their  lifetime  subject  to  bondage 
he  was  yet  in  the  loins  of  his  father, 
If  therefore  perfection  were  by  the 
For  if  he  were  on  earth,  he  should  not  be 

a  priest, 
if  that  first  (covenant)  had  been  faultless, 
Of  whom  the  world  was  not  worthy: 
And  so  terrible  was  the  sight, 
forgetteth  what  manner  of  man  he  was. 
was  a  man  subject  to  like  passions  as  we 
For  ye  were  as  sheep  going  astray  ; 
For  it  had  been  better  for  them 
the  heavens  were  of  old, 
That  which  was  from  the  beginning, 
which  was  with  the  Father, 
but  they  were  not  of  us  ;  for  if  they  haa 

been  of  us, 
(who)  teas  of  that  wicked  one, 
Because  his  own  works  were  evil, 
which  is,  and  which  toast,  and  which  is  tc 
the  Lord,  which  is,  and  which  was,  and 
was  to  look  upon  like  a 
which  was,  and  is,  and  is  to  come. 
were  as  (the  teeth)  of  lions. 
there  were  stings  in  their  tails  : 
and  it  was  in  my  mouth 
which  art,  and  wast,  and  art  to  come ; 
was  like  unto  a  leopard, 
Ο  Lord,  which  art,  and  wast,  and  shalt  l>e, 
The  beast  that  thou  sawest  was,  and  is 
the  beast  that  7vas,  and  is  not,  and  yet  is. 
the  beast  that  was,  and  is  not, 
were  the  great  men  of  the  earth  ; 
And  the  building  of  the  wall  of  it  was  (of) 
every  several  gate  was  of  one  peail : 

ήνίκα,  liccn'ika. 

2  Cor.  3:15.  when  Moses  is  read, 

16.  Nevertheless  when  it  shall  turn  to  the 

?)περ,  see  after  ?/. 

ηττιος,  ccpios. 

1  Th.   2:  7.  But  we  were  gentle  among  you, 

2 Tim. 2:24.  must  not  strive;  but  be  gentle  unto  all 

ήρεμος,  ccremos. 
lTim.2:  2.  that  we  may  lead  a  quiet  and  peaceable 

ησυχάζω,  hecsukazo. 

Luk.  14:  4  (3).  And  they  held  their  peace. 

23:56.  and  rested  the  sabbath  day  according 
Acts  11:18.  they  held  their  peace,  and  glorified  GoJ, 

21:14.  not  be  persuaded,  we  ceased,  sayim» 

1  Th.   4:11.  that  ye  study  to  be  quiet, 

ησυχία,  hecsuhia. 

Acts  22:  2.  they  kept  the  more  silence  : 

2  Th.    3:12.  that  with  quietness  they  work, 
lTim.2:ll.  Let  the  woman  learn  in  silence 

12.  but  to  be  in  silence. 

ήσνχιος,  Jicesukios. 

1  Tim. 2:  2.  we  may  lead  a  quiet  and  peaceable  life 
1  Pet.  3:  4.  of  a  meek  and  quiet  spirit, 


Ε  ph. 

5: 

8. 

Phil. 

2: 

26. 

3: 

7. 

Col. 

o. 

14. 

lTh. 

3: 

4. 

2Th. 

3:10. 

Titus 

3: 

3. 

Heb. 

2: 

15. 

7: 

10. 
11. 

8: 

4. 
7. 

11: 

38. 

12• 

21. 

Jas. 

1:24. 

5:17. 

lPet 

2. 

25. 

2  Pet 

.  2 

•21. 

3 

5. 

Uohnl 

1. 

Q 

19. 

3:12. 

Rev. 

1 

4. 

8. 

4 

3. 

8. 

9 

8. 

10. 

10:10. 

11 

17. 

13 

.   a 

16 

5. 

17 

8. 
11. 

18 

23. 

21 

18. 
21. 

ήτοι,  see  after  i) 


ΗΤΤ 


(313  ) 


ΘΑΝ 


ήττάομαι,  hccttaomai. 

2Cor.l2:13.  Tor  what  is  it  wherein  you  wen  inferior 
2Pet.  2:19.  for  of  whom  a  man  «8  overcome, 

20.  they  are  again  entangled  therein,  and 

overcome, 

ήττημα,  liccttccma. 

Ro.    11:12.  and  the  diminishing  of  them 

1  Cor.  6:  7.  there  is  utterly  a  fault  among  you, 

ήττον,  hectton. 

1  Cor. 11:17.  ye  come  together  not  for  the  better  but 

for  the  worse. 
?Cor.l2:15.  the  less  I  be  loved. 

ήτω,  eeto. 

From  ειμί. 
lCor.  16:22.  let  him  he  Anathema  Maran-atha. 
Jas.     5:12.  but  let  your  yea  be  yea; 

ήχέω,  eekco. 

Luk.  21:25.  the  sea  and  the  waves  roaring ; 
lCor.  13:  1.  I  am  become  (as)  sounding  brass, 

ήχος,  ccJcos. 

Luke  4:37.  the  fame  of  him  went  out 

Acts    2:  2.  a  sound  from  heaven 

Heb.  12:19.  And  the  sound  of  a  trumpet, 

θάλασσα,  thedassa. 

M*t.    4:15.  (by)  the  way  of  the  sea,  beyond 
18.  by  the  sea  of  Galilee, 

—  a  net  into  the  sea  : 

8:24.  there  arose  a  great  tempest  in  the  sea, 

26.  rebuked  the  winds  and  the  sea; 

27.  the  winds  and  the  sea  obey  him  ! 
32.  down  a  steep  place  into  the  sea, 

13:  1.  and  sat  by  the  sea  side. 

47.  that  was  cast  into  the  sea, 
14:24.  was  now  in  the  midst  of  the  sea, 

25.  walking  on  the  sea. 
15-29.  nigh  unto  the  sea  of  Galilee  ; 
17.27.  go  thou  to  the  sea, 
IE.  6.  in  the  depth  of  the  sea. 
21:21.  be  thou  cast  into  the  sea  ; 
23:15.  for  ye  compass  sea  and  land 
Hark  1:16.  by  the  sea  of  Galilee, 

—  α  net  into  the  sea  .• 

2:13.  he  went  forth  again  by  the  sea  side ; 
3:  7.  with  his  disciples  to  the  sea  : 
4:  1.  to  teach  by  the  sea  side  : 

-  sat  in  the  sea ;  and  the  whole  multitude 
was  by  the  sea 
39.  and  said  unto  the  sea, 
41.  the  wind  and  the  sea  obey 
5:  1.  over  unto  the  other  side  of  the  sea, 
12   down  a  steep  place  into  the  sea, 

—  were  choked  in  the  sea. 

21.  and  he  was  nigh  unto  the  sea. 
6:47.  in  the  midst  of  the  sea, 

48.  walking  upon  the  sea, 

49.  walking  upon  the  sea, 
7:31.  unto  the  sea  of  Galilee 
9:42.  he  were  cast  into  the  sea. 

11:23.  be  thou  cast  into  the  sea  ; 
Luk.  17:  2.  about  his  neck,  and  he  cast  into  the  sea, 
6.  be  thou  planted  in  the  sea ; 

21-25.  the  sea  and  the  waves  roaring;  . 
lihn    C:  1.  Jesus  went  over  the  tea  of  Galilee, 

16.  his  disciples  went  down  into  the  sea, 

17.  and  went  over  the  sea 

18.  And  the  sea  arose  by  reason  of  a  great 

wind 

19.  walking  on  the  sea, 

eft.  which  stood  on  the  other  side  of  the  sea 
25.  found  him  on  the  other  side  of  the  sea, 


John 

21:  1 

7 

Acts 

4:24 

7:36 

10:   6 

32. 

14:15 

17:14 

27:30 

38 

40 

28:   4 

Rom 

.  9:27. 

lCor 

10:   1. 

ο 

2Cor.ll:26 

Heb. 

11:12 

29 

Jas. 

1:  6 

Jade 

13 

Rev. 

4:   6 

5:13. 

7:   1. 

at  the  tea  of  Tiberias  ; 

did  cast  himself  into  the  sea. 

hast  made  heaven,  and  earth,  and  the  ted 

in  the  Red  sea,  and  in  the  wilderness 

house  is  by  the  sea  side  : 

a  tanner  by  the  sea  side  : 

made  heaven,  and  earth,  and  the  sea, 

as  it  were  to  the  sea  ; 

the  boat  into  the  sea, 

the  wheat  into  the  sea, 

they  committed  (themselves)  \mUi  the  tea 

though  he  hath  escaped  the' my/, 

as  the  sand  of  the  tea, 

passed  through  the  sea; 

in  the  cloud  and  in  the  sea ; 

(in)  perils  in  the  tea, 

by  the  sea  shore  innumerable. 

they  passed  through  the  Red  sea 

that  wavereth  is  like  a  wave  of  the  sea 

Raging  waves  of  the  sea, 

a  sea  of  glass  like  unto  crystal : 

and  such  as  are  in  the  sra, 

not  blow  on  the  earth,  nor  on  tlie  tea, 

the  earth  and  the  sea, 

neither  the  sea,  nor  the  trees, 

was  cast  into  the  tea:  and  the  third  part 

of  the  sea  became  blood  ; 
which  were  in  the  tea, 
right  foot  upon  the  sea, 
upon  the  sea  and 

and  the  sea,  and  the  things  which  are 
standeth  upon  the  sea 
the  earth  and  of  the  sea  ! 
(12:18).  upon  the  sand  of  the  tea,  and  saw 

a  beast  rise  up  out  of  the  tea, 
and  earth,  and  the  sea. 
as  it  were  a  sea  of  glass 
stand  on  the  sea  of  glass, 
his  vial  upon  the  sea  ; 
every  living  soul  died  in  the  sea. 
as  many  as  trade  by  sea, 
that  had  ships  in  the  sea 
and  cast  (it)  into  the  sea, 
as  the  sand  of  the  tea. 
And  the  sea  gave  up 
and  there  was  no  more  sea. 


θάλπω,  thalpo. 

Eph.    5:29.  but  nourisheth  and  clcrislcth  it, 

1  Th.   2:  7.  even  as  a  nurse  chciisheih  her  children: 

θαμβέομαι,  thamheomai. 

Mark  1:27.  And  they  were  all  amazed, 
10:24.  were  astonished  at  his  words. 
32.  and  they  were  amazed  ; 
Acts    9:  6.  And  he  trembling  and  astonished 

θάμβος,  thambos. 

Luke  4:36.  And  they  were  all  amazed,  (lit.  amaz» 

merit  was  upon  all) 
5:  9.  For  he  was  astonished,  (lit.  astonishment 

came  upon  him) 
Acts    3:10.  they  were  filled  with  wonder  and 

θανάσιμος,  thanasimos. 
Mar.  16:18.  and  if  they  drink  any  deadly  thing, 

θανατηφόρος,  thanatecplioros. 
Jas.     3:  8.  full  of  deadly  poison. 

θάνατος,  thanatos. 

Mat.    4:'.6.  in  the  region  and  shallow  of  death 

10:21.  brother  shall  deliver  up  the  brother  tc 

death, 
15:  4.  let  him  die  the  death. 
16:28.  shall  not  taste  of  death, 
20:18.  they  shall  condemn  him  to  death. 


9. 

Kl 

ο 

5. 

6. 

8. 

12:12. 

13 

1. 

11 

7. 

15 

2. 

16 

3. 

18 

17. 

19. 

31. 

20. 

8. 

13. 

21: 

1. 

ΘΑΝ 


(  314  ) 


Mat.  26 

Mark  7 

9 

10 

13 

14 

Luke  1 


9 

22 
23 

24: 

John   5 


12 

18 

21 

Acts    2 


26 

28 

flora.  I 


1  Cor.  3 

11 
15 


2  Cor.  1 


3 

4 

7 

11 

Phil.    1 


3 
Col.  1 
2Tim.  1 
Heb    2 


38.  exceeding  sorrowful,  even  unto  deaths 
66.  He  is  guilty  of  death. 

10.  let  him  die  the  death  : 
1.  shall  not  taste  of  death, 

33.  shall  condemn  him  to  death, 

12.  brother  shall  betray  the  brother  to  death, 

34.  soul  is  exceeding  sorrowful  unto  death  : 
64^condemned  him  to  be  guilty  of  death. 
79.  and  (in)  the  shadow  of  death, 

26.  that  he  should  not  see  death,  before 

27.  which  shall  not  taste  of  death, 
33.  with  thee,  both  into  prison,  and  to  death. 

15.  nothing  worthy  of  death 

22.  no  cause  of  death  in  him  : 

20.  to  be  condemned  to  death, 

24.  from  death  unto  life. 

51.  he  shall  never  see  death. 

52.  lie  shall  never  taste  of  death. 

4.  This  sickness  is  not  unto  death, 

13.  Jesus  spake  of  his  death  : 
33.  what  death,  he  should  die. 
32.  what  death  he  should  die. 
19.  by  what  death  he  should  glorify  God. 
:24.  having  loosed  the  pains  of  death  : 

28.  though  they  found  no  cause  of  death  (in 

him), 
4.  I  persecuted  this  way  unto  the  death, 

29.  worthy  of  death  or  of  bonds. 

11.  have  committed    any  thing  worthy  of 

death, 

25.  nothing  worthy  of  death, 
:31.  worthy  of  death  or  of  bonds. 
:18.  no  cause  of  death  in  me. 
:32.  commit  such  things  are  worthy  of  death, 
:10.  by  the  death  of  his  Son, 

12.  and  death  by  sin ;  and  so  death  passed 

14.  death  reigned  from  Adam 
17.  death  reigned  by  one  ; 

21.  sin  hath  reigned  unto  death, 

:  3.  were  baptized  into  his  death  ? 

4.  by  baptism  into  death  .• 

5.  in  the  likeness  of  his  death, 

9.  death  hath  no  more  dominion  over  him. 

16.  whether  of  sin  unto  death, 

21.  the  end  of  those  things  (is)  death. 

23.  the  wages  of  sin  (is)  death ; 

:  5.  to  bring  forth  fruit  unto  death. 
10.  I  found  (to  be)  unto  death. 

13.  which  is  good  made  death  unto  me  ? 
—  sin,  working  death  in  me 

24.  from  the  body  of  this  death  1 
I:  2.  the  law  of  sin  and  death. 

6.  to  be  carnally  minded  (is)  death  ; 
38.  neither  deatn,  nor  life, 

:22.  or  life,  or  death, 

:26.  ye  do  shew  the  Lord's  death 

-.21.  by  man  (came)  death, 

26.  (that)  shall  be  destroyed  (is)  death. 

54.  Death  is  swallowed  up  in  victory. 

55.  Ο  death,  where  (is)  thy  sting? 

56.  The  sting  of  death  (is)  sin  ; 
:  9.  we  had  the  sentenced' death  in  ourselves, 

10.  Who  delivered  us  from  so  great  a  death, 
:16.  To  the  one  (we  are)  the  savour  of  death 

unto  death  ; 

7.  the  ministration  of  death, 

11.  are  alway  delivered  unto  death 

12.  then  death  worketh  in  us, 
10.  the  sorrow  of  the  world  worketh  death. 
23.  in  prisons  more  frequent,  in  deaths  oft. 

-.20.  whether  (it  be)  by  life,  or  by  death. 
:  8.  and  became  obedient  unto  death,  even 
the  death  of  the  cross. 

27.  he  was  sick  nigh  unto  death  : 

30.  he  was  nigh  unto  death, 
10.  being  made  conformable  unto  his  death  ; 

22.  In  the  body  of  his  flesh  through  death, 
10.  who  hath  abolished  death, 

9.  for  the  Buffering  of  death, 

-  should  laste  death  for  every  man. 

14.  through  death  he  might  destroy  him  that 

had  the  power  of  death, 
15  through  fear  of  death 


Heb. 


Γ:23. 


9:15. 

16. 

11:   5. 

Jas.      1:15. 

5:20. 
1  John  3:14. 


17. 

Rev.    1:18. 

2:10, 

11. 

23. 
6:  8. 


9:  6 


12:11, 
13:  3, 


12. 

18:  8. 

20:  6, 
13, 
14, 

21:   4. 


ΘΑ 

to  save  him  from  death, 

they  were  not  suffered  to  continue  bj 

reason  of  death  .• 
by  means  of  death,  for  the  redemption 
there  must  also  of  necessity  be  the  death 
that  he  should  not  see  death  ; 
sin,  when   it  is  finished,  bringeth  forth 

death. 
shall  save  a  soul  from  death. 
we  have  passed  from  death  unto  life, 
brother  abideth  in  death. 
a  sin  (which  is)  not  unto  death, 
that  sin  not  unto  death.     There  is  a  sin 

unto  death  : 
there  is  a  sin  not  unto  death. 
the  ke3"s  of  hell  and  of  death. 
be  thou  faithful  unto  death, 
shall  not  be  hurt  of  the  second  death. 
I  will  kill  her  children  with  death  ; 
his  name  that  sat  on  him  was  Death, 
with  hunger,  and  with  death, 
men  seek  death,  and  shall  not 
death  shall  flee  from  them, 
their  lives  unto  the  death. 
as  it  were  wounded  to  death  ;  and  hi» 

deadly  wound  (lit.  w.  of  death)  wai 

healed : 
whose  deadly  wound   (lit.  w.  of  death) 

was  healed. 
death,  and  mourning,  and  famine  ; 
the  second  death  hath  no  power, 
death  and  hell  delivered  up  the  dead 
death  and  hell  were  cast  into  the  lake  of 

fire.    This  is  the  second  death. 
there  shall  be  no  more  death, 
which  is  the  second  death. 


θανατόω,  thanatou. 

Mat.  10:21.  and  cause  them  to  be  put  to  death. 
26:59.  against  Jesus,  to  put  him  to  death  ; 
27:  1.  against  Jesus,  to  put  him  to  death: 
Mar.  13:12.  and  shall  cause  them  to  be  put  to  death. 

14:55.  against  Jesus  to  put  him  to  death  ; 
Luk.  21:16.  (some)  of  you  shall  they  cause  to  be  put 

to  death. 
Rom.  7:  4.  ye  also  are  become  dead  to  the  law 

8:13.  if  ye  through  the  Spirit  do  mortify  the 
deeds  of  the  body, 
36.  For  thy  sake  we  are  killed 
2  Cor.  6:  9.  as  chastened,  and  not  killed  ; 
1  Pet.  3:18.  being  put  to  death  in  the  flesh, 

θάπτω,  thaj>to. 

Mat.    8:21.  first  to  go  and  bury  my  father. 
22.  let  the  dead  bury  their  dead. 
14:12.  and  buried  it,  and  went  and  told  Jesul• 
Luke  9:59.  and  bury  my  father. 

60.  Let  the  dead  bury  their  dead  : 
16:22.  rich  man  also  died,  and  teas  buried  : 
Acts    2:29.  he  is  both  dead  and  buried, 

5:  6.  carried  (him)  out,  and  buried  (him). 
9.  the  feet  of  them  which  have  buried  tnv 

husband 
10.  buried  (her)  by  her  husband. 
lCor.15:   4.  And  that  he  was  buried, 

Οαρρέω,  tharrco. 

2Cor.  5:  6.  Therefore  (we  are)  always  confident, 
8.  We  arc  confident,  (I  say),  and  willing 
7:16.  I  have  confidence  in  you  in  all  (things). 
10:   1.  but  being  absent  am  bold  toward  you  : 
2.  that  I  may  not  be  bold  when  I 
Heb.  13:  6.  So  that  we  may  boldly  (lit.  being  confi- 
dent) say, 

Οαρσέω,  thai  yco. 

Mat.    9:  2.  Son,  be  of  good  cheer  ; 

22.  Daughter,  be  of  good  comfort ;  thy  faitl 
14:27.  Be  of  good  cheer  ;  it  is  I  ,r 


ΘΑΡ 


(  315  ) 


ΘΕΛ 


Mark  6:50.  Bt  of  good  cheer;  it  is  I; 

10:49.  Be  of  good  comfort,  rise  ;  he  calleth  thee. 
Luke  8:48.  Daughter,  be  of  good  comfort : 
John  16:33.  but  be  of  good  cheer  ;  I  have  overcome 

the 
Acts  23:11.  Be  of  good  cheer,  Paul :  for  as 

θάρσος,  tliaisos. 

Acts  28:15.  he  thanked  God,  and  took  courage. 

θαύμα,  thauma. 

Rev.  17:  6.  and  when  I  saw  her,  I  wondered  with 
great  admiration. 

θαυμάζω,  thaumazo. 

Mat.    8:10.  Jesus  heard  (it),  he  marvelled,  and  said 

27.  the  men  marvelled,  saying, 

9:  8.  the  multitudes  saw  (it),  they  marvelled, 
33.  the  multitudes  marvelled,  saying, 
13:31.  that  the  multitude  wondered, 
21:20.  they  marvelled,  saying,  How  soon 
22:22.  When  they  had  "heard  (these  words), 

they  marvelled, 
27:14.  insomuch  that  the  governor  marvelled 
Mark  5:20.  and  all  (men)  did  marvel. 

6:  6.  he  marvelled  because  of  their  unbelief. 
51.  amazed  in  themselves  beyond  measure, 
and  wondered. 
12:17.  they  marvelled  at  him. 
15:  5.  so  that  Pilate  marvelled. 

44.  Pilate    marvelled   if   he    were    already 
dead: 
Luke  1:21.  and  marvelled  that  he  tarried 
63.  And  they  marvelled  all. 
2:18.  they  that  heard  (it)  tvondered 
33.  Joseph    and    his  mother  marvelled  (lit. 
were  marvelling) 
4:22.  and  wondered  at  the  gracious  words 
7:  9.  he   marvelled  at  him,   and   turned  him 

about, 
8:25.  And  they  being  afraid  wondered, 
9:43.  But  while  they  wondered  every  one 
11:14.  and  the  people  wondered. 

38.  when  the  Pharisee  saw  (it),  he  marvelled 
20:26.  they  marvelled  at  his  Answer,  and  held 
24:12.  wondering  in  himself  at  that 

41.  believed  not  for  joy,  and  wondered, 
John   3:  7.  Marvel  not  that  I  said  unto  thee, 

4:27.  marvelled  that  he  talked  with  the  woman: 
5:20.  greater  works  than  these,  that  ye  may 
marvel. 

28.  Marvel  not  at  this  : 
7:15.  And  the  Jews  marvelled, 

21.  and  ye  all  marvel. 
Acts    2:  7.  and  marvelled,  saying  one  to  another, 
3:12.  why  marvel  ye  at  this  ? 
4:13.  they  marvelled;  and  they  took  knowledge 
7:31.  he  wondered  at  the  sight : 
13:41.  ye  despisers,  and  wonder,  and  perish  : 
Gal.     1:  6.  I  marvel  that  ye  are  so  soon 
2  Th.  1:10.  and  to  be  admired  in  all  them  that 
1  John  3:13.  Marvel  not,  my  brethren, 
Jude       16.  having  men's  persons  in  admiration 
Rev.  13:  3.  the  world  wondered  (lit.  it  was  wondered 
in  all  the  world)  after  the  beast. 
17:  6.  when  I  saw  her,  I  woyidered 

7.  Wherefore  didst  thou  marvel  ? 

8.  they  that  dwell  on  the  earth  shall  wonder, 

θαυμάσιος,  tliaumasios. 
Mat.  21:15.  the  wonderful  things  that  he  did, 

θαυμαστός,  tliaumastos. 

Mat.  21:42.  it  is  marvellous  in  our  eyes? 

Mar.  12:11.  it  is  marvellous  in  our  eyes  Τ 

John  9:30.  Why  herein  is  a  marvellous  thincr, 

2Cor.ll:14.  And  no  marvel ;  for  Satan  himself 

1  Pet.  2    Si   nut  of  darkness  into  his  marvellous  light : 


Rev.  15:  1.  sign  in  heaven,  great  and  m  trvelleui, 
3.  and  marvellous  (are)  thy  wcks, 

θεά,  tJtea. 

Acts  19:27.  of  the  great  goddess  Diana 
35.  of  the  great  goddess  Diana, 
3"*.  nor  yet  blasphemers  of  your  godMSs, 

θεάομαι,  tlieaomai. 

Mat.    6:  1.  to  be  seen  of  them  : 

11:  7.  to  see ?     A  reed  shaken  with  the  wini 
22:11.  the  king  came  in  to  see  the  guests, 
23:  5.  for  to  be  seen  of  men  : 
Mar.  16:11.  and  had  been  seen  of  her, 

14.  they  believed  not  them  whichhadsccn  \  lit 
Luke  5:27.  aud  saw  a  publican,  named  Levi, 
7:24.  into  the  wilderness  for  to  see  ? 
23:55.  and  beheld  the  sepulchre,  and  how  .  is 
John   1:14.  we  beheld  his  glory,  the  glory 
32.  I  saw  the  Spirit  descending 
38.  saw  them  following,  and  saitb. 
4:35.  and  look  on  the  fields  ; 
6:  5.  saw  a  great  company  come  unto  him, 
8:10.  and  saw  none  but  the  woman, 
11:45.  and  had  seen  the  things  which  Jesus  did. 
Acts   1:11.  in  like  manner  as  ye  have  seen  him 
8:18.  And  when  Simon  saw  that 
21:27.  when  they  saw  him  in  the  temple, 
22:  9.  that  were  with  me  saw  indeed  the  light, 
Ro.    15:24.  to  see  you  in  my  journey, 
Uohnl:  1.  •whic\iyvehavelookedupon,&.n&o\vc\\rmA* 
4:12  (11).  No  man  hath  seen  God  at  any  time 
14.  And  we  have  seen  and  do  testily 

θεατρίζομαι,  theatrizomai. 

Heb.  10:33.  whilst  ye  were  made  a  gazingstock  both 
by  reproaches  and  afflictions  ; 


θέατρον,  theatron. 

Acts  19:29.  with  one  accord  into  the  theatre. 

31.  that  he  would  not  adventure  himself  into 
the  theatre. 

1  Cor.  4:  9.  for  we  are  made  a  spectacle. 

θεϊον,  tltion. 

Luk.  17:29.  fire  and  brimstone  from  heaven, 
Rev.   9:17.  issued  fire  and  smoke  and  brimstone. 
18.  the  smoke,  and  by  the  brimstone, 
14:10.  with  fire  and  brimstone 
19:20.  lake  of  fire  burning  with  brimstone. 
20:10.  the  lake  of  fire  and  brimstone, 
21:  8.  burnetii  with  fire  and  brimstone 

θείος,  tlaos,  adj. 

Acts  17:29.  that  the  Godhead  (lit.  the  Divine)  is  like 

2  Pet.  1:  3.  According  as  his  divine  power 

4.  might  be  partakers  of  the  divine  nature, 

θειότης,  ihiotccs. 
Rom.  1:20.  his  eternal  power  and  Godhead  , 

θειώδης,  tJiwdees. 
Rev.   9:17.  of  fire,  and  of  jacinth,  and  brimstone: 

θέλημα,  thelecma. 

Mat.    6:10.  Thy  will  be  done  in  earth, 
7:21.  but  he  that  doeth  the  will 
12:50.  For  whosoever  shall  do  the  WtU 
18:14.  it  is  not  the  will  of  your  Father 
21:31.  of  them  twain  did  the  will  of  (his)  ft  therl 
26:42.  except  I  drink  it,  thy  will  be  done. 
Mark  3:35.  shall  do  the  will  of  God, 
Luk.  11:  2.  Thy  will  be  done,  as  in  heaven, 
12:47.  which  knew  his  lord's  will. 


ΘΕΛ 


(  316  ) 


ΘΕΛ 


Luk.  10:47. 

22:42. 

23:35. 
ioun    1:13. 

4:34. 
5:30. 

6:38. 

39. 

40. 

7:17. 

9:31. 

Acts  13:22. 

21:14. 

22:14. 

Honi.  1:10. 

2:18. 

12:  2. 

15:32. 

1  Cor.  1:  1. 

7:37. 

16:12. 

2Cor.l:   1. 

8:   5. 

Gal.     1:   4. 

Eph.  1:  1. 


11, 

2:  3 

5:17, 
6:  6 
1:  1 

9 

4:12 

lTh.    4:  3 


Col. 


5:18, 

2Tim.l:   . 

2:26 

Heb.10:  7 

9 

10 

36 

13:21 

1  Pet.  2:15 

3:17 

4:   2 

3 

19 

2  Pet.  1:21 
Uohn2:17 

5:14 
Rev.   4:11 


did  according  to  his  will, 

nevertheless  not  my  will, 

ho  delivered  Jesus  to  their  will. 

nor  of  the  will  of  the  flesh,  nor  of  the  will 

of  man, 
the  will  of  him  that  sent  me, 
I  seek  not  mine  own  will,  but  the  wdl  of 

the  Father  which  hath  sent  me. 
not  to  do  mine  own  will,  but  the  will  of 

him  that  sent  me. 
the  Father's  will  which  hath  sent  me, 
the  will  of  him  that  sent  me, 
do  his  will,  he  shall  know  of  the  doctrine, 
doeth  his  will,  him  he  heareth. 
shall  fulfil  all  my  will.  (lit.  desires) 
The  will  of  the  Lord  be  done, 
that  thou  sh.ouldest  know  his  will, 
by  the  will  of  God 
knowest  (his)  will,  and  approvest 
that  pood,  and  acceptable,  and  perfect, 

will  of  God. 
by  the  will  of  God, 
through  the  will  of  God, 
over  liis  own  will, 

his  will  was  not  at  all  to  come  at  this  time  , 
an  apostle  of  Jesus  Christ  by  the  will  of 
by  the  will  of  God. 
according  to  the  will  of  God 
by  the  will  of  God, 
the  good  pleasure  of  his  will, 
the  mystery  of  Iris  will, 
the  counsel  of  his  own  will: 
fulfilling  the  desires  of  the  flesh 
what  the  will  of  the  Lord  (is), 
doing  the  will  of  God 
by  the  will  of  God, 
the  knowledge  of  his  will 
in  all  the  will  of  God. 
this  is  the  will  of  God,  (even)  your  sanc- 

tification, 
for  this  is  the  will  of  God  in  Christ 
,  by  the  will  of  God, 
taken  captive  by  him  at  his  will. 
to  do  thy  will,  Ο  God. 
I  come  to  do  thy  will,  Ο  God. 
By  the  which  will  we  are  sanctified 
,  after  ye  have  done  the  will  of  God, 
.  every  good  work  to  do  his  will, 
.  so  isthe  will  of  God,  that  with  well  doing 
if  the  will  of  God  be  so, 
but  to  the  will  of  God. 
.  the  will  of  the  Gentiles, 
according  to  the  will  of  God 
came  not  in  old  time  by  the  will  of  man  : 
that  doeth  the  will  of  God 
.  according  to  his  will, 
for  thy  pleasure  they  are 


Heb. 


θέλησις,  theleesis. 

4.  gifts  of  the  Holy  Ghost,  according  to  his 
own  will  1 


θέλω,  thelo. 

Mat.   1:19.  not  willing  to  make  her  a  publick  ex- 
ample, 
2:18.  and  would  not  be  comforted,  because 
5:40.  if  any  man  will  sue  thee  at  the  law, 

42.  him  that  would  borrow  of  thee 
7:12.  whatsoever  ye  would  that  men  should  do 
8:  2.  if  thou  wilt,  thou  canst 
3.  I  will ;  be  thou  clean. 
9:13.  I  will  have  mercy,  and  not  sacrifice  : 
11:14.  if  ye  will  receive  (it), 
12:  7.  I  will  have  mercy,  and  not  sacrifice, 

38.  we  would  see  a  sign  from  thee. 
13:28.  Wilt  thou  then  that  we  go 
14:   5.  when  he  would  have  put  him  to  death, 
15:28.  be  it  unto  thee  even  as  thou  wilt. 

32.  I  will  not  send  them  away  fasting, 
16:24.  If  any  (man)  will  come  after  me, 
25.  For  whosoever  will  save  his  life 


Mat.  17:  4.  if  thou  will,  let  us  make 

12.  unto  him  whatsoever  the}•  listed. 

18:23.  which  would  take  account 

30.  And  he  would  not :  but  went  and  cast  qib 

19:17.  but  if  thou  wilt  enter 
21.  If  thou  wilt  be  perfect, 

^0:14.  I  will  give  unto  this  last, 

15.  to  do  what  I  will  with  mine  own  f 
21.  said  unto  her,  What  wilt  thou  ? 

26.  whosoever  will  be  great  among  you, 

27.  whosoever  will  be  chief  among  you, 
32.  What  will  ye  that  I  shall  do  unto  you  Τ 

21:29.  and  said,  I  will  not: 

22:  3.  and  they  would  not  come. 

23:  4.  will  not  move  them  with  one  of  their 

37.  how  often  would  I  have  gathered 

—  and  ye  would  not ! 
26:15.  What  will  ye  give  me, 

17.  Where  wilt  thou  that  we  prepare 

39.  nevertheless  not  as  I  will, 
27:15.  a  prisoner,  whom  they  would. 

17.  "Whom  will  ye  that  I  release 

21.  Whetherofthe  twain willye  thatlrelease 

34.  tasted  (thereof),  he  would  not  drink. 
43.  deliver  him  now,  if  he  will  have  him  : 

Mark  1:40.  If  thou  wilt,  thou  canst 
41. 1  will ;  be  thou  clean. 
3:13.  calleth  (unto  him)  whom  he  would: 
6:19.  would  have  killed  him  : 

22.  Ask  of  me  whatsoever  thou  wilt, 
25. 1  will  that  thou  give  me 

26.  he  would  not  reject  her. 

48.  would  have  passed  by  them 
7:24.  and  would  have  no  man  know  (it)  ; 
8:34.  Whosoever  will  come  after  me, 

35.  For  whosoever  will  save  his  life 
9:13.  unto  him  whatsoever  they  listed, 

30.  he  would  not  that  any  man  should  know 

(it)• 

35.  If  auy  man  desire  to  be  first, 

10:35.  we  would  that  thou  shouldest  do  for  us 
whatsoever  we  shall  desire. 

36.  What  would  ye  that  I  should  do  for  you  ? 

43.  whosoever  will  be  great  among  you. 

44.  whosoever  of  you  will  be  the  chiefest, 
51.  What  wilt  thou  that  I  should  do  unto  thee  1 

12:38.  which  love  to  go  in  long  clothing, 

14:  7.  and  whensoever  ye  will  ye  may 

12.  Where  wilt  thou  that  we  go 

36.  not  what  I  will,  but  what  thou 

15:  9.  Will  ye  that  I  release  unto  you 

12.  What  will  ye  then  that  I  shall  do  (unto 

him)  whom 
Luke  1:62.  how  he  would  have  him  called. 
4:  6.  to  whomsoever  I  will  I  give  it. 
5:12.  if  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean. 

13.  I  will :  be  thou  clean. 

39.  straightway  desireth  new  : 
6:31.  And  as  ye  would  that  men 
8:20.  desiring  to  see  thee. 
9:23.  if  any  (man)  will  come  after  me, 
24.  For  whosoever  will  save  his  life 
54.  Lord,  wilt  thou  that  we  command 
10:24.  prophets  and  kings  have  desired  to  see 
those  things  which  ye  see, 
29.  willing  to  justify  himself, 
12:49.  what  will  I,  if  it  be  already  kindled  ? 
13:31.  for  Herod  will  kill  thee. 
'    34.  how  often  would  I  have  gathered 

—  and  ye  would  not ! 
14:28.  intending  to  build  a  tower, 
15:28.  he  was  angry,  and  would  not  go  in  : 
16:26.  they  which  would  pass  from  hence 
18:  4.  And  he  would  not  for  a  while  : 

13.  would  not  lift  up  so  much  as  (his)  eyes 
41.  What  wilt  thou  that  I  shall  do  unto  thee  1 
19:14.  We  will  not  have  this  (man)  to  reign  ovei 

27.  mine  enemies,  which  would  not  that  I 
20:46.  the  scribes,  which  desire  to  walk  in  long 
22:  9.  Where  wilt  thou  that  we  prepare  Τ 
23:  8.  for  he  was  desirous  to  see  him  of  a  long 
20.  willing  to  release  Jesus, 
John    1:43  (44).  Jesus  would  go  forth 


ϋΕΛ 


(  317  )  ΘΕΟ 


Ichn 


3:  8. 
5:  C. 

21. 

35. 

40. 
6:11. 

21, 

67, 
7:   1. 

17. 

44. 
8:44. 
9:27. 

12:21. 
J5:  7. 
16.19. 
17:24. 

21:18. 


23. 
Ants    2:12. 

7:28. 

39. 
9:  6. 
10:10. 
14:13. 
16:  3. 
17:18. 

20. 
18:21. 
19:33. 
24:   6. 

27. 
25:  9. 

26:   5. 
Rum.  1:13. 

7:15. 
16. 
18. 
19. 

20. 

21. 

9:16. 

18. 

22. 
ll:25. 

13:   3. 

16:19. 

.Cor.  4:19. 

21. 

7:  7. 

32. 

36. 

39. 

10:  1. 

20. 

27. 
11:  3. 
12:  1. 

18. 
14:  5. 

19. 

35. 

15:38. 

16:   7. 

8Cor.  1:  8. 

5:   4. 

8:10. 

11. 
11:12. 

32. 
12:  6. 

20. 


bloweth  where  it  lisleth, 

Wilt  thou  be  made  whole? 

quickenoth  whom  he  will. 

ye  were  willing  for  a  season  to  rejoice 

ye  will  not  come  to  me, 

of  the  fishes  as  much  as  they  would. 

Then  they  willingly  received  (lit.  they 

willed  to  receive)  him  into  the  ship  : 
Witt  ye  also  go  away  Τ 
for  he  would  not  walk  in  Jewry, 
If  any  man  will  do  his  will, 
And  some  of  them  would  have  taken  him; 
the  lusts  of  your  father  ye  will  do. 
wherefore  would  ye  hear  it  (it)  again? 

will  ye  also  be  his  disciples  ? 
we  would  see  Jesus, 
ye  shall  ask  what  ye  will, 
they  were  desirous  to  ask  him, 
I  trill  that  they  also,  whom  thou  hast 

given  me,  be  with  me  where  I  am  ; 
walkedst  whither  thou  wouldest: 
carry  (thee)  whither  thou  ivouldcst  not. 
If  1  will  that  he  tarry  till  I  come, 
If  I  will  that  he  tarry 
one  to  another,  What  mcancth  this? 
Wilt  thou  kill  me. 

To  whom  our  fathers  irould  not  obey, 
what  wilt  thou  have  me  to  do  ? 
and  irould  have  eaten  : 
and  would  have  done  sacrifice 
Him  irould  Paul  have  to  go 
What  will  this  babbler  say  ? 
what  these  things  mean. 
return  again  unto  you,  if  God  will. 
and  would  have  made  his  defence 
and  irould  have  judged  according  to  our 
willing  to  shew  the  Jews  a  pleasure, 
willing  to  do  the  Jews  a  pleasure, 
Wilt  thou  go  up  to  Jerusalem, 
if  they  irould  testify, 
Now  I  would  not  have  you  ignorant, 
for  what  I  would,  that  do  I  not ; 
If  then  I  do  that  which  I  would  not, 
for  to  will  is  present  with  me ; 
For  the  good  that  I  would  I  do  not :  but 

the  evil  which  I  would  not, 
I  do  that  I  would  not, 
when  I  would  do  good,  evil  is 
So  then  (it  is)  not  of  him  that  willeth, 
hath  he  mercy  on  whom  he  will  (have 

mercy),  and  whom  he  will-he  hardeneth. 
(What)  if  God,  willing  to  shew 
For  I  would  not,  brethren,  that  ye  should 

be  ignorant  of 
Wilt  thou  then  not  be  afraid 
but  yet  I  would  have  you  wise 
come  to  you  shortly,  if  the  Lord  will, 
What  will,  ye  ?...with  a  rod, 
For  I  would  that  all  men 
But  I  would  have  you  without  careful- 
ness, 
let  him  do  what  he  will, 
to  be  married  to  whom  she  inll ; 
Moreover,  brethren,  1  would  not  that  ye 

should  be  ignorant, 
and  I  irould  not  that  ye  should  have 
and  ye  be  disposed  to  go  j 
But  I  irould  have  you  know, 
I  would  not  have  you  ignorant. 
as  it  hath  pleased  him.  (Yit.hehath  willed) 
I  would  that  ye  all  spake  with  tongues, 
I  had  rather  speak  five  words 
And  if  they  will  learn  any  thing, 
as  it  halh  pleased  him,  (lit.  he  hath,  &c.) 
For  I  will  not  see  you  now 
For  we  would  not,  brethren,  have  you 
not  for  that  we  would  be  unclothed, 
have  begun  before,. ..to  be  fortcard  a  year 
a  readiness  to  will, 
from  them  which  desire  occasion  ; 
desirous  to  apprehend  me  : 
For  though  I  would  desire  to  glory, 
I  shall  not  find  you  such  as  I  would, 


2Cor.l2:20.  such  as  ye  would  not: 

Gal.     1:  7.  that  trouble  you,  and  would  pervert  the 
gospel  of  Christ. 
3:  2.  This  only  would  I  learn  of  you, 
4:  9.  ye  desire  again  to  be  in  bondage? 

17.  they  would  exclude  you, 

20.  I  desire  to  be  present  with  you 

21.  Tell  me,  ye  that  desire  to  be  under  the  law 
5:17.  ye  cannot  do  the  things  t;  at  ye  irould. 
6:12.  As  many  as  desire  to  make  a  fair  shew 

13.  desire  to  have  you  circumcised, 
Phil.    2:13.  worketh  in  you  both  to  will  and  to  do  ol 

(his)  good  pleasure. 
Col.     1:27  To  whom  God  would  make  known 
2:  1.  For  I  irould  that  ye  knew 

18.  Let  no  man  beguile  yon  of  your  rewan) 

in    a    voluntary  humility  (lit.  beguile 
you  trilling,  or  at  his  will) 
1Tb.    2:18.  we  would  have  come  unto  you. 

4:13.  But  I  would  not  have  you  to  be  ignorant, 
2Th.   3:10.  if  any  would  not  work. 
lTim.  1:  7.  Desiring  to  be  teachers  of  the  law  ; 
2:  4.  Who  will  have  all  men  to  be  saved, 
5:11.  wanton  against  Christ,  they  will  marry, 
2Tim.  3:12.  all  that  will  live  godly  in  Christ 
Philem.  14.  would  I  do  nothing  ; 
Heb.  10:  5.  offering  thou  wouldest  not, 

8.  thou  wouldest  not,  neither  hadst  pleasure 
12:17.  when  he  would  have  inherited 
13:18.  in  all  things  viilling  to  live  honestly. 
J  as.     2:20.  But  wilt  thou  know, 

4:15.  If  the  Lord  will,  we  shall  live, 

1  Pet.  3:10.  For  he  that  will  love  life, 

2  Pet.  3:  5.  For  this  they  willingly  are  ignorant  ot, 

3  John    13.  but  I  will  not  with  ink 
Bev.  11:  5.  if  any  man  will  hurt  them, 

6.  as  often  as  they  will. 
22:17.  And  whosoever  will,  let  him  take  the 

θεμέλιος,  themelios. 

Acts  16:26.  it  is  θεμέλια,  i.  e.  neut.  pi. 

Luke  6:43.  laid  the  foundation  on  a  rock  : 
49.  without  a.  foundation  built 
14:29.  after  he  hath  laid  the  foundation, 
Acts  10:26.  the  foundations    of   the    prison    wero 

shaken : 
Bo.   15:20.  iipon  another  man' s  foil ndat ion  : 
1  Cor.  3:10.  I  have  laid  the  foundation, 

11.  For  other  foundation  can  no  man 

12.  upon  this  foundation  gold, 

Eph.   2:20.  upon  the  foundation  of  the  apostles 
lTim.  6:19.  forthemiielvesagood/o7i7i<?ai/o«  against 
2Tim.  2:19.  the  foundation  of  God  standeth  sure, 
Heb.   6:  1.  laying  again  the  foundation 

11:10.  a  city  which  hath  foundations, 
Bev.  21:14.  wall  of  the   city   had   twelve  founda 
tions, 

19.  the  foundations  of  the  wall  of  the  city 
—  The  first  foundation  (was)  jasper; 

θεμελιόω,  tliemdiol•. 

Mat.    7:25.  for  it  was  founded  upon  a  rock. 
Luke  6:48.  for  it  was  founded  upon  a  rock. 
Eph.   3:17  (18).  being  rooted  and  grounded,  in  love, 
Col.     1:23.  continue  in  the  faith  grounded  and 
Heb.  1:10.  hast  laid  the  foundation  of  the  earth  ι 
lPet.  5:10.  stablish,  strengthen,  settle  (you). 

θεοδίδακτος,  thcodidaktos. 

1  Th.   4:  9.  ye  yourselves  are  taught  of  God  to  love 
one  another. 

Οεομαχέω,  thcomakco. 
Acts  23:  9.  let  us  not  fight  against  God. 

θεομάχος,  thcomakos,  adj. 
Acts    5:39.  ye  be  found  even  to  fight  against  God. 


ΘΕΟ 


(  318  ; 


ΘΕΟ 


Θεόπνενστος,  thcopnustos. 

''Tim.  3:16.  scripture  (is)  given  by  inspiration  of  God, 

θεός,  Thcos. 

Mat.    1:23.  being  interpreted  is,  God  with  us. 
3:  9.  God  is  able  of  these  stones 

10.  he  saw  the  Spirit  of  God 

4:  3.  If  thou  be  the  Son  of  God, 

4.  out  of  the  mouth  of  God. 

6.  If  thou  be  the  Son  of  God,  cast 

7.  shalt  not  tempt  the  Lord  thy  God. 

10.  Thou  shalt  worship  the  Lord  thy  God, 
5:  8.  for  they  shall  see  God. 

9.  they  shall  be  called  the  children  of  God. 

34.  for  it  is  God's  throne  : 
6:24.  serve  God  and  mammor,. 

30.  God  so  clothe  the  grass  of  the  field, 
33.  first  the  kingdom  of  God, 

8:29.  Jesus,  thou  Son  of  God  ? 
9:  8.  and  glorified  God,  which  had 
12:  4.  into  the  house  οι  God, 

28.  cast  out  devils  by  the  Spirit  of  God,  then 

the  kingdom  of  God 
14:33.  Of  a  truth  thou  art  the  Son  οι  God. 
15:  3.  the  commandment  of  God 

4.  For  God  commanded,  saying, 

6.  the  commandment  of  God 

31.  they  glorified  the  God  of  Israel. 
δ:16.  the  Son  of  the  living  God. 

23.  savoureet  not  the  things  that  be  of  God, 
19:  6.  What  therefore  Godh&th  joined  together, 

17.  but  one,  (that  is),  God  : 

21.  into  the  kingdom  of  God. 

26.  but  with  God  all  things 
21:12.  into  the  temple  of  God, 

31.  into  the  kingdom  of  God 

43.  The  kingdom  of  God  shall  be  taken 
22:16.  and  teachest  the  way  of  God 

21.  and  unto  God  the  things  that  are  God's. 

29.  nor  the  power  of  God. 

30.  but  are  as  the  angels  of  God 

31.  which  was  spoken  unto  you  by  God, 

32.  the  God  of  Abraham,  and   the  God  of 

Isaac,  and  the  God  of  Jacob  ?     God  is 
not  the  God  of  the  dead, 
37.  Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 
23:22.  sweareth  by  the  throne  of  God, 
25:61.  to  destroy  the  temple  of  God, 
63.  I  adjure  thee  by  the  living  God, 

—  the  Christ,  the  Son  of  God. 

2Γ:40.  If  thou  be  the  Son  of  God,  come  down 
43.  He  trusted  in  God  ; 

—  I  am  the  Son  of  God. 

46.  My  God, my  God,  why  hast  thou  forsaken 
54.  Truly  this  was  the  Son  of  God. 

Mark  1:  1.  of  Jesus  Christ,  the  Son  of  God  ; 

14.  the  gospel  of  the  kingdom  of  God, 

15.  the  kingdom  of  God  is  at  hand  : 

24.  who  thou  art,  the  Holy  One  of  God. 
2:  7.  can  forgive  sins  but  God  only  ? 

12.  and  glorified  God,  saying, 
26.  into  the  house  of  God 

3:11.  Thou  art  the  Son  of  God. 

35.  shall  do  the  will  of  God, 

4:11.  the  mystery  of  the  kingdom  of  God  .• 
26.  So  is  the  kingdom  of  God, 
30.  shall  we  liken  the  kingdom  of  God  ? 
5:  7.  (thou)   Son  of  the  most   high  God't     I 

adjure  thee  by  God, 
7:  6.  laying  aside  the  commandment  of  God, 
9.  ye  reject  the  commandment  of  God, 

13.  Making  the  word  of  God  of  none  effect 
8:33.  thou  savourest  not  the  things  that  be  of 

God,  but 
9:  1.  they  have  seen  the  kingdom  of  God 

47.  to  enter  into  the  kingdom  of  God 
10:  6.  God  made  them  male 

D.  What  therefore  God  hath  joined  together, 

14.  of  such  is  the  kingdom  of  God. 

15.  Whosoever  shall  not  receive  the  kingdom 

of  God 


Mar.  10:18.  none  good  but  one,  (that  is),  (Ion 

23.  enter  into  the  kingdom  of  God  ! 

24.  to  enter  into  the  kingdom  of  God  .' 

25.  to  enter  into  the  kingdom  of  God. 

27.  but  not  with  God:  for  with  God  all  thing• 
11:22.  Have  faith  in  God. 

12:14.  teachest  the  way  of  God 

17.  and  to  God  the  things  that  are  God's. 

24.  neither  the  power  of  God  ? 

26.  God  spake  unto  him,  saying,  I  (am)  the 

God  of  Abraham,  and  the  God  of  Isaac, 
and  the  God  of  Jacob  ? 

27.  He  is  not  the  God  of  the  dead,  but  the 

God  of  the  living: 

29.  The  Lord  our  God  is  one  Lord : 

30.  thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 
32.  for  there  is  one  God ;  and 

34.  from  the  kingdom  of  God. 
13:19.  which  God  created  unto  this  time 
14:85.  new  in  the  kingdom  of  God. 
15:34.  My  God,  my  God,  why  hast 

39.  this  man  was  the  Son  of  God 
<3  waited  for  the  kingdom  οι  God, 

16:1$.  on  the  right  hand  of  God. 
Luke  1:  6.  they  were  both  righteous  before  Goo, 
8.  before  God  in  the  order  of  his  course 
16.  to  the  Lord  their  God. 

19.  that  stand  in  the  presence  of  God; 
26.  Gabriel  was  sent  from  God 

30.  hast  found  favour  with  God. 

32.  the  Lord  God  shall  give  unto  him 

35.  shall  be  called  the  Son  of  God. 

37.  with  God  nothing  shall  be  impossible. 
47.  in  God  my  Saviour. 

64.  he  spake,  and  praised  God. 
OS.  Blessed  (be)  the  Lord  God  of  Israel , 
78.  the  tender  mercy  of  our  God  ; 
2:13.  praising  God,  and  saying, 
14.  Glory  to  God  in  the  highest, 

20.  and  praising  God 

28.  and  blessed  God,  and  said, 

40.  the  grace  of  God  was  upon  him. 
52.  with  God  and  man. 

3:  2.  the  word  of  God  came  nnto  John 
6.  the  salvation  of  God. 
8.  God  is  able  of  these  stones 

38.  of  Adam,  which  was  (the  son)  of  God. 
4:  3.  If  thou  be  the  Son  of  God,  command 

4.  by  every  word  of  God. 

8.  Thou  shalt  worship  the  Lord  thy  God, 

9.  If  thou  be  the  Son  of  God,  cast 

12.  Thou  shalt  not  tempt  the  Lord  thy  God• 
34.  the  Holy  One  of  God. 

41.  Thou  art  Christ  the  Son  of  God. 

43.  the  kingdom  οι  God  to  other  cities  also  : 
5:  1.  to  hear  the  word  of  God, 

21.  Who  can  forgive  sins,  but  God  alone  ? 

25.  to  his  own  house,  glorifying  God. 

26.  and  they  glorified  God, 
C:  4.  into  the  house  of  God, 

12.  in  prayer  to  God. 

20.  your's  is  the  kingdom  of  God- 
7:16.  and  they  glorified  God, 

—  God  hath  visited  his  people. 

28.  in  the  kingdom  of  God 

29.  justified  God,  being  baptized 

30.  the  counsel  of  God.  against 

8:  1.  shewing  the  glad  tidings  of  the  kingdom 
of  God: 

10.  the  mysteries  of  the  kingdom  of  God: 

11.  The  seed  is  the  word  of  (iod. 

21.  which  hear  the  word  of  God, 
28.  (thou)  Son  of  God  most  high  1 

39.  how  great  things  God  hath  done  nnto 
9:  2.  to  preach  the  kingdom  of  God, 

1 1 .  of  the  kingdom  of  God, 
20.  The  Christ  of  God. 

27.  see  the  kingdom  of  God. 

43.  at  the  mighty  power  of  God. 
60.  preach  the  kingdom  of  God 
02.  ie  fit  for  the  kingdom  of  God. 
10:  9.  The  kingdom  of  God  is  como  nigh  untt 
11.  the  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto 


ΘΕΟ 


(319) 


Lok  ΐ0:27. 
11:20. 

28. 

42. 

49. 

12:  6. 

8. 

9. 

20. 

21. 

24. 

2d. 

31. 
13:13. 

18. 

20. 

28. 

29. 
14:15. 
15:10. 
16:13. 

15. 

•    16. 

17:15. 

18. 

20. 

21. 
18:  2. 

4. 

7. 
11. 
13. 
16. 
17. 
19. 
24. 
25. 
27. 
S9. 
43. 

19:11 
37. 

20:21 
25 
36. 
37 


38. 
21:  4. 

31. 
22:16. 

18. 

69. 

70. 
23:35. 

40. 

47. 

51. 

24:19. 

53. 

John    1:   1. 


6. 
12. 
13. 
18. 
29. 
34 
■  36. 
49 
51 
3:  2 

3. 

5. 

Ι  β, 


Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 

But  if  I  with  the  finger  of  God  cast  out 

devils,  no  doubt  the  kingdom  of  God  is 
they  that  hear  the  word  of  God, 
and  the  love  of  God  : 
said  the  wisdom  of  God, 
nut  one  of  them  is  forgotten  before  God  ? 
before  the  angels  of  God  : 
before  the  angels  of  God. 
But  God  said  unto  him, 
and  is  not  rich  toward  God. 
God  feedeth  them  :  how  much  more 
God  so  clothe  the  grass, 
But  rather  seek  ye  the  kingdom  of  God  ; 
she  was  made  straight,  and  glorified  God. 
is  the  kingdom  of  God  like  ? 
shall  I  liken  the  kingdom  οι  God  ? 
the  prophets,  in  the  kingdom  of  God, 
shall  sit  down  in  the  kingdom  of  God. 
bread  in  the  kingdom  of  God. 
in  the  presence  of  the  angels  οι  God 
serve  God  and  mammon, 
but  God  knoweth  your  hearts  : 
abomination  in  the  sight  of  God. 
the  kingdom  of  God  is  preached, 
with  a  loud  voice  glorified  God, 
to  give  glory  to  God, 
when  the  kingdom  of  God  should  come. 
The  kingdom  of  God  cometh  not 
the  kingdom  of  God  is  within  you. 
which  feared  not  God, 
Though  I  fear  not  God, 
And  shall  not  God  avenge 
God,  I  thank  thee,  that  I  am  not 
God  be  merciful  to  me  a  sinner, 
for  of  such  is  the  kingdom  of  God. 
shall  not  receive  the  kingdom  of  God 
save  one,  (that  is),  God. 
enter  into  the  kingdom  of  God  ! 
to  enter  into  the  kingdom  of  God. 
are  possible  'with  God. 
for  the  kingdom  of  God's  sake, 
followed  him,  glorifying  God  : 
gave  praise  unto  God. 
the  kingdom  of  God  should  immediately 
and  praise  God  with  a  loud  voice 
teachest  the  way  of  God  truly  : 
and  unto  God  the  things  which  be  God's. 
and  are  the  children  of  God, 
he  calleth  the  Lord  the  God  of  Abraham, 

and  the  God  of  Isaac,  and  the  God  of 

Jacob. 
For  he  is  not  a  God  of  the  dead, 
unto  the  offerings  of  God  .• 
the  kingdom  of  God  is  nigh  at  hand, 
in  the  kingdom  of  God. 
the  kingdom  of  God  shall  come, 
of  the  power  of  God. 
Art  thou  then  the  Son  of  God  ? 
if  he  be  Christ,  the  chosen  of  God. 
Dost  not  thou  fear  God, 
he  glorified  God,  saying, 
also  himself  waited  for  the  kingdom  of 

God. 
before  God  and  all  the  people  : 
praising  and  blessing  God. 
the  Word  was  with  God,  and  the  Word 

was  God. 
was  in  the  beginning  with  God. 
sent  from  God,  whose  name  (was)  John, 
to  become  the  sons  of  God, 
Which  were  born,  not...  but  οι  God. 
No  man  hath  seen  God 
Behold  the  Lamb  of  God, 
this  is  the  Son  of  God. 
Behold  the  Lamb  of  God  ! 
'50).  thou  art  the  Son  of  God  ; 
[52).  the  angels  of  God  ascending 
thou  art  a  teacher  come(from  God  : 
except  God  be  with  him. 
see  the  kingdom  of  God. 
into  the  kingdom  of  God. 
God  so  loved  the  world, 


John 


3:17, 
18. 
21. 
33. 
34. 

36. 
4:10. 

24. 
5:18. 


42. 

44. 
6:27. 

28. 

29. 

33. 

45. 

46. 

69. 
7:17. 
8:40. 

41. 

42. 

'      47. 

54. 
9:  3. 
16. 
24. 
29. 
31. 
33. 
35. 
10:33. 
34. 
35. 

36. 

11:   4. 


12:43. 
13:  3. 

31. 

32. 

14:  1. 
16:  2, 
■     27. 

30. 
17:  3. 
19:  7 
20:17. 

28. 

31. 

21:19. 

Acts    1:  3 

2:11 

17. 


23 
24 
30 
32 
33 
36 

39 

47 

3:  8 

9 

13 


ΘΕΟ 

For  God  sent  not 

of  the  only  begotten  Son  of  God. 

that  they  are  wrought  in  God. 

that  God  is  true. 

For  he  whom  God  hath  sent  speaketh  the 

words  of  God  .•  for  God  giveth  not  the 
the  wrath  of  God  abideth  on  him. 
If  thou  knewest  the  gift  of  God, 
God  (is)  a  Spirit :  and  they  that 
said  also  that  God  was  his  Father,  mak- 
ing himself  equal  with  God. 
the  voice  of  the  Son  of  God  : 
ye  have  not  the  love  of  God 
the  honour  that  (cometh)  from  God  only  Τ 
hath  God  the  Father  sealed, 
we  might  work  the  works  of  God  1 
This  is  the  work  of  God, 
For  the  bread  of  God  is  be  which 
they  shall  be  all  taught  of  God. 
save  he  which  is  of  God, 
the  Son  of  the  living  God. 
whether  it  be  of  God, 
which  I  have  heard  of  God: 
we  have  one  Father,  ieven)  God. 
If  God  were  your  Father, 
proceeded  forth  and  came  from  God ; 
He  that  is  of  God  heareth  God's  words  : 
because  ye  are  not  of  God. 
that  he  is  your  God  : 
the  works  of  God..  An  him. 
This  man  is  not  of  God, 
Give  God  the  praise  : 
God  spake  unto  Moses  : 
God  heareth  not  sinners  : 
If  this  man  were  not  of  God, 
on  the  Son  of  God  ? 
being  a  man,  makest  thyself  God. 
I  said,  Ye  are  gods  ? 
he  called  them  gods,  unto  whom  the  word 

of  God  came, 
I  am  the  Son  of  God  1 
for  the  glory  of  God,  that  the  Son  of  God 

might  be  glorified 
whatsoever  thou  wilt  ask  of  God,  God 

will  give  (it)  thee, 
the  Christ,  the  Son  of  God, 
thou  shouldest  see  the  glory  of  God  ? 
the  children  of  God  that  were  scattered 

abroad, 
more  than  the  praise  of  God. 
he  was  come  from  God,  and  went  to  God , 
and  God  is  glorified  in  him. 
God  be  glorified  in  hira,  God  shall  also 

glorify  him 
ye  believe  in  God, 
that  he  doeth  God  service, 
came  out  from  God. 
that  thou  earnest  forth  from  God. 
the  only  true  God, 
he  made  himself  the  Son  of  God. 
(to)  my  God,  and  your  God. 
My  Lord  and  my  God. 
the  Christ,  the  Son  of  God  ; 
death  he  should  glorify  God. 
the  things  pertaining  to  the  kingdom  ol 

God: 
the  wonderful  works  of  God. 
saith  God,  I  will  pour  out 
approved  of  God  among  you 
God  did  by  him  in  the  midst 
delivered  by. ..and  foreknowledge  of  Goo, 
Whom  God  hath  raised  up, 
God  had  sworn  with  an  oath  to  him, 
Jesus  hath  God  raised  up, 
Therefore  being  by  the  riuht  hand  of  God 
God  hath  made  that  same. ..both  Lord  and 

Christ, 
the  Lord  our  God  shall  call. 
Praising  God,  and  having  favour 
leaping,  ami  praising  God. 
walking  and  praising  God: 
The  God  of  Abraham,  and  of  Isaac,  an-l 

of  Jacob,  the  God  of  our  'Vither» 


ΘΕΟ 


(  320  ) 


ΘΕΟ 


Acta 


3:15. 
18. 
21. 


26. 

4:10. 
19. 

21. 
24. 

31. 
5:  4. 
29. 
30. 
31. 

32. 


35. 
37. 
40. 
42. 
43. 
45. 
4β. 

55. 

56. 
8:10. 
12. 
Α. 
20. 
21. 

37. 
9:20. 
10:   2. 

3. 
4. 

15. 


34. 
38. 

40. 
41. 
42. 
46. 
VI:  1. 
9. 
17. 

18. 

23. 

2:  5 
22 
23 
24 

8:  5 

7 

16 


whom  God  hath  raised  from  the  dead  ; 

But  those  things,  which  God  before  had 

which  God  hath  spoken 

the  Lord  your  God, 

covenant  which  God  made 

God,  having  raised  up  his  Son 

whom  God  raised  from  the  dead, 

right  in  the  sight  of  God  to  hearken  unto 

you  more  than  unto  God, 
all  (men)  glorified  God, 
they  lifted  up  their  voice  to  God 
God,  which  hast  made  heaven, 
they  spake  the  word  of  God 
not  lied  unto  men,  but  unto  God. 
We  ought  to  obey  God  rather  than  men. 
The  God  of  our  fathers 
Him  hath  God  exalted...a  Prince  and  a 

Saviour, 
whom  God  hath  given  to  them  that  obey 
But  if  it  be  of  God, 
should  leave  the  word  of  God, 
the  word  of  God  increased; 
against  Moses,  and  (against)  God. 
The  God  of  glory  appeared 
And  God  spake  on  this  wise, 
will  I  judge,  said  God: 
but  God  was  with  him, 
which  God  had  sworn  to  Abraham, 
and  was  exceeding  (lit.  to  God)  fair 
how  that  God  by  his  hand 
(Saying),  I  (am)  the  God  of  thy  fathers, 

the  God  of  Abraham,  and  the  God  of 

Isaac,  and  the  God  of  Jacob, 
the  same  did  God  send  (to  be)  a  ruler  and 
the  Lord  your  God  raise 
Make  us  pods  to  go  before  us  : 
Then  God  turned,  and  gave 
the  star  of  your  god  Rernphan, 
whom  God  dravc  out 
favour  before  God,  and  desired  to  find  a 

tabernacle  for  the  God  of  Jacob, 
saw  the  glory  of  God,  and  Jesus  standing 

on  the  right  hand  of  God, 
standing  on  the  right  hand  of  God. 
the  great  power  of  God. 
things  concerning  the  kingdom  of  God, 
Samaria  had  received  the  word  of  God, 
thou  hast  thought  that  the  gift  of  God 
right  in  the  sight  of  God. 
and  pray  God,  if  perhaps 
that  Jesus  Christ  is  the  Son  of  God. 
he  is  the  Son  of  God. 
one  that  feared  God 
prayed  to  God  alway. 
an  angel  of  God  coming  in 
for  a  memorial  before  God. 
What  God  hath  cleansed,  ι 

and  one  that  feareth  God, 
but  God  hath  shewed  me 
had  in  remembrance  in  the  sight  of  God. 
are  we  all  here  present  before  God, 
that  are  commanded  thee  of  God. 
God  is  no  respecter  of  persons  : 
How  God  anointed  Jesus 
God  was  with  him. 
Him  God  raised  up 
chosen  before  of  God, 
was  ordained  of  God 
speak  with  tongues,  and  magnify  God. 
received  the  word  of  God. 
What  God  hath  cleansed, 
God  gave  them  the  like  gift 
that  I  could  withstand  God  ? 
glorified  God,  saying,  then  hath  God  also 

to  the  Gentiles  granted  repentance 
had  seen  the  grace  of  God, 
.  church  unto  God  for  him. 
.  (Tt  is)  the  voice  of  a  god,  and  not  of  a 
he  gave  not  God  the  glory  : 
.  the  word  of  God  grew 
.  they  preached  the  word  of  God. 
.  to  hear  the  word  of  God. 
.  ye  that  fear  God, 


Acts  13:17.  The  God  of  this  people 

21.  God  gave  unto  them  Saul 

23.  Of  this  man's  soed  hath  God 

26.  whosoever  amorg  you  feareth  God 

30.  But  God,  raised  him 

33  (32.)  God  hath  fulfilled  the  same 

36.  by  the  will  of  God.  fell  on  sleep, 

37.  But  he,  whom  God  raised  again, 

43.  to  continue  in  the  grace  οι  God. 

44.  to  hear  the  word  of  God. 

46.  the  word  of  God  should  first  have  be6Tj 
14:11.  The  gods  are  come  down  to  us  in  the 
15.  unto  the  living  God, 

22.  into  the  kingdom  of  God. 

26.  to  the  grace  of  God 

27.  all  that  God  had  done  with 

15:  4.  all  things  that  God  had  done  with  them 

7.  God  made  choice  among  us, 

8.  And  God,  which  knoweth  the  hearts, 

10.  why  tempt  ye  God, 

12.  miracles  and  wonders  God  hath  wrought 

among  the  Gentiles  by  them. 
14.  how  God  at  the  first  did  visit 

18.  Known  unto  God  are  all  his  works  from 

the  beginning  of  the  world. 

19.  Gentiles  are  turned  to  God  .• 

40.  by  the  brethren  unto  the  grace  of  God. 
jfi:14.  which  worshipped  God,  heard  (us)  • 

17.  the  servants  of  the  most  high  God, 

25.  and  sang  praises  unto  God  : 

34.  believing  in  God  with  all  his  house. 
17:'j  3.  the  word  of  God  was  preached  of  Paul 

23.  TO  THE  UNKNOWN  GOB. 

24.  God  that  made  the  world 

29.  Forasmuch  then  as  we  are  the  offspring 

of  God, 

30.  God  winked  at ;  but  now 
18:  7.  (one)  that  worshipped  God, 

11.  the  word  of  God  among  them. 

13.  to  worship  God  contrary  to  the  law. 

21.  return  again  unto  you,  if  God  will. 

26.  the  way  of  God  more  perfectly. 

19:  8.  things  concerning  the  kingdom  of  God. 
11.  God  wrought  special  miracles  by  the 
hands  of  Paul : 

26.  they  be  no  gods,  which  are  made  with 
20:21.  repentance  toward  God,  and  faith  toward 

24.  the  gospel  of  the  grace  of  God. 

25.  preaching  the  kingdom  of  God, 

27.  all  the  counsel  of  God. 

28.  to  feed  the  church  of  God, 

32.  to  God,  and  to  the  word  of  his  graeo, 
21:19.  what  things  God  had  wrought  among 
22:  3.  and  was  zealous  toward  God, 

14.  The  God  of  our  fathers  hath  chosen 

23•  l.have  lived  in  all  good  conscience  before 
God 

3.  God  shall  smite  thee, 

4.  Revilest  thou  God's  high  priest  ? 
24:14.  worship  I  the  God  of  my  fathers, 

15.  And  have  hope  toward  God, 

16.  to  have  always  a  conscience  void  of  oi 

fence  toward  God, 
26:  6.  the  promise  made  of  God 

8.  that  God  should  raise  the  dead  ? 

18.  of  Satan  unto  God, 

20.  /epent  and  turn  to  God, 

22.  Having  therefore  obtained  help  of  God 

29.  I  would  to  God,  that  not  only 
27:23.  the  angel  oi  God,  whose  I  am, 

24.  God  hath  given  thee  all  them 

25.  for  I  believe  God, 

35.  and  gave  thanks  to  God 
28:  6.  and  said  that  he  was  a  god. 

15.  he  thanked  God,  and  took  courage. 

23.  and  testified  the  kingdom  of  God     ■ 
28.  the  salvation  of  God 

31.  Preaching  the  kingdom  of  God, 
Rom.  1:  1.  unto  the  gospel  of  God, 

4.  And  declared  (to  be)  the  Son  of  God 

7.  be  in  Rome,  beloved  of  God, 
-  from  God  our  Father, 

8.  I  thank  my  God  through  .lesus 


ΘΕΟ 


(  321  ) 


ΘΕΟ 


Rcni.  1:  9. 
10. 
16. 
17. 
18. 
19. 


29, 

30. 

4:  2, 

3 

6. 

20 

5:   1 

ο 

5 
8 
10 
11 
15, 
6:10 
11 
13 

17 
22, 
23, 
7:  4, 
22 


β:  3 

7 

8 

9 

14 

16 
17 
19 
21 
27 


For  God  is  my  witness, 

by  the  will  of  God  to  come 

for  it  is  the  power  of  God 

For  therein  is  the  righteousness  of  God 

the  wrath  of  God. ..from  heaven 

that  which  may  be  known  of  God 

God  hath  shewed  (it)  unto  them, 

when  they  knew    God,   they  glorified 

(him)  not  as  God, 
the  glory  of  the  uncorruptible  God 
God  also  gave  them  up 
the  truth  of  God 
God  gave  them  up 
to  retain  God  in  (their)  knowledge,  God 

gave  them  over  to 
Who  knowing  the  judgment  of  God, 
that  the  judgment  of  God  is 
thou  shalt  escape  the  judgment  οι  God? 
the  goodness  of  God 
of  the  righteous  judgment  οι  God  ; 
respect  of  persons  with  God. 
(are)  just  before  God, 
when  God  shall  judge  the  secrets 
and  makest  thy  boast  of  God, 
breaking  the  lawdishonourest  thou  God  ? 
For  the  name  of  God 
not  of  men,  but  of  God. 
the  oracles  of  God. 

make  the  faith  of  God  without  effect  ? 
yea,  let  God  be  true, 
commend  the  righteousness  of  God, 
(Is)  God  unrighteous  who  taketh  venge- 
ance ? 
how  shall  God  judge  the  world  ? 
the  truth  of  God  hath  more 
that  seeketh  after  God- 
There  is  no  fear  of  God 
may  become  guilty  before  God. 
the  righteousness  of  God. ..is  manifested, 
Even  the  righteousness  of  God  (which 

is)  by  faith 
come  short  of  the  glory  of 'God  ; 
Whom  God  hath  set  forth  (to  be)  a 
(26).  through  the  forbearance  οι  God  ; 
(Is  he)  the  God  of  the  Jews  only  1 
Seeing  (it  is)  one  God, 
but  not  before  God. 
Abraham  believed  God, 
unto  whom  God  imputeth  righteousness 
(even)  God,  who  quickeneth 
the  promise  of  God 
giving  glory  to  God ; 
,  we  have  peace  with  God 
in  hope  of  the  glory  of  God. 
the  love  of  God  is  shed  abroad 
God  commendeth  his  love  toward  us, 
,  we  were  reconciled  to  God 
we  also  joy  in  God 
the  grace  of  God,  and  the  gift 
but  in  that  he  liveth,  he  liveth  unto  God. 
but  alive  unto  God  through  Jesus 
yield  yourselves  unto  God, 
instruments  of  righteousness  unto  God. 
But  God  be  thanked, 
and  become  servants  to  God, 
but  the  gift  of  God 
we  should  bring  forth  fruit  unto  God. 
For  I  delight  in  the  law  of  God 
I  thank  God  through  Jesus  Christ 
serve  the  law  of  God  ; 
.  God  sending  his  own  Son 
,  (is)   enmity  against  God  .•   for  it  is  not 

subject  to  the  law  of  God, 
.  in  the  flesh  cannot  please  God. 
,  if  so  be  that  the  Spirit  of  God  dwell 
,  are  led  by  the  Spirit  of  God,  they  are  the 

sons  of  God. 
,  that  we  are  the  children  of  God  : 
heirs  of  God,  and  joint-heirs 
,  the  manifestation  of  the  sons  of  God. 
.  of  the  children  of  God. 
,  he  maketh  intercession.. .according  to  (the 

will  of)  God 


Rom  8:28, 

31, 

33, 

34, 

39 

'.»:   5 

6 

8 

11 

14 

16 

20 


10:   1. 


9 

17 

11:   1 


21. 
22. 
23, 
29, 
30 
32, 
3S 
12:   1 

2 

3 

13:  1 


6 

14:  3. 

4 

6 

11 

12 

17 

18 

20 

22 

15:  5, 

6 

7 

8 

9 

13 

15 

16 

17 

19 
30 
32 
33 
16:20 
26 

27 
I  Cor.  1:  1 

3 
4 

9 
14 
18. 
20 
21. 


to  them  that  love  God, 

If  God  (be)  for  us, 

of  God's  elect?  (Itis)  God  t  lat  jtatiliit» 

at  the  right  hand  of  God, 

from  the  love  of  God, 

who  is  over  all,  God 

the  word  of  God  hath  taken 

these  (are)  not  the  children  of  God: 

the  purpose  of  God  according  to  ele•  Kion 

(Is  there)  unrighteousness  with  God  ? 

but  of  God  that  sheweth  mercy. 

that  repliest  against  God? 

(What)  if  God,  willing  to  shew 

shall  they  be  called  the  children  oi  the 

living  God. 
and  prayer  to  God 
they  have  a  zeal  of  God, 
being  ignorant  of  God's  righteousness 
unto  the  righteousness  of  God. 
that  God  hath  raised  him 
hearing  by  the  word  of  God. 
Hath  God  cast  away  his  people 
God  hath  not  cast  away  his  people  ? 
how  he  maketh  intercession  to  God 
God.  hath  given  them  the  spirit 
For  if  God  spared  not  the  natural 
and  severity  of  God: 
for  God  is  able 
and  calling  of  God 
have  not  believed  God, 
For  God  hath  concluded  them 
and  knowledge  of  God  ! 
by  the  mercies  of  God, 
acceptable  unto  God, 
what  (is)  that.. .will  of  God. 
according  as  God  hath  dealt 
power  but  of  God  .•  the  powers  tl  at  be 

are  ordained  of  God. 
resisteth  the  ordinance  of  God  : 
For  he  is  the  minister  of  God 
for  he  is  the  minister  of  God, 
for  they  are  God's  ministers, 
for  God  hath  received  him. 
God  is  able  to  make  him  stan» 
for  he  giveth  God  thanks  ; 
and  giveth  God  thanks, 
shall  confess  to  God. 
shall  give  account  of  himself  to  Gou. 
For  the  kingdom  of  God  is  not 
(is)  acceptable  to  God, 
destroy  not  the  work  of  God. 
have  (it)  to  thyself  before  God. 
Now  the  God  of  patience 
God,  even  the  Father  of  our  Lord 
us  to  the  glory  of  God. 
for  the  truth  of  God, 
the  Gentiles  might  glorify  God  for 
Now  the  God  of  hope 
that  is  given  to  me  of  God, 
the  gospel  of  God, 
through  Jesus    Christ   in  those   things 

which  pertain  to  God. 
by  the  power  of  the  Spirit  of  God  . 
prayers  to  God  for  me  ; 
by  tho  will  of  God, 
Now  the  God  of  peace 
And  the  God  of  peace 
the  commandment  of  the  everlasting  God, 

made  known 
.  To  God  only  wise, 
.  through  the  will  of  God, 
.  Unto  the  church  of  God 
.  peace,  from  God  our  Father, 
.  I  thank  my  God  always  on  your  behalf, 

for  the  grace  of  God 
God  (is)  faithful,  by  whom  ye  were 
I  thank  God  that  I  baptized 
it  is  the  power  of  God. 
hath  not  God  made  foolish  the  wisdom 
the  wisdom  of  God  the  world  by  wisdom 

knew  not  God,  it  pleased  God  by  the 

foe'ishness 
oow<  c  of  God,  and  the  wisdom  of  God. 


ΘΕΟ 


(  322  )  ΘΕΟ 


I  Cor    1:25.  the  foolishness  of  God  is   wiser  than 
men  ;  and  the  weakness  οι  God 

27.  God  hath  chosen  the  foolish 

—  God  hath  chosen  the  weak 

28.  which  are  despised,  hath  God  chosen, 

30.  of  God  is  made  unto  us  wisdom, 
2:  1.  the  testimony  of  God. 

5.  but  in  the  power  of  God. 

7.  the  wisdom  of  God  in  a  mystery, 

-  which  God  ordained  before 

9.  which  God  hath  prepared  for  them 

10.  But  God  hath  revealed  (them) 

—  yea.  the  deep  things  of  God. 

11.  the  things  of  God  knoweth  no  man,  but 

the  Spirit  οι  God. 

12.  the  spirit  which  is  of  God ; 

—  the  things  that  are  freely  given  to  us  of 

God. 
14.  the  things  of  the  Spirit  of  God  : 
3:  6.  but  God  gave  the  increase. 

7.  but  God  that  giveth  the  increase. 

9.  For  we  are  labourers  together  with  God  : 
ye  arc  God's  husbandry,  (ye  are)  God's 
building. 
i0.  According  to  the  grace  of  God 

16.  that  ye  are  the  temple  of  God,  and  (that) 

the  Spirit  of  God  dwelleth 

17.  If  any  man  defile  the  temple  of  God, 

him  shall  God  destroy ;  for  the  temple 
of  God  is  holy, 

19.  is  foolishness  with  God. 

23.  and  Christ  (is)  God's. 

4:  1.  stewards  of  the  mysteries  οι  God. 
5.  shall  every  man  have  praise  of  God. 
9.  God  hath  set  forth  us  the  apostles 

20.  For  the  kingdom  of  God  (is)  not  in  word, 
5:13.  But  them  that  are  without  God  judgeth. 
6:  9.  shall  not  inherit  the  kingdom  of  God? 

10.  nor  extortioners,  shall  inherit  the  king- 

dom of  God. 

11.  by  the  Spirit  of  our  God. 

13.  but  God  shall  destroy  both  it 

14.  And  God  hath  both  raised  up  the  Lord, 

19.  which  ye  have  of  God, 

20.  therefore  glorify  God  in  your  body,  and 

in  your  spirit,  which  are  God's. 
7:  7.  hath  his  proper  gift  of  God, 

15.  God  hath  called  us  to  peace. 

17.  as  God  hath  distributed 

19.  keeping  of  the  commandments  of  God. 

24.  therein  abide  with  God. 

40.  that  I  have  the  Spirit  of  God. 
8:  3.  But  if  any  man  love  God, 

4.  (there  is)  none  other  God 

5.  that  are  called  gods, 

-  as  there  be  gods  many, 

6.  (there  is  but)  one  God,  the  Father, 

8.  commendeth  us  not  to  God: 
9:  9.  Doth  God  take  care  for  oxen? 

21.  being  not  without  law  to  God, 
10:  5.  God  was  not  well  pleased  : 

13.  but  God  (is)  faithful,  who  will  not  suffer 

20.  they  sacrifice  to  devils,  and  not  to  God  .• 

31.  do  all  to  the  glory  of  God. 

32.  nor  to  the  church  of  God  : 

11:  3.  and  the  head  of  Christ  (is)  God. 

7.  forasmuch  as  he  is  the  image  and  glory 

of  God: 

12.  but  all  things  of  God. 

13.  pray  unto  God  uncovered  7 

16.  neither  the  churches  of  God. 

22.  or  despise  ye  the  church  of  God, 
12:  3.  speaking  by  the  Spirit  of  God 

6.  but  it  is  the  same  God  which  worketh 

18.  But  now  hath  God  set  the  members 

24.  but  God  hath  tempered  the  body   to- 

gether, 
28.  God  hatb  set  some  in  the  church, 
14:  2.  speaketh  not  unto  men,  but  unto  God  : 
18.  I  thank  my  God, 

25.  he  will  worship  God,   and  report  that 

God  is  in  you  of  a  truth. 
28.  let  him  speak  to  himself,  and  to  God. 


lCor.l4:33.  God  is  not  (the  author)  of  confusion,  but 
36.  came  the  word  of  God  out  from  you  ? 
15:  9.  because  I  persecuted  the  church  of  God- 

10.  But  by  the  grace  of  God  I  am  what  lam: 

—  but  the  grace  of  God 

15.  false  witnesses  of  God;  because  we  have 

testified  of  God  that  he  raised  up 
24.  the  kingdom  to  God,  eveii  the  Father; 
28.  that  God  may  be  all 
34.  for  some  have  not  the  knowledge  of  God: 
38.  But  God  giveth  it  a  body 
50.  inherit  the  kingdom  of  God , 
57.  But  thanks  (be)  to  God,  which  giveth 
2  Cor.  1:  1.  by  the  will  of  God, 

-  unto  the  church  of  God 

2.  from  God  our  Father, 

3.  Blessed  (be)  God,  even  the  Father 

-  and  the  God  of  all  comfort ; 

4.  we  ourselves  are  comforted  of  God 
9.  in  God  which  raiseth  the  dead  : 

12.  simplicity  and  godly  sincerity, 

—  but  by  the  grace  of  God, 

18.  But  (as)  God  (is)  true,  our  word 

19.  For  the  Son  of  God,  Jesus  Christ, 

20.  For  all  the  promises  of  God 

—  unto  the  glory  of  God 

21.  and  hath  anointed  us,  (is)  God ; 
23.  I  call  God  for  a  record 

2:14.  Now  thanks  (be)  unto  God, 
15.  we  are  unto  God  a  sweet  savour 
17.  the  word  of  God  : 

—  but  as  of  God,  in  the  sight  of  God 
3:  3.  with  the  Spirit  of  the  living  God  ; 

4.  through  Christ  to  God-ward  : 

5.  our  sufficiency  (is)  of  God  ; 

4:  2.  handling  the  word  of  God  deceitfully, 

-  in  the  sight  of  God. 
4.  the  god  of  this  world 

-  who  is  the  image  of  God, 

6.  For  God,  who  commanded 

-  of  the  knowledge  of  the  glory  of  God 

7.  of  the  power  may  be  of  God, 

15.  to  the  glory  of  God. 

5:  1 .  we  have  a  building  of  God, 
ΰ.  for  the  selfsame  thing  (is)  God, 

11.  but  we  are  made  manifest  unto  God ; 

13.  For  whether  we  be  beside  ourselves,  fit 

is)  to  God  : 
13.  And  all  things  (are)  of  God, 

19.  To  wit,  that  God  was  in  Christ, 

20.  as  though  God  did  beseech  (you) 

—  be  ye  reconciled  to  God. 

21.  the  righteousness  of  God  in  him. 

6:  1.  that  ye  receive  not  the  grace  of  God 

4.  as  the  ministers  of  God, 

7.  by  the  power  of  God, 

16.  the  temple  of  God  with  idols  ?  for  ye  are 

the  temple  of  the  living  God  ;  as  God 
hath  said, 

—  I  will  be  their  God, 
7:  1.  in  the  fear  of  God. 

6.  God,... comforted  us 

9.  for  ye  were  made   sorry  after  a  godly 
manner, 

10.  For  godly  sorrow  worketh 

11.  that  ye  sorrowed  after  a  godly  sort. 

12.  for  you  in  the  sight  of  God 
8:  1.  the  grace  of  God  bestowed 

5.  by  the  will  of  God. 

16.  But  thanks  (be)  to  God, 
9:  7.  God  loveth  a  cheerful  giver. 

8.  And  God  (is)  able  to  make 

11.  through  us  thanksgiving  to  God. 

12.  many  thanksgivings  unto  God; 

13.  they  glorify  God  for  your 

14.  grace  of  God  in  you. 

15.  Thanks  (be)  unto  God  for 
10:  4.  but  mighty  through  God 

5.  against  the  knowledge  of  God, 
13.  God  hath  distributed  to  us, 
11:  2.  For  I  am  jealous  over  you  wit»  «όΑβ 
jealousy : 

7.  the  gospel  of  God 


ΘΕΟ 


(  323  ) 


ΘΕΟ 


SCor.lhll. 

31. 

12:  2. 

3. 

19. 

21. 

13:  4. 


7. 
11. 
14 

:•.  ι. 

3. 

4. 
10. 
13. 

ir>. 

20. 

24. 
2:  6. 

19. 

20. 

21. 
3:   6. 


ej 


11. 
17, 
18. 
20. 
21. 
26. 
4:   4. 

6. 

7. 


14. 
5:21. 
C:   7. 

16. 

Eph.    1:   1. 
ο 

3. 

17. 

2:  4. 

8. 

10. 

16. 

19. 

22. 

3:  2. 

9. 

10. 

19. 

4:  6. 

13. 

18. 
24. 
30. 
32. 
5:   1. 

5 

6. 

20. 

21. 

6:  6 

11 

13 

17 

23 

i      .•  2 


28. 

%:  6 


love  you  not  7     God  knoweth. 
The  God  and  Father  of  our  Lord 
I  cannot  tell :  God  knoweth  ; 
1  cannot  tell :  God  knoweth  ; 
before  God  in  Christ : 
my  God  will  humble  me 
he  liveth  by  the  power  of  God. 
by  the  power  of  God  toward  you. 
Now  I  pray  to  God 
and  the  God  of  love 
(13).  and  the  love  of  God, 
and  God  the  Father, 
from  God  the  Father, 
according  to  the  will  of  God 
do  I  now  persuade  men,  or  God  1 
persecuted  the  church  of  God, 
But  when  it  pleased  God, 
behold,  before  God,  I  lie  not. 
they  glorified  God  in  me. 
God  accepteth  no  man's  person 
that  I  might  live  unto  God. 
of  the  Son  of  God, 
I  do  not  frustrate  the  grace  of  God  : 
Even  as  Abraham  believed  God, 
God  would  justify  the  heathen 
is  justified. ..in  the  sight  of  God, 
that  was  continued  before  of  God 
God  gave  (it)  to  Abraham 
but  God  is  one. 
against  the  promises  of  God  ? 
For  ye  are  all  the  children  of  God 
God  sent  forth  his  Son, 
God  hath  sent  forth  the  Spirit 
then  an  heir  of  God 
when  ye  knew  not  God, 
by  nature  are  no  gods, 
But  now,  after  that  ye  have  known  God, 

or  rather  are  known  of  God, 
but  received  me  as  an  angel  of  God, 
shall  not  inherit  the  kingdom  of  God. 
God  is  not  mocked  : 
upon  the  Israel  of  God. 
by  the  will  of  God, 
from  God  our  Father, 
Blessed  be  the  God  and  Father 
the  God  of  our  Lord 
But  God,  who  is  rich  in 
(it  is)  the  gift  of  God  : 
which  God  hath  before  ordained 
unto  God  in  one  body  by  the  cross, 
and  of  the  household  of  God  ; 
for  an  habitation  of  God 
of  the  grace  of  God  which 
the  gift  of  the  grace  of  God 
the  beginning  of  the  world. ..in  God, 
the  manifold  wisdom  of  God, 
with  all  fly»  fulness  of  God. 
One  God  md  Father  of  all, 
of  the  knowledge  of  the  Son  οι  God, 
the  life  οι  God  through  the  ignoranoe 
which  after  God  is  created 
the  holy  Spirit  of  God, 
even  as  God  for  Christ's  sake 
followers  of  God,  as  dear  children  ; 
and  a  sacrifice  to  God 
in  the  kingdom  of  Christ  and  of  God. 
cometh  the  wrath  of  God 
unto  God  and  the  Father 
in  the  fear  of  God. 
the  will  of  God 
the  whole  armour  of  God, 
the  whole  armour  of  God, 
whi:h  is  the  word  of  God  : 
from  God  the  Father 
from  God  our  Father 
I  thank  my  God  upon  every 
For  God  is  my  record, 
unto  the  glory  and  praise  of  God. 
and  that  of  God. 
being  in  the  form  of  God, 
to  be  equal  with  God.• 
God  also  hath  highly  exalted  him, 
to  the  glory  of  God  the  Father. 


Phil. 


Col. 


2:13. 

1.",. 

27. 

3:   3. 

9. 

14. 

15. 

19. 
4:  G. 


18. 

19. 

20. 

1:   1. 

ο 

3. 

6. 
10. 
15. 
25. 


12, 

19, 

3:   1. 

3. 
6. 

12. 
15. 
17, 


4:   3. 

11 

12, 

lTtu    1:  1 


14. 

15. 

3:   2, 

9 

11 

13 

4:    1 

3 

5 

7 

8 

14 

16 

5:   9 

18 

23 

2Th.    1:   1 

2 

3 

4 
5 


For  it  is  God  which  worketh 

the  sons  of  God,  without  rebuke, 

hut  God  hail  mercy  on  him  ; 

which  worship  God  in  the  spirit, 

the  righteousness  which  is  of  God 

of  the  high  calling  of  God 

God  shall  reveal  even  this  unto  you. 

whose  God  (is  their)  belly, 

let  your  requests  be  made  known  unto 

God. 
And  the  peace  of  God, 
And  the  God  of  peace 
acceptable,  wellpleasing  to  God. 
But  my  God  shall  supply 
Now  unto  God  and  our  Father  (be)  giory 
by  the  will  of  God, 
from  God  our  Father 
We  give  thanks  to  God 
the  grace  of  God  hi  truth  : 
in  the  knowledge  of  God  ; 
Who  is  the  image  of  the  invisible  God. 
the  dispensation  of  God 
to  fulfil  the  word  of  God ; 
God  would  make  known 
of  the  mystery  of  God, 
οι  God  who  hath  raised  him 
the  increase  of  God. 
on  the  right  hand  of  God. 
your  life  is  hid  with  Christ  in  God 
the  wrath  of  God  cometh 
as  th%  elect  of  God, 
And  let  the  peace  of  God 
giving  thanks  to  God 
in  singleness  of  heart,  fearing  God  : 
that  God  would  open  unto  us 
unto  the  kingdom  of  God, 
in  all  the  will  of  God. 
(which  is)  in  God  the  Father  and  (in)  the 

Lord 
from  God  our  Father, 
We  give  thanks  to  God 
in  the  sight  of  God 
your  election  of  God 
to  GW-ward  is  spread  abroad  ; 
ye  turned  to  God  from  idols  to  serve  tne 

living  and  true  God ; 
in  our  God  to  speak  unto  you  the  eospei 

of  God 
we  were  allowed  of  God 
not  as  pleasing  men,  but  God,  which 

trieth  our  hearts. 
God  (is)  witness  : 
the  gospel  of  God 
the  gospel  of  God. 
Ye  (are)  witnesses,  and  God  (also) 
ye  would  walk  worthy  of  God, 
thank  we  God  without  ceasing, 
of  God  which  ye  heard  of  us 
as  it  is  in  truth,  the  word  of  God,  which 
of  the  churches  of  God 
they  please  not  God, 
and  minister  of  God, 
render  to  God  again  for  you, 
for  your  sakes  before  our  God ; 
Now  God.  himself  and  our  Father, 
before  God,  even  our  Father, 
and  to  please  God,  ■ 

For  this  is  the  will  of  God, 
which  know  not  God  : 
For  God  hath  not  called  us 
God,  who  hath  also  given 
even  so  them  also  which  sleep... will  Go* 
and  with  the  trump  of  God: 
God  hath  not  appointed  us  to  wrath, 
for  this  is  the  will  of  God 
And  the  very  God  of  peace 
in  God  our  Father 
from  God  our  Father 
We  are  bound  to  thank  God  always 
in  the  churches  of  God 
of  the  righteous  judgment  of  God, 
of  the  kingdom  of  God, 
Seeing  (it  is)  a  righteous  flung  \rith  Go<t 


ΘΕΟ 


(  324  ) 


ΘΕΟ 


ίΤΙι. 

1:   8. 

11. 

12. 

2:   4. 

11. 

13. 

16. 

3:  5. 

lTim.1: 

2. 

4. 

11. 

17. 

2:   3. 

5. 

3:  5. 

15. 

16. 

4:  3. 

4. 

5. 

10. 

5:   4. 

5. 

21. 

6:   1. 

11. 

13. 

17. 

>Tim 

.  1:   1. 

2. 

6. 

7. 

8. 

2:   9. 

15. 

19. 

25. 

3:17. 

4:   1. 

Titus 

1:   1. 

ot 

3. 

4. 

7. 

1C. 

2*  5. 

10. 

11. 

13. 

3:   4. 

8. 

Pliilem. 

4. 

Heb. 

1:   1. 

c 

1 

8. 
9. 

2:   4. 

9. 

13. 

17. 

3:  4. 

12. 

4:   4. 

9. 

10. 

12. 

14 

5:  1. 

4. 

10. 

12. 

on  them  that  know  not  God, 

our  God  would  count  you  worthy  of  (this) 

according  to  the  grace  of  our  God 

that  is  called  God,  or  that  is  worshipped  ; 

so  that  he  as  God  sitteth  in  the  temple 

of  God,  shewing  himself  that  he  is  God. 
God  shall  send  them 
to  give  thanks  alway  to  God 
God  hath  from  the  beginning  chosen  you 
God,  even  our  Father, 
into  the  love  of  God, 
by  the  commandment  of  God  our  Saviour, 
from  God  our  Father 
god\y  edifying  which  is  in  faith  : 
of  the  blessed  God, 
the  only  wise  God, 
in  the  sight  of  God  our  Saviour  ; 
For  (there  is)  one  God,  and  one  mediator 

between  God  and  men, 
shall  he  take  care  of  the  church  of  God? 
in  the  house  of  God,  which  is  the  church 

of  the  living  God, 
God  was  manifest  in  the  flesh, 
which  God  hath  created 
every  ceature  of  God  (is)  good, 
by  the  word  of  God  and  prayer, 
we  trust  in  the  living  God, 
good  and  acceptable  before  God. 
trusteth  in  God,  and  continueth 
I  charge  (thee)  before  God, 
that  the  name  of  God 
But  thou,  Ο  man  of  God, 
thee  charge  in  the  sight  of  God, 
but  in  the  living  God, 
by  the  will  of  God, 
from  God  the  Father 
I  thank  God,  whom  I  serve 
the  gift  of  God, 
For  God  hath  not  given  us 
according  to  the  power  of  God ; 
the  word  of  God  is  not  bound, 
to  shew  thyself  approved  unto  God, 
the  foundation  of  God  standeth 
God  peradventure  will  give  them 
That  the  man  of  God  may  be  perfect, 
before  God,  and  the  Lord 
Paul,  a  servant  of  God, 
according  tc  the  faith  of  God  s  elect, 
God,  that  cannot  lie, 
of  God  our  Saviour ; 
from  God  the  Father 
as  the  steward  of  God; 
They  profess  that  they  know  God; 
the  word  of  God  be  not  blasphemed, 
of  God  our  Saviour 

the  grace  of  God  that  bringetb  salvation 
glorious  appearing  of  the  great  God  and 

our  Saviour  Jesus  Christ ; 
of  God  our  Saviour 
they  which  have  believed  in  God 
from  God  our  Father 
I  thank  my  God, 
God,  who... spake  in  time  past  unto  the 

fathers  by  the  prophets, 
(7).  all  the  angels  of  God 
Thy  throne,  Ο  God, 

God,  (even)  thy  God,  hath  anointed  thee 
God  aiso  bearing  (them)  witness,  both 

with  signs 
that  he  by  the  grace  of  God 
which  God  hath  piven  me. 
in  things  (pertaining)  to  God, 
that  built  all  things  (is)  God,. 
departing  from  the  living  God. 
God  did  rest  the  seventh  day 
a  rest  to  the  people  of  God. 
God  (did)  from  his. 
For  the  word  of  God  (is)  quick, 
Jesus  the  Son  of  God, 
in  thinjrs  (pertaining)  to  God, 
is  called  of  God, 
of  God  an  high  pri•  >st 
of  the  oracles  of  Gi  I ; 


Heb  6:  1. 
3. 
5. 
6. 

7. 

10. 

13. 

17. 

18. 

7:   i. 

3. 

19. 

25. 
8:10. 
9:14. 

20. 

24. 

10:   7. 

9. 

12. 

21. 

29. 

31. 

36. 

11:  3. 

4. 

5. 

6. 
10. 
16. 
19. 
25. 
40. 
12•  2. 

7. 
15. 
22. 
23. 
28. 
29. 
13:  4. 

7. 
15. 
16. 
20. 
1:   1. 


13. 

20. 
27. 
2:  5. 
19. 
23. 

3:  9. 


6, 
7. 
8. 
lPet.  1:  2, 
3. 
5. 
21. 

23. 

2:   4. 

5. 

10. 

12. 

15. 

16. 

17. 

19 

20 
3:   4 


Jas. 


and  of  faith  toward  God, 

wiL  we  do,  if  God  permit. 

have  tasted  the  good  word  οι  God, 

to  themselves  the  Son  of  God 

receiveth  blessing  from  God  .• 

For  God  (is)  not  unrighteous 

when  God  made  promise 

God,  willing  more  abundantly 

(it  was)  impossible  for  God  to  lie, 

priest  of  the  most  high  God, 

unto  the  Son  of  God ; 

by  the  which  we  draw  nigh  unto  God. 

unto  God  by  him, 

I  will  be  to  them  a  God. 

without  spot  to  God, 

to  serve  the  living  God  ? 

God  hath  injoined  unto  you. 

in  the  presence  of  God 

to  do  thy  will,  Ο  God. 

to  do  thy  will,  Ο  God. 

on  the  right  hand  of  God ; 

over  the  house  of  God ; 

hath  trodden  under  foot  the  Son  of  God, 

into  the  hands  of  the  living  God. 

after  ye  have  done  the  Will  of  God, 

worlds  were  framed  by  the  word  of  God, 

Abel  offered  unto  God 

God  testifying  of  his  gifts  : 

God•  had  translated  him  : 

that  he  pleased  God. 

he  that  cometh  to  God 

and  maker  (is)  God. 

God  is  not  ashamed  tobe  called  their  God  ι 

God  (was)  able  to  raise  (him)  up, 

the  people  of  God, 

GOiihavingprovided  some  better  thing  for 

of  the  throne  of  God. 

God  dealeth  with  you 

of  the  grace  of  God ; 

and  unto  the  city  of  the  living  God, 

to  God  the  Judge  of  all, 

God  acceptably  with  reverence 

for  our  God  (is)  a  consuming  fire. 

and  adulterers  God  will  judge. 

unto  you  the  word  of  God  : 

sacrifice  of  praise  to  God  continually, 

God  is  well  pleased. 

Now  the  God  of  peace, 

a  servant  of  God  and  of  the  Lord  Jesus 

Christ, 
of  God,  that  giveth 
I  am  tempted  of  God:  for  God  cannot  be 

tempted  with  evil, 
worketh  not  the  righteousness  of  God. 
before  God  and  the  Father 
Hath  not  God  chosen 
Thou  believest  that  there  is  one  God; 
Abraham  believed  God, 
he  was  called  the  Friend  of  God 
bless  we  God,  even 
after  the  similitude  at  God. 
is  enmity  with  God  ? 
is  the  enemy  of  God. 
God  resisteth  the  proud, 
Submit  yourselves  therefore  to  Goa. 
Draw  nigh  to  God, 

according  to  the  foreknowledge  of  God 
Blessed  (be)  the  God  and  Father 
Who  are  kept  by  the  power  of  God 
do  believe  in  God, 
hope  might  be  in  God. 
by  the  word  of  God,  which  liveth 
but  chosen  of  God, 
acceptable  to  God  by  Jesus 
but  (are)  now  the  people  of  God: 
they  mav-.-crlorify  God  in  the  day 
the  will  Of  God, 
but  as  the  servants  of  God. 
Fear  God.     Honour  the  king, 
if  a  man  for  conscience  toward  God 
this  (is)  acceptable  with  God. 
in  the  sight  of  God  of  great  price, 
trusted  in  God,  adorned  themselves. 


ΘΕΟ 


(  325  )  ΘΕΟ 


'  Pet  ι  15 

:.7. 

18. 
20 
21 
22 
4:  & 
G 
10 
11 


14 
16 
17 

Λ 

5:   2 

5 

6, 

10 

12 

9Pet.  1:  1 

ο 

17 
21, 

2:  4 
3:   5, 

12. 

%.Jchnl:   5. 

2:  5. 

14. 

17. 
3:   1. 


10, 

17. 

20. 

21. 

4:  1, 


21. 
5:  1. 


10 


But  sanctify  the  Lord  God 

it  the  will  of  God  be  so, 

might  bring  us  to  God, 

the  longs  uttering  of  God 

the  answer.. .toward  God, 

on  the  right  hand  of  God; 

but  to  the  will  of  God. 

but  live  according  to  God  in  the  spirit. 

of  the  manifold  grace  of  God. 

as  the  oracles  of  God ; 

the  ability  which  God  giveth  :  that  God 

in  all  things  may  be  glorified 
the  spirit  of  glory  and  of  God 
but  let  him  glorify  God 
at  the  house  of  God: 
the  gospel  of  God  ? 
according  to  the  will  of  God 
the  flock  of  God 
God  resisteth  the  proud, 
the  mighty  hand  of  God, 
But  the  God  of  all  grace, 
the  true  grace  of  God 
through  the  righteousness  of  God 
through  the  knowledge  of  God, 
from  God  the  Father 
holy  men  of  God 

For  if  God  spared  not  the  angels  that 
that  by  the  word  of  God 
the  coming  of  the  day  of  God, 
that  God  is  light, 
is  the  love  of  God  perfected  : 
the  word  of  God  abideth  in  you, 
doeth  the  will  of  God 
we  should  be  called  the  sons  of  God  : 
now  are  we  the  sons  of  God, 
the  Son  of  God  was  manifested, 
is  born  of  God 
he  is  born  of  God. 
the  children  of  God  are  manifest, 
is  not  of  God, 

how  dwell  eth  the  love  of  God 
God  is  greater  than  our  heart, 
(then)  have  we  confidence  toward  God. 
whether  they  are  of  God: 
know  ye  the  Spirit  of  God: 
in  the  flesh  is  of  God: 
is  not  of  God  : 

Ye  are  of  God,  little  children, 
We  are  of  God:  he  that  knoweth  God 

heareth  us  ;  he  that  is  not  of  God 
love  is  of  God ; 

is  born  of  God,  and  knoweth  God. 
knoweth  not  God;  for  God  is  love. 
the  love  οι  God  toward  us, 
God  sent  his  only  begotten  Son  into 
not  that  we  loved  God, 
if  God  so  loved  us, 
No  man  hath  seen  God  at  any  time. 
God  dwelleth  in  us, 
the  Son  of  God,  God  dwelleth  in  him,  and 

he  in  God. 
that  God  hath  to  us.     God  is  love ; 
dwelleth  in  God,  and  God  in  him. 
I  love  God,  and  hateth  his  brother, 
God  whom  he  hath  not  seen  '/ 
That  he  who  loveth  God 
is  born  of  God: 
we  love  the  children  of  God,  when  we 

love  God, 
the  love  of  God, 
is  born  of  God 
Jesus  is  the  Son  of  God  ? 
the  witness  of  God  is  greater :  for  this  is 

the  witness  of  God 
that  believeth  on  the  Son  of  God 
he  that  believeth  not  God 
that  God  gave  of  his  Son. 
God  hath  given  to  us  eternal  life, 
hath  not  the  Son  of  God 
on  the  name  of  the  Son  of  God; 
on  the  name  of  the  Son  of  God. 
is  born  of  God  siimeth  not ;  but  he  that 

is  begotten  oiGod 


lJohn  5:19.  that  we  are  of  God, 

20.  that  the  Son  of  God  is  come, 

—  This  is  the  true  God, 

2  John      3.  (and)  peace,  from  God  the  Father, 

9.  of  Christ,  hath  not  God. 

3  John      G.  if  thou  bring  forward  on  their  j  mretj 

after  a  godly  sort, 

11.  He  that  doeth  good  is  of  God: 

—  hath  not  seen  God. 

Jude         1.  are  sanctified  by  God  the  Father, 
4.  the  grace  of  our  God 

-  the  only  Lord  God, 

21.  Keep  yourselves  in  the  love  οι  God, 
25.  To  the  only  wise  God  our  Saviour, 

Rev.   1:  1.  which  God  gave  unto  him, 
2.  the  word  of  God,  and 
6.  priests  unto  God  and  his  Father  ; 
9.  lor  the  word  of  God, 
2:  7.  of  the  paradise  of  God, 

18.  These  things  saith  the  Son  of  God, 
3:  1.  that  hath  the  seven  Spirits  of  God, 

2.  found  thy  works  perfect  before  God. 

12.  in  the  temple  of  my  God, 

—  the  name  of  my  God,  and  the  name  oi 

the  city  of  my  God, 

—  out  of  heaven  from  my  God: 

14.  the  beginning  of  the  creation  c,c  God; 
4:  5.  the  seven  Spirits  οι  God. 

8.  Lord  God  Almighty,  which  was, 
5:  6.  the  seven  Spirits  o{  God 

9.  hast  redeemed  us  to  God 
10.  unto  our  God  kings 

6:  9.  were  slain  for  the  word  of  Goa, 
7:  2.  the  seal  of  the  living  God  : 

3.  the  servants  of  our  God 

10.  Salvation  to  our  God  which  • 

11.  on  their  faces,  and  worshipped  Goit, 

12.  and  might,  (be)  unto  our  God 

15.  before  the  throne  of  God, 

17.  God  shall  wipe  away  all  tears 
8:  2.  which  stood  before  God ; 

4.  before  God  out  of  the  angel's  hand. 
9:  4.  have  not  the  seal  of  God 

13.  which  is  before  God, 

10:  7.  the  mystery  of  God  should  be  finished, 
11:  1.  measure  the  temple  of  God, 

4.  before  the  God  of  the  ear*1». 

11.  the  Spirit  of  life  from  God 
13.  glory  to  the  God  of  heaven. 

16.  which  sat  before  God 

—  upon  their  faces,  and  worshipped  God, 

17.  Ο  Lord  God  Almighty, 

19.  the  temple  of  God  was  opened 
12:  5.  unto  God  and  (to)  his  throne. 

6.  she  hath  a  place  prepared  of  God, 
10.  the  kingdom  of  our  God, 

—  before  our  God  day  and  night. 
17.  keep  the  commandments  of  God, 

13:  6.  in  blasphemy  against  God, 
14:  4.  unto  God  and  to  the  Lamb. 

5.  before  the  throne  of  God. 

7.  Fear  God,  and  give  glory  to  him; 

10.  the  wine  of  the  wrath  of  God, 

12.  the  commandments  of  God, 
19.  winepress  of  the  wrath  of  God. 

15:  1.  is  filled  up  the  wrath  of  God. 

2.  the  harps  of  God. 

3.  the  song  of  Moses  the  servant  of  God< 

-  thy  works,  Lord  God  Almighty; 

7.  full  of  the  wrath  of  God, 

8.  from  the  glory  of  God, 
16:  1 .  the  vials  of  the  wrath  of  God 

7.  Even  so,  Lord  God  Almighty, 

9.  blasphemed  the  name  of  God, 

11.  blasphemed  the  God  of  heaven 
]  4.  great  day  of  God  Almighty. 

19.  came  in  remembrance  before  God, 
21.  men  blasphemed  God  because  of  the 

17:17.  For  God  hath  put  in  their  hearts 

—  the  words  of  God  shall  bo  fulfilled. 
18:  5.  God  hath  remembered  her  iniquitioe 

8.  God  who  judgeth  her. 

20.  for  God  hath  avenged  von 


ΘΕΟ 


(  32b  ) 


ΘΕΡ 


iter.  19:  1.  unto  the  Lord  our  God  : 

4.  worshipped  God  that  sat  on  the  throne, 

5.  Praise  our  God,  all  ye  his  servants, 

6.  the  Lord  God  omnipotent 

9.  are  the  true  sayings  of  God. 
10.  worship  God:  for  the  testimony 
13.  The  Word  of  God. 
15.  and  wrath  of  Almighty  God. 

17.  the  supper  of  the  great  God; 
20:  4.  and  for  the  word  of  God, 

6.  they  shall  he  priests  of  God 
9.  fire  came  down  from  God  out 

112.  small  and  great,  stand  before  God ; 
21:  2.  coming  down  from  God. 

3.  Behold,  the  tabernacle  of  God 

-  and  God  himself  shall  be  with  them,  (and 
be)  their  Goa. 

4.  God  shall  wipe  away  all  tears 

7.  I  will  be  his  God, 

10.  out  of  heaven  from  God, 

11.  Having  the  glory  of  God  : 

22.  for  the  Lord  God  Almighty 

23.  for  the  glory  of  God  did  lighten 

22:  1.  the  throne  of  God  and  of  the  Lamb. 
3.  the  throne  of  God  and  of  the  Lamb 

5.  for  the  Lord  God  giveth  them  light : 

6.  and  the  Lord  God  of  the  holy  prophets 
9.  sayings  of  this  book  :  worship  God. 

18.  God  shall  add  unto  him 

19.  God  shall  take  away  his  part 

θεοσέβεια,  tJieosehia. 

lTim  2:10.  which  becometh  women  professing  god- 
liness 

■ 

θεοσεβής,  theosehees. 

John    9:31.  if  any  man  be  α  worshipper  of  God, 

θεοστνγής,  theostifgecs. 

Rom.  1:30.  haters  of  God,  despiteful,  proud, 

θεότης,  iheotecs. 

Col.     2:  9.  in  him  dwelleth  all  the   fulness  of  the 
Godhead  bodily. 

θεραπεία,  tlierapia. 

Mat.  24:45.  hath  made  ruler  over  his  household, 
Luke  9:11.  them  that  had  need  οι  healing. 

12:42.  shall  make  rnler  over  his  household, 
Rev.  22:  2.  (were)  for  the  healing  of  the  nations. 

θεραπεύω,  tlierapuo. 

healing  all  manner  of  sickness 

and  he  healed  them. 
,  I  will  come  and  heal  him. 

and  healed  all  that  were  sick  : 

healing  every  sickness  and  every 
,  and  to  heal  all  manner  of  sickness 
,  Heal  the  sick,  cleanse  the  lepers, 

Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath  days  Τ 

he  healed  them  all ; 

and  he  healed  him, 

he  healed  their  sick. 

and  he  healed  them  : 

and  they  could  not  cure  him. 
.  the  child  was  cured 
,  he  healed  them  there. 

and  he  healed  them. 
.  he  healed  many  that  were  sick 
.  whether  he  would  heal  him  on  the  sab- 
bath day ; 

For  he  had  healed  many ; 
,  to  heal  sicknesses,  and  to  cast 
.  his  hands  upon  a  few  sick  folk,  and  healed 

that  were  sick,  and  healed  (them). 
.  this  proverb,  Physician,  heal  thyself: 
.  every  one  of  them,  and  healed  them. 


Mat.    4 

23 

24 

8:  7 

16 

9:35. 

10:  1 

8 

12:10. 

15 

22 

14:14 

15:30 

17:16 

18 

19 

ο 

21 

Μ 

Mark  1 

3-1 

3 

2 

10 

15 

•6:  5 

13 

Luke  4:23 

40 

Luk    5:15.  to  hear,  and  to  be  healed  by  him 

6:  7.  whether  he  would  heal  on  the  sabVtt 
day; 
18.  and  they  were  healed. 
7:21.  he  cured  many  of  (their)  infirmities 
8:  2,  women,  which  had  been  healed  of  evil 

43.  neither  could  be  healed  of  any, 
9:  1.  and  to  cure  diseases. 
6.  and  healing  every  where. 
10:  9.  heal  the  sick  that  are  therein, 
13:14.  because  that  Jesus  had  healed  on  tne 
sabbath  day, 
—  in  them  therefore  come  and  le  healed, 
14:  3.  Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath  day  ? 
John   5:10.  therefore  said  unto  him  that  was  cured, 
Acts    4:14.  beholding  the  man  which  was  healed 
5:16.  and  they  were  healed  every  one. 
8:  7.  and  that  were  lame,  were  healed. 
17:25.  Neither  is  worshipped  with  men's  hands. 
28:  9.  came,  and  were  healed  : 
Rev.  13:  3.  his  deadly  wound  was  healed: 

12.  whose  deadly  wound  was  healed. 


θεράπων,  therapon. 


Heb. 


Mat.    6:26 

25:24 

26 

Luk.  12:24 

19:21 

22 

John    4:36 

37 

38 

1  Cor.  9:11 

2  Cor.  9:  6 

Gal.    6:  7 


9 
Jas.  5:  4, 
Rev.l4:15 

16 


3:  5.  faithful  in  all  his  house,  as  a  senant,  loi 
a  testimony  of  those  things  which 


θερίζω,  therizo. 

neither  do  they  reap, 

reaping  where  thou  hast  not  sown, 

I  reap  where  I  sowed  not, 

for  they  neither  sow  nor  reap  ; 

reapest  that  thou  didst  not  sow. 

reaping  that  I  did  not  sow  : 

he  that  reapeth  receiveth  wages, 

and  he  that  reapeth  may  rejoice 

One  soweth,  and  another  reapeth. 

I  sent  you  to  reap 

if  we  shall  reap  your  carnal  things  ? 

shall  reap  also  sparingly ; 

shall  reap  also  bountifully. 

that  shall  he  also  reap. 

shall  of  the  flesh  reap  corruption  , 

shall  of  the  Spirit  reap  life  everlasting. 

for  in  due  season  we  shall  reap, 

the  cries  of  them  which  have  reaped 

reap :   for  the  time  is  come  for  thee  to 

reap ; 
and  the  earth  was  reaped. 


θερισμός,  thcrismos. 

Mat.    9:37.  The  harvest  truly  (is)  plenteous, 

38.  the  Lord  of  the  harvest, 

—  labourers  into  his  harvest. 

13:30.  the  harvest :  and  in  the  time  of  harvest 

39.  the  harvest  is  the  end  of  the  world; 
Mark  4:29.  the  harvest  is  come. 

Luk.  10:  2.  The  harvest  truly  (is)  great, 

-  pray  ye  therefore  the  Lord  of  the  kar 

vest, 

-  labourers  into  his  harvest. 
John   4:35.  and  (then)  cometh  harvest? 

—  they  are  white  ahead}7  to  harvest. 
Rev.  14:1 5.  the  harvest  of  the  earth  is  ripe. 

θεριστής,  tJieristces. 

Mat.  13:30.  I  will  say  to  the  reapers, 

39.  and  the  reapers  are  the  angels. 

θερμαίνομαι,  tlicrmainomai. 

Mar.  14:54.  warmed  himself  at  the  fire. 

67.  saw  Peter  warming  himself, 
John  18:18.  it  was  cold  :  and  they  warmed  themsclvt,, 
and  Peter  stood  with  them,  and  warmed 
himself. 
25.  Simon    Peter   stood   and   warmed   him 
self. 
Jas.     2:16.  le  (ve)  warmed  and  filled  ; 


ΘΕΡ  (  327  ) 

θέρμη,  thcrmec. 
Acts  28.  3.  there  came  a  viper  out  of  the  heat, 

θέρος,  theros. 

Mat.  24:32.  ye  know  that  summer  (is)  nigh  : 

Mar.  13:28.  that  summer  is  near: 

Luk.  21:30.  that  summer  is  now  nierh  at  hand. 


θ  II  Ρ 


θεωρέω,  thedrco. 

Mat.  27:55.  women  were  there  beholding  afar  off, 

25:  1.  to  see  the  sepulchre. 
Mark  3:11.  unclean  spirits,  when  they  saw  him, 

5:15.  and  sec  him  that  was  possessed  with  the 
devil, 

38.  and  seeth  the  tumult, 
12:41.  and  beheld  how  the  people 
15:40.  women  looking  on  afar  off: 

47.  beheld  where  he  was  laid. 
16:  4.  when  they  looked,  they  saw 

Luk.  10:18.  1  beheld  Satan  as  lightning 

14:29.  all  that  behold  (it)  begin  to  mock  him, 
21:  6.  (As  for)  these  things  which  ye  behold, 
23:35.  the  people  stood  beholding. 

48.  beholding  the  things  which  were  done, 
24:37.  and  supposed  that  they  had  seen  a  spirit. 

39.  as  ye  see  me  have. 

John   2:23.  when  they  saio  the  miracles 

4:19. 1  perceive  that  thou  art  a  prophet. 
6:19.  they  see  Jesus  walking  on  the  sea, 

40.  every  one  which  seeth  the  Son, 
62.  (What)  and  if  ye  shall  see  the  Son 

7:  3.  that  thy  disciples  also  may  see  the  works 
8:51.  he  shall  never  see  death. 
9:  8.  they  which  before  had  seen  him  that  he 
was  blind, 
10:12.  seeth  the  wolf  coming, 
12:19.  Perceive  ye  how  ye  prevail  nothing? 

45.  And  he  that  seeth  me  seeth  him  that  sent 
14:17.  because  it  seeth  him  not, 

19.  a  little  while,  and  the  world  sccth  me  no 
more ;  but  ye  see  me  : 
16:10.  and  ye  see  me  no  more  ; 

16.  A  little  while,  and  ye  shall  not  sec  me  : 

17.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  me  : 
19.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  me  : 

17:24.  that  they  may  behold  my  glory, 
20.  6.  seeth  the  linen  clothes  lie, 
12.  seeth  two  angels  in  white 
14.  saw  Jesus  standing,  and 
Ai.ts    3:16.  this  man  strong,  whom  ye  sec  and  know  : 
4:13.  Now  when  they  saw  the  boldness  of  Peter 
7:56.  I  sec  the  heavens  opened, 
8:13.  beholding  the  miracles  and  signs 
9:  7.  hearing  a  voice,  but  seeing  no  man. 
10:11.  And  saw  heaven  opened,  and  a  certain 
17:16.  when  he  saw  the  city  wholly  given  to 

22.  I  perceive. ..ye  are  too  superstitious. 
19:26.  ye  see  and  hear, 

20:38.  that  they  should  see  his  face  no  more. 
21:20.  Thou  seest,  brother,  how  many 
25:24.  ye  see  this  man,  about  whom 
27:10. 1  perceive  that  this  voyage  will  be  with 
28:  6.  and  saw  no  harm  come  to  him, 
Heb.   7:  4.  Now  consider  how  great  this 
lJohn3:17.  whoso  hath  this  world's  good,  and  seeth 

his  brother  have  need, 
Rev.  11:11.  fear  fell  upon  them  which  saw  them. 
12.  their  enemies  belield  them. 

θεωρία,  thedria. 

Luk.  23:48.  came  together  toth&tsighl,  beholding  the 

θήκη,  thcekee. 

John  18:11.  Put  up  thy  sword  into  the  sJiealh  ; 

θηλάζω,  thcelazo. 
Mat.  21:16.  Out  of  the  mouth  of  babes  and  sucklings 


Mat.  24:19.  woe. ..and  to  them  that  give  suck  in  thn*e 

days  ! 
Mar.  13:17.  and  to  them  tliat  give  suck 
Luk.  11:27.  the  paps  which  thou  hast  sucked. 
21:23.  and  to  them  that  give  suck, 
23:29.  the  paps  which  never  gave  suck. 

θηλεία,  theelta. 

Rom.  1:26.  for  even  their  women 

27.  leaving  the  natural  use  of  the  woman, 

θήλυ,  theclu. 

Mat.  19:  4.  made  them  male  and  female. 
Mar.  10:  6.  God  made  them  male  and  female. 
Gal.     3:28.  there  is  neither  male  nor  female  ι 

θήρα,  theera. 

Ro.    11:  9.  Let  their  table  be  made  a  snare,  and  ■ 
trap,  and  a  stumblingblock, 

θηρεύω,  tJiccruo. 

Luk.  11:54.  seeking  to  catch  something  out  of  his 

θηρωμαχέω,  t/icerio?nakeo. 

lCor.l5:32.  I  have  fought  with  beasts  at  Ephesus, 

θηρίον,  tkeerion. 

was  with  the  wild  beasts  ; 
wild  beasts,  and  creeping  things, 
wild  beasts,  and  creeping  things, 
the  [venomous]  beast  hang 
shook  off  the  beast 
evil  beasts,  slow  bellies. 
And  if  so  much  as  a  beast  touch  the 
of  beasts,  and  of  birds, 
with  the  beasts  of  the  earth, 
the  beast  that  ascendeth 
a  beast  rise  up  out  of  the  sea, 
the  beast  which  I  saw 
the  world  wondered  after  the  beast. 
power  unto  the  beast .•    and   they  wor- 
shipped the   beast,  saying,  Who  (is) 

like  unto  the  beast  ? 
I  beheld  another  beast 
all  the  power  of  the  first  beast 
to  worship  the  first  beast, 
to  do  in  the  sight  of  the  beast ; 
that  they  should  make  an  image  to  the 

beast, 
unto   the   image  of  the  beast,  that   th; 

image  of  the  beast  should  both  speak 
worship  the  image  of  the  beast 
or  the  name  of  the  beast, 
count  the  number  of  the  beast  : 
If  any  man  worship  the  beast 
who  worship  the  beast 
over  the  beast,  and  over 
the  mark  of  the  beast, 
upon  the  seat  of  the  beast; 
out  of  the  mouth  of  the  beast, 
upon  a  scarlet  coloured  beast, 
of  the  beast  that  carrieth  her. 
The  beast  that  thou  sawest 
the  beast  that  was,  and  is  not, 
And  the  beast  that  was, 
received  power  as  kings  one  hour  wit- 

the  beast. 
shall  give  their  power  and  strength  onto 

the  beast. 
which  thou  sawest  upon  the  beast, 
their  kingdom  unto  the  beast, 
And  I  saw  the  beast, 
the  beast  was  taken, 
the  mark  of  the  beast. 
had  not  worshipped  the  beast, 
where  the  beast  and  the  false  prophet 

(are), 


Mark  1:13. 

Acts  10:12. 

11:  6. 

28:  4. 

5. 

Titus  1:12. 

Heb.  12:20. 

Jas.     3:  7. 

Rev.   5:  8. 

11:  7. 

13:   1. 

2. 

3. 

4. 


17. 

18. 
14:  9. 

11. 
15:  2. 
16:  2. 

10. 

13. 

17:  3. 

7. 


11. 
12. 

13. 

16. 

17. 

19:19. 

20. 

20:  4. 
10. 


ΘΗΣ 


(  328  ) 


θησαυρίζω,  tTieesaurizo. 


Mat. 

2:11. 

6:19. 

20. 

12:35. 

13:44. 

52. 

19:21. 

Mar 

10:21 

Luke  6:45. 

12:33 

34 

18:22 

•JCoi 

.  4:  7 

Col. 

2:   3 

Heb.  11:26 

2Cor. 


.«lot.    6.19.  Lay  not  vp   for    yourselves    treasures 

upon  earth, 
20.  But  lay  up  for  yourselves  treasures  in 

heaven, 
Luk  12:21.  he  that  layeth  vp  treasure  for  himself, 
Horn.  2:  5.  trcasurest  vp  unto  thyself  wrath 
]Cor.l6:  2.  let   every  one.. .lay  by  him   in  store,  as 

(God)  hath  prospered  him,  (lit.  lay  by 

him  treasuring•  what  he  be  prospered 

in) 
2Cor.l2:14.  ought  not  to  lay  vp  for  the  parents, 
Jas.     5:  3.  Ye  have  heaped  treasure  together  for  the 

last  days. 
2  Pet.  3:  7.  are  kept  in  store,  reserved  unto  fire 

Θησαυρός,  theesauros. 

when  they  had  opened  their  treasures, 
yourselves  treasures  upon  earth, 
treasures  in  heaven,  where 
For  where  your  treasure  is, 
out  of  the  good  treasure  of  the  heart 
out  of  ''he  evil  treasure  bringeth  forth 
is  like  unto  treasure  hid  in  a  field  ; 
out  of  his  treasure  (things)  new  and 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
out  of  the  good  treasure  of  his  heart 
out  of  the  evil  treasure  of  his  heart 
a  treasure  in  the  heavens  that  faileth  not, 
For  where  your  treasure  is, 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
But  we  have  this  treasure 
all  the  treasures  of  wisdom  and  knowl- 
edge, 
than  the  treasures  in  Egypt : 

θίγω,  Hugo. 

I'ol.      2:21.  taste  not;  handle  not ; 
lieb.ll:28.  lest    he    that    destroyed    the    firstborn 
should  touch  them. 
12:20.  And  if  so  much  as  a  beast  touch  the 

θλίβω,  tMibo. 

Mat.    7:14.  and  narrow  (is)  the  way, 

Mark  3:  9.  lest  they  should  throng  him. 

iCor.  1:  6.  And  whether  we  be  afflicted, 

4:  8.  (We  are)  troubled  on  every  side, 
7:  5.  but  we  were  troubled  on  every  side  ; 

l  Th.    3:   4.  that  we  should  suffer  tribulation  ; 

i  Th.   1:  6.  tribulation  to  them  that  trouble  you  ; 
7.  And  to  you  who  are  troubled  rest 

I  Tim.  5:10.  if  she  have  relieved  the  afflicted, 

Heb.  11:37.  being  destitute,  afflicted,  tormented; 

θλίψις,  thl/psis. 

Mat.  13:21.  for    when    tribulation    or    persecution 
ariseth 
24:  9.  shall  they  deliver  you  up  to  be  afflicted, 
21.  For  then  shall  be  great  tribulation, 
29.  after  the  tribulation  of  those  days 
Mark  4:17.  afterward,  when  affliction  or  persecution 
ariseth 
13:19.  (in)  those  days  shall  be  affliction, 
24.  after  that  tribulation,  the  sun 
John  16:21.  she  remembereth  no  more  the  anguish, 
33.  In  the  world  ye  shall  have  tribulation  : 
Ajts   7:10.  out  of  all  his  afflictions, 

11.  and  Chanaan,  and  great  affliction  .• 
11-19.  upon  the  persecution  that  arose 
14:22.  we  must  through  much  tribulation 
20:23.  and  afflictions  abide  me, 
lUnn.  2:  9.  Tribulation  and  anguish,  upon  every 

5•  3.  we  glory  in  tribulations  also  :  knowing 

that  tribulation 
8:35.  (shall)  tribulation,  or  distress,  or 
12:12.  patient  in  tribulation  ;  continuing 
J  Γίγ.  7:23    shall  have  trouble  in  the  flush  : 


8. 

2:   4. 

4:17. 

6:   4. 

7:   4. 

8:  2. 

13. 

Eph. 

3:13. 

Phil. 

1:16. 

4:14. 

Col. 

1:24. 

1Tb. 

1:   6. 

3:  3. 

2Th. 

1:   4. 

6. 

Heb.  10:33. 

Jas. 

1:27. 

Rev. 

1:   9. 

2:  9. 

10 

ΘΡΗ 

in  all  our  tribulation, 

them  which  are  in  any  trouble 

of  our  trouble  which  came 

For  out  of  much  affliction 

our  light  affliction,  which  is 

in  afflictions,  in  necessities, 

in  all  our  tribulation. 

in  a  great  trial  of  affliction 

and  ye  burdened  :  (lit.  burden  to  yon) 

at  my  tribulations  for  you, 

to  add  affliction  to  my  bonds  : 

ye  did  communicate  with  rcy  affliction. 

that  which  is  behind  of  the  afflictions  oi 

Christ 
the  word  in  much  affliction, 
should  be  moved  by  these  afflict  tens  .• 
in  all  our  affliction 
tribulations  that  ye  endure  : 
tribulation  to  them  that  trouble  you  , 
whilst  ye  were  made  a  gazingstockboth 

by  reproaches  and  afflictions  : 
and  widows  in  their  affliction, 
brother,  and  companion  in  tribulation, 
and  tribulation,  and  poverty, 
ye  shall  have  tribulation  ten  days  : 
22.  with  her  into  great  tribulation, 
7:14.  out  of  great  tribulation, 

θνησκω,  ilvnccsko. 

Mat.    2:20.  for  they  are  dead  which  sought 

Mar.  15:44.  if  he  were  already  dead : 

Luke  7:12.  there  was  a  dead  man  carried  out, 

8:49.  Thy  daughter  is  dead  ; 
John  11:21.  my  brother  had  not  died. 

39.  the  sister  of  him  that  was  dead, 
41.  where  the  dead  was  laid. 
44.  And  he  that  was  dead  came  forth, 
12:  1.  Lazarus  was  which  had  been  dead, 
19:33.  that  he  was  dead  already, 
Acts  14:19.  supposing  he  had  been  dead. 

25:19.  of  one   Jesus,  which   was   dead,  whom 
Paul  affirmed  to  be  alive. 
lTim.  5:  6.  is  dead  while  she  liveth. 

θνητός,  th?ieetos. 

Rom.  6:12.  in  your  mortal  body, 

8:11.  also  quicken  your  mortal  bodies 
lCor.l5:53.  and  this  mortal  (must)  put  on 
54.  this  mortal  shall  have  put  o:i 
2  Cor.  4:11.  in  our  mortal  flesh. 

5:  4.  mortality  (lit.  the  mortal)  might  be  swal 
lowed  up  of  life. 

θορυβέομαι ,  thoruhcomai. 

Mat.    9:23.  the  people  making  a  noise, 
Mark  5:39.  Why  make  ye  this  ado,  and  weep  ? 
Acts  17:  5.  and  set  all  the  city  on  an  uproar, 
20:10.  Trouble  not  yourselves ;  for  his  life 

θόρυβος,  thorubos. 

Mat.  26:  5.  lest  there  be  an  uproar 

27:24.  (that)  rather  a  tumult  was  made, 

Mark  5:38.  and  seeth  the  tumult, 
14:  2.  lest  there  be  an  uproar 

Acts  20:  1.  And  after  the  vproar  was  ceased, 
21:34.  the  certainty  for  the  tumult, 
24:18.  multitude,  nor  with  tumult. 

θραύω,  throw. 

Luke  4:18.  to  set  at  liberty  them  that  are  bruisfd 

θρέμμα,  thremma. 
John   4:12.  his  children,  and  his  cattle.  ? 

Ορηνέω,  thrceneo. 

Mat.  11:17.  we  have  mourned  unto  you,  and 


ΘΡΗ 

IiUKe  7:32  we  have  mourned  to  you,  and 

23:27  bewailed  and  lamented  liim. 
John  16:20  ye  shall  weep  and  lament, 

θρήνος,  tlrcenos. 

Mat    2:18.  In  Rama  was  there  a  voice  heard,  lamen- 
tation, and  weeping•, 

θρησκεία,  threeskla. 

Acts  26:  5.  straitest  sect  of  our  religion 
Col.     2:18.  and  worshipping  of  angels, 
1:26.  this  man's  religion  (is)  vain. 
27.  Pure  religion  and  undefined 


Jas. 


θρήσκος,  tkrecskos. 
Jas.     1:26.  any  man  among  you  seem  to  be  religious, 

θριαμβεύω,  thriambuo. 

2 Cor.  2:14.  which. ..causclh  us  to  triumph  in  Christ, 
Col.     2:15.  triumphing  over  them  in  it. 

θρίξ,  -ριχος,  thrix,  trilcos. 

Mat.    3:  4.  had  his  raime»t  of  camel's  hair, 
5:36.  one  hair  white  or  black. 
10:30.  the  very  hairs  of  your  head 
Mark  1:  6.  John  was  clothed  with  camel's  hair, 
Luke  7:38.  with  the  hairs  of  her  head, 

44.  and  wiped  (them)  with  the  hairs  of  her 
12:  7.  the  very  hairs  of  your  head 
21:18.  But  there  shall  not  an  hair  of  your  head 
John  11:  2.  and  wiped  his  feet  with  her  hair, 

12:  3.  wiped  his  feet  with  her  hair : 
Acts  27:34.  an  hair  fall  from  the  head 
lPet.  3:  3.  of  plaiting  the  hair, 
Rev.  1:14.  and  (his)  hairs  (were)  white 

9:  8.  And  they  had  hair  as  the  hair  of  women, 

θροέομαι,  throeomai. 

Mat.  24:  6.  see  that  yc  be  not  troubled  : 

Man  13:  7.  rumours  of  wars,  be  ye  not  troubled  :  for 

8Th.    2:  2.  or  be  troubled,  neither  by  spirit, 

θρόμβος,  thrombos. 
Luk.  22:44.  as  it  were  great  drops  of  blood 

θρόνος,  thronos. 

Mat.    5:34.  for  it  is  God's  throne: 

19:28.  in  the  throne  of  his  glory,  ye  also  shall 

sit  upon  twelve  thrones, 
23:22.  sweareth  by  the  throne  of  God, 
25:31.  upon  the  throne  of  his  glory  : 
Luke  1:32.  the  throne  of  his  father  David  : 
52.  the  mighty  from  (their)  seats, 
22:30.  sit  on  thrones  judging  the  twelve 
Acts    2:30.  to  sit  on  his  throne; 

7:49.  Heaven  (is)  my  throne, 
Col.     1:16.  whether  (they  be)  thrones,  or  dominions, 
Ileb.   1:  8. .Thy  throne,  Ο  God, 

4:16.  unto  the  throne  of  grace, 
8:  1.  on  the  right  hand  of  the  throne  of  the 
Majesty 
12:  2.  at  the  right  hand  of  the  throne  of  God. 
Rev.   1:  4.  seven  spirits  which  are  before  his  throne  i • 
2:13.  (even)  where  Satan's  scat  (is)  : 
3:21.  with  me  in  my  throne, 

—  with  my  Father  in  his  throne. 
i:  2.  a  throne  was  set  in  heaven,  and  (one)  sat 
on  the  throne. 
3   (there  was)  a  rainbow  round  about  the 
throne, 

4.  round  about  the  throne  (were)  four  and 

twenty  seats  :   and  upon  the  seats  I 
saw 

5.  out  of  the  throne  proceeded 
-  burning  before  the  throne, 


(  329  )  OT1 

Rov     4.  6.  before  the  throne  (there  was)  a  sea 

-  and  in  the  midst 01  the  tin-one,  and  ro-snA 

about  the  throne, 
9.  that  sat  on  the  throne, 

10.  that  sat  on  the  throne, 

—  cast  their  crowns  before  the  throne, 
5:  1.  that  sat  on  the  throne 

6.  In,  in  the  midst  of  the  tnrone 

7.  that  sat  Upon  the  throne. 

11.  round  about  the  throne  and 
13.  unto  him  that  sitteth  upon  the  throne, 

6:16.  of  him  that  sitteth  on  the  throne, 
7:  9.  stood  before  the  throne, 

10.  our  God  which  sitteth  upon  the  throne, 

11.  round  about  the  throne, 

—  fell  before  the  throne 
15.  before  the  throne  of  God, 

—  he  that  sitteth  on  the  throne 
17.  which  is  in  the  midst  of  the  throne 

8:  3.  which  was  before  the  throne. 
11:16.  sat  before  God  on  their  seats, 
12:  5.  God,  and  (to)  his  throne. 
13:  2.  and  his  seat,  and  great  authority 
14:  3.  a  new  song  before  the  throne, 

5.  before  the  throne  of  God. 
16:10.  upon  the  seat  of  the  beast; 

17.  from  the  throne,  saying,  It  is  dono. 
19:  4.  sat  on  the  throne, 

5.  a  voice  came  out  of  the  throne, 
20:   4.  And  I  saw  thrones, 

11.  a  great  white  throne, 
21:  5.  he  that  sat  upon  the  throne 
22:  1.  out  of  the  throne  of  God  and 

3.  the  throne  of  God  and  of  the  Lamb  shall 
be  in  it ; 

θνγάτηρ,  thugateer. 

Mat.    9:18.  My  daughter  is  even  new  dead  : 

22.  Daughter,  be  of  good  comfort ;  thy  faith 
10:35.  and  the  daughter  against  her  mother, 
37.  loveth  son  or  daughter  more  than  me 
14:  6.  the  daughter  of  Herodias  danced 
15:22.  my  daughter  is  grievously  vexed  with  a 
devil. 

28.  And   her   daughter   was    made   whole 
from 

21:  5.  Tell  ye  the  daughter  of  Sion, 
Mark  5:34.  Daughter,  thy  faith  hath  made 
35.  Thy  daughter  is  dead  : 
6:22.  when  the  daughter  oi  the  said 
7:26.  the  devil  out  of  her  daughter 

29.  out  of  thy  daughter. 

30.  and  her  daughter  laid  upon  the  bed. 
Luke  1:  5.  of  the  daughters  of  Aaron, 

2:36.  the  daughter  of  Phanuel,  of 
8:42.  he  had  one  only  d  lughter, 

48.  Daughter,  be  of  good  comfort :  thy  faith 

49.  Thy  daughter  is  dead  ; 
12:53.  against  the  daughter,  and  the  daughter 

against  the  mother ; 
13:16.  being  a  daughter  of  Abraham, 
23:28.  Daughters  of  Jerusalem,  weop  not 
John  12:15.  Fear  not,  daughter  of  Sion  : 
Acts    2:17.  and  your  daughters  shall  prophesy, 
7:21.  Pharaoh's  daughter  took  him  up, 
21:  9.  four  daughters,  virgins,  which 
2  Cor.  6:18.  ye  shall  he  my  sons  and  daughters,  saitu 

the  Lord  Almighty. 
Heb.  11:24.  the  sou  of  Pharaoh's  daughter  ; 

Ovyarptov,  tJwgatrion. 

Mark  5:23.  My  little  daughter  licth  at  the  point  of 
7:25.  whose  young  daughter  had  an  unclean 

θύελλα,  thudla. 
Heb.  12:18.  and  darkness,  and  tempest, 

θνϊνος,  thu'inos. 

Rev.  18:12.  thi/ine  wood,  and  all  mauncr  vessel* 


ΘΤΜ 

Θυμίαμα,  tliumiama. 


(  330  ) 


θ  Γ  Σ 


Lake  1:10.  at  the  time  οι  incense. 
11.  of  the  altar  of  incense. 
Rev.    5:  8.  fall  of  odours,  which  are  the  prayers 

8:  3.  there  was  given  unto  him  much  incense, 

4.  the  smoke  of  the  incense,... ascended  up 
18:13.  cinnamon,  and  odours,  and  ointments, 

θνμιατήριον,  thumiatcerion. 
Heb.  9:  4.  Which  had  the  golden  censer, 

θνμιάω,  thumiao. 
Luke  1:  9.  his  lot  was  to  burn  incense 

θνμομαχέω,  ihumomakeo. 

Acts  12:20.  Herod  was  highly  displeased  with  them 
of  Tyre  and 

θνμόομαι,  thumo-omai. 
Mat.    2:16.  teas  exceeding  wroth,  and  sent  forth, 

θυμός,  tliumos. 

were  filled  with  wrath, 
they  were  full  of  icrath, 
but  obey  unrighteousness,  indignation 

and 
debates,  envyings,  wraths,  strifes, 
hatred,  variance,  emulations,  wrath, 
Let  all  bitterness,  and  wrath,  and  anger, 
anger,  wrath,  malice,  blasphemy, 
the  wrath  of  the  king  : 
having  great  wrath,  because 
drink  of  the  wine  of  the  wrath  of  her 
of  the  wine  of  the  wrath  of  God, 
winepress  of  the  wrath  of  God. 
is  filled  up  the  wrath  of  God. 
full  of  the  wrath  of  God, 
the  vials  of  the  wrath  of  God 
of  the  wine  of  the  Jicrceness  of  his  wrath, 
of  the  wine  of  the  wrath  of  her  fornication, 
of  the  fierceness  and  wrath  of  Almiafhty 

God:  °  y 


Luke  4:28 
Acts  19:28 
Rom.  2:  8 

2Cor.l2:20 
Gal.     5:20 
Eph.    4:31 
Col.      3:   8. 
Heb.  11:27. 
Rev.  12:12, 
14:  β- 
10 
19, 
15:   1 
7, 
16:   1, 
19 
13:  3, 
19:15. 


Mat.    6:   6. 

24:33. 

25:10. 

27:60. 

28:  2. 

Mark  1:33, 

2:  2, 

11:   4, 

13:29, 

15:46. 

16:  3. 
Luk.ll:   7. 

13:25. 

John  10:   1. 

7. 

9. 

13:16. 

10:19. 

26. 

3:  2. 

5:  9, 

19, 

23. 

12:  C, 

13. 

14:27, 

16:26 

27 

21:30 

lCor.16:  9 


Act* 


Ούρα,  iliura, 

when  thou  hast  shut  thy  door. 

it  is  near,  (even)  at  the  doors. 

the  door  was  shut. 

to  the  door  of  the  sepulchre, 

the  stone  from  the  door, 

was  gathered  together  at  the  door. 

no,  not  so  much  as  about  the  door  .• 

by  the  door  without  in 

it  is  nigh,  (even)  at  the  doors. 

unto  the  door  of  the  sepulchre. 

from  the  door  of  the  sepulchre  1 

the  door  is  now  shut, 

hath  shut  to  the  door, 

to  knock  at  the  door, 

by  the  door  into  the  sheepfold, 

by  the  door  is  the  shepherd 

the  door  of  the  sheep. 

I  am  the  door  .• 

at  the  door  without. 

when  the  doors  were  shut 

the  doors  being  shut, 

at  the  gate  of  the  temple 

(are)  at  the  door,  and  shall  carry 

opened  the  prison  doors, 

standing  without  before  the  doors  : 

before  the  door  kept  the  prison. 

the  door  of  the  gate, 

the  door  of  faith  unto  the  Gentiles. 

immediately  all  the  doors 

seeing  the  prison  doors  open, 

the  doors  were  shut. 

For  a  great  door  and  effectual  is  opened 


2Cor.  2:12.  and  a  door  was  opened  tJito  ire 
Col.     4:  3.  would  open  unto  us  a  door  of  utterance, 
Jas.     5:  9.  standeth  before  the  door. 
Rev.  3:  8.  set  before  thee  an  open  door, 

20.  I  stand  at  the  door,  and  knock :  if  anj 
man  hear  my  voice,  and  open  the  door 
4:  1.  a  door  (was)  opened  in  heaven  • 

θυρεός,  thureos. 

Eph.   6:16.  taking  the  shield  of  faith,  wherewith  ye 
shall  be  able 

θνρίς,  thuris. 

Acts  20:  9.  there  sat  in  a  window  a  certain  young 

man 
2Cor.ll:33.  And  through  a  window  in  a  basket 

θυρωρός,  thuroros. 

Mar.  13:34.  and  commanded  the  porter  to  watch. 
John  10:  3.  To  him  the  porter  openeth  ; 

18:16.  and  spake  unto  her  that  kept  the  door, 
17.  the  damsel  that  kept  the  door 

θυσία,  thusia. 

Mat.    9:13.  I  will  have  mercy,  and  not  sacrifice: 
12:  7.  I  will  have  mercy,  and  not  sacrifice, 
Mark  9:49.  and  every  sacrifice  shall  be 

12:33.  whole  burnt  offerings  and  sacrifices. 
Luke  2:24.  And  to  offer  a  sacrifice 

13:  1.  mingled  with  their  sacrifices. 
Acts    7:41.  offered  sacrifice  unto  the  idol, 

42.  have  ye  offered  to  me  slain  beasts  and 
sacrifices 
Ro.    12:  1.  a  living  sacrifice,  holy, 
lCor .10:18.  they  which  eat  of  the  sacrifices 
Eph.   5:  2.  an  offering  and  a  sacrifice  to  God 
Phil.   2:17.  upon  the  sacrifice  and  service  of  your  faith, 

4:18.  a  sacrifice  acceptable,  wellpleasing 
Heb.   5:  1.  gifts  and  sacrifices  for  sins  : 
7:27.  to  offer  up  sacrifice,  first  for 
8:  3.  to  offer  cliffs  and  sacrifices  .• 
9:  9.  were  offered  both  gifts  and  sacrifices, 
23.  with  better  sacrifices  than  these. 
26.  by  the  sacrifice  of  himself 
10:  1.  with  those  sacrifices  which 
5.  Sacrifice  and  offering  thou 
8.  Sacrifice  and  offering  and 

11.  offering  oftentimes  the  same  sacrifices, 

12.  after  he  had  offered  one  sacrifice 
26.  there  remaineth  no  more  sacrifice 

11:  4.  By  faith.. .a  more  excellent  sacrifice  than 

Cain, 
13:15.  let  us  offer  the  sacrifice  of  praise 
16.  for  with  such  sacrifices 
1  Pet.  2:  5.  to  offer  up  spiritual  sacrifices, 


θυσιαστήριον,  tJiusiastecrion. 


Mat. 


5:23. 

24, 

23:18. 

19. 

20. 

35. 

Luke  1:11. 

11:51. 

Ro.    11:  3. 

lCor.  9:13. 

10:18, 
Heb.   7:13. 

13:10. 

Jas.     2:21, 

Rev.    6:  9 

8:  3, 


9:13 
11:  1 


bring  thy  gift  to  the  altar, 

thy  gift  before  the  altar, 

shall  swear  by  the  altar, 

the  gift,  or  the  altar 

shall  swear  by  the  altar, 

the  temple  and  the  altar. 

of  the  altar  of  incense. 

between  the  altar  and  the  temple  : 

and  digged  down  thine  altars  ; 

and  they  which  wait  at  the  altar  a/* 

partakers  with  the  altar  ? 
partakers  of  the  altar  ? 
no  man  gave  attendance  at  the  altar. 
We  have  an  altar,  whereof 
offered  Isaac  his  son  upon  the  altarl 
under  the  altar  the  souls 
stood  at  the  altar, 
upon  the  golden  altar 
with  fire  of  the  altar, 
horns  of  the  golden  altar 
the  temple  of  God,  and  the  altar. 


ΘΤΩ 


(331  ) 


1ΔΙ 


Rev.  14:18.  came  out  from  the  altar, 

16:  7.  I  heard  another  out  of  the  aliar  say, 

Θνω,  thuo. 

Mat.  22:  4.  and  (my)  fatlings  (are)  killed, 
Mar.  14:12.  when  thev  killed  the  passover, 
Luk.  15:23.  the  fatted'  calf,  and  kill  (it) ; 

i.7.  thy  father  hath  killed  the  fatted  calf, 
30.  thou  hast  killed  for  him  the  fatted  calf. 

22:  7.  when  the  passover  must  be  killed. 
John  10:10.  but  for  to  steal,  and  to  kill, 
Acts  10:13.  Rise,  Peter;  kill,  and  eat. 

11:  7.  Arise,  Peter;  slay  and  eat. 

14:13.  would  have  done  sacrifice 

18.  the  people,  that  they  had  not  done  sacrifice 
lCor.  5:  7.  Christ  our  passover  is  sacrificed  for  us  : 

10:20.  the  things  which  the  Gentiles  sacrifice, 
they  sacrifice  to  devils, 

θώραξ,  thorax. 

Eph.   6:14.  having  on  the  breastplateof  righteousness 
lTh.    5:  8.  putting  on  the  breastplate  of  faith 
Rev.  9:  9.  breastplates,&sit  were  breastplates  οί'ιτοη; 

17.  breastplates  of  fire,  and  of  jacinth,  and 

brimstone  : 

Ιάμα,  iama. 

lCor.12:  9.  to  another  the  gifts  oihezling 
28.  miracles,  then  gifts  οι  healings, 
30.  Have  all  the  gifts  of  healing  ? 

ίάομαι,  iaomai. 

Mat.    8:  8.  and  my  servant  shall  be  healed. 
13.  And  his  servant  was  healed 
13:15.  and  I  should  heal  them. 
15:28.  And  her  daughter  teas  made  whole 
Mark  5:29.  that  she  was  healed  of  that  plague. 
Luke  4:18.  he  hath  sent  mo  io  heal  the  brokenhearted, 
5:17.  the  Lord  was  (present)  to  heal  them. 
6:17.  to  be  healed  of  their  diseases  ; 

19.  and  healed  (them)  all. 

7:  7.  and  my  servant  shall  be  healed. 
8:47.  and  how  she  was  healed  immediately. 
9:  2.  and  to  heal  the  sick. 
11.  and  healed  them  that  had  need  of  healing. 
42.  and  healed  the  child, 
14:  4.  and  healed  him,  and  let  him  go  ; 
17:15.  when  he  saw  that  he  was  healed, 
22:51.  touched  his  ear,  and  healed  him. 
John    4:47.  thathewould  come  down,  and  heal  his  son 
5:13.  And  he  that  was  healed  wist  not  who  it 
12:40.  and  I  should  heal  them. 
Acts    3:11.  the  lame  man  which  was  healed 
9:34.  Jesus  Christ  makelh  thee  whole: 
10:38.  and  healing  all  that  were  oppressed 
28:  8.  and  healed  him. 

27.  and  I  should  heal  them. 
Heb.  12:13.  but  let  it  rather  be  healed. 
Jas.     5:16.  that  ye  may  be  healed. 
1  Pet.  2:24.  by  whose  stripes  ye  were  healed. 

ϊασις,  iasis. 

Luk.  13:32.  and  I  do  cures  to-day  and  to-morrow, 
Acts    4:22.  on  whom  this  miracle  of  healing  was 
30.  By  stretching  forth  thine  hand  to  heal ; 

ίασπις,  iaspis. 

Rev.   4:  3.  a.  jasper  and  a  sardine  stone: 
21:11.  even  like  a  jasper  stone, 

18.  of  the  wall  of  it  was  (of)  jasper: 

19.  The  first  foundation  (was)  jasper ; 

ιατρός,  iatros. 

Mat.    9:12.  They  that  be  whole  need  not  aphysician, 
Mark  2:17.  Thev  that  are  whole  have  no  need  ji  the 
physician. 


Mark  5:26.  of  many  physicians, 

Luke  4:23.  Physici an,  heal  thyself: 

5:31.  They  that  are  whole  need  not  ^physician, 
8:43.  had  spent  all  her  living  upon  physician» 

Col.     4:14.  Luke,  the  beloved  physician, 

ϊδε,  idc. 

Mat.  25:20.  behold,  I  have  gained  beside  them  five 

22.  behold,  I  have  gained  two  other  talents 
25.  Io,  (there)  thouhast  (that  is)  thine. 

26:65.  behold,  now  ye  have  heard 
Mark  2:24.  Behold,  why  do  they  on  the  sabbath  day 
3:34.  Behold  my  mother  and 
11:21.  behold,  the  fig  tree  which  thou  cursedst 
13:  1.  see  what  manner  of  stones 
15:  4.  behold  how  many  things  they  witues• 

against  thee. 
16:  6.  behold  the  place  where  they  laid  him. 
John   1:29.  Behold  the  Lamb  of  God, 
36.  Behold  the  Lamb  of  God ! 
47  (48).  Behold  an  Israelite  indeed, 
3:26.  behold,  the  same  baptizeth, 
5:14.  Behold,  thou  art  made  whole  : 
7:26.  But,  lo,  he  speaketh  boldly, 
11:  3.  behold,  he  whom  thou  lovest  is  sick. 

36.  Behold  how  he  loved  him ! 
12:19.  behold,  the  world  is  gone  after  him. 
16:29.  Lo,  now  speakest  thou  plainly, 
18:21.  behold,  they  know  what  I  said. 
19:  4.  Behold,  I  bring  him  forth  to  you, 

5.  (Pilate)  saith  unto  them,  Behold  the  mau  ι 

14.  unto  the  Jews,  Behold  your  King ! 
Rom.  2:17.  Behold,  thou  art  called  a  Jew, 
Gal.     5:  2.  Behold,  I  Paul  say 

Ιδέα,  idea. 
Mat.  28:  3.  His  countenance  was  like  lightning, 

Ιδιος,  idios. 
Those  marked  '  are  κατ'  ιδίαν;  2  the  neuter  plural 
Mat.   9:  1.  and  came  into  his  own  city. 
14:13.  into  a  desert  place  apart : 

23.  into  a  mountain  apart l 

17:  1.  into  an  high  mountain  apart,1 
19.  the  disciples  to  Jesus  apart,1 
20:17.  took  the  twelve  disciples  apart  \  in  the 

way, 
22:  5.  one  to  his  farm,  another  to 
24:  3.  the  disciples  came  unto  him  privately,* 
25:14.  (who)  called  his  own  servants, 

15.  according  to  kis  several  ability  ; 

Mar.    4:34.  and  when  they  were  alone,1  he  expounded 
all  things  to  his  disciples. 
6:31.  apart  \  into  a  desert  place, 

32.  desert  place  by  ship  privately.1 
7:33.  aside1  from  the  multitude, 
9:  2.  high  mountain  apart  •  by  themselves . 
28.  asked  him  privately,1  Why  could 
13:  3.  Andrew  asked  him  privately,1 
15:20.  and  put  his  own  clothes  on  him, 
Luke  2:  3.  into  his  own  city. 

6:41.  that  is  in  thine  own  eye? 
44.  is  known  by  his  oicn  fruit. 
9:10.  and  went  aside1  privately 
10:23.  and  said  privately,1  Blessed 
34.  and  set  him  on  his  own  beast, 
Jchn    ί:11.  He  came  unto  his  σινη,2  and 

his  own  (masc.  plur.)  received  him  not 
41  (42).  findeth  his  own  brother  Simon, 
4:44.  honour  in  his  own  country. 
5:18.  said  also  that  God  was  his  Father, 

43.  in  his  own  name, 
7:18.  seeketh  Am  oxen  glory  : 
8:44.  he  speaketh  of  his  own  .• 
10:  3.  he  calleth  his  own  sheep 

4.  when  he  putteth  forth  his  own  sheep, 
12.  whose  awn  the  sheep  are  not, 
13:  1.  having  loved  kis  own 
15:19.  the  world  would  love  his  pwn  .• 
16:32.  shall  be  scattered,  even•  man  to  his  ovn,* 


1ΔΙ 


(  332  ) 


ΌΙιη  19:27. 

Acts    1:  7. 

19. 

25. 

S:  6. 

8. 

3:12. 

4:23. 

32. 

13:36. 

20:28. 

21:  6. 

23:19. 

24:23. 

25:19. 

28:30. 
Rom.  8:32. 

10:  3. 

11:24. 

14:   4. 

5. 

ICor.  3:  8. 

4:12. 

6:18. 

7:   2. 

4. 

7. 

37. 

9:  7. 


14:35 

15:23 

38 

Gal.    2:  2 

6:   5 

9 

5:22 

24 

Col.     3:18 
1  Th.   2:14 


£ph. 


15 
4:11 


lTim. 


2:  6 
3:  4 


6:   1. 
15, 

2Tim.  1:  9 

4:  3 

i'itus  1:  3 

12 

2:  5 

9 

4:10 

7:27 

9:12 

13:12 


Heb 


Jas. 
lPet. 


1:14 

3:   1 

5 

2  Pet.  1:20 

2:16 


Jude 


3:  3 

16 
17 


that  disciple  tookher  unto  his  own  (home)2 
the  Father  hath  put  iu  his  own  power, 
in  their  proper  tongue, 
that  he  might  go  to  his  own  place, 
speak  in  his  own  language, 
in  our  own  tongue, 
as  though  by  our  own  power  or 
they  went  to  their  own  (company), 
said. ..aught  of  the  things  which  lie  pos- 
sessed was  his  own ; 
after  he  had  served  his  own  generation 
which  he  hath  purchased  with  his  own 
and  they  returned  home3  again, 
went  (with  him)  aside  privately,1 
he  should  forbid  noneof  his  acquaintance 
of  tkeir  own  superstition, 
in  his  own  hired  house, 
spared  not  his  own  Son, 
going  about  to  establish  their  own 
be  graffed  into  their  own  olive  tree  ? 
to  his  own  master  he  standeth  or  falleth. 
be  fully  persuaded  in  his  own  mind, 
every  man  shall  receive  his  own  reward 

according  to  his  own  labour, 
working  with  our  own  hands  : 
sinneth  against  his  own  body, 
have  her  own  husband, 
hath  not  power  of  her  own  body, 
hath  not  power  οι  his  own  body, 
every  man  hath  his  proper  gift 
over  his  own  will, 
Who  goeth  a  warfare  any  time  at  his 

own  charges  ? 
every  one  taketh  before  (other)  his  own 

supper: 
dividing  to  every  man  severally  (lit.  in  his 

own  way,  or,  his  own) 
let  them  ask  their  husbands 
in  his  own  order  : 
to  every  seed  his  own  body, 
but  privately  l  to  them  which  were  of 
shall  bear  his  own  burden, 
for  in  due  season  we  shall  reap, 
yourselves  unto  your  own  husbands, 
to  their  own  husbands  in  every  thing, 
submit  yourselves  unto  your  own 
have  suffered  like  things  of  your  own 

countrymen, 
and  their  own  prophets, 
to  do  your  own  business,3  and  to  work 

with  your  own  hands, 
to  be  testified'in  due  time. 
One  that  ruleth  well  his  own  house, 
man  know  not  bow  to  rule  his  own  house, 
and  their  own  houses  well, 
having  their  conscience  seared  with 
shew  piety  at  home,   (lit.  at  his  own 

home) 
But  if  any  provide  not  for  his  own, 
count  their  own  masters  worthy 
Which  in  his  times  he  shall  shew,  (who 

is)  the  blessed 
according  to  his  own  purpose 
after  their  own  lusts 
But  hath  in  due  times  manifested 
(even)  a  prophet  of  their  own, 
obedient  to  their  οιυη  husbands, 
to  be  obedient  unto  their  own  masters, 
his  own  works,  as  God  (did)  from  his. 
first  for  his  own  sins,  and  then  for  the 
but  by  his  own  blood 
that  he  might  sanctify  the  people  with 

his  own  blood, 
drawn  away  of  his  own  lust,  and  enticed. 
(be)  in  subjection  to  your  own  husbands  ; 
in  subjection  unto  their  own  husbands  : 
is  of  any  private  interpretation. 
.  But  was  rebuked  for  his  iniquity  : 
turned  to  his  own  vomit  again  ; 
walking  after  their  own  lusts, 
unto  their  own  destruction, 
fall  ί  :om  your  own  stedfastness. 
.  but  Left  their  own  habitation, 


ΙΔΟ 

'•όιώτης,  idibtees. 


Acts   4:13.  and  perceived  that  they  were  unlearned 

and  ignorant  men, 
lCor.l4:16.  occupieth  the  room  of  the  unlearned 

23.  (those  that  are)  unlearned,  or 

24.  there  come  in  one  that  believeth  not,  or 

(one)  unlearned, 
2Cor.ll:  6.  though  (I  be)  rude  in  speech,  yet  not  in 

Ιδού,  idou. 

Mat.    1:20.  behold,  the  angel  of  the  Lord 

Behold,  a  virgin  shall  be  with  child, 
behold,  there  came  wise  men  from  the 

east 
and,  lo,  the  star,  which  they  saw 
behold,  the  angel  of  the  Lord 
behold,  an  angel  of  the  Lord 
lo,  the  heavens  were  opened  unto  him, 
And  lo  a  voice  from  heaven, 
and,  behold,  angels  came 
and,  behold,  a  beam  (is)  in 
And,  behold,  there  came  a  leper 
And,  behold,  there  arose  a  great  tempest 
And,  behold,  they  cried  out, 
behold,  the  whole  herd  of  swine  ran 
And,  behold,  the  whole  city 
And,  behold,  they  brought  to  him 
And,  behold,  certain  of  the  scribes 
behold,  many  publicans  and  sinners 
behold,  there  came  a  certain  ruler, 
And,  behold,  a  woman,  which  was  dis- 
eased with  an  issue  of  blood 
behold,  they  brought  to  him 
Behold,  I  send  you  forth 
behold,  they  that  wear  soft  (clothing) 
Behold,  I  send  my  messenger 
Behold  a  man  gluttonous, 
Behold,  thy  disciples  do 
And,  behold,  there  was  a  man 
Behold  my  servant,  whom  I  have  chosen 
and,  behold,  a  greater  than  Jonas 
and,  behold,  a  greater  than  Solomon 
behold,  ibis)  mother  and  his  brethren 
Behold,  thy  mother  and  thy  brethren 
Behold  my  mother  and  my  brethren  ! 
Behold,  a  sower  went  forth 
behold,  a  woman  of  Canaan, 
And,  behold,  there  appeared  unto  them 
oe/toM,  a  bright  cloud  overshadowed  them: 

and  behold  a  voice  out  of  the  cloud, 
And,  behold,  one  came 
Behold,  we  have  forsaken  all, 
Behold,  we  go  up  to  Jerusalem ; 
And,  behold,  two  blind  men 
Behold,  thy  King  cometh 
Behold,  I  have  prepared  my  dinner: 
Wherefore,  behold,  I  send 
Behold,  your  house  is  left  unto  you 
Lo,  here  (is)  Christ, 
Behold,  I  have  told  you  before. 
Behold,  he  is  in  the  desert ; 
behold,  (he  is)  in  the  secret  chambers  ; 
Behold,  the  bridegroom  cometh  ; 
behold,  the  hour  is  at  hand, 
behold,  he  is  at  hand  that  doth  betray  me 
lo,  Judas,  one  of  the  twelve, 
And,  behold,  one  of  them  which  were 
And,  behold,  the  veil  of  the  temple 
28:  2.  And,  behold,  there  was  a  great 
7.  and,  behold,  he  goeth  before  you 
-  lo,  I  have  told  you. 
9.  behold,  Jesus  met  them, 
11.  behold,  some  of  the  watch 
20.  and,  lo,  I  am  with  you 
Mark  1:  2.  Behold,  I  send  my  messenger 

3:32.  Behold,  thy  mother  and  thy  brethren 
4:  3.  Behold,  there  went  out  a  sower 
5:22.  And,  behold,  there  cometh  one  of 
10:28.  Lo,  we  have  left  all, 

33.  Behold,  we  go  up  to  Jerusalem  , 
13:21.  Lo,  here  (is)  Christ;  or,  lo,  (lie  is)  there 


1:20. 

23. 

2:   1. 

9. 

13. 

19. 
3:16. 

17. 
4:11. 
7:  4. 
8:   2. 

24. 

29. 

32. 

34. 

9:   2. 

3. 

10. 

18. 

20. 

32. 

10:16. 
11:  8. 

10. 

19. 
12:  2. 

10. 

18. 

41. 

42. 

46. 

47. 

49. 
13:  3. 
15:22. 
17:  3. 


19:16. 

27. 
20:18, 

30. 
21:  5. 
22:  4. 
23:34. 

38, 
24:23, 

25, 

26, 

25:  6 

26:45 

46 

47 

51 

27:51 


ΤΔΟ 


I  333  ) 


Mar.  13.23, 

14:41 

4-2 

'.5:35 

Luke  1-20, 
31 
36. 
38 
44 

48. 

2;    9 

10, 

25 

34. 

48. 

5:12, 

18, 

6:23. 

7:12, 

25. 

27 

34, 

37, 

8:41, 

9:30 

38 

39, 

10:   3 

19 

25, 

11:31, 

32, 

41, 

13:   7 

11 

16, 

30, 

32, 

35, 

14:  2, 

15:29 

17:21, 

23. 

18:28, 
31, 

19:   2 

8, 

20, 

22:10 
21 
31, 
38, 
47, 

23:14. 

15. 

29 

50 

24:   4 

13. 

49 

John    4:35, 

12:15, 

16:32 

19:26, 

27, 

1:10 

2:  7 

5:  9, 

25 

28 

7:56 

8:27, 

36 

9:10 

11 

10:17 

19 

21 

30 

11-11 


Acts 


behold,  I  have  foretold  you  all  tilings. 
behold,  the  Son  of  man  is  betrayed 
lo,  he  that  betrayeth  me 
Behold,  he  calleth  Elias. 
And,  behold,  thou  shalt  be  dumb, 
And,  behold,  thou  shalt  conceive  in  thy 
And,  behold,  thy  cousin  Elisabeth, 
Behold  the  handmaid  of  the  Lord  ; 
For,  lo,  as  soon  as  the  voice  of  thy  salu- 
tation sounded 
for,  behold,  from  henceforth 
And,  lo,  the  angel  of  the  Lord 
for,  behold,  I  bring  you  good  tidings 
And,  behold,  there  was  a  man 
Behold,  this  (child)  is  set  for  the  fall 
behold,  thy  father  and  I 
behold  a  man  full  of  leprosy  : 
And,  behold,  men  brought 
for,  behold,  your  reward 
behold,  there  was  a  dead  man  earned  out, 
Behold,  they  which  are  gorgeously 
Behold,  I  send  my  messenger 
Behold  a  gluttonous  man. 
And,  behold,  a  woman  in  the  city, 
And,  behold,  there  came  a  man 
And,  behold,  there  talked  with  him  two 
And,  behold,  a  man  of  the  company 
And,  lo,  a  spirit  taketh  him, 
behold,  I  send  you  forth 
Behold,  I  give  unto  you  power 
And,  behold,  a  certain  lawyer 
and,  behold,  a  greater  than  Solomon 
and,  behold,  a  greater  than  Jonas 
and,  behold,  all  things  are  clean 
Behold,  these  three  years  I  come 
And,  behold,  there  was  a  woman 
lo,  these  eighteen  years, 
And,  behold,  there  are  last 
Behold,  I  cast  out  devils, 
Behold,  your  house  is  left  unto  you 
And,  behold,  there  was  a  certain  man 
Lo,  these  many  years  do  I  serve  thee, 
Lo  here  !    or,  lo  there  !    for,  behold,  the 

kingdom  of  God 
Sec  here  ;  or,  see  there  : 
Lo,  we  have  left  all, 
Belt  old,  we  go  up  to 
And,  behold,  (there  was)  a  man  named 
Behold,  Lord,  the  half  of  my  goods 
behold,  (here  is)  thy  pound,  which  I  have 
Behold,  when  ye  are  entered 
behold,  the  hand  of  him  that  betra^th 
behold,  Satan  hath  desired  (to  have) 
behold,  here  (are)  two  swords. 
behold  a  multitude,  and  he  that  was  called 
and,   behold,  I,  having  examined  (him) 

before  you, 
and,  lo,  nothing  worthy  of  death 
For,  behold,  the  days  are  coming, 
And,  behold,  (there  was)  a  man  named 
behold,  two  men  stood  by  them 
And,  behold,  two  of  them 
And,  behold,  1  send 
behold,  I  say  unto  you, 
behold,  thy  King  cometh, 
Behold,  the  hour  cometh, 
Woman,  behold  thy  son  ! 
Behold  thy  mother  !    And  from 
behold,  two  men  stood  by  them 
Behold,  are  not  all  these 
behold,  the  feetof  them  which  have  buried 
Behold,  the  men  whom 
and,  behold,  ye  have  filled 
Behold,  I  see  the  heavens  opened, 
and,  behold,  a  man  of  Ethiopia, 
See,  (here  is)  water ;  what  doth  hinder 
Behold,  I  (am  here),  Lord, 
for,  behold,  he  prayeth, 
behold,  the  men  which 
Behold,  three  men  seek 
Behold,  I  am  he  whom  ye  seek  : 
and,  behold,  a  man  stood  before 
ATia.behold, immediately  there  were  three 


Acts  12:  7. 

13:11 

25. 

46, 

16:   1 

20:22, 

25, 

27:24 

Rom.  9:33 

lCor.l5:51 

2  Cor.  5:17 

6:  2 


7:11, 

12:14, 

Gal.     1:20 

Heb.   2:13 

8:   8 

10:   7 

9 

Jas.      3:   3 

4 

5, 

5:  4 


11, 
1  Pet.  2:  6, 
Jude  14 
Rev.  1:  7. 

18, 
2:10 

22 

3:   8 

9 


11 

20, 

4:  1, 

5:   5, 

6 
6:  2 

5, 

8 

12, 

7:   9, 

9:12 

11:14 

12:  3 

14:   1 

14 

15:  5 

16:15 

19:11 

21:  3 

5 

no.    7 

12 


Luk. 


IEP 

And,  behold,  the  angel  of  the  Lord 

And  now,  behold,  the  hand  of  the  Lord 

But,  behold,  there  cometh  one  after  mp, 

lo,  we  turn  to  the  Gentiles. 

and,  behold,  a  certain  disciple 

And  now,  behold,  I  go  bound 

behold,  I  know  that 

and,  lo,  God  hath  given  thee 

Behold,  I  lay  in  Sion 

Behold,  I  shew  you  a  mystery ; 

behold,  all  things  are  become  new. 

behold,  now  (is)  the  accepted  time;  bi 
hold,  now  (is)  the  day  of  salvation 

and,  behold,  wc  live  ; 

For  behold  this  selfsame  thing, 

Behold,  the  third  time  I  am  ready 

behold,  before  God,  I  lie  not. 

Behold  I  and  the  children 

Behold,  the  days  come, 

Lo,  I  come,  in  the  volume 

Lo,  I  come  to  do  thy  will, 

Behold,  we  put  bits  in  the  horses'  mouths, 

Behold  also  the  ships, 

Behold,  how  great  a  matter  a  little  fire 

Behold,  the  hire  of  the  labourers 

Behold,  the  husbandman  waiteth 

behold,  the  judge  standeth  before  the 
door. 

Behold,  we  count  them 

Behold,  I  lay  in  Sion 

Behold,  the'Lord  cometh  with 

Behold,  he  cometh  with  clouds  ; 

and,  behold,  I  am  alive 

behold,  the  devil  shall  cast  (some)  of  yjo 

Behold,  I  will  cast  her 

behold,  I  have  set  before  thee 

Behold,  I  will  make  them  of  the  syna- 
gogue 

behold,  I  will  make  them 

Behold,  I  come  quickly  : 

Behold,  I  stand  at  the  door, 

and,  behold,  a  door  (was)  opened 

and,  behold,  a  throne  was  set 

behold,  the  Licm  of  the  tribe  of  Jtda,... 
hath  prevailed 

and,  lo,  in  the  midst  of  the  throne 

and  behold  a  white  horse  : 

and  I  ο  a  black  horse ; 

and  behold  a  pale  horse  : 

and,  lo,  there  was  a  great  earthquake  . 

and,  lo,  a  great  multitude, 

(and),  behold,  there  come  two  woes  more 

(and),  behold,  the  third  woe 

and  behold  a  great  red  dragon, 

And  I  looked,  and,  lo,  a  Lamb 

and  behold  a  white  cloud, 

and,  behold,  the  temple  of  the 

Behold,  I  come  as  a  thief. 

and  behold  a  white  horse  ; 

Behold,  the  tabernacle  of  God 

Behold,  I  make  all  things  new. 

Behold,  I  come  quickly : 

And,  behold,  I  come  quickly ; 

ίδρώς,  hidrds. 

:44.  and  his  sweat  was  as  it  were  great  drop• 
of  blood 


Ιερατεία,  Mcrafia. 

Luke  1:  9.  Accordii  g  to  the  custom  of  the  priest  ι 

office, 
Heb.   7:  5.  receive  the  office  of  the  priesthood, 

ίεράτενμα    hiei-Gtikma. 

1  Pet.  2:  5.  an  holy  priesthood,  to  offer 

9.  a  royal  priesthood,  an  holy  nation. 

Ίερατενω,  hieraino. 
Luke  1:  8.  that  while  he  executed  the  priest's  office 


1EP 

ιερεύς,  Merits. 


334  )  IK  A 


Mat.    8:  4.  ehew  thyself  to  the  priest, 
12:  4.  but  only  for  the  priests  1 

5.  on  the  sabbath  days  the  priests 
Mark  1:44.  shew  thyself  to  the  priest, 

2:26.  but  for  the  priests, 
Luke  1:  5.  a  certain  priest  named  Ζ acharias, 
5:14.  and  shew  thyself  to  the  priest,     . 
6:  4.  but  for  the  priests  alone  ? 
10:31.  there  came  down  a  certain  priest  that 

way  : 
17:14.  yourselves  unto  the  priests. 
John    1:19.  priests  and  Levites  from  Jerusalem 
Acts    4:  1.  priests,  and  the  captain  of  the  temple 
5:24.  the  high  priest  and  the  captain 
6:  7.  a  great  company  of  the  priests  were 

obedient  to  the  faith. 
14:13.  Then  the  priest  of  Jupiter, 
Heb.   5:  6.  Thou  (art)  a  priest  for  ever 
7:  1.  priest  of  the  most  high  God, 
3.  abideth  a  priest  continually. 
11.  another  priest  should  rise  after  the  order 

of  Melchisedec, 
15.  after  the  similitude  of  Melchisedec  there 

ariseth  another  priest, 
17.  Thou  (art)  a  priest  for  ever 
21  (20).  those  priests  were  made  without  an 
oath ; 

—  Thou  (art)  a  priest  for  ever 
23.  they  truly  were  many  priests, 

8:  4.  he  should  not  be  a  priest,  seeing  that 

there  are  priests 
9:  6.  the  priests  went  always 
10:11.  And  every  priest  standeth  daily  minis- 
tering 
21.  And  (having)  an  high  priest  over  the 
house  of  God  ; 
Rev.   1:  6.  kings  and  priests  unto  God 

5:10.  made  us  unto  our  God  kings  and  priests  : 
20:  6.  they  shall  be  priests  of  God  and  of  Christ, 

ιερόν,  Meron. 

Mat.    4:  5.  on  a  pinnacle  of  the  temple, 

12:  5.  in  the  temple  profane  the  sabbath, 

6.  in  this  place  is   (one)  greater  than  the 

temple. 
31:12.  into  the  temple  of  God, 

—  bought  in  the  temple, 

14.  and  the  lame  came  to  him  in  the  temple; 

15.  crying  in  the  temple, 

23.  when  he  was  come  into  the  temple, 
24:  1.  and  departed  from  the  temple  : 

-  the  buildings  of  the  temple. 
26:55.  teaching  in  the  temple, 
Mar.  11:11.  and  into  the  temple : 

15.  Jesus  went  into  the  temple, 

—  and  bought  in  the  temple, 

16.  (any)  vessel  through  the  temple. 
27.  as  he  was  walking  in  the  temple, 

12:35.  while  he  taught  in  the  temple, 
13:  1.  as  he  went  out  of  the  temple, 

3.  over  against  the  temple, 
14:49.  in  the  temple  teaching, 
Luke  2:27.  by  the  Spirit  into  the  temple: 
37  departed  not  from  the  temple, 

46.  they  found  him  in  the  temple, 
4:  9.  on  a  pinnacle  of  the  temple, 

18:10.  went  up  into  the  temple 
19:45.  he  went  into  the  temple, 

47.  daily  in  the  temple. 

20:  1.  the  people  in  the  temple, 
21:  5.  spake  of  the  temple, 

37.  teaching  in  the  temple ; 

38.  in  the  temple,  for  to  hear  him. 
22:52.  and  captains  of  the  temple, 

53.  with  you  in  the  temple, 
24:53.  were  continually  in  the  temple, 
John   2:14.  found  in  the  temple  those  that  sold 
15.  he  drove  them  all  out  of  the  temple, 
5:14.  Jesus  fmdeth  him  in  the  temple, 
7:14.  Jesus  went  up  into  the  temple, 


John   7:28.  Jesus  in  the  temple  as  he  taught 
8:  2.  he  came  again  into  the  temple, 

20.  as  he  taught  in  the  temple  : 
59.  went  out  of  the  temple, 

10:23.  Jesus  walked  in  the  temple 
11:56.  as  they  stood  ir  the  temple, 
18:20.  and  in  the  temple,  whither 
Acts    2:46.  with  one  accord  in  the  temple, 

3:  1.  went  up  together  into  the  temple 

2.  at  the  gate  of  the  temple 

-  that  entered  into  the  temple ; 

3.  to  go  into  the  temple 

8.  with  them  into  the  temple, 
10.  the  beautiful  gate  of  the  templet 
4:  1.  the  captain  of  the  temple,  and 
5:20.  and  speak  in  the  temple  to  the  people 

21.  into  the  temple  early  in  the  morning, 

24.  and  the  captain  of  the  temple 

25.  are  standing  in  the  temple, 
42.  And  daily  in  the  temple, 

19:27.  the  temple  of  the  great  goddess  Diani 
21:26.  entered  into  the  temple,  to  signify 

27.  when  they  saw  him  in  the  temple, 

28.  brought  Greeks  also  into  the  temple, 

29.  had  brought  into  the  temple. 

30.  him  out  of  the  temple: 
22:17.  while  I  prayed  in  the  temple, 

24:  6.  hath  gone  about  to  profane  the  temple: 
12.  they  neither  found  me  in  the  temple 
18.  purified  in  the  temple, 

25:  8.  neither  against  the  temple,  nor 

26:21.  caught  me  in  the  temple, 
1  Cor.  9:13.  live  (of  the  things)  of  the  temple  ? 

ιεροπρεπής,  7iieroprej)ces. 

Titus  2:  3.  that  (they  be)  in  behaviour  as  htcomet\ 
holiness, 

ιερός,  liieros. 

1  Cor.  9:13.  they  which  minister  about  holy  things 
2Tim.  3:15.  thou  hast  known  the  holy  scriptures, 

Ιεροσνλέω,  Merosulco. 

Rom.  2:22.  thou  that  abhorrest  idols,  dost  thou  com. 
mit  sacrilege  ? 

ιερόσυλος,  Merosulos. 
Acts  19:37  which  are  neither  rollers  of  churches,  not 

ίερονργέω,  liicrourgeo. 
Ro.   15:16.  ministering  the  gospel  of  God, 

ίερωσννη,  hierosunee. 

Heb.  7:11.  perfection  were  by  the  Levitical  priest- 
hood, 

12.  For  the  priesthood  being  changed,  there 
is 

14.  of  which  tribe  Moses  spake  nothing 
concerning  priesthood. 

24.  hath  an  unchangeable  priesthood. 

ικανός,  Mhanos. 

Mat.    3:11.  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  bear  : 
8:  8. 1  am  not  worthy  that  thou  shouldest 
28:12.  gave  large  money  unto  the  soldiers, 
Mark  1:  7.  shoes  I  am  not  worthy  to  stoop  down 

10:46.  his  disciples  and  agrcat  numberof  people. 
15:15.  Pilate,  willing  to  content  (lit.  to  do  what 
was  enough  for)  the  people, 
Luke  3:16.  shoes  I  am  not  worthy  to  unloose  : 
7:  6.  I  am  not  worthy  that  thou  shouldest 

11.  many  of  his  disciples  went  with  him, 

12.  a  widow :  and  much  people  of  the  city 
&:27.  acertainman,whichhad  devils  long  time. 

32.  an  herd  of  many  swine  feeding 
20:  9.  into  a  far  country  for  a  long  time. 


1KA 


(  335  ) 


IMA 


tuk.  22:38.  he  said  unto  them,  It  is  enough. 

23:  8.  desirous  to  see  him  of  a  long  (season), 
9.  he  questioned  with  him  in  many  words  ; 
Acts    5:37.  drew  away  much  people  after  him  : 
8:11.  of  long  time  he  had  bewitched  them 
9:23.  after  that  many  days  were  fulfilled, 
43.  he  tarried  many  days  in  Joppa 
11:24.  much  people  was  added  unto  the  Lord. 

26.  and  taught  much  people. 
12:12.  many  were  gathered  together  praying. 
14:  3.  Long  time  therefore  abode  they 

21.  and  had  taught  many,  they  returned 
17:  9.  when  they  had  taken  security  of  Jason, 
18:18.  tarried  (there)  yet  a  good  while, 
1P:19.  Many  of  them  also  which  used  curious 

26.  persuaded  and  turned  away  much  people, 
V*):  8.  many  lights  in  the  upper  chamber, 
11.  talked  a  long  while,  even  till  break 
37.  they  all  wept  sore,  and  fell  on  Paul's 
22:  6.  from  heaven  a  great  light  round  about 
27:  7.  we  had  sailed  slowly  many  days, 
9.  when  much  time  was  spent, 
lCor.ll:30.  sickly  among  you,  and  many  sleep. 

15:  9.  not  meet  to  be  called  an  apostle, 
2  Cor.  2:  6.  Sufficient  to  such  a  man  (is)  this 

16.  who  (is)  sufficient  for  these  things  1 
3:  5.  Not  that  we  are  sufficient  of  ourselves 
STim.  2:  2.  shall  be  able  to  teach  others  also. 

ικανότης,  hikanotecs. 

2  Cor.  3:  5.  but  our  sufficiency  (is)  of  God ; 

ίκανόω,  hikanoo. 

2  Cor.  3:  5.  Who  also  hath  made  us  able  ministers 
Col.     1:12.  unto  the  Father,  which  hath  made  us 
meet  to  be  partakers  of 

ίκετηρία,  hiketccria. 

Heb.   5:  7.  offered  up  prayers  and  supplications 

Ικμάς,  ikmas. 
Luke  8:  6.  because  it  lacked  moisture. 

ιλαρός,  hilaros. 
2  Cor.  9:  7.  God  loveth  a  cheerful  giver. 

ίλαρότης,  hilarotees. 
Bo.    12:  8.  he  that  sheweth  mercy,  with  cheerful- 


Luk.18: 
Heb.  2 


ίλάσκομαι,  hilaskomai. 

13.  God  he  merciful  to  me  a  sinner. 
17.  to  make  reconciliation  for  the  sins 

Ίλασμός,  hilasmos. 


Uohn  2: 
4- 


2.  he  is  the  propitiation  for  our  sins  : 
10.  sent  his  Son  (to  be)  the  propitiation  for 
our  sins. 

ίλαστήριον,  hilasteerion. 

Rom.  3:25.  a  propitiation  through  faith  in  his  blood, 
Heb.  9:  a.  shadowing  the  mercyseat ;  of  which 

ίλεως•,  Jiilcos. 

Mat.  16:22.  saying,  Be  it  far  from  thee,  Lord  : 
Hob.   8:12.  For  I  will  be  merciful  to  their 

ίμάς,  hitnas. 

Mark  1:  7.  the  latchet  of  whose  shoes  I  am  not 
Luke  3:16.  the  latchet  of  whose  shoes  I  am  not 
John   1:27.  whose  shoe's  latchet  I  am  not  worthy 
Acts  22:25  as  they  bound  him  with  thongs. 


Ιματίζομαι,  himatizo?nai 


Mark  5:15.  sitting,  and  clothed,  and  in  his  right  mind. 
Luke  8:35.  at  the  feet  of  Jesus,  clothed, 

Ιμάτιον,  hhnation 

Mat.    5:40.  let  him  have  (thy)  cloke  also. 

9:16.  new  cloth  unto  an  old  garment. 

—  to  fill  it  up  taketh  from  the  garment, 

20.  touched  the  hem  of  his  garment  : 

21.  If  I  may  but  touch  his  garment, 
11:  8.  A  man  clothed  in  soft  raiment  7 
14:36.  only  touch  the  hem  of  his  garment  : 
17:  2.  his  raiment  was  white  as  the  light. 
21:  7.  put  on  them  their  clothes,  and  they  set 

8.  spread  their  garments  in  the  way  ; 
23:  5.  enlarge  the  borders  of  their  garments, 
24:18.  return  back  to  take  his  clothes. 
26:65.  Then  the  high  priest  rent  his  clothes, 
27:31.  and  put  his  own  raiment  on  him. 

35.  and  parted  his  garments,  casting  lots  : 

—  They  parted  my  garments  among  them, 
Mark  2:21.  piece  of  new  cloth  on  an  old  garment : 

5:27.  press  behind,  and  touched  his  garment. 
28.  If  I  may  touch  but  his  clothes, 
30.  and  said,  Who  touched  my  clothes  7 
6:56.  it  were  but  the  border  of  his  garment  : 
9:  3.  And  his  raiment  became  shining, 
10:50.  And  he,  casting  away  his  garment, 
11:  7.  and  cast  their  garments  on  him ; 

8.  And  many  spread  their  garments 
13:16.  not  turn  back  again  for  to  take  up  hi• 

garment. 
1 5:20.  and  put  his  own  clothes  on  him, 

24.  they  parted  his  garments,  casting  lots 
Luke  5:36.  a  piece   of  a  new  garment  upon    an 
oldU; 
6:29.  him  that  taketh  away  thy  cloke 
7:25.  A  man  clothed  in  soft  raiment  ? 
8:27.  and  ware  no  clothes,  neither  abode 
44.  touched  the  border  of  his  garment: 
19:35.  they  cast  their  garments  upon  the  colt, 

36.  they  spread  their  clothes  in  the  way. 
22:36.  let  him  sell  his  garment,  and  buy  one, 
23:34.  And  they  parted  his  raiment,  and  cast 

lots. 
John  13:  4.  and  laid  aside  his  garments  ; 
12.  and  had  taken  his  garments, 
19:  2.  they  put  on  him  a  purple  robe, 

5.  wearing  the  crown  of  thorns,   and  the 
purple  robe. 

23.  took  his  garments,  and  made  four  parts, 

24.  They  parted  my  raiment  among  them, 
Acts    7:58.  the  witnesses  laid  down  their  clothes 

9:39.  shewing  the  coats  and  garments  which 
12:  8.  Cast  thy  garment  about  thee, 
14:14.  they  rent  their  clothes,  and  ran  in 
16:22.  the  magistrates  rent  off  their  clothes, 
18:  6.  he  shook  (his)  raiment,  and  said 
22:20.  and  kept  the  raiment  of  them  that 

23.  and  cast  off  (their)  clothes,  and  threw 
dust 
Heb.    1:11.  all  shall  wax  old  as  doth  a  garment ; 
Jas.     5:  2.  your  garments  are  motheaten. 
1  Pet.  3.  3.  or  of  putting  on  of  apparel ; 
Rev.   3:  4.  which  have  not  defiled  their  garments  , 
5.  shall  be  clothed  in  white  raiment ; 
18.  white  raiment,  that  thou  niayest  be 
4:  4.  sitting,  clothed  in  white  raiment  ; 
16:15.  that   watcheth,   and   keepeth   his  gar- 
ment*, 
19:13.  clothed  with  a  vesture  dipped  in  blood  : 
16.  And  he  hath  on  (his)  vesture  and  on  his 

Ιματισμός,  Jiimatismos. 

Mat.  27:35.  upon  my  vesture  did  they  cast  lots. 
Luke  7:25.  they  which  are  gorgeously  apparelled, 

9:29.  his  raiment  (was)  white  (and)  blistering 
John  19:24.  for  my  vesture  they  did  cast  lots. 
Acts  20:33.  no  man's  silver,  or  gold,  or  apparel. 
1  Tim.  2:  9.  or  gold,  or  pearls,  or  costly  array ; 


1ML• 


(  336  ) 


ΙΝΑ 


ίμείρομαι,  himiromai. 

1  Th.  2:  8.  So  being  affectionately  desirous  of  you, 
we  were  wiping  to 

ϊνα,  liina. 

The  mark  2  shews   that   '  lest'  is  put  for  Ίνα  μη; 
3  shews   that  Ho,'  or  'for  to,'  is  put  for  'that,' 
with  a  subjunctive. 
Mat.    1:22.  this  was  done,  that  it  might  be  fulfilled 
2:15.  that  it  might  be  fulfilled  which  was 
4:  3.  command  that  these  stones  be  made 

14.  That  it  might  be  fulfilled  which 
5:29.  that  one  of  thy  members  should  perish, 

30.  that  one  of  thy  members  should  perish, 
7    1.  Judge  not,  that  ye  be  not  judged. 

12.  ye  would  that  men  should  do  to  you, 
8:  8.  that  thou  shouldest  come  under  my  roof: 
9:  6.  But  that  ye  may  know  that  the  Sou 
10:25.  the  disciple  that  he  be  as  his  master, 
12:10.  that  they  might  accuse  him. 

16.  that  they  should  not  make  him  known  : 
i.4: 15.  that  they  may  go  into  the  villages, 

36.  besought  him  that  they  might  only  touch 
16:20.  that  they  should  tell  no  man  that  he 
17:27.  lest*  we  should  offend  them, 
18:  6.  better  for  him  that  a  millstone 

14.  that  one  of  these  little  ones  should  perish. 

16.  that  in  the  mouth  of  two  or  three 
9:13.  that  he  should  put  (his)  hands  on  them, 

16.  that  I  may  have  eternal  life  ? 
20:21.  Grant  that  these  my  two  sons  may  sit, 

31.  because  they  should  hold  their  peace : 
33.  Lord,  that  our  eyes  may  be  opened. 

21:  4.  that  it  might  befulfilled  which  was 
23:26.  that  the  outside  of  them  may  be  clean 
24:20.  pray  ye  that  your  flight  be  not  in 
26:  4.  consulted  that  they  might  take  Jesus 
5.  lest2  there  be  an  uproar 
16.  opportunity  to3  betray  him. 
41.  that  ye  enter  not  into  temptation  : 
56.  that  the  scriptures  of  the  prophets  might ' 
63.  that  thou  tell  us  whether  thou  be 
27:20.  that  they  should  ask  Barabbas, 
26.  delivered  (him)  to3  be  crucified. 

32.  compelled  to3  bear  his  cross. 

35.  that  it  might  be  fulfilled 
28:10.  that  they  go  into  Galilee, 

Mark  1:38.  that  I  may  preach  there  also : 

2:10.  But  that  ye  may  know  that  the  Sou 
3:  2.  that  they  might  accuse  him. 

9.  that  a  small  ship  should  wait  on  him 
-  lest2  they  should  throng  him. 
10.  pressed  upon  him  for3  to  touch  him, 
12.  that  they  should  not  make  him  known. 
14.  ordained  twelve,  that  they  should  be  with 
him,  and  that  he  might  send  them 
4:12.  That  seeing  they  may  see, 

21.  to3  be  put  under  a 

—  to3  be  set  on  a  candlestick  ? 

22.  but  that  it  should  come  abroad. 
5:10.  that  he  would  not  send  them  away 

12.  the  swine,  that  we  may  enter  into  them. 
18.  prayed  him  that  he  might  be  with  him. 

23.  (I  pray  thee),  )(  come  and  lay  thy  hands 

on  her, 
43.  that  no  man  should  know  it ; 
β:  8.  that  they  should  take  nothing 
12.  preached  that  men  should  repent. 
25.  I  will  tliat  thou  give  me  by  and  by 

36.  that  they  may  go  into  the  country 
41.  to  his  disciples  to3  set  before  them  ; 
56.  that  they  might  touch  if  it  were 

7:  9.  that  ye  may  keep  your  own  tradition. 

20.  that  he  would  cast  forth  the  devil 

32.  beseech  him  to3  put  his  hand  upon  him. 

36.  that  they  should  tell  no  man  : 
3:  6.  gave  to  his  disciples  to3  set  before 

22.  and  besought  him  to3  touch  him. 

30.  that  they  should  tell  no  man 
9:  9.  that  they  should  tell  no  man 

12.  that  he  must  sufl'er  many  things, 


Mark  9:18. 

22. 

30. 
10:13. 

17. 

35. 

37. 

48. 

51. 
11:16. 


12:   2. 

13. 

15. 

19. 
13:18. 

34. 
14:10. 

12. 

35. 

38. 
49. 

15:11. 

15. 

20. 

21. 

32. 

16:   1. 

Luke  1:   4. 

43. 

4:  3. 

5:24. 

6:  7. 

31. 

34. 

7:  C. 

36. 
8:10. 

12. 

16. 

31. 

32. 
9:12. 

40. 

45. 
10:40. 
11:33. 

50. 

54. 
12:36. 
14:10. 

23. 

29. 

15:29. 
16:  4. 

9. 
24. 

27. 
28. 


:    5. 


39. 

41. 
19:  4. 

15. 
20:10. 

14. 

20. 

28. 
21:36. 
22:   8. 

30. 

32. 

46. 


that  they  should  cast  him  out; 

and  into  the  waters,  to3  destroy  him, 

that  any  man  should  know  (it)." 

that  he  should  touch  them  : 

that  I  may  inherit  eternal  life  ? 

we  would  that  thou  shouldest  do  for  ai 

Grant  unto  us  that  we  may  sit, 

that  he  should  hold  his  peace  : 

that  I  might  receive  niy  sight. 

not  suffer  that  any  man  should  carry 

that  your  Father  also  which  is  in  heaven 

gave  thee  this   authority  to3  do  these 

things  ? 
that  he  might  receive  from  the 
to3  catch  him  in  (his)  words, 
a  penny,  that  I  may  see  (it). 
that  his  brother  should  take  his  wife, 
that  your  flight  be  not  in  the  winter, 
and  commanded  the  porter  to3  watch, 
went  unto  the  chief  priests,  to3  betray 
that  thou  mayest  eat  the  passover? 
prayed  that,  if  it  were  possible,  the  hour 

might  pass  from  him. 
Watch  ye  and  pray,  lest'  ye  enter  into 
but  the  scriptures  must  be  fulfilled,  (lit. 

but  that  the  scriptures  be  fulfilled) 
that  he  should  rather  release  Barabbas 
to3  be  crucified, 
led  him  out  to3  crucify  him. 
to3  bear  his  cross. 
that  we  may  see  and  believe. 
that  they  might  come  and  anoint  him. 
That  thou  mightest  know  the  certainty 
that  the  mother  of  my  Lord  should 
this  stone  that  it  be  made  bread. 
But  that  ye  may  know  that  the  Son 
that  they  might  find  an  accusation 
as  ye  would  that  men  should  do 
lend  to  sinners,   to3  receive    as   mm  li 

again, 
not  worthy  that  thou  shouldest  enter 
that  he  would  eat  with  him. 
that  seeing  they  might  not  see, 
lest2  they  should  believe  and  be  saved. 
that  they  which  enter  in  may  see 
that  he  would  not  command  them 
that  he  would  suffer  them  to  enter 
that  they  may  go  into  the  towns 
I  besought  thy  disciples  to3  cast  him 

out; 
that  they  perceived  it  not : 
bid  her  therefore  that  she  help  mc. 
that  they  which  come  in  may  see 
That  the  blood  of  all  the  prophets, 
that  they  might  accuse  him. 
that  when  he  cometh  and  knocketh, 
that  when  he  that  bade  thee  cometh, 
that  my  house  may  be  filled. 
Lest2  haply,... all  that  behold  (it)  begin  to 

mock  him, 
that  I  might  make  merry  with 
that,  when  I  am  put  out  of  the 
that,  when  ye  fail,  they  may  receive 
that  he  may  dip  the  tip  of  his  finger 
that  thou  wouldest  send  him  to  my 
lest2  they  also  come  into  this  place  of 

tonnent. 
that  he  should  offend  one  of  these 
lest2  by  her  continual  coming  she  weary 
infants,  that  he  would  touch  them  : 
that  he  should  hold  his  peace  : 
that  I  may  receive  my  sight, 
into  a  sycamore  tree  to3  see  him: 
that  he  might  know  how  much  every 
that  they  should  give  him  of  the  fruit 
that  the  inheritance  may  be  our's. 
that  they  might  take  hold  of  his  word*, 
that  his  brother  should  take  his  wife, 
that  ye  may  be  accounted  worthy 
that  we  may  eat. 

That  ye  may  eat  and  drink  at  icy  table 
that  thy  faith  fail  not : 
lest2  ye  enter  into  temptation 


ΙΝΑ 


(  337  )  ΙΝΑ 


IbBu     Ι:  Τ.  to*  bear  witness  of  the  Light,  that  all 
(men)  through  him  might  believe. 
8.  to*  bear  witness  of  that  Light. 

19.  from  Jerusalem  to3  ask  him, 

20.  that  we  may  give  an  answer  to  them 

27.  I  am  not  worthy  to3  unloose. 

31.  but  that  he  should  be  made  manifest 
ΐ:25.  needed  not  that  any  should  testify 
1:15.  That  whosoever  believeth  in  him 

16.  that  whosoever  believeth  in  him 

17.  into  the  world  to3  condemn  the  world; 

but  that  the  world  through  him  might  be 

20.  lest3  his  deeds  should  be  reproved. 

21.  that  his  deeds  may  be  made  manifest, 
4:  8.  unto  the  city  to3  buy  meat. 

t  15.  that  I  thirst  not.  neither  come  hither 

"34.  My  meat  is  to3  do  the  will  of  him  that 
sent  me, 
36.  that  both  he  that  soweth  and  he  that 

reapeth  may  rejoice  together. 
47.  that  he  would  come  down,  and  heal 
5:  7.  to3  put  me  into  the  pool : 

14.  lest*  a  worse  thing  come  unto  thee. 
20.  that  ye  may  marvel. 

23.  That  all  (men)  should  honour  the  Son, 
34.  I  say,  that  ye  might  be  saved. 
36.  given  me  to3  finish, 
40.  that  ye  might  have  life. 
6:  5  buy  bread,  that  these  may  eat? 

7.  that  every  one  of  them  may  take  a  little. 
12.  that  remain,  that  nothing  be  lost. 

15.  to3  make  him  a  king, 

28.  that  we  might  work  the  works  of  God  ? 

29.  that  ye  believe  on  him  whom  he 

30.  that  we  may  see,  and  believe  thee  ? 

38.  not  to3  do  mine  own  will,  but  the  will 

of  him  that  sent  me. 

39.  that  of  all  which  he  hath  given  me 

40.  that  every  one  which  seeth  the  Son, 
50.  that  a  man  may  eat  thereof, 

7:  3.  that  thy  disciples  also  may  see  the  works 
23.  that  the  law  of  Moses  should  not  be 

32.  priests  sent  officers  to3  take  him. 

8:  6.  that  they  might  have  to  accuse  him. 

56.  rejoiced  to3  see  my  day : 

59.  took  they  up  stones  to3  cast  at  him : 
8:  2.  that  he  was  born  blind? 

3.  that  the  works  of  God  should  be  made 

22.  that  if  any  man  did  confess  that  he  was 

Christ, 

36.  that  I  might  believe  on  him  ? 

39.  that  they  which  see  not  might  see; 
.0:10.  but  for  to3  steal, 

—  I  am  come  that  they  might  have  life, 
17.  that  I  might  take  it  again. 

31.  again  to3  stone  him. 

38.  that  ye  may  know,  and  believe, 
11:  4.  that  the  Son  of  God  might  be  glorified 
11.  that  I  may  awake  him  out  of  sleep. 

15.  to  the  intent  ye  may  believe  ; 

16.  Let  us  also  go,  that  we  may  die 

19.  to3  comfort  them  concerning  their  brother. 
31.  unto  the  grave  to3  weep 

37.  that  even  this  man  should  not  have  died? 
42.  I  said  (it),  that  they  may  believe 

50.  that  one  man  should  die  for 

52.  that  also  he  should  gather  together 

53.  for  to3  put  him  to  death. 
55.  to3  purify  themselves. 

57.  that,  if  any  man  knew  where  he  were, 
IS:  9.  that  they  might  see  Lazarus  also, 

10.  that  they  might  put  L  azarus  also  to  death ; 

20.  among  them  that  came  up  to3  worship 

at  the  feast : 
23  that  the  Son  of  man  should  be  glorified. 

35.  lest3  darkness  come  upon  you  : 

36.  that  ye  may  be  the  children  of  light. 

38.  That  the  saying  of  Esaias  the  prophet 
40.  that  they  should  not  see  with  (their)  eyes, 
42.  lest2  they  should  be  put  out  of  the 

46.  that  whosoever  believeth  on  me 
♦7.  for  I  came  not  to3  judge  the  world,  but 
to3  save  the  world. 


John  13:  1.  :hal  he  should  depart  out  of  this  WOfid 
2.  to3  betray  him  ; 

15.  that  yc  should  do  as  I  have  done 

18.  that  the  scripture  may  be  fulfilled, 

19.  that,  when  it  is  come  to  pass, 
29.  that  he  should  give  something  to 

34.  That  ye  love  one  another; 

—  that  ye  also  love  one  another. 

14:  3.  that  where  I  am,  (there)  ye  may  be 
13.  that  the  Father  may  be  glorified 

16.  that  he  may  abide  with  you  for  ever; 

29.  that,  when  it  is  come  to  pass, 

31.  that  the  world  may  know  that  I 
15:  2.  that  it  may  bring  forth  more  fruit 

8.  that  ye  bear  much  fruit  ; 

11.  that  my  joy  might  remain  in  yoa, 

12.  That  ye  love  one  another, 

13.  that  a  man  lay  down  his  life 

16.  that  ye  should  go  and  bring  forth  fruit, 

—  that  whatsoever  ye  shall  ask 

17.  that  ye  love  one  another. 

25.  that  the  word  might  be  fulfilled 
16:  1.  that  ye  should  not  be  offended 

2.  that  whosoever  killeth  you 
4.  that  when  the  time  shall  come, 
7.  expedient  for  you  that  I  go  away ; 
24.  that  your  joy  may  be  full. 

30.  that  any  man  should  ask  thee  : 

32.  that  ye  shall  be  scattered, 

33.  that  in  me  ye  might  have  peace 
17:  1.  that  thy  Son  also  may  glorify  thee  • 

2.  that  he  should  give  eternal  life 

3.  that  they  might  know  thee  the  only 

4.  thou  gavest  me  to3  do. 

11.  that  they  may  be  one,  as  we  (are). 

12.  that  the  scripture  might  be  fulfilled. 

13.  that  they  might  have  my  joy  fulfilled 

15.  that  thou  shouldest  take  them  out 

—  that  thou  shouldest  keep  them 
19.  that  they  also  might  be  sanctified 

21.  That  they  all  may  be  one  ; 

—  that  they  also  may  be  one  in  ui :  thai 

the  world  may  believe 

22.  that  they  may  be  one,  even  as  we 

23.  that  they  may  be  made  perfect 

—  that  the  world  may  know  that  thou 

24.  that  they  also,  whom  thou  hast  given 

—  that  they  may  behold  my  glory. 

26.  that  the  love  wherewith  thou  hast 
18:  9.  That  the  saying  might  be  fulfilled, 

28.  lest 2  they  should  be  defiled ;    but  thai 

they  might  eat  the  passover. 
32.  That  the  saying  of  Jesus  might 

36.  that  I  should  not  be  delivered 

37.  that  I  should  bear  witness  unto 
39.  that  I  should  release  unto  you  one 

19:  4.  that  ye  may  know  that  I  find 

16.  unto  them  to3  be  crucified. 

24.  that  the  scripture  might  be  fulfilled, 
28.  that  the  scripture  might  be  fulfilled, 

31.  that  the  bodies  should  not  remain 

—  that  their  legs  might  be  broken, 

35.  that  ye  might  believe. 

36.  that  the  scripture  should  be  fulfilled, 

38.  that  he  might  take  away  the  body 
20:31.  that  ye  might  believe  that  Jesu• 

—  that  believing  ye  might  have  life 
Act»    2:25.  that  I  should  not  be  moved  : 

4:17.  that  it  spread  no  further 

5:15.  that  at  the  least  the  shadow  of  Petei 

26.  lest3  they  should  have  been  stoned. 
8:19.  that  on  whomsoever  I  lay  hands, 
9:21.  that  he  might  bring  them  bound 
16:30.  Sirs,  what  must  I  do  to3  be  saved  Τ 

36.  magistrates  have  sent  to3  let  you  go» 
17:15.  for  to3  come  to  him  with  all  speed, 
19:  4.  that  they  should  believe  on  him 
21:24.  that  they  may  shave  (their)  heads  : 
22:  5.  unto  Jerusalem./or  to3  be  punished. 

24.  that  he  might  know  wherefore 
23:24.  that  they  may  set  Paul  on, 
24:  4.  that  I  be  not  further  tedious 
27:42.  counsel  was  to3  kill  the  prisoner 


ΙΝΑ 


(  33S  ) 


ΙΝΑ 


Rom   1:11 .  that  I  may  impart  unto  you  some 
13.  that  I  might  have  some  fruit 
3:  8.  do  evil,  that  good  may  come  ? 

19.  that  every  mouth  may  be  stopped, 
4:16.  that  (it  mifl'ht  be)  by  grace  ; 
5:20.  that  the  offence  might  abound. 

21.  That  as  sin  hath  reigned  unto  death, 
fi:  1.  continue  in  sin,  that  grace  may  abound? 
4.  that  like  as  Christ  was  raised  up 
6.  that  the  body  of  sin  might  be  destroyed, 
7:  4.  that  we  should  bring  forth  fruit  unto  God. 
13.  But  sin,  that  it  might  appear  sin, 

—  that  sin  by  the  commandment  might 
8:  4.  That  the  righteousness  of  the  law 

17.  that  we  may  be  also  glorified 
9:11.  that  the  purpose  of  God  according  to 

23.  that  he  might  make  known 
11:11.  stumbled  that  they  should  fall? 

19.  that  I  might  be  graffed  in. 

25.  fast2  ye  should  be  wise  in  your  own 

31.  that  through  your  mercy  they  also 

32.  that  he  might  have  mercy  upon  all. 

14:  9.  that  he  might  be  Lord  both  of  the  dead 
15:  4.  that  we  through  patience  and  comfort 
6.  That  ye  may  with  one  mind 

16.  that  the  offering  up  of  the  Gentiles 

20.  lent2  I  should  build 

31.  That  I  may  be  delivered  from  them 

—  that  my  service  which 

32.  That  I  may  come  unto  you  with  joy 
16:  2.  That  ye  receive  her  in  the  Lord, 

I  Cor.  1:10.  that  ye  all  speak  the  same  thing, 

15.  Lest2  any  should  say  that  I  had  baptized 
in  mine  own  name. 

17.  lest2  the  cross  of  Christ  should  be  made 

27.  to2  confound  the  wise  ; 

—  to3  confound  the  things  which  are 

28.  to2  bring  to  nought  things  that  are  : 

31.  That,  according  as  it  is  written,  He  that 
glorieth,  let  him 
2:  5.  That  your  faith  should  not  stand 

12.  that  we  might  know  the  things 
3:18.  become  a  fool,  that  he  may  be  wise. 
4:  2.  that  a  man  be  found  faithful. 
3.  that  I  should  be  judged  of  you, 

6.  that  ye  might  learn  in  us 

-  that  no  one  of  you  be  puffed  up 

8.  that  we  also  might  reign  with  you. 
5:  2.  that  he  that  hath  done  this  deed  might 
be  taken  away 
5.  that  the  spirit  may  be  saved 

7.  that  ye  may  be  a  new  lump, 

7:  5.  that  ye  may  give  yourselves  to  fasting 

-  that  Satan  tempt  you  not  for  your 

29.  that  both  they  that  have  wives  be 

34.  that  she  may  be  holy  both  in  body 

35.  not  that  I  may  cast  a  snare  upon  you, 
8:13.  lest  2  I  make  my  brother  to  offend. 
9:12.  lest 2  we  should  hinder  the  gospel  of  Christ. 

15.  that  it  should  be  so  done  unto  me  : 

—  that  any  man  should  make  my  glorying 

18.  that,  when  I  preach  the  gospel, 

19.  that  I  might  gain  the  more. 

20.  that  I  might  gain  the  Jews  ; 

,  —  that  I  might  gain  them  that  are 

21.  that  I  might  gain  them  that  are 

22.  that  I  might  gain  the  weak  : 

—  that  I  might  by  all  means  save  some. 

23.  that  I  might  be  partaker  thereof 

24.  So  run,  that  ye  may  obtain. 

25.  they  (do  it)  to 2  obtain  acorruptible  crown ; 
10:33.  that  they  may  be  saved. 
11:19  that  they  which  are  approved  may  be 

made  manifest 
32.  that  we  should  not  be  condemned 
34.  that  ye  come  not  together  unto 
12:25.  That  there  should  be  no  schism 
13:  3.  though  I  give  my  body  to2  be  burned, 
14:  1.  rather  that  yc  may  prophesy. 
5.  but  rather  that  ye  prophesied  : 

-  that  the  church  may  receive  edifying 

12.  that  ye  may  excel  to  the  edifying 

13.  pray  that  he  may  irterpret. 


lCor.14.19.  that  (by  my  voice)  I  migin  teacn 
31.  that  all  may  learn,  and  all 
15:28.  that  God  may  be  all  in  all. 
16:  2.  that  there  be  no  gatherings  when  I  come 

6.  that  ye  may  bring  me  on 

10.  see  that  he  may  be  with  you 

11.  that  he  may  come  unto  me  : 

12.  I  greatly  desired  him  to2  come  unto  yoi 
—  his  will  was  not  at  all  to2  come  at  thii 

16.  That  ya  submit  yourselves  unto  such, 
2  Cor.  1:  9.  that  we  should  not  trust  in  ourselves, 

11.  that  for  the  gift  (bestowed)  upon  us 
15.  that  ye  might  have  a  second  benefit ; 

17.  that  with  me  there  should  be  yea 

2:  3.  lest,2  when  I  came,  I  should  have  sorrow 

4.  not  that  ye  should  be  grieved,  but  that 

ye  might  know  the  love 

5.  that  I  may  not  overcharge  you  all. 

9.  that  I  might  know  the  proof  of  yon, 

11.  Lest 2  Satan  should  get  an  advantage  of  us : 
4:  7.  that  the  excellency  of  the  power 

10.  that  the  life  also  of  Jesus  might  be 

11.  that  the  life  also  of  Jesus  might  be 
15.  that  the  abundant  grace  might 

5:  4.  that  mortality  might  be  swallowed 
10.  that  every  one  may  receive  the  things 

12.  that  ye  may  have  somewhat  to  (answer) 

15.  that  they  which  live  should  not 

21.  that  we  might  be  made 

6:  3.  that  the  ministry  be  not  blamed  : 
7:  9.  that  ye  might  receive  damage  by  us 
8:  6.  that  as  he  had  begun,  so  he  would 

7.  that  ye  abound  in  this  grace  also. 

9.  that  ye  through  his  poverty  might 

13.  not  that  other  men  be  eased, 

14.  that  their  abundance  also  may  be 

9:  3.  lest 2  our  boasting  of  you  should  be  in  vain 

—  that,  as  I  said,  ye  may  be  ready  : 

4.  we  that  we  say  not,  ye 

5.  that  they  would  go  before  unto  you, 

8.  that  ye,  always  having  all  sufficiency 
10:  9.  That  I  may  not  seem  as  if  I  would 
11:  7.  that  ye  might  be  exalted, 

12.  that  I  may  cut  off  occasion 

—  that  wherein  they  glory,  they  may 

16.  that  I  may  boast  myself  a  little. 
12:  7.  lest2  I  should  be  exalted 

-  the  messenger  of  Satan  to2  buffet  me, 

lest2 1  should  be  exalted  above  measure. 

8.  that  it  might  depart  from  me. 

9.  that  the  power  of  Christ  may  rest 

13:  7.  not  that  we  should  appear  approved,  but 
that  ye  should  do  that  which  is 

10.  Zes£2  being  present  I  should  use  sharpness, 
Gal.    1:16.  that  I  might  preach  him  among 

2:  4.  that  they  might  bring  us  into  bondage  : 
5.  that  the  truth  of  the  gospel  might 
9.  that  we  (should  go)  unto  the  heathen, 
10.  that  we  should  remember  the  poor, 

16.  that  we  might  be  justified  by 
19.  that  I  might  live  unto  God. 

3:14.  That  the  blessing  of  Abraham 

—  that  we  might  receive  the  promise 

22.  that  the  promise  by  faith  of  Jesus 
24.  that  we  might  be  justified  by  faith. 

4:  5.  To2  redeem  them  that  were  under  the 
law,  that  we  might  receive  the  adop 
tion  of  sons. 

17.  that  ye  might  affect  them. 
5:17.  so  that  ye  cannot  do  the  things 
6:12.  lest2  they  should  suffer  persecution 

13.  that  they  may  glory  in  your  flesh. 
Eph.   1:17.  That  the  God  of  our  Lord  Jesus  Christj 

2:  7.  That  in  the  ages  to  come  he  might 
9.  lest2  any  man  should  boast. 

10.  that  we  should  walk  in  them. 

15.  for  to3  make  in  himself  of  twain  one 

new  man, 
3:10.  To  the  intent  that  now  unto  the 

16.  That  he  would  grant  you,  according 

17  (18).  that  ye,  being  rooted  and  grounded 

m  love, 
19.  that  ye  might  be  filled  with  all 


ΙΝΑ 


(  339  ) 


ΙΝΑ 


Eph. 


Phil. 


Col. 


iTh. 


2Th. 


ITim 


2Tim 


Titus 


4:10. 
14. 

28. 

29. 

5:26. 

27. 

33. 

6:  3. 

13. 

19. 
20. 

21. 

1:   9. 
10. 

26. 

27. 
2:  2. 

10. 

15. 

19. 

27. 

28. 

30. 
3:  8. 
I:  9. 

18. 

28. 

2:  2. 

4. 

3:81. 

4:  3. 

4. 

8. 

12. 

16. 


2:16. 
4:   1. 

12. 

13. 
5:  4. 

10. 

1:11. 

2:12. 

3:   1. 

ο 

9. 
12. 
14. 
1:  3. 

16. 

18. 

2α 

2:  2. 

3:  6. 

7. 

15. 
4:15. 
5:   7. 

16. 

20. 

21. 
6:   1. 

19. 

.1:   4. 

2:   4. 

10. 

3:17. 

4:17 

1:  5 

9. 

13. 

2:  4. 

5. 


that  lie  might  fill  all  things. 

That  we  (henceforth)  be  no  more  chil 

dren, 
that  he  may  have  to  give  to  him 
that,  it  may  ministei  grace 
That  he  might  sanctify  and  cleanse  it 
That  he  might  present  it  to  himself 
that  it  should  be  holy  and  without  blemish 
that  she  reverence  (her)  husband. 
That  it  may  be  well  with  thee, 
that  ye  may  be  able  to  withstand 
that  utterance  may  be  given  unto  me, 
that  therein  I  may  speak  boldly, 
that  ye  also  may  know  my  all'airs, 
that  ye  might  know  our  atfairs, 
that  your  love  may  abound  yet  more 
that  ye   may  be   sincere   and  without 

offence 
That  your  rejoicing  may  be  more 
that  whether  I  come  and  see  you, 
that  ye  be  likeminded, 
That  at  the  name  of  Jesus  every  knee 
Tlmt  ye  may  be  blameless  and  harmless, 
that  I  also  may  be  of  good  comfort, 
lest 2  I  should  have  sorrow  upon  sorrow. 
that,  when  ye  see  him  again, 
to  3  supply  your  lack  of  service 
that  I  may  win  Christ, 
that  ye  might  be  filled  with 
that  in  all  (things)  he  might  have 
that  we  may  present  every  man 
That  their  hearts  might  be  comforted, 
lest2  any  man  should  beguile  you 
lest  2  they  be  discouraged. 
that  God  would  open  unto  us  a  door 
That  I  may  make  it  manifest, 
that  he  might  know  your  estate, 
that  ye  may  stand  perfect  and  complete 
cause  that  it  be  read  also  in  the  church 
that  ye  likewise  read  the  (epistle) 
Take    heed   to   the  ministry. ..that  thou 

fulfil  it. 
the  Gentiles  that  they  might  be  saved, 
that. ..(so)  ye  would  abound  more  and 
That  ye  may  walk  honestly  toward 
that  ye  sorrow  not,  even  as  others 
that  that  day  should  overtake  you 
that,  whether   we   wake   or   sleep,  we 

should  live  together  with  him. 
that  our  God  would  count  you  worthy 
That  they  all  might  be  damned 
that  the  word  of  the  Lord  may  have 
that  we  may  be  delivered  from 
but  to3  make  ourselves  an  ensample 
that  with  quietness  they  work, 
that  he  may  be  ashamed. 
that  thou  mightcst  charge  some  that  they 

teach  no  other  doctrine, 
that  in  me  first  Jesus  Christ  might 
that  thou  by  them  mightest  war  a  good 
that  they  may  leani  not  to  blaspheme. 
that  we  may  lead  a  quiet  and  peaceable 
lest  2  being  lifted  up  with  pride  he  fall 
lest  2  he  fall  into  reproach 
that  thou  mayest  know  how 
that  thy  profiting  may  appear 
that  they  may  be  blameless. 
that  it  may  relieve  them  that  are 
that  others  also  may  fear. 
that  thou  observe  these  tinners 
that  the  name  of  God  and  (his)  doctrine 

be  not  blasphemed. 
that  they  may  lay  hold  on  eternal  life. 
that  I  may  be  filled  with  joy  ; 
that  he  may  please  him  who  hath 
that  they  may  also  obtain  the  salvation 
That  the  man  of  God  may  be  perfect, 
that  by  me  the  preaching  might  be  fully 
that  thou  shouldest  set  in  order 
that  he  may  be  able  by  sound  doctrine 
that  they  may  be  sound  in  the  faith  ; 
That  they  may  teach  the  young  women 
that,  the  word  of  God  be  not  blasphemed. 


Titus  2:  8.  that  he  that  is  of  the  contrary  part  mas 
be  nshamed, 

10.  that  they  may  adorn  the  doctrine 

12.  that,  denying  ungodliness   and  worldly 

lusts,  we  should  live 
14.  that  he  might  redeem  us  from  all 
3:  7.  That  being  justified  by  his  grace,  we 
should  be  made  heirs 

8.  that  thev  which  have  believed  in  God 

13.  that  nothing  be  wanting  unto  them. 

14.  that  they  be  not  unfruitful. 
Philem.  13.  that  in  thy  stead  he  might 

14.  that  thy  benefit  should  not  be 

15.  that  thou  shouldest  receive  him 
19.  albeit  I  do  not  say  to  thee 

Heb.   2:14.  that  through  death  he  might  destroy 

17.  that  he  might  be  a  merciful 
3:13.  lest  2  any  of  you  be  hardened 
4:11.  lest  2  any  man  fall  after 

16.  that  we  may  obtain  mercy, 
5:  1.  that  he  may  offer  both  gifts 
6:12.  That  ye  be"  not  slothful, 

18.  That  by  two  immutable  things, 
9:25.  that  he  should  offer  himself  often, 

10:  9.  that  he  may  establish  the  second. 

36.  that,  after  ye  have  done  the  will  of  God, 
ye  might  receive  the  promise. 

11:28.  lest"  lie  that  destroyed  the  firstborn  should 
touch  them. 
35.  that  they  might  obtain  a  better 
40.  that  they  without  us  should  not  be  made 

Γ2:  3.  lest 2  ye  be  wearied 

13.  lest  2  that  which  is  lame  be  turned  out  of 
27.  that  those  things  which  cannot  be  shaken 

13:12.  that  he  might  sanctify  the  people 

17.  that  they  may  do  it  with  joj-, 

19.  that  I  may  be  restored  to  you 
Jas.     1:  4.  that  ye  may  be  perfect  and  entire, 

4:  3.  that  ye  may  consume  (it)  upon  your 
5:  9.  lest  2  ye  be  condemned  : 
12.  lest 2  ye  fall  into  condemnation. 
lPet.  1:  7.  That  the  trial  of  your  faith, 
2:  2.  that  ye  may  grow  thereby  : 

12.  that,  whereas  they  speak  against  you 
21.  that  ye  should  follow  his  steps  : 

24.  that  we,  being  dead  to  sins, 
3:  1.  that,  if  any  obey  not  the  word, 

9.  that  ye  should  inherit  a  blessing. 

16.  that,  whereas  they  speak  evil  of  you, 

18.  that  he  might  bring  us  to  God, 

4:  6.  that  they  might  be  judged  according 

11.  that  God  in  all  things  may  be  glorified 

13.  that,  when  his  glory  shall  be  revealed, 
5:  6.  that  he  may  exalt  you  in  due  time  : 

2  Pet.  1:  4.  that  by  these  ye  might  be  partakers 

3:17.  lest2  ye  also,  being  led  away 
lJohn  1:  3.  that  ye  also  may  have  fellowship 

4.  that  your  joy  may  be  full. 

9.  faithful  and  just  to  3  forgive  us  (our)  sins. 
2:  1.  that  ye  sin  not. 

19.  that ihey  might  be  made  manifest 

27.  that  any  man  teach  you  : 

28.  that,  when  he  shall  appear, 
3:  1.  that  we  should  be  called 

5.  was  manifested  to  3  take  away  our  sine 
8.  that  he  might  destroy  the  works 

11.  that  we  should  love  one  another. 

23    That  we  should  believe  on  the  name 
4:  9.  that  we  might  live  through  him. 

17.  thiit  we  may  have  boldness 

21.  That  he  who  loveth  God  lovcth  his 
5:  3.  that  we  keep  his  commandments  : 
13.  that  ye  may  know  that  ye  have 
—  that  ye  may  believe  on  the  name 
16.  I  do  not  say  that  he  shall  pray  for  it. 

20.  that  we  may  know  him  that  is  true, 

2  John      5.  that  we  love  one  another. 

6.  that  we  walk  after  his  commandments 
-  That, ...ye  should  walk  in  it. 

8.  that  we  lose  not  those  things 

12.  that  our  joy  may  be  full. 

3  John      4.  than  to  3  hear  that  my  children  walk 

8.  thai  we  might  be  fcllowhelperi 


ΙΝΑ 


(  340  )  ΙζΤ 


fier    2:10.  that  ye  may  be  tried  ; 
21.  space  to  3  repent 
3:  9.  I  will  make  them  to3  come  and  worship 
before 
11.  that  no  man  take  thy  crown. 
18.  that  thou  mayest  be  rich  ; 

—  that  thou  mayest  be  clothed, 

—  that  thou  mayest  see. 

6:  2.  conquering,  and  to  3  conquer. 

4.  that  they  should  kill  one  another : 

11.  that  they  should  rest  yet  for  a  little 
7:  1.  that  the  wind  should  not  blow 

8:  3.  thathe  should  offer  (it)  with  the  prayers 
of  all 
6.  prepared  themselves  to3  sound. 

12.  so  as  the  third  part  of  them  was 

9:  4.  that  they  should  not  hurt  the  grass 

5.  that  they  should  not  kill  them,  but  that 

they  should  be  tormented 
15.  for  to3  slay  the  third  part  of  men. 
20.  that  they  should  not  worship  devils, 
11:  6.  that  it  rain  not  in  the  days  of 
12:  4.  for  to3  devour  her  child  as  soon 

6.  that  they  should  feed  her  there 

14.  that  she  might  fly  into  the  wilderness, 

15.  that  he  might  cause  her  to  be  carried 
13:12.  to  3  worship  the  first  beast, 

13.  so  that  he  maketh  fire  come  down 

15.  that  the  image  of  the  beast  should 

—  that  as  many  as  would  not  worship 

16.  to  3  receive  (lit.  that  he  should  give  ti"  ;m 

a  mark 

17.  that  no  man  might  buy  or  sell, 
14:13.  that  they  may  rest  from  their  labours  ; 
16:12.  that  the  way  of  the  kings  of  the  east 

15.  lest 2  he  walk  naked, 
18:  4.  that  ye  be  not  partakers  of  her  sins,  and 

that  ye  receive  not  of  her  plagues. 
19:  8.  that  she  should  be  arrayed 

15.  that  with  it  he  should  smite 

18.  That  ye  may  eat  the  flesh  of  kings, 
20:  3.  that  he  should  deceive  the  nations 
21:15.  to  3  measure  the  city, 

23.  no  need  of  the  sun,  neither  of  the  moon, 
to  3  shine  in  it : 
22:14.  that  they  may  have  right  to  the  tree  of 

ίνατί  or  Ινα  τί,  Jiinati,  hina  ti. 

Mat.    9:  4.  Wherefore  think  ye  evil  in  your  hearts  ? 

27:46.  why  hast  thou  forsaken  me  ? 
Luk.13:  7.  why  cumbereth  it  the  ground  ? 
Acts    4:25.  Why  did  the  heathen  rage, 

7:26.  why  do  ye  wrong  one  to  another? 
lCor  10:29.  why  is   my  liberty  judged  of  another 
(man's)  conscience  ? 

Ιός,  ios. 

Horn.  3:13.  the  poison  of  asps  (is)  under  their  lips: 
Jas.     3:  8.  an  unruly  evil,  fall  of  deadly  poiso η . 

5:  3.  the  rust  of  them    shall   be   a  witness 
against 

Ιονδαΐζω,  iouda'izo. 

Gal.    2:14.  why  compellest  thou  the  Gentiles  to  live 
as  do  the  Jews  ? 

Ιουδαϊσμός,  iouda'ismos. 

GaL    1:13.  my  conversation  ;n  *im»,  r>w%  ία  *Λ.3  TltBS' 

14.  And  profited  in  the  Jews'  religion 

ίππενς   Jiippus. 

Acts  23:23.  and  horsemen  threescore  and  ten, 
32.  left  the  horsemen  to  go  with  him, 

ίππιιιόν,  MppiJcon. 
Rev.  9:  vf>.  number  of  the  army  of  the  horsemen 


ίππος,  hipjws. 

Jas.     3:  3.  we  put  bits  in  the  horses'  mouths, 
Rev.   6:  2.  I  saw,  and  behold  a  white  horse: 
4.  there  went  out  another  horse 
5. 1  beheld,  and  lo  a  black  horse; 

8.  I  looked,  and  behold  a  pale  horse: 
9:  7.  the  locusts  (were)  like  unto  hwses 

9.  chariots  of  many  horses  running 

17.  thus  I  saw  the  horses  in  the  vision, 
—  and  the  heads  of  the  horses  (were) 

14:20.  even  unto  the  horse  bridles, 
18:13.  and  horses,  and  chariots,  and  slaves, 
19:11.  heaven  opened,  and  behold  a  white  horse  l 
14.  followed  him  upon  white  horses, 

18.  and  the  flesh  of  horses, 

19.  against  him  that  sat  on  the  horse, 
21.  him  that  sat  upon  the  horse, 

φις,  iris. 

Rev.  4:  3.  a  rainbow  round  about  the  throne, 
10:  1.  and  a  rainbow  (was)  upon  his  head, 

ίσάγγελος,  isangelos. 

Luk.  20:36.  for  they  are  equal  unto  the  angels  ; 

ΐοημι,  isecmi. 

Acts  26:  4.  My  manner  of  \ite...know  all  the  Jews  : 
Heb.  12:17.  For  ye  know  how  that  afterward,  whe* 
he  would  have 

ΐσθι,  isiJii. 

From  ειμί- 

Mat.    2.13.  be  thou  there  until  I  bring  thee  wore  : 

5:25.  Agree  with  thine  adversary 
Mark  5:34.  go  in  peace,  and  be  whole  of  thy  plague 
Luk.  19:17.  have  thou  (lit.  be  thou  having)  authority 
lTim.  4:15.  give  thyself  wholly  to  (lit.  be  thou  irij 
them; 

Ισος  or  Ισος,  isos. 

Mat.  20:12.  thou  hast  made  them  equal  unto  us, 
Mar.  14:56.  their  witness  agreed  not  (lit.  was  not 

competent) 
59.  neither  so  did  their  witness  agree  (lit. 

was  not  equal  or  competent) 
Luke  6:34.  to  receive  as  much  again. 
John    5:18.  making  himself  equal  with  God. 
Acts  11:17.  God  gave  them  the  like  gift  as  (he  did) 

unto  us, 
Phil.    2:  6.  not  robbery  to  be  equal  with  God : 
Rev.21:16.  length  and  the  breadth  and  the  height 

of  it  are  equal. 

ίσότης,  isotces. 

2  Cor.  8:14  (13).  But  by  an  equality,  (that)  now 

—  that  there  may  be  equality: 
Col.     4:  1.  give  unto  (your)  servants  that  which  is 
just  and  equal;  (lit.  equity) 

Ισότιμος,  isotimos. 
2  Pet.  1:  1.  have  obtained  like  precious  faith  with  us 

ίσόχρνχος,  isopsukos. 

PhiL    2:20.  For  I  have  no  man  likcmindcd,  whowiU 

ΐστημι,  histecmi. 

Mat.    2:  S.  came  and  stood  over  where  the  young 
child 
4:  5.  andse^eiAhimonapinnacleofthetemple 
6:  5.  they  love  to  pray  standing  in  the 
12:25.  house   divided    against  itself  sh  ill   no! 
ttand: 


11T 


(  341  )  ΙΣΤ 


Mat.  12  26. 
46. 
47. 

13:  2. 
16:28. 

18:  2. 

;s. 

20:  3 
6. 


32. 

24:13. 


25:33. 

26:15. 

73. 

27:11. 

47. 

Mark  3:24. 

25. 

26. 

31. 

9:   1. 

36. 

10:49. 

11:   5. 

13:  9. 

14. 

Luke  1:11. 

4:  9. 

5:  1. 

2. 
6:  8. 

17. 

7:14. 

38. 

8:20. 

44. 

9:27. 

47. 

11:18. 

13:25. 

17:12. 

18:11. 

13. 

40. 

19:  8. 

21:36. 

23:10. 

35. 

49. 

24:36. 

John    1:26. 

35. 

3:29. 

6:22. 

7:37, 

8:  3. 

9. 

44. 

11:56. 

12:29. 

18:  5. 
16. 
18 

25 
19:25 
20:11 

14. 

19. 

86 


how  shall  then  his  kingdom  standi 
(his)  mother  and  his  brethren  stood 
thy  mother  and  thy  brethren  stand  with- 
out, 
multitude  stood  on  the  shore. 
There   be   some  standing-  here,  which 

shall  not  taste 
Jesus  called  a  little  child  unto  him,  and 

».ι!  nim  in  the  midst 
tfiiree  witnesses  every  word  may  be  es- 
tablished. 
and  saw  others  standing  idle  in  the 
and  found  others  standing  idle, 
Why  stand  ye  here  all  the  day  idle  ? 
And  Jesus  stood  still,  and  called  them, 
the  abomination  of  desolation,  spoken  of 
by  Daniel  the  prophet,  stand  in  the 
holy  place, 
he  shall  set  the  sheep  on  his  right  hand, 
they  covenanted  with  him  for  thirty  pieces 
came  unto  (him)  they  that  stood  by, 
Jesus  stood  before  the  governor  : 
Some  of  them  that  stood  there,  when  they 

heard  (that), 
that  kingdom  cannot  stand. 
that  house  cannot  stand. 
and  be  divided,  he  cannot  stand, 
and,  standing  without,  sent  unto  him, 
there  be  some  of  them  that  stand  here, 
he  took  a  child,  and  set  him  in  the  midst 
Jesus  stood  still,  and  commanded  him 
certain  of  them  that  stood  there  said 
ye  shall  be  brought  before  rulers  and 
standing  where  it  ought  not, 
an  angelof  the  Lord  standing  on  the  right 
and  set  him  on  a  pinnacle  of  the  temple, 
he  stood  (lit.  was  standing)  by  the  lake 

of  Gennesaret, 
saw  two  ships  standing  by  the  lake  : 
Rise  up,  and  stand  forth  in  the  midst. 

And  lie  arose  and  stood  forth. 
and  stood  in  the  plain, 
they  that  bare  (him)  stood  still, 
stood  at  his  feet  behind  (him)  weeping, 

and  began  to  wash 
Thy  mother  and  thy  brethren  stand  with- 
out, 
immediately  her  issue  of  blood  stanched. 
there  be  some  standing  here, 
took  a  child,  and  set  him  by  him, 
how  shall  his  kingdom  stand  ? 
ye  begin  to  stand  without,  and  to  knock 
lepers,  which  stood  afar  off" : 
The  Pharisee  stood  and  prayed  thus 
the  publican,  standing  afar  off, 
Jesus  stood,  and  commanded  him 
Zacchaeus  stood,  and  said  unto  the  Lord  ; 
to  stand  before  the  Son  of  Man. 
priests  and  scribes  stood  and 
the  people  stood  beholding. 
stood  afar  off,  beholding  these  things. 
Jesus  himself  stood  in  the  midst 
but  there  standeth  one  among  you, 
the  next  day  after  John  stood,  and  two 
which  standeth  andheareth  him,  rejoiceth 
the  people  which  stood  on  the  other  side 
Jesus  stood  and  cried,  saying, 
when  they  had  set  her  in  the  midst, 
the  woman  standing  in  the  midst, 
and  abode  not  in  the  truth, 
spake  among  themselves,  as  they  stood 

in  the  temple, 
The  people  therefore,  that  stood  by, 
which  betrayed  him,  stood  with  them. 
Peter  stood  at  the  door  without, 
the  servants  and  officers  stood  there, 
and  Peter  stood  with  them, 
Simon  Peter  stood  and  wanned  himself. 
Now  there  stood  by  the  cross  of  Jesus 
Mary  stood  without  at  the  sepulchre 
saw  Jesus  standing,  and  knew  not 
came  Jesus  and  stood  in  the  midst, 
and  stood  in  the  midst,  and  said, 


John  21:  4.  Jesus  stood  on  the  short  : 
Acts    1:11.  why  stand  ye  gazing  up  into  heaven  Τ 
23.  they  appointed  two,  Joseph  called  Bars» 
bas, 
2:14.  Peter,  standing  υρ  with  the  eleven, 
3:  8.  he  leaping  up  stood,  and  walked, 
4:  7.  when  they  had  set  them  in  the  midst, 
14.  beholding  the  man  which  was   healed 
standing  with  them, 
5:20.  Go,  stand  and  speak  in  the  temple 
23.  and  the  keepers  standing  without  before 
25.  the  men  whom  ye  put  in  prison  are  stand 

ing  in  the  temple, 
27.  they  set  (them)  before  the  council : 
6:  6.  Whom  they  set  before  the  apostles  : 

13.  And  set  up  false  witnesses,  which  said, 
7:33.  the  place  where  thou  standest  is  holy 

55.  and  Jesus  standing  on  the  ri^ht  hand 

56.  the  Son  of  man  standing  on  the  right 
60.  lay  not  this  sin  to  their  charge. 

8:38.  commanded  the  chariot  to  stand  still: 
9:  7.  journeyed  with  him  stood  speechless, 
10:30.  a  man  stood  before  me  in  bright  clothing, 
11:13.  which  stood  and  said  unto  him,  Send  men 

to  Joppa, 
12:14.  told  how  Peter  stood  before  the  gate. 
16:  9.  There  stood  a  man  of  Macedonia, 
17:22.  Paul  stood  in  the  midst  of  Mars'  hill,  and 

31.  Because  he  hath  appointed  a  day, 
21:40.  Paul  stood  on  the  stairs,  and  beckoned 
22:25.  Paul  said  unto  the  centurion  that  stood  by, 

30.  brought  Paul  down,  and  set  him  before 
24:20.  while  I  stood  before  the  council, 

21.  that  I  cried  standing  among  them, 
25:10.  I  stand  at  Cresar's  judgment  seat, 

18.  when  the  accusers  stood  up. 
26:  6.  now  I  stand  and  am  judged  for  the  hope 

16.  rise,  and  stand  upon  thy  feet : 

22.  I  continue  unto  this  day,  witnessing 
27:21.  Paul  stood  forth  in  the  midst  of  them,  and 

Rom.  3:31.  yea,  we  establish  the  law. 

5:  2.  into  this  grace  wherein  we  stand, 
10:  3.  to  establish  their  own  righteousness, 
11:20.  and  thou  standest  by  faith. 
14:  4.  Yea,  he  shall  be  holden  up:  for  God  is 
able  to  make  him  stand. 

1  Cor.  7:37.  he  that  standeth  stedfast  in  his  heart, 

10:12.  let  him  that  thinketh  he  standeth 
15:  1.  and  wherein  ye  stand; 

2  Cor.  1:24.  for  by  faith  ye  stand. 

13:  1.  shall  every  word  be  established. 
Eph.  6:11.  that  ye  may  be  able  to  stand  against 

13.  and  having  done  all,  to  stand. 

14.  Stand  therefore,  having  your  loins  girt 
Col.     4:12.  that  ye  may  stand  perfect  and  complete 
2Tim.  2:19.  the  foundation  of  God  standeth  sure, 
Heb.  10:  9.  that  he  may  establish  the  second. 

11.  And  every  priest  standeth  daily 
Jas.     2:  3.  say  to  the  poor,  Stand  thou  there, 
5:  9.  the  judge  standeth  before  the  door 
lPet.  5:12.  graco  of  God  wherein  ye  stand. 
Jude       24.  to  present  (you)  faultless  before  the 
Rev.  3:20.  Behold,  I  stand,  at  the  door, 

5:  6.  stood  a  Lamb  (lit.  a  Lamb  standing)  as 

it  had  been  slain, 
6:17.  and  who  shall  be  able  to  stand? 
7:   1.  I  saw  four  angels  standing  on  the  four 
9.  a  great  multitude,. ..stood  (lit.  standing) 
before  the  throne, 
11.  the  angels  stood  round  about  the  throne, 
8:  2.  seven  angels  which  stood  before  God ; 
3.  another  angel  came  andstood  at  the  altar, 
10:  5.  angel  which  I  saw  stand  upon  the  sea 
8.  the  angel  which  standeth  upon  the  sea 
11:  4.  two  candlesticks  standing  before  the  God 

11.  and  they  stood  upon  their  feet ; 
12:  4.  the  drairon  stood  before  the  woman 
13:  1  (12:18).  I  stood  upon  the  sand  of  the  sea, 
14:  1.  lo,  a  Lamb  stood  on  the  mount  Sion, 
15:  2.  stand  on  the  sea  of  glass, 
18:10.  Standing  afar  off  for  the  fear  of  her 

15.  shall  stand  afar  off  for  the  fear 

17.  as  trade  bv  sea,  stood  afar  off, 


1ΣΎ 


(  342  ) 


ΚΑΓ 


Rev.  13.i7.  I  saw  an  angel  standing-  in  the  sun; 

20:12.  I  saw  the  dead,  small  and  great,  stand 
before  God ; 

See  also  στήκο). 

Ιστορέω,  htstoreo. 


Gal. 


1:18. 1  went  up  to  Jerusalem  to  see  Peter,  (lit. 
to  hold  inquiry  of  Peter) 

ισχυρός,  iskuros. 

Mat.    3:11.  he  that  cometh  after  me  is  mightier 
12:29.  enter  into  a  strong-  man's  house, 

—  except  he  first  bind  the  strong  man  ? 
14:30.  when  he  saw  the  wind  boisterous, 

Mark  1:  7.  There  cometh  one  mightier  than  I 

3:27.  can  enter  into  a  strong  man's  house, 

—  he  will  first  bind  the  strong•  man; 
Luke  3:16.  but  one  mightier  than  I  cometh, 

11:21.  a  strong  man  armed  keepeth  his  palace, 

22.  when  a  stronger  than  he  shall  come 
15:14.  there  arose  a  mighty  famine 
lCor.  1:25.  the  weaknessofGodiss^rong-crthanmen. 
27.  to  confound  the  things  which  are  mighty ; 
4:10.  we  (are)  weak,  but  ye  (are)  strong ; 
10:22.  are  we  stronger  than  he  ? 
2Cor.l0:10.  (hisHetters,... (are) weight}' andpowcrfu! ; 
Heb.   5:  7.  with  strong  crying  and  tears 

6:18.  we  might  have  a  strong  consolation, 
11:34.  waxed  valiant  in  fight, 
l.John  2:14.  young  men,  because  ye  are  strong, 
Rev.   5:  2.  I  saw  a  strong  angel  proclaiming 
10:  1.  I  saw  another  mighty  angel 
18:  8.  strong  (is)  the  Lord  God  who  judgeth  her. 
10.  Babylon,  that  mighty  city! 
21.  a  mighty  angel  took  up  a  stone 
19:  6.  as  the  voice  of  mighty  thunderings, 
18.  and  the  flesh  οι  mighty  men, 

Ισχύς,  iskus. 

Mar.  12:30.  and  with  all  thy  strength: 
33.  and  with  all  the  strength, 
Luk.  10:27.  and  with  all  thy  strength, 
Ε  ph.  1:19.  according  to  the  working  of  his  mighty 
power, 
6:10.  and  in  the  power  of  his  might. 
2Th.  1:  9.  and  from  the  glory  of  his  power; 
lPet.  4:11.  as  of  the  ability  which  God  giveth : 
2  Pet.  2:11.  which  are  greater  in  power  and  might, 
Rev.   5:12.  to  receive  power,  and  riches,  and  wisdom, 
and  strength, 
7:12.  power,  and  might,  (be)  unto  our  God 
18:  2.  And  he  cried  mightily  with  a  strong  voice, 

Ισχύω,  iskuo. 

Mat.    5:13.  it  is  thenceforth  good  for  nothing, 
8:28.  no  man  might  pass  by  that  way. 
9:12.  They  that  be  whole  need  not  a  physician, 
26:40.  could  ye  not  watch  with  me  one  hour? 
Mark  2:17.  They  that  are  wholeh&ve  no  need 
5:  4.  neither  could  any  (man)  tame  him. 
9:18.  cast  him  out;  and  they  could  not. 
14:37.  couldestnot  thou  watch  one  hour  ? 
Luke  6:48.  upon  that  house,  and  could  not  shake  it : 
8:43.  neither  could  be  healed  of  any, 
13:24.  will  seek  to  enter  in,  and  shall  not  be  able. 
14:  6.  they  could  not  answer  him  again 

29.  and  is  not  able  to  finish  (it), 

30.  and  was  not  able  to  finish. 

16:  3.  I  cannot  dig;  to  beg  I  am  ashamed. 
20:26.  they  could  not  take  hold  of  his  words 
J•  Jin  21:  6.  and  now  they  were  not  able  to  draw  it 
Acts    6:10.  they  were  not  able  to  resist  the  wisdom 
15:10.  neither  our  fathers  nor  we  were  able  to 

bear? 
19:16.  prevailed  against  them,  so  that  they  fled 
20.  mightily  grew  the  word  of  God,  and  pre- 
vailed. 
25:  7.  which  they  could  not  prove. 


Acts  27:16.  we  had  much  work  to  come  by  (lit  were 
able  with  difficulty,  to  become  masters 
of)  the  boat : 
Gal.     5:  6.  neither  circumcision  availeth  any  thing, 
6:15.  neither  circumcision  availeth  any  thing, 
Phil.    4:13.  I  can  do  all  things  through  Christ 
Heb.  9:17.  otherwise  it  Μ  of  no  strength  at  all  while 
.Tas.     5:16.  prayer  of  a  righteous  man  availeth  much 
Rev.  12:  8.  And  prevailed  not;    neither  was   then 
place 

Ισως,  isos,  adv. 
Luk.  20:13.  it  may  be  they  will  reverence  (him> 

Ιχθύδιον,  ikthudion. 

Mat.  15:34.  Seven,  and  a  few  little  fishes. 
Mark  8:  7.  And  they  had  a  few  small  fisht*  >■ 

Ιχθύς,  ikthus. 

Mat.   7:10.  Or  if  he  ask  a  fish,  will  he  give  hi«/i 
14:17.  but  five  loaves,  and  two  fishu. 

19.  took  the  five  loaves,  and  t'ifc  t"vo  fisLt,. 
15:36.  took  the  seven  loaves  an<l  \ke  fishes, 
17:27.  take  up  the  fish  that  firsi  cometh  up  ; 
Mark  6:38.  they  say,  Five,  and  two  fishes. 

41.  taken  the  five  loaves  urd  the  two/s/it%, 
—  the  two  fishes  divide!  he  among  them 
43.  full  of  the  fragment»,  and  of  the  fishes. 
Luke  5:  6.  inclosed  a  great  multitude  of  fishes  - 
9.  at  the  draught  of  tbs  fishes  which 
9:13.  but  five  loaves  and  two  fishes  ; 
16.  took  the  five  loavso  and  the  two  fishes, 
11:11.  or  if  (he   ask)   a  fish,  will  he  for  a  fish 

give  him  a  «Pr^ent  ? 
24:42.  gave  him  a  r  icce  of  a  broiled  fish, 
John  21:  6.  to  draw  it  for  t'.ie  multitude  of  fishes. 
8.  dragging  the  net  with  fishes. 
11.  drew  the  nst  to  land  full  of  great  fishes, 
lCor.l5:39.  another  of  fishes,  (and)  another  of  birds 

ϊχ>Ός,  iknos. 

Rom.  4:12.  but  who  also  walk  in  the  steps  of  that 

faith 
2Cor.l2:18  (wjtlked  we)  not  in  the  same  steps  ? 
1  Pet.  2:2L.  i-eating  us  an  example,  that  ye  should 

follow  his  steps  .• 

Ιώτα,  iota. 

Mat.   SjI.  me  jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise  pass 
from  the  law,  till  all  be  fulfilled. 

ku  ;ίν\  καμοί,  κάμε,  kago,  kamoi,  kame. 

that  /  may  come  and  worship  him  also. 

him  will  /confess  also  before  my  Father 

him  will  I  also  deny  before  my  Father 

and  Γ  will  give  you  rest. 

And  I  say  also  unto  thee, 

I  also  will  ask  you  one  thing, 

1  in  like  wise  will  tell  you 

and  I  will  deliver  him  unto  you  ? 

/  will  also  ask  of  you  one  question 

It  seemed  good  to  me  also, 

thy  father  and  /have  sought  thee 

A  nd  I  say  unto  you,  Ask, 

And  I  say  unto  you,  Make  to  yourselve» 

friends 
/  will  also  ask  you  one  thins• ; 
And.  I  appoint  unto  you  a  kingdom, 
And  I  knew  him  not : 
And  I  knew  him  not :  but  he  that 
And  I  saw,  and  bare  record 
My  F  ather  worketh  hitherto,  and  1  work 
dwelleth  in  me,  and  I  in  him. 
and  /live  by  the  Father  : 
Ye  both  know  me,  and  ye  know  whenct- 

I  am  : 
and  1  speak  to  the  world  tlin.se  things 


Met  2:  8. 
10:32, 
33. 
11:28. 
16:18. 
21:24 

26:15, 

Mar.  11:29. 

L«ke  1:  3 

2:48, 

11:   9 

16:   9 

20:   3. 

22*29 

John    1:31. 

33, 

34, 

5:17 

6:56 

57. 

7:28 

6:26 


KAO 


(  343  ) 


ΚΑΘ 


Joiin  10:1ό.  even  to  know  /  the  Father : 

27.  and  I  know  them,  and  they  follow  me  : 

28.  And  I  give  unto  them  eternal  life  ; 
38.  the  Father  (is)  in  me,  and  I'm  him. 

12:32.  And  I,  if  I  be  lifted  up  from  the  earth, 
14:20.  and  ye  in  me,  and  Jin  you. 
15:  4.  Abide  in  me,  and  I  in  you. 

5.  He  that  abideth  in  me,  and  I  in  him, 

9.  so  have  /  loved  you  : 
17:18.  even  so  have  I  also  sent  them 

21.  as  thou,  Father,  (art)  iu  me,  and  I'm 

26.  and  I  in  them. 

20:15.  and  I  will  take  him  away. 
21.  even  so  send  /  you. 
Acts    8:19.  Give  me  also  this  power, 
10:26.  /  myself  also  am  a  man. 
22:13.  And  the  same  hour  /  looked  up  upon 
him. 
19.  And  I  said,  Lord,  they  know  that  I 
26:29.  and  altogether  such  as  )(  /  am, 
Rom.  3:  7.  why  yet  am  /  also  judged  as  a  sinner  ? 

11:  3.  and  I  am  left  alone, 
iCor.  2:  1.  And  I,  brethren,  when  I  came  to  you, 
7:  8.  It  is  good  for  them  if  they  abide  even  as  I. 
40.  and  I  think  also  that  /have  the  Spirit. 
10:33.  Even  as  i"  please  all  (men)  in  all  (things), 
11:  1.  even  as  I  also  (am)  of  Christ. 
15:  8.  he  was  seen  of  me  also, 
16:  4.  And  if  it  be  meet  that  /  go  also, 
2  Cor.  6:17.  and  I  will  receive  you, 

11:16.  that )(  /may  boast  myself  a  little. 
18.  /will  glory  also. 

21.  /  am  bold  also. 

22.  Are  they  Hebrews  ?  so  (am)  /.  Are  they 

Israelites  l  so  (am)  /.     Are  they  the 
seed  of  Abraham  1  so  (am)  /. 
12:20.  and  (that)  /shall  be  found  unto  you 
Gal.     4:12.  be  as  I  (am)  ;  for  )(  /  (am)  as  ye  (are) : 

6:14.  and  /unto  the  world. 
Eph.  1:15.  Wherefore  /  also,  after  I  heard  of  your 

faith 
Phil.    2:19.  that  /  also  may  be  of  good  comfort, 

28.  and  that  /  may  be  the  less  sorrowful. 
lTh.    3:  5.  For  this  cause,  when  )( /could  no  longer 

forbear, 
Heb.   8:  9.  and  /regarded  them  not,  saith  the  Lord. 
J  as.     2:18.  and  /have  works  : 

—  and  I  will  shew  thee  my  faith  by  my 
Rev.  2:  6.  which  /  also  hate. 

27.  even  as•  /received 
3:10.  I  also  will  keep  thee 

21.  even  as  I  also  overcame,  and  am  set  down 

καθά,  hatha. 

Mat.  27:10.  for   the    potter's   field,  as  the  Lord  ap- 
pointed me. 

καθαίρεσις,  hathaircsis. 

aOor.10:   4.  to  the  pulling  down  of  strong  holds  ; 
8.  and  not  for  your  destruction, 
''1:10.  to  edification,  and  not  to  destruction. 

καθαιρέω,  hathaireo. 

Mar.  15:36.  whether  Elias   will  come  to  take  him 
down. 
46.  and  took  him  down,  and  wrapped 
Luke  1:52.  He  hath  put  dmon  the  mighty 
12:18. 1  will  pull  down  my  barns, 
23:53.  And  he  took  it  down,  and  wrapped  it 
Acts  13:19.  And  whenhe  had  destroyed  seven  nations 

29.  they  took  (him)  down  from  the  tree,  and 

laid 
19:27.  and  her  magnificence  should  bedestroyed, 
2Cor.lO:  5.  Gasting  down  imaginations,  and 

καθαιρώ,  hathairo. 

John  15:  2.  he  purgeth  it,  that  it  may  bring 
Heb.  10.  8.  because    that    the    worshippers    once 
purged 


καθάπερ,  hathaper. 

Rom.  4:  6.  Even  as  David  also  describeth 

12:  4.  For  as  we  have  many  members 
lCor.l2:12.  For  as  the  body  is  one, 
2  Cor.  1:14.  even  as  ye  also  (are)  our's  in  the  day  of 
3:13.  And  not  as  Moses,  (which)  put  a  vail 

18.  (even)  as  by  the  Spirit  of  the  Lord. 
8:11.  that  as  (there  was)  a  readiness 
lTh.   2:11.  As  ye  know  how  we  exhorted 
3:  6.  as  we  also  (to  see)  you  : 

12.  even  as  we  (do)  toward  you  : 

4:  5.  even  as  the  Gentiles  which  know  not 
Heb.  4:  2.  as  well  as  unto  them  : 

5:  4.  called  of  God,  as  (was)  Aaron. 

καθάπτω,  hathapto. 

Acts  18:  3.  and  fastened  on  his  hand. 

καθαρίζω,  hatharizo. 

Mat.    8:  2.  if  thou  wilt,  thou  canst  make  me  cean. 
3. 1  will ;  be  thou  clean.    And  immediate!) 
his  leprosy  was  cleansed. 
10:  8.  cleanse  the  lepers,  raise  the  dead, 
11:  5.  the  lepers  are  cleansed, 
23:25.  for  ye  make  clean  the  outside  of  the  cup 
26.  cleanse  first  that  (which  is)  within 
Mark  1:40.  If  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean 
41. 1  will;  be  thou  clean. 
42.  and  he  was  cleansed. 
7:19.  into  the  draught,  purging  all  meats  ? 
Luke  4:27.  and  none  of  them  teas  cleansed,  saving 
5:12.  if  thou  wilt,  thou  canst  make  me  clean 

13.  I  will:  be  thou  clean. 
7:22.  the  lepers  are  cleansed, 

11:39.  ye  Pharisees  make  clean  the  outside 
17:14.  as  they  went,  they  were  cleansed. 
17.  Were  there  not  ten  cleansed  ? 
Acts  10:15.  What  God  hath  cleansed,  (that)  call  no! 
thou  common. 
11:  9.  What  God  hath  cleansed,  (that)  call  not 
15:  9.  purifying  their  hearts  by  faith. 
2Cor.  7:  1.  let  us  cleanse  ourselves  from  all 
Eph.   5:26.  That  he  might  sanctify  and  cleanse  it 
Titus  2:14.  and  jnirify  unto  himself  a  peculiar 
Heb.   9. 14.  shall  the  blood  of  Christ,. ..purge  youi 
conscience  from  dead  works  to  serve 

22.  almost  nil  things  are  by  the  law  purged 

with  blood  ; 

23.  should  be  purified  with  these  ;  but 
Jas.  4:  8.  Cleanse  (your)  hands,  (ye)  sinners; 
Uohn  1:  7.  the  blood  of  Jesus  Christ  his  Son  cleanseth 

us  from  all  sin. 
9.  and  to  cleanse  us  from  all  unrighteous 
ness. 

καθαρισμός,  hatharismos. 

Mark  1:44.  and  offer  for  thy  cleansing  those  things 
Luke  2:22.  when  the  days  of  her  purification 

5:14.  and  offer  for  thy  cleansing, 
John   2:  6.  after  the  manner  of  the  purifying 

3:25.  and  the  Jews  about  purifying. 
Heb.   1:  3.  when  he  had  by  himself  purged  our  sins, 

(lit.   having   made  through  himself  a 

cleansing  of) 
2  Pet.  1:  9.  hath  forgotten  that  he  was  purged  from 

(lit.  the  cleansing  of)  his  old  sins 

κάθαρμα,  hatharma. 

ICor.  4:13.  we  are  made  as  the  filth  of  the  world, 
See  also  περικάθαρμα,  which  most  copies  read 

καθαρός,  hatharos. 

Mat.    5:  8.  Blessed  fare)  the  pure  in  heart : 

23:26.  the  outside  of  them  may  be  clean  alto. 
27:59.  he  wrapped  it  in  a  clean  linen  clott» 

Ink. 11:41.  all  things  are  clean  unto  yea. 


ΚΑΘ 


(  344  ) 


ΚΑΘ 


)ohn  13:10. 

11. 

15:  3. 

Acts  18:  6. 

20:26. 

Ro.    14:20. 

LTim.  1:   5. 

3:   9. 

STim.l:  3. 

2:S2. 

Titus  1:15. 

Heb.  10:22 

.las.     1 

27 

1  Pet.  1 

22 

Rev.  15 

0. 

19 

8. 

14. 

21:18. 

21. 

22:   1. 

.  but  is  clean  every  whit :  and  ye  are  clean, 

but  not  all. 
,  Ye  are  not  all  clean. 
,  Now  ye  are  clean  through  the  word 
,  upon  your  own  heads  ;  I  (am)  clean  : 
.  I  (am)  pure  from  the  blood  of  all  (men). 
.  All  things  indeed  (are)  pure;  but 
is  charity  out  of  a  pure  heart, 
of  the  faith  in  a  pure  conscience. 
,  with  pure  conscience, 
.  out  of  a  pure  heart. 

.  Unto  the  pure  all  things  (are)  pure:  but 
unto  them  that  are  defiled  and  unbe- 
lieving (is)  nothing  pure ; 
(23).  washed  with  pure  water. 
.  Pure  religion  and  undefiled 
.  with  a  pure  heart  fervently  : 
.  clothed  in  pure  and  white  linen, 
.  fine  linen,  clean  and  white : 
.  clothed  in  fine  linen,  white  and  clean. 
.  and  the  city  (was)  pure  gold,  like  unto 

clear  glass. 
.  the  street  of  the  city  (was)  pure  gold, 
.  And  he  shewed  me  a  pure  river 

καθαρότης,  katharotccs. 
Heb.   9:13.  to  the  purifying  of  the  flesh  : 

καθέδρα,  katJiedra. 

Mat.  21:12.  and  the  seats  of  them  that  sold  doves, 

23:  2.  sit  in  Moses'  seat  : 
Mai•.  11:15.  the  scats  of  them  that  sold  doves  ; 

καθίζομαι,  kathczomai. 

Mat.  26:55.  I  sat  daily  with  you  teaching  in  the 
Luk.  2:46.  sitting  in  the  midst  of  the  doctors, 
John    4:  6.  sat  thus  on  the  well: 

11:20.  but  Mary  sat  (still)  in  the  house. 

20:12.  And  seeth  two  angels  in  white  sitting, 
Acts    6:15.  And  all  that  sat  in  the  council, 

καθείς  or  καθ'  εϊς,  kathls  or  kath'  his. 

Ho.    12:  5  and  every  one  members  one  of  another. 

καθεξής,  kathexees. 

Luke  1:  3.  to  write  unto  thee  in  order, 

8:  1.  And  it  came  to  pass  afterward, 

Acts   3:24.  and  those  that  follow  after, 

11:  4.  and  expounded  (it)  by  order  unto  them, 
18:23.  country  of  Galatia  and  Phrygia  in  order, 

καθενδω,  kathudo. 

Mat.    8:24.  but  he  teas  asleep. 

9:24.  the  maid  is  not  dead,  but  sleepcth. 
13:25.  But  while  men  slept, 
25:  5.  they  all  slumbered  and  slept. 
26:40.  and  findeth  them  asleep, 

43.  came  and  found  them  asleep  again : 
45.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest : 
Mark  4:27.  And  should  sleep,  and  rise  night 
38.  asleep  on  a  pillow  : 
5:39.  the  damsel  is  not  dead,  but  sleepcth. 
13:36.  he  find  you  sleeping. 
14:37.  and  findeth  them  sleeping,  and  saith  unto 
Peter,  Simon,  steepest  thou  ? 

40.  he  found  them  asleep  again, 

41.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest : 
LuKe  8:52.  she  is  not  dead,  but  sleepeth. 

22:46.  Why  sleep  ye  ?  rise  and  pray, 
Κ  ph.  5:14.  Awake  thou  that  slcepcst, 
\  Th.   5:  6.  let  us  not  sleep, 

7.  For  they  that  sleep  sleep  in  the  night ; 
10.  whether  we  wake  or  sleep, 

καθηγητής,  katltccgcetecs. 
Mat.  23:  8.  for  one  is  vonr  Master, 


Mat.  23: 10.  Neither  be  ye  called  masters ;  for  on•  if 
your  Master, 

καθήκον,  kathcekon. 

Acts  22:22.  it  is  not  fit  that  he  should  live. 

Rom.  1:28.  those  things  which  are  not  convenient , 

κάθημαι,  kathecmat. 

Mat.    4:16.  The  people  which  sat  in  darkness 

—  to  them  which  sat  in  the  region  and 
9:  9.  he  saw  a  man  named  Matthew,  sitting 
at  the  receipt  of 
11:16.  like  unto  children  sitting  in 
13:  1.  and  sat  by  the  sea  side. 

2.  so  that  he  went  into  a  ship,  and  sat ; 
15:29.  a  mountain,  and  sat  down  there. 
20:30.  sitting  by  the  way  side, 

22:44.  Sit  thou  on  my  right  hand, 
23:22.  and  by  him  that  sitteth  thereon, 
f  4:  3.  as  he  sat  upon  the  mount  of  Olivee, 
26:58.  and  sat  with  the  servants, 

64.  see  the  Son  of  man  sitting  on  the  right 

09.  Peter  sat  without  in  the  palace  : 
i?09.  When  he  was  set  down  on  the  judgment 

seat, 
36.  And  sitting  down  they  watched  him 
61.  sitting  over  against  the  sepulchre. 
28:  2.  and  sat  upon  it. 
Mark  2:  6.  certain  of  the  scribes  sitting  there, 
14.  sitting  at  the  receipt  of  custom, 
3:32.  the  multitude  sat  about  him, 
34.  on  them  which  sat  about  him, 
4:  1.  into  a  ship,  and  sat  in  the  sea•, 
5:15.  had  the  legion,  sitting,  and  clothed, 
10:46.  sat  by  the  highway  side  begging. 
12:36.  Sit  thou  on  my  right  hand, 
13:  3.  And  as  he  sat  upon  the  mount  of  Olivet 
14:62.  ye  shall  see  the  son  of  man  sitting 
16:  5.  they  saw  a  young  man  sitting 
Luke  1 :79.  to  them  that  sit  in  darkness 
5:17.  doctors  of  the  law  sitting  by, 

27.  sitting  at  the  receipt  of  custom  : 
7:32.  like  unto  children  sitting  in  the 
8:35.  sitting  at  the  feet  of  Jesus, 
10:13.  repented,  sitting  in  sackcloth  and 
18:35.  blind  man  sat  by  the  way  side 
20:42.  Sit  thou  on  my  right  hand, 
21:35.  on  all  them  that  dwell  on  the  face  of 
22:55.  Peter  sat  down  among  them. 
56.  maid  beheld  him  as  he  sat 
69.  shall  the  Son  of  man  sit  on  the  right 
John    2:14.  the  changers  of  money  sitting: 

6:  3.  and  there  he  sat  with  his  disciple•. 
9:  8.  Is  not  this  he  that  sat  and  begged  t 
12:15.  sitting  on  an  ass's  colt. 
Acts    2:  2.  where  they  were  sitting. 
34.  Sit  thou  on  my  right  hand, 
3:10.  he  which  sat  for  alms 
8:28.  and  sitting  in  his  chariot  read 
14:  8.  there  sat  a  certain  man  at  Lystra, 
20:  9.  And  there  sat  in  a  window 
23:  3.  for  sittcst  thou  to  judge  me 
lCor.l4:30.  to  another  that  sitteth  by, 
Col.     3:  1.  where  Christ  sitteth  on  the  right 
Heb.   1:13.  Sit  on  my  right  hand, 
Jas.     2:  3.  Sit  thou  here  in  a  good  place; 

-  sit  here  under  my  footstool : 
Rev.   4:  2.  and  (one)  sat  on  the  throne. 

3.  And  he  that  sat  was  to  look  upon 

4.  four  and  twenty  elders  sitting, 
9.  and  thanks  to  him  that  sat  on 

10.  fall  down  before  him  that  sat 

5:  1.  in  the  right  hand  of  him  that  sat 

7.  out  of  the  right  hand  of  him  (hat  sat 
13.  unto  him  that  sitteth  upon  the  throne, 

6:  2.  he  that  sat  on  him  had  a  bow  ; 

4.  to  him  that  sat  thereon 

5.  he  that  sat  on  him  had 

8.  his  name  that  sat  on  him  was  Death, 
16.  of  him  that  sitteth  on  the  throne, 

7:10.  which  sitteth  upon  the  throne, 


ΚΑΘ 


I  345  ) 


ΚΑΘ 


R,ev.  7:15.  he  that  sitteth  on  the  throne 
9:17.  and  them  that  sal  on  them, 
11:16.  elders,  which  sat  before  God 
14:14.  (one)  sat  like  unto  the  Son 

15.  to  him  that  sat  on  the  cloud, 

16.  he  that  sat  on  the  cloud 

17:  1.  that  sitteth  upon  many  waters  : 

3.  a  woman  sit  upon  a  scarlet 

9.  on  which  the  woman  sitteth. 

15.  where  the  whore  sitteth, 

18:  7. 1  sit  a  queen,  and  am  no  widow, 

19:  4.  worshipped  God  that  sat  on  the 

11.  he  that  sat  upon  him  (was)  called 

18.  and  of  them  that  sit  on  them, 

19.  against  him  that  sat  on  the  horse, 
21.  with  the  sword  of  him  that  sat 

20:11.  white  throne,  and  him  that  sat  on  it, 
21:  5.  that  sat  upon  the  throne 

καθ'  ημέραν,  Icath'  hecmcran. 

Mat.  26:55.  I  sat  daily  with  you  teaching 
Mar.  14:49.  I  was  daily  with  you  in  the  temple 
Luk.ll:  3.  day  by  day  our  daily  bread. 

16:19.  fared  sumptuously  every  day : 

19:47.  he  taught  daily  in  the  temple. 

22:53. 1  was  daily  with  you  in  the  temple, 
Acts    2:46.  continuing  daily  with  one  accord 
47.  the  Lord  added  to  the  church  daily 
3:  2.  whom  they  laid  daily  at  the  gate 

16:  5.  increased  in  number  daily. 

17:11.  searched  the  scriptures  daily, 

17.  in  the  market  daily  with  them  that 
19:  9.  disputing  daily  in  the  school 

lCor.l5:31.  1  die  daily. 

2Cor.ll:28.  that  which  cometh  upon  me  daily, 
Heb.  3:13.  exhort  one  another  daily, 
7:27.  Who  needeth  not  daily. 
10:11.  every  priest  standeth  daily  ministering 

καθημερινός,  katheemerinos. 

Acts    6:  1.  in  the  daily  ministration. 

καθίζω,  kathizo. 

Mat.    5:  1.  and  when  he  teas  set,  his  disciples 

13:48.  they  drew  to  shore,  and  sat  down,  and 
19:28.  when  the  Son  of  man  shall  sit  in  the 

throne  of  his  glory,  ye  also  shall  sit 
20:21.  my  two  sons  may  sit,  the  one  on 

23.  but  to  sit  on  my  right  hand,  and  on 
23:  2.  tho  Pharisees  sit  in  Moses'  scat: 
25:31.  then  shall  he  sit  upon  the  throne 
26:36.  Sit  ye  here,  while  I  go  and  pray 
Mark  9:35.  And  he  sat  down,  and  called  the  twelve, 
10:37.  Grant  unto  us  that  we  may  sit, 

40.  But  to  sit  on  my  right  hand  and  on 
11:  2.  whereon  never  man  sat  ; 

7.  and  he  sat  upon  him. 
12:41.  Jesus  sat  over  against  the  treasury,  and 
14:32.  Sit  ye  here,  while  I  shall  pray. 
16:19.  and  sal  on  the  right  hand  of  God. 
Luke  4:20.  to  the  minister,  and  sat  down. 
5:  3.  And  he  sat  down,  and  taught 
14:28.  sitteth  not  down  first,  and  counteth 

31.  sitteth  not  down  first,  and  consulteth 
16:  6.  sit  down  quickly,  and  write 
19:30.  whereon  yet  never  man  sat: 
22:30.  and  sit  on  thrones  judging 
24:49.  but  tarry  ye  in  the  city  of  Jerusalem, 
John   8:  2.  and  he  sat  down,  and  taught  them. 
12:14.  found  a  young  ass,  sat  thereon; 
19:13.  and  sat  down  in  the  judgment 
Acts    2:  3.  and  it  sat  upon  each  of  them. 
30.  Christ  to  sit  on  his  throne  ; 
8:31.  he  would  come  up  and  sit  with  him. 
12:21.  sat  upon  his  throne,  and  made 
13:14.  the  sabbath  day,  and  sat  down. 
16:13.  we  sat  down,  and  spake  unto 
8:11.  And  he  continued  (there)  a  year 
t5:  6.  sifting  on  the  judgment  seat 
17.  I  sat  on  the  judgment  seat,  and 


1  Cor.  6:  4.  set  them  to  judge  who  are  least 

10:  7.  The  people  sat  down  to  eat  and  driYik, 
Eph.   1:20.  and  set  (nim)  at  his  own  right  hand 
2Th.  2:  4.  sitteth  in  the  temple  of  God, 
Heb.  1:  3.  sat  down  on  the  right  hand 
8:  1.  who  Μ  set  on  the  right  hand 

10:12.  snt  down  on  the  right  hand 

12:  2.  is  set  down  at  the  right  hand 
Rev.  3:21.  will  I  grant  to  sit  with  me 

—  and  am  set  down  with  my  Father 

20:  4.  and  they  sat  upon  them, 

καθίημι,  kathiccmi. 

Luke  5:19.  and  let  him  down  through  the  tiling 
Acts    9:25.  and  let  (him)  down  by  the  wall 
10:11.  and  let  down  to  the  earth  : 
11:  5.  a  great  sheet,  let  down  from  heaven 

καθίστημι,  kathistcemi. 

whom  his  lord  hath  made  ruler 

he  shall  make  him  ruler  over  all  hie 

I  will  make  thee  ruler  over  many  things  •. 

I  will  make  thee  ruler  over  many  things  : 

who  made  me  a  judge  or  a  divider 

whom  (his)  lord  shall  make  ruler  over 

that  he  will  make  him  ruler  over 

whom  we  may  appoint  over  this 

he  made  him  governor  over  Egypt 

Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  ove» 

us  7 
Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  ? 
And  they  that  conducted  Paul 
many  were  made  sinners, 
shall  many  he  made  righteous, 
and  ordain  elders  in  every  city, 
didst  set  him  over  the  works  of 
high  priest. ..is  ordained  for  men  in  things 
the  law  maketh  men  high  priests 
every  high  priest  is  ordained  to  offer 
so  is  the  tongue  among  our  members, 
is  the  enemy  of  God. 
they  make  (you  that  ye   shall)  neither 

(be)  barren 

καθό,  katho. 

Rom.  8:26.  not  what  we  should  pray  for  as  we  ought: 

2  Cor.  8:12.  according  to  that  a  man  hath,  (and)  not 

according-  to  that  he  hath  not. 
1  Pet.  4:13.  But  rejoice,  inasmuchas  ye  are  partakers 

καθόλου,  katholou. 

Acts    4:18.  not  to  speak  at  all  nor  teach  in  the  name 
of  Jesus. 

καθοττλίζομαι,  kathoplizomai. 
Luk.  11:21.  When  a  strong  man  armed  keepeth 

καθοράω,  katltorao. 
Rom.  1:20.  are  clearly  seen,  being  understood  by 

καθότι,  kathoti. 

Luke  1:  7.  because  that  Elisabeth  was  barren, 

19:  9.  forsomuch  as  he  also  is  a  son 
Acts    2:24.  because  it  was  not  possible 
45.  as  every  man  had  need. 
4:35.  unto  every  manaccording  asho  had  need 

καθώς,  kathds. 

Mat.  21:  6.  and  did  as  Jesus  commanded 

26:24.  as  it  is  written  of  him  : 

28:  6.  he  is  risen,  as  he  said. 
Mark  4:33.  as  they  were  able  to  hear 
9:13.  as  it  is  written  of  him. 

11:  6.  even  as  Jesus  had  commanded: 

14:16.  found  as  he  had  said 


Mat. 

24:45. 

47 

25:21 

23. 

Luk. 

12:14 

42 

44 

Acts 

6:  3 

7:10 

27 

35. 

17:15 

Rom 

5:19 

Titus  1:  5 

Heb. 

2:  7. 

5:   1 

7:28 

8:  3. 

Jas. 

3:  6 

4:   4 

2  Pet 

.  1•   8 

ΚΑΘ 


Mar.  14:21. 

15:  8. 

16:  7. 

Luke  1:   2. 

55. 

70. 

2:20. 

23. 

5:14. 

6:31. 

36. 

11:  1. 

30 

17:26. 

19:32. 

22:13. 

29. 

24:24. 

39. 

Join    1:23. 

3:14. 

5:23. 

30. 

6:31. 

57. 

58. 

7:38. 

8:28. 

10:15. 

26. 

12:14. 

50. 

13:15. 

33. 

34. 

14:27. 

31. 

15:  4. 

9. 

10. 

12. 

17:  2. 

11. 

14. 

16. 

18. 

21. 

22. 

23. 

19:40. 

20:21. 

Acts    2:   4. 

22. 

7:17. 

42. 

44. 

48. 

10:47. 

11:29. 

15:  8. 

14. 

15. 

22:  3. 

Rom.  1:13. 

17. 

28. 

2:24. 

3:  4. 

8. 

10. 

4:17. 

8:36. 

9:13. 

29. 

33. 

10:15. 

11:  8. 

26. 

15:  3. 

7. 

9. 

21. 


as  it  is  written  of  him  : 

as  he  had  even  done  unto  them. 

as  he  said  unto  you. 

Even  as  they  delivered  them 

As  he  spake  to  our  fathers, 

As  he  spake  hy  the  mouth  of 

as  it  was  told  unto  them. 

As  it  is  written  in  the  law 

as  Moses  commanded, 

as  ye  would  that  men  should 

as  your  Father  also  is  merciful. 

as  John  also  taught  his  disciples. 

For  as  Jonas  was  a  sign 

And  as  it  was  in  the  days  of  Noe, 

even  as  he  had  said  unto  them. 

found  as  he  had  said  unto  them  : 

as  my  Father  hath  appointed  unto  me  ; 

even  so  as  the  women  had  said : 

as  ye  see  me  have. 

as  said  the  prophet  Esaias. 

And  as  Moses  lifted  up  the  serpent 

even  as  they  honour  the  Father. 

as  I  hear,  I  judge  : 

as  it  is  written, 

As  the  living  Father  hath  sent  me, 

not  as  your  fathers  did  eat  manna, 

as  the  scripture  hath  said, 

but  as  my  Father  hath  taught  me, 

As  the  Father  knoweth  me, 

not  of  my  sheep,  as  I  said  unto  you. 

as  it  is  written, 

even  as  the  Father  said  unto  me, 

do  as  I  have  done  to  you. 

and  as  I  said  unto  the  Jews, 

as  I  have  loved  you, 

not  as  the  world  giveth, 

as  the  Father  gave  me  commandment, 

As  the  branch  cannot  bear  fruit 

As  the  Father  hath  loved  me, 

even  as  I  have  kept  my  Father's 

as  I  have  loved  you. 

As  thou  hast  given  him  power  over 

that  they  may  be  one,  as  we  (are). 

even  as  I  am  not  of  the  world. 

even  as  I  am  not  of  the  world. 

As  thou  hast  sent  me  into  the  world, 

as  thou,  Father,  (art)  in  me, 

even  as  we  are  one  : 

as  thou  hast  loved  me. 

as  the  manner  of  the  Jews  is  to  bury. 

as  (my)  Father  hath  sent  me, 

as  the  Spirit  gave  them  utterance. 

as  ye  yourselves  also  know  : 

But  ichen  the  time  of  the  promise 

as  it  is  written 

as  he  had  appointed, 

as  saith  the  prophet, 

receive  the  Holy  Ghost  as  well  as  we  ? 

every  man  according  to  his  ability, 

even  as  (he  did)  unto  us  ; 

how  God  at  the  first  did  visit 

as  it  is  written, 

as  ye  all  are  this  day. 

even  as  among  other  Gentiles. 

as  it  is  written, 

And  even  as  they  did  not  like 

as  it  is  written. 

as  it  is  written, 

as  we  be  slanderously  reported,  and  as 

some  affirm  that  we  say, 
As  it  is  written, 
As  it  is  written, 
As  it  is  written,  For  thy  sake 
As  it  is  written,  Jacob 
And  as  Esaias  said  before, 
As  it  is  written, 
as  it  is  written,  How 
According  as  it  is  written, 
as  it  is  written, 

as  it  is  written,  The  reproaches 
as  Christ  also  received  us 
as  it  is  written,  For  this  cause 
as  it  is  written,  To  whom 


Gal. 


Eph 


(  346  )  KAO 

Even  as  the  testimony  of  Cliriat 

according  as  it  is  written, 

as  it  is  written,  Eye  hath 

as  I  teach  every  where  in  even 

as  ye  are  unleavened. 

nothing  yet  as  he  ought  to  know 

as  they  also  lusted. 

as  (were)  some  of  them  ; 

as  some  of  them  committed, 

as  some  of  them  also  tempted, 

as  some  of  them  also  murmured, 

Even  as  I  please  all  (men) 

even  as  I  also  (am)  of  Christ. 

as  I  delivered  (them)  to  you. 

to  every  man  severally  as  he  w  II. 

as  it  hath  pleased  him. 

even  as  also  I  am  known. 

as  also  saith  the  law. 

a  body  as  it  hath  pleased  him, 

And  as  we  have  borne  the  image 

For  as  the  sufferings  of  Christ 

As  also  ye  have  acknowledged  us 

as  we  have  received  mercy, 

as  God  hath  said, 

And  (this  they  did),  not  as  we  hope» 

that  as  he  had  begun, 

As  it  is  written,  He  that 

that,  as  I  said,  ye  may  be  ready  : 

according  as  he  purposeth 

As  it  is  written,  He  hath  dispersed 

as  he  (is)  Christ's,  even  so  (are)  we 

they  may  be  found  even  as  we. 

as  (the  gospel)  of  the  circumcision 

Even  as  Abraham  believed  God, 

as  I  have  also  told  (you) 

According  as  he  hath  chosen  us 

as  I  wrote  afore  in  few  words, 

even  as  ye  are  called  in  one  hope 

walk  not  as  other  Gentiles 

as  the  truth  is  in  Jesus : 

even  as  God  for  Christ's  sake  hath 

as  Christ  also  hath  loved  us, 

3.  as  becometh  saints; 
25.  even  as  Christ  also  loved  the  church, 
29.  even  as  the  Lord  the  church : 

1:  7.  Even  as  it  is  meet  for  me 
2:12.  as  ye  have  always  obeyed, 
3:17.  as  ye  have  us  for  an  ensample. 
1:  6.  as  (it  is)  in  all  the  world; 
-  as  (it  doth)  also  in  you, 
7.  As  ye  also  learned  of  Epaphras 
7.  as  ye  have  been  taught, 
13.  even  as  Christ  forgave  you, 

5.  as  ye  know  what  manner  of  men 
2.  as  ye  know,  at  Philippi, 

4.  But  as  we  were  allowed  of  God 

5.  as  ye  know,  nor  a  cloke  of  covetousneii 

13.  as  it  is  in  truth,  the  word  of  God, 

14.  even  as  they  (have)  of  the  Jews  : 
3:  4.  even  as  it  came  to  pass,  and  ye 
4:  1.  that  as  ye  have  received  of  us 

6.  as  we  also  have  forewarned 
11.  as  we  commanded  you  ; 
13.  even  as  others  which  have  no  hope. 

5:11.  even  as  also  ye  do. 
2Th.    1:  3.  as  it  is  meet, 

3:  1.  even  as  (it  is)  with  you  : 
lTim.  1:  3.  As  I  besought  thee  to  abide 
Heb.   3:  7.  as  the  Holy  Ghost  saith, 

4:  3.  as  he  said,  As  I  have  sworn 

7.  as  it  is  said,  To-day 
5:  3.  as  for  the  people,  so  also 

6.  As  he  saith  also  in  another 
8:  5.  as  Moses  was  admonished 

10:25.  as  the  manner  of  some  (is) ; 

11:12.  as  the  stars  of  the  sky  in  multitude, 

1  Pet.  4:10.  As  every  man  hath  received 

2  Pet.  1:14.  even  as  our  Lord  Jesus  Christ 
3:15.  even  as  our  beloved  brother  Paul 

Uohn  2:  6.  even  as  he  walked. 

18.  as  ye  have  heard  that  antichrist 
27.  even  as  it  hath  taught  you, 
3:  2.  for  we  shall  see  him  as  lie  is. 


ICor.  1:  6, 
!»1, 

2:  9 

4:17, 

5:  7 

8:  2, 

10:  6, 

7. 

8. 

9. 

10. 

33. 

11:  1. 

2. 

12:11 

18. 

13:12. 

14:34. 

15:38, 

49, 

2  Cor.l:  5. 

14, 

4:   1. 

6:16. 

8:  5, 

6. 

15. 

9:  3. 

7. 

9. 

10:   7. 

11:12. 

2:  7, 

3:  6. 

5:21. 

1:   4, 

3:  3, 

4:   4 

17. 

21. 

32. 

5:  2. 


Phil. 


Col. 


2 
3 

lTh.   1 


ΚΑΙ 


(  347 


ΚΑ 


Uohp3:  3.  even,  as  he  is  pure. 

7.  even  as  he  is  righteous. 

12.  Not  as  Cain,  (who)  was  of  that 
23.  as  he  gave  us  commandment. 

4:17.  because  as  he  is,  so  are  we 

2  John      4.  as  we  have  received  a  commandment 

6.  as  ye  have  heard  from  the 

3  Juhn      2.  even  as  thy  soul  prospereth. 

3.  even  as  thou  walkest  in  the  truth. 

καί. 

(See  in  Appendix.) 

καινός,  kainos. 

Mat.    9:17.  they  put  new  wine  into  new  bottles, 
13:52.  treasure  (things)  new  and  old. 
26:28.  my  blood  of  the  ncio  testament, 

29.  until  that  day  when  I  drink  it  new 
27:60.  in  his  own  new  tomb, 
Mark  1:27.  what  nao  doctrine  (is)  this  ? 

2:21.  else  the  ncio  piece  that  filled  it 
22.  must  be  put  into  new  bottles. 
14:24.  This  is  my  blood  of  the  ncio  testament, 

25.  until  that  day  that  I  drink  it  new 
16:17.  speak  with  new  tongues  ; 
Luke  5:36.  No  man  putteth  a  piece  of  a  new  garment 

—  both  the  new  niaketh  a  rent, 

—  out  of  the  new  agreeth  not  with 
38.  must  be  put  into  new  bottles  ; 

22:20.  the  new  testament  in  my  blood, 
John  13:34.  A  new  commandment  I  give 

19:41.  in  the  garden  a  new  sepulchre, 
Acts  17:19.  what  this  new  doctrine, 

21.  or  to  hear  some  new  (lit.  newer)  thing. 
lCor.ll:25.  This  cup  is  the  new  testament 
2Cor.  3:  6.  able  ministers  of  the  new  testament; 
5:17.  (he  is)  a  new  creature  : 

—  all  things  are  become  new. 
Gal.    6:15.  but  a  new  creature. 

Eph.   2:15.  of  twain  one  new  man, 

4:24.  put  on  the  neto  man, 
Heb.   8:  8. 1  will  make  a  new  covenant 

13.  In  that  he  saith,  A  new 

9:15.  the  mediator  of  the  ?iew  testament, 
2  Pet.  3:13.  look  for  new  heavens  and  a  new  earth, 

1  John  2:  7.  I  write  no  new  commandment 

8.  Again,  a  new  commandment 

2  John      5.  as  though  I  wrote  a  neio  commandment 
Rev.  2:17.  and  in  the  stone  a  new  name 

3:12.  new  Jerusalem,  which  cometh 

—  my  new  name. 

5:  9.  And  they  sung  a  new  song, 
14:  3.  they  sung  as  it  were  a  new  song 
21:  1.  And  I  saw  a  new  heaven  and  a  new  earth  ; 

2.  I  John  saw  the  holy  city,  new  Jerusalem, 

5.  I  make  all  things  neio. 

καινότης,  kainotees. 

Horn.  6:  4.  should  walk  in  neicness  of  life. 

7:  6.  we  should  serve  in  newness  of  spirit, 

καίττερ,  kaipcr. 

Phil.    3:  4.  Though  I  might  also  have  confidence 
Heb.   5:  8.  Though  he  were  a  Son,  yet 

7:  5.  though  they  come  out  of  the  loins  of 
12:17.  though  he  sought  it  carefully 
2  Pet.  1:12.  though  ye  know  (them), 
R.ev.  17:  8.  that  was,  and  is  not,  and  yet  is. 


καιρός,  kairos. 


Mat.    8:09.  to  torment  us  before  the  time  ? 
11:25.  At  that  time  Jesus  answered 
12:  1.  At  that  time  Jesus  went  on  the 
13:30.  and  in  the  time  of  harvest 
14:  1.  At  that  time  Herod  the  tetrarch 
16:  3.  the  signs  of  the  times  ? 
21:34.  when  the  time  of  the  fruit 
ίι  .  the  fruits  iu  their  seasons. 


Mat.  24 
26 

Mark  1: 
10 
11 
12: 
13; 

Luke  1; 

4 


45.  meat  in  due  season  Τ 
18.  My  time  is  at  hand  ι 
15.  The  time  is  fulfilled, 
30.  now  in  this  time,  houses, 
13.  for  the  time  of  figs  wrs  not 
2.  And  at  the  season  he  sent 
33.  ye  know  not  when  the  time  is. 
20.  shall  be  fulfilled  in  their  season 
13.  he  departed  from  him  for  a  season. 
8:13.  which  for  a  while  believe,  and  t:  itme  01 

temptation  fall  away. 
12:42.  portion  of  meat  in  due  season  ? 

56.  that  ye  do  not  discern  this  time  1 
13:  1.  were  present  at  that  season 
18:30.  manifold  more  in  thi•  present  tine, 
19:44.  the  time  of  thy  visitation. 
20:10.  And  at  the  season  he  sent 
21:  8.  and  the  time  draweth  near: 
24.  until  the  times  of  the  Gentiles  bo 
36.  and  pray  always,  (lit.  in  every  time) 
John    5:  4.  at  a  certain  season  into  the  pool, 

7:  6.  My  time  is  not  yet  come  :  but  your  timt 
is  alway  ready. 
8.  my  time  is  not  yet  full  come. 
Acts    1:  7.  to  know  the  times  or  the  seasons, 
3:19.  when  the  times  of  refreshing 
7:20.  In  which  time  Moses  was  born, 
12:  1.  about  that  time  Herod 
13:11.  not  seeing  the  sun  for  a  season. 
14:17.  and  fruitful  seasons, 
17:26.  hath  detennined  the  times 
19:23.  And  the  same  time  there  arose 
24:25.  when  I  have  a  convenient  season 
Rom.  3:26.  To  declare,  (I  say),  at  this  time 
5:  6.  in  due  time  Christ  died  for 
8:18.  reckon  that  the  suiferings  of  this  present 
time 
At  this  time  will  I  come, 
at  this  present  time  also 
serving  the  Lord ;  (some  copies  read  ob- 
servant of  the  time) 
And  that,  knowing  the  time, 
judge  nothing  before  the  time, 
with  consent  for  a  time, 
the  time  (is)  short : 
heard  thee  in  a  time  accepted, 
now  (is)  the  accepted  time ; 
(13).  now  at  this  time  your 
and  times,  and  years, 
for  in  due  season  we  shall  reap, 
have  therefore  opportunity, 
the  dispensation  of  the  fulness  of  times  he 
might 

2:12.  at  that  time  ye  were  without  Christ, 
5:16.  Redeeming  the  time,  because  the 
6:18.  Praying  always  (lit.  in  all  time)  with  all 
prayer 
Col.     4:  5.  that  are  without,  redeeming  the  time. 

1  Th.   2:17.  from  you  for  a  short  time 

5:  1.  But  of  the  times  and  the  seasons, 

2  Th.  2:  6.  be  revealed  in  his  time. 
lTim.  2:  6.  to  be  testified  in  due  time. 

4:  1.  that  in  the  latter  times  some  shall 
6:15.  Which  in  his  times  he  shall 
2Thn.  3:  1.  perilous  times  shall  come. 

4:  3.  For  the  time  will  come  when 

6.  the  time  of  my  departure  is  at  hand. 
Titus  1:  3.  But  hath  in  due  times  manifested 
Heb.   9:  9.  a  fiarure  for  the  time  then  present, 

10.  until  the  time  of  reformation. 

11:11.  when  she  was  past  age,  (lit.  the  time  of 
aire) 
15.  have  had  opportunity  to  have  returned. 
1  Pet.  1:  5.  to  be  revealed  in  the  last  time. 

11.  or  what  manner  of  time  the  Spirit 
4:17.  For  the  time  (is  come)  that  judgment 
5:  6.  he  may  exalt  you  in  due  time  : 

Rev.   1:  3.  for  the  time  (is)  at  hand. 

11:18.  is  come,  and  the  time  of  the  dead, 
12:12.  that  he  hath  but  a  short  time. 

14  nourished  for  a  time,  and  limes,  and  heli 
a  time, 
22:10.  for  the  time  is  at  hand. 


9:  9 
11:   5 

12:11 

13:11 

1  Cor.  4:  5 

7:  5, 
29 

2  Cor.  6:  2 


14 

10 

9 

10 

Eph.   1:10. 


Gal.     4: 
6: 


ΚΑΙ  (  348  ) 


ΚΑλ 


καίτοι,  καί-TOtys,  kaitoi,  kai-toige. 

John   4:  2.  Though  Jesus  himself  baptized  not, 
Acts  14:17.  Nevertheless  he  left  not  himself 

17:27.  though  he  be  not  far  from  every  one 
Heb.  4:  3.  although  the  works  were  finished 

καίω,  kaio. 

Mat.    5:15.  Neither  do  men  light  a  candle, 
Lak.  12:35.  and  (your)  lights  burning ; 

24:32.  Did  not  our  heart  burn 
John   5:35.  He  was  a  burning  and  a  shining• 

15:  6.  and  they  are  burned. 
1  Cor.13:  3.  I  give  my  body  to  be  burned, 
Heb.  12:1 8.  and  that  burned  with  fire, 
Rev.  4:  5.  seven  lamps  of  fire  burning 

8:  8.  a  great  mountain  burning  with  fire 
10.  burning  as  it  were  a  lamp, 

19:20.  lake  of  fire  burning  with  brimstone. 

21:  8.  in  the  lake  which  burnetii  with  fire  and 

κακεϊ,  kakt. 

Mat.    5:23.  and  there  rememberest  that  thy  brother 
10:11.  and  there  abide  till  ye  go 
28:10.  and  there  shall  they  see  me. 

Mark  1:35.  a  solitary  place,  and  there  prayed. 
38.  that  I  may  preach  there  also; 

John  11:54.  and  there  continued  with  his 

Acts  14:  7.  And  there  they  preached 
17:13.  they  came  thither  also, 
22:10.  and  there  it  shall  be  told  thee 
25:20.  and  there  be  judged  of  these 
27:  6.  And  there  the  centurion  found 

κάκεϊθεν,  kakitlien. 

Mar.  10:  1.  Andhe  arose  from  thence, 
Acts    7:  4.  and  from  thence,  when  his  father  was 
13:21.  And afterxeard  they  desired  a  king  : 
14:26.  And  thence  sailed  to  Antioch, 
20:15.  And  we  sailed  thence, 
21:  1.  and  from  thence  unto  Patara  : 
27:  4.  And  when  we  bad  launched_/Vo?n  thence, 

12.  advised  to  depart  thence  also, 
28:15.  And  from  tlicnce,  when  the  brethren 

κάκεϊνος,  kakinos. 

and  they  defile  the  man. 

And  said  unto  them  ; 

and  not  to  leave  the  other  undone. 

and  at  him  they  cast  stones, 

and  him  they  killed, 

And  they,  when  they  had  heard 

And  they  went  and  told  (it) 

And  he  from  within  shall  answer 

and  not  to  leave  the  other  undone. 

and  they  beat  him  also, 

And  he  shall  shew  you  a  large 

even  he  shall  live  by  me. 

and  he  hath  sent  me. 

them  also  I  must  bring, 

the  works  that  I  do  shall  he  do  also ; 

I  will  that  they  also, 

and  he  knoweth  that  he  saith  true, 

he  also  perished ;  and  all, 

we  shall  be  saved,  even  as  )( they. 

and  left  them  there  : 

as  they  also  lusted. 

he  also  will  deny  us  : 

as  well  a»  unto  )'(  them: 

κακία,  kakia. 

Mat.    6:34.  Sufficient  unto  the  day  (is)  the  evil  thereof. 
Acts    8:22.  of  this  thy  wickedness, 
Rom.  1:29.  maliciousness  ;  full  of  envy, 
1  Cor.  5:  8.  leaven  of  malice  and  wickedness  ; 
14:20.  howbeit  in  malice  be  ye  children, 
Eph.   4:31.  away  from  you,  with  all  malice: 
Col.     3:  8.  anger,  wratb  malice,  blasphemy, 


Mat.  15:18. 

20:  4. 

23:23. 

Mar.  12:  4. 

5. 

16:11. 

13. 

Lak.  11:  7. 

42. 

20:11. 

22:12. 

John    6:57. 

7:29. 

10:16. 

14:12. 

17:24. 

19:35. 
Acts    5:37. 

15:11. 

18:19. 
lCor.10:  6. 
2Tim.  2:12. 
Heb.   4:  2. 


Titus  3:  3.  living  in  malice  and  envy, 
Jas.     1:21.  and  superfluity  of  naughtiness, 
1  Pet.  2:  1.  laying  aside  all  malice, 

16.  for  a  cloke  of  maliciousness, 

κακοήθεια,  kakoeethla. 

Rom.  1:29.  debate, deceit,  malignity;  (lit. depravttf. 

κακολογία),  kakologeo. 

Mat.  15:  4.  He  that  curseth  father  or  mother, 
Mark  7:10.  Whoso  curseth  father  or  mother, 
9:39.  that  can  lightly  speak  evil  of  me. 
Acts  19:  9.  but  spake  evil  of  that  way 

κακοπάθεια,  kakopathia. 

Jas.     5:10.  an  example  of  suffering  affliction, 

κακοπαθέω,  kakopatheo. 

2Tim.  2:  3.  therefore  endure  hardness, 

9.  Wherein  I  suffer  trouble,  as  an 
4:  5.  endure  afflictions,  do  the  work  of 

Jas.     5:13.  Is  any  among  you  afflicted? 

κακοποιέω,  kakopoyeo. 

Mark  3:  4.  or  to  do  evil  ? 

Luke  6:  9.  to  do  good,  or  to  do  evil  ? 

1  Pet.  3:17.  for  well  doing,  than  for  evil  doing. 

3  John    11.  be  that  doeth  evil  hath  not  set*»  tiorf 

κακοποιός,  kakopoyos. 

John  18:30.  If  he  were  not  a  malefactor, 

1  Pet.  2:12.  speak  against  you  as  evildoers, 

14.  for  the  punishment  οι  evildoers, 
3:16.  speak  evil  of  you,  as  of  evildoers, 
4:15.  or  (as)  an  evildoer, 

κακός,   &  το  κακόν,  kakos,   &  to  kakon. 

Mat.  21:41.  miserably  destroy  those  wicked  men, 
24:48.  if  that  evil  servant  shall  say 
27:23.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 
Mark  7:21.  evil  thoughts,  adulteries, 

15:14.  Why,  what  evil  hath  he  done? 
Luk.  16:25.  likewise  Lazarus  evil  things  : 

23:22.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 
John  18:23.  bear  witness  of  the  evil: 
Acts    9:13.  of  this  man,  how  much  evil  he 
16:28.  Do  thyself  no  harm: 
23:  9.  We  find  no  evil  in  this  man  : 
2S:  5.  and  felt  no  harm. 
Rom.  1:30.  inventors  of  evil  things, 

2:  9.  upon  every  soul  of  man  that  doeth  evil, 
3:  8.  that  we  say,  Let  us  do  evil, 
7:19.  but  the  evil  which  I  would  not, 

21.  evil  is  present  with  me. 
9:11.  done  any  good  or  evil, 
12:17.  Recompense  to  no  man  evil  for  evil. 
21.  Be  not  overcome  of  evil,  but  overcome 
evil  with  good. 
13:  3.  not  a  terror  to  good  works,  but  to  the  evil. 
4.  But  if  thou  do  that  which  is  evil, 
—  wrath  upon  him  that  doeth  evil 

10.  Love  worketh  no  ill 
14:20.  but  (it  is)  evil  for  that  man 
16:19.  and  simple  concerning  evil. 

lCor.10:  6.  should  not  lust  after  evil  things, 

13:  5.  is  not  easily  provoked,  thinketh  no  evil ; 
15:33.  evil  communications  corrupt 

2  Cor.  5:10.  whether  (it  be)  good  or  bad. 

13:  7.  that  ye  do  no  evil; 
Phil.    3:  2.  beware  of  evil  workers, 
Col.     3:  5.  evil  concupiscence,  and  covetousneia, 
1  Th.  5:15.  See  that  none  render  evil  for  evil 
lTim.  6:10.  love  of  money  is  the  root  of  all  evil* 
2Tim.  4:14.  did  me  much  evil: 
Titue  1:12.  evil  beasts,  slow  bellies. 
Heb    5:14.  te  discern  both  good  and  evil. 


Κ  Α  Κ 


(  349) 


ΚΑΛ 


»*η.     1:13.  God  cannot  be  tempte-1  with  evil, 

3:  8.  an  unruly  evil,  full  of  deadly  poison. 
1  Pet.  3:  9.  Not  rendering  evil  for  evil. 
JO.  refrain  his  tongue  from  evil, 

11.  Let  him  eschew  evil, 

12.  (is)  against  them  that  do  evil. 
3  John    11,  follow  not  that  which  is  evil. 
Rev.  2:  2.  not  bear  them  which  are  evil  : 

16:  2.  there  fell  a  noisome  and  grievous  sore. 

κακούργος,  kakourgos. 

Luk. 23:32.  two  other,  malefactors,  led  with  him 
33.  crucified  him,  and  the  malefactors, 
39.  one  of  the  malefactors 

2Tim.  2:  9.  as  an  cvd  doer,  (even)  unto  bonds  ; 

κακονχονμενος,  kakoukoumenos. 

Heb.  11:37.  destitute,  afflicted,  tormented; 

13:  3.  (and)  them  which  suffer  adversity, 


κακόω,  kakob. 


Acts 


and   entreat    (them)    evil   four   hundred 
years. 
19.  and  evil  entreated  our  fathers, 
12:  1.  to  vex  certain  of  the  church. 
14:  2.  and  made  their  minds  evil  affected 
18:10.  no  man  shall  set  on  thee  to  hurt  thee  : 
1  Pet.  3:13.  who  (is)  he  that  will  harm  you, 

κακώς,  kakbs,  adv. 

Mat.    4:24.  unto  him  all  sick  people  (lit.  those  having 
themselves  sickly) 
8:16.  and  healed  all  that  were  sick  .•  (lit.  those, 

9:12.  but  they  that  are  sick.  (lit.  those,  fyc.) 
14:35.  all  that  were  diseased;  (lit.  those,  fyc.) 
15:22.  is  grievously  vexed  with  a  devil. 
17:15.  and  sore  vexed  :  for  ofttimes 
21:41.  miserably  destroy  those  wicked 
Mark  1:32.  all  that  were  diseased,  (lit.  those,  SfC.) 
34.  he  healed  many  that  were  sick 
2:17.  but  they  that  are  sick : 
6:55.  in  beds  those  that  were  sick, 
Luke  5:31.  but  they  that  are  sick. 

7:  2.  was  sick,  and  ready  to  die. 
John  18:23.  If  I  have  spoken  evil, 
Acts  23:  5.  Thou  shalt  not  speak  evil  of  the 
J  as.     4:  3.  receive  not,  because  ye  ask  amiss, 

κάκωσις,  kakbsis. 
Acts    7:34.  I  have  seen  the  affliction  of  my  people 

καλάμη,  kalamee. 

lCor.  3:12.  gold,  silver,  precious  stones,  wood,  hay, 
stubble ; 

κάλαμος,  kalamos. 

Mat.  11:  7.  A  reed  shaken  with  the  wind  ? 

12:20.  A  bruised  reed  shall  he  not  break, 
27:29.  and  a  reed  in  his  right  hand  : 
30.  and  took  the  reed,  and  smote  him 
48.  and  put  (it)  on  a  reed, 
Mar.  15:19.  smote  him  on  the  head  with  a  reed, 

36.  and  pnt  (it)  on  a  reed, 
Luke  7:24.  A  reed  shaken  with  the  wind? 
3  John    13.  not  with  ink  and  pen  write  unto  thee  : 
Rev.  11:  1.  given  me  a  reed  like  unto  a  rod  : 
21:15.  had  a  golden  reed  to  measure 

1C.  he  measured  the  city  with  the  reed, 


καλέω,  kaleo. 


Mat. 


1:21.  and  thou  shalt  call  his  name  JESUS  : 
23.  they  shall  call  his  name  Emmanuel, 
25.  and  he  called  his  name  JESUS. 

2:  7.  privily  called  the  wise  wen. 


Mat. 


2:15, 
23. 

4:21. 

5:  9. 
19, 


9:13. 
10:25. 
20:  8 
21:13, 
22:  3, 


9, 

43. 

45. 

23:  7 

8, 

9 

10, 

25:14. 

27:  8 

Mark  1:20, 

2:17 

11:17. 

Luke  1:13 

31. 

32, 

35. 

36. 

59 

60 

61. 

62 

76. 

2:  4. 

21. 

23 

5:32. 

6:15. 

46. 

7:11. 

39. 

8:   2. 

9:10. 

10:39 

14:  7, 


9 
10, 

12 

13 

16, 

17, 

24, 

15:19. 

21. 

19:  2, 

13. 

29. 

20:44 

21:37 

22:25 

23:33 

John   1:42 

2:  2. 

10:  3 

1:12 

19 

23. 

3:11 

4:18. 

7:58, 


Acts 


9:11, 
10:  1. 
13:  1 
14:12. 


Out  of  Egypt  have  I  called  my  eon. 

He  shall  be  called  a  Nazarene. 

and  he  called  them. 

they  shall  be  called  the  children  of  God 

he  shall  be  called  the  least  in  the  king 

dom 
the  same  shall  be  called  great  in 
I  am  not  come  to  call  the  righteous, 
If  they  have  called  the  master 
Call  the  labourers,  and  give  them 
My  house  shall  be  called 
sent  forth  his  servants  to  call  them  that 

were  bidden 
Tell  them  which  are  bidden, 
they  which  were  bidden  were  not  worthy. 
bid  to  the  marriage. 
doth  David  in  spirit  call  him  Lord, 
If  David  then  call  him  Lord, 
and  to  be  called  of  men,  Rabbi, 
be  not  ye  called  Rabbi. : 
And  call  no  (man)  your  father 
Neither  be  ye  called  masters  : 
called  his  own  servants, 
that  field  was  called, 
straightway  he  called  them  : 
came  not  to  call  the  righteous, 
My  house  shall  be  called  of  all 
thou  shall  call  his  name  John, 
and  shalt  call  his  name  JESUS, 
and  shall  be  called  the  Son  of  the 
shall  be  called  the  Son  of  God. 
with  her,  who  was  called  barren, 
and  they  called  him  Zacharias, 
but  he  shall  be  called  John, 
kindred  that  is  called  by  this 
how  he  would  have  him  called, 
shalt  be  called  the  prophet 
which  is  called  Bethlehem  ; 
his  name  was  called  JESUS,  which  too* 

so  named  of  the  angel 
shall  be  called  holy  to  the  Lord  ; 
I  came  not  to  call  the  righteous, 
and  Simon  called  Zelotes, 
And  why  call  ye  me,  Lord,  Lo>l 
he  went  into  a  city  called  Nain  , 
the  Pharisee  which  had  bidden  him 
Mary  called  Magdalene,  out  of 
belonging  to  the  city  called  Bethsaida. 
she  had  a  sister  called  Mary, 
a  parable  to  those  which  were  bidden, 
When  thou  art  bidden  of  any  (man) 
than  thou  be  bidden  of  him  ; 
And  he  that  bade  thee  and  him  come 
when  thou  art  bidden,  go  and  sit 
when  he  that  bade  thee  cometh, 
Then  said  he  also  to  him  that  bade  him, 
when  thou  makest  a  feast,  call  the  poor 
a  great  supper,  and  bade  many  : 
to  say  to  them  that  were  bidden, 
none  of  those  men  which  were  bidden 
no  more  worthy  to  be  called  thy  son  : 
no  more  worthy  to  be  called  thy  son. 
a  man  named  Zacchxus, 
And  he  called  his  ten  servants,  and 
at  the  mount  called  (the  mount)  of  Olives. 
David  therefore  calleth  him  Lord, 
that  is  called  (the  mount)  of  Olives, 
upon  them  are  called  benefactors. 
which  is  called  Calvary, 
(43).  thou  shalt  be  called  Cephas, 
Jesus  was  called,  and  his  disciples, 
and  he  calleth  his  own  sheep  by 
from  the  mount  called  Olivet, 
insomuch  as  that  field  is  called 
Joseph  called  Barsabas,  who 
the  porch  that  is  called  Solomon's, 
And  they  called  them,  and  commanded 
at  a  young  man's  feet,  whose  name  via 

(lit.  called)  Saul. 
the  street  which  is  called  Straight, 
called  the  Italian  (band), 
and  Simeon  that  was  called  Niger, 
they  called  Barnabas,  Juuiter  • 


ΚΑ 


(  350  )  ΚΑΛ 


Acts  .5:37 

24:   2 

27:   8. 

14 

16, 

28:  1. 

Rom.  4:17 

6:30 

9:  7 
11 
24 
25 
26 
iCor.  1:  9 

7:15 
17 
18. 

20 

21 


24 

10:27 

15:  9 

1:  6 

15 

5:   8. 

13 

4:   1 

4 

15. 

1-2 


Gal. 


Eph. 

Col. 
1Tb. 


5:24, 

2Th.   2:14 

lTim.6:12 

2Tim.  1:  9 

Heb.   2:11, 

3:13, 

5:  4, 

9:15 

11:  8 

18. 


Jas.     2 
1  Pet.  1 


:23 

:15 

2:  9 

21 

3:   6 


9 

5:10 

2  Pet.  1:  3 

Uohn3:   1 

Rev.   1:  9, 

11:   8 

12:  9 

16:16 

19:  9 

11, 
13 


John,  whose  surname  vas  (lit.  wio  was 

called)  Mark. 
And  when  he  was  called  forth, 
a  place  which  is  called  The  fair  1  avens  ; 
wind,  called  Euroclydon. 
island  which  is  called  Clauda, 
the  island  was  called  Melita. 
and  calleth  those  things  which  be  not 
them  he  also  called:  and  whom  he  called, 

them  he  also  justified  : 
In  Isaac  shall  thy  seed  be  called. 
but  of  him  that  calleth  ; 
Even  us,  whom  he  hath  called, 
1  will  call  them  my  people, 
there  shall  they  be  called  the 
by  whom  ye  were  called  unto 
but  God  hath  called  us  to  peace, 
as  the  Lord  hath  called  every 
Is  any  map  called  being  circumcised  ? 
Is  any  called  in  uncircumcision  ? 
Let  every  man  abide  in  the  same  calling 

wherein  he  was  called. 
Art  thou  hailed  (being)  a  servant? 
For  he  that  is  called  in  the  Lord,  (being) 

a  servant, 
he  that  is  called  (being)  free, 
wherein  he  is  called, 
If  any  of  them  that  believe  not  bid  you 
am  not  meet  to  be  called  an  apostle, 
from  him  that  called  you  into 
and  called  (me)  by  his  grace, 
not  of  him  that  calleth  you. 
ye  have  been  called  unto  liberty  ; 
wherewith  ye  are  called, 
even  as  ye  are  called  in  one  hope  of  your 
to  the  which  also  ye  are  called 
worthy  of  God,  who  hath  called  you 
God    hath   not  called  us  unto  unclean- 

ness, 
Faithful  (is)  he  that  calleth  you, 
he  called  you  by  our  gospel, 
whereunto  thou  art  also  called, 
and  called  (us)  with  an  holy  calling, 
not  ashamed  to  call  them  brethren, 
while  it  is  called  To-day; 
but  he  that  is  called  of  God, 
tl^ey  which  are  called  might  receive 
Abraham,  when  he  was  called 
in  Isaac  shall  thy  seed  be  called: 
he  was  called  the  Friend  of  God. 
as  he  which  hath  called  you  is  holy, 
of  him  tcho  hath  called  you  out  of 
hereunto  were  ye  called  : 
Sara    obeyed    Abraham,    calling    him 

lord : 
that  ye  are  thereunto  called, 
the  God  of  all  grace,  who  hath  called  us 
of  him  that  hath  called  us  to  glory 
that  we  should  be  called  the  sons  of  God  : 
the  isle  that  is  called  Patmos, 
which  spiritually  is  called  Sodom 
that  old  serpent,  called  the  Devil, 
called  in  the  Hebrew  tongue  Armaged- 
don. 
(are)  they  which  are  called  unto 
(was)  called  Faithful  and  True, 
his  name  is  called  The  Word  of  God. 


καλλιέλαιος,  kalliclaios. 

Ro.    11:24.  into  a  good  olive  tree  : 

κάλλιον,  see  καλώς. 

καλοδίδάσκαλος,  IcalodidasJcalos. 

Titus  2:  3.  not  given  to  much  wine,  teachers  of  good 
things ; 

καλοποιών,  Jcalopoibn. 
2Th.  3:13.  be  not  weary  in  well  doing. 


Mat.    3 

5; 
7: 


9, 

26:10 

24 

Mark  4:  8 

20 

7:27 

9:  5 

42 

43, 

45 

47 

50 

14:  6, 

21. 

Luke  3:  9 

6:38, 


καλός,  kalos. 

bringeth  not  forth  good  fruit 

that  they  may  see  your  good  works, 

bringeth  forth  good  fruit ; 

a  corrupt  tree  bring  forth  good  fruit. 

that  bringeth  not  forth  good  fruit 

Either  make  the  tree  good,  and  his  fruit 

good : 
other  fell  into  good  ground, 
seed  into  the  good  ground 
a  man  which  sowed  good  seed 
Sir,  didst  thou  not  sow  good  seed 
He  that  soweth  the  good  seod 
the  good  seed  are  the  children 
merchant  man,  seeking  goodly  pearls  : 
gathered  the  good  into  vessels, 
It  is  not  meet  to  take  the  children's 
Lord,  it  is  good  for  us  to  be  here  : 
it  is  better  for  thee  to  enter  into 
it  is  better  for  thee  to  enter  into  life 
she  hath  wrought  a  good  work  upon 
it  had  been  good  for  that  man 
And  other  fell  on  good  ground, 
which  are  sown  on  good  ground  ; 
it  is  not  meet  to  take  the  children's 
it  is  good  for  us  to  be  here  : 
it  is  better  for  him  that  a 
it  is  better  for  thee  to  enter  into 
it  is  better  for  thee  to  enter  halt 
it  is  better  for  thee  to  enter  into 
Salt  (is)  good :  but  if  the  salt 
she  hath  wrought  a  good  work 
good  were  it  for  that  man 
not  forth  good  fruit  is  hewn 
good  measure,  pressed  down, 
For  a  good  tree  bringeth  not  forth 

—  bring  forth  good  fruit. 

8:15.  But  that  on  the  good  ground  are  they 

which  in  an  honest  and  good  heart, 
9:33.  it  is  good  for  us  to  be  here  : 
14:34.  Salt  (is)  good:  but  if  the  salt 
21:  5.  adorned  with  goodly  stones 
John   2:10.  doth  set  forth  good  wine  ; 

—  thou  hast  kept  the  good  wine 
I  am  the  good  shepherd  :  the  good  shep 

herd  giveth  his  life 
I  am  the  good  shepherd, 
Many  good  works  have  I  shewed 
For  a  good  work  we  stone  thee  not; 
which  is  called  The  fair  havens  ; 
I  consent  unto  the  law  that  (it  is)  good. 
to  perform  that  which  is  good 
when  I  would  do  good, 
Provide  things  honest  in  the 
(It  is)  good  neither  to  eat 
Your  glorying  (is)  not  good. 
(It  is)  good  for  a  man  not  to 
8.  It  is  good  for  them  if  they 
26.  that  this  is  good  for  the  present 

—  (it  is)  good  for  a  man  so  to  be. 

9:15.  (it  were)  better  for  me  to  die  (lit.  good 
for  me  rather  to  die),  than 
2  Cor.  8:21.  Providing  for  honest  tilings, 

13:  7.  ye  should  do  that  which  is  honest, 
Gal.    4:18.  But  (it  is)  good  to  be  zealously  affected 
always  in  (a)  good  (thing), 
6:  9.  let  us  not  be  weary  in  well  doing : 
1  Th.   5:21.  hold  fast  that  which  is  good. 
lTim.  1:  8.  we  know  that  the  law  (is)  good, 
18.  mightest  war  a  good  warfare  ; 
2:  3.  For  this  (is)  good  and  acceptable 
3:  1.  he  desireth  a  good  work. 

7.  must  have  a  good  report  of  them 
13.  to  themselves  a  good  degree, 
4:  4.  For  every  creature  of  God  (is)  good, 
6.  thou  shalt  be  a  good  minister 
-  of  faith  and  of  good  doctrine, 
5:  4.  for  that  is  good  and  acceptable 
10.  Well  reported  of  for  good  works ; 
25.  also  the  good  works  (of  some) 
6:12.  Fight  the  good  fight  of  faith, 

—  professed  a  good  profession 


Acts  27 
Rom.  7 


12 

14 

ICor.  5 


10:11, 


ΚΑΛ 


(351  ) 


ΚΑΠ 


lTim.6:13.  witnessed  a  good  confession ; 

18.  that  they  be  rich  in  good  works, 

19.  a  good  foundation  against  the  time 
2Tim.  1:14.  That  good  thing  which  was  committed 

2:  3.  as  a  good  soldier  of  Jesus  Christ. 
4:  7.  I  have  fought  a  good  fight, 
Titus  2:  7.  a  pattern  of  good  works  ; 
14.  zealous  of  good  works. 
3:  8.  to  maintain  good  works.    These  things 
are  good  and  profitable 
14.  to  maintain  good  works 
Heb.   5:14.  to  discern  both  good  and  evil. 
6:  5.  have  tasted  the  good  word 
10:24.  provoke  unto  love  and  to  good  works  : 
13:  9.  a  good  thing  that  the  heart  be 

18.  we  trust  we  have  a  good  conscience, 
J  as.     2:  7.  that  worthy  name  by  the  which 
3:13.  out  of  a  good  conversation 
4:17.  to  him  that  knoweth  to  do  good, 
1  Pet.  2:12.  conversation  honest  among  the 
—  they  may  by  (your)   good  works, 
4:10.  as  good  stewards  of  the  manifold  grace  of 

κάλυμμα,  Icalumma. 

2Cor.  3:13.  (which)  put  a  vail  over  his  face, 

14.  the  same  vail  untakeu  away 

15.  the  vail  is  upon  their  heart. 

16.  the  vail  shall  be  taken  away. 

καλύπτω,  kalupto. 

Mat.    8:24.  the  ship  was  covered  with  the  waves  : 
10:20.  there  is  nothing  covered,  that  shall 

Luke  8:16.  covereth  it  with  a  vessel, 
23:30.  and  to  the  hills,  Cover  us. 

?  Cor.  4:  3.  But  if  our  gospel  be  hid,  it  is  hid  to  them 
that  are  lost : 

Jas.     5:20.  and  shall  hide  a  multitude  of 

iPet.  4:  8.  shall  cover  the  multitude  of  sins. 

καλώς  &  κάλλιον,  kalos  &  Icallion. 

Mat.    5:44. 

12:12. 

15:   7. 

Mark  7:  6. 

9. 

37. 

12:28. 

32. 

16:18. 

Luke  6:26. 

27. 

20:39. 

John    4:17. 

8:48. 

13:13. 

18:23. 

Acts  10:33. 

25:10. 

28:25. 

Ro.     11:20. 

lCor.  7:37. 

38. 

14:17. 

2Cor.ll:   4. 

Gal.     4:17. 

5:  7. 

Phil.    4:14. 

.ITim.  3:  4. 

12. 

13. 

5:17. 

Heb.  13:18. 

Jas.     2:  3. 

8. 

19. 

2Pet.  1:19. 

8  Job  α      6. 


do  good  to  them  that  hate  you, 

it  is  lawful  to  do  well  on  the 

well  did  Esaias  prophesy  of 

Well  hath  Esaias  prophesied  of 

Full  well  ye  reject  the  commandment 

He  hath  done  all  things  well  : 

that  he  had  answered  them  icell, 

Well,  Master,  thou  hast  said 

and  they  shall  recover,  (lit.  shall  be  well) 

when  all  men  shall  speak  well 

do  good  to  them  which  hate  you, 

Master,  thou  hast  well  said. 

Thou  hast  well  said, 

Say  we  not  well  that  thou  art 

ye  say  well ;  for  (so)  I  am. 

but  it' well,  why  smitest  thou 

thou  hast  well  done  that  thou 

as  thou  very  well  knowest. 

Well  spake  the  Holy  Ghost 

Well;  because  of  unbelief 

will  keep  his  virgin,  doeth  well. 

in  marriage  doeth  well ; 

thou  verily  givest  thanks  well, 

ye  might  well  bear  with  (him). 

affect  you,  (but)  not  well ; 

Ye  did  run  well ; 

ye  have  well  done, 

One  that  ruleth  well  his  own 

and  their  own  houses  well. 

used  the  office  of  a  deacon  well 

Let  the  elders  that  rule  well 

willing  to  live  honestly. 

Sit  thou  here  m  a  good  place ; 

love  thy  neighbour  as  thyself,  ye  do  well  : 

one  God  ;  thou  doest  well : 

ye  do  well  that  ye  take  heel, 

thou  shalt  do  well ; 


κάμε,  see  in  κάνω 


κάμηλος,  kamcclos. 

Mat.    3:  4.  his  raiment  of  camel's  hair, 

19:24.  easier  for  a  camel  to  go  through 
23:24.  and  swallow  a  camel. 

Mark  1:  6.  clothed  with  camel's  hair, 

10:25.  easier  for  a  camel  to  go  through 

Luk.  18:25.  easier  for  a  camel  to  go  througn 

κάμινος,  kaminos. 

Mat.  13:42.  into  &  furnace  of  fire  : 

50.  into  the  furnace  of  fire  : 
B,ev.   1:15.  as  if  they  burned  in  &  furnace; 
9:  2.  as  the  smoke  of  a  great  furnace ; 

καμμνω,  kammuo. 

Mat.  13:15.  their  eyes  they  have  closed, 
Acts  28:27.  their  eyes  have  they  closed; 

κάμνω,  kamno. 

Heb.  12:  3.  lest  ye  be  wearied  and  faint 

Jas.     5:15.  shall  save  the  sick, 

Rev.   2:  3.  hast  laboured,  and  hast  not  fainted. 

κάμοί,  see  in  κάγώ. 
κάμπτω,  kampto. 

Ro.    11:  4.  who  have  not  lowed  the  knee  to 

14:11.  every  knee  shall  bow  to  me, 
Eph.  3:14.  For  this  cause  I  bow  my  knees 
Phil.   2:10.  of  Jesus  every  knee  should  bow, 

καν,  kan. 

Mat.  21 :21.  but  also  if  ye  shall  say  unto 

26:35.  Tliough  I  should  die  with  thee, 
Mark.  5:28.  If  I  may  touch  but  his  clothes, 
6:56.  tfit  were  but  the  border  of 

16:18.  and  if  they  drink  any  deadly 
Luk.  13:  9.  And  if  it  bear  fruit,  (well) : 
John    8:14.  Though  I  bear  record  of  myself, 

10:33.  though  ye  believe  not  me, 

11:25.  Though  he  were  dead, 
Acts   5:15.  that  at  the  least  the  shadow 
2Cor.ll:16.  if  otherwise,  yet  as  a  fool 
Heb.  12:20.  And  if  so  much  as  a  beast  touch 
Jas.     5:15.  and  if  he  have  committed  sins, 

κανών,  kanon. 

2Cor.lO:13.  but  according  to  the  measure  of  the  rult 
which  God 

15.  according  to  our  rule  abundantly, 

16.  in  another  man's  line  of  things 
Gal.  6:16.  as  walk  according  to  this  rule, 
Phil.    3:16.  let  us  walk  by  the  same  rule, 

καπηλενω,  kapccluo. 

2 Cor.  2:17.  not  as  many,  which  corrupt  the  word  of 

καπνός,  kapnos. 

Acts    2:19.  blood,  and  fire,  and  vapour  of  smoke  : 
Rev.   8:  4.  And  the  smoke  of  the  incense, 

9:  2.  there  arose  a  smoke  out  of  the  pit,  as  the 
smoke  of  a  frreat  furnace  ; 
-  by  reason  of  the  smoke  of  the  pit. 
3.  there  came  out  of  ihe  smoke  locuste 

17.  issued  fire  and  smoke  and  brimstone. 

18.  men  killed,  by  the  fire,  and  by  the  smoke, 

and  by 
14:11.  And  the  smoke  of  their  torment 
15:  8.  was  filled  with  smoke 
18:  9.  shall  see  the  smoke  of  her  burning, 

18.  when  they  saw  the  smoke  of  her 
19:  i   And  her  smoke  rose   up   for  ever  >nd 

ever. 


KAP 


352  \ 


KAP 


iflt     5:  8. 

28. 

6:21. 

9:   4. 

11:29. 

12:34. 

35. 

40. 

13:15. 

19. 
15:  8. 

18. 

19. 

18:35. 

22:37. 

24:48. 

Mark  2:  6. 


3:   5. 

*    4:15. 

6:52. 

7:  6. 

19. 

21. 

8:17. 

11:23. 

12:30. 

33. 
Luke  1:17. 

51. 

66. 
2:19. 

35. 

51, 
3:15 
4:18, 
5:22 
6:45 


8:12. 

15. 

9:47. 

10:27. 

12:34. 

45. 

16:15. 

21:14. 

34. 

24:25. 

32. 

38. 

John  12:40. 


Acts 


καρδία,  kardia. 

Blessed  (are)  the  pure  in  heart  : 

adultery  with  her  already  in  his  heart. 

there  will  your  heart  be  also. 

Wherefore  think  ye  evil  in  your  hearts  ? 

I  am  meek  and  lowly  in  heart  : 

of  the  heart  the  mouth  speaketh. 

out  of  the  good  treasure  of  the  heart 

in  the  heart  of  the  earth. 

this  people's  heart  is  waxed  gross, 

understand  with  (their)  heart, 

away  that  which  was  sown  in  his  heart. 

but  their  heart  is  far  from  me. 

come  forth  from  the  heart ; 

out  of  the  heart  proceed  evil 

if  ye  from  your  hearts  forgive  not 

the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 

if  that  evil  servant  shall  say  in  his  heart, 

and  reasoning  in  their  hearts, 

Why  reason  ye   these   things   in  your 

hearts  ? 
grieved  for  the  hardness  of  their  hearts, 
that  was  sown  in  their  hearts. 
for  their  heart  was  hardened, 
but  their  heart  is  far  from  me. 
it  entereth  not  into  his  heart, 
out  of  the  heart  of  men, 
have  ye  your  heart  yet  hardened  ? 
and  shall  not  doubt  in  his  heart, 
love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 
And  to  love  him  with  all  the  heart, 
to  turn  the  hearts  of  the  fathers 
the  imagination  of  their  hearts. 
laid  (them)  up  in  their  hearts, 
and  pondered  (them)  in  her  heart. 
the  thoughts  of  many  hearts  may  be 
kept  all  these  sayings  in  her  heart. 
all  men  mused  in  their  hearts 
to  heal  the  brokenhearted, 
What  reason  ye  in  your  hearts  ? 
out  of  the  good  treasure  of  his  heart 
out  of  the  evil  treasure  of  his  heart 
of  the  heart  his  mouth  speaketh. 
away  the  word  out  of  their  hearts, 
in  an  honest  and  good  heart, 
perceiving  the  thought  of  their  heart, 
love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 
there  will  your  heart  be  also, 
if  that  servant  say  in  his  heart, 
God  knoweth  your  hearts  : 
Settle  (it)  therefore  in  your  hearts, 
lest  at  any  time  your  hearts  be 
slow  of  heart  to  believe  all 
Did  not  our  heart  burn 
why  do  thoughts  arise  in  your  hearts  ? 
and  hardened  their  heart ; 
—  nor  understand  with  (their)  heart, 
13:  2.  now  put  into  the  heart  of  Judas 
14:  1.  Let  not  your  heart  be  troubled  : 
27.  Let  not  your  heart  be  troubled, 
16:  6.  sorrow  hath  filled  your  heart. 

22.  and  your  heart  shall  rejoice, 
2:26.  Therefore  did  my  heart  rejoice, 
37.  they  were  pricked  in  their  heart, 
46.  and  singleness  of  heart, 
4:32.  were  of  one  heart  and  of  one  soul : 
5:  3.  why  hath  Satan  filled  thine  heart  to  lie 

4.  conceived  this  thing  in  thine  heart  1 
7:23.  it  came  into  his  heart  to  visit 
39.  in  their  hearts  turned  back 
51.  and  uncircumcised  in  heart 
54.  they  were  cut  to  the  heart, 
8:21.  thy  heart  is  not  right  in  the 
22.  the  thought  of  thine  heart  may 
37.  If  thou  believest  with  all  thine  heart, 
11:23.  that  with  purpose  of  heart 
13:22.  a  man  after  mine  own  heart, 
14:17.  filling  our  hearts  with  food  and 
15:  9.  purifying  their  hearts  by  faith. 
16:14.  whose  heart  the  Lord  opened, 
21:13.  to  weep  and  to  break  mine  heart? 
28:27.  For  the  heart  of  this  people 


Acts  28:27. 

Rom.  1:21 

24. 

2:   5. 

15. 

29. 

5. 

6:17. 

27. 

2. 

1. 

G. 


9. 

10. 

16:18. 

1  Cor.  2:  9. 

4:  5. 

7:37. 


2  Cor 


3. 
15. 

4:  6. 

5:12. 

6:11. 

7:  3. 

8:16. 

9:  7. 
Gal.  4:  6. 
Eph.   3:17. 

4:18. 

5:19. 

6:  5. 


Phil. 
Col. 


lTh. 


1:  7. 
4:  7. 
2:  2. 
3:15. 

16. 

22. 

4:8. 

2:   4. 

17. 
3:13. 


2Th.  2 
3 
lTim.  1 
2Tim.  2 
Heb.  3 


Jas. 


10 
12 
15 

4:  7 
12 

8:10 
10:16 


13:  9 
1:26 
3:14 
4:  8 
5:  5 


lPet.  1:22 

3:   4 

15 

2Pet.  1:19 
2:14 

Uohn3:19 
20 

21 

Rev.    2:23 

17:17 

18:  7 


and  understand  with  (their)  heart, 

and  their  foolish  heart  was  darkened. 

through  the  lusts  of  their  own  hearts, 

thy  hardness  and  impenitent  heart 

the  law  written  in  their  hearts, 

circumcision  (is  that)  of  the  heart, 

shed  abroad  in  our  hearts  by 

have  obeyed  from  the  heart 

he  that  searcheth  the  hearts 

and  continual  sorrow  in  my  heart. 

my  heart's  desire  and  prayer 

Say  not  in  thine  heart, 

in  thy  mouth,  and  in  thy  heart  : 

and  shalt  believe  in  thine  heart 

For  with  the  heart  man  believeth 

deceive  the  hearts  of  the  simple. 

neither  have  entered  into  the  heart  of 

the  counsels  of  the  hearts  : 

he  that  standeth  stedfast  in  his  heart. 

and  hath  so  decreed  in  his  heart 

are  the  secrets  of  his  heart 

the  earnest  of  the  Spirit  in  our  hearte 

and  anguish  of  heart  I  wrote 

written  in  our  hearts, 

but  in  fleshy  tables  of  the  lieart 

the  vail  is  upon  their  heart. 

hath  shined  in  our  hearts, 

in  appearance,  and  not  in  heart. 

our  heart  is  enlarged. 

ye  are  in  our  hearts  to  die  and 

care  into  the  heart  of  Titus  for  you 

as  he  purposeth  in  his  heart, 

the  Spirit  of  his  Son  into  your  hearts. 

That  Christ  may  dwell  in  your  hearts 

of  the  blindness  of  their  heart: 

making  melody  in  your  heart 

in  singleness  of  your  heart, 

he  might  comfort  your  hearts. 

I  have  you  in  my  heart; 

shall  keep  your  hearts  and  minds 

That  their  hearts  might  be  comforted, 

And  let  the  peace  of  God  rule  in  yoal 

hearts, 
singing  with  grace  in  your  hearts 
but  in  singleness  of  heart, 
and  comfort  your  hearts ; 
but  God,  which  trieth  our  hearts. 
in  presence,  not  in  heart, 
he  may  stablish  your  hearts 
Comfort  your  hearts,  and  stablish 
the  Lord  direct  your  hearts 
is  charity  out  of  a  pure  heart, 
on  the  Lord  out  of  a  pure  heart 
Harden  not  your  hearts, 
They  do  alway  err  in  (their)  heart; 
an  evil  heart  of  unbelief, 
harden  not  your  hearts, 
harden  not  your  hearts. 
thoughts  and  intents  of  the  heart. 
and  write  them  in  their  hearts  : 
I  will  put  my  laws  into  their~ftear/s, 
Let  us  draw  near  with  a  true  heart 
having  our  hearts  sprinkled 
a  good  thing  that  the  heart  be 
but  deceiveth  his  own  heart, 
and  strife  in  your  hearts, 
and  purify  (your)  hearts, 
ye  have  nourished  your  hearts, 
stablish  your  hearts :  for 
love  one  another  with  a  pure  lieart 
the  hidden  man  of  the  heart, 
sanctify  the  Lord  God  in  your  hearts: 
the  day  star  arise  in  your  hearts : 
an  heart  they  have  exercised  with  covet- 
ous 
.  shall  assure  our  hearts  before  him. 
For  if  our  heart  condemn  us,    God  ia 

greater  than  our  heart, 
if  our  heart  condemn  us  not, 
he  which  searcheth  the  reins  and  hearts: 
For  God  hath  put  in  their  hearts 
saith  in  her  heart,  I  sit  a  queen,  and  an 
no  widow. 


ΚΛΡ 


(  3ί>3 


Κ  Α  Τ 


καρδιογνώστης,  kardiogndstees. 

4cts    1:24.  Thou,  Lord,  which  knowest  the  hearts 
15:  8.  And  God,  which  knowcth  tlie  \earls, 


Mat. 


3:  8 
10 

7:16 
17 

18 

19 

20 

12:33 


13:  8 
26 


21:19 
34, 


41. 

43. 

>iark  4:  7 

8, 

29. 

11:14. 

12:   2. 

Luke  1:42. 

3:   8. 

9. 

fi:43. 

44. 


καρπός,  karpos. 

Bring•  forth  therefore_/";-!if7.s-  meet 
which  bringeth  not  forth  good  fruit 
Ye  shall  know  them  by  their  fruits. 
good  tree  bringeth  forth  good  fruit ;  but  a 

corrupt  tree  bringeth  forth  evil  fruit. 
bring  forth  evil  fruit, 
bring  forth  good  fruit. 
that  bringeth  not  forth  good  fruit 
by  their  J  ruits  ye  shall  know  them, 
tree  good,  and  his  fruit  good  ; 
tree  corrupt,  and  his  fruit  corrupt :  for 

the  tree  is  known  by  (his)  fruit. 
and  brought  forth  fruit, 
blade  was  sprung  up,  and  brought  forth 

fruit, 
Let  no  fruit  grow  on  thee 
when  the  time  of  the  fruit  drew  near, 
might  receive  the  fruits  of  it. 
render  him  the  fruits  in  their  seasons, 
bringing  forth  the  fruits  thereof, 
and  it  yielded  no  fruit. 
and  did  yield  fruit 
when  the  fruit  is  brought  forth, 
No  man  eat  fruit  of  thee  hereafter 
from  the  husbandmen  of  the  fruit  of 
blessed  (is)  the  fruit  of  thy  womb. 
Bring  forth  therefore/nuis  worthy 
bringeth  not  forth  good  fruit  is  hewn 
bringeth  not  forth  corrupt  fruit ;  neither 

doth  a  corrupt  tree. ..good  fruit. 
every  tree  is  known  by  his  own  fruit. 
sprang  up,  and  bare  fruit  an  hundredfold, 
no  room  where  to  bestow  my  fruits  ; 
he  came  and  sought  fruit  thereon, 
these  three  years  I  come  seeking  fruit 
And  if  it  hear  fruit,  (well) : 
that  they  should  give  him  of  the  fruit 
and  gatbereth /n/ii  unto  life  eternal : 
if  it  die,  it  bringeth  forth  much  fruit. 
that  beareth  not  fruit  he  taketn  away: 
that  beareth  fruit,  he  purgeth  it,  that  it 

may  bring  forth  more  fruit. 
As  the  branch  cannot  bear  fruit  of  itself, 
the  same  bringeth  forth  much  fruit  : 
mv  Father  glorified,  that  ye  Dear  much 

*ruit; 
that  ye  should  go  and  bring  forth  fruit, 

and  (that)  your  fruit  should  remain  : 
that  of  the  fruit  of  his  loins, 
that  I  might  have  some  fruit  among  you 
What  fruit  had  ye  then  in  those  things 
ye  have  your  fruit  unto  holiness, 
and  have  sealed  to  them  this  fruit, 
and  eateth  not  of  the  fruit  thereof? 
But  the  fruit  of  the  Spirit  is  love, 
For  the  fruit  of  the  Spirit  (is)  in  all 
Being  filled  with  the  fruits  of 
this  (is)  the  fruit  of  my  labour  : 
but  I  desire  fruit  that  may  abound 
must  be  first  partaker  of  the  fruits. 
it  yieldeth  the  peaceable  fruit  of 
the  fruit  of  (our)  lips  giving  thanks 
full  of  mercy  and  good  fruits, 
And  the  fruit  of  righteousness  is  sown  in 
waiteth  for  the  precious  fruit  of  the  earth, 
the  earth  brought  forth  ner fruit. 
which  bare  twelve  (manner  of)  fruits, 

(and)  yielded  her  fruit  every  month  : 

καρποφορέω,  karpophoreo. 

Mat.  13:23.  which  also  beareth  fruit, 

Mark  4:20.  and  bring  forth  fruit,  some  thirtyfold, 

28.  the  earth  oringeth  forth  fruit  of  herself; 
Lake  8:15.  keep  (it),  and  bring  form  fruit  with 
ltom.  7:  4.  thatweshouldbringforthfruituutoGod. 


12:17. 

13:  6 
7, 
9. 

20:10, 
John    4:36. 

12:24. 

15:  2 


Acts 

2:30 

Rom 

1:13 

6:22 

22 

15:28 

I  Cor 

9:  7 

Gal. 

5:22 

Ε  ph. 
Phil. 

5:  9 

1:11 

22 

4:17 

2Tim 

.2:   6 

Heb.  12:11 

13:15 

Jas. 

3:17 

18 

5:  7 

18 

Rev. 

22:  2 

Rom.  7:  5.  to  bring  forth  fruit  unto  death. 
Col.     1:  6.  and  bringeth  forth  fruit,  as  (it  doth) 
10.  being  fruitful  in  every  good  work, 

καρποφόρος,  karpophoros. 

Acts  14:17.  and  fruitful  seasons,  filling 

καρτερέω,  kartcrco. 

Heb.  11:27.  he  endured,  as  seeinghim  who  is  invisible 


κάρφος,  karphos. 


Mat. 


3.  the  mote  that  is  in  thy  brother'•  eye, 

4.  Let.  me  pull  out  the  mote 

5.  to  cast  out  the  mote  out  of 

Luke  6:41.  the  mote  that  is  in  thy  brother'e  eye, 
42.  let  me  pull  out  the  mote 
—  to  pull  out  the  mote  that  is  in 


Mat. 


1:20 

2:12 

13 

16 

19 

22 

5:11 

23 

8:32 

9:29 

10:35 

14:13, 

23 

16:27 

17:   1 

19 
19:  3, 
20:11 

17 

23:  3 

24:  3 

7, 

25:15 
26:55 
59, 
63, 
27:  1. 
15 
19. 

Mark  1 :27. 
3:  6 
4:34. 
5:13, 
6:31 
32. 
7:   5, 

33 

9:  2. 

28. 

40. 

11:25. 

13:  3. 

8. 

14:  3. 

49. 


κατά,  kata,  prep. 

appeared  unto  him  i?t»  a  dream, 
warned  of  God  in*•  a  dream 
appeareth  to  Joseph  in3-  a  dream, 
according  to3-  the  time  which 
appeareth  in3  a  dream  to  Joseph 
being  warned  of  God  in»  a  dream, 
say  all  manner  of  evil  againsts  you 
that  thy  brotherhath  aughtagainsls  thee; 
ran  violently  downs  a  steep  place 
According  to  a  your  faith  be  it  unto  yoa. 
to  set  a  man  at  variance  against  S  hie 

father,  and  the  daughter  against S  her 

mother, 
a  gainst  &  her  mother  in  law. 
held  a  council  a  gainst  s  him, 
kingdom  divided  against S  itself 
city  or  house  divided  againsts  itself 
He  that  is  not  with  me  is  againsts  me  ; 
speaketh  a  word  againsts  the  Son  of  man, 
but  whosoever  speaketh  againsts  the 

Holy  Ghost, 
into  a  desert  place  apart:*  (κατ'  Ιδιαν) 
a  mountain  apart »  to  pray  :  (κατ'  ίδιαν) 
reward   every  man   according  to*•  his 

works, 
bringeth  them  up  into  an  high  mountain 

apart,3 
came  the  disciples  to  Jesus  apart,*• 
to  put  away  his  wife  for3  every  cause  1 
murmured  againsts  the  goodman  of 
took  the  twelve  disciples  apart* 
but  do  not  ye  after3  their  works  : 
disciples  came  unto  him  private/^.» 
earthquakes,  in  divers  (lit.  throughout*) 

places, 
to  every  man  according  to3  his  several 
I  sat  daily3•  with  you 
false  witness  againsts  Jesus, 
I  adjure  thee  bys  the  living  God, 
took  counsel  againsts  Jesus 
Now  at3  (that)  feast  the  governor 
I  have  suffered  many  things  this  day  in* 

a  dream  because  of  him. 
for  with  a  authority  commandeth  he 
counsel  with  the  Herodians  against  6  him, 
when  they  were  alone,3  (κατ'  ίδιαν)  he 
ran  violently  downs  a  steep  place 
Come  ye  yourselves  apart* 
into  a  desert  place  by  ship  private  Jy.» 
Why  walk  not  thy  disciples  according 

to*  the  tradition 
he  took  him  aside*  from  the 
mountain  apart  *  by  themselves  : 
disciples  asked  him  privately,» 
he  that  is  not  againsts  us  is  on 
if  ye  have  anght  againsts  any : 
Andrew  asked  him  privately,» 
be  earthquakes  in  divers*  places, 
and  poured  (it)  ons  hie  head. 
I  was  daily3  with  you  in  the 


ΚΑΤ 


(  354) 


ΚΑΤ 


liar.  14:55. 
56. 

57. 

15:  6. 

Luke  1:  9. 

18. 

38. 
2:22. 

24. 

27. 

29. 

31. 

39. 

41. 

42. 
4:14. 

16. 

6:23. 
26. 

Ρ    1. 
4. 

33. 
39. 
9:  6. 
10. 
23. 
50. 
10:  4. 
23. 
31. 
32. 
33. 

11:  3. 
23. 
13:22. 
15:14. 
16:19. 
17:30. 

19:47. 
21:11. 
22:22. 

39. 

53. 

23:  5. 

14. 

17. 
56. 
6. 

4. 

24. 

15. 

3. 

29. 

31. 

19:  7. 

11. 

21:25. 


John   2 

5 

7 

8 

10 


Acts 


2:10 
30, 
46, 


47 
3:  2 
13 
17 
22 


4:26 
5:15 


42 
6:13 


for  witness  againsts  Jesus 
bare  false  witness  againsts  him, 
and  bare  false  witness  againsts  him 
Now  at*  (that)  feast  he  released 
According  to*  the  custom  of  the  priest's 

office, 
"Whereby  *  shall  I  know  this  ? 
be  it  unto  me  according  to  *  thy  word. 
according  to*  the  law  of  Moses 
according  to*  that  which  is  said 
after*  the  custom  of  the  law, 
according  to  *  thy  word  : 
before*  the  face  of  all  people  ; 
according  to*  the  law  of  the  Lord, 
every  year  (lit.  by*  year)  at  the  feast 
after*  the  custom  of  the  feast. 
through,  S  all  the  region 
as  his  custom  was,  (lit.  according  to*  his 

custom) 
in*  the  like  manner  did  their 
so  (lit.  according  to*  these  things)  did 

their  fathers  to  the  false 
that  he  went  throughout*  every  city 
were  come  to  him  out  of  every  city,  (lit. 

throughout*  the  cities) 
the  herd  ran  violently  doicns  a  steep  place 
published  throughout*  the  whole  city 
and  went  through*  the  towns, 
and  went  aside  private/^* 
and  take  up  his  cross  daily,* 
he  that  is  not  againsts  us 
and  salute  no  man  hy*  the  way. 
and  said  private^,"  Blessed 
And  by*  chance  there  came  down  a 
when  he  was  at*  the  place, 
came  where  he  was  :  (lit.  at*  it  or  by* 

him) 
Give  us  day  by  *  day  our  daily  bread, 
is  not  with  me  is  againsts  me  : 
And  he  went  through  *  the  cities 
a  mighty  famine  in*  that  land  ; 
and  fared  sumptuously  every*  day  : 
Even  thus  (lit.  accordingto*  these  things) 

shall  it  be  in  the  day 
And  he  taught  daily*  in  the 
earthquakes  shall  be  in  divers*  places, 
as  it  was  determined  :  (lit.  according  to* 

that  which  was  determined) 
as*  he  was  wont,  to  the  mount 
When  I  was  daily*  with  you  in 
teaching  throughout S  all  Jewry 
whereof  ye  accuse  him :  (lit.  against  shim) 
release  one  unto  them  at*  the  feast. 
according  to*  the  commandment. 
after*  the  manner  of  the  purifying 
For  an  angel  went  down  at  *  a  certain 
Judge  not  according  to  *  the  appearance, 
Ye  judge  after  *  the  flesh  ; 
he  calleth  his  own  sheep  by*  name, 
bring  ye  against  S  this  man  ? 
judge  him  according  to  *  your  law. 
and  by  *  our  law  he  ought  to  die, 
no  power  (at  all)  against  s  me, 
if  they  should  be  written  every  one,  (lit. 

by  *  one) 
of  Lybia  about  *  Cyrene, 
according  to  *  the  flesh,  he  would  raise 
continuing  daily  *  with  one  accord 
breaking  bread  from  house  to  house,  (lit. 

by  *  house) 
the  Lord  added  to  the  church  dhily  * 
whom  they  laid  daily  *  at  the  gate 
and  denied  him  in  *  the  presence  of  Pilate, 
I  wot  that  through  *  ignorance 
in  all  things  whatsoever  (lit.  according 

to*  all  things  whatsoever)  he  shall  say 

unto 
gathered  together  againsts  the   Lord, 

and  agntnst  s  his  Christ, 
the  sick  into  the  streets,  (lit.  along  *  the 

streets) 
and  in  every  house,  (lit-  by  *  house) 
against  β  this  holy  place, 


Acts    7:44. 

8:   1. 

3. 

26. 

36. 

9:31. 

42. 

10:37. 

11:   1. 

12:  1. 

13:   1. 

22. 

23. 

27. 

14:  1. 


15:11. 

21. 

23. 

36. 

16:   5. 

7. 


25. 
17:  2. 

11. 
17. 
22, 
25. 


18:  4. 
14. 

15. 

19:  9. 

16. 

20. 

23. 
20:20. 

23. 
21:19. 

21. 

28. 
22:  3. 

12. 

19. 
23:  3. 

19. 

31. 

£4:  1. 
5. 


25:  2 
3 

7, 
14, 

15 
16 
23 


should  make  it  according  to  *  the  fashioa 

that  he  had  seen. 
throughout*  the  regions  of  Judaea 
entering  into  every  *  house, 
Arise,  and  go  toward  *  the  south 
as  they  went  on*  (their)  way, 
rest  throughout  S  all  Judasa 
it  was  known  throughout  S  all  Joppa , 
was  published  throughout  s  all  Judaea, 
and  brethren  that  were  in  *  Judaea 
Now  about  *  that  time  Herod 
Now  there  were  in  *  the  church  that 
a  man  after*  mine  own  heart; 
according  to  *  (his)  promise 
which  are  read  )( *  every  sabbath 
that  they  went  both  together  (lit.  at  *  the 

same)  into 
evil  affected  againsts  the  brethren, 
had    ordained    them    elders   in   every* 

church, 
we  shall  be  saved,  even  as  they.  (lit.  by* 

the  same  way) 
in  every  *  city  them  that 
in  the  synagogues  every  *  sabbath 
in  *  Antioch  and  Syria  and  Cilicia  : 
in  every  *  city  where  we  have 
and  increased  in  number  daily* 
After  they  were  come  to  *  Mysia,  they 

assayed  to  go  into*  Bithynia  : 
rose  up  together  against  S  them  : 
And  at*  midnight  Paul 
And  Paul,  as  his  manner  was,  (lit.  ac- 
cording to  *  his  manner) 
searched  the  scriptures  daily,* 
in  the  market  daily  *  with  them 
I  perceive  that  in*  all  things 
and  breath,  and*  all  things  ;  (some  copies 

read,  according  to  *  all  things) 
as  certain  also  of  your  own  poets  (lit.  of 

the  poets  among  *  you)  have  said, 
in  the  synagogue  )(a  every  sabbath, 
reason  would  (lit.  according  to*  reason) 

that  I  should  bear 
(of)  your  law,  (lit.  of  the  law  among*  you) 
disputing  daily  *  in  the  school 
and  prevailed  against  S  them, 
So  mightily  (lit.  with*  might)  grew  the 

word  of  God 
And  )( a  the  same  time  there  arose 
and  from  house  to  house,  (lit.  by  *  houses) 
the  Holy  Ghost  witnesseth  in  every  *  city, 
he  declared  particularly  (lit.  according 

to  *  each  one) 
all  the  Jews  which  are  among  *  the  Gen- 
tiles 
every  where  againsts  the  people, 
taught  according  to  *  the  perfect 
a  devout  man  according  to  *  the  law 
beat  in  every  *  synagogue 
to  judge  me  after*  the  law, 
and  went  (with  him)  aside  private^,» 
as  it  was  commanded  them,  (lit.  accord- 
ing to  *  the  command) 
whoinformedthe  governor  againsts  Paul. 
among   all  the   Jews    throughout*   the 

world, 
would  have  judged  according  to*  our 

law. 
nor  in  *  the  city  : 

that  after*  the  way  which  they  call 
which  are  written  in  *  the  law 
the  uttermost  of  your  matter,    (lit.  the 

things  among*  you) 
informed  him  againsts  Paul, 
desired  favour  againsts  him, 
laying  wait  in  *  the  way  to  kill  him. 
grievous  complaints  against  s  Paul, 
Paul's    cause   unto   the   king,    (lit.   the 

things  about  *  Paul) 
(to  have)  judgment  againsts  him. 
face  to  *  face,  and  have  licence 
with  the  chief  captains,  and  principal  meo 
of  the  city,  (lit.  those  of  *  eminencei 


ΚΛΤ 


Acts  25:2* .  the  crimes  (laid)  against  t  hini. 
26:  3.  which  are  among*  the  Jews  : 
5.  that  after*  the  most  straitest 

11.  oft  in*  every  synagogue, 

13.  I  saw  in*  the  way 
27:  2.  meaning  to  sail  by  (lit.  along  *  the  coasts 

of  Asia ; 
5.  sailed  over  the  sea  of  (lit.  near*)  Cilicim 
7.  come  over  against  *  Cnidus, 

-  Crete,  over  against  *  Salmone  ; 

12.  toward*  the  "south  west  and  )(»  north 

west. 

14.  there  arose  against  S  it  a  tempestuous 
25.  that  it  shall  be  even  as  *  it  was  told  me. 
27.  about  *  midnight  the  shipmen 

28:16.  to  dwell  by*  himself 
&om.  1:  3.  according  to*  the  flesh; 

4.  according  to  *  the  spirit 

15.  as  much  as  in  *  me  is, 
2:  2.  the  judgment  of  God  is  according  to* 

truth 

5.  But  after*  thy  hardness  and  impenitent 

6.  according  to  *  his  deeds  : 

7.  by  *  patient  continuance 

16.  according  to  *  my  gospel. 
3:  2.  Much  every  way  :  (lit.  by  *  every  way) 

5.  I  speak  as  *  a  man 
4:  1.  as  pertaining  to*  the  flesh, 

4.  is  the  reward  not  reckoned  of*  grace, 

but  of*  debt. 
16.  that  (it  might  be)  by*  grace; 
18.  according  to*  that  which  was 
5:  6.  yet  without  strength,  in  *  due  time 
7:13.  might  become  exceeding  sinful,  (lit.  ac- 
cording to  *  excess) 
22.  after*  the  inward  man  : 
8:  1.  who  walk  not  after  *  the  flesh,  but  after* 

4.  who  walk  not  after  *  the  flesh,  but  after  * 

5.  that  are  after  *  the  flesh 

-  they  that  are  after  *  the  Spirit 

12.  to  live  after*  the  flesh. 

13.  if  ye  live  after*  the  flesh, 

27.  according  to*  (the  will  of)  God. 

28.  according  to  *  (his)  purpose. 
31.  who  (can  be]  against  ε  us  ? 
33.  Who  shall  lay  any  thing  ίι  ihe  charge 

oft  God's  elect  1 
9:  3.  according  to*  the  flesh  : 
5.  as  concerning  *  the  flesh 
9.  At  *  this  time  will  I  come, 
11.  according  to*  election  might 
10:  2.  but  not  according  to  *  knowledge. 
11:  2.  to  God  against s  Israel,  saying, 
5.  according  to  *  the  election  of 

21.  spared  not   the  natural   branches,   (lit. 

branches  according  to  *  nature) 

24.  which  is  wild  by  *  nature, 

-  which  be  the  natural  *  (branches), 
28.  As  concerning*  the  gospel, 

—  but  as  touching*  the  election, 
12:  6.  differing  according  to  *  the  grace 

-  according  to  *  the  proportion  of 
14:15.  now  walkest  thou  not  charitabfy». 

22.  have  (it)  to*  thyself  before  God. 
15:  5.  according  to  *  Christ  Jesus  : 
16:  5.  that  is  in*  their  house. 

25.  according  to  *  my  gospel, 

—  according  to  *  the  revelation 

26.  according  to*  the  commandment 
I  Cot.  1:26.  wise  men  after*  the  flesh, 

2:  1 .  came  not  with  *  excellency  of 
3:  3.  and  walk  as  *  men  1 

8.  according  to  *  his  own  labour. 
10.  According  to*  the  grace  of  God 
4:  6.  for  one  against  t  another. 
7:  6.  I  speak  this   by*  permission,  (and)  not 
of*  commandment. 
40.  so  abide,  after*  my  judgment  : 
9:  8.  Say  I  these  things  as  *  a  man  Τ 
10:18.  Be'hold  Israel  after*  the  flesh  : 
11:  4.  having  (his)  head  covered,  (lit.  overt  hie 

head) 
12.  8  by*  the  same  Spirit; 


lCor.l2:31 

14:27. 

31. 

40. 
15:  3. 

4. 

15. 

31. 

32. 

16:  2. 

19. 

2  Cor.  1:  8. 

17. 

4:13. 

17. 

5:16. 


7:  9 
10 
11 


^  355  )  ΚΑΤ 

shew  I  unto  you  a  more  excellent  way 

(lit.  according  to*  excellence) 
(lot  it  be)  by  *  two, 
may  all  prophesy  one  by*  one, 
be  done  decently  and  in  *  order, 
died   for  our   sins    according   to  *    the 

scriptures ; 
according  to*  the  scriptures  : 
we  have  testified  oft  God 
I  die  dai/y  a. 

If  after  the  manner  of  »  meu 
Upon  *  the  first  (day)  of  the 
the  church  that  is  in  *  their  house. 
we  were  pressed  ){*  out  of  measure- 
do  I  purpose  according  to»  the  fiesn, 
according  as  *  it  is  written, 
a  far  more  exceeding  (and)  (lit.  as  to 

excess  unto  excess) 
know  we  no  man  after*  the  flesh  :  yea, 

though  we  have  known  Christ  after* 

the  flesh, 
were  made  sorry  after*  a  godly  manner, 
For  godly  *  sorrow  worketh 
ye  sorrowed  after  *  a  godly  sort, 
their  deep  poverty    (lit.  according  to  ■ 

depth)  abounded 
For  to  *  (their)  power, 
I  speak  not  by  *  commandment, 
who  in  *  presence  (ami  base 
as  if  we  walked  according  to*  the  flesh, 
we  do  not  war  after  *  the  flesh  : 
exalteth  itself  against  t  the  knowledge 
after*  the  outward  appearance  ? 
but  according  to  *  the  measure 
according  to  *  our  rule 
according  to  *  their  works. 
I  speak  (it)  not  after  *  the  Lord, 
that  many  glory  after*  the  flesh, 
epeak  as  concerning  *  reproach, 
that  which  cometh  upon  me  daily*, 
we  can  do  nothing  agxinstt  the  truth, 
according  to  *  the  power  which 
according  to  *  the  will  of  God 
preached  of  me  is  not  after*  man. 
how  that  beyond  measure  I  (lit.  according 

to  *  excess) 
1  went  up  by  *  revelation, 
but  private^  *  to  them  which 
I  withstood  him  to  *  the  face, 
before*  whose  eyes  Jesus  Christ 
I  speak  after  the  manner  of*  men  , 
(Is)  the  law  then  against  t  the  promises 
heirs  according  to  *  the  promise, 
was  bom  after  *  the  flesh  ; 
Now  we,  brethren,  as  *  Isaac  was, 
he  that  was  born  after*  the  flesh  per 

secuted  him  (that  was  born)  after* 
the  flesh  lusteth  against  t  the  Spirit,  and 

the  Spirit  against  t  the  flesh  : 
against  t  such  there  is  no  law. 
according  to  *  the  good  pleasure 
according  to  *  the  riches  of  his  grace  ; 
according  to  *  his  good  pleasure 
according  to*  the  purpose  of  him  whe 

worketh  all  things  after*  the 
after  I  heard  of  your  faith  (lit.  among  ■ 

you) 
.  according  to*  the  working  of  his 
according  to  *  the  course  of  this  world 

according  to*  the  prince  of  the  powui 
How  that  by  *  revelation  he 
according  to*  the  gift  of  the  grace  of  God 

given  unto  me  by  *  the  effectual 
According  to*  the  eternal  purpose 
according  to*  the  riches  of  his  glory, 
.  according  to  *  the  power  that 
.  grace  according  to  *  the  measure 
.  according  to  *  the  effectual 
.  concerning  *  the  former  conversatiov 
—  according  to  *  the  deceitful  lusts  ; 
24.  which  after*  God  is  created 
5:33.  let  every  one  of  you  in  (lit.  by  *  onel 
6:  5.  acco  iing  to  *  the  flesh. 


10:   1 
3 


13 

15, 

11:15 

17, 

18 

21 

28 

13:  8 

10 

Gal.     1:   4 

11 

13 


11. 
3:   1. 

15. 

21. 

29. 
4:23. 

28. 

29. 

5:17. 

23. 
Epll.   1:   5. 

9. 

11. 

15. 
19 


3:   3 

7 

11 
16 
20 
4:  7 
16 


ΚΑΤ 


356  ) 


Epli. 

C:  6. 

21. 

l'hil. 

1:12. 

20. 

2:  3. 

3:   5. 

6. 

14. 

81. 

4:11. 

19. 

Col. 

1:11. 

25. 

29. 

2:  9. 

STh. 


3:10. 
20 


4:  7. 

15. 

1:12 

2:  3, 

9. 

3:   6 

!Tim.  1:  1 

11. 

18. 

5:19 

21 

6:  3 

2Tim.  1:  1. 


4:   1. 

3. 

14. 

Titus 

1:  1. 

3. 

4. 

5. 

9. 

3:   5. 

7. 

Phile 

m.    2. 

14. 

F»eo. 

1:10. 

2:   4. 

17. 

3:  3. 

8. 

13. 

4:15. 

5:   6. 

10. 

6:13. 

16. 

20. 

7:  5. 

11. 

15. 

16. 

17. 

20. 

21. 

22. 

27. 

8:  4. 

5. 

Not  with  *  eyeservice,  as  menpleasers  ; 
that  ye  also  may  know  my  affairs,  (lit. 

the  things  with*  me) 
the  things  (which  happened)  unto  *  me 
According  to  *  my  earnest  expectation 
(Let)  nothing  (he  done)  through*  strife 
as  touching  *  the  law,  a  Pharisee  ; 
Concerning *      zeal,     persecuting    the 
church  ;    touching  *  the  righteousness 
which 
I  press  toward*  the  mark 
according  to*  the  working  whereby 
Not  that  I  speak  in  respect  of*  want : 
according  to  *  his  riches  in  glory 
according  to  *  his  glorious  power, 
according  to  *  the  dispensation 
striving  according  to  a  his  working. 
after*  the  tradition  of  men,  after*  the 
rudiments  of  the  world,  and  not  after  * 
Christ, 
of  ordinances  that  was  against  %  us, 
after*  the  commandments  and 
after*  the  image  of  him  that 
obey  (your)  parents  in*  all  things  : 
Servants,  obey  in  *  all  things  (your)  mas- 
ters according  to  *  the  flesh  ; 
All  my  state  shall  Tychicus  (lit.  all  the 

things  concerning  *  me) 
the  church  which  is  in  *  his  house. 
according  to*  the  grace  of  our  God 
Let  no  man  deceive  you  by  *  any  means : 
is  after  *  the  working  of  Satan 
and  not  after  *  the  tradition 
by  *  the  commandment  of  God 
According  to  *  the  glorious  gospel 
according  to  *  the  prophecies 
Against  £  an  elder  receive  not 
doing  nothing  by  *  partiality, 
which  is  according  to  *  godliness  ; 
according  to  *  the  promise  of 
according  to  *  the  power  of  God  ; 
not  according  to  *  our  works,  but  accord- 
ing to  ■  his  own  purpose 
according  to  *  my  gospel : 
and  the  dead  at  *  his  appearing  and 
but  after*  their  own  lusts 
according  to  *  his  works  : 
according  to  *  the  faith  of  God's 
the  truth  which  is  after  *  godliness  ; 
according  to  *  the  commandment 
own  son  after  *  the  common  faith  : 
ordain  elders  in  every  *  city, 
as  *  he  hath  been  taught, 
but  according  to*  his  mercy 
according  to  *  the  hope  of 
and  to  the  church  in  *  thy  house  : 
be  as  it  were  of*  necessity,  but  willing/^.» 
And,  Thou,  Lord,  in  *  the  beginning 
according  to  *  his  own  will  ? 
Wherefore  in  *  all  things  it 
*i»asmuch  as  he  who  hath 
in  *  the  day  of  temptation  in 
exhort  one  another  ao\ly,* 
but  was  in  *  all  points  tempted  like  as  * 
after  *  the  order  of  Melchisedec. 
an  high  priest  after  *  the  order  of 
because  he  could  swear  byS  no  greater, 

he  sware  bys  himself, 
men  verily  swear  by  S  the  greater  : 
after*  the  order  of  Melchisedec. 
according  to  *  the  law, 
rise  after*  the  order  of  Melchisedec,  and 
not  be  called  after*  the  order  of  Aaron? 
after*  the  similitude  of  Melchisedec 
not  after  *  the  law  of  a  carnal  command- 
ment, but  after*  the  power  of  an 
after  *  the  order  of  Melchisedec. 
.  And  inasmuch  a  as  not  without 
.  after  *  the  order  of  Melchisedec  : 
.  By  *  so  much  was  Jesus  made 
.  Who  needeth  not  dai///,a 
.  gifts  according  to  *  the  law  : 
according  to  *  the  pattern 


Heb.   8:  9. 

9:  5. 

9. 

19. 
22. 
25. 

27. 

10:  1. 

3. 

8. 

11. 

11:  7. 

13. 

12:10. 

Jas.     2:   8. 

17. 

3:   9. 

14. 

5:  9. 

lPet.  1:  2. 

3. 

15. 

17. 

2:11. 

3:  7. 

4:  6. 

14. 

19. 

2  Pet.  2:11. 

3:  3. 

13. 

15. 
Uohn5:14. 

2  John      6. 

3  John    14. 
Jude       15. 


ΚΑΤ 

Not  according  to  *  the  covenant 

tmnot  now  speak  particular/^.* 

in  *  which  were  offered 

as  pertaining  to  *  the  conscience 

according  to  *  the  law, 

almost  all  things  are  by  *  the  law 

as  the  high  priest  entereth.. .every  yee» 

(lit.  by  *  year) 
And  as  (lit.  And  «wasmuch  a  as)  it  is 
offered  year  by*  year 
(made)  of  sins  every  *  year, 
offered  by  *  the  law  ; 
every  priest  standeth  daily  * 
which  is  by  *  faith. 
These  all  died  in  *  faith, 
chastened  (us)  after  *  their  own 
according  to  *  the  scripture, 
is  dead,  being  alone,  (lit.  by*  itself) 
after  *  the  similitude  of  God. 
and  lie  not  against  ε  the  truth. 
Grudge  not  one  againstz  another, 
Elect  according  to*  the  foreknowledge 
according  to  *  his  abundant  mercy 
But  as  *  he  which  hath  called 
judgeth  according  to  *  every  man's 
which  war  against  s  the  soul ; 
according  to  *  knowledge,  giving 
judged  according  to  *  men  in  the  flesh 

but  live  according  to  *  God 
on  their  part  *  he  is  evil  spoken  of,  but 

on  your  part  *  he  is  glorified, 
that  suffer  according  to  *  the  will 
accusation  against  e  them 
walking  after*  their  own  lusts, 
we,  according  to*  his  promise, 
according  to  *  the  wisdom 
any  thing  according  to  *  his  will, 
we  walk  after*  his  commandments. 
Greet  the  friends  by  *  name. 
To  execute  judgment  upon  ε  all, 
ungodly  sinners  have  spoken  against  t 
walking  after  *  their  own  lusts  ; 
who  should  walk  after  *  their  own 
I  have  (somewhat)  against  S  thee, 
I  have  a  few  things  against  ε  thee, 
I  have  a  few  things  against  s  thee, 
according  to  *  your  works, 
the  four  beasts   had  each  of  them  (lil 

each  by  *  itself) 
fought  against  ε  the  dragon  ; 
according  to*  her  works  : 
according  to  *  their  works. 
according  to  *  their  works, 
yielded  her  fruit  every  *  month  : 

See  also  καθ'  εις  and  καθ'  ήμέραν. 

καταβαίνω,  katabaino. 

Mat.    3:16.  descending  like  a  dove, 
7:25.  And  the  rain  descended, 

27.  the  rain  descended,  and  the  floods 
8:  1.  When  he  was  come  down  from  the 
14:29.  And  when  Peter  was  come  down  out 
17:  9.  as  they  came  down  from  the  mountain, 
24:17.  Let  him  which  is  on  the   housetop  not 

come  down  to 
27:40.  come  down  from  the  cross. 

42.  let  him  now  come  down  from  the 
28:  2.  for  the  angel  of  the  Lord  descended 
Mark  1:10.  the  Spirit  like  a  dove  descending 
3:22.  the  scribes  which  came  down  from 
9:  9.  as  they  came  down  from  the 
13:15.  let  him  that  is  on  the  housetop  not  go 

down  into  the  house, 
15:30.  come  down  from  the  cross. 

32.  Let  Christ  the  King  of  Israel  descend  now 
Luke  2:51.  And  he  went  down  with  them, 
3:22.  the  Holy  Ghost  descended  in  a 
6:17.  And  he  came  down  with  them,  and 
8:23.  and  there  came  down  a  storm 
9:54.  wilt  thou  that  we  command  fire  to  cotnt 
down 


Rev. 


16. 

18. 
:  4. 
14 
20. 
23. 
4:  8. 

12:  7. 
18:  6, 
20:12 
13 
oo.   ο 


ΚΑΤ 


357  ) 


Ink  10:30 

31 

17:31 

18:14 


23: 
John    1: 


β 
■ΛΑ 

:32 

33 

51 

2:12 

3:13 

4:47 

49 

51 

5:  4 

7 

6:16 

33 

38 

41 

42, 

50 

51. 

58 

4cts    7:15 

34 

8:15 

26, 

38 

:11 

20 

21, 

:   5, 

:11. 

as 


10:1 


(man)  went  down  from  Jerusalem 
by  chance  there  came  down  a 
let  him  not  come  down  to  take  it 
this  man  went  down  to  his  house 
make  haste,   aud   come  down;  for  to- 
day- 
he  made  haste,  and  came  down, 
great  drops  of  blood  falling  down 
.  I  saw  the  Spirit  descending 
thou  shalt  see  the  Spirit  descending, 
(52).  ascending  and  descending  upon  the 
he  went  down  to  Capernaum, 
but  he  that  came  down  from 
that  he  would  come  down, 
come  down  ere  my  child  die. 
And  as  he  was  now  going  down, 
an  angel  went  down  at  a 
another  sleppeth  down  before  me. 
his  disciples  went  down  unto 
is  he  which  comelh  down  from 
For  I  came  down  from  heaven, 
the  bread  which  came  down  from  heaven. 
I  came  doicn  from  heaven  ? 
the  bread  which  comelh  down  from 
the  living  bread  which  came  down  from 
This  is  that  bread  which  came  down 
So  Jacob  went  down  into  Egypt, 
and  am  come  down  to  deliver 
when  they  were  come  down, 
unto  the  way  that  goeth  down  from 
they  went  down  both  into  the 
a  certain  vessel  descending 
get  thee  down,  and  go  with  them, 
Then  Peter  went  doivn...and  said 
A  certain  vessel  descend, 
The  gods  are  come  down 
they  went  down  into  Attalia  : 
came  down  to  Troas. 
he  went  down  to  Antioch. 
And  Paul  went  down,  and  fell  on  him, 
commanded  the   soldiers    to  go    down, 

and 
Ananias  the  high  priest  descended 
the  chief  captain  shall  come  down, 
he  went  down  unto  Coesarea; 
the  Jews  which  came  down 
Or,  Who  shall  descend  into 
but  that  he  also  descended  first 
He  that  descended  is  the  same 
.  For  the  Lord  himself  shall  descend 
and  eomcth  down  from  the  Father 
new  Jerusalem,  which  comelh  down  out 

of  heaven 
I  saw  another  mighty  angel  come  down 
the  devil  is  come  down  unto  you, 
he  maketh  fire  come  down 
there  fell  upon  men  a  great  hail 
I  saw  another  angel  come  down 
I  saw  an  angel  come  down 
and  fire  came  down  from  God 
the  holy  city,  new  Jerusalem,  coming 

down 
the   holy  Jerusalem,  descending  out  of 
heaven  from  God, 

καταβάλλω,  kataballo. 

iCor.  4:  9.  cast  doicn,  but  not  destroyed  ; 

Heb.  6:  1.  not  laying  again  the  foundation 

Rev.  12: 10.  the  accuser  of  our  brethren  ΰ  cast  down, 

καταβαρέω,  katabareo. 
2Cor  12:16.  I  did  not  burden  you  : 

κατάβααις,  katabasis. 
Luk.  19:37.  at  toe  descent  of  the  mount  of  Olives, 

καταβιβάζομαι,  katabibazomai. 

Mat.  11:23.  shall  be  brought  down  to  hell: 
Lak.  10:15.  shalt  he  thrust  down  ti  hell. 


Ro     10 
Ε  ph.    4 


lTh. 

Jas. 

Rev. 


10 


Mat. 

13:35. 

25 

34 

Luk.  11:50. 

John  17 

•21 

Ε  ph. 

1: 

4 

Heb. 

•1 

3 

9: 

26 

11 

11 

lPet 

.  1 

20 

Rev.  13 

8 

17 

8 

ΚΑΤ 

καταβολή,  katabolce. 

secret  from  the  foundalion  of  the 
from  the  foundation  of  the  world  : 
which  was  shed  from  the  foundation 
thou  lovedst  me  before  the  foundation 
chosen  us  in  him  before  the  foundation 
works  were  finished  before  the  founda- 
tion 
often  have  suffered  since  the  foundation 
received  strength  to  conceive  seed, 
foreordained  before  the  foundation 
the  Lamb  slain  from  the  foundation 
book  of  life  from  the  foundation  of  the 

καταβραβεύω,  katabrabuo. 

Col.     2:18.  Let  no  man  beguile  you  of  your  reward 

καταγγελενς,  katangelus. 

Acts  17:18.  seemcthtobeasi^er/o^Aofstrangegoas 

καταγγέλλω,  katangello. 

Acts    4:  2.  preached  through  Jesus  the  resurrection 
13:  5.  they  preached  the  word  of  God 

38.  through  this  man  is  preached  unto  you 
the  forgiveness  of  sins  : 
15:36.  where  we  have  preached  the  word 
16:17.  which  shew  unto  us  the  way  of 
21.  And  teach  customs,  which  are 
17:  3.  Jesus,  whom  I  preach  unto  you,  is 
13.  the  word  of  God  was  preached  of  Paul 
23.  him  declare  I  unto  you. 
26:23.  and  should  shew  light  unto 
Rom.  1:  8.  your  faith  is  spoken  of  throughout 
ICor.  2:  1.  declaring  unto  you  the  testimony 
9:14.  they  which  preach  the  gospel 
11:26.  ye  do  shew  the  Lord's  death 
Phil.    1:16.  The  one  preach  Christ  of  contention, 

18.  or  in  truth,  Christ  is  preached  ; 
Col.     1:28.  Whom  we  preach,  warning 

καταγελάω,  katagelao. 

Mat.  9:24.  they  laughed  him  to  scorn. 
Mark  5:40.  they  laughed  him  to  scorn. 
Luke  8:53.  they  laughed  him  to  scorn, 

καταγινώσκω,  kataginosko. 

Gal.     2:11.  because  he  was  to  be  blamed. 
Uohn3:20.  For  if  our  heart  condemn  us, 
21.  if  our  heart  condemn  us  not, 

κατάγννμι,  katagnumi. 

Mat.  12:20.  A  bruised  read  shall  he  not  break, 
John  19:31.  that  their  legs  might  be  broken, 

32.  and  brake  the  legs  of  the  first. 

33.  they  brake  not  his  legs  : 

κατάγω,  katago. 

Luke  5:11.  when  they  had  brought  their  ships  to  lan<V 
Acts   9:30.  they  brought  him  down  to  Cnssarea, 
21:  3.  into  Syria,  and  landed  at  Tyre  : 
22:30.  brought  Paul  down,  and  set 
23:15.  that  he  bring  him  down  unto  you 
20.  that  thou  wouldesl  bring  down  Paul 
28. 1  brought  him  forth  into  their 
27:  3.  the  next  (day)  we  touched  at  Sidon. 
28:12.  And  landing  at  Syracuse,  we 
Ro.    10:  6.  that  is,  to  bring  Christ  down 

κατ  αγωνίζομαι,  katagmizomai. 
Heb.  11:33.  Who  through  faith  subdued  kingdom» 

καταδέω,  kntadeo. 
Luk.  10:34.  and  bound  up  Ins  wound» 


ΚΑΤ  (  358  ) 

κατάδηλος,  Icatadcelos, 

Heb.  7:15.  it  is  yet  far  more  evident  : 

καταδικάζω,  katadikazo. 

Mat.  12:  7.  ye  would  not  have  condemned  the  guiltless 

37.  by  thy  words  thou  shalt  be  condemned. 
Luke  6:37.  condemn  not,  and  ye  shall  not  be  con- 
demned : 
Jas.     5:  6.  Ye  have  condemned  (and)  killed  the  just ; 

καταδιώκω,  katadibko. 

Mark  1:36.  Simon  and  they  that  were  with  him  fol- 
lowed after  him. 

καταδονλόω,  katadouloo. 

2Cor.ll:20.  if  a  man  bring  you  into  bondage, 

Gal.     2:  4.  that  they  might  bring  us  into  bondage  : 

καταδρεμω,  see  κατατρέχω, 
καταδυναστεύω,  katadunastuo. 

Acts  10:38.  healing  all  thattvereoppressedoithedevil; 
Jas.     2:  6.  Do  not  rich  men  oppress  you, 

καταισχύνω,  kataiskuno. 

Luk.  13:17.  all  his  adversaries  were  ashamed: 
Rom.  5:  5.  home  maketh  not  ashamed  ; 

9:33.  believeth  on  him  shall  not  be  ashamed. 
10:11.  on  him  shall  not  be  ashamed. 
lCor.  1:27.  to  confound  the  wise  ; 

—  to  confound  the  things  which 
11:  4.  head  covered,  dishonourcth  his  head. 
5.  uncovered  dishonoureth  her  head  : 
22.  and  shame  them  that  have  not  1 
2Cor.  7:14.  I  am  not  ashamed ; 

9:  4.  -we. ..should  be  ashamed  in  this 
1  Pet.  2:  6.  shall  not  be  confounded. 
3:16.  they  may  be  ashamed  that 


κατακαίω,  katakaio. 

Mat.    3:12.  but  he  will  burn  up  the  chaff 
13:30.  bind  them  in  buudles  to  burn 
40.  the  tares  are  gathered  and  burned 
Luke  3:17.  but  the  chaff  he  tvill  burn  with 
Acts  19:19.  and  burned  them  before  all 
lCor.  3:15.  If  any  man's  work  shall  be  burned, 
Heb.  13:11.  are  burned  without  the  camp. 
2  Pet.  3:10.  and  the  works  that  are  therein  shall  be 

burned  up. 
Rev.   8:  7.  the  third  part  of  trees  was  burnt  up,  and 
all  green  grass  was  burnt  up. 
17:16.  and  burn  her  with  fire. 
18:  8.  she  shall  be  utterly  burned  with  fire : 

κατακαλύπτομαι,  katakaluptomai. 

lCor.ll:  6.  For  if  the  woman  be  not  covered, 
-  let  her  be  covered. 
7.  ought  not  to  cover  (his)  head, 

κατακανχάομαι,  katakaukaomai. 

Ro.   11:18.  Boast  not  against  the  branches.    But  if 

thou  boast,  thou  boarest  not 
Jas.     2:13.  and  mercy  rejoiceth  against 

3:14.  glory  not,  and  lie  not  against  the  truth. 

κατάκειμαι,  katakhnai. 

Mark  1:30.  Simon's  wife's  mother  lay  sick 

2:  4.  wherein  the  sick  of  the  palsy  lay. 

15.  as  Jesus  sat  at  meat  in  his 
14:  3.  as  he  sat  at  meat,  there  came  a  woman 
Lake  5i25.  took  up  that  whereon  he  lay, 

29.  and  of  others  that  sat  down  with  them. 


ΚΑΤ 


John   5:  3.  In  these  lay  a  great  multitude 

6.  When  Jesus  saw  him  lie, 
Acts    9:33.  .ffineas,  which  had  kept  his  bed  eight 

28:  8.  that  the  father  of  Publius  lay  sick 
lCor.  8:10.  sit  at  meat  in  the  idol's  temple, 

κατακλάω  or  κατακλύζω, 
kataklao  or  kataklazo. 

Mark  6:41.  and  brake  the  loaves, 
Luke  9:16.  he  blessed  them,  and  brake, 


κατακλείω,  kataklio. 

Luke  3:20.  that  he  shut  up  John  in  prison. 
Acts  26:10.  saints  did  I  shut  up  in  prison, 

κατακληροδοτέω,  katakleerodoteo. 

Acts  13:19.  he  divided  their  land  to  them  by  lot 

κατακλίνω,  kataklino. 

Luke  9:14.  Make  them  sit  down  by  fifties 
14:  8.  sit  not  down  in  the  highest 
24:30.  as  he  sat  at  meat  with  them, 

κατακλύζομαι,  katakluzomai. 

2  Pet.  3:  6.  being  overflowed  with  water, 

κατακλυσμός,  kataklusmos. 

Mat.  24:38.  before  the  flood  they  were  eating 

39.  until  the  flood  came, 
Luk.  17:27.  and  the  flood  came,  and  destroyed 
2  Pet.  2:  5.  bringing  in  the  flood  upon  the  world 

κατακολουθέω,  katakolouthco. 

Luk. 23:55.  the  women  also,  which.,  followed  after, 
and  beheld  the  sepulchre, 

Acts  16:17.  The  same  followed  Paul  and  us,  and 
cried, 

κατακόπτω,  katakopto. 

Mark  5:  5.  cutting  himself  with  stones. 

κατακρημνίζω,  katakreemnizo. 
Luke  4:29.  that  they  might  cast  him  down  headlong. 

κατάκριμα,  katakrima. 

Rom.  5:16.  judgment  (was)  by  one  to  condemnation, 
18.  upon  all  men  to  condemnation  ; 
8:  1.  now  no  condemnation  to  them  which  are 
in  Christ  Jesus. 

κατακρίνω,  katakrino. 

Mat.  12:41.  and  shall  condemn  it : 
42.  and  shall  condemn  it : 
20:18.  they  shall  condemn  him  to  death, 
27:  3.  when  he  saw  that  he  was  condemned, 
Mar.  10:33.  they  shall  condemn  him  to  death, 
14:64.  they  all  condemned  him  to  be 
16:16.  believeth  not  shall  be  damned. 
Luk.  11:31.  this  generation,  and  condemn  them  : 

32.  and  shall  condemn  it : 
John    8:10.  hath  no  man  condemned,  thee  7 

11.  Neither  do  I  condemn  thee  : 
Rom.  2:  1.  another,  thou  condemncst  thyself; 
8:  3.  condemned  sin  in  the  flesh  : 
34.  Who  (is)  he  that  condemneth  ? 
14:23.  he  that  doubteth  IS  damned  if 
lCor.ll:32.  that  we  should  not  be  condemned  with 

the 
Heb.  11:  7.  by  the  which  he  condemned  the  world, 
Jas.     5:  9.  lest  ye  he  condemned  : 
2  Pet.  2:  6.  condemned  (them)  with  an  overthrow, 


jvAT 

κατάκρισις,  kataf.risis. 


(  359  ) 


ΚΑΤ 


tOor.  3:  9.  ministration  of  condemnation  (be)  glory, 
7:  3.  J  speak  not  (this)  to  condemn  (you) : 

κατακυριεύω,  katakuriuo. 

Mat.  20:25.  princes  of  the  Gentiles  exercise  dominion 

over  them, 
Mar.  10:42.  exercise  lordship  over  them  ; 
Acts  19: 16.  overcame  them,  and  prevailed  against 
j  f  et.  5:  3.  Neither  as  being  lords  over  (God's) 

καταλαλέω,  katalalco. 

Jos.     4.11.  Speak  not  evil  one  of  another,  brethren. 
He  that  speaketh  evil  of  (his) 
—  speaketh  evil  of  the  law, 
Pet.  2:12.  they  speak  against  you  as  evildoers, 
3:16.  whereas  they  sp  ak  evil  of  you, 

καταλαλία,  katalalia. 

2Cor.l2:20.  strifes,  backbiting*,  whisperings, 
Pet.  2:  1.  envies,  and  all  evil  speakings, 

κατάλαλος,  katalalos. 

Rom.  1:30.  Backbiters,  haters  of  God, 

καταλαμβάνω,  katalamhano. 

wheresoever  he  taketh  him, 

the  darkness  comprehended  it  not. 

a  woman  taken  in  adultery  ; 

this  woman  was  taken  in  adultery, 

lest  darkness  come  upon  you  : 

and  perceived  that  they  were  unlearned 

I  perceive  that  God  is  no  respecter 

But  ichen  I  found  that  he  had 

have  attained  to  righteousness, 

So  run,  that  ye  may  obtain. 

able  to  comprehend  with  all  saints 

if  that  I  may  apprehend  that  for  which 

also  I  am  apprehended 
I  count  not  myself  to  have  apprehended  : 
should  overtake  you  as  a  thief. 

καταλέγομαι,  katalcgomai. 

1  Tim .  5:  9 .  Let  not  a  widow  be  taken  into  the  number 

κατάλεψ.μα,  kataUmma. 

Rom.  9:27.  a  remnant  shall  be  saved: 

καταλείπω,  katallpo. 

And  leaving  Nazareth,  he  came 

And  he  left  them,  and  departed. 

For  this  cause  shall  a  man  leave 

he  left  them,  and  went  out  of  the  city 

For  this  cause  shall  a  man  leave 

If  a  man's  brother  die,  and  leave  (his) 

And  he  left  the  linen  cloth,  and  fled 

And  he  left  all,  rose  up,  and 

that  my  sister  hath  left  me  to  serve 

doth  not  leave  the  ninety  and  nine 

and  they  left  no  children, 

and  Jesus  was  left  alone, 

that  his  soul  was  not  left  in  hell, 

that  we  should  leave  the  word  of  God, 

and  serve  tables, 
and  left  them  there  : 
we  left  it  on  the  left  hand,  and 
Jews  a  pleasure,  left  Paul  bounr' . 
a  certain  man  left  in  bonds 
I  have  reserved  to  myself 
shall  a  man  leave  his  father 
we  thought  it  good  to  be  left  at  Athens 
For  this  cause  left  I  thee  in 
lest,  a  promise  being  left  (us) 
By  faith  he  forsook  Egypt, 


Mark 

9:18. 

John 

1:  5. 

8:  3 

4 

12:35 

Acts 

4:13 

10:34 

25:25 

Rom 

9:30 

I  Cor. 

9:24 

Ε  ph. 

3:18 

Phil. 

3:12. 

13 

lTh. 

5:   4 

Mat. 

4:13. 

16:  4. 

19:  5. 

21:17. 

Mar. 

10:  7. 

12:19. 

14:52. 

Luke  5:28. 

10:40. 

15:  4. 

20:31. 

John 

8:  9. 

Acts 

2:31. 

6:  2. 

Z8:19. 

21:  3. 

24:27. 

25:14. 

Ro. 

11:   4. 

E'ph 

5:31. 

lTh 

3:  1. 

Titus   1:   5. 

Heb 

4:   1. 

11:27. 

2  Pet  ϊ:15.  Wtiiih  have  forsaken  the  right  way  αηΛ 
are  gone  astray, 

καταλιΟάζω,  katalithazo 

Luk  20:  6.  all  the  people  will  stone  us  ; 

καταλλαγή,  katallagee. 

Rom.  5:11.  by  whom  we  have  now  received  tie 
atonement,  (lit.  reconciliation) 
11:15.  the  reconciling  of  the  world, 
2  Cor.  5:18.  the  ministry  of  reconciliation ; 
19.  the  word  oi  reconciliation. 

καταλλάσσω,  katallassu. 

Rom.  5:10.  we  were  reconciled  to  God 
—  being  reconciled,  we  shall 

1  Cor.  7:11.  let  her  remain  unmarried,  or  be  recon 

died  to  (her)  husband  : 

2  Cor.  5:18.  of  God,  who  hath  reconciled  us  to  him 

self  hy  Jesus  Christ, 

19.  reconciling  the  world  unto  himself, 

20.  be  ye  reconciled  to  God. 

κατάλοιπος,  kataloipos. 

Acts  15:17.  That  the  residue  of  men  might  seek 
after 

κατάλυμα,  kataluma. 

Mar.  14:14.  Where  is  the  guestchamler, 

Luke  2:  7.  no  room  for  them  in  the  inn. 

23:11.  Where  is  the  gucstchamber, 

καταλύω,  kataluo. 

Think  not  that  I  am  come  to  destroy 

the 
I  am  not  come  to  destroy,  but  to  fulfil, 
that  shall  not  be  thrown  down. 
I  am  able  to  destroy  the  temple 
Thou  that  destroyest  the  temple, 
that  shall  not  be  thrown  down. 
I  will  destroy  this  temple 
Ah,  thou  that  destroyest  the  temple, 
and  lodge,  and  get  victuals  : 
gone  to  be  guest  with  a  man  that  is  a 
that  shall  not  be  thrown  down. 
be  of  men,  it  will  come  to  nought  : 
if  it  be  of  God,  ye  cannot  overthroiv  it ; 
Jesus  of  Nazareth  shall  destroy  this 
For  meat  destroy  not  the  work 
of  (this)  tabernacle  were  dissolved 
the  things  which  I  destroyed, 

καταμανθάνω,  katamantkano. 

Mat.    6:28.  Consider  the  lilies  of  the  field, 

καταμαρτυρεω,  katamarturco. 

Mat.  26:62.  what  (is  it  which)  these  witness  against 
thee? 

27:13.  how  many  things  they  witness  against 
Mar.  14:60.  (which)  these  witness  against  thee  ? 

15:  4.  they  witness  against  thee. 

καταμενω,  katameno. 

Acts    1:13.  where  abode  both  Peter,  and  James,  {lit 
were  abiding) 

καταμόνας,  katamonas. 

Mark  4:10.  And  when  he  was  alone, 
Luke  9:18.  as  he  was  alone  praying, 

κατανάθεμα,  katanathema. 
Rev.  22:  3.  there  shall  be  no  more  cur<e  ■• 


Mat. 

5:17 

24:  2. 

26:61. 

27:40. 

Mar. 

13:  2 

14:58. 

15:29 

Luk 

3  9:12 

19:  7 

21:  6 

Acts 

5:38 

39 

6:14 

Ro. 

14:20 

2  Cor.  5:  1 

Gal. 

2:18 

ΚΑΤ 


(  360  ) 


ΚΑΤ 


καταναθεματίζω,  katanathcmatizo. 
Mat.  26.7-1.  Then  began  he  to  curse  and  to  swear, 

καταναλίσκω,  katanalisko. 

Heb.  12:29.  For  our  God  (is)  a  consuming  fire. 

καταναρκέω,  katanarkco. 

2Cor.ll:  9  (8).  I  was  chargeable  to  no  man  : 

12:13.  that  I  myself  was  not  burdensome  toycu? 
14.  I  will  not  be  burdensome  to  you  : 

κατανεύω,  katanuo. 

Lose  5:  7.  they  beckoned  unto  (their)  partners, 


κατανοέω,  katanoco. 

but  considerest  not  the  beam 

but  perceivest  not  the  beam 

Consider  the  ravens  :  for  they 

Consider  the  lilies  how  they  grow  : 

he  perceived  their  craftiness,  and  said 

and  as  he  drew  near  to  behold  (it), 

and  durst  not  behold. 

I  considered,  and  saw  fourfooted 

they  discovered  a  certain  creek 

he  considered  not  his  own  body 

consider  the  apostle  end  high  priest 

let  us  consider  one  another 

like  unto  a  man  beholding  his  natural  face 

For  he  beholdeth  himself,  and  goeth 


Mat.    7:  3. 

Luke  6:41. 

12:24. 

27. 

20:23. 

Acts    7:31. 

32. 

11:  6. 

27:39. 

Rom.  4:19. 

Heb.   3:  1. 

10:24. 

Jas.     1:23. 

24. 


καταντάω,  katantao. 


Acts  16:  1.  Then  came  he  to  Derbe  and  Lystra : 
18:19.  And  he  came  to  Ephesus, 

24.  mighty  in  the  scriptures,  came  to  Ephesus. 
20:15.  came  the  next  (day)  over  against  Chios; 
21:  7.  we  came  to  Ptolemais, 
25:13.  Agrippa  and  Bernice  c«»?e\mto  Csesarea 
26:  7.  serving  (God)  day  and  night,   hope   to 

come. 
27:12.  by   any    means    they   might   attain   to 

Phenice,  (and) 
28:13.  and  came  to  Rhegium  : 
:Oor.lO:ll.  upon  whom  the  ends  of  the  world  are 
come. 
14:36.  came  it  unto  you  only  ? 
Eph.    4:13.  Till  we  all  come  in  the  unity 
Phil.    3:11.  If  by  any  means  I  might  attain  unto 

κατάννξις,  katanuxis. 

Ro.    11:  8.  God  hath  given  them  the  spirit  of  slumber, 

κατανύσσω,  katanusso. 

Acts    2:37.  they  were  pricked  in  their  heart, 

καταξιόομαι,  kataxio-omai. 

Luk.  20:35.  which  shall  be  accounted  -worthy  to  obtain 
21:36.  thatyeway  be accounted  worthy  to  escape 
Acts    5:41.  that  they  were  counted  worthy  to  suffer 
2Th.   1:  5.  that  ye  may  be  counted  worthy  of 


καταπατέω,  katapateo. 


Mat. 


5:13.  and  to  be  trodden  underfoot  of  men. 
7:  6.  lest  they  trample  them  under  their  feet, 
Luke  8:  5.  and  it  was  trodden  down, 

12:  1.  that  they  trode  one  upon  another, 
Heb.  10:29.  who  hath  trodden  under  foot  the  Son  of 
God, 

κατάπανσις,  katapausis. 

Acts    7:49.  what  (is)  the  place  of  my  rest  ? 
Heb     3:11   They  shall  not  enter  into  my  rent. 
13    luy  should  not  enter  into  his  rest. 


Heb.   4:  1.  of  entering  into  his  rest, 
3.  do  enter  into  rest 
-  if  they  shall  enter  into  my  test  t 
5.  If  they  shall  enter  into  my  rest. 

10.  he  that  is  entered  into  his  rest, 

11.  to  enter  into  that  rest, 

καταπαύω,  katapauo. 

Acts  14:18.  scarce  restrained  they  the  people. 
Heb.    4:  4.  And  God  did  rest  the  seventh  day 
8.  if  Jesus  had  given  them  rest, 
10.  he  also  hath  ceased  from  his  own  works, 

καταττέτασμα,  katapetasma. 

Mat.  27:51.  behold,  the  veil  of  the  temple  was  rent 
Mar.  15:38.  And  the  veil  of  the  temple  was  rent 
Luk.  23:45.  and  the  veil  of  the  temple  was  rent 
Heb.    6:19.  into  that  within  the  veil; 
9:  3.  And  after  the  second  veil, 
10:20.  through  the  veil,  that  is  to  saj,  his  flesh 

καταπίνω,  katapino. 

Mat.  23:24.  and  swallow  a  camel. 
lCor.l5:54.  Death  is  swallowed  up  in  victor}'. 
2Cor.  2:  7.  should  be  swallowed  up  with  overmuio 

5:  4.  might  be  swallowed  up  of  life. 
Heb.  11:29.  assaying  to  do  were  drowned. 

1  Pet.  5:  8.  seeking  whom  he  may  devour: 
Rev.  12:16.  and  swallowed  up  the  flood  which 

καταπίπτω,  katapipto. 

Acts  26:14.  when  we  were  all  fallen  to  the  earti., 
28:  6.  or  fallen  down  dead  suddenly  : 

καταπλέω,  kataplco. 
Luke  8:26.  And  they  arrived  at  the  country 

καταπονέομαι,  kataponcomai. 

Acts    7:24.  avenged  him  that  was  oppressed, 

2  Pet.  2:  7.  vexed  with  the  filthy  conversation 

καταποντίζομαι,  katapontizomai. 

Mat.  14:30.  and  beginning  to  sink, 

18:  6.  and  (that)  he  were  drotvned  in  the 

κατάρα,  katara. 

Gal.     3:10.  are  under  the  curse: 

13.  hath  redeemed  us  from  the  curse  of  the 
law,  being  made  a  curse  for  us  : 
Heb.   6:  8.  nigh  unto  cursing ;  whose  end 
Jas.     3:10.  proceedeth  blessing  and  cursing. 
2  Pet.  2:14.  cursed  children  :  (lit.  children  of  curse) 

καταράομαι,  kataraomai 

Mat.    5:44.  bless  them  that  curse  you. 

25:41.  Depart  from  me,  ye  cursed, 
Mar.  11:21.  the  fig  tree  which  thou  cursedst 
Luke  6:28.  Bless  them  that  curse  you, 
Ro.    12:14.  bless,  and  curse  not. 
Jas.     3:  9.  and  therewith  curse  we  men, 

καταργέω,  katargeo. 

Luk.  13:  7.  why  cumbereth  it  the  ground? 
Rom.  3:  3.  shall  their  unbelief  make  the  faith  of  Gai 
without  effect  ? 
31.  Do  we  then  make  void  the  law 
4:14.  and  the  promise  made  of  none  effect  : 
6:  6.  the  body  of  sin  might  be  destroyed, 
7:  2.  she  is  loosed  from  the  law  of 

6.  now  we  are  delivered  from  the  law, 
1  Cor.  1:23.  to  bring  to  nought  things  that  are  • 

2:  6.  of  the  princes  of  this  world,  that  come  >c 
nowjht : 


ΚΑΤ 


(  361  ) 


ΚΑΤ 


Ε  ph. 
2Th. 


lCor.  6:13.  God  shall  destroy  both  it  and  them. 
13:  8.  prophecies,  they  shall  fail ; 

-  knowledge,  it  shall  vanish  away. 

10.  is  in  part  shall  lie  done  array. 

11.  I  put  away  childish  things. 
15:24.  when  he  shall  have  put  doion 

26.  The  last  enemy  (that)  shall  be  destroyed 
SCor.  3:  7.  which  (glory)  was  to  be  done  away  .• 
11.  if  that  which  is  done  away 

13.  to  the  end  of  that  which  is  abolished: 

14.  which  (vail)  is  done  away  in  Christ. 
Gal.    3:17.  that  it  should  make  the  promise  of  none 

effect. 
5:  4.  Christ  is  become  of  no  effect  unto  you, 
(lit.  ye  are  ceased  from  Christ) 
11.  then  is  the  offence  of  the  cross  ceased. 
2:15.  Having  abolished  in  his  flesh 
2:  S.  and  shall  destroy  with  the  brightness  of 
his  coming : 
2Tim.  1:10.  Christ,  who  hath  abolished  death,. 
Heb.   2:14.  that  through  death  he  might  destroy  him 
that  had 

καταρίθμέομαι,  katar'ithmcomai. 
Acts    1:17.  he  was  numbered  with  us, 

καταρτίζω,  katartizo. 

Mat.    4:21.  mending  their  nets  ; 

21:16.  thou  hast  perfected  praise? 
Mark  1:19.  in  the  ship  mending  their  nets. 
Luke  6:40.  every  one  that  is  perfect  shall  be 
Rom.  9:22.  vessels  of  wrath  fitted  to  destruction  : 
1  Cor.  1:10.  but  (that)  ye  be  perfectly  joined  together 
2Cor.l3:ll.  Be  perfect,  be  of  good  comfort, 
Gal.     6:  1.  restore  such  an  one  in  the  spirit  of 
1  Th.    3:10.  and  might  perfect  that  which  is 
Heb.  10:  5.  a  body  hast  thou  prepared  me  : 

11:  3.  the  worlds  were  framed  by  the  word 
13:21.  Make  y oa  perfect  in  every  good  work 
1  Pet.  5:10.  make  you  perfect,  stablish, 

κατάρτισις,  Jcatartisis. 

2Cor.l3:  9.  we  wish,  (even)  your  perfection. 

καταρτισμός,  katartismos. 
Eph.  4:12.  For  the  perfecting  of  the  saints, 

κατασείω,  katasto. 

J  cts  12:17.  beckoning  unto  them  with  the  hand 
13:16.  and  beckoning  with  (his)  hand 
19:33.  Alexander  beckoned  with  the  hand,  and 
21:40.  and  beckoned  with  the  hand 

κατασκάπτω,  kataskapto. 

Acts  15:16.  I  will  build  again  the  ruins  thereof, 
Flo.    11:  3.  theyh&ve. ..anddiggeddown  thine  altars; 

κατασκευάζω,  kataskuazo. 

Mat.  11:10.  which  shall  prepare  thy  way 
Mark  1:  2.  which  shall  prepare  thy  way 
Luke  1:17.  a  people  prepared  for  the  Lord. 

7:27.  which  shall  prepare  thy  way 
Heb.   3:  3.  as  he  who  hathbuildcd  the  house 

4.  every  house  is  buildcd  by  some  (man)  ; 
but  he  that  built  all  things  (is)  God. 
9:  2.  there  was  a  tabernacle  made; 

6.  when  these  things  were  thus  ordained, 
31:  7.  prepared  an  ark  to  the  saving 
iPet.  3;20.  whde  the  ark  was  a  preparing, 

κατασκηνάω,  kataskecnoo. 

Mat.  13:32.  come  and  lodge  in  the  branches 
Mark  4:32.  so  that  the  fowls  of  the  air  may  lodge 
Luk.  13:19.  the  fowls  of  the  air  lodged  in  the 
A'-ts    2:26.  my  f  esh  shall  rest  in  hope  ! 


κατασκήνωσις,  kataskcenosis. 

Mat.    8:20.  the  birds  of  the  air  (have)  nests  ; 
Luke  9:58.  and  birds  of  the  air  (hav<;)  nests  ; 

κατασκιάζω,  kataskiazo. 
Heb.   9:  5.  glory  shadowing  the  mercyseat ; 

κατασκοττέω,  kataskopco. 

Gal.     2:  4.  privily  to  spy  out  our  liberty 

κατάσκοπος,  kalaskojws. 

Heb.  11:31.  when  she  had  received  the  spies 

κατασοφίζομαι,  katasopldzomai. 

Acts    7:19.  The  same  dealt  subtilly  with  our 

καταστέλλω,  katastcllo. 

Acts  19:35.  when  the  townclerk  had  appeascA 
36.  ye  ought  to  be  quiet, 

κατάστημα,  katastccma. 
Titus  2:  3.  that  (they  be)  in  behaviour  as  becometb 

καταστολή,  katastolec. 

lTirn.  2:  9.  adorn  themselves  in  modest  appareL 

καταστρέφω,  katastrcpho. 

Mat.  21:12.  and  overthrew  the  tables 
Mar.  11:15.  and  overthrew  the  tables 

καταστρηνίάζω,  katastreeniazu. 

lTim.  5:11.  have  begun  to  wax  wanton  against  Christ 

καταστροφή,  katastropJice. 

2Tim.  2:14.  to  the  subverting  of  the  hearers. 

2 Pet.  2:  6.  condemned  (them)  with  an  ovcrthroic, 

καταστρώνννμι,  kalastrdnmnni. 

lCor.10:  5.  they  were  overthroten  in  the  wilderress. 

κατασνρω,  katasxtro. 

Luk.  12:58.  lest  he  hale  thee  to  the  judge, 

κατασφάττω,  kataspliatto. 

Luk.  19:27.  and  slay  (them)  before  me. 

κατασφραγίζομαι,  katasj)hragizoma ι . 

Rev.    5:  1.  sealed  with  seven  seals. 

κατάσχεσις,  kataskesis. 

ActS    7:  5.  give  it  to  him  for  a  possession, 

45.  into  the  possession  of  the  Gentiles, 

κατατίθημι,  katatithecmi. 

Mar.  15:46.  and  laid  him  in  a  sepulchre 
Acts  24:27.  willing  to  slicw  the  Jews  a  pleasure, 
25:  9.  willing  to  do  the  Jews  a  pleasure, 

κατατομή,  katatomcc. 

Phil.    3:  2.  beware  of  the  concision. 

κατατοξενομαι,  katatoxuornai. 

Heb.  12:20.  it  shall  be  stoned,  or thrus*  through  wttk 
a  d  irt  • 


(  362  ) 


ΚΑΤ 

κατατρέχω,  katatreko. 

Acts  21:32.  and  ran  down  unto  them  : 

καταφύγω,  katapliago. 

Mat.  13:  4  the  fowls  came  and  devoured  them  up  .• 

Mark  4:  4.  came  and  devoured  it  up. 

Luke  8:  5.  the  fowls  of  the  air  devoured  it. 
15:30.  which  hath  devoured  thy  living• 

John   2:17.  The  zeal  of  thine  house  hatheaten  me  up. 

Rev.  10:  9.  Take  (it),  and  eat  it  up; 

10. 1  took  the  little  hook... and  ate  it  up  • 
12:  4.  for  to  devour  her  child  as  soon 
20:  9.  oat  of  heaven,  and  devoured  them. 

καταφέρω,  kataphero. 

Acts  20:  9.  being  fallen  into  a  deep  sleep  : 
-  he  sunk  down  with  sleep,  and 
26:10.  I  gave  my  voice  against  (them). 

καταφεύγω,  kataphugo. 

Acts  14:  6.  ana  fled  unto  Lystra  and  Derhe, 
Heb.   6:18.  who  have  fled  for  refuge  to  lay  hold 

καταφθείρω,  kataphthlro. 

2Tim.  3:  8.  men  of  corrupt  minds,  (lit.  corrupt  (as  to) 

mind) 
2Pet.  2:12.  and  shall  utterly  perish  in  their  own 

καταφιλέω,  kataphileo. 

Mat.  26:49.  Hail,  master;  and  kissed  hirr. 
Mar.  14:45.  Master,  master;  and  kissed  him. 
Luk.   7:38.  and  kissed  his  feet, 

45.  hath  not  ceased  to  kiss  my  feet. 
15:20.  fell  on  his  neck,  and  kissed  him. 
Acts  20:37.  fell  on  Paul's  neck,  and  kissed  him, 

καταφρονέω,  kataplironeo. 

Mat.    6:24.  will  hold  to  the  one,  and  despise  the  other. 

18:10.  that  ye  despise  not  one  of  these 
Luk.  16:13.  and  despise  the  other. 
Rom.  2:  4.  Or  despisest  thou  the  riches  of 
lCor.ll:22.  or  despise  ye  the  church  of 
lTim.  4:12.  Let  no  man  despise  thy  youth  ; 

6:  2.  let  them  not  despise  (them), 
Heb.  12:  2.  despising  the  shame,  and  is 
2  Pet.  2:10.  and  despise  government. 

καταφρονητής,  kataplironeetees. 
Acts  13:41.  Behold,  ye  despisers,  and  wonder, 

καταχέω,  katakeo. 

Mat.  26:  7.  and  poured  it  on  his  head, 
Mar.  14:  3.  and  poured  (it)  on  his  head. 

καταχθόνιος,  katakthonios. 
Phil.    2:10.  and  (things)  under  the  earth ; 

καταχράομαι,  katakraomai. 

lCor.  7:31.  that  use  this  world,  as  not  abusing  (it) : 
9:18.  that  I  abuse  not  my  power  in 

καταψύχω,  katapsuko. 
Luk.  16:24.  in  water,  and  cool  my  tongue ; 

κατείδωλος,  katidolos. 

Act»  17:16.  the  city  wholly  given  to  idolatry. 

κατέναντι,  Ka'enanti. 
liar.  It:  2.  into  the  village  over  against  you : 


ΚΑΤ 


Mar.  12:41.  Jesus  sat  veer  agz'ttit  tb*  treasury, 

13:  3.  over  against  the" temple, 
Luk.  19:30.  Go  ye  into  the  village  over  against 
Rom.  4:17.  before  him  whom  he  believed, 

κατενώπιον,  katendpion. 

2Cor.  2:17.  in  the  sight  of  God  speak  we 

12:19.  we  speak  before  God  in  Christ : 
Eph.   1:  4.  and  without  blame  before  him 
Col.     1:22.  unreprovable  in  his  sight: 
Jude      24.  faultless  before  tfopresence  of  his  glory 

κατεξονσιάζω,  katexousiazo. 

Mat.  20:25.  exercise  authority  upon  them. 
Mar.  10:42.  exercise  authority  upon  them. 

κατεργάζομαι,  katergazomai. 

working  that  which  is  unseemly, 

upon  every  soul  of  man  that  doeth  evil, 

the  law  worketh  wrath  : 

tribulation  worketh  patience ; 

wrought  in  me  all  manner  of 

working  death  in  me  by  that 

For  that  which  I  do  I  allow  not  ι 

it  is  no  more  I  that  do  it, 

but    (how)    to   perform    that   which    la 

good 
it  is  no  more  I  that  do  it, 
which  Christ  hath  not  wrought  by  me, 
him  that  hath  so  done  this  deed, 
worketh  for  us  a  far  more 
he  that  hath  wrought  us  for 
godly  sorrow  worketh  repentance 
sorrow  of  the  world  worketh  death, 
what  carefulness  it  wrought  in  you, 
which  causeth  through  us  thanksgiving 
the  signs  of  an  apostle  were  wrought 
and  having  done  all,  to  stand. 
work  out  j'our  own  salvation 
trying  of  your  faith  worketh  patience, 
the  wrath  of  man  worketh  not  the  right 

eousness  of  God. 
,  suffice  us  to  have  wrought  the 

κατέρχομαι,  katerkomai. 

Luke  4:31.  And  came  down  to  Capernaum, 
9:37.  when  they  were  come  down  from 
Acts    8:  5.  Philip  went  down  to  the  city  of  • 
9:32.  he  came  down  also  to  the  saints 
11:27.  came  prophets  from  Jerusalem 
12:19.  he  went  down  from  Judasa  " 

13:  4.  departed  unto  Seleucia ; 
15:  1.  certain  men  which  came  down  from 
18:  5.  and  Timotheus  were  come  from 

22.  And  when  he  had  landed  at 
21:10.  there  came  down  from  Judaea  - 
27:  5.  we  came  to  Myra, 
Jas.     3:15.  This  wisdom  descendeth  not  from  above, 

κατεσθίω,  katesthio. 

Mat.  23:14  (13).  ye  devour  widows'  houses, 
Mar.  12:40.  Which  devour  widows'  houses, 
Luk. 20:47.  Which  devour  widows'  houses, 
2Cor.ll:20.  if  a  man  devour  (you), 
Gal.    5:15.  if  ye  bite  and  devour  one  another, 
Rev.  11:  5.  and  devoureth  their  enemies  : 

κατευθύνω,  katutliuno. 

Luke  1:79.  to  guide  our  feet  into  the  way 
1  Th.    3:11.  direct  our  way  unto  you. 
2Th.    3:  5.  the  Lord  direct  your  hearts  into  the  love 
of  God, 

κατεφίστημι,  katepi  istecm  i. 

Acts  18:12.  the  Jews  made  insurrection  with  one 
accord  against  Paul. 


Rom. 

1:27. 

2:  9. 

4:15. 

5:  3. 

7:   8. 

13. 

15. 

17. 

18. 

20. 

15:18. 

lCor. 

5:  3. 

2Cor. 

4:17. 

5:   5. 

7:10. 

11. 

9:11. 

12:12. 

Eph. 

6:13. 

Phil. 

2:12. 

Jas. 

1:  3 

20 

lPet 

.  4:  3 

ΚΑΤ 


363  ) 


ΚΑΤ 


κατέχω,  kateko. 


Acts! 


24 


Mai.  21:38.  let  us  seize  on  his  inheritance 
Lake  4:42.  and  stayed  him,  that  he  should  not 
8:15.  having  heard  the  word,  keep  (it), 
14:  9.  with  shame  to  take  the  lowest 
John  5:  4.  of  whatsoever  disease  he  had.   (lit.  lit 

κ  as  held) 
Acts  27:40.  and  made  toward  shore. 
Rom.  1:18.  who  hold  the  truth  in  unrighteousness ; 
7:  6.  being  dead  wherein  we  were  held ; 

1  Cor.  7:30.  as  though  they  possessed  not ; 

11:  2.  and  keep  the  ordinances,  as  I 

15:  2.  if  ye  keep  in  memory  what  I  preached 

2  Cor.  6:10.  and  (yet)  possessing  all  things. 

1  Th.   5:21.  hold  fast  that  which  is  good. 

2  Th.   2:  6.  ye  know  what  withholdeth 

7.  only  he  who  now  letteth  (will  let), 
Philem.  13.  I  would  have  retained  with  me, 
Heb.   3:  6.  if  we  holdfast  the  confidence 

14.  if  we  hold  the  beginning  of 
10:23.  Let  us  hold  fast  the  profession 

κατηγοράω,  katccgorco. 

Mat.  12:10.  that  they  might  accuse  him. 

27:12.  when  he  was  accused  of  the 
Mark  3:  2.  that  they  might  accuse  him. 

15:  3.  the  chief  priests  accused  him  of 
Luk.ll  :54.  that  they  might  accuse  him. 

23:  2.  they  began  to  accuse  him, 

10.  and  vehemently  accused  him. 
14.  whereof  ye  accuse  him  : 

John   5:45.  Do  not  think  that  I  vill  accuse. 
—  there  is  (one)  that  accuseth  you, 

6.  that  they  might  have  to  accuse  him. 
30.  wherefore  he  was  accused  of  the  Jews, 

2.  Tertullus  began  to  accuse  (him), 

8.  whereof  we  accuse  him. 

13.  whereof  they  now  accuse  me. 
19.  and  object,  if  they  had  aught 
25:  5.  and  accuse  this  man, 

11.  whereof  these  accuse  me, 

16.  before  that  he  which  is  accused 
28:19.  to  accuse  my  nation  of. 
Rom.  2:15.  (their)  thoughts  the  meanwhile  accruing 
Rev.  12:10.  which  accused  them  before  our  God 

κατηγορία,  katcegoria. 

Luke  6:  7.  an  accusation  against  him. 
John  18:29.  What  accusation  bring  ye  against 
lTim.  5:19.  receive  not  an  accusation, 
Titus  1:  6.  not  accused  (lit.  not  under  accusation)  of 
riot, 

κατήγορος,  Jcatccgoros. 

John    8:10.  where  are  those  thine  accusers  ? 
Acts  23:30.  gave  commandment  to  his  accusers 
35.  when  thine  accusers  are  also  come. 
24:  8.  Commanding  his  accusers  to  come 
25:16.  have  the  accusers  face  to  face, 
18.  when  the  accusers  stood  up, 
Rev.  12:10.  for  the  accuser  of  our  brethren  is  cast 

κατήώεια,  kateephla. 

Jas.      S:  9.  and  (your)  joy  to  heaviness. 

κατηχέω,  katcekeo. 

Luke  1:  4.  wherein  thou  hast  been  instructed. 
Acts  18:25.  This  man  was  instructed  in  the  way  of 
21:21.  they  arc  informed  of  thee, 

24.  they  were  informed  concerning  thee, 
Rom.  2:18.  being  instructed  out  of  the  law  ; 
lCor,14:19.  I  might  teach  others  also, 
Gal.    6:  6.  Let  him  that  is  taught  in  the  word  com- 
municate unto  him  that  teachcth 

κατ'  Ιδίαν,  see  in  κατά  &  Ιδιος. 


κατιόομαι,  katio-omai. 

Jas.     5:  3.  Your  gold  and  silver  is  cankeiei, 

κατισχύω,  katislcuo. 

of  hell  shall  not  prevail  against 
and  of  the  chief  priest*  prevailed. 

κατοίκέω,  Latoikco. 

and  dicelt  in  a  city  called  NazaretL  .• 
he  came  and  dwelt  in  Capernaum, 
they  enter  in  and  dwell  there  : 
and  by  him  that  dwelleth  therein 
they  enter  in,  and  dwell  there  : 
above  all  men  that  dwelt  in  Jerusalem* 
was  known  unto  all  the  dwellers  at 
and  let  no  man  dwell  therein  : 
there  were  dwelling  at  Jerusalem 
and  the  dwellers  in  Mesopotamia, 
and  all  (ye)  that  dwell  at  Jerusalem, 
to  all  them  that  dwell  in  Jerusalem ; 
before  he  dwelt  in  Charran, 
and  dwelt  in  Charran  : 
wherein  ye  now  dwell. 
the  most  high  dwelleth  not  in  temp.ee 
the  Jews  which  dtvclt  at  Damascus, 
to  the  saints  which  dwelt  at  Lydda. 
all  that  dwelt  at  Lydda  and  Saron 
unto  the  brethren  which  dwtit  in  Judaea  t 
For  they  that  dwell  at  Jerusalem, 
dwelleth  not  in  temples  made 
for  to  dwell  on  all  the  face  of 
all  they  which  dwelt  in  Asia  heard 
Greeks  also  dwelling  at  Ephesus  ; 
of  all  the  Jews  which  dwett  (there), 
That  Christ  may  dwell  in  your  hearts 
that  in  him  should  all  fulness  dwell; 
in  him  dwelleth  all  the  fulness 
dwelling  in  tabernacles  with  Isaac 
The  spirit  that  dwelleth  in  us 
wherein  dwelleth  righteousness, 
and  where  thou  dwellest, 
slain  among  you,  where  Satan  dwelleth 
to  try  them  that  dwell  upon  the 
on  them  that  dwell  on  the  earth  ? 
Woe,  woe,  woe,  to  the  inhabiters  of 
they  that  dwell  upon  the  earth 
them  that  dwelt  on  the  earth. 
Woe  to  the  inhabiters  of  the  earth 
all  that  dwell  upon  the  earth 
and  them  which  dwell  therein 
deceiveth  them  that  dwell  on 
saying  to  them  that  dwell  on  the 
to  preach  unto  them  that  dwell  on 
and  the  inhabitants  of  the  earth 
8.  and  they  that  dwell  on  the  earth 

κατοίκησις,  katoikcesis. 

Mark  5:  3.  Whohad(his)(Z«c///«n'amongthe  tombe; 

κατοικητήριον,  katoikcetecrion. 

Eph.  2:22.  for  an  habitation  of  God  through  the 
Rev.  18:  2.  is  become  the  habitation  of  devils, 

κατοικία,  katoikia. 
Acts  17:26.  the  bounds  of  their  habitation  ; 

κατοτχτρίζομαι,  katojrtrizomai. 

2  Cor.  3:18.  beholding  as  in  a  glass  the  glory  of  the 

κατόρθωιια,  katortkuma. 

Acts  24:  2.  and  that  very  worthy  deeds  are  dene  onto 

κάτω,  κατωτέρω,  kato,  katotero. 

Mat.    2:16.  from  two  years  old  and  under, 


Mat. 

16:18. 

Luk. 

23:23. 

Mat. 

2:23. 

4:13. 

12:45. 

23:21. 

Luk.ll: 

13:   4. 

Acts 

1:19. 

20. 

2:  5. 

p. 

14 

4.16. 

7:  2. 

4. 

18. 

Λ22. 

32. 

35. 

11:29. 

li:27. 

17:24. 

26. 

19:10. 

17. 

22:12. 

EpL 

.   3:17. 

Col. 

1:19. 

2:  9. 

Heb.  11 

Jas. 

4:  5. 

2  Pet.  3:13. 

Rev 

.    2:13. 

3:10. 

6:10. 

8:13. 

11:10. 

12:12. 

13:   8. 

12. 

14. 

14:  6. 

17:  2. 

ΚΑΤ  (  364 

Mat.    4:  6.  cast  thjself  down:  for  it  is 

27:51.  from  the  top  to  the  bottom  ; 
Mar.  14:66.  as  Peter  was  beneath  in  the  palace, 

15:38.  from  the  top  to  the  bottom. 
Luke  4:  9.  cast  thyself  down  from  hence  : 
John    8:  6.  But  Jesus  stooped  down, 

8.  aeaiuhe  stooped  down,  and  wrote 
23.  \  e  are  from  beneath ;  I  am  from 

Acts    2:19.  and  signs  in  the  earth  beneath  ; 
20:  9.  and  fell  down  from  the  third 

κατώτερος,  katoteros. 

Eph.   4:  9.  but  that  he  also  descended  first  into  the 
lower  parts 

καύμα,  kauma. 

Rev.   7:16.  light  on  them,  nor  any  heat. 

16:  9.  were  scorched  with  great  heat, 

κανματίζω,  kaumatizo. 

Mat.  13:  6.  sun  was  up,  they  were  scorched ; 
Mark  4:  6.  it  was  scorched  ;  and  because  it  had 
Rev.  16:  8.  to  scorch  men  with  fire. 

9.  And  men  were  scorched  with  great 

κανσις,  kausis. 

Heb.   6:  8.  whose  end  (is)  to  be  burned,   (lit.  unto 
burning) 

κανσόω,  kausoo. 

2  Pet.  3:10.  shall  melt  with  fervent  heat,  (lit.  being  set 
on  fire) 

12.  shallmeltwith  fervent  heat?  (lit.being,^c.) 

καύσων,  kauson. 

Mat.  20:12.  borne  the  burden  and  heat  of  the  day. 

Luk.  12:55.  ye  say,  There  will  be  heat: 

Jas.     1:11.  is  no  sooner  risen  with  a  burning  heat, 

καυτηριάζομαι,  kauteeriazomai. 
lTim.  4:  2.  conscience  seared  with  a  hot  iron ; 

κανχάομαι,  kaukaomai. 

Rom.  2:17.  and  makest  thy  boast  of  God, 

23.  Thou  that  makest  thy  boast  of  the 
5:  2.  rejoice  in  hope  of  the  glory  of  God. 
3.  but  we  glory  in  tribulations 
11.  we  also  joy  in  God  through  our  Lord 
ICor.  1:29.  That  no  flesh  should  glory 

31.  He  that  glorieth,  let  him  glory  in  the  Lord 
3:21.  let  no  man  glory  in  men. 
4:  7.  why  dost  thou  glory, 
2Cor.  5:12.  them  which  glory  in  appearance, 
7:14.  if  I  have  boasted  any  thing 
9:  2.  for  which  I  boast  of  you 
10:  8.  though  I  should  boast  somewhat 

13.  we  will  not  boast  of  things 

15.  Not  boasting  of  things  without 

16.  not  to  boast  in  another  man's  line 

17.  But  he  that  glorieth,  let  him  glory  in  the 
11:12.  that  wherein  they  glory, 

16.  that  I  may  boast  myself  a  little. 

18.  Seeing  that  many  glory  after  the  flesh,  I 

will  glory  also. 
30.  If  I  must  needs  glory,  I  will  glory  of  the 
things  which  concern 
12:  1.  not  expedient  for  me  doubtless  to  glory. 

5.  Of  such  an  one  will  I  glory :  yet  of  myself 

I  will  not  glory, 

6.  though  I  would  desire  to  glory, 
9.  will  I  rather  glory  in  my  infirmities, 

11.  I  am  become  a  fool  in  glorying ; 
Gal.     6:13.  that  they  may  glory  in  your  flesh. 

14.  God  forbid  that  I  should  glory, 
Epb.  2:  9.  lest  any  man  should  boast. 


ΚΕΛ 


Phil.    3:  3.  and  rejoice  in  Christ  Jesus, 
2Th.    1:  4.  So  that  we  ourselves  glory  in  you 
Jas.     1:  9.  Let  the  brother  of  low  degree  rejoice  is 
that  he  is  exalted: 
4:16.  now  ye  rejoice  in  your  boastings  : 

καύχημα,  kaukeema. 

Rom.  4:  2.  he  hath  [whereof]  to  glory  .•  but  not 
lCor.  5:  6.  Your  glorying  (is)  not  good. 

9:15.  man  should  make  my  glorying  void. 
16.  1  have  nothing  to  glory  of: 
2Cor.  1:14.  that  we  are  your  rejoicing, 

5:12.  give  you  occasion  to  glory  on  our 
9:  3.  lest  our  boasting  of  you  should  be  in 
6:  4.  shall  he  have  rejoicing  in  himself 
1:26.  That  your  rejoicing  may  be  more 
2:16.  that  I  may  rejoice  in  the  day  of 
3:  6.  the  rejoicing  of  the  hope  firm 


Gal. 
Phil. 


Heb. 


καύχησις,  kaukeesis. 


Rom.  3:27.  Where  (is)  boasting  then? 

15:17. 1  have  therefore  whereof  I  may  gioty 
lCor.l5:31.  I  protest  by  your  rejoicing 
2Cor.  1:12.  For  our  rejoicing  is  this, 

7:  4.  great  (is)  my  glorying  of  you  : 

14.  even  so  our  boasting,  which  (I  made) 
8:24.  and  of  our  boasting  on  your  behalf. 
9:  4.  in  this  same  confident  boasting. 
11:10.  no  man  shall  stop  me  of  this  boasting 
17.  in  this  confidence  of  boasting. 
1  Th.  2:19.  or  crown  of  rejoicing  ?  (Are)  not  even  ye 
Jas.     4:16.  all  such  rejoicing  is  evil. 

κεϊμαι,  k'imai. 

the  axe  is  laid  unto  the  root 

A  city  that  is  set  on  an  hill 

Come,  see  the  place  where  the  Loru  iay. 

lying  in  a  manger. 

and  the  babe  lying  in  a  manger. 

Behold,  this  (child)  is  set  for  the 

the  axe  is  laid  unto  the  root 

thou  hast  much  goods  laid  up 

never  man  before  was  laid. 

the  linen  clothes  laid  by  themselves, 

And  there  were  set  there  six  waterpots 

where  the  dead  was  laid. 

Now  there  was  set  a  vessel  full  of  vinegar: 

saw  the  linen  clothes  lying ; 

and  seeth  the  linen  clothes  lie, 

not  lying  with  the  linen  clothes, 

where  the  body  of  Jesus  had  lain. 

a  fire  of  coals  )( there, 

other  foundation  can  no  man  lay  than 

that  is  laid, 
the  vail  is  upon  their  heart. 
I  am  set  for  the  defence  of  the 
we  are  appointed  thereunto, 
the  law  is  not  made  for  a  righteous 
the  whole  world  lieth  in  wickedness. 
a  throne  was  set  in  heaven, 
the  city  lieth  foursquare, 

KEtpiat,  klriai. 
John  11:44.  bound  hand  and  foot  with  graveclolhes  t 

κείρω,  klro. 

Acts    8:32.  a  lamb  dumb  before  his  shearer, 

18:18.  having  shorn  (his)  head 
lCor.ll:  6.  let  her  also  be  shorn :  but  if  it  be  ashamt» 
for  a  woman  to  be  slwm 

κέλευσμα,  kclusma. 
1  Th.  4:16.  shall  descend  from  heaven  with  a  slumt, 

κελεύω,  kcluo. 
Mat.    8:18.  he  gave  commandment  jc.  iepart 


Mat. 

3:10. 

5:14 

28:  6 

Luke  2: 

16. 

34 

3:   9 

12:19 

23:53 

24:12 

John 

2:  6 

11:41 

19:29 

20:   5 

6. 

7 

12 

21:  9 

ICor 

3:11 

2Cor 

.  3:15 

Phil. 

1:17. 

lTh 

3:  3. 

lTins 

.1:  9. 

1  John  5:19. 

Rev. 

4:  2. 

21:16. 

KEN 


Mat.  14:  9.  he  commanded  (it)  to  be  given  (her). 
19.  he  commanded  the  multitude  to  sit 
28.  bid  me  come  unto  thee  on  the 
15:35.  he  commanded  the  multitude  to 
18:25.  his  lord  commanded  him  to  be  sold, 
27:58.  Pilate  commanded  the  body  to  be 
64.  Command  therefore  that  the 
Lull  18:40.  and  commanded  him  to  be  brought 
Acts    4:15.  wlien  they  had  commanded  them 

5:34.  commanded  to  put  the  apostles  forth 
8:38.  he  commanded  the  chariot  to  stand 
12:19.  commanded  that  (they)  should  be 
16:22.  and  commanded  to  beat  (them). 
21:33.  and  commanded  (him)  to  be  bound 

34.  he  commanded  him  to  be  canned  into 
22:24.  The  chief  captain  co?nmanded  him 

30.  commanded  the  chief  priests  and  all 
23:  3.  and  commandest  me  to  be  smitten 
10.  commanded  the  soldiers  to  go  down, 

35.  he  commanded  him  to  be  kept  in  Herod's 
24:  S.  Commanding  his  accusers  to  come 

25:  6.  commanded  Paul  to  be  brought. 
17.  commanded  the  man  to  be  brought 
21.  I  commanded  him  to  be  kept  till 
23.  at  Festus'  commandment  Paul  was 

27:43.  commanded  that  they  which  could  swim 

κενοδοξία,  kenodoxia. 
Phil.    2:  3.  through  strife  or  vainglory; 

κενόδοξος,  kenodoxos. 

Gal.     5:26.  Let  us  not  be  desirous  of  vain  glory, 

κενός,  kenos. 

and  sent  (him)  away  empty. 

the  rich  he  hath  sent  empty  away. 

and  sent  (him)  away  empty. 

and  sent  (him)  away  empty. 

and  the  people  imagine  vain  things  1 

upon  me  was  not  in  vain  ; 

then  (is)  our  preaching  vain,  and  your 
faith  (is)  also  vain. 

your  labour  is  not  in  vain  in  the 

receive  not  the  grace  of  God  invain. 

or  had  run,  in  vain. 

,  Let  no  man  deceive  you  with  vain  words: 
.  I  have  not  run  in  vain,  neither  laboured 
in  vain. 

through  philosophy  and  vain  deceit, 

that  it  was  not  in  vain  : 

and  our  labour  be  in  vain. 
.  Ο  vain  man,  that  faith  without 

κενοφωνία,  kenoplibnia. 

lTim.  6:20.  avoiding  profane  (and)  vain  babblings, 
STim.  2:16.  shun  profane  (and)  vain  babblings  : 

κενόω,  kenoo. 

Rom.  4:14.  of  the  law  (be)  heirs,  faith  is  made  void, 
TCor.  1:17.  lest  the  cross  of  Christ  should  be  made  of 
no ne  effect. 
9:15.  should  make  my  glorying  void. 
2  Cor.  9:  3.  lest  our  boasting  of  you  should  be  in  vain 
Phil.    2:  7.  But  made  himself  of  no  reputation, 

κέντρον,  kentron. 

Acts    9:  5.  hard  for  thee  to  kick  against  the  pricks. 
26:14.  hard  for  thee  to  kick  against  the  pricks. 
lCor.l5:55.  Ο  death,  where  (is)  thy  sting? 

56.  The  sting  of  death  (is)  sin  ; 
Rev.  9:10.  there  were  stings  in  their  tails  : 

κεντνρίων,  kenturion. 

Mar.  15:39.  when  the  centurion,  which  stood 

44.  and  calling  (unto  him)  the  ctnturion, 
»S.  when  he  knew  (it)  of  the  centurion, 


(  365  )  KEP 

κενώς,  kenos. 

Jas.     4:  5.  Do  ye  think  that  the  scripture  saith  in 
vain, 

κεραία,  kcraia. 

Mat.    5:18.  one  jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise 
Luk.  16:17.  than  one  little  of  the  law  to  fail 

κεραμενς,  kcramus. 

Mat.  27:  7.  bought  with  them  the  poller's  field, 

10.  gave  them  for  the  potter's  field,   . 
Rom.  9:21.  Hath  not  the  potter  power  over  the  clay 


Mar.  12:  3 

Luke 

1:53. 

20:10 

11. 

Acts 

4:25 

lCor.l5:10 

14. 

58 

2Cor. 

6:   1 

Gab 

2:  2 

Eph. 

5:  6 

Phil. 

2:16 

Col. 

2:  8 

ITh. 

2:   1 

3:  5 

Jas. 

2:20 

κεραμέας,  kcramikos. 
Rev.  2:27.  as  the  vessels  of  a  potter  shall 

κεράμων,  kcramion. 


Mar.  14 
Luk.  22 


13.  bearing  a  pitcher  of  water  : 
10.  bearing  a  pitcher  of  water; 


κέραμος,  keramos. 

Luke  5:19.  let  him  down  through  the  tiling 

κεράνννμί,  κεράω,  kerannumi,  kerao. 

Rev.  14: 10.  of  the  wine  of  the  wrath  of  God,  ■which  it 
poured  out  without  mixture 
18:  6.  the  cup  which  she  hath  filled  fill  to  her 
double. 

κέρας,  keras. 

Luke  1:69.  hath  raised  up  an  horn  of  salvation 
Rev.  5:  6.  having  seven  horns  and  seven  eyes, 

9:13.  a  voice  from  the  four  horns  of  the  golden 
12:  3.  having  seven  heads  and  ten  horns, 
13:  1.  having  seven  heads  and  ten  horns,  and 
upon  his  horns  ten  crowns, 

11.  he  had  two  horns  like  a  lamb, 

17:  3.  having  seven  heads  and  ten  horns. 

7.  which  hath  the  seven  heads  andtenhorns 

12.  the  ten  horns  which  thou  sawest  ' 
16.  the  ten  horns  which  thou  sawest 

κεράτων,  keration. 

Luk.  15:16.  have  filled  his  belly  with  the  husks 

κερδαίνω,  kerdaino. 

Mat.  16:26.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 
18:15.  thou  hast  gained  thy  brother. 
25:17.  he  also  gained  other  two. 

20.  I  have  gained  beside  them  five 
22.  I  have  gained  two  other  talents 
Mark  8:36.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 
Luke  9:25.  if  he  gain  the  whole  world, 
Acts  27:21.  and  to  have  gained  this  harm  and  losa. 
1  Cor.  9:19.  that  I  might  gain  the  more. 

20.  that  I  might  gain  the  Jews  ; 

—  that  I  might  gain  them  that  are  under 

21.  might  gain  them  that  are  without  law. 

22.  that  I  might  gain  the  weak  : 
Phil.    3:  8.  that  I  may  win  Christ, 

Jas.     4:13.  and  buy  and  sell,  and  get  gain: 
lPet.  3:  1.  they  also  may. ..be  won  by  the  converet 
tion  of  the  wives  ; 

κέρδος,  kerdos. 

Phil.    1:21.  and  to  die  (is)  gain. 

3:  7.  But  what  tilings  were  gain  to  me, 
Titus  1:11.  for  filthy  lucre's  sake. 

κέρμα,  kcrma. 
John   2:15.  and  poured  out  the  changers'  money 


KEP 


'  3C6  \ 


ΚΗΡ 


κερματιστής,  Jcermatistees. 
John   2:14.  and  the  changers  of  money  sitting 

κεφάλαιον,  keplialaion. 

Acts  22:28.  With  a  great  sum  obtained  I 

Heb.  β:  1.  which  we  have  spoken  (thifH*1!»  λπ; 

κεφαλαιόω,  keplialawo. 
Mar.  12:  4.  and  wounded  (him)  in  ih.  heed, 

κεφαλή,  kephalee. 

Mat.    5:36.  Neither  shalt  thoa  frve'.r  by  thy  head, 
6:17.  when  thou  fastest  anoint  thine  head, 
8:20.  hath  not  where  to  lay  (his)  head, 

10:30.  hairs  of  your  head  are  all  numbered. 

14:  8.  Give  me  here  Jchn  Baptist's  head 

11.  And  his  head  was  brought 

21:42.  the  same  is  be<--ome  the  headof  the  corner: 
26:  7.  and  pouied  it  on  his  head, 
27:29.  they  pet  (it)  upon  his  head, 

30.  and  smctft  him  on  the  head. 

37.  And  sot  up  over  his  head 

39.  revilod  niim.  wagging  their  heads, 
L2crk  6:24.  The  hiad  of  John  the  Baptist. 

25.  in  a  charger  the  head  of  John 

27.  Cjdraanded  his  head  to  be  brought : 

28.  brought  his  liead  in  a  charger, 
10:10.  is  become  the  head  of  the  corner: 
14:  3.  and  poured  (it)  on  his  head. 
15:1C.  they  smote  him  on  the  head 

89.  wagging  their  heads,  and  saying, 
S  An  7:38.  did  wipe  (them)  with  the  hairs  of  her  head, 
44.  wiped  (tbem)  with  the  hairs  of  her  head. 
46.  My  head  with  oil  thou  didst  not 
9:58.  hath  not  where  to  lay  (his)  head. 
12:  7.  hairs  of  your  head  are  all  numbered. 
20:17.  is  become  the  head  of  the  corner  ? 
21:18.  there  shall  not  an  hair  of  your  head  perish. 
28.  lift  up  your  heads ;  for 
tohn  13:  9.  but  also  (my)  hands  and  (my)  head. 
19:  2.  and  put  (it)  on  his  head, 

30.  and  he  bowed  his  head,  and  gave  up 
20:  7.  the  napkin,  that  was  about  his  head, 

12.  the  one  at  the  head,  and  the  other 
Acts    4:11.  is  become  the  head  of  the  corner. 

18:  6.  Your  blood  (be)  upon  your  own  heads, 

18.  having  shorn  (his)  head 

21:24.  that  they  may  shave  (their)  heads: 
27:34.  shall  not  an  hair  fall  from  the  head  of 
Ro.    12:20.  shalt  heap  coals  of  fire  on  his  head. 
1  Cor.ll:  3.  the  head  of  every  man  is  Christ ;  and  the 
head  of  the  woman  (is)  the  man ;  and 
the  head  of  Christ  (is)  God. 

4.  or  prophesying,  having  (his)  head  cover- 

ed, dishonoureth  his  head. 

5.  or  prophesieth  with  (her)  head  uncovered 

dishonoureth  her  head  : 
7.  a  man  indeed  ought  not  to  cover  (his)  head, 
10.  ought  the  woman  to  have  power  on  (her) 
head 
12:21.  nor  again  the  head  to  the  feet,  I  have  no 
Eph.   1:22.  gave  him  (to  be)  head  over  all  (things) 
4:15.  which  is  the  head,  (even)  Christ : 
5:23.  the  husband  is  the  head  of  the  wife,  even 
as  Christ  is  the  head  of  the  church  : 
Col      1:18.  he  is  the  head  of  the  body,  the  church  : 
2:10.  the  head  of  all  principality  and  power: 

13.  And  not  holding  the  Head, 

I  Pet.  2:  7.  is  made  the  head  of  the  corner, 
Rev.   1:14.  His  head  and  (his)  hairs  (were)  white 
4:  4.  they  had  on  their  heads  crowns  of  gold. 
9:  7.  on  their  heads  (were)  as  it  were  crowns 
17.  the  heads  of  the  horses  (were)   as  the 
heads  of  lions ; 

19.  and  had  heads,  and  with  them  they  do  hurt. 
10:  1.  a  rainbow  (was)  upon  his  head, 

12•  1.  and  upon  her  head  a  crown  of 

3.  having  seven  heads  and  ten  horns,  and 
seven  crowns  upon  his  heads. 


Rev.  13:  1.  having  seven  heads  and  ten  horns, 

-  upon  his  heads  the  name  of  blasphemy. 

3.  And  I  saw  one  of  his  heads  as  it  were 
14:14.  having  on  his  head  a  golden  crown 
17:  3.  having  seven  heads  and  ten  horns. 

7.  which  hath  the  seven^eais  and  ten  horn*. 

9.  The  seven  heads  are  seven  mountains, 
18:19.  they  cast  dust  on  their  heads, 
19:12.  on  his  head  (were)  many  crowns  ; 

κεφαλίς,  keplialis. 

Heb.  10:  7.  in  the  volume  of  the  book  it  is 

κήνσος,  keensos. 

Mat.  17:25.  take  custom  or  tribute? 

22:17.  Is  it  lawful  to  give  tribute  utto 

19.  Shew  me  the  tribute  money. 
Mar.  12:14.  Is  it  lawful  to  give  tribute  to 

κήπος,  keepos. 

Luk.  13:19.  and  cast  into  his  garden; 
John  18:  1.  where  was  a  garden, 

26.  Did  not  I  see  thee  in  the  garden 
19:41.  there  was  a  garden;  and  in  the  garden 

a  new  sepulchre, 

κηπουρός,  keepouros. 
John  20:15.  supposing  him  to  be  the  gardener, 

κηρίον,  keerion. 

Luk. 24:42.  and  of  an  honeycomb. 

κήρυγμα,  kcerugma. 

Mat.  12:41.  at  the  preaching  of  Jonas ; 
Luk.  11:32.  at  the  preaching  of  Jonas  ; 
Ro.    16:25.  and  the  preaching  of  Jesus  Christ, 
lCor.  1:21.  by  the  foolishness  of  preaching  to  save 
2:  4.  my  preaching  (was)  not  with  enticing 
15:14.  then  (is)  our  preaching  vain, 
2Tim.  4:17.  \>yraethepreachingvci\%\tihe  fully  known, 
Titus  1:  3.  manifested  his  word  through  preaching, 

κήρυξ,  keerux. 

lTim.  2:  7.  I  am  ordained  a  preacher, 
2Tim.  1:11.  I  am  appointed  a  preacher, 
2Pet.  2:  5.  a  preaclier  of  righteousness, 

κηρύσσω,  keerusso. 

Mat.    3:  1.  preaching  in  the  wilderness 
4:17.  Jesus  began  to  preach, 

23.  preaching  the  gospel  of  the  kingdom, 
9:35.  preaching  the  gospel  of  the  kingdom, 
10:  7.  as  ye  go,  preach, 

27.  (that)  preach  ye  upon  the  housetops 
11:  1.  and  to  preach  in  their  cities. 
24:14.  shall  be  preached  in  all  the  world 
26:13.  Wheresoever  this  gospelshall  bepreache J 

Mark  1:  4.  and  preach  the  baptism  of  repentance 
7.  And  preached,  saying,  There  cometh 
14.  preaching  the  gospel  of  the 

38.  that  I  may  preach  there  also  : 

39.  he  preached  (lit.  was  preaching)  in  their 

synagogues 
45.  began  to  publish  (it)  much, 
3:14.  might  send  them  forth  to  preach, 
5:20.  and  began  to  publish  in  Decapolis 
6:12.  and  preached  that  men  should  repent. 
7:36.  the  more  a  great  deal  they  published  (it) ; 
13:10.  must  first  be  published  amonsr 
14:  9.  WheresoeverthisgospelsW2ieprcacta<i 
16:15.  preach  the  gospel  to  every 

20.  and  preached,  every  where, 

Luke  3:  3.  preaching  the  baptism  of  repentance 

4:18  (19).  to  preach  deliverance  to  the  captives 
^9    To  preach  the  acceptab.b  year 


ΚΗΤ 


(  367  ) 


ΚΛ  A 


Lake  4:44 

8:   1 

39 

9:  2. 

12:  3 

24:47 

Acta 

8:  5 

9:20 

10:37 

42 

15:21 

19:13 

20:25 

28:31 

Rom 

.  2:21 

10:   8 

14 

15. 

lCor 

.  1:23 

9:27 

15:11 

12 

2  Cor 

.  1:19 

4:   5 

11:   4 

Gal. 

2:  2 

5:11. 

Phil. 

1:15 

Col. 

1:23. 

lTh 

2:   9 

lTiir 

.3:16 

2Tim 

.4:  2 

lPet 

.  3:19 

Rev. 

5:  2 

And  he  preached  (lit.  was  preaching)  in 

the  synagogues 
preaching  and  shewing  the  glad 
and  published  throughout  the  whole 
he  sent  them  to  preach 
shall  be  proclaimed  upon  the  housetops, 
should  be  preached  in  his 
and  preached  Christ  unto  them, 
he  preached  Christ  in  the 
the  baptism  which  John  preached ; 
he  commanded  us  to  preach  unto  the 
hath  in  every  city  them  that  preach  him, 
by  Jesus  whom  Paul  preachelh. 
among  whom  I  have  gone  preaching 
Preaching  the  kingdom  of  God, 
thou  that  preachest  a  man 
the  word  of  faith,  which  we  preach ; 
how  shall  they  hear  without  a  preacher  ? 
how  shall  they  preach,  except  they  be 
But  we  preach  Christ  crucified, 
when  I  have  preached  to  others, 
so  we  preach,  and  so  ye  believed, 
if  Christ  be  preached  that  he 
Jesus  Christ,  who  was  preached  among 

you  by  us, 
we  preach  not  ourselves, 
if  he  that  cometh  preacheth  another  Jesus, 

whom  we  have  not  preached, 
that  gospel  which  I  preach 
if  I  yet  preach  circumcision, 
Some  indeed  preach  Christ  even  of  envy 
which  was  preached  to  every  creature 
we  preached  unto  you  the  gospel 
preached  unto  the  Gentiles, 
Preach  the  word ;  be  instant 
and  preached  unto  the  spirits 
I  saw  a  strong  angel  proclaiming 

κήτος,  Jceetos. 
Mat.  12:40.  and  three  nights  in  the  whale's  belly  ; 

κιβωτός,  kibotos. 

Mat.  24:38.  the  day  that  Noe  entered  into  the  ark, 
Luk.  17:27.  Noe  entered  into  the  ark,  and  the 
Heb.  9:  4.  the  ark  of  the  covenant 

11:  7.  prepared  an  ark  to  the  saving 
1  Pet.  3:20.  while  the  ark  was  a  preparing 
Rev.  11:19.  there  was  seen  in  his  temple  the  ark  of 

κιθάρα,  kithara. 

lCor.14:  7.  giving  sound,  whether  pipe  or  harp, 

Rev.   5:  8.  having  every  one  of  them  harps, 

14:  2.  harping  with  their  harps  : 

15:  2.  having  the  harps  of  God. 

κιθαρίζω,  kitharizo. 

lCor.14:  7.  be  known  what  is  piped  or  harped  ? 
Rev. 14:  2.  of  harpers  harping  with  their  harps  : 

Κιθαρωδός,  kitharodos. 

Rcv.14:  2.  I  heard  the  voice  oiharpers 
18:22.  And  the  voice  of  harpers, 

κινάμωμον,  k'lnamomon. 
Rev.  18:13.  And  cinnamon,  and  odours, 

κινδυνεύω,  kindunuo. 

Luke  8:23.  were   filled   (with  water),  and   were  in 

jeopard//. 
Acts  19:27.  not  only  this  our  craft  is  in  danger 

40.  we  are  in  danger  to  be  called  in  question 
lCor.l5:30.  why  stand  we  in  jeopardy  every  henr  Τ 

κίνδυνος,  kindunos. 

falom.  8:35.  or  nakedness,  or  veril,  or  sword  ? 


2Cor.ll:26.  (in)  perils  of  waters,  (in)  perils  of  robber•, 
(in)  perils  by  (mine  own)  countrymen, 
(in)  perils  by  the  heathen,  (in)  perils  in 
the  city,  (in)  perils  in  the  wilderness 
(in)  perils  in  the  sea,  (in)  perils  among 
false  brethren ; 

κινέω,  kineo. 

Mat.  23:  4.  will  not  move  them  with  one  of 

27:39.  reviled  him,  wagging  their  heads, 
Mar.  15:29.  railed  on  him,  wagging  their  headi, 
Acts  17:28.  in  him  we  live,  and  move, 
21:30.  all  the  city  was  moved, 
24:  5.  a  mover  of  (lit.  moving)  sedition 
Rev.  2:  5.  and  will  remove  thy  candlestick 

6:14.  every  mountain  and  island  were  moved 
out  of  their  places. 

κίνησις,  kinccsis. 
John   5:  3.  waiting  for  the  moving  of  the  watei. 

κλάδος,  klados. 

Mat.  13:32.  lodge  in  the  branches  thereof. 

21:  8.  others  cut  down  branches  from  the 
24:32.  When  his  branch  is  yet  tender, 

Mark  4:32.  shooteth  out  great  branches  ; 

13:28.  When  her  branch  is  yet  tender, 

Luk.  13:19.  lodged  in  the  branches  of  it. 

Ro.    11:16.  the  root  (be)  holy,  so  (are)  the  branchet 

17.  if  some  of  the  branches  be  broken  off*, 

18.  Boast  not  against  the  branches. 

19.  The  branches  were  broken  off,  that 
21.  if  God  spared  not  the  natural  branches, 

κλάζω,  κλάω,  klazo,  klao. 

he  blessed,  and  brake,  and  gave 
and  gave  thanks,  and  brake  (them), 
Jesus  took  bread,  and  blessed  (it),  and 

brake 
and  gave  thanks,  and  brake, 
When  I  brake  the  five  loaves 
Jesus  took  bread,  and  blessed,  and  brake 
and  gave  thanks,  and  brake  (it), 
took  bread,  and  blessed  (it),  and  brake, 

and 
and  breaking  bread  from  house 
came  together  to  break  bread, 
and  had  broken  bread,  and  eaten, 
when  he  had  broken  (it),  he  began  to  eat 
The  bread  which  we  break, 
he  brake  (it),  and  said,  Take,  eat :  this  is 

my  body,  which  is  broken  for  you  : 

κλαίω,  klato. 

Mat.    2:18.  Rachel  weeping  (for)  her  children, 

26:75.  he  went  out,  and  wept  bitterly. 
Mark  5:38.  and  them  that  wept  and  wailed 

39.  Why  make  ye  this  ado,  and  weep  ? 
14:72.  And  when  he  thought  thereon,  he  wepi. 
16:10.  as  they  mourned  and  Kept. 
Luke  6:21.  Blessed  (are  ye)  that  wop  now  : 
25.  for  ye  shall  mourn  and  weep. 
7:13.  and  said  unto  her,  Weep  not. 

32.  and  ye  have  not  wept. 

39.  at  his  feet  behind  (him)  weeping, 
8-52.  And  all  wept,  and  bewailed  her  :  but  he 

said,  Weep  not ; 
19:41.  he  beheld  the  city,  and  wept  over  it, 
22:62.  Peter  went  out,  and  wept  bitterly. 
23:28.  weep  not  for  me,  but  weep  for  yourselves, 
John  11:31.  She  goeth  unto  the  crave  to  weep 

33.  When  Jesus  therefore  saw  her  iceeping 

and  the  Jews  also  weeping 

16:20.  ye  shall  weep,  and  lament, 

20:11.  Mary  stood   without   at   the   sepulchre 

weeping  :  and  as  she  wepi, 

13.  Woman,  why  weepest  thou  ?     Sho 

15  Woman,  why  weepest  tliou?  wboD. 


Mat.  14:19 
15:36, 
26:26 

Mark  8:  6 

19, 

14: 

Luk.  22; 
24 


Acts    2:46 

20:  7 

11 

27:35 

lCor.l0:16 
11:24 


ΚΛΑ 


(  368  )  ΚΛΗ 


Acts   9.39.  all  the  widows  stood  by  him  Keeping, 
21:13.  What  mean  ye  to  weep  and  to  break 
Ho.    12:15.  and  weep  with  them  that  weep. 
1  Cor.  7:30.  And  they  that  weep,  as  though  they  wept 

not; 
Phil.    3:18.  and  now  tell  you  even  weeping, 
Jas.     4:  9.  Be  afflicted,  and  mourn,  and  weep : 

5:  1.  (ye)  rich  men,  weep  and  howl  for  your 
Rev.   5:  4.  And  I  wept  much,  because  no 

5.  Weep  not :  behold,  the  Lion  of  the 
19:  9.  shall  beicail  her,  and  lament 
11.  shall  weep  and  mourn  cxrer  her; 
15.  of  her  torment,  weeping  and  wailing•, 
19.  cried,  weeping  and  wailing,  saying, 

κλάσις,  klasis. 

I  uk.  24:35.  was  known  of  them  in  breaking  of  bread. 
Acts    2:42.  and  in  breaking  of  bread,  and  in  prayers. 


κλάσμα,  klasma. 


Mat.  14 

15 

Mark  6 


:20.  they  took  up  of  the  fragments 
:37.  they  took  up  of  the  broken  (meat) 
:43.  twelve  baskets  full  of  the  fragments, 
8:  8.  they  took  up  of  the  broken  (meat) 

19.  how  many  baskets  full  οι  fragments 

20.  how  many  baskets  full  of fragments 
Luke  9:17.  there  was  taken  up  o{fragme7its 
John   6:12.  Gather  up  the  fragments  that  remain, 

13.  filled  twelve  baskets  with  the  fragments 


κλανθμός,  klauthmos. 


Mat. 


2:18.  lamentation,  and  weeping,  and  great 
8:12.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
13:42.  there  shall  be  wailing  and  gnashing 
50.  there  shall  be  wailing  and  gnashing 
22:13.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
24:51.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
25:30.  there  shall  be  weeping  and  gnashing 
Luk.  13:28.  There  shall  be  weeping  and  gnashing 
Acts  20:37.  And  they  all  wept  sore,  (lit.  there  was 
great  weeping  of  all) 

κλάω,  see  κλάζω. 

κλείς,  Jells. 

Mat.  16:19.  I  will  give  unto  thee  the  keys  of  the 
Luk.  11:52.  ye  have  taken  away  the  key  of  knowledge: 
Rev.    1:18.  and  have  the  keys  of  hell  and  of 
3:  7.  he  that  hath  the  key  of  David, 
9:  1.  to  him  was  given  the  key  of  the 
20:  1.  having  the  key  of  the  bottomless 

κλείω,  Jcllo. 

Mat.    6:  6.  when  thou  hast  shut  thy  door, 

23:13  (14).  ye  shut  up  the  kingdom  of  heaven 
25:10.  and  the  door  was  shut. 

Luke  4:25.  when  the  heaven  was  shut  up 
11:  7.  the  door  is  now  shut, 

John  20:19.  when  the  doors  were  shut 
26.  the  doors  being  shut, 

Acts    5:23.  The  prison  truly  found  we  shut 
21:30.  forthwith  the  doors  were  shut. 

1  John  3:17.  and  shutteth  up  his  bowels 

Rev.   3:  7.  he  that  openeth,  and  no  man  shutteth; 
and  shutteth,  and  no  man  openeth  ; 
8.  and  no  man  can  shut  it : 
11:  6.  These  have  power  to  shut  heaven, 
20:  3.  into  the  bottomless  pit,  and  shut  him  up, 
21:25.  the  gates  of  it  shall  not  be  shut 

κλέμμα,  klemma. 

Rev.   9:21.  Neither  repented  they  of.. .nor  of  their 
thefts. 

κλέος,  kleos. 
I  Pet.  S:20.  For  what  glory  (is  it),  if.  when 


κλέπτης,  kleptees. 

Mat.    6:19.  where  thieves  break  through  and  steal 
20.  where  thieves  do  not  break  through 
24:43.  in  what  watch  the  thief  would  come, 
Luk.  12:33.  where  no  thief  approacheth, 

39.  what  hour  the  thief  would  come, 
John  10:  1.  the  same  is  a  thief  and  a  robber. 

8.  All  that  ever  came  before  me  are  thtevu 
and  robbers : 
10.  The  thief  cometh  not,  but  for 
12:  6.  but  because  he  was  a  thief, 
1  Cor.  6:10.  Nor  thieves,  nor  covetous, 
1  Th.  5:  2.  Lord  so  cometh  as  a  thief  in  the 

4.  that  day  should  overtake  you  as  a  thief 

1  Pet.  4:15.  or  (as)  a  thief,  or  (as)  an  evildoer 

2  Pet.  3:10.  the  Lord  will  come  as  a  thief 
Rev.    3:  3.  I  will  come  on  thee  as  a  thief, 

16:15.  Behold,  I  come  as  a  thief. 

κλέπτω,  klepto. 

Mat.    6:19.  where  thieves  break  through  and  stea*  ι 
20.  do  not  break  through  nor  steal: 

19:18.  Thou  shall  not  steal, 

27:64.  lest  his  disciples. ..and  steal  him  away, 

28:13.  and  stole  him  (away)  while  we  slept. 
Mar.  10.19.  Do  not  steal,  Do  not  bear  false 
Luk.  18:20.  Do  not  steal,  Do  not  bear  false 
John  10:10.  but  for  to  steal,  and  to  kill, 
Rom.  2:21.  a  man  should  not  steal,  dost  thou  steal  1 

13:  9.  Thou  shall  not  steal, 
Eph.   4:28.  Let  him  that  stole  steal  no  more  : 

κλήμα,  klcema. 

John  15:  2.  Every  branch  in  me  that  beareth  not 

4.  As  the  branch  cannot  bear  fruit  of 

5.  I  am  the  vine,  ye  (are)  the  branches  i 

6.  he  is  cast  forth  as  a  branch, 

κληρονομέω,  kheronomeo. 

for  they  shall  inherit  the  earth, 
and  shall  inherit  everlasting  life. 
inherit  the  kingdom  prepared 
that  I  may  inherit  eternal  life? 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal 
the  unrighteous  shall  not  inherit 
shall  inherit  the  kingdom 
flesh  and  blood  cannot  inherit  the  kingdom 

of  God ;  neither  doth  corruption  mtierit 
shall  not  be  heir  with  the  son 
shall  not  inherit  the  kingdom 
he  hath  by  inheritance  obtained 
who  shall  be  heirs  of  salvation  ? 
of  them  who  through  faith  and  patieDC• 

inherit  the  promises, 
when  he  would  have  inherited 
that  ye  should  inherit  a  blessing. 
He  that  overcometh  shall  inherit  all 

κληρονομιά,  klccronomia. 

let  us  seize  on  his  inheritance. 

and  the  inheritance  shall  be  our'a. 

that  he  divide  the  inheritance 

that  the  inheritance  may  be  our's. 

gave  him  none  inheritance  in 

and  to  give  you  an  inheritance 

if  the  inheritance  (be)  of  the  law, 

the  earnest  of  our  inheritance 

of  the  glory  of  his  inheritance  in  the  saint•-. 

hath  any  inheritance  in  the 

the  reward  of  the  inheritance : 

the  promise  of  eternal  inheritance. 

after  receive  for  an  inheritance, 

To  an  inheritance  incorruptible, 

κληρονόμος,  kleeronomos. 
Mat.  21:38.  This  is  the  heir ,  come,  let  us  kill  bin». 


Mat. 

5:  5. 

19:29. 

25:34. 

Mar. 

10:17. 

Luk.  10:25. 

18:18. 

lCor 

6:  9. 

10. 

15:50. 

Gal. 

4:30. 

5:21. 

Heb 

1:   4. 

14. 

6:12. 

12:17. 

lPet 

.  3:  9. 

Rev. 

21:  7. 

Mat. 

K 

21:38. 

Mar. 

12:  7. 

Luk 

12:13. 

20:14. 

Acts 

7:  5. 

20:32. 

Gal. 

3:18. 

Eph. 

1:14. 

18. 

5:   5. 

Col. 

3:24. 

Heb. 

9:15. 

11:  8. 

lPet 

.  1:   4. 

Κ  Λ  Η  (  069  ) 


ΚΟ] 


Mar.  12:  7.  This  is  the  heir;  come,  let  us 
Luk.  20:14.  This  is  tin;  heir:  come,  let  us 
Rom.  4:13.  that  he  should  be  the  heir  of  the  world, 
14.  if  they  which  are  of  the  law  (be)  heirs, 
8:17.  And  if  children,  then  heirs  ;  heirs  of  God, 
and  Joint-heirs  with  Christ; 
Gal.    3:29.  and  heirs  according  to  the  promise. 
4:   1.  Now  I  say,  (That)  the  heir,  as  long 
7.  then  an  heir  of  God  through  Christ. 
Titus  3:  7.  we  should  be  made  heirs  according 
Heb.   1:  2.  appointed  heir  of  all  things, 

6:17.  to  shew  unto  the  heirs  of  promise 
11:  7.  and  became  heir  of  the  righteousness 
Jtn.     2:  5.  rich  in  faith,  and  heirs  of  the  kingdom 

κληρόομαι,  klecro-omai. 

Eph.  1:11.  In  whom  also  we  hare  obtained  an  in- 
heritance, (lit.  have  been  taken  as  an 
inheritance) 

κλήρος,  Idceros. 

Mat.  27:35.  and  parted  his  garments,  casting  lots: 

—  upon  my  vesture  did  they  cast  lots. 
Mar.  15:24.  casting  lots  upon  them, 
Luk.  23:34.  they  parted  his  raiment,  and  cast  lots. 
John  19:24.  for  my  vesture  they  did  cast  lots. 
Acts    1:17.  had  obtained  pa/-t  of  this  ministry. 

25.  That  he  may  take  part  of  this  ministry 

and  apostleship, 

26.  And  they  gave  forth  their  lots ;  and  the 

lot  fell  upon  Matthias  ; 
8:21.  Thou  hast  neither  part  nor  lot 
26:18.  and  inheritance  among  them  which  are 
Col.     1:12.  to  be  partakers  of  the  inheritance  of  the 

saints  in  light : 
1  Pet.  5:  3.  as  being  lords  over  (God's)  heritage, 


Ro.   11 

1  Cor.  1 
7 

Eph.  1 
4 


Phil.  3 
2Th.  1 
2Tim.  1 
Heb.  3 
2  Pet.  1 


κλήσις,  klcesis. 

29.  the  gifts  and  calling  of  God  (are) 
:26.  For  ye  see  your  calling,  brethren, 
20.  abide  in  the  same  calling  wherein 
:18.  what  is  the  hope  of  his  calling, 
1.  walk  worthy  of  the  vocation 
4.  in  one  hope  of  your  calling  ; 
14.  for  the  prize  of  the  high  calling 
ill.  count  you  worthy  of  (this)  calling, 
:  9.  called  (us)  with  an  holy  calling, 

1.  partakers  of  the  heavenly  calling, 
:10.  give  diligence  to  make  your  calling 

κλητός,  klcctos. 


Mat.  20:16.  many  be  called,  but  few  chosen. 

22:14.  many  are  called,  but  few  (are)  chosen. 
**om.  1:  1.  called  (to  be)  an  apostle, 

6.  are  ye  also  the  called  of  Jesus 

7.  called  (to  be)  saints  : 
8:28.  t*i  them  who  are  the  called 

ICor.  1.  1.  Paul,  called  (to  be)  an  apostle 

2.  sanctified  in  Christ  Jesus,  called  (to  be) 
saints, 
24.  But  unto  them  which  are  called, 
Jude         1.  preserved  in  Jesus  Christ,  (and)  called: 
Rev.  17:14.  they  that  are  with  him  (are)  called,  and 
chosen,  and  faithful. 


κλίβανος,  Iclibanos. 


Mat.    6:30.  and  to-morrow  is  cast  into  the  oven, 
Luk.  12:28.  and  to-morrow  is  cast  into  the  oven; 

κλϊμα,  Mima. 

Ro.    15:23.  having  no  more  place  in  these  parts, 

2Cor.ll:10.  in  the  regions  of  Achaia. 

Gal.    1:21. 1  came  into  the  regions  of  Syria 

κλίνη,  klinee. 
Mat.    9:  2.  sick  of  the  palsy,  lying  on  a  bed: 

A  A 


Mat.    9:  6.  take  up  thy  bed,  and  go  unto  thine  home 
Mark  4:21.  or  under  a  bed  ? 

7:   4.  brasen  vessels,  and  of  tables. 
30.  and  her  daughter  laid  upon  the  bed. 
Luke  5:18.  men  brought  in  a  bed  a  man 

8:16.  or  putteth  (it)  under  a  bed  ;  but 
17:34.  there  shall  be  two  (men)  in  one  bed; 
Acts    5:15.  and  laid  (them)  on  beds  and  couches, 
Rev.   2:22.  I  will  cast  her  into  a  bed, 

κλινίδιον,  klinidion. 

Luke  5:19.  through  the  tiling  with  (his)  couch 

24.  take  up  thy  couch,  and  go  unto  thine 

κλίνω,  klino. 

Mat.    8:20.  not  where  to  lay  (his)  head. 
Luke  9:12.  when  the  day  began  to  wear  away, 
58.  hath  not  where  to  lay  (his)  head. 
24:  5.  as  they  were   afraid,  and  bowed  down 
(their)  faces 
29.  and  the  day  is  far  spent. 
John  19:30.  and  he  bowed  his  head,  and  gave  up 
Heb.  11:34.  turned  to  flight  the  armies  of  the  aliens. 

κλισία,  klisia. 

Luke  9:14.  them  sit  down  by  fifties  in  a  company. 

κλοπή,  klopee. 

Mat.  15:19.  fornications,  thefts,  false  witness, 
Mark  7:22.  Thefts,  covetousness,  wickedness, 

κλνδων,  kludon. 

Luke  8:24.  rebuked  the  wind  and  the  raging  of  tne 
Jas.     1:  6.  is  like  a  wave  of  the  sea 

κλυδωνίζομαι,  kludonizomai. 

Epk    4:14.  tossed  to  and  fro,  and  carried  about 

κνήθω,  knectho. 

2Tim.  4:  3.  having  itching  ears;  (lit   itching  ω  to 
hearing) 

κοδράντης,  kodrantees. 

Mat.    5:26.  till  thou  hast  paid  the  uttermost  farthing. 
Mar.  12:42.  two  mites,  which  make  a.  farthing. 

κοιλία,  koilia. 

and  three  nights  in  the  whale's  belly  j 
in  at  the  mouth  goeth  into  the  belly, 
so  born  from  (their)  mother's  womb  : 
but  into  the  belly, 
even  from  his  mother's  womb. 
the  babe  leaped  in  her  womb  ; 
blessed  (is)  the  fruit  of  thy  womb. 
the  babe  leaped  in  my  womb  for  joy 
before  he  was  conceived  in  the  womb 
Blessed  (is)  the  womb  that  bare  thee, 
he  would  fain  have  filled  his  belly 
and  the  wombs  that  never  bare, 
second  time  into  his  mother's  womb, 
out  of  his  belly  shall  flow  rivers 
lame  from  his  mother's  womb 
a  cripple  from  his  mother's  womb, 
serve  not  our  Lord  Jesus  Christ,  but  theft 

own  belly ; 
Meats  for  the  belly,  and  the  belly  for 
separated  me  from  my  mother's  womb, 
whose  God  (is  their)  belly, 
it  shall  make  thy  belly  bitter, 
my  belly  was  bitter. 

κοιμάομαι,  koimaomai. 

Mat.  27:52.  many  bodies  of  the  saints  which  slept 


Mat. 

12:40. 

15:17. 

19:12. 

Mark  7:19. 

Luke  1:15. 

41. 

42. 

44. 

2:21. 

11:27. 

15:16. 

23:29. 

John 

3:  4. 

7:38, 

Acts 

3:  2. 

14:  8. 

Ro. 

16:18. 

ICor 

.  6:13. 

Gal. 

1:15. 

Phil. 

3:19. 

Rev.  10:  9. 

10. 

KOI 


(  370  ) 


KG  Λ 


Mat.  08:13.  and  stele  liim  (away)  while  we  slept. 
Luk. 22:45.  he  found  them  sleeping  for  sorrow, 
John  11:11.  Our  friend  Lazarus  sleepeth  ; 

10.  Lord,  if  he  sleep,  he  shall  do  well, 
icts   7:C0.  when  he  had  said  this,  he  fell  asleep. 
12:  6.  Peter  was  sleeping  between  two 
13:36.  fell  on  sleep,  and  was  laid  unto  his 
Cor.  7:39.  but  if  her  husband  be  dead, 

11:30.  sickly  among  you,  and  many  sleep. 
15:  6.  but  some  are  fallen  asleep. 

18.  Then  they  also  which  are  fallen  asleep 
20.  the  firstfruits  of  them  that  slept. 
51.  We  shall  not  all  sleep, 
-Th.   4:13.  concerning  them  which  are  asleep, 

14.  them  also  which  sleep  in  Jesus 

15.  shall  not  prevent  them  which  are  asleep. 
2  Pet.  3:  4.  since  the  fathers  fell  asleep, 

κοίμησις,  koimeesis. 
John  11:13.  had  spoken  of  taking  rf  rest  in  sleep. 

κοινός,  Jcoinos. 

Mark  7:  2.  eat  bread  with  defiled,  that  is  to  say, 

with  unwashen,  bands, 
Acts    2:44.  and  had  all  things  common  ; 

4:32.  but  they  had  all  things  common. 
10:14.  eaten  any  thing  that  is  common  or 
28.  should  not  call  any  man  common  or 
11:  8.  for  nothing  common  or  unclean 
Ro.    14:14.  that  (there  is)  nothing  unclean  of  itself : 

—  esteemeth  any  thing  to  be  unclean,  to 

him  (it  is)  unclean. 
Titus  1:  4.  (mine)  own  son  after  the  common  faith  : 
Heb.  10:29.  an  unholy  thing,  and  hath  done  despite 
Jude        3.  to  write  unto  you  of  the  common  salva- 
tion, 

κοινόω,  koinob. 

Mat.  15:11.  into  the  mouth  defileth  a  man ; 

—  this  defileth  a  man. 

1 8.  and  they  defile  the  man. 

20.  These  are  (the  things)  which  defile  a  man : 

—  unwashen  hands  defileth  not  a  man. 
Mark  7:15.  entering  into  him  can  defile  him  : 

—  those  are  they  that  defile  the  man. 
18.  (it)  cannot  defile  him ; 

20.  that  defileth  the  man. 
23.  come  from  within,  and  defile  the  man. 
Acts  10:15.  (that)  call  not  thou  common. 
11:  9.  (that)  call  not  thou  common. 
21:28.  and  hath  polluted  this  holy  place. 
Heb.  9:13.  ashes  of  an  heifer  sprinkling  the  unclean, 
Rev.  21:27.  enter  into  it  any  thing  that  defileth, 

κοινωνέω,  koinoneo. 

Ro.    12:13.  Distributing  to  the  necessity  of  saints  ; 

15:27.  Gentiles  have  been  partakers  of  their 
Gal.     6:  6.  Let   him    that   is    taught.. communicate 

unto  him  that  teacheth 
Phil.    4:15.  no  church  communicated  with  me 
1  Tim.  5:22.  neither  be  partaker  of  other  men's  sins  : 
Heb.   2:14.  as  the  children  are  partakers  of 

1  Pet.  4:13.  as  ye  are  partakers  of  Christ's 

2  John    11.  is  partaker  of  his  evil  deeds. 

κοινωνία,  koinonia. 

Acts    2:42.  and  fellowship,  and  in  breaking  of  bread, 
Ro.    15:26.  to  make  a  certain  contriMUion 

1  Cor.  1:  9.  called  unto  the  felloti>ship  of  his  Son 

10:16.  is  it  not  the  communion  of  the  blood 

—  is  it  not  the  communion  of  the  body 

2  Cor.  6:14.  what  communion  hath  light 

8:  4.  and  (take  upon  us)  the  fellowship 
9:13.  for  (your)  liberal  distribution 
13:14  (13).  the  communion  of  the  Holy  Ghost, 
Gal.     2:  9.  the  right  hands  of  fellowship  ; 
Eph.    3:  9.  what  (is)  the  fellowship  of  the  mystery, 
Phil.    1:  5.  For  your  fellowship  in  the  gospel 


Phil.    2:  1.  if  any  fellowship  of  the  Spirit, 

3:10.  and  the  fellow  snip  of  his  suffering», 
Philem.    6.  That  the  communication  of  thy  faith 
Heb.  13:16.  and  to  communicate  forget  not : 
Uohnl:  3.  may  bave  fellowship  with  us  :  and  truij 
our  fellowship  (is)  with 

6.  If  we  say  that  we  have  fellowship 

7.  we  have  fellowship  one  with  another, 

κοινωνικός,  koinonikos. 

1  Tim.  6:18.  ready  to  distribute,  willing  to  communt 
cate ; 

κοινωνός,  koinonos. 

Mat.  23:30.  we  would  not  bave  been  partakers 
Luke  5:10.  which  -were  partners  with  Simon. 
lCor.lO:18.  partakers  of  the  altar  1 

20.  ye  should  have  fellowship  with 
2Cor.  1:  7.  as  ye  are  partakers  of  the  sufferings, 
8:23.  (he  is)  my  partner  and  fellowhelper 
Philem.  17.  If  thou  count  me  therefore  a  partner, 
Heb.  10:33.  ye  became  companions  of  them 

1  Pet.  5:  1.  and  also  a  partaker  of  the  glory 

2  Pet.  1:  4.  be  partakers  of  the  divine  nature,  having 

escaped 

κοίτη,  koitee. 

Luk.  11:  7.  my  children  are  with  me  in  bed , 
Rom.  9:10.  when  Rebecca  also  had  conceived  (κοπ  ην 
έχουσα) 
13:13.  not  in  chambering  and  wantonness, 
Heb.  13:  4.  and  the  bed  undefined  : 

κοπών,  koiton. 

Acts  12:20.  Blastus  the  king's  chamberlain  (lit.  that 
was  over  the  king's  bedchamber) 

κόκκινος  &  το  κόκκινον, 
kokkinos  &  to  kokkinon 

Mat.  27:28.  and  put  on  him  a  scarlet  robe. 
Heb.   9:19.  with  water,  and  scarlet  wool, 
Rev.  17:  3.  upon  a  scarlet  coloured  beast, 
4.  in  purple  and  scarlet  colour, 
18:12.  purple,  and  silk,  and  scarlet, 
16.  and  purple,  and  scarlet, 

κόκκος,  kokkos. 

Mat.  13:31.  like  to  a  grain  of  mustard  seed, 
17:20.  faith  as  a  grain  of  mustard  seed, 

Mark  4:31.  (It  is)  like  a  grain  of  mustard  seed, 

Luk.  13:19.  a  grain  of  mustard  seed, 

17:  6.  faith  as  a  grain  of  mustard  seed, 

John  12:24.  Except  a  corn  of  wheat  fall 

lCor.l5:37.  bare  grain,  it  may  chance  of  wheat, 

κολάζομαι,  kolazomai. 

Acts    4:21.  nothing  how  they  might  punish  them, 
2  Pet.  2:  9.  unto  the  day  of  judgment  to  be  punished! 

κολακεία,  kolakla. 

1  Th.   2:  5.  used  we  flattering  words,  (lit.  offlattertH 

κόλασις,  kolcwis. 

Mat.  25:46.  into  everlasting  punishment  : 
1  John 4:18.  because  fear  hath  torment. 

κολαώίζω,  kolaphizo. 

Mat.  26:67.  spit  in  his  face,  and  bujftled  him  ; 
Mar.  14:65.  to  cover  his  face,  and  to  buffet  him, 
lCor.  4:11.  and  are  buffeted,  and  have  no  certain 
2Cor.l2:  7.  the  messenger  of  Satan  to  buffet  me 
1  Pet.  2:20.  when  ye  be  buffeted  for  your  faults. 


ΚΟΛ 

κολλάω,  kollao. 


(  371  ) 


Luk  10:11.  dost  of  your  city,  which  cleavelh  en  us, 

15:15.  and  joined  himself  to  a  citizen 
Acts    5:13.  durst  no  man  join  himself 

8:29.  Go  near,  and  join  thyself  to  this  chariot. 
9:26.  he  assayed  to  join  himself  to  the 
10:28.  that  is  a  Jew  to  keep  company, 
17:34.  certain   men  clave   unto  him,  and    be- 
lieved: 
Ro.    12:  9.  cleave  to  that  which  is  good. 

1  Cor.  6:1G.  lie  which  is  joined  to  an  harlot 

17.  But  he  that  is  joined  unto  the  Lord 

κολλονριον,  kollourion. 

Rev.   3:18.  anoint  thine  eyes  with  cyesalve, 

κολλνβιστής,  kollubistces. 

Mat.  21:12.  tables  of  the  moneychangers, 
Mar.  11:15.  tables  of  the  moneychangers, 
John    2:15.  poured  out  the  changers'  money, 

κολοβόω,  koloboo. 

Mat.  24:22.  those  days  should  he  shortened, 

—  those  days  shall  be  shortened, 

Mar.  13:20.  except  that  the  Lord  had  shortened  those 

—  he  hath  shortened  the  days. 

κόλπος,  kolpos. 

Luke  C:38.  shall  men  give  into  your  bosom. 

16:22.  by  the  angels  into  Abraham's  bosom  .• 
23.  arid  Lazarus  in  his  bosom. 
John   1:18.  which  is  in  the  bosom  of  the  Father, 

13:23.  leaning  on  Jesus*  bosom 
Acts  27:39.  a  certain  creek  with  a  shore, 

κολνμβάω,  kolumbao. 
.Vets  27:43.  that  they  which  could  swim 

κολνμβήθρα,  kolumbeethra. 

John    5:  2.  by  the  sheep  (market)  a  pool, 

1.  at  a  certain  season  into  the  pool, 
"*.  Jo  put  me  into  the  pool  : 
9:  7    wash  in  the  pool  of  Siloam, 
II     jn  to  the  pool  of  Siloam, 

κολωνία,  kolonia. 
Acts  16:12.  \i.  \t  part  of  Macedonia,  (and)  a  colony : 

κομάω,  komao. 

lCor.ll:14.  if  a  *ian  have  long  hair, 

15.  But  if  a  woman  have  long  hair, 

κόμη,  komec. 
lCor.  11.15.  for  (her)  hair  is  given  her  for  a  covering. 

κομίζω,  komizo. 

Mat.  2.":27.  I  should  have  rcceiveu  \>i  le  own 
Luke  7:37.  brought  an  alabaster  lox 

2  Cor.  5:10.  every  one  may  receive  vU)  things 
Eph.    6:   8.  the  same  shall  he  receive  6.' the 
Col.     3:25.  shall  receive  for  the  wrong 
Heb.  10-.3G.  ye  might  receive  the  promise. 

11:19.  from  whence  also  he  received  him  in  a 
39.  received  not  the  promise  : 
IPet.  1:  9.  Receiving  the  end  of  your  faith, 
5:  4.  ye  shall  receive  a  crown  of  glory 
tPet.  2:13.  And  shall  receive  the  reward  of 

κομψότερον,  kompsoteron. 

John   4;52.  when  he  began  to  amend,  (lit.  had  him- 
self better) 


Κ  Ο  II 

κονιάω,  koniao. 


Mat.  23:27.  like  unto  whitcd  sepulchres, 
Acts  23:  3.  smite  thee,  (thou)  whited  wall; 

κονιορτός,  koniortos. 

Mat.  10:14.  shake  off  the  dust  of  your  foet. 
Luke  9:  5.  shake  off  the  very  dust  from 

10:11.  the  very  dust  of  your  city,  whicb 
Acts  13:51.  But  they  shook  off  the  dust 

22:23.  and  threw  dust  into  the  air, 

κοπάζω,  kopazo. 

Mat.  1 4:32.  were  come  into  the  ship,  the  wind  ceaset*. 
Mark  4:39.  the  wind  ceased,  and  there  was  a 

6:51.  the  wind  ceased:    and  they  were  «ore 
amazed 

κοπετός,  kopetos. 

Acts    8:  2.  and  made  great  lamentation 

κοπή,  kopec. 

Heb.   7:  1.  from  the  slaughter  of  the  kings, 

κοπιάω,  kopiao. 

Mat.    6:28.  they  toil  not,  neither  do  they  spin : 
11:28.  Come  unto  me,  all  (ye)  that  labow 
Luke  5:  5.  we  have  toiled  all  the  night,  and  have 

12:27.  they  toil  not,  they  spin  not ; 
John   4:  6.  Jesus  therefore,  being  wearied  with  (his) 
journey, 
38.  whereon  ye  bestowed  no  labour:  other 
men  laboured,  and  ye  are 
Acts  20:35.  that  so  labouring  ye  ought  to 
Ro.    16:  6.  who  bestowed  much  labour  on  us. 

12.  and  Tryphosa,  who  labour  in  the  Lord. 
—  which  laboured  much  in  the  Lord. 
1  Cor.  4:12.  And  labour,  working  with  our 
15:10.  I  laboured  more  abundantly 
16:16.  that  helpeth  with  (us),  and  laboureth 
Gal.     4:11.  lest  I  have  bestowed  upon  you  labour  in 
Eph.   4:28.  but  rather  let  him  labour, 
Phil.    2:16.  neither  laboured  in  vain. 
Col.      1:29.  Whercunto  I  also  labour, 
1  Th.   5:12.  to  know  them  which  labour  among  you, 
1  Tim. 4:10.  we  both  labour  and  suffer  reproach, 

5:17.  they  who  labour  in  the  word 
2Tim.2:  6.  husbandman  that  laboureth  must 
Rev.    2:  3.  for  my  name's  sake  hast  laboured, 

κόπος,  kopos. 

Mat.  26:10.  Why  trouble  ye  (lit.  give  ye  trouble  to) 

the  woman? 
Mar.  14:  6.  why  trouble  ye  her?  (lit.  give  troubleto) 
Luk.  11:  7.  Trouble  me  not:  (lit.  give,  fyc.) 

18:  5.  this  widow  troubleth  me,  (lit  giveth,  <£e.) 
John    4:38.  and  ye  are  entered  into  their  labours. 

1  Cor.  3:   8.  according  to  his  own  labour. 

15:58.  that  your  labour  is  not  in  vain 

2  Cor.  6:  5.  in  labours,  in  watchings, 

10:15.  of  other  men's  labours  ; 
11:23.  in  labours  more  abundant, 
27.  In  weariness  and  painfulness, 
Gal.    6:17.  let  no  man  trouble  me  :  (lit.  give,  fyc.) 

1  Th.   1:  3.  your  work  of  faith,  and  labour  of  love, 

2:  9.  our  labour  and  travail : 
3:  5.  and  our  labour  be  in  vain. 

2  Th.  3:  8.  but  wrought  with  labour  and  travail 
Heb.   6:10.  your  work  and  labour  of  love, 
Rev.   2:  2.  I  know  thy  works,  and  thy  labour, 

14:13.  they  may  rest  from  their  labours  • 


κοπρία,  kopria. 

Luk.  13:  8.  till  I  shall  dig  about  it,   and  dung 
(lit.  throw  dung) 
14:35.  nor  yet  for  the  dunghill ; 


[it. 


κοπ 

κόπτω,  kopto. 


(  372  ) 


Mat  11:17.  and  ye  have  not  lamented. 

21:  8.  others  cut  down  branches 

24:30.  shall  all  the  tribes  of  the  earth  mourn, 
Mar.  11:  8.  others  cut  doiv η  branches 
Luke  8:52.  And  all  wept,  and  bewailed  her  : 

23:27.  which  also  bewailed  and  lamented 
Rev.    1:  7.  shall  wail  because  of  him. 

18:  9.  shall  bewail  her,  and  lament  for  her, 

κόραξ,  korax. 

Luk.  12:24.  Consider  the  ravens  :  for  they 

κοράσιον,  korasion. 

Mat.    9:24.  the  maid  is  not  dead, 
25.  and  the  maid  arose. 
14:11.  in  a  charger,  and  given  to  the  damsel : 
Mark  5:41.  Damsel,  I  say  unto  thee, 

42.  the  damsel  arose,  and  walked ; 
C:22.  the  king  said  unto  the  damsel, 
28.  and  gave  it  to  the  damsel  .•  and  the  dam- 
sel gave  it  to  her  mother. 

κορβάν,  κορβανάν,  korban,  korhanan. 

Mat.  27:  6.  to  put  them  into  the  treasury, 
Mark  7:11.  (It  is)  Corban,  that  is  to  say,  a  gift, 

κορένννμι,  korennumi. 

Acts  27:38.  when  they  had  eaten  enough,  they  light- 
ened the  ship, 
iCor.  4:  8.  Now  ye  are  full,  now  ye  are  rich, 

κόρος,  koros. 

Luk.  16:  7.  An  hundred  measures  of  wheat. 

κοσμέω,  kosmeo. 

Mat.  12:44.  findeth  (it)  empty,  swept,  and  garnished. 
23:29.  and  garnish  the  sepulchres  of  the 
25:  7.  arose,  and  trimmed  their  lamps. 
Luk.  11:25.  he  findeth  (it)  swept  and  garnished. 

21:  5.  how  it  was  adorned  with  goodly  stones 
lTim.  2:  9.  that  women  adorn  themselves  in 
Titus  2:10.  that  they  may  adorn  the  doctrine 
1  Pet.  3:  5.  adorned  themselves,  being  in  subjection 
Rev.  21:  2.  as  a  bride  adorned  for  her 

19.  of  the  wall  of  the  city  (were)  garnished 

κοσμικός,  kosmikos. 

Titus  2:12.  denying  ungodliness  and  worldly  lusts, 
Heb.   9:  1.  and  a  worldly  sanctuary. 

κόσμιος,  kosmios. 

lTim.  2:  9.  adorn  themselves  in  modest  apparel, 
3:  2.  vigilant,  sober,  of  good  behaviour, 

κοσμοκράτωρ,  kosmokrator. 

Eph.  6:12.  against  the  rulers  of  the  darkness  of  this 
world,  (lit.  the  world-rulers  of  the 
darkness  of  this  age) 

κόσμος,  kosmos. 

Mat.    4:  8.  him  all  the  kingdoms  of  the  world, 
5:14.  Ye  are  the  light  of  the  world. 
13:35.  from  the  foundation  of  the  world. 

38.  The  field  is  the  world; 
16:26.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 
18:  7.  Woe  unto  the  world  because  of 
24:21.  not  since  the  beginning  of  the  world 
25:34.  from  the  foundation  of  the  world: 
26:13.  preached  in  the  whole  world, 

Mark  8:36.  shall  gain  the  whole  world, 
14:  9.  throughout  the  whole  world. 


Mar.  16:15. 
Luke  9:25. 

11:50. 

12:30. 

John    1:   9. 

10. 


29. 

3:16. 

17. 


19. 
4:42. 
6:14. 

33. 

51. 

7:  4. 

7. 

8:12. 

23. 

26. 
9:  5. 

39. 
10:36, 
11:  9, 

27. 
12:19 

25. 

31. 

46 
47 

13:   1 

14:17 
19 
22 
27 
30 
31 

15:18 
19 


1C:  8. 
11. 
20. 
21. 
28 

33. 

17:  5 
6 
9 

11 

12 
13 
14 


15 
16 

18 

21 
23 
24, 
25, 

18:20. 
36. 

37 
21:25. 


ΚΟΣ 

Go  ye  into  all  the  world, 
if  he  gain  the  whole  world, 
from  the  foundation  of  the  world, 
do  the  nations  of  the  world  seek 
every  man  that  cometh  into  the  world. 
He  was  in  the  world,  and  the  world  wai 

made  by  him,   and  the  world  knew 

him  not. 
taketh  away  the  sin  of  the  world 
For  God  so  loved  the  world, 
God  sent  not  his  Son  into  the  world  tc 

condemn    the    world ;    but    that    the 

world  through  him  might 
light  is  come  into  the  world, 
the  Saviour  of  the  world. 
that  should  come  into  the  world 
and  giveth  life  unto  the  world 
give  for  the  life  of  the  world. 
shew  thyself  to  the  world. 
The  world  cannot  hate  you ; 
1  am  the  light  of  the  world  .• 
ye  are  of  this  world ;  I  am  not  of  thia 

world. 
I  speak  to  the  world  those  things 
As  long  as  I  am  in  the  world,  I  am  the 

light  of  the  world. 
I  am  come  into  this  world,  that 
sanctified,  and  sent  into  the  world, 
he«seeth  the  light  of  this  world. 
which  should  come  into  the  world. 
behold,  the  world  is  gone  after  him. 
that  hateth  his  life  in  this  world 
Now  is  the  judgment  of  this  world  .•  now 

shall  the  prince  of  this  world  becastout. 
I  am  come  a  light  into  the  world, 
I  came  not  to  judge  the  tcorld,  but  to 

save  the  world. 
he  should  depart  out  of  this  world 
his  own  which  were  in  the  world, 
whom  the  world  cannot  receive, 
and  the  world  seeth  me  no  more  ; 
and  not  unto  the  world  ? 
not  as  the  world  giveth, 
the  prince  of  this  world  cometh, 
But  that  the  world  may  know 
If  the  world  hate  you, 
If  ye  were  of  the  world,  the  world  would 

love  his  own :  but  because  ye  are  not  of 

the  world,  but  I  have  chosen  you  out  of 

the  world,  therefore  the  world  hateth 

you. 
he  will  reprove  the  world  of  sin, 
the  prince  of  this  world  is  judged 
but  the  world  shall  rejoice  : 
that  a  man  is  born  into  the  world. 
and  am  come  into  the  world :  again,  I 

leave  the  world,  and  go 
In  the  world  ye  shall  have 
I  have  overcome  the  world. 
which  I  had  with  thee  before  the  world 
.  which  thou  gavest  me  out  of  the  world; 
,  I  pray  not  for  the  world, 
I  am  no  more  in  the  world,  but  these  are 

in  the  world, 
I  was  with  them  in  the  world, 
and  these  things  I  speak  in  the  world, 
and  the  world  hath  hated  them,  because 

they  are  not  of  the  world,  even  as  I 

am  not  of  the  world. 
I  pray  not... take  them  out  of  the  world, 
They  are  not  of  the  world,  even  as  1  am 

not  of  the  world. 
As  thou  hast  sent  me  into  the  world,  even 

so  have  I  also  sent  them  into  the  world. 
that  the  world  may  believe  that  thou 
.  that  the  world  may  know  that  thou 
before  the  foundation  of  the  world. 
the  world  hath  not  known  thee  : 
I  spake  openly  to  the  world  ,• 
My  kingdom  is  not  of  this  world :  if  mj 

kingdom  were  of  this  world, 
for  this  cause  came  I  into  the  world, 
I  suppose  that  even  the  world  itself 


ΚΟΓ 


(  373   ) 


ΚΡΑ 


Gal. 


Phil. 
Col. 


Acts  17:24.  God  thnt  made  the  world  and  all  things 
Rom.  1:  8.  spoken  of  throughout  the  whole  world. 

20.  from  the  creation  of  the  world 

3:  6.  how  shall  God  judge  the  world? 

19.  all  the  world  may  become  guilty 

4:13.  that  he  should  be  the  heir  of  the  world, 
5:12.  sin  entered  into  the  world, 

13.  until  the  law  sin  was  in  the  world  : 
11:12.  (be)  the  riches  of  the  world, 
15.  (be)  the  reconciling  of  the  world, 
iCor.  1:20.  made  foolish  the  wisdom  of  this  world  ? 

21.  the  world  by  wisdom  knew  not  God, 

27.  the  foolish  things  of  the  world 

—  the  weak  things  of  the  world 

28.  And  base  things  of  the  world, 
2:12.  not  the  spirit  of  the  world, 
3:19.  For  the  wisdom  of  this  world 

22.  or  the  world,  or  life,  or  death, 
4:  9.  a  spectacle  unto  the  world, 

13.  as  the  filth  of  the  world, 
5:10.  with  the  fornicators  of  this  world, 

—  must  ye  needs  go  out  of  the  world. 

6:  2.  the  saints  shall  judge  the  world  ?  and  if 

the  world  shall  be  judged  by  you, 
7:31.  And  they  that  use  this  world, 

—  for  the  fashion  of  this  world  passeth 

33.  careth  for  the  things  that  are  of  the  world, 

how  he  may  please  (his)  wife. 

34.  careth  for  the  things  of  the  world,  how 

she  may  please  (her)  husband. 
8:   4.  that  an  idol  (is)  nothing  in  the  world, 
11:32.  not  be  condemned  with  the  world. 
14:10.  many  kinds  of  voices  in  the  world, 
2  Cor.  1:12.  our  conversation  in  the  world, 

5:19.  reconciling  the  world  unto  himself, 
7:10.  but  the  sorrow  ofthewor/iZworketh  death. 
4:  3.  under  the  elements  of  the  world  : 
6:14.  by  whom  the  world  is  crucified  unto  me, 
and  I  unto  the  world. 
Eph.  1:  4.  before  the  foundation  of  the  world, 

2:  2.  according  to  the  course  of  this  world, 

12.  without  God  in  the  world: 
2:15.  ye  shine  as  lights  in  the  world  ; 
1:  6.  as  (it  is)  in  all  the  world ; 
2:  8.  after  the  rudiments  of  the  world, 

20.  from  the  rudiments  of  the  world,  why, 

as  though  living  in  the  world, 
TTim.  1:15.  came  into  the  world  to  save  sinners  ; 
3:16.  believed  on  in  the  world, 
6:  7.  brought  nothing  into  (this)  world, 
Heb.   4:  3.  from  the  foundation  of  the  world. 
9:26.  since  the  foundation  of  the  world : 
10:  5.  when  he  cometh  into  the  world, 
11:  7.  by  the  which  he  condemned  the  world, 
38.  Of  whom  the  world  was  not  worthy  : 
Jas.     1:27.  to  keep  himself  unspotted  from  the  world. 
2:  5.  the  poor  of  this  world  rich  in  faith,  and 

heirs  of 
3:  6.  a  fire,  a  world  of  iniquity  : 
4:  4.  the  friendship  of  the  world  is  enmity 

-  will  be  a  friend  of  the  world  is  the  enemy 

of  God. 

1  Pet.  1:20.  before  the  foundation  of  the  world, 

3:  3.  Whose  adorning  let  it  not  be 

5:  9.  your  brethren  that  are  in  the  world. 

2  Pet.  1:  4.  the  corruption  that  is  in  the  world 

2:  5.  And  spared  not  the  old  world, 

-  flood  upon  the  world  of  the  ungodly  ; 
20.  escaped  the  pollutions  of  the  world, 

3:  6.  Whereby  the  world  that  then  was, 
1  John  2:  2.  for  (the  sins  of)  the  whole  world. 

15.  Love  not  the  world,  neither  the  things 

(that  are)  in  the  world.     If  any  man 
love  the  rcorld,  the  love 

16.  For  all  that  (is)  in  the  world,  the  lust 
—  is  not  of  the  Father,  but  is  of  the  world. 

17.  And  the  world  passeth  away, 
3:  1.  therefore  the  world  knoweth 

13.  if  the  world  hate  you. 
17.  whoso  hath  this  world's  good, 
4:  1.  are  gone  out  into  the  world. 

3.  now  already  is  it  in  the  world. 

4.  than  he  that  is  in  the  world 


Uohn4:  5.  They  are  of  the  world:  therefoie  speah 
they  of  the  world,  and  the  world  he  aretb 

9.  only  begotten  Son  into  the  world, 
14.  the  Saviour  of  the  world. 

17.  so  are  we  in  this  world. 
5:  4.  overcometh  the  world :  and  this  is  the 
victory  that  overcometh  the  world, 
5.  that  overcometh  the  world, 
19.  and  the  whole  world  lieth 
2John      7.  are  entered  into  the  world, 
Rev.  11:15.  The  kingdoms  of  this  world 

13:  8.  from  the  foundation  of  the  world. 
17:  8.  from  the  foundation  of  the  world, 

κονμι,  koumi. 

Mark  5:41.  said  unto  her,  Talitha  cumi ;  which  19... 
Damsel,  I  say  unto  thee,  arise. 

κουστωδία,  koustodia. 

Mat.  27:65.  Ye  have  a  watch :  go  your  way, 

66.  sealing  the  stone,  and  setting  a  watch 
28:11.  some  of  the  watch  came  into  the  city, 

κονφίζω,  koupluzo. 
Acts  27:38.  they  lightened  the  ship, 

κόφίνος,  kophinos. 

Mat.  14:20.  that  remained  twelve  baskets  full. 

16:  9.  and  how  many  baskets  ye  took  up  7 
Mark  0:43.  twelve  baskets  full  of  the  fragments, 

8:19.  how  many  baskets  full 
Luke  9:17.  remained  to  them  twelve  baskets. 
John   6:13.  and  filled  twelve  baskets 

κράββατος,  krahhatos. 

Mark  2:  4.  they  let  down  the  bed  wherein 

9.  Arise,  and  take  up  thy  bed,  and  walk  ? 

11.  Arise,  and  take  up  thy  bed,  and  go 

12.  he  arose,  took  up  the  bed, 

6:55.  and  began  to  carry  about  in  beds 
John   5:  8.  Rise,  take  up  thy  bed, 
9.  and  took  up  his  bed, 

10.  for  thee  to  carry  (thy)  bed. 

11.  Take  up  thy  bed,  and  walk. 

12.  Take  up  thy  bed,  and  walk? 

Acts    5:15.  and  laid  (them)  on  beds  and  couches, 
9:33.  jEneas,  which  had  kept  his  bed 

κράζω,  krazo. 

Mat.    8:29.  behold,  they  cried  out,  saying, 

9:27.  crying,  and  saying,  (Thou)  son  of  Davhl 
14:26.  they  cried  out  for  fear. 

30.  he  cried,  saying,  Lord,  save  me. 
15:23.  for  she  crie'th  after  us. 

20:30.  cried  out,  saying,  Have  mercy 

31.  but  they  cried  the  more, 
21:  9.  cried,  saying,  Hosanna 

15.  and  the  children  crying  in  the  temple, 
27:23.  But  they  cried  out  the  more, 

50.  when  he  had  cried  again  with  a  loud 
Mark  1:26.  and  cried  with  a  loud  voice, 

3:11.  cried,  saying,  Thou  art  the  Son  of  Qcd. 
5:  5.  and  in  the  tombs,  crying,  and 

7.  And  cried  with  a  loud  voice, 
9:24.  cried  out,  and  said  with  tears, 
26.  And  (the  spirit)  cried,  and  rent  him 
10:47.  he  began  to  cry  out,  and  say,  Jesus, 

48.  but  he  cried  the  more 
11:  9.  that  followed,  cried,  saying, 
15:13.  And  they  cried  out  again, 
14.  And  they  cried  out  the  more 
39.  saw  that  he  so  cried  out,  and  gave  up 
Luke  4:41.  came  out  of  many,  crying  out,  and  saying! 
9:39.  and  he  suddenly  crieth  out  ; 
18:39.  but  lie  cried  so  much  the  more, 
19:40.  stones  would  immediately  cry  out 
John   1:15.  and  cried,  saying,  This  was  he 


RPA 


(  374) 


KFK 


JohD    7:2S, 

37. 

12:13, 

44. 

19:12. 

Acts    7:57, 

60. 

14:14, 

16:17, 

19:28, 

32. 

34, 

21:28 

30 

23:  6 

24:21 

Rom.  8:15 

9:27 

4:  6 

5:  4 

6:10, 

7:   2 

10 

10:  3 

12:  2 
14:15 
18:  2 

18 

19 

19:17, 


Gal. 
Jas. 
Rev. 


then  cried  Jesus  in  the  temple  as  he 

Jesus  stood  and  cried,  saying,  If  any 

to  meet  him,  and  cried,,  Hosanna  : 

Jesus  cried  and  said,  He  that 

the  Jews  cried  out,  saying,  If  thou  let 

they  cried  out  with  a  loud  voice,  and 

and  cried  with  a  loud  voice, 

ran  in  among  the  people,  crying  out, 

and  cried,  saying,  These  men 

and  cried  out,  saying,  Great  (is) 

Some  therefore  cried  one  thing,  and 

cried  out,  Great  (is)  Diana 

Crying  out,  Men  of  Israel,  help  : 

crying,  Away  with  him. 

he  cried  out  in  the  council, 

I  cried  standing  among  them, 

whereby  we  cry,  Abba,  Father. 

Esaias  also  crieth  concerning 

into  your  hearts,  crying,  Abba,  Father. 

of  you  kept  back  by  fraud,  crieth  .• 

they  cried  with  a  loud  voice, 

and  he  cried  with  a  loud  voice 

And  cried  with  a  loud  voice, 

And  cried  with  a  loud  voice, 

when  he  had  cried,  seven  thunders 

And  she  being  with  child  cried, 

crying  with  a  loud  voice  to  him 

And  he  cried  mightily  with  a 

And  cried  when  they  saw  the  smoke 

and  cried,  weeping  and  wailing, 

and  he  cried  with  a  loud  voice, 

κραιπάλη,  kraipalee. 

Luk. 21:34.  lest  at  any  time  your  hearts  be  over- 
charged with  surfeiting, 

κρανίον,  kr  anion. 

Mat.  27:33.  a  place  of  a  skull, 

Mar.  15:22.  The  place  of  a  skull.  ' 

Luk.  23:33.  which  is  called  Calvary,  (lit.  skull) 

John  19:17.  into  a  place  called  (the  place)  of  a  skull, 

κράσπεδον,  kraspedon. 

Mat.    9:20.  and  touched  the  hem  of  his  garment : 
14:36.  might  only  toucn  the  hem  of  his 
23:  5.  enlarge  the  borders  of  their  garments, 
Mark  6:56.  if  it  were  but  the  border  of  his 
Luke  8:44.  and  touched  the  border  of  his 

κραταιός,  krataios. 
J  Pet.  5:  6.  under  the  mighty  hand  of  God, 

κραταιόω,  krataioo. 

Luke  1:80.  and  waxed  strong  in  spirit,  and  was 
2:40.  waxed  strong  in  spirit,  filled  with 
:13.  quit  you  like  men,  be  strong. 
:16.  to  be  strengthened  with  might 


lCor.16 
Ε  ph.   3 


κρατέω,  krateo. 


Mat.    9:25.  and  took  her  by  the  hand, 
12:11.  will  he  not  lay  hold  on  it, 
14:  3.  For  Herod  had  laid  hold  on  John,  and 
18:28.  and  he  laid  hands  on  him,  and 
21:46.  when  they  sought  to  lay  hands  on  him, 
22:  C.  the  remnant  look  his  servants,  and 
26:  4.  consulted  that  they  might  take  Jesus 
48.  that  same  is  he  :  hold  him  fast. 
50.  laid  hands  on  Jesus,  and  look  him. 
55.  and  ye  laid  no  hold  on  me. 
57.  they  that  had  laid  hold  on  Jesus 
28:  9.  and  held  him  by  the  feer,  and 
Hark  1:31.  and  took  her  by  the  hand, 

3:21.  they  went  out  to  lay  hold  on  him  : 
5:41.  he  took  the  damsel  by  the  hand, 
6:17.  and  laid  hold,  upon  John, 
7:  3.  holding  the  tradition  of  the  elders. 
4.  which  thev  have  received  to  hold. 


Mark  7:  8.  ye  hold  the  tradition  of  men, 

9:10.  they  kept  that  saying  with  themselves, 
27.  Jesus  took  him  by  the  hand,  and 
12:12.  they  sought  to  lay  hold  on  him, 
14:  1.  sought  how  they  might  take  him  by  craft 
and 
44.  take  him,  and  lead  (him)  away 
46.  their  hands  on  Him,  and  took  him. 
49.  and  ye  took  me  not : 
51.  the  young  men  laid  hold  on  him  : 
Luke  8:54.  and  took  her  by  the  hand,  and 

24:16.  But  their  eyes  were  holden 
John  20:23.  whose  soever  (sins)  ye  retain,  they  art 

retained. 
Acts    2:24.  that  he  should  be  holden  of  it. 

3:11.  as  the  lame  man  which  was  healed  held 
24:  6.  whom  we  took,  and  would  have  judged 
27:13.  supposing  that  they  had  obtained 
Col.     2:19.  And  not  holding  the  Head, 
2  Th.  2:15.  stand  fast,  and  hold  the  traditions 
Heb.   4:14.  let  us  holdfast  (our)  profession. 
6:18.  to  lay  hold  upon  the  hope 
2:  1.  saith  he  that  holdeth  the 

13.  and  thou  holdest fast  my  name, 

14.  them  that  hold  the  doctrine  of  Balaam, 

15.  them  that  hold  the  doctrine  of  the 

25.  that  which  ye  have  (already)  holdfast 
till  I  come. 
3:11.  hold  that  fast  which  thou  hast, 
7:  1.  holding  the  four  winds  of  the  earth, 
20:  2.  And  he  laid  hold  on  the  dragon, 

κράτιστος,  kratistos. 

Luke  I:  3.  most  excellent  Theophilus, 
Acts  23:26.  unto  the  most  excellent  governor 

24:  3.  most  ?wble  Felix,  with  all  thankfulness. 

26:25.  I  am  not  mad,  most  noble  Festus; 

κράτος,  kratos. 

Luke  1:51.  He  hath  shewed  strength  with 
Acts  19:20.  So  mighf'uy  grew  the  word  of  God 
Eph.    1:19.  the  'working  of  his  mighty  power, 

6:10.  and  in  the  power  of  his  might. 
Col.     1:11.  according  to  his  glorious  power, 
ITim.  6:16.  to  whom  (be)  honour  and  power 
Heb.   2:14.  that  had  the  power  of  death, 
1  Pet.  4:11.  and  dominion  for  ever  and  ever. 

5:11.  To  him  (be)  glory  and  dominion 
Jude  25.  dominion  and  power,  both  now 
Rev.   1:  6.  to  him  (be)  glory  and  dominion  for 

5:13.  and  glory,  and  power,  (be)  unto 

κραυγάζω,  kravgazo. 

Mat.  12:19.  He  shall  not  strive,  nor  cry ; 
15:22.  and  cried  unto  liim,  saying, 

John  11:43.  he  cried  with  a  loud  voice, 
18:40.  Then  cried  they  all  again, 
19:  6.  they  cried  out,  saying,  Crucify 
15.  they  cried  out,  Away  with  (him), 

Acts  22:23.  And  as  they  cried  out,  and  cast  off 

κραυγή,  kraugec. 

Mat.  25:  6.  at  midnight  there  was  a  cry  made. 
Acts  23:  9.  And  there  arose  a  great  cry : 
Eph.   4:31.  and  anger,  and  clamour, 
Heb.   5:  7.  with  strong  crying  and  tears 
Rev. 14:18.  and  cried  with  a  loud  cry 

21:  4.  neither  sorrow,  nor  crying,  neither  shall 
there  be  any  more  pain  : 

,        κρέας,  kreas. 

Ro.    14:21.  (It  is)  good  neither  to  eat  flesh, 
lCor.  8:13.  I  will  eat  no  flesh  while 

κρεισσον,  krissan,  adv. 

lCor.  7:38.  he  that  giveth  .her)  not  in  marriage  doetb 
better. 


Κ  Ρ  Ε  (375 

κρείσοων,  «ρείττων,  knsson,  krilton. 

iCor.  7:  9.  it  is  better  to  marry  than  to  burn 
11:17.  not  for  the  better,  but  for  the 
13:31.  covet  earnestly  the  best  gifts  : 


KP1 


κρίνον,  krinon 


Phil.    1:23.  with  Christ;  which  is  far  better 
Heb.    1:  4.  Being  made  so  much  better  than 

6:  9.  we  are  persuaded  better  things  of  you, 
7•  7.  the  less  is  blessed  of  the  better. 
19.  the  bringing  in  of  a  better  hope 
93.  a  surely  of  a  better  testament. 
R:  6.  the  mediator  of  a  better  covenant,  which 
was  established  upon  belter  promises. 
9:23.  with  letter  sacrifices  than  these. 
10:34.  ye  have  in  heaven  a  better  and  an 
11:16,  But  now  they  desire  a  better  (country), 
35.  might  obtain  a  better  resurrection  : 
40.  some  better  thing  for  us, 
12:24.  better  things  than  (that  of)  Abel. 


1  Pet.  3 

2  Pet.  2 


17.  For  (it  is)  better,  if  the  will  of  God  be  so, 
21.  For  it  had  been  better  for  them 


κρέμαμαι,  κρεμάω,  kremamai,  kremao. 

Mat.  18:  6.  that  a  millstone  were  hanged  about  his 
22:40.  hang-  all  the  law  and  the  prophets. 

Luk.  23:39.  one  of  the  malefactors  which  were  hanged 
railed  on  him, 

Acts    5:30.  whom  ye  slew  and  hanged  on  a  tree. 
10:39.  whom  they  slew  and  hanged  on  a  tree  : 
28:  4.  (venomous)  beast  hang  on  his  hand, 

Gal.    3:13.  Cursed  (is)  every  one  that  hangeth  on  a 

κρημνός,  kreemnos. 

Mat.  8:32.  ran  violently  down  a  steep  place 
Mark  5:13.  down  a  steep  place  into  the  sea, 
Luke  8:33.  herd  ran  violently  down  a  steep  place 

κριθή,  krithee. 
Rev.   6:  6.  three  measures  οϊ  barley  for  a  penny  ; 

κρίθινος,  krithinos. 

John    G:  9.  which  hath  five  barley  loaves, 

13.  fragments  of  the  five  barley  loaves, 

κρίμα,  krima. 

For  with  what  judgment  ye  judge, 
(13).  ye  shall  receive  the  greater  damna- 
tion. 
these  shall  receive  greater  damnation. 
shall  receive  greater  damnation. 
thou  art  in  the  same  condemnation  ? 
delivered  him  to  be  condemned  to  death, 
For  judgment  I  am  come  into 
and  judgment  to  come,  Felix 
we  are  sure  that  the  judgment  of  God 
thou    shalt    escape    the    judgment    of 

God? 
whose  damnation  is  just, 
for  the  judgment  (was)  by  one 
unsearchable  (are)  his  judgments, 
shall  receive  to  themselves  damnation. 
because  ye  go  to  law  (lit.  ye  have  judg- 
ments) one  with  another, 
eateth  and  driuketh  damnation  to  him- 
self, 
come  not  together  unto  condemnation. 
shall  bear  his  judgment, 
he  fall  into  the  condemnation 
Having  damnation,  because  they 
and  of  eternal  judgment. 
the  greater  condemnation. 
For  the  time  (is  come)  that  judgment 
whose  judgment  now  of  a  long  time 
ordained  to  this  condemnation, 
I  will  shew  unto  thee  the  judgment  of 
for  God  hath  avenged  you  (lit.  avenged 

your  judgment)  on  her. 
and  judgment  was  given  unto  them  .• 


Mat. 

7:   2 

23:14 

Mar. 

12:40 

Luk. 

20:47 

23:40 

24:20 

John 

9:39 

Acts 

24:25 

Horn 

2:   2 

3 

3:   8 

5:16. 

11:33 

13:  2 

1  Cor 

.  6:  7 

11:29 

34 

Gal. 

5:10 

lTim 

.3:  6 

5:12 

Heb. 

6:   2 

Jas. 

3:   1 

lPet 

.  4:17 

2  Pet 

.2:   3 

Jude 

4 

Eev. 

17:  1 

18:20 

80•    4 


Mat.    6:28.  C(  Dsider  the  lilies  of  the  fie.d, 
Luk.  12:27.  Ccosider  the  lilies  how  they  grevr-, 


Mat. 


5:40 
7:   1 


19:28 

Luke  6:37 

7:43 

12:57 

19:22 

22:30 

John    3:17 
18 


5:22 

30 

7:24 

51 
8:15, 
16 
26 
50 
12:47, 

48, 

16:11. 
18:31, 

3:13. 

4:19. 

7:  7. 

13:27. 

46. 

15:19. 

16:   4. 

15. 
17:31. 
20:16. 
21:25. 
23:  3. 
6. 

24:  6. 

21. 

25:  9. 

10. 

20. 


Acts 


26:  6. 

8, 

27:   1. 

Rom.  2:  1, 


3, 

12, 

16, 

27, 

3:   4. 

6, 

7. 

3. 

4. 


14; 


1  Cor.  2:  2. 
4:  5. 
5:  3. 


κρίνω,  krino. 

.  if  any  man  will  sue  thee  at  the  law, 

.  Judge  not,  that  ye  be  not  judged. 

.  For  with  what  judgment  ye  judge,  jt 

shall  be  judged  .• 
.judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 
.  Judge  not,  and  ye  shall  not  be  judged  : 
.  Thou  hast  rightly  judged. 
.  judge  ye  not  what  is  right  ? 
.  Out  of  thine  own  mouth  will  I  judg: 

thee, 
.  judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 
.  into  the  world  to  condemn  the  world ; 
.   believeth  on  him  is  not  condemned :  bul 

he  that  believeth  not  is  condemned  al 

ready, 
,  the  Father  judgelh  no  man, 
.  as  I  hear,  I  judge: 
,  Judge  not  according  to  the  appearanc.•, 

but  judge  righteous  judgment. 
.  Doth  our  \a.w  judge  (any)  man, 
Ye  judge  after  the  flesh ;  I  judge  no  man 
And  yet  if  1  judge,  my  judgment  is  true  . 
things  to  say  and  to  judge  oi  you  : 
there  is  one  that  seeketh  and  judgcth. 
1  judge  liim  not:  for  I  came  not  to  judgr 

the  world, 
hath  one  that  judgeth  him  : 
the  same  shall  judge  him  in  the  last  day. 
the  prince  of  this  world  is  judged. 
Take  ye  him,  and  judge  him 
when  he  was  determined  to  let  (him)  go. 
more  than  unto  God,  judge  ye. 
will  I  judge,  said  God: 
fulfilled  (them)  in  condemning  (him). 
and  judge  yourselves  unworthy 
Wherefore  my  sentence  is,  that  we 
decrees  for  to  keep,  that  were  ordained 

of  the  apostles  and  elders 
If  ye  have  judged  me  to  be  faithful 
will  jud ge  the  world  in  righteousness 
Paul  had  determined  to  sail 
we  have  written  (and)  concluded  that 
for  sittest  thou  to  judge  me  after  the 
of  the  hope  and  resurrection  of  the  dead 

I  am  called  in  question. 
and  would  have  judged  according 
I  am  called  in  question  by  you  this  day. 
and  there  be  judged  of  these  things 
where  I  ought  to  be  judged  .• 
and  there  be  judged  of  these 
I  have  determined,  to  send  him. 
And  now  I  staud  and  am  judged 
Why  should  it  be  thovght  a  thing 
when  it  was  determined  that  we 
whosoever  thou   art   that  judges/:    for 

wherein   thou  jui  gest   another,    thou 

condemnest    thy f> elf;    for    thou    that 

judgest  doest  tht  same 
Ο  man,  that  judge  it  them  which  do 
shall  be  judged  by  the  law  ; 
when  God  shall  judge  the  secrets 
shall  not  uncircuincision...j»i/irc  thee, 
overcome  when  thou  art  judgt  d. 
how  shall  God  judge  the  world  ? 
why  yet  am  I  e\so  judged  as  a  sinner  ? 
lei  not  him  which  eateth  nut  judge  him 
Who  art  thou  that  judgest  another  man's 
Onemancs/ivmi'rt  one  dayabove  another 

another  esteemeth  every  day  (alike), 
why  dost  thou  judge  thy  brother? 
Let  us  not  therefore  judge  one  another 

any  more  :  but  judge  this 
Happy  I  is)  he  that  modem  net  It  uot  himsel. 
For  I  determined  not  to  know  any  thing 
judge  nothing  before  the  time, 
'hare  judged  a'rpndy,  as  thooeb  I 


ΚΡΙ 


(  376  ) 


KPT 


ι  Cor.  5:12 

13 
6:  1 

2 

3 

6 

7:37. 

10:15, 

29. 

11:13, 

31, 

22. 

2  Cor.  2:   1. 

5:14. 

Col.      2:16. 

JTh.   2:12, 

2Tim.  4:  1. 

Titus  3:12, 

Heb.  10:30, 

13:   4. 

las.      2:12. 

4:11. 


12. 
Pet.  1:17, 


2:23. 

4:   5, 

6. 

6:10. 

11:18. 

16:  5. 

18:  8, 

20. 

19:  2. 

11. 

20:12, 

13. 


Kev 


Mat. 

5:21 

22 

10:15 

11:22 

24 

12:18 

20 

36 

41 

42 

23:23 

33 

Mark  3: 

6:11 

Luk.  10:14 

11:31 

32. 

42 

John 

3:19 

5:22 

24. 

27. 

29. 

30. 

7:24. 

8:16 

12:31 

16:   8 

11. 

Acts 

8:33. 

iTh 

1:  5 

1  Tim.  5:24 

Heb 

9:27 

10:27 

J  as. 

2:13 

2  Pel 

2:  4 

what  have  I  to  do  to  judge  them  also  that 
are  without  ?  do  not  ye  judge  them  that 
,  them  that  are  without  Goa  judgeth. 
,  Dare  any.."-o  to  law  before  the  unjust, 
the  saints  shall  judge  the  world?  and  if 

the  world  shall  be  judged  by  you, 
that  we  shall  judge  angels  ? 
But  brother  goeth  to  law  with  brother, 
hath  so  decreed  in  his  heart 
judge  ye  what  I  say. 
why  is  my  liberty  judged  of  another 
Judge  in  yourselves  :  is  it  comely 
we  should  not  be  judged. 
But  when  we  axe  judged,  we  are 
But  I  determined  this  with  myself, 
because  we  thus  judge,  that  if  one  died  for 
Let  no  man  therefore  judge  you  in  meat, 
That  they  all  might  be  damned 
who  shall  judge  the  quick  and 
I  have  determined  there  to 
The  Lord  shall  judge  his  people, 
and  adulterers  God  will  judge. 
as  they  that  shall  be  judged 
and  judgeth  his  brother,  speaketh  evil  of 
the  law,  and  judgeth  the  law  :  but  if 
thou  judge  the  law, 
who  art  thou  that  judgest 
who  without  respect  of  persons  judgeth 

according  to  every 
to  him  that  judgeth  righteously  : 
that  is  ready  to  judge  the  quick  and 
that  they  might  be  judged  according  to 
dost  thou  not  judge  and  avenge 
of  the  dead,  that  they  should  be  judged, 
because  thou  hast  judged  thus, 
(is)  the  Lord  God  who  judgeth  her. 
for  God  hath  avenged  you  on  her. 
for  he  hath  judged  the  great  whore, 
in  righteousness  he  doth  judge  and 
the  dead  were  judged  out  of 
and  they  were  judged  every  man  accord- 
ing to  their  works. 

κρ'ιαις,  krisis. 

kill  shall  be  in  danger  of  the  judgment  : 
without  a  cause  shall  be  in  danger  of  the 

judgment  : 
in  the  day  of  judgment,  than  for  that  city, 
at  the  day  of  judgment,  than  for  you. 
in  the  day  of  judgment,  than  for  thee, 
he  shall  shew  judgment  to  the  Gentiles, 
till  he  send  forth  judgment  unto  victory, 
account  thereof  in  the  day  of  judgment. 
Nineveh  shall  rise  in  judgment 
of  the  south  shall  rise  up  in  the  judgment 
judgment,  mercy,  and  faith  : 
how  can  ye  escape  the  damnation  of  hell  ? 
but  is  in  danger  of  eternal  damnation  : 
in  the  day  of  judgment,  than 
at  the  judgment,  than  for  you. 
shall  rise  up  in  the  judgment 
Nineveh  shall  rise  up  in  the  judgment 
pass  over  judgment  and  the  love  of  God  : 
And  this  is  the  condemnation, 
hath  committed  all  judgment  unto  the 
shall  not  come  into  condemnation  ; 
to  execute  judgment  also, 
the  resurrection  of  damnation. 
and  my  judgment  is  just ; 
but  judge  righteous  judgment. 
my  judgment  is  true  : 
Now  is  the  judgment  of  this  world  : 
of  righteousness,  and  of  judgment  : 
Of  judgment,  because  the  prince  of  this 
his  judgment  was  taken  away  : 
token  of  the  righteous  judgment  of  God, 
going  before  to  judgment ; 
but  after  this  the  judgment  .• 
fearful  looking  for  of  judgment 
he  shall  have  judgment  without  mercy, 
and  mercy  rejoiceth  against  judgment. 
to  be  reserved  unto  judgment ; 


2  Pet.  2:  9.  unto  the  day  of  judgment 

11.  bring  not  railing  accusation 
3:  7.  against  the  day  of  judgment 
Uohn  4:17.  boldness  in  the  day  of  judgment  : 
Jude         6.  unto  the  judgment  of  the  great  day 
9'.  a  railing  accusation,  but  said, 
15.  To  execute  judgment  upon  all, 
Rev. 14:  7.  the  hour  of  his  judgment  is  come  : 
16:  7.  and  righteous  (are)  thy  judgments. 
18:10.  in  one  hour  is  thy  judgment  come. 
19:  2.  true  and  righteous  (are)  his  judgments  t 

κριτήριον,  kriteerion. 

1  Cor.  6:  2.  are  ye  unworthy  to  judge  the  smallest 
4.  If  then  ye  have  judgments  of  things  per 
taining  to  this  life, 
Jas.     2:  6.  before  the  judgment  seats  ? 

κριτής,  kritces. 

Mat.    5:25.  deliver  thee  to  the  judge,  and  the  judgt 
deliver  thee  to  the 
12:27.  they  shall  be  your  judges. 
Luk.  11:19.  therefore  shall  they  be  your  judges. 

12:58.  lest  he  hale  thee  to  the  judge,  and  the 

judge  deliver  thee  to  the 
18:  2.  There  was  in  a  city  a  judge, 

6.  Hear  what  the  unjust. judge  saitb. 
Acts  10:42.  the  Judge  of  quick  and  dead. 

13:20.  And  after  that  he  gave  (unto  them)  judget 
18:15. 1  will  be  no  judge  of  such  (matters). 
24:10.  thou  hast  been  of  many  yeai-s  &  judge 
2Tim.  4:  8.  the  Lord,  the  righteous  judge, 
Heb.  12:23.  to  God  the  Judge  of  all, 
Jas.     2:  4.  are  become  judges  of  evil  thoughts? 
4:11.  not  a  doer  of  the  law,  but  a.  judge. 
5:  9.  the  judge  standeth  before  the  door. 

κριτικός,  kritikos,  adj. 

Heb.   4:12.  and  (is)  α  discerner  of  the  thoughts 


κρούω,  krouo. 


Mat. 


7:  7.  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  yon  : 
8.  to  him  that  knocketh  it  shall  be  opened. 
Luk.  11:  9.  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  you. 
10.  to  him  that  knocketh  it  shall  be  opened. 
12:36.  that  when  he  cometh  and  knocketh, 
13:25.  and  to  knock  at  the  door,  saying, 
Acts  12:13.  And  as  Peter  knocked  at  the  door 

16.  But  Peter  continued  knocking  : 
Rev.  3:20.  I  stand  at  the  door,  and  knock  : 

κρυπτός,  kruptos. 

Mat.    C:  4.  That  thine  alms  may  be  in  secret:  and 
thy  Father  which  sceth  in  secret 
6.  to  thy  Father  which  is  in  secret ;  and  thy 

Father  which  seeth  in  secret 
18.  but  unto  thy  Father  which  is  in  secret  : 
and  thy  Father,  which  seeth  in  secret, 
10:26.  and  hid,  that  shall  not  be  known. 
Mark  4:22.  For  there  is  nothing  bid,  which  shall 
Luke  8:17.  For  nothing  is  secret,  that  shall  not 
11:33.  putteth  (it)  in  a  secret  place, 
12:  3.  neither  hid,  that  shall  not  be  knowu. 
John   7:  4.  (that)  doeth  any  thing  in  scent, 
10.  but  as  it  were  in  secret. 
18:20.  and  in  secret  have  I  said  nothing. 
Rom.  2:16.  when  God  shall  judge  the  secrets  of  men 
29.  he  (is)  a  Jew,  which  is  one  inwardly  ; 

1  Cor.  4:  5.  bring  to  light  the  hidden  things  of 

14:25.  the  secrets  of  his  heart  made  manifest: 

2  Cor.  4:  2.  renounced  the  hidde?i  things 
lPet.  3:  4.  the  hidden  man  of  the  heart, 

κρύπτω,  krupto. 

Mat.    5:14.  on  an  hill  cannot  be  hi  I. 

13:35.  I  will  utter  things  which  have  been  kept 
secret 


KPT 


(  377  ) 


ΚΤΛ 


Mat.  13:44  unto  treasure  hid  in  a  field;  the  which, 
when  a  man  hath  found,  he  hideth, 
25:25.  and  kid  thy  talent  in  the  earth  : 
Luk.  18:34.  this  saying  was  hid  from  them, 

19:42.  now  they  are  hid  from  thine  eyes. 
John    8:59.  hut  Jesus  kid  himself, 

12:36.  and  did  hide  himself  from  them. 
19:38.  but  secretly  for  fear  of  the  Jews, 
Col.     3:  3.  your  life  is  hid  with  Christ  in  God. 
lTim.  5:25.  they  that  are  otherwise  cannot  be  hid. 
Heb.  11:23.  was  hid  three  months  of  his  parents, 
Rev.   2:17.  give  to  eat  of  the  hidden  manna, 
€:15.  hid  themselves  in  the  dens 
16.  hide  us  from  the  face  of  him 

κρυφή,  kruphee. 
Eph.   5:12.  which  are  done  of  them  tn  secret. 

κρυσταλλίζω,  krustallizo. 

Rev.  21:11.  a  jasper  stone,  clear  as  crystal ; 

κρύσταλλος,  krustallos. 

Rev.   4:  6.  a  sea  of  glass  like  unto  crystal  : 

22:  1.  river  of  water  of  life,  clear  as  crystal, 

κτάομαι,  ktaomai. 

Mat.  10:  9.  Provide  neither  gold,  nor  silver, 
Luk. 18:12.  of  all  that  I  possess. 

21:19.  In  your  patience  possess  ye  your  souls. 
Acts    1:18.  purchased  a  field  with  the  reward  of 
8:20.  that  the  gift  of  God  may  be  purchased 

22:28.  With  a  great  sum  obtained  I 
1  Th.   4:  4.  how  to  possess  his  vessel  in  sanctification 

κτήμα,  ktccma. 

Mat.  19:22.  for  he  had  great  possessions. 
Mar.  10:22.  for  he  had  great  possessions. 
Acts   2:45.  And  sold  their  possessions  and  goods, 

5:  1.  with  Sapphira  his  wife,  sold  apossession, 

κτήνος,  kteenos. 

Luk.  10:34.  and  set  him  on  his  own  beast, 

Acts  23:24.  And  provide  (them)  beasts,  that  they 

lCor.  15:39.  another  flesh  of  beasts, 

Rev.  18:13.  and  beasts,  and  sheep,  and  horses, 

κτήτωρ,  kteetor. 

Acts    4:34.  as  many  as  were  possessors  of  lands  or 
houses  sold  them, 

κτίζω,  ktizo. 

Mar.  13:19.  which  God  created  unto  this  time, 
Rom.  1:25.  more  than  the  Creator,  who  is 
lCor.ll:  9.  Neither  was  the  man  created  for  the 
Eph.  2:10.  created  in  Christ  Jesus  unto  good  works, 
15.  for  to  make  in  himself  of  twain  one  new 
man, 
3:  9.  hid  in  God,  who  created  all  things  by  Jesus 
4:24.  the  new  man,  which  after  God  is  created 
in  righteousness 
Col.     1:16.  by  him  were  all  things  created, 

—  all  things  u-cre  created  by  him,  and  for 
3:10.  after  the  image  of  him  that  created  him  : 
lTim.  4:  3.  which  God  hath  created  to  be  received 
Rev.   4:11.  for  thou  hast  created  all  things,  and  for  thy 
pleasure  they  are  and  were  created. 
10:  6.  who  created  heaven  and  the  things 

κτίοις,  ktisis. 

Mar.  10:  6.  But  from  the  beginning  of  the  creation 

God  made  them 
13:19.  from  the  beginning  of  the  creation  which 

God  created 
16:15   and  preach  the  gospel  %".  every  creature. 


8:19. 

20. 

21 

22. 

39 

2  Cor 

5:17. 

Gal. 

6:15 

Col. 

1:15 

23 

Heb. 

4:13 

9:11 

lPet 

2:13 

2  Pet. 

3:  4 

Rom.  1:20.  from  the  creation  of  the  world  are  clearly 
25.  and  served  the  creature  more  than  the 
expectation  of  the  creature  waiteth 
For  the  creature  was  made  subject 
the  creature  itself  also  shall  be 
the  whole  creation  groaneth  and 
nor  any  other  creature,  shall  be  able 
(be)  in  Christ,  (he  is)  a  new  creature: 
hut  a  new  creature. 
the  firstborn  of  every  creature : 
was  preached  to  every  creature 
Neither  is  there  any  creature  that  in 
tabernacle,  not  made  with  hands,  that  is 

to  say,  not  of  this  building ; 
to  every  ordinance  of  man  for  the  Lord's 
continue  as  (they  were)  from  the  begin- 
ning of  the  creation. 

Rev.   3:14.  the  beginning  of  the  creation  of  God ; 

κτίσμα,  ktisma. 

lTim.  4:  4.  For  every  creature  of  God  (is)  good, 
Jas.     1:18.  a  kind  of  firstfruits  of  his  creatures. 
Rev.   5:13.  And  every  creature  which  is  in  heaven, 
8:  9.  third  part  of  the  creatures  which  were  in 
the  sea, 

κτιστής,  ktistces. 

lPet.  4:19.  as  unto  a  faithful  Creator. 

κυβεία,  kubla. 

Eph.  4:14.  by  the  sleight  of  men,  (and)  cunning 
craftiness, 

κνβέρνησις,  kuberncesis. 

lCor.l2:28.  helps, governments, diversities  oftongues 

κυβερνήτης,  kuherncctees. 

Acts  27:11.  believed  the  master  and  the  owner  ol 
the 

Rev.l8:17.  And  every  shipmaster,  and  all  the  com- 
pany in  ships, 

κυκλόθεν,  kuklothen. 

Rev.    4:  3.  a  rainbow  round  about  the  throne, 
4.  And  round  about  the  throne 
8.  six  wings  about  (him) ; 
5:11.  angels  round  about  the  throne 

κυκλόω,  kukloo. 

Luk.  21:20.  see  Jerusalem  compassed  with  armies, 
John  10:24.  Then  came  the  Jews  round  about  him, 
Acts  14:20.  as  the  disciples  stood  round  about  him, 
Heb.  11:30.  after  they  were  compassed  about  seven 
Rev. 20:  9.  and  compassed  the  camp  of  the  saints 
about, 

κύκλω,  kuklo. 
Dat.  used  for  adv. 

Mark  3:34.  he  looked  round  about  (lit.  in  a  circle)  on 
them  which  sat  about  him, 
6:  6.  he  went  round  about  the  villages, 
36.  into  the  country  round  about, 
Luke  9:12.  and  country  round  about,  and  lodge, 
Ro.    15:19.  from  Jerusalem,  and  round  about  unto 
Rev.   4:  6.  and  round  about  the  throne, 

7:11.  all  the  angels  stood  round  about  the 

κυλίομαι,  kuliomai. 

Msrk  9:20.  and  wallowed  foaming. 

κύλισμα,  kulisma. 
2 Pet.  2:22.  to  her  wallowing  in  the  mire. 


ΚΤΛ 


(  378  ) 


ΚΤΡ 


κνλλός,  hullos. 

Mat.  15:30.  dumb,  maimed,  and  many  others, 
31.  the  maimed  to  be  whole, 
18:  8.  to  enter  into  life  halt  or  maimed,  rather 
Mark  9:43.  cut  it  ofl  :  it  is  better  for  thee  to  enter 
into  life  maimed, 

κνμα,  kuina. 

Mat.    8:24.  the  ship  was  covered  with  the  waves  : 

14:24.  tossed  with  waves  :  for  the  wind 
Mark  4:37.  the  waves  beat  into  the  ship, 
Acts  27:41.  broken  with  the  violence  of  the  waves. 
Jude      13.  Raging  waves  of  the  sea,  foaming  out 

κνμβαλον,  kumbalon. 
lCor.13:  1.  sounding  brass,  or  a  tinkling  cymbal. 

κνμινον,  kuminon. 

Mat.  23:23.  tithe  of  mint  and  anise  and  cummin, 

κννάριον,  Jiunarion. 

Mat.  15:26.  children's  bread,  and  to  cast  (it)  to  dogs. 

27.  yet  the  dogs  eat  of  the  crumbs 
Mark  7:27.  and  to  cast  (it)  unto  the  dogs 

28.  yet  the  dogs  under  the  table  eat  of  the 

κνπτω,  kupto. 

Mark  1:  7. 1  am  not  worthy  to  stoop  down  and 
John    8:  6.  But  Jesus  stooped  down,  and  with 

8.  And  again  he  stooped  down,  and  wrote  on 

tcvpta,  kuria. 

2  John      1.  The  elder  unto  the  elect  lady  and  her 

5.  I  beseech  thee,  lady,  not  as  though  I 

κνριακός,  kuriak'os. 

lCor.ll:20.  (this)  is  not  to  eat  the  Lord's  supper. 
Rev.  1:10.  in  the  Spirit  on  the  Lord's  day, 

κυριεύω,  kuriuo. 

Luk. 22:25.  The  kings  of  the  Gentiles  exercise  lord- 
skip  over  them ; 
Rom.  6:  9.  hath  no  more  dominion  over  him. 

14.  sin  shall  not  have  dominion  over  you. 
7:  1.  the  law  hath,  dominion  over  a  man 

14:  9.  that  he  might  he  Lord  both  of  the  dead 
2Cor.  1:24.  that  we  have  dominion  over  your  faith, 
lTim.  6:15.  King  of  kings,  and  Lord  of  lords  ; 

κύριος,  kurios. 

Mat.    1:20.  behold,  the  angel  of  the  Lord  appeared 
22.  spoken  of  the  Lord  by  the  prophet, 

24.  did  as  the  angel  of  the  Lord  had  bidden 
2:13.  the  angel  of  the  Lord  appeareth 

15.  was  spoken  of  the  Lord  by  the  prophet, 
19.  an  angel  of  the  Lord  appeareth  in  a 

3:  3.  Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 
4:  7.  shaft  not  tempt  the  Lord  thy  God. 

10.  shalt  worship  the  Lord  thy  God. 
5:33.  shalt  perform  unto  the  Lord 
6:24.  No  man  can  serve  two  masters  : 
7:21.  that  saith  unto  me,  Lord,  Lord, 

22.  Lord,  Lord,  have  we  not  prophesied 
8:  2.  saying,  Lord,  if  thou  wilt,  thou  canst 

6.  Lord,  my  servant  lieth  at  home 
8.  Lord,  I  am  not  worthy  that  thou 

21.  Lord,  suffer  me  first  to  go 

25.  Lord,  save  us  :  we  perish. 
9:28.  said  unto  him,  Yea,  Lord. 

38.  Pray  ye  therefore  the  Lord  of  the  harvest, 
10:24.  nor  the  servant  above  his  lord,. 

25.  and  tne  servant  as  his  lord. 
11:25.  Ο  Father,  Lord  of  heaven  and  earth, 


Mat.  1 2:  8. 
13:27. 

51. 
14:28. 

30. 
15:22. 

25. 

27. 

16:22. 
17:  4. 

15. 
18:21. 

25. 

26. 

27. 

31. 

32. 

34. 
20:  8. 

30. 

31. 

33. 

21:  3. 

9. 

30. 

40. 

42. 
22:37. 

43. 

44. 

45. 
23:39. 
24:42. 

45. 

46. 

48. 

50. 
25:11. 

18. 

19. 

20. 

21. 


23. 

24. 

26, 

37. 

44. 
26:22, 
27:10, 

63 


Mark  1:  3, 

2:28, 

5:19. 

7:28. 

9:24 

tl:   3, 

9. 

10, 

12:  9 

11. 

29, 

30 

36 

37, 

'3:20 

35 

6:19 

20 

Luke  1:  6, 

9 

11 

15 

16 

17 


is  Lord  even  of  the  sabbath  day. 

Sir,  didst  not  thou  sow  good  seed  in 

They  say  unto  him,  Yea.  Lord. 

Lord,  if  it  be  thou,  bid  me 

saying,  Lord,  save  me. 

Ο  Lord,  (thou)  son  of  David; 

saying,  Lord,  help  me. 

Truth,  Lord :  yet  the  dogs 

from  their  masters'  table. 

Be  it  far  from  thee,  Lord: 

Lord,  it  is  good  for  us  to  be  here  : 

Lord,  have  mercy  on  my  son  : 

Lord,  how  oft  shall  my  brother 

his  lord  commanded  him  to  be  sold, 

saying,  Lord,  have  patience  with  me, 

Then  the  lord  of  that  servant 

told  unto  their  lord  all  that  was  done. 

Then  his  lord,  after  that  he 

And  his  lord  was  wroth, 

the  lord  of  the  vineyard  saith 

Ο  Lord,  (thou)  son  of  David. 

Ο  Lord,  (thou)  son  of  David. 

Lord,  that  our  eyes  may  be  opened. 

The  Lord  hath  need  of  "them ; 

that  cometh  in  the  name  of  the  Lord  ; 

I  (go),  sir :  and  went  not. 

When  the  lord  therefore  of  the  vineyard 

this  is  the  Lord's  doing,  and  it  is 

Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 

doth  David  in  Spirit  call  him  Lord, 

The  Lord  said  unto  my  Lord, 

If  David  then  call  him  Lord, 

(is)  he  that  cometh  in  the  name  of  the  Lord 

what  hour  your  Lord  doth  come. 

whom  his  lord  hath  made  ruler 

whom  his  lord  when  he  cometh 

My  lord  delayeth  his  coming ; 

The  lord  of  that  servant  shall  come 

Lord,  Lord,  open  to  us. 

and  hid  his  lord's  money. 

After  a  long  time  the  lord  of  those 

Lord,  thou  deliveredst  unto  me 

His  lord  said  unto  him, 

enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord. 

Lord,  thou  deliveredst  unto  me 

His  lord  said  unto  him, 

into  the  joy  of  thy  lord. 

Lord,  I  knew  thee  that  thou  art 

His  lord  answered  and  said 

Lord,  when  saw  we  thee 

Lord,  when  saw  we  thee 

Lord,  is  it  I  ? 

as  the  Lord  appointed  me. 

Sir,  we  remember  that 

the  angel  of  the  Lord 

the  place  where  the  Lord  lay. 

Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 

is  Lord  also  of  the  sabbath. 

how  great  things  the  Lord  hath  done 

Yes,  Lord :  yet  the  dogs 

Lord,  I  believe;  help  thou 

that  the  Lord  hath  need  of  him  . 

cometh  in  the  name  of  the  Lord: 

in  the  name  of  the  Lord : 

the  lord  of  the  vineyard  do  ? 

This  was  the  Lord's  doing, 

The  Lord  our  God  is  one  Lord: 

thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 

The  Lord  said  to  my  Lord, 

David  therefore  himselfcalleth  him  Lord 

except  that  the  Lord  had  shortened 

when  the  master  of  the  house 

So  then  after  the  Lord  had  spoken 

the  Lord  working  with  (them), 

ordinances  of  the  Lord  blameless. 

into  the  temple  of  the  Lord. 

an  angel  of  the  Lord  standing  on  the 

great  in  the  sight  of  the  Lord, 

shall  he  turn  to  the  Lord  their  God. 

a  people  prepared  for  the  Lord. 

Thus  hath  the  Lord  dealt  with  me 

the  Lord  (is)  with  thee  :  blessed 

and  the  Lord  God  shall  givo 


Luke  1:38. 
43. 
45. 
46. 
58. 
66. 
68. 
76. 
2:  9 

11 
15. 

23, 

24 

26. 

38. 

39. 
3:  4 
4:  8. 

12. 

18. 

19. 
5:  8. 

12, 

17 
6:  5. 

46, 
7:   6. 

13. 

31. 
9:54. 

57. 

59. 

61. 
,0:   1. 

17, 

21. 

27. 

40. 
11:   1. 

39. 
12:36. 

37. 

41. 

42, 

43, 
45 
46 
47, 

13:  8 
15 
23 
25, 
35 

14:21 
22, 
23. 

16:  3 


17: 


6 
37 

18:  6 

41 

19:  8 

1$ 

18, 
20 
25 
31 
33. 
34 
38 
20:13 


KTP 


Behold  the  handmaid  of  the  Lord; 
the  mother  of  my  Lord  should  come 
which  were  told  her  from  the  Lord. 
My  soul  doth  magnify  the  Lord, 
how  the  Lord  had  shewed  great 
the  hand  of  the  Lord  was  with  him. 
Blessed  (be)  the  Lord  God  of  Israel ; 
go  before  the  face  of  the  Lord 
the  angel  of  the  I^ord  came  upon  them, 

and  the  «lory  of  the  Lord  shone 
which  is  Christ  the  Lord. 
which  the  Lord  hath  made  known 
to  present  (him)  to  the  Lord; 
in  the  law  of  the  Lord, 
shall  be  called  holy  to  the  Lord; 
in  the  law  of  the  Lord, 
before  he  had  seen  the  Lord's  Christ, 
gave  thanks  likewise  unto  the  Lord, 
to  the  law  of  the  Lord, 
Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 
Thou  shalt  worship  the  Lord  thy  God, 
Thou  shalt  not  tempt  the  Lord 
The  Spirit  of  the  Lord  (is)  upon  me, 
the  acceptable  year  of  the  Lord. 
I  am  a  sinful  man,  0  Lord. 
Lord,  if  thou  wilt,  thou  canst 
the  power  of  the  Lord  was  (present) 
the  Son  of  man  is  Lord  also  of  the 
why  call  ye  me,  Lord,  Lord, 
Lord,  trouble  not  thyself: 
when  the  Lord  saw  her,  he  had 
And  the  I^ord  said,  Whereunto  then 
Lord,  wilt  thou  that  we  command 
Lor-d,  I  will  follow  thee 
Lord,  surfer  me  first  to  go  and 
Lord,  I  will  follow  thee ; 
the  Lord  appointed  other  seventy 
pray  ye  therefore  the  Lord  of  the 
Lord,  even  the  devils  are  subject 
Ο  Father,  Lord  of  heaven  and  earth, 
Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God 
Lord,  dost  thou  not  care  that  my  sister 
Lord,  teach  us  to  pray, 
the  Lord  said  unto  him,  Now  do  ye 
that  wait  for  their  lord, 
whom  the  lord  when  he  cometh  shall  find 
Lord,  speakest  thou  this  parable  unto  us, 
the  Lord  said,  Who  then  is  that  faithful 

and  wise  steward,  whom  (his)  lord 
whom  his  lord  when  he  cometh 
My  lord  delayeth  his  comina' ; 
The  lordoi  that  servant  will 
which  knew  his  lord's  will, 
Lord,  let  it  alone  this  year  also, 
The  Lord  then  answered  him,  and 
Ijord,  are  there  few  that  be  saved  7 
Lord,  Lord,  open  unto  us  ; 
cometh  in  the  name  of  the  Lord. 
Then  the  master  of  the  house 
Lord,  it  is  done  as  thou  hast 
the  lord  said  unto  the  servant, 
my  lord  taketh  away  from  me  the 
called  every  one  of  his  lord's  debtors 
How  much  owest  thou  unto  my  lord? 
the  lord  commended  the  unjust 
No  servant  can  serve  two  masters: 
said  unto  the  Lord,  Increase  our  faith. 
And  the  Lord  said.  If  ye  had  faith  as 
Where,  Lord?     And  he  said  unto  them, 

Wheresoever 
And  the  Lord  said,  Hear  what 
Lord,  that  I  may  receive  my  siirht. 
and  said  unto  the  Lord;  Behold,  Lord, 

the  half  of  my  troods  I  give 
Lord,  thy  pound  hath  gained  ten  pounds. 
Lord,  thy  pound  hath  trained  five  pounds. 
L.ord,  behold,  (here  is)  thy  pound, 
Lord,  he  hath  ten  pounds, 
the  Lord  hath  need  of  him. 
the  owners  thereof  said  unto  them, 
The  Lord  hath  need  of  him. 
cometh  in  the  name  of  the  I^ord: 
Then  said  the  lord  of  the  vineyard, 


(  379  ■)  KTP 

Luk.  20:15.  shall  the  lord  of  the  vineyard  do 

37.  when  he  calleth  the  I.ord  the  God 
42.  The  I,ord  said  unto  my  Lord, 
44.  David  therefore  calleth  him  Lord, 

22:31.  And  the  Lord  said,  Simon,  Simon, 

33.  L^ord,  I  am  ready  to  go  with  thee, 

38.  Lord,  behold,  here  (are)  two  swords. 
49.  I^ord,  shall  we  smite  with  the 
61.  the  Lord  turned,  and  looked  upon 
— •  Peter  remembered  the  word  of  the  Lord. 

23:42.  I^ord,  remember  me  when  thou  comest 
24:  3.  found  not  the  body  of  the  Lord  Jesus 

34.  The  Lord  is  risen  indeed, 
John    1:23.  Make  straight  the  way  of  the  Jj>rd, 

4:  1.  When  therefore  the  Lord  knew 

11.  Sir,  thou  hast  nothing  to  draw  with, 

15.  Sir,  give  me  this  water, 

19.  Sir,  I  perceive  that  thou  art  a 
49.  Sir,  come  down  ere  my  child  die. 

5:  7.  Sir,  I  have  no  man,  when 

6:23.  after  that  the  Lord  had  given  thanks  : 

34.  Lord,  evermore  give  us  this  bread. 

68.  Lord,  to  whom  shall  we  go  ? 
8:11.  She  said,  No  man,  Lord. 
9:36.  Who  is  he,  Lord,  that  I  might 

38.  Lord,  I  believe.   And  he  worshipped  him. 
11:  2.  which  anointed  the  Lord 

3.  Lord,  behold,  he  whom  thou  lovest 

12.  Lord,  if  he  sleep,  he  shall  do  well. 
21.  Lord,  if  thou  hadst  been  here, 

27.  Yea,  Lord :  I  believe  that  thou 

32.  Lord,  if  thou  hadst  been  here, 
34  (35).  L,ord,  come  and  see. 

39.  Lord,  by  this  time  he  stinketh  : 
12:13.  cometh  in  the  name  of  the  Lord. 

21.  Sir,  we  would  see  Jesus. 

38.  Lord,  who  hath  believed  our  report  ?  and 
to  whom  hath  the  arm  of  the  Lord  been 

13:  6.  Lord,  dost  thou  wash  my  feet? 
9.  Lord,  not  my  feet  only, 

13.  Ye  call  me  Master  and  Lord: 

14.  If  I  then,  (your)  Lord  and  Master, 

16.  is  not  greater  than  his  lord ; 
25.  L,ord,  who  is  it  ? 

36.  Lord,  whither  goest  thou  ? 

37.  Lord,  why  cannot  I  follow  thee 
14:  5.  Lord,  we  know  not  whither  thou 

8.  Lord,  shew  us  the  Father,  and 

22.  Lord,  how  is  it  that  thou  wilt 
15:15.  knoweth  not  what  his  lord 

20.  not  greater  than  his  lord. 
20:  2.  They  have  taken  away  the  Lord 

13.  Because  theyhave  taken  away  my  Lord, 

15.  Sir,  if  thou  have  borne  him  hence, 
18.  that  she  had  seen  the  Lord, 
20.  triad,  when  they  saw  the  Lord. 
25.  We  have  seen  the  Lord. 

28.  My  Lord  and  my  God. 
21:  7.  It  is  the  Lord.     Now  when  Simon  Peter 

heard  that  it  was  the  Lord, 
12.  knowing  that  it  was  the  Lord. 

15.  Yea,  Lord;  thou  knowest  that  I 

16.  Yea,  Lord  ;  thou  knowest  that  I  love 

17.  Lord,  thou  knowest  all  things  ; 

20.  and  stiid,  Lord,  which  is  he  that 

21.  Lord,  and  what  (shall)  this  man  (do)  ? 
Acts    1:  6.  Lord,  wilt  thou  at  this  time  restore 

21.  all  the  time  that  the  Lord  Jesus 

24.  Thou,  Lord,  which  knowest  the 
2:20.  notable  day  of  the  I^ord  come  ; 

21.  on  the  name  of  the  L^ord  shall  be 

25.  I  foresaw  the  Lord  always 
34.  The  Lord  said  unto  my  Lord, 
36.  hath  made  that  same  Jesus. ..both  Lord 

and  Christ. 

39.  as  many  as  the  Lord  our  God 
47.  And  the  I^ord  added  to  the  church 

3:19.  from  tho  presence  of  the  lard; 

22.  A  prophet  shall  the  Lord  your  God 
4:26.  against  the  Lord,  and  urainst  lis  Christ 

29.  Lord,  behold  their  threatrnimrs  : 

33.  of  the  resurrection  of  the  Lord 
5:  9  to  tempt  the  Spirit  of  the  Lord? 


ΚΪΡ 


(  380  ) 


Acts    5:14 

19 

7:30 

31 

33 

37 

49 

59 

60 

8:16 

24 

25 

26 

39 

9:  1 

5 

6 

10 

11 

13 
15 
17 
27 
29 
31 
35. 
42. 

10:  4. 
14. 
36. 
48. 

11:  8. 
16. 
17. 
20. 
21. 

23. 

24. 

12:  7. 

11. 

17. 

23. 
13:  2. 

10. 

11. 

12. 

47. 

48. 

49. 
14:  3. 

23. 
15:11. 

17. 

26. 

35. 

36. 
16:10. 

14. 

15. 

16. 

19. 

30. 

31. 

32. 
17:24. 

27. 

18:  8. 

9. 

25. 

19:  5. 

10. 
13 
17 
20 
20:19 


believers  were  the  more  added  to  the 

Lord, 
the  angel  of  the  Lord  by  night 
an  angel  of  the  Lord  in  a  flame 
the  voice  of  the  Lord  came  unto  him, 
Then  said  the  Lord  to  him, 
A  prophet  shall  the  Lord  your  God 
will  ye  build  me  ?  saith  the  Lord: 
Lord  Jesus,  receive  my  spirit. 
Lord,  lay  not  this  sin  to  their 
in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 
Pray  ye  to  the  Lord  for  me, 
preached  the  word  of  the  Lord, 
the  angel  of  the  Lord  spake  unto 
the  Spirit  of  the  Lord  caught  away 
against  the  disciples  of  the  Lord, 
Who  art  thou,   Lord?     And  the   Lord 

said,  I  am  Jesus 
Lord,  what  wilt  thou  have  me  to  do? 

And  the  Lord  (said)  unto  him, 
said  the  Lord  in  a  vision,  Ananias.     And 

he  said,  Behold,  I  (am  here),  Lord. 
And  the  Lord  (said)  unto  him,  Arise, 
Lord,  I  have  heard  by  many 
But  the  Lord  said  unto  him, 
the  Lord,  (even)  J  ecus,  that  appeared 
how  he  had  seen  the  Lord  in  the  way, 
(28).  in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
and  walking  in  the  fear  of  the  Lord, 
and  turned  to  the  Lord. 
and  many  believed  in  the  Lord. 
What  is  it,  Lord  ? 
Not  so,  Lord;  for  I  have  never 
by  Jesus  Christ :  he  is  Lord  of  all : 
baptized  in  the  name  of  the  Lord. 
Not  so,  Lord :  for  nothing 
the  word  of  the  Lord,  how  that  he  said, 
who  believed  on  the  Lord  Jesus 
preaching  the  Lord  Jesus, 
the  hand  of  the  Lord  was  with  them  : 
and  turned  unto  the  Lord. 
they  would  cleave  unto  the  Lord. 
people  was  added  unto  the  Lord. 
the  angel  of  the  Lord  came  upon  (him). 
I  know  of  a  surety,  that  the  Lord  hath 

sent  his  angel, 
how  the  Lord  had  brought  him  out  of  the 
the  angel  of  the  Lord  smote  him, 
As  they  ministered  to  the  Lord,  and 
to  pervert  the  right  ways  of  the  Lord? 
the  hand  of  the  Lord  (is)  upon  thee, 
astonished  at  the  doctrine  of  the  Lord. 
so  hath  the  Lord  commanded  us, 
glorified  the  word  of  the  Lord  : 
the  word  of  the  I^ord  was  published 
speaking  boldly  in  the  Lord, 
commended  them  to  the  Lord, 
through  the  grace  of  the  Lord  Jesus 
might  seek  after  the  Lord, 
saith  the  Lord,  who  doeth  all  these 
lives  for  the  name  of  our  Lord  Jesus 
preaching  the  word  of  the  Lord, 
preached  the  word  of  the  Lord, 
gathering  that  the  Lord  had  called  us 
whose  heart  the  Lord  opened, 
me  to  be  faithful  to  the  Lord, 
brought  her  masters  much  gain 
when  her  masters  saw  that 
Sirs,  what  must  I  do  to  be  saved  ? 
Believe  on  the  Lord  Jesus  Christ, 
unto  him  the  word  of  the  Lord, 
seeing  thathe  is  Lord  of  heaven  and  earth, 
That  they  should  seek  the  Lord, 
believed  on  the  Lord  with  all 
Then  spake  the  Lord  to  Paul 
was  instructed  in  the  way  of  the  Lord  ; 
taught  diligently  the  things  of  the  Lord, 
baptized  in  the  name  of  the  Lord 
heard  the  word  of  the  Lord 
.  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
.  the  name  of  the  Lord  Jesus  was 
mightily  grew  the  word  of  God  and 
Serving  the  Lord  with  all 


Acts  20:21. 
24. 
35. 
21:13. 
14. 
20. 
22:  8. 
10. 

16. 

19. 

23:11. 

25:26. 

26:15. 

28:31. 

Rom.  1:  3 

7. 

4:   8. 

24. 

5:   1. 

11. 

21. 

6:11. 

23. 

7:25. 

8:39. 

9:28. 

29. 

10:   9. 

12. 

13. 

16. 

11:  3. 

34. 

12:11. 

19. 

13:14. 

14:  4. 

6. 


11. 

14. 
15:  6. 

11. 

30. 

16:  2. 

8. 

11. 

12. 

13. 

18. 

20. 

22. 

24. 

1  Cor.  1:  2. 

3. 

7. 

8. 

9. 

10. 

31. 

2:  8. 

16. 

3:   5. 

20. 

4:  4. 

5. 

17. 

19. 

5:  4. 

5. 

6:11. 

13. 

14. 
17. 


KTP 

faith  toward  our  Lord  Jesus 

which  I  have  received  of  the  Lord 

remember  the  words  of  the  Lord  Jcsue, 

for  the  name  of  the  Lord  Jesus. 

The  will  of  the  Lord  be  done. 

they  glorified  the  Lord, 

Who  art  thou,  Lord  1 

What  shall  I  do,  Lord  ?    And  the  Lord 

said  unto  me,  Arise, 
calling  on  the  name  of  the  Lord. 
Lord,  they  know  that  I  imprisoned 
the  Lord  stood  by  him, 
to  write  unto  my  lord. 
Who  art  thou,  Lord  ? 
which  concern  the  Lord  Jesus 
4).  his  Son  Jesus  Christ  our  Lord, 
and  the  Lord  Jesus  Christ, 
to  whom  the  Lord  will  not  impute  sin 
raised  up  Jesus  our  Lord  from 
peace  with  God  through  our  Lord  Jesus 
joy  in  God  through  our  Lord  Jesus 
eternal  life  by  Jesus  Christ  our  Lord. 
alive  unto  God  through  Jesus  Christ  oni 

Lord. 
eternal  life  through  Jesus  Christ  our  Lord. 
I  thank  God  through  Jesus  Christ  our  Lord 
which  is  in  Christ  Jesus  our  Lord. 
a  short  work  will  the  Lord 
Except  the  Lord  of  Sabaoth 
with  thy  mouth  the  Lord  Jesus, 
the  same  Lord  over  all  is  rich 
call  upon  the  name  of  the  Lord 
Lord,  who  hath  believed  our 
Lord,  they  have  killed  thy 
known  the  mind  of  the  Lord  ? 
fervent  in  spirit;  serving  the  Lord j 
I  will  repay,  saith  the  Lord. 
put  ye  on  the  Lord  Jesus  Christ, 
to  his  own  master  he  standeth 
regardeth  (it)  unto  the  Lord  ; 
to  the  Lord  he  doth  not  regard  (it), 
eateth  to  the  Lord,  for  he  giveth 
to  the  Lord  he  eateth  not, 
we  live  unto  the  Lord  ;...we  die  unto  the 

Lord  .-...we  are  the  Lord's. 
(As)  I  live,  saith  the  Lord, 
persuaded  by  the  Lord  Jesus, 
Father  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Praise  the  Lord,  all  ye  Gentiles  t 
for  the  Lord  Jesus  Christ's  sake, 
That  ye  receive  her  in  the  Lord, 
Amplias  my  beloved  in  the  Lord. 
of  Narcissus,  which  are  in  the  Lord. 
and  Tryphosa,  who  labour  in  the  Lord. 
Persis,  which  laboured  much  in  the  Lord. 
Rufus  chosen  in  the  Lord, 
such  serve  not  our  Lord  Jesus 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
salute  you  in  the  Lord. 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
the  name  of  Jesus  Christ  our  Lord, 
and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ, 
waiting  for  the  coming  of  our  Lord 
in  the  day  of  our  Lord  Jesus  Christ 
his  Son  Jesus  Christ  our  Lord. 
by  the  name  of  our  Lord  Jesus 
let  him  glory  in  the  Lord. 
crucified  the  Lord  of  glory, 
who  hath  known  the  mind  of  the  Lord, 
even  as  the  Lord  gave  to  every 
The  Lord  knoweth  the  thoughts 
he  that  judgeth  me  is  the  Lord. 
until  the  Lord  come, 
and  faithful  in  the  Lord, 
if  the  Lord  will, 
In  the  name  of  our  Lord  Jesus 
with  the  power  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
saved  in  the  day  of  the  Lord 
in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
but  for  the  Lord ;  and  the  Lord  for  tbi 

body. 
God  hath  both  raised  up  the  Lord, 
he  that  is  joined  unto  the  Lord 


KTP 


(  381  ) 


Krh 


.Cor.  7:10. 


32 

34 
35 
39 

8:  5 
6 

9:   1 


14 
10:21 


26. 

28. 

11:11. 

23. 

26. 
27 

29. 

32. 

12:  3. 

5. 

14:21. 

37. 
15:31. 

47. 

57. 

58. 

1G:  7. 
10. 
19, 

23, 

«Cor.  1:  2, 

3 

14 

2:12, 

3:16 

17 

18 


4:  5, 

10 

14, 

5:   6 

8 

11 
6:17 

18 

8:   5 

9 

19 

21 

10 

17 

18 

11:17 

31 

12:  1 

8 

13:10 

11 

»al.     1:   3 

19 

4:   1 

5:10 


(yet)  not  I,  but  the  Lord, 
speak  I,  not  the  Lord  .• 
as  the  Lord  hath  called  every  one, 
that  is  called  in  the  Lord,  (being)  a  ser- 
vant, is  the  Lord's  freeman  : 
no  commandment  of  the  Lord: 
obtained  mercy  of  the  Lord  to 
that  belong  to  the  Lord,  how  he  may 

please  the  Lord  : 
careth  for  the  things  of  the  Lord,  that 
that  ye  may  attend  upon  the  Lord 
to  whom  she  will ;  only  in  the  Lord. 
as  there  be  gods  many,  and  lords  many, 
and  one  Lord  Jesus  Christ, 
have  I  not  seen  Jesus  Christ  our  Lord  ? 

are  not  ye  my  work  in  the  Lord  ? 
the  seal  of  mine  apostleship  are  ye  in 

the  Lord. 
and  (as)  the  brethren  of  the  Lord,  and 
Even  so  hath  the  Lord  ordained 
cannot  drink  the  cup  of  the  Lord,  and  the 
of  the  Lord's  table,  and  of  the  table 
Do  we  provoke  the  Lord  to  jealousy? 
the  earth  (is)  the  Lord's,  and  the 
the  Lord's  and  the  fulness  thereof: 
without  the  man,  in  the  Lord. 
I  have  received  of  the  Lord 
That  the  Lord  Jesus  the  (same) 
ye  do  shew  the  Lord's  death  till 
drink  ι  this)  cup  of  the  Lord,  unworthily, 
trinity  of  the  body  and  blood  of  the  Lord. 
not  discerning  the  Lord's  body, 
we  are  chastened  of  the  Lord, 
can  say  that  Jesus  is  the  Lord,  but 
of  administrations,  but  the  same  Lord. 
will  they  not  hear  me,  saith  the  Lord. 
are  the  commandments  of  the  Lord. 
I  have  in  Christ  Jesus  our  Lord, 
the  second  man  (is)  the  Lord  from  heaven. 
the  victory  through  our  Lord  Jesus 
abounding  in  the  work  of  the  Lord, 
labour  is  not  in  vain  in  the  Lord. 
if  the  Lord  permit, 
he  worketh  the  work  of  the  Lord, 
salute  you  much  in  the  Lord, 
If  any  man  love  not  the  Lord 
The  grace  of  our  Lord  Jesus 
and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 
Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
in  the  day  of  the  Lord  Jesus, 
was  opened  unto  me  of  the  Lord, 
when  it  shall  turn  to  the  Lord, 
Now  the  Lord  is  that  Spirit :  and  where 

the  Spirit  of  the  Lord  (is), 
beholding  as  in  a  glass  the  glory•  of  the 

Lord, 
(even)  as  by  the  Spirit  of  the  Lord- 
hut  Christ  Jesus  the  Lord  ; 
the  dying  of  the  Lord  Jesus, 
he  which  raised  up  the  Lord 
we  are  absent  from  the  Lord  : 
to  be  present  with  the  Lord. 
Knowing  therefore  the  terror  of  the  Lord, 
.  be  ye  separate,  saith  the  Lord, 
.  ye  shall  be  my  sons  and  daughters,  saith 

the  Lord  Almighty. 
.  gave  their  own  selves  to  the  I^ord, 
.  ye  know  the  crrace  of  our  Lord  Jesus 
to  the  glory  of  the  same  Lord, 
not  only  in  the  sight  of  the  Lord, 
.  which  the  Lord  hath  given  us 
.  let  him  glory  in  the  Lord. 
.  but  whom  the  Lord  commendeth. 
I  speak  (it)  not  after  the  Lord, 
Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
and  revelations  of  the  Lord. 
I  besought  the  Lord  thrice, 
.  power  which  the  Lord  hath  given  me 
(13).  The  grace  of  the  Lord  Jesus 
.  and  (from)  our  Lord  Jesus 
save  James  the  Lord's  brother, 
though  he  be  lord  of  all ; 
.  confidence  in  you  through  the  Lord, 


Gal.    6:14.  save  in  the  cross  of  our  Lord 

17.  the  marks  of  the  Lord  Jesus. 

18.  the  grace  of  our  Lord  Jesus 
Eph.   1:  2.  and  (from)  the  Lord  Jesus 

3.  Father  of  our  Lord  Jesus 

15.  heard  of  your  faith  in  the  Lord  Jesua. 

17.  the  God  of  our  Lord  Jesus 
2:21.  an  holy  temple  in  the  Lord  : 
3:11.  in  Christ  Jesus  our  Lord  : 

14.  Father  of  our  Lord  Jesus 
4:  1.  the  prisoner  of  the  Lord, 
5.  One  Lord,  one  faith, 

17.  and  testify  in  the  Lord, 
5:  8.  now  (are  ye)  light  in  the  Lord: 

10.  Proving  what  is  acceptable  unto  the  Lord 

17.  what  the  will  of  the  Lord  (is). 

19.  melody  in  your  heart  to  the  Lord ; 

20.  in  the  name  of  our  Lord  Jesus 

22.  own  husbands,  ^s  unto  the  Lord. 
29.  even  as  the  Lord  the  church  : 

6:  1.  obey  your  parents  in  the  Lord  : 

4.  the  nurture  and  admonition  of  the  Lord 

5.  to  them  that  are  (your)  masters 

7.  doing  service,  as  to  the  Lord, 

8.  shall  he  receive  of  the  Lord, 

9.  And,  ye  masters,  do  the  same  things 

-  your  Master  also  is  in  heaven, 
10.  be  strong  in  the  Lord, 

21.  and  faithful  minister  in  the  Lord, 

23.  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

24.  that  lore  our  Lord  Jesus 
Phil.    1:  2.  and  (from)  the  Lord  Jesus 

14.  brethren  in  the  Lord,  waxing  confident 
2:11.  confess  that  Jesus  Christ  (is)  Lord 

19.  I  trust  in  the  Lord  Jesus  to 
24.  I  trust  in  the  Lord  that  I 

29.  Receive  him  therefore  in  the  Lord 
3:  1.  rejoice  in  the  Lord. 

8.  of  Christ  Jesus  my  Lord  : 

20.  the  Saviour,  the  Lord  Jesus  Christ : 
4:  1.  so  stand  fast  in  the  Lord, 

2.  be  of  the  same  mind  in  the  Lord 

4.  Rejoice  in  the  Lord  alway  ι 

5.  The  Lord  (is)  at  hand. 

10.  I  rejoiced  in  the  Lord  greatly, 
23  (24).  The  grace  of  our  Lord  Jesus 
Col.     1:  2.  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

3.  Father  of  our  Lord  Jesus 

10.  walk  worthy  of  the  Lord  unto 

2:  6.  received  Christ  Jesus  the  Lord,  (so) 
3:16.  grace  in  your  hearts  to  the  Lord. 

17.  (do)  all  in  the  name  cf  the  Lord  Jesus. 

18.  as  it  is  fit  in  the  Lord. 

20.  this  is  well  pleasing  unto  the  Lord. 

22.  obey  in  all  things  (your)  masters 

23.  as  to  the  Lord,  and  not  unto  men , 

24.  Knowing  that  of  the  Lord  ye  shall 

—  for  ye  serve  the  Lord  Christ. 

4:  1.  Masters,  give  unto  (your)  servants 

-  ye  also  have  a  Master  in  heaven. 

7.  i'ellowservant  in  the  Lord  : 

17.  which  thou  hast  received  in  the  Lota 
1  Th.   1:  1.  and  (in)  the  Lord  Jesus  Christ : 

-  from  God  our  Father,  and  the  Lord  Jesus 
3.  patience  of  hope  in  out  Lord  Jesus  Christ, 

6.  followers  of  us,  and  of  the  Lord, 

8.  sounded  out  the  word  of  the  Lord 
2:15.  Who  both  killed  the  Lord  Jesus, 

19.  in  the  presence  of  our  Lord  Jesus 
3:  8.  if  ye  stand  fast  in  the  Lord. 

11.  and  our  Lord  Jesus  Christ, 

12.  the  Lord  make  you  to  increase 

13.  at  the  coming  of  our  iMrd  Jesus 
4:  1.  exhort  (you)  by  the  Lord  Jesus, 

2.  we  gave  vou  by  the  Lord  Jesus. 

6.  because  that  the  Ij>rd  (\%\  the  avenger 

15.  unto  you  by  the  word  of  the  Lord, 

—  remain  unto  the  coming  of  the  Lord 
Ιό.  the  Lord  himself  shall  descend 

17.  to  meet  the  Lord  in  the  air  ■    and  so 
shall  we  ever  be  with  the  Lrrrd. 
5:  2.  the  day  of  the  Lord  so  comctii 

9.  salvation  by  our  Lord  Jesus 


KTP 


(  382  ) 


iTh. 


5:12. 

23. 
27. 


2Th.   1:  1. 
2. 

7. 

8. 

9. 

12. 

2:  1. 

8. 

13. 

14. 

16. 

3:  I, 

3. 

4. 

5, 

6. 
12. 
16. 

18. 

lTim.  1:  1. 

2. 

12. 

14. 

5:21. 

6:  3. 

14. 

15. 

trim.l:  2. 

8. 
16, 

18. 

2:  7. 

14, 

19. 

22. 

24. 

3:11. 

4:   1. 

8. 

14. 

17. 

18, 

22. 

Titu*  1:  4, 

Philem.  3. 

5, 

16, 

20, 


Heb.  1 


Jae 


9. 

10. 

11. 

10:16. 

30. 

'2:  5. 

6, 

14, 

13:  6, 

20. 

1:  1 

7, 

12 

2:   1 

4:10 

15 

X:  4 


and  are  over  you  in  the  Lord, 

unto  the  coming  of  our  Lord 

I  charge  you  by  the  Lord  that  this 

The  grace  of  our  Lord  Jesus 

in  God  our  Father  and  the  Lord  Jesus 

Father  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

when  the  Lord  Jesus  shall  be  revealed 

obey  not  the  gospel  of  our  Lord  Jesus 

from  the  presence  of  the  Lord, 

That  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ 

to  the  grace  of  our  God  and  the  Lord 

by  the  coming  of  our  Lord  Jesus 

whom  the  Lord  shall  consume 

brethren  beloved  of  the  Lord, 

of  the  glory  of  our  Lord  Jesus 

Now  our  Lord  Jesus  Christ  himself, 

that  the  word  of  the  Lord  may  have 

the  Lord  is  faithful,  who 

confidence  in  the  Lord  touching  you. 

the  Lord  direct  your  hearts 

in  the  name  of  our  Lord  Jesus 

exhort  by  our  Lord  Jesus 

Now  the  Lord  of  peace  himself 

The  Lord  (be)  with  you  all. 

The  grace  of  our  Lord  Jesus 

and  Lord  Jesus  Christ, 

and  Jesus  Christ  our  Lord. 

I  thank  Christ  Jesus  our  Lord, 

the  grace  of  our  Lord  was  exceeding 

I    charge    (thee)  before    God,   and   the 

Lord  Jesus  Christ, 
the  words  of  our  Lord  Jesus 
until  the  appearing  of  our  Lord 
the  King  of  kings,  and  Lord  of  lords  ; 
and  Christ  Jesus  our  Lord. 
ashamed  of  the  testimony  of  our  Lord, 
The  Lord  give  mercy  unto  the  house 
The  Lord  grant  unto  him  that  he  may 

find  mercy  of  the  Lord  in  that  day  : 
the  Lord  give  thee  understanding 
charging  (them)  before  the  Lord 
The  Lord  knoweth  them  that  are  his. 
with  them  that  call  on  the  Lord 
the  servant  of  the  Lord  must  not  strive ; 
out  of  (them)  all  the  Lord  delivered  me. 
before  God,  and  the  Lord  Jesus 
which  the  Lord,  the  righteous  judge, 
the  Lord  reward  him  according 
the  Lord  stood  with  me, 
the  Lord  shall  deliver  me 
The  Lord  Jesus  Christ  (be)  with 
and  the  Lord  Jesus  Christ  our  Saviour, 
and  the  Lord  Jesus  Christ, 
which  thou  hast  toward  the  Lord  Jesus, 
both  in  the  flesh,  and  in  the  Lord  ? 
me  have  joy  of  thee  in  the  Lord :  refresh 

my  bowels  in  the  Lord. 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
And,  Thou,  Lord,  in  the  beginning 
began  to  be  spoken  by  the  Lord, 
that  our  Lord  sprang  out  of 
The  Lord  sware  and  will  not 
tabernacle,  which  the  Lord  pitched, 
the  days  come,  saith  the  Lord, 
I  regarded  them  not,  saith  the  Lord. 
after  those  days,  saith  the  Lord ; 
saying,  Know  the  Lord  : 
after  those  days,  saith  the  Lord, 
I  will  recompense,  saith  the  Lord.    And 

again,  The  Lord  shall  judge  his  people, 
despise  not  thou  the  chastening  of  the 

Lord, 
whom  the  Lord  loveth  he  chasteneth, 
without  which  no  man  shall  see  the  Lord  : 
The  Lord  (is)  my  helper, 
from  the  dead  our  Lord  Jesus, 
and  of  the  Lord  Jesus  Christ, 
receive  any  thing  of  the  Lord. 
which  the  Lord  bath  promised 
the  faith  of  our  Lord  Jesus 
in  the  sight  of  the  Lord,  and  he 
(ought)  to  say,  If  the  Lord  will,  wo 
Into  the  ears  of  the  Lord  of  sabaoth. 


Jas.     5:  7. 

8. 

10. 

11. 

14. 
15. 
ll'et.  1:  3. 
25. 
2:  3. 
13. 

3:  6. 
12. 

15. 
2  Pet.  1:  2. 

8. 
11. 

14. 

16. 

2:  9. 

11. 

20. 

3:  2. 

8. 

9. 

10. 

15. 

18. 

3. 

4. 

5. 

9. 

14. 

17. 

21. 

Rev.    1:  8. 

4:  8. 

11. 

7:14. 

11:  8. 

15. 

17. 

14:13. 

15:  3. 

4. 

16:  5. 

7. 

17:14. 

18:  8. 

19:  1. 

6. 

16. 

21:22. 

22:  5. 

6. 

20. 

21. 


2  John 
Jude 


ΚΤΩ 

unto  the  coming  of  the  Lord. 
the  coming  of  the  Lord  draweth  nlgn 
have  spoken  in  the  name  of  the  Lord, 
have  seen  the  end  of  the  Lord ;  that  the 

Lord  is  very  pitiful, 
with  oil  in  the  name  of  the  Lord  .• 
the  Lord  shall  raise  him  up  ; 
Father  of  our  Lord  Jesus 
the  word  of  the  Lord  endureth 
that  the  Lord  (is)  gracious, 
to  every  ordinance  of  man  for  the  Lord's 

sake  : 
obeyed  Abraham,  calling  him  lord  t 
the  eyes  A  the  Lord  (are)  over 
the  face  of  the  Lord  is  against 
sanctify  the  Lord  God  in 
and  of  Jesus  our  Lord, 
knowledge  of  our  Lord  Jesus 
into  the  everlasting  kingdom  of  our  Lnr λ 

and  Saviour 
as  our  Lord  Jesus  Christ  hath  shewed  me, 
and  coming  of  our  Lord 
The  Lord  knoweth  how  to  deliver 
against  them  before  the  Lord. 
through  the  knowledge  of  the  Lord  and 
the  apostles  of  the  Lord  and  Saviour  : 
one  day  (is)  with  the  Lord  as 
The  Lord  is  not  slack  concerning 
the  day  of  the  Lord  will  come 
the  longsutt'ering  of  our  Lord  (is) 
and  (in)  the  knowledge  of  our  LorJ  and 
and  from  the  Lord  Jesus 
God,  and  our  Lord  Jesus  Christ, 
how  that  the  Lord,  having  saved  the 
The  Lord  rebuke  thee, 
the  Lord  cometh  with  ten  thousands  of  his 
of  the  apostles  of  our  Lord  Jesus 
looking  for  the  mercy  of  our  Lord  Jesus 
and  the  ending,  saith  the  Lord, 
Holy,  holy,  holy,  Lord  God  Almighty, 
Thou  art  worthy,  Ο  Lord,  to  receive 
Sir,  thou  knowest. 
where  also  our  Lord  was  crucified, 
are  become  (the  kingdoms)  of  our  Lord, 

and  of  his  Christ ; 
give  thee  thanks,  Ο  Lord  God  Almighty, 
the  dead  which  die  in  the  Lord  from 
thy  works,  Lord  God  Almighty ; 
Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord, 
Thou  art  righteous,  Ο  Lord, 
Even  so,  Lord  God  Almighty, 
for  he  is  Lord  of  lords, 
for  strong  (is)  the  Lord  God 
unto  the  Lord  our  God  : 
for  the  Lord  God  omnipotent 
KING  OF  KINGS,  AND  LORD  OF 

LORDS. 
for  the  Lord  God  Almighty  and  the  L  amb 
for  the  Lord  God  giveth  them  light : 
the  Lord  God  of  the  holy  prophets 
Even  so,  come,  Lord  Jesus. 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

with  you  all.    Amen. 


κνριότης,  kuriotces. 

Eph.  1:21.  and  dominion,  and  every  name 
Col.     1:16.  or  dominions,  or  principalities,  or 
2:10.  and  despise  government. 

8.  despise  dominion,  and  speak  evil  of 


2  Pet 

Jude 


κνρόω,  kuroo. 


2  Cor.  2:  8.  that  ye  would  confirm  (your)  love  toward 
Gal.    3:15.  a  man's  covenant,  yet  (if  it  be)  confirmed, 
no  man  disannufleth, 

κνων,  kuon. 

Mat.    7:  6.  Give   not   that   which  is  holy  unto  the 

dogs, 
Luk. 16:21.  the  dogs  came  ard  licked  his  sores. 
Phil.    3:  2.  Beware  of  dogs   beware  of  evil  workers 


ΚΩ  Λ 


(  383  ) 


ΛΑΛ 


2  Pet.  2:22.  The  dog  (is)  turned  to  his  own  vomit 
B,ev.22:15.  For  without  (are)  dogs,  and  sorcerers, 

κώλον,  kolon. 

Heb.  3:17.  that  had  sinned,  whose  carcases  fell  in 
the  wilderness  ? 


κωλύω,  koluo. 

and  forbid  them  not, 

and  we  forbad  him, 

But  Jesus  said,  Forbid  him  not : 

Suffer  the  little  children  to  come  unto 

me,  and  forbid  them  not : 
forbid  not  (to  take  thy)  coat  also, 
and  we  forbad  him, 
Forbid  (nim)  not  : 
that  were  enteriug  in  ye  hindered. 
and  forbid  them  not : 
forbidding  to  give  tribute  to  Caesar, 
what  doth  hinder  me  to  be  baptized  ? 
Can  any  man  forbid  water, 
that  I  could  withstand  God  ? 
and  were  forbidden  of  the  Holy  Ghost  to 
and  that  he  should  forbid  none  of  his 
kept  them  from  (their)  purpose  ; 
but  teas  let  hitherto, 
and  forbid  not  to  speak  with  tongues. 
Forbidding  us  to  speak  to  the  Gentiles 
Forbidding  to  marry 
because  they  were  not  suffered  to 
forbad  the  madness  of  the  prophet, 
and  forbiddeth  them  that  would, 

κώμη,  komcc. 

about  all  the  cities  and  villages. 

city  or  town  ye  shall  enter, 

that  they  may  go  into  the  village? 

Go  into  the  village  over  against 

he  went  round  about  the  villages 

and  into  the  villages, 

into  villages,  or  cities,  or 

and  led  him  out  of  the  town  ; 

Neither  go  into  the  toicn,  nor  tell  (it)  to 

any  in  the  town. 
into  the  towns  of  Cresarea  Philippi: 
Go  your  way  into  the  village 
were  come  out  of  every  town  of 
every  city  and  village, 
went  through  the  towns, 
that  they  may  go  into  the  towns  and 
and  entered  into  a  village  of  the 
they  went  to  another  village. 
he  entered  into  a  certain  village: 
the  cities  and  villages,  teaching, 
into  a  certain  village, 
Go  ye  into  the  village  over 
that  same  day  to  a  ir/7Z«,  «recalled  Emmaus, 
they  drew  nigh  unto  the  village, 
out  of  the  town  of  Bethlehem, 
Β  ethany,  the  town  of  Mary  and  her  sister 
Jesus  was  not  yet  come  into  the  town, 
the  gospel  in  many  villages  of  the 

κωμόπολις,  komopolis. 

Mark  1:38.  Let  us  go  into  the  next  towns, 

κώμος,  komos. 

Ro.    13:13.  not  in  rioting  and  drunkenness, 

Gal.    5:21.  revellings,  and  such  like  : 

1  Pet.  4:  3.  revellings,  banquetings,  and  abominable 

κώνωψ,  kunops. 

Mat  23:24  which  strain  at  a  gnat, 

κωφός,  kuj)hos 
Mat.    9:32.  brought  to  him  a  dumb  man  possessed 


Mat.  19:14. 

Mark  9:38. 

39. 

10:14. 

Luke  6:29. 

9:49. 

50. 

11:52. 

18:16. 

23:  2. 
Acts    8:36. 

10:47. 

11:17. 

16:  6. 

24:23. 

27:43. 
Rom.  1:13. 
lCor.14-.39. 
ITh.  2:16. 
lTim.  4:  3. 
Heb.   7:23. 

2  Pet.  2:16. 

3  John    10. 


Mat.    9:35. 

10:11. 

14:15. 

21:  2. 

Mark  6:  6. 

36. 

56. 

8:23. 

26. 

27. 

11:  2. 

Luke  5:17. 

a.   J, 

9:  6. 

12. 

52. 

56. 

10:38. 

13:22. 

17:12. 

19:30. 

24:13. 

28. 

John   7:42. 

11:  1. 

30. 

Acts    8:25. 


9 
Luke  1 


Π 


Mat.    9:33.  when  the  devil  was  cast  out,  the  dumb 
11:  5.  and  the  deaf  hear, 
12:22.  with  a  devil,  blind,  and  dumb: 

—  that  the  blind  and  dumb  both  spake  and 
15:30.  blind,  dumb,  maimed,  and  many  others, 

31.  when  they  saw  the  dumb  to  speak, 
Mark  7:32.  one  that  was  deaf,  and  had  an  impedt 
ment  in  his  speech  ; 
37.  he  maketh  both  the  deaf  to  hear,  and 
25.  (Thou)  dumb  and  deaf  spirit,  I  charge 
22.  and  remained  speechless. 
22.  the  deaf  hear,  the  dead  are  raised, 
14.  was  casting  out  a  devil,  and  it  was  dumb 

—  when  tke  devil  was  gone  out,  the  dumb 

λαγχάνω,  lankano. 

Luke  1:  9.  Ate  lot  was  to  burn  incense 

John  19:24.  Let  us  not  rend  it,  but  cast  lots  for  it, 

Acts    1:17.  had  obtained  part  of  this  ministry. 

2  Pet.  1:  1.  to  them  that  have  obtained  like  precious 

λάθρα,  lathra. 

Mat.    1:19.  was  minded  to  put  her  away  privity. 

2:  7.  when  he  hadprivily  called  the  wise  men, 
John  11:28.  called  Mary  her  sister  secretly, 
Acts  16:37.  now  do  they  thrust  us  out  privily  ? 

λαΐλατ/),  I  a  Haps. 

Mark  4:37.  there  arose  a  great  storm  of  wind, 
Luke  8:23.  there  came  down  a  storm  of  wind 
2  Pet.  2:17.  that  are  carried  with  a  tempest ; 

λακέω,  lakco. 

Acts    1:18.  he  burst  asunder  in  the  midst, 

λακτίζω,  laktizo. 

Acts    9:  5.  (it  is)  hard  for  thee  to  kick  against 
26:14.  for  thee  to  kick  against  the  pricks. 

λαλέω,  lalco. 

While  he  spake  these  things 

the  devil  was  cast  out,  the  dumb  spake: 

or  what  ye  shall  speak  .• 

in  that  same  hour  what  ye  shall  speak. 

it  is  not  ye  that  speak,  but  the  Spirit  of 

your  Father  which  speake/h  in 
that  the  blind  and  dumb  both  spake  and 
how  can  ye,  being  evil,  speak  good 
of  the  heart  the  mouth  spcakclh. 
every  idle  word  that  men  shall  speak, 
While  he  yet  talked  to  the  people, 
desiring  to  speak  with  him. 
desiring  to  speak  with  thee. 
And  he  spake  many  things  unto  them  in 

parables, 
Why  speakest  thou  unto  them  in 
Therefore  speak  I  to  them 
Another  parable  spakr  lie 
All  these  things  spake  Jesus 
without  a  parable  spake  he  not 
Jesus  spake  unto  them, 
when  they  saw  the  dumb  to  speak. 
While  he  vet  spake,  behold, 
Then  spake  Jesus  to  the  multitude, 
shall  also  this,... be  told  for  a  memorial  ot 
while  he  yet  spake,  lo,  Judas, 
Jesus  came  and  spake  unto  them, 
suffered  not  the  devils  to  speak, 
and  he  preached  the  λνοπΐ 
Why  doth  this  (man)  thus  speak    bla» 

phemies  ? 
many  such  parables  spake  he  the  word 
without  a  parable  spake  he  not 
While  he  yet  spake,  there  came 
heard  the  word  that  was  spoken, 
immediately  he  talked  with  then» 
and  he  spake  plain. 


Mat.    9:18. 

33. 

0:19. 

20. 


12:22. 
34. 

36. 
46. 

47, 
13:  3. 

10. 
13. 
33. 
34. 

14:27 
15:31, 
17:  5 
23:  1, 
26:13, 
47 
28:18, 
Mark  1:34 


4:33 
34, 

5:35, 
36, 

6:50, 

7:35, 


AAA 


Mark  7:37.  and  tlie  dumb  to  speak. 

9:32.  he  spake  that  saying  openly. 
9:  6.  For  he  wist  not  what  to  say ; 
13:11.  beforehand  what  ye  shall  speak, 

—  that  speak  ye  :  for  it  is  not  ye  that  speak, 
14:  9.  shall  be  spoken  of  for  a  memorial 

43.  while  he  yet  spake,  cometh  Judas, 
16:17.  they  shall  speak  with  new  tongues  ; 

19.  after  the  Lord  had  spoken 
1  uko  1:19.  and  am  sent  to  speak  unto  thee, 

20.  and  not  able  to  speak, 
22.  he  could  not  speak 

45.  which  were  told  her  from  the  Lord. 
55.  As  he  spake  to  our  fathers, 
64.  and  he  spake,  and  praised  God. 
70.  As  he  spake  by  the  mouth  of 

2:17.  the   saying  which  was   told   them  con- 
cerning 
18.  at  those  things  which  were  told  them  by 

20.  as  it  was  told  unto  them. 

33.  which  were,  spoken  of  him. 
38.  and  spake  of  him  to  all  them 
50.  which  he  spake  unto  them. 

4:41.  suffered  them  not  to  speak  .• 
5:  4.  when  he  had  left  speaking, 

21 .  Who  is  this  which  speaketh  blasphemies? 
6:45.  of  the  heart  his  mouth  speaketh. 
7:15.  and  began  to  speak. 
8:49.  While  he  yet  spake,  there  cometh  one 
9:11.  spake  unto  them  of  the  kingdom  of  God, 

11:14.  devil  was  gone  out,  the  dumb  spake; 

37.  as  he  spake,  a  certain  Pharisee 
12:  3.  ye  have  spoken  in  the  ear  in 
22:47.  while  he  yet  spake,  behold  a  multitude, 

60.  while  he  yet  spake,  the  cock  crew. 
24:  6.  remember  how  he  spake  unto  you 

25.  all  that  the  prophets  have  spoken  : 
32.  while  he  talked  with  us  by  the  way, 

36.  And  as  they  thus  spake,  Jesus 

44.  These  (are)  the  words  which  I  spake 
John    1:37.  the  two  disciples  heard  him  speak, 

3:11.  We  speak  that  we  do  know, 
31.  and  speaketh  of  the  earth  : 

34.  speaketh  the  words  of  God  : 
4:26.  I  that  speak  unto  thee  am  (he). 

27.  marvelled  that  he  talked  with 

—  Why  talkest  thou  with  her? 
6:63.  the  words  that  I  speak  unto  you, 
7:13.  no  man  spake  openly  of  him 

17.  or  (whether)  I  speak  of  myself. 

18.  He  that  speaketh  of  himself 

26.  lo,  he  speaketh  boldly, 

46.  Never  man  spake  like  this  man. 
8:12.  Then  spake  Jesus  again  unto 

20.  These  words  spake  Jesus  in  the 

25.  Even  (the  same)  that  I  said  unto  you 

26.  I  have  many  things  lo  say  and 

28.  hath  taught  me,  I  speak  these  things. 
30.  As  he  spake  these  words,  many  believed 

38.  I  speak  that  which  I  have  seen 

40.  a  man  that  hath  told  you  the  truth, 
44.When  he  speaketh  a  lie,  he  speaketh  of  his 

9:21.  he  shall  speak  for  himself. 

29.  We  know  that  God  spake  unto  Moses  : 

37.  it  is  he  that  talketh  with  thee. 
10:  6.  which  he  spake  unto  them. 
12:29.  An  angel  spake  to  him. 

36.  These  things  spake  Jesus, 

41.  he  saw  his  glory,  and  spake  of  him. 

48.  the  word  that  I  have  spoken, 

49.  I  have  not  spoken  of  myself  j 

—  and  what  1  should  speak. 

50.  whatsoever  I  speak  therefore,  even  as 

the  Father  said  unto  me,  so  I  speak. 
14:10.  the  words  that  I  speak  unto  you  I  speak 
not  of  myself : 
25.  These  things  have  I  spoken 

30.  I  will  not  talk  much  with  yoa : 
15:  3.  which  I  have  spoken  unto  you 

11.  These  things  have  I  spoken  unto  you. 
22.  If  I  had  not  come  and  spoken  unto  them, 
*6:  1.  These  things  have  I  spoken 
i  these  things  have  I  told  you, 


John  16:  6. 
13. 


18. 


(  384  )  Λ  Α  Λ 

because     have  said  these  things 
he  shall  -r>t  speak  of  himself,  but  what- 
soever he  shall  hear,  (thatl  shall  he 
speak  .• 
we  cannot  tell  what  he  saith. 

25.  have  I  spoken  unto  you  in  proverbs  : 

—  when  I  shall  no  more  speak  unto  you  in 
29.  now  speakest  thou  plainly,  ) 
33.  These  things  I  have  spoken  unto  you, 

17:  1.  These  words  spake  Jesus, 

13.  these  things  I  speak  in  the  world 
18:20.  I  spake  openly  to  the  world; 

—  in  secret  have  I  said  nothing. 

21.  what  I  have  said  unto  them  : 

23.  If  I  have  spoken  evil, 
19:10.  Speakest  thou  not  unto  me  ? 

Acts    2:  4.  began  to  speak  with  other 

6.  heard  them  speak  in  his  own  language 

7.  are  not  all  these  which  speak 
11.  we  do  hear  them  speak  in  our 
31.  spake  of  the  resurrection  of 

3:21.  God  hath  spoken  by  the  mouth 

22.  whatsoever  he  shall  say  unto 

24.  as  many  as  have  spoken,  have  likewise 
4:  1.  And  as  they  spake  unto  the  people• 

17.  that  they  speak  henceforth 
20.  For  we  cannot  but  speak 
29.  all  boldness  they  may  speak 

31.  they  spake  the  word  of  God 
5:20.  Go,  stand  and  speak  in  the  temple 

40.  that  they  should  not  speak  in  the  name 
6:10.  and  the  spirit  by  which  he  spake. 

11.  We  have  heard  him  speak  blasphemot*• 

13.  This  man  ceaseth  not  to  speak 
7:  6.  God  spake  on  this  wise, 

38.  with  the  angel  which  spake  to  him 

44.  speaking  unto  Moses, 
8:25.  and  preached  the  word  of  the  Lord, 

26.  the  angel  of  the  Lord  spake  unto  Philip, 
9:  6.  it  shall  be  told  thee  what  thou 

27.  and  that  he  had  spoken  to  him, 
29.  he  spake  boldly  in  the  name 

10:  6.  he  shall  tell  thee  what  thou 

7.  the  angel  which  spake  unto  Cornelius 

32.  shall  speak  unto  thee. 
44.  While  Peter  yet  spake  these  words,  tbe 

Holy  Ghost  fell  on  all 
46.  For  they  heard  them  speak  with 
11:14.  Who  shall  tell  thee  words, 

15.  as  I  began  to  speak,  the  Holy  Ghost 

19.  preaching  the  word  to  none  but 

20.  spake  unto  the  Grecians,  preachinjs 
13:42.  might  be  preached  to  them 

46.  should  first  have  been  spoken 
14:  1.  andso  spake,  that  a  great 
9.  The  same  heard  Paul  speak  : 

25.  when  they  had  preached  the  word  in 
16:  6.  to  preach  the  word  in  Asia, 

13.  and  spake  unto  the  women 

14.  the  things  which  were  spoken  of  Paul. 
32.  they  spake  unto  him  the  word 

17:19.  doctrine,    whereof  thou    speakest,    (lib 

spoken  by  thee) 
18:  9.  but  speak,  and  hold  not  thy  peace  : 

25.  he  spake  and  taught  diligently 
19:  6.  they  spake  with  tongues,  and 
20:30.  speaking  perverse  things, 
21:39.  suffer  me  to  speak  unto  the  people. 
22:  9.  the  voice  of  him  that  spake  to  me. 

10.  there  it  shall  be  told  thee  of 
23:  7.  And  when  he  had  so  said,  there  arose 
9.  or  an  angel  hath  spoken  to 

18.  hath  something  to  say  unto  thee. 
26:14.  I  heard  a  voice  speaking  unto  me. 

22.  and  Moses  did  say  should  com» 

26.  before  whom  also  I  speak  freely  • 
31.  they  talked  between  themselves. 

27:25.  it  shall  be  eveu  as  it  teas  told  me 
28:21.  or  spake  any  harm  of  thee. 
25.  Well  spake  the  Holy  Ghost  by 
Rom.  3:19.  it  saith  to  them  who  are  undor 

7:  ;    [  speak  to  them  that  know  the  law, 
15:18.  I  will  not  dare  to  speak  of  anv 


1ΑΛ 


(  385  ) 


Λ  Λ  Μ 


Cor.  2:  6.  we  speak  wisdom  among  them 
7.  we  speak  the  wisdom  of  God  ia 
13.  "Which  things  also  we  speak, 
3:  1.  I,  brethren,  could  not  speak  unto  you  as 
9:  8.  Say  I  these  things  as  a  man  Τ 
12:  3.  no  man  speaking  by  the  Spirit 

30.  do  all  speak  with  tongues  ? 
13:  1.  Though  I  speak  with  the  tongues 

11.  When  I  was  a  child,  I  spake  as 
14:  2.  he  that  speakeih  in  an  (unknown)  tongue 
speaketh  not  unto  men, 

-  in  the  spirit  he  speakcth  mysteries. 

3.  prophesieth  speakeih  unto  men 

4.  He  that  speakeih  in  an  (unknown) 

5.  I  would  that  ye  all  spake  with 

-  than  he  that  speakcth  with  tongues, 

6.  if  I  come  unto  you  speaking  with  tongues, 

what  shall  I  profit  you,  except  I  shall 
speak 
9.  how  shall  it  be  known  what  is  spoken  ? 
for  ye  shall  speak  into  the  air. 
11.  I  shall  be  unto  him  that  speakcth  a  bar- 
barian, and  he  that  speakeih 
let  him  that  speakcth  in  an 
I  speak  with  tongues  more 
I  had  rather  speak  five  words 
will  I  speak  unto  this  people  ; 
and  all  speak  with  tongues, 
If  any  man  speak  in  an 
let  him  speak  to  himself, 
Let  the  prophets  speak  two  or 
not  permitted  unto  them  to  speak  ; 
a  shame  for  women  to  speak  in  the 
and  forbid  not  to  speak  with 
speak  we  in  Christ, 
and  therefore  have  I  spoken  ; 
and  therefore  speak ; 
as  we  spake  all  things  to  you  in 
That  which  I  speak,  I  speak  (it) 
I  speak  as  a  fool  I  (am)  more ; 
not  lawful  for  a  man  to  utter. 
we  speak  before  God  in  Christ : 
a  proof  of  Christ  speaking  in  me, 
speak  every  man  truth 
Speaking  to  yourselves  in  psalms 
as  I  ought  to  speak. 
more  bold  to  speak  the  word 
to  speak  the  mystery  of  Christ, 
make  it  manifest,  as  I  ought  to  speak. 
we  need  not  to  speak  any  thing, 
bold  in  our  God  to  speak  unto  you 
even  so  we  speak  ; 
Forbidding  us  to  speak  to  the 
speaking  things  which  they  ought  not. 
But  speak  thou  the  things 
These  things  speak,  and  exhort, 
God,  who. ..spake  in  times  past  unto  the 
1).  Hath  in  these  last  days  spoken  unto  us 
if  the  word  spoken  bj  angels 
began  to  be  spoken  by  the  Lord, 
the  world  to  come,  whereof  we  speak. 
for  a  testimony  of  those  things  which  were 

to  be  spoken  after ; 
would  he  not  afterward  have  spoken  of 
but  he  that  said  unto  him, 
though  we  thus  speak. 
of  which  tribe  Moses  spake  nothing 
when  Moses  had  spoken  every  precept 

(lit.  every  pr.  having  been  spoken) 
being  dead  yet  speakcth. 
Of  whom  it  was  said,  That  in  Isaac 
that  speaketh  better  things  than 
refuse  not  him  that  speakeih. 
who  have  spoken  unto  you 
slow  to  speak,  slow  to  wrath  : 
So  speak  ye,  and  so  do, 
who  have  spoken  in  the  name 
that  they  speak  no  guile  : 
If  any  man  speak,  (let  him  speak)  as 
spake  (as  they  were)  moved 
speaking  in  them  of  these  things ; 
therefore  speak  they  of  the  world, 
and  speak  face  to  face, 

Β  Β 


13 
18 
19 
21 
23 
27 
28 
29 
34. 
35. 
39. 
9  Cor.  2:17 
4:13. 

7:14. 

11:17. 

23. 

12:   4. 

19. 

13:   3. 

Eph.    4:25 

5:19. 

6:20. 

1:14, 

4:   3. 

4. 

lTh.    1:  8. 


Phil. 
Col. 


4. 

'   16. 

lTim.  5:13, 

Titus  2:  1. 

15. 

Heb.    1:   1. 

ο 

2:  2, 
3. 
5. 

3:  5 

4:  8. 
5:  5, 
6:  9 
7:14 
9:19 

11:   4 

18. 

12:24 

25. 

13:  7 

1:19 

2:12. 

5.10 

1  Pet.  3:10 

4:11. 

2  Pet.  1:21 

3:16 
I  John  4:  5 
«John    12 


Jas 


3  John    14.  and  wo  shall  speak  face  to 
Jude      15.  which    ungodly    sinners    have    spoken 
against 
16.  mouth  speaketh  great  swelling  (words), 
Rev.   1:12.  to  see  the  voice  that  spake 

4:  1.  of  a  trumpet  talking  with  me  ; 
10:  3.  seven  thunders  uttered  their  voice». 
4.  thunders  had  uttered  their  voices, 
-  which  the  seven  thunders  uttered, 
8.  spake  unto  me  again, 
13:  5.  a  mouth  speaking  great  things 
11.  he  spake  as  a  dragon. 
15.  the  image  of  the  beast  should  both  speak, 
17:  1.  and  talked  with  me, 
21:  9.  and  talked  with  me,  saying,  Come 

15.  And  he  that  talked  with  me  had 

λαλιά,  lalia. 

Mat.  26:73.  thy  speech  bewrayeth  thee. 
Mar.  14:70.  thy  speech  agreeth  (thereto). 
John   4:42.  not  because  of  thy  saying  : 

8:43.  Why  do  ye  not  understand  my  speech? 

καμά  or  λαμμά,  lama  or  lamma. 

Mat.  27:46.  Eli,  Eli,  lama  sabachthani? 
Mar.  15:34.  Eloi,  Eloi,  lama  sabachthani? 

λαμβάνω,  lamhano. 

Mat.    5:40.  and  take  away  thy  coat, 

7:  8.  every  one  that  asketh  reccivctk , 
8:17.  Himself  took  our  infirmities, 
10:  8.  freely  ye  have  received, 

38.  And  he  that  takeih  not  his  cross, 
41.  shall  receive  a  prophet's  reward  ; 

—  shall  receive  a  righteous  man's  rew  are 
12:14.  and  held  a  council  against  him, 
13:20.  anon  with  joy  receivclh  it ; 

31.  which  a  man  took,  and  sowed 

33.  which  a  woman  took,  and  hid 
14:19.  and  took  the  five  loaves, 

15:26.  It  is  not  meet  to  take  the  children's  bread; 

36.  And  he  took  the  seven  loaves 
16:  5.  had  forgotten  to  take  bread. 

7.  because  we  have  taken  no  bread. 

8.  ye  have  brought  no  bread  ? 

9.  how  many  baskets  ye  took  up  ? 

10.  and  how  many  baskets  ye  took  up  ? 
17:24.  they  that  received  tribute  (money)  came 
25.  of  whom  do  the  kings  of  the  earth  taki 

custom  or  tribute  ? 
27.  that  take,  and  give  unto  them 
19:29.  shall  receive  an  hundredfold, 
20:  7.  whatsoever  is  right,  (that)  shall  ye  receive 
9.  they  received  every  man  a  penny. 

10.  they  should  have  received  more  ;  and  they 

likewise  received 

11.  when  they  hadreccived  (it),  they  murmured 
21:22.  whatsoever  ye  shall  ask  in  prayer  be 

lieving,  ye  shall  receive. 

34.  that  they  might  receive  the  fruits 

35.  husbandmen  took  his  servants,  and 

39.  And  they  caught  him,  and  cast 
22:15.  and  took  counsel  how  they 

23:14  (13).  ye  shall  receive  the  greater  damnation. 
25:  1.  which  took  their  lamps,  and  went  forth 

3.  foolish  took  their  lamps,  and  took  no  oil 

4.  But  the  wise  took  oil 

16.  Then  he  that  had  received  the  five 
18.  But  he  that  had  received  one 

20.  so  he  that  had  received  five 
22.  He  also  that  had  received  two 
24.  Then  he  which  had  received  the  one 
26:26.  Jesus  took  bread,  and  blessed  (it),  and 

—  Take,  eat ;  this  is  my  hody. 
27.  And  he  took  the  cup,  and 

52.  all  they  that  take  the  sword  shall 
27:  1.  elders  of  the  people  took  counsel 

6.  chief  priests  took  the  silver  pieces,  ana 

7.  And  they  took  counsel,  and  bought 
9.  And  they  took  the  thirty  pieces 


Mat.  27  24, 

30. 

48. 

59. 

28:12. 

15. 

Mark  4:16. 

6:41. 

7*27 

8:  6. 

14. 

9:36. 

10:30. 

11:24. 

12:  2. 

3. 

19. 
20. 
21. 
22. 
40. 
14:22. 

23. 

15:23. 

Luke  5:  5. 

26. 

6:  4. 

7:16. 

9:16. 

39. 

11:10. 

13:19. 

21. 

19:12. 

15. 


20:21. 
28. 
29. 

30. 

31. 

47. 
22:17. 

19. 
24:30. 

43. 
1:12. 

16. 
3:11. 

27. 

32. 

33. 
4:36. 
5:34. 

41. 

43. 

44. 
6:  7. 

11. 

21. 
7:23. 

39. 
10:17. 

18. 

12:  3. 

13. 

48. 
13:  4. 

12. 

20. 


John 


30 
14:17 
16:14 


Λ  AM 


ne  took  water,  and  washed  (his)  hands 

and  took  the  reed,  and  smote 

and  took  a  spunge,  and 

when  Joseph  had  taken  the  body, 

and  had  taken  counsel,  they  gave 

So  they  took  the  money,  and  did  as 

immediately  receive  it  with  gladness; 

And  when  he  had  taken  the  five  loaves 

not  meet  to  take  the  children  s  bread, 

and  he  took  the  seven  loaves,  and 

had  forgotten  to  take  bread, 

And  he  took  a  child,  and  set  him  in 

But  he  shall  receive  an  hundredfold 

believe  that  ye  receive  (them), 

that  he  might  receive  from  the  husband- 
men 

And  they  caught  (him),  and  beat 

And  they  took  him,  and  killed 

his  brother  should  take  his  wife, 

the  first  took  a  wife, 

And  the  second  took  her, 

And  the  seven  had  her,  and  left  no  seed  : 

these  shall  receive  greater  damnation. 

Jesus  took  bread,  and  blessed, 

Take,  eat :  this  is  my  body. 

And  he  took  the  cup,  and  when 

but  he  received  (it)  not. 

and  have  taken  nothing  : 

And  they  were  all  amazed,  (lit.  amaze- 
ment took  all) 

did  take  and  eat  the  shewbread, 

And  there  came  a  fear  on  all : 

Then  he  took  the  five  loaves 

And,  lo,  a  spirit  taketh  him, 

every  one  that  asketh  receiveih. ; 

which  a.mantook,and  cast  into  his  garden 

which  a  woman  took  and  hid 

to  receive  for  himself  a  kingdom, 

was  returned,  having  received  the  king- 
dom, 

neither  acceptest  thou  the  person  (of  any), 

that  his  brother  should,  take  his  wife, 

the  first  took  a  wife,  and  died  without 
children. 

And  the  second  took  her  to  wife, 

And  the  third  took  her  ; 

the  same  shall  receive  greater  damnation. 

and  said,  Take  this, 

And  he  took  bread,  and  gave  thanks, 

he  took  bread,  and  blessed  (it), 

And  he  took  (it),  and  did  eat  before  them. 

as  many  as  received  him, 

have  all  we  received, 

and  ye  receive  not  our  witness. 

A  man  can  receive  nothing, 

no  man  receiveih  his  testimony. 

He  that  hath  received  his  testimony 

that  reapeth  receiveih  wages, 

I  receive  not  testimony  from  man  : 

I  receive  not  honour  from  men. 

and  ye  receive  me  not : 

him  ye  will  receive. 

which  receive  honour  one  of  another, 

that  every  one  of  them  may  take 

And  Jesus  took  the  loaves  ; 

Then  they  willingly  received  him 

If  a  man  on  the  sabbath  day  receive  cir- 
cumcision, 

they  that  believe  on  him  should  receive: 

that  I  might  take  it  again. 

I  have  power  to  take  it  again.  This  com- 
mandment have  I  received 

Then  took  Mary  a  pound  of  ointment 

Took  branches  of  palm  trees, 

and  receiveih  not  my  words, 

and  took  a  towel,  and  girded  himself. 

and  had  taken  his  garments, 

He  that  receiveih  whomsoever  I  send 
receiveih  me ;  and  he  thai  receiveih  me 
receiveih  him  that  sent  me. 

He  then  hw-ing  received  the  sop 

whom  the  world  cannot  receive, 

for  he  shall  receive  of  mine, 


Acts 


John  16:15, 

24 
17:  8 
18:  3 

31 

19:   1 

6, 

23. 


30. 

40. 

20:22. 

21:13. 

1:  8. 

20. 

25. 

2:23. 

33. 

38. 

3:  3. 

5. 

7:53. 

8:15. 

17. 

19. 

9:19. 

25. 

10:43. 

47. 

15:14. 

16:  3. 

24. 

17:  9. 

15. 

19:  2. 

20:24. 

35. 

24:27. 


(  386  )  ΛΑΜ 

he  shall  take  of  mine, 
ask,  and  ye  shall  receive, 
and  they  have  received  (them), 
Judas  then,  having  received  a  band 
Take  ye  him,  and  judge  him 
Pilate  therefore  took  Jesus,  and  scourge/" 
Take  ye  him,  and  crucify 
took  his  garments,  and  made 
that  disciple  took  her  unto 
When  Jesus  therefore  had  received 
Then  took  they  the  body  of  Jesus, 
Receive  ye  the  Holy  Ghost: 
and  taketh  bread,  and  giveth 
But  ye  shall  receive  power, 
bishoprick  let  another  take. 
That  he  may  take  part 
ye  have  taken,  and,  by  wicked  hands 
and  having  received  of  the  Father 
ye  shall  receive  the  gift 
asked  )(  an  alms, 
expecting  to  receive  something 
Who  have  received  the  law 
that  they  might  receive  the  Holy  Ghost , 
and  they  received  the  Holy  Ghost, 
he  may  receive  the  Holy  Ghost. 
And  when  he  had  received  meat, 
the  disciples  took  him  by  night,  and 
shall  receive  remission  of  sins, 
which  have  received  the  Holy  Ghost 
to  take  out  of  them  a  people 
and  took  and  circumcised 
Who,  having  received  such  a  charge, 
And  when  they  had  taken  security 
and  receiving  a  commandment 
Have  ye  received  the  Holy  Ghost 
which  I  have  received  of  the  Lord  Jesus, 
more  blessed  to  give  than  to  receive. 
Porcius  Pestus  came  into  Felix'  room: 
(lit.  Felix  received  Porcius  Festus  as 
his  successor) 
and  have  licence  to  answer 
having  received  authority 
that  they  may  receive  forgiveness  of  sins, 
he  took  bread,  and  gave  thanks  to  God 
thanked  God,  and  took  courage. 
By  whom  we  have  received  grace  and 
And  he  received  the  sign 
by  whom  we  have  now  received 
much  more  they  ivhich  receive  abundance 
sin,  taking  occasion  by  the  command- 
ment, 
For  sin,  taking  occasion  by 
For  ye  have  not  received  the  spirit  of 
but  ye  have  received  the  Spirit  of  adoption. 
shall  receive  to  themselves 
NowweAai-e  received, not  the  spiritof  the 
shall  receive  his  own  reward 
he  shall  receive  a  reward, 
that  thou  didst  not  receive  1  now  if  thou 
didst  receive  (it),  why  dost  thou  glory, 
as  if  thou  hadst  not  received  (it)  1 
but  one  receiveih  the  prize  ? 
to  obtain  a  corruptible  crown  ; 
There  hath  no  temptation  taken  you 
in  which  he  was  betrayed  took  bread  : 
Take,  eat :  this  is  my  body, 
that  the  church  may  receive  edifying, 
(if)  ye  receive  another  spirit,  which  ve 

have  not  received, 
taking  wages  (of  them), 
if  a  man  take  (of  you), 
five  times  received  I  forty 
I  caught  you  with  guile. 
God  acccptcth  no  man's  person  : 
Received  ye  the  Spirit  by  the  works 
that  we  might  receive  the  promise  of  the 
and  took  (upon  him)  the  form  of  a  servant, 
Not  as  though  I  had  already  attained, 
whom  ye  received  commandments  : 
if  it  be  received  with  thanksgiving  : 
When  I  call  to  remembrance  the  (lit 
taking  remembrance) 
Heb.  2:  2.  received  a  just  recompense 


25:16, 

26:10, 

18. 

27:35, 

28:15. 

Rom.  1:  5. 

4:11. 

5:11. 

17. 

7:   8. 

11. 
8:15. 


13 

lCor.  2 

3 


14. 

4:  7, 


9:24, 

25 

10:13, 

11:23, 

24. 

14:  5, 

2Cor.ll:  4. 


20 

24. 

12:16 

2:  6 

3:  2, 

14, 

2:  7, 

3:12 

Col.      4:10 

lTim.4:  4, 

2Tim.l:   5 


Gal. 


Phil. 


Λ  Α  Μ 


(  3S7  ) 


ΛΛΟ 


Heb.  2:  3  wl/ich  at  the  first  began  tj  be  spoken  (lit. 
taking  commencement  to  be  spoken) 
by  the  Lord, 
4:16.  that  we  may  obtain  mercy, 
5:  I.  every  high  priest  taken  from  among  men 

4.  no  man  taketh  this  honour 
7:  5.  who  receive  the  office  of  the  priesthood, 

8.  men  that  die  receive  tithes  ; 

9.  Levi  also,  who  receiveth  tithes, 
9:15.  might  receive  the  promise 

19.  he  took  the  blood  of  calves 
10:26.  after  that  we  hare  received 
11:  8.  which  he  should  after  receive  for 

11.  Sara  herself  received  strength 
13.  not  having  received  the  promises, 

29.  which  the  Egyptians  assaying  to  do  (lit. 
taking  attempt) 

35.  Women  received  their  dead 

36.  And  others  had  trial  of  (cruel)  mockings 
J  as.     1:  7.  that  he  shall  receive  any  thing 

12.  he  shall  receive  the  crown  of 

3:  1.  we  shall  receive  the  greater  condemnation 
4:  3.  Ye  ask,  and  receive  not, 
5:  7.  until  he  receive  the  early  and  latter  rain. 
10.  Take,  my  brethren,  the  prophets, 
lPet.  4:10.  As  every  man  hath  received  the  gift, 
2  Pet.  1:  9.  hath  forgotten  (lit.  having  taken  forget- 
fulness)  that  he  was  purged 
17.  For  he  received  from  God  the  Father 
lJohn  2:27.  the  anointing  which  ye  have  received  of 
3:22.  whatsoever  we  ask,  we  receive  of  him, 
5:  9.  If  we  receive  the  witness  of  men, 
2  John      4.  as  we  have  received  a  commandment 

10.  receive  him  not  into  (your)  house, 
S  John      7.  taking  nothing  of  the  Gentiles. 
Rev.  2:17.  saving  he  that  receiveth  (it). 

27.  even  as  I  received  of  my  Father. 
3:  3.  how  thou  hast  received  and  heard, 

11.  that  no  man  take  thy  crown. 
4:11.  to  receive  glory  and  honour  and 
5:  7.  he  came  and  took  the  book 

8.  when  he  had  taken  the  book, 

9.  Thou  art  worthy  to  take  the 

12.  to  receive  power,  and  riches,  and 
6:  4.  to  take  peace  from  the  earth, 

8:  5.  the  angel  took  the  censer, 

10:  8.  Go  (and)  take  the  little  book 

9.  Take  (it),  and  eat  it  up  ; 

10.  I  took  the  little  book 

11:17.  because  thou  hast  taken  to  thee 
14:  9.  and  receive  (his)  mark  in 

11.  receiveth  the  mark  of  his  name. 

17:12.  which  have  received  no  kingdom  as  yet; 

but  receive  power  as  kings  one  hour 
18:  4.  that  ye  receive  not  of  her  plagues. 
19:20.  them  that  had  received  the  mark 
20:  4.  neither  had  received  (his)  mark 
22-17.  And  whosoever  will,  let   him   take  the 

water  of  life  freely. 

λαμμά,  see  λαμά. 

λαμπάς,  lampas. 

Mat.  25:  1.  which  took  their  lamps, 

3.  that  (were)  foolish  took  their  lamps, 

4.  the  wise  took  oil  in  their  vessels  with 

their  lamps. 

7.  and  trimmed  their  lamps. 

8.  for  our  lamps  are  gone  out. 
nn  18:  3.  with  lanterns  and  torcltes  and 

Acts  20:  8.  And  there  were  many  lights 
Rev.   4:  5.  and  (there  were)  seven  lamps  of  fire 
8:10.  star  from  heaven,  burning  as  it  were 
lamp, 

λαμπρός,  lampros. 

Lnk.  23:11.  arrayed  him  in  a  gorgeous  robe, 
Acts  '.0:30.  stood  before  me  in  bright  clothing, 
Job.     2:  2.  if  there  come. ..in  goodly  apparel, 
3.  that  weareth  the  gay  clothing, 


Rev  15:  6.  clothed  in  pure  and  white  linen, 

18:14.  all  things  which  were  dainty  and  goodlf 

are  departed 
19:  8.  in  fine  linen,  clean  and  white  : 
22:  1.  river  of  water  of  life,  clear  as  crystal, 
16.  the  bright  and  morning  star. 

λαμπρότης,  lamprotccs. 

Acts  26:13.  light  from  heaven,  above  the  brig/Unets 
of  the  sun, 

λαμπρώς,  lampros. 

Luk.  16:19.  and  fared  sumptuously  every  day  : 

λάμπω,  lampo. 

Mat.    5:15.  and  it  giveth  light  unto  all  that  are 
16.  Let  your  light  so  shine  before  men, 
17:  2.  and  his  face  did  shine  as  the  sun, 
Luk.  17:24.  shineth  unto  the  other  (part) 
Acts  12:  7.  a  light  shined  in  the  prison  : 
2  Cor.  4:  6.  God,  who  commanded  the  light  to  shine 
out  of  darkness,  hath  shined  in  our 

λανθάνω,  lanthano. 

Mark  7:24.  but  he  could  not  be  hid. 

Luke  8:47.  saw  that  she  was  not  hid, 

Acts  26:26.  that  none  of  these  things  are  hidden 

Heb.  13:  2.  some  have  entertained  angels  unawares 

2  Pet.  3:  5.  this  they  willingly  are  ignorant  of,  (lit. 

this  escapes  them  willing) 
8.  be  not  ignorant  of  this  one  thing,  (lit.  let 

not  this  one  thing  escape  you) 

λαξευτός,  laxutos. 

Luk.  23:53.  in  a  sepulchre  that  was  hewn  in  stone, 

λαός,  laos. 

where  the  word  is  used  in  the  plaral : 

peoples. 
shall  save  his  people  from  their  sins, 
and  scribes  of  the  people  together, 
shall  rule  my  people  Israel. 
The  people  which  sat  in  darkness 
of  disease  among  the  people. 
every  disease  among  the  people. 
For  this  people's  heart  is  waxed 
This  people  draweth  nigh  unto  me 
and  the  elders  of  the  people  came 
and  the  elders  of  the  people, 
be  an  uproar  among  the  people. 
the  chief  priests  and  elders  of  the  people. 
and  elders  of  the  people  took  counsel 
Then  answered  all  the  people, 
steal  him  away,  and  say  unto  the-people^ 
This  people  honoureth  me  with  (their) 
they  teared  the  people  : 
be  an  uproar  of  the  people. 
And  the  whole  multitude  of  the- people 
to  make  ready  a  people  prepared 
And  the  people  waited  for  Zachariae, 
visited  and  redeemed  his  people, 
of  salvation  unto  his  people 
which  shall  be  to  all  people. 
before  the  face  of  all  people ;  3 
the  glory  of  thy  people  Israel. 
Aud  as  the  people  were  in  expectation, 
preached  he  unto  the  people. 
when  all  the  people  were  baptized, 
a  great  multitude  of  people 
in  the  audience  of  the  people, 
God  hath  visited  his  people. 
And  all  the  people  that  heard 
before  all  the  people 
and  buy  meat  for  all  this  people. 
and  all  the  people,  when  they  saw 
the  chief  of  the  people  sought  to 
all  the  people  were  very  attentive 


s  Denotes 

Mat.    1:21. 

2:  4. 

6. 

4:16. 

23. 

9:35. 

13:15. 

15:   8. 

21:23. 

26:  3. 

5. 

47. 

27:  1. 

25. 

64. 

Mark  7:  6. 

11:32. 

14:  2. 

Luke  1:10. 

17. 

21. 

68. 

77. 

2:10. 

31. 

32. 

3:15. 

18. 

21. 

6:17. 

7:   1. 

16. 

29. 

8:47. 

9:13. 

18:43. 

19:47. 

48. 


ΛΑΟ 


(  388  ) 


ΛΕΓ 


as  lie  taught  the  people  in  the 
all  tlie  people  will  stone  us  : 
speak  to  the  people  this 
they  feared  the  people  : 
of  his  words  before  the  people  .• 
in  the  audience  of  all  the  people 
and  wrath  upon  this  people. 
all  the  people  came  early 
for  they  feared  the  people. 
the  elders  of  the  people  and 
He  stirreth  up  the  people, 
and  the  rulers  and  the  people, 
as  one  that  perverteth  the  people  : 
a  great  company  of  people, 
And  the  people  stood  beholding, 
before  God  and  all  the  people  : 
and  all  the  people  came  unto  him  ; 
that  one  man  should  die  for  the  people, 
that  one  man  should  die  for  the  people. 
favour  with  all  the  people. 
all  the  people  saw  him  walking 
all  the  people  ran  together 
he  answered  unto  the  people, 
destroyed  from  among  the  people. 
as  they  spake  unto  the  people, 
grieved  that  they  taught  the  people, 
Ye  rulers  of  the  people, 
and  to  all  the  people  of  Israel, 
spread  no  farther  among  the  people. 
because  of  the  people : 
and  the  people^  imagine  vain 
and  the  people  3  of  Israel, 
wonders  wrought  among  the  people ; 
but  the  people  magnified  them, 
speak  in  the  temple  to  the  people 
and  teaching  the  people. 
for  they  feared  the  people, 
in  reputation  among  all  the  people, 
and  drew  away  much  people 
and  miracles  among  the  people. 
And  they  stirred  up  the  people, 
the  people  grew  and  multiplied 
the  affliction  of  my  ^people 
gave  much  alms  to'the  people, 
Not  to  all  the  people,  but 
to  preach  unto  the  people, 
to  bring  him  forth  to  the  people. 
the  expectation  of  the  people  of 
exhortation  for  th  3  people, 
The  God  of  this  people  of  Israel 
and  exalted  the  people 
repentance  to  all  the  people  of 
his  witnesses  unto  the  people. 
out  of  them  a  people  for  his 
I  have  much  people  in  this  city, 
saying  unto  the  people, 
against  the  people,  and  the  law, 
the  people  ran  together  : 
the  multitude  of  the  people 
suffer  me  to  speak  unto  the  people. 
with  the  hand  unto  the  people. 
evil  of  the  ruler  of  thy  people. 
Delivering  thee  from  the  people, 
should  shew  light  unto  the  people, 
nothing  against  the  people, 
Go  unto  this  people,  and  say, 
For  the  heart  of  this  people 
I  will  call  them  my  people,  which  were 
not  my  people  ; 
26.  Ye  (are]  not  my  people  ;  there  shall  they 
be  called  the  children  of 
10:21.  and  gainsaying  people. 
11:  l.  Hath  God  cast  away  his  people  ? 

2.  God  hath  not  cast  away  his  people 
15:10.  Rejoice,  ye  Gentiles,  with  his  people. 
11.  and  laud  him,  all  ye  people.3 

lCor.10:  7.  The  people  sat  down  to  eat  and 
14:21.  will  I  speak  unto  this  people; 

2Cor.  C:  16.  and  tney  shall  be  my  people. 

Titus  2:14.  a  peculiar  people,  zealous 

Heb.   2:17.  for  the  sins  of  the  people. 
4:  9.  a  rest  to  the  people  of  God. 
5:  3.  as  for  the  people,  so  also 


tek.20:  1. 
6. 
9, 

19. 

26. 

45. 
21:23. 

38. 
22:   °. 

66. 
23:  5. 

13. 

14. 

27. 

35. 

24:19. 

John    8:  2. 

11:50. 

18:14. 

Acts    2:47. 

3:   9. 

11. 

12. 

23. 

4:   1. 

2. 

8. 

10. 

17. 

21. 

25. 

27. 
5:12. 

13. 

20. 

25. 

26. 

34. 

37. 
6:  8. 

12. 
7:17. 

34. 
10:  2. 

41. 

42. 
12:  4. 

11. 
13:15. 

17. 

24. 

31. 
15:14. 
18:10. 
19:  4. 
21:28. 

30. 

36, 

39. 

40, 
23:  5. 
5^:17 

23, 
28:17, 

26 

27 
llom.  9:25, 


Ilet    7:  5.  to  take  tithes  of  the  people 
11.  under  it  the  people  received 
27.  and  then  for  the  people's  .• 
8:10.  and  they  shall  be  to  me  a  people  • 
9:  7.  and  (for)  the  errors  of  the  people: 
19.  every  precept  to  all  the  people 
—  the  book,  and  all  the  people, 
10:30.  The  Lord  shall  judge  his  people. 
11:25.  affliction  with  the  people  of  God, 
13:12.  might  sanctify  the  people 

1  Pet.  2:  9.  an  holy  nation,  a  peculiar  people  t 

10.  (were)  not  a  people,  but  (are)  now  th» 
people  of  God : 

2  Pet.  2:  1.  false  prophets  also  among  the  people, 
Jude         5.  having  saved  the  people 

Rev.   5:  9.  and  people,  and  nation , 
7:  9.  and  people,3  and  tongues, 
10:11.  prophesy  again  before  many  peoples,* 
11:  9.  And  they  of  the  people3  and  kindreds 
14:  6.  and  tongue,  and  people, 
17:15  the  whore  sitteth,  are  peoples? 
18:  4.  Come  out  of  her,  my  people, 
21:  3.  they  shall  be  his  people,3  and  God  nini 
self  shall  be  with  them, 

λάρνγξ,  larunx. 
Rom.  3:13.  Their  throat  (is)  an  open  sepulchre, 

λατομέω,  latomco. 

Mat.  27:60.  in  his   own  new  tomb,   which  tie   Ha& 

hewn  out  in  the  rock  : 
Mar.  15:46.  sepulchre  which  was  hewn  out  of  a  rock, 

λατρεία,  latrla. 

John  16:  2.  will  think  that  he  doeth  God  service. 
Rom.  9:  4.  and  the  service  (of  God),  and  the  prom• 
ises  ; 
12:  1.  (which  is)  your  reasonable  service. 
Heb.  9:  1.  ordinances  of  divine  service, 

6.  accomplishing  the  service  (of  God). 

λατρεύω,  latruo. 

Mat.    4:10.  and  him  only  shall  thou  serve. 
Luke  1:74.  might  serve  him  without  fear, 
2:37.  but  served  (God)  with  fastings 
4:  8.  and  him  only  shalt  thou  serve. 
Acts    7:  7.  shall  they  come  forth,  and  serve  ine  in 
this 
42.  gave  them  up   to   worship  the  host  of 
heaven; 
24:14.  so  worship  I  the  God  of  my  fathers, 
26:  7.  instantly  serving  (God)  day  and  night, 
27:23.  and  whom  I  serve, 
Rom.  1:  9.  whom  I  serve  with  my  spirit 
25.  and  served  the  creature  more 
Phil.    3:  3.  which  worship  God  in  the  spirit, 
2Tim.  1:  3.  I  thank  God,  whom  I  serve  from 
Heb.    8:  5.  Who  serve  unto  the  example 

9:  9.  not  make  him  that  did  the  service  perfect 

14.  to  serve  the  living  God  ? 

10:  2.  the  worshippers  once  purged 
12:28.  we  may  serve  God  acceptably 
13:10.  which  serve  the  tabernacle. 
Rev.   7:15.  and  serve  him  day  and  night 

22:  3.  and  his  servants  shall  serve  him  . 

λάχανον,  lakano?i. 

Mat.  13:32.  the  greatest  among  herbs* 

Mark  4:32.  greater  than  all  herbs, 

Luk.  11:42.  mint  and  rue  and  all  manner  of  herbs. 

Ro.    14:  2.  another,  who  is  weak,  eatcth  herbs. 

λεγεών,  leg  con. 

Mat.  26:53.  give  me  move  than  twelve  legions  of 
Mark  5:  9.  My  name  (is)  Lesion  .•  for  we  are  many 

15.  and  had  the  legion,  silting, 

Luke  8:30.  And  he  said.  Legion  :  because  many 


λΕΓ 
λέγω,  lego. 


(  389  )  ΛΕΓ 


Mat.    1:10  Jesus,  who  is  called  Christ. 
20.  in  a  dream,  saying,  Josepfc, 

22.  by  the  prophet,  saying, 

2 .  2.  Saying,  Where  is  he  that  is  born 

13.  in  a  dream,  saying,  Arise,  and 

15.  saying,  Out  ot'Egypt  have  I 
17.  by  Jeremy  the  prophet,  saying, 
20.  Saying,  Arise,  and  take  the  young 

23.  dwelt  in  a  city  called  Nazareth : 
3:  2.  And  saying,  Repent  ye  : 

3.  saying,  The  voice  of  one  crying 
9.  think  not  to  say  within  yourselves, 
-  for  I  say  unto  you,  that  God  is  able 

14.  John  forbad  him,  saying, 

17.  a  voice  from  heaven,  saying, 
4:  6.  And  sai/h  unto  him,  If  thou  be 

9.  saith  unto  him,  All  these  things  will  I 
10.  Then  saith  Jesus  unto  him, 
14.  by  Esaias  the  prophet,  saying, 

17.  and  to  say,  Repent :  for  the 

18.  Simon  called  Peter,  and  Andrew 

19.  And  he  saith  unto  them, 
5:  2.  and  taught  them,  saying, 

18.  verily  I  say  unto  you, 

20.  For  I  say  unto  you, 

22.  But  I  say  unto  you, 
20.  Verily  I  say  unto  thee, 

28.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever 

32.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever  shall 
34.  But  I  say  unto  you,  Swear  not  at  all ; 
39.  But  I  say  unto  you,  That  ye  resist  not 
44.  But  I  say  unto  you,  Love  your  enemies, 

6:  2.  Verily  I  say  unto  you,  They  have 

5.  Verily  I  say  unto  you,  They  have  their 

16.  I  say  unto  you,  They  have  their  reward, 
25.  Therefore  I  say  unto  you, 

29.  And  yet  I  say  unto  you, 
31.  take  no  thought,  saying, 

7:21.  Not  every  one  that  saith  unto  me, 
8:  2.  and  worshipped  him,  saying, 

3.  and  touched  him,  saying,  I  will ; 

4.  And  Jesus  saith  unto  him, 

6.  And  saying,  Lord,  my  servant 

7.  Jesus  saith  unto  him. 

9.  I  say  to  this  (man),  Go,  and  he  goeth  j 

10.  Verily  I  say  unto  you, 

11.  And  ΐ  say  unto  you, 

17.  saying,  Himself  took  our 

20.  Jesus  saith  unto  him, 

25.  saying,  Lord,  save  us  : 

26.  And  he  saith  unto  them, 

27.  saying,  What  manner  of  man  is  this, 
29.  they  cried  out,  saying, 

31.  devils  besought  him,  saying, 
3:  6.  then  saith  he  to  the  sick  of 

9.  a  man,  named  Matthew,  sitting  at  the 
receipt  of  custom  :  and  he  saith  unto 

14.  the  disciples  of  John,  saying, 

18.  and  worshipped  him,  saying, 

21.  For  she  said  within  herself, 
24  (23).  He  said  unto  them, 

27.  and  saying,  (Thou)  son  of  David, 

28.  and  Jesus  saith  unto  them, 

—  They  said  unto  him,  Yea,  Lord. 

29.  Then  touched  he  their  eyes,  saying, 

30.  saying.  See  (that)  no  man  know  (it). 

33.  multitudes  marvelled,  saying, 

34.  But  the  Pharisees  said, 

37.  Then  saith  he  unto  his  disciples, 
10:  2.  Simon,  who  is  called  Peter, 

5.  and  commanded  them,  saying, 
7.  And  as  ye  go,  preach,  saying, 

15.  Verily  I  say  unto  you, 

23.  for  verily  I  say  unto  you, 
27.  What  I  tell  you  in  darkness, 
42.  verily  I  say  unto  you, 

11:  7.  Jesus  began  to  say 
9.  yea,  I  say  unto  you, 
11.  Verily  I  say  unto  you, 
17.  And  saying,  We  have  piped 
18  and  they  say.  He  1;  ath  a  devil. 


Mat.  11:19.  and  they  say,  Behold  a  man 

22.  But  I  say  unto  you,  It  shall  Iv  more  tol 

erable  for  Tyre 

24.  But  I  say  unto  you,  That  it  shall  be 

12:  0.  But  I  say  unto  you,  That  in  this  place  ia 
10.  And  they  asked  him,  saying, 

13.  Then  saith  he  to  the  man, 

17.  by  Esaias  the  prophet,  saying, 

23.  and  said,  Is  not  t^is  the  son 
31.  Wherefore  I  'say  unto  you, 
36.  Β  ut  I  say  unto  you, 

38.  saying,  Master,  we  would  seo 
44.  Then  he  saith,  I  will  return 
13:  3.  saying,  Behold,  a  sower 

14.  the  prophecy  of  Esaias,  which  saith, 
17.  For  verily  I  say  unto  you, 

24.  saying,  The  kingdom  of  heaven 

31.  put  he  forth  unto  them,  saying,  The 

35.  by  the  prophet,  saying, 

36.  came  unto  him,  saving, 
51.  Jesus  saith  unto  them, 

—  They  say  unto  him,  Yea, 

54.  that  they  were  astonished,  and  saia, 

55.  is  not  his  mother  called  Mary  ? 
14:  4.  For  John  said  unto  him, 

15.  came  to  him,  saying, 

17.  And  they  say  unto  him, 

26.  saying,  It  is  a  spirit ; 

27.  saying.  Be  of  good  cheer» 

30.  saying,  Lord,  save  me. 

31.  and  said  unto  liim, 

33.  worshipped  him,  saying, 
15:  1.  which  were  of  Jerusalem,  saying, 

4.  God  commanded,  saying, 

5.  But  ye  say,  Whosoever  shall 

7.  well  did  Esaias  prophesy  of  you,  saying. 

22.  saying.  Have  mercy  on  me, 

23.  saying,  Send  her  away ; 

25.  saying,  Lord,  help  me. 

33.  And  his  disciples  say  unto  him, 

34.  And  Jesus  saith  unto  them, 
16:  2.  When  it  is  evening,  ye  say, 

7.  saying,  (It  is)  because  we  have 

13.  asked  his  disciples,  saying, 

—  Whom  do  men  say  that  I 

15.  He  saith  unto  them,  Bat  whora  say  ye 
that  I  am  1 

1 8.  And  I  say  also  unto  thee. 

22.  began  to  rebuke  him,  saying, 

28.  Verily  I  say  unto  you, 

17:  5.  a  voice  out  of  the  cloud,  which  said,  This 
is  my  beloved 
9.  Jesus  charged  them,  saying, 
10.  his  disciples  asked  him,  saying,  Why 
then  say  the  scribe• 

12.  But  I  say  unto  you, 

14.  kneeling  down  to  him,  and  saying, 
20.  verily  I  say  unto  you, 

25.  He  saith,  Yes. 

—  Jesue  prevented  him,  saving, 

26.  Peter  saith  unto  him,  Ot  strangers. 
18:  1.  saying,  Who  is  the  greatest 

3.  Verily  I  say  unto  you, 
10.  for  I  say  unto  you, 

13.  verily  I  say  unto  you,  he  rejoiceth  more 

18.  Verily  I  say  unto  you,  Whatsoever  ye 

19.  Again  I  say  unto  you,  That  if  two 

22.  Jesus  saitfi  unto  him,  I  say  not  unto  thee, 
26.  saying,  Lord,  have  patience 

28.  saying,  Pay  me  that  thou  owest. 

29.  saying,  Have  patience  with 

32.  said  unto  him,  Ο  thou  wicked  servant, 
1J:  3.  and  saying  unto  him, 

7.  They  say  unto  him, 

8.  He  saith  unto  them, 

9.  And  I  say  unto  you, 

10.  His  disciples  say  unto  him, 

17.  Why  callest  thou  me  good  1 

18.  He  saith  unto  him, 

20.  The  young  man  saith  unto  him, 

23.  Verily  I  say  unto  you, 

24.  And  again  T.  say  unto  you, 

25.  saying,  Who  then  can  be  saved  Τ 


ΛΕΓ 


(  390  ) 


ΛΕΓ 


Mat.  19:28. 
20:  6. 


21: 


37. 

41. 
42. 
43. 
45. 
82:  1. 

4. 

8. 
J  2. 
16. 
20. 
21. 

23. 
24. 
31. 
35. 
49 


43. 

23:  2. 

3. 
16. 
30. 
36. 
39. 
24:  2. 

3. 

5. 
34. 
47. 
25:  9. 
11. 
12. 
20. 
37. 
40. 
44. 
45. 
26:  3. 

5. 

8. 
13. 
14. 

7 
18 
21 
22 
25 
27 


Verily  I  say  tinto  yon, 

and  saith  unto  them, 

They  say  unto  him,  Because  no  man  hath 

hired  us.     He  saith  unto  them, 
saith  unto  his  steward, 
Saying,  These  last  have  wrought 
She  saith  unto  him, 
They  say  unto  him,  We  are  able. 
And  he  saith  unto  them, 
saying,  Have  mercy  on  us, 
but  they  cried  the  more,  saying,  Have 

mercy  on  us, 
They  say  unto  him,  Lord, 
Saying  unto  them,  Go  into 
by  the  prophet,  saying, 
saying,  Hosanna  to  the  son 
the  city  was  moved,  saying,  Who  is  this  ? 
the  multitude  said,  This  is  Jesus 
And  said  unto  them,  It  is  written, 
and  saying,  Hosanna  to  the  son 
Hearest   thou   what   these  say  ?     And 

Jesus  saith  unto  them,  Yea ; 
and  said  unto  it,  Let  no  fruit 
they  marvelled,  saying,  How  soon 
Verily  I  say  unto  you, 
and  said,  By  what  authority 
saying,  If  we  shall  say 
Neither  tell  I  you  by  what 
They  say  unto  him,  The  first.     Jesus 

saith  unto  them,  Verily  I  say  unto  you, 

That  the  publicans 
saying,  They  will  reverence  my  son. 
They  say  unto  him, 
Jesus  saith  unto  them, 
Therefore  say  I  unto  you, 
that  he  spake  of  them, 
again  by  parables,  and  said, 
saying,  Tell  them  which  are 
Then  saith  he  to  his  servants, 
And  he  saith  unto  him, 
saying,  Master,  we  know  that 
And  he  saith  unto  them, 
They  say  unto  him,  Caesar's.     Then  saith 

he  unto  them, 
which  say  that  there  is  no  resurrection, 
Saying,  Master,  Moses  said, 
spoken  unto  you  by  God,  saying, 
tempting  him,  and  saying, 
(41).  Saying,  What  think  ye  of  Christ? 

whose  son  is  he  ?     They  say  unto  him, 

(The  son)  of  David, 
rie  saith  unto  them,   How   then    doth 

David  in  spirit  call  him  Lord,  saying, 
Saying,  The  scribes  and  the  Pharisees  sit 
for  they  say,  and  do  not. 
(ye)  blind  guides,  which  say, 
And  say,  If  we  had  been 
Verily  I  say  unto  you,  All  these 
For  I  say  unto  you,  Ye  shall  not  see  me 
verily  I  say  unto  you,  There  shall  not 
saying,  Tell  us,  when  shall 
saying,  I  am  Christ ; 
Verily  I  say  unto  you,  This  generation 
Verily  I  say  unto  you,  That  he  shall  niakf 
the  wise  answered,  saying, 
saying,  Lord,  Lord,  open  to  us. 
Verily  I  say  unto  you, 
saying,  Lord,  thou  deliveredst 
answer  him,  saying,  Lord, 
Verily  I  say  unto  you, 
saying,  Lord,  when  saw  we 
saying,  Verily  I  say  unto  yon,  Inasmuch 
high  priest,  who  was  called  Caiaphas, 
But  they  said,  Not  on  the 
saying,  To  what  purpose  (is) 
.  Verily,  I  say  unto  you, 
.  Then  one  of  the  twelve,  called  Judas 
.  saying  unto  him,  Where  wilt 
The  Master  saith,  My  time  is 
.  Verily  I  say  unto  you, 
.  every  one  of  them  to  say  unto  him, 
He  said  unto  him,  Thou  hast  said. 
saying.  Drink  ye  all  of  it ; 


Mat.  26:29.  But  I  say  unto  you, 

31.  Then  saith  Jesus  unto  them, 

34.  Verily  I  say  unto  thee, 

35.  Peter  said  unto  him, 

36.  unto  a  place  called  Gethsemane,   and 
saith  unto  the  disciples, 

38  Then  saith  he  unto  them, 

39.  and  prayed,  saying,  Ο  my  Fatl  er, 

40.  and  saith  unto  Peter,  What, 
42.  and  prayed,  sayi?ig,  Ο  my  Father, 
45.  and  saith  unto  them,  Sleep  on  now, 
48.  saying.  Whomsoever  I  shall  kiss, 
52.  Then  said  Jesus  unto  him, 

64.  Jesus  saith  unto  him,  Thou  hast  said 
nevertheless  I  say  unto  you, 

65.  saying,  He  hath  spoken  blasphemy . 

68.  Sayiiig,  Prophesy  unto  us, 

69.  saying,  Thou  also  wast  with  Jesus 

70.  saying,  I  know  not  what  thou  sayest. 

71.  another  (maid)  saw  him,  and  said, 
27:  4.  Saying,  I  have  sinned 

9.  Jeremy  the  prophet,  saying, 
11.  saying,  Art  thou  the  King  of  the  Jewel 
And  Jesus  said  unto  him,  Thou  saycsl 
13.  Then  said  Pilate  unto  him, 

16.  prisoner,  called  Barabbas. 

17.  or  Jesus  which  is  called  Christ? 
19.  his  wife  sent  unto  him,  saying, 
22.  Pilate  saith  unto  them,  What  shall  I  du 

then  with  Jesus  which  is  called  Christ  Ϊ 
(They)  all  say  unto  him,  Let 
saying,  Let  him  be  crucified. 
saying,  I  am  innocent  of  the  blood 
saying,  Hail,  king  of  the  Jews  ! 
unto  a  place  called  Golgotha,  that  is  tc 

say,  a  place  of  a  skull, 
And  saying,  Thou  that  destroyest 
with  the  scribes  and  elders,  said, 
saying,  Eli,  Eli,  lama  sabaethani? 
when  they  heard  (that),  said, 
The  rest  said,  Let  be, 
saying,  Truly  this  was  the  Son  of  God. 
Saying,  Sir,  we  remember  that 
behold,  Jesus  met  them,  saying, 
Then  said  Jesus  unto  them, 
saying,  Say  ye,  His  disciples 
saying,  All  power  is  given  unto  me 
And  preached,  saying,  There  cometh 
And  saying,  The  time  is  fulfilled. 
Saying,  Let  (us)  alone  ; 
Jesus  rebuked  him,  saying, 
saying,  What  thing  is  this  ? 
and  anon  they  tell  him  of  her. 

.  they  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
and  saying  unto  him,  If  thou  wilt, 

.  and  saith  unto  him,  I  will ; 
And  saith  unto  him, 

.  he  said  unto  the  sick  of  the 

.  he  saith  to  the  sick 

.  I  say  unto  thee,  Arise, 

.  saying,  We  never  saw  it  on  this 

.  and  said  unto  him,  Follow  me. 

.  they  said  unto  his  disciples, 

.  he  saith  unto  them, 
they  come  and  say  unto  him, 
the  Pharisees  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
And  he  said  unto  them, 
he  saith  unto  the  man  which 

.  And  he  saith  unto  them, 

.  he  saith  unto  the  man, 
saying,  Thou  art  the  Son  of  God. 

.  they  said,  He  is  beside  himself. 

.  said,  He  hath  Beelzebub, 

.  and  said  unto  them  in  parables, 
Verily  I  say  unto  you, 

.  Because  they  said,  He  hath  an 
he  answered  them,  saying,  Who  is  my 
and  said,  Behold  my  mother  and 

.  and  said  unto  them  in  his  doctrine. 
And  he  said  unto  them,  He  that 

.  he  said  nnto  them,  Unto  you  it  is  glvei 


23. 

24. 
29. 
33. 

40. 
41. 
46. 
47. 
49. 
54. 
63. 
28:  9. 
10. 
13. 
18. 
Mark  1:  7. 
15. 
24. 
25. 
27. 
30. 
37 
38 
40 
41 
44 

2:  5 
10 
11 
12 
14 
16 
17 
18 
24 
25 
27 

3:  3 
4 
5 
11 
21 
22 
23 
28 
30 
33 
34 

4:  2 

9 

11 


ΛΕΓ 


•ark  4:13.  he  said  unto  them,  Know  ye  not  thia 
01.  he  said  unto  them,  Is  a  candle 

24.  And  he  said  unto  them, 
2d.  And  he  said,  So  is  the  kingdom 
30.  And  he  said,  Whcrcunto  shall 
35.  he  saith  unto  them,  Let  us  pass  over 

38.  and  say  unto  him,  Master, 
41.  and  said  one  to  another, 

t.  8.  For  he  said  unto  him,  Come  out 
9.  saying,  My  name  (is)  Legion  : 
12.  saying,  Send  us  into  the  swiue, 
19.  but  saith  unto  him,  Go  home 
23.  saying,  My  little  daughter 
28.  For  siie  said,  If  I  may  touch 

30.  and  said,  Who  touched  my 

31.  disciples  said  unto  him, 
—  and  sayest  thou,  Who  touched  me  7 

35.  which  said,  Thy  daughter  is  dead  : 

36.  he  saith  unto  the  ruler 

39.  he  saith  unto  them, 
41.  and  said  unto  her, 

—  Damsel,  I  say  unto  thee,  arise. 
i:  2.  saying,  From  whence  hath  this  (man) 

4.  But  Jesus  said  unto  them, 

10.  And  he  said  unto  them, 

1 1.  Verily  I  say  unto  you, 

14.  and  he  said.  That  John  the  Baptist 

15.  Others  said,  That  it  is  Elias.    And  others 

said,  That  it  is  a  prophet,  or 
18.  For  John  had  said  unto  Herod, 

25.  saying,  1  will  that  thou  give  me 
35.  and  said,  This  is  a  desert  place, 

37.  And  they  say  unto  him, 

38.  He  saith  unto  them,  How  many 

—  they  say,  Five,  and  two  fishes. 
50.  and  saith  unto  them, 

*:  9.  he  said  unto  them,  Full  well  ye  reject 

11.  But  ye  say,  If  a  man  shall  say 

14.  he  said  unto  them,  Hearken 

18.  And  he  saith  unto  them, 

20.  And  he  said,  That  which  cometh  out  of 

the  man, 

28.  she  answered  and  said  unto  him 
34.  and  saith  unto  him,  Ephphatha, 
37.  saying.  He  hath  done  all  things  well : 

i:  1.  and  saith  unto  them, 

12.  and  saith,  Why  doth  this  generation  seek 

after  a  sign  ?  verily  I  say 

15.  he  charged  them,  saying, 
1C.  saying,  (It  is)  because  we  have  do 
17.  he  saith  unto  them, 

19.  They  say  unto  hiss,  Twelve. 

21 .  And  he  said  unto  them, 
24.  and  said,  I  see  men  as  trees, 

26.  saying,  Neither  go  into  the  town, 

27.  saying  unto  them,  Whom  do  men  say 

that  I  am  ? 

29.  And  he  saith  unto  them,  But  whom  say 

ye  that  I  am  ?     And  Peter  answereth 
and  saith  unto  him, 

30.  that  they  should  tell  no  man 
33.  he  rebuked  Peter,  saying, 

9:  1.  And  he   said  unto  them,  Verily  I  say 
unto  you,  That  there  be  some 
5.  and  said  to  Jesus,  Master,  it  is  good 
7.  saying,  This  is  my  beloved  Son  : 
II.  saying,  Why  say  the  scribes  that  Elias 

must  first  come  ? 
13.  But  I  say  unto  you,  That  Elias  is 
19.  and  saith,  Ο  faithless  generation, 

24.  and  said  with  tears,   Lord,  I  believe  ; 

help  thou  mine  unbelief. 

25.  saying  unto  him,  (Thou)  dumb  and 

26.  that  many  said.  He  is  dead. 

31.  and  said  unto  them, 
35.  and  saith  unto  them, 

'     38.  John  answered  him,  saying 
41.  verily  I  say  unto  you, 

10:11.  And  "he  saith  unto  them, 
15.  Verily  I  say  unto  you, 
18.  Why  callest  thou  me  good  Τ 
03.  and  saith  unto  his  disciples, 
84.  and  saith  unto  them, 


(  391  )  ΑΕΓ 

Mar.  10:26.  saying  among  themselves, 

27.  Jesus  looking  upon  them  saith, 

28.  Peter  began  to  say  unto  him, 

29.  Verily  I  say  unto  you, 

32.  and  began  to  tell  them, 
35.  saying,  Master,  wo  wocld 
42.  anil  saith  unto  thetr , 
47.  and  say,  Jesus,  (the  u)  son  of  David, 
49.  saying  unto  him,  Be  of  good  comfcf^ 

rise;  he  calleth  thee. 
51.  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
11:  2.  And  saith  unto  them,  Go  your  way 

5.  of  them  that  stood  there  said 
9.  that  followed,  cried,  saying,  Hosanna . 

17.  he  taught,  saying  unto  them, 

21.  saith  unto  him,  Master, 

22.  saith  unto  them,  Have  faith 

23.  verily  /  say  unto  you, 

—  those  things  which  he  saith  shall  com*3 

24.  Therefore  I  say  unto  you, 
28.  And  say  unto  liim,  By  what 
31.  saying,  If  we  shall  say, 

33.  and  said  unto  Jesus, 

—  saith  unto  them,  Neither  do  I  tell  you  hy 
what  authority  I 

12:  1.  And  he  began  to  speak  unto  them 

6.  saying,  They  will  reverence  my  son. 
14.  they  say  unto  him,  Master, 
16.  And  he  saith  unto  them, 

18.  which  say  there  is  no  resurrection  ;  and 
they  assed  him,  saying, 

26.  saying,  I  (am)  the  God  of  Abraham, 
35.  Jesus  answered  and  said, 

—  How  say  the  scribes  that 
37.  David  therefore  himself  callelh  him  Lord, 
33.  And  he  said  unto  them 
43.  and  saith  unto  them,  Verily  I  say  untr. 

you,  That  this  poor  widow 
13:  1.  one  of  his  disciples  saith  unto  him, 

5.  began  to  say,  Take  heed  lest 

6.  saying,  I  am  (Christ) ; 
30.  Verily  I  say  unto  you, 
37.  what  I  say  unto  you  I  say  unto  all, 

14:  2.  But  they  said,  Not  on  the  feast  (day), 
4.  and  said,  Why  was  this  waste 
'J.  Verily  I  say  unto  you, 

12.  his  disciples  said  unto  him, 

13.  and  saith  unto  them, 

14.  The  master  saith,  Where  is  the 
'  3.  Verily  I  say  unto  you, 

19.  and  to  say  unto  him  one  by  one, 
25.  Verily  I  say  unto  you, 
27.  And  Jesus  saith  unto  them, 

30.  And  Jesus  saith  unto  him,  Verily  I  say 
unto  thee,  That  this  day, 

31.  But  he  spake  the  more 
—  Likewise  also  said  they  all. 

32.  and  he  saith  to  his  disciples, 
34.  And  saith  unto  them,  My  soul 

36.  And  he  said,  Abba,  Father, 

37.  and  saith  unto  Peter, 
41.  and  saith  unto  them, 

44.  saying.  Whomsoever  I  shall  kiss, 

45.  and  saith,  Master,  master ; 

57.  false  witness  against  him,  saying, 

58.  We  heard  him  say, 

60.  saying,  Answerest  thou  nothing  ? 

61.  and  said  unto  him, 
63.  and  saith,  What  need  we 
65.  and  to  say  unto  him, 

67.  she  looked  upon  him,  and  said, 

68.  But   he  denied,   saying,    I   know   not 
neither  understand  I  what  thou  sayest 

6f).  and  began  to  say  to  them 
70.  they  that  stood  by  said  again 
»1. 1  know  not  this  man  of  whom  ye  speak. 
15:  2.  said  unto  him,  Thou  sayest  (it). 
4.  saying,  Answerest  thou  nothing  ? 
7.  there  was  (one)  named  Barabbas, 
9.  Pilate  answered  them,  saying, 
12.  whom  ye  call  the  King  of  the  Jews  ? 
14.  Pilate  said  unto  them, 
28.  scripture  was  fulfilled,  which  saifh. 


ΛΕΓ 


(  392 


ΛΕΓ 


Mar.  15:29 

31, 

34 

35. 

36, 

16:   3, 

6. 

Lake  1:24. 

•!3. 

66. 

67. 

2:13. 

3:   4. 

7. 


10, 
11. 
14. 
16 
22. 

4:  4 
21. 
22. 
24. 
25. 
34. 
35. 
16. 
11. 

5:  8. 
12. 
21. 
24 
26. 
30. 
36. 
39, 

6:  5, 
20 
27 
42, 
46 

7:  4. 
6. 
8. 
9. 
14. 
16 
19. 
20 
24 
26 
28, 
32 
33, 
34 
39, 
47 
49 

8:  8 

9, 

20 

24, 
25 
30 
38 
45, 
49 
50 
54 
9:  7 
18 
20 
23 
57 
31 
33 
34 
35 
38 
10    2 


and  saying,  Ah,  thou  that 

said  among  themselves  with  the  scribes, 

saying,  Eloi,  Eloi,  lama  sabachthani? 

said,  Behold,  he  calleth  Elias. 

saying,  Let  alone;  let  us  see 

And  they  said  among  themselves, 

And  he  saith  unto  them, 

and  hid  herself  five  months,  saying, 

saying,  His  name  is  John. 

saying,  What  manner  of  child 

and  prophesied,  saying, 

praising  God,  and  saying, 

saying,  The  voice  of  one  crying 

Then  said  he  to  the  multitude 

begin  not  to  say  within  yourselves, 

for  I  say  unto  you, 

saying,  What  shall  we  do  then? 

and  saith  unto  them, 

saying,  And  what  shall  we  do  ? 

saying  unto  (them)  all, 

a  voice  came  from  heaven,  which  said, 

Jesus  answered  him.  saying, 

he  began  to  say  unto  them, 

And  they  said,  Is  not  this 

Verily  I  say  unto  you, 

But  I  tell  you  of  a  truth, 

Saying,  Let  (us)  alone; 

rebuked  him,  saying, 

saying,  What  a  word  is  this  ! 

crying  out,  and  saying, 

saying,  Depart  from  me  ; 

besought  him,  saying,  Lord, 

saying,  Who  is  this  which 

I  say  unto  thee,  Arise, 

saying,  We  have  seen  strange 

saying,  Why  do  ye  eat  and  drink. 

And  he  spake  also  a  parable 

for  he  saith,  The  old  is  better. 

And  he  said  unto  them, 

and  said,  Blessed  (be  ye)  poor : 

But  I  say  unto  you  which  hear, 

how  canst  thou  say  to  thy 

and  do  not  the  things  which  I  say  ? 

saying,  That  he  was  worthy 

saying  unto  him,  Lord, 

and  I  say  unto  one,  Go,  and  he  goeth  ; 

1  say  unto  you,  I  have  not  found 

I  say  unto  thee,  Arise. 

saying,  That  a  great  prophet 

saying,  Art  thou  he  that  should 

hath  sent  us  unto  thee,  saying,  Art  thou 

he  began  to  speak  unto  the  people 

Yea,  I  say  unto  you, 

For  I  say  unto  you, 

saying,  We  have  piped  unto  you, 

and  ye  say,  He  hath  a  devil. 

and  ye  say,  Behold  a  gluttonous 

saying,  This  man,  if  he  were 

Wherefore  I  say  unto  thee, 

began  to  say  within  themselves, 

when  he  had  said  these  things, 

saying,  What  might  this  parable  i>e? 

And  it  was  told  him  (by  certain)  which 

said, 
saying.  Master,  master,  we  perish. 
saying  one  to  another, 
Jesus  asked  him,  saying, 
but  Jesus  sent  him  away,  saying, 
and  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 
saying  to  him,  Thy  daughter  is  deai  ; 
saying.  Fear  not :  believe  only, 
and  called,  saying,  Maid,  arise, 
because  that  it  was  said  of  some, 
saying,  Whom  say  the  people 
But  whom  say  ye  that  I  am  1 
And  he  said  to  (them)  all, 
But  I  tell  you  of  a  truth, 
and  spake  of  his  decease 
not  knowing  what  he  said. 
While  he  thus  spake, 
saying,  This  is  my  beloved  Son : 
saying,  Master,  I  beseech  thee, 
Therefore  said  he  unto  them, 


Luk.10:  5. 

9. 
12. 
17. 
24 
25. 
11:   2. 

8. 

9. 
18. 
24, 
27, 
29. 
45. 

51. 

53, 

12:   1 

4 

5 

8. 

16. 

17 


41. 
44 
51, 
54 

55. 

59 

13:   3 

5 

6 

8, 

14 

17 

18 

24 

25. 

26 

27. 

31 

35 

14:  3 

7 

12 
24 


3 
6 

7 

9 

10 

16:  1 

5 

7. 

9 

29 

17:  4 

6 
10 
13. 
34 
37 
18:  1 

2 

3 
6 

8, 
13 
14 
17 
18 
19 
29 


first  eay,  Peace  (be)  to  this  house. 

and  say  unto  them, 

But  I  say  unto  you, 

saying,  Lord,  even  the  devils 

For  I  tell  you,  that  many  prophets 

saying,  Master,  what  shall  I  do 

When  ye  pray,  say,  Our  Father 

I  say  unto  you,  Though  lie  will  not 

I  say  unto  you,  Ask,  and  it 

because  ye  say  that  I  cast  out 

he  saith,  I  will  return 

as  he  spake  these  things, 

he  began  to  say,  This  is  an  evil 

and  said  unto  him,  Master,  thus  saytng 

thou  reproachest  us  also, 
verily  I  say  unto  you, 
And  as  he  said  these  things 
he  began  to  say  unto  his 
I  say  unto  you  my  friends, 
yea,  I  say  unto  you,  Fear  him. 
Also  I  say  unto  you,  Whosoever  shall 
saying,  The  ground  of  a  certain 
saying,  What  shall  I  do, 
Therefore  I  say  unto  you, 
yet  I  say  unto  you,  that  Solomon 
verily  I  say  unto  you,  that  he  shall  gird 

himself,  and 
speakest  thou  this  parable 
Of  a  truth  1  say  unto  you, 
I  tell  you,  Nay  ;  but  rather  division  . 
And  he  said  also  to  the  people, 
straightway  ye  say,  There  cometh 
ye  say,  There  will  be  heat ; 
I  tell' thee,  thou  shalt  not  depart  thence, 
I  tell  you,  Nay :  but,  except  ye  repent, 
I  tell  you,  Nay  :  but,  except  ye 
lie  spake  also  this  parable  ; 
answering  said  unto  him, 
and  said  unto  the  people, 
when  he  had  said  these  things, 
Then  said  he,  Unto  what  is  the 
for  many,  I  say  unto  you, 
saying,  Lord,  Lord,  open  unto  us  ; 
Then  shall  ye  begin  to  say, 
But  he  shall  say,  I  tell  you, 
saying  unto  him,  Get  thee  out, 
verily  I  say  unto  you, 
saying,  Is  it  lawful  to  heal 
And  he  put  forth  a  parable 
chief  rooms  ;  saying  unto  them, 
Then  said  he  also  to  him 
For  I  say  unto  you,  That  none  of  those 

men  wliich  were 
Saying,  This  man  began  to 
saying,  This  man  receiveth 
this  parable  unto  them,  saying, 
saying  unto  them,  Rejoice  with  me ; 
I  say  unto  you,  that  likewise  joy  shall  be 

in  heaven  over 
saying,  Rejoice  with  me  ; 
Likewise,  I  say  unto  you,  there  is  joy 
And  he  said  also  unto  his  disciples, 
and  said  unto  the  first, 
And  he  said,  An  hundred 
And  I  say  unto  you,  Make  to  yourselves 
Abraham  saith  unto  him,  They  have 
turn  again  to  thee,  saying,  I  repent , 
ye  might  say  unto  this  sycamine 
say,  We  are  unprofitable 
and  said,  Jesus,  Master, 
I  tell  you,  in  that  night 
they  answered  and  said  unto  him, 
he  spake  a  parable 
Saying,  There  was  in  a  city 
saying,  Avenge  me  of  mine  adversary 
the  unjust  judge  saith.  m 

I  tell  you  that  he  will  avenge 
saying,  God  be  merciful  to  me 
I  tell  you,  this  man  went  down 
Verily  I  say  unto  you, 
saying,  Good  Master,  what  shall  I  do 
Why  callest  thou  me  good  ? 
Verily  I  say  unto  you, 


ΛΕΓ 


(  393  )  ΛΕΓ 


Luk.ie:34.  knew  they  the  things  which  were  spoken. 
38.  And  he  cried,  laying,  Jesus, 

41.  Saying,  What  wilt  thou 
3  9:  7.  they  all  murmured,  saying, 

14.  saying,  We  will  not  have  this  (man) 

16.  saying,  Lord,  thy  pound  hath 

18.  the  second  came,  sai/ing,  Lord,  thy  pound 

20.  saying,  Lord,  behold,  (here  is)  thy 
212.  And  he  sailh  unto  him, 
26.  For  I  say  unto  you,  That  unto  every 
38   Saying^ Blessed  (be)  the  King 

40.  and  said  unto  them,  I  tell  you 

42.  Saying,  If  thou  hadst  known, 
46.  Saying  unto  them,  It  is  written, 

20:  2.  saying,  Tell  us,  by  what  authority 
5.  saying,  If  we  shall  say, 

8.  Neither  tell  I  you  by  what 

9.  Then  began  he  to  speak  to  the 
14.  saying,  This  is  the  heir  : 

21.  saying,  Master,  we  know  that  tho  ι  sayest 

and  teachest  rightly, 
28.  Saying,  Master,  Moses  wrote 
37.  when  he  callcth  the  Lord  the  Gcd  of 

41.  How  say  they  that  Christ  is 

42.  David  himself  saith  in  the 
21:  3.  Of  a  truth  I  say  unto  you, 

5.  as  some  spake  of  the  temple, 

7.  they  asked  him,  saying, 

8.  saying,  I  am  (Christ) ; 
Then  said  he  unto  them, 
Verily  I  say  unto  you, 
which  is  called  the  passover. 
The  Master  saith  unto  thee, 
For  I  say  unto  you,  I  will  not  any  more 

eat  thereof, 
For  I  say  unto  you,  I  will  not  drink 
saying,  This  is  my  body 
saying,  This  cup  (is)  the  new 
And  he  said,  I  tell  thee,  Peter, 
For  I  say  unto  yon,  that  this  that  is 
Saying,  Father,  if  thou  be  willing, 
he  that  was  called  Judas,  one  of  the 
saying,  Woman,  I  know  him  not. 
saying,  Of  a  truth  this  (fellow) 
I  know  not  what  thou  sayest. 
saying,  Prophesy,  who  is  it  that 
blasphemously  spake  they  against 
led  him  into  their  council,  saying. 
Ye  say  that  I  am. 
began  to  accuse  him,  saying, 
saying  that  he  himself  is  Christ 
saying,  Art  thou  the  King  of  the 
and  said,  Thou  sayest  (it). 
saying,  He  stirreth  up  the  people, 
saying,  Away  with  this  (man), 
saying,  Crucify  (him),  crucify  him. 
Then  shall  they  begin  to  say  to 
Then  said  Jesus,  Father,  forgive  them; 
saying,  He  saved  others  ; 
.  saying,  If  thou  be  the  king 
.  saying,  If  thou  be  Christ,  : 

.  saying,  Dost  not  thou  fear  God,  ; 

.  And  he  said  unto  Jesus,  Lord,  j 

.  Verily  I  say  unto  thee,  To-day 
.  saying,  Certainly  this  was  a  righteous     | 
.  Saying,  The  Son  of  man  must  be 
which  told  these  things  unto  ■ 

saying,  that  they  had  also  seen  a  vision 

of  angels,  which  said 
saying,  Abide  with  us  : 
Saying,  The  Lord  is  risou  Indeed, 
and  saith  unto  them, 
saying,  This  was  he  of  whom  I  spake, 
And  he  saith,  I  am  not. 
What  sayest  thou  of  thyself? 
saying,  I  baptize  with  water  : 
.  and  saith,  Behold  the  Lamb  of  God, 
And  John  bare  record,  saying, 
he  stiith,  Behold  the  Lamb  of  God  ! 
and  saith  unto  them, 
(39).  Rabbi,  which  Η  to  say, 
(40).  He  saith  unto  them,  Come  and  see. 
(42).  and  saith  unto  him,  We  have  found 


10. 

32. 

22:  1. 

11. 
16. 

18. 
19. 
20. 
34. 
37. 
42. 
47. 
57. 
59. 
60. 
64. 
65. 
66. 
70. 
23:  2. 


5. 
18. 
21. 
30. 
34. 
35. 
37. 
39. 
40. 
42. 
43. 
47. 
24:  7 
10 
23 

29 
34 
36 
iohll  1:15 
21 
22 
26 
29 
32 
36 
38 

39 
41 


John   1:43  (4-1).  and  saith  unto  him,  Follow  mfe. 

45  (i(\).  and  saith  unto  him,  We  have  found 

46  (47).  Philip  saith  unto  him,  Come  and  see 

47  (48),  and  saith  of  him,  Behold  an  Israelite 

48  (4!>).  Nathaniel  saith nato  him, 

49  (50).  Nathaniel  answered  and  sailh 
51  (52).  And  he  saith  unto  him,  Verily,  verily, 

1  say  unto  you,  Hereafter 
2:  3.  the  mother  of  Jesus  saith  unto  him, 

4.  Jesus  saith  unto  her,  Woman, 

5.  His   mother   saith   unto    the    servaia», 
Whatsoever  he  saith  unto 

7.  Jesus  saith  unto  them,  Fill 

8.  And  he  saith  unfo  them, 
10.  And  saith  unto  him, 

21.  But  he  spake  of  the  temple  of 

22.  that  he  had  said  this  unto  them ; 
3:  3.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 

4.  Nicodemus  saith  unto  him, 

5.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 
11. 1  Sfl^'unto  thee,  We  speak  that  we  do 

4:  5.  toaeityof  Samaria, whichiscallcdSycliar 

7.  Jesus  saith  unto  her,  Give  me 

9.  Then  saith  the  woman 

10.  and  who  it  is  that  saith  to  thee, 

11.  The  woman  saith  unto  him,  Sir, 

15.  woman  saith  unto  him,  Sir,  give  me 

16.  Jesus  saith  unto  her,  Go,  call 

17.  Jesus  said  unto  her,  Thou  hast 

19.  The  woman  saith  unto  him, 

20.  and  ye  say,  that  in  Jerusalem 

21.  Jesus  saith  unto  her,  Woman, 

25.  The  woman  saith  unto  him, 

—  Messias  cometh,  which  is  called  Christ: 

26.  Jesus  saith  unto  her,  I  that  speak  unto 
thee  am  (he). 

28.  and  saith  to  the  men, 

31.  saying,  Master,  eat. 

33.  Therefore  said  the  disciples 

34.  Jesus  saith  unto  them, 

35.  Say  not  ye,  There  are  yet  four  month• 

—  behold,  I  say  unto  you, 
42.  And  said  unto  the  woman, 

49.  The  nobleman  saith  unto  him, 

50.  Jesus  saith  unto  him, 

51.  saying,  Thy  son  liveth. 
5:  6.  he  saith  unto  him,  Wilt  thou  be 

8.  Jesus  saith  unto  him,  Rise, 

10.  The  Jews  therefore  said  unto  him 

18.  but  said  also  that  God  was  his 

19.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

24.  verily,  I  say  unto  you,  He  that  heareth 

25.  verily,  I  say  unto  you,  The  hour  is 
34.  but  these  things  I  say,  that 

6:  5.  he  saith  unto  Philip, 

6.  this  he  said  to  prove  him  : 
8.  Simon  Peter's  brother,  saith  unto  him, 

12.  he  said  unto  his  disciples, 

14.  said,  This  is  of  a  truth  that 

20.  But  he  saith  unto  them,  It  is  I ; 

26.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

32.  verily,  I  say  unto  you,  Moses  gave  yoo. 
42.  And  they  said,  Is  not  this  Jesus, 

—  how  is  it  then  that  he  sailh, 
47.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

52.  saying,  How  can  this  man  give 

53.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
65.  And  he  said,  Therefore  said  1 
71.  He  spake  of  Judas  Iscariot 

7:  6.  Then  Jesus  said  unto  them, 

11.  and  said,  Where  is  he  ? 

12.  some  said,  He  is  a  good  man :   other* 
said,  Nay ; 

15.  saying,  How  knoweth  this  man 

25.  Then  said  some  of  them 

26.  and  they  say  nothing  unto  him. 
28.  saying,  Ye  both  know  me,  ami 
31.  and  said;  When  Christ  cometh, 
37.  saying.  If  any  man  thirst, 

40.  said,  Of  a  truth  this  is  the  Prophet. 

41.  Others   said.   This    is    the   Christ     Bu» 
some  said,  Shall  Christ 

50.  Nicodemus  sailh  unto  them, 


ΛΕΓ 


(  394) 


John    8:  4.  They  say  unto  him,  Master, 

5.  but  what  sayest  thou  ? 

6.  This  they  said,  tempting  him, 

12.  saying,  I  am  the  light  of  the  world  : 
19.  Then  said  they  unto  him, 
22.  said  the  Jews,  Will  he   kill  himself? 
because  he  saith, 

25.  Then  said  they  unto  him, 

26.  I  speak  to  the  world  those  things  which 

27.  that  he  spake  to  them  of  the  Father. 
31.  Then  said  Jesus  to  those  Jews 

33.  how  sayest  thou,  Ye  shall  be  made  free? 

34.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
39.  Jesus  saith  unto  them, 

45.  because  I  tell  (you)  the  truth, 

46.  And  if  I  say  the  truth, 

48.  Say  we  not  well  that  thou  art 

51.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

52.  and  thou  sayest,  If  a  man  keep 

54.  of  whom  ye  say,  that  he  is  your  God : 
58.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
9:  2.  saying,  Master,  who  did  sin, 

8.  said,  Is  not  this  he  that  sat 

9.  Some  said,  This  is  he  : 
-  he  said,  I  am  (he). 

10.  Therefore  said  they  unto  him, 

11.  A  man  that  is  called  Jesus 

12.  He  said,  I  know  not. 

16.  Therefore  said  some  of  the  Pharisees, 

—  Others  said,  How  can  a  man 

17.  They  say  unto   the  blind  man    again, 

What  sayest  thou  of  him, 

19.  saying,  Is  this  your  son,  who  ye  say  was 
41.  but  now  ye  say,  We  see  ; 

10:  1.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

7.  verily,  I  say  unto  you,  I  am  the  door 

20.  And  many  of  them  said,  He  hath 

21.  Others  said,  These  are  not  the  words 
24.  and  said  unto  him,  How  long  dost  thou 
33.  Jews  answered  him,  saying, 

36.  Say  ye  of  him,  whom  the  Father 
41.  and  said,  John  did  no  miracle  : 
11:  3.  saying,  Lord,  behold,  he  whom 

7.  Then  after  that  saith  he  to 

8.  (His)  disciples  say  unto  him, 
11.  after  that  he  saith  unto  them, 

13.  they  thought  that  he  had  spoken 
16.  Thomas,  which  is  called  Didymus, 

23.  Jesus  saith  unto  her, 

24.  Martha  saith  unto  him, 

27.  She  saith  unto  him,  Yea,  Lord  : 

31.  saying,  She  goeth  unto  the  grave 

32.  saying  unto  him,  Lord,  if  thou 

34  (35).  They  said  unto  him,  Lord,  come  and 
36.  Then  said  the  Jews,  Behold  how  he  loved 

39.  Jesus  said,  Take  ye  away  the  stone. 

—  saith  unto  him,  Lord,  by  this  time 

40.  Jesus  saith  unto  he-,  Said  I  not 
44.  Jesus  saith  unto  them,  Loose 
47.  and  said,  What  do  we  ? 

54.  into  a  city  called  Ephraim, 
56.  and  spake  among  themselves, 
12:  4.  Then  saith  one  of  his  disciples, 

21.  saying,  Sir,  we  would  see  Jesus. 

22.  Philip  cometh  and  tclleth  Andrew :  and 

again  Andrew  and  Philip  tell  Jesus. 

23.  saying,  The  hour  is  come, 

24.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

29.  said  that  it  thundered :  others  said,  An 
angel  spake 

33.  This  he  said,  signifying 

34.  and  how  sayest  thou, 

13:  6.  and  Peter  saith  unto  him, 

8.  Peter  saith  unto  him, 

9.  Simon  Peter  saith  unto  him, 

10.  Jesus  saith  to  him, 

13.  and  ye  say  well ;  for  (so)  I  am. 
16.  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

18.  I  speak  not  of  you  all : 

19.  Now  I  tell  you  before  it  come, 

20.  Verily,  verily,  I  say  unto  you,  He  that 

21.  verily,  I  say  unto  you,  that  one  of  you 
92   doubtinir  of  whom  be  spake. 


John  13:24. 
25. 
27. 
29 
31. 
33. 
36. 
37. 
38. 
14:  5. 

6. 

8. 

9. 


15:15. 
16:  7. 

12. 

17. 

18. 

20. 
23. 
26. 
29. 

18:  5. 

17. 

26. 
34. 
37. 
38. 

40. 

19:  3. 

4. 

5. 

6. 

9. 
1C. 
12. 
13. 
14. 
15. 
17. 

21. 
24. 
26. 
27 
28 
35 
37 
20:  2 
13 

15 

16 


17 
19 
22 
24 
25 
27 
29 
21 


ΛΕΓ 

ask  who  it  should  be  of  whor.  he  tpakb 

saith  unto  him,  Lord,  who  is  it  ? 

Then  said  Jesus  unto  him, 

that  Jesus  had  said  unto  him, 

Jesus  said,  Now  is  the  Son  of  man 

so  now  I  say  to  you. 

Simon  Peter  said  unto  him, 

Peter  said  unto  him, 

Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 

Thomas  saith  unto  him,  Lord, 

Jesus  saith  unto  him,  I  am  the  way. 

Philip  saith  unto  him,  Lord,  shew 

Jesus  saith  unto  him,  Have  I  been 

Iidw  sayest  thou  (then),  Shew  us 

Verily,  verily,  I  say  unto  you, 

Judas  saith  unto  him, 

Henceforth  I  call  you  not  servants  , 

Nevertheless  I  tell  you  the  truth; 

many  things  to  say  unto  you, 

What  is  this  that  he  saith 

They  said  therefore,  What  is  this  that 

he  saith, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you,  That  ye 
Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Whatsoever 
and  I  say  not  unto  you,  that  I 
His  disciples  said  unto   him,  Lo,  now 

speakest  thou  plainly,  and  speakest  no 
Jesus  saith  unto  them,  I  am  (he). 
Then  saith  the  damsel 
He  saith,  I  am  not. 
saith,  Did  not  I  see  thee  in  the 
Sayest  thou  this  thing  of  thyself, 
Thou  sayest  that  I  am  a  king. 
Pilate  saith  unto  him,  What  is  truth  f 
and  saith  unto  them,  I  find  in  him  no  fault 
saying,  Not  this  man,  but 
And  said,  Hail,  King  of  the  Jews  ! 
and  saith  unto  them, 
saith  unto  them,  Behold  the  man  ! 
saying,    Crucify    (him),    crucify    (him) 

Pilate  saith  unto  them, 
and  saith  unto  Jesus,  Whence  art  thou  7 
Then  saith  Pilate  unto  him, 
saying,  If  thou  let  this  man  go, 
in  a  place  that  is  called  the  Pavement, 
he  saith  unto  the  Jews,  Behold 
Pilate  saith  unto  them,  Shall  I 
a  place  called  (the  place)  of  a  skull,  which 

is  called  in  the  Hebrew  Golgotha  : 
Then  said  the  chief  priests 
which  saith,  They  parted  my 
he  saith  unto  his  mother, 
.  Then  saith  he  to  the  disciple,  Behold  thy 
.  scripture  might  be  fulfilled,  saith,  I  thirst 
he  knoweth  that  he  saith  true, 
saith,  They  shall  look  on  him 
and  saith  unto  them, 
they  say  unto  her,  Woman,  why  weepest 

thou  f    She  saith  unto  them, 
.  Jesus  saith  unto  her,  Woman, 
saith  unto  him,  Sir,  if  thou 
.  Jesus  saith  unto  her,  Mary.     She  turned 

herself,  and  saith  unto  him,  Rabboni 

which  is  to  say,  Master. 
.  Jesus  saith  unto  ner,  Touch  me  not; 
.  and  saith  unto  them,  Peace 
.  and  saith  unto  them,  Receive  ye 

called  Didymus,  was  not  with  them 
.  disciples  therefore  said  unto  him, 
.  Then  saith  he  to  Thomas. 

Jesus  saith  unto  him, 
.  and  Thomas  called  Didymus, 
.  Simon  Peter  saith  unto   them,  I  go  a 

fishing.     They  say  unto  him,  We  also 
.  Then  Jesus  saith  unto  them, 
.  saith  unto  Peter,  It  is  the  Lord. 
.  Jesus  saith  unto  them,  Bring  of  the  fish 
.  Jesus  saith  unto  them,  Come  (and)  dine 
.  Jesus  saith  to  Simon  Peter, 

■  He  saith  unto  him,  Yea,  Lord  ; 

•  He  saith  unto  him,  Feed  my  lambs. 
.  He  saith  to  him  again  the  second  time, 

■  He  saith  unto  him,  Yea,  Lord  ; 


ΛΕΓ 


(  395  ) 


ΛΕΓ 


John  21:16.  He  saith  unto  him,  Feed  my  sheep. 

17.  He  saith  unto  him  the  third  time, 
—  Jesus  saith  unto  him,  Feed 

18.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 

19.  he  saith  unto  him,  Follow  me. 

21.  saith  to  Jesus,  Lord,  and  what 

22.  Jesus  saith  unto  him,  It' 

Acts    1:  3.  speaking•  of•  the  things  pertaining  to 
6.  saying,  Lord,  wilt  thou  at  this  time 
2:  7.  marvelled,  saying  one  to  another, 

12.  were  in  doubt,  saying  one  to  another, 

13.  Others  mocking  said,  These  men 

17.  in  the  last  days,  saith  God, 
25.  For  David  spcaketh  concerning 

34.  but  he  saith  himself,  The  Lord  said 

40.  saying,  Save  yourselves  from 
3:  2.  the  gate  of  the  temple  which  is  called 
Beautiful, 

25.  saying  unto  Abraham,  And  in  thy  seed 
4:16.  Saying,  What  shall  we  do  to 

32.  neither  said  any  (of  them) 
5.23.  Saying,  The  prison  truly  found 

25.  saying,  Behold,  the  men  whom 
28.  Saying,  Did  not  we  straitly 

36.  boasting  himself  to  be  somebody; 
38.  And  now  I  say  unto  you,  B-efrain 
6:  9.  certain  of  the  synagogue,  which  is  called 
11.  they  suborned  men,  which  said, 

13.  set  up  false  witnesses,  which  said, 

14.  For  we  have  heard  him  say, 
7:49.  as  saith  the  prophet, 

49.  will  ye  build  me  ?  saith  the  Lord  : 
59.  and  saying,  Lord  Jesus,  receive 
8:  6.  those  tilings  which  Philip  spake,  (lit.  the 
things  spoken  by) 
9.  giving  out  that  himself  was  some  great 

one. 
10.  saying,  This  man  is  the  great  power  of 

God. 
19.  Saying,  Give  me  also  this  power, 

26.  saying,  Arise,  and  go  toward 

34.  of  whom  spcaketh  the  prophet 
9:  4.  a  voice  saying  unto  him, 

21.  were  amazed,  and  said. 

36.  by  interpretation  is  called  Dorcas  : 
10:26.  Peter  took  him  up,  saying, 

28.  that  I  should  not  call  any  man 
11:  3.  Saying,  Thou  wentest  in  to  men 

4.  expounded  (it)  by  order  unto  them,sayi ng, 

7.  I  heard  a  voice  saying  unto  me, 

16.  how  that  he  said,  John  indeed 

18.  and  glorified  God,  saying, 
12:  7.  and  raised  him  up,  saying, 

8.  And  he  saith  unto  him,  Cast  thy 

15.  Then  said  they,  It  is  his  angel. 

13:15.  saying,  (Ye)  men  (and)  brethren,  if  ye 
have  any  word  of  exhortation  for  the 
people,  say  on. 
25.  he  said,  Whom  think  ye  that  I  am  ? 

35.  he  saith  also  in  another  (psalm), 

45.  against  those  things  which  were  spoken 
by  Paul, 
14:11.  saying  in  the  speech  of  Lycaonia, 
15.  And  saying,  Sirs,  why  do  ye 
18.  And  with  these  sayings  (lit.  saying  these 
things) 
15:  5.  saying,  That  it  was  needful 
13.  James  answered,  saying, 

17.  saith  the  Lord,  who  doeth  all  these 
24.  saying,  (Ye  must)  be  circumcised, 

16:  9.  saying,  Come  over  into  Macedonia, 
15.  she  besought  (us),  sayirur, 

17.  saying,  These  men  are  the  servants 
28.  saying.  Do  thyself  no  harm  : 

35.  saying,  Let  those  men  go. 
17:  7.  saying  that  there  is  another  king, 

18.  And  some  said,  What  will  this  babbler 

say  ? 

19.  saying,  May  we  know  what  this  new 
21.  either  to  tell,  or  to  hear  some 

18:13.  Saying,  This  (fellow)  persuadeth 
19:  4.  saying  unto  the  people, 

13.  saying.  We  adjure  you  by  Jesus 


Acts  19:26.  saying  that  they  be  no  gods,  which  we 
made  with  hands  : 
28.  saying,  Great  (is)  Diana 
20:23.  saying  that  bonds  and  afflictions 
21:  4.  who  said  to  Paul  through  the 

11.  Thus  saith  the  Holy  Ghost, 

21.  saying  that  they  ought  not  to 

23.  this  that  we  say  to  thee  : 

37.  he  said  unto  the  chief  captain, 
40.  in  the  Hebrew  tongue,  saying, 
22:  7.  and  heard  a  voice  saying 
18.  And  saw  him  saying  unto  me, 

22.  and  said,  Away  with  such  a 

26.  saying,  Take  heed  what  thou  doeet  ι 

27.  Tell  me,  art  thou  a  Roman  ? 
23:  8.  the  Sadducees  say  that  there  is 

9.  saying,  We  find  no  evil  in  this 

12.  saying  that  they  would  neither 

30.  to  say  before  thee  what  (they  had^ 
24:  2.  began  to  accuse  (him),  saying, 

10.  beckoned  unto  him  to  speak, 
14.  which  they  call  heresy, 

25:14.  Paul's  cause  unto  the  king,  saying 

20.  I  asked  (him)  whether  he  would 
26:  1.  Thou  art  permitted  to  speak 

14.  and  saying  in  the  Hebrew  tongue, 
22.  saying  none  other  things  than 

31.  saying,  This  man  doeth  nothing 
27:10.  And  said  unto  them,  Sirs,  I  perceive 

11.  than  those  things  which  were  spoken  l.y 

Paul. 

24.  Saying,  Fear  not,  Paul ; 

33.  saying,  This  day  is  the  fourteenth 
28:  4.  they  said  among  themselves, 
6.  and  said  that  he  was  a  god. 
17.  he  said  unto  them,  Men  (and) 

24.  believed  the  things  which  were  spoken, 
26.  Saying,  Go  unto  this  people, 

Rom.  2:22.  Thou  that  sayest  a  man  should  not 
3:  5.  I  speak  as  a  man 

8.  as  some  affirm  that  we  say, 

19.  what  things  soever  the  law  saith,  it  saith 
4:  3.  For  what  saith  the  scripture  ? 
6.  as  David  also  describeth 

9.  for  we  say  that  faith 

S:19.  I  speak  after  the  manner  of  men 
7:  7.  except  the  law  had  said, 
9:  1. 1  say  the  truth  in  Christ, 

15.  For  he  saith  to  Moses,  I  will  have 

17.  the  scripture  saith  unto  Pharaoh, 

25.  As  he  saith  also  in  Ο  see,  I  will 
10:  6.  of  faith  speaketh  on  this  wise, 

8.  But  what  saith  it  ?    The  word  is  nigh 
11.  For  the  scripture  saitk,  Whosoever 

16.  For  Esaias  saith,  Lord,  who  hath 

18.  But  I  say,  Have  they  not  heard  ? 

19.  But  I  say,  Did  not  Israel  know  ?     Firsl 

Moses  saith, 

20.  But  Esaias  is  very  bold,  and  saith, 

21.  But  to  Israel  he  saith,  All  day  long 
11:  1.  I  say  then,  Hath  God  cast  away 

2.  what  the  scripture  saith  of  Elias  1 
—  to  God  against  Israel,  saying, 
4.  what  saith  the  answer  of  God 

9.  And  David  saith,  Let  their  table 

11.  I  say  then,  Have  they  stumbled  that 
13.  Fori  speak  to  you  Gentiles, 

12:  3.  For  I  say,  through  the  grace 
19.  I  will  repay,  saith  the  Lord. 
14:11.  (As)  I  live,  saitk  the  Lord, 
15:  8.  Now  I  say  that  Jesus  Christ 

10.  And  again  he  saith,  Rejoice,  ye 

12.  And  again,  Esaias  saith,  There  shall  be 
1  Cor.  1:10.  that  ye  all  speak  the  same 

12.  Now*  this  I  say,  that  every  one  of  you 
saith.  I  am  of  Paul  ; 
3:  4.  For  while  one  saith,  I  am  of  Pau  ; 
6:  5.  I  speak  to  your  shame. 
7:  6.  But  I  speak  this  by  permission, 
8.  I  say  therefore  to  the  unmarried 
12.  But  to  the  rest  speak  I, 
35.  And  this  I  speak  for  your 
8:  5.  there  be  that  are  called  gods, 


ΛΕΓ 


(  396  ; 


Λ.ΙΓ 


Cor.  9:  a 

10. 

10:15. 

•29. 

11:25. 

12:  3 

14:16. 

21. 

34. 

15:12. 

34. 

51. 

S  Cor.  6:  2. 

13. 

17. 

18. 

7:  3. 

8:   8. 

9:   3. 

4. 

11:16. 

21. 


Qal. 


Eph. 


Phil. 


1:  9. 
3:15. 

16. 

17. 
4:   1. 

21. 

30. 
5:  2. 

16. 
2:11. 

4:   8. 

17. 
5:12. 

14. 

32. 
3:18, 


Col. 
iTh. 
2Th. 


4:11. 

2:  4. 

4:11. 

4:15. 

5:  3. 

2:  4. 
5. 
lTim.  1:  7. 

2:  7. 

4:   1. 

5:18. 
2Tim.2:  7. 
18. 
Titus  2:  8. 
Philem.19. 
21. 
Reb.   1:  6. 


12 
3:  7 

15 
4:  7 
5:  6, 

11 
6:14 
7:11 

13 

21 

e.•  ι 


9. 

10, 

11, 

13, 

9:  2 

3 

5 

SO 

0:  5 

8 


or  saith  not  the  law  the  same 

Or  saith  he  (it)  altogether  for 

I  speak  as  to  wise  men  , 

Conscience,  I  say,  not  thine  own, 

saying,  This  cup  is  the  new  testament     i 

calleih  Jesus  accursed : 

not  what  thou  sayest  ? 

will  they  not  hear  me,  saith  the  Lord. 

to  be  under  obedience,  as  also  saith  the 

how  say  some  among  you 

I  speak  (this)  to  your  Bhame. 

I  sheiv  you  a  mystery; 

For  he  saith,  I  have  heard  thee 

I  speak  as  unto  (my)  children, 

be  ye  separate,  saith  the  Lord, 

saith  the  Lord  Almighty. 

1  speak  not  (this)  to  condemn 

I  speak  not  by  commandment, 

that,  as  I  said,  ye  may  be  ready : 

that  we  say  not,  ye 

I  say  again,  Let  no  man  think  me 

I  speak  as  concerning  reproach, 

I  speak  foolishly,  I  am  bold 

so  say  I  now  again, 

I  speak  after  the  manner  of  men  ; 

He  saith  not,  And  to  seeds, 

And  this  I  say,  (that)  the  covenant, 

Now  I  say,  (That)  the  heir, 

Tell  me,  ye  that  desire 

what  saith  the  scripture  ? 

I  Paul  say  unto  you, 

I  say  then,  Walk  in  the  Spirit, 

who  are  called  Uncircumcision  by  that 

which  is  called  the  Circumcision 
Wherefore  he  saith,  When  he  ascended 
This  I  say  therefore,  and  testify 
even  to  speak  of  those  things 
Wherefore  he  saith,  Awake  thou 
but  I  speak  concerning  Christ 
of  whom  I  have  told  you  often,  and  now 

tell  you  even  weeping, 
Not  that  I  speak  in  respect  of 
And  this  I  say,  lest  any  man  should 
Jesus,  which  is  called  Justus, 
For  this  we  say  unto  you  by 
For  when  they  shall  say,  Peace 
above  all  that  is  called  God, 
I  told  you  these  things  ? 
neither  what  they  say,  nor 
I  speak  the  truth  in  Christ, 
the  Spirit  speaketh  expressly, 
For  the  scripture  saith,  Thou  shalt  not 
Consider  what  I  say ;  and  the  Lord 
saying  that  the  resurrection 
having  no  evil  thing  to  say  of  you. 
albeit  I  do  not  say  to  thee 
thou  wilt  also  do  more  than  I  say. 
firstbegotten  into  the  world,  he  saith, 
of  the  angels  he  saith, 
saying,  What  is  man, 
Saying,  I  will  declare  thy  name 
as  the  Holy  Ghost  saith, 
While  it  is  said,  To-day 
saying  in  David,  To-day, 
As  he  saith  also  in  another  (place), 
and  hard  to  be  uttered, 
Saying,  Surely  blessing  I  will  bless 
and  not  be  called  after  the  order 
of  whom  these  things  are  spoken 
by  him  that  said  unto  him, 
Now  of  the  things  which  we  have  spoken 
finding  fault  with  them,  he  saith,  Behold, 

the  days  come,  saith  the  Lord, 
I  regarded  them  not,  saith  the  Lord, 
of  Israel  after  those  days,  saith  the  Lord ; 
saying,  Know  the  Lord  : 
In  that  he  saith,  A  new  (covenant), 
which  is  called  the  sanctuary, 
the  tabernacle  which  is  called  the  Holiest 
we  cannot  now  speak  particularly. 
Saying,  This  (is)  the  blood  of 
he  saith,  Sacrifice  and  offering 
Above  when  he  saia,  Sacrifice  and 


Jas. 


Heb.10.16. 

30. 

11:14. 

24. 

32. 

12:26. 

13:  6. 

1:13. 

2:14. 

23. 

4:   5. 

6. 

13. 

15. 

2Pet.  3:  4. 

Uohn2:  4. 

6. 

9. 

5:16. 

2  John    10. 

11. 

Jude       14. 

18. 

Rev.  1:  8. 

11. 

17. 

2:   1. 

7. 

8. 

9. 

11. 

12. 

17. 

18. 

20. 

24. 


saith  the  Lord,  1  will  put  my  lawe 

I  will  recompense,  saith  the  Lord. 

For  they  that  say  such  things 

refused  to  be  called  the  son 

what  shall  I  more  say  ? 

saying,  Yet  once  more 

So  that  we  may  boldly  say, 

Let  no  man  say  when  he  is 

though  a  man  say  he  hath  faith, 

was  fulfilled  which  saith, 

that  the  scripture  saith  in  vain, 

Wherefore  he  saith,  God  resisteth  the 

Go  to  now,  ye  that  say, 

For  that  ye  (ought)  to  say, 

And  saying,  Where  is  the  promise 

He  that  saith,  I  know  him, 

He  that  saith  he  abideth  in  him 

He  that  saith  he  is  in  the  light, 

I  do  not  say  that  he  shall  pray  for  it. 

neither  bid  him  God  speed  : 

For  he  that  biddeth  him  God 

saying,  Behold,  the  Lord  cometh 

How  that  they  told  you 

saith  the  Lord,  which  is,  and  which  wn«, 

Saying,  I  am  Alpha  and  Omega, 

saying  unto  me,  Fear  not ; 

These  things  saith  he  that  holdeth 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

These  things  saith  the  first  and  the  last 

which  say  they  are  Jews, 

let  him  hear  what  the  Spirit  sajih 

These  things  saith  he  which 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

These  things  saith  the  Son  of  God, 

which  calleth  herself  a  prophetess, 

But  unto  you  I  say,  and  unto  the 

depths  of  Satan,  as  they  speak ; 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

These  things  saith  he  that 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

These  things  saith  he  that  is  holy, 

which  say  they  are  Jews, 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

These  things  saith  the  Amen, 

Because  thou  sayest,  I  am  rich, 

let  him  hear  what  the  Spirit  saith 

ivhich  said,  Come  up  hither, 

saying,  Holy,  holy,  holy, 

before  the  throne,  saying, 

one  of  the  elders  saith  unto  me, 

they  sung  a  new  song,_saying. 

Saying  with  a  loud  voice, 

heard  I  saying,  Blessing,  and 

And  the  four  beasts  said,  Amen. 

saying,  Come  and  see. 

the  second  beast  say.  Come  and  see. 

the  third  beast  say,  Come  and  see. 

in  the  midst  of  the  four  beasts  say, 

the  fourth  beast  say,  Come  and  see. 

saying,  How  long,  Ο  Lord,  holy  and 

And  said  to  the  mountains  and 

Saying,  Hurt  not  the  earth, 

saying,  Salvation  to  our  God 

Saying,  Amen :  Blessing,  and 

one  of  the  elders  answered,  saying 

the  star  is  called  Wormwood: 

saying  with  a  loud  voice, 

Saying  to  the  sixth  angel 

I  heard  a  voice  from  heaven  saying 

8.  and  said,  Go  (and)  take  the 

9.  and  said  unto  him,  Give  me  the  littl• 

book.    And  he  said  unto  me,  Take 

11.  And  he  said  unto  me,  Thou  must 
11:  1.  saying,  Rise,  and  measure  the 

12.  saying  unto  them,  Come  up  hither. 
15.  saying,  The  kingdoms  of  this 

17.  Saying,  We  give  thee  thanks, 
12:10.  I  heard  a  loud  voice  saying  in 
13:  4.  saying,  Who  (is)  like  unto  the  beast? 

14.  saying  to  them  that  dwell  on 
14:7.  Saying  with  a  loud  voice, 

8.  saying,  Babylon  is  fallen, 

9.  saying  with  α  loud  voice, 


29. 

3:  1. 

6. 

7. 

9. 

13. 

14. 

17. 

22. 

4:  1. 

8. 

10. 

5:   5. 

9. 

12. 

13. 

14. 

6:  1. 

3. 

5. 

6. 

7. 

10. 

16. 

7:  3. 

10. 

12. 

13. 

8:11. 

13. 

9:14. 

10:   4. 


Alii 


397  ) 


ΛΕΜ 


llev.  14:13   saying  nnto  me,  Write, 
—  Yea,  saith  the  Spirit, 
18.  saying,  Thrust  in  thy  sharp 
15:  3.  the  song  of  the  Lamb,  saying, 
IS:  1.  saying  to  the  seven  angels, 

5.  I  heard  the  angel  of  the  waters  say, 
7.  I  heard  another  out  of  the  altar  say, 

17.  saying,  It  is  done. 

17:  1.  saying  unto  me,  Come  hither; 

15.  And  he  saith  unto  me, 

18:  2.  saying,  Babylon  the  great  is 
4.  saying,  Come  out  of  her,  my 
7.  for  she  saith  in  her  heart, 
10.  saying,  Alas,  alas  that  great  city 

16.  saying,  Alas,  alas  that  great  city, 

18.  saying,  What  (city  is)  like 

19.  saying,  Alas,  alas  that  great  city, 
21.  and  cast  (it)  into  the  sea,  saying, 

19:  1.  saying,  Alleluia;  Salvation, 

4.  saying,  Amen;  Alleluia. 

5.  saying,  Praise  our  God, 

6.  saying,  Alleluia  :  for  the  Lord 

9.  And  he  saith  unto  me,  Write,  Blessed 
-  And  he  saith  unto  me,  These  are  the 
10.  And  he  said  unto  me,  See 

17.  with  a  loud  voice,  saying  to  all  the  fowls 
21:  3.  saying,  Behold,  the  tabernacle  of  God 

5.  And  he  said  unto  me,  Write  : 
9.  saying,  Come  hither,  I  will  shew 
22:  9.  Then  saith  he  unto  me,  See 
10.  And  he  saith  unto  me,  Seal  not 
17.  the  Spirit  and  the  bride  say,  Come. 

20.  saith,  Surely  I  come  quickly; 

λεϊμμα,  limma. 
Ho.    11:  5.  there  is  a  remnant  according  to  the 

λεϊος,  Itos. 

Luke  3:  5.  the  rough  ways  (shall  be)  made  smooth; 

λείπω,  Ιϊρο. 

Luk.  18:22.  Yet  lackcst  thou  one   thing:    (lit.   one 

thing  is  lacking  to  thee) 
Titus  1:  5.  the  things  that  are  wanting, 

3:13.  that  nothing  be  wanting  unto  them. 
Jas.     1:  4.  that  ye  may  be  perfect  and  entire,  want- 
ing nothing. 
5.  If  any  of  you  lack  wisdom, 
2:15.  and  destitute  of  daily  food, 

λειτουργέω,  lUourgco. 

Acts  13:  2.  As  they  ministered  to  the  Lord, 

K-o.    15:27.  their  duty  is  also  to  minister  unto  them 

in  carnal  things. 
Heb.  10:11.  every  priest  standeth  daily  ministering 

λειτουργία,  Ittourgia. 

Luke  1:23.  as  the  days  of  his  ministration  were 
2  Cor.  9:12.  For  the  administration  of  this  service 
Phil.    2:17.  upon  the  sacrifice  and  service  of  your 

30.  to   supply  your  lack  of   service  toward 
me. 
Heb.  8:  6.  he  obtained  a  more  excellent  ministry, 
9:21.  sprinkled  with  blood. ..and  all  the  vessels 
of  the  ministry. 

λειτουργικός,  lltourgikos. 

Heb.    1:14.  Are  they  not  all  ministering  spirits, 

λειτουργός,  Titourgos. 

Bo.    13:  6.  they  are  God's  ministers,  attending 

15:16.  That  I  should  be  the  minister  of 
Phil.   2:25.  and  he  that  ministered  to  my  wants. 
Heb.   1:  7.  and  his  ministers  a  flame  of  fire. 

8:  2.  A  minister  of  the  sanctuary,  and  of  the 
true  tabernacle, 


λέντιον,  lentwn. 

John  13:  4.  and  took  a  towel,  and  girded  himself. 

5.  to  wipe  (them)  with  the  towel  wherewitt. 
he  was  girded. 

λεπίς,  lepis. 

Acts    9:18.  there  fell  from  his  eyes  as  it  had  been 
scales  .• 

λέπρα,  lepra. 

Mat.    8:  3.  his  leprosy  was  cleansed. 

Mark  1:42.  immediately  the  leprosy  departed 

Luke  5:12.  a  man  full  of  leprosy  .• 

13.  immediately  the  leprosy  departed 

λεπρός,  lepros. 

Mat.    8:  2.  And,  behold,  there  came  α  leper 
10:  8.  cleanse  the  lepers,  raise  the  dead, 
11:  5.  the  lepers  are  cleansed, 
26:  6.  in  the  house  of  Simon  the  leper, 

Mark  1:40.  there  came  a  leper  to  him, 

14:  3.  in  the  house  of  Simon  the  leper, 

Luke  4:27.  many  lepers  were  in  Israel 
7:22.  the  lepers  are  cleansed, 
17:12.  ten  men  that  were  lepers, 

λεπτόν,  lepton. 

Mar.  12:42.  she  threw  in  two  mites, 
Luk.  12:59.  till  thou  hast  paid  the  very  last  mile. 
21:  2.  casting  in  thither  two  mites. 

λευκαίνω,  lukaino. 

Mark  9:  3.  as  no  fuller  on  earth  can  white  them. 
Bev.   7:14.  have  washed  their  robes,  and  made  them 
white  in  the  blood  of  the  Lamb. 


λευκός,  lukos. 

canst  not  make  one  hair  white  or  black. 

his  raiment  was  while  as  the  light. 

and  his  raiment  while  as  snow  : 

exceeding  white  as  snow  ; 

clothed  in  a  long  white  garment  t 

his  raiment  (was)  white  (and)  glistering. 

they  are  white  already  to  harvest. 

And  seeth  two  angels  in  white 

two  men  stood  by  them  in  white  apparel , 

His  head  and  (his)  hairs  (were)  white  like 

wool,  as  white  as  enow  ; 
will  give  him  a  white  stone, 
they  shall  walk  with  me  in  white: 
shall  be  clothed  in  white  raiment ; 
and  white  raiment,  that  thou  mayest  be 

clothed, 
Four  and  twenty  elders  sitting,  clothed 

in  white  raiment ; 
behold  a  white  horse  : 
And  while  robes  were  given  . 
clothed  with  white  robes, 
which  are  arrayed  in  white  robes? 
and  behold  a  white  cioud 
and  behold  a  white  horse  ; 
followed  him  upon  white  horses,  clothed 

in  fine  linen,  white  and  clean 
I  saw  a  great  white  throne, 


λέων,  Icon. 

2Tim.  4:17.  out  of  the  mouth  of  the  lion. 
Heb.  11:33.  stopped  the  mouths  of  lions, 
1  Pet.  5:  8.  as  a  roaring  lion,  walketh 
Bev.   4:  7.  the  first  beast  (was)  like  a  lion, 
5:  5.  the  Lion  of  the  tribe  of  Juda, 
9:  8.  were  as  (the  teeth)  of  lions. 

17.  as  the  heads  of  lions  ; 
10:  3.  as  (when)  a  lion  roareth  : 
13:  2.  anc  his  mouth  as  the  mouth  of  a  lion  ι 


Mat. 

5:36. 

17:  2. 

28:  3. 

Mark  9: 

Mar. 

16:   5. 

Luke  9:29 

John 

4:35 

20:12 

Acts 

1:10 

Bev 

1:14 

2:17. 

3:  4. 

5 

18. 

4:   4 

6:  2 

11. 

7:  9. 

13. 

14:14. 

19:11. 

14. 

ΛΗΘ 


(   398  ) 


Λ16 


λήθη,  leethee. 

3  Pet.  1    9.  and  hath  forgotten  (lit.  having  taken  for- 
getfulness)  that  he  was  purged  from 

ληκέω,  see  λακέω. 

ληνός,  leenos. 

Mat.  21 :3J.  and  digged  a  winepress  in  it, 
Rev.  14:19.  cast  (it)  into  the  great  winepress 

20.  And  the  winepress  was  trodden  without 
the  city,  and  blood  came  out  of  the 
winepress. 
19:15.  he  treadeth  the  winepress  of  the  fierce- 


λήρος,  lecros. 

Luk  24  11.  seemed  to  them  as  idle  tales, 

ληστής,  Icestees. 

Mat.  21:13.  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 

26:55.  Are  ye  come  out  as  against  a  thief 

27:38.  two  thieves  crucified  with  him, 

44.  The  thieves  also,  which  were  crucified 
Mar.  11:17.  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 

14:48.  Are  ye  come  out,  as  against  a  thief 

15:27.  with  him  they  crucify  two  thieves  ; 
Luk.  10:30.  and  fell  among  thieves, 

36.  that  fell  among  the  thieves  ? 

19:46.  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 

22:52.  Be  ye  come  out,  as  against  a  thief, 
John  10:  1.  the  same  is  a  thief  and  a  robber. 

8.  before  me  are  thieves  and  robbers  : 

18:40.  Now  Barabbas  was  a  robber. 
J0or.ll:26.  (in)  perils  of  robbers,  (in)  perils  by 


Phil. 


Mat. 


λήψις,  leepsis. 

4:15.  communicated  with  me  as 
giving  and  receiving, 


concerning 


2:16, 
4:   8. 


27:14 

Mark  1:35, 

6:51 

9:  3 

16:  2 

Luk. 23:  8 

2Cor.ll:  5 

12:11 

2Tim.4:15 

2  John     4 

3  John     3 


λίαν,  lian. 

mocked  of  the  wise  men,  was  exceeding 

an  exceeding  high  mountain, 

out  of  the  tombs,  exceeding  fierce, 

the  governor  marvelled  greatly. 

rising  up  a  great  while  before  day, 

they  were  sore  amazed 

exceeding  white  as  snow  ; 

And  very  early  in  the  morning 

he  was  exceeding  glad  : 

the  very  chiefest  apostles. 

behind  the  very  chiefest  apostles, 

he  hath  greatly  withstood  our  words. 

I  rejoiced  greatly  that  I  found 

I  rejoiced  greatly,  when  the  brethren 

λίβανος,  libanos. 

Mat.    2:11.  gold,  and  frankincense,  and  myrrh. 
Rev.  18:13.  frankincense,  and  wine,  and  oil, 

λίβανωτός,  libanotos. 

Rev.   8:  3.  at  the  altar,  having  a  golden  censer ; 
5.  the  angel  took  the  censer,  and  filled  it 

λιθάζω,  lithazo. 

ohn  10:31.  Jews  took  up  stones  again  to  stone  him. 

32.  of  those  works  do  ye  stone  me  ? 

33.  For  a  good  work  we  stone  thee  not; 
11:  8.  of  late  sought  to  stone  thee ; 

Acts    5:26.  lest  they  should  have  been  stoned. 

14:19.  having  stoned  Paul,  drew  (him)  out 
2Cor.ll:25.  once  was  I  stoned, 
Heb.  11:37.  They  were  stoned,  they  were  sawn  asun- 
der, 


λίθινος,  lithinos 

John    2:  6.  six  waterpots  of  stone, 
2\3ογ.  3:  3.  not  in  tables  of  stone,  bet  in  fleshy 
Rev.   9:20.  and  idols  o/gold,  and  silver,  and  brae% 
and  stone, 

λίθοβολέω,  lithoholeo. 

Mat.  21:35.  killed  another,  and  stoned  another. 

23:37.  and  stonest  them  which  are  sent 
Mar.  12:  4.  at  him  they  cast  stones,  and 
Luk.  13:34.  and  stonest  them  that  are 
John   8:  5.  that  such  should  be  stoned  .• 
Acts   7:58.  cast  (him)  out  of  the   city,  and  stoma 
(him)  : 
59.  And  they  stoned  Stephen. 
14:  5.  to  use  (them)  despitefully,  and  to  stone 
them, 
Heb.  12:20.  touch  the  mountain,  it  shall  be  stoned. 

λίθος,  lithos. 

Mat.    3:  9.  God  is  able  of  these  stones  to 
4:  3.  command  that  these  stones  be 

6.  thou  dash  thy  foot  against  a  stone. 
1:  9.  will  he  give  him  a  stone  ? 
21:42.  The  stone  which  the  builders 

44.  fall  on  this  stone  shall  be 
24:  2.  not  be  left  here  one  stone  upon  another, 

(lit.  stone  upon  stone) 
27:60.  rolled  a  great  stone  to  the 

66.  sealing  the  stone,  and  setting  a  watch. 
28:  2.  and  rolled  back  the  stone 
Mark  5:  5.  cutting  himself  with  stones. 
9:42.  that  a  millstone  were  hanged 
12:10.  The  stone  which  the  builders 
13:  1.  what  manner  of  stones 

2.  shall  not  be  left  one  stone  upon  another, 
(lit.  stone  upon  stone) 
15:46.  and  rolled  a  stone 
16:  3.  "Who  shall  roll  us  away  the  stone 

4.  they  saw  that  the  stone  was 
Luke  3:  8.  God  is  able  of  these  stones 

4:  3.  command  this  stone  that  it 
11.  thou  dash  thy  foot  against  a  stone. 
11:11.  will  he  give  him  a  stone  ? 
19:40.  the  stones  would  immediately  cry  out. 
44.  one  stone  upon  another  ;  (lit.  stone  upon 
stone) 
20:17.  The  stone  which  the  builders 

18.  shall  fall  upon  that  stone 
21:  5.  adorned  with  goodly  stones 

6.  not  be  left  one  stone  upon  another,  (lit. 
stone  upon  stone) 
22:41.  about  a  stone's  cast, 
24:  2.  they  found  the  stone  rolled  away 
Jonn    8:  7.  let  him  first  cast  a  stone 
59.  Then  took  they  up  stones 
10:31.  Jews  took  up  stones  again 
11:38.  and  a  stone  lay  upon  it. 
39.  Take  ye  away  the  stone. 
41.  they  took  away  the  stone 
20:  1.  and  seeth  the  stone  taken 
Acts    4:11.  This  is  the  stone  which  was 
17:29.  unto  gold,  or  silver,  or  stone, 
Rom.  9:32.  at  that  stumblingsione  ; 
33.  in  Sion  a  stumblingstofte 
1  Cor.  3:12.  gold,  silver,  precious  stones, 
2Cor.  3:  7.  engraven  in  stones,  was  glorious, 
1  Pet.  2:  4.  (as  unto)  a  living  stone, 

5.  Ye  also,  as  lively  stones, 

6.  I  lay  in  Sion  a  chief  comer  stone, 

7.  the  stone  which  the  builders  disallowed, 
8  (7).  And  a  stone  of  stumbling, 

Rev.   4:  3.  like  a  jasper  and  a  sardine  stone: 

17:  4.  decked  with  gold  and  precious  stones 
18:12.  and  silver,  and  precious  stones, 
16.  gold,  and  precious  stones, 
21.  angel  took  up  a  stone  like 
21:11.  like  unto  a  stone  most  precious,  even  like 
a  jasper  stone,  clear  as  crystal; 

19.  with  all  manner  of  precious  stones 


ΑΙΚ 


\  399  ) 


ΛΟΓ 


λικμάω,  likmao. 

Mat.  21:44.  it  will  grind  him  to  powder. 
Luk.  20:18.  it  will  grind  him  to  powder. 

λιμήν,  limeen. 

Acts  27:  8.  a  place  which  is  called  The  fair  havens  ; 
12.  because  the  haven  was  not  commodious 
-  (which  is)  an  haven  of  Crete,  and  lieth 

λίμνη,  limncc. 

Lake  5:  1.  he  stood  by  the  lake  of  Genncsaret, 
2.  two  ships  standing  by  the  lake  .• 
8:22.  the  other  side  of  the  lake. 
23.  a  storm  of  wind  on  the  lake; 
33.  steep  place  into  the  fake, 
Eev.  19:20.  cast  alive  into  a  lake  of  fire 
20:10.  was  cast  into  the  lake  of  fire 

14.  were  cast  into  the  lake  of  fire. 

15.  was  cast  into  the  lake  of  fire. 

21:  8.  their  part  in  the  lake  which  burneth 

λιμός,  limos. 

Mat.  24:  7.  there  shall  be  famines,  and 

Mar.  13:  8.  and  there  shall  be  fami ncs  and  troubles  : 

Luke  4:25.  when  great  famine  was 

15:14.  arose  a  mighty  famine 
17.  I  perish  with  hunger  ! 

21:11.  and  famines,  and  pestilences  ; 
Acts    7:11.  there  came  a  dearth  over  all  the  land 

11:28.  there  should  be  great  dearth 
Rom.  8:35.  or  famine,  or  nakedness, 
2Cor.ll:27.  in  hunger  and  thirst, 
Rev.   6:  8.  to  kill  with  sword,  and  with  hunger, 

18:  8.  death,  and  mourning,  and  famine ; 

λίνον,  linon. 

Mat.  12:30.  and  smoking^/Zax  shall  he  not  quench, 
Rev.  15:  6.  clothed  in  pure  and  white  linen, 

λιπαρός,  liparos. 

Rev.  18:14.  all  things  which  were  dainty  and  goodly 
are  departed  from  thee, 

λίτρα,  litra. 

John  12:  3.  Then  took  Mary  a  pound  of  ointment  of 
19:39.  about  an  hundred  pound  (weight). 

λίψ,  lips. 
Acts  27:12  toward  the  south  west 

λογία,  logia. 

lCor.16:  1.  Now  concerning  the  collection  for  the 

2.  that  there  be  no  gatherings  when  I  come. 

λογίζομαι,  logizomai. 

Mar.  11:31.  they  reasoned  with  themselves, 

15:28.  he  was  numbered  with  the 
Luk.  22:37.  he  was  reckoned  among  the 
Acts  19:27.  Diana  should  be  despised,  (lit.  should  be 

counted  for  nothing) 
Rom.  2:  3.  And  thinkesl  thou  this,  Ο  man, 

26.  shall  not  his  uncircumcision  be  counted 
for  circumcision  1 
3:28.  Therefore  we  conclude  that 
4:  3.  it  teas  counted  unto  him  for  righteousness. 

4.  is  the  reward  not  reckoned  of  grace,  but 

5.  his  faith  is  counted  for  righteousness. 

6.  unto  whom  God  impulcth 

8.  the  Lord  will  not  impute 

9.  faith  was  reckoned  to  Abraham 

10.  How  was  it  then  reckoned  1 

11.  that  righteousness  might  be  imputed  unto 
22.  it  was  imputed  to  him  for 


Rom.  4:23. 

24. 

6:11. 

8:18. 

36. 

9:  8. 

14:14. 

1  Cor.  4:  1. 

13:   5. 
11. 

2  Cor.  3:  5. 

5:19. 
10:  2. 

7. 

11. 

11:   5. 

12:   6. 

Gal.    3:  6. 

Phil.    3:13. 

4:   8. 

2Tim.  4:16. 

Heb.ll:19. 

Jas.     2:23. 

lPet.  5:12. 


Ro.    12:  1. 
lPet.  2:  2. 


Acts  7:38. 
Rom.  3:  2. 
Heb.  5:12. 
lPet.  4:11. 


that  it  was  imputed  to  him  , 

to  whom  it  shall  be  imputed, 

reckon  ye  also  yourselves  to  be  dead 

For  I  reckon  that  the  sufferings 

we  are  accounted  as  sheep  for 

are  counted  for  the  seed. 

but  to  him  that  cstcvmdh  any  thing 

Let  a  man  so  account  of  us, 

not  easily  provoked,  thinketh  no  evil ; 

I  thought  as  a  child  : 

to  think  any  thing  as  of  ourselves; 

not  imputing  their  trespasses  unto  them . 

I  think  to  be  bold  against  some,  which 

think  of  us  as  if  we  walked 
let  him  of  himself  think  this  again, 
Let  such  an  one  think  this,  that,  such 
For  I  suppose  I  was  not  a  whit 
lest  any  man  should  think  of  rne  above 
it  was  accounted  to  him  for 
I  count  not  myself  to  have 
think  on  these  thing•. 
it  may  not  be  laid  to  their  charge. 
Accounting  that  God  (was)  able  to  raise 
it  was  imputed  unto  him  for 
faithful  brother  unto  you,  as  I  suppose, 

λογικός,  logikos. 

your  reasonable  service, 
the  sincere  milk  of  the  word, 

λόγιον,  logion. 

who  received  the  lively  oracles  to  give 
were  committed  the  oracles  of  God. 
first  principles  of  the  oracles  of  God ; 
(let  him  speak)  as  the  oracles  of  God , 


λόγιος,  logios. 

Acts  18:24.  an  eloquent  man,  (and)  mighty  in  the 

λογισμός,  logis?nos. 


Rom.  2:15 
2Cor.l0:   5 


also  bearing  witness,  and  (their)  thought* 
(4).  Casting  down  imaginations, 

λογομαχέω,  logomakco. 
2Tim  2:14.  that  they  strive  not  about  words 

λογομαχία,  logomakia. 
ITim.  6:  4.  about  questions  and  strifes  of  words, 

λόγος,  logos. 

Mat.    5:32.  saving  for  the  cause  of  fornication, 

37.  let  your  communication  be,  Yea,  yea  ; 
7:24.  heareth  these  sayings  of  mine,  and  doeth 
26.  that  heareth  these  sayings  of  mine,  and 
28.  Jesus  had  ended  these  sayings, 
8:  8.  but  speak  the  word  only, 
16.  cast  out  the  spirits  with  (his)  word, 
10:14.  nor  hear  your  words, 
12:32.  speaketh  a  word  against  the  Son  of  man. 

36.  they  shall  give  account  thereof 

37.  For  by  thy  words  thou  shalt  be  justified, 
and  by  thy  words 

i3:19.  heareth  the  word  of  the  kingdom, 

20.  is  he  that  heareth  the  word, 

21.  ariseth  because  of  the  word, 

22.  he  that  heareth  the  word ;  and  the  care 
—  riches,  choke  the  word, 

23.  heareth  the  word,  and  understandeth 
15:12.  after  they  heard  this  saying  ? 

23.  answered  her  not  a  word. 

18:23.  take  account  of  his  servants. 

19:  1.  Jesus  had  finished  these  sai/ings, 
11.  All  (men)  cannot  receive  this  saying, 
22.  the  young  man  heard  that  saytng, 

21:24.  I  also  will  ask  you  one  thing, 

22:15.  might  entangle  him  in  (his)  talk 


ΛΟΓ 


(  400  ) 


ΛΟΓ 


Mat.  22:46.  to  answer  him  a  word, 

24:35.  my  words  shall  not  pass  away. 

25:19.  and  reckoneth  (lit.  taketh  account)  with 

them. 
26:  1.  finished  all  these  sayings, 

44.  saying  the  same  words. 
28:15.  this  saying  is  commonly  reported 
Mark  1:45.  and  to  blaze  abroad  the  matter, 
2:  2.  preached  the  word  unto  them. 
4:14.  The  sower  soweth  the  word. 

15.  where  the  word  is  sown; 
—  taketh  away  the  word 

16.  have  heard  the  word, 

17.  for  the  word's  sake, 

18.  such  as  hear  the  word, 

19.  entering  in,  choke  the  word, 

20.  such  as  hear  the  word, 

33.  spake  he  the  word  unto  them, 
6:36.  As  soon  as  Jesus  heard  the  word 
7:13.  Making  the  word  of  God  of  none  effect 

29.  For  this  saying  go  thy  way; 
8:32.  And  he  spake  that  saying 

38.  and  of  my  words 
9:10.  they  kept  that  saying 

10:22.  he  was  sad  at  that  saying, 

24.  astonished  at  his  words. 
11:29.  ask  of  you  one  question, 
12:13.  to  catch  him  in  (his)  words. 
13:31.  but  my  words  shall  not  pass 
14:39.  and  spake  the  same  words. 
16:20.  confirming  the  word  with 
Leke  1:  2.  and  ministers  of  the  word; 

4.  the  certainty  of  those  things, 

20.  thou  believest  not  my  words, 
29.  she  was  troubled  at  his  saying, 

3:  4.  the  book  of  the  words  of  Esaias 
4:22.  wondered  at  the  gracious  words 

32.  for  his  word  was  with  power. 

36.  What  a  word  (is)  this  ! 
5:  1.  to  hear  the  word  of  God, 

15.  went  there  a.  fame  abroad 
6:47.  and  heareth  my  sayings, 
7:  7.  but  say  in  a  word, 

17.  this  rumour  of  him  went  forth 
8:11.  The  seed  is  the  word  of  God. 

12.  taketh  away  the  word  oat  of 

13.  receive  the  word  with  joy; 
15.  having  heard  the  word, 

21.  are  these  which  hear  the  word  of  God, 

and  do  it. 
9:26.  of  me  and  of  my  words, 
28.  eight  days  after  these  sayings, 
44.  Let  these  sayings  sink  down 
10:39.  sat  at  Jesus'  feet,  and  heard  his  word. 
11:28.  that  hear  the  word  of  God,  and  keep  it. 
12:10.  shall  speak  a  word  against  the  Son 
16:  2.  give  an  account  of  thy  stewardship  ; 
20:  3.  I  will  also  ask  you  one  thing ; 

20.  might  take  hold  of  his  words, 
21:33.  but  my  words  shall  not  pass 
22:61.  Peter  remembered  the  word 
23:  9.  questioned  with  him  in  many  words  ; 
24:17.  What  manner  of  communications  (are) 
19.  mighty  in  deed  and  word 
44.  These  (are)  the  words  which  I 
John   Ί:  1.  In  the  beginning  was  the  Word,  and  the 
Word  was  with  God,  and  the  Word 
was  God. 

14.  And  the  Word  was  made  flesh, 
2:22.  and  the  word  which  Jesus 
4;37.  herein  is  that  saying  true, 

39.  for  the  saying  of  the  woman, 
41.  because  of  his  own  word; 

50.  the  man  believed  the  word 
5:24.  He  that  heareth  my  word, 

38.  ye  have  not  his  word 
6:60.  This  is  an  hard  saying  ; 
7:36.  What  (manner  of)  saying  is 

40.  when  they  heard  this  saying, 
8:31.  If  ye  continue  in  my  word, 

37.  my  word  hath  no  place  in  you. 
43.  ye  cannot  hear  my  word. 

51.  If  a  man  keep  my  saying, 


John   8:52. 

55. 
10:19. 

35. 
12:38. 

48. 
14:23. 

24. 

15:  3. 

20. 

25. 
17:  6. 

14. 

17. 

20. 
18•  9. 

32. 
19:  8. 

IS. 

21:23. 

Acts    1:  1. 

2:22. 

40. 

41. 
4:  4. 

29. 

31. 
5:  5. 

24. 

6:  2. 

4. 

5. 

7. 

7:22. 

29. 
8:  4. 

14. 

21. 

25. 
10:29. 

36. 

44. 
11:  1. 

19. 

22. 

12:24. 

13:  5. 

7. 

15. 

26. 

44. 

46. 

48. 

49. 
14:   3. 

12. 

25. 

15:  6. 

7. 

15. 

24. 

27. 

32. 

35. 

36. 
16:  6. 

32. 

36. 
17:11. 

13. 
J8.ll. 

14. 

15, 
19:10. 
20, 
38 
40 
20:   2 


thou  sayest,  If  a  man  keep  my  saying, 

and  keep  his  saying. 

among  the  Jews  for  these  sayings. 

unto  whom  the  word  of  God  came, 

That  the  saying  of  Esaias  the  prophet 

the  word  that  I  have  spoken, 

he  will  keep  my  words  : 

keepeth  not  my  sayings  :  and  the  word 

which  ye  hear 
are  clean  through  the  word 
Remember  the  word  that  I  said 
if  they  have  kept  my  saying, 
that  the  word  might  be  fulfilled 
and  they  have  kept  thy  word. 
I  have  given  them  thy  word ; 
thy  word  is  truth. 

shall  believe  on  me  through  their  word 
That  the  saying  might  be  fulfilled, 
That  the  saying  of  Jesus  might 
When  Pilate  therefore  heard  thnXsaying 
heard  that  saving,  he  brought  Jesus  forth 
Then  went  this  saying  abroad 
The  former  treatise  have  I  made, 
men  of  Israel,  hear  these  words  , 
And  with  many  other  words 
they  that  gladly  received  his  word 
which  heard  the  word  believed; 
they  may  speak  thy  word, 
and  they  spake  the  word  of  God 
Ananias  hearing  these  words 
priests  heard  these  things, 
should  leave  the  word  of  God, 
the  ministry  of  the  word. 
the  saying  pleased  the  whole 
the  word  of  God  increased  ; 
mighty  in  words  and  in  deeds. 
Then  fled  Moses  at  this  saying, 
preaching  the  word. 
had  received  the  word  of  God, 
neither  part  nor  lot  in  this  matter : 
and  preached  the  word  of  the  Lord, 
for  what  intent  ye  have  sent  for  me  ? 
The  word  which  (God)  sent 
which  heard  the  word. 
had  also  received  the  word  of  God. 
preaching  the  word  to  none  but 
Then  tidings  of  these  things 
But  the  word  of  God  grew 
they  preached  the  word  of  God 
desired  to  hear  the  word  of  God. 
if  ye  have  any  word  of  exhortation 
to  you  is  the  word  of  this  salvation  sent 
to  hear  the  word  of  God. 
It  was  necessary  that  the  word 
glorified  the  word  of  the  Lord  : 
the  word  of  the  Lord  was  published 
gave  testimony  unto  the  ?(wd  of  his  grace, 
he  was  the  chief  speaker,  (lit.  of  speech) 
had  preached  the  word 
to  consider  of  this  matter. 
should  hear  the  word  of  the  gospel, 
to  this  agree  the  words  of  the  prophets ; 
troubled  you  with  words, 
the  same  things  by  mouth. 
exhorted  the  brethren  with  many  words 
preaching  the  word  of  the  Lord, 
preached  the  word  of  the  Lord, 
to  preach  the  word  in  Asia, 
spake  unto  him  the  word  of  the  Lord, 
told  this  saying  to  Paul, 
received  the  word  with  all  readiness 
had  knowledge  that  the  word  of  God 
teaching  the  word  of  God 
reason  would  that   (lit.  with   reason*   1 

should  bear  with  you  : 
if  it  be  a  question  of  word* 
heard  the  word  of  the  Lord 
So  mightily  grew  the  word  A  God 
have  a  matter  against  any 
may  give  an  account  of  this  concourse, 
had  given  them  much  exhortation,  (lit 

had  exhorted  them  in  many  words) 
,  continued  his  speech  until  midnight. 


ΛΟΓ 


(   401  ) 


Λ  Ο  Ι 


Acti  20:24 

32 

35 

38 

22:22 

Horn.  3:   4 

9:   6 

9 

2fi 


13:   9 

14:12 

15:18 

1  Cor.  1:  5 

17 

18 

2:   1 

4 

13 

4:19 

20 

12:  8 

14:  9 
]9 

36 
15:  2 

54 
8  Cor.  1.18 
2:17 
4:  2 
5:19 
6:  7 
8:  7 
10:10 

Π 
11:  6 
5:14 
6:  6 
1:13 
4:29 
5:  6 
6:19 
1:14 
2:16 
4:15 


Gal. 
Eph. 

Phil. 

Col. 

JTh. 


17. 

1:  5 

25 

2:23 

3:16 

17, 

4:  3 

6. 

1:   5, 

6, 

8. 

2:  5, 

13, 


4:15, 
18, 

2:  2 
15 
17, 

3:   1 

14 

rt*im.  1:15 

3:   1 

4:  5 

6 

9 

12, 

5:17. 

6:  3, 

2Tim.  113 
2:  9. 


iTh. 


none  of  these  things  move  me, 

and  to  the  word  of  his  grace, 

and  to  remember  the  words 

for  the  words  which  he  spake, 

audience  unto  this  word, 

justified  in  thy  sayi?igs, 

iiot  as  though  the  word  of  God 

For  this  (is)  the  word  of  promise, 

For  b«  will  finish  the  work,  (lit.  reckon- 

tt.g) 
a  short  work  will  the  Lord  make 
comprehended  in  this  saying,  namely, 
every  one  of  us  shall  give  account 
by  word  and  deed, 

enriched  by  him,  in  all  utterance,  and  (in) 
not  with  wisdom  ot  words, 
For  the  preaching  of  the  cross 
not  with  excellency  of  speech 
And  my  speech  and  my  preaching  (was) 

not  with  enticing  words 
not  in  the  words  which  man's  wisdom 
not  the  speech  of  them  which  are 
not  in  word,  but  in  power, 
the  word  of  wisdom  ;  to  another  the  word 

of  knowledge 
words  easy  to  be  understood, 
I  had  rather  speak  five  words 
than  ten  thousand  words  in  an 
came  the  word  of  God  out  from  you  ? 
keep  in  memory  what )(  I  preached 
to  pass  the  saying  that  is  written, 
our  word  toward  you  was  not 
which  corrupt  the  word  of  God  : 
nor  handling  the  word  of  God 
the  word  of  reconciliation. 
By  the  word  of  truth, 
(in)  faith,  and  utterance,  and  knowledge, 
and  (his)  speech  contemptible, 
such  as  we  are  in  word  by  letters 
But  though  (I  be)  rude  in  speech, 
the  law  is  fulfilled  in  one  word, 
Let  him  that  is  taught  in  the  word 
after  that  ye  heard  the  word  of  truth, 
Let  no  corrupt  communication 
deceive  you  with  vain  words  : 
that  utterance  may  be  given  unto  me, 
to  speak  the  word  without  fear. 
Holding  forth  the  word  of  life  ; 
as  concerning  giving  and  receiving,  (lit. 

as  to  the  matter  of  g.  »nd  r.) 
may  abound  to  your  account. 
in  the  word  of  the  truth 
to  fulfil  the  word  of  God ; 
have  indeed  a  shew  of  wisdom 
Let  the  word  of  Christ  dwell 
whatsoever  ye  do  in  word  or  deed, 
unto  us  a  door  of  utterance, 
Let  your  speech  (be)  alway 
came  not  unto  you  in  word  only, 
having  received  the  word  in  much 
sounded  out  the  word  of  the  Lord 
used  we  flattering  words, 
the  word  of  God  which  ye  heard  of  us,  ye 

received  (it}  not  (as)  the  word  of  men, 

but  as  it  is  in  truth,  the  word  of  God, 
unto  you  by  the  word  of  the  Lord, 
comfort  one  another  with  these  words. 
neither  by  spirit,  nor  by  word, 
whether  by  word,  or  our  epistle, 
in  every  good  word  and  work, 
the  word  of  the  Lord  may  have  (free) 
if  any  man  obey  not  our  word 
This  (is)  a  faithful  saying,  and  worthy 
This  (is)  a  true  saying, 
sanctified  by  the  word  of  God  and  prayer, 
nourished  up  in  the  words  of  faith 
This  (is)  a  faithful  saying 
in  word,  in  conversation,  in  charity, 
they  who  labour  in  the  word 
to  wholesome  words,  (even)  the  words  of 

our  Lord 
Hold  fast  the  form  of  sound  words, 
the  word  of  God  is  not  bound. 
Cc 


2Tim.2:ll. 

15. 

17. 
4:   2. 

15. 
Titus  1:  3 


(It  is)  a  faithful  Baying  : 

rightly  dividing  the  tcord  of  truth. 

And  their  word  will  eat  as  doth 

Preach  the  word,  be  instant 

greatly  withstood  our  words. 

due  times  manifested  his  word  throngb 

pre  aching, 
Holding  fast  the  faithful  word 
that  the  word  of  God  be  not  blasphemed 
Sound  speech,  that  cannot  be  condemned  , 
(This  is)  a  faithful  saying, 
For  if  the  word  spoken  by  angele 
but  the  word  preached  did  not  profit 
For  the  word  of  God  (is)  quick,  and 
with  whom  we  have  to  do.  (lit.  account) 
Of  whom  we  have  many  things  to  say, 
unskilful  in  the  word  of  righteousness  : 
leaving  the  principles  of  the  doctrine  (lit 

leaving  the  word  of  the  beginning) 
but  the  word  of  the  oath, 
the  word  should  not  be  spoken  to  them 

any  more  : 
have  spoken  unto  you  the  word  of  God: 
as  they  that  must  give  account, 
suffer  the  word  of  exhortation  : 
begat  he  us  with  the  word  of  truth, 
with  meekness  the  engrafted  word, 
be  ye  doers  of  the  word, 
if  any  be  a  hearer  of  the  word, 
If  any  man  offend  not  in  word, 
of  incorruptible,  by  the  word  of  God, 
which  stumble  at  the  word, 
if  any  obey  not  the  word,  they  also  may 

without  the  word  be  won  by 
a  reason  of  the  hope  that  is  in  you 
Who  shall  give  account  to  him 
We  have  also  a  more  sure  word 
with  feigned  tcords  make  merchandise 
by  the  word  of  God  the  heavens 
by  the  same  word  are  kept  in  store, 
have  handled,  of  the  Word  of  life  ; 
and  his  word  is  not  in  us. 
But  whoso  keepeth  his  word, 
The  old  commandment  is  the  word 
the  word  of  God  abideth  in  you, 
let  us  not  love  in  word, 
the  Father,  the    Word,  and   the    Holy 

Ghost : 
against  us  with  malicious  tcords: 
bare  record  of  the  word  of  God, 
that  hear  the  words  of  this  prophecy, 
for  the  word  of  God,  and  for  the 
and  hast  kept  my  word, 
hast  kept  the  word  of  my  patience, 
were  slain  for  the  word  of  God, 
and  by  the  word  of  their  testimony  , 
These  are  the  true  sayings  of  God. 
is  called  The  Word  of  God. 
and  for  the  word  of  God, 
for  these  words  are  true  and  faithful. 
These  sayings  (are)  faithful  and  true  : 
blessed  (is)  he  that  keepeth  the  sayings 
of  them  which  keep  the  sayings 
Seal  not  the  sayings  of  the  prophecy 
the  words  of  the  prophecy  of  this  book, 
take  away  from  the  words  of  the  book  of 

this  prophecy,  God 


λόγχη,  lorikec. 
John  19:34.  with  a  spear  pierced  his  side, 

λοιδορέω,  loidoreo. 

John   9:28.  Then  they  reviled  him,  and  said, 

Acts  23:  4.  licvilest  thou  God's  high  priest  1 

1  Cor.  4:12.  Imng  reviled,  we  bless  ; 

1  Pet.  2:23.  Who,  when  he  was  reviled,  reviled  not 

λοιδορία,  loidoria. 

lTim.  5:14.  to  the  adversary  to  speak  reproachfa  'y 
1  Pet.  3:  9.  or  railing  foi  railing: 


3 

8 

Heb 

Q 

'2 

4 

2 

12 

13. 

5:11 

13 

6:   1 

7:28 

12:19. 

13:  7 

17. 

22. 

Jas. 

1:18 

21. 

22 

23. 

3 

•2 

lPe 

t.  1 

23 

2 

8. 

3 

1. 

15. 

4:   5. 

2  Pet 

.  1:19. 

2:  3. 

3:  5. 

7. 

lJolml:  1. 

10. 

2:   5. 

7. 

14. 

3:18. 

5:  7. 

3Jol 

η   10. 

Rev 

1:  2. 

3. 

9. 

3:  8. 

10. 

6:  9. 

12:11. 

19:  9. 

13. 

20:  4. 

21:  5. 

22:  6. 

7. 

9. 

10. 

18. 

MK 

ΛϋΙ 

λοίδυρος,  loidoros. 

1  Cor.  5:11.  or  a  railcr,  or  a  drunkard, 

6:10   nor  revilers,  nor  extortioners, 

λοιμός,  loimos. 

Mat.  24:  7.  famines,  and  pestilences, 
Luk.21:ll.  and  famines,  and  pestilences  ; 
ikcts  24:  5.  found  this  man  (a)  pestilent  (J:lloic) 

το  λοιπόν,  b  λοιπόν,  &  λοιπόν, 

to  loipon,  ho  loipon,  &  loipon. 

(The  neut.  of  the  adj.  used  as  an  adv.) 

Mat.  26:45.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest : 
Mar.  14:41.  Sleep  on  now,  and  take  (your)  rest : 
Acts  27:20.  all  hope  that  we  should  be  saved  was 

then  taken  away. 
I  Cor.  1:16.  besides,  I  know  not  whether  I  baptized 
any  other. 
4:  2.  Moreover  it  is  required  in  stewards, 
7:20.  it  remaineth,  (lit.  &s  for  the  rest  it  is)  that 
both  they  that 
2Cor.l3:ll.  Finally,  brethren,  farewell. 
Eph.  6:10.  Finally,  my  brethren,  be  strong 
Phil.    3:  1.  Finally,  my  brethren,  rejoice  in  the  Lord. 

4:  8.  Finally,  brethren,  whatsoever  thir.gs 
1  Th.   4:  1.  Furthermore  then  we  beseech  you, 
2Th.   3:  1.  Finally,  brethren,  pray  for  us, 
2Tim.  4:  8.  Henceforth  there  is  laid  up  for  me 
Heb.  10:13.  From  henceforth  expecting  till  his  ene- 
mies be  made  his  footstool. 

λοιπός,  loipos. 

Mat.  22:  C.  And  the  remnant  took  his  servants, 

25:11.  Afterward  came  also  the  other  virgins, 

saying, 
27:49.  The  rest  said,  Let  be, 
Mark  4:19.  and  the  lusts  οι  other  things 

16:13.  and  told  (it)  unto  the  residue: 
Luke  8:10.  but  to  others  in  parables  ;  that  seeing 
12:26.  why  take  ye  thought  for  the  rest  ? 
18:  9.  and  despised  others  : 

11.  that  I  am  not  as  other  men 
24:  9.  unto  the  eleven,  and  to  all  the  rest. 
10.  and  other  (women  that  were)  with  them, 
Acts    2:37.  unto  Peter  and  to  the  rest  of  the  apostles, 
5:13.  And  of  the  rest  durst  no  man  join 
17:  9.  security  of  Jason,  and  of  the  otlicr, 
27:44.  And  the  rest,  some  on  boards, 
28:  9.  others  also,  which  had  diseases 
Rom.  1:13.  even  as  among  other  Gentiles. 

11:  7.  and  the  rest  were  blinded 
1  Cor.  7:12.  Bat  to  the  rest  speak  I, 
9:  5.  as  well  as  other  apostles, 
11:34.  And  the  rest  will  I  set  in  order 
15:37.  of  wheat,  or  of  some  other  (grain) : 
2Cor.l2:13.  were  inferior  to  other  churches, 

13:  2.  I  write  to  them  which  heretofore  have 
sinned,  ind  to  all  other,  that, 
Gal.    2:13.  And  the  other  Jews  dissembled 
Eph.   2:  3.  children  of  wrath,  even  as  others. 

4:17.  walk  not  as  other  Gentiles 
Phil.    1:13.  and  in  all  other  (places)  ; 

4:  3.  and  (with)  other  my  fellowlabourers, 

1  Th.   4:13.  even  as  others  which  have  no  hope. 

5:  6.  let  us  not  sleep,  as  (do)  others  ; 
iTim.  5:20.  that  others  also  may  fear. 

2  Pet.  3:16.  as  (they  do)  also  the  other  scriptures, 
Rev.   2:24.  and  unto  the  rest  in  Thyatira, 

3:  2.  watchful,  and  strengthen  the  things  which 

remain, 
8:13.  by  reason  of  the  other  voices 
9:20.  the  rest  of  the  men  which  were  not 
11:13,  and  the  remnant  were  affrighted, 
12:17.  to  make  war  with  the  remnant  of  her 
19:21.  And  the  remnant  were  slain 
20:  5.  But  the  rest  of  the  dead  lived  not  agaia 
until 


(  402  ) 


ΛΤ  Π 


τον  λοιπόν,  tou  Ιοιρο-α. 

Gen.  of  the  adj. 
Gal.    6:17.  From  henceforth  let  no  man 

λοντρόν,  loutron. 

Eph.   5:26.  and  cleanse  it  with  the  washing  of  watet 
Titus  3:  5.  by  the  washing  of  regeneration, 

λούω,  louo. 

John  13:10.  He  that  is  washed  needeth  not 

Acts    9:37.  whom  when  they  had  washed,  they  laid 

16:33.  and  washed  (their)  stripes  ; 
Heb.  10:22  (23).  and  our  bodies  washed  (lit.  washed 

as  to  the  body)  with  pure  water. 
2  Pet.  2:22.  the  sow  that  was  washed  to  her 
Rev.   1:  5.  Unto  him  that  loved  us,  and  washed  uf 
from  our  sins  in  his  own  blood, 

λύκος,  lulcos. 

Mat.    7:15.  inwardly  they  are  ravening  wo/ves. 

10:16.  as  sheep  in  the  midst  of  wolves  .• 
Luk.10:  3.  as  lambs  among  wolves. 
John  10:12.  seeth  the  icolf  coming,  and  leaveth 

—  and  the  wolf  catcheth  them, 
Acts  20:29.  shall  grievous  wolves  enter  in  among  you, 

λνμαίνομαι,  himainomai. 

Acts    8:  3.  As   for   Saul,   he    made  havock   of  th€ 
church, 


λνπέω,  lupco. 

the  king  was  sorry:  nevertheless 

And  they  were  exceeding  sorry. 

what  was  done,  they  were  very  scrry, 

he  went  away  sorrowful : 

they  were  exceeding  sorrowful,  and 

began  to  be  sorrowful  and  very  heavy. 

and  went  away  grieved  .• 

they  began  to  be  sorrowful, 

and  ye  shall  be  sorrowjul, 

Peter  was  grieved  because  he  said 

if  thy  brother  be  grieved  with  (thy)  meat, 

For  if  I  make  you  sorry, 

which  is  made  sorry  by  me  ? 

not  that  ye  should  be  grieved, 

if  any  have  caused  grief,   he  hath  not 

gricvedme,  but  in  part : 
As  sorrowful,  yet  alway  rejoicing; 
though  I  made  you  sorry  with  a  letter, 
epistle  hath  made  you  sorry, 
not  that  ye  were  made  sorry,  but  that  ye 

sorroivcd  to  repentance  :  for  ye  were 

made  sorry 
that  ye  sorroired  after  a  godly 
And  grieve  not  the  holy  Spirit 
that  ye  sorroto  not,  even  as 
though  now. ..ye  are.  in  heaviness  through 


Mat.  14 

9 

17 

23 

18 

31 

19 

a  ο 

26 

o.i 

37 

Mar.  10 

22 

14 

19 

John  16 

20 

21 

17 

Ro.  14 

15 

2  Cor.  2 

2 

6:10, 
7:   8 


11, 
Eph.  4:30 
lTh.  4:13 
lPet.  1:  6, 


λύπη,  lupec. 


Luk.  22:45.  he  found  them  sleeping  for  sorrow, 
John  16:  6.  sorrow  hath  filled  your  heart. 

20.  but  your  sorrow  shall  be  turned  into  joy 

21.  in  travail  hath  sorrow, 

22.  ye  now  therefore  have  sorrow  : 
Rom.  9:  2. 1  have  great  heaviness  and 

2Cor.  2:  1.  not  come  again  to  you  in  heaviness. 
3.  I  should  have  sorroto  from 
7.  swallowed  up  with  overmuch  sorroie. 
7:10.  For  godly  sorroto  worketh  repentance 

—  the  sorrow  of  the  world  worketh  death. 
9:  7.  not  grudgingly  (lit.  of  sorroie),  or  of 
Phil.    2:27.  lest  I  should  have  sorrow  upon  sorrow. 
Heb.  12:11.  but  grievous  :   (Jit.  of  grief ) 
1  Pet.  2:19.  a  roan  for  conscience  toward  God  endur• 
grief. 


ΛΤΣ  (   403  ) 


λναις,  lusis. 
ICor.  7.27.  seek  not  to  be  loosed. 

λνοηελεϊ,  lusitcU. 
Luk.  17:  2.  It  were  belter  for  him  that  a  millstone 

λύτρον,  lutron. 

Mat.  20:29.  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 
Mar  10-45  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 

λντρόω,  lutroo. 

Luk.  2 -1:21.  which  should  have  redeemed  Israel : 
Titus  2:14.  that  he  might  redeem  us  from 

1  Pet  1:18.  yo  were  not  redeemed  with  corruptible 

λύτρωσις,  lutrosis. 

Luke  1.68.  and  redeemed  (lit.  wrought  redemption 

for)  hi-s  people, 
2:38.  that  looked  for  redemption 
Heb.   9:12.  having  obtained  eternal  redemption  (for 

us). 

λυτρωτής,  lutrotccs. 

Acts    7:35.  God  send  (to  be)  a  ruler  and  a  deliverer 
by  the  hand  of  the  angel 

λυχνία,  lulcnia. 

but  on  a  candlestick  ;  and  it  giveth 
to  be  set  on  a  candlestick? 
but  setteth  (it)  on  a  candlestick, 
but  on  a  candlestick,  that  they 
wherein  (was)  the  candlestick,  and  the 
I  saw  seven  golden  candlesticks  ; 
in  the  midst  of  the  seven  candlesticks 
the  seven  golden  candlesticks. 
and  the  seven  candlesticks  which 
of  the  seven  golden  candlesticks  ; 
remove  thy  candlestick  out  of  his  place, 
and  the  two  candlesticks  standing  before 
the  God  of  the  earth. 

λύχνος,  lulcnos. 

Mat.    5:15.  Neither  do  men  light  a  candle, 

6:22.  The  light  of  the  body  is  the  eye  : 
Mark  4:21.  Is  a  candle  brought  to  be  put 
Luke  8:16.  when  he  hath  lighted  a  candle,  covereth 
11:33.  when  he  hath  lighted  a  candle,  putteth 
34.  The  light  of  the  body  is  the  eye  : 
36.  the  bright  shining  of  a  candle 
12:35.  and  (your)  lights  burning; 
15:  8.  doth  not  light  a  candle, 
John   5:35.  He  was  a  burning  and  a  shining  light  : 

2  Pet.  1:19.  as  unto  a  light  that  shineth 

Rev.  18:23.  And  the  light  of  a  candle  shall  shine  no 
21:23.  and  the  Lamb  (is)  the  light  thereof. 
22:  5.  they  need  no  candle,  neither  light  of  the 
sun ; 


Mat. 

5:15 

Mark  4:21 

Luke  8:16 

11:33 

Heb. 

9:   2 

Rev. 

1:12. 

13. 

20 

2:   1 

5 

Ι:  Λ 

M«t.     5:13. 
16:19. 


21:   2, 
Mark  1:  T. 

7:35. 

11:   2. 

4. 

5. 

Like  3:16 

13:15, 

16 


λύω,  luo. 

shall  break  one  of  these  least 
whatsoever  thou   shalt   loose   on    earth 

shall  be  loosed  in  heaven, 
whatsoever  ye  shall  loose  on  earth  shall 

be  loosed  in  heaven. 
loose  (them),  and  bring  (them)  unto  me. 
not  worthy  to  stoop  down  and  unloose. 
the  string  of  his  tongue  teas  loosed, 
loose  him,  and  bring  (him), 
and  they  loose  him. 
What  do  ye,  loosing  the  colt  ? 
I  am  not  worthy  to  unloose  : 
doth  not  each  one  of  you  on  the  sabbath 

loose  his  ox 
be  loosed  from  this  bond 


Luk.  19:30 

31 

33 

John    1:27 

2:19 

5:18 

7 

23 

10 

35 

11 

11 

Acts    2 

24. 

7 

33 

13 

25 

43 

22:30 

24:26 

27:41 

1  Cor.  7:27 

Eph.   2:14 

2  Pet.  3:10. 

11. 

12. 

1  John  3:   8. 

Rev.    5:  2. 

5. 

9:14. 

15. 

20 

3. 

Μ  Λ  ϋ 
hn'i  niiii,  and  bring  (him  sLathei|. 

Why  (/,;  ye  loose  (him)  ί 

.  us  tiicy  were  loosing  tin• 
Why  loose  ye  the  colt  I 

,  I  am  not  worthy  to  unloose. 

.  Destroy  this  temple,  and  in  three  day•  1 

will  raise  it  up. 
he  not  only  had  broken  the  sabbnth, 
that  the  la  w  of  Moses  shoul  d  not  be  broken 
the  scripture  cannot  be  broken  ; 
Loose  him,  and  let  him  go. 
having  loosed  the  pains  of  death  : 
Put  off  thy  shoes  from  thy  feet : 
I  am  not  worthy  to  loose. 
Now  when  the  congregation  was  broken 

lift 

he  loosed  him  from  (his)  bands, 

that  he  might  loose  him  : 

the  hinder  part  was  broken 

Art  thou  loosed  from  a  wife  ''. 

and  hath  broken  down  the  middle  wall 

shall  melt  with  fervent  heat, 

(Seeing)  then  (that)  all  these  things  shall 

be  dissolved, 
heavens  being  on  fire  shall  be  dissolved, 
that  he  might  destroy  the  works  of  the 
and  to  loose  the  seals  thereof? 
and  to  loose  the  seven  seals 
Loose  the  four  angels  which 
the  four  angels  were  loosed, 
he  must  be  loosed  a  little  season, 
Satan  shall  be  loosed  out  of  his  prison, 


μαγ€ί<ζ,  magia. 
Acts    8:11.  bewitched  them  with  sorceries. 

μαγεύω,  maguo. 

Acts    8:  9.  used  sorcery,  and  bewitched  the  people 
of  Samaria, 

μάγος,  magos. 

Mat.    2:  1.  there  came  wise  men  from  the  east 

7.  had  privily  called  the  wise  men, 

16.  that  he  was  mocked  of  the  wise  men, 

—  enquired  of  the  wise  vien. 

Acts  13:  6.  they  found  a  certain  sorcerer,  a  false 

8.  But  Elymas  the  sorcerer 

μαθητεύω,  viathcetuo. 

Mat.  13:52.  every  scribe  (which  is)  instructed 

27:57.  who  also  himself  was  Jesus'  disciple: 
28:19.  and  teach  (lit.  disciple)  all  nations, 

Acta  14:21.  and  had  taught  many,  they  returned 

μαθητής,  matheciees. 

Mat.    5:  1.  his  disciples  came  unto  hrm  : 
8:21.  another  of  his  disciples  said 

23.  his  disciples  followed  him. 
25.  his  disciples  came  to  (him), 

9:10.  with  him  and  his  disciples. 
11.  they  said  unto  his  disciples. 

14.  came  to  him  the  disciples  of  John,  saying 

—  but  thy  disciples  fast  not  ? 
19.  and  (so  did)  his  disciples. 
37.  saith  he  unto  his  disciples, 

10:   1.  had  called  unto  (him)  his  twelve  dec' pie» 

24.  The  disciple  is  not  above 

25.  It  is  enough  for  the  disciple 
42.  only  in  the  name  of  a  disciple, 

11:  1.  of  commanding  his  twelve  disciples, 

2.  he  sent  two  of  his  disciples, 
12:  1.  disciples  were  an  hungred, 
2.  Behold,  thy  disciples  do  that 
49.  forth  his  hand  toward  his  disciple*. 
13:10.  And  the  disciples  came,  and  snid 

36.  into  the  house :  and  his  disciples  came 
14:12.  his  disciples  came,  and  took  up  the  body 

15.  his  disciples  came  to  him, 


ΜΑΘ 


(  404  ) 


ΜΑϋ 


15.  2 

12 
23 
32 
33 
36 

16:  5 
.3 
20 
21, 

24 

17:  6 
10 
13 
16 
19. 

18:   1. 

19:10, 
13, 
23. 
25. 

20:17, 

21:   1. 

6. 

20. 

22:16. 

23:   1. 

24:   1. 

3. 
26:   1, 

8. 

17. 

18. 

19. 

26. 

35. 

36. 

40. 

45. 

56. 
27:64. 
28:  7. 

8. 

9. 
13. 
16. 
Wark  2:15. 
16. 
18. 


S3, 
3:  7. 

9. 

4:34. 

5:31. 

6:   1, 

29. 

35. 

41. 

45. 

7:   2. 

5. 

17. 

8:    1. 

4. 

6. 

10. 


33. 
34, 
9:14 
18, 
28 


.  loaves  to  (liis)  disciples,  and  the  disciples 
to  the  multitude. 

constrained  his  disciples  to  get 

when  the  disciples  saw  him 

.  Why  do  thy  disciples  transgress  the  tra- 
dition of  the  elders  ? 

Then  came  his  disciples, 

And  his  disciples  came  and  besought 

Jesus  called  his  disciples 

his  disciples  say  unto  him, 

and  gave  to  his  disciples,  and  the  disciples 
to  the  multitude. 

when  his  disciples  were  come 

he  asked  his  disciples,  saying,  Whom  do 

Then  charged  he  his  disciples 

to  shew  unto  his  disciples, 

Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

when  the  disciples  heard  (it), 

his  disciples  asked  him,  saying,  Why  then 

Then  the  disciples  understood 

I  brought  him  to  thy  disciples, 

Then  came  the  disciples 

came  the  disciples  unto  Jesus, 

His  disciples  say  unto  him, 

and  the  disciples  rebuked  them. 

Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 

When  his  disciples  heard  (it), 

took  the  twelve  disciples 

then  sent  Jesus  two  disciples, 

And  the  disciples  went,  and  did  as 

when  the  disciples  saw  (it), 

sent  out  unto  him  their  disciples 

to  the  multitude,  and  to  his  disciples, 

and  his  disciples  came  to  (him)  for  to 
shew  him 

the  disciples  came  unto  him 

he  said  unto  his  disciples, 

But  when  his  disciples  saw  (it), 

the  disciples  came  to  Jesus, 

at  thy  house  with  my  disciples. 

And  the  disciples  did  as  Jesus 

and  gave  (it)  to  the  disciples, 

Likewise  also  said  all  the  disciples. 

and  saith  unto  the  disciples, 

he  cometh  unto  the  disciples, 

cometh  he  to  his  disciples. 

Then  all  the  disciples  forsook  him, 

lest  his  disciples  come  by  night, 

and  tell  his  disciples  that  he  is  risen  from 
the  dead ; 

did  run  to  bring  his  disciples  word. 

as  they  went  to  tell  his  disciples, 

Say  ye,  His  disciples  came 

Then  the  eleven  disciples  went 

with  Jesus  and  his  disciples  .• 

they  said  unto  his  disciples, 

the  disciples  of  John  and  of  the 

Why  do  the  disciples  of  John. ..fast,  but 
thy  disciples  fast  not  ? 

his  disciples  began,  as  they  went,  to  pluck 

with  his  disciples  to  the  sea  : 

And  he  spake  to  his  disciples, 

expounded  all  things  to  his  disciples. 

his  disciples  said  unto  him, 

his  disciples  follow  him. 

when  his  disciples  heard 

his  disciples  came  unto  him, 

and  gave  (them)  to  his  disciples 

he  constrained  his  disciples  to 

when  they  saw  some  of  his  disciples 

Why  walk  not  thy  disciples 

his  disciples  asked  him 

Jesus  called  his  disciples 

his  disciples  answered  him, 

gave  to  his  disciples  to  set 

entered  into  a  ship  with  his  disciples, 

and  his  disciples,  into  the  towns 

he  asked  his  disciples, 

and  looked  on  his  discip.es, 

witli  his  disciples  also, 

when  he  came  to  (his)  disciples, 

I  spake  to  thy  disciples 

his  disciples  asked  him 


Mark  9:31. 
10:10. 

13. 

23. 

24. 

40. 
11:   1. 

14. 
12:43. 
13:  1. 
14:12. 

13. 
*    14. 

16. 

32. 

16:  7. 

Luke  5:30. 

33. 
6:   1. 

13. 

17. 

20. 

40. 
7:11. 

18. 

19 
8:   9. 

22. 
9:  1. 

14. 

16. 

18. 

40. 

43. 

54. 
10:23. 
11:   1. 


12:  1. 

22. 

14:26, 

27. 

33. 

16:   1. 

17:   1, 

22. 

18:15. 

19:29. 

37. 

39. 

20:45. 

22:11. 

39. 

45. 

1:35. 

37. 

2:  2. 

11. 

12. 

17. 

22. 

3:22. 

25. 

4:  1. 

2. 

8. 

27. 

31. 

33. 

6:  3. 

8. 

11. 

12. 
16. 
22. 


John 


21. 
60. 
61. 
60. 
7:  3. 


For  he  taught  his  disciples, 

in  the  house  his  disciples 

and  (his)  disciples  rebuked 

and  saith  unto  his  disciples, 

And  the  disciples  were  astonished 

went  out  of  Jericho  with  his  disciples 

sendeth  forth  two  of  his  disciples, 

And  his  disciples  heard  (it). 

he  called  (unto  him)  his  disciples, 

one  of  his  disciples  saith  unto  him, 

his  disciples  said  unto  him, 

two  of  his  disciples, 

eat  the  passover  with  my  disciples  7 

And  his  disciples  went  forth, 

and  he  saith  to  his  disciples, 

tell  his  disciples  and  Peter 

murmured  against  his  disciples, 

Why  do  the  disciples  of  John 

his  disciples  plucked  the  ears 

he  called  (unto  him)  his  disciples; 

company  of  his  disciples, 

lifted  up  his  eyes  on  his  disciples, 

The  disciple  is  not  above  his 

many  of  his  disciples  went  with  him, 

the  disciples  of  John  shewed 

(18).  two  of  his  disciples 

his  disciples  asked  him, 

into  a  ship  with  his  disciples  : 

he  called  his  twelve  disciples 

And  he  said  to  his  disciples, 

and  gave  to  the  disciples  to 

his  disciples  were  with  him  : 

thy  disciples  to  cast  him  out , 

he  said  unto  his  disciples, 

And  when  his  disciples  James  and  Jane 

ho  turned  him  unto  (his)  disciples, 

one  of  his  disciples  said  unto  him, 

as  John  also  taught  his  disciples. 

he  began  to  say  unto  his  disciples 

he  said  unto  his  disciples, 

he  cannot  be  my  discip>le. 

cannot  be  my  disciple. 

he  cannot  be  my  disciple. 

he  said  also  unto  his  disciples, 

Then  said  he  unto  the  disciples, 

he  said  unto  the  disciples, 

when  (his)  disciples  saw  (it), 

he  sent  two  of  his  disciples, 

the  disciples  began  to  rejoice 

Master,  rebuke  thy  disciples. 

he  said  unto  his  disciples, 

eat  the  passover  with  my  disciplesf 

his  disciples  also  followed  him 

and  was  come  to  his  disciples, 

and  two  of  his  disciples  ; 

the  two  disciples  heard  him 

and  his  disciples,  to  the  marriage. 

his  disciples  believed  on  him. 

his  brethren,  and  his  disciples  .• 

his  disciples  remembered  that  it  was 

his  disciples  remembered  that  he  had 

came  Jesus  and  his  disciples 

between  (some)  of  John's  disciples 

more  disciples  than  John, 

baptized  not,  but  his  disciples, 

For  his  disciples  were  gone 

upon  this  came  his  disciples, 

his  disciples  prayed  him, 

Therefore  said  the  disciples 

there  he  sat  with  his  disciples. 

One  of  his  disciples,  Andrew, 

distributed  to  the  disciples,  and  the  di» 

ciplcs  to  them 
he  said  unto  his  disciples, 
his  disciples  went  down 
his  disciples  were  entered,  and  thatJesoi 

went  not  with  his  disciples 
his  disciples  were  gone  away 
neither  his  discip!e<,  they  also 
Many  therefore  of  his  disciples, 
that  his  disciples  murmured 
many  of  his  disciples  went  back, 
that  thy  disciples  also  may  see 


Μ  Α  θ 


(  405  ) 


ΜΑΚ 


John    8:31 
9:   2 

27 


11:  7 

8, 
12 
54, 

12:  4, 
16. 

13:  5. 
22, 
23, 
35, 

15:   θ, 

16:17, 
29. 

18:   1. 


19:26, 
27, 


3. 
4. 

8. 
10, 
18 

19. 

20 

25 

26, 

30. 

21:  1. 

2, 

4, 

7. 

8. 

12 

14, 

20, 

23, 

24 

fi<2tn    1:15 

6:   1, 

2. 

7. 

9:   1, 

10, 

19. 

25. 

26. 

38. 
11:26 

29 
13:52 
Ζ4:20 

22, 

2θ! 
15:10 
16:  1, 
18:23, 

27. 

19:   1 

9 

30. 
30:  1 

30 
91     4 


(rlien)  are  ye  my  disciples  indeed; 

his  disciples  asked  him, 

will  ye  also  be  his  disciples  ? 

Thou  art  his  disciple;  but  we  are  Moses' 
disciples. 

saith  he  to  (his)  disciples, 

(His)  disciples  say  unto  him, 

Then  said  his  disciples, 

there  continued  with  his  disciples. 

Then  saith  one  of  his  disciples, 

understood  not  his  disciples 

to  wash  the  disciples'  feet, 

Then  the  disciples  looked 

one  of  his  disciples,  whom  Jesus  loved. 

know  that  ye  are  my  disciples, 

so  shall  ye  be  my  disciples. 

Then  said  (some)  of  his  disciples 

His  disciples  said  unto  him, 

went  forth  with  his  disciples 

into  the  which  he  entered,  and  his  dis- 
ciples. 

resorted  thither  with  his  disciples. 

another  disciple:  that  disciple  was  kuown 
unto  the 

Then  went  out  that  other  disciple, 

(one)  of  his  disciples? 

asked  Jesus  of  his  disciples, 

(one)  of  his  disciples  ? 

and  the  disciple  standing  by, 

Then  saith  he  to  the  disciple, 

from  that  hour  that  disciple 

being  a  disciple  of  Jesus, 

to  the  other  disciple,  whom  Jesus  loved, 

went  forth,  and  that  other  disciple, 

and  the  other  disciple 

Then  went  in  also  that  other  disciple, 

Then  the  disciples  went  away 

Mary  Magdalene  came  and  told  the  dis- 
ciples 

where  the  disciples  were  assembled 

Then  were  the  disciples  glad, 

The  other  disciples  therefore 

his  disciples  were  within, 

in  the  presence  of  his  disciples, 

again  to  the  disciples 

and  two  other  of  his  disciples. 

but  the  disciples  knew  not 

Therefore  that  disciple  whom  Jesus 

And  the  other  disciples  came  in  a 

none  of  the  disciples  durst  ask  him, 

shewed  himself  to  his  disciples, 

seeth  the  disciple  whom  Jesus  loved 

that  that  disciple  should  not 

This  is  the  disciple  which  testifieth  of 
these 

in  the  midst  of  the  disciples, 

when  the  number  of  the  disciples 

multitude  of  the  disciples 

the  number  of  the  disciples 

against  the  disciples  of  the  Lord, 

a  certain  disciple  at  Damascus, 

certain  days  with  the  disciples 

Then  the  disciples  took  him 

to  join  himself  to  the  disciples  : 

believed  not  that  he  was  a  disciple. 

and  the  disciples  had  heard 

And  the  disciples  were  called 

Then  the  disciples,  every  man 

And  the  disciples  were  filled 

Howbeit,  as  the  disciples 

Confirming  the  souls  of  the  disciples, 

abode  long  time  with  the  disciples. 

upon  the  neck  of  the  disciple.•;, 

a  certain  disciple  was  there, 

strengthening  all  the  disciples 

exhorting  the  disciples  to 

and  finding  certain  disciples, 

and  separated  the  disciples, 

the  disciples  suffered  him  not. 

Paul  called  unto  (him)  the  disciples, 

when  the  disciples  came  together 

to  draw  away  disciples  after  them 

And  finding  disciples,  we  tarried 


Acts  21:16.  of  the  disciples  of  Ca;sare\, 

—  an  old  disciple,  with  whom  we  should 

μαθήτρια,  mathectria. 
Acts    9:36.  a  certain  disciple  named  Tabitha» 

μαίνομαι,  mainomai. 

John  10:20.  He  hath  a  devil,  and  Μ  mad , 
Acts  12:15.  they  said  unto  her,  Thou  art  mad. 
26:24.  Paul,  thou  art  beside  thyself ; 
25.  I  am  not  mad,  most  noble  Festus , 
lCor.l4:23.  will  they  not  say  that  ye  are  mad 

μακαρίζω,  makarizo. 

Luke  1:48.  all  generations  shall  call  me  blessed 
Jas.     5:11.  we  count  them  happy  which  endure 

μακάριος,  makarios. 

Mat.    5:  3.  Blessed  (are)  the  poor  in  spirit  -. 

4.  Blessed  (are)  they  that  mourn  : 

5.  Blessed  (are)  the  meek  : 

6.  Blessed  (are)  they  which  do  hunger 

7.  Blessed  (are)  the  merciful : 

8.  Blessed  (are)  the  pure  in  heart  : 

9.  Blessed  (are)  the  peacemakers : 

10.  Blessed  (are)  they  which  are  persecuted 

11.  Blessed  are  ye,  when  (men) 
11:  6.  And  blessed  is  (he),  whosoever 
13:16.  But  blessed  (are)  your  eyes, 
16:17.  Blessed  art  thou,  Simon 
24:46.  Blessed  (is)  that  servant, 

Luke  1:45.  blessed  (is)  she  that  believed* 
6:20.  Blessed  (be  ye)  poor: 

21.  Blessed  (are  ye)  that  hunger  now  . 

—  Blessed  (are  ye)  that  weep  now  : 

22.  Blessed  are  ye,  when  men  shall  hate  y  ju, 

and  when  they 
7:23.  And  blessed  is  (he),  whosoever  shall  not 
10:23.  Blessed  (are)  the  eyes  which  see 
11:27.  Blessed  (is)  the  womb  that 

28.  Yea  rather,  blessed  (are)  they 
12:37.  Blessed  (are)  those  servants, 
38.  blessed  are  those  servants. 
43.  Blessed  (is)  that  servant,  whom  his  lord 
3  4:14.  And  thou  shalt  be  blessed; 

15.  Blessed  (is)  he  that  shall  eat 
23:29.  they  shall  say,  Blessed  (are)  the  barren, 
John  13:17.  happy  are  ye  if  ye  do  them. 

20:29.  blessed  (are)  they  that  have  not  seen. 
Acts  20:35.  It  is  more  blessed  to  give 

26:  2.  I  think  myself  happy, 
Rom.  4:  7.  Blessed  (are)  they  whose  iniquities  aiu 

8.  Blessed,  (is)  the  man  to  whom 
14:22.  Happy  (is)  he  that  condemneth  not 

1  Cor.  7:40.  But  she  is  happier  if  she 

ITim.  1:11.  the  glorious  gospel  of  the  blessed  God, 

6:15.  the  blessed  and  only  Potentate, 
Titus  2:13.  Looking  for  that  blessed  hope, 
Jas.     1:12.  Blessed  (is)  the  man  that  endureth 

25.  this  man  shall  be  blessed 
lPet.  3:14.  for  righteousness'  sake,  happy  (arc  ye; 
4:14.  for  the  name  of  Christ,  happy  (are  ye) ; 
Rev.   1:  3.  Blessed  (is)  he  that  readeth, 
14:13.  Write,  Blessed  (are)  the  dead 
16:15.  Blessed  (is)  he  that  watcheth, 
19:  9.  Write,  Blessed  (arc)  they  which 
20:  6.  Blessed  and  holy  (is)  he  that  hath 
22:  7.  blessed  (is)  he  that  keepeth  the  saying• 
11.  Blessed  (are)  they  that  do  his 

μακαρισμός,  makarismos. 

Rom.  4:  6.  describeth  the  blessedness  of  the  man, 

9.  (Cometh)  this  blessedness  then  upon 
Gal.     4:15.  Where  is  then  the  blessedness 

μάκελλον,  makellon. 
lCor.!0:25.  Whatsoever  is  sold  in  the  shambles, 


MAK  (   406  ) 


ΜΑΛ 


μακράν,  makran. 
(Ace.  of  the  adj.— δδόν  being  understood.) 

Mat.    8:30.  there  was  a  good  way  off  {mm  them 
Mar.  12:34.  Thou  art  not  far  from  the  kingdom  of 
Luke  7:  6.  when  he  was  now  not  far  from  the 

15:20.  when  he  was  yet  a  great,  way  off, 
John  21:  8.  they  were  not /or  from  land, 
Acts    2:39.  and  to  all  that  are  afar  off, 

17:27.  though  he  be  not  far  from  every  one 

22:21.  I  will  send  thee  far  hence 
Eph.  2:13.  ye  who  sometimes  were  far  off 
17.  to  you  which  were  afar  off, 

μακρόθεν,  malcroth.cn. 

Mat.  26:58.  Peter  followed  him  afar  off 

27:55.  women  were  there  beholding  afar  off, 
Mark  5:  6.  when  he  saw  Jesus  afar  off, 
8:  3.  divers  of  them  came  from  far. 
11:13.  seeing  a  fig  tree  afar  off 
14:54.  Peter  followed  him  afar  off, 
15:40.  women  looking  on  afar  off : 
Luk.  16:23.  and  seeth  Abraham  afar  off, 
18:13.  the  publican,  standing  afar  off, 
22:54.  Peter  followed  afar  off. 
23:49.  stood  afar  off,  beholding  these  thing». 
Rev.  18:10.  Standing  afar  off  for  the  fear 

15.  shall  stand  afar  off  for  the  fear  of 
17.  and  as  many  as  trade  by  sea,  stood  afar 
off, 

μακροθνμέω,  maJcrofliumeo. 

Mat.  18:26.  Lord,  have  patience  with  me, 

29.  Have  patience  with  me,  and  I  will 
Luk.  18:  7.  though  be  bear  long  with  them  ? 
lCor.  13:  4.  Charity  snffcreth  long,  (and)  is•  kind  ; 
lTh.    5:14.  be  patient  toward  all  (men). 
Heb.   6:15.  after  he  had  patiently  endured,  he 
Jas.     5:  7.  lie  patient  therefore, 

-  and  hath  long  patience  for  it, 

8.  Be  ye  also  patient ; 
9  pefc.  3:  9.  but  is  longsvffering  to  us-ward, 

μακροθνμία,  makrothumia. 

and  forbearance  and  longsvffering; 
endured  with  much  longsvffering 
by  longsvffering,  by  kindness, 
is  love,  joy,  peace,  longsvffering, 
with  lojtgsvffering,  forbearing 
and  longsvffering  with  joyfalness  ; 
humbleness   of  mind,   meekness,   long- 
svffering ; 
might  shew  forth  all  longsvffering, 
faith,  longsvffering,  charity, 
with  all  longsvffering  and  doctrine, 
through  faith  and  patience  inherit 
of  suffering  affliction,  and  of  patience. 
when  once  the  longsvffering  of  God 
account  (that)  the  longsvffering  of  our 

μακροθνμως,  ma7crot7mmos. 
A  ofca  26:  3.  I  beseech  thee  to  hear  me  patiently. 

μακρός,  makros. 

Mat.  23:14  (13).  for  a  pretence  make  long  prayer : 
Mar.  12:40.  for  a  pretence  make  long  prayers  : 
Luk.  15:13.  his  journey  into  a.  far  country, 

19:12.  went  into  λ  far  country  to  receive 
20:47.  for  a  shew  make  long  prayers : 

μακροχρόνιος,  makrokronios. 
Eph.  6:  3.  mayest  live  long  on  the  earth. 

μαλακία,  malakia. 
M;it.    4:23.  all  manner  of  disease  among  the  people. 


Rom. 

2:   4. 

9:22. 

2  Cor. 

6:   6. 

Gal. 

5:22. 

Eph. 

4:  2. 

Col. 

1:11. 

3:12. 

lTim 

1:16. 

2Tim 

3:10. 

4:  2. 

Heb. 

6:12. 

Jas. 

5:10. 

lPet 

3:20. 

2  Pet. 

3:15. 

Mat.    9:35.  every  sickness  and  every  disease 

10:  1.  of  sickness  and  all  manner  of  disease. 

μαλακός,  nalakos. 

Mat.  11:  8.  a  man  clothed  in  soft  raiment  ? 

-  they  that  wear  soft  (clothing) 
Luke  7:25.  A  man  clothed  in  soft  raiment? 
1  Cor.  6:  9.  nor  adulterers,  nor  effeminate, 

μάλιστα,  malista. 

Acts  20:38.  Sorrowing  most  of  all  for  the  words 
25:26.  and  specially  before  thee,  Ο  king 
26:  3.  Especially,  (because  I  know)  thee  to  bt 
Gal.    6:10.  especially  unto  them  who  are 
Phil.    4:22.  chiefly  they  that  are  of  Caesar's 
lTim.  4:10.  specially  of"  those  that  believe. 

5:  8.  and  specially  for  those  of  his  own  house, 
17.  especially  they  who  labour  in 
2Tim.4:13.  (but)  especially  the  parchments. 
Titus  1:10.  specially  they  of  the  circumcision  : 
Philem.  16.  a  brother  beloved,  specially  to  me, 
2Pet.  2:10.  But  chiefly  them  that  walk  after  the  flesti 

μάλλον,  mallon. 

Mat.    6:26.  Are  ye  not  much  better  than  they  ? 
30.  (shall  he)  not  much  more  (clothe)  you, 
7:11.  how  much  more  shall  your  Father 
10:  6.  But  go  rather  to  the  lost  sheep  of 
25.  how  much  more  (shall  they  call) 
28.  but  rather  fear  him  which  is  able 
18:13.  he  rejoiceth  more  of  that  (sheep), 
25:  9.  but  go  ye  rather  to  them  that  sell, 
27:24.  but  (that)  rather  a  tumult  was  made, 
Mark  5:26.  nothing  bettered,  but  rather  grew  worse, 
7:36.  so  much  the  more  a  great  deal 
9:42.  it  is  better  for  him  (lit.  it  is  good  for  hiiu 
rather) 
10:48.  but  he  cried  the  more  a  great  deal, 
14:31.  But  he  spake  the  more  vehemently 
15:11.  that  he  should  rather  release  Barabbas 
Luke  5:15.  But  so  much  the  more  went  there 
10:20.  but  rather  rejoice,  because  your 
11:13.  how  much  more  shall  (your)  heavenly 
12:24.  how  much  more  are  ye  better 

28.  how  much  more  (wilt  he  clothe)  you, 
18:39.  but  he  cried  so  much  the  more, 

John    3:19.  men  loved  darkness  rather  than  light, 
5:18.  Therefore  the  Jews  sought  the  more 
12:43.  the  praise  of  men  more  than  the  praise 
19:  8.  he  was  the  more  afraid ; 
Acts    4:19.  to  hearken  unto  you  more  than  unto  God, 
5:14.  believers  were  themore  added  to  the  Lord, 

29.  to  obey  God  rather  than  men. 
9:22.  Saul  increased  the  more  in  strength, 

20:35.  more  blessed  to  give  than  to  receive. 
22:  2.  they  kept  the  more  silence  : 
27:11 .  wore  than  those  things  which  were  spoken 
Rom.  5:  9.  Much  more  then,  being  now  justified 
10.  much  more,  being  reconciled, 
15.  much  more  the  grace  of  God,  and  the  gift 

17.  much  more  they  which  receive 
8:34.  yea  rather,  that  is  risen  again, 

11:12.  how  much  more  their  fullness  ? 

24.  how  much  more  shall  these, 
14:13.  but  judge  this  rather,  that  no  man 

1  Cor.  5:  2.  and  have  not  rathfr  mourned, 

6:  7.  Why  do  ye  not  rather  take  wrong  ?  why 

do  ye  not  rather  (suffer  yourselves) 
7:21.  thou  mayest  be  made  free,  use  (it)  rather. 
9:12.  of  (this)  power  over  yon,  (are)  not  we 
rather  7 
15.  better  for  me  to  die,  than  that  (lit.  it  were 
good  for  me  to  die,  rather  than) 
12:22.  Nay,  much  more  those  members 
14:  1.  but  rather  that  ye  may  prophesy. 
5.  but  rather  that  ye  prophesied  : 

18.  with  tongues  more  than  ye  all : 

2  Cor.  2:  7.  ye  (ought)  rather  to  forgive  (him), 

3:  8.  of  the  spirit  be  rather  glorious  ? 
9.  much  more  doth  the  mil  istration 


Μ  Α  Μ 


(   407  ) 


Μ  Λ  Ρ 


t  Gcn- 

3:11. 

5: 

e. 

7: 

L3. 

IS 

9. 

Ual. 

4 

9. 

Κ  ph. 

4 

28. 

5 

4. 
11. 

Phil. 

1 

9. 
12. 
23. 

2:12. 

3 

4. 

Th. 

4 

1. 
10. 

Tim 

.1 

4. 

6 

2. 

Tim 

.3 

4. 

oilein. 

9. 

16. 

Heb. 

9:14. 

10 

25. 

11 

25. 

12 

9. 
13. 

2  Pet 

1 

10. 

much  more  that  which  remaineth 
willing  rather  to  be  absent  from  the  body, 
so  that  I  rejoiced  the  more. 
and  exceedingly  the  mure  joyed  we 
gladly  therefore  will  I  rather  glory 
have  known  God,  or  rather  are  known  of 
hath  many  more  children  than  she  (lit. 
many  are  the  children  of  the  desolate 
rather  than  of  her) 
but  rather  let  him  labour, 
but  rather  giving  of  thanks. 
of  darkness,  but  rather  reprove  (them), 
your  love  may  abound  yet.more  and  mure 
fallen  out  rather  unto  the  furtherance 
and  to  be  with  Christ ;  which  is  far  bet- 
ter :  (lit.  which  is  much  rafher  better] 
but  now  much  more  in  my  absence, 
he  might  trust  in  the  flesh,  I  more: 
(so)  ye  would  abound  more  and  more. 
that  ye  increase  more  and  more; 
rather  than  godly  edifying 
but  rather  do  (them)  service, 
of  pleasures  more  than  lovers  of  God  ; 
for  love's  sake  I  rattier  beseech 
but  how  much  more  unto  thee, 
How  much  more  shall  the  blood  of  Christ, 
and  so  much  the  more,  as  ye  see 
Choosing  rather  to  suffer  affliction 
shall  we  not  much  rather  be  in 
but  let  it  rather  be  healed, 
much  more  (shall  not)  we  (escape),  if 
Wherefore  the  rather,  brethren,  give 


μαμμη,  mammec. 
iiTim.  1 :  5.  dwelt  first  in  thy  grandmother  Lois, 

μαμμωνάς  &  μαμωνάς, 
mammonas  &  mamonas. 

Mat.    6:24.  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 

Luk.  16:  9.  friends  of  the  mammon  of  unrighteous- 
ness ; 
11.  faithful  in  the  unrighteous  mammon, 
13.  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 

ιιανθάνω,  manthano. 

But  go  ye  and  learn  what  (that)  meaneth, 

Take  my  yoke  upon  you,  and  learn  of  me  j 

Now  learn  a  parable  of  the  fig  tree  ; 

Now  learn  a  parable  of  the  fig  tree  ; 

that  hath  heard,  and  hath  learned  of  the 

this  man  letters,  having  never  learned? 

having  understood  that  he  was  a  Roman. 

to  the  doctrine  which  ye  hare  learned ; 

that  ye  might  learn  in  us  not  to  think 

that  ail  may  learn,  and  all  may  be 

And  if  they  will  learn  any  thing, 

This  only  would  I  learn  of  you, 

But  ye  have  not  so  learned  Christ ; 

which  ye  have  both  learned, 

for  I  hare  learned,  in  whatsoever 

As  ye  also  learned  of  Epaphras 

Let  the  woman  learn  in  silence 

let  them  learn  first  to  shew  piety 

withal  they  learn  (to  be)  idle, 

Ever  learning,  and  never  able  to  come 

in  the  things  which  thou  hast  learned 

knowing  of  whom  thou  hast  learned 

And  let  our's  also  learn  to 

yet  learned  he  obedience  by 

no  man  could  learn  that  song  but 

μανία,  mania. 

Acts  26:24.  much  learning  doth  make  thee  mad.  (lit. 
turn  thee  unto  madness) 

μάννα,  manna. 
Jahn   6:31.  Our  fathers  did  eat  manna 


Mat. 

9: 

13. 

11: 

29. 

24:32. 

Mar. 

13. 

28. 

John 

6  45. 

7: 

15. 

Acts 

23 

27. 

Ro. 

16 

17. 

lCor 

4 

6. 

14 

31. 

35. 

Gal. 

3 

ο 

Κ  ph. 

4 

20. 

Phil. 

4 

9. 
11. 

Col. 

1 

7. 

lTiru 

.2 

11. 

5 

4. 
13. 

2Tiir 

.3 

14. 

Titus 

3:14. 

Heb. 

5 

8. 

Rev.  14 

3. 

John    6:49.  Your  fathers  did  eat  manna 

58.  not  as  your  fathers  did  cat  manna, 
Heb.    9:   4.  the  golden  pot  that  had  manna, 
Rev.  2:17.  to  eat  of  the  hidden  manna, 

μαντενομαι,  mantuomai. 

Acts  16:16.  much  gain  by  soothsaying 

μαραίνομαι,  marainomai. 
Jas.     1:11.  so  also  shall  the  rich  man  fade  mcay 

μαράν  άΟά,  ma/an  atha. 
lCor.l6:22.  let  him  be  Anathema  Maranatha. 

μαργαρίτης,  margaritces. 

Mat.    7:  6.  neither  cast  ye  your  pearls  before 

13:45.  a  merchant  man,  seeking  goodly  pear'tt  ι 
46.  found  one  pearl  of  great  price, 
iTira.  2:  9.  or  pearls,  or  costly  array  ; 
Rev.  17:  4.  and  precious  stones  and  pearls, 
18:12.  and  precious  stones,  and  of  pearls, 

16.  and  precious  stones,  and  pearls  ! 
21:21.  the  twelve  gates  (were)  twelve  pearls  , 
every  several  gate  was  of  one  pearl  .• 

μάρμαρος,  marmaros. 

Rev.  18:12.  of  brass,  and  iron,  and  marble, 

μάρτνρ  &  μάρτυς,  martur  &  martui» 

Mat.  18:16.  in  the  mouth  of  two  or  three  witnesses 

26:65.  what  further  need  have  we  of  witnesses  I 
Mar.  14:63.  What  need  we  any  further  witnesses  1 
Luk.  24:48.  And  ye  are  witnesses  of  these  things. 
Acts    1:  8.  and  ye  shall  be  witnesses  unto  me 

22.  to  be  a  witness  with  us  of  his  resurrecti.wi 
2:32.  whereof  we  all  are  witnesses. 
3:15.  whereof  we  are  witnesses. 
5:32.  we  are  his  witnesses  of  these  things  ; 
6:13.  And  set  up  false  witnesses, 
7:58.  the  witnesses  laid  down  their  clothes 
10:39.  we  are  witnesses  of  all  things 

41.  unto  witnesses  chosen  before  of  God, 
13:31.  who  are  his  witnesses  unto  the  people. 
22:15.  thou  shalt  be  his  witness 

20.  when  the  blood  of  thy  martyr 
26:16.  and  a  witness  both  of  these  thintrs 
Rom.  1:  9.  For  God  is  my  witness, 
2  Cor.  1:23.  call  God  for  a  record 

13:  1.  In  the  mouth  of  two  or  three  witnesses 
Phil.    1:  8.  For  God  is  my  record,  how  greatly 
1  Th.    2:   5.  God  (is)  witness  : 

10.  Ye  iare)  witnesses,  and  God  (also), 
lTim.  5:19.  but  before  two  or  three  witnesses. 
6:12.  profession  before  many  witnessfs. 
2Tim.  2:  2.  of  me  among  many  witnesses, 
Heb.  10:28.  under  two  or  three  witnesses  .• 

12:  1.  so  great  a  cloud  of  witnesses, 

1  Pet.  5:  1.  a  witness  of  the  sufferiniis  of  Christ, 

Rev.    1:  5.  Christ,  (who  is)  the  faithful  witness, 

2:13.  Antipas  (was)  my  faithful  martyr, 

3:14.  the  faithful  and  true  witness, 

11:3.  give  (power)  unto  my  two  witnesses. 

17:  6.  with  the  blood  of  the  martyrs 

μαρτνρέω  -έομαι,  marturco  -comai . 

Mat.  23:31.  ye  be  witnesses  unto  yourselves, 
Luke  4:22.  "all  bare  him  witness,  and  wondered 
11:48.  Truly  ye  bear  witness  that  ye  allow 
John    1:  7.  to  bear  witness  of  the  Light, 
8.  to  bear  witness  of  that  Light. 
15.  John  bare  witness  of  him, 
32.  And  John  bare  record, 
34.  I  saw,  and  bare  record 
2:25.  that  any  should  testify  of  man: 
3:11.  and  testify  that  we  have  seen  ; 
26.  to  whom  tho  ι  bares!  Witness, 


Μ  Α  Ρ 


(  408  ) 


ΜΑΣ 


John    3:28.  yourselves  bear  me  witness, 

32.  seen  and  heard,  that  he  testificth  ; 
4:39.  of  the  woman,  wkich  testified,  He 

44.  For  Jesus  himself  testified, 
5:31.  If  I  bear  witness  of  myself, 

32.  another  that  bearelh  witness  of  me; 

—  which  he  witnesseth  of  me 

33.  and  he  bare  witness  unto  the  truth. 

36.  works  that  I  do,  bear  witness  of  me, 

37.  hath  borne  witness  of  me, 
39.  are  they  which  testify  of  me. 

7:  7.  because  I  testify  ot' it, 

8:13.  Thou  bcarest  record  of  thyself ; 

14.  Though  I  bear  record  of  myself, 

18.  I  am  one  that  bear  witness 

—  bcareth  witness  of  me. 
10:25.  they  bear  witness  of  me. 
12:17.  from  the  dead,  bare  record. 
13:21.  and  testified,  and  said, 
15:26.  he  shall  testify  of  me  : 

27.  ye  also  shall  bear  witness, 
18:23.  bear  witness  of  the  evil : 

37.  I  should  bear  witness  unto  the  truth. 
19:35.  he  that  saw  (it)  bare  record, 
21:24.  which  testificth  of  these  things, 
Acts    6:  3.  seven  men  of  honest  report, 
i0:22.  and  of  good  report  among 

43.  give  all  the  prophets  witness, 
13:22.  to  whom  alsohe  gave  testimony,  and  said, 
14:  3.  in  the  Lord,  which  gave  testimony  unto 
15:  8.  bare  them  witness,  giving  them  the  Holy 

Ghost, 
16:  2.  Which  was  well  reported  of 
Ϊ3:  5.  doth  bear  me  witness,  and  all 

12.  having  a  good  report  of  all 

23:11.  so  must  thou  bear  witness  also 

26:  5.  if  they  would  testify,  that  after 

22.  witnessing  both  to  small  and 

Rom.  3:21.  being  witnessed  by  the  law  and 

10:  2.  For  I  bear  them  record,  that  they 
iCor.l5:15.  we  have  testified  of  God 
J  Cor.  8:  3.  I  bear  record,  yea,  and  beyond 
Gal.     4:15.  for  I  bear  you  record,  that,  if 
Col.     4:13.  For  I  bear  him  record,  that  he 
;  Th.   2:11.  and  charged  every  one  of  you, 
I  Tin».  5:10.  Well  reported  of  for  good  works  ; 

6:13.  who  before  Pontius  Pilate  witnessed  a 
good  confession ; 
Heb.   7:  9.  whom  it  is  witnessed  (lit.  being  witnessed) 
that 
17.  For  he  testifieth.  Thou  (art)  a  priest 
10:15.  the  Holy  Ghost  also  is  a  witness 
11:  2.  elders  obtained  a  good  report. 

4.  he  obtained  witness  that  he  was  right- 

eous, God  testifying  of  his  gifts  : 

5.  he  had  this  testimony,  that  he 

39.  having  obtained  a  good  report  through 
l John  1:  2.  and  bear  witness,  and  shew  unto 
4:14.  and  do  testify  that  the  Father 
5:  6.  it  is  the  Spirit  that  beareth  witness, 
7.  three  that  bear  record  in  heaven, 
8  three  that  bear  witness  in  earth, 
9.  he  hath  testified  of  his  Son. 
10.  the  record  that  God  gave  (lit.  testified)  of 
his  Son. 
«John      3.  and  testified  of  the  truth  that 

6.  Which  nave  borne  witness  of  thy 
12.  hath  good  report  of  all  (men), 

—  yea,  and  we  (also)  bear  record ; 
Rev.   1:  2.  Who  bare  record  of  the  word 

22:16,  sent  mine  angel  to  testify  unto  you 
20.  He  which  testificth  these   things   saith, 
Surely  I  come  quickly  ; 

μαρτυρία,  marturia. 

Mar.  14:55.  sought  for  witness  against  Jesus 

56.  but  their  witness  agreed  not  V 

59.  neither  so  did  their  witness  agree 

Luk. 22:71.  What  need  we  any  further  witness  ? 

John    1:  7   The  same  came  for  a  witness, 
19   this  is  the  record  of  John, 
3-1  ι     iiiil  ye  receive  not  our  witness. 


John    3:32.  and  no  man  receiveth  his  testimony. 

33.  that  hath  received  his  testimony 
5.31.  my  witness  is  not  true. 

32.  and  I  know  that  the  witnei» 

34.  I  receive  not  testimony  from  man  : 
36.  I  have  greater  witness  than 

8:13.  thy  record  is  not  true. 
14.  my  record  is  true  : 
17.  that  the  testimony  of  two  men  is  trae 
19:35.  and  his  record  is  true  : 
21:24.  we  know  that  his  testimony  is  true. 
Acts  22:18.  they  will  not  receive  thy  testimony 
lTim.  3:  7.  have  a  good  report  of  them  which 
Titus  1:13.  This  witness  is  true.     Wherefore 
Uohn5:  9.  If  we  receive  the  witness  of  men,  the 
witness  of  God  is  greater  :  fo»   this  is 
•    the  witness  of  God 

10.  hath  the  witness  in  himself: 

—  believeth  not  the  record  that  God 

11.  And  this  is  the  record, 

3  John    12.  ye  know  that  our  record  is  true. 
Rev.   1:  2.  and  of  the  testimony  of  Jesus  Christ, 
9.  for  the  testimony  of  Jesus  Christ. 
6:  9.  and  for  the  testimony  which  they  held  : 
11:  7.  they  shall  have  finished  their  testimony, 
12:11.  and  by  the  word  of  their  testimony  ; 

17.  and  have  the  testimony  of  Jesus  Christ. 
19:10.  and  of  thy  brethren  that  have  the  testi- 
mony of  Jesus : 

—  for  the  testimony  of  Jesus  is 

20:  4.  beheaded  for  the  witness  of  Jesus,  and 

μαρτύρων,  marturion. 

Mat.    8:   4.  for  a  testimony  unto  them. 
10:18.  for  a  testimony  against  them 
24:14.  for  a  witness  unto  all  nations  ; 
Mark  1:44.  for  a  testimony  unto  them. 

6:11.  for  a  testimony  against  them. 
13:  9.  for  a  testimony  against  them. 
Luke  5:14.  for  a  testimony  unto  them. 

9:  5.  for  a  testimony  against  them. 
21:13.  shall  turn  to  you  for  a  testimony. 
Acts    4:33.  gave  the  apostles  witness  of  the 
7:44.  had  the  tabernacle  of  witness  in 

1  Cor.  1:  6.  Even  as  the  testimony  of  Christ  was 

2:  1.  unto  you  the  testimony  of  God. 

2  Cor.  1:12.  the  testimony  of  our  conscionce, 
2Th.    1:10.  because  our  testimony  among  you 
lTim.  2:  6.  to  be  testified  in  due  time. 

2Tim.  1:  8.  ashamed  of  the  testimony  of  our  Lord, 

Heb.   3:  5.  for  a  testimony  of  those  things 

Jas.     5:  3.  the  rust  of  them  shall  he  a  Witness  against 

you, 
Rev.  15:  5.  the  temple  of  the  tabernacle  of  the  testi- 

mony  in  heaven 

μαρτύρομαι,  marturomai. 

Acts  20:26.  I  take  yon  to  record  this  day, 
Gal.     5:  3.  For  I  testify  again  to  every  man 
Eph.   4:17.  aud  testify  in  the  Lord, 

μάρτυς,  see  μάρτυρ. 

μασσάομαι,  massaomai. 
Rev.  16:10.  they  gnawed  their  tongues  for  pain, 

μαστιγόω,  mast/god. 

Mat.  10:17.  and  .they  will  scourge  you 
20:19.  to  mock,  anil  to  scourge, 
23:34.  and  (some)  of  them  shall  ye  scourge 
Mar.  10:34.  and  shall  scourge  him, 
Luk.  18:33.  And  they  shall  scourge  (him),  criii 
John  19:  1.  took  Jesus,  and  scourged  (him). 
Heb.  12:  6.  and  scourgeth  every  son  whom 

μαστίζω,  masf/zo. 
Acts  22:25.  Is  it  lawful  for  you  to  scourge 


ΜΑΣ 


(  409  )  ME 


μάστιξ,  mastix. 

Mark  3:10.  as  many  as  had  plague». 

5:29.  that  she  was  healed  of  that  plague. 
34.  and  be  whole  of  thy  plague. 
Luke  7:21.  of  (their)  intirmities  and  plagues, 
Acts  22:24.  be  examined  by  scourging; 
Heb.  11:36.  of  (cruel)  mockings  and  scourgings, 

μαστός,  7nastos. 

Luk.ll:27.  mid  the  papa  which  thou  hast  sucked. 

23:29.  the  paps  which  never  gave  suck. 
Rev.    1:13.  girt  about  the  paps  with  a  golden  girdle. 

ματαιολογία,  mataiologia. 
ITirn.  1:  6.  turned  aside  unto  vain  jangling ; 

ματαιολόγβς,  mataiologos. 
Titus  Ί:10.  unruly  and  vain  talkers 

ματαιόομαι,  mataioomai. 
Ilom.  1:21.  but  became  vain  in  their  imaginations, 

μάταιος,  mataios. 

Acts  1 4:15.  turn  from  these  vanities  unto 

1  Cor.  3:20.  thoughts  of  the  wise,  that  they  are  vain. 

15:17.  your  faith  (is)  vain  ; 
Titus  3:  9.  for  they  are  unprofitable  and  vain. 
Jas.     1:26.  this  man's  religion  (is)  vain. 

1  Pet   1:18.  from  your  vain  conversation 

ματαιότης,  mataiotecs. 

Rom.  8:20.  was  made  subject  to  vanity, 
Eph.   4:17.  in  the  vanity  of  their  mind, 

2  Pet.  2:18.  swelling  (words)  of  vanity, 

μάτην,  matccn. 

Mat.  15:  9.  But  in  vain  they  do  worship  me, 
Mark  7:  7.  Howbeit  in  vain  do  they 

μάχαιρα,  makaira. 

Mat.  10:34.  not  to  send  peace,  but  a  sword. 
26:47.  with  swords  and  staves, 

51.  and  drew  his  sword,  and  struck 

52.  Put  up  again  thy  sword  into  his  place  : 

for  all  they  that  take  the  sword  shall 
perish  with  the  sword. 
55.  with  sicords  and  staves  for  to  take  me  ? 
Mar.  14:43.  with  swords  and  staves, 

47.  drew  a  sword,  and  smote 

48.  with  swords  and  (with)  staves 
Luk.21 :24.  shall  fall  by  the  edge  of  the  sword, 

22:36.  he  that  hath  no  sword, 

38.  behold,  here  (are)  two  swords. 

49.  shajl  we  smite  with  the  sword  ? 
52.  with  swords  and  staves  ? 

Jolin  1S:10.  Peter  having  a  sword  drew  it, 

11.  Put  up  thy  sirord  into  the  sheath  : 
Acts  12:  2.  the  brother  of  John  with  the  sword. 

16:27.  he  drew  out  his  sword, 
Rom.  8:35.  or  peril,  or  sword  ? 

13:   4.  beareth  not  the  sword  in  vain  : 

Eph.   6:17.  sirord  of  the  Spirit,  which  is  the  word 

Heb.   4:12.  sharper  than  any  twoedged  sword, 

11:34.  escaped  the  edge  of  the  sword, 

37.  were  slain  with  the  sword  : 

Rev.    6:  4.  given  unto  him  a  great  swurd. 

13:10.  he  that  killeth  with  the  sword  must  be 
killed  with  the  sword. 
14.  which  had  the  wound  by  a  sword, 

μάχ?/,  makce. 

2Cor.  7:  5.  without  (were)  fightings 
2Tim  2:23.  they  do  gender  strip*. 


Mat.    3:14 


10:33, 

40, 
11:28, 
11:28. 

30. 

15:  8. 

9, 

22. 
16:13. 

15. 
18:32. 
19:14, 

17. 
22:18, 


23 


Titus  3:  9.  and  strivings  about  the  law; 
Jas.     4:  1.  and  jighlings  among  you? 

μάχομαι,  makomai. 

John    6:52.  The  Jews  therefore  strove  among  Item 

selves, 
Acts    7:26.  himself  unto  them  as  they  strove, 
2Tim.  2:21.  servant  of  the  Lord  must  not  strive ; 
Jas.     4:  2.  ye  fight  and  war,  yet  ye  have  not, 

JUfe',  VIC. 

From  έγώ. 

and  comest  thou  to  me  ? 

thou  canst  make  me  clean 

whosoever  shall  deny  me  before  men, 

receiveth  him  that  sent  me. 

Come  unto  me,  all  (ye)  that  labour 

bid  me  come  unto  thee  on  the 

he  cried,  saying,  Lord,  save  me. 

and  honoureth  me  with  (their)  lips 

in  vain  they  do  worship  me, 

Have  mercy  on  me,  Ο  Lord, 

Whom  do  men  say  that  / 

But  whom  say  ye  that  /  am  ? 

Because  thou  desiredst  me: 

forbid  them  not,  to  come  unto  me: 

Why  callest  thou  me  good  ? 

Why  tempt  ye  me,  (yej  hypocrites  Τ 

Ye  shall  not  see  me  henceforth, 

and  ye  gave  me  drink  :  1  was  a  stranger 

and  ye  took  me  in  : 
Naked,  and  ye  clothed  me:  I  was  sick, 

and  ye  visited  me:  I  was  in  prison, 

and  ye  came  unto  me. 
and  ye  gave  me  no  drink  : 
a  stranger,  and  ye  took  mc  not  in  :  naked, 

and  ye  clothed  mc  not :    sick,  and  vd 

prison,  and  ye  visited  mc  not. 
she   did  (it)   for  my  burial,    (lit.  for  t'n» 

burying  me) 
one  of  you  shall  betray  me. 
the  same  shall  betray  me. 
But  after  I  am  risen  again, 
thou  shalt  deny  mc  thrice. 
Though  /  should  die  with  thee, 
he  is  at  hand  that  doth  betray  me. 
and  staves  for  to  take  mc  ? 
and  ye  laid  no  hold  on  me. 
thou  shalt  deny  me  thrice, 
why  hast  thou  forsaken  mc? 
there  shall  they  see  me. 
thou  canst  make  me  clean, 
that  thou  torment  mc  not. 
Ask  of  me  whatsoever  thou  wilt. 
Whatsoever  thou  shalt  ask  of  me. 
This  people  honoureth  mc  with 
in  vain  do  they  worship  me, 
Whom  do  men  say  that  /  am  ? 
But  whom  say  ye  that  /  am  ? 
shall  he  ashamed  of  me 
bring  him  unto  me. 
but  him  that  sent  me. 
lightly  speak  evil  of  me. 
Puller  the  little  children  to  Come  untomf. 
Why  callest  thou  me  good? 
that"/  should  do  for  you  I 
have  mercy  no  me. 
son  of  David,  have  mercy  on  me. 
Why  iempt  ye  me  ? 
which  eateth  with  me  shall  betrav  me. 
But  after  that  /  am  risen, 
thou  shalt  deny  me  thrice. 
If  /should  die  with  thee, 
lo,  he  that  betrayeth  mc  is  at  hand, 
and  (with)  staves  to  take  me? 
and  ye  took  me  not : 
thou  shalt  deny  me  thrice, 
why  hast  thou  forsaken  me  ? 
mother  of  my  Lord  should  come  to  me  f 
shall  call  me  blessed. 


26:12. 

21. 
23. 
32. 
34. 
35. 
46. 
55. 


27:46. 

28:10. 

Mark  t:40. 

5:  7. 

6:22. 

23. 

7:   6. 

7. 

8:27. 

29. 

38. 

9:19. 

37. 

39, 

10:14 

18. 

36. 

47. 

48, 

12:15. 

14:18. 

28. 

30. 

31. 

42. 

48. 

49. 

72. 

15:34, 

Luke  1:43. 

1-\ 


ML• 


410  ) 


M15 


Lake  2:49.  How  is  it  that  ye  sought  me?  wist  ye 
not  that  /  must  be  about  m  γ 
4:18.  anointed  vie  to  preach  the  gospel  to  the 
poor;  he  hath  sent  me  to  heal 
43.  I  must  preach  the  kingdom 
5:12.  thou  canst  make  me  clean. 
6:46.  And  why  call  ye  me.  Lord,  Lord, 

47.  Whosoever  cometh  to  me, 
8:28.  I  beseech  thee,  torment  me  not. 
9:18.  Whom  say  the  people  that  I  am  ? 

20.  But  whom  say  ye  that  I  ami 

26.  whosoever  shall  be  ashamed  of  me 

48.  receiveth  him  that  sent  me: 
10:16.  despiseth  him  that  sent  me. 

35.  when  I  come  again,  I  will  repay 
40.  that  my  sister  hath  left  me  to  serve 
11:  6.  in  his  journey  is  come  to  me, 

18.  because  ye  say  that  i"  cast  out 
12:  9.  he  that  denieth  me  before  men 

14.  Man,  who  made  me  a  judge  or 
13:33.  /  must  walk  to-day, 

35.  Ye  shall  not  see  me,  until 
14:18.  I  pray  thee  have  me  excused. 

19.  I  pray  thee  have  me  excused. 

26.  If  any  (man)  come  to  me, 
15:19.  make  me  as  one  of  thy  hired 
16:  4.  they  may  receive  me  into  their 

24.  Father  Abraham,  have  mercy  on  7ne, 
18:  3.  Avenge  me  of  mine  adversary. 

5.  by  her  continual  coming  she  weary  me. 
16.  little  children  to  come  unto  me, 
19.  Why  callest  thou  me  good  ? 

38.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 

39.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 

19:  5.  for  to-day  /  must  abide  at  thy  house. 

27.  which  would  not  that  I  should  reign 
20:23.  Why  tempt  ye  me  ? 

22:15.  with  you  before  /  suffer  : 

21.  the  hand  of  him  that  betrayeth  me 

34.  thrice  deny  that  thou  knowest  me. 
61.  thou  shalt  deny  me  thrice. 

24:39.  handle  me,  and  see  ; 
*«->hu    1:33.  but  he  that  sent  me  to  baptize 
48  (49).  Whence  knowest  thou  me  ? 
2:17.  hath  eaten  vie  up. 
4:34.  is  to  do  the  will  of  him  that  sent  me, 
5:  7.  to  put  me  into  the  pool : 
11.  He  that  made  me  whole, 
24.  and  believeth  on  him  that  sent  me, 
30.  the  Father  which  hath  sent  me. 

36.  that  the  Father  hath  sent  me. 

37.  which  hath  sent  me, 

40.  ye  will  not  come  to  me, 

43.  and  ye  receive  me  not  : 

6:26.  Ye  seek  me,  not  because  ye  • 

35.  he  that  cometh  to  me 

36.  ye  also  have  seen  me,  and 

37.  and  him  that  cometh  to  me 

38.  but  the  will  of  him  that  sent  me. 

39.  Father's  will  which  hath  sent  me, 

40.  the  will  of  him  that  sent  me, 

44.  No  man  can  come  to  vie,  except  the  Fa- 

ther which  hath  sent  me 

45.  of  the  Father,  cometh  unto  me. 
57.  As  the  living  Father  hath  sent  me, 
—  so  he  that  eateth  me,  even  he 

65.  no  man  can  come  unto  me,  except 
7:16.  but  his  that  sent  me. 
19.  Why  go  ye  about  to  kill  me  ? 

28.  he  that  sont  me.  is  true, 

29.  and  he  hath  sent  vie. 

33.  (then)  I  go  unto  him  that  sent  me. 

34.  Ye  shall  seek  me,  and  shall  not  find 

36.  this  that  he  said,  Ye  shall  seek  me, 

37.  let  him  come  unto  me,  and  drink. 
8:16.  but  I  and  the  Father  that  sent  me. 

18.  the  Father  that  sent  me 

21.  and  ye  shall  seek  vie, 

26.  but  he  that  sent  me  is  true  : 

28.  but  as  my  Father  hath  taught  me, 

29.  And  he  that  sent  me  is  with  me  :  the 

Father  hath  not  left  me  alone  ; 
37.  but  ye  seek  to  kill  me, 


John    8:40. 

42. 

46. 

49. 

54. 

9:   4. 

10:15. 

16. 

17. 

32. 
11:42. 
12:27. 

44. 

45. 

49. 
13:13. 

20. 

21. 

33. 

33. 

14:  7. 

9. 

15. 

19. 

21. 
23. 
24. 


15:  9, 
16 

21 


16: 


17:  5, 
8. 
21, 
23 
24, 
25 
26, 

18:21, 
23 

19:11 

20:21, 
29, 

21:15 
16, 
17, 


Act» 


7:28, 

8:31, 

36 

9:   4 

6 

17, 

10:29 

11:11 

15, 

12:11 

13:25, 

16:15, 

30, 

18:21 

19:21 

20:23 
22•  7 
8, 
10 
13 
17, 
21 


But  now  ye  seek  to  kill  me, 

but  he  sent  me 

Which  of  you  convinced!  me  of  sic  Τ 

and  ye  do  dishonour  me. 

it  is  my  Father  that  honoureth  me  ,• 

the  works  of  him  that  sent  me, 

As  the  Father  knoweth  me, 

them  also  /  must  bring, 

Therefore  doth  my  Father  love  me, 

of  those  works  do  ye  stone  me  ? 

that  thou  hast  sent  me. 

shall  I  say?  Father,  save  me  from  thii 

but  on  him  that  sent  me. 

he  that  seeth  me  seeth  him  that  sent  me. 

but  the  Father  which  sent  me, 

Ye  call  me  Master  and  Lord  : 

receiveth  him  that  sent  me. 

one  of  you  shall  betray  vie. 

Ye  shall  seek  me  : 

till  thou  hast  denied  me  thrice. 

If  ye  had  known  me, 

yet  hast  thou  not  known  me, 

If  ye  love  vie,  keep  my 

and  the  world  seeth  me  no  more  ;  but  ye 

see  me  : 
is  that  loveth  vie  .•  and  he  that  loveth  ru 
If  a  man  love  me, 
He  that  loveth  vie  not 
but  the  Father's  which  sent  me. 
If  ye  loved  me,  ye  would  rejoice, 
As  the  Father  hath  loved  me, 
Ye  have  not  chosen  me, 
they  know  not  him  that  sent  me. 
They  hated  me  without  a  cause, 
to  him  that  sent  me ;    and  none  of  you 

asketh  me, 
and  ye  see  vie  no  more  ; 
and  ye  shall  not  see  me .•    and  again,  a 

little  while,  and  ye  shall  see  me, 
not  see  me:    and  again,  a  little  while, 

and  ye  shall  see  me  .• 
not  see  vie:  and  again,  a  little  while, 

and  ye  shall  see  vie  ? 
Ο  Father,  glorify  thou  me 
believed  that  thou  didst  send  me. 
may  believe  that  thou  hast  sent  me. 
may  know  that  thou  hast  sent  me, 
for  thou  lovedst  me  before  the 
have  known  that  thou  hast  sent  me. 
wherewith  thou  hast  loved  me 
Why  askest  thou  me  ? 
why  smitest  thou  me  ? 
he  that  delivered  me  unto  thee 
as  (my)  Father  hath  sent  me, 
Thomas,  because  thou  hast  seen  me, 
lovest  thou  me  more  than  these  ? 
(son)  of  Jonas,  lovest  thou  me? 
(son)  of  Jonas,  lovest  thou  me? 
the  third  time,  Lovest  thou  me  ? 
thou  shalt  make  me  full  of  joy 
Wilt  thou  kill  me, 

except  some  man  should  guide  me  ? 
what  doth  hinder  vie  to  be 
why  persecutest  thou  me  ? 
what  wilt  thou  have  me  to  do 
hath  sent  me,  that  thou  mightest 
for  what  intent  ye  have  sent  for  me  7 
sent  from  Coesarea  unto  me. 
And  as  /  began  to  speak, 
and  hath  delivered  me 
Whom  think  ye  that  I  am  ? 
If  ye  have  judged  me  to  be 
what  must  /  do  to  be  saved  ? 
/  must  by  all  means  keep 
After  /have  been  there,  /  must  also  see 

Rome, 
that  bonds  and  afflictions  abide  me. 
Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  mi  ? 
And  he  said  unto  me,  I  am  Jesus 
And  the  Lord  said  unto  me, 
Came  unto  me,  and  stood,  and  said 
/was  in  a  trance  ; 
And  he  said  unto  me,  Depart : 


ΜΕΓ 


(   411  ) 


Μ  Ε  Γ 


Acta  Ή:  3 

18 

2-2 

21:12 

13 

If! 

19 

25:10 

26:  5 
13 
14 

21. 

28. 

29:18, 

Rom.  7:11. 

23, 

24. 

8:   2. 

9:20. 

15:16. 

19. 

1  Cor.  1:17. 

4:   4. 

16:  6. 

11. 

2  Cor.  2:  2. 

3. 

13. 

7:  7. 

11:16. 

32. 

12:   6. 

7. 

11. 

21. 

1:15. 

2:20. 

4:12. 

14. 

18. 

6:20. 

1:  7. 

2:30. 

4:13. 

Col.     4:  4. 

lTim.l:12. 

2Tim.l:15. 

16. 

17. 

3:11. 

4:   9. 

16. 

17. 

18. 

Titus  3:12. 

Heb.    3:  9. 

8:11. 

11:32. 

Rev.  17:  3. 

21:   9. 

10. 


Gal. 


Epn. 
Phil. 


sittest  thou  to  judge  me  after  the  law, 

and  commandest  me  to  be 
Paul  the  prisoner  called  me 
hast  shewed  these  tilings  to  me. 
they  neither  found  me  in  the 
Neither  can   they  prove    (lit.  establish 

against  me) 
found  me  purified  iu  the 
if  they  had  aught  against  me. 
where  /  ought  to  be  judged  : 
no  man  may  deliver  me  unto  them. 
Which  knew  me  from  the  beginning, 
shining  round  about  vie  and  them 
I  beard  a  voice  speaking  unto  me, 
why  persccutest  thou  me  ? 
the  Jews  caugbt  me  in  the  temple, 
Almost  thou  persuadest  me  to  be 
when  they  had  examined  me, 
by  the  commandment,  deceived  me, 
and  bringing  me  into  captivity 
who  shall  deliver  me 
hath  made  me  free  from 
Why  hast  thou  made  mc  thus  ? 
That  /  should  be  the  minister  of 
/  have  fully  preached  the  gospel 
Christ  sent  me  not  to  baptize, 
but  he  that  judgeth  me  is  the  Lord, 
ye  may  bring  me  on  my  journey 
that  he  may  come  unto  me: 
who  is  he  then  that  maketh  me  glad, 
of  whom  /  ought  to  rejoice ; 
because  I  found  not  Titus 
so  that  I  rejoiced  the  more. 
Let  no  man  think  me  a  fool ; 
yet  as  a  fool  receive  vie, 
desirous  to  apprehend  me: 
above  that  which  he  seeth  mc  (to  be), 
of  Satan  to  buffet  me, 
ye  have  compelled  vie  : 
I  come  again,  my  God  will  humble  me 
who  separated  me  from  my 
the  Son  of  God,  who  loved  me, 
ye  have  not  injured  me  at  all. 
but  received  me  as  an  angel  of  God, 
not  only  when  I  am  present 
as  /  ought  to  speak, 
because  /  have  you  in  my  heart ; 
your  lack  of  service  toward  vie. 
Christ  which  strengtheneth  vie. 
as  /  ought  to  speak. 
Jesus  our  Lord,  who  hath  enabled  mc, 

for  that  he  counted  me  faithful, 
in  Asia  be  turned  away  from  me ; 
for  he  oft  refreshed  me, 
he  sought  me  out  very  diligently, 
out  of  (them)  all  the  Lord  delivered  me. 
to  come  shortly  unto  me : 
but  all  (men)  forsook  me : 
stood  with  me,  and  strengthened  me; 
the  Lord  shall  deliver  me 
be  diligent  to  come  unto  me  to 
When  your  fathers  tempted  me ;  proved 

me, 
for  all  shall  know  me, 
the  time  would  fail  me  to  tell 
So  he  carried  me  away  in  the 
And  there  came  unto  me  one  of 
he  carried  mc  away  in  the  spirit 


μεγαλανχέω,  mcgalaukeo. 
:  as.     3:  5.  and  loasteth  great  things. 

μεγαλεία,  megalla. 

L  ake  1 :49.  hath  done  to  me  great  things  ; 
A  ;ts   2:11.  the  wonderful  works  of  God. 

μεγαλειότης,  mcgaUotccs. 

Luke  9:43.  amazed  at  the  mighty  power  of  God. 
Acts  19:27.  her  magnificence  should  be  destroyed, 
8  Pet.  1:16.  w^re  eyewitnesses  of  his  majesty. 


μεγαλοπρεπής,  mega lojirepecs. 
2Pet.  1:17.  a  voice  to  him  from  the  excellent  glory. 

μεγαλννω,  ?>icgaluno. 

Mat.  23:  5.  and  enlarge  the  borders  of  their 
Luke  1:46.  My  soul  doth  magnify  the  Lord. 

58.  had  shewed  great  mercy  upon  her. 
Acts    5:13.  but  the  people  magnified  tliern. 

10:46.  speak  with  tongues,  and  magnify  God 
19:17.  name  of  the  Lord  Jesus  was  magnified. 
2Cor.lO:15.  that  we  shall  he  enlarged  by  you 
Phil.    1:20.  now  also  Christ  shall  be  magnified  in  mi 

μεγάλως,  megalos. 
Phil.    4:10.  I  rejoiced  in  the  Lord  greatly, 

μεγαλωσννη,  megalosunce. 

Heb.   1:  3.  on  the  right  hand  of  the  Majesty  on  high 

8:  1.  throne  of  the  Majesty  in  the  heavens  ; 
Jude       25.  (be)  glory,  and  majesty,  dominion 

μέγας,  mtgas. 

Mat.    2:10.  with  exceeding  great  joy. 

4:16.  which  sat  in  darkness  saw  great  light 
5:19.  shall  be  called  great  in  the  kingdom 

35.  it  is  the  city  of  the  great  King. 
7:27.  and  great  was  the  fall  of  it. 
8:24.  there  arose  a  great  tempest 
26.  and  there  was  a  great  calm. 
15:28.  Ο  woman,  great  (is)  thy  faith  : 
20:25.  and  they  that  are  great  exercise 

26.  whosoever  will  be  great  among  you, 
22:36.  which  (is)  the  great  commandment 

38.  the  first  and  great  commandment. 
24:21.  then  shall  be  great  tribulation, 

24.  and  shall  shew  great  signs 

31.  with  a  great  sound  of  a  trumpet, 
27:46.  Jesus  cried  with  a  loud  voice, 

50.  had  cried  again  with  a  loud  voice, 
60.  he  rolled  a  great  stone  to  the  door 
28:  2.  there  was  a  great  earthquake  : 
8.  with  fear  and  great  joy  ; 
Mark  1:26.  and  cried  with  a  loud  voice, 

4:32.  and  shooteth  out  great  branches ; 
37.  there  arose  a  great  storm 

39.  and  there  was  a  great  calm. 

41.  And  they  feared  exceedingly,  (lit  a.  great 

fear) 
5:  7.  And  cried  with  a  loud  voice, 
11.  a  great  herd  of  swine  feeding. 

42.  with  a  great  astonishment. 
10:42.  and  their  great  ones  exercise 

43.  whosoever  will  be  great  among 
13:  2.  Seest  thou  these  great  buildings? 
14:15.  a  large  upper  room  furnished 

15:34.  Jesus  cried  with  a  loud  voice,  saying, 

37.  cried  with  a  loud  voice,  and  gave  up 
16:  4.  for  it  was  very  great. 

Luke  1:15.  For  he  shall  be  great  in  the 

32.  He  shall  be  great,  and  shall  be 
42.  she  spake  out  with  a  loud  voice, 

2:  9.  and  they  were  sore  afraid,  (lit.  feared  a 
great  fear) 
10.  I  bring  you  good  tidings  of  great  jf  y 
4:25.  when  great  famine  was 

33.  and  cried  out  with  a  loud  voice, 

38.  was  taken  with  a  great  fever: 
5:29.  Levi  made  him  a  great,  least 
6:49.  the  ruin  of  that  house  was  great. 
7:16.  That  a  great  prophet  is  risen  up 
8:28.  and  with  a  loud  voice  said, 

37.  they  were  taken  with  great  fear : 
9:48.  the  same  shall  he-great. 
13:19.  and  waxed  a  great  tree; 
14:16.  A  certain  man  made  a  great  supper, 
16:26.  there  is  a  great  gulf  fixed  : 
17:15.  and  with  a  loud  voice  glorified  God, 
19:37.  and  praise  God  with  Aloud  voice 


ΜΕΓ 


(  412) 


Luk.  21:11. 

23. 

22:12. 

23:23. 

46. 

24:52. 

John    6:18. 

-.37. 

11:43. 

19:31. 

21:11. 

Acts    2:20. 

4:33. 

5:  5. 

11, 

6:   8, 

7:11. 

57, 

60. 

8:   1, 


10:11, 

11:   5, 

28. 

14:10, 

15:   3, 

16:26. 

28. 

19:27, 

28 

34 

35, 

23:   9. 

26:22. 

24. 

Rom.  9:  2. 

1  Cor.  9:11. 

IS:  9. 

2Cor.ll:15. 

Eph.   5:32. 

',  Tim.  3:16. 

6:6. 

2Tim.2:20. 

Titus  2:13, 

Heb.   4:14, 

8:11. 

10;21. 

35. 

11:24. 

13:20. 

Jude         6. 

Rev.   1:10 


5: 

12. 
6:    4 

10. 

12. 

13. 

17. 
7:  2. 

10. 

14. 
8:  8. 

10. 

13. 
g.  o, 

14. 
10:  3. 
11:  8. 

11. 

12. 

13. 

15. 


And  great  earthquakes  shall  be 

and  great  signs  shall  there  be 

there  shall  be  great  distress 

he  shall  shew  you  a  large  upper  room 

were  instant  with  loud  voices, 

Jesus  had  cried  with  a  loud  voice, 

to  Jerusalem  with  great  ioy  : 

by  reason  of  a  great  wind 

that  great  (day)  of  the  feast, 

he  cried  with  a  loud  voice, 

for  that  sabbath  day  was  an  high  day, 

the  net  to  land  full  of  great  fishes, 

before  that  great  and  notable  day 

And  with  great  power  gave  the 

and  great  grace  was  upon  them 

and  great  fear  came  on  all 

And  great  fear  came  upon  all 

did  great  wonders  and  miracles 

and  Chanaan,  and  great  affliction : 

they  cried  out  with  a  loud  voice, 

and  cried  with  a  loud  voice, 

there  was  a  great  persecution 

and  made  great  lamentation 

crying  with  loud  voice, 

there  was  great  joy  in  that  city. 

that  himself  was  some  great  one  : 

from  the  least  to  the  greatest,  saying, 

This  man  is  the  great  power  of  God. 
beholding  the  miracles   and    signs    (lit. 

signs  and  great  miracles) 
as  it  had  been  a  great  sheet 
as  it  had  been  a  great  sheet, 
that  there  should  be  great  dearth 
Said  with  a  loud  voice, 
they  caused  great  joy  unto  all  the 
there  was  a  great  earthquake, 
Paul  cried  with  a  loud  voice, 
of  the  great  goddess  Diana 
Great  (is)  Diana  of  the  Ephesians. 
Great  (is)  Diana  of  the  Ephesians. 
of  the  great  goddess  Diana, 
And  there  arose  a  great  cry : 
witnessing  both  to  small  and  great, 
Festus  said  with  a  loud  voice, 
That  I  have  great  heaviness 
(is  it)  a  great  thing  if  we 
For  a  great  door  and  effectual 
(it  is)  no  great  thing  if  his  ministers 
This  is  a  great  mystery  : 
great  is  the  mystery  of 
with  contentment  is  great  gain. 
But  in  a  great  house  there  are 
glorious  appearing  of  the  great  God 
that  we  have  a  great  high  priest, 
from  the  least  to  the  greatest. 
And  (having)  an  high  priest  over 
which  hath  great  recompense 
Moses,  when  he  was  come  to  years, 
that  great  Shepherd  of  the  sheep, 
unto  the  judgment  of  the  great  day. 
and  heard  behind  me  a  great  voice, 
into  great  tribulation, 
proclaiming  with  a  loud  voice, 
Saying  with  a  hud  voice, 
there  was  given  unto  him  a  great  sword, 
with  a  loud  voice,  saying, 
there  was  a  great  earthquake  ; 
is  shaken  of  a  mighty  wind, 
the  great  day  of  his  wrath  is  come  ; 
he  cried  with  a  loud  voice  to 
And  cried  with  a  loud  voice, 
which  came  out  of  great  tribulation, 
as  it  were  a  great  mountain 
there  fell  a  great  star  from 
saying  with  a  loud  voice, 
as  the  smoke  of  a  great  furnace  ; 
bound  in  the  great  river  Euphrates 
cried  with  α  loud  voice, 
in  the  street  of  the  great  city, 
and  great  fear  fell  upon  them 
they  heard  a  great  voice 
there  a  great  earthquake, 
there  were  great  voices  in  heaven, 


ΜΕΘ 

hast  taken  to  thee  thy  great  power, 

that  fear  thy  name,  small  and  great; 

an  earthquake,  and  great  hail. 

a  great  wonder  in  heaven  ; 

a  great  red  dragon, 

the  great  dragon  was  cast  out, 

1  heard  a  loud,  voice 

having  great  wrath,  because  he  knCWetft 

two  wings  of  a  great  eagle, 

and  his  seat,  and  great  authority. 

a  mouth  speaking  great  things 

he  doeth  great  wonders, 

he  caused  all,  both  small  and  great, 

as  the  voice  of  a  great  thunder  : 

Saying  with  a  loud  voice, 

that  great  city,  because  the 

saying  with  a  loud  voice, 

crying  with  a  loud  voice  to 

cried  with  a  loud  cry  to 

into  the  great  winepress  of  the 

great  and  marvellous,  seven  angels, 

Great  and  marvellous  (are)  thy  works, 

I  heard  a  great  voice  out  of 

scorched  with  great  heat, 

his  vial  upon  the  great  river 

of  that  great  day  of  God  Almighty. 

a  great  voice  out  of  the  temple 

there  was  a  great  earthquake, 

so  mighty  an  earthquake,  (and)  so  greek 

the  great  city  was  divided 

great  Babylon  came  in  remembrance 

upon  men  a  great  hail  out  of 

plague  thereof  was  exceeding  great. 

judgment  of  the  great  whore 

MYSTERY,BABYLONTHEGi2r^J• 

I  wondered  with  great  admiration. 

is  that  great  city, 

having  great  power ; 

cried  mightily  with  a  strong  voice,  say 

ing,  Babylon  the  great  is  fallen, 
Alas,  alas  that  great  city  Babylon, 
Alas,  alas  that  great  city, 
What  (city  is)  like  unto  this  great 
Alas,  alas  that  great  city, 
a  stone  like  a  great  millstone, 
shall  that  great  city  Babylon 
I  heard  a  great  voice  of  much 
hath  judged  the  great  whore, 
that  fear  him,  both  small  and  great. 
he  cried  with  a  loud  voice, 
unto  the  supper  of  the  great  God ; 
both  small  and  great. 
and  a  great  chain  in  his  hand. 
I  saw  a  great  white  throne, 
I  saw  the  dead,  small  and  great, 
I  heard  a  great  voice  out  of 
to  a  great  and  high  mountain,  and  shewed 

me  that  great  city, 
had  a  wall  great  and  high, 

See  also  μείζων  and  μέγιστος. 

μέγεθος,  megethos. 

Eph.   1:19.  And  what  (is)  the  exceeding  greatness 
of  his  power  to  us-ward 

μεγιστάνες,  megistancs. 

Mark  6:21.  made  a  supper  to  his  lords, 
Rev.   6:15.  and  the  great  men,  and  the  rich 

18:23.  thy  merchants  were  the  great  men  of  the 
earth  ; 

μέγιστος,  megistos. 

2  Pet.  1:  4.  exceeding  great  and  precious  promisee  : 

μεθερμηνεύομαι,  metliermeenuomai. 

Mat.    1:23.  being  interpreted  is,  God  with  us. 
Mark  5:41.  which  is,  being  interpreted,  Damsel, 
15:22.  being  interpreted.  The  place  of  a  gkulL 


Rev.  11:17. 

18. 

19. 

12:   1. 

3. 

9. 

10. 

12. 

14. 

13:  2. 

5. 

13. 

16. 

14:   2, 

7. 

8. 

9 

15. 

18, 

19. 

15:  1, 

3. 

16:   1, 

9. 

12, 

14 

17, 

18 

19, 

21 

17:   1, 
5, 

6, 

18. 
18:   1 


10 
16 

18, 
19 
21 

19:  1 


17. 

18 
20:  1, 

11 

12, 
21:  3 

10 

12 


ΜΕΘ 


(  413  ) 


Μ  Ε  Λ 


Mar.  ii.34.  which  is,  being  interpreted,  My  God, 
John    1:42.  which  is  by  interpretation,  A  stone. 
Acts    4:36.  which  is,  being  interpreted,  The  son  of 
13:   8.  for  so  is  his  name  by  interpretation 

μέθη,  me  thee. 

Luk.  21  34   and  drunkenness,  and  cares  of  this  life, 
Ho.    13:13.  not  in  rioting  and  druHkcriitrss, 
Gal.    5:21.  murders,  drunkenness,  revellings, 

ιαθιστάνω,    μκθίστημι, 
m cth  istano,  methisteemi. 

Luk.  10:  4.  when  I  am  put  out  of  the  stewardship, 
Acts  13:22.  when  he  had  removed  him, 

19:26.  and  turned  away  much  people, 
lCcr.]3:  2.  so  that  I  could  remove  mountains, 
Col.      1:13.  and  hath  translated  (us)  into 

μεθοδεία,  methodia. 

Kph.   4:14.  Λ-hereby  they  lie  in  wait  to  deceive  ;  (lit. 
unto  circumvention  of  deceit) 
6:11.  to  stand  against  the  wiles  of  the  devil. 

μεθόρια,  methoria. 

Mark  7:24.  went  into  the  borders  of  Tyre  and 

μεθνσκομαι,  mcthuskomai. 

Luk.  12:45.  eat  and  drink,  and  to  be  drunken  ; 

Eph.    5:18.  And  be  not  drunk  with  wine, 

1  Th.   5:  7.  they  that  be  drunken  are  drunken  in 

μέθυσος,  mcthusos. 

1  Cor.  5:11.  or  a  dru?ikard,  or  an  extortioner; 
6:10.  nor  drunkards,  nor  revilers,  nor 

μεθύω,  mcthuo. 

Mat.  24:49.  and  drink  with  the  drunken; 
John   2:10.  when  men  have  well  drunk, 
Acts    2:15.  these  are  not  drunken,  as 
lCor.ll:21.  and  another  μ  drunken. 
lTh.    5:  7.  are  drunken  in  the  night. 
Rev.  17:  2.  have  been  made  drunk  with  the  wine 
6.  drunken  with  the  blood  of  the  saints, 

μείζον,  mizon,  adv. 
Mat.  20:31.  but  they  cried  the  more, 

μειζότερος,  mxzoteros. 

'i  John      4.  I  have  no  greater  joy  than  to  hear 

μείζων,  μείζον,  mizon,  mizon. 

Mat.  11:11.  hath  not  risen  a  greater  than  John 

—  is  greater  than  he. 

12:  6.  is  (one)  greater  than  the  temple. 

13:32.  is  the  greatest  among  herbs,  (lit.  greater 

than  herbs) 
18:  1.  Who  is  the  greatest  (lit.  greater)  in  the 
kingdom 
4.  the  same  is  greatest  in  the  kingdom 
23:11.  But  he  that  is  greatest  among  you 
17.  for  whether  is  greater,  the  gold, 
19.  whether  (is)  greater,  the  gift,  or  the 
Mark  4:32  becometh  greater  than  all  herbs, 
9:34.  who  (should  be)  the  greatest. 
12:31.  commandment  greater  than  these. 
Lube  7:28.  there  is  not  a  greater  prophet  than 

—  is  greater  than  he. 

9:46.  which  of  them  should  be  greatest. 
12:18.  pull  down  my  barns,  and  build  greater  ; 
22:24.  should  be  accounted  the  greatest. 

26.  but  he  that  is  greatest  among  you, 

27.  For  whether  (is)  greater,  he  that  sitteth 


John   1:50  (51).  thou  slmlt  see  greater  things  titan 
4:12.  Art  thou  greater  than 
5:20.  greater  works  than  these, 

36.  But  I  have  greater  witness 
8:53.  Art  thou  greater  than  our  father 
1  D:29.  is  greater  than  all ; 
13:16.  The  servant  is  not  greater  than  his  lord 

neither  he  that  is  sent  greater 
14:12.  and  greater  (works)  than  these 
28.  for  my  Father  is  greater  than  I. 
15:13.  Greater  love  hath  no  man  than  this, 

20.  The  servant  is  not  greater  than 
19:11.  hath  the  greater  sin. 
Rom.  9:12.  The  elder  shall  serve  the  younger. 
lCor.l3:13.  but  the  greatest  of  these  (is)  charity 

14:  5.  for  greater  (is)  he  that  prophesieth 
Heb.   6:13.  could  swear  by  no  greater, 

16.  men  verily  swear  by  the  greater  • 
9:1 1.  by  a  greater  and  more  perfect 
11:26.  the  reproach  of  Christ  greater  richee 
Jas.     3:  1.  receive  the  greater  condemnation. 

4:  6.  But  he  giveth  more  grace. 
2  Pet.  2:11.  which  are  greater  in  power  and  migLf., 

1  John3:20.  God  is  greater  than  our  heart, 

4:  4.  greater  is  he  that  is  in  you, 
5:  9.  the  witness  of  God  is  greater: 

μέλαν,  mclan,  subs. 

2  Cor.  3:  3.  written  not  with  ink, 

2  John    12.  I  would  not  (write)  with  paper  and  in  t 

3  John    13.  I  will  not  with  ink  and  pen  write 

μέλας,  wiclas. 

Mat.    5:36.  one  hair  white  or  black. 
Rev.    6:  5.  and  lo  a  black  horse  ; 

12.  sun  became  black  as  sackcloth  of  hair, 

μέλει,  meli,  impers.  verb. 

Mat.  22:16.  neither  carest  thou  for  any 
Mark  4:38.  Master,  carest  thou  not  that  we 

12:14.  and  carest  for  no  man  : 
Luk:  10:40.  Lord,  dost  thou  not  care  that 
John  10:13.  and  care/h  not  for  the  sheep. 

12:  6.  not  that  he  cared  for  the  poor ; 
Acts  18:17.  And  Gallio  cared  for  none  of 
1  Cor.  7:21.  care  not  for  it : 

9:  9.  Doth  God  take  care  for  oxen  ? 
1  Pet.  5:  7.  for  he  carcth  for  you. 

μελετάω,  mclctao. 

Mar.  13:11.  neither  do  ye  premeditate  : 

Acts    4:25.  Why  did    the   heathen   rage,   and    the 

people  imagine  vain  things  ? 
1  Tim.  4:15.  Meditate  upon  these  things  ; 

μέλι,  meli. 

Mat.    3:  4.  his  meat  was  locusts  and  wild  honey. 
Mark  1:  6.  aud  he  did  eat  locusts  and  wild  honey ; 
Rev.  10:  9.  in  thy  mouth  sweet  as  honey. 
10.  in  my  mouth  sweet  as  honey : 

μελίσσιος,  mclissios. 

Luk.  24:42.  and  of  an  honeycomb. 

μέλλω,  mcllo. 

Mat.    2:13.  Herod  will  seek  the  young  child 
3:  7.  to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

11:14.  which  was  for  to  come. 

12:32  neither  in  the  (world)  to  come. 

16:27   the  Son  of  man  shall  come  in 

17:12    Likewise  shall  also  the  Son  of 
22   The  Son  of  man  shall  be  betrayed 

20:22   that  I  shall  drink  of, 

24:  6.  And  ye  shall  hear  of  wars 
Mar.  10:32.  what  things  should  happen  unto  him, 

13:  4.  when  all  these  things  shall  be  fulfilled  * 


ΜΕΛ 


(  414  ) 


MEN 


Lime  3 


John 


9:31. 

44. 

10:   1. 

13:  9. 

19:   4. 

11. 

21:  7. 

36. 

22:23. 

24:21. 

4:47. 

6:  6. 

15, 

71. 

7:35. 


39, 
11:51, 
12:   4 

33, 
14:22, 
18:32, 
*■  :t*  3:  3 
5:35 
11:28, 
12:  6, 
13:34 

16:27 
17:31 
18:14, 
19:27 
20:  3 
7, 
13, 

38 
21:27 

37 
22:16 

26 

29 
23:  3 
15 
20 
27 
30 


24:15 

25 

25:  4 

26:  2 

22 

23 

27:  2 

10 

30 

33 

28:  6 

Rom.  4:24 

5:14 

8:13 

18 

38 

lCor.  3:22 

Gal.    3:23 

Eph.    1:21 

Col.      2:17 

1  Th.   3:   4 

1  Tim.  1:16 

4:   8 

6:19 

2Tim.  4:   1 

Heb.   1:14 

2:   5 

6:   5 

8:   5 

9:11 

10:  1 


from  the  wrath  to  come  ? 

was  sick,  and  ready  to  die. 

which  he  should  accomplish 

the  Son  of  man  shall  be  delivered 

whither  he  himself  would  come. 

after  that  thou  shalt  cut  it  down, 

he  was  to  pass  that  (way). 

of  God  should  immediately  appear. 

when  these  things  shall  come  to  pass  ? 

that  shall  come  to  pass, 

that  should  do  this  thing. 

he  which  should  have  redeemed 

for  he  was  at  the  point  of  death. 

he  himself  knew  what  he  would  do. 

that  they  would  come  and  take  him 

he  it  was  that  should  betray  him, 

Whithvr  will  he  go,  that  we  shall  not 

find  him  1  will  he  go  UDto 
that  believe  or.  nim  snouio,  receive  . 
that  Jesus  should  die  for 
tchich  should  betray  him, 
what  death  he  should  die. 
that  thou  wilt  manifest  thyself 
what  death  he  should  die. 
seeing  Peter  and  John  about  to  go 
what  ye  intend  to  do  as  touching 
that  there  should  be  great  dearth 
when  Herod  would  have  brought 
no  more  to  return  (lit.  being  no  more  about 

to  return)  to  corruption, 
and  would  have  killed  himself, 
in  the  which  he  will  judge  the  world 
when  Paul  was  now  about  to  open 
magnificence  should  be  destroyed, 
for  him,  as  he  was  about  to  sail  into 
ready  to  depart  on  the  morrow  ; 
there  intending  to  take  in  Paul : 
minding  himself  to  go  afoot, 
that  they  should  see  his  face  no  more, 
the  seven  days  were  almost  ended, 
as  Paul  was  to  be  led  into  the 
And  now  why  tarriest  thou  ? 
Take  heed  what  thou  doest:  (lit.  art  about 

to  do) 
which  should  have  examined  him  : 
God  shall  smite  thee, 
as  though  ye  would  enquire  something 
as  though  they  would  enquire  somewhat 
and  should  have  been  killed 
told  me  how  that  the  Jews  laid  wait  (lit. 

the  lying  wait  being  told  me  as  about 

to  be) 
that  there  shall  be  a  resurrection 
and  judgment  to  come, 
he  himself  would  depart  shortly 
because  I  shall  answer  for  myself 
did  say  should  come  : 
and  should  shew  light  unto  the 
meaning  to  sail  by  the  coasts  of  Asia; 
will  be  with  hurt  and  much  damage, 
as  though  they  would  have  cast 
■while  the  day  was  coming  on, 
they  looked  when  he  should  have  swollen, 
to  whom  it  shall  be  imputed, 
figure  of  him  that  was  to  come. 
after  the  flesh,  ye  shall  die  : 
glory  which  shall  be  revealed  in  us. 
not  things  to  come, 
or  things  to  come ;  all  are  your's  ; 
which  should  afterwards  be  revealed, 
but  also  in  that  which  is  to  come  ; 
a  shadow  οι  things  to  come; 
that  we  should  suffer  tribulation  ; 
which  should  hereafter  believe 
and  of  that  which  ts  to  come. 
against  the  time  to  come, 
who  shall  judge  the  quick  and 
who  shall  be  heirs  of  salvation? 
put  in  subjection  the  world  to  come, 
the  powers  of  the  world  to  come, 
when  he  was  about  to  make  the 
an  high  priest  of  good  things  to  come 
a  shadow  of  good  things  to  come, 


Heb.  10:27.  which  shall  devour  the  adversaries. 

11:  8.  which  he  should  after  receive 

20.  concerning  things  to  come. 


13 
Jas.     2 

1  Pet.  5 

2  Pet.  2 
Rev.  1 


14.  but  we  seek  one  to  come. 


12.  as  they  that  shall  be  judged 
1.  glory  that  shall  be  revealed  : 

6.  that  after  should  live  ungodly  , 
19.  the  things  which  shall  be  hereafter , 

10.  which  thou  shalt  suffer:  behold,  the  devil 
shall  cast  (some)  of  you 
3:  2.  that  are  ready  to  die  : 
10.  which  shall  come  upon  all  the 
16. 1  will  spue  thee  out  of  my  mouth. 
6:11.  that  should  be  killed  as  they  (were), 
8:13.  angels,  which  are  yet  to  sound  ! 
10:  4.  I  was  about  to  write  : 

7.  when  he  shall  begin  to  sound, 
12:  4.  which  was  ready  to  be  delivered, 

5.  who  was  (lit.  is  about)  to  rule  all  nation• 
17:  8.  and  shall  ascend  out  of  the 


Mat.    5:29. 

30. 

Rom.  6:13. 

19. 

7:   5. 
23. 


5. 

ICor.  6:15. 


μέλος,  melos. 

that  one  of  thy  members  should 

that  one  of  thy  members  should  perish, 

Neither  yield  ye  your  members 

and  your  members  (as)  instruments 

for  as  ye  have  yielded  your  members 

now  yield  your  members  servants 

did  work  in  our  members 

another  law  in  my  members, 

law  of  sin  which  is  in  my  members 

as  we  have  many  members  in  one  body, 

and  all  members  have  not 
every  one  members  one  of  another, 
your  bodies  are  the  members  of  Christ? 
shall  I  then  take  the  members  of  Christ, 
and  make  (them)  the  members  of 
and  hath  many  members,  and  all  the  mem- 
bers of  that 
the  body  is  not  one  member, 
now  hath  God  set  the  members 
if  they  were  all  one  member, 
now  (are  they)  many  members,  yet 
those  members  of  the  body,  which 
but  (that)  the  members  should  have 
And  whether  one  member  suffer,  all  the 
members  suffer  with  it ;  or  one  member 
be  honoured,  all  the  members  rejoice 
and  members  in  particular, 
we  are  members  one  of  another, 
we  are  members  of  his  body, 
Mortify  therefore  your  membeis 
the  tongue  is  a  little  member, 
so  is  the  tongue  among  our  members, 
lusts  that  war  in  your  members  ? 

μεμβράνα,  memhrana. 

2Tim.  4:13.  and  the  books,  (but)  especially  the  parch- 
ments. 


Eph. 


5:30 

Col. 

3:  5 

Jas. 

3:   5 

6 

4:   1 

Mark 
Rom.  9 
Heb.    8 


Jude 


μέμφομαι,  memphomai. 

2.  with  unwashen  hands,  they  found  fault 
19.  Why  doth  he  yet  find  fault  ? 
8.  For  finding  fault  with  them, 

μεμψίμοιρος,  mempsimoiros. 
16.  These  are  murmurers,  complainers, 


μεν,  men. 

Found  mostly  with  the  first  of  two  words  or  clauses 
that  ure  in  contrast,  the  second  having  Ae;  but 
sometimes  combined  with  oil•,  which  is  denoted 
by  2. 
Mat.    3:11.  I  indeed  baptize  you  with  water 
9:37.  The  harvest  truly  (is)  plenteous, 
10:13.  And  if )( the  house  be  worthy, 
13:  4.  some  (seeds)  )(  fell  by  the  way  eido, 
8.  some  )(  an  hundredfold,  some 


Λ  uJN 


(  415  ) 


MEN 


Mat.  13:23 

32. 

16:  3. 

14. 

17:11. 

20:23. 

21:35. 

22:  5. 

8. 

23:27. 

28. 

23:15. 

33. 

26:24. 

41. 

Mark  1:  8. 

4:   4. 

9:12. 

10:39. 

12:   5. 

14:21. 

38. 

16:19. 

Lake  3:16. 

18. 

8:   5. 

10:  2. 

6. 

11:48. 

13:  9. 

22:22. 

23:33. 

41. 

56. 

John    7:12. 

10:41. 

11:   6. 

16:   9. 

2°. 

19:24. 

32. 

2C:30. 

A.CU    I:   1. 

6. 

18. 

2:41. 

3:21. 

22 

4:16. 

5:23. 

41. 

8:    4. 

25. 

9:   7. 

31. 

11:16. 

19. 

12:  5. 

13:   4. 

36. 

14:  3. 

4. 

12. 

15:  3. 

30. 

16:  5. 

17:12. 

17. 

30. 

32. 

18:14. 

19:  4. 

32. 

38. 

21:39. 

22:  3. 

9. 

23:  8. 

18. 

31. 


some  Η  an  hundredfold,  some  sixty. 

Which  indeed  is  the  least  of  all  seeds  : 

ye  can  discern  the  face  )(  of  the  sky ; 

Some  )(  (say  that  thou  art)  John  the 

Elias  truly  shall  first  come, 

Ye  shall  drink  indeed  of  my  cup, 

and  beat  one  )(,  and  killed  another, 

one  )(  to  his  farm,  another  to  his 

The  wedding  )( is  ready, 

which  indeed  appear  beautiful 

Even  so  ye  also  outwardly  )(  appear 

And  unto  one  )(  he  gave  live  talents, 

And  he  shall  set  the  sheep  )(  on  his 

The  Son  of  man  )(  goeth  as  it  is  written 

the  spirit  indeed  (is)  willing, 

I  indeed  have  baptized  you  with 

some  )(  fell  by  the  way  side, 

Elias  verily  cometh  first,  and  restoreth 

Ye  shall  indeed  drink  of  the  cup 

beating  some  )(,  and  killing  some. 

The  Son  of  man  indeed  goeth, 

The  spirit  truly  (is)  ready,  but  the  flesh 

So  -  then  after  the  Lord  had  spoken 

I  indeed  baptize  you  with 

And  many  other  things  )(  2  in  his 

some  )(  fell  by  the  way  side  ; 

The  harvest  truly  (is)  great, 

And  if )(  the  son  of  peace  be  there, 

for  they  itideed  killed  them,  and  ye 

And  if )(  it  bear  fruit,  (well)  : 

And  truly  the  Son  of  man  goeth,  as 

one  )(  on  the  right  band,  and  the  other 

And  we  indeed  justly ;  for  we  receive 

and  rested  )(  the  sabbath  day 

for  some  )(  said,  He  is  agood  man:  others 

and  said,  John  )(  did  no  miracle  : 

he  abode  )(  two  days  still  in  the  same 

Of  sin  )(,  because  they  believe  not 

And  ye  )(-  now  therefore  have  sorrow  : 

These  things  )(2  therefore  the  soldiers 

did. 
and  brake  the  legs  of  the  first )(, 
many  other  signs  truly*  did  Jesus 
The  former  treatise  )(  have  I  made, 
For  John  truly  baptized  with 
When  they  )(  2  therefore  were  come 
Now  )(-  this  man  purchased  a  field 
Then  )(  2  they  that  gladly  received  his 
Whom  the  heaven  )(  must  receive  until 
For  Moses  truly  said  unto  the  fathers, 
for  that  indeed  a  notable  miracle 
The  prison  truly  found  we  shut 
And  they  )(  2  departed  from  the  presence 
Therefore  )(2  they  that  were  scattered 
And  )(  2  they,  when  they  had  testified 
hearing  )(  a  voice,  but  seeing  no  man. 
Then  )(  2  had  the  churches  rest 
John  indeed  baptized  with  water; 
Now  )(2  they  which  were  scattered  abroad 
Peter  )( 2  therefore  was  kept  in  prison  : 
So  )( 2  they,  being  sent  forth  by 
For  David  )(,  after  he  had  served 
Long  time  therefore  )(-  abode  they 
and  part )(  held  with  the  Jews, 
And  they  called  Barnabas  )(,  Jupiter; 
And  )(  2  being  brought  on  their  way  by 
So  )(2  when  they  were  dismissed, 
And  )(2  so  were  the  churches  established 
Therefore  )(2  many  of  them  believed; 
Therefore  )(2  disputed  he  in  the 
And  )(  -  the  times  of  this  ignorance 
of  the  dead,  some  )(  mocked  :  and  others 
If  l(2  it  were  a  matter  of  wrong 
John  verily  baptized  with  the 
Some  therefore  )(2  cried  one  thin<r, 
Wherefore  )(2  if  Demetrius,  and  the 
I  am  )(  a  man  (which  am)  a  Jew  of 
I  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew, 
they  that  were  with  me  saw  indeed 
For  the  Sadducees  )(  say  that  there  is  no 
So  )^2  he  took  him,  and  brought 
So  )(  2  the  chief  captain  (then)  let  the 
Then  )(2  the  soldiers,  as  it  was 


Acts  25:  4 

11. 

26:  4. 

9. 

27:21. 

41. 

44. 

28:  5. 

22. 

24. 

Rom.  1:  8. 

2:  7, 


3:  2. 
5:16. 
6:11. 
7:12. 

25. 
8:10. 

17. 

9:21. 

10:   1. 

11:13. 

go 

28. 

14:   2. 

5. 

20. 

16:19. 

.   1.12. 

18. 

23. 

2:15. 

3:   4. 

5:  3. 

6:   4. 


lCor 


9:24. 

25. 

11:  7. 

14. 

18. 

21. 

12:   8. 

20. 

28. 

14:17. 

15:39. 

40. 

51. 

2  Cor.  2:10. 

4:12. 

8:17. 

9:   1. 

10:   1. 

10. 

11:   4. 

12:12. 

4:   8. 

23. 

21. 

4:11. 

1:15. 

16. 

28. 

2:23. 

3:   1. 

13 

Col.      2:23. 

lTh.    2:13. 

2Tim.l:l0. 

2:19. 

20. 

4:    4. 

Titus  1:15. 

Heb.    1:  7. 

3:  5. 

6:16. 

7:   2. 

5. 


Gal. 


Ε  ph. 
Phil. 


But)(2  Festus  answered,  that  Paul 
For  if ')(  I  be  an  offender,  or  have 
My  manner  of  life  )i2  from  mv  youth, 
I  verily2  thought  with  myself, 
Sirs,  ye  should  )(  have  hci?kened  unto 
and  the  forepart )(  stuck  fast, 
and  some  )(  on  (broken  pieces)  of  the 
And  )( 2  he  shook  off  the  beast  into 
for  as  concerning  )( this  sect, 
And  some  )(  believed  the  things 
First,  )(  I  tliar.k  my  God  through  Jesu• 
To  them  )(  who  by  patient  continuance 
and  do  not  obey  )(  the  truth, 
circumcision  verily  profited),  if 
chiefly  )(,  because  that  unto  them  were 
for  the  judgment  )(  (was)  by  one 
to  be  dead  indeed  unto  sin. 
Wherefore  the  law  )(  (is)  holy, 
So  then  with  the  mind  )(  I  myself 
the  body  Η  (is)  dead  because  of  sin; 
heirs  )(  ot  God,  and  jeint-heirg  with 
to  make  one  vessel  )(  unto  honour, 
my  heart's  desire  )(  and  prayer,  to  God 
inasmuch  as  )(  I  am  the  apostle  of  the 
on  them  which  fell  )(,  severity  ; 
As  concerning  )(  the  gospel,  (they  are) 
For  one  )(  believeth  that  he  may  eat 
One  man  )(  esteemeth  one  day 
All  things  indeed  (are)  pure  ;  but 
wise  )(  unto  that  which  is  good,  and 
every  one  of  you  saith,  I  )(  am  of  Paul , 
is  to  them  )(  that  perish  foolishness  ; 
unto  the  Jews  )(  a  stumblingblock, 
he  that  is  spiritual  judgeth  )(  all  thing». 
For  while  one  saith,  I )(  am  of  Paul ; 
For  I  verily,  as  absent  in  body, 
If  )(2  then  ye  have  judgments  of  things 
Now  )  (2  therefore  there  is  utterly  a  fault 
one  )(  after  this  manner,  and  another 
they  which  run  in  a  race  run  all  )(, 
)(2  Now  they  (do  it)  to  obtain 
For  a  man  indeed  ought  not  to 
that,  if  a  man  )(  have  long  hair, 
For  first )(  of  all,  when  ye  come 
and  one  )( is  hungry,  and  another  is 
For  to  one  )(  is  given  by  the  Spirit 
many  )(  members,  yet  but  one  body. 
And  God  hath  set  some  )( in  the  church, 
For  thou  verily  givest  thanks  well, 
but  (there  is)  one  )(  (kind  of)  flesh  of 
the  glory  of  the  celestial  (is)  one  )(, 
We  shall  not  all )(  sleep, 
To  the  one  )(  (we  are)  the  savour  o( 
So  then  death  )(  worketh  in  us. 
For  indeed  he  accepted  the  exhortation; 
For  as  touching  )(  the  ministering 
who  in  presence  )(  (am)  base  among  you, 
For  (his)  letters  )(,  say  they,  (are) 
For  if )(  he  that  corneth  preachefh 
Truly  the  siirns  of  an  apostle 
Howbeit  then )(,  when  ye  knew  not  God, 
But  he  )(  (who  was)  of  the  bondwoman 
the  one  )(  from  the  mount  Sinai, 
he  pave  some  )(,  apostles  ;  and  some, 
Some  indeed  preach  Christ  even  of 
The  one  )(  preach  Christ  of  contention, 
which  is  to  them  )(  an  evident  token 
Him  )(2  therefore  I  hope  to  send 
to  me  indeed  (is)  not  grievous, 
14).  forgetting  those  things  )(  which  are 
Which  things  have  indeed  a  shew 
even  I  Paul,  once  ami  asrain  ; 
who  hath  abolished  )'  death, 
Nevertheless  (lit.  but  indent]  the  founda 

tion  of  God 
and  some  )(  to  honour,  and  some  to 
turn  away  (theirl  ears  from  the  truth  )(, 
Unto  the  pure  all  things  )(  (are)  pure  : 
And  of  the  angels  )(  he  saith. 
And  Moses  vrrily  (was)  faithful 
For  men  verily  swear  by  the 
first  )(  being  by  interpretation 
And  vrrily  they  that  are  of  the  sons 


MEN 


(  416  ) 


MEN 


Heb.  7:  8.  And  here  )(  men  that  die  receive  tithes ; 
11.  If  )(s  therefore  perfection  were  by  the 
18.  For  there  is  verily  a  disannulling 
21  (20).  For  those  priests  )(  were  made  with- 
out an  oath ; 
23.  And  they  truly  were  many  priests, 
8:  4  For  if )(  he  were  on  earth, 
i:  1.  Then  verily2  the  first  (covenant) 

S.  the  priests  went  always  into  the  first )( 
tabernacle, 
23.  necessary  that  the  patterns  )(  of  things 
10:11.  And  every  priest )(  standeth  daily 

33.  Partly  )(,  whilst  ye  were  made  a 
11:15.  And  truly,  if  they  had  been  mindful 
"2:  9.  Furthermore wehavehad fathers  )(ofour 

10.  For  they  verily  for  a  few  days 

11.  Now  no  chastening  for  the  present )( 
Jas.     3:17.  wisdom  that  is  from  above  is  first )(  pure, 
1  Pet.  1:20.  Who  verily  wss  foreordained 

2:  4.  disallowed  indeed  of  men, 

14.  for  the  punishment  )(  of  evildoers, 
3:18.  being  put  to  death  \{  in  the  flesh, 
4:  6.  might  be  judged  )(  according  to  men  in 
the  flesh, 
14.  on  their  part )(  he  is  evil  spoken  of, 
Jude         8.  defile  the  flesh  )(,  despise  dominion, 

10.  speak  evil  of  those  things  )  (  which  they 

know  not : 
22.  And  of  some  )(  have  compassion, 

See  also  μενοϋν  γε  and  μέντοι. 

μενοννγε,  mcnoungc. 

Luk. 11:28.  Yea  rather,  blessed  (are)  they  that 
Rom.  9:20.  Nay  but,  Ο  man,  who  art  thou  that 
10:18.  Yes  verily,  their  sound  went  into  all 
Phil.    3:  8.  Yea  doubtless,  and  I  count  all  things 

μέντοι,  mcntoi. 

John    4:27.  yet  no  man  said,  What  seekest  thou  ? 
7:13.  Howbcit  no  man  spake  openly 

12:42.  Nevertheless  among  the  chief  rulers  also 

20:  5.  yet  went  he  not  in. 

21:  4.  but  the  disciples  knew  not  that  it 
Tas.     2:  8.  If )(  ye  fulfil  the  royal  law 
Jude         8.  Likewise  also  these  (filthy)  dreamers 

μένω,  mcno. 

Mat.  10:11.  and  there  abide  till  ye  go  thence. 
11:23.  it  would  have  remained  until  this 
26:38.  tarry  ye  here,  and  watch  with  me. 
Mark  6:10.  there  abide  till  ye  depart  from 

14:34.  tarry  ye  here,  and  watch. 
Luke  1:56.  Mary  abode  with  her  about  three 
8:27.  neither  abode  in  (any)  house, 
9:  4.  there  abide,  and  thence  depart. 
10:  7.  And  in  the  same  house  remain, 
19:  5.  for  to-day  I  must  abide  at  thy  house. 
24:29.  constrained  him,  saying,  Abide  with  us  : 
—  And  he  went  in  to  tarry  with  them. 
John    1:32.  and  it  abode  upon  him. 
33.  and  remaining  on  him, 

38  (39).  Master,  where  dwellest  thou? 

39  (40).  They  came  and  saw  where  he  dwelt, 

and  abode  with  him  that  day  : 
2:12.  they  continued  there  not  many  days. 
3:36.  the  wrath  of  God  abideth  on  him. 
4:40.  that  he  would  tarry  with  them :  and  he 

abode  there  two  days. 
5:38.  ye  have  not  his  word  abiding  in  you  : 
6:27.  for  that  meat  which  endureth  unto 

56.  dwelleth  in  me,  and  I  in  him. 
7:  9.  he  abode  (still)  in  Galilee. 
8:31.  If  ye  continue  in  my  word, 
35.  the  servant  abideth  not  in  the  house  for 
ever :  (but)  the  Son  abideth  ever. 
9:41.  therefore  your  sin  rcmainetk 
10:40.  and  there  he  abode. 
11:  6.  he  abode  two  days  still  in  the 
12:24.  ground  and  die,  it  abideth  alone 


John  12:31. 

46. 
14:10. 

16. 

17. 

25. 
15:  4. 


5. 
6. 

7. 
9. 
10. 

11. 

16. 
19:31. 
21:22. 

23. 
Acts    5:  4. 

9:43. 

16:15. 
18:  3. 

20. 
20:  5. 

15. 

23. 

21:  7. 

8. 

27:31. 

41. 
28:16. 

30. 
Rom.  9:11. 

1  Cor.  3:14. 

7:   8. 

11. 

20. 

24. 

40. 

13:13. 

15:  6. 

2Cor.  3:11. 

14. 

9:  9. 

Phil.    1:25. 

lTim.  2:15. 

2Tim.2:13. 

3:14. 

4:20. 

Heb.  7:  3. 

24. 

10:34. 

12:27. 

13:  1. 

14. 

lPet.  1:23. 


1  John  2:  6 
10 
14 
17. 
19 

24 

27 


3:  6 

9 

14 

15 

17. 
24 

4:12 
13 
15 


that  Christ  abideth  for  evtr: 

should  not  abide  in  darkness. 

the  Father  that  dwelleth  in  me, 

that  he  may  abide  with  you  for  ever; 

for  he  dwelleth  with  you, 

being  (yet)  present  with  you. 

Abide  in  me,  and  I  in  you. 

except  it  abide  in  the  vine  ;  no  more  ceo 

ye,  except  ye  abide  in  me. 
He  that  abideth  in  me, 
If  a  man  abide  not  in  me, 
If  ye  abide  in  me,  and  my  words  abide  ia 
continue  ye  in  my  love, 
ye  shall  abide  in  my  love  ; 
and  abide  in  his  love, 
that  my  joy  might  remain 
(that)  your  fruit  should  remain  : 
that  the  bodies  should  not  remain  upon 
If  I  will  that  he  tarry  till  I  come, 
If  I  will  that  he  tarry  till  I  come, 
Whiles  it   remained,  was  it  not  thine 

own?  (lit.  did  it  not  remain  to  thee) 
that  he  tarried  many  days  in  Joppa 
come  into  my  house,  and  abide 
he  abode  with  them,  and  wrought : 
When  they  desired  (him)  to  tarry 
These  going  before  tarried  for  us  at 
and  tarried  at  Trogyllium  ;  and 
and  afflictions  abide  me. 
abode  with  them  one  day. 
and  abode  with  him. 
Except  these  abide  in  the  ship, 
stuck  fast,  and  remained  unmoveaole, 
Paul  was  suffered  to  dwell  by  himself 
Paul  dwelt  two  whole  years  in 
the  purpose  of  God  according  to  electica 

might  stand, 
If  any  man's  work  abide 
if  they  abide  even  as  I. 
let  her  remain  unmarried, 
Let  every  man  abide  in  the  same 
let  every  man,. ..therein  abide  with  God. 
she  is  happier  if  she  so  abide, 
now  abideth  faith,  hope,  charity, 
the  greater  part  remain  unto  this 
much  more  that  which  remaineth 
remaineth  the  same  vail 
his  righteousness  remaineth  for  ever. 
I  know  that  I  shall  abide  and 
if  they  continue  in  faith  and 
he  abideth  faithful :  he  cannot  deny 
continue  thou  in  the  things 
Erastus  abode  at  Corinth  : 
abideth  a  priest  continually, 
because  he  continucth  ever, 
and  an  enduring  substance, 
cannot  be  shaken  may  remain. 
Let  brotherly  love  continue. 
here  have  we  no  continuing  city, 
which  liveth  and  abideth  for  ever, 
the  word  of  the  Lord  endureth  for  ever. 
He  that  saith  he  abideth  in  him 
abideth  in  the  light, 
the  word  of  God  abideth  in  you, 
doeth  the  will  of  God  abideth  for  ever, 
they  would  (no  doubt)   have  continued 

with  us  : 
Let  that  therefore  abide  in  you, 
shall  remain  in  you,  ye  also  shall  continue 
received  of  him  abideth  in  you, 
ye  shall  abide  in  him. 
.  little  children,  abide  in  him  ; 
H^Aosoever  abideth  in  him 
his  seed  remaineth  in  him  : 
He  that  loveth  not  (his)  brother  abideth 

in  death, 
no  murderer  hath  eternal  life  abiding  in 
how  dwelleth  the  love  of  God  in  him  I 
dwelleth  in  him,  and  he  in  him.     And 

hereby  we  know  that  he  abideth  in  us, 
God  dwelleth  in  us, 
that  we  dwell  in  him, 
God  dwelleth  in  him, 


MEP 


(  417  )  ME! 


Uohn4:16.  he  that  direlleth  in  love  dicclleth  in  God, 
and  God  in  him. 

SJohn       2.  For  the  truth's  sake,  which  dwelleth  in  us, 
9.  and  abidelh  not  in  the  doctrine 
-  He  that  abideth  in  the  doctrine 

Rev.  17:10.  he  must  continue  a  short  space. 

μέριμνα,  mcrimna. 

Mat.  13:22.  the  care  of  this  world, 

Mark  4:19.  the  cares  of  this  world, 

Luke  8:14.  are  choked  with  cares  and  riches 

21:34.  and  cares  of  this  life, 
2Cor.ll:28.  the  care  of  all  the  churches. 
lPet.  5:  7.  Casting  all  your  care  upon  him; 

μεριμνάω,  mcrimnao 

Mat.    6:25.  Take  no  thought  for  your  life, 

27.  Which  of  you  by  taking  thought  can 

28.  why  take  ye  thought  for  raiment'/ 
31   Therefore  take  no  thought, 

34.  Take  therefore  no  thought  for  the  mor- 
row :  for  the  morrow  shall  take  thought 
10:19.  take  no  thought  how  or  what  ye  shall 
Luk.  10:41.  thou  art  careful  and  troubled 

12:11.  take  ye  no  thought  how  or  what  thing 
22.  Take  no  thought  for  your  life, 

25.  which  of  you  with  taking  thought 

26.  why  lake  ye  thought  for  the  rest  ? 
lCor.  7:32.  He  that  is  unmarried  careth  for 

33.  he  that  is  married  careth  for  the 

34.  careth  for  the  things  of  the  Lord, 
—  careth  for  the  things  of  the  world, 

12:25.  should  have  the  same  care  one  for 
Phil.    2:20.  who  tvill  naturally  care  for  your  state. 
4:  6.  Be  careful  for  nothing ; 

μερίζω,  merizo. 

Mit.  12:25.  Every  kingdom  divided  against  itself 
— ■  city  or  house  divided  against  itself 
26.  he  is  divided  against  himself; 

Mark  3:24.  if  a  kingdom  be  divided  against 

25.  if  a  house  be  divided  against  itself, 

26.  and  be  divided,  he  cannot  stand, 

6:41.  the  two  fishes  dividedhe  among  them  all. 
Luk.  12:13.  that  he  divide  the  inheritance  with  me. 
Bo.    12:  3.  as  God  hath  dealt  to  every  man 

1  Cor.  1:13.  Is  Christ  divided  ? 

7:17.  as  God  hath  distributed  to  every  man, 
34.  There  is  difference  (also)  beticecn 
2Cor.lO:13.  which  God  hath  distributed  to  us, 
Heb.  7:  2.  Abraham  gave  a  tenth  part  of  all ; 

μερίς,  meris. 

Luk.  10:42.  Mary  hath  chosen  that  good  part, 
Acts    8:21.  Thou  hast  neither  pari  nor  lot 

16:12.  the  chief  city  of  that  part  of  Macedonia, 

2  Cor.  6:15.  what  part  hath  he  that  believeth 

Col.     1:12.  usmeettobepartakersof  the  inheritance 
(lit.  unto  the  share  of  the  inheritance) 

μερισμός,  merismos. 

Heb.   2:  4.  and  gifts  of  the  Holy  Ghost, 

4:12.  even   to   the   dividing  asunder  of  soul 
and  spirit, 

μεριστης,  meristccs. 
Luk.  12:14.  made  me  a  judge  or  a  divider  over  you? 

μέρος,  mcros. 

Mat.    2:22.  into  the  parts  of  Galilee  : 

15:21.  departed  into  the  coasts  of  Tyre  and 
16:13.  Jesus  came  into  the  coasts  of  Caesarea 
24:51.  and  appoint  (him)  his  portion  with 

Mark  8:10.  came  into  the  parts  of  Dalmanutha. 

Luk. 11:36.  full  of  light,  having  no  part  dark, 
12-46.  will  appoint  him  his  portion,  with 

Du 


21 
Acts    2 


19 


Luk.  15:12.  give  me  the  portion  of  goods  that 

24:42.  they  gave  him  a  piece  of  a  broiled  fish, 
John  13:  8.  If  I  wash  thee  not,  thou  hast  no  part  witL 
19:23.  and  made  four  parts,  to  every  soldier  a 
part; 
6.  Cast  the  net  on  the  right  side 
10.  and  in  the  parts  of  Libya 
2.  brought  a  certain  part,  and  I4d 
1.  passed  through  the  upper  coasts 
27.  not  only  this  our  craft  is  in  danger 
20:'  2.  when  he  had  gone  over  those  parts, 
23:  6.  one  part  were  Sadducees,  and 
9.  of  the  Pharisees'  part  arose,  and 
Ro.    11:25.  blindness  in  part  is  happened  to  Israel, 
15:15.  boldly  unto  you  in  soine  sort, 
24.  be  somewhat  filled  with  your 
lCor.ll:18.  and  I  partly  believe   it.    (lit.  I  believe 
some  2'art) 
12:27.  and  members  in  particular. 
13:  9.  For  we  know  in  part,  and  we  prophesy 
in  part. 
10.  then  that  which  is  in  part  shall 
12.  now  I  know  in  part ; 
14:27.  and  (that)  by  course;  and  let  one 
2  Cor.  1:14.  acknowledged  us  in  part, 

2:  5.  he  hath  not  grieved  me,  but  in  part  : 
3:10.  had  no  glory  in  this  respect, 
9:  3.  should  he  in  vain  in  this  behalf; 
Eph.   4:  9.  into  the  lower  parts  of  the  earth? 

16.  in  the  measure  of  every  part, 
Col.     2:16.  or  in  respect  of  an  holyday, 
Heb.   9:  5.  we  cannot  now  speak  particularly.    J1U 

according  to  part) 
1  Pet.  4:16.  let  him  glorify  God  on  this  behalf. 
Rev.  16:19.  was  divided  into  three  parts, 

20:  6.  hath  part  in  the  first  resurrection  : 
21:  8.  shall  have  their  part  in  the  lake 
22:19.  God  shall  take  away  his  part  out  of  the 
book  of  life, 

μεσημβρία,  mcscaiibria. 

Acts    8:20.  Arise,  and  go  toward  the  south 
22:  6.  nigh  unto  Damascus  about  noon, 

μεσιτεύω,  mesituo. 
Heb.   6:17.  confirmed  (it)  by  an  oath  : 


μεσίτης,  mesdees. 


Gal. 


3:19.  in  the  hand  of  a  mediator 
20.  Now  a  mediator  is  not  (a  mediator)  of  ono, 
ITim.  2:  5.  one  mediator  between  God  and  men, 
Heb.   8:  6.  is  the  mediator  of  a  better  covenant, 

9:15.  he  is  the  mediator  of  the  new  testament. 
12:24.  And  to  Jesus  the  mediator  of  the  new 

μεσονύκτιον,  mesonuktion. 

Mar.  13:35.  or  at  midnight,  or  at  the 
Luk.  11:  5.  and  shall  go  unto  him  at  midnight. 
Acts  16:25.  at  midnight  Paul  and  Silas  prayed, 
20:  7.  continued  his  speech  until  7nidnight. 

μέσος,  mesos. 

Mat.  10:16.  as  sheep  in  the  midst  of  wolves  : 
13:25.  sowed  tares  among  the  wheat, 

49.  sever  the  wicked  from  among  the  just, 
14:  6.  Herodias  danced  before  them,  (lit.  in  the 
midst) 
24.  ship  was  now  in  the  midst  of  the  sea, 
18:  2.  and  set  him  in  the  midst  of  them, 
20.  there  am  I  in  the  midst  of  them. 
25:  6.  And  at  midnight  there  was  a  cry 
Mark  3:  3.  had  the  withered  haad,  Stand  forth,  (lit 
into  the  midst) 
6:47.  the  ship  was  in  the  midst  of  the  sea. 
7:31.  through  the  midst  of  the  coasts  of 
9:36.  and  set  him  in  the  midst  of  them  : 
14:60.  high  priest  stood  up  in  the  midst. 
Luke  2:46.  sitting  in  the  midst  of  the  doctor* 


y  ες 


(  418  ) 


23 

24 

John    1 


Luke  4:30.  passing  through  the  midst  of  them 

35.  the  devil  had  thrown  him  in  the  midst, 
5:19.  into  the  midst  before  Jesus. 
6:  8.  and  stand  forth  in  the  midst. 
8:  7.  And  some  fell  among  thorns  ; 
Ό:  3.  as  lambs  among  wolves. 
«7:11.  he  passed  through  the  midst  of  Samaria 
21:2lfc  in  the  midst  of  it  depart  out ; 
22:27.  I  am  among  you  as  he  that  serveth• 
55.  a  fire  in  the  midst  of  the  hall, 
—  Peter  sat  down  among  them, 
was  rent  in  the  midst. 
Jesus  himself  stood  in  the  midst 
there  standeth  one  among  you, 
when  they  had  set  her  in  the  midst, 
and  the  woman  standing  in  the  midst. 
through  the  midst  of  them, 
and  Jesus  in  the  midst. 
and  stood  in  the  midst,  and  saith 
stood  in  the  midst,  and  said,  Peace 
Peter  stood  up  in  the  midst 
he  burst  asunder  in  the  midst, 
God  did  by  him  in  the  midst  of  you, 
had  set  them  in  the  midst, 
22.  Paul  stood  in  the  midst  of  Mar's  hill, 
33.  Paul  departed  from  among  them. 
10.  by  force  from  among  them, 

13.  At  midday,  Ο  king,  I  saw 
21.  Paul  stood  forth  in  the  midst  of  them, 
27.  about  midnight  the  shipmen 

2.  be  taken  away  from  among  you. 

5.  able  to  judge  between  his  brethren  ? 
17.  come  out  from  among  them, 
15.  in  the  midst  of  a  crooked  and 

14.  and  took  it  out  of  the  way, 
:  7.  But  we  were  gentle  among  you, 
:  7.  until  he  be  taken  out  of  the  way. 

12.  in  the  midst  of  the  church  will  I 

13.  in  the  midst  of  the  seven  candlesticks 
:  1.  walketh  in  the  midst  of  the  seven 

7.  which  is  in  the  midst  of  the  paradise 
:  6.  in  the  midst  of  the  throne,  and  round 

6.  in  the  midst  of  the  throne  and  of  the  four 
beasts,  and  in  the  midst  of  the  elders, 

6.  in  the  midst  of  the  four  beasts 
17.  in  the  midst  of  the  throne 
2.  in  the  midst  of  the  street  of  it, 


•15. 

36. 

26. 

8:  3. 

9. 

59. 

19:18. 

20:19. 

26. 

Acts    1:15. 

18. 

2:22, 

4:   7. 


lCor.  5 
6 
2  Cor.  6 
Phil.  2 
Col.  2 
ITh.  2 
2Th.  2 
Η  eh.  2 
Rev.  1 


μεσότοιχον,  mcsotoilton. 

Eph.  2:14.  hath  broken  down  the  middle  toall  of 

μεσονράνημα,  mesouraneema. 

Rev.   8:13.  flying  through  the  midst  of  heaven, 
14:  6.  angel  fly  in  the  midst  of  heaven, 
19:17.  that  fly  in  the  midst  of  heaven, 

μεσόω,  mesoo. 

John   7:14.  about  the  midst  of  the  feast 

μεστός,  mestos. 

Mat.  23:28.  within  ye  are  full  of  hypocrisj 
John  19:29.  was  set  a  vessel  full  of  vinegar  : 

21:11.  full  of  great  fishes, 
Rom.  1:29.  full  of  envy,  murder,  debate, 

15:14.  that  ye  are  also  full  of  goodness, 
Jas.     3:  8.  unruly  evil,  full  of  deadly  poison. 

17.  full  of  mercy  and  good  fruits, 
2  Pet.  2:14.  Having  eyes  full  of  adultery, 

μεστόω,  mestoo. 
Acts   2:13.  These  men  are  full  of  new  wine. 

μετά,  met  a. 
•marks  where  it  is  followed  by  an  accusative,  and 

not  a  genitive  case. 
Mat.    1:12  after3-  they  were  brought  to  Babylon, 
S3,  being  interpreted  is,  God  with  us. 


Mat. 


3. 

11. 
4:21. 
5:25. 

41. 

8:11. 

9:11. 

15. 

12:  3. 

4. 

30. 

41. 

42. 

45. 
13:20. 
14:  7. 
15:30. 
16:27. 
17:  1. 
3. 

17. 
18:16. 

23. 
19:10. 
20:  2. 

20. 
21:  2. 
22:16. 
24:29. 

30. 

31. 

49. 

51. 

25:  3. 

4. 

10. 

19. 

31. 
26:  2. 
11. 
18. 
20. 
23. 
29. 
32. 
36. 
38. 
40. 
47. 

51. 

55. 

58. 

69. 

71. 

72. 

73. 
27:34. 

41. 

53. 

54. 

62. 

63. 

66, 
28:   8. 

12. 

20. 
Mark  1:13. 

14. 

20. 

29. 

36. 
2:16. 

19. 

25, 

3:  5. 

6, 

7, 


MET 

and  all  Jerusalem  ν  ith  him. 

the  young  child  with  Maty  his  mother, 

in  a  ship  with  Zebedee  their 

thou  art  in  the  way  with  him  ; 

go  with  him  twain. 

and  shall  sit  down  with  Abraham 

Why  eateth  your  Master  with  publican! 

as  the  bridegroom  is  with  them  ? 

and  they  that  were  with  him  ; 

neither  for  them  which  were  with  him, 

He  that  is  not  with  me  is  against  me; 

and  he  that  gathereth  not  with  me 
in  judgment  with  this  generation, 
in  the  judgment  with  this  generation, 
and  taketh  with  himself  seven 
with  joy  receiveth  it ; 
promised  ivith  an  oath  to  give 
having  with  them  (those  that  were) 
in  the  glory  of  his  Father  with  his  angels  ; 
And  after  a  six  days  Jesus  taketh 
Moses  and  Elias  talking  with  him. 
how  long  shall  I  be  with  you? 
take  with  thee  one  or  two  more, 
which  would  take  account^/"  his  servants. 
If  the  case  of  the  man  be  so  with  (his) 
when  he  had  agreed  with  the  labourers 
with  her  sons,  worshipping 
and  a  colt  with  her : 
their  disciples  with  the  Herodians, 
Immediately  after3-  the  tribulation 
with  power  and  great  glory, 
shall  send  his  angels  with  a  great  souud 
to  eat  and  drink  with  the  drunken ; 
his  portion  with  the  hypocrites  : 
and  took  no  oil  with  them  : 
oil  in  their  vessels  with  their  lamps, 
they  that  were  ready  went  in  with  him 
After  a  a  long  time  the  lord  of  those  *er- 

vants  cometh,  and  reckoneth  with  them, 
all  the  holy  angels  with  him, 
Ye  know  that  after  a  two  days  is 
the  poor  always  with  you  ; 
at  thy  house  with  my  disciples, 
he  sat  down  with  the  twelve, 
dippeth  (his)  hand  with  me  in  the 
when  I  drink  it  new  with  you  in 
But  after  a  I  am  risen  again, 
Then  cometh  Jesus  with  them  unto 
and  watch  with  me. 
could  ye  not  watch  with  me  one 
and  with  him   a   great   multitude   wil\ 

swords  and  staves, 
one  of  them  which  were  with  Jesus 
with  swords  and  staves  for  to 
and  sat  with  the  servants, 
Thou  also  wast  with  Jesus 
This  (fellow)  was  also  with  Jesus 
again  he  denied  with  mi  oath, 
And  after  a  a  while  came  unto  (him) 
vinegar  to  drink  mingled  with  gall : 
with  the  scribes  and  elders,  said, 
out  of  the  graves  after3-  his  resurrection, 
and  they  that  were  with  him, 
that  followed  (lit.  is  after  a)  the  day  of  the 
After3-  three  days  I  will  rise  again, 
and  setting  a  watch,  (lit.  with  the  watclrt 
with  fear  and  great  joy ; 
were  assembled  with  the  elders. 
I  am  with  you  alway, 
and  was  with  the  wild  beasts  ; 
Now  after3-  that  John  was  put  in  prison, 
in  the  ship  with  the  hired  servants, 
with  James  and  John. 
Simon  and  they  that  were  with  him 
saw  him  eat  with  publicans  and 
and  drinketh  with  publicans  and 
while  the  bridegroom  is  with  them?  as 

long  as  they  have  the  bridegroom  with 

them, 
and  they  that  were  with  him  ? 
round  about  on  them  with  anger, 
took  counsel  with  the  Herodians 
with  his  disciples  to  the  son.• 


MET 


(  419  )  MET 


Mark  3  14.  that  they  should  be  with  him, 
4:16.  receive  it  with  gladness  ; 

36.  were  also  with  him  other  little  ships. 
5:18.  prayed  him  that  he  might  be  with  him. 

24.  And  (Jesus)  went  with  him  ; 

40.  and  them  that  were  with  him, 
6:25.  with  haste  unto  the  king, 

50.  he  talked  with  them, 

8:10.  into  a  ship  with  his  disciples, 
14.  in  the  ship  with  them  more  than 
31.  and  after  *  three  days  rise  again. 

38.  with  the  holy  angels. 

9:  2.  And  after  *  six  days  Jesus  taketh 
8.  save  Jesus  only  with  themselves. 
24.  and  said  with  tears, 
10:30.  with  persecutions  ;  and  in  the 
11:11.  unto  Bethany  with  the  twelve. 
13:24.  after  *  that  tribulation,  the  sun  shall  be 

26.  with  great  power  and  glory. 
14:  1.  After*  two  days  was  (the  feast  of) 
7.  the  poor  with  you  always, 
14.  passover  with  my  disciples  ? 

17.  he  cometh  with  the  twelve. 

18.  which  eateth  with  me  shall  betray  me. 
20.  that  dippeth  with  me  in  the  dish. 

28.  But  after*  that  I  am  risen, 

33.  And  he  taketh  with  him  Peter  and 

43.  with  him  a  great  multitude  with  swords 
and  staves, 

48.  with  swords  and  (with)  staves  to  take 
54.  and  he  sat  with  the  servants, 

62.  and  coming  in  the  clouds  of  heaven. 

67.  thou  also  wast  wiih  Jesus  of  Nazareth. 

70.  And  a  little  after,*  they  that  stood  by 
15:  1.  with  the  elders  and  scribes 

7.  bound  with  them  that  had  made 

28.  he  was  numbered  with  the  transgressors. 

31.  among  themselves  with  the  scribes, 
16:10.  told  them  that  had  been  with  him, 

12.  After*  that  he  appeared  in  another  form 

19.  after*  the  Lord  had  spoken  unto 
Lnkc  1:24.  And  after*  those  days  his  wife 

28.  the  Lord  (is)  with  thee  : 

39.  into  the  hill  country  with  haste, 
58.  had  shewed  great  mercy  upon  her; 
66.  the  hand  of  the  Lord  was  with  him. 

72.  To  perform  the  mercy  (promised)  to  our 
fathers, 
2:36.  had  lived  with  an  husband  seven  years 
46.  after*  three  days  they  found  him 

51.  And  he  went  down  with  them, 
5:27.  after*  these  things  he  went  forth, 

29.  that  sat  down  with  them. 

30.  Why  do  ye  eat  and  drink  with  publicans 

34.  while  the  bridegroom  is  with  them  ? 
6:  3.  and  they  which  were  with  him  ; 

4.  to  them  that  were  with  him  ; 
17.  And  he  came  down  with  them, 

7:36.  that  he  would  eat  with  him. 
8:13.  receive  the  word  with  joy  ; 

45.  Peter  and  they  that  were  with  him  said, 
9:28.  an  eight  days  after*  these  sayings, 

39.  and  it  teareth  him  that  he  foameth  again, 
(lit.  with  foam) 

49.  because  he  followeth  not  with  us. 

10:  1.  After*  these  things  the  Lord  appointed 
17.  with  joy,  saying,  Lord,  even  the  devils 
37.  He  that  shewed  mercy  on  him. 

II:  7.  my  children  are  with  me  in  bed ; 

23.  He  that  is  not  with  me  is  against  me  : 
and  he  that  gathereth  not  with  me 

31.  judgment  with  the  men  of  this 

32.  with  this  generation,  and  shall  condemn 
12:  4.  and  after*  that  have  no  more  that  they 

5.  which  after*  he  hath  killed 

13.  he  divide  the  inheritance  with  me. 

46.  his  portion  with  the  unbelievers. 

58.  When  thou  goest  with  thine  adversary 
13:  1.  had  mingled  with  their  sacrifices. 
14:  9.  thou  begin  with  shame  to  take 

31.  against  him  with  twenty  thousand  ? 
15:13.  And  not  many  days  after* 

S9  might  make  merry  v:';lh  my  friends  : 


Luk.  15:30.  devoured  thy  living  with  harlots, 
31.  Son,  thou  art  ever  ivith  me, 

17:  8.  and  afterward*  thou  shalt  eat  and 
15.  and  with  α  loud  voice  glorified  G-)d, 
20.  cometh  not  with  observation  : 

18:  4.  but  aftcrwnvd*  he  said  within  himself, 

21:27.  with  power  and  great  glory. 

22:11.  passover  with  my  disciples  ? 

15.  passover  with  you  before  I  suffer  . 

20.  also  the  cup  after*  supper, 

21.  (is)  with  me  on  the  table. 

28.  continued  with  mc  in  my  temptation* 
33.  Lord,  I  am  ready  to  go  with  thee, 
37.  reckoned  among  the  transgressors  . 
52.  with  swords  and  staves  ? 

53. 1  was  daily  with  you  in  the 

58.  And  after*  a  little  while  another 

59.  this  (tellow)  also  was  with  him  : 

23:12.  were  made  friends  together:    (lit.  with 
one  another) 
43.  be  with  me  in  paradise. 
24:  5.  the  living  among  the  dead  ? 

29.  Abide  with  us  :  for  it  is  toward 

30.  as  he  sat  at  meat  with  them, 
52.  to  Jerusalem  with  great  joy  : 

John   2:12.  After*  this  he  went  down  to  Capernaum, 
3:  2.  except  God  be  with  him. 

22.  After*  these  things  came  Jesus 

—  there  he  tarried  with  them, 

25.  and  (lit.  with)  the  Jews  about  purifying. 

26.  he  that  was  with  thee  beyond 
4:27.  talked  with  the  woman  : 

—  Why  talkest  thou  with  her? 

43.  Now  after*  two  days  he  departed 
5:  1.  After*  this  there  was  a  feast  of  the  Jews 

4.  first  after*  the  troubling  of  the  water 
14.  After-ward*  Jesus  findeth  him 

6:  1.  After*  these  things  Jesus  went 
3.  and  there  he  sat  with  his  disciples. 

43.  Murmur  not  among  yourselves. 

66.  walked  no  more  with  him. 
7:  1.  After*  these  things  Jesus  walked 

33.  a'little  while  am  I  with  you, 
8:29.  he  that  sent  me  is  with  me  ι 
9:37.  it  is  he  that  talketh  with  thee. 

40.  which  were  with  him  heard 
11:  7.  Then  after*  that  saith  he 

11.  and  after*  that  he  saith  unto  them, 

16.  that  we  may  die  with  him. 

31.  which  were  with  her  in  the  house, 
54.  continued  with  his  disciples. 

56.  and  spake  among  themselves, 
12:  8.  the  poor  always  ye  have  with  you; 

17.  that  was  with  him  when  he 

35.  a  little  while  is  the  light  with  you. 
13:  7.  but  thou  shalt  know  hereafter* 
8.  thou  hast  no  part  with  me. 

18.  He  that  eateth  bread  with  me 

27.  after*  the  sop  Satan  entered  into  him. 
33.  yet  a  little  while  I  am  with  you. 

14:  9.  Have  I  been  so  long  time  with  you, 
16.  that  he  may  abide  with  you  for  ever; 
30.  Hereafter  ί  will  not  talk  much  withy  >u: 

15:27.  ye  have  been  with  me  from  the 

16:  4.  because  I  was  with  you. 

19.  Do  ye  enquire  among  yourselves 

32.  because  the  Father  is  with  me. 
17:12.  While  I  was  with  them  in  the  world, 

24.  be  with  me  where  I  am  ; 
18:  2.  resorted  thither  with  his  disciples 
3.  cometh  thither  with  lanterns  and 

5.  which  betrayed  him,  stood  with  them 
18.  and  Peter  stood  with  them, 

26.  in  frhe  garden  with  him  ? 
19:18.  and  two  other  with  him, 

28.  After*  this,  Jesus  knowing  that 
38.  after*  this  Joseph  of  Arimatha-a, 
40.  in  linen  clothes  with  the  spices, 

20:  7.  not  lying  with  the  linen  clothes, 

24.  was  not  with  them  when  Jesus  came. 
26.  after*  eight  days  again  his  disciples  wera 
within,  and  Thomas  with  them  : 

21:  1.  After*  these  things  Jesus  shew  id  himself 


MET 


(  420  ) 


MET 


kct»  I:  3. 
5. 

26. 
2:28. 

29. 
4:29. 

31. 
5:26. 

37. 
7:   4. 

7. 
9. 

38. 

45. 
9:19. 

28. 

39. 
10:37. 

38. 

41. 
11:21. 
12:  4. 
13:15. 

17. 

20. 

25. 
14:23., 

27. 
15:   4. 

13. 

16. 

33. 

35. 

36. 
17:11. 
18:   1. 

10. 
19:  4. 

21. 

20:  1. 

6. 

18. 

19. 

24. 

29. 

31. 

34. 
21:15. 
24:   1. 

3. 
7. 

18. 

24. 
25:  1. 

12. 

23. 
26:12. 
27:10. 

14. 

24. 
28:11. 

13. 

17. 

31. 
IU      12:15. 

IS. 

15:10. 

33. 

16:20. 

24. 

lCif.6:  6. 

7. 

7:12. 

13. 

11:25. 

16:11 
12 
23 
24 


after11  his  passion  by  many  infallible 

not  many  days  hence.3 

numbered  with  the  eleven 

full  of  joy  with  thy  countenance. 

let  me  freely  (lit.  with  boldness)  speak 

that  with  all  boldness  they  may  speak 

spake  the  word  of  God  with  boldness. 

brought  them  without  violence  : 

After3-  this  man  rose  up  Judas 

when*  his  father  was  dead, 

and  to  his  seed  after3  him, 

and  after3  that  shall  they  come  forth, 

but  God  was  with  him, 

with  the  angel  which  spake  to  him 

brought  in  ivith  Jesus  into  the 

with  the  disciples  which  were 

And  he  was  with  them  coming  in 

Dorcas  made,  while  she  was  with  them. 

after3  the  baptism  which  John 

for  God  was  with  him. 

after3  he  rose  from  the  dead. 

the  hand  of  the  Lord  was  with  them  : 

intending  after3  Easter  to  bring  him 

And  after3  the  reading  of  the  law 

and  tvith  an  high  arm  brought  he 

And  after3  that  he  gave  (unto  them) 

there  cometh  one  after3  me, 

,had  prayed  with  fasting, 

all  that  God  had  done  with  them. 

that  God  had  done  with  them. 

And  after3  they  had  held  their  peace, 

After3  this  I  will  return, 

they  were  let  go  in  peace  from 

with  many  others  also. 

And  some  days  after3  Paul  said 

with  all  readiness  of  mind, 

After3  these  things  Paul  departed 

For  I  am  with  thee, 

which  should  come  after3  him, 

After3  I  have  been  there, 

And  after3  the  uproar  was  ceased, 

after3  the  days  of  unleavened  bread. 

I  have  been  with  you 

with  all  humility  of  mind. 

I  might  finish  my  course  with  joy, 

that  after3  my  departing  shall 

night  and  day  with  tears. 

and  to  them  that  were  with  me. 

And  after3  those  days  we  took  up 

And  after3  five  days  Ananias  the  high 

priest  descended  with  the  elders, 
with  all  thankfulness, 
and  with  great  violence  took 
neither  with  multitude,  nor  with  tumult. 
And  after3  certain  days, 
after3  three  days  he  ascended  from 
conferred  with  the  council, 
with  great  pomp,  and  was  entered 
tvith  authority  and  commission 
this  voyage  will  be  with  hurt 
not  long  after3  there  arose 
all  them  that  sail  with  thee. 
And  after3  three  months 
and  after3  one  day  the  south  wind  blew, 
that  after3  three  days  Paul  called 
with  all  confidence,  no  man  forbidding 
Rejoice  with  them  that  do  rejoice,  and 

weep  with  them  that  weep, 
live  peaceably  with  all  men. 
Rejoice,  ye  Gentiles,  with  his  people. 
God  of  peace  (be)  with  you  all. 
of  our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you. 
(be)  with  you  all. 

brother  goeth  to  law  with  brother, 
ye  go  to  law  one  with  another, 
and  she  be  pleased  to  dwell  with  him, 
if  he  be  pleased  to  dwell  with  her, 
(he  took)  the  cup,  when  he  had  supped, 

(lit.  after3  supping) 
.  look  for  him  with  the  brethren, 
unto  you  with  the  brethren  : 
of  our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you. 
My  love  (be)  with  you  all  in  Christ 


2  Cor.  6:15. 

16. 

7:15. 

8:   4. 

18. 

13:11. 

14 

Gal.     1:18. 

2:   1. 

12. 

3:17. 

4:25. 

30. 

6:18. 

Eph.    4:  2. 


6:  5. 
7. 

23. 

24. 
1:  4. 
2:12. 

29. 

4:  3. 

6. 

9. 

23. 
1:11. 
4:18. 
1:  6. 
3:13. 
5:28. 
1:  7. 


Phil. 


Col. 
1  Th. 


2Th. 


hath  he  that  believeth  with  an  infidel  1 
the  temple  of  God  with  idols? 
with  fear  and  trembling  ye  received 
Praying  us  with  much  intreaty 
we  have  sent  with  him  the  brother, 
and  peace  shall  be  with  you. 
(13).  of  the  Holy  Ghost,  (be)  with  yea 
Then  after3  three  years  I  went  up 
to  Jerusalem  with  Barnabas, 
he  did  eat  with  the  Gentiles  : 
and  thirty  years  after3  cannot  disannul, 
is  in  bondage  with  her  children. 
with  the  son  of  the  freewoman. 
Jesus  Christ  (be)  with  your  spirit. 
With  all  lowliness  and  meekness,  wttk 
every  man  truth  with  his  neighbour: 
with  fear  and  trembling 
With  good  will  doing  service, 
and  love  with  faith, 
Grace  (be)  icith  all  them  that  love 
making  request  with  joy, 
with  fear  and  trembling. 
in  the  Lord  with  all  gladness  . 
with  Clement  also, 
and  supplication  tvith  thanksgiving 
the  God  of  peace  shall  be  with  you. 
Jesus  Christ  (be)  with  you  all. 
longsufiering  with  joyfulness  - 
Grace  (be)  with  you. 
with  joy  of  the  Holy  Ghost : 
Jesus  Christ  with  all  his  saints 
our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you. 
rest  with  us,  when  the  Lord  Jesus  shal 

be  revealed  from  heaven  tvith  his 
that  with  quietness  they  work, 
The  Lord  (be)  with  you  all. 
our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you  all. 
abundant  with  faith  and  love 
with  shamefacedness  and  sobriety; 
and  holiness  with  sobriety, 
in  subjection  with  all  gravity  . 
to  be  received  with  thanksgiving 
if  it  be  received  with  thanksgiving: 
with  the  laying  on  of  the  hands 
godliness  with  contentment  is 
Grace  (be)  with  thee, 
in  Christ  Jesus  with  eternal  glory. 
with  them  that  call  on  the  Lord 
Only  Luke  is  with  me.    Take  Mark,  anrf 

bring  him  with  thee  : 
The   Lord  Jesus   Christ   (be)   with  th) 

spirit.     Grace  (be)  with  you. 
and  rebuke  with  all  authority- 
after3  the  first  and  second  admonition 
All  that  are  with  me  salute  thee. 
Grace  (be)  with  you  all. 
(24).  our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you 
.  after3  so  long  a  time ; 
.  then  would  he  not  afterward  a  have 
.  Let  us  therefore  come  boldly  (lit.  w 

boldness)  , 

.  with  strong  crying  and  tears 
.  but  this  with  an  oath 
.  which  was  since3  the  law, 

after3  those  days,  saith  the  Lord, 
.  And  after*-  the  second  veil, 
.  with  water,  and  scarlet  wool, 
.  b'lt  after3  this  the  judgment : 
.  for  after3  that  he  had  said  before, 
after3  those  days,  saith  the  Lord, 
V2.  Let  us  draw  near  with  a  true  heart 
26   after3  that  we  have  received  the 
34.  took  joyfully  (lit.  with  joy)  the  spoiling 
11:  9.  with  Isaac  and  Jacob, 

31.  when  she  bad  received  the  spies  with 
12:14.  Follow  peace  with  all  (men), 
17.  he  sought  it  carefully  with  tears. 
28.  with  reverence  and  godly  fear : 
13:17.  that  they  may  do  it  with  joy, 
23.  with  whom,  if  he  come  shortly, 
25.  Grace  (be)  with  you  all. 
1  Pet.  1:11  glory  that  should  follow,  (lit.  after*  thesej 
Ζ.λϊ  with  meekness  and  fear  ; 


3:12, 

16. 

18, 

lTim.l:14, 

2:  9. 

15, 

3:  4 

4:  3, 

4 

14, 
6:   6, 

21, 
2Tim.2:10 

22 
4:11, 

22 

Titus  2:15 

3:10 

15 

Pliilem.  25 
Heb.   4:  7 


5:  7 
7:21 

28 
8:10 
9:  3 

19 

27 
10•  v.5 

16 


Μ  Ε  Τ 


(  421   ) 


MET 


tPet.  1:15.  tliat  ye  may  be  able  after*  my  decease 
Uohn  1:  3.  may  have  fellowship  with  us  :  and  truly 

our  fellowship  (is)  with  the  Father,  and 

with  his  Son 

6.  that  we  have  fellowship  with  him, 

7.  we  have  fellowship  one  with  another, 
2:19.  have  continued  with  us  : 

4:17.  Herein   is   our   love   (lit.  love   with  us) 
made  perfect, 
2  John      2.  and  shall  be  with  us  for  ever. 

3.  Grace  be  with  you, 

Hov.    1:  7.  Behold,  he  cometh  with  clouds  ; 

12.  to  see  the  voice  that  spake  with  me. 

19.  the  things  which  shall  be  hereafter  ;*■ 
2:16.  will  fight  against  them  with  the  sword  of 

22.  that  commit  adultery  with  her 
3:   4.  they  shall  walk  with  me  in  white  : 

20.  and  will  sup  with  him,  and  he  with  me. 

21.  to  sit  with  me  in  my  throne, 

—  and  am  set  down  with  my  Father 
4:  1.  After*  this  I  looked,  and,  behold, 

-  of  a  trumpet  talking  with  me  ; 

-  things  which  must  be  hereafter.* 
6:  8.  and  Hell  followed  with  him. 

7:  1.  And  after*  these  things  I  saw 
9.  After*  this  I  beheld,  and,  lo, 

9:12.  two  woes  more  hereafter.* 
10:  8.  spake  unto  me  again, 
ill  7.  shall  make  war  against  them, 

11.  And  after*  three  days  and  an  half 
12:  9.  his  angels  were  cast  out  with  him. 

17.  to  make  war  with  the  remnant 
13:  4.  who  is  able  to  make  war  with  him  ? 

7.  to  make  war  with  the  saints, 
14:  1.  and  with  him  an  hundred  forty 

4.  not  defiled  with  women ; 

13.  their  works  do  follow  )(  them. 
15:  5.  And  after*  that  I  looked, 

\7:  1.  and  talked  with  me, 

2.  With  whom  the  kings  of  the  earth 

12.  one  hour  teith  the  beast. 

14.  shall  make  war  with  the  Lamb, 

—  they  that  are  with  him  (are)  called, 
18:  1.  after*  these  things  I  saw 

3.  fornication  with  her, 

9.  lived  deliciously  with  her, 
19:  1.  after*  these  things  I  heard  a  great 

19.  war  against  him  that  sat  on  the  horse, 

and  against  his  army. 

20.  and  with 'him  the  false  prophet 
20:  3.  after*  that  he  must  be  loosed 

4.  they  lived  and  reigned  with  Christ 

6.  shall  reign  with  him  a  thousand  years. 
21:  3.  the  tabernacle  of  God  (is)  with  men,  and 
he  will  dwell  with  them, 

-  God  himself  shall  be  with  them, 
9.  and  talked  with  me, 

15.  he  that  talked  with  me  had 
22:12.  my  reward  (is)  with  me, 

21.  our  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  you  all. 

μεταβαίνω,  mctabaino. 

Mat.    8:34.  that  he  would  depart  out  of  their 
111  1.  he  departed  thence  to  teach  and 
12:  9.  when  he  was  departed  thence, 
15:29.  Jesus  departed  from  thence,  and 
17:20.  Remove,  hence  to  yonder  place  ;   and  it 
shall  remove; 

Luk.  10:  7.  Go  not  from  house  to  house. 

John    5:24.  is  passed  from  death  unto  life. 

7:  3.  Depart  hence,  and  go  into  Judaea, 
13:  1.  that  he  should  depart  out  of  this 

Acts  18:  7.  he  departed  thence,  and  entered 

1  John 3:14.  we  have  passed  from  death  unto  life, 

μεταβάλ/^ημαι,  metaballomai. 

Acts  28:  6.  they  changed  their  minds,  and  said 

μετάγω,  mctago. 

Jem.     3:  3.  and  we  turn  about,  their  whole  body. 


Jas.     3:  4.  yet  arc  they  turned  alout  with  a  very 
small 


Luke  3 
Rom.  1 
12 
Ε  ph.  4 
lTh.  5 


μεταδίδωμι,  mctadidomi. 

11.  let  him  impart  to  him  that  hath  none  •, 
11.  that  I  may  impart  unto  you  some 

8.  he  that  givcth,  (let  him  do  it)  with 
28.  that  he  may  have  to  give  to  him  that 

8.  willing  to  have  imparted  unto  you, 

μετάθεσις,  metathesis. 

Heb.   7:12.  of  necessity  a  change  also  of  the  law. 
11:   5.  for  before  his  translation 
12:27  the  removing  of  those  things  that  are 

ic-αιρω,  metairo. 

Mat.  13:53   finished    these    parables,    he    departed 
thence. 
19:  1.  he  departed  from  Galilee, 

μετακαλέομαι,  mctarcaleomai. 

Acts    7:14.  and  called  his  father  Jacob  to  (him), 
10:32.  and  call  hither  Simon, 
20:17.  and  called  the  elders  of  the  church. 
24:25.  I  will  call  for  thee. 

μετακινέω,  metalcinco. 

Col.     1:23.  and  (be)  not  moved  away  from  the  hope 
of  the  gospel, 

μεταλαμβάνω,  metalamhano. 

Acts  2:46.  did  cat  their  meat  with  gladness 
24:25.  when  I  have,  a  convenient  season, 
27:33.  Paul  besought  (them)  all  to  take  meat, 

2Tim.  2:  6.  must  be  first  partaker  of  the  fruits. 

Heb.   6:  7.  receivcth  blessing  from  God  : 

12:10.  that  (we)  might  be  partakers  of  his 

μετάλη-φις,  mclalecpsis. 

lTim.  4:  3.  which  God  hath  created  to  be  received 
(lit.  for  reception) 

μεταλλάττω,  mctallatto. 

Rom.  1:25.  Who  changed  the  truth  of  God 

26.  even  their  women  did  change  the 

μεταμέλομαι,  metamclomai 

Mat.  21:29.  afterward  he  repented,  and  went 
32.  repented  not  afterward,  that  ye 
27:  3.  repented  himself,  and  brousrht 
2  Cor.  7:  8.  I  do  not  repent,  though  I  did  reperJ,• 
Heb.   7:21.  The  Lord  sware  and  will  not  repent, 

μεταμορφόομαι,  mctamorplioomai. 

Mat.  17:  2.  And  was  transfigured  before  them  ι 
Mark  9:  2.  he  was  transfigured  before  them. 
Ro.    12:  2.  be  ye  transformed  by  the  renewing 
2Cor.  3:18.  we  a\],...are changcd'mto  the  same  image 

μετανοέω,  metano'eo. 

Mat.    3:  2.  And  saying,  Repent  ye  :  for  the  kingdom 
4:17.  and  to  say,  Repent:  "for  the  kingdom 
11:20.  because  they  repented  not : 

21.  they  would  have  repented  long  a^ro 
12:41.  because  they  repented  at  the  preaching 
Mark  1:15.  repent  ye,  and  believe  the  gospel. 

fi:12.  and  preached  that  men  should  repent. 
Luk.  10:13.  they  had  a  great  while  ago  repented, 
11:32.  for  they  repented  at  the  preaching 
13:  3.  but,  except  ye  repent,  ye  shall  all 

5.  except  ye  repent,  ye  shall  all 
15:  7.  over  one  sinner  that  repenteth, 


MET 


(  422  ) 


Μ  Ε  Τ 


tulf  15:10.  over  one  sinner  that  rcpenteth. 
16:30.  from  the  dead,  they  will  repent. 
17:  3.  and  if  he  repent,  forgive  hira. 

4.  saying,  I  repent;  thou  shalt  forgive 
Acts    2:38.  Repent,  and  be  baptized  every  one 

3:19.  Repent  ye  therefore,  and  be  converted, 
8:22.  Repent  therefore  of  this  thy 
17:30.  all  men  every  where  to  repent: 
26:20.  that  they  should  repent  and  turn  to  God, 
?Cor.l2:21.  and  have  not  repented 
Rev.  2:  5.  repent,  and  do  the  first  works  , 
-  except  thou  repent. 
1G.  Repent;  or  else  I  will  come 

21.  I  gave  her  space  to  repent  of  her  fornica- 

tion ;  and  she  repented  not. 

22.  except  they  repent  of  their  deeds. 
3:  3.  and  hold  fast,  and  repent. 

19.  be  zealous  therefore,  and  repent. 
9:20.  repented  not  of  the  works 

21.  Neither  repented  they  of  their 
Ϊ6:  9.  they  repented  not  to  give  him  glery. 
11.  and  repented  not  of  their  deeds. 

μετάνοια,  mctanoya. 

fruits  meet  for  repentance: 

baptize  you  with  water  unto  repentance  .• 

but  sinners  to  repentance. 

and  preach  the  baptism  οι  repentance 

but  sinners  to  repentance. 

preaching  the  baptism  of  repentance 

fruits  worthy  of  repentance, 

but  sinners  to  repentance. 

which  need  no  repentance. 

And  that  repentance  and  remission 

for  to  give  repentance  to  Israel, 

granted  repentance  unto  life. 

the  baptism  of  repentance  to  all  the  peo- 
ple of  Israel. 

baptized  with  the  baptism  of  repent• 
mice, 

repentance  toward  God,  and  faith 

do  works  meet  for  repentance. 

of  God  leadeth  thee  to  repentance? 

ye  sorrowed  to  repentance .• 

worketh  repentance  to  salvation 

will  give  them  repentance 

of  repentance  from  dead  works, 

to  renew  them  again  unto  repentance; 

found  no  place  of  repentance, 

all  should  come  to  repentance. 


Mat.    3:  8. 

11. 

9:13. 

Mark  1:   4. 

2:17. 

Luke  3:  3. 

8. 

5:32. 

15:  7, 

24:47, 

Acts    5:31, 

11:18, 

13:24 

19:   4 

20:01, 

26:20 

Rom.  2:  4 

2  Cor.  7:  9 

10, 

2Tim.  2:25, 

Heb.   6:  1 

6 

12:17 

2  Pet.  3:   9 


μετασχηματίζω,  mctaskcemanzo. 

lCor.  4:  6.  I  have  in  a  figure  transferred  to  myself 
2Cor.ll:13.  transforming  themselves  into  the  apostle* 

14.  for  Satan  himself  is  transformed,  into  an 

angel  of  light. 

15.  if  his  ministers  also  he  transformed  a'  the 

ministers  of  righteousness  ; 
Phil.    3:21.  Who  shall  change  our  vile  body, 


μετατίθημι,  metatithecmi. 

:16.  And  -were  carried  over  Into  Syehein, 
1:  6.  that  ye  are  so  soon  removed  from  hi.» 


μεταξύ,  metaxu. 

Mat.  18:15.  tell  him  his  fault  httweccn  thee  and  him 
alone  : 

23:35.  between  the  temple  and  the  altar. 
Luk.  11:51.  between  the  altar  and  the  temple  : 

16:26.  between  us  and  you  there  is  a  great  gulf 
John   4:31.  In  the  mean  while  his  disciples 
Acts  12:  6.  sleeping  between  two  soldiers, 

13:42.  he  preached  to  them  the  next  sabbath. 

15:  9.  no  difference  between  us  and  them, 
Rom.  2:15.  and  (their)  thoughts  the  mean  while  ac- 
cusing 

μεταπέμττω,  metapempo. 

Acts  10:   5.  and  call  for  (one)  Simon, 

02.  to  send  for  thee  into  his  house, 
29.  as  soon  as  I  was  sent  for :  I  ask  therefore 
for  what  intent  ye  have  sent  for  me  ? 
11:13*  and  call  for  Simon, 
24:24.  he  sent  for  Paul,  and  heard  him 
26.  he  sent  for  him  the  oftener,  and 
25:  3.  that  he  would  send  for  him  to  Jerusalem, 

μεταστρέψω,  ?nctastrcpho. 

Acts    2:20.  The  sun  shall  be  turned  into  darkness, 
Gal.     1:  7.  and  would  pervert  the  gospel  of  Christ. 
Jas.     4:  9.  weep :  let  your  laughter  be   turned  to 
mourning, 


Acts 
Gal. 

Heb.    7:12.  the  priesthood  being  changed, 
11:  5.  By  faith  Enoch  was  translated 
-  because  God  had  translated  him  i 
Jude         4.  turning  the  grace  of  our  God  into 

μετέπειτα,  meteplta. 
Heb.  12:17.  For  ye  know  how  that  afterward,Yrhciir>f* 

μετέχω,  meteko. 

lCor.  9:10.  should  be  partaker  of  his  hope. 

12.  If  others  be  partakcis  of  (this)  power 
10:17.  we  are  all  partakers  of  that  one  bread. 
21.  ve  cannot  be  partakers  of  the  Lord's 
30.  if  I  by  grace  be  a  partaker, 
Heb.   2:14.  likewise  took  part  of  the  same; 
5:13.  For  every  one  that  useth  milk 
7:13.  pertaineth  to  another  tribe,  of  which 

μετεωρίζομαι,  raeteorizomai. 
Luk.  12:29.  neither  be  ye  of  doubtful  mind. 

μετοικεσία,  metoikesia. 

Mat.    1:11.  about  the  time  they  were  carried  away  tu 

(lit.  of  the  carrying  array  to)  Babylon; 

12.  after  they  were  brought  (lit.  the  bringing) 

to  Babylon, 
17.  from  David  until  the  carrying  away  into 
—  and  from  the  carrying  aicay  into  Β  abylon 

μετοικίζω,  mctoikizo. 

Acts    7:  4.  he  removed  him  into  this  land, 

43.  I  will  carry  you  away  bevond  Babylon. 

μετοχή,  meiolcec. 

2Cor.  6:14.  vrhs.t  fellowshiphath  righteousness  with 
unrighteousness  ? 

μέτοχος,  melokos. 

Luke  5:  7.  they  beckoned  unto  (their)  partners, 
Heb.  1:  9.  oil  of  gladness  above  thy  fellows, 
3:  1.  partakers  of  the  heavenly  calling, 
14.  we  are  made  partakers  of  Christ, 
6:  4.  were  made  partakers  of  the  Holy  Ghost, 
12:  8.  whereof  all  are  partakers, 

μετρέω,  metrco. 

Mat.    7:  2.  with  what  measure  ye  mete,  it  shad 
Mark  1:24.  with  what  measure  ye  mete,  it  shell  It 

measured  to  you: 
Luke  6:38.  with  the  same  measure  that  ye  mete 
2Cor.l0:12.  they  measuring   themselves   by  them- 
selves, 
Rev.  11:  1.  Rise,  and  measure  the  temple  of  God, 
2.  leave  out,  and  measure  it  not ; 
21:15.  a  golden  reed  to  measure  the  city, 

16.  he  measured  the  city  with  the  reed, 

17.  he  measured  the  wall  thereof, 

μετρητ?)ς,  mefrcetces. 
John   2:  6.  two  or  three  fi?-kins  apiece. 


MET 


(  «J  ) 


ΜΗ 


μίτριοτταθέω,  metriopatlico. 
Hcb    5:  2.  Whocanhave compassion  on  thaignorant 

μετρίως,  metrios. 

Acts  20: 12  were  not  a  little  comforted. 

μέτρον,  mctron. 

Mat.    7:  2.  and  with  what  measure  ye  mete, 

23:32.  Fill  ye  up  then  the  measure  of  your 
Mark  4:21.  with  what  measure  ye  mete, 
Luke  6:38.  good  measure,  pressed  down, 

—  with  the  same  measure  that  ye  mete 
John   3:34.  God  giveth  not  the  Spirit  by  measure 
llo.    12:  3.  to  every  man  the  measure  of  faith. 
2Cor.lO:13.  according  to  the  measure  of  the  rule 

—  a  measure  to  reach  even  unto  you. 
Eph    4:  7.  according  to  the  measure  of  the  gift  of 

13.  unto  the  measure  of  the  stature 
16.  in  the  measure  of  every  part, 

Ilev.21:17.  the  mcasurcoi  aman.that  is, of  the  angel. 

μέτωπον,  metdpon. 

Rev.   7:  3.  servants  of  our  God  in  their  foreheads, 
9:  4.  have  not  the  seal  of  God  in  their  foreheads. 
13:16.  or  in  their  foreheads  : 
14:  1.  Father's  name  written  in  their  foreheads. 

9.  and  receive  (his)  mark  in  his  forehead, 
17:  5.  And  upon  her  forehead  (was)  a  name 
20:  4.  (his)  mark  upon  their  foreheads, 
22:  4.  his  name  (shall  be)  in  their  foreheads. 

μέχρι  &  μέχρις,  mekri  &  melcris. 

Mat.  11:23.  would  have  remained  until  this  day. 

13:30.  grow  together  until  the  harvest : 

28:15.  reported  among  the  Jews  until  this  day. 
Mar.  13:30.  till  all  these  things  be  done. 
Acts  10:30.  I  was  fasting  until  this  hour  ; 

20:  7.  continued  his  speech  until  midnight. 
Rom.  5:14.  death  reigned  from  Adam  to  Moses, 

15:19.  and  round  about  unto  Illyricum, 
Eph.  4:13.  Till  we  all  come  in  the  unity  of 
Phil.    2:  8.  became  obedient  unto  death, 

30.  he  was  nigh  unto  death, 
lTini.6:14.  until  the  appearing  of  our  Lord 
2Tim.  2:  9.  I  suffer  trouble,  as  an  evil  doer,  (even) 

unto  bonds; 
Hob.   3:  6.  rejoicing  of  the  hope  firni  unto  the  end. 

14.  stedfast  unto  the  end  ; 

9:10.  until  the  time  of  reformation. 
12:  4.  Ye  have  not  yet  resisted  unto  blood, 


F?> 


inee. 


shews  where  it  is  used  interrogatively;  ||  denotes 
where  the  double  negative  of  the  Greek  is  omitted; 
2  marks  passages  where  it  is  connected,  though 
not  closely,  with  ίνα. 
Mat.    1:19.  not  willing  to  make  her  a  publick 
20.  fear  not  to  take  unto  thee  Mary 
2:12.  that  they  should  not  return  to  Herod, 
3:  9.  And  think  not  to  say  within 

10.  which  bringeth  not  forth  good  fruit 
5:17.  Think  not  that  I  am  come  to  destroy 

29.  and  not 2  (that)  thy  whole  body  should  be 

30.  and  not  (that)  thy  whole  body  should  be 
34.  Swear  not  at  all ; 
39/  That  ye  resist  not  evil : 
42.  turn  not  thou  away. 

6:  1.  Take  heed  that  ye  dono^your  almsbefore 

2.  do  not  sound  a  trumpet  before  thee, 

3.  let  not  thy  left  hand  know  what 
7.  use  not  vain  repetitions, 
β.  Be  not  ye  therefore  like  unto  them  : 

13.  lead  us  not  into  temptation, 

16.  be  not,  as  the  hypocrites,  of  a  sad 

18.  That  thou  appear  not  unto  men  to  fast, 

19.  Lay  not  up  for  yourselves 
25.  Take  no  thought  for  your  life, 


Mat.    6:31.  take  no  thought,  saying,  What  shall 
34.  Take  thererore  no  thought  for 
7:  1.  Judge  not,  that  ye  be  not  judged. 
6.  Give  not  that  which  is  holy  unto 
9.  ?  will  he  give  him  a  stone  7 
10.  7  will  he  give  him  a  serpent  7 
19.  Every  tree  that  bringeth  no'  forth 
26.  and  doeth  them  not, 
8:28.  so  that  no  man  might  pass  by 
9:15.  ?  Can  the  children  of  the  bridechambti 

36.  as  sheep  having  no  shepherd, 
10:  5.  Go  not  into  the  way  of  the  Gentiles, 
-  city  of  the  Samaritans  enter  ye  not : 

9.  Provide  neither  gold,  nor  silver, 
10.  Nor  scrip  for  (your)  journey, 

19.  take  no  thought  how  or  what  ye 
26.  Fear  them  not  therefore  : 

28.  And  fear  not  them  which  kill  the  body 

but  are  not  able  to  kill 
31.  Fear  ye  not  therefore. 
34.  Think  not  that  I  am  come  to 
12:30.  He  that  is  not  with  me  is  against  me: 

and  he  that  gathereth  not  with  me 
13:  5.  they  had  no  deepness  of  earth  : 
6.  because  they  had  no  root, 
19.  and  understandeth  (it)  not, 
14:27.  it  is  I ;  be  not  afraid. 
17:  7.  Arise,  and  be  not  afraid. 
18:10.  Take  heed  that  ye  despise  not  one  of 

13.  which  went  not  astray. 

25.  forasmuch  as  he  had  not  to  pay, 
19:  6.  let  not  man  put  asunder. 

14.  and  forbid  them  not, 

21:21.  If  ye  have  faith,  and  doubt  not, 
22:12.  not  having  a  wedding  garment  7 

23.  that  there  is  no  resurrection, 

24.  If  a  man  die,  having  no  children, 

25.  and,  having  no  issue, 

29.  Ye  do  err,  not  knowing  the  scriptures, 
23:  3.  but  do  not  ye  after  their  works  : 

8.  be  not  ye  called  Rabbi : 

9.  call  no  (man)  your  father 

23.  and  not  to  leave  the  other  undone. 
24:  4.  Take  heed  that  no  man  deceive  you. 
6.  see  that  ye  be  not  troubled  : 

17.  not  come  down  to  take  any 

18.  Neither  let  him  which  is  in  the  field. 
23.  or  there ;  believe  (it)  not. 

26.  go  not  forth  ;  behold,  (he  is)  in  the  secret 

chambers;  believe  (it)  not. 
25:29.  hut  from  him  that  hath  not 
26:  5.  Not  on  the  feast  (day), 
28:  5.  said  unto  the  women,  Fear  not  ye  : 

10.  Be  not  afraid  :  go  tell  my  brethren 
Mark  2:  4.  they  could  not  come  nigh  unto  him 

19.  ?  Can  the  children  of  the  bridechamber 
3:20.  they  could  not  so  much  as  eat  bread. 
4:  5.  because  it  had  no  depth  of  earth  : 

6.  because  it  had  no  root, 
12.  may  see,  and  not  perceive  ;  and  hearing 

they  may  hear,  and  not  understand; 
5:  7.  that  thou  torment  me  not. 

36.  Be  not  afraid,  only  believe. 
6:  8.  no  scrip,  no  bread,  no  money  in  (their) 
9.  and  not  put  on  two  coats. 

11.  whosoever  shall  not  receive  you, 
34.  as  sheep  not  having  a  shepherd  . 
50.  it  is  I ;  be  not  afraid. 

8:  1.  and  having  nothing  to  eat, 
9:39.  But  Jesus  said,  Forbid  him  not  . 
10:  9.  let  not  man  put  asunder. 
14.  and  forbid  them  not  : 
19.  Do  not  commit  adultery,  Do  not  kill,  Dc 
not  steal,  Do  not  bear  false  witness, 
Defraud  not, 
11:23.  and  shall  not  doubt  in  his  heart, 
12:15  (14).  or  shall  we  not  give  7 

18.  which  say  there  is  no  resurrection  , 

19.  and  leave  no  children, 
24.  ye  know  not  the  scriptures, 

13:  5.  Take  heed  lest  any  (man)  deceive  yoo  ι 

7.  be  ye  η  ft  troubled  : 
11.  take  no  thought  beforehand 


ΜΗ 


(  424  ) 


ΜΗ 


ilar.  13:15 

16. 

21, 

36 

14:   2 

16:   6 

Luke  1:13 

20 

30 

2:10 
26 
45 

3:  6 

9 

11. 

4:42 

5:10 
19 
34 

6:29 
30 
37 

49 

7:   6 

13 

30 

42 

8:   6 

10. 

18 
28 
43 
50, 
52 
9:  5 
33 
50 
10:   4, 

7, 

10 

20 

Π:   4, 

7. 
11. 

12 
23 

24 
35 
36 
42. 
12:  4 

7. 
11, 
21, 


32. 
33, 
47, 
48, 

13:11 
14, 

14:  8. 
12, 
29 

16:26, 

17:  1. 

9 
23 
31 

18:  1 


10 


let  liim  that  is  on  the  housetop  not  go 
down  into  the  house, 

let  him.. .not  turn  back  again 

(he  is)  there;  believe  (him)  not: 

Lest  coming  suddenly  he  find  you 

Not  on  the  feast  (day), 

Be  not  affrighted  :  Ye  seek  Jesus 

Fear  not,  Zacharias  : 

and  not  able  to  speak, 

Fear  not,  Mary  :  for  thou  hast  found 

Fear  not:  for,  behold,  I  bring  you 

that  he  should  not  see  death, 

when  they  found  him  not, 

and  begin  not  to  say 

which  bringeth  not  forth  good  fruit 

impart  to  him  that  hath  none  ; 

that  he  should  not  depart  from  them. 

Fear  not ;  from  henceforth  thou 

when  they  could  not  find  by  what 

?  Can  ye  make  the  children  of  the 

forbid  not  (to  take  thy)  coat  also. 

ask  (them)  not  again. 

Judge  not,  and  ye  shall  not  be  judged• 
condemn  not,  and  ye 

he  that  heareth,  and  doeth  not- 

Lord,  trouble  not  thyself: 

and  said  unto  her,  Weep  not. 

being  not  baptized  of  him. 

when  they  had  nothing  to  pay, 

because  it  lacked  (lit.  had  not)  moist- 
ure. 

seeing  they  might  not  =  see,  and  hearing 
they  might  not  understand. 

and  whosoever  hath  not, 

I  beseech  thee,  torment  me  not. 

trouble  not  the  Master. 

Fear  not ;  believe  only, 

Weep  not ;  she  is  not  dead, 

whosoever  will  not  receive  you, 

not  knowing  what  he  said. 

Forbid  (him)  not  : 

Carry  neither  purse,  nor  scrip, 

Go  not  from  house  to  house. 

and  they  receive  you  not, 

in  this  rejoice  not, 

And  lead  us  not  into  temptation  ; 

Trouble  me  not  .•  the  door  is  now  shut, 

?  will  he  give  him  a  stone  ? 

?  will  he  for  a  fish  give  him  a  serpent? 

?  will  he  offer  him  a  scorpion  ? 

He  that  is  not  with  me  is  against  me  :  and 
he  that  gathereth  not  with  me 

and  finding  none,  he  saith, 

which  is  in  thee  be  not  dai-kness. 

having  no  part  dark, 

and  not  to  leave  the  other  undone. 

Be  not  afraid  of  them  that  kill 

have  no  more  that  they  can  do. 

Fear  not  therefore  : 

take  ye  no  thought  how  or  what  thing 

and  is  not  rich  toward  God. 

Take  no  thought  for  your  life, 

And  seek  not  ye  what  ye  shall  eat, 

neither  be  ye  of  doubtful  mind. 

Fear  not,  little  flock; 

bags  which  wax  not  old, 

knew  his  lord's  will,  and  prepared  not 

But  he  that  knew  not,  and 

could  in  no  wise  lift  up  (herself). 

and  not  on  the  sabbath  day. 

sit  not  down  in  the  highest  room  ; 

call  not  thy  friends, 

and  is  not  able  to  finish  (it), 

from  hence  to  you  cannot ; 

It  is  impossible  but  that  offences  will 
come  :  (lit.  for  offences  not  to  come) 

?  Doth  he  thank  that  servant 

go  not  after  (them), 

let  him  not  come  down 

let  him  l•  kewise  not  return  back. 

and  not  to  faint ; 

a  judge,  which  feared  not  God,  neither 

and  forbid  them  not  .• 


Luk.  18:20.  Do  not  commit  adultery,  Do  not  kill,  Dc 
not  steal.  Do  not  bear  false  witness, 
19:26.  from  him  that  hath  not, 

i!7.  which  would  not  that  I  should  reign 
20.  7.  that  they  could  not  tell 

16.  said,  God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 

27.  deny  that  there  is  any  \\  resurrection• 
21:  8.  Tako  heed  that  ye  be  not  deceived: 

-  go  ye  not  therefore  after  them. 

9.  and  commotions,  be  not  terrified : 
14.  not  to  meditate  before 
21.  and  let  not  them  that  are  in  the 
22:34.  deny  that  thou  )( ||  knowest  me. 

35.  ?  lacked  ye  any  tiling  ? 

36.  and  lit  that  hath  no  sword, 

40.  Proy  that  ye  enter  not  into 

42.  not  my  will,  but  thine,  be  done. 
23:28.  weep  not  forme,  but  weep  for  yourselves 
24:16.  that  they  should  not  know  him. 

23.  And  when  they  found  not  his  body, 
John    2:16.  make  not  my  Father's  house 

3:  4.  ?  can  he  enter  the  second  time  into 
7.  Marvel  not  that  I  said  unto  thee, 
16.  should  not2  perish,  but  have  everlastii.e 
18.  he  that  believeth  not  is  condemned  air 
ready,  because  he  hath  not  believed 
4:12.  ?  Art  thou  greater  than  our  father  Jacob 
5:23.  He  that  honoureth  not  the  Son 

28.  Marvel  not  at  this  : 

45.  Do  not  think  that  I  will  accuse  y>u 
6:20.  It  is  I ;  be  not  afraid. 
27.  Labour  not  for  the  meat  which 
39.  I  should  lose  nothing,2   , 

43.  Murmur  not  among  yourselves. 
64.  who  they  were  that  believed  not, 
67.  ?  Will  ye  also  go  away  ? 

7:15.  this  man  letters,  having  never  lea'urd 

24.  Judge  not  according  to  the 

35.  ?  will  ye  go  unto  the  dispersed 

41.  ?  Shall  Christ  come  out  of  Galilee  ? 
47.  ?  Are  ye  also  deceived? 

49.  who  knoweth  not  the  law 

51.  ?  Doth  our  law  judge  (any)  man, 

52.  ?  Art  thou  also  of  Galilee  ? 

8:53.  ?  Art  thou  greater  than  our  father 
9:27.  ?  will  ye  also  be  his  disciples  ? 

39.  that  they  which  see  not  might  see , 

40.  ?  Are  we  blind  also  ? 

10:  1.  He  that  entereth  not  by  the  door 
21.  ?  Can  a  devil  open  the  eyes 

37.  of  my  Father,  believe  me  not. 

38.  though  ye  believe  not  me, 
11:37.  this  man  should  not2  have  died? 

50.  that  the  whole  nation  perish  not.3 
12:15.  Fear  not,  daughter  of  Sion  : 

47.  hear  my  words,  and  believe  not, 

48.  and  receiveth  not  my  words, 
13:  9.  Lord,  not  my  feet  only, 

14:  1.  Let  not  your  heart  be  troubled, 

24.  He  that  loveth  me  not  keepeth  not 
27.  Let  not  your  heart  be  troubled, 

15:  2.  that  beareth  not  fruit 

18:17.  Art  not  thou  also  (one)  of  this 

25.  Art  not  thou  also  (one)  of  his 
40.  Not  this  man,  but  Barabbas. 

19:21.  Write  not,  The  King  of  the  Jews , 

24.  Let  us  not  rend  it, 
20:17.  Touch  me  not ;  for  I  am  not 

27.  and  be  not  faithless, 

29.  blessed  (are)  they  that  have  not  seen, 
Acts    1:  4.  that  they  should  not  depart 

20.  and  let  no  man  dwell  therein* 
3:23.  which  will  not  hear  that  prophet, 
4:18.  commanded  them  not  to  speak  at  all 

20.  For  we  cannot  hut  speak 
5:  7.  not  knowing  what  was  done, 

28.  that  ye  should  not  teach  in  this  name  7 
40.  that  they  should  not  speak  in  the  name 

7:19.  to  the  end  they  might  not  live. 
28.  ?  Wilt  thou  kill  me,  as  thou  diddeet 

42.  ?  Ο  ye  house  of  Israel,  have  ye  offered 
60.  Lord,  lay  not  this  sin  to  their 

9:  9.  he  was  three  days  without  sight, 


ΜΗ 


(   425  ) 


hcr.8 


38 
10:15. 

47, 
11:  9. 
12:19, 
13:11. 

40 
14:18 
15:19 

38 

17:  6, 
18:  9 
19:31 
20:10 
16, 
20, 


29. 
2'•   4, 

12. 

14 

21. 

34, 

S3:   8 

9 

10 

<y 

22 -.24 
27 


42 
Hon.  1:28 

2:14 


belie  .'ed  not  that  he  was  a  disciple. 

that  he  would  not  delay  to  come 

(that)  call  not  thou  common. 

that  these  should  not  he  baptized, 

(that)  call  not  thou  common. 

and  found  him  not, 

not  seeing  the  sun  for  a  season. 

lest  that  come  upon  you, 

that  they  had  not  done  sacrifice 

that  we  trouble  not  them, 

Paul  thought  not  good  to  take  him 

and  went  not  with  them  to  the  work. 

And  when  they  found  them  not, 

Be  not  afraid,  hut  speak,  and  hold  not  thy 

that  he  would  not  adventure  himself 

Trouble  not  yourselves  ;   for  his  life 

he  would  riot  spend  the  time  in  Asia : 

I  kept  back  nothing.. .but  have  shewed 

you,  (lit.  from  not  shewing  to  you) 
not  knowing  the  things  that  shall 
For  I  have  not  shunned  to  declare  (lit. 

as  not  to  declare) 
not  sparing  the  flock, 
that  he  should  not  go  up  to  Jerusalem, 
besought  him  not  to  go  up  to  Jerusalem, 
when  he  would  not  be  persuaded, 
that  they  ought  not  to  circumcise 
when  he  could  not  know  the  certainty 
say  that  there  is  no  resurrection, 
let  us  not  fight  against  God. 
fearing  lest  Paul  should  have  been 
But  do  not  thou  yield  unto  them  : 
that  he  ought  not  to  live  any  longer, 
and  not  withal  to  signify  the  crimes 
the  wind  not  suffering  us, 
and  could  not  bear  up  into  the  wind, 
and,  fearing  lest  they  should  fall  into 
and  not  have  loosed  from  Crete, 
Fear  not,  Paul ;  thou  must  be  brought 
lest  any  of  them  should  swim  out, 
those  things  which  are  not  convenient ; 
which  have  not  the  law, 
these,  having  not  the  law, 
preachest  a  man  should  not  steal, 
a  man  should  not  commit  adultery, 
?  shall  their  unbelief  make  the 
God  forbid  :   (lit.  may  it  not  be) 
?  (Is)  God  unrighteous  who  taketh 
God  forbid  :   (lit.  may  it  not  be) 
And  not  (rather),  a.,  we  be  slanderously 
God  forbid  :  (lit.  may  it  not  be) 
But  to  him  that  worketh  not, 
things  which  be  not  as  though  they  were. 
And  being  not  weak  in  faith, 
sin  is  not  imputed  when  there  is  no  law. 
even  over  them  that  had  not  sinned 
God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
Let  not  sin  therefore  reign  in  your 
God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
so  that  she  is  no  adulteress, 
God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
who  walk  not  after  the  flesh, 
who  walk  not  after  the  flesh, 
?  (Is  there)  unrighteousness  with  God  ? 

God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
?  Shall  the  thing  formed  say  to  him 
which  followed  not  after  righteousness, 
Say  not  in  thine  heart,  Who  shall 
.  I  was  found  of  them  that  sought  me  not; 
—  unto  them  that  asked  not  after  me. 
11:  1.  1  Hath  God  cast  away  his  people  7   God 

forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
8.  eyes  that  they  should  not  see,  and  ears 

that  they  should  not  hear  ; 

10.  tint  they  may  not  see, 

11.  ?  Have  they  stumbled  that  they  should 

fall?  God* forbid:  (lit.  may  it  not  be) 
18.  Boast  not  against  the  branches. 
20.  Be  not  highminded,  but  feat : 
12:  2.  And  be  not  conformed  to  this  world  : 
3  not  to  think  (of  himself)  more  highly 
11    Not  slothful  in  brsixiess  : 


21 


3:   3. 

4. 

5. 

6. 

8. 

31. 

4:   5. 

17. 

19. 

5:13. 

14. 

6:   2. 

12. 

15. 

7:  .3. 

7. 

13. 

8:   1. 

4. 

9:14. 

20. 

30. 

i.C:  6. 

20. 

Ro. 

12:14. 

1G. 

19. 

21. 

13:  3. 

13. 

11. 

14:   1. 

3. 

13. 

15. 

16. 

20. 

21. 

22. 

15:   1. 

lCor.  1:  7. 

10. 

13. 

28. 

29. 

2:   5. 

4:   5. 

6. 

7. 

18. 

5:  8. 

9. 

11. 

6:  9. 

15. 

7:  1. 

5. 

10. 

11. 

12. 

13. 

18. 

21, 
23. 

27. 

29, 

30 


31 

37, 

38 

9:   6 

8 
9 

18 

21 

10:   6 

12 


33 
11:23 

29 
12:29 


30 

13:   1 
ο 

3 

14:20 
39 

15:33 
34 

16:11 


Μ  11 

bless,  and  curse  not. 
Mind  not  high  things, 

Be  not  wise  in  your  own  conceits. 
avenge  not  yourselves, 
Be  not  overcome  of  evil, 
Wilt  thou  then  not  be  afraid  of  the  power  1 
not  in   rioting  and  drunkenness,  not  ii 
chambering    and    wantonness,  not  in 
strife 
make  not  provision  for  the  flesh, 
not  to  doubtful  disputations. 
Let  not  him  that  eateth  despise  him  that 
cateth  not;  and  let  not  him  which  eat 
eth  not  judge  him  that  cateth : 
he  that  regardcth  not  the  day, 
and  he  that  eateth  not,  to  the  Lord 
that  no  man  put  a  stumblinghlock 
Destroy  him  not  with  thy  meat, 
Let  no't  then  your  good  be  evil  spoken  of: 
For  meat  destroy  not  the  work  of  God. 
(It  is)  good  neither  to  eat  flesh, 
Happy(is)hethatcoudemnethtto/himseH 
and  not  to  please  ourselves, 
ye  come  )(  ||  behind  in  no  gift; 
(that)  there  be  no  divisions  among  you, 
?  was  Paul  crucified  for  you  ? 
and  things  which  are  not, 
That  no  flesh  should  glory 
That  your  faith  should  not  -  stand  in 
judge  nothing  before  the  time, 
that  no  one  of  you  be  puffed  up 
as  if  thou  hadst  not  received  (it)  ? 
as  though  1  would  not  come  to  you 
not  with  old  leaven, 
not  to  company  with  fornicators : 
not  to  keep  company,  if  any  mtfl  that  is 
Be  not  deceived:  neither  fornicators, 
God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 
good  for  a  man  not  to  touch  a  woman. 
Defraud  ve  not  one  the  other, 
Let  not  the  wife  depart  from  (her) 
and  let  not  the  husband  put  away  (his) 
let  him  not  put  her  away, 
let  her  not  leave  him. 
let  him  not  become  uncircumcised. 
let  him  not  be  circumcised, 
(being)  a  servant  ?  care  not  for  it : 
be  not  ye  the  servants  of'men. 
bound  unto  a  wife  ?  seek  not  to  be  loosed 
loosed  from  a  wife  ?  seek  not  a  wife, 
have  wives  be  as  though  they  had?iOH€  ; 

,  as  though  they  wept  not ; 
r.s  though  they  rejoiced  not; 
as  though  they  possessed  not  ; 

,  as  not  abusing  (it)  : 
stedfast  in  his  heart,  having  no  necessity, 

.  but  he  that  giveth  (her}  not  in  marriage 

.  power  to  forbear  working?   (lit.  not  te 
work) 
?  Say  I  these  things  as  a  man  ? 

.  ?  Doth  God  take  care  for  oxen  ? 

.  that  I  abuse  not  my  power  in  the  gospel. 

.  being  not  without  law  to  God, 

.  to  the  intent  we  should  not  lust  after  evil 

.  take  heed  lest  he  fall. 

.  ?  are  we  stronger  than  he  ? 

.  eat  not  for  his  sake  that  shewed  it, 
not  seeking  mine  own  profit, 
and  shame  them  that  have  not  ? 
not  discerning  the  Lord's  body. 
?  (Are)  all  apostles  ?  ?  (are)  all  prophets  Τ 
1  (are)  all  teachers  ?  ?  (are)  all  workers 
of  miracles  ? 

.  ?  Have  all  the  gifts  of  healing  ?  ?  do  all 
speak  with  tongues  ?  ?  do  all  interpret' 

.  and  have  not  charity,  I  am  become 

!.  and  have  not  charity,  I  am  nothing. 

.  have  not  charity,  it  profiteth  me  nothing 

.  be  not  children  in  understanding : 

.  and  forbid  not  to  speak  with  tongues. 

.  Be  not  deceived  :  evil 
Awake  to  righteousness  and  sin  not; 
Let  no  man  therefore  despise  him: 


ΜΗ 


(  426  ) 


ΜΗ 


t  Cor.  2:  1.  that  I  would  not  come  again  to  you 

13.  because  I  found  not  Titus  my  brother  : 
3:  ?.  could  not  stedfastly  behold  the  face  of 

13.  could  not  stedfastly  look  to  the  end 

14.  the  same  vail  ««taken  away 
4:  2.  not  walking  in  craftiness, 

4.  lest  the  light  of  the  gkwious  gospel 
7.  and  not  of  us. 

15.  we  look  not  at  the  things  which  are  seen, 

but  at  the  things  which  are  not  seen  : 

—  things  which  are  not  seen  (are)  eternal. 
5:19.  not  imputing  their  trespasses 

21.  who  knew  no  sin ; 
6:  1.  that  ye  receive  not  the  grace  of  God  in 
9.  as  chastened,  and  not  killed ; 
14.  Be  ye  not  unequally  yoked  together 
17.  touch  not  the  unclean  (thing) ; 
8:20.  that  no  man  should  blame  us 
9:  5.  and  not  as  (of)  covetousness. 

7.  not  grudgingly,  or  of  necessity  : 
10:  2.  that  I  may  not  be  bold  when  I  am 

14.  as  though  we  reached  not  unto  you  : 
11:16.  Let  no  man  think  me  a  fool ; 
12:  6.  lest  any  man  should  think  of  me  above 

17.  ?  Did  I  make  a  gain  of  you  by  any  of  them 
21.  lest,  when  I  come  again,  my  God 

—  and  have  not  repented 
13:  7.  pray  to  God  that  ye  do  no  evil ; 

10.  lest2  being  present  I  should  use 
6al.     2:17.  God  forbid,  (lit.  may  it  not  be) 

3:  1.  that  ye  should  not  obey  the  truth, 

21.  God  forbid  :  (lit.  may  it  not  be) 
4:  8.  which  by  nature  are  no  gods. 

18.  and  not  only  when  I  am  present 
5:  1.  and  be  not  entangled  again 

7.  that  ye  should  not  obey  the  truth  ? 

13.  only  (use)  not  liberty  for  an  occasion 

15.  take  heed  that  ye  be  not  consumed 

26.  Let  us  not  be  desirous  of  vain  glory, 
6:  1.  lest  tlK>u  also  be  tempted. 

7.  Be  not  deceived;  God  is  not  mocked  : 
9.  let  us  not  be  weary  in  well  doing  : 
-  we  shall  reap,  if  we  faint  not. 

14.  God  forbid  that  I  should  glory,  (lit.  be  it 

not  to  me  to  glory) 
Eph.   2:12.  having  jjohope,  and  without  God 
3:13.  I  desire  that  ye  faint  not  at  my 
4:26.  Be  ye  angry,  and  sin  not:  let  not  the 

sun  go  down  upon  your  wrath  : 

29.  Let  no  corrupt  communication  proceed 

30.  And  grieve  not  the  holy  Spirit 
5:  7.  Be  not  ye  therefore  partakers  with  them. 

11.  And  have  no  fellowship  with  the 

15.  not  as  fools,  but  as  wise, 

17.  Wherefore  be  ye  not  unwise, 

18.  And  be  not  drunk  with  wine, 

27.  not  having  spot,  or  wrinkle, 
6:  4.  provoke  not  your  children  to  wrath  : 

6.  Not  with  eyeservice,  as  menpleasers  ; 
Phil.    1:28.  And  in  nothing  )(  ||  terrified  by  your 

2:  4.  Look  not  every  man  on  his  own  things, 

12.  not  as  in  my  presence  only, 
3:  9.  not  having  mine  own  righteousness, 

Col.     1:23.  and  (be)  not  moved  away  from  the  hope 
2:  8.  Beware  lest  any  man  spoil  you 

16.  Let  no  man  therefore  judge  you 

18.  into  those  things  which  he  hath  not  seen, 
21.  Touch  not ;  taste  not ; 

3:  2.  not  on  things  on  the  earth. 
9.  Lie  not  one  to  another, 

19.  and  he  not  bitter  against  them 

21.  provoke  not  your  children  (to  auger), 

22.  not  with  eyeservice,  as  menpleasers ; 
llh.    1:  8.  so  that  we  need  not  to  speak 

2:  9.  because  we  would  not  be  chargeable 

15.  and  they  please  not  God, 
4:  5.  Not  in  the  lust  of  concupiscence,  even  as 
the  Gentiles  which  know  not  God  : 
6.  That  no  (man)  go  beyond  and  defraud 

13.  even  as  others  which  have  no  hope. 
5:  6.  let  us  not  sleep,  as  (do)  others ; 

15.  See  that  none  render  evil  for 
18.  Quench  not  the  Spirit. 


lTh.   5:20.  Despise  not  prophesyings. 
2Th.   1:  8.  vengeance  on  them  that  know  not  God, 
and  that  obey  not  the  gospel  of 
2:  2.  That  ye  be  not  soon  shaken 
3.  Let  no  man  deceive  you 

12.  be  damned  who  believed  not  the  truth, 
3:  6.  and  not  after  the  tradition  which  he 

8.  that  we  might  not  be  chargeable 

13.  be  not  weary  in  well  doing. 

14.  and  have  no  company  with  him, 

15.  Yet  count  (him)  not  as  an  enemy, 
iTim.  1:  3.  that  they  teach  no  other  doctrine, 

7.  )(  understanding  neither  what  they  say, 
20.  that  they  may  learn  not  to  blaspheme. 

2:  9.  not  with  broidered  hair, 
3:  3.  Not  given  to  wine,  no  striker,  not  greedy 
of  filthy  lucre ; 

6.  Not  a  novice,  lest  being  lifted  up 

8.  not  doubletongued,  not  given  to  much 
wine,  not  greedy  of  filthy  lucre  ; 

11.  wives  (be)  grave,  not  slanderers, 
4:14.  Neglect  not  the  gift  that  is  in  thee, 
5:  1.  Rebuke  not  an  elder, 

9.  lietnot  a  widow  be  taken  into  the  number 

13.  speaking  things  which  they  ought  not. 

16.  and  let  not  the  church  be  charged ; 
19.  Against  an  elder  receive  not  an  accusa- 
tion, but  before 

6:  2.  let  them  7iot  despise  (them), 

3.  and  consent  not  to  wholesome  words, 

17.  that  they  be  not  highminded, 
2Tim.  1:  8.  Be  not  thou  therefore  ashamed  of 

2:14.  that  they  strive  not  about  words 
4:16.  that  it  may  not  be  laid  to  their  charge. 
Titus  1:  6.  not  accused  of  riot,  or  unruly. 

7.  not  selfwilled,  not  soon  angry,  not  given 
to  wine,  no  striker,  not  given  to  filthy 

11.  teaching  things  which  they  ought  not, 

14.  Not  giving  heed  to  Jewish  fables, 
2:  3.  not  false  accusers,  not  given  to  much 

9.  not  answering  again  ; 
10.  Not  purloining,  but  shewing  all  good 

Heb.    3:  8.  Harden  not  your  hearts,  as  in 

15.  harden  not  your  hearts,  as  in 

18.  that  they  should  not  enter 
4:  2.  not  being  mixed  with  faith  in  them 

7.  harden  not  your  hearts. 
15.  an  high  priest  which  cannot  be  touched 

6:  1.  not  laying  again  the  foundation 
7:  6.  whose  descent  is  not  counted 
9:  9.  that  could  not  make  him  that  did 
10:25.  Not  forsaking  the  assembling  of 

35.  Cast  not  away  therefore  your 

11:  3.  were  not  made  of  things  which  do 

5.  that  he  should  not  see  death  ; 

8.  not  knowing  whither  he  went. 
13.  not  having  received  the  promises, 
27.  not  fearing  the  wrath  of  the  king  : 

12:  5.  despise  not  thou  the  chastening 

15.  lest  any  man  fail  of  the  grace  of  God , 
lest  any  root  of  bitterness 

16.  Lest  there  (be)  any  fornicator, 

19.  should  not  be  spoken  to  them 

25.  See  that  ye  refuse  not  him  that 
27.  that  those  things  which  can  not  be 

13:  2.  Be  not  forgetful  to  entertain  strangers : 

9.  Be  not  carried  about  with  divers 

16.  and  to  communicate  forget  not  : 

17.  and  not  with  grief: 
Jas.     1:  5.  liberally,  and  upbraideth  not ; 

7.  For  let  not  that  man  think  that  he 

10.  Do  not  eiT,  my  beloved  brethren. 
22.  and  not  hearers  only, 

26.  and  bridleth  not  his  tongue, 
2:  1.  have  not  the  faith.. .with  respect  of  per- 
sons. 

11.  Do  not  commit  adultery,  said  also,  Do  not 

13.  that  hath  shewed  no  mercy ; 

14.  and  have  not  works?  ?  can  faith  save  himl 
16.  ye  give  them  not  those  things  which 

3:  1.  De  not  many  masters, 

12.  ?  Can  the  fig  tree,  my  brethren, 
14.  glory  not,  and  lie  not  against  the  truth 


ΜΗ 


(  427 


Mil 


Jas.     4:  2.  because  ye  ask  not. 

11.  Speak  7io£  evil  one  of  another, 

17.  and  doeth  (it)  not,  to  him  it  is  sin. 
5:  !).  Grudge  not  one  against  another, 

12.  above  all  things,  my  brethren,  swear  :iot, 

17.  that  it  might  not  rain  : 

I  Pet.  1:  8.  though  now  ye  see  (him)  not, 

14.  not  fashioning  yourselves  according 
2:16.  and  not  using  (your)  liberty  for 
3:  G.  and  are  not  afraid  with  any  amazement. 

7.  tliat  your  prayers  be  not  hindered. 
9.  Not  rendering  evil  for  evil, 

10.  his  lips  that  tliey  speak  no  guile  : 

14.  be  not  afraid  of  their  terror. 

4:  4.  think  it  strange  that  ye  run  not  with 

12.  think  it  not  strange  concerning 

15.  let  none  (lit.  not  any)  of  you  suffer  as 

16.  let  him  not  be  ashamed  ; 

5:  2.  not  by  constraint,  but  willingly  ; 

2  Pet.  1:  9.  he  that  lacketh  these  things  (lit  to  whom 

these  are  not)  is  blind, 

2:21.  not  to  have  known  the  way  of 

3:  8.  be  not  ignorant  of  this  one  thing, 

9.  not  willing  that  any  should  perish, 

J  John  2:  4.  and  keepeth  not  his  commandments, 

15.  Love  not  the  world,  neither  the  things 
28.  and  not  be  ashamed  before  him 

3:10.  whosoever  doeth  not  righteousness 

—  neither  he  that  loveth  not  his  brother. 

13.  Marvel  not,  my  brethren, 

14.  He  that  loveth  not  (his)  brother 

18.  let  us  not  love  in  word, 

21.  if  our  heart  condemn  us  not, 
4:  1.  believe  not  every  spirit, 

3.  every  spirit  that  confesseth  not 

8.  He  that  loveth  not  knoweth  not  God  ; 
20.  for  he  that  loveth  not  his  brother 

5:10.  he  that  believeth  not  God  hath 
12.  he  that  hath  not  the  Son  of  God 

16.  sin  a  sin  (which  is)  not  unto  death, 

—  for  them  that  sin  not  unto  death. 
SJoha       7.  who  confess  not  that  Jesus  Christ  is 

9.  and  abidetb  not  in  the  doctrine 

10.  receive  him  not  into  (your)  house,  neither 

bid  him  God  speed  : 
3John     10.  and  not  content  therewith, 

11.  follow  not  that  which  is  evil, 
Jude        5.  destroyed  them  that  believed  not. 

6.  the  angels  which  kept  not  their  first 

19.  having  not  the  Spirit. 

Rev.   1:17.  Fear  not ;  I  am  the  first  and  the  last : 
3:18.  that  the  shame  of  thy  nakedness  do  not 
5:  5.  Weep  not  .•  behold,  the  Lion  of  the 
6:  6.  (see)  thou  hurt  not  the  oil  and  the  wine. 
7:  3.  Hurt  not  the  earth, 

16.  neither  )(  ||  shall  the  sun  light  on  them, 
8:12.  the  day  shone  not*  for  a  third  part 
10:  4.  and  write  them  not. 
11:  2.  and  measure  it  not ; 
13:15.  that  as  many  as  would  not  worship 
19:10.  See  (thou  do  it)  not :  I  am  thy 
22:  9.  See  (thou  do  it)  not :  for  I  am  thy 

10.  S>ea\not  the  sayings  of  the  prophecy  of  this 

See  also  the  following  compounds  :  έίιν  μη,  Ινα  μη, 
αήγε,  μηδαμύς,  μηδέ,  μηδείς,  μηόέποτε,  μηδέπω, 
μηκέτι,  μη  ουκ ;  μήποτε,  μήπω,  μήπως,  μήτε, 
ιιήτι,  μή'ΐς:  interrogative  ον  μη  ;  and  refer  back 
to  ει  if»/,  ει  δέ  μη,  ει  δε  μήγε,  tl  μη  τι. 

εάν  μη,  can  met: 

Mat.    5:20.  except  your  righteousness  shall  exceed 
6:15.  But  ?/ye  forgive  not  men 
10:13.  but  if  it  be  not  worthy, 

14.  whosoever  shall  not  receive  you, 
11:  6.  whosoever  shall  not  be  offended  in  me. 
12:29.  except  he  first  bind  the  strong  man? 
18:  3.  Except  ye  be  converted, 
16.  But  if  he  will  not  hear  (thee), 
35.  if  ye  from  your  hearts  forgive  not 
26:42.  except  I  drink  it,  thy  will  be  done. 
Mark  3:27.  except  he  will  first  bind  the 


Mark  4:22.  which  shall  not  be  manifested  ; 

7:  3.  except  they  wash  (their)  hands  oft, 

4.  except  they  wash,  they  eat  not. 

10:15.  Whosoever  shall  not  receive  the  kingdom 

30.  But  he  shall  receive  an  hundredfold 
Luke  7:23.  whosoever  shall  not  be  offended  in  me. 

13:  3.  but,  except  ye  repent,  ye  shall  all 

5.  hut,  except  ye  repent,  ye  shall  all 
18:17.  Whosoever  shall  not  receive 

John   3:  2.  except  God  be  with  him. 

3.  Except  a  man  be  born  again, 

5.  Except  a  man  be  born  of  water 

27.  except  it  be  given  him  from  heaven. 
4:48.  Except  ye  see  signs  and  wonders, 
5:19.  but  what  he  seeth  the  Father  do: 
6:44.  except  the  Father  which  hath  sent  me 

53.  Except  ye  eat  the  flesh  of  the  Son 
65.  except  it  were  given  unto  him  of 
7:51.  before  it  hear  (lit.  except  it  first  have 

heard)  him, 
8:24.  if  ye  believe  not  that  I  am  (lie), 
12:24.  Except  a  corn  of  wheat  fall  into 

47.  iffmy  man  hear  my  words,  and  believe 
not, 
13:  8.  If  1  wash  thee  not, 
15:  4.  except  it  abide  in  the  vine  ;  no  more  can 
ye,  except  ye  abide  in  me. 

6.  If  a  man  abide  not  in  me, 
16:  7.  for  if  I  go  not  away, 

20:25.  Except  I  shall  see  in  his  hands 
Acts    8:31.  How  can  I,  except  some  man  should 

15:  1.  Except  ye  be  circumcised 

27:31.  Except  these  abide  in  the  ship, 
Ro.    10:15.  except  they  be  sent  1 

11:23.  if  they  abide  not  in  unbelief, 

1  Cor.  8:  8.  neither,  if  we  eat  not,  are  we  the  worse 

9:16.  if  I  preach  not  the  gospel! 
14:  6.  except  I  shall  speak'to  you  either 

7.  except  they  give  a  distinction  in 
9.  except  ye  utter  by  the  tongue 

11.  if  I  know  not  the  meaning  of  the 

28.  But  (/"there  be  no  interpreter, 
15:36.  is  not  quickened,  except  it  die  : 

Gal.     2:16.  but  by  the  faith  of  Jesus  Christ, 

2  Th.   2:  3.  except  there  come  a  falling  away 
2Tim.2:  5.  except  he  strive  lawfully. 

Jas.     2:17.  faith,  ?7'it  hath  not  works,  is  dead, 
1  John3:21.  if  owe  heart  condemn  us  not, 
Rev.   2:  5.  out  of  his  place,  except  thou  repent. 
22.  except  they  repent  of  their  deeds. 
3:  3.  If  therefore  thou  shalt  not  watch, 

Ινα  μη,  lima  mee. 

Mat.    7:  1.  Judge  not,  that  ye  be  not  judged. 

12:16.  that  they  should  not  make  him  known  •. 
17:27.  Notwithstanding,  lest  we  should  ofl'end 
24:20.  pray  ye  that  your  flight  be  not  in 
26:  5.  lest  there  be  an  uproar 

41.  that  ye  enter  not  into  temptation  : 
Mark  3:  9.  lest  they  should  throng  him. 

12.  that  they  should  not  make  him  known. 
5:10.  that  he  would  not  send  them  away 

13:18.  pray  ye  that  your  flight  be  not  in 
14:38.  lest  ye  enter  into  temptation. 
Luke  8:12.  lest  they  should  believe  and  be  saved 

31.  that  he  would  not  command  them 
9:45.  that  they  perceived  it  not  : 

16:28.  lest  they  also  come  into  this  place 

18:  5.  lest  by  her  continual  coming  she  weary 

22:32.  that  thy  faith  fail  not  .• 

46.  lest  ye  enter  into  temptation. 
John   3:15.  That  whosoever  believeth  in  him  should 
not  perish, 
20.  lest  bis  deeds  should  bo  reproved. 
4:15.  give  me  this  ■water,  that  I  thirst  not, 
5:14.  lest  a  worse  thing  come  uuto  thee. 
6:12.  that  nothing  be  lost. 

50.  that  a  man  may  eat  thereof,  and  not  die 
7:23.  that  the  law  of  Moses  should  not  be 
12:35.  lest  darkness  come  upon  you  : 

40.  that  they  should  not  see  with  (their) 

42.  lest  they  should  be  put  out  ol  the 


ΜΗΓ 


(  428  ) 


Μ  II  Δ 


Acts 


Ro. 


JUlin  12:  iU 

16:   1, 

18:28. 

36. 

19:31. 

2:25. 

4:17. 

5:26. 
24:  4. 
11:25. 
15:20. 

1  Cor.  1:15. 

17. 

4:   6. 

7:   5. 

8:13. 

9:12. 

11:32. 

34. 

12:25. 

16:   2. 

2  Cor.  1:  9. 

2:  3. 

5. 

11. 

6:   3. 

9:  3. 

4. 

10:   9. 

12:   7. 

Gal. 


Ε  ph. 
Phil. 
Col. 


5:17. 

6:12. 

2:   9. 

2:27. 

2:   4. 

3:21. 

iTh.   4:13. 

lTim.3:  6. 

7. 

6:    1. 

Titug  2:   5. 

3:14. 

Philem.  14. 

19. 

Heh.   3:13. 

4:11. 

6:12. 

11:28. 

40. 

12:  3. 

13. 

Jas.      5:  9. 

12. 

2  Pet.  3:17. 

Uohn2:   1. 

2  John      8. 

Eev.    7:  1. 

9:  4. 

5. 

20. 

11:   6. 

13:17. 

16:15. 

18:   4. 

20:   3. 


.  that  •■vhosoever  believeth  on  me  should 

not  abide  in  darkness. 
that  ye  should  not  be  offended. 
lest  they  should  be  defiled  ; 
that  I  should  not  be  delivered  to 
that  the  bodies  should  not  remain 
that  I  should  not  be  moved  : 
But  that  it  spread  no  further 
lest  they  should  have  been  stoned. 
that  I  be  not  further  tedious  unto  thee, 
lest  ye  should  be  wise  in  your  own 
lest  I  should  build  upon  another 
Lest  any  should  say  that  I  had 
lest  the  cross  of  Christ  should  be 
that  no  one  of  you  be  puffed  up 
that  Satan  tempt  you  not  for  your 
lest  I  make  my  brother  to  offend. 
lest  we  should  hinder  the  gospel 
that  we  should  not  be  condemned 
that  ye  come  not  together  unto 
That  there  should  be  no  schism  in  the 
that  there  be  no  gatherings  when  I  come. 
that  we  should  not  trust  in  ourselves, 
lest,  when  I  came,  I  should  have  sorrow 
that  I  may  not  overcharge  you  all. 
Lest  Satan  should  get  an  advantage  of  us  : 
that  the  ministry  be  not  blamed  : 
lest  our  boasting  of  you  should  be 
that  we  say  not,  ye 
That  I  may  not  seem  as  if 
And  lest  I  should  be  exalted  above 
lest  I  should  be  exalted 
so  that  ye  canwo^  do  the  things 
only  lest  they  should  suffer 
lest  any  man  should  boast. 
Itst  I  should  have  sorrow  upon 
list  any  man  should  beguile  you 
lest  they  be  discouraged. 
that  ye  sorrow  not,  even  as  others 
lest  being  lifted  up  with  pride 
lest  he  fall  into  reproach 
that  the  name  of  God  and  (his)  doctrine 

be  not 
that  the  word  of  God  be  not  blasphemed. 
that  they  be  not  unfruitful. 
that  thy  benefit  should  not  be  as  it  were 
albeit  I  do  not  say  to  thee  how 
lest  any  of  you  be  hardened 
lest  any  man  fall  after  the  same 
That  ye  be  not  slothful, 
lest  he  that  destroyed  the  firstborn 
that  they  without  us  should  not  be 
lest  ye  be  wearied  and  faint 
lest  that  which  is  lame  be 
lest  ye  be  condemned  : 
lest  ye  fall  into  condemnation, 
beware  lest  ye  also,  being  led  away 
that  ye  sin  not. 
that  we  lose  not  those  things 
that  the  wind  should  not  blow 
that  they  should  not  hurt  the  grass 
that  they  should  not  kill  them, 
that  they  should  not  worship  devils, 
that  it  rain  not  in  the  days  of 
that  no  man  might  buy  or  sell, 
lest  he  walk  naked, 
that  ye  be  not  partakers  of  her  sins,  and 

that  ye  receive  not  of  her  plagues. 
that  he   should  deceive  the  nations  no 

more, 


μήγε,  see  ει  δε  μήγε. 

μηδαμώς,  mccdamos. 

Acts  10:14.  Peter  said,  Not  so,  Lord;  for  I 

11:  8.  But  I  said,  Not  so,  Lord  :  for  nothing 

μηδέ,  mccde, 

Mat    6:25   nor  yet  for  your  body,  what  ye  shall  put 
"'•  6   neitthir  cast  ye  your  pearls  before 


Mat.  10:  9, 
10. 

14. 

22:29. 

23:10, 

24:20. 

Mark  2:  2. 

6:11. 

8:26. 

12:24. 

13:11. 

15. 

Luke  3:14. 

10:   4. 

12:22. 

47. 

14:12. 

16:26. 

17:23. 
John    4:15. 

14:27. 
Acts    4.18. 

21:21. 

23:   8. 

Rom.  6:13. 

9:11. 

14:21. 

1  Cor.  5:  8. 

11. 
10:  7. 

8. 

9. 
10. 

2  Cor.  4:  2. 
Eph.  5:  3. 
Col.  2:21. 
2Th.  3:10. 
lTim.l:  4. 

5:22. 

6:17. 
2Tim.l:  8. 
Heb.12:  5. 
1  Pet.  3:14. 

5:  2. 

3. 

Uohn2:15. 

3:18. 


nor  silver,  nor  brass  in  your  purees, 
neither  two  coats,  neither  shoes,  nor  yt/i 

staves  ;  for  the  workman 
receive  you,  nor  hear  your  words, 
the  scriptures,  nor  the  power  of  God. 
Neither  be  ye  called  masters  : 
neither  on  the  sabbath  day  : 
not  so  much  as  about  the  door : 
nor  hear  you,  when  ye  depart  thence, 
Neither  go  into  the  town,  nor  tell  (it)  to 

any  in  the  town. 
neither  the  power  of  God  ? 
neither  do  ye  premeditate  : 
neither  enter  (therein),  to  take  any  thing 
neither  accuse  (any)  falsely ; 
Carry  neither  purse,  nor  scrip,  nor  shoes : 
neither  for  the  body,  what  ye  shall 
neither  did  according  to  his  will, 
nor  thy  brethren,  neither  thy  kinsmen^ 

nor  (thy)  rich  neighbours  ; 
neither  can  they  pass  to  us, 
go  not  after  (them),  nor  follow  (them). 
neither  come  hither  to  draw. 
neitlier  let  it  be  afraid. 
nor  teach  in  the  name  of  Jesus. 
neither  to  walk  after  the  customs 
neither  angel,  nor  spirit : 
Neither  yield  ye  your  members 
neither  having  done  any  good  or 
nor    to    drink    wine,    nor   (any   thing] 

whereby  thy  brother 
neither  with  the  leaven  of 
with  such  an  one  no  not  to  eat. 
Neither  be  ye  idolaters,  as 
Neither  let  us  commit  fornication, 
Neither  let  us  tempt  Christ, 
Neither  murmur  ye,  as  some 
nor  handling  the  word  of  God  deceitfully ; 
let  it  not  be  once  named  among  you, 
Touch  not;  taste  not ;  handle  not; 
would  not  work,  neither  should  he  eat. 
Neither  give  heed  to  fables 
neither  be  partaker  of  other  men's 
nor  trust  in  uncertain  riches, 
nor  of  me  his  prisoner : 
nor  faint  when  thou  art  rebuked 
of  their  terror,  neither  be  troubled  ; 
not  for  filthy  lucre,  but  of  a  ready  mind ; 
Neitlier  as  being  lords  over  (God's) 
neither  the  things  (that  are)  in 
neither  in  tongue  ;  but  in  deed 


μηδείς,    μηδεμία,     μηδέν, 
mecdls,  meedemia,  mceden. 

||  denotes  where  the  double  negative  of  the  Greek 
is  omitted. 

Mat.    8:  4. 

9:30. 

16:20. 

17:  9. 

27:19. 

Mark  1:44. 

5:26. 

43. 

6:   8. 

7:36. 

8:30. 

9:   9. 

11:14. 

Luke  3:13. 

14. 

4:35. 

5:14. 

6:35. 

8:56. 

9:  3. 

21. 

10:   4. 

John    8:10. 

Acts    4:17. 

21. 


See  thou  tell  no  man ; 

See  (that)  no  man  know  (it). 

that  they  should  tell  no  man  that 

Tell  the  vision  to  no  man,  until 

Have  thou  nothing  to  do  with  that 

See  thou  say  nothing  to  ||  any  man  : 

and  was  nothing  bettered, 

that  no  man  should  know  it; 

should  take  nothing  for  (their)  journey, 

that  they  should  tell  no  man  : 

that  they  should  tell  no  man  of  him. 

that  they  should  tell  no  man  what 

No  man  eat  fruit  of  thee  hereafter 

Exact  no  more  than  that  which  is 

Do  violence  to  no  man, 

he  came  out  of  him,  and  hurt  him  not. 

he  charged  him  to  tell  no  man  : 

hoping  for  nothing  again  ; 

that  they  should  tell  no  man 

Take  nothing  for  (your)  journey, 

to  tell  no  man  that  thing ; 

and  salute  no  man  by  the  way. 

and  saw  none  but  the  woman, 

to  no  man  in  this  name. 

finding  nothing  how  they  might 


Μ  Η  Δ 


ί  429  ) 


Μ  Η  II 


tnat  none  of  these  things  which 

but  seeing  no  won. 

doubting  nothing:  for  I  have  sent  them 

that  1  should  not  call  any  man.  common 

go  with  them,  nothing  doubting. 

the  word  to  none  but  uuto  the  Jews 

though  they  found  iw  cause  of  death 

to  lay  upon  you  no  greater  burden 

Do  thyself  no  harm  : 

and  to  do  nothing  rashly. 

there  being  no  cause  whereby 

that  they  observe  no  such  thing, 

that  we  will  eat  nothing  until 

(See  thou)  tell  no  man  that  thou 

but  to  have  nothing  laid  to  his  charge 

that  he  should  forbid  none  of  his 

without  any  delay  (lit.  making  no  delay) 

on  the  morrow 
nothing  worthy  of  death, 
continued  fasting,  having  taken  nothing 
and  saw  no  harm  come  to  him, 
there  was  no  cause  of  death  in  me. 
Recompense  to  no  man  evil 
Owe  no  man  ||  any  thing, 
So  that  ye  come  behind  in  no  gift ; 
Let  no  man  deceive  himself, 
let  no  man  glory  in  men. 
Let  no  man  seek  his  own, 
asking  no  question  for  conscience  sake  : 
asking  no  question  for  conscience  sake. 
Giving  no  offence  in  ||  any  thing, 
as  having  nothing,  and 
receive  damage  by  us  in  nothing. 
I  was  not  a  whit  behind  the 
I  pray  to  God  that  ye  do  no  evil ; 
to  be  something,  when  he  is  nothing, 
let  no  man  trouble  me  : 
Let  no  man  deceive  you 
in  nothing  terrified  by  your 
(Let)  nothing  (be  done)  through  strife 
Be  careful  for  nothing; 
Let  no  man  beguile  you 
That  no  man  should  be  moved 
(that]  ye  may  have  lack  of  nothing. 
Let  no  man  deceive  you  by  ||  any  means  : 
working  not  at  all, 
Let  no  man  despise  thy  youth; 
give  none  occasion  to  the  adversary 
doing  nothing  by  partiality. 
Lay  hands  suddenly  on  no  man, 
He  is  proud,  knowing  nothins, 
having  no  evil  thing  to  say  of  yon. 
Let  no  man  despise  thee. 
To  speak  evil  of  no  man, 
that  nothing  be  wanting  unto  them, 
should  have  had  no  more  conscience 
perfect  and  entire,  wanting  nothing. 
let  him  ask  in  faith,  nothing  wavering. 
Let  no  man  say  when  he  is  tempted, 
and  are  not  afraid  with)  {any  amazement, 
let  no  man  deceive  you : 
taking  nothing  of  the  Gentiles. 
Fear  none  of  those  things  which 
that  no  man  take  thy  crown. 

μηδέποτε,  meedepote. 

2Tim.  3:  7.  and  never  able  to  come  to  the  knowledge 
of  the  truth. 


Acta 

8:24 

9:   7. 

10:20. 

28. 

11:12. 

19. 

13:28. 

15:28. 

16:28. 

19:36. 

40. 

21:25. 

23.14. 

22. 

29. 

24:23. 

25:17. 

25. 

27:33. 

28:   6. 

18. 

Ro. 

12:17. 

13:   8. 

1  Cor.  1 

3:18. 

21. 

10:24. 

25. 

27. 

2Coi 

.  6:  3. 

10. 

7:  9. 

11:  5. 

13:   7. 

Gal. 

6:  3. 

17. 

Eph 

5:   6. 

Phil. 

1:28. 

2:   3. 

4:   6. 

Col. 

2:18. 

1Tb. 

3:  3. 

4:12. 

2Th. 

2:  3. 

3:11. 

lTim.4: 

5:14. 

21. 

22. 

6:   4. 

Titus  2:  8. 

15. 

3:   2. 

13. 

Heb.10: 

Jas. 

1:   4. 

6. 

13. 

iPet 

.3:  6. 

Uohn3:  7. 

3  John      7. 

Rev 

2:10. 

3:11. 

μηδέπω,  mecdepo. 


Heb.ll:  7.  being  warned  of  God  of  things  not  seen 
as  yet, 


μηκέτι,  mecketi. 


denotes  where  the  double  negative  of  the  Greek 
is  omitted. 

Mat.  21:19.  Let  no  fruit  grow  on  thee  Itcnccforicard 
Mark  1:45.  Jesus  could  no  more  openly  enter 
2•  2  that  there  was  no  room  to  receive 


and  enter  no  more  into  nim. 

No  man  eat  fruit  of  ύψο  \\  hereafter 

sin  no  more,  lest  a  worse  thing 

go,  and  sin  no  more. 

speak  ||  henceforth  to  no  man  in 

no  more  to  return  to  corruption, 

he  ought  not  to  live  ||  any  longer. 

that  henceforth  we  should  not 

Let  us  not  therefore  judge  one  another" 

any  more  .• 
But  now  having  no  more  place 
should  not  henceforth  live  unto 
That  we  (henceforth)  be  no  more  chil 

dren, 
that  ye  henceforth  walk  not  as 
Let  him  that  stole  steal  no  more  : 
when  we  could  no  longer  forbear, 
when  I  could  no  longer  forbear, 
Drink  no  longer  water, 
That  he  no  longer  should  live  the  rest  of 

μη  ovic  &  ov  μη,  vice  oulc  &  ou  mee. 

An  interrogation  put  negatively. 

John  18:11.  shall  I  not  drink  it? 

Ro.    10:18.  But  I  say,  Have  they  not  heard? 

19.  Did  not  Israel  know  .' 
1  Cor.  9:  4.  Have  we  not  power  to  eat  and 

5.  Have  we  not   power  to  lead  about   a 
sister, 
11:22.  have  ye  not  houses  to  eat  and  to  drink 


Mark  9:25. 

11:14 

John 

5:14 

8:11. 

Acts 

4:17 

13:34. 

25:24 

Rom 

6:   6 

14:13 

15:23 

2  Cor.  5:15 

Eph. 

4:14 

17 

28. 

1Tb. 

3:   1. 

5 

lTim 

.5:23 

IPet 

.4:  2. 

Mat.  4  :  6.  lest  at  any  time  thou  dash  thy 
5:25.  lest  at  any  time  the  adversary 
7:  6.  lest  they  trample  them  under 
13:151  lest  at  any  time  they  should  see 

29.  Nay  ;  lest  while  ye  gather  up 
15:32.  lest  they  faint  in  the  way. 
25:  9.  lest  there  be  not  enough 
27:64.  lest  his  disciples  come  by  night, 
Mark  4:12.  lest  at  any  time  they  should  be  converted, 

14:  2.  lest  there  be  an  uproar 
Luke  3:15.  whether  he  were  the  Christ,  or  not , 
4:11.  lest  at  any  time  thou  dash 
12:58.  lest  he  hale  thee  to  the  judge, 
14:  8.  lest  a  more  honourable  man 
12.  lest  they  also  bid  thee  again, 
29.  Lest  haply,  after  he  hath  laid 
21:34.  lest  at  any  time  your  hearts 
John    7:26.  )(  Do  the  rulers  know  indeed  that  this  is 
Acts    5:39.  lest  haply  ye  be  found  even  to  fight 

28:27.  lest  they  should  see  with 
2Tim.  2:25.  if  God  peradventure  will  give  them 
Heb.  2:  1.  lest  at  any  time  we  should  let  (them) 
slip. 
3:12.  lest  there  be  in  any  of  you  an  evil  heart  of 
4:  1.  Let  us  therefore  fear,  lest,  a  promise 
9:17.  it  is  of  no  strength  at  all  while 

μήπω,  meepo. 

Rom.  9:11.  (the  children)  being  not  yet  born, 
Heb.  9:  8.  was  not  yet  made  manifest, 

μήπως  οτ  μη  πως,  meepos  or  mce  pos. 

Acts  27:29.  fearing  Imt  wo  (lit.  they)   should  her• 

fallen  upon  rocks, 
Ro.   11:21.  lest  he  also  spare  not  thee. 

1  Cor.  8:  9.  take  heed  lest  by  any  means  this 

9:27.  lest  that  by  any  means,  when  I  have 

2  Cor.  2:  7.  lest  perhaps  such  a  one  should  bo 

9:  4.  Lest  haply  if  they  of  Macedonia  come 
11:  3.  But  I  fear,  lest  by  any  means,  as  the 
12:20.  For  I  fear,  lest,  when  I  come,  I 
—  lest  (there  be)  debates,  envyinge, 
Gal.     2:  2.  lest  by  any  means  I  should  run, 
4:11.  lest  1  have  bestowed  upon  you 
1  Th.  3:  5.  lest  by  some,  means  the  tempter  lia''<» 


ΜΗΤ 


(  430  ) 


ΜΗΚ 


μήτε,  meete. 

* 

(•  marks  the  omission  of  a  double  negative  of  the 
Greek. 

Mat.    5:34.  neither  by  heaven;  for  it  is  God's 

35.  Nor  by  the  earth ;  for  it  is  his  footstool : 

neither  by  Jerusalem ; 

36.  Neither  shalt  thou  swear  by  thy  head, 
11:18.  For  John  came  neither  eating  wordrinking, 

Mark  3:20,  they  could  not  ||  so  much  as  eat 
Luke  7:33.  John   the   Baptist  came  neither  eating 
bread  nor  drinking  wine  ; 
9:  3.  neither  staves,  nor  scrip,  neither  bread, 
neither  money ;  neither  have  two  coats 
Acts  23:  8.  neither  angel,  nor  spirit: 

12.  they  would  neither  eat  nor  drink 
21.  they  will  neither  eat  nor  drink 
27:20.  when  neither  sun  nor  stars 
Eph.  4:27.  Neither  give  place  to  the  devil. 
2  Th.  2:  2.  or  be  troubled,  neither  by  spirit,  nor  by 

word,  nor  by  letter  as  from  us, 
lTim.  1:  7.  understanding  neither  what  they  say,  nor 

whereof  they  affirm. 
Heb.  7:  3.  having  neither  beginning  of  days,  nor 

end  of  life ; 
Jas.     5:12.  swear  not,  neither  by  heaven,  neither  by 

the  earth,  neither  by  any  other  oath  : 
Rev.   7:  1.  should  not  blow  on  the  earth,  nor  on  the 
sea,  nor  on  any  tree. 
3.  Hurt  not  the  earth,  neither  the  sea,  nor 
the  trees,  till  we  have  sealed 

μήτι,  meeti,  adv.  interrog. 

Mat.    7:16. )(  Do  men  gather  grapes  of  thorns,  or 
figs  of  thistles? 
12:23.  Is  not  this  the  son  of  David  ? 
26:22.  Lord, )(  is  it  I? 
25.  Master,  )( is  it  I  ? 

)( Is  a  candle  brought  to  be  put  under  a 
)  (Is)  it  I?  and  another  (said),  J(  (Is)  it 
)(  Can  the  blind  lead  the  blind  •. 
is  not  this  the  Christ  ? 


Mark  4:21 

14:19 

Lnke  6:39 

John   4:29 

7:31 


When  Christ  cometh,  )(  will  he  do 
8:22. )(  Will  he  kill  himself? 
18:35.    (  Am  I  a  Jew  ? 
A»  ts  10:47. )(  Can  any  man  forbid  water, 

1  Cor.  6:  3.  how  much  more  things  that  pertain  to  this 

2  Cor.  1:17.  jf  did  I  use  lightness  ? 

Jas.     3:11. )(  Doth  a  fountain  send  forth 

μήτις  or  μ?)  τις,  meeds  or  mce  tis,  interrog. 

John    4:33.  Hath  any  man  brought  him  (aught)  to 
7:48.  Have  any  of  the  rulers  or 
21:  5.  Children,  have  ye  any  meat? 
2Cor.l2:18. )(  Did  Titus  make  a  gain  of  you  ? 

Though  μήτις  occurs  in  one  word  as  an  indefinite 
pron.  it  is  better  read  as  μη  τις. 

ov  μη,  ou  mtc,  double  negative. 

Wat.    5:18.  one  jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise 

20.  ye  shall  in  no  case  enter  into 

26.  Thou  shalt  by  no  means  come  out 
10:23.  Ye  shall  not  have  gone  over  the 

42.  he  shall  in  no  wise  lose  his  reward. 
13:14.  and  shall  not  understand; 

—  and  shall  not  perceive  : 
15:  6  (5).  And  honour  not  his  father  or 
16:22.  this  shall  not  be  unto  thee. 

28.  which  shall  not  taste  of  death, 
18:  3.  ye  shall  not  enter  into  the 
23:39.  Ye  shall  not  see  me  henceforth, 
24:  2.  There  shall  wo^beleft  here  one  stone  upon 
another,  that  shall  not  be  thrown  down. 

21.  no,  nor  ever  shall  be. 

34.  This  generation  shall  not  pass, 

35.  but  my  words  shall  not  pass  away. 
26:29.  I  will  not  drink  henceforth  of 

35.  yet  will  I  not  deny  thee. 


Mark  9:  1.  which  shall  not  taste  of  death, 
41.  he  shall  not  lose  his  reward. 
10:15.  he  shall  not  enter  therein. 
13:  2.  there  shall  not  be  left  one  stone  npon 
another,  that  shall  not  be  thrown  down 
19.  unto  this  time,  neither  shall  be. 

30.  this  generation  shall  not  pass, 

31.  but  my  words  shall  not  pass  away. 
14:25. 1  will )(  drink  no  more  of  the 

31.  I  will  not  deny  thee  in  any  wise. 
16:18.  it  shall  not  hurt  them ; 

Luke  1:15.  shall  drink  neither  wine  nor  strong  drink; 
(lit.  not  drink  wine  or,  &c.) ; 
6:37.  and  ye  shall  not  be  judged  :   condemn 

not,  and  ye  shall  not  be  condemned  • 
9:27.  which  shall  not  taste  of  death,  till 
10:19.  nothing  shall  by  any  means  hurt  you. 
12:59.  thou  shalt  not  depart  thence,  till 
13:35.  Ye  shall  not  see  me,  until 
18:  7.  And  shall  not  God  avenge  his  own 

17.  shall  in  no  wise  enter  therein. 
30.  Who  shall  not  receive  manifold 

21:18.  there  shall  not  an  hair  of  your  heau 

32.  This  generation  shall  not  pass 

33.  but  my  words  shall  not  pass  away 
22:16.  I  will  not  any  more  eat  thereof, 

18.  I  will  not  drink  of  the  fruit 

34.  the  cock  shall  not  crow  this  day, 

67.  ye  will  not  believe  : 

68.  ye  will  not  answer  me,  nor  let  (me)  go. 
John    4:14.  shall  never  (lit.  not  ever)  thirst; 

48.  and  wonders,  ye  will  not  believe. 
6:35.  he  that  cometh  tome  shall  never  (lit.  not) 
hunger;  and  he  that  believeth  on  me 
shall  never  (lit.  not  ever)  thirst. 

37.  I  will  in  no  wise  cast  out. 
8:12.  shall  not  walk  in  darkness, 

51.  he  shall  never  (lit.  not  for  ever)  see  death. 

52.  he  shall  never  (lit.  not  for  ever)  taste  of 
10:  5.  a  stranger  will  they  not  follow, 

28.  and  they  shall  never  (lit.  not  for  ever) 
perish, 
11:26.  and  believeth  in  me  shall  never  (lit.  not, 
&c.)  die. 
56.  that  he  will  not  come  to  the  feast? 
13:  8.  Thou  shalt  never  (lit.  not,  &c.)  wash  my 

38.  The  cock  shall  not  crow,  till 
20:25.  I  will  not  believe. 

Acts  13:41.  which  ye  shall  in  no  wise  believe, 

28:26.  and  shall  not  understand  ;  and  seeing  ye 
shall  see,  and  not  perceive  : 
Rom.  4:  8.  to  whom  the  Lord  will  not  impute  sin. 
1  Cor.  8:13. 1  will  eat  no  flesh  while  the 
Gal.    4:30.  shall  not  be  heir  with  the  son 
5:16.  and  ye  shall  not  fulfil  the  lust 

1  Th.  4:15.  shall  not  prevent  them  which 

5:  3.  and  they  shall  not  escape. 
Heb.   8:11.  they  shall  not  teach  every  man 
12.  will  I  remember  no  more. 
10:17.  will  I  remember  no  more. 
13:  5.  I  will  never  leave  thee,  nor  )(  forsake 
thee. 
lPet.  2:  6.  shall  not  be  confounded. 

2  Pet.  1:10.  if  ye  do  these  things,  ye  shall  never  (lit. 

not  ever)  fall : 
Rev.  2:11.  shall  not  be  hurt  of  the  second  death. 

3:  3.  thou  shalt  not  know  what  hour  1  will 
come 
5.  I  will  not  blot  out  his  name 
12.  and  he  shall  go  no  more  out: 
15:  4.  Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord, 
18:  7.  and  shall  see  no  sorrow. 

14.  thou  shalt  find  them  no  more  )(  at  all. 

21.  and  shall  be  found  no  more  at  all. 

22.  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee; 

—  shall  be  found  any  more  in  thee  ; 

—  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  ; 

23.  shall  shine  no  more  at  all  in  thee ; 

—  shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  : 
21:25.  shall  not  be  shut  at  all  by  day  : 

27.  there  shall  in  no  wise  enter  into  it 


μηκέτι,  see  after  μη. 


Μ  Η  Κ 


(  431  ) 


Μ  Ι  Λ 


μήκος,  meclcos. 

Eph.   3:18.  and  length,  and  depth,  and  height; 
Rev. 21:16.  the  length  is  as  large  as  the  breadth  : 

The  length  and  the  breadth  and  the  height 
of  it  are  equal. 

μηκννομαι,  meckunomai. 
Mark  4:27.  and  the  seed  should  spring  and  grow  up, 

μΐ]λω~ή,  meelotee. 

Heb.  11:37.  they  wandered  about  in  sheepskins 

μήν,  mcen. 

Luke  1:24.  and  hid  herself  five  months, 

26.  And  in  the  sixth  month  the  angel 
3G.  this  is  the  sixth  month  with  her, 
56.  Mary  abode  with  her  about  three  months, 
4:25.  was  shut  up  three  years  and  six  months, 
Acts    7:20.  in  his  father's  house  three  months  .• 
18:11.  a  year  and  six  months, 
19:  8.  for  the  space  of  three  months, 
20:  3.  And  (there)  abode  three  months. 
28:11.  And  after  three  months  we  departed 
Gal.     4:10.  Ye  observe  days,  and  months,  and  times, 
Jas.     5:17.  by  the  space  of  three  years  and  six  months 
Rev.  9:  5.  should  be  tormented  five  months  : 
10.  to  hurt  men  five  months. 
15.  and  a  day,  and  a  month,  and  a  year, 
11:  2.  tread  under  foot  forty  (and)  two  months. 
13:  5.  to  continue  forty  (and)  two  months. 
22:  2.  yielded  her  fruit  every  month  .• 

μηνύω,  mccnuo. 

Luk. 20:37.  even  Moses  shewed  at  the  bush, 
John  11:57.  he  should  shew  (it),  that  they  might  take 
Acts  23:30.  And  when  it  was  told  me  how  that 
10or.lO:28.  eat  not  for  his  sake  that  shewed  it, 

αή  ουκ,  μήποτε,  μήτζω,  μήπως,  see  after  ιιή. 


μηρός,  meeros. 
flev.  19:16.  and  on  his  thigh  a  name  written, 

αητε,  see  after  μή. 

μήτηρ,  mcetcer. 

Mat     1:18.  When  as  his  mother  Mary  was  espoused 
2:11.  the  young  child  with  Mary  his  mntlicr, 

13.  take  the  young  child  and  his  mother, 

14.  he  took  the  young  child  and  his  mother 

20.  take  the  young  child  and  his  mother, 

21.  and  took  the  young  child  and  his  mother, 
10:35.  the  daughter  against  her  mother, 

37.  He  that  loveth  father  or  mother  more 
12:46.  behold  (his)  mother  and  his  brethren 

47.  Behold,  thy  mother  and  thy  brethren 

48.  Who  is  my  mother  ?  and  who 

49.  Behold  my  mother  and  my  brethren  ! 

50.  the  same  is  my  brother,  and  sister,  and 

mother. 
13:55.  is  not  his  mother  called  Mary  ? 
14:  8.  being  before  instructed  of  her  mother, 

11.  and  she  brought  (it)  to  her  mother. 

15•  4.  Honour  thy  father  and  mother:  and,  He 
that  curseth  father  or  mother, 
6.  shall  say  to  (his)  father  or  (his)  mother, 
6  (5).  Andhonournothis  father orhis?7!o/A«r, 

19:  5.  leave  father  and  mother,  and  shall 

12.  so  born  from  (their)  mother's  womb  : 
19.  Honour  thy  father  and  (thy)  mother  : 
29.  or  mother,  or  wife,  or  children, 

20:20.  Then  came  to  him  the  mother  of 
57:56.  and  Mary  the  mot  her  of  James  and  Joses, 
and  the  mother  of  Zebedee'a 


his  brethren  and  his  mother, 
Bebold,  thy  mother  and  thy 

Who  is  in)•  mother,  or  my 

Behold  my  mother  and  my  brethren! 

and  my  sister,  and  mother, 

he  taketh  the  father  and  the  mother 

and  said  unto  her  mother, 

the  damsel  gave  it  to  her  mother, 

Honour  thy  father  and  thy  mother ;  and 

Whoso  curseth  father  or  mother, 
say  to  his  father  or  mother, 
for  his  father  or  his  mother  ; 
leave  his  father  and  mother,  and  cleave 
Honour  thy  father  and  mother. 
or  sisters,  or  father,  or  mother, 
and  sisters,  and  mothers,  and 
and  Mary  the  mother  of  James 
even  from  his  mother's  womb, 
that  the  mother  of  my  Lord  should 
And  his  mother  answered  and  said, 
And  Joseph  and  his  mother 
and  said  unto  Mary  his  mother, 
and  Joseph  and  his  mother  knew  not 
and  his  mother  said  unto  him, 
but  his  mother  kept  all  these 
the  only  son  of  his  mother, 
he  delivered  him  to  his  mother. 
Then  came  to  him  (his)  mother 
Thy  mother  and  thy  brethren 
My  mother  and  my  brethren  are  these 
and  the  mother  of  the  maiden, 
the  mother  against  the  daughter,  and  the 

daughter  against  the  mother ; 
hate  not  his  father,  and  mother. 
Honour  thy  father  and  thy  mother. 
and  the  mother  of  Jesus  was  there  : 
the  mother  of  Jesus  saith  unto  him, 
His  mother  saith  unto  the  servants, 
he,  and  his  mother,  and  his  brethren, 
the  second  time  into  his  mother's  womb, 
whose  father  and  mother  we  know  ? 
stood  by  the  cross  of  Jesus  his  mother,  and 

his  mother's  sister, 
When  Jesus  therefore  saw  his  mother, 
he  saith  unto  his  mother, 
Behold  thy  mother  ! 
and  Mary  the  mother  of  Jesus, 
lame  from  his  mother's  womb 
to  the  house  of  Mary  the  mother 
a  cripple  from  his  mother's  womb, 
and  his  mother  and  mine, 
separated  me  from  my  mother's  womb 
which  is  the  mother  of  us  all. 
leave  his  father  and  mother, 
Honour  thy  father  and  mother ; 
The  elder  women  as  mothers ; 
and  thy  mother  Eunice; 
THE  MOTHER  OF  HARLOTS  AND 


μήτι,  adv.;  μήτις,  interrog.    See  after  μή. 
μήτρα,  mcctra. 

Luke  2:23.  Every  male  that  openeth  the  womb 
Rom.  4:19.  neitheryetthe  deadncssof  Sarah's  womb• 

μητραλώας,  mectraloas. 

lTim.l:  9.  and  murderers  of  mothers,  for 

μία,  mia.    Fern,  to  εις. 

Mat.    5:18.  one  .jot  or  one  tittle  shall  in  no  wise 
19.  shall  break  one  of  these  lr:i<t 
36.  thou  canst  not  make  one  h :i i r 
17:  4.  one  for  thee,  and  one  ibr  Moses,  and  one 

for  Ε  lias. 
19:  5.  and  they  twain  shall  be  one  flesh  ? 

6.  they  are  no  more  twain,  but  one  flesh. 
20:12.  These  last  have  wrought  (but)  one  hour 
21:19.  And  when  he  saw  a  fig  tree  in  the  way, 
24:41.  the  one  shall  be  taken,  and  the  other  (lit 
one)  left. 


Mark  3:31. 

32. 

33. 

34. 

35. 

5:40. 

6:24. 

28. 

7:10. 

11. 

12. 

10:   7. 

19. 

29. 

30. 

15:40. 

Luke  1: 

43. 

60. 

2:33. 

34. 

43. 

48. 

51. 

7:12. 

15. 

8:19. 

20. 

21. 

51. 

12:53. 

14:26. 

18:20. 

John 

2:  1. 

3. 

5. 

12. 

3:   4. 

6:42. 

19:25 

26. 

27. 

Acts 

1:14. 

3:  2. 

12:12. 

14:  8. 

Ro. 

16:13. 

Gal. 

1:15. 

4:26. 

Eph 

5:31. 

6:  2. 

lTim.  5:  2. 

2Tim.l:  5. 

Rev 

17:  5. 

Μ  I  A 


(  432  ) 


Μ  Ι  Μ 


Mat.  526:40.  could  ye  not  watch  with  me  one  hour  ? 
69.  and  a  damsel  came  unto  him, 
28:  1.  toward  the  first  (day)  of  the  week, 
Mark  9:  5.  one  for  thee,  and  one  for  Moses,  and  one 
for  Elias. 
10:  8.  twain  shall  be  one  flesh  :  so  then  they  are 

no  more,  twain,  but  one  flesh. 
12:42.  there  came  a  certain  poor  widow, 
^4:37.  couldest  not  thou  'watch  one  hour? 

6G.  there  cometh  one  of  the  maids  of 
16:  2.  the  first  (day)  of  the  week, 
Lake  5:12.  when  he  was  in  a  certain  city, 
17.  it  came  to  pass  on  a  certain  day, 
8:22.  it  came  to  pass  on  a  certain  day, 
9:33.  one  for  thee,  and  one  for  Moses,  and  one 

for  Elias  : 
13:10.  he  was  teaching  in  one  οι  the  synagogues 
14:18.  they  all  with  one  (consent)  began 
15:  8.  if  she  lose  one  piece, 
10:17.  than  one  tittle  of  the  law  to  fail. 
17:22.  shall  desire  to  see  one  of  the  days  of 

34.  there  shall  be  two  (men)  in  one  bed  ; 

35.  the  one  shall  be  taken,  and  the  other 
20:   1.  on  one  of  those  days, 

22:59.  about  the  space  of  one  hour  after 

24:  1.  Now  upon  the  first  (day)  of  the  week, 

John  10:16.  and  there  shall  be  one  fold, 

20:  1.  The  first  (day)  of  the  week  cometh 
19.  being  the  first  (day)  of  the  week, 

Acts    4:32.  were  of  one  heart  and  of  owe  soul : 
12:10.  and  passed  on  through  one  street; 
19:34.  all  with  one  voice  about  the  space 
20:  7.  And  upon  the  first  (day)  of  the  week, 
21:  7.  and  abode  with  them  one  day. 
24:21.  Except  it  be  for  this  one  voice, 
28:13.  and  after  one  day  the  south  wind 

lCor.  6:16.  for  two,  saith  he,  shall  be  one  flesh. 

10:  8.  and  fell  in  one  day  three  and  twenty  thou- 
sand. 
16:  2.  Upon  the  first  (day)  of  the  week 

2Cor.ll:24.  received  1  forty  (stripes)  save  one. 

Gal.     4:24.  the  one  from  the  mount  Sinai, 

Eph.   4:  4.  ye  are  called  in  one  hope  of 

5.  One  Lord,  one  faith,  one  baptism, 
5:31.  and  they  two  shall  be  one  flesh. 

Phil.    1:27.  with  one.  mind  striving  together 

ITim.  3:  2.  the  husband  of  one  wife, 

12.  be  the  husbands  of  one  wife, 
Titus  1:  6.  the  husband  οϊ one  wife, 

3:10.  after  the  first  and  second  admonition 
Heb.  10:12.  after  he  had  offered  one  sacrifice 
14.  For  by  one  offering  he  hath 
12:16.  who  for  one  morsel  of  meat 
Pet.  3:  8.  that  one  day  (is)  with  the  Lord 

-  and  a  thousand  years  as  one  day. 
Rev.   6:  1.  when  the  Lamb  opened  one  of  the  seals, 
9:12.  Owe  woe  is  past; 

13.  I  heard  a  voice  from  the  four  horns 
13:  3.  I  saw  one  of  his  heads 

17:12.  as  kings  one  hour  with  the  beast. 

13.  These  have  one  mind, 

17.  and  to  agree  (lit.  to  form  one  mind),  and 
give  their  kingdom 
18:  8.  shall  her  plagues  come  in  one  day, 

10.  for  in  one  hour  is  thy  judgment  come. 

17  (16).  For  in  one  hour  so  great  riches 

19.  for  in  one  hour  is  she  made  desolate. 

μιαίνω,  miaino. 

John  18:28.  lest  they  should  be  defiled  ; 
Titus  1:15.  but  unto  them  that  are  defiled 

—  their  mind  and  conscience  is  defiled. 
Heb.  12:15.  and  thereby  many  be  defiled ; 
Jude        8.  these  (filthy)  dreamers  defile  the  flesh, 

μίασμα,  miasma. 
2  Pet.  2:2C  have  escaped  the  pollutions  of  the  vrorld 

μπασμάς,  miasmos. 
2Pet.  2:10  in  tne  lust  of  uncleanness. 


μίγμα,  vagina. 
John  19:39.  brought  a  mixture  of  myrrh  f.nd  aloet, 

μίγννμι,  mignumi. 

Mat.  27:34.  vinegar  to  drink  mingled  with  gali : 
Luk.  13:  1.  whose  blood  Pilate  had  mangled 
Rev.  8:  7.  hail  and  fire  mingled  with  blood, 
15:  2.  a  sea  of  glass  mingled  with  fire  : 

μικρόν,  inikron,  adv. 

Mat.  26:39.  And  he  went  a  little  farther,  and 

73.  And  after  a  while  came  unto  (him) 

Mar.  14:35.  And  he  went  forward  a  little,  and 

70.  And  a  little  after,  they  that  stood  by 
John  13:33.  Little  children,  yet  a'little  while  I  am 
14:19.  Yet  a  little  while,  and  the  world 
16:16.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  me ! 
and  again,  a  little  while,  and  ye 

17.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  me ; 

and  again,  a  little  while,  and  ye 

18.  What  is  this  that  he  saith,  A  little  while) 

19.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  me: 

and  again,  a  little  while,  and  ye 

μικρ-ός,  -ότερος,  miJcros,  -otcros. 

Mat.  10:42.  unto  one  of  these  little  ones  a  cup  of 
11:11.  he  that  is  least  in  the  kingdom 
13:32.  is  the  least  of  all  seeds  : 
18:  6.  shall  offend  one  of  these  little  ones 
10.  despise  not  one  of  these  little  ones  ι 
14.  one  of  these  little  ones  should  perish. 
Mark  4:31.  is  less  than  all  the  seeds 

9:42.  shall  offend  one  of  (these)  little  ones 
15:40.  Mary  the  mother  of  James  the  less 
Luke  7:28.  he  that  is  least  in  the  kingdom 
9:48.  he  that  is  least  among  you  all, 
12:32.  Fear  not,  little  flock; 
17:  2.  should  offend  one  of  these  little  cues 
19:  3.  because  he  was  little  of  stature. 
John   7:33.  Yet  a  little  while  am  I  with  you, 

12:35.  Yet  a  little  while  is  the  light 
Acts    8:10.  from  the  least  to  the  greatest, 

26:22.  witnessing  both  to  small  and  great, 
1  Cor.  5:  6.  Know  ye  not  that  a  little  leaven 
2Cor.ll:  1.  bear  with  me  a  little  in  (my)  foily  : 

16.  that  I  may  boast  myself  a  little. 
Gal.     5:  9.  A  little  leaven  leaveneth  the  whole 
Heb.   8:11.  from  the  least  to  the  greatest. 

10:37.  For  yet  a  little  while,  and  he  that 
Jas.     3:  5.  the  tongue  is  a  little  member, 
Rev.  3:  8.  for  thou  hast  a  little  strength, 

6:11.  they  should  rest  yet  for  a  little  season, 
11:18.  that  fear  thy  name,  small  and  great; 
13:16.  caused  all,  both  small  and  great, 
19:  5.  that  fear  him,  both  small  and  great. 

18.  both  small  and  great. 
20:  3.  must  be  loosed  a  little  season. 
12.  I  saw  the  dead,  small  and  great, 

μίλιον,  milion. 

Mat.    5:41.  shall  compel  thee  to  go  a  mile, 

μιμέομαι,  viimcomai. 

2Th.   3:  7.  how  ye  ought  to  follow  us  : 

9.  an  ensample  unto  you  to  follow  us. 
Heb.  13:  7.  whose  faith  /V/o!/,',,consideriDg 
3  John    11.  follow  not  that  which  is  evil, 

μιμητής,  vihncetces. 

lCor.  4:16.  be  yefollou-ers  of  me. 

11:  1.  Be  yefollcnvcrs  of  me,  even  as 
Eph.  5:  1.  Be  ye  therefore  followers  of  God, 
lTh.    1:  6.  And  ye  became  followers  of  us, 

2:14.  ye,  brethren,  became  followers  of  the 
Heb.    6:12.  but  followers  of  them  who  through 
lPet.  3:13.  if  ye  be  followers  of  that  which  is  good  1 


ΜΙΛΙ  (   453  ) 

μιμνήσκομαι,  mimnccskomai '. 

Heb.   2:  6.  that  thou  art  mindful  of  him? 

13:  3.  Remember  them  that  are  in  bonds, 


μίσεω,  misco. 

Mat.    5: 13.  shalt  love  thy  neighbour,  and  hate 
44.  do  pood  to  them  that  hate  you, 
G:24.  for  either  he  will  hate  the  one, 
10:2-2.  ye  shall  be  hated,  of  all  (men) 
24:  9.  and  ye  shall  be  hated  of  all 

10.  and  shall  hate  one  another. 

Mar.  13:13.  And  ye  shall  be  hated  of  all  (men) 
Luke  1:71.  from  the  hand  of  all  that  hate  us  ; 
6:22.  when  men  shall  hate  you, 
27.  do  good  to  them  which  hate  you, 
14:26.  and  hate  not  his  father,  and  mother, 
10:13.  either  he  will  hate  the  one, 
19:14.  But  his  citizens  hated  him, 
21:17.  ye  shall  be  hated  of  all  (men) 
John   3:20.  hateth  the  light,  neither  cometh 

7:  7.  cannot  hate  you  ;  but  me  it  hateth, 
12:25.  he  that  hateth  his  life  in  this  world 
15:18.  If  the  world  hate  you,  ye  know  that  it 
hated  me  before  (it  hated)  you. 
19.  therefore  the  world  hateth  you. 

23.  He  that  hateth  me  hateth  my  Father  also. 

24.  they  both  seen  and  hated 

25.  They  hated  me  without  a  cause. 
17:14.  the  world  hath  hated  them, 

Rom.  7:15.  what  I  hate,  that  do  I. 

9:13.  Esau  have  I  hated. 
Eph.   5:29.  no  man  ever  yet  haled  his  own  flesh  ; 
Titus  3:  3.  hateful,  (and)  hating  one  another. 
Heb.    1:  9.  and  hated  iniquity  ; 

1  John  3:  9.  that  saith  he  is  in  the  light,  and  hateth 
his  brother, 

11.  But  he  that  hateth  his  brother  is  in 
3:13.  if  the  world  hate  you. 

15.  Whosoever  hateth  his  brother 
4:20.  and  hatefti  his  brother, 
Jnde       23.  hating  even  the  garment  spotted 
Rev.   2:  6.  that  thou  hatest  the  deeds  of  the  Nico- 
laitanes,  which  I  also  hate. 

15.  which  thing  I  hate. 

17:16.  these  shall  hate  the  whore, 

18:  2.  of  every  unclean  and  hateful  bird. 

μισθαττοδοσία,  mistliapodosia. 

Heb.   2:  2.  received  a  just  recompense  of  reward; 
10:35.  great  recompense  of  reward. 
11:26.  unto  the  recompense  of  the  reward. 

μισθαποδότης,  misthapodotees. 
Heb.  1 1:  6.  he  is  a  rewarder  of  them  that 

μίσθιος,  7tiisthios. 

Luk.  15:17.  How  many  hired  servants  of  my  father's 
19.  as  one  of  thy  hired  servants. 

μισΟόομαι,  mistho-omai. 

Mat.  20:  1.  to  hire  labourers  into  his  vineyard. 
7.  Because  no  man  hath  hired  us. 

μισθός,  mist7ws. 

Mat.    5:12.  for  great  (is)  your  reward  in  heaven  : 
46.  what  reward  have  ye  ? 
ft:  1.  ye  have  no  reward  of  your  Father 
2.  They  have  their  reward. 
5.  They  have  their  reward. 

16.  They  have  their  reward. 

10:41.  shall  receive  a  prophet's  reward: 
—  shall  receive  a  righteous  man's  reicard 
42.  shall  in  no  wise  lose  his  reward. 
20:  8.  give  them  (their)  hire, 
Mark  9:41.  he  shall  not  lose  his  reward. 
Luke  6:23.  vour  rctcard  (is)  great  in  heaven : 
Ee 


Luke  6:35. 

10:  7. 

John 

4:36. 

Acts 

1:18. 

Rom. 

4:   4. 

lCor. 

3:   8. 

14. 

9:17. 

18. 

lTim 

5:18. 

Jas. 

5:   4. 

2  Pet 

2:13. 

15. 

2  John      8. 

Jude 

11. 

Rev. 

11:18. 

">0.|0 

Μ  Ν  I! 

your  reward  shall  he  great, 

the  labourer  is  worthy  of  his  hire. 

receiveth  wages,  and  gatheretb 

a  field  with  the  reward  of  iniquity  ; 

that  worketh  is  the  reward  not 

shall  receive  his  own  reward 

he  shall  receive  a  reward . 

willingly,  I  have  a  reward : 

What  is  ray  reicard  then? 

The  labourer  (is)  worthy  of  his  rewuid. 

Behold,  the  hire  of  the  labourers 

receive  the  reward  of  unrighteousness, 

who  loved  the  wages  of  unrighteousness 

but  that  we  receive  a  full  reward. 

after  the  error  of  Balaam  for  reicard. 

that  thou  shouldest  give  reward 

and  my  reicard  (is)  with  me, 


μίσθωμα,  misthoma. 

Acts  28:30.  two  whole  years  in  his  own  hired  hovst 

μισθωτός,  misthbtos. 

Mark  1:20.  in  the  ship  with  the  hired  servants. 
John  10:12.  But  he  that  is  an  hireling, 

13.  The  hireling  fleeth,  because  he  is  an  hire 
ling,  and  careth  not 

μνά,  vma. 

Luk.  19:13.  and  delivered  them  ten  pounds, 

16.  Lord,  thy  pound  hath  gained  tenpountts. 
18.  Lord,  thy  pound  hath  gained  five  pounds. 
20.  (here  is)  thy  pound, 

24.  Take  from  him  the  pound,  and  give  (it) 

to  him  that  hath  ten  pounds. 

25.  Lord,  he  hath  ten  pounds. 


Mat.    5:23. 

26:75. 

27:63. 
Luke  1:54. 

72. 

16:25. 

23:42. 

24:   6. 

8, 

John    2:17. 

22. 

12:16. 

Acts  10:31 

11:16 

1  Cor .11:  2, 
2Tim.  1:  4 
Heb.   8:12, 

10:17 

2  Pet.  3:  2 
Jude  17 
Rev.  16:19 


μναομαι,  mnaomai 

and  there  rememberest  that  thy  orother 
And  Peter  remembered  the  word 
Sir,  we  remember  that  that  deceiver 
in  remembrance  of  (lit.  to  remember)  (his'• 

mercy ; 
and  to  remember  his  holy  covenant ; 
remember  that  thou  in  thy  lifetime 
Lord,  remember  me  when  thou 
remember  how  he  spake  unto  you 
they  remembered  his  words, 
And  his  disciples  remembered  that  It 
his  disciples  remembered  that  he 
then  remembered  they  that  these 
thine  alms  arc  had  in  remembrance 
Then  remembered  I  the  word  of 
that  ye  remember  me  in  all  things, 
being  mindful  of  thy  tears, 
their  iniquities  will  I  remember  no  more. 
and  iniquities  will  I  remember  no  more. 
That  ye  may  be  mindful  of  the  words 
remember  ye  the  words  which 
Babylonca/rci  inremcmbrancebeiore  God, 


μνεία, 


mnia. 


Rom.  1:  9.  I  make  mention  of  you  always  in  my 
Eph.   1:16.  making  mention  of  you  in  my  prayers  ; 
Phil.    1:  3.  upon  every  remembrance  of  you, 
1  Th.   1:  2.  making  mention  of  you  in  our  prayerj ; 

3:  6.  that  ye  have  good  remembrance  of  us 
2Tim.  1:  3.  remembrance  of  thee  in  my  prayers 
Philein.    4.  making  mention  of  thee  always 

μνήμα,  mneetna. 

Mark  5:  5.  and  in  the  tombs,  crying,  and 

Luke  8:27.  abode  in  (any)  house,  but  in  the  tomb* 
23:53.  laid  it  in  a  sepulchre  that  was  hewn 
24:  1.  they  came  unto  the  sepulchre, 

Acts    2:29.  his  sepulchre  is  with  us 

7:16.  laid  in  the  sepulchre  that  Abraham 

Rev.'  11:9.  their  dead  bodies  to  be  put  in  giavet 


ΜΝΗ 


(  434  )  ΜΟΙ 


μνημεων,  mncemion 

Mat     8:23.  coming  out  of  the  tombs, 

23:29.  and  garnish  the  sepulchres  of 

27:52.  And  the  graves  were  opened  ; 

53.  And  came  out  of  the  graves 

60.  laid  it  in  hia  own  new  tomb, 

—  great  stone  to  the  door  of  the  sepulchre, 
28:  8.  departed  quickly  from  the  sepulchre 

Mark  5:  2.  there  met  him  out  of  the  tombs 

3.  had  (his)  dwelling  among  the  tombs; 
6:29.  and  laid  it  in  a  tomb. 
15:46.  and  laid  him  in  a  sepulchre 

—  a  stone  unto  the  door  of  the  sepulchre. 
16:  2.  they  came  unto  the  sepulchre  at  the 

3.  from  the  door  of  the  sepulchre  ? 

5.  And  entering  into  the  sepulchre, 

8.  and  fled  from  the  sepulchre; 

Luk.  11:44.  for  ye  are  as  graves  which  appear  not, 

47.  for  ye  build  the  sepulchres  of  the 

48.  and  ye  build  their  sepulchres. 
23:55.  beheld  the  sepulchre,  and  how 
24:  2.  rolled  away  from  the  sepulchre. 

9.  returned  from  the  sepulchre, 
12.  and  ran  unto  the  sepulchre  ; 

22.  which  were  early  at  the  sepulchre ; 

24.  were  with  us  went  to  the  sepulchre, 
John    5:28.  all  that  are  in  the  graves  shall 

11:17.  he  had  (lain)  in  the  grave  four  days 

31.  She  goeth  unto  the  grave  to  weep 

38.  cometh  to  the  grave. 
12:17.  when  he  called  Lazarus  out  of  his  grave, 
19:41.  and  in  the  garden  a  new  sepulchre, 

42.  for  the  sepulchre  was  nigh  at  hand. 
20:  1.  unto  the  sepulchre,  and  seeth  the  stone 
taken  away  from  the  sepulchre. 

2.  taken  away  the  Lord  out  of  the  sepul- 

chre, 

3.  and  came  to  the  sepulchre. 

4.  and  came  first  to  the  sepulchre. 

6.  and  went  into  the  sepulchre, 

8.  which  came  first  to  the  sepulchre, 
11.  Mary  stood  without  at  the  sepulchre 

—  (and  looked)  into  the  sepulchre, 
Acts  13:29.  and  laid  (him)  ia  a  sepulchre. 

μνήμη,  mnccmce. 
?  Pet  1:15.  these  things  always  in  remembrance. 

μνημονεύω,  mnccmonuo. 

Mat.  16:  9.  neither  remember  the  five  loaves  of 

Mark  8:18.  and  do  ye  not  remember  1 

Luk.  17:32.  Remember  Lot's  wife. 

John  15:20.  Remember  the  word  that  I  said 

16:  4.  ye  may  remember  that  I  told  you  of  them. 

21.  she  remembereth  no  more  the  anguish, 
Acts  20:31.  and  remember,  that  by  the  space 

35.  and  to  remember  the  words  of  the  Lord 
Gal.    2:10.  that  we  should  remember  the  poor ; 
Eph.  2:11.  Wherefore  remember,  that  ye 
Col.     4:18.  Remember  my  bonds. 

1  Th.   1:  3.  Remembering  without  ceasing  your  work 

2:  9.  For  ye  remember,  brethren,  our  labour 

2  Th.  2:  5.  Remember  ye  not,  that, 
2Tim.  2:  8.  Remember  that  Jesus  Christ 

Heb.  11:15.  if  they  had  been  mindful  of  that  (country) 

22.  Joseph,  when  he  died,  made  mention  of 
13:  7.  Remember  them  which  have  the  rule 

Rev.   2:  5.  Remember  therefore  from  whence 
3:  3.  Remember  therefore  how  thou  hast 
3  8:  5.  God  hath  remembered  her  iniquities. 

μνημόΌυνον,  mnccmosunon. 

Mat.  26:13.  be  told  for  a  memorial  of  l.er. 

Mar.  14:  9.  shall  be  spoken  of  for  a  memorial  of  her. 

Acts  10:  4.  thine  alms  are  come  up  for  a  memorial 

μνηστεύομαι,  mncestuomai. 
Mat     1:18.  When  as  his  mother  Mary  was  espoused 


Mat.    2 

4 
7 


Luke  1:27.  To  a  virgin  espoused  to  a  man  whose 

2:  5.  To  be  taxed  with  Mary  his  espoused  wife, 

μογιλάλος,  mogilalos. 

Mark  7:32.  that  was  deaf,  and  had  an  impediment  tn 

his  speech ; 

μόγις,  mogis. 
Luke  9:39.  hardly  departeth  from  him. 

μόδιος,  moi'ws. 

Mat.    5:15.  a  candle,  and  put  it  under  a  bushel, 
Mark  4:21.  to  be  put  under  a  bushel, 
Luk.  11:33.  neither  under  a  bushel, 

μοί,  moi. 
From  εγώ. 

8.  bring  me  word  again, 

9.  if  thou  wilt  fall  down  and  worship  me. 

21.  Not  every  one  that  saith  unto  me, 

22.  Many  will  say  to  me  in  that  day, 
8:21.  Lord,  suffer  mc  first  to  go  and  bury 

22.  Follow  me  ;  and  let  the  dead 
9:  9.  Follow  me.     And  he  arose, 
11:27.  All  things  are  delivered  unto  me 
14:  8.  Give  me  here  John  Baptist's  head 

18.  Bring  them  hither  to  me. 
15:  8.  draweth  nigh  unto  me  with  their 

25.  Lord,  help  me. 

32.  they  continue  with  me  now  three  days, 
16:24.  and  take  up  his  cross,  and  follow  me. 
17:17.  bring  him  hither  to  me. 
18:28.  Pay  me  that  thou  owest. 
19:21.  and  come  (and)  follow  me. 

28.  ye  which  have  followed  me, 
20:13.  didst  not  thou  agree  with  me  for 

15.  Is  it  not  lawful  for  mc  to  do 
21:  2.  bring  (them)  unto  me. 

24.  which  if  ye  tell  me, 
22:19.  Shew  me  the  tribute  money. 
25:20.  Lord,  thou  deliveredst  unto  me  five 

22.  Lord,  thou  deliveredst  unto  me  two 

35.  and  ye  gave  me  meat : 

42.  and  ye  gave  me  no  meat : 
26:15.  What  will  ye  give  me, 

53.  and  he  shall  presently  give  me  more 
27:10.  as  the  Lord  appointed  me. 
28:18.  All  power  is  given  unto  me  in  heaven 
and  in  earth. 
Mark  2:14.  Follow  mc.    And  he  arose 
5:  9.  My  name  (is)  Legion  : 
6:25.  I  will  that  thou  give  me  by  and  by 
8:  2.  now  been  with  me  three  days, 
34.  take  up  his  cross,  and  follow  me. 
10:21.  take  up  the  cross,  and  follow  me. 
1J  .29.  one  question,  and  answer  me, 

30.  or  of  men  ?  answer  me. 
12:15.  bring  vie  a  penny, 
Luke  1:25.  Thus  hath  the  Lord  dealt  with  me 

38.  be  it  unto  mc  according  to  thy  word. 

43.  And  whence  (is)  this  to  me, 
49.  hath  done  to  me  great  things  , 

4:23.  Ye  will  surely  say  unto  me 
5:27.  said  unto  him,  Follow  mc. 
7:45.  Thou  gavest  me  no  kiss  : 
9:23.  his  cross  daily,  and  follow  mc. 
38.  for  he  is  mine  (lit.  to  me  an)  only  child. 
59.  Follow  mc.     But  he  said,  Lord,  suffer  km 

first  to  go 
61.  but  let  me  first  go  bid 
10:22.  All  things  are  delivered  to  me. 

40.  bid  her  therefore  that  she  help  me. 
11:  5.  lend  me  three  loavee  , 

7.  Trouble  me  not :  the  door  is 
15:  6.  Rejoice  with  mc  ;  for  I  have  found 
9.  Rejoice  with  me  ;  for  I  have  found 
12.  give  me  the  portion  of  goods 
17:  8.  gird  thyself,  and  serve  mc, 


Μ  Ο  I 


435  )  MO  I 


Lnk.lt::  5.  tliis  widow  troublcth  me, 

13.  God  be  merciful  to  me  a  sinner. 
22.  and  ccmo,  follow  me. 
isO:  3.  ask  you  one  thing  ;  and  answer  me  : 

24.  Shew  me  a  penny.    Whose 
22:29.  as  my  Father  hath  appointed  unto  me; 

68.  ye  will  not  answer  me, 
23:14.  Ye  have  brought  thi\man  unto  me, 
John    1:33.  the  same  said  unto  me, 

43  (44).  saith  unto  him,  Follow  me. 
3:28.  Ye  yourselves  bear  me  witness, 
4:  7.  Jesus  saith  unto  her,  Give  me  to  drink. 

10.  that  saith  to  thee,  Give  me  to  drink; 
15.  give  me  this  water, 

2 L.  Woman,  believe  me,  the  hour 
29.  which  told  me  all  tilings 
39.  He  told  me  all  that  ever  I  did. 
5:11.  the  same  said  unto  me, 

36.  which  the  Father  hath  given  me 
6:37.  All  that  the  Father  giveth  me 

39.  of  all  which  he  hath  given  me 
8:45.  ye  believe  me  not. 

46.  why  do  ye  not  believe  me  ? 
9:11.  and  said  unto  me,  Go 
10:27.  and  they  follow  me: 

29.  which  gave  (them)  me,  is  greater  than 

37.  works  of  my  Father,  believe  me  not. 
12:49.  he  gave  vie  a  commandment, 

50.  as  the  Father  said  unto  me, 
13:36.  canst  not  follow  me  now  ;  but  thou  shalt 

follow  me  afterwards. 
14:11.  Believe  me  that  I  (am)  in  the  Father, 

—  or  else  believe  me  for  the  very 

31.  as  the  Father  gave  me* commandment, 
17:  4.  which  thou  gavest  me  to  do. 

6.  which  thou  gavest  me  out  of  the  world  : 

7.  whatsoever  thou  hast  given  me 

8.  the  words  which  thou  gavest  me  ; 

9.  but  for  them  which  thou  hast  given  me ; 

11.  those  whom  thou  hast  given  me, 

12.  those  that  thou  gavest  me 

22.  the  glory  which  thou  gavest  me 
24.  whom  thou  hast  given  me,  be  with 

—  my  glor}-,  which  thou  hast  given  me  : 
18:  9.  Of  them  which  thou  gavest  me  have  I 

11.  the  cup  which  my  Father  hath  given  me, 
20:15.  tell  me  where  thou  hast  laid  him, 
21:19.  he  saith  unto  him,  Follow  me. 

22.  what  (is  that)  to  thee  ?  follow  thou  me. 
*icts    1:  8.  ye  shall  be  witnesses  unto  me 

2:28.  Thou  has  made  known  to  me  the  ways 
3:  6.  Silver  and  gold  have    I    none  ;   (lit.   is 

not  to  me) 
5:  8.  Tell  me  whether  ye  sold  the  land 
7:  7.  and  serve  me  in  this  place. 
42.  have  ye  offered  to  me  slain  beasts 
49.  Heaven  (is)  my  throne,  (lit.  to  me) 

—  what  house  will  ye  build  me  ? 
9:15.  he  is  a  chosen  vessel  unto  me, 

11:  7.  a  voice  saying  unto  me, 

9.  the  voice  answered  me  again 

12.  And  the  spirit  bade  me  go 

12:  8.  garment  about  thee,  and  follow  me. 

13:  2.  Separate  me  Barnabas  and  Saul 

18:10.  /have  much  people  (lit.  much  people  is 

to  me) 
20:19.  which  befell  me  by  the  lying  in  wait 

22.  that  shall  befall  me  there  : 
21:37.  May  I  (lit.  is  it  allowed  to  me  to) 

39.  suffer  vie  to  speak  unto  the  people. 
22:  5.  doth  bear  vie  witness, 

6.  it  came  to  pass,   that,   as   /  made  my 

journey,  (lit.  to  me  journeying) 

7.  and  heard  a  voice  saying  unto  me, 
9.  the  voice  of  him  that  spake  to  me. 

11.  by  the  hand  of  them  that  were  with  me, 

13.  and  stood,  and  said  unto  me, 

17.  it  came  to  pass,  that,  when*/  was  come 

again  (lit.  to  me  having  returned) 

18.  saw  him  saying  unto  me, 
27.  Tell  me,  art  thou  a  Roman  ? 

23:19.  What  is  that  thou  hast  to  tell  me  7 

30.  And  when  it  was  told  me 


Acts  24:11.  there  are  yet  but  twelve  days  since 

went  (lit.  there  are  not  to  me  more 
days  than) 
25:24.  have  dealt  with  me,  both  at  Jerusalem, 

27.  it  seemeth  to  me  unreasonable 
27:21.  ye  should  have  hearkened  unto  me, 
23.  stood  by  me  this  night 
25.  even  as  it  was  told  me. 
Rom.  7:10.  1  found  (to  be)  (lit.  has  been  found  to  me) 
13.  working  death  in  vie  by  that  which  is 
good; 

18.  for  to  will  is  present  with  me  ; 

9:  1.  my  conscience  also  bearing  me  witness 

2.  /  have  great  heaviness 

19.  Thou  wilt  say  then  unto  me, 
12:  3.  the  grace  given  unto  me, 

15:15.  because  of  the  grace  that  is  given  to  me 
30.  ye  strive  together  with  me 

1  Cor.  1:11.  For  it  hath  been  declared  unto  me 

3:10.  which  is  given  unto  me, 

5:12.  For  what  have  /  to  do  to  judge  them 

6:12.  All  things  are  lawful  unto  me, 

—  all  things  are  lawful  for  mc, 
7:  1.  whereof  ye  wrote  unto  vie  .• 
9:15.  for  (it  were)  better  for  mc  to  die, 

16.  /have  nothing  to  glory  of:  for  necessity 
is  laid  upon  me:  yea,  woe  is  unto  me, 
if  I  preach  not 

18.  What  is  my  reward  then  Τ 
10:23.  All  things  are  lawful  for  vie, 

—  all  things  are  lawful  for  vie, 
15:32.  what  advantageth  it  vie, 

16:  9.  and  effectual  is  opened  unto  me, 

2  Cor.  2:12.  a  door  was  opened  unto  me 

6:16.  shall  be  my  people,  (lit.  a  people  to  me) 

18.  ye  shall  be  my  sons 

7:  4.  Great  (is)  my  boldness  of  speech  toward 

you,  great  (is)  my  glorying 
9:  1.  it  is  superfluous  for  me  to  write 
12:  1.  It  is  not  expedient  for  me 

7.  there  was  given  to  me  a  thorn 
9.  And  he  said  unto  me,  My  grace 

13.  forgive  vie  this  wrong. 
13:10.  which  the  Lord  hath  given  ne 

Gal.     2:  6.  it  maketh  no  matter  to  me: 

9.  the  grace  that  was  given  unto  me, 
4:15.  and  have  given  them  to  vie. 

21.  Tell  me,  ye  that  desire  to  be  under 
6:17.  let  no  man  trouble  me : 

Eph.  3:  2.  which  is  given  me  to  you-ward  : 

3.  made  known  unto  me  the  mystery : 
7.  given  unto  mc  by  the  effectual 

6:19.  utterance  may  be  given  unto  me, 
Phil.    1:19.  this  shall  turn  to  my  salvation 

22.  this  (is)  the  fruit  of  my  labour  :  (lit   thil 

is  to  mc  fruit  of  labour) 
2:18.  and  rejoice  with  me. 
3:  7.  what  things  were  gain  to  me, 
4:  3.  laboured  with  me  in  the  gospel, 

15.  no  church  communicated  with  me 

16.  once  and  again  unto  my  necessity. 
Col.     1:25.  which  is  given  to  me  for  you, 

4:11.  which  hath  been  a  comfort  unto  vie 
2Tim.  3:11.  which  came  unto  me  at  Antioch, 
4:  8.  Henceforth  there  is  laid  up  for  me 
-  the  righteous  judge,  shall  give  me 
11.  he  is  profitable  to  me  for  the  ministry. 

14.  did  me  murh  evil : 

16.  no  man  stood  with  me, 

17.  the  Lord  stood  with  me. 
Philem.  13.  he  might  have  ministered  unto  me 

19.  owest  unto  me  even  thine  own  self 
22.  prepare  me  also  a  lodging  : 

Heb.   1:  5.  he  shali  be  to  me  a  Son? 
2:13.  which  God  hath  given  me. 
8:10.  they  shall  be  to  me  a  people  : 
10:  5.  a  body  hast  thou  prepared  me: 
13:  6.  what  man  shall  do  unto  mc. 
Jas.     2:18.  shew  me  thy  faith 
2  Pet.  1:14.  Christ  hath  shewed  me. 
Rev.   1:17.  saying  unto  me,  Fear  not ; 
5:  5.  saith  unto  mc,  Weep  not: 
7:13.  saying  unto  me,  What  are  tbeee 


MOI 


(  436 


flev 


7:14.  And  he  said  to  me, 
10:  4.  saying  unto  me,  Seal  up 

0.  Give  me  the  little  book.    And  he  said 

unto  me, 
11.  And  he  said  unto  me,  Thou  must 
11:  1.  And  there  was  given  me.  a  reed 
14:13.  saying  unto  me,  Write,  Blessed 
17:  1.  saying  unto  me,  Come  hither; 
7.  And  the  angel  said  unto  me, 
15.  And  he  saith  unto  me,  The  waters 
19:  9.  And  he  saith  unto  me,  Write, 
-  And  he  saith  unto  me,  These  are 
10.  And  he  said  unto  me,  See 
21•.  5.  And  he  said  unto  me,  Write  : 

6.  And  he  said  unto  me,  It  is  done. 

7.  and  he  shall  be  my  son. 

10.  and  shewed  me  that  great  city, 
22:  1.  And  he  shewed  me  a  pare  river 

6.  And  he  said  unto  me,  These  sayings 

8.  which  shewed  me  these  things. 

9.  Then  saith  he  unto  vie.  See 
10.  And  he  saith  unto  me,  Seal  not 


Μ  Ο  Ν 


μολύνω,  moluit* 


μοίχαλίς,  moilcalis. 


Mat.  12:39.  An  evil  and  adulterous  generation 

16:  4.  A  wicked  and  adulterous  generation 
Mark  8:38.  in  this  adulterous  and  sinful  generation; 
Horn.  7:  3.  she  shall  be  called  an  adulteress  : 

—  so  that  she  is  no  adulteress, 
Jas.     4:  4.  Ye  adulterers  and  adulteresses, 
2Pet.  2:14.  Having  eyes  full  of  adultery, 


μοιχάομαι,  moikaomai. 


Mat. 


5:32.  causeth  her  to  commit  adultery : 

—  her  that  is  divorced  committeth  adultery. 
19:  9.  marry  another,  committeth  adultery  ι 

—  is  put  away  doth  commit  adultery. 
Mar.  10:11.  committeth  adultery  against  her. 

12.  to  another,  she  committeth  adultery. 

μοιχεία,  mo'ikxa. 

Mat.  15:19.  murders,  adulteries,  fornications, 
Mark  7:21.  evil  thoughts,  adulteries,  fornications, 
John   8:  3.  unto  him  a  woman  taken  in  adultery ; 
Gal.    5:19.  Adultery,  fornication,  uncleanness, 

μοιχενω,  moikuo. 

Mat.    5:27.  Thou  shalt  not  commit  adultery  : 
28.  hath  committed  adultery  with  her 
19:18.  Thou  shalt  not  commit  adultery, 
Mar.  10:19.  Do  not  commit  adultery, 
Luk.  16:18.  marrieth  another,  committeth  adultery  : 

—  from  (her)  husband  committeth  adultery. 
18:20.  Do  not  commit  adultery, 

John    8:  4.  was  taken  in  adultery, 
Rom.  2:22.  a  man  should  not  commit  adultery,  dost 
thou  commit  adultery  ? 
13•  9.  Thou  shalt  not  commit  adultery, 
Jas.     2:11.  Do  not  commit  adultery, 

—  Now  if  thou  commit  no  adultery, 

Rev.  2:22.  and  them  that  commit  adultery  with  her 

μοιχός,  moilios. 

Luk.  18:11.  extortioners,  unjust,  adulterers, 
lCor.  6:  9.  nor  idolaters,  nor  adulterers, 
Heb.13:  4.  whoremongers  and  adulterers  God  will 
Jas.     4:  4.  Ye  adulterers  and  adulteresses, 

μόλις,  molis. 

Acts  14:18.  scarce  restrained  they  the  people, 
27:  7.  and  scarce  were  come  over  against 
8.  And,  hardly  passing  it,  came  unto 
16.  we  had  much  work  to  come  by  (lit.  we 
were  able  with  difficulty  to  get)  the 
boat : 
Rom.  5:  7.  scarcely  for  a  righteous  man  will  one  die  : 
)  Pet   4-18.  if  the  righteous  scarcely  be  saved, 


1  Cor.  8:    t.  their  conscience  being  weak  is  dcf.led. 
Rev.    3    4.  which  have  not  defied  their  garment• ; 

14    4.  which  were  not  defiled  with  women  ; 

μολνσμός,  molusmos. 

2  Cor.  7:  1.  from  aXifllthiness  of  the  flesh 

μομφή,  momphec. 
Col.     3:13.  if  any  man  have  a  quarrel  against  aDy  ι 

μονή,  monce. 

Johnl4:  2.  InmyFather'shousearemany mansions! 
23.  and  make  our  abode  with  him. 

μονογενής,  monogences. 

Luke  7:12.  the  only  son  of  his  mother, 

8:42.  For  he^iad  one  only  daughter, 
9:38.  for  he  is  mine  only  child. 

John   1:14.  as  of  the  only  begotten  of  the  Father, 
18.  the  only  begotten  Son,  which  is 
3:1C.  his  only  begotten  Son,  that  whosoever 

18.  of  the  only  begotten  Son  of  God. 
Heb.ll:17.  offered  up  his  only  begotten  (son), 
lJohn  4:  9.  God  sent  his  only  begotten  Son 

μόνον,  monon. 

Mat.    5:47.  if  ye  salute  your  brethren  only, 
8:  8.  but  speak  the  word  only, 
9:21.  If  I  may  but  touch  his  garment, 
10:42.  a  cup  of  cold  (water)  only 
14:36.  that  they  might  only  touch  the 
21:19.  nothing  thereon,  but  leaves  only, 
21.  not  only  do  this  (which  is  done)  to  the 
Mark  5:36.  Be  not  afraid,  only  believe. 

6:  8.  for  (their)  journey,  save  a  staff only , 
Luke  8:50.  Fear  not :  believe  only, 
John   5:18.  not  only  had  broken  the  sabbath, 

11:52.  not  for  that  nation  only,  but  that  also 
12:  9.  not  for  Jesus'  sake  only,  but 
13:  9.  not  my  feet  only,  but  also 
17:20.  pray  I  for  these  alone,  but  for  them 
Acts    8:16.  only  they  were  baptized  in  the 
11:19.  but  unto  the  Jews  only. 
18:25.  knowing  only  the  baptism  of  John 
19:26.  not  alone  at  Ephesus,  but  almost 

27.  So  that  not  only  this  our  craft 
21:13.  not  to  be  bound  only,  but  also  to  die 
26:29.  not  only  thou,  but  also  all  that 
27:10.  not  only  of  the  lading  and  ship, 
Rom.  1:32.  not  only  do  the  same,  but  have  pleasure 
3:29.  the  God  of  the  Jews  only  ? 
4:12.  not  of  the  circumcision  only,  but  who  also 
16.  not  to  that  only  which  is  of  the  law, 

23.  for  his  sake  alone, 

5:  3.  And  not  only  (so),  but  we  glory  in 
11.  And  not  only  (so),  but  we  also  joy 
8:23.  And  not  only  (they),  but  ourselves 
9:10.  And  not  only  (this) ;  but  when 

24.  not  of  the  Jews  only,  but  also 
13:  5.  not  only  for  wrath,  but  also  for 

lCor.  7:39.  to  whom  she  will ;  only  in  the  Lord. 

15:19.  If  in  this  life  only  we  have  hope 
2  Cor.  7:  7.  And  not  by  his  coming  only,  but  by 
8:10.  not  only  to  do,  but  also  to  be  forward 

19.  And  not  (that)  only,  but  who  was  also 
21.  not  only  in  the  sight  of  the  Lord, 

9:12.  not  only  supplieth  the  want  of 
Gal.     1:23.  But  they  had  heard  only, 

2:10.  Only  (they  would)  that  we  should 
3:  2.  This  only  would  I  learn  of  you, 
4:18.  net  only  when  I  am  present  with  you. 
5:13.  only  (use)  not  liberty  for  an  occasion 
6:12.  circumcised;  only  lest  they  should  suffer 
persecution 
Ε  ph.    1:21.  not  only  in  this  world,  but  also 
Phil.    1:27.  Only  let  your  conversation  be 


MON 


(   137  ; 


MOT 


Phil 


1:29. 
2:12 


iTh.     1: 


2Th.  2:  7, 
lTim.  5:13, 
2Tim.2:20 

4:   8. 

Heb.  9.10, 

12:26 

J  as.     1:22. 

2:24, 
lPet.  2:18. 
I  John  2:  2. 

5:  6. 


not  only  to  believe  on  him,  but  also 
not  as  in  my  presence  only,  but 
and  not  on  him  only,  but  on  me  also, 
not  unto  you  in  word  only,  but  also  in 
Lord,  not  only  in  Macedonia  and  Achaia, 

but 
not  the  gospel  of  God  only,  but  also 
only  he  who  now  letteth  (will  let), 
not  only  idle,  but  tattlers  also 
there  arc  not  only  vessels  of  gold 
and  not  to  me  only,  but  unto  all  them 
only  in  meats  and  drinks,  and  divers 
I  shake  not  the  earth  only,  but  also 
and  not  hearers  only,  deceiving 
and  not  by  faith  only. 
not  only  to  the  good  and  gentle, 
and  not  for  our's  only,  but  also  for 
not  by  water  only,  but  by  water  and  blood. 


μονοομαι,  vionoomai. 
lTim.  0:  5.  that  is  a  widow  indeed,  and  desolate, 

μόνος,  monos. 

Mat.    4:  4.  shall  not  live  by  bread  alone, 
10.  and  him  only  shalt  thou  serve 
12:  4.  but  only  for  tbe  priests  ? 
14:23.  he  was  there  alone. 
17:  8.  saw  no  man,  save  Jesus  only. 
18:15.  between  thee  and  him  alone: 
24:36.  but  my  Father  only. 
Mark  6:47.  and  he  alone  on  the  land. 

9:  2.  high  mountain  apart  by  themselves  : 
8.  save  Jesus  only  with  themselves. 
Luke  4:  4.  not  live  by  bread  alone,  but 
8.  him  only  shalt  thou  serve. 
5:21.  can  forgive  sins,  but  God  alone  ? 
6:  4.  but  for  the  priests  alone? 
9:36.  Jesus  was  found  alone. 
10:40.  hath  left  me  to  serve  alone  ? 
24:12.  the  linen  clothes  laid  by  themselves, 
18.  Art  thou  only  a  stranger  in  Jerusalem, 
John   5:44.  that  (cometh)  from  God  only? 
6:15.  into  a  mountain  himself  alone. 

22.  his  disciples  were  gone  away  alone; 
8:  9.  and  Jesus  was  left  alone, 
16.  for  I  am  not  alone, 
29.  the  Father  hath  not  left  me  alone ; 
12:24.  and  die,  it  abideth  alone: 
16:32.  and  shall  leave  me  alone:  and  yet  I  am 

not  alone, 
17:  3.  the  only  true  God,  and  Jesus 
Ro.    11:  3.  and  I  am  left  alone,  and  they  seek 

16:  4.  unto  whom  not  only  I  give  thanks,  but 
27.  To  God  only  wise, 
]Cor.  9:  6.  Or  I  only  and  Barnabas, 

14:36.  cr  came  it  unto  you  only  ? 
Gal.     6:  4.  have  rejoicing  in  himself  alone, 
Phil.    4:15.  giving  and  receiving,  but  ye  only. 
Col.     4:11.  These  only  (are  my)  fellowworkers 
lTh.    3:  1.  to  be  left  at  Athens  alone ; 
lTim.  1:17.  the  only  wise  God, 

6:15.  the  blessed  and  only  Potentate, 
16.  Who  only  hath  immortality, 
2Tim.  4:11.  Only  Luke  is  with  me. 
Heb.   9:  7.  (went)  tbe  high  priest  alone 
2John       1.  and  not  I  only,  but  also  all  they 
Jade         4.  and  denying  the  only  Lord  God, 

25.  To  the  only  wise  God  our  Saviour, 
Rev.   9:  4.  but  only  those  men  which  have  not 
15:  4.  for  (thou)  only  (art)  holy  : 

μονόφθαλμος,  monoplithalmos. 

Mat.  18:  9  to  enter  into  life  with,  one  eye, 

Mark  9:47  into  the  kingdom  of  God  with  one  eye, 

μορφή,  morplice. 

Mar.  16:12.  he  appeared  in  another  form 
Phil.   2:  6.  Who,  being  in  the^orm  of  God, 

7.  took  upon  him  the  form  of  a  servant, 


μορφόομΜ,  morphoomai. 
Gal.     4:19.  until  Christ  be  formed  in  you, 

μόρφωσις,  mor pilosis. 

Rom.  2:20.  which  hast  the  form  of  knowledge 
2Tim.  3:   5.  Having  ά  form  of  godliness,  but 

μοσχοποίέω,  moskopoyco. 
Acts    7:41.  And  they  made  a  calf  in  those  day», 

μόσχος,  moskos. 

Luk.  15:23.  And  bring  hither  the  fatted  calf, 

27.  thy  father  hath  killed  the  fatted  calf, 
30.  hast  killed  for  him  the  fatted  calf. 

Heb.  9:12.  Neither  by  the  blood  of  goats  and  calin, 
19.  the  blood  of  calves  and  of  goats, 
4:  7.  the  second  beast  like  a  calf, 


Rev. 


2Cor.ll 
ITh.  2 
2Th.    3 


μόχθος,  mokthos. 

27.  In  weariness  and  painfiilncss, 
9.  our  labour  and  travail  .• 
8.  wrought  with  labour  and  travail 


μου,  mou. 

From  Ιγώ. 

Mat.    2:  6.  that  shall  rule  my  people  Israel 

15.  Out  of  Egypt  have  I  called  my  son. 
3:11.  he  that  cometh  afterwc  is  mightier  than  J, 

17.  This  is  my  beloved  Son, 
4:19.  saith  unto  them,  Follow  me, 
7:21.  the  will  of  my  Father  which  is  in 

24.  heareth  these  sayings  of  mine,  (lit.  of  mt'\ 

26.  these  sayings  of  mine,  (lit.  of  me) 
8:  6.  my  servant  lieth  at  home 

8.  shouldest  come  under  my  roof: 
-  and  my  servant  shall  be  healed. 

9.  and  to  my  servant,  Do  this, 

21.  to  go  and  bury  my  father. 

9:18.  My  daughter  is  even  now  dead  : 
10:22.  for  my  name's  sake  : 

32.  before  my  Father  which  is 

33.  my  Father  which  is  in  heaven. 

37.  is  not  worthy  of  me  : 

—  is  not  worthy  of  me. 

38.  after  me,  is  not  worthy  of  me. 
11:10.  I  send  my  messenger  before 

27.  unto  me  of  my  Father: 

29.  Take  my  yoke  upon  you, 

30.  For  my  yoke  (is)  easy,  and  my  burden  is 
12:18.  Behold  my  servant,  whom  I  have  chosen ; 

my  beloved,  in  whom  my  soul  is  well 
pleased:  I  will  put  my  spirit  upon  him, 
44.  into  my  house  from  whence 

48.  Who  is  my  mother  ?    and  who  are  my 

brethren  ? 

49.  Behold  my  mother  and  my  brethren  ! 

50.  shall  do  the  will  of  my  Father 

—  the  same  is  my  brother,  and  sister, 
13:30.  but  gather  the  wheat  into  my  barn. 

35.  I  will  open  my  mouth  in  parables  ; 
15:13.  Every  plant,  which  my  heavenly  Father 

22.  my  daughter  is  grievously  vexed 
16:17.  but  my  Father  which  is  in  heaven. 

18.  upon  this  rock  I  will  build  my  church , 

23.  Get  thee  behind  mc,  Satan  :  thou  art  an 

offence  unto  me  : 

24.  If  any  (man)  will  come  after  me, 
17:  5.  This  is  my  beloved  Son, 

15.  Lord,  have  mercy  on  my  son  : 
18:  5.  little  child  in  my  name 

10.  the  face  of  my  Father  which  is  in 

19.  of  my  Father  which  is  in  heaven. 
21.  how  oft  shall  my  brother  sin  against 
35.  So  likewise  shall  my  heavenly  Father 

19:20.  have  I  kept  from  my  youth  up  : 
29.  or  lands,  for  my  name's  sake, 


MOT 


(    138  ) 


MOT 


Mat  20:21.  Grant  that  these  my  two  sons  may  sit, 
23   Ye  shall  drink  indeed  of  my  cup, 

—  "yoX  to  sit  on  my  right  hand,  and  on  my 

left,  is  not  mine  to  give,  but 

—  for  whom  it  is  prepared  of  my  Father. 
21:13  My  house  shall  be  called  the  house 

28.  go  work  to-day  in  my  vineyard. 

37.  They  will  reverence  my  son. 

22:  4.  I  have  prepared  my  dinner:  my  oxen  and 
(my)  fatlings 
44.  The  Lord  said  unto  my  Lord,  Sit  thou  on 
my  right  hand, 
21:  5.  For  many  shall  come  in  my  name, 

9.  hated  of  all  nations  for  my  name's  sake. 

35.  but  my  words  shall  not  pass  away. 

36.  but  my  Father  only. 

48.  My  Lord  delayeth  his  coming ; 
25:27.  to  have  put  my  money  to 

34.  Come,  ye  blessed  of  my  Father, 

40.  of  the  least  of  these  my  brethren, 
26:12.  poured  this  ointment  on  my  body, 

IS.  My  time  is  at  hand  ; 

—  at  thy  house  with  my  disciples. 
26.  Take,  eat;  this  is  my  body. 

28.  For  this  is  my  blood  of  the  new 

29.  in  my  Father's  kingdom. 

38.  My  soul  is  exceeding  sorrowful, 

39.  Ο  my  Father,  if  it  be  possible, 

42.  Ο  my  Father,  if  this  cup  may  not 

53.  that  I  cannot  now  pray  to  my  Father, 
27:35.  Thej-  parted  my  garments  among  them, 
and  upon  my  vesture  did  they  cast  lots. 
46.  My  God,  my  God,  why  hast  thou 
28:10.  go  tell  my  brethren 
Mark  1:  2.  Behold,  ί  send  my  messenger 

7.  There  cometh  one  mightier  than  /  after 

me, 
11.  Thou  art  my  beloved  Son, 
17.  Come  ye  after  me, 
3:33.  Who  is  my  mother,  or  my  brethren  ? 

34.  Behold  my  mother  and  my  brethren  ! 

35.  the  same  is  my  brother,  and  my  sister, 

and  mother. 
5-23.  My  little  daughter  lieth  at  the 

30.  Who  touched  my  clothes  ? 

31.  and  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 
6:23.  unto  the  half  of  my  kingdom. 
7:14.  Hearken  unto  me  every  one 

8:33.  Get  thee  behind  me,  Satan  : 
34.  Whosoever  will  come  after  me, 

0:  7.  This  is  my  beloved  Son  : 
17.  I  have  brought  unto  thee  my  son, 
24.  help  thou  mine  unbelief. 

37.  one  of  such  children  in  my  name, 
39.  shall  do  a  miracle  in  my  name, 

41.  of  water  to  drink  in  my  name, 
10:20.  have  I  observed  from  my  youth. 

40..  But  to  sit  on  my  right  hand  and  on  my  left 
11:17,  My  house  shall  be  called 
12:  6.  They  will  reverence  my  son. 

36.  The  Lord  said  to  my  Lord,  Sit  thou  on 

my  right  hand, 
13:  6.  many  shall  come  in  my  name, 

13.  hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake  : 
31.  but  my  words  shall  not  pass 

14:  8.  to  anoint  my  body  to  the  burying. 

14.  the  passover  with  my  disciples  ? 
22.  Take,  eat :  this  is  my  body. 

24.  This  is  my  blood  of  the  new 
34.  My  soul  is  exceeding  sorrowful 

15:34.  My  God,  my  God,  why  hast  thoa 
16:17.  In  my  name  shall  they  cast  out 
Luke  1:18.  and  my  wife  well  stricken  in  years. 
20.  because  thou  believest  not  my  words, 

25.  to  take  away  my  reproach 

43.  that  the  mother  of  my  Lord  should 

4  1.  salutation  sounded  in  mine  ears,  the  babe 
leaped  in  my  womb 

4fi.  My  soul  doth  magnify  the  Lord, 

47.  And  my  spirit  hath  rejoiced  in  God  my 
\  30.  For  mine  eyes  have  seen  thy 

49.  must  be  about  my  Father's  business  ? 
3:16.  one  mightier  than  /cometh. 


Luke  3:22.  Thou  art  my  beloved  Son  , 
4:  7.  wilt  Worship  me,  all  shall  be 
8.  Get  thee  behind  me,  Satan  • 
6: 17.  and  heareth  my  sayings,  and 
7:  6.  shouldest  enter  under  my  roof: 

7.  and  my  servant  shall  be  healed. 

8.  and  to  my  servant,  Do  this, 
27.  Behold,  I  send  my  messenger  before 

thou  gavest  me  no  water  for  my  feet :  1  tit 

she  hath  washed  my  feet  with  tears, 
hath  not  ceased  to  kiss  my  feet. 
My  head  with  oil  thou  didst  not 
hath  anointed  my  feet  with  ointment. 
My  mother  and  my  brethren  are  theso 
Who  touched  me  ? 
sayest  thou,  Who  touched  me  ? 
Somebody  hath  touched  me  : 
If  any  (man)  will  come  after  me. 
This  is  my  beloved  Son  :  hear  him. 
I  beseech  thee,  look  upon  my  son  : 
shall  receive  this  child  in  my  name 
to  go  and  bury  my  father, 
which  are  at  home  at  my  house, 
are  delivered  to  me  of  my  Father : 
And  who  is  my  neighbour  ? 
dost  thou  not  care  that  my  sister 
For  a  friend  of  mine  (lit.  of  me) 
and  my  children  are  with  me 
I  will  return  unto  my  house 
I  say  unto  you  my  friends, 
Master,  speak  to  my  brother, 
where  to  bestow  my  fruits  ? 
I  will  pull  down  my  barns,  and 
and  there  will  I  bestow  all  my  fruits  and 

my  goods. 
And  I  will  say  to  my  soul, 
My  lord  delayeth  his  coming ; 
that  my  house  may  oe  filled, 
shall  taste  of  my  sapper, 
he  cannot  be  my  disciple, 
and  come  after  me,  cannot  be  my  disciple 
he  cannot  be  my  disciple. 
1  have  found  my  sheep  which 
How  many  hired  servants  of  my  father's 
I  will  arise  and  go  to  my  father, 
this  my  son  was  dead, 
might  make  merry  with  ray  friends  : 
my  lord  taketh  away  from  me 
How  much  owest  thou  unto  my  lord  Τ 
and  cool  my  tongue  ; 
send  him  to  my  father's  house  : 
Avenge  me  of  mine  adversary, 
have  I  kept  from  my  youth  up. 
Lord,  the  half  of  my  goods 
gavest  not  thou  my  money 
But  those  mine  enemies, 
and  slay  (them)  before  me. 
My  house  is  the  house  of  prayer  : 
I  will  send  my  beloved  son  : 
The  Lord  said  unto  my  Lord,  Sit  thou  oa 

my  right  hand, 
for  many  shall  come  in  my  name, 
and  rulers  for  my  name's  sake, 
hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake, 
but  my  words  shall  not  pass  away. 
.  eat  the  passover  with  my  disciples  7 
This  is  my  body  which  is  given 
the  new  testament  in  my  blood, 
continued  with  me  in  my  temptations, 
as  my  Father  hath  appointed  unto  me  , 
and  drink  at  my  table  in  my  kingdom, 
not  my  will,  but  thine,  be  done. 
When  /  was  daily  with  you  in 
Lord,  remember  me  'when  thou  comest 
into  thy  hands  I  commend  my  spirit : 
Behold  my  hands  and  my  feet. 
I  send  the  promise  of  my  Father 
He  that  cometh  after  me  is  preferred  be 

fore  mc:  for  he  was  before  me. 
He  it  is,  who  coming  after  me  is  preferred 

before  me, 
After  wifi  cometh  a  man  which  is  preferred 

before  me:  for  he  was  before  mr. 


44. 

45. 
46. 

8:21. 
45. 

46. 
9:23. 

35. 

38. 

48. 

59. 

61. 
10:22. 

29. 

40. 

11:  6. 

7. 

24. 
12:  4. 

13. 

17. 

18. 


19. 

4Ϊ: 
14:23. 

24. 

26. 

27. 

33. 
15:  6. 

17. 

18. 

24. 

29. 

16:  3. 

5. 

24. 

27. 
18:  3. 

21. 
19:  8. 

23. 

27. 

46. 

20:13. 

42. 

21:  8. 
12. 
17. 
33. 

22:11 
19 
20 
28, 
29 
30 
42 
53 

23:42 
46 

24:39 

49 

John  1:15 

27 


MOT 


(439  ) 


MOT 


1  Oil  II 


2:  4. 

16. 
4:49. 
5:17. 

24. 

31. 

43. 
6:32. 

51. 

51. 

55. 
56. 

65. 

8:14. 
19. 

23. 
31. 
38. 
49. 
50. 
52. 
54. 

9:11. 
15. 
30. 
10:15. 
16. 
17. 
18. 
25. 
27. 
28. 
29. 

32. 

37. 

11:21. 

32. 

41. 

42. 
12:  7. 

27. 

47. 

48. 

13:  6 

8. 

9. 

37. 
14:  2 

12. 
13. 
14. 
20 

21 

23 


14 
15 
16 
20 
21 
23 
24 

16:10 
23 
24 
26 

18-37 


mine  bo'T  is  not  yet  come. 

make  not  my  Father's  house  an 

Sir,  come  down  ere  my  child  die. 

My  Father  worketh  hitherto,  and  I 

He  that  heareth  my  word, 

of  myself,  my  witness  is  not  true. 

I  am  como  in  my  Father's  name, 

but  my  Father  giveth  you  the 

the  bread  that  I  will  give  is  my  flesh, 

Whoso  cateth  my  flesh,  and  drinketh  my 

blood,  hath 
For  my  flesh  is  meat  indeed,  and  my  blood 
He  that  eateth  my  flesh,  and  drinketh  my 

blood,  dwelleth  in  me, 
given  unto  him  of  my  Father. 
my  record  is  true  : 

Ye  neither  know  me,  nor  my  Father: 
should  have  known  my  Father  also, 
but  as  my  Father  hath  taught  me, 
(then)  are  ye  my  disciples  indeed  ; 
that  which  I  have  seen  with  my  Father : 
but  I  honour  my  Father, 
I  seek  not  mine  own  glory  : 
If  a  man  keep  my  saying, 
If  I  honour  myself,  my  honour  is  nothing : 

it  is  my  Father  that 
and  anointed  mine  eyes, 
He  put  clay  upon  mine  eyes, 
(yet)  he  hath  opened  mine  eyes. 
I  lay  down  my  life  for  the  sheep, 
and  they  shall  hear  my  voice  ; 
because  I  lay  down  my  life, 
have  I  received  of  my  Father, 
the  works  that  I  do  in  my  Father's  name, 
My  sheep  hear  my  voice, 
pluck  them  out  of  my  hand. 
My  Father,  which  gave  (them)  me, 
to  pluck  (them)  out  of  my  Father's  hand, 
have  I  shewed  you  from  my  Father; 
If  I  do  not  the  works  of  my  Father, 
my  brother  had  not  died. 
my  brother  had  not  died. 
I  thank  thee  that  thou  hast  heard  me. 
I  knew  that  thou  hearest  mc  always  : 
against  the  day  of  my  burying 
Now  is  my  soul  troubled ; 
if  any  man  hear  my  words, 
and  receiveth  not  my  words, 
Lord,  dost  thou  wash  my  feet  ? 
Thou  shalt  never  wash  my  feet. 
Lord,  not  my  feet  only, 
I  will  lay  down  my  life  for  thy  sake. 
InmyFather's  house  are  many  mansions: 
ye  should  have  known  my  Father 
because  I  go  unto  my  Father, 
whatsoever  ye  shall  ask  in  my  name, 
ask  any  thing  in  my  name, 
ye  shall  know  that  I  (am)  in  my  Father, 
He  that  hath  my  commandments, 
loveth  me  shall  be  loved  of  my  Father, 
If  a  man  love  me,  he  will  keep  my  words: 

and  my  Father  will  love  him, 
loveth  me  not  keepeth  not  my  sayings  : 
the  Father  will  send  in  my  name, 
for  my  Father  is  greater  than  /. 
and  my  Father  is  the  husbandman, 
and  my  words  abide  in  you, 
Herein  is  my  Father  glorified, 
If  ye  keep  my  commandments,  ye  shall 

abide  in  my  love  ;  even  as  I  have  kept 

my  Father's 
Ye  are  my  friends,  if  ye  do 
all  things  that  I  have  heard  of  my  Father 
ye  shall  ask  of  the  Father  in  my  name, 
if  they  have  kept  my  saying, 
they  do  unto  you  for  my  name's  sake, 
He  that  hateth  me  hateth  my  Father 
and  hated  both  me  and  my  Father, 
because  I  go  to  my  Father, 
ye  shall  ask  the  Father  in  my  name, 
have  yo  asked  nothing  in  my  name  : 
At  that  day  ye  shall  ask  in  my  name  : 
heareth  my  voice. 


John  19:21 


20:13. 
17. 


28 

21:15 

16 

17 

Acta    1:  4 

2:14 

17 

18 


20 


27 
34 

7-34. 
49. 

50 

59 

9:15 

16 

10:30 

11:  8. 
13:22 

33 

15:  7 

13 

17. 

16:15 

20:24 


29 
34 

21:13 

22:  1 
17 

24:13 
17 
20 

25:11 
15 

2C:  3 
4 

29 

28:19 

Rom.  1:   8 

9 


2:16 
7:   4 

1 

23 


9:  1 
3 

17 
25 


They  parted  my  raiment  among  them. 

and  for  my  vesture  they  did 
Because  they  have  taken  away  my  Lord, 
Touch  mc  not ;  for  I  am  not  yet  ascended 

to  my  Father  :  but  go  to  my  brethren, 

and  say  unto  them,  I  ascend  unto  mv 

Father,  and  your  Father;  and  (to)  my 

God,  and  your  God. 
put  my  finger  into  the  print  of  the  nails, 

and  thrust  my  hand 
thy  finger,  and  behold  my  hands  ;   and 

reach  hither  thy  hand,  and  thrust  (it) 

into  my  side  : 
My  Lord  and  my  God. 
saith  unto  him,  Feed  my  lambs, 
saith  unto  him,  Feed  my  sheep. 
Feed  my  sheep. 

which,  (saith  he),  ye  have  heard  of  mi.. 
and  hearken  to  my  words  : 
I  will  pour  out  of  my  Spirit  upon 
And  on  my  servants  and  on  my  ham! 

maidens  I  will  pour  out  in  those  day:• 

of  my  Spirit ; 
the  Lord  always  before  my  face,  for  In 

is  on  my  right  hand, 
did  my  heart  rejoice,  and  my  tongue  w  * 

glad ;  moreo'ver  also  my  flesh 
thou  wilt  not  leave  my  soul  in  hell, 
The  Lord  said  unto  my  Lord,  Sit  thou  r\ 

my  right  hand, 
I  have  seen  the  affliction  of  wy  people 
Heaven  (is)  my  throne,  and  earth  (is)  mi 
or  what  (is)  the  place  of  my  rest? 
Hath  not  my  hand  made  all 
Lord  Jesus,  receive  my  spirit, 
to  bear  my  name  before  the  Gentiles, 
he  must  suffer  for  my  name's  sake, 
at  the  ninth  hour  I  prayed  in  my  house, 

and,  behold,  a  man  stood  before  me  in 
at  any  time  entered  into  my  mouth, 
a  man  after  mine  own  heart,  which  shall 

fulfil  all  my  will. 
Thou  art  my  Son,  this  day  have  I 
that  the  Gentiles  by  my  mouth  should 
brethren,  hearken  unto  mc  .• 
upon  whom  my  name  is  called, 
come  into  my  house,  and  abide 
neither  count  I  my  life  dear  unto  mysell, 

so  that  I  might  finish  my  course  with 
shall  see  my  face  no  more, 
after  my  departing  shall  grievous 
.  have  ministered  unto  my  necessities, 
.  to  weep  and  to  break  mine  heart  ? 
.  hear  ye  my  defence 
even  while  /  prayed  in  the  temple, 
whereof  they  now  accuse  mc. 
I  came  to  bring  alms  to  my  nation, 
while  I  stood  before  the  council, 
whereof  these  accuse  mc, 
when  /  was  at  Jerusalem, 
I  beseech  thee  to  hear  me  patiently. 
.  My  manner  of  life  from  my  youth, 
at  the  first  among  mine  own  nation 
but  also  all  that  hear  me  this  day,• 
.  I  had  aught  to  accuse  my  nation  of. 
.  I  thank  my  God  through  Jesus 
.  For  God  is  my  witness,  whom  1  serve 

with  my  spirit  in  the  gospel 
(10).  mention  of  you  always  in  my  prayers  , 
according  to  my  gospel. 
Wherefore,  my  brethren,  ye  also 
.  that  is,  in  my  flesh, 
.  another  law   in   my  members  warring 

against  the  law  o(my  mind, 
the  law  of  sin  which  is  in  my  members 
I  lie  not,  my  conscience  also  bearing  me 
and  continual  sorrow  in  my  heart. 
for  >//  >/  brethren,  my  kinsmen  according 

to  the  flesh  : 
.  that  I  might  shew  my  power  In  thee,  and 

that  my  name  might  be  declared 
I  will  call  them  my  people,  which  were 

n'>  my  people  ; 


Μ  U  Τ 


(  440  ) 


MGT 


rtwin.  9:26 

10:21 

11:  3. 

13 

14 

15:14 

31 

16:  3 

4 


t  Cor.  1:  4. 

Π 
•2:  4 

4:14, 
16. 

17. 

18, 
8:13, 

9:   1, 
15, 

18, 

10:14 

29, 

11:   1 

ο 

24 

33 

13:  3. 

14:14, 

18. 

19. 

21. 

15:58, 

10:24, 

■i  Cor.  2:13. 

11:  1 


30 

12:   5, 

θ 


<ial. 


21 
1:14 


15 
4:14 

19, 

20, 

C:17, 

Ε  ph.   1:16 

3:   4 

13. 

14, 
6:10. 

19, 
Pliil.    1:  3, 

4, 

7, 

8. 
13. 
14. 
Ifi. 


Ye  (are)  not  my  people  ; 

I  have  stretched  forth  my  hands 

and  they  seek  my  life. 

I  magnify  mine  office  : 

to  emulation  (them  which  are)  my  flesh, 

persuaded  of  you,  my  brethren, 

that  my  service  which  (I  have) 

my  helpers  in  Christ  Jesus  : 

Who  have  for  my  life  laid  down 

Salute  my  wellbeloved  Eponetus, 

Andrpnicus  and  Junia,  my  kinsmen,  and 

my  fellowprisoners, 
Greet  Amplias  my  beloved 
and  Stachys  my  beloved. 
Salute  Herodion  my  kinsman. 
Timotheus  my  workfellow, 
Jason,  and  Sosipater,  my  kinsmen, 
Gaius  mine  host,  and  of  the  whole  church, 
according  to  my  gospel, 
I  thank  my  God  always  on  your 
declared  unto  me  of  you,  my  brethren, 
And  my  speech  and  my  preaching  (was) 

not  with  enticing  words 
but  as  my  beloved  sons  I  warn 
be  ye  followers  of  me. 
Timotheus,  who  is  my  beloved  son, 
into  remembrance  οι  my  ways 
as  though  I  would  not  come  to  you. 
if  meat  make  my  brother  to  offend, 
lest  I  make  my  brother  to  offend, 
are  not  ye  my  work  in  the  Lord  ? 
should  make  my  glorying  void, 
that  J  abuse  not  my  power  in  the 
I  keep  under  my  body, 
my  dearly  beloved,  flee  from  idolatry, 
why  is  my  liberty  judged  of  another 
Be  ye  followers  of  me, 
that  ye  remember  me  iu  all  things, 
Take,  eat :  this  is  my  body, 
Wherefore,  my  brethren,  when  ye 
though  I  bestow  all  my  goods 
though  I  give  my  body  to  be  burned, 
my  spirit  prayeth,  but  my  understanding 

is  unfruitful. 
I  thank  my  God,  I  speak  with 
five  words  with  my  understanding, 
will  they  not  hear  me,  saith  the  Lord. 
my  beloved  brethren,  be  ye  stedfast, 
My  love  (be)  with  you  all  in  Christ 
I  had  no  rest  in  my  spirit,  because  I  found 

not  Titus  my  brother : 
bear  with  me  a  little  in  (my)  folly  :  and 

indeed  bear  with  me. 
that  which  was  lacking  to  me 
that  which  cometh  upon  me  daily, 
which  concern  mine  infirmities, 
but  in  mine  infirmities. 
My  grace  is  sufficient  for  thee  :   for  my 

strength  is  made  perfect 
will  I  rather  glory  in  my  infirmities, 
my  God  will  humble  me  among  you, 
my  equals  in  mine  own  nation, 
of  the  traditions  οι  my  fathers, 
separated  me  from  my  mother's  womb, 
And  my  temptation  which  was  in  my  flesh 
My  little  children,  of  whom  I 
and  to  change  my  voice  ; 
I  bear  in  my  body  the  marks 
making  mention  of  you  in  my  prayers  ; 
ye  may  understand  my  knowledge 
at  my  tribulations  for  you, 
For  this  cause  I  bow  my  knees 
my  brethren,  be  strong  in  the  Lord, 
that  I  may  open  my  mouth  boldly, 
I   thank   my  God    upon  every  remem- 
brance 
in  every  prayer  οι  mine  for  you 
inasmuch  as  both  in  my  bonds, 
ye  all  are  partakers  of  my  grace. 
For  God  is  my  record, 
So  t)  lat  my  bonds  in  Christ 
waxing  confident  by  my  bonds, 
to  add  affliction  to  my  bonds  : 


Phil     1:20.  According  to  my  earnest  expectation 

—  Christ  shall  be  magnified  in  my  body, 
2:  2.  Fulfil  ye  my  joy, 

12.  Wherefore,  my  beloved,  a^  ye  havo 

—  not  as   in   my  presence  only,  but  uom 

much  more  in  my  absence, 

25.  my  brother,  and  companion  in  labour 

—  and  he  that  ministered  to  my  wants. 
3:  1.  Finally,  my  brethren,  rejoice  in 

8.  the  knowledge  of  Christ  Jesus  my  Lord : 

17.  be  followers  together  of  me, 

4:  1.  my  brethren  dearly  beloved  and  longet 
for,  my  joy  and  crown, 
3.  (with)  other  my  fellowlabourers, 
14.  did  communicate  with  my  affliction. 

19.  But  m y  God  shall  supply  all  jour  need 
G  jl.     1:24.  Who  now  rejoice  in  my  sufferings  for  yoi 

—  in  my  flesh  for  his  body's  sake, 

2.  1.  as  have  not  seen  my  face  in  the  flesh  : 
4:10.  Aristarchus  my  fellowprisoner, 

18.  Remember  my  bonds. 
2Tim.  1:  3.  in  my  prayers  night  and  day; 

6.  by  the  putting  on  oimy  bauds. 

12.  that  which  /  have  committed  unto  linn 
16.  and  was  not  ashamed  of  my  chain : 

2:  1.  my  son,  be  strong  in  the  grace 

8.  according  to  my  gospel : 
3:10.  thou  hast  fully  known  my  doctrine, 
4:16.  At  my  first  answer  no  man 
Philem.    4.  I   thank   my  God,  making   mention  ol 
thee  always  in  my  prayers, 
10.  whom  I  have  begotten  in  my  bonds  : 

20.  refresh  my  bowels  in  the  Lord. 

23.  Epaphras,  my  fellowprisoner 

24.  Demas,  Lucas,  my  fellowlabourers 
Ileb.   1:  5.  Thou  art  my  Son,  this  day  have  I 

13.  Sit  on  my  right  hand, 

2:12.  declare  thy  name  unto  my  brethren, 
3:  9.  saw  my  works  forty  years. 

10.  have  not  known  my  ways. 

11.  So  I  sware  in  my  wrath,  They  shr.ll  dcI 

enter  into  my  rest. 
4:  3.  As  I  have  sworn  in  my  wrath,  if  they 
shall  enter  into  my  rest : 
5.  If  they  shall  enter  into  my  rest. 
5:  5.  Thou  art  my  Son, 
8:  9.  when  I  took  them  by  the  hand 
-  they  continued  not  in  my  covenant, 
10.  I  will  put  my  laws  into  their  mind, 
10:16.  put  my  laws  into  their  hearts, 
34.  compassion  of  me  in  my  bonds, 
38.  my  soul  shall  have  no  pleasure 
12:  5.  My  son,  despise  not  thou  the 
Jas.     1:   2.  My  brethren,  count  it  all  joy 

16.  Do  not  err,  my  beloved  brethren. 

19.  Wherefore,  my  beloved  brethren,  let 
2:  1.  My  brethren,  have  not  the  faith 

3.  or  sit  here  under  my  footstool : 
5.  Hearken,  my  beloved  brethren, 

14.  What  (doth  it)  profit,  my  brethren, 

18.  I  will  shew  thee  my  faith  by  my  work«. 
3:  1.  My  brethren,  be  not  many  masters, 
10.  My  brethren,  these  things  ought  not 

12.  Can  the  fig  tree,  my  brethren, 
5:10.  Take,  my  brethren,  the  prophets, 

12.  above  all  things,  my  brethren, 
1  Pet.  5:13.  and  (so  doth)  Marcus  my  son. 
2Pct.  1:14.  I  must  put  off  (this)  my  tabernacle. 

17.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  1    ira 

well  pleased. 
Uohn2:  1.  My  little  children,  these  things 

3:13.  Marvel  not,  my  brethren,  if  the  world 

18.  My  little  children,  let  us 

Rev.   1:10.  and  heard  behind  me  a  great  voice, 

20.  which  thou  sawest  in  my  right  hand, 
2:  3.  for  my  name's  sake  hast  laboured, 

13.  thou  holdest  fast  viy  name,  and  hast  not 

denied  my  faith, 

—  Antipas  (was)  my  faithful  martyr, 
16.  with  the  sword  oimy  mouth. 

26.  and  keepeth  my  works  unto  the  end, 

27.  even  as  I  received  oimy  Father. 

3:  5.  I  will  confess  his  name  before  my  Falnnr 


MOT 


(   441   , 


Μ  ΪΙ  Ρ 


Rev.   3:  8.  and  hast  kept    my  word,   and  liast   not 
denied  my  name. 
10.  hast  kept  the  word  of  my  patience, 
^■2.  a  pillar  in  the  temple  of  my  God, 

—  1  will  write  upon  him  the  name  of  w?y  God, 

and  the  name  of  the  city  of  my  God. 

—  out  of  heaven  from  my  God :  and  (I  will 

write  upon  him)  my  new  name. 
16.  I  will  spue  thee  out  of  my  mouth. 

20.  if  any  man  hear  my  voice, 

21.  to  sit  with  me  in  my  throne, 

—  with  my  Father  in  his  throne. 
10:10.  in  my  mouth  sweet  as  honey  : 

—  my  belly  was  bitter. 

11:  3.  I  will  give  (power)  unto  my  two  witnesses, 
18:  4.  Come  out  of  her,  my  people, 
22:12.  and  my  reward  (is)  with  me, 
16.  I  Jesus  have  sent  mine  angel  to 

μουσικός,  vwusikos. 
Rev.  18:22.  and  ynusicians,  and  of  pipers, 

μυελός,  muclos. 
Heb.   4:12.  and  of  the  joints  and  marrou•, 

μυέομαι,  mneoma'i. 

Phil.    4:12.  and  in  all  things  I  am  instru clcd  both  to  be 

μύθος,  muthos. 

lTim.  1:  4.  Neither  give  heed  to  fables  and 

4:  7.  refuse  profane  and  old  wives'  fables, 
2Tim.4:  4.  and  shall  be  turned  unto  fables. 
Titus  1:14.  Not  giving  heed  to  Jewish  fables, 
2Pet.  1:16.  followed  cunningly  devised_/uiZes, 

μυκάομαι,  mukaomai. 
Rev.  10:  3.  as  (when)  a  lion  roareth: 

μυκτηρίζομαι,  muktccr'izomai. 
Gal.    6:  7.  God  is  not  mocked: 

μυλικός,  mulikos. 

Mark  9:42.  that  a  millstone  were  hanged  about 

μύλος,  mulos. 

Mat.  18:  6.  that  a  millstone  were  hanged  about 
Luk.  17:  2.  that  a  millstone  were  hanged  about 
Rev.  18:21.  took  up  a  stone  like  a  great  millstone, 

22.  the  sound  of  a  millstone  shall 

μύλων,  muldn. 
Mat.  24:41.  grinding  at  the  mill ;  the  one  shall 

μνριάς,  murias. 

Luk.  12:  1.  an  innumerable  multitude  of  people, 
Acts  19:19.  fifty    thousand   (lit.  five    ten-thousands) 

(pieces)  of  silver. 
21:20.  how   many   thousands   (lit.  myriads)  of 

Jews  there  are 
Heb.  12:22.  to  an  innumerable  company  of  angels, 
Jude       14.  the  Lord  cometh  with  ten  thousands  of 

his  saints,  (lit.  with  holy  myriads) 
Rev.   9:16.  two  hundred  thousand  thousand:  (lit.  two 

myriads  of  myriads) 


μυρίζω,  murizo. 


Mar.  14:  8.  to  anoint  my  body  to  the  bury- 


ing. 


μύριοι,  murioi. 

Mat.  18:24.  which  owed  him  ten  thousand  talents. 
1  Cor   4:15  thou gh  ye  have  ten  thousand  instructere 


lCor.l4:19.  than  ten  thousand  words  in  an  (unknowr| 
tongue. 

μύρον,  muron. 

Mat.  26:  7  of  very  precious  ointment, 

9.  For  this  ointment  might  have 
12.  hath  poured  this  ointment  on  my  body 
Mar.  14:  3.  an  alabaster  box  of  ointment 

4.  this  waste  of  the  ointment  made  7 
Luke  7:37.  an  alabaster  box  of  ointment, 

38.  anointed  (them)  with  the  ointment. 
46.  anointed  my  feet  with  ointment. 
23:S6.  and  prepared  spices  and  ointments; 
John  11:  2.  anointed  the  Lord  with  ointment, 
12:  3.  took  Mary  a  pound  of  ointment 

-  filled  with  the  odour  of  the  ointment. 

5.  Why  was  not  this  ointment  sold 
Rev.  18:13.  and  odours,  and  ointments, 

μυστηριον,  mustccrion. 

to  krsow  the  mysteries  of  the  kingdom  of 
the  mystery  of  the  kingdom  cf  God  : 
the  mysteries  of  the  kingdom  oi  God  : 
should  be  ignorant  of  this  mysit^y, 
of  the  mystery,  which  was  kept  sc:ret 
the  wisdom  of  God  in  a  mystery, 
stewards  of  the  mysteries  of  God. 
and  understand  all  mysteries, 
in  the  spirit  he  speaketh  mysteries. 
Behold,  I  shew  you  a  mystery;  We 
unto  us  the  mystery  of  his  will, 
made  known  unto  me  the  mystery, 
knowledge  in  the  mystery  of  Christ 
the  fellowship  of  the  mystery, 
This  is  a  great  mystery :  but  I  speak 
to  make  known  the  mystery  of  the  gospel, 
the  mystery  which  hath  been  hid 
this  mystery  among  the  Gentiles  ; 
mystery  of  God,  and  of  the  Father, 
to  speak  the  mystery  of  Christ, 
For  the  mystery  of  iniquity  doth  already 
Holding  the  mystery  of  the  faith 
great  is  the  mystery  of  godliness  : 
The  mystery  of  the  seven  stars 
the  mystery  of  God  should  be  finished, 
a  name  written,  MYSTERY,  BABY 
LONTHE  GREAT, 
7.  the  mystery  of  the  woman, 

μνωττάζω,  muopazo. 
2Pet.  1:  9.  is  blind,  and  cannot  see  afar  offt 

μώλωψ,  molujis. 
lPet.  2:24.  by  whose  stripes  ye  were  healed. 

μωμέομαι,  mumcomai. 

2 Cor.  6:  3.  that  the  ministry  Aenot  blamed: 
8:20.  that  no  man  should  blame  us 


μωμος,  momos. 
2 Pet.  2:13.  Spots  (they  are)  and  blemishes, 

μωραίνω,  moraino. 

Mat.    5:13.  but  if  the  salt  have  lost  his  savour, 
Luk.  14:34.  but  if  the  salt  have  lost  his  savour, 
Rom.  1:22.  to  be  wise,  they  became  fools, 
1  Cor.  1:20.  hath  not  God  made  foolish  the  wisdom 

μωρία,  mdria. 

lCor.  1:18.  to  them  that  perish  foolishness; 

21.  by  the  foolishness  of  preaching 
23.  unto  the  Greeks  foolish  ness; 
2:14.  for  they  are  foolishness  nnto  him  : 
3:19.  the  wisdom  of  this  world  is  foolishn  u 
with  God. 


Mat. 

13:11. 

Mark  4:11. 

Luke  8:10. 

Ro. 

11: 

25. 

16: 

25. 

lCor 

7. 

4: 

1. 

13: 

ο 

11: 

2 

15: 

51. 

Eph 

1: 

9. 

3: 

3. 

4. 
9. 

5:32. 

6:19. 

Col. 

1: 

26. 
27. 

ο 

2. 

4 

3. 

2Th 

2 

7. 

lTim.  3 

9. 

16. 

Rev 

1:20. 

10 

7. 

17 

5. 

Μ  Ω  Ρ 
μωρολογία,  morologia. 

Eph    5:  4.  nor  foolish  talking,  nor  jesting, 


(  442  ) 


NEK 


μωρός,  moros. 


Mat. 


5:22.  whosoever  shall  say,  Thou  fool, 
7:26.  shall  be  likened  unto  λ  foolish  man, 
23:17.  (Ye)  fools  and  blind  :  for  whether 

19.  (Ye)  fools  and  blind : 
25:  2.  and  five  (were)  foolish. 

3.  They  that  (were)  foolish  took 
8.  the  foolish  said  unto  the  wise, 

1  Cor.  1:25.  the/ooZ/s/mess  of  God  is  wiser  than  men ; 

27.  God  hath  chosen  the  foolish  things 
3:18.  let  him  become  a.  fool,  that  he  may 
4:10.  We  {axe)  fools  for  Christ's  sake, 

2Tim.  2:23.  foolish  and  unlearned  questions  avoid, 

Titus  3:  9.  But  avoid  foolish  questions, 

ναί,  nai. 

Mat.    5:37.  let  your  communication  be,  Yea,  yea; 
9:28.  They  said  unto  him,  Yea,  Lord. 

11:  9.  A  prophet  ?  yea,  I  say  unto  you, 

26.  Even  so,  Father :  for  so  it  seemed  good 

13:51.  They  say  unto  him,  Yea,  Lord. 

15:27.  And  she  said,  Truth,  Lord:  yet 

17:25.  He  saith,  Yes. 

21:16.  Yea;  have  ye  never  read,  Out  of 
Mark  7:28.  Yes,  Lord:  yet  the  dogs 
Luke  7:26.  A  prophet?    Yea,  I  say  unto  you, 

10:21.  even  so,  Father ;  for  so  it  seemed  good 

11:51.  verily  I  say  unto  you,  It  shall  be 

12:  5.  yea,  I  say  unto  you,  Fear  him. 
John  11:27.  Yea,  Lord  :  I  believe  that  thou 

21:15.  He  saith  unto  him,  Yea,  Lord; 

16.  Yea,  Lord  ;  thou  knowest  that  1 
Acts    5:  8.  And  she  said,  Yea,  for  so  much. 

22:27.  art  thou  a  Roman  ?   He  said,  Yea. 
Bom.  3:29.  Yes,  of  the  Gentiles  also: 

2  Cor.  1:17.  should  be  yea  yea,  and  nay  nay  ? 

18.  was  not  yea  and  nay. 

19.  was  njt  yea  and  nay,  but  in  him  was 

yea. 

20.  all  the  promises  of  God  in  him  (are)  yea, 
Philem.  20.  Yea,  brother,  let  me  have  joy  of  thee 
Jas.     5:12.  but  let  your  yea  be  yea;  and 

Rev.  1:  7.  Even  so,  Amen. 

14:13.  Yea,  saith  the  Spirit, 
16:  7.  Even  so,  Lord  God  Almighty, 
22:20.  Surely  Τ  come  quickly ;  Amen.    Even 
so,  come,  Lord  Jesus. 

ναός,  naos. 

Mat.  23:16.  shall  swear  by  the  temple, 

—  shall  swear  by  the  gold  of  the  temple, 

17.  or  the  temple  that  sanctifieth 

21.  whoso  shall  swear  by  the  temple, 
35.  between  the  temple  and  the  altar. 

26:61.  to  destroy  the  temple  of  God,  and  to 
27:  5.  the  pieces  of  silver  in  the  temple, 
40.  Thou  that  destroyest  the  temple, 
51.  the  veil  of  the  temple  was  rent 
Mar.  14:58.  I  will  destroy  this  temple 

15:29.  Ah,  thou  that  destroyest  the  temple, 
38.  the  veil  of  the  temple  was  rent 
Luke  1:  9.  when  be  went  into  the  temple 

21.  that  he  tarried  so  lonq•  in  the  temple. 

22.  had  seen  a  vision  in  the  temple: 
23:45.  the  veil  of  the  temple  was  rent 

John   2:19.  Destroy  this  temple,  and  in  three  days 

20.  Forty  and  six  years  was  this  temple 

21.  But  he  spake  of  the  temple  of  his  body. 
Ants    7:48.  the  most  High  dwellcth  not  in  temples 

made  with  hands ; 
17:24.  dwelleth  not  in  temples  made 
19:24.  which  made  silver  shrines  for  Diana, 
lCor.  3:16.  that  ye  are  the  temple  of  God. 

17.  If  any  man  defile  the  temple  of  God, 

—  for  the  temple  of  God  is  holy, 

β•1ύ.  your  body  is  the  temple  of  the  Holy  Ghost 


2  Cor.  6:16.  hath  the  temple  of  God  with  idois  ?  for  ye 

are  the  temple  of  the  living  God ; 
Eph.   2  21.  groweth  unto  an  holy  temple  in  the  Lord  : 
2Th.    2;  4.  sitteth  in  the  temple  of  God, 
Rev.  3  12.  make  a  pillar  in  the  temple  of  my  God, 
7.15.  serve  him  day  and  night  in  his  temple: 
11;  1.  and  measure  the  temple  of  God, 
2.  which  is  without  the  temple 
19.  the  temple  of  God  was  opened  in  heaven, 
and  there  was  seen  in  his  temple  the  ark 
14:15.  angel  came  out  of  the  temple, 

17.  another  angel  came  out  of  the  temple 
15:  5.  the  temple  of  the  tabernacle  of 

6.  seven  angels  came  out  of  the  temple, 
8.  And  the  temple  was  filled  with  smoke 
-  was  able  to  enter  into  the  temple, 

10:  1.  a  great  voice  out  of  the  temple 

17.  voice  out  of  the  temple  of  heaven, 
21:22.  And  I  saw  no  temple  therein  : 

—  and  the  Lamb  are  the  temple  of  it. 

νάρδος,  na?-(los. 

Mar.  14:  3.  of  ointment  of  spikenard 

John  12:  3.  a  pound  of  ointment  of  spikenard, 

ναναγέω,  nauageo. 

2Cor.ll:25.  thrice  I  suffered  shipwreck, 

ITim.  1:19.  concerning  faith  have  made  shipwreck  . 

ναύκληρος,  nauklccros. 
Acts  27:11.  and  the  oivner  of  the  ship,  more  than 

νανς,  naus. 

Acts  27:41.  they  ran  the  ship  aground; 

ναύτης,  nautees. 

Acts  27:27.  the  shipmen deemed  that  they  drewneai 

30.  as  the  shipmen  were  about  to  flee  out 
Rev.  18:17.  sailors,  and  as  many  as  trade  by  sea, 

νεανίας,  ncanias. 

Acts    7:58.  their  clothes  at  a  young  man's  feet, 

20:  9.  a  certain  young  man  named  Eutychus, 
23:17.  Bring  this  young  man  unto  the 

18.  to  bring  this  young  man  unto  thee, 

22.  captain  (then)  let  the  young  man  depart, 

νεανίσκος,  neanishos. 

Mat.  19:20.  The  young  man  saith  unto  him, 
22.  when  the  young  man  heard  that 
Mar.  14:51.  followed  him  a  certain  young  man, 

—  the  young  men  laid  hold  on  him  . 
16:  5.  they  saw  a  young  man  sitting  . 

Luke  7:14.  Young  man,  I  say  unto  thee,  Arise. 
Acts    2:17.  your  young  men  shall  see  visions, 
5:10.  the  young  men  came  in,  and  found 
lJohn  2:13.  I  write  unto  you,  young  men, 

14.  I  have  written  unto  you,  young  men. 

νεκρός,  nelcros. 

Mat.    8:22.  Follow  me  ;  and  let  the  dead  bury  theii 
dead, 
10:  8.  raise  the  dead,  cast  out  devils 
11:  5.  the  dead  are  raised  up, 
14:  2.  he  is  risen  from  the  dead- ; 
17:   9.  be  risen  apain  from  the  dead. 
22:31.  touching  the  resurrection  of  the  dead, 

32.  God  is  not  the  God  of  the  dead, 
23:27.  within  full  οι  dead  (men's)  bones. 
27:64.  He  is  risen  from  the  dead  ι 
28:   4.  and  became  as  dead  (men). 

7.  he  is  risen  from  the  dead  ; 

Mark  6:14.  the  Baptist  was  risen  from  the  dead. 
16.  he  is  risen  from  the  dead. 
9-  9.  Son  of  man  were  risen  from  the  dead. 


NEK 


I  443  ) 


Mark.  0:10 

26 

12:25 

26 

27 

Luke  7:15 


60 

15:24 
32 

16:30 
31 

20:35, 
37 
38, 

24:   5 

46, 

John    2:22, 

5:21 


12:  1. 

9. 

17. 

20:  9. 

21:14. 

3:15. 

4:  2. 

10. 

5:10. 

10:41. 

42. 

13:30. 

34. 

17:  3. 

31. 

32. 

20:  9. 

23:   6. 

24:15. 

21. 

26:   8. 

23. 

28:  6. 

,  1:   4. 

4:17. 

24. 

6:   4. 

9. 

11. 

13. 

7:   4. 


Acts 


Roia 


8. 
8:10. 

11. 


10:  7. 

9. 

11:15. 

14:   9. 

I0or.l5:12. 

13. 
15. 
16. 
20. 

21. 


•29. 


32. 

35. 

42. 

52. 

2  Cor.  1:  9. 

Oal.     1:  1. 

Eph.    1:20. 

2:  1. 


the  rising  from  the  dead  should  mean. 
out  of  him :  and  he  was  as  one  dead  ; 
when  they  shall  rise  from  the  dead, 
as  touching  the  dead,  that  they  rise  : 
He  is  not  the  God  of  the  dead, 
And  he  that  was  dead  sat  up, 
the  deaf  hear,  the  dead  are  raised, 
that  John  was  risen  from  the  dead  ; 
Jesus  said  unto  him,  Let  the  dead  bury 

their  dead  .• 
For  this  my  son  was  dead,  and  is  alive 
fin•  this  thy  brother  was  dead,  and  is 
if  one  went  unto  them  from  the  dead, 
though  one  rose  from  the  dead. 
and  the  resurrection  from  the  dead, 
Now  that  the  dead  are  raised, 
For  he  is  not  a  God  of  the  dead, 
Why  seek  ye  the  living  among  the  dead  ? 
to  rise  from  the  dead  the  third  day  : 
he  was  risen  from  the  dead, 
as  the  Father  raiseth  up  the  dead, 
when  the  dead  shall  hear  the  voice 
whom  he  raised  from  the  dead. 
whom  he  had  raised  from  the  dead. 
and  raised  him  from  the  dead, 
that  he  must  rise  again  from  the  dead. 
after  that  he  was  risen  from  the  dead. 
whom  God  hath  raised  from  the  dead : 
the  resurrection  from  the  dead. 
whom  God  raised  from  the  dead, 
and  found  her  dead, 
after  he  rose  from  the  dead. 
the  Judge  of  quick  and  dead. 
God  raised  him  from  the  dead: 
he  raised  him  up  from  the  dead, 
and  risen  again  from  the  dead  ; 
he  hath  raised  him  from  the  dead. 
the  resurrection  of  the  dead, 
and  was  taken  up  dead. 
hope  and  resurrection  of  the  dead 
there  shall  be  a  resurrection  of  the  dead, 
Touching  the  resurrection  of  the  dead 
that  God  should  raise  the  dead? 
that  should  rise  from  the  dead,  and 
or  fallen  down  dead  suddenly  : 
by  the  resurrection  from  the  dead  : 
who  quickeneth  the  dead, 
Jesus  our  Lord  from  the  dead ; 
was  raised  up  from  the  dead 
Christ  being  raised  from  the  dead 
to  be  dead  indeed  unto  sin, 
as  those  that  are  alive  from  the  dead, 
be  married  to  another,  (even)  to  him  who 

is  raised  from  the  dead, 
without  the  law  sin  (was)  dead. 
the  body  (is)  dead  because  of  sin  ; 
raised  up  Jesus  from  the  dead  dwell  in 

you,  he  that  raised  up  Christ  from  the 

dead 
to  bring  up  Christ  again  from  the  dead. 
hath  raised  him  from  the  dead, 
but  life  from  the  dead  ? 
be  Lord  both  of  the  dead  and  living: 
that  he  rose  from  the  dead, 
is  no  resurrection  of  the  dead  ? 
if  there  be  no  resurrection  of  the  dead, 
if  so  be  that  the  dead  rise  not. 
For  if  the  dead  rise  not, 
now  is  Christ  risen  from  the  dead, 
by  man  (came)  also  the  resurrection  of  the 

dead. 
which  are  baptized  for  the  dead,  if  the 

dead  rise  not  at  all  ?  why  are  they  then 

baptized  for  the  dead  1 
if  the  dead  rise  not  ? 
How  are  the  dead  raised  up  ? 
So  also  (is)  the  resurrection  of  the  dead. 
the  dead  shall  be  raised  incorruptible, 
but  in  God  which  raiseth  the  dead  .• 
who  raised  him  from  the  dead  .• 
when  he  raised  him  from  the  dead, 
who  were  dead  in  trespasses  and 
whci  we  were  dead  in  sins, 


Ν  Ευ 

and  arise  from  the  dead, 

unto  the  resurrection  of  the  dead. 

the  firstborn  from  the  dead  ; 

who  hath  raised  him  from  the  dead 

And  you,  being  dead  in  your  sins 

whom  he  raised  from  the  dead, 

the  dead  in  Christ  shall  rise  first  < 

was  raised  from  the  dead 

shall  judge  the  quick  and  the  dead  at 

repentance  from  dead  works, 

resurrection  of  the  doad, 

your  conscience  from  dead  works 

of  force  after  men  are  dead  :  (lit.  force 

upon  the  basis  οι  dead  ones) 
to  raise  (him)  up,  even  from  the  dead ; 
received  their  dead  raised  to  life 
brought  again  from  the  dead  our  Lord 
hath  not  works,  is  dead,  being  alone, 
faith  without  works  is  dead  ? 
the  body  without  the  spirit  is  dead,  so 

faith  without  works  is  dead 
of  Jesus  Christ  from  the  dead, 
that  raised  him  up  from  the  dead, 
judge  the  quick  and  the  dead. 
preached  also  to  them  that  are  dead, 
the  first  begotten  of  the  dead, 
I  fell  at  his  feet  as  dead. 
he  that  liverh,  and  was  dead  ; 
which  was  dead,  and  is  alive  , 
a  name  that  thou  livest,  and  art  dead. 
the  time  of  the  dead,  that  they 
Blessed  (are)  the  dead  which  die  in 
became  as  the  blood  of  a  dead  (man)  : 
the  rest  of  the  dead  lived  not  again 
And  I  saw  the  dead,  small  and  great, 
and  the  dead  were  judged  out  of 
sea  gave  up  the  dead  which  were  in  it, 

and  death  and  hell  delivered  up  the 

dead 


νεκ,ρόω,  nckroo. 

Rom.  4:19.  considered  not  his  own  body  now  dead, 
Col.     3:  5.  Mortify  therefore  your  members 
Heb.  11:12.  even  of  one,  and  him  as  good  as  dead, 

νέκρωσις,  ncJcrosis. 

Rom.  4:19.  neither  yet  the  deadliest  of  Sarah's  womb: 
2  Cor.  4:10.  bearing  about  in  the  body  the  dying  of 
the  Lord  Jesus, 


Eph 
Phil. 

5:14 
3:11 

Col. 

1:18 

2•12 

13 

lTh 

1:10 

4:16 

2Tim.  2: 

4:   1 

Heb 

6:   1 

ο 

9:14 

17 

11:19 

35 

13:20 

Jas. 

2:17 

20 

26 

lPel 

.  1:  3 

21 

4:  5 

6 

Rev. 

1:  5. 

17 

18. 

2:   8 

3:  1. 

11:18. 

14:13. 

16:  3. 

20:  5 

12. 

Mat.    9 
Mark  2:22 

Luke  5:37 


νεος,  νεώτερος,  ?icos,  neoteros. 

:17.  Neither  do  men  put  nciv  wine 
but  they  put  new  wine  into  new 
.  no  manputteth  «fro  wine  into  old  bottles  ■ 

else  the  new  wine  doth  burst 
but  new  wine  must  be  put  into  new 
no  man  puttcth  new  wine  into  old  bottles  ; 

else  the  neiv  wine  will  burst 
But  new  wine  must  be  put  into 
drunk  old   (wine)  straightway  desiretk 

new. 
the  younger  of  them  said  to  (his)  father, 
the  younger  son  gathered  all 
let  him  be  as  the  younger  ; 
When  thou  wast  young,  thou  girdedst 
And  the  young  men  arose,  wound 
that  ye  may  be  a  new  lump, 
And  have  put  on  the  new  (man), 
the  younger  men  as  brethren ; 
the  younger  as  sisters,  with  all  purity. 
But  the  younger  widows  refuse  : 
that  the  younger  women  many, 
teach  the  young  women  to  be  sober, 
Young  men  likewise  exhort  to  be 
mediator  of  the  new  covpnant, 
Likewise,  ye  younger,  submit 

νεοσσός,  neossos. 
Luke  2  24.  or  two  young  pigeons. 


38 

39 

15:12 

13 

το.ο(3 

John 

21:18 

Acts 

5:   6 

lCor. 

5:   7 

Col. 

3:10 

lTim 

5:  1 

2 

11. 

14. 

Titus 

2:  4. 

6. 

Heb.  12:24 

lPet. 

5:   5. 

ΝΕΟ 


I  444  ) 


ΝΗΦ 


νεότης,  neotees. 

Mat.  19:20.  have  I  kept  from  my  youth  up  : 
Mar.  10:20.  have  I  observed  from  my  youth. 
Luk.  18:21.  have  I  kept  from  my  youth  up. 
Acts  26:  4.  My  manner  of  life  from  my  youth, 
ITim.  4:12.  Let  no  man  despise  thy  youth  ; 

νεόφυτος,  ncophutos. 
lTim.3:  6.  Not  a  novice,  lest  being  lifted  ap 

νεύω,  ηϊιο. 

John  13:24.  Peter  therefore  beckoned  to  him, 

Acts  24:10.  after  that  the  governor  had  beckoned  unto 


νεφέλη,  .nepJielee. 


Mat.  17:  5. 

24:30. 

26:64. 

Mark  9:  7. 

13:26. 

14:62. 

Luke  9:34. 

35. 

12:54. 

21:27. 
Acts  1:  9. 
lCor.10:  1. 
2. 
iTh.  4:17. 
2  Pet.  2:17. 
Jude  12. 
Rev.    1:  7. 

10:   1. 

11:12. 

34:14. 

15. 
16. 


a  bright  cloud,  overshadowed  them  :  and 

behold  a  voice  out  of  the  cloud, 
coming  in  the  clouds  of  heaven 
and  coming  in  the  clouds  of  heaven, 
a  cloud  that  overshadowed  them :  and  a 

voice  came  out  of  the  cloud, 
the  Son  of  man  coming  in  the  clouds 
and  coming  in  the  clouds  of  heaven, 
there  came  a  cloud,  and  overshadowed 
as  they  entered  into  the  cloud. 
came  a  voice  out  of  the  cloud, 
When  ye  see  acloud  rise  out  of  the  west, 
coming  in  a  cloud  with  power 
a  cloud  received  him  out  of  their  sight, 
all  our  fathers  were  under  the  cloud, 
unto  Moses  in  the  cloud  and  in  the  sea; 
together  with  them  in  the  clouds, 
clouds  that  are  earned  with  a  tempest; 
clouds  (they  are)  without  water, 
Behold,  he  cometh  with  clouds; 
clothed  with  a  cloud  : 
ascended  up  to  heaven  in  a  cloud  ; 
a  white  cloud,  and  upon  the  cloud  (one) 

sat  like  unto  the  Son  of  man, 
to  him  that  sat  on  the  cloud, 
And  he  that  sat  on  the  cloud  thrust 


νέφος,  neplios. 
Heb.  12:  1.  with  so  great  a  cloud  of  witnesses, 

νεφρός,  ncpliros. 

Rev.   2:23.  I  am  he  which  searcheth  the  reins  and 
hearts : 

νεωκόρος,  nedkoros. 

Acts  19:35.  is  a  worshipper  (lit.  temple-keeper)  of  the 
great  goddess 

νεωτερικός,  neoterikos. 

2Tim.2:22.  Flee  also  youthful  lusts  : 

νεώτερος,  see  νέος. 
νή,  nee. 

\Cor.l5:31.  I  protest  by  your  rejoicing  which 

νήθω,  neetho. 

Mat.    6:28.  neither  do  they  spin  : 
Luk.  12:27.  they  toil  not,  they  spin  not ; 

νηπιάζω,  ncepiazo. 
lCcr.l4:20.  howbeit  in  malice  be  ye  children, 

νήττιος,  necpios. 
Mat.  11:25.  hast  revealed  them  unto  babes. 


Mat.  21 
Luk.  10 
Rom.  2 
1  Cor.  3 

13 


Gal.     4 

Ε  ph.   4 
Heb.    5 


16.  Out  of  the  mouth  of  babes 

21.  hast  revealed  them  unto  babes  ' 

20.  a  teacher  of  babes, 
1.  as  unto  babes  in  Christ. 

11.  When  I  was  a  child,  I  spake  as  a  chili, 
I  understood  as  a  child,  I  thought  as  a 
child: 

—  I  put  away  childish  things,  (lit.  of  a  child) 
1.  the  heir,  as  long  as  he  is  a  child, 
3.  when  we  were  children,  were  in 

14.  be  no  more  children,  tossed  to  and  fro, 

13.  for  he  is  a  babe. 


νησιον,  ncesion. 
Acts  27:16.  And  running  under  a  certain  island 

νήσος,  neesos. 

Acts  13:  6.  had  gone  through  the  isle  unto  Papnu». 
27:26.  be  cast  upon  a  certain  isla?id. 
28:  1.  that  the  island  was  called  Melita. 
7.  the  chief  man  of  the  island, 
9.  in  the  island,  came,  and  were  healed: 
11.  which  had  wintered  in  the  isle, 
Rev.   1:  9.  was  in  the  isle  that  is  called  Patmos, 

6:14.  every  mountain  and  island  were  moved 
16:20.  And  every  island  fled  away, 

νηστεία,  neestia. 

Mat.  17:21.  not  out  but  by  prayer  ana  fasting. 
Mark  9:29.  by  nothing,  but  by  prayer  una  fasting. 
Luke  2:37.  with  fastings  and  prayers  night  and  day. 
Acts  14:23.  and  had  prayed  with  fasting, 

27:  9.  because  the  fast  was  now  already  past, 

1  Cor.  7:  5.  give  yourselves  to  fasting  and  prayer ; 

2  Cor.  6:   5.  in  watchings,  in  fastings  ; 

11:27.  in  fastings  often,  in  cold 

νηστεύω,  nccstuo. 

Mat.    4.  2.  when  he  had  fasted  forty  days 
6:16.  Moreover  when  ye  fast,  be  not, 

—  may  appear  unto  men  to  fast. 

17.  when  thou  fastest,  anoint  thine  head, 

18.  appear  not  unto  men  to  fast, 

9:14.  Why  <?o  we  and  the  Pharisees  fast  oft, 
but  thy  disciples_/a.si  not  ? 
15.  and  then  shall  they  fast. 
Mark  2:18.  the  Pharisees  used  to  fast: 

—  Why  do  the  disciples  of  John  and  of  the 

Pharisees  fast,  but  thy  disciples  fast 
not? 

19.  children  of  the  bridechamberyasi. 

—  bridegroom  with  them,  they  cannot  fast 

20.  and  then  shall  they  fast  in  those  days. 
Luke  5:33.  Why  do  the  disciples  of  John  fast  often, 

34.  of  the  bridechamber/asii,  while  the 

35.  and  then  shall  they  fast  in  thoso  days. 
18:12.  Ifast  twice  in  the  week, 

Acts  10:30.  Four  days  ago  I  wasfasti?ig  until 

13:  2.  As  they  ministered  to  the  Lord,  andfasted, 
3.  when  they  had  fasted  and  prayed, 

νήστις,  ncestis. 

Mat.  15:32.  I  will  not  send  them  away  fasting, 
Mark  8:  3.  And  if  I  send  them  away  fasting 

νηφαλέος  &  νηφάλιος, 
ncephalcos  Scneephalios. 

lTim.3:  2.  vigilant,  sober,  of  good  behaviour, 

11.  sober,  faithful  in  all  things. 
Titus  2:  2.  That  the  aged  men  be  sober,  grave, 


νήφω,  neepJio. 


1  Th.    5:   6.  but  let  us  watch  and  be  sober. 

8.  let  us,  who  are  of  the  day,  be  sober, 
2 Tim  4•  5.  But  icatch  thou  in  all  things, 


]N  IK 


(  445  ) 


Ν  ϋ  Μ 


fiuk.ll 

22 

John  16:33. 

Rom.  3 

1 

12 

21. 

1  John  2 

in 

14. 

4 

4 

5 

4 

5. 

Rev.  2 

7. 

Π 

17 

26. 

3 

5. 

12. 

21. 

5 

5 

6 

2. 

11: 

7. 

12 

11. 

13 

7. 

15 

■2 

17:14. 

21 

7. 

lfet.  1:13.  be  sober,  and  hope  to  the  end 

4:  7.  be  ye  therefore  sober,  and  watch  unto 
5:  8.  Be  sober,  be  vigilant ; 

νικάω,  nikao. 


shall  come  upon  him  and  overcome  him, 
I  have  overcome  the  world. 
Slightest  overcome  when  thou  art  judged. 
Be  not  overcome  of  evil,  but  overcome 

evil  with  good, 
ye  have  overcome  the  wicked  one. 
and  ye  have  overcome  the  wicked  one. 
and  have  overcome  them  : 
born  of  God  occrcomcth  the  world  : 
the  victory  that  ovcrcomcth  the  world, 
Who  is  he  that  ovcrcomcth  the  world, 
To  him  that  ovcrcomcth  will  I  give 
He  that  ovcrcometh  shall  not  be  hurt 
To  him  that  ovcrcomcth  will  I 
And  he  that  ovcrcomcth,  and  keepeth 
He  that  ovcrcometh,  the  same 
Him  that  ovcrcometh  will  I  make 
To  him  that  ovcrcomcth  will  I  grant 
even  as  I  also  overcame,  and  am  set 
hath  prevailed  to  open  the  book, 
went  forth  conquering,  and  to  conquer. 
and  shall  overcome  them, 
And  they  overcame  him  by  the  blood 
and  to  overcome  them  : 
and  them   that   had  gotten  the  victory 

over  the  beast, 
and  the  Lamb  shall  overcome  them  : 
He  that  ovcrcomcth  shall  inherit  all  things ; 


νίκη,  nikee. 

1  John 5:  4.  this  is  the  victory  that  overcometh  the 
world,  (even)  our  faith. 

νϊκος,  nikos. 

Mat.  12:20.  send  forth  judgment  unto  victory. 
lCor. 15:54.  Death  is  swallowed  up  in  victory. 

55.  Ο  grave,  where  (is)  thy  victory  ? 

57.  which  giveth  us  the  victory  through  our 
Lord  Jesus  Christ. 

νιτττήρ,  niptcer. 
John  13:  5.  he  poureth  water  into  a  bason, 

νίπτω,  nijito. 

Mat.    6:17.  and  wash  thy  face  ; 

15:  2.  for  they  wash  not  their  hands  when 
Mark  7:  3.  except  they  wash  (their)  hands  oft, 
John    9:  7.  Go,  wash  in  the  pool  of  Siloam, 

—  and  washed,  and  came  seeing. 

11.  Go  to  the  pool  of  Siloam,  and  wash  .•  and 

I  went  and  washed,  and  Ireceived  sight. 
15.  and  I  washed,  and  do  see. 
13:  5.  and  began  to  wash  the  disciples'  feet, 
6.  Lord,  dost  thou  wash  my  feet  ? 
8.  Thou  shall  never  wash  my  feet. 

-  If  I  wash  thee  not,  thou  hast  no 

10.  needeth  not  save  to  wash  (his)  feet, 

12.  So  after  he  had  7vashcd  their  feet, 

14.  and  Master,  have  washed  your  feet;  ye 
also  ought  to  wash  one  another's  feet. 
lTim.5:10.  if  she  have  washed  the  saints'  feet, 

νοέω,  noco. 

Mat.  15:17.  Do  not  ye  yet  understand,  that 
16:  9.  Do  ye  not  yet  understand,  neither 

11.  How  is  it  that  ye  do  not  understand 
24:15.  whoso  readeth,  let  him  understarid : 

Mark  7:18.  Do  ye  not  perceive,  that  whatsoever 

8:17.  perceive  ye  not  yet,  neither  understand  ? 
13:14.  let  him  that  readeth  understand, 
John  12:40.  nor  understand  with  (their)  heart, 
Rom.  1:20.  being  understood  by  the  things  that 


Eph    3:  4.  ye  may  understand  my  know;edge  ia 
20.  above  all  that  we  ask  or  think, 

1  Tim.  1:  7.  understanding  neither  what  they  say, 
2 Tim. 2:  7.  Consider  what  I  say  ;   and  the  Lord  " 
Heb.  11:  3.  Through  faith  we  understand  that 

νόημα,  nocema. 

2  Cor.  2:11.  we  are  not  ignorant  of  his  detftu*. 

3:14.  But  their  minds  were  blinded  : 
4:  4.  hath  blinded  the  minds  of  them 
10:  5.  bringing  into  captivity  every  thought 
11:  3.  so  your  minds  should  be  corrupted 
Phil.    4:  7.  shall  keep  your  hearts  and  minds  through 
Christ  Jesus. 

νόθος,  notlws. 
Heb.  12:  8.  then  are  ye  bastards,  and  not  sons. 

νομή,  nomee. 

John  10:  9.  go  in  and  out,  and  find  pasture. 
2  Tim.  2: 17.  sheir  word  will  eat  (lit.  will  have  past  wrej 
as  doth  a  canker  : 

νομίζω,  nomizo. 

Mat.    5:17.  Think  not  that  I  am  come  to  destroy 

10:34.  Think  not  that  I  am  come  to  send  peace 
20:10.  they  supposed  that  they  should 
Luke  2:44.  supposing  him  to  have  been  in  the 

3:23.  being  as  was  supposed  the  sou  of 
Acts    7:25.  For  he  supposedh'is  brethren  would  have 
8:20.  because  thou  hast  thought  that  the  gift 
14:19.  supposing  he  had  been  dead. 
16:13.  where  prayer  icas  wont  to  be  made  ; 

27.  supposi n  g  that  the  prisoners  had  been  fled 
17:29.  we  ought  not  to  think  that  the  Godhead 
21:29.  whom  they  supposed  that  Paul  had 
1  Cor.  7:26.  I  suppose  therefore  that  this  is  good 

36.  if  any  man  think  that  he  behaveth 
lTim.6:  5.  supposing  that  gain  is  godliness  : 

νομικός,  nomikos. 

Mat.  22:35.  one  of  them,  (which  was)  a  lawyer,  asked 
Luke  7:30.  the  Pharisees  and  lawyers  rejected 
10:25.  a  certain  lawyer  stood  up,  and 
11:45.  Then  answered  one  of  the  lawyers, 
46.  Woe  unto  you  also,  (ye)  lawyers  ! 
52.  Woe  unto  you,  lawyers  !  for  ye  have 
14:  3.  spake  unto  the  lawyers  and  Pharisees, 
Titus  3:  9.  and  strivings  about  the  law  ; 

13.  Bring  Zenas  the  lawyer  and  Apollos 

νομίμως,  noviimos. 

1  Tim.  1 :  8.  if  a  man  use  it  lawfully ; 
2 Tim.  2:  5.  except  he  strive  lawfully. 

νόμισμα,  nomisma. 
Mat.  22:19.  Shew  me  the  tribute  money. 

νομοδιδάσκαλος,  noinodidaskalos. 

Lake  5:17.  and  doctors  of  the  laic  sitting  by, 
Acts    5:34.  Gamaliel,  a  doctor  of  the  law, 
lTim.  1:  7.  Desiring  to  be  teachers  of  the  law  ; 

νομοθεσία,  noinotJicsia. 

Rom.  9:  4.  and  the  giving  of  the  law.  and 

νομοθετέω,  nomothetco . 

Heb.  7:11.  for  xinder  it  the  people  received  the  law, 
8:  6.  which  was  established  upon  better 

νομοθέτης,  nomothetees. 

Jas.     4:12.  There  is  one  lawgiver,  who  is  able  to  sav« 


NOM 


(  446  ) 


Ν  Ο  Μ 


νυμος,  nomos. 

1  denotes  that  the  article  is  not  in  the  Gh  eek,  though 
inserted  in  the  English. 


Mat.    5:17 

18 

7:12 

1  1:13 

12:   5 

5:2:36 

40 

:23 


23: 
Luke  2: 


24 
John    1 


10 
12 
15 
18 
19 
Λ-CtS  6 
7 
13 


28 
Earn.  2 


that  I  am  come  to  destroy  the  la7c, 

shall  in  no  wise  pass  from  the  law, 

for  this  is  the  law  and  the  prophets. 

and  the  Law  prophesied  until  John. 

have  ye  not  read  in  the  law, 

the  great  commandment  in  the  law  ? 

hang  all  the  law  and  the  prophets. 

the  weightier  (matters)  ol  the  laic, 

according  to  the  law  of  Moses 

As  it  is  written  in  1the  law  of  the  Lord, 

said  in  'the  laic  of  the  Lord, 

after  the  custom  of  the  law, 

according  to  the  law  of  the  Lord, 

What  is  written  in  t^e  law  ? 

The  law  and  the  prophets  (were)  until 

than  one  tittle  of  the  law  to  fail. 

written  in  the  law  of  Moses, 

For  the  law  was  given  by  Moses, 
(46].  of  whom  Moses  in  the  law,  and 

Did  not  Moses  give  you  the  law,  and 
(yet)  none  of  you  keepeth  the  law  ? 

that  the  law  of  Moses  should  not 

who  knoweth  not  the  laio  are  cursed. 

Doth  our  law  judge  (any)  man,  before 

Now  Moses  in  the  law  commanded 

It  is  also  written  in  your  law, 

Is  it  not  written  in  your  law, 

We  have  heard  out  of  the  law  that 

that  is  written  in  their  law, 

judge  him  according  to  your  law. 

We  have  a  law,  and  by  our  law  he  ought 
.  against  this  holy  place,  and  the  law  : 

Who  have  received  the  law  by 

after  the  reading  of  the  law 

could  not  be  justified  by  the  law 

to  keep  the  law  of  Moses. 
.  be  circumcised,  and  keep  the  law  : 
.  to  worship  God  contrary  to  the  law. 

and  (of)  your  law,  look  ye  (to  it) ; 

are  all  zealous  of  the  law  : 

and  keepest  the  law. 
.  against  the  people,  and  the  law, 

to  the  perfect  manner  of  the  law 

a  devout  man  according  to  the  laio, 

to  judge  me  after  the  law, 

accused  of  questions  of  their  law, 
.  have  judged  according  to  our  laio. 
.  in  the  law  and  in  the  prophets  : 
.  Neither  against  the  law  of  the  Jews, 
.  both  out  of  the  law  of  Moses, 
.  as  many  as  have  sinned  in  '  the  law  shall 

be  judged  by  '  the  law  ; 
.  For  not  the  hearers  of  the  law  (are)  just 

before  God,  but  the  doers  of  the  law 
.  the  Gentiles,  which  have  not  'the  law, 
do  by  nature  the  things  contained  in 
the  law,  these,  having  not '  the  law,  are 
a  law  unto  themselves  : 
.  the  work  of  the  law  written  in  their 
.  and  restest  in  the  law, 
.  being  instructed  out  of  the  law  ; 
.  and  of  the  truth  in  the  law. 
.  Thou  that  makest  thy  boast  of  '  the  law, 
through  breaking  the  law  dishonourest 
thou  God  ? 

if  thou  keep  'the  law  .•  but  if  thou  be  a 
breaker  of  '  the  law,  thy 

keep  the  righteousness  of  the  law, 

if  it  fulfil  the  law, 

dost  transgress  'the  law  ? 

soever  the  law  saith,  it  saith  to  them  who 
are  under  the  law  : 

Therefore  by  tke  deeds  of 'the  law 

for  by  ι  the  law  (is)  the  knowledge  of  sin. 
.  of  God  without  '  the  law  is  manifested, 
being  witnessed  by  the  law  and 

By  what  law  ?   of  works  ?     Nay  :   but 
by  ]  the  law  of  faith. 


Rom.  3:28.  by  faith  without  the  deeds  'of  the  lav 

31.  make  void  'the  law  through  faith  ?    God 

forbid  :  yea,  we  establish  l  the  law. 
4:13.  or"to  his  seed,  through  'the  law, 

14.  For  if  they  which  are  of 'the  law 

15.  Because   the  law   worketh  wrath;   foi 

where  no  law  is,  (there  is)  no 

16.  which  is  of  the  law,  but 

5:13.  until '  the  law  sin  was  in  the  world : 

—  not  imputed  where  there  is  no  law. 

20.  Moreover  '  the  law  entered,  that 
6:14.  for  ye  are  not  under  '  the  law,  but 

15.  because  we  are  not  under  ι  the  law, 

7:  1.  for  I  speak  to  them  that  know  ithe  law 
how  that  the  laic  hath  dominion  over 

2.  is  bound  by  '  the  law  to  (her)  husband 

-  is  loosed  from  the  law  of  (her)  husband. 

3.  she  is  free  from  that  law , 

4.  become  dead  to  the  law  by  the  body  of 

5.  which  were  by  the  law, 

6.  now  we  are  delivered  from  the  law, 

7.  (Is)  the  law  sin?     God  forbid.     Nay,  1 

had  not  known  sin,  but  by  '  the  law 

-  except  the  law  had  said, 

8.  For  without  'the  law  sin  (was)  dead. 

9.  I  was  alive  without  '  the  law  once  : 
12.  Wherefore  the  law  (is)  holy, 

14.  we  know  that  the  law  is  spiritual : 

16.  I  consent  unto  the  law  that  (it  is)  good. 

21.  1  find  then  a  (lit.  the)  law,  that,  when  I 

22.  1  delight  in  the  law  of  God 

23.  But  I  see  another  law  in  my  members^ 

warring  against  the  law  of  my  mind, 

—  into  captivity  to  the  law  of  sin 

25.  with  the  mind  I  myself  serve  'the  Ijw  of 
God  ;  but  with  the  flesh  ι  the  law  cf  sin. 
6:  2.  For  the  law  of  the  Spirit  of  life 

-  free  from  the  law  of  sin  and  death. 

3.  For  what  the  law  could  not  do, 

4.  the  righteousness  of  the  law 

7.  it  is  not  subject  to  the  law  of  God, 
9:31.  after  'the  law  of  righteousness,  hath  not 
attained  to  'the  law  of  righteousness. 

32.  by  the  works  of 'the  law. 

10:  4.  Christ  (is)  the  end  of 'the  law 

5.  the  righteousness  which  is  of  the  law, 
13:  8.  hath  fulfilled  'the  law. 

10.  love  (is)  the  fulfilling  of '  the  /<7!i\ 
ICor.  7:39.  The  wife  is  bound  by  'the  law 

9:  8.  saith  not  the  law  the  same  also  ? 
9.  it  is  written  in  the  law  of  Moses, 

20.  to  them  that  are  under  ι  the  law,  as  un 

der  '  the  law,  that  I  might  gaiu  them 
that  are  under  '  the  law  ; 
14:21.  In  the  law  it  is  written,  With 

34.  under  obedience,  as  also  saith  the  law. 
15:56.  the  strength  of  sin  (is)  the  law. 
Gal.     2:16.  not  justified  by  the  works  of '  the  law, 

—  and  not  by  the  works  of  'the  law  .•  for  by 

the  works  of  '  the  law  shall  no  flesh 
19.  I  through  'the  law  am  dead  to  'the  law, 

21.  if  righteousness  (come)  by  'the  lair, 

3:  2.  the  Spirit  by  the  works  of  'the  law,  or 
5.  by  the  works  of '  the  la  w,  or  by  the  hearing 

10.  as  many  as  are  of  the  works  of 'the  law 

—  in  the  book  of  thy  law  to  do  them 

11.  no  man  is  justified  by  'the  law 

12.  And  the  law  is  not  of  faith  : 

13.  from  the  curse  of  the  law, 

17.  the  law,  which  was  four  hundred  and 

18.  if  the  inheritance  (be)  of 'the  law, 

19.  Wherefore  then  (serveth)  the  law  ? 
21.  (Is)  the  law  then  against  the  promises 

—  for  if  there  had  been  a  law  given 

—  righteousness  should  have  been  by  '  the 

law. 

23.  we  were  kept  under  'the  la//•, 

24.  Wherefore  the  law  was  our  schoolmaster 
4:  4.  made  under  'the  law, 

5.  Toredeem  them  that  were  under  'the  law, 
21.  Tell  me,  ye  that  desire  to  be  under  'the 
law,  do  ye  not  hear  the  law  ! 
5:  3.  is  a  debtor  to  do  the  wliole  liv,. 


ΝΟΣ 


(   447  ) 


Κ  Τ  Μ 


Gal.     5:  4. 

14, 

18, 

23, 

C:   2 

13 

2:15, 

3:   5, 

C 

9 

ΐΤιη?  1:  8 

9 

Heb    7:  5, 

12, 

16, 

19. 


Κ  ph. 

Phil. 


8:  4, 

10 

9:19 


10:   1 


Jas       1: 


9 
10 
11 

12 
4:11, 


of  you  are  justified  by  *  the  law  ; 

For  all  the  law  is  fulfilled  in  one 

ye  are  not  under  1the  law. 

against  such  there  is  no  law. 

and  so  fulfil  the  law  of  Christ. 

who  are  circumcised  keep  '  the  law  ; 

enmity,  (even)  the  law  of  commandments 

as  touching  '  the  laic,  a  Pharisee  j 

which  is  in  '  the  law,  blameless. 

righteousness,  which  is  of 'the  law. 

we  know  that  the  law  (is)  good, 

that '  the  law  is  not  ma'de  for  a  righteous 

tithes  of  the  people  according  to  the  law, 

a  change  also  of 'the  law. 

after  'the  law  of  a  carual commandment, 

the  law  made  nothing  perfect, 

the  law  maketh  men  high  priests  which 

which  was  since  the  law,  (maketh)  the 

that  offer  gifts  according  to  the  late  : 

I  will  put  my  laws  into  their  mind, 

every  precept  to  all  the  people  according 

to  'the  law, 
things  are  by  the  law  purged  with  blood  •, 
For  the  law  having  a  shadow  of 
which  are  offered  by  the  law  ; 
I  will  put  my  laws  into  their  hearts. 
He  that  despised  Moses'  law  died 
into  'the  perfect  law  of  liberty, 
If  ye  fulfil  'the  royal  law 
and  are  convinced  of  the  lata 
whosoever  shall  keep  the  whole  law, 
a  trangressor  of  '  the  law. 
be  judged  by  '  the  law  of  liberty, 
speaketh  evil  of 'the  law,  and  judgeth  'the 
law  :  but  if  thou  judge  'the  law,  thou 
art  not  a  doer  of  '  the  law,  but  a  judge. 


νοσεω,  nosco. 

ITim.  6:  4.  but  doting  about  questions  and  strifes  of 

νόσημα,  noscema. 
John    5:  4.  was  made  whole  of  whatsoever  disease 


νόσος,  nosos. 


Mat. 


4:23.  healing  all  manner  of  sickness 
24.  that  were  taken  with  divers  diseases 

8:17.  and  bare  (our)  sicknesses. 

9:35.  and  healing  every  sick?iess  and 
10:  1.  to  heal  all  manner  οι  sickness  and 
Mark  1:34.  many  that  were  sick  of  divers  diseases, 

3:15.  power  to  heal  sicknesses, 
Luke  4:40.  sick  with  divers  diseases 

6:17.  and  to  be  healed  of  their  diseases  ; 

7:21.  cured  many  of  (their)  infirmities 

9;  .1.  over  all  devils,  and  to  cure  diseases. 
Acts  19.-12.  and  the  diseases  departed  from  them, 

νοσσιά,  nossia. 

Luk.  13:34.  as  a  heu  (doth  gather)  her  brood 

νοσσίον,  nossion. 

Mat.  23:37.  as  a  heu  gathereth  her  chickens 

νοσώίζομαι,  nosphizojtiai. 

Acts    5:  2.  kept  back  (part)  of  the  price, 

3.  to  keep  back  (part)  of  the  price 
Titus  2:10.  Not  purloining,  but  shewing 

νότος,  notes. 

Mat.  12:42.  The  queen  of  the  south  shall  rise  up 

Luk  11:31.  The  queen  of  the  south  shall  rise  up 
12:55  when  (ye  see)  the  south  wind  blow, 
13:29.  and  (from)  the  south,  and  shall  sit  down 

Acts  27:13.  And  when  the  south,  wind  blew  softly, 
28:13.  the  south  wind  blew,  and  we  came 

Rev.  21:13.  on  the  south  three  gates  ; 


νουθεσία,  notttJicsia. 

lCor.l0:ll.  they  arc  written  fur  our  admonilion, 
Eph.  6:  4.  and  admonition  of  the  Lord. 
Titus  3:10.  after  the  first  and   second  admonition 
reject ; 

νου θετέω,  nouthetco. 

Acts  20:31.  I  ceased  not  to  warn  every  one  night  ana 
Ro.    15:14.  able  also  to  admonish  one  another. 
lCor.  4:14.  but  as  my  beloved  sons  I  warn  (you) 
Col.     1:28.  warning  every  man,  and  teaching 

3:16.  and  admonishing  one  another  in  psalms 
lTh.     5:12.  over  you  in  the  Lord,  and  admonish  you  ; 

14.  warn  them  that  are  unruly, 
2  Th.   3:15.  but  admonish  (him)  as  a  brother. 

νονμηνία,  nonmccnia. 
Col.     2:16.  or  of  the  new  moon,  or  of  the  sabbath 

νοννεχώς,  nounckos. 
Mar.  12:34.  saw  that  he  answered  discreetly, 

νους,  nous. 

Luk.  24:45.  Then  opened  be  their  understanding, 
Rom.  1:28.  God  gave  them  over  to  a  reprobate  mind, 
7:23.  warring  against  the  law  of  my  mind, 

25.  with  the  mind  I  myself  serve 
11:34.  who  hath  known  the  mind  of  the  Lord? 
12:  2.  by  the  renewing  of  your  mind, 
14:  5.  be  fully  persuaded  in  his  own  mind. 
lCor.  1:10.  joined  together  in  the  same  mind 

2:16.  who  hath  known  the  mind  of  the  Lord, 

—  But  we  have  the  mind  of  Christ. 
14:14.  but  my  midcrstanding  is  unfruitful. 

15. 1  will  pray  with  the  ■understanding  also  • 

—  I  will  sing  with  the  understanding  also. 

19.  five  words  with  my  understanding, 
Eph.   4:17.  in  the  vanity  of  their  mind, 

23.  be  renewed  in  the  spirit  of  your  mind; 

Phil.    4:  7.  which  passeth  all  understanding,  < 

Col.     2:18.  puffed  up  by  his  fleshly  mind, 
2Th.    2:  2.  be  not  soon  shaken  in  mind, 
lTiin.  6:  5.  disputings  of  men  of  corrupt  minds, 
2Tim.3:  8.  men  of  corrupt  minds,  (lit.  men  corrupt  in 

mind) 
Titus  1:15.  even  their  mind  and  conscience  is  defiled. 
Rev.  13:18.  Let  him  that  bath  understanding 

17:  .9.  Andhere  (is)  the  i«i«(Z  which  hath  wisdom 

νύμφη,  numpltcc. 

Mat.  10:35.  and  the  daughter  in  laic  against 

Luk.  12:53.  against  her  daughter  in   law,   and  the 

daughter  in  law  against  her 
John    3:29.  Ho  that  hath  the  bride  is  the 
Rev.  18:23.  and  of  the  bride  shall  be  heard 
21:  2.  prepared  as  a  bride  adorned  for 

9.  shew  thee  the  bride,  the  Lamb's  wile. 
22:17.  the  Spirit  and  the  bride  say,  Come. 

ννμψίος,  nitmphios. 

Mat.    9:15.  as  long  as  the  bridegroom  is  with  them? 

—  when  the  bridegroom  shall  ho  taken 
25:   1.  went  forth  to  meet  the  bridegroom. 

5.  While  the  bridegroom  tarried. 

6.  Behold,  the  bridegroom  cometh; 
lo.  went  to  buy,  the  bridegroom  came; 

Mark  2:19.  while  the  Bridegroom  is  with  them?  as 
long  as  they  have  the  bridegroom 

20.  when  the  bridegroom  shall  he  taken 
Luke  5:34.  while  the  bridegroom  is  with  them  ? 

35.  when  the  bridegroom  shall  he  taken 
John    2:  9.  of  the  feast  called  the  bridegroom, 

3:29.  that  hath  the  bride  is  the  bridegroom: 
but  the  friend  of  the  bridegroom, 

—  because  of  the  bridegroom's  voice  : 
Rev.  18:23.  and  the  voice  of  the  bridegroom  auri 


Ν  Τ  Μ 
νυμφών,  nwnphon. 


(  448  ) 


Mnt  β:15.  Can  the  children  of  the  hridechamber 
Mark  2:19.  Can  the  children  of  the  hridechamber 
Luke  0:34.  the  children  of  the  hridechamber  fast, 

vvv,  nun. 

Mat.  24:21.  since  the  beginning  of  the  world  to  this 
time, 
26:6~>.  now  ye  have  heard  his  blasphemy. 
J7:42.  let  him  now  come  down  from  the  cross, 
43.  let  him  deliver  him  note,  if  he  will 
Mar.  10:30.  an  hundredfold  now  in  this  time, 
13:19.  unto  thin  time,  neither  shall  be. 
15:32.  descend  now  from  the  cross,  that  we  may 
Luke  1:48.  from  henceforth  all  generations 

2:29.  Lord,  now  lettest  thou  thy  servant 
5:10.  from  henceforth  thou  shalt  catch  men. 
6:21.  Blessed  (are  ye)  that  hunger  now : 
—  Blessed  (are  ye)  that  weep  now  .• 
25.  Woe  unto  you  that  laugh  now  ! 
11:39.  Now  do  ye  Pharisees  make  clean 
12:52.  from  henceforth  there  shall  be  five 
16:25.  but  now  he  is  comforted, 
19:42.  but  now  they  are  hid  from  thine  eyes. 
22:36.  But  now,  he  that  hath  a  purse, 

69.  Hereafter  shall  the  Son  of  man  sit  (lit. 
from  now  shall  the  Son  of  man  be  sitting) 
rohu   2:  8.  Draw  out  now,  and  bear  unto  the  governor 
4:18.  he  whom  thou  now  hast  is  not  thy 

23.  But  the  hour  cometh,  and  ηοιυ  is, 
5:25.  The  hour  is  coming,  and  7iow  is, 
8:40.  But  now  ye  seek  to  kill  me, 

52.  Now  we  know  that  thou  hast  a  devil. 
9:21.  But  by  what  means  he  now  seeth, 

41.  but  now  ye  say,  We  see  ; 
11:  8.  Master,  the  Jews  of  late  sought  to  stone 

22.  I  know,  that  even  now,  whatsoever 
12:27.  Now  is  my  soul  troubled; 

31.  Now  is  the  judgment  of  this  world:  now 

shall  the  prince  of  this  world  be  cast 
'3:31.  Now  is  the  Son  of  man  glorified, 

36.  thou  canst  not  follow  me  now  ; 
14:29.  And  ηοιυ  I  have  told  you  before  it 
15:22.  but  now  they  have  no  cloke  for  their  sin. 

24.  but  now  have  they  both  seen  and 
16:  5.  But  now  I  go  my  way  to  him 

22.  And  ye  now  therefore  have  sorrow: 

29.  Lo,  note  speakest  thou  plainly, 

30.  Now  are  we  sure  that  thou  knowest 

32.  the  hour  cometh,  yea,  is  now  come, 
17:  5.  And  now,  Ο  Father,  glorify  thou  me 

7.  Now  they  have  known  that  all  things 
13.  And  now  come  I  to  thee  : 
18:36.  but  now  is  my  kingdom  not  from  hence. 
21:10.  fish  which  ye  have  now  caught. 
Acts    2:33.  this,  which  ye  noio  see  and  hear. 
3:17.  And  note,  brethren,  I  wot  that 
7:  4.  wherein  ye  now  dwell. 
34.  And  note  come,  I  will  send  thee 
52.  of  whom  ye  have  been  note  the  betrayers 
10:  5.  And  now  send  men  to  Joppa, 

33.  Now  therefore  are  we  all  here 

12:11.  Now  I  know  of  a  surety,  that  the  Lord 
13:11.  And  now,  behold,  the  hand  of  the  Lord 
15:10.  Now  therefore  why  tempt  ye  God, 
16:36.  now  therefore  depart,  and  go  in 

37.  and  now  do  they  thrust  us  out  privily  ? 
18:  6.  from  henceforth  I  will  go  unto  the 
20:22.  And  now,  "behold,  I  go  bound  in  the 

25.  And  now,  behold,  I  know  that  ye  all, 
22:  1.  my  defence  (which  I  make)  now 

16.  And  now  why  tarrieot  thou? 
23:15.  Now  therefore  ye  with  the  council 

21.  and  note  are  they  ready,  looking 
24:13.  things  whereof  they  now  accuse  me. 

25.  Go  thy  way  for  this  time ; 

26:  6.  And  now  I  stand  and  am  judged 

17.  unto  whom  now  I  send  thee, 
Rom.  3:21.  But  now  the  righteousness  of  God 

26.  To  declare,  (I  say),  at  this  time  (lit.  in  the 

now  time) 


NTN 

.  being  now  justified  by  his  blood, 

.  by  whom  we  have  now  received  the 

.  even  so  noio  yield  your  members 

.  whereof  ye  are  nmv  ashamed? 

.  now  no  commendation  to  them 

,  the  sufferings  of  this  present  time 

,  in  pain  together  until  now. 

.  Even  so  then  at  thia present  time 

,  yet  have  ηοιυ  obtained  mercy 
so  have  these  also  note  not  believed, 

,  for  now  (is)  our  salvation  nearer 

.  But  now  is  made  manifest, 
neither  yet  noio  are  ye  able, 
but  now  are  they  holy. 
But  now  (are  they)  many  members 
was  not  at  all  to  come  at  this  time; 

.  henceforth  know  we  no  man  after 
yet  now  henceforth  know  we  (him)  no 
behold,  now  (is)  the  accepted  time;  behold, 

now  (is)  the  day  of  salvation. 
Now  I  rejoice,  not  that  ye  were 
(13).  now  at  this  time  (lit.  in  the  now  time 

your  abundance 
and  being  absent  now  I  write 

,  now  preacheth  the  faith 

,  life  which  I  now  live  in  the  flesh 
are  ye  now  made  perfect  by  the  flesh? 
But  ηοιυ,  after  that  ye  have  known 
to  Jerusalem  which  now  is, 
even  so  (it  is)  now. 

.  the  spirit  that  now  worketh  In 

.  as  it  is  noio  revealed  unto  his  holy 
To  the  intent  that  now  unto  the 

,  but  now  (are  ye)  light  in  the  Lord  : 

,  from  the  first  day  until  note ; 
as  always,  (so)  now  also  Christ 

.  (and)  now  hear  (to  be)  in  me. 

.  but  now  much  more  in  my  absence, 
and  ?ioiv  tell  you  even  weeping, 
Who  now  rejoice  in  my  sufferings 
For  now  we  live,  if  ye  stand  fast 
And  now  ye  know  what  withholdeth 
promise  of  the  life  that  now  is,  and 
Charge  them  that  are  rich  in  this  wo-Jd, 
But  is  now  made  manifest 
having  loved  this  present  world, 

.  godly,  in  this  present  world ; 
But  now  we  see  not  yet  all  things 
of  which  we  cannot  now  speak 
now  to  appear  in  the  presence  of  God 
but  noio  once  in  the  end  of  the  world 

,  but  now  he  hath  promised, 
Go  to  now,  ye  that  say, 
But  noio  ye  rejoice  in  your  boastings  : 
Go  to  now,  (ye)  rich  men, 
which  are  now  reported  unto  you 
but  (are)  now  the  people  of  God  : 
but  now  have  obtained  mercy. 

.  but  are  now  returned  unto  the 
baptism  doth  also  now  save  us  not  the 
and  the  earth,  which  are  now, 
To  him  (be)  glory  both  now  and  for  ever 
even  now  are  there  many  antichrists  ; 
And  now,  little  children,  abide  in  bin»; 
now  are  we  the  sous  of  God, 
even  now  already  is  it  in  the  world. 
And  now  I  beseech  thee,  lady, 
and  power,  both  now  and  ever.     Amen. 

See  also  tu  vvv  and  vvvi- 


τα  vvv  or  ταννν,  ta  nun  or  tanun. 

Acts    4:29.  And  now,  Lord,  behold  their  threateninge. 

5:38.  And  now  I  say  unto  you,  Refrain 

17:30.  but  now  commandeth  all  men 

20:32.  And  now,  brethren,  I  commend  you 

27:22.  And  now  I  exhort  you  to  be  of  good 

vvvi,  num. 

Rom.  6:22.  But  now  beirg  made  free  from  sin. 

7:  6.  But  now  we  ire  delivered  from  the  law. 


Rom.  5 

9. 

11. 

6:19. 

21. 

8:   1. 

18. 

22. 

11:   5. 

30. 

31. 

13:11. 

16:26. 

ICor.  3:  2. 

7:14. 

12:20. 

16:12. 

2Cor.  5:16. 

6:   2. 

7:   9. 

8:14 

13:  2. 

Gal.     1:23. 

2:20. 

3:  3. 

4:  9. 

25. 

29. 

Eph.   2:  2. 

3:   5. 

10. 

5:  8. 

Phil.    1:   5. 

20. 

30. 

2:12. 

3 

18. 

Col.      1 

84. 

lTh.   3 

8. 

2Th.   2 

6. 

lTiin.  4 

8. 

6 

17. 

2Tim.l 

10. 

4 

10. 

Titus  2 

12. 

Heb.   2 

8. 

9 

5. 

24. 

26. 

12:26. 

Jas.      4:13. 

16. 

5:   1. 

1  Pet.  1:12. 

2:10. 

25. 

3:21. 

2Pet.  3:  7. 

18. 

Uohn2:18. 

28. 

3:  2. 

4:  3. 

2  John      5. 

Jude 

25. 

ΝΓΞ 


(  449  ) 


Ξ  II  Ρ 


Rom 

.  7:17. 

15:23. 

25. 

lCor 

5:11. 

12:18. 

13:13. 

14:   6. 

15:20. 

SCor 

8:11. 

22. 

Eph. 

2:13. 

Col. 

1:21. 

26. 

3:  8. 

Philem.  9. 

11. 

Heb. 

8:   6. 

11:16. 

Mat.    2:14. 

4:   2. 

12:40. 

14:25. 

25:  6. 

26:31. 

34. 

27:64. 

28:13. 

Mark  4:27. 

5:   5. 

6.48. 

14:27. 

30. 

Luke  2:  8. 

37. 

5:  5. 

12:20. 

17:34. 

18:  7. 

21:37. 

John   3:  2. 

7:50. 

9:   4. 

11:10. 

13:30. 

19:39. 

21:  3. 

Acts    5:19. 

9:24. 

25. 

12:  6. 

16:  9. 

33. 

17:10. 

18:  9. 

20:31. 

23:11. 

23. 

31. 

26:  7. 

27:23. 

27. 

Ro.    13:12. 

lCor.ll:23. 

lTh.    2:  9. 

3:10. 


STh.  3:  8. 
lTim.5:  5. 
2Tim.  I:  3. 
2  Pet.  3:10. 
Rev.   4:   8. 

7:15. 

1-12. 


Now  then  it  is  no  more  I  that  do  it, 
But  now  having  no  more  place 
Hut  now  I  go  unto  Jerusalem 
But  now  I  have  written  unto  you 
But  now  hath  God  set  the  members 
And  now  abideth  faith,  hope,  charity, 
Now,  brethren,  if  1  come  unto  you 
But  now  is  Christ  risen  from  the  dead, 
Now  therefore  perform  the  doing 
but  now  much  more  diligent, 
But  now  in  Christ  Jesus  ye  who 
yet  now  hath  he  reconciled 
but  now  is  made  manifest  to  his 
But  now  ye  also  put  off  all  these  ; 
and  now  also  a  prisoner  of  Jesus 
but  now  profitable  to  thee  and  to  me  : 
But  now  hath  he  obtained  a  more 
But  now  they  desire  a  better  (country), 
that  is,  an  heavenly  : 

ννξ,  nux. 

child  and  his  mother  by  night,  and 

forty  days  and  forty  nights, 

Jonas  was  three  days  and  three  nights 

and  three  nights  in  the  heart  of  the  earth. 

in  the  fourth  watch  of  the  night 

And  at  midnight  there  was  a  cry 

be  offended  because  of  me  this  night  : 

That  this  night,  before  the  cock  crow, 

lest  his  disciples  come  by  night, 

Say  ye,  His  disciples  came  by  night, 

and  rise  night  and  day,  and  the  seed 

And  always,  night  and  day, 

the  fourth  watch  of  the  night 

offended  because  of  me  this  night: 

That  this  day,  (even)  in  this  night, 

over  their  flock  by  night. 

fastings  and  prayers  night  and  day. 

Master,  we  have  toiled  all  the  night, 

this  night  thy  soul  shall  be  required 

in  that  night  there  shall  be  two 

which  cry  day  and  night  unto  him, 

and  at  night  he  went  out,  and  abode  in 

the  mount 
The  same  came  to  Jesus  by  night, 
he  that  came  to  Jesus  by  night, 
the  night  cometh,  when  no  man 
if  a  man  walk  in  the  night, 
and  it  was  night. 

at  the  first  came  to  Jesus  by  night, 
and  that  night  they  caught  nothing. 
But  the  angel  of  the  Lord  by  night 
day  and  night  to  kill  him. 
Then  the  disciples  took  him  by  night, 
the  same  night  Peter  was  sleeping 
appeared  to  Paul  in  the  night ; 
the  same  hour  of  the  night, 
sent  away  Paul  and  Silas  by  night 
the  Lord  to  Paul  in  the  night  by  a  vision, 
to  warn  every  one  night  and  day  with 
And  the  night  following  the  Lord 
at  the  third  hour  of  the  night ; 
by  night  to  Antipatris. 
serving  (God)  day  and  night, 
For  there  stood  by  me  this  night 
But  when  the  fourteenth  night  was 
about  midnight  the  shipmen 
The  night  is  far  spent, 
the  (same)  night  in  which  he  was 
for  labouring  night  and  day,  because 
Night  and  day  praying  exceedingly 
so  cometh  as  a  thief  in  the  night. 
we  are  not  of  night,  nor  of  darkness, 
they  that  sleep  sleep  in  the  night ; 
are  drunken  in  the  night. 
with  labour  and  travail  night  and  day, 
and  prayers  night  and  day. 
in  my  prayers  night  and  day; 
will  come  as  a  thief  in  the  night ; 
they  rest  not  day  and  night,  saying, 
serve  him  day  and  night  in  his  temple  : 
and  the  night  likewise. 

Fjf 


Rev.   2:10.  accused  them  before  our  God  day  ana 
night. 
14:11.  they  have  no  rest  day  nor  night, 
20:10.  tormented  day  and  night  for  over  and 
21:25.  for  there  shall  be  no  night  there. 
22:  5.  And  there  shall  be  no  night  there  ; 

νυστάζω,  tiuttazo. 

Mat.  25:  5.  they  all  slumbered  and  slept 
2  Pet.  2:  3.  their  damnation  slumbcreth  not. 

VVTTO),  nutto. 
John  19:34.  with  a  spear  pierced  his  side, 

ννχθήμερον,  nuktheemerv». 

2Cor.ll:25.  antghtandadaylh&vebcetiiu  thedeep 

νωθρός,  nbthros. 

Heb.  5:11.  seeing  ye  are  dull  of  hearing. 
6:12.  That  ye  be  not  slothful,  but 

νώτος,  notos. 
Ro.    11:10.  and  bow  down  their  back  alway. 

ξενία,  xenia. 

Acts  28:23.  came  many  to  him  unto  (his)  lodging  ,• 
Philem.  22.  prepare  me  also  a  lodging  : 

ξενίζω,  xenizo. 

Acts  10:  6.  He  lodgcth  with  one  Simon  a  tanner, 

18.  whether   Simon,  which  was    surnamed 

Peter,  were  lodged  there. 
23.  called  he  them  in,  and  lodged  (them). 
32.  he  is  lodged  in  the  house  of  (one)  Simon 
17:20.  thou  bringest  certain  strange  things 
21:16.  with  whom  we  should  lodge. 
28:  7.  and  lodged  us  three  days  courteously. 
Heb. 13:  2.  some  have  entertained  angels  unawares, 
1  Pet.  4:  4.  they  think  it  strange  that  ye  run  not 

12.  Beloved,  think  it  not  st range  concerning 
the  fiery  trial 

ξενοδοχέω,  xenodokco. 

lTim.  5:10.  if  she  have  lodged  strangers, 


Mat.  25:35. 

38. 

43. 

44. 

87:  7. 

Acts  17:18. 

21. 
Ro.  16:23. 
Eph.   2:12. 

19. 

Heb.ll:13. 

13:  9. 

1  Pet.  4:12. 

3  John      5. 


ξένος,  xenos. 

was  a  stranger,  and  ye  took  me  in  : 

When  saw  we  thee  a  stranger, 

I  was  a  stranger,  and  ye  took  me  not  In  • 

or  a  stranger,  or  naked,  or  sick, 

the  potter's  field,  to  bury  strangers  in. 

a  setter  forth  of  strange  gods  : 

the  Athenians  and  strangers  which  were 

Gaius  mine  host,  and  of  the  whole  church, 

and  strangers  from  the  covenants 

ye  are  no  more  strangers  and  foreigners, 

confessed  that  they  were  strangers  and 

with  divers  and  strange  doctrines. 

as  though  some  strange  thing  happened 

to  the  brethren,  and  to  strangers  ; 

ξέστης,  xcstces. 


Mark  7 


4.  the  washing  of  cups,  and  pots, 
8.  the  washing  of  pots  and  cups  : 


ξηραίνω,  xerramo. 


Mat.  33:  6.  had  no  root,  they  withered  away. 

21:19.  presently  the  fig  tree  withered  away. 
20.  How  soon  Μ  the  fig  tree  withered  away 
Mark  3:   1.  which  had  a  withered  hand. 

3.  which  had  the  withered  hand, 
4:  6.  had  no  root,  it  ui'hcrcd  away. 


Ξ  IIP 


(  450 


ΟΔΟ 


Mark  5:29.  the  fountain  of  her  blood  was  dried  up ; 
9:18.  gnasheth  with  his  teeth,  and///  nethaway: 

11:20.  saw  the  fig  tree  dried  up  from  the  roots. 
21  which  thou  cursedst  is  withered  away. 
Luke  8:  6  it  withered  away,  because  it  lacked 
John  15:  f .  as  a  branch,  and  is  withered ; 
Jas.     1:11.  but  it  withereth  the  grass,  and  the 
1  Pet.  1:24.  The  grass  withereth,  and  the  flower 
Hev.  14:15  for  the  harvest  of  the  earth  is  ripe. 

16:12.  and  the  water  thereof  was  dried,  up, 


ξηρός, 


xeeros, 


Mat. 

26:47. 

55. 

Mai•. 

14:43 

48 

Luk 

22:52 

23:31 

Acts 

5:30 

10:39 

13:29 

16:24 

lCor 

.  3:12 

Gal. 

3:13 

1  Pet.  2:24 

Rev 

2:   7 

18:12 

22:  2 

14 

Mat.  12:10.  which  had  (his)  hand  withered 

23:15.  for  ye  compass  sea  and  land  to  make 

Luke  6:  6.  whose  right  hand  was  withered. 
8.  which  had  the  withered  hand, 
23:31.  what  shall  De  done  in  the  dry  ? 

John   5:  3.  of  blind,  halt,  withered,  waiting 

Heb.  11:29.  through  the  Red  sea  as  by  dry  (laud) : 

ξύλινος,  xulinos. 

2Tim.  2:20.  but  also  of  wood  and  of  earth  ; 

Rev.   9:20.  and  of  wood  :  which  neither  can  see, 

ξύλον,  xulon. 

with  swords  and  staves, 
with  swords  and  staves  for  to  take  me  ? 
with  swords  and  staves, 
with  swords  and  (with)  staves  to  take  me  ? 
as  against  a  thief,  with  swords  and  staves  ? 
if  they  do  these  things  in  a  green  tree, 
whom  ye  slew  and  hanged  on  a  tree. 
whom  they  slew  and  hanged  on  a  tree  : 
they  took  (him)  down  from  the  tree, 
and  made  their  feet  fast  in  the  stocks. 
precious  stones,  wood,  hay,  stubble ; 
Cursed  (is)  every  one  that  hangeth  on  a 

tree  : 
bare  our  sins  in  his  own  body  on  the  tree, 
will  I  give  to  eat  of  the  tree  of  life, 
and  all  thy  in  e  wood, 
vessels  of  most  precious  wood, 
(was  there)  the  tree  of  life, 
and  the  leaves  of  the  tree 
may  have  right  to  the  tree  of  life, 

ξνράω,  xurao. 

Acts  21:24.  that  they  may  shave  (their)  heads  : 
lCor.ll:  5.  is  even  all  one  as  if  she  were  shaven. 

6.  for  a  woman  to  be  shorn  or  shaven, 

b,  ή,  τό. 

(See  in  Appendix.) 

δδε,  ήδε,  τόδε,  hode,  heede,  tode. 

Luk.  10:39.  And  she  had  a  sister  called  Mary, 
16:25.  but  now  he  is  comforted,  and  thou 
Acts  15:23.  they  wrote  (letters)  by  them  after  this 
manner ;  (lit.  wrote  these  things) 
21:11.  Thus  saith  the  Holy  Ghost, 
Jas.     4:13.  we  will  go  into  such  a  city, 
Rev.   2:  1.  These  things  saith  he  that  holdeth 
8.  These  things  saith  the  first  and  the 
12.  These  things  saith  he  which  hath 
18.  These  things  saith  the  Son  of  God, 
8:  1.  These  things  saith  he  that  hath 

7.  These  things  saith  he  that  is  holy, 
14.  These  things  saith  the  Amen, 

δ  ear  ι,  ho  esti. 

(As  used  in  interpretation  or  specification,  like  i.  e. 
The  passages  in  which  the  relative  pronoun,  with 
έστι,  forms  a  clause  of  a  sentence,  are  classed 
with  έστι ;  and  the  passages  in  which  it  is  given 
at  full  length  with  μεθερμηνεύομαι,  may  be  seen 
under  that  verb.) 


Mark  3:17.  Boanerges,  which  is.  The  sons  of  thundef  ι 
7:11.  Corban,  that  is  to  say,  a  gift, 
34.  Ephphatha,  that  is,  Be  opened. 
12:42.  two  mites,  which  make  a  farthing. 
15:16.  into  the  hall,  called  Praetorium  ; 
42.  that  is,  the  day  before  the  sabbath, 
6:17.  the  sword  of  the  Spirit,  which  is  the  word 

of  God : 
1:24.  for  his  body's  sake,  which  is  the  church : 
:  2.  King  of  Salem,  which  is.  King  of  peace ; 
:  8.  which  is  the  second  death. 
17.  the  measure  of  a  man,  that  is,  of  the  angel. 


Ε  ph. 

Col. 
Heb. 
Rev.  21: 


ο  ων  Kat  ο   ην  και  ο    ερχόμενος, 

ho  on  kai  ho  een  kai  ho  erkomenox. 

(Used  as  a  descriptive  title  of  God.) 

Rev.   1:  4.  which  is,  and  which  was,  and  which  is  to 
come ; 
8.  which  is,  and  which  was,  and  which  is  to 
come, 
4:  8.  which  was,  and  is,  and  is  to  come. 
11:17.  which  art,  and  wast,  and  art  to  come  ι 
16:  5.  which  art,  and  wast,  and  shalt  be, 

Note. — The  reading  of  this  last  in  the  most  approved 
modern  editions,  is  ό  ών  και  ό  ην  και  ό  όσιος. 

όγδοήκοντα,  ogdoeekonta. 

Luke  2:37.  a  widow  of  about  fourscore  and  four 
16:  7.  Take  thy  bill,  and  write  fourscore. 

όγδοος,  ogdoos. 

Luke  1:59.  the  eighth  day  they  came  to  circumciie 
Acts    7:  8.  and  circumcised  him  the  eighth  day  ; 
2  Pet.  2:  5.  but  saved  Noah  the  eighth  (person), 
Rev.  17:11.  even  he  is  the  eighth, 
21:20.  the  eighth,  beryl ; 

όγκος,  onkos. 

Heb.  12:  1.  let  us  lay  aside  every  weight, 

οδεύω,  hodiw. 

Luk.  10:33.  a  certain  Samaritan,  as  he  journeyed, 

όδηγέω,  hodeegeo. 

Mat.  15:14.  if  the  blind  lead  the  blind, 
Luke  6:39.  Can  the  blind  lead  the  blind  ? 
John  16:13.  he  will  guide  you  into  all  truth  : 
Acts    8:31.  except  some  man  should  g'lide  me  ? 
Rev.  7:17.  and  shall  lead  them  unto  living 

οδηγός,  hodecgos. 

Mat.  15:14.  they  be  blind  leaders  of  the  blind. 
23:16.  Woe  unto  you,  (ye)  blind  guides, 
24.  (Ye)  blind  guides,  which  strain 
Acts    1:16.  which  was  guide  to  them  that  took  Teiu 
Rom.  2:19.  art  a  guide  of  the  blind,  a  light 

όδοιπορέω,  hodoiporco. 
Acts  10:  9.  as  they  went  on  their  journey, 

δδοιπορία,  hodoiporia. 

John   4:  6.  being  wearied  with  (his)  journey, 
2Cor.ll:26.  (In)  journeyings  often,  (in)  perils 

οδός,  hodos. 

Mat.    2:12.  into  their  own  country  another  way. 
3:  3.  Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 
4:15.  (by)  the  way  of  the  sea,  beyond  Jordan, 
5:25.  whiles  thou  art  in  the  way  with  him ; 
7:13.  and  broad  (is)  the  way, 


ΟΔΟ 


Mat.   7:14. 

8:28. 

10:  5. 

10. 
11:10. 
13:   4. 

19. 
15:32. 
20:17. 

30. 
21:   8. 

19. 
32. 

22:  9. 

10. 

16. 

Mark  1:  2. 

3. 

2:23. 

4:  4. 

15. 
6:  8. 
3:  3. 

27. 
9:33. 

34. 
10:17. 

32. 

46. 

52. 
11:  8. 

12:14. 

Luke  1:76. 

79. 

2:44. 

3:   4. 

5. 

7:27. 

8:   5. 

12. 

9:   3. 

57. 

10:   4. 

31. 

11:  6. 

12:58. 

14:23. 

18:35. 

19:36. 

20:21. 

24:32. 

35. 

John    1:23. 

14:   4. 


Acts    1:12, 

2:28 

8:26 

36, 

39. 

9:   2 

17, 

13:10 
14:16 
16:17, 
18:25, 

26, 
19:   9 

23 
22:  4 
24:14 

25:  3 

26:13, 

Άττη.  3:16 

17 

U:33 


and  narrow  (is)  the  way, 
so  that  no  man  might  pass  by  that  way. 
Go  not  into  the  way  of  the  Gentiles, 
Nor  scrip  for  (your)  journey, 
which  shall  prepare  thy  way 
some  (seeds)  fell  by  the  way  side, 
received  seed  by  the  way  side, 
lest  they  faint  in  the  way. 
disciples  apart  in  the  way, 
sitting  by  the  way  side, 
spread  their  garments  in  the  way ; 
strawed  (them)  in  the  way. 
he  saw  a  fig  tree  in  the  way, 
came  unto  you  in  the  way  of  righteous- 
ness, 
Go  ye  therefore  into  the  highways, 
servants  went  out  into  the  highways 
and  teachest  the  way  of  God  in  truth, 
which  shall  prepare  thy  way 
Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 
began,  as  they  went,  to  pluck  (lit.  to  make 

way  plucking)  the 
some  fell  by  the  way  side, 
these  are  they  by  the  way  side, 
take  nothing  for  (their)  journey, 
they  will  faint  by  the  way  : 
by  the  way  he  asked  his  disciples, 
disputed  among  yourselves  by  the  way  ? 
for  by  the  way  they  had  disputed 
when  he  was  gone  forth  into  the  way, 
they  were  in  the  way  going  up  to 
sat  by  the  highway  side  begging, 
and  followed  Jesus  in  the  way. 
spread  their  garments  in  the  way  : 
and  strawed  (them)  in  the  way. 
teachest  the  way  of  God  in  truth  : 
to  prepare  his  ways  ; 
to  guide  our  feet  into  the  way  of  peace, 
went  a  day's  journey ; 
Prepare  ye  the  way  of  the  Lord, 
the  rough  ways  (shall  be)  made  smooth  ; 
which  shall  prepare  thy  way  before 
some  fell  by  the  way  side  ; 
Those  by  the  way  side  are  they 
nothing  for  (your)  journey, 
as  they  went  in  the  way, 
and  salute  no  man  by  the  way. 
a  certain  priest  that  xoay  .• 
in  hie  journey  is  come  to  me, 
(as  thou  art)  in  the  way,  give  diligence 
Go  out  into  the  highways 
sat  by  the  way  side  begging  : 
they  spread  their  clothes  in  the  way. 
but  teachest  the  way  of  God  truly  > 
while  he  talked  with  us  by  the  way, 
told  what  things  (were  done)  in  the  way, 
Make  straight  the  way  of  the  Lord, 
and  the  way  ye  know, 
and  how  can  we  know  the  way  ? 
I  am  the  way,  the  truth,  and  the  life  : 
a  sabbath  day's  journey. 
hast  made  known  to  me  the  ways  of  life ; 
unto  the  way  that  goeth  down  from 
And  as  they  went  on  (their)  way, 
he  went  on  his  way  rejoicing, 
that  if  he  found  any  of  this  way, 
that  appeared  unto  thee  in  the  way 
had  seen  the  Lord  in  the  way, 
cease  to  pervert  the  right  ways 
to  walk  in  their  own  ways. 
shew  unto  us  the  way  of  salvation, 
in  the  way  of  the  Lord  ; 
the  way  of  God  more  perfectly, 
but  spake  evil  of  that  way 
no  small  stir  about  that  way. 
And  I  persecuted  this  way  unto 
that  after  the  tcay  which  they  call 
perfect  knowledge  of  (that)  way, 
laying  wait  in  the  way  to  kill  him. 
I  saw  in  the  way  a  light  from  heaven, 
and  misery  (are)  in  their  ways  .• 
the  way  of  peace  have  they  not  known  : 
«ind  hie  way»  past  finding  out ! 


(  451  )  ΟΘΟ 

of  id  ν  ways  which  be  in  Christ, 
a  more  excellent  way. 
direct  our  way  unto  you. 
they  have  not  known  my  ways. 
the  way  into  the  holiest  of  all     • 
By  a  new  and  living  way, 
(is)  unstable  in  all  his  ways. 
and  had  sent  (them)  out  another  way  t 
from  the  error  of  his  way 
the  way  of  truth  shall  be  evil  spoken  of 
"Which  have  forsaken  the  right  way, 
following  the  way  of  Balaam 
not  to  have  known  the  way  of 
they  have  gone  in  the  way  of  Cain, 
just  and  true  (are)  thy  ways, 
that  the  way  of  the  kings  of   the    cast 
might  be  prepared. 

οδούς,  odous. 

Mat.    5:38.  and  a  tooth  for  a  tooth : 

8:12.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

13:42.  shall  be  wailing  and  gnashing-  of  teeth 
50.  shall  be  wailing  and  gnashing  of  teeth. 

22:13.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

24:51.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth. 

25:30.  shall  he  weeping  and  gnashing  of  teeth. 
Mark  9:18.  and  gnasheth  with  his  teeth, 
Luk.  13:28.  shall  be  weeping  and  gnashing  of  teeth, 
Acts    7:54.  they  gnashed  on  him  with  (their)  teeth. 
Rev.   9:  8.  their  teeth  were  as  (the  teeth)  of  lions. 

όδννάομαί,  odunaomai. 


lCor 

.  4:17 

12:31 

lTh. 

3:11 

Heb. 

3:10 

9:   8 

10:20 

Jas. 

1:  8 

2:25 

5:20. 

2  Pet 

2:   2. 

15 

21 

Jude 

11 

Rev.  15:  3 

16:12. 

Luke  2:48.  and  I  have  sought  thee  sorrowing. 
16:24.  for  I  am  tormented  in  this  flame. 
25.  and  thou  art  tormented. 
Acts  20:38.  Sorrowing  most  of  all  for  the  words 

οδύνη,  odunce. 

Rom.  9:   2.  and  continual  sorrow  in  my  heart. 
lTim.  6:10.  themselves  through  with  many  sorrow» 

όδνρμός,  odurmos. 

Mat.    2:18.  and  great  mourning,  Rachel  weeping 
2  Cor.  7:  7.  your  mourning,  your  fervent  mind  toward 

όζω,  ozo. 

John  11:39.  by  this  time  he  stinkelh  : 


Mat.  12 

14 


Luk.  11 

Acts  14 

26 

28 

Heb.  2 

3 

8 

9 

11 

1 John  2 


'όθεν,  hotJien. 

44.  from  whence  I  came  out; 
7.  "Whereupon  he  promised  with  an  oath 
24.  and  gathering  where  thou  hast  not 
26.  and  gather  where  I  have  not  strawed : 
24.  unto  my  house  whence  I  came  out. 
26.  from  whence  they  had  been  recommended 
19.  Whereupon,  Ο  king  Agrippa,  I  was 
13.  And  from  thence  we  fetched  a  compass, 

17.  Wherefore  in  all  things  it  behoved 
1.  Wherefore,  holy  brethren, 

2.">.  Wherefore  he  is  able  also  to  save 
3.  wherefore  (it  is)  of  necessity  that 

18.  Whereupon  neither  the  first  (testament) 

19.  from  whence  also  he  received  him 

18.  whereby  we  know  that  it  is  the  last  time 


οθόνη,  othonec. 

Acts  10:11.  as  it  had  been  a  great  sheet 
11:  5.  as  it  had  been  a  great  sheet, 

όθόνιον,  othonion. 

Luk.  24:12.  beheld  the  linen  clothes  laid  by 
John  19:40.  and  wound  it  in  linen  clothes 
20:  5.  saw  the  linen  dollies  lying ; 

6.  and  seeth  the  linen  chlhes  lie, 

7.  not  lying  with  the  linen  clothes, 


ΟΙΔ 

οιδα,  see  εΐδέω. 


οικείος,  οι 


k'ws. 


O-al.     6:10   who  are  of  the  household  (lit.  the  domes- 
tics) of  faith. 
Eph.  2:19-  and  of  the  household  of  God; 
lTim  5:  8.  specially  for  those  of  his  own  house, 

οΐκέτης,  oiketecs. 

Lak.  16:13.  No  servant  can  serve  two  masters  : 
Acts  10:  7.  he  called  two  of  his  household  servants, 
Ro.    14:  4.  that  judgest  another  man's  servant  ? 

1  Pet.  2:18.  Servants,  (be)  subject  to  (your)  masters 

οΐκέω,  oikco. 

Rom.  7:17.  but  sin  that  dwelleth  in  me. 
18.  dwelleth  no  good  thing  : 
20.  but  sin  that  dwelleth  in  me. 
8:  9.  if  so  be  that  the  Spirit  of  God  dwell  in  you. 
11,  if  the  Spirit  of  him  that  raised  up  Jesus 
from  the  dead  dwell  in  you, 
ι  Cor.  3:16.  the  Spirit  of  God  dwelleth  in  you  ? 

7:12.  and  she  be  pleased  to'dwell  with  him, 

13.  if  he  be  pleased  to  dwell  with  her, 
ITiro.  6:16.  dwelling  in  the  light  which  no  man 

οίκημα,  oikcema. 

A  cts  12:  7.  a  light  shined  in  the  prison  : 

οίκητίψιον,  oikcetecrion. 

2  Cor.  5:  2.  to  be  clothed  upon  with  our  house  which 

is  from  heaven : 
Jude        6.  but  left  their  own  habitation, 

οΙκία,  oikia. 

Mat    2:11.  were  come  into  the  house, 

5:15.  light  unto  all  that  are  in  the  house. 
7:24.  which  built  his  house  upon  a  rock  : 

25.  and  beat  upon  that  house ; 

26.  which  built  his  house  upon  the  sand  : 

27.  and  beat  upon  that  house; 

8>  6.  my  servant  lieth  at  home  sick 

14.  when  Jesus  was  come  into  Peter's  house, 
9:10.  as  Jesus  sat  at  meat  in  the  house, 

23.  Jesus  came  into  the  ruler's  house, 

28.  when  he  was  come  into  the  house, 
10:12.  come  into  an  house,  salute  it. 

13.  And  if  the  house  be  worthy, 

14.  when  ye  depart  out  of  that  house 
12:25.  every  city  or  house  divided 

29.  enter  into  a  strong  man's  house, 

—  and  then  he  will  spoil  his  houst 
13:  1.  went  Jesus  out  of  the  house, 

36.  and  went  into  the  house  : 
57.  and  in  his  own  house. 
17:25.  when  he  was  come  into  the  house, 
19:29.  that  hath  forsaken  houses, 
23:14  (13).  ye  devour  widows'  houses, 
24:17.  to  take  any  thing  out  of  his  house: 

43.  not  have  suffered  his  house 
26:  6.  in  the  house  of  Simon  the  leper, 
Mark  1:29.  they  entered  into  the  house  of 

2:15.  as  Jesus  sat  at  meat  in  his  house, 
3:25.  if  a  house  be  divided  against  itself,  that 
house  cannot  stand. 
27.  into  a  strong  man's  house, 

—  and  then  he  will  spoil  his  house. 
6:  4.  and  in  his  own  house. 

10.  ye  enter  into  an  house, 
7:24.  and  entered  into  an  house, 
9:33.  and  being  in  the  house  he  asked 
10:10.  And  in  the  house  his  disciples  asked 

29.  no  man  that  hath  left  house, 

30.  houses,  and  brethren,  and  sisters, 
12:40.  Which  devour  widows'  houses, 
13:15.  net  go  down  into  tho  house, 


(  452  )  OIK 


Mar.  13:15.  to  take  any  thing  out  of  his  house: 

34.  who  left  his  house,  and  gave  authority 

35.  when  the  master  of  the  house  eometh, 
14:  3.  in  the  house  of  Simon  the  leper, 

Luke  4:38.  and  entered  into  Simon's  house. 
5:29.  a  great  feast  in  his  own  house: 
6:48.  like  a  man  which  built  an  houst, 

—  vehemently  upon  that  house, 
49.  built  an  house  upon  the  earth ; 

—  the  ruin  of  that  house  was  great 

7:  6.  he  was  now  not  far  from  the  house, 

36.  he  went  into  the  Pharisee's  house, 

37.  sat  at  meat  in  the  Pharisee's  house, 
44.  I  entered  into  thine  house, 

8:27.  neither  abode  in  (any)  house, 
51.  when  he  came  into  the  house, 
9:  4.  whatsoever  house  ye  enter  into, 
10:  5.  into  whatsoever  house  ye  enter, 
7.  in  the  same  house  remain, 

-  Go  not  from  house  to  house. 
15:  8.  and  sweep  the  house,  and  seek 

25.  and  drew  nigh  to  the  house, 
17:31.  and  his  stuff  in  the  house, 
18:29.  no  man  that  hath  left  house, 
20:47.  Which  devour  widows'  houses, 
22:10.  follow  him  into  the  house 

11.  say  unto  the  goodman  of  the  house, 
John   4:53.  believed,  and  his  whole  house. 

8:35.  servant  abideth  not  in  the  house  for  even 
11:31.  with  her  in  the  house, 
12:  3.  and  the  house  was  filled  with  the  odouc 
14:  2.  In  my  Father's  house  are  many 
Acts   4:34.  possessors  of  lands  or  houses  sold  them, 
9:11.  and  enquire  in  the  house  of  Judas 

17.  and  entered  into  the  house; 
10:  6.  whose  house  is  by  the  sea  side  r 

17.  made  enquiry  for  Simon's  house, 

32.  in  the  house  of  (one)  Simon 
11:11.  come  unto  the  house  where  I  was, 
12:12.  he  came  to  the  house  of  Mary 
16:32.  to  all  that  were  in  his  house. 
17:  5.  and  assaulted  the  house  of  Jason, 
18:  7.  into  a  certain  (man's)  house, 

-  whose  house  joined  hard  to  the 
lCor.ll:22.  have  ye  not  houses  to  eat  and  to 

16:15.  ye  know  the  house  of  Stephanas, 
2  Cor.  5:  1.  For  we  know  that  if  our  earthly  hous 

-  a  building  of  God,  an  house  not  made 
Phil.    4:22.  they  that  are  of  Caesar's  household. 
lTim.  5:13.  wandering  about  from  house  to  hoQse 

(lit.  going  the  round  of  the  housei) 
2Tim.  2:20.  But  in  a  great  house  there  are 

3:  6.  are  they  which  creep  into  houses, 
2  John    10.  receive  him  not  into  (your)  house, 


οικιακός,  oikiakos. 

Mat.  10:25.  (shall  they  call)  them  of  his  household? 
36.  (shall  be)  they  of  his  own  household 

οίκοδεσποτέω,  oikodespoteo. 

lTim.  5:14.  guide  the  house,  give  none  occasion 

οίκοδεσπότης,  oikodcsj)oLis. 

Mat.  10:25.  have  called  the  master  of  the  house 
13:27.  servants  of  the  householder  came 

52.  unto  a  man  (that  is)  an  householder, 
20:  1.  unto  a  man  (that  is)  an  householder, 

11.  against  the  goodman  of  the  hotise, 
21:33.  There  was  a  certain  householder, 
24:43.  if  the  goodman  of  the  house  had 
Mar.  14:14.  say  ye  to  the  goodman  of  the  house, 
Luk.  12:39.  if  the  good?nan  of  the  house  had 

13:25.  When  once  the  master  of  the  hotise  is 
14:21.  Then  the  master  of  the  house,  bein^ 
22:11.  shall  say  unto  the  goodman  (lit.  hous» 
holder  of  the  house) 

οίκοδομέω,  oikodomco. 
Mat.    7:21.  which  built  his  house  upon  a  rock  • 


OIK 


(  453  ) 


OIK 


Mat.    7:26  which  built  his  house  upon  the  sand  : 
16:18  upon  this  rock  I  will  build  my  church ; 
21:33.  a  winepress  in  it,  and  built  a  tower, 

42.  The  stone  which  the  builders  rejected, 
23:29.  because  ye  build  the  tombs  of  the 
26:61.  and  to  build  it  in  three  days. 
27:40.  and  buildest  (it)  in  three  days, 
Mar.  12:  1.  and  built  a  tower,  and  let  it  out 

10.  The  stone  which  the  builders  rejected 
14:58.  within  three  days  I  will  build  another 
15:29.  and  builcUst  (it)  in  three  days, 
Luke  4:29.  whereon  their  city  was  built, 

6:48.  like  a  man  which  built  an  house, 
49.  like  a  man  that.. .built  an  house  upon  the 
earth ; 
7:  5.  and  he  hath  built  us  a  synagogue. 
11:47.  for  ye  build  the  sepulchres  of 

48.  and  ye  build  their  sepulchres. 
12:18.  I  will  pull  down  my  barns,  and  build 
14:28.  intending  to  build  a  tower, 

30.  This  man  began  to  build, 
17:28.  they  planted,  they  builded; 
20:17.  The  stone  which  the  builders  rejected, 
John   2:20.  was  this  temple  in  building, 
Acts    4:11.  was  set  at  nought  of  you  builders, 
7:47.  But  Solomon  built  him  an  house. 

49.  what  house  will  ye  build  me  ? 

9:31.  had  the  churches  rest.. .and  were  edified; 
Tlo.    15:20.  lest  I  should  build  upon  another 
1  Cor.  8:  1.  Knowledge  puffeth  up, but  charity  Cifi/fe^/i. 
10.  shall  not  the  conscience. ..be  emboldened 
to  eat  those  things 
10:23.  but  all  things  edify  not. 
14:  4.  in  an  (unknown)  tongue  cdifieth  himself; 
but  he  that  prophesieth  edifieth  the 
17.  but  the  other  is  not  edified. 
Gal.     2:18.  if  I  build  again  the  things  which 
iTh.   5:11.  and  edify  one  another, 
1  Pet.  2:  5.  Ye  also,  as  lively  stones,  are  built  up 

7.  the  stone  which  the  builders  disallowed, 
the  same 

οικοδοαί],  oikodomee. 

Mat.  24:  1.  to  shew  him  the  buildings  of  the  temple. 
Mar.  13:  1.  and  what  buildings  (are  here) ! 

2.  Seest  thou  these  great  buildings  ? 

Ro.    14:19.  and  things  wherewith  one  may  edify  (lit. 
of  edifying) 
15:  2.  for  (his)  good  to  edification. 
1  Cor.  3:  9.  (ye  are)  God's  building. 

14:  3.  speaketh  unto  men  (to)  edification, 
5.  that  the  church  mav  receive  edifying. 
12.  to  the  edifying  of  the  church. 
26.  Let  all  things  be  done  unto  edifying. 
5  Cur.  5:  1.  we  have  a  building  of  God, 

10:  8.  the  Lord  hath  given  us  for  edification, 
12:19.  beloved,  for  your  edifying. 
13:10.  hath  given  me  to  edification,. 
Eph.   2:21.  In  whom  all  the  building 

4:12.  for  the  edifying  of  the  body 
16.  unto  the  edifying  of  itself  in  love. 
29.  which  is  good  to  the  use  οι  edifying, 

οικονομέω,  oikonomeo. 

Luk.  16:  2.  thou  mayest  be  no  longer  steward. 

οικονομία,  oikonomia. 

Luk.  16:  2.  give  an  account  of  thy  stetcardship ; 

3.  taketb  away  from  me  the  stewardship: 

4.  when  I  am  put  out  of  the  stewardship, 
lCor.  9:17.  a  dispensation  (of  the  gospel)  is 
Eph.   1:10.  That  in  the  dispensation  of  the  fulness 

3:  2.  If  ye  have  heard  of  the  dispensation  of 

the  grace  of  God 
Col.     1:25.  according  to  the  dispensation  of  God 
lTim.l:  4.  rather  than  godly  edifying  which  is  in 

faith  : 

Note. — The  Translators  appear  to  have  read  οίκοόο- 
uijv  in  this  last  passage. 


οικονόμος,  oikovomos. 


Luk.  12:42.  that  faithful  and  wise  steward, 
16:  1.  rich  man,  which  had  a  steward; 
3.  the  steward  said  within  himself, 
8.  commended  the  unjust  steward, 
Ho.    16:23.  Erastus  the  chamberlain  of  the  city 
lCor.  4:  1.  and  stewards  of  the  mysteries  of  God. 

2.  it  is  required  in  stewards,  that 
Gal.     4:  2.  But  is  under  tutors  and  governors 
Titus  1:  7.  blameless,  as  the  steward  of  God  ; 
lPet.  4:10.  good  stewardsoi  the  manifold  grace  of  God 

οίκος,  oikos. 

Mat.    9:  6.  and  go  unto  thine  house. 
7.  and  departed  to  his  house. 
10:  6.  to  the  lost  sheep  of  the  house  of  Israel. 
11:  8.  wear  soft  (clothing)  are  in  kings'  house». 
12:  4.  entered  into  the  house  of  God, 

44.  I  will  return  into  my  house 
15:24.  lost  sheep  of  the  house  of  Israel. 
21:13.  My  house  shall  be  called  the  house  of 
23:38.  your  house  is  left  unto  you  desolate. 
Mark  2:  1.  it  was  noised  that  lie  was  in  the  house 
11.  go  thy  way  into  thine  house. 
26.  How  he  went  into  the  house  of  God 
3:19  (20).  they  went  into  an  house. 
5:19.  Go  home  to  thy  friends,  and  tell  them 

38.  he  cometh  to  the  house  of  the  ruler 
7:17.  when  he  was  entered  into  the  house 

30.  when  she  was  come  to  her  house, 
8:  3.  fasting  to  their  own  houses, 

26.  he  sent  him  away  to  his  house, 
9:28.  when  he  was  come  into  the  house, 

11:17.  Mv  house  shall  be  called  of  all  nations  trie 
house  of  prayer? 
Luke  1:23.  he  departed  to  his  own  house. 

27.  Joseph,  of  the  house  of  David  : 

33.  reign  over  the  house  of  Jacob  for  ever  ; 

40.  entered  into  the  house  of  Zacharias, 
56.  and  returned  to  her  own  house.  _ 

69.  in  the  house  of  his  servant  David; 
2:  4.  he  was  of  the  house  and  lineage 
5:24.  a:id  go  unto  thine  house. 

25.  departed  to  his  own  house, 
fi:  4.  How  he  went  into  the  house  of  God. 
7:10.  returning  to  the  house,  found  the 
8:39.  Return  to  thine  own  house, 

41.  that  he  would  come  into  his  house: 
9:61.  which  are  at  home  at  my  house. 

10:  5.  Peace  (be)  to  this  house. 

38.  received  him  into  her  house. 
11:17.  a  house  (divided)  against  a  house  falleth 

24. 1  will  return  unto  my  house 

51.  the  altar  and  the  temple: 
12:39.  not  have  suffered  his  house  to  be 

52.  five  in  one  house  divided, 

13:35.  Behold,  your  house  is  left  unto  you 
14:  1.  as  he  went  into  the  house  of  one 

23.  that  my  house  may  be  filled. 
15:  6.  when  he  cometh  home,  he  calleth 
16:  4.  may  receive  me  into  their  houses. 

27.  send  him  to  my  father's  house: 
18:14.  this  man  went" down  to  his  house 
19:  5.  I  must  abide  at  thy  house, 

9.  This  day  is  salvation  come  to  this  house.. 
40.  My  house  is  the  house  of  prayer  : 
22:54.  into  the  high  priest's  house. 
John   2:16.  make  not  my  Father's  house  an  house  of 
17.  The  zeal  of  thine  Aoi/schath  eaten  me  up. 
7:53.  every  man  went  unto  his  own  house. 
11:20.  but  Mary  sat  (still)  in  the  house 
Acts    2:  2.  it  filled  all  the  house  where 

36.  let  all  the  house  of  Israel  know 

46.  breaking  bread  from  honse  to  house, 
5:42.  and  in  every  house,  thev  ceased  not 
7:10.  over  Egypt  and  all  his  house. 

20.  in  his  father's  house  three  months  ι 

42.  Ο  ye  house  of  Israel,  have  ye 

47.  Solomon  built  him  an  house. 
49.  what  house  will  ye  build  me  ? 

8:  3.  entering  into  every  house,  and 


OIK 


(  454  ) 


ΟΚΝ 


Acts  10:  2.  feared  God  with  all  his  house, 
22.  to  send  for  thee  into  his  house, 

30.  I  prayed  in  my  house,  and,  behold, 
11:12.  we  entered  into  the  man's  house: 

13.  he  had  seen  an  angel  in  his  house, 

14.  whereby  thou  and  all  thy  house  shall 
16:15.  was  baptized,  and  her  household, 

—  come  into  my  house,  and  abide 

31.  thou  shalt  be  saved,  and  thy  house. 
34.  brought  them  into  his  house, 

18:  8.  believed  on  the  Lord  with  all  his  house ; 
19:16.  they  fled  out  of  that  house  naked 
20:20.  publickly,  and  from  house  to  house, 
21:  8.  entered  into  the  house  of  Philip 

Ro.    16:  5.  the  church  that  is  in  their  house. 

«Cor.  1:16.  I  baptized  also  the  household  of 
11:34.  let  him  eat  at  home; 
14:35.  ask  their  husbands  at  home: 
16:19.  church  that  is  in  their  house. 

Col.     4:15.  church  which  is  in  his  house. 

lTim.3:  4.  ruleth  well  his  own  house, 

5.  know  not  how  to  rule  his  own  house, 
12.  and  their  own  houses  well. 

15.  to  behave  thyself  in  the  house  of  God. 
5:  4.  first  to  shew  piety  at  home, 

2  Tim.  1:16.  The  Lord  give  mercy  unto  the  house  of 

4:19.  and  the  household  of  Onesiphorus. 
Titus  1:11.  who  subvert  whole  houses, 
Philem.   2.  and  to  the  church  in  thy  house: 
Heb.   3:  2.  Moses  (was  faithful)  in  all  his  house. 

3.  hath  more  honour  than  the  house. 

4.  every  house  is  builded  by  some 

5.  (was)  faithful  in  all  his  house, 

6.  Christ   as   a  son   over  his  own  house; 

whose  house  are  we, 
8:  8.  with  the  house  of  Israel  and  with  the 
house  of  Judah  : 
10.  I  will  make  with  the  house  of  Israel 
10:21.  an  high  priest  over  the  house  of  God; 
11:  7.  to  the  saving  of  his  house ; 

1  Pet.  2:  5.  are  built  up  a  spiritual  house, 

4:17.  must  begin  at  the  house  of  God  : 

οικουμένη,  oikoumenee. 

Mat.  24:14.  shall  be  preached  in  all  the  world 

Luke  2:  1.  that  all  the  world  should  be  taxed. 

4:  5.  unto  him  all  the  kingdoms  of  the  icorld 
21:26.  which  are  coming  on  the  earth  : 

Acts  11:28.  dearth  throughout  all  the  world : 

17:  6.  have  turned  the  world  upside  down 
31.  in  the  which  he  will  judge  the  world 
19:27.  whom  all  Asiaand  theww/dworshippeth 
24:  5.  among  all  the  Jews  throughout  the  world, 

Ro.    10:18.  their  words  unto  the  ends  of  the  world. 

Heb.   1:  6.  the  firstbegotten  into  the  world, 

2:  5.  not  put  in  subjection  the  world  to  come, 

Rev.   3:10.  which  shall  come  upon  all  the  world, 
12:  9.  which  deceiveth  the  whole  world  : 
16:14.  kings  of  the  earth  and  of  the  whole  tcorld, 

οίκονρός,  oikouros. 
Titus  2:  5.  keepers  at  home,  good,  obedient 

οίκτείρω,  οίκτειρέω,  nikfiro,  oiktlrco. 

Rom.  9:15.  I  will  have  compassion  on  whom  I  will 
have  compassion. 

οίκτιρμός,  oiktirmos. 

Ro.    12:  1.  by  the  mercies  of  God,  that  ye 

2  Cof.  1:  3.  the  Father  oimercies, 
Phil.    2:  1.  if  any  bowels  and  mercies. 
Col.     3:12.  bowels  oimercies,  kindness, 

Heb.  10:28.  despised  Moses'  law  died  without  mercy 

οίκτίρμων,  oikt'irmon. 

Luke  6:36.  Be  ye  therefore  merciful,  as  your  Father 

also  is  merciful. 
Jas.     5:11.  is  very  pitiful,  and  of  tender  mercy. 


οιμαι,  oimai. 

John  21:25.  I  suppose  that  even  the  wor'd 

οίνοπότης,  oinopotccs. 

Mat.  .1:19.  and  a  winehibber, 

Luke  7:34.  a  gluttonous  man,  and  a  wucbibber, 

οίνος,  oinos. 

Neither  do  men  put  new  wine 
and  the  wine  runneth  out, 
but  they  put  new  wine  into  new 
no    man    putteth    new    wine   into    aid 
bottles,  else  the  new  wine  doth  burst 
the  bottles,  and  the  wine  is 
but  new  wine  must  be  put  into  new 
they  gave  him  to  drink  wine 
shall  drink  neither  wine  nor  strong 
no  man  putteth  new  wine  into 
else  the  new  wine  will  burst  the 
But  new  wine  must  be  put  into  new 
neither  eating  bread  nor  drinking  wine ; 
pouring  in  oil  and  wine, 
And  when  they  wanted  wine, 
They  have  no  wine. 
tasted  the  water  that  was  made  wine, 
doth  set  forth  good  wine  ; 
hast  kept  the  good  wine  until  now. 
where  he  made  the  water  wine. 
nor  to  drink  wine, 
be  not  drunk  with  wine, 
not  given  to  much  wine, 
but  use  a  little  wine  for  thy 
not  given  to  much  wine, 
hurt  not  the  oil  and  the  wine. 
drink  of  the  wine  of  the  wrath 
shall  drink  of  the  wine  of  the  wrath 
unto  her  the  cup  of  the  wine  of 
drunk  with  the  wine  of  her 
have  drunk  of  the  wine  of  the  wrath 
and  wine,  and  oil, 
he  treadeth  the  winepress  of 

οινοφλνγία,  oinophlvgia. 

1  Pet.  4:  3.  excess  of  wine,  revellings, 

οϊομαι,  oiomai. 

Phil.    1:16.  supposing  to  add  affliction 
Jas.     1:  7.  let  not  that  man  think  that  he 

οίος,  Jwios. 

Mat.  24:21.  tribulation,  such  as  was  not  since 
Mark  9:  3.  so    as    no    fuller    on    earth    can    white 
them. 
13:19.  affliction,  such  as  was  not  from  the 
Luke  9:55.  Ye  know  not  what  manner  of  spirit 
Rom.  9:  6.  Not  as  though  the  word  of  God 
lCor.l5:48.  As  (is)  the  earthy,  such  (are)  they 

—  as  (is)  the  heavenly,  such  (are)  they 
2Cor.l0:ll.  such  as  we  are  in  word  by  letters 

12:20.  I  shall  not  find  you  such  as  I  would, 

—  unto  you  such  as  ye  would  not : 

Phil.    1:30.  Having  the  same  conflict  which  ye  saw 

1  Th.    1:  5.  ye  \xiOvr  what  manner  of  men  we  were 

2  Tim.  3:11.  afflictions,  which  came  unto  me  at 

—  what  persecutions  I  endured: 
Rev.  16:18.  such  as  was  not  since  men  were 

οϊσει  &  οΐσονσι,  see  φέρω. 
όκνέω,  okneo. 

Acts    9:38.  that  he  would  not  delay  to  come 

οκνηρός,  oknecros. 
Mat.  25:26.  (Thou)  wicked  and  slothful  servant. 


Mat. 

9:17. 

15:23. 

Luke  1:15. 

5:37. 

38. 

7:33. 

10:34. 

John 

2:  3. 

9. 

10. 

4:46. 

Ro. 

14:21. 

Eph 

5:18. 

lTim.3:  8. 

5:23. 

Titus 

2:   3. 

Rev 

6:   6. 

14:  8. 

10. 

16:19. 

17:  2. 

18:  3. 

13. 

19:15. 

οκτ 

Ro.    I'M  l.  Not  slothful  in  business  ;  fervent 
Phil.   3:   I.  to  me  indeed  (is)  not  grievous, 

όκταψιερος,  oktaccmcros. 

Ρ\ύ\.    3:  5.  Circumcised  the  eighth  day, 

οκτώ,  okto. 

Lake  2:21.  when  eight  days  were  accomplished 
9:28.  about  an  eight  days  after 
13:   4.  Or  those  eighteen,  upon  whom 
11.  a  spirit  of  infirmity  eighteen  years, 
16.  lo,  these  eighteen  years, 
John    5:  5.  an  infirmity  thirty  and  eight  years. 
20:26.  after  eight  days  again  his  disciples 
Acts    9:33.  which  had  kept  his  bed  eight  years, 
1  Pet.  3:20.  eight  souls  were  saved  by  water. 


(  455  ) 


ΟΛΟ 


όλεθρος,  olethros. 


1  Cor.  5:  5.  for  the  destruction  of  the  flesh, 
1  Th.    5:  3.  then  sudden  destintction  cometh 
2Th.    1:  9.  with  everlasting  destruction  from 
1  Tim. 6:  9.  which  drown  men  in  destruction  and 


όλιγόπιστος,  oligopistos. 


Mat 


Mat. 


Mark 


Luke 


7:14. 

9:37. 
15:34. 
20:16 
22:14. 
25:21, 
23. 

1:19. 

6:  5. 
31. 

8:  7. 

5:  3. 

7:47. 


6:30.  Ο  ye  of  little  faith  ? 
8:26.  Why  are  ye  fearful,  Ο  ye  of  little  faith  ? 
14:31.  Ο  thou  of  little  faith,  wherefore  didst 
16:  8.  Ο  ve  of  little  faith,  why  reason  ye 
Luk.  12:28.  (will   he    clothe)    you,    Ο   ye   of  Utile 
faith  ? 

ολίγος,  oligos. 

and  few  there  be  that  find  it. 

but  the  labourers  (are)  few  ; 

and  a.  few  little  fishes. 

for  many  be  called,  but  few  chosen. 

bntfew  (are)  chosen. 

hast  been  faithful  over  a.  few  things, 

hast  been  faithful  over  a  few  things, 

when  he  had  gone  a  little  farther 

he  laid  his  hands  upon  &few  sick 

and  rest  α  while  : 

And  they  had  a.  few  small  fishes  : 

thrust  out  α  little  from  the  land. 

to  whom  little  is  forgiven,   (the  same) 

loveth  little. 
but  the  labourers  (are)  few  : 
shall  be  beaten  with  few  (stripes). 
Lord,  are  there/e?u  that  be  saved  ? 
there  was  no  small  stir  among  the 
there  they  abode  long  (lit.  not  a  little) 

time  with 
no  small  dissension  and  disputation 
and  of  the  chief  women  not  a  few. 
and  of  men,  not  a  few. 
there  arose  no  small  stir 
no  small  gain  unto  the  craftsmen  ; 
Almost  (lit.  in  a  little)  thou  persuadest  me 
were  both  almost,  and  altogether  (lit.  in 

a  little,  and  in  much) 
and  no  small  tempest  lay  on  (us), 
he   that    (had    gathered)    little   had    no 

lack, 
as  I  wrote  afore  in  few  words, 
bodily  exercise  profiteth  little  : 
but  use  a  little  wine 
for  a  few  days  chastened  (us) 
how  great  a  matter  a  little  fire 
appeareth  for  a  little  time, 
though  now  for  a  season, 
wherein/e?£,  that  is,  eight  souls 
after  that  ye  have  suffered  a  while, 
I  have  written  briefly, 
I  have  a  few  things  against  thee, 
1  have  a  few  things  against  thee, 
Thou  hast  a  few  names  even  in  Sardig 
that  he  hath  but  a  short  time, 
he  must  continue  a  short  space. 


10:  2. 
12:48. 
13:23 
Act*  12:18 
14:23 

15:  2. 
17:  4 

12. 
19:23, 

24. 
26:28 

29 

27:20 
2  Cor.  8:15 

Eph.    3:  3 

lTim.4:  8 

5:23 

Heb.  12:10 

Jas.      3:   5 

4:14 

1  Pet.  1:  6 

3:20 

5:10 

12 

2:14 

20 

3:  4 

12:12 

17:10 


Rev. 


όλιγόψνχος,  ohgopsukos. 

1  Th    5:14.  comfort  the  feebleminded, 

όλιγωρέω,  oligorco. 

Heb.  12:  5.  despise  not  thou  the  chastening  of  tie 
Lord,  nor  faint 

όλοθρεντής,  olothi  Utccs. 
lCor.l0:10.  were  destroyed  of  the  destroyer. 

ολοθρεύω,  olothruo. 

Heb.  11:28.  lest  he  that  destroyed  the  firstborn 

ολοκαύτωμα,  hofokautdma. 

Mar.  12:33.  is  more  than  all  whole  burnt  offerings, 
Heb.  10:  6.  In  burnt  offerings  and  (sacrifices)  for  si r. 
8.  and  burnt  offerings  and  (offering)  for  sin 
thou  wouldest  not, 

ολοκληρία,  holoklceria. 
Acts    3:16.  hath  given  him  this  perfect  soundness 

ολόκληρος,  holoklceros. 

1  Th.   5:23.  (I  pray  God)  your  whole  spirit  and 
Jas.     1:  4.  that  ye  may  be  perfect  and  entire. 

ολολύζω,  ololuzo. 

Jas.     5:   1.  weep  and  howl  for  your  miseries 

'όλος,  Jiolos. 

Mat.    1:22.  Now  all  this  was  done,  that 
4:23.  Jesus  went  about  all  Galilee, 

24.  his  fame  went  throughout  all  Syria : 
5:29.  and  not  (that)  thy  whole  body  should 

30.  and  not  (that)  thy  whole  body  should 
6:22.  thy  whole  body  shall  be  full  of  light. 

23.  thy  whole  body  shall  be  full  of  darkness 
9:26.  fame  hereof  went  abroad  into  all  that  Ian  J 

31.  his  fame  in  all  that  country. 
13:33.  till  the  whole  was  leavened. 
14:35.  they  sent  out  into  all  that  country 
16:26.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 

20:  6.  Why  stand  ye  here  all  the  day  idle  ? 
21:  4.  All  this  was  done,  that 
22:37.  love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 
and  with  all  thy  soul,  and  with  all  thi 
40.  hang  all  the  law  and  the  prophets. 
24:14.  in  all  the  world  for  a  witness 
26:13.  be  preached  in  the  whole  world, 
56.  But  all  this  was  done,  that 
59.  and  all  the  council,  sought  false 
27:27.  gathered  unto  him  the  whole  band 
Mark  1:28.  throughout  all  the  region   round    about 
Galilee. 
33.  all  the  city  was  gathered 
39.  synagogues  throughout  all  Galilee, 
55.  ran  through  that  whole  region 
36.  if  he  shall  gain  the  whole  world, 
30.  love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 
and  with  all  thy  soul,  and  with  all  thy 
mind,  and  with  all  thy  strength  : 
33.  to  love  him  with  all  the  heart,  and  with 
all  the  understanding,  and  withal/  th* 
soul,  and  with  all  the  strength, 
44.  (even)  all  her  living. 
14:  9.  throughout  the  whole  world, 

55.  and  all  the  council  sought 
15:  1.  and  the  whole  council, 

16.  they  call  together  the  whole  band 
33.  darkness  over  the  whole  land 
Luke  1:65.  throughout  all  the  hill  country  of 

4:14.  a  fame  of  him  through  all  the  region 
5:  5.  we  have  toiled  all  the  night, 
7:17.  went  forth  throughout  all  .lu.l.-pa. 


ΟΛΟ 


(   456  ) 


Ο  MO 


Lute  8:39. 
43. 


10:27. 


11:34. 
36. 

13:21. 

23:  5. 

44. 

John    4:53. 

7:23. 

9:34. 
11:50. 
13:10. 
19:23. 


Acts 


47. 
5:11. 
7:10. 

11. 
8:37. 
9:31. 

42. 
10:22. 

37. 
11:26. 


40. 


19:27. 

29. 

21:30. 

31. 

22:30. 

28:30. 

Rom.  1:   g. 

8:36. 

10:21. 

16:23. 

iCcr.  5:  6. 

12:17. 

14:23. 
iCor.  1:  1. 
Gal.     5:  3. 

9. 
Phil.  1:13. 
lTh.  4:10. 
Titus  1:11. 
Heb.   3:  2. 

5. 
Jas.     2:10. 


3 

6 

I  John  2:  2, 

5:19. 

Rev.   3:10 

12:   9 

13:   3. 

16:14 


published  throughout  the  wfiole  city 

had  spent  all  her  living  upon 

it"  he  gain  the  whole  world, 

love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 

and  with  all  thy  soul,  and  with  all  thy 

strength,  and  with  all  thy  mind ; 
thy  whole  body  also  is  full  of 
If  thy  whole  body  therefore  (be) 
the  whole  shall  be  full  of  light, 
till  the  whole  was  leavened, 
teaching  throughout  all  Jewry, 
darkness  over  all  the  earth  until 
believed,  and  his  whole  house. 
I  have  made  a  man  every  whit  whole  on 

the  sabbath 
Thou  wast  altogether  bom  in  sins, 
that  the  whole  nation  perish  not. 
but  is  clean  every  whit  : 
woven  from  the  top  througho?/<. 
and  it  filled  all  the  house 
favour  with  all  the  people.  ( 

great  fear  came  upon  all  the  church, 
governor  over  Egypt  and  all  his  house, 
a  dearth  over  all  the  land  of  Egypt 
If  thou  believest  with  all  thine  heart, 
churches  rest  throughout  all  Judaea 
it  was  known  throughout  all  Joppa  ; 
among  all  the  nation  of  the  Jews, 
was  published  throughout  all  Judsea, 
that  a  whole  year  they  assembled 
throughout  all  the  world  : 
throughout  all  the  region, 
and  elders,  with  the  whole  church, 
synagogue,  believed  on  the  Lord  with  all 

his  house : 
whom  all  Asia  and  the  world 
the  whole  city  was  filled  with  , 

And  all  the  city  was  moved, 
that  all  Jerusalem  was  in  an  uproar. 
And  all  their  council  to  appear, 
Paul  dwelt  two  whole  years  in 
spoken  of  throughout  the  whole  world, 
we  are  killed  all  the  day  long  ; 
All  day  long  I  have  stretched  forth 
mine  host,  and  of  the  whole  church, 
leaveneth  the  whole  lump  ? 
If  the  whole  body  (were)  an  eye, 
If  the  whole  (were)  hearing, 
If  therefore  the  whole  church 
which  are  in  all  Achaia  : 
he  is  a  debtor  to  do  the  whole  law. 
leaveneth  the  whole  lump, 
are  manifest  in  all  the  palace, 
which  are  in  all  Macedonia  : 
who  subvert  whole  houses, 
Moses  (was  faithful)  in  all  his  house, 
verily  (was)  faithful  in  all  his  house, 
whosoever  shall  keep  the  whole  law,  and 

yet  offend, 
(and)  able  also  to  bridle  the  whole  body, 
and  we  turn  about  their  whole  body, 
that  it  defileth  the  whole  body, 
but  also  for  (the  sins  of)  the  whole  world, 
the  whole  world  lieth  in  wickedness, 
which  shall  come  upon  all  the  world, 
which  deceiveth  the  whole  world  : 
all  the  world  wondered  after  the  beast, 
and  of  the  whole  world,  to  gather  them 


όλοτελής,  lidlotclccs. 

1  Th.   5:23.  very  God  of  peace  sanctify  you  wholly  ; 

δλννθος,  olunthos. 
Itev.  C  '.3.  as  a  fig  tree  casteth  her  untimely  Jigs, 

όλως,  holds. 

Mat.    5:34.  Swear  not  at  all ; 
iCor.  5:  1.  It  is  reported  commonly  (that  there  is) 
6:  7.  there  is  utterly  a  fault  among  you, 
15:29.  if  the  dead  rise  -lot  at  all  ? 


δμβρος,  omhros. 
Luk.  12:54.  ye  say,  There  cometh  a  shower  • 

όμιλέω,  komileo. 

Luk.  24:14.  they  talked  together  of  all  these 

15.  that,  while  they  communed  (together) 
Acts  20:11.  and  talked  a  long  while, 

24:26.  and  communed  with  him. 

ομιλία,  homilia. 
!Cor.l5:33.  evil  communications  corrupt 

όμιλος,  7io?nilos. 

Rev.  18:17.  and  all  the  company  in  ships, 

όμμα,  omma, 
Mark  8:23.  and  when  he  had  spit  on  his  eyes, 

ομννμι,  ομνύω,  omnumi,  omnuo. 
With  the  tenses  from  ομόω. 
Mat.    5:34.  Swear  not  at  all ;  neither  by  heaven ; 
36.  Neither  shall  thou  swear  by  thy  head, 
23:16.  Whosoever  shall  swear  by  the  temple,  it  is 
nothing;  but  whosoever  shall  swear  by 
the  gold  of  the  temple,  he  is  a  debtor! 
18.  Whosoever  shall  swear  by  the  altar, 
—  but  whosoever  sweareth  by  the  gift 

20.  IWioso  therefore  shall  swear  by  the  altar, 

sweareth  by  it.  and  by  all 

21.  And  whoso  shall  swear  by   the  temple, 

sweareth  by  it,  and  by  him  that 

22.  he  that  shall  swear  by  heaven,  su-carcth  by 
26:74.  Then  began  he  to  curse  and  to  swear, 

Mark  6:23.  And  he  swore  unto  her,  Whatsoever 

14:71.  began  to  curse  and  to  siren  r,  (saying), 
Luke  1:73.  which  he  sware  to  our  father  Abraham, 
Acts    2:30.  that  God  had  sworn  with  an  oath 

7:17.  which  God  had  sworn  to  Abraham, 
Heb.  3:11.  So  I  sware  in  my  wrath,  They  shall  not 
18.  to  whom  sware  he  that  they 
4:  3.  As  I  have  sworn  in  my  wrath, 
6:13.  because  he  could  swear  by  no  greater, 
he  sware  by  himself, 

16.  For  men  verily  swear  by  the  greater  . 
7:21.  The  Lord  sware  and  will  not  repent, 

Jas.     5:12.  above  all  things,  my  brethren,  swear  cot, 
Rev.  10:  6.  And  sware  by  him  that  liveth  for  ever 

ομοθυμαδόν,  Jiomothumadon. 

Acts    1:14.  continued  with  one  accord  in  prayer  and 
2:   1.  were  all  with  one  accord  in  one  place. 

46.  daily  with  one  accord  in  the  temple, 
4:24.  their  voice  to  God  with  one  accord, 
5:12.  they  were  all  with  one  accord. 
7:57.  and  ran  upon  him  with  one  accord, 
8:  6.  the  people  with  one  accord  gave  heed 
12:20.  but  they  came  with  one  accord  to  him, 
15:25.  being  assembled  with  one  accord, 
18:12.  made  insurrection  with  one  accord 
19:29.  rushed  with  one  accord  into  the  theatro. 
Ro.    15:  6.  That  ye  may  with  one  mind  (and)  one 

ομοιάζω,  honwiazo. 
Mar.  14:70.  and  thy  speech  agrcelh  (thereto) 

όμοιοπαθής,  homoiopatlices . 

Acts  14:15.  We  also  are  men  of  like  passions  with  yoo, 
Jas.     5:17.  a  man  subject  to  like  passions  as  we  ar^ 

όμοιος,  homows. 

Mat.  11:16.  Tt  is  like  unto  children  sitting 
13:31.  The  kingdom  of  heaven  is  like 
33.  of  heaven  is  like  unto  leaven, 


ΟΜΟ 


(  457  ) 


Mat  11:44. 

4.") 

47. 

52. 

20:   1. 

22:3!) 

Mar. 

12:31 

Luke  6:47 

48. 

49. 

7:31. 

32 

12:36 

13:16 

19 

21 

John 

8:55. 

9:  9. 

Acts  17:29 

Gal. 

5:21 

Uohn3:  2. 

Judo 

7. 

Rev 

1:13 

15 

2:18 

4:  3. 

6. 

7 

Heb. 


is  like  unto  treasure  hid  in  a  field  ; 

is  like  unto  a  merchant  man, 

kingdom  of  heaven  is  like  unto  a  net, 

like  unto  a  man  (that  is)  an  householder, 

is  like  unto  a  man  (that  is)  an  householder, 

And  the  second  (is)  like  unto  it, 

And  the  second  (is)  like,  (namely) 

I  will  shew  you  to  whom  lie  is  like: 

He  is  like  a  man  which  built 

like  a  man  that  without  a  foundation 

to  what  are  they  like  I 

They  are  like  unto  children  sitting 

like  unto  men  that  wait  for  their 

Unto  what  is  the  kingdom  of  God  like  1 

It  is  like  a  grain  of  mustard  seed, 

It  is  like  leaven,  which  a  woman 

I  shall  be  a  liar  like  unto  you  : 

others  (said),  He  is  like  him  : 

that  the  Godhead  is  like  unto  gold, 

revellings,  and  such  like  : 

when  he  shall  appear,  we  shall  be  likehim; 

in  tike  manner,  giving  themselves 

(one)  like  unto  the  Son  of  man, 

his  feet  like  unto  fine  brass, 

feet  (are)  like  fine  brass  ; 

was  to  look  upon  like  a  jasper  and 

in  sight  like  unto  an  emerald. 

a  sea  of  glass  like  unto  crystal : 

the  first  beast  (was)  like  a  lion,  and  the 

second  beast  like  a  calf,  and 
the  fourth  beast  (was)  like  a  flying  eagle, 
(were)  like  unto  horses  prepared 
as  it  were  crowns  like  gold, 
they  had  tails  like  unto  scorpions, 
their  tails  (were)  like  unto  serpents, 
a  reed  like  unto  a  rod  : 
was  like  unto  a  leopard, 
Who  (is)  like  unto  the  beast? 
he  had  two  horns  like  a  lamb, 
(one)  sat  like  unto  the  Son  of  man, 
three  unclean  spirits  like  frogs 
What  (city  is)  like  unto  this  great  city  ! 
her  light  (was)  like  unto  a  stone  most 
pure  gold,  like  unto  clear  glass. 


όμοιότης,  liomoiotces. 

4:15.  in  all  points  tempted  like  as  (we  are), 

ilit.  according  to  likeness) 
7:15.  after  the  similitude  of  Melehisedec 


9:  7. 

10. 

19. 

11:   1. 

13:  2. 

4. 

11. 
14:14. 
16:13. 
18:18. 
21:11. 

18. 


όμοιόω,  Iwmoioo. 

Mat.    6:  8.  Be  not  ye  therefore  like  unto  them  : 
7:24. 1  will  liken  him  unto  a  wise  man, 
26.  shall  be  likened  unto  a  foolish  man, 
11:16.  whereunto  shall  I  liken  this  generation? 
13:24.  is  likened  unto  a  man  which  sowed 
18:23.  Therefore   is    the   kingdom    of  heaven 

likened  unto  a  certain  king, 
22:  2.  is  like  unto  a  certain  king,  which  made  a 
25:  1.  Then  shall.. .be  likened  unto  ten  virgins, 
Mark  4:30.  Whereunto  shall  we  liken  the  kingdom 
Luke  7:31.  shall  I  liken  the  men  of  this  generation  ? 
13:18.  whereunto  shall  I  resemble  it? 

20.  Whereunto  shall  I  liken  the  kingdom 
Acts  14:11.  in  the  likeiiess  of  men. 
Rom.  9:29.  and  been  made  like  unto  Gomorrha. 
Heb.    2:17.  to  be  made  like  unto  (his)  brethren, 

ομοίωμα,  liomoioma. 

Horn.  1:23.  into  an  image  made  like  to  (lit.  in  the 
similitude  of  an  image  of) 
5:14.  after  the  similitude  of  Adam's 
6:  5.  in  the  likeness  of  his  death, 
8:  3.  in  the  likeness  of  sinful  flesh, 
Phil.    2:  7.  was  made  in  the  likeness  of  men  : 
Rev.   9:  7.  And  the  shapes  of  the  locusts  (were) 

ομοίως,  homoios. 
Mat.  22:26.  Likewise  the  second  also. 


Mat. 

26:35 

27:41. 

Mark  4: 

15:31. 

Luke  3:11 

5:10 

33 

6:31 

10:32 

37 

13:  5 

16:25 

17:28 

31 

22:36 

John 

5:19 

6:11 

21:13 

Rom 

.  1:27 

lCor 

7:   3 

4 

22 

Heb 

9:21 

Jas. 

2:25 

lPet 

.  3:   1 

5:  5 

Jude 

8 

Rev. 

8:12 

Ο  MO 

Likewise  also  said  all  the  disciple•. 

Likewise  also  the  chief  priests 

these  ore  they  likewise  which  are 

Like/rise  also  the  chief  priests 

let  him  do  likewise. 

And  so  (was)  also  James,  and  John. 

and  likewise  (the  disciples)  of  the 

do  ye  also  to  them  likewise. 

And  likewise  a  Levite, 

Go,  and  do  thou  likewise. 

ye  shall  all  likewise  perish. 

likewise  Lazarus  evil  things  : 

Likewise  also  as  it  was  in  the  days 

let  him  likewise  not  return  back. 

and  likewise  (his)  scrip  : 

these  also  docth  the  Son  likewise 

and  likewise  of  the  fishes  as  much 

and  givcth  them,  and  fish  likewise. 

likewise  also  the  men, 

likewise  also  the  wife  unto  the 

likewise  also  the  husband  hath 

likewise  also  he  that  is  called. 

he  sprinkled  (lit.  he  sprinkled  UkewisQ 

with  blood 
Likewise  also  was  not  Rahab 
Likewise,  ye  wives,  (be)  in 
Likewise,  ye  husbands,  dwell  with 
Likewise,  ye  younger,  submit 
Likewise  also  these  (filthy) 
and  the  night  likewise. 

όμοίωσις,  ho?noios'ts. 
Jas.     3:  9.  are  made  after  the  similitude  of  God 

όμολογέω,  homologco. 

Mat.    7:23.  then  will  I  profess  unto  them, 

10:32.  shall  confess  me  before  men,  him  u-ill  I 

confess  also  before  my  Father 
14:  7.  he  promised  with  an  oath 
Luk.12:  8.  shall  confess  me  before  men,  him  shall 

the  Son  of  man  also  confess 
John    1:20.  he  confessed,  and  denied  not;  but  con 
fessed,  I  am  not  the  Christ. 
9:22.  that  if  any  man  did  confess  that  he  was 
Christ, 
12:42.  because  of  the  Pharisees  they  did  not 
confess  (him), 
Acts  23:  8.  but  the  Pharisees  confess  both. 

24:14.  But  this  I  confess  unto  thee, 
Ro.    10:  9.  if  thou  shall  confess  with  thy  mouth 
10.  with  the  mouth  confession  is  made 
lTim.  6:12.  and  hast  professed  a  good  profession 
Titus  1:16.  They  profess  that  they  know  God ; 
Heb.  11:13.  and  confessed  that  they  were  strangers 
13:15.  of  (our)  lips  giving  thank•;  to  his  name. 
Uohn  1:  9.  If  we  confess  our  sins, 

4:  2.  Every  spirit  that  confe&seth 
3.  every  spirit  that  confesseth  not 
15.  Whosoever  shall  confess  that  Jesus  is 
2  John      7.  who  confess  not  that  Jesus  Christ 

ομολογία,  humologia. 

2  Cor.  9:13.  for  your  professed  subjection 
lTim.  6:12.  hast  professed  a  food  profusion 

13.  witnessed  a  good  confession  • 
Heb.  3:  1.  and  high  priest  of  our  profession, 
4:14.  let  us  hold  fast  (our)  profession. 
10:23.  Let  us  hold  fast  the  profession  of 

ομολογουμένως,  Itomologoumcnos. 
lTim.  3:16.  And  without  controversy  great  is 

ομότεχνος,  Jiomotclcnos. 
Acts  18:  3.  because  ho  was  of  the  same  croft, 

ύμον,  liomou. 
John    4:36.  that  reapeth  may  rejoice  together. 


ΟΜΟ 


(  458  ) 


ΟΝΟ 


John  20:  4.  So  they  ran  both  together  : 

21:  2.  There  were  together  Simon  Peter  and 

όμόψρων,  homophron. 
1  Pet.  3:  8.  Finally,  (be  ye)  all  of  one  mind, 

όμόω,  see  δμννμι. 

όμως,  homos. 

John  12:42.  Nevertheless  among  the  chief 
lCor.14:  7.  And  even  things  without  life 
Gal.     3:15.  Though  (it  be)  but  a  man's  covenant, 

bvap,  onar. 

Mat    1:20.  appeared  unto  him  in  a  dream, 
2:12.  being  warned  of  God  in  a  dream 
13.  appeareth  to  Joseph  in  a  dream, 
19.  appeareth  in  a  dream  to  Joseph 

22.  being  warned  of  God  in  a  dream, 
27:19.  this  day  in  a  dream  because  of  him. 

όνάριον,  onarion. 

John  12:14.  when  he  had  found  a  young  ass, 

όνειδίζω,  onidizo. 

Mat.    5:11.  when  (men)  shall  revile  you, 

11:20.  Then  began  he  to  upbraid  the  cities 
27:44.  cast  the  same  in  his  teeth. 

Mar.  15:32.  were  crucified  with  him  reviled  him. 
16:14.  and  upbraided  them  with  their 

Luke  6:22.  and  shall  reproach  (you), 

Ro.    15:  3.  of  them  that  reproached  thee  fell  on  me 

lTim.  4:10.  we  both  labour  and  suffer  reproach, 

Jas.     1:  5.  and  upbraideth  not ; 

1  Pet.  4:14.  If  ye  be  reproached  for  the  name 

όνειδίσμός,  onldismos. 

Ro.    15:  3.  The  reproaches  of  them  that 

lTim.  3:  7.  lest  he  fall  into  reproach 

Ueb.  10:33.  both  by  reproaches  and  afflictions  ; 

11:26.  Esteeming  the  reproach  of  Christ 

13:13.  bearing  his  reproach. 

όνειδος,  onidos. 
Luke  1:25.  to  take  away  my  reproach  among  men. 

δνημι,  oncemi. 
Philem.  20.  let  me  have  joy  of  thee  in  the  Lord : 

όνικός,  onihos. 

Mat.  18:  6.  that  a  millstone  (lit.  a  mill  turned  by  an 

ass)  were  hanged 
Luk.  17:  2.  that  a  millstone  (lit.  a  mill  turned,  SfC.) 

were 

'όνομα,  onoma. 

Mat.    1:21.  thou  shalt  call  his  name  JESUS  : 

23.  they  shall  call  his  name  Emmanuel, 
25.  and  he  called  his  name  JESUS. 

6:  9.  Hallowed  be  thy  name. 
7:22.  have  we  not  prophesied  in  thy  name  ? 
and  in  thy  7ia?ne  have  cast  out  devils  ? 
and  in  thy  name  done 
Ό:  2.  Now  the  names  of  the  twelve 

22.  hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake  : 

41.  in  the  name  of  a  prophet 

—  in  the  name  of  a  righteous  man 

42.  in  the  name  of  a  disciple, 

12:21.  And  in  his  name  shall  the  Gentiles  trust. 
18:  5.  one  such  little  child  in  my  name 

20.  are  gathered  together  in  my  name, 
19-29.  for  my  name's  sake,  shall  receive 


Mat.  21:  9, 

23:39. 

24:  5. 

9. 

27:32. 

57. 

28:19, 

Mark  3:16 

17. 

5:  9, 


6:14. 
9:37. 

38. 

39. 

41. 
11:  9. 

10. 
13:  6. 

13. 
14:32. 

16:17. 
Luke  1:  5. 

13. 
26. 
27. 

31. 

49. 

59. 

61. 

63. 

2:21. 

25. 

5:27. 

6:22. 

8:30. 

41. 

9:48. 

49. 

10:17. 

20. 

38. 

11:  2. 

13:35. 

16:20. 

19:  2. 

38. 

21:  8. 

12. 

17 

23:50 

24:13 

18 

47 

John   1:  6 

12 

2:23 

3:   1 

18 

5:43 

10:  3 
25 

12:13 
28 

14:13 
14 
26 

15:16 
21 

16:23 
24 
26 

17:  6 
Η 
12 
26 


that  cometh  in  the  name  of  the  Lord  ; 
he  that  cometh  in  the  name  of  the  Lord 
many  shall  come  in  my  name, 
of  all  nations  for  my  name's  sake, 
a  man  of  Cyrene,  Simon  by  name: 
rich  man  of  Arimathaea,  named  Joseph, 
in  the  wa««e  of  the  Father,  and 
Simon  he  surnamed  (lit.  added  the  namt) 

Peter ; 
he   surnamed  (lit.  added  the  name  to) 

them  Boanerges, 
"What  (is)  thy  name  ? 
My  name  (is)  Legion  : 
rulers  of  the  synagogue,  Jairus  by  name , 
for  his  name  was  spread  abroad  : 
one  of  such  children  in  my  name, 
casting  out  devils  in  thy  name, 
which  shall  do  a  miracle  in  my  name. 
water  to  drink  in  my  name, 
that  cometh  in  the  name  of  the  Lord  : 
that  cometh  in  the  name  of  the  Lord  : 
many  shall  come  in  my  name, 
for  my  name's  sake  : 
which  was  named  (lit.  of  which  the  namt 

was)  Gethsemane : 
In  my  name  shall  they  cast  out  devils  ι 
a  certain  priest  named  Zacharias, 
and  her  name  (was)  Elisabeth, 
thou  shalt  call  his  name  John, 
a  city  of  Galilee,  named  Nazareth, 
to  a  man  whose  name  was  Joseph, 
the  virgin's  name  (was)  Mary, 
and  shalt  call  his  name  JESUS, 
and  holy  (is)  his  name. 
after  the  name  of  his  father, 
that  is  called  by  this  name. 
His  name  is  John, 
his  name  was  cnlled  JESUS, 
whose  name  (was)  Simeon ; 
saw  a  publican,  named  Levi, 
and  cast  out  your  name  as  evil, 
What  is  thy  name  ? 
there  came  a  man  named  Jairus, 
this  child  in  my  name 
casting  out  de"'ils  in  thy  name ; 
are  subject  unto  us  through  thy  name. 
because  your  names  are  written  in 
named  (lit.  by  name)  Martha 
Hallowed  be  thy  name. 
that  cometh  in  the  name  of  the  Lord, 
a  certain  beggar  named  Lazarus, 
named  (lit.  by  name  called)  Zacchams, 
that  cometh  in  the  name  of  the  Lord : 
many  shall  come  in  my  name, 
for  my  name's  sake. 
.  hated  of  all  (men)  for  my  name's  sake, 
a  man  named  Joseph, 
to  a  village  called  Emmaus, 
whose  name  was  Cleopas, 
should  be  preached  in  his  name 
.  whose  name  (was)  John. 

to  them  that  believe  on  his  name : 
.  many  believed  in  his  ?iame, 
named  Nicodemus,  (lit  N.  his  name) 
hath  not  believed  in  the  tame  of 
I  am  come  in  my  Father's  name, 
if  another  shall  come  in  his  own  name, 
.  he  ealleth  his  own  sheep  by  name, 
.  that  I  do  in  my  Father's  name, 
.  that  cometh  in  the  name  of  the  Lord. 
.  Father,  glorify  thy  name. 

whatsoever  ye  shall  ask  in  my  name, 
.  shall  ask  any  thing  in  my  ?iame, 
.  the  Father  will  send  in  my  name, 
.  shall  ask  of  the  Father  in  my  name, 
do  unto  you  for  my  name's  sake, 
ye  shall  ask  the  Father  in  my  name, 
.  have  ye  asked  nothing  in  my  name : 
.  ye  shall  ask  in  my  name  .• 
I  have  manifested  thy  name  unto 
keep  through  thine  own  name 
I  kept  them  in  thy  name: 
I  have  declared  unto  them  thy  name- 


ΟΝΟ 


(  459  )  Ο  NT 


John  18:10. 
20:31. 
Acts 


The  servant's  name  was  Malcbus. 

might  have  life  through  his  name. 

1:15.  the  numher  of  the  Jiames  together 

2:21.  shall  call  on  the  name  of  the  Lord 

38.  in  the  name  of  Jesus  Christ  for 
3:  6.  In  the  name  of  Jesus  Christ  of 

16.  And  his  name  through  faith  in  his  name 
hath  made  this  man  strong, 

4:  7.  or  by  what  name,  have  ye  done  this  ? 

10.  that  by  the  name  of  Jesus  Christ 
12.  there  is  none  other  name  under 

17.  to  no  man  in  this  name. 

18.  nor  teach  in  the  name  of  Jesus. 
30.  by  the  name  of  thy  holy  child  Jesus. 

5:  1.  a  certain  man  named  Ananias, 
28.  that  ye  should  not  teach  in  this  name  ? 
34.  a  Pharisee,  named  Gamaliel, 

40.  should  not  speak  in  the  name  of  Jesus, 

41.  worthy  to  suffer  shame  for  his  name. 
9:  9.  there  was  a  certain  man,  called  Simon, 

12.  and  the  name  of  Jesus  Christ, 
16.  baptized  in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 

9:10.  named  (lit.  by  name)  Ananias  ; 

11.  for  (one)  called  Saul,  (lit.  by  name  Saul) 

12.  a  man  named  Ananias  coming  in, 

14.  to  bind  all  that  call  on  thy  name. 

15.  to  bear  my  name  before  the  Gentiles, 

16.  he  must  surfer  for  my  name's  sake. 
21.  which  called  on  this  name  in  Jerusalem, 
27.  at  Damascus  in  the  name  of  Jesus. 
29  (28).  spake  boldly  in  the  name  of  the  Lord 
33.  a  certain  man  named  JEncas, 
36.  a  certain  disciple  named  Tabitha, 

10:  1.  called  (lit.  by  name)  Cornelius, 
43.  that  through  his  7iame  whosoever 
48.  to  be  baptized  in  the  name  of  the  Lord. 
1:28.  one  of  them  named  Agabus, 
i2:13.  came  to  hearken,  named  Rhoda. 
13:  6.  a  Jew,  whose  name  (was)  Bar-jesus  : 

8.  for  so  is  his  name  by  interpretation 
15:14.  out  of  them  a  people  for  his  name. 

17.  upon  whom  my  name  is  called, 
26.  for  the  name  of  our  Lord  Jesus 

IS:  1.  disciple  was  there,  named  Timotheus, 

14.  named  Lydia,  a  seller  of  purple, 

18.  in  the  name  of  Jesus  Christ 
17:34.  and  a  woman  named  Damans, 

9:  2.  named  Aquila,  born  in  Pontus, 

7.  named  Justus,  (one)  that  worshipped  God, 

15.  if  it  be  a  question  of  words  and  names, 
24.  named  Apollos,  bora  at  Alexandria, 

19:  5.  baptized  in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 

13.  which  had  evil  spirits  the  name  of 
17.  and  the  name  of  the  Lord  Jesus  was 
24.  named  Demetrius,  a  silversmith, 

20:  9.  7ia?ne<ZEutychus,  being  fallen  intoadeep 
21:10.  a  certain  prophet,  named  Agabus. 

13.  for  the  name  of  the  Lord  Jesus. 
22:16.  calling  on  the  name  of  the  Lord. 
26:  9.  contrary  to  the  name  of  Jesus  of 
27:  1.  named  Julius,  a  centurion 
28:  7.  whose  name  was  Publius  ; 

1:  5.  among  all  nations,  for  his  name  : 
2:24.  For  the  name  of  God  is  blasphemed 
9:17.  that  my  name  might  be  declared 
10:13.  shall  call  upon  the  name  of  the  Lord 
15:  9.  and  sing  unto  thy  name. 
'•Cor.  1:  2.  in  every  place  call  upon  the  name  of 
10.  by  the  name  of  our  Lord  Jesus 
13.  were  ye  baptized  in  the  name  of  Paul  ? 
15.  I  had  baptized  in  mine  own  name. 
5:  4.  In  the  name  of  our  Lord  Jesus 
6:11.  in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
1:21.  and  every  name  that  is  named, 
5:20.  in  ihe  name  of  our  Lord  Jesus 
2.  0.  a  name  which  is  above  every  name: 

10  That  at  the  name  of  Jesus  every  knee 
4:  3  whose  names  (are)  in  the  book  o•"  life. 
3:17   (do)  all  in  the  name,  of  the  Lord 
1:12.  That  the  name  of  our  Lord  Jesus 
3:  6.  in  the  name  of  our  Lord  Jesus 
lTim.  6:  1.  that  the  name  of  God  and  (his)  doctrine 
2Tim.  2:19.  that  nameth  the  name  of  Christ 


Ron:. 


Eph. 

Phil. 


Col. 
2Th. 


Heb.   1:  4.  a  moio  excellent  name  than  they. 
2:12.  I  will  declare  thy  name  unto 
6:10.  ye  have  shewed  toward  his  name, 
13:15.  giving  thanks  to  his  name. 
Jas.     2:  7.  that  worthy  name  by  the  which 

5:10.  who  have  spoken  in  the  name  of  the 
Lord, 
14.  with  oil  in  the  name  of  the  Lord  : 
1  Pet.  4:14.  If  ye  be  reproached  for  the  name  of  Christ, 
Uohn  2:12.  forgiven  you  for  his  name's  sake. 

3:23.  That  we  should  believe  on  the  name  of 
5:13.  believe  on  the  name  of  the  Son  of  God  ; 

—  may  believe  on  the  name  of  the  Son  of 
3  John      7.  for  his  name's  sake  they  went  forth, 

14  (15).  Greet  the  friends  by  name. 
Rev.  2:  3.  for  my  name's  sake  hast  laboured, 
13.  thou  boldest  fast  my  name, 

17.  and  in  the  stone  a  new  name 

3:  1.  thou  hast  a  name  that  thou  livest, 

4.  Thou  hast  a  few  names  even  in  Sardis 

5.  I  will  not  blot  out  his  name 

-  but  I  will  confess  bis  name  before 
8.  and  hast  not  denied  my  name. 

12.  the  nameoi  my  God,  and  the  name  οι  the 

city  of  my  God, 

—  my  new  name. 

6:  8.  bis  name  that  sat  on  him  was  Death, 
8:11.  the  name  of  the  star  is  called 
9:11.  whose  name  in  the  Hebrew  tongue 

—  hath  (his)  name  Apollyon. 

11:13.  were  slain  )(  of  men  seven  thousand: 

18.  and  them  that  fear  thy  name, 

13:  1.  upon  his  heads,  the  name  of  blasphemy 

6.  to  blaspheme  his  name,  and  his 
8.  whose  7iames  are  not  written  in 

17.  or  the  name  of  the  beast,  or  the  number 
of  his  name. 
14:  1.  having  his  Father's  name  written  in 

11.  receiveth  the  mark  of  his  name. 
15:  2.  (and)  over  the  number  of  his  name, 

4.  Ο  Lord,  and  glorify  thy  name  ? 
16:  9.  and  blasphemed  the  name  of  God, 
17:  3.  full  of  names  of  blasphemy, 

5.  upon  her  forehead  (was)  a  name 
8.  whose  names  were  not  written  in 

19:12.  he  had  a  name  written,  that  no 

13.  his  name  is  called  The  Word  of  God. 
16.  and  on  his  thigh  a  name  written, 

21:12.  and  names  written  thereon, 

14.  in  them  the  names  of  the  twelve  apostlei 
22:  4.  bis  name  (shall  be)  in  their  foreheads. 

ονομάζω,  onomazo. 

Luke  6:13.  whom  also  he  named  apostles  ; 

14.  Simon,  whom  be  also  named  Peter,  _ 
Acts  19:13.  to  call  over  them  which  had  evil  spirits 
Ro.    15:20.  not  where  Christ  was  named,  lest 
lCor.  5:  1.  as  is  not  so  much  as  named  among 

11.  if  any  man  thai  is  called  a  brother  be 
Eph.    1:21.  and  every  name  that  is  named, 

3:15.  family  in  heaven  and  earth  is  named, 
5:  3.  let  it  not  be  once  named  among  you, 
2Tim.  2:19.  Let  every  one  that  nameth  the  name 

δνος,  onos. 

Mat.  21:  2.  ye  shall  find  an  ass  tied, 

5.  meek,  and  sitting  upon  an  ass, 

7.  And  brought  the  ass, 

Luk.  13:15.  loose  his  ox  or  (his)  ass  from  the  stall, 

14:  5.  Which  of  you  shall  have  an  iss  or 
John  12:15.  sitting  on  an  ass's  colt. 

όντα,  όντας,  &c,  see  under  ων. 

ΰντως,  ontos. 

Mar.  11:32.  that  he  was  a  prophet  indeed. 
Luk. 23:47.  Certainly  this  was  a  righteous  man. 

24:34.  The  Lord  is  risen  indeed, 
John    8:36.  ye  shall  be  free  indeed. 


οξο 


(  460  ) 


lCor.l4:25.  that  God  is  in  you  of  a  truth. 
Gal.    3:21.  verily  righteousness  should  have 
iTim.  5:  3.  Honour  widows  that  are  widows  indeed. 
5.  Now  she  that  is  a  widow  indeed, 
16.  relieve  them  that  are  widows  indeed. 
'J  Pet.  2:18.  those  that  were  clean  escaped 


οξος,  oxos. 


Mat. 


:34.  gave  him  vinegar  to  drink  mingled 

48.  and  filled  (it)  with  vinegar, 
Mar.  15:36.  and  filled  a  spunge  full  of  vinegar, 
Luk.  23:36.  and  offering  him  vinegar, 
John  19:29.  a  vessel  full  of  vinegar  .•  and  they  filled  a 
spunge  with  vinegar, 

30.  had  received  the  vinegar,  he  said, 

οξύς,  oxus. 

Rom.  3:15.  Their  feet  (are)  swift  to  shed  blood  : 
Rev.  1:16.  went  a  sharp  twoedged  sword  : 
2:12.  which  hath  the  sharp  sword 
14:14.  and  in  his  hand  a  sharp  sickle. 

17.  he  also  having  a  sharp  sickle. 

18.  to  him  that  had  the  sharp  sickle,  saying, 

Thrust  in  thy  sharp  sickle, 
19:15.  out  of  his  mouth  goeth  a  sharp  sword, 

οπή,  opee. 

Heb.  11:38.  and  (in)  dens  and  caves  of  the  earth. 
Jas.     3:11.  at  the  same  place  sweet  (water)  and 

όπιοθεν,  opisthen. 

Mat.    9:20.  came  behind  (him),  and  touched 

15:23.  for  she  crieth  after  us. 
Mark  5:27.  came  in  the  press  behind,  and  touched 
Luke  8:44.  Came  behind  (him),  and  touched 

23:26.  that  he  might  bear  (it)  after  Jesus. 
Rev.   4:  6.  full  of  eyes  before  and  behind. 

5:  1.  written  within  and  on  the  backside, 

οπίσω,  opiso. 

Mat.    3:11.  but  he  that  cometh  after  me 

4:19.  Follow  me,  (lit.  come  after  me) 
10:38.  and  followeth  after  me, 
16:23.  Get  thee  behind  me,  Satan  : 

24.  If  any  (man)  will  come  after  me, 
24:18.  return  back  to  take  his  clothes. 
Mark  1:  7.  cometh  one  mightier  than  I  after  me, 
17.  Come  ye  after  me, 
20.  and  went  after  him. 
8:33.  Get  thee  behind  me,  Satan  : 
34.  Whosoever  will  come  after  me, 
13-16.  that  is  in  the  field  not  turn  back 
Luke  4:  8.  Get  thee  behind  me,  Satan  : 

7:38.  And  stood  at  his  feet  behind  (him) 
9:23.  If  any  (man)  will  come  after  me, 

62.  and  looking  back,  is  fit  for  the 
14:2".  and  come  after  me,  cannot  be 
17:31.  let  him  likewise  not  return  back. 
19:14.  and  sent  a  message  after  him, 
21:  8.  go  ye  not  therefore  after  them. 
John   1:15.  He  that  cometh  after  me  is 

27.  He  it  is,  who  coming  after  me  is 
30.  After  me  cometh  a  man  which  is 
6:66.  many  of  his  disciples  went  back, 
12:19.  the  world  is  gone  after  him. 
18:  6.  they  went  backward,  and  fell  to  the 
20:14.  she  turned  herself  back, 
Acts    5:37.  drew  away  much  people  after  him  : 
20:30.  to  draw  away  disciples  after  them. 
Phil.    3:13  (14).  forgetting  those  things  which  are  be- 
hind, 
ITim.  5:15.  For  some  are  already  turned  aside  after 

Satan. 
2  Pet.  2:10.  that  walk  after  the  flesh  in 
Jude        7.  and  going  after  strange  flesh, 
Rev.   1:10.  and  heard  behind  me  a  great  voice, 
12:15.  as  a  flood  after  the  woman, 
13:  3.  all  the  world  wondered  after  the  beast. 


ΟΠΟ 


όπλα,  hopla. 


John  18:  3.  and  torches  and  -weapons. 
Rom.  6:13.  (as)  instruments  of  righteousness 
—  (as)  instruments  of  righteousness 

13:12.  let  us  put  on  the  armour  of  light. 
2Cor.  6:  7.  by  the  armour  of  righteousness 

10:  4.  For  the  weapons  of  our  warfare 

οπλίζομαι,  licplizomai. 
lPet.  4:  1.  arm  yourselves  likewise  with  the  same 

όποιος,  hopoios. 

Acts  26:29.  and  altogether  such  as  I  am, 
lCor.  3:13.  every  man's  work  of  what  sort  it  is. 
Gal.     2:  6.  whatsoever  they  were,  it  maketh  no 
1  Th.   1:  9.  what  manner  of  entering  in  we  had 
Jas.     1:24.  forgetteth  what  manner  of  man  he  was. 

οπότε,  hopote. 
Luke  6:  3.  when  himself  was  an  hungred, 


όπον,  Jtopou. 


Mat.    6:13 
20 

21. 

8:19. 

13:   5, 

24:28, 

25:24 

26. 
26:13, 

57. 
28:.  6 


Mark  2 
4 


4, 

5 

15 

5:40. 

6:10 


56, 

9:18 

44 

46 

48. 

13:14 

14:   9, 

14, 

16:   6. 

Luke  9:57. 

12:33, 

34. 

17:37. 

22:11, 

John    1:28. 

3:   8. 

4:20, 

46. 

6:23. 

62 

7:34. 

•  36. 

42. 

8:21. 

22. 

10:40. 

11:30, 

32. 

12:   1. 

26. 

13:33. 

36. 

14:  3. 

4. 

17:24. 

18:  1. 


where  moth  and   rust  doth  corrupt,  and 

where  thieves  break  through  and  steal : 

where  neither  moth  nor  rust  doth  corrupt, 

and  where  thieves  do  not  break 
For  where  your  treasure  is,  there 
I  will  follow  thee  whithersoever  thou 
where  they  had  not  much  earth  : 
wheresoever  the  carcase  is,  there 
reaping  where  thou  hast  not  sown, 
that  I  reap  where  I  sowed  not, 
W/ieresoever  this  gospel  shall  be 
where  the  scribes  and  the  elders  were 
Come,  see  the  place  where  the  Lord  lmy 
uncovered  the  roof  where  he  was  : 
where  it  had  not  much  earth  ; 
where  the  word  is  sown  ; 
entereth  in  where  the  damsel  was 
In  what  place  soever  ye  enter 
where  they  heard  he  was. 
And  whithersoever  he  entered, 
w'/teresoever  he  taketh  him, 
Where  their  worm  dieth  not, 
Where  their  worm  dieth  not, 
Where  their  worm  dieth  not, 
standing  where  it  ought  not, 
IF/ii»?rsoever  this  gospel  shall  be 
wheresoever  he  shall  go  in, 
where  I  shall  eat  the  passover 
behold  the  place  where  they  laid  him. 
whithersoever  thou  goest. 
where  no  thief  approacheth, 
For  where  your  treasure  is, 
Wheresoever  the  body  (is),  thither 
where  I  shall  eat  the  passover 
rehere  John  was  baptizing. 
The  wind  bloweth  where  it  listeth, 
where  men  ought  to  worship. 
where  he  made  the  water  wine, 
unto  the  place  where  they  did  eat  bread, 
ascend  up  where  he  was  before  ? 
where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come 
and  where  I  am,  (thither)  yc  cannot 
of  Bethlehem,  where  David  was  1 
whither  I  go,  ye  cannot  come. 
Whither  I  go,  ye  cannot  come. 
where  John  at  first  baptized  ; 
was  in  that  place  where  Martha  met  lues 
when  Mary  was  come  where  Jesus 
where  Lazarus  was  which  had  beeii 
where  I  am,  there  shall  also  my 
Whither  I  go,  ye  cannot  come  ; 
Whither  I  go,  thou  canst  not 
that  where  I  am,  (there)  ye  may  be 
And  whitlier  I  go  ye  know, 
be  with  me  where  I  am ; 
where  was  a  garden, 


οπτ 


(461  ) 


Ο  Π  H 


John  16:20 
19:18 

SO 

41 

20:12 

19, 
21:18 


Acts  17:   1. 

Ro.    15:20. 

1  Cor.  3:  3, 

Col.     3:11. 

Heb.   6:20. 

9:16, 

10:18, 

Jas.      3:   4, 

16, 

2Pet.  2:11. 

Eev.   2:13. 

11:  8. 
12:  6. 
14. 
14:  4. 
17:  9. 

20:10. 


whither  the  Jews  always  resort; 
Where  they  crucified  him,  and 
for  the  place  where  Jesus  was 
in  the  place  where  he  was 
where  the  body  of  Jesus  had  lain. 
where  the  disciples  were  assembled 
and  walkcdst  whither  thou  wouldest : 
and  ciirry  (thee)  whither  thou  wouldest 

not. 
where  was  a  synagogue  of  the  Jews  : 
not  wlicre  Christ  was  named,  lest 
for  whereas  (there  is)  among•  you 
Where  there  is  neither  Greek  nor 
Whither  the  forerunner  is  for  us 
For  wlierc  a  testament  (is),  there 
Now  where  remission  of  these  (is), 
whithersoever  the  governor  listeth. 
For  wlicre  envying  and  strife  (is), 
Whereas  angels,  which  are  greater 
where  Satan's  seat  (is)  : 
where  Satan  dwelleth. 
where  also  our  Lord  was  crucified. 
where  she  hath  a  place  prepared 
where  she  is  nourished  lor  a  time,  and 
follow  the  Lamb  whithersoever  he  goeth. 
on  which  the  woman  sitteth.  (lit.  where 

the  woman  sitteth  on  them) 
where  the  beast  and  the  false  prophet 


ότττάνομαι,  optanomai. 

Acts    1:  3  Icing  seen  of  them  forty  days, 

οπτασία,  optasia. 

Luke  1:22.  that  he  had  seen  a  vision  in  the  temple  : 

24:23.  they  had  also  seen  a  vision  of  angels, 
Acts  26:19.  disobedient  unto  the  heavenly  vision  .• 
2Cor.l2:  1.  I  will  come  to  visions  and  revelations 

δπτομαι,  optomai. 

Mat.    5:  8.  for  they  shall  see  God. 

17:  3.  there  appeared  unto  them  Moses  and 
24:30.  they  shall  see  the  Son  of  man 
'    26:64.  Hereafter  shall  ye  see  the  Son  of  man 
27:  4.  see  thou  (to  that). 

24.  of  this  just  person  :  see  ye  (to  it). 
28:  7.  there  shall  ye  see  him  : 
10.  and  there  shall  they  see  me. 
Mark  9:  4.  there  appeared  unto  them  Elias  with 
13:26.  then  shall  they  see  the  Son  of  man 
14:62.  ye  shall  see  the  Son  of  man  sitting  on 
16:  7.  there  shall  ye  see  him, 
Luke  1:11.  there  appeared  unto  him  an  angel 
3:  6.  all  flesh  shall  sec  the  salvation 
9:31.  Who  appeared  in  glory,  and  spake 
13:28.  when  ye  shall  sec  Abraham, 
17:22.  and  ye  shall  not  sec  (it). 
21:27.  then  shall  they  see  the  Son  of  man 
22:43.  And  there  appeared  an  angel 
24:34.  and  hath  appeared  to  Simon. 
John   1:00  (51).  thou  shall  see  greater  things  than 
51  (52).  Hereafter  ye  shall  see  heaven  open, 
3:36.  believeth  not  the  Son  shall  not  see  life  ; 
11:40.  thou  shouldest  see  the  glory  of  God  Τ 
16:16.  and  ye  shall  see  me, 

17.  a  little  while,  and  ye  shall  see  me  : 
19.  a  little  while,  and  ye  shall  see  me  ? 
22.  but  I  will  see  you  again, 
19:37.  They  shall  look  on  him  whom  they 
Acts    2:  3.  there  appeared  unto  them  cloven  tongues 
17.  your  young  men  shall  see  visions, 
7:  2.  The  God  of  glory  appeared  unto  our 
26.  he  shewed  himself  unto  them  as 
30.  there  appeared  to  him  in  the 
35.  of  the  angel  which  appeared  to  him  in  the 
bush. 
9:17   Jesus,  that  appeared  unto  thee 
13:31.  he  was  seen  many  davs  of  them 
16:  9.  a  vision  appeared  to  Paul 
18:15.  look  ye  (to  it)  ;  for  I  will  be  no 
20:25.  shall  see  my  face  nc  more. 


Acts  26:16.  I  havi  appeared  unto  thee  for  tins 

—  in  the  which  I  will  appear  unto  thee ; 
Ro.    15:21.  not  spoken  of,  they  shall  see  .• 
lCor.15:  5.  And  that  he  was  seen  of  Cephas, 

6.  After  that,  he  was  seen  of  above 

7.  After  that,  he  was  seen  of  James; 

8.  And  last  of  all  he  was  seen  of  me 
lTim.  3:16.  seen  of  angels,  preached  unto  the 

Heb.  9:28.  unto   them   that   look  for  him  shall  he 
appear 
12:14.  without  which  no  man  shall  see  the  Lord  : 
13:23.  with  whom,  if  he  come  shortly,  I  will  set 
you. 
1  John  3:  2.  for  we  shall  see  him  as  he  is. 
Rev.  1:  7.  and  every  eye  shall  sec  him, 

11:19.  there  was  seen  in  his  temple  the  ark 
12:  1.  And  there  appeared  a  great  wonder  in 

3.  there  appeared  another  wonder 
22:  4.  And  they  shall  see  his  face ; 

όπτός,  optos. 

Luk.  24:42.  they  gave  him  a  piece  of  a  broiled  fish, 

όπώρα,  opora. 

Rev.  18:14.  And  the  fruits  that  thy  sou]  lusted  after 

δπως,  hopds. 

Mat.    2:  8.  that  I  may  come  and  worship  him 

23.  that  it  might  be  fulfilled  which 
5:16.  that  they  may  see  your  good  works, 

45.  That  ye  may  be  the  children  of  your 
6:  2.  that  they  may  have  glory  of  men. 

4.  That  thine  alms  may  be  in  secret : 

5.  that  they  may  be  seen  of  men. 

16.  that  they  may  appear  unto  men  to  fast. 
18.  That  thou  appear  not  unto  men  to 

8:17.  That  it  might  be  fulfilled  which 
34.  that  he  would  depart  out  of  their 
9:38.  that  he  will  send  forth  labourers 
12:14.  how  they  might  destroy  him. 

17.  That  it  might  be  fulfilled  which 
13:35.  That  it  might  be  fulfilled  which 
22:15.  how  they  might  entangle  him 
23:35.  That  upon  you  may  come  all  the 
26:59.  to  put  him  to  death  ;  (lit.  that  they  might, 

&c.) 
Mark  3:  6.  how  they  might  destroy  him. 

5:23.  that  she  may  be  healed  ; 
Luke  2:35.  that  the  thoughts  of  many  hearts  may 
7:  3.  that  he  would  come  and  heal  his 
10:  2.  that  he  would  send  forth  labourers 
11:37.  besought  him  to  dine  with  him  : 
16:26.  so  that  they  which  would  pass 
28.  that  he  may  testify  unto  them, 
24:20.  And  how  the  chief  priests  and 
John  11:57.  that  they  might  take  him. 
Acts    3:19.  when  the  times  of  refreshing  shall  cornt 
(lit.  that  the  times. ..may  come) 
8:15.  that  they  might  receive  the  Holy  Ghost: 

24.  that  none  of  these  things  which  ye 
9:  2.  that  if  he  found  any  of  this  way, 

12.  that  he  might  receive  his  sight. 
17.  that  thou  mightest  receive  thy  sight, 
24.  day  and  night  ίο  kill  him. 
15:17.  That  the  residue  of  men  might 
20:16.  because  he  would  not  spend  the  time 
23:15.  that  he  bring  him  down  unto  you 
20.  that  thou  wouldest  bring  down  Paul 
23.  to  go  to  Caesarea, 
24:26.  that  he  might  loose  him  : 
•      25:  3.  that  he  would  send  for  him  to 

26.  that,  after  examination  had,  I  might 
Rom.  3:  4.  That  thou  mightest  be  justified 

9:17.  that  I  might  shew  my  power  in  thee,  and 
that  my  name  might  be 

1  Cor.  1:29.  That  no  flesh  should  glory  in  his 

2  Cor.  8:11 .  that  as  (there  was)  a  readiness 

14.  that  there  may  be  equality  : 
Gal.     1:  4.  that  he  might  deliver  us  from 
2  Th.   1:12.  That  the  name  of  our  Lord  Jesus 


ΟΡΑ 

Philem.   6.  That  the  communication  of  thy  faith 
Heb.   2:  9.  that  he  by  the  grace  of  God  should 

9:15.  that  by  means  of  death,  for  the 
Jas.     5:16.  that  ye  may  be  healed. 
a  Pet.  2:  9.  that  ye  should  shew  forth  the 


όραμα,  horama. 

Mat.  17:  i .  Tell  the  vision  to  no  man, 
Acts   7:31.  he  wondered  at  the  sight  : 

9:10.  to  him  said  the  Lord  in  a  vision, 
12.  And  hath  seen  in  a  vision  a  man 
10:  3.  He  saw  in  a  vision  evidently 
17.  what  this  vision  which  he  bad 
19.  While  Peter  thought  on  the  vision, 
11:  5.  and  in  a  trance  I  saw  a  vision, 
12:  9.  but  thought  he  saw  a  vision. 
16:  9.  a  vision  appeared  to  Paul  in  the  night ; 

10.  And  after  he  had  seen  the  vision, 
18:  9.  to  Paul  in  the  night  by  a  vision, 

δρασις,  liorasis. 

Acts    2:17.  your  young  men  shall  see  visions, 
Rev.    4:  3.  was  to  look  -upon  like  a  jasper  and 
-  in  sight  like  unto  an  emerald. 
£•  rl7.  I  saw  the  horses  in  the  vision, 


(  462  ) 


OPE 


Col. 


ορατός,  Jwratos. 
1:16.  visible  and  invisible,  whether 


Mat.    8:  4. 

9:30. 

16:  6. 

18:10. 

24:  6. 

Mark  1:44. 

8:15. 

24. 

Luke  1:22. 

9:36. 

12:15. 

16:23. 

23:49. 

24:23. 

John    1:18. 

34. 

3:11. 

32. 

4:45. 

5:37. 

6:  2. 

36. 

46. 

8:38. 

57. 

9:37. 

14:  7. 

9. 

15:24. 

19:35. 

20:18. 

25. 

29. 

Acts    7:44. 

8:23. 

22:15. 

26. 

1  Cor.  9:   1. 

Col.     2:  1. 

18. 


ITh.    5 
Heb.  2 


11 
Jas.  2 
1  Pet.  1 
1  John  I-  1 


15. 


όράω,  horao. 

See  thou  tell  no  man  ; 

See  (that)  no  man  know  (it). 

Take  heed  and  beware  of  the  leaven 

Take  heed  that  ye  despise  not  one 

see  that  ye  be  not  troubled : 

See  thou  say  nothing  to  any  man  : 

Take  heed,  beware  of  the  leaven 

I  see  men  as  )( trees,  walking. 

perceived  that  he  had  seen  a  vision 

those  things  which  they  had  seen. 

Take  heed,  and  beware  of  covetousness  : 

and  seeth  Abraham  afar  off, 

stood  afar  off,  beholding  these  things. 

saying,  that  they  had  also  seen  a  vision 

No  man  hath  seen  God  at  any  time  ; 

And  I  saw,  and  bare  record  that 

and  testify  that  we  have  seen; 

what  he  hath  seen  and  heard, 

having  seen  all  the  things  that  he  did 

nor  seen  his  shape. 

because  they  saio  his  miracles 

ye  also  have  seen  me,  and  believe  not. 

Not  that  any  man  hath  seen  the  Father, 

he  hath  seen  the  Father. 

I  speak  that  which  I  have  seen 

ye  do  that  which  ye  have  seen 

and  hast  thou  seen  Abraham  ? 

Thou  hast  both  seen  him,  and  it  is  he 

ye  know  him,  and  have  seen  him. 

he  thathath seenme hath  seen  the  Father; 

now  have  they  both  seen  and  hated 

And  he  that  saw  (it)  bare  record, 

that  she  had  seen  the  Lord, 

We  have  seen  the  Lord. 

because  thou  hast  seen  me, 

to  the  fashion  that  he  had  seen. 

I  perceive  that  thou  art  in  the 

of  what  thou  hast  seen  and  heard. 

Take  heed  what  thou  doest : 

have  I  not  seen  Jesus  Christ  our  Lord? 

as  many  as  have  not  seen  my  face 

things  which  he  hath  not  seen, 

See  that  none  render  evil  for  evil 

But  now  we  see  not  yet  all  things  put 

See,  saith  he,  (that)  thou  make 

as  seeing  bim  who  is  invisible. 

Ye  see  then  how  that  by  works 

thovgh  now  ye  see  (him)  not, 

which  we  have  seen  with  our  eyes, 


1  John  1:  2.  we  have  seen  (it),  and  bear  witness, 
3.  That  which  we  have  seen  and  heard 
3:  6.  hath  not  seen  him,  neither  known  him. 
4:20.  his  brother  whom  he  hath  seen,  how  can 
he  love  God  whom  he  hath  not  seen? 
3  John    11.  he  that  doeth  evil  hath  not  seen  God. 
Rev.  18:18.  when  they  saw  the  smoke  of  her 
19:10.  See  (thou  do  it)  not :  I  am  thy 
22:  9.  saith  he  unto  me,  See  (thou  do  it)  not : 

6ρ•)  r\,  orgee. 

to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

round  about  on  them  with  anger, 

to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

and  wrath  upon  this  people. 

but  the  wrath  of  God  abideth  on  him 

For  the  wrath  of  God  is  revealed 

treasurest  up  unto  thyself  wrath  against 

the  day  of  wrath 
unrighteousness,  indignation  and  wrath, 
God  unrighteous  who  taketh  vengeance  ? 
the  law  worketh  wrath  : 
be  saved  from  wrath  through  him. 
if  God,  willing  to  shew  (his)  wrath, 
the  vessels  of  wrath  fitted  to  destruction  ■ 
but  (rather)  give  place  unto  wrath  : 
to  (execute)  wrath  upon  him  that  doetli 
not  only  for  wrath,  but  also 
by  nature  the  children  of  wrath, 
and  wrath,  and  anger,  and  clamour, 
because  of  these  things  conieth  the  wrath 
For  which  things'  sake  the  wrath  of  God 
put  off  all  these  ;  anger,  wrath, 
which  delivered  us  from  the  wrath 
for  the  wrath  is  come  upon  them 
God  hath  not  appointed  us  to  wrath, 
without  wrath  and  doubting 
Sa  I  sware  in  my  wrath, 
As  I  have  sworn  in  my  wrath, 
slow  to  speak,  slow  to  wrath  .• 
For  the  wrath  of  man  worketh  not 
and  from  the  wrath  of  the  Lamb  : 
For  the  great  day  of  his  wrath  is  come 
and  thy  icrath  is  come, 
into  the  cup  of  his  indignation  ; 
the  wine  of  the  fierceness  of  his  wrath. 
and  wrath  of  Almighty  God. 

οργίζομαι,  orgizomai. 

Mat.    5:22.  whosoever  is  angry  with  his  hrother 
18:34.  his  lord  was  wroth,  and  delivered 
22:  7.  he  was  wroth  :  and  he  sent  forth 

Luk.  14:21.  the  master  of  the  house  being  angry 
15:28.  he  icas  angry,  and  would  not  go  in  : 

Eph.   4:26.  Be  ye  angry,  and  sin  not : 

Rev.ll:18.  the  nations  were  angry, 

12:17.  the  dragon  was  wroth  with  the  woman, 

όργίλος,  ofgilos. 

Titus  1:  7.  not  soon  angry,  not  given  to  wine, 

όργνιά,  orgwya. 

Acts  27:28.  and  found  (it)  twenty  fathoms  : 
—  and  found  (it)  fifteen  fathoms. 

ορέγομαι,  oregomai. 

lTim.  3:  1.  If  a  man  desire  the  office  of  a  bishop, 
6:10.  which  while  some  coveted  after,  they 
Heb. 11:16.  But  now  they  desire  a  better 

ορεινός,  orlnos. 

Luke  1:39.  and  went  into  the  hill  country 
65.  throughout  all  the  hill  country 

δρεξις,  orcxis. 

Rom.  1:27.  burned  in  their  lust  one  toward 


Mat. 

3:  7. 

Mark  3:  5. 

Luke  3:  7 

21:23 

John 

3:36. 

Rom 

.  1:18. 

2:  5. 

8. 

3:  5 

4:15 

5:  9 

9:22 

12:19 

13:  4 

5 

Eph. 

2:  3. 

4:31 

5:  6 

Col. 

3:  6 

8 

ITh. 

1:10 

2:16 

5:  9 

ITim 

.2:  8 

Heb. 

3:11 

4:   3 

Jas. 

1:19 

20 

Rev. 

6:16 

17 

11:18 

14:10 

16:19 

19:15 

ΟΡΘ  (  463  ) 

όρθοποδέω,  orthopodco. 
Sal     2:14.  that  they  walked,  not  uprightly 

ορθός,  orthos. 

Acts  14:10.  Stand  upright  on  thy  feet. 

fieb.  12:13.  make  straight  paths  for  your  feet, 

όρθοτομέω,  ortliotomco. 

2Tim.  2:15.  rightly  dividing  the  word  of  truth. 

όρθρίζω,  ortlirizo. 
Luk.  21:38.  all  the  people  came  early  in  the  morning 

ορθρινός,  ortlirinos. 

Rev.  22:16.  the  bright  and  morning  star. 

όρθριος,  orthrios. 

Luk. 24:22.  which  were  early  at  the  sepulchre; 

όρθρος,  orthros. 

Luk.  24:  1.  very  early  in  the  morning,  they  came 
John   8:  2.  early  in  the  morning  he  came  again 
Acts    5:21.  into  the  temple  early  in  the  morning, 

ορθώς,  orthos. 

Mark  7:35.  and  he  spake  plain. 

Luke  7:43.  Thou  hast  rightly  judged. 
10:28.  Thou  hast  answered  right  : 
20:21.  thou  sayest  and  teachest  rightly, 


ΟΡΟ 


Heb.  6:17.  confirmed  (it)  by  an  oath  .• 
J  as.     5:12.  neither  by  any  other  oath  : 

ορκωμοσία,  horkdmosia. 

Heb.   7:20.  inasmuch  as  not  without  an  oath 

21  (20).  For  those  priests  were  made  without 
an  oath ;  but  this  with  an  oath  by  him 
28.  but  the  word  of  the  oath,  which  was  since 
the  law, 


Mat.  8 
Mark  5 
Luke  8 
Acts  7 
19 


ορμάω,  liormao. 

38.  ran  violently  down  a  steep  place 
13.  herd  ran  violently  down  a  steep  place 
33.  herd  ran  violently  down  a  steep  place 
57.  and  ran  upon  him  with  one  accord, 
29.  they  rushed  with  one  accord  into 

ορμή,  Iwrmee. 


όρια,  lioria. 


Mat. 


15: 


2:16.  and  in  all  the  coasts  thereof, 
1:13.  in  the  borders  of  Zabulon  and 
3:34.  would  depart  out  of  their  coasts. 
5:22.  out  of  the  same  coasts,  and  cried 
39.  came  into  the  coasts  of  Magdala. 
19:  1.  and  came  into  the  coasts  of  Judaea 
Mark  5:17.  to  depart  out  of  their  coasts. 

7:31.  from  the  coasts  of  Tyre  and  Sidon, 

—  the  midst  of  the  coasts  of  Decapolis. 
10:  1.  and  conieth  into  the  coasts  of  Judaea 
Aits  13:50.  expelled  them  out  of  their  coasts. 

ορίζω,  Jtorizo. 

Luk.  22:22.  as  it  was  determined  : 

Acts    2:23.  by  the  determinate  counsel  and 

10:42.  which  was  ordained  of  God  (to  be)  the 

Judge 
11:29.  determined  to  send  relief  unto 
17:26.  and  hath  determined  the  times 

31.  by  (that)  man  whom  he  hath  ordained ; 
Rom.  1:  4.  And  declared  (to  be)  the  Son  of  God  with 

power, 
Heb.   4:  7.  he  limitcth  a  certain  day, 

ορκίζω,  hor/cizo. 

Mark  5:  7.  I  adjure  thee  by  God,  that  thou  torment 

me  not. 
Acts  19:13.  We  adjure  you  by  Jesus  whom  Paul 
1  Th.  5:27.  I  charge  you  by  the  Lord  that  this  epistle 

be  read 

όρκος,  horhos. 

Mat     ,:33.  shalt  perform  unto  the  Lord  thine  oaths  : 
14:  7.  promised  with  an  oath  to  give  her 

9.  for  the  oath's  sake, 
26:72.  again  he  denied  with  an  oath, 
Mark  6:26.  (yet)  for  his  oath's  sake, 
Luke  1:73.  The  oath  which  he  sware  to  our 
Acts    2:30.  God  had  sworn  with  an  oath  to  him, 
Heb.   6:16.  an  cath  for  confirmation  (is) 


Acts  14:  5.  when  there  was  an  assault  made 
J  as.     3:  4.  whithersoever  the  governor  (lit.  the  im- 
pulse of  the  governor)  listeth 

όρμημα,  hormecma. 

Rev.  18:21.  Thus  with  violence  shall  that  great  city 

όρνεον,  orneon. 

Rev.  18:  2.  a  cage  of  every  unclean  and  hateful  bird. 
19:17.  saying  to  all  the  fowls  that  fly 

21.  all  the  fowls  were  filled  with  their  flesh 

όρνις,  ornis. 

Mat.  23:37.  as  a  hen  gathereth  her  chickens 
Luk.  13:34.  as  a  hen  (doth  gather)  her  brood 

όροθεσία,  liorothesia. 

Acts  17:26.  and  the  bounds  of  their  habitation , 

όρος,  oros. 

Mat.    4:  8.  into  an  exceeding  high  mountain, 
5:  1.  he  went  up  into  a  mountain  : 

14.  A  city  that  is  set  on  an  hill  cannot  be  hid 
8:  1.  was  come  down  from  the  mountain, 
14:23.  he  went  up  into  a  mountain  apart 
15:29.  and  went  up  into  a  mountain, 
17:  1.  into  an  high  mountain  apart, 

9.  as  they  came  down  from  the  mountain, 

20.  ye  shall  say  unto  this  mountain, 
18:12.  and  goeth  into  the  mountains, 

21:  1.  unto  the  mount  of  Olives,  then  sent 

21.  if  ye  shall  say  unto  this  mountain, 
24.  3.  as  he  sat  upon  the  mount  of  Olives, 

16.  which  be  in  Judaeaflee  into  the  mountain» 
26:30.  they  went  out  into  the  mount  of  Olives. 
28:16.  into  a  mountain  where  Jesus  had 
Mark  3:13.  And  he  goeth  up  into  a  mountain, 
5:  5.  he  was  in  the  mountains,  and  in 

11.  nigh  unto  the  mountains  a  great  herd 
6:46.  he  departed  into  a  mountain  to  pray. 
9:  2.  into  an  high  mountain  apart 

9.  as  they  came  down  from  the  mountain, 
11:  1.  at  the  mount  of  Olives, 

23.  shall  say  unto  this  mountain, 
13:  3.  as  he  sat  upon  the  mount  of  Olives 

14.  that  be  in  Judaea  flee  to  the  mountains  : 
14:26.  they  went  out  into  the  mount  of  Olives. 
Luke  3:  5.  every  mountain  and  hill  shall  be 

4:  5.  taking  him  up  into  an  high  mountain, 

29.  unto  the  brow  of  the  hill 
6:12.  he  went  out  into  a  mountain  to  pray, 
8:32.  feeding  on  the  mountain  : 
9:28.  and  Went  up  into  a  mountain  to  pray. 

37.  were  come  down  from  the  hill, 
19:29.  at  the  mount  called  (the  mount)  of  Olive» 

37.  at  the  descent  of  the  mount  of  Olives, 
21:21.  are  in  Judaea  flee  to  the  mountains ; 


UPT 


(   464  ) 


ΟΣΟ 


Lak 

21:37. 

22:39. 

23:30. 

John 

4:20. 

21. 

6:  3. 

15. 

8:   1. 

Acts 

1:12. 

7:30. 

38. 

I  Cor 

13:  2. 

Gal. 

4.24. 

25. 

Heb. 

8:  5. 

11:38. 

12:18. 

20. 

22. 

2  Pet 

.  1:18. 

Rev. 

6:14. 

15. 

16. 

8:  8. 

14:  1. 

16:20. 

17:  9. 

21:10. 

and  abode  in  the  mount 

to  the  mount  of  Olives  ; 

to  say  to  the  mountains,  Fall  on  us ; 

worshipped  in  this  mountain; 

neither  in  this  mountain,  nor 

Jesus  went  up  into  a  mountain, 

into  a  mountain  himself  alone. 

Jesus  went  unto  the  mount  of  Olives. 

from  the  mount  called  Olivet, 

in  the  wilderness  of  mount  Sina 

spake  to  him  in  the  mount  Sina, 

so  that  I  could  remove  mountains, 

the  one  from  the  mount.  Sinai, 

For  this  Agar  is  mount  Sinai 

shewed  to  thee  in  the  mount. 

and  (in)  mountains,  and  (in)  dens 

unto  the  mount  that  might  be  touched,, 

as  a  beast  touch  the  mountain, 

ye  are  come  unto  mount  Sion, 

with  him  in  the  holy  mount. 

every  mountain  and  island  were  moved 

iu  the  rocks  of  the  mountains  ; 

said  to  the  mountains  and  rocks, 

as  it  were  a  great  mountain 

a  Lamb  stood  on  the  mount  Sion, 

and  the  mountains  were  not  found. 

seven  heads  are  seven  mountains, 

to  a  great  and  high  mountain, 

όρνσσω,  orusso. 

Mat.  21:33.  and  digged  a  winepress  in  it, 

25:18.  and  digged  in  the  earth,  and  hid 
Mar.  12:  1.  and  digged  (a  place  for)  the  winefat, 

ορφανός,  orpJianos. 

John  14:18.  I  will  not  leave  you  comfortless  : 
Jas.     1:27.  To  visit  the  fatherless  and  widows 

όρχέομαι,  orheomai. 

Mat.  11:17.  and  ye  have  not  danced  ; 

14:  6.  the  daughter  of  Herodias  danced 
Mark  6:22.  came  in,  and  danced, 
Luke  7:32.  and  ye  have  not  danced ; 

δς,  ή,  δ,  see  Appendix. 
οσάκις,  Jwsakis. 

lCor.ll:25.  as  oft  as  ye  drink  (it),  in  remembrance 

26.  For  as  often  as  ye  eat  this  bread, 
Rev.  11:  6.  with  all  plagues,  as  often  as  they  will. 

δσιος,  hosios. 

Acts    2:27.  thine  Holy  One  to  see  corruption. 

13:34.  I  will  give  you  the  sure  mercies  of  David. 
35.  Thou  shalt  not  suffer  thine  Holy  One  to 
1  Tim.  2:  8.  lifting  up  holy  hands,  without  wrath 
Titus  1:  8.  sober,  just,  holy,  temperate  ; 
Heb.   7:26.  (who  is)  holy,  harmless,  undefiled, 
Rev.  15:  4.  for  (thou)  only  (art)  holy  .• 

16:  5.  which  art,  and  wast,  aud  shalt  be, 

Note. — The  reading  in  Rev.  16:5,  appears  to  have 
been  in  some  copies  ό  έσόμενος. 

όσιότης,  Jwsiotees. 

Luke  1:75.  Iu  holiness  and  righteousness  before 
Eph.   4:24.  in  righteousness  and  true  holiness. 

όσίως,  hosios. 

lTh.   2:10.  how  holily  and  justly  and 

οσμή,  osmee. 

John  12:  3.  filled  with  the  odour  of  the  ointment 
9  Cor.  2:14.  the  savour  of  his  knowledge  by  us 


2  Cor.  2:16.  To  the  one  (we  are)  the  savour  of  death 

—  to  the  other  the  savour  of  life  unto 
Eph.    5:  2.  for  a  sweetsmelling  savour. 
Phil.    4:18.  an  odour  of  a  sweet  smell, 

δσος,  liosos. 

2  denotes  that  it  is  couplea  with  uv 
Mat.    7:12.  all  things  whatsoever*  ye  would  that 

9:15.  as  long  as  the  bridegroom  is  with  them 
13:44.  goeth  and  selleth  altthai  he  hath, 

46.  went  and  sold  all  that  he  had, 
14:36.  as  many  as  touched  were  made  perfectly 
17:12.  done  unto  him  whatsoever  they  listed. 
18:18.  Whatsoever  (δσα  εάν)  ye  shall  bind  on 

—  whatsoever  (δσα  εάν)  ye  shall  loose  on 
25.  and  all  that  he  had,  and  payment 

21:22.  whatsoever"  ye  shall  ask  in  prayer 
22:  9.  as  many  as2  ye  shall  find,  bid 

10.  as  many  as  they  found,  both  bad  and 
23:  3.  whatsoever2  they  bid  you  observe, 
25:40.  Inasmuch  as  ye  have  done  (it)  unto 

45.  Inasmuch  as  ye  did  (it)  not  to  one 
28:20.  whatsoever  I  have  commanded  you : 
Mark  2:19.  as  long  as  they  have  the  bridegroom 

3:  8.  when  they  had  heard  what  great  things 
10.  as  many  as  had  plagues. 
28.  wherewith  soever3  they  shall  blaspheme: 
5:19.  tell  them  how  great  things  the  Lord 
20.  how  great  things  Jesus  had  done  for 
6:11.  And  whosoever2  shall  not  receive  you, 
30.  both  what  tbey  had  done,  and  what  they 
56.  as  many  as2  touched  him  were 
7:36.  but  the  more  he  charged  them, 
9:13.  done  unto  him  whatsoever  they  listed, 
10:21.  sell  whatsoever  thou  hast, 
11:24.  What  things  soever2  ye  desire, 
12:44.  did  cast  in  "all  that  she  had, 
Luke  4:23.  whatsoever  we  have  heard  done 

40.  all  they  that  had  any  sick 

8:39.  shew  hoie  great  things  God  hath  done 

—  how  great  things  Jesus  had  done 

9:  5.  And  whosoever2  will  not  receive  yoc, 
10.  told  him  all  that  they  had  done. 
11:  8.  as  many  as  he  needeth. 
12:  3.  whatsoever  ye  have  spoken  in  darkness 
18:12.  I  give  tithes  of  all  that  I  possess. 

22.  sell  all  that  thou  hast,  and 
John    1:12.  But  as  many  as  received  him, 

4:29.  which  told  me  all  things  that  ever 

39.  He  told  me  all  that  ever  I  did. 
6:11.  of  the  fishes  as  much  as  they  would. 
10:  8.  All  that  ever  came  before  me  are 

41.  but  all  things  that  John  spake  of 
11:22.  whatsoever2  thou  wilt  ask  of  God, 
15:14.  if  ye  do  whatsoever  I  command  you. 
16:13.  ichatsoever2  he  shall  hear,  (that) 

15.  All  things  that  the  Father  hath  are  mine: 

23.  Whatsoever2  ye  shall  ask  the  Father 
17:  7.  that  all  things  whatsoever  thou  hast  given 
21:25.  also  many  other  thincs  which  Jesus  did. 

Acts    2:39.  as  many  as2  the  Lord  our  God  shall  call 
3:22.  in  all  things  ichatsoever2  he  shall 

24.  as  many  as  have  spoken, 

4:  6.  as  many  as  were  of  the  kindred  of 
23.  and  reported  all  that  the  chief  priests 
28.  For  to  do  whatsoever  thy  hand 
34.  for  as  many  as  were  possessors  of 

5:36.  and  all,  as  many  as  obeyed  him, 
37.  Kg  many  as  obeyed  him, 

9:13.  how  much  evil  he  hath  done 

16.  how  great  things  he  must  suffer 
39.  garments  which  Dorcas  made, 

10:45.  as  many  as  came  with  Peter, 
13:48.  and  as  many  as  were  ordained  to 
14:27.  all  that  God  had  done  with  them, 
15:  4.  declared  all  things  that  God  had  dona 
12.  declaring  what  miracles  and  wonders 
Rom.  2:12.  as  many  as  have  sinned  without 

—  and  as  many  as  have  sinned  in 
3:19.  that  what  things  soever  the  law  saith, 
6:  3.  so  many  of  us  at  were  taptized  into 
7:  1.  as  long  as  he  liveth  ? 


Ο  IT 


(  465  , 


Rom.  8:14.  For  as  many  as  are  led 

11:13.  inasmuch  as  I  am  the  apcetle 

15:  4.  For  whatsoever  things  were  written 

1  Cor.  7:39.  as  long  as  her  husband  liveth  ; 

2  Cor.  1:20.  For  all  the  promises  of  God  in  him 
Gal.    3:10.  For  as  many  as  are  of  the  works  of 

27.  For  as  many  of  you  as  have  been 
4:  1.  the  heir,  as  long  as  he  is  a  child, 
6:12.  As  many  as  desire  to  make 

16.  as  many  as  walk  according  to 
Phil.    3:15.  as  many  as  be  perfect, 

4:  8.  whatsoever  things  are  true,  whatsoever 

-  whatsoever  things  (are)  just,  whatsoever 

—  whatsoever  things  (are)  lovely,  whatsoever 
Col.     2:  1.  and  (for)  as  many  as  have  not  seen 
lTim.6:  1.  Let  as  many  servants  as  are  under 

2  Tim.  1:18.  and  in  how  many  things  he  ministered 
Hob.    1:  4.  as  he  hath  by  inheritance  obtained 

2:15.  deliver  them  who  through  fear  of  death 
•  3:  3.  inasmuch  as  he  who  hath  builded 
7:20.  And  inasmuch  as  not  without  an  oath 
8:  6.  by  how  much  also  he  is  the  mediator 
9:27.  And  as  it  is  appointed  unto  men 
10:25.  so  much  the  more,  as  ye  see  the  day 
37.  For  yet  a  little  while,  (lit.  how  little  how  !) 
2  Pet.  1:13.  as  long  as  I  am  in  this  tabernacle, 
Jude       10.  of  those  things  which  they  know  not : 

but  what  they  know  naturally, 
Rev.    1:  2.  and  of  all  things  that  he  saw. 

2:24.  as  many  as  have  not  this  doctrine, 
3:19.  As  many  as  {{ίσους  kuv)  I  love,  I  rebuke 

and  chasten : 
13:15.  that  as  many  as?  would  not  worship 
18:  7.  How  much  she  hath  glorified  herself, 

17.  as  many  as  trade  by  sea, 

21:16.  the  length  is  as  large  as  the  breadth  : 

όστέον,  osteon. 

Mat.  23:27.  full  of  dead  (men's)  bones, 

Luk.  24:39.  hath  not  flesh  and  bones,  as  ye  see  me 

John  19:36.  A  bone  of  him  shall  not  be  broken. 

Eph.    5:30.  of  his  flesh,  and  of  his  bones. 

Heb.  11:22.  commandment  concerning  his  bones. 

'όστις,  hostis. 

*  denotes  that  it  is  coupled  with  άν,  3  that  it  is 

coupled  with  both  πϋ,ς  and  άν. 
Mat.    2:  6.  a  Governor,  that  shall  rule  my  people 
5:39.  but  whosoever  shall  smite  thee 

41.  And  wlwsoever  shall  compel  thee 
7:15.  which  come  to  you  in  sheep's  clothing, 
24.  whosoever  heareth  these  sayings 

—  which  built  his  house  upon  a  rock  : 

26.  which  built  his  house  upon  the  sand  : 
10:32.  Whosoever  therefore  shall  confess  me 

33.  whosoever2  shall  deny  me 
12:50.  whosoever-  shall  do  the  will  of 
13:12.  whosoever  hath,  to  him  shall  be 

—  but  whosoever  hath  not,  from  him 
52.  which  bringeth  forth  out  of  his 

16:28.  which  shall  not  taste  of  death, 
18:  4.  Whosoever  therefore  shall  humble 

28  Pay  me  that  thou  owest. 
19:12.  which  were  so  born 

—  which  were  made  eunuchs  of  men  : 

—  which  have  made  themselves  eunuchs 
20:  1.  which  went  out  early  in  the  morning 
21:33.  which  planted  a  vineyard, 

41.  which  shall  render  him  the  fruits 
22•  2.  which  made  a  marriage  for  his  son, 
23:12.  whosoever  shall  exalt  himself 

—  and  he  that  shall  humble  himself 

27.  which  indeed  appear  beautiful 
25:   1.  which  took  their  lamps,  and 

3.  They  that  (were)  foolish  took 
27:55.  which  followed  Jesus  from  Galilee, 
62.  that  followed  the  day  of  the 
Mtt•  <t  4:20.  such  as  hear  the  word,  and 

8:34.  Whosoever  will  come  after  me, 
9:  1.  which  shall  not  taste  of  death, 
12:18.  which  say  there  is  no  resurrection; 
Go 


8: 


Mar.  15:  7. 

Luke  1:20. 

2:   4. 

10. 

:37. 

39. 

3. 

15. 

26. 

43. 

9:30. 

10:35. 

42. 

12:   1. 

14:27. 

15:  7. 

23:19. 

55. 

John   2:   5. 

8:25. 

53. 

14:13. 

15:16. 

21:25. 

Acts    3:23. 

5:16. 

7:53. 

8:15. 

9:35. 

10:41. 

47. 

11:20. 

28. 

12:10. 

13:31. 

43. 

16:12. 

16. 

17. 

17:10. 

11. 

21:   4. 

23:14. 

21. 

33. 

24:   1. 

28:18. 

Rom.  1:25. 

32. 

2:15. 

6:   2. 

9:   4 

11:   4 

16:   4 

6 

7 

li 

lCor.  3:17 

5:   1 

6:20 

7:13 

16:   2 

2  Cor.  3:14 

8:10 

9:11 

Gal.    2:  4 

4:24 


Eph. 


Phil. 


Col. 


26 
5:  4 

10 

19 
1:23 
3:13 
4:19 
6 

1:28 
2:20 
3:  7 
4:  3 
2:23 
3:  5 

II 


ΟΣΤ 

who  had  committed  murder 

which  shall  be  fulfilled  in 

which  is  called  Bethlehem; 

which  shall  be  to  all  people. 

which  was  a  sinner, 

woman  (this  is)  that  tcTichetn  him; 

which  ministered  unto  him 

which  in  an  honest  and  good  heart, 

which  is  over  against  Galilee. 

which  had  spent  all  her  living 

which  were  Moses  and  Elias  : 

and  whatsoever?  thou  spendest  moro, 

which  shall  not  be  taken  away 

leaven  of  the  tnarisees,  which  is 

whosoever  doth  not  bear  his  cross, 

which  need  no  repentance. 

Who  for  a  certain  sedition  made  in 

which  came  with  him  from  Galilee, 

Whatsoever'  he  saith  unto  you,  do, 

even  (the  same)  that  I  said  unto  you 

Abraham,  which  is  dead  ? 

whatsoever2  ye  shall  ask  in  my  name, 

'that  whatsoever2  ye  shall  ask  of  the 
the  which,  if  they  should  be  written 
every  soul,  which3  will  not  hear  that 
and  they  were  healed  every  one. 
Who  have  received  the  law  by  the 
Who.  when  they  were  come  down, 
and  (lit.  who)  turned  to  the  Lord, 
to  us,  who  did  eat  and  drink  with  him 
which  have  received  the  Holy  Ghost 
which,  when  they  were  come  to  Antio:h, 
which  came  to  pass  in  the  days  of 
which  opened  to  them  of  his  own 
who  are  his  witnesses  unto  the  pec  pie. 
who,  speaking  to  them,  persuaded 
which  is  the  chief  city  of  that 
which  brought  her  masters  much 
which  shew  unto  us  the  way  of 
who  coming  (thither)  went  into 
in  that  they  received  the  word 
who  said  to  Paul  through  the  Spirit, 
And  they  came  to  the  chief  priests 
which  have  bound  themselves 
Who,  when  they  came  to  Caisarea, 
who  informed  the  governor  against 
Who,  when  they  had  examined  me, 
Who  changed  the  truth  of  God  into 
Who  knowing  the  judgment  of  God, 
Which  shew  the  work  of  the  law 
How  shall  we,  that  are  dead  to  sin, 

.  Who  are  Israelites  ;  to  whom 

.  who  have  not  bowed  the  knee  to 
Who  have  for  my  life  laid  down 
κ•/ίο  bestowed  much  labour  on  us. 
who  are  of  note  among  the  apostles, 

.  which  laboured  much  in  the  Lord. 

.  which  (temple)  ye  are. 
such  fornication  as  is  not  so  much  as 
in  your  spirit,  which  are  God's. 

.  woman  which  hath  an  husband  that 
as  2  (God)  hath  prospered  him, 

.  which  (vail)  is  done  away  in  Christ. 

.  who  have  begun  before,  not  only  to 
which  causeth  through  us  thanksgiving 
who  came  in  privily  to  spy  out 
Which  things  are  an  allegory: 
gendereth  to  bondage,  which  is  Agar, 
is  free,  which  is  the  mother  of  us  all. 

.  whosoever  of  you  are  justified  by 

.  bear  his  judgment,  whosoever2  he  be. 

.  which  are  (these) ;  Adultery, 

.  Which  is  his  body,  the  fulness  of 
which  is  your  glory. 

.  Who  being  past  feeling 
which  is  the  fint  commandment  with 
which  is  to  them  an  evident  token 

.  who  will  naturally  care  for 
But  what  things  were  gain  to  me, 
women  which  laboured  with  me  in 
Whtch  things  have  indeed  a  shew  , 

.  and  covetousnese,  which  is  idolatry 
which  is  the  bend  of  perfectness. 


ΟΣΤ 


Jol.     3:17.  And  whatsoever*  ye  do  in  word 

23.  whatsoever*  ye  do,  do  (it)  heartily,  as 
4:11.  which  have  been  a  comfort  unto  me. 
2Th.    1:  9.  Who  shall  be  punished  with 
lTim.  1:  4.  which  minister  questions,  rather  than 
3:15.  which  is  the  church  of  the  living  God, 
5:  9.  which  drown  men  in  destruction 
2Tim.  1 :  5.  which  dwelt  first  in  thy  grandmother 
2:  2.  who  shall  be  able  to  teach  others 
18.  Who  concerning  the  truth  have  erred, 
Titus  1:11.  who  subvert  whole  houses, 
Heb.   2:  3.  which  at  the  first  began  to  be  spoken 
8:  5.  Who  serve  unto  the  example  and 
6.  which  was  established  upon  better 
9:  2.  which  is  called  the  sanctuary. 

9.  Which  (was)  a  figure  for  the  time 
10:  8.  which  are  offered  by  the  law ; 

11.  which  can  never  take  away  sins  : 
35.  which  hath  great  recompense  of 

12:  5.  which  speaketh  unto  you  as  unto 
13:  7.  who  have  spoken  unto  you  the  word 
Jas.     2:10.  For  whosoever  shall  keep  the  whole  law, 
4:1 4.  Whereas  ye  know  not  what  (shall  be) 

1  Pet.  2:11.  which  war  against  the  soul; 
2 Pet.  2:  j.  who  privily  shall  bring  in  damnable 
Uohn  1:  2.  which  was  with  the  Father, 
Rev.   1:  7.  and  they  (also)  which  pierced  him  : 

12.  to  see  the  voice  that  spake  with  me. 
2:24.  and  which  have  not  known  the 
9:  4.  which  have  not  the  seal  of  God 

11:  8.  which  spiritually  is  called  Sodom 
12:13.  which  brought  forth  the  man  (child). 
17:  8.  the  beast  that  was,  and  is  not,  and  yet  is. 
12.  which  have  received  no  kingdom  as  yet ; 
19:  2.  which  did  corrupt  the  earth 
20:  4.  and  which  had  not  worshipped  the  beast, 

See  also  δτον. 
ϋστράαινος,  ostrakinos. 

2  Cor.  4:  7.  this  treasure  in  earthen  vessels, 
2Tim.  2:20.  but  also  of  wood  and  of  earth; 

οσφρησις,  osphrcesis. 

]Cor.l2:17.  where  (were)  the  smelling  7 

όσφνς,  osplius. 

Mat.    3:  4.  a  leathern  girdle  about  his  loins; 
Mark  1:  6.  girdle  of  a  skin  about  his  loins ; 
Luk.  12:35.  Let  your  loins  be  girded  about, 
Acts    2:30.  that  of  the  fruit  of  his  loins, 
Eph.   6:14.  having  your  loins  girt  about 
Heb.  7:  5.  come  out  of  the  loins  of  Abraham  : 

10.  he  was  yet  in  the  loins  of  his  father, 
I  Pet.  1:13.  gird  up  the  loi?is  of  your  mind, 

'όταν,  hotan. 

Mat.    5:11.  when  (men)  shall  revile  you, 
6:  2.  when  thou  doest  (thine)  alms, 

5.  And  when  thou  prayest, 

6.  But  thou,  when  thou  prayest, 
16.  when  ye  fast,  be  not,  as  the 

9:15.  when  the  bridegroom  shall  be  taken 
10:19.  But  when  they  deliver  you  up, 
23.  But  when  they  persecute  you 
12:43.  When  the  unclean  spirit  is  gone 
13:32.  when  it  is  grown,  it  is  the  greatest 
15:  2.  when  they  eat  bread. 
19:28.  when  the  Son  of  man  shall  sit 
21:40.  When  the  lord  therefore  of  the 
23:15.  when  he  is  made,  ye  make  him  twofold 
?4:15.  When  ye  therefore  shall  see  the 

32.  When  his  branch  is  yet  tender, 

33.  when  ye  shall  see  all  these  things, 
25:31.  When  the  Son  of  man  shall  come 
26:29.  until  that  day  when  I  drink  it 

Mark  2:20.  when  the  bridegroom  shall  be  ^aken 
3:11.  unclean  spirits,  token  they  saw  him, 
4:15  but  when  they  hure  heard,  Satan 


{  466  )  OTA 

Mark  4:16.  when  they  have  heard  the  word, 
29.  when  the  fruit  is  brought  forth, 

31.  when  it  is  sown  in  the  earth, 

32.  But  when  it  is  sown,  it  groweth  up, 
8:38.  when  he  cometh  in  the  glory  of  his 
9:  9.  till  (lit.  except  when)  the  Son  of  man 

11:25.  when  ye  stand  praying,  forgive, 
12:23.  when  they  shall  rise, 

25.  For  when  they  shall  rise  from  the 
13:  4.  when  all  these  things  shall  be 
7.  when  ye  shall  hear  of  wars  and 

11.  But  when  they  shall  lead  (you),  and 
14.  But  when  ye  shall  see  the  abominatioi 

28.  When  her  branch  is  yet  tender, 

29.  tchen  ye  shall  see  these  things 
14:  7.  whensoever  ye  will  ye  may  do  them  good  ; 

25.  until  that  day  that  I  drink  it  new 
Luke  5:35.  when  the  bridegroom  shall  be  taken 

6:22.  when  men  shall  hate  you,  and  when  they 
shall  separate  you  (from  their  company), 

26.  Woe  unto  you,  when  all  men  shall 
8:13.  which,  when  they  hear,  receive  the  word 
9:26.  when  he  shall  come  in  his  own 

11:  2.  When  ye  pray,  say,  Our  Father 
21.  When  a  strong  man  armed  keepeth 
24.  When  the  unclean  spirit  is  gone 
34.  when  thine  eye  is  single, 
36.  as  when  the  bright  shining  of  a 

12:11.  when  they  bring  you  unto  the  synagogues 

54.  When  ye  see  a  cloud  rise  out  of  the 

55.  when  (ye  see)  the  south  wind  blow, 
13:28.  when  ye  shall  see  Abraham, 
14:  8.  When  thou  art  bidden  of  any  (man) 

10.  But  when  thou  art  bidden, 

—  that  when  he  that  bade  thee  cometh, 

12.  When  thou  makest  a  dinner  or  a 

13.  But  when  thou  makest  a  feast, 
16:  4.  when  I  am  put  out  of  the  stewardship, 

9.  that,  when  ye  fail,  they  may 
17:10.  when  ye  shall  have  done  all  those 
21:  7.  when  these  things  shall  come  to  pass? 

9.  But  when  ye  shall  hear  of  wars  and 

20.  And  when  ye  shall  see  Jerusalem 

30.  When  they  now  shoot  forth, 

31.  when  ye  see  these  things  come  to  pass, 
23:42.  wlien  thou  comest  into  thy  kingdom. 

John    2:10.  and  when  men  have  well  drunk, 

4:25.  when  he  is  come,  he  will  tell  us  all 

5:  7.  I  have  no  m  an,  vhen  the  water  is  troubled, 

7:27.  but  when  Christ  cometh, 

31.  When  Christ  cometh,  will  he  do  more 
8:28.  When  ye  have  lifted  up  the  Son 

44.  When  he  speaketh  a  lie, 
9:  5.  As  long  as  I  am  in  the  world, 
10:  4.  And  when  he  putteth  forth  his  own 
13:19.  that,  when  it  is  come  to  pass, 
14:29.  that,  when  it  is  come  to  pass, 
15:26.  But  wlien  the  Comforter  is  come, 
16:  4.  that  when  the  time  shall  come, 

13.  when  he,  the  Spirit  of  truth,  is  come. 

21.  A  woman  when  she  is  in  travail 

—  but  as  soon  as  she  is  delivered 
21:18.  but  token  thou  shalt  be  old, 

Acts  23:35.  when  thine  accusers  are  also  come 
24:22.  When  Lysias  the  chief  captain 

Rom.  2:14.  For  when  the  Gentiles, 

11:27.  when  I  shall  take  away  their  sins. 

1  Cor.  3:  4.  For  while  one  saith,  I  am  of  Paul ; 

13:10.  But  when  that  which  is  perfect  is  come 

14:26.  when  ye  come  together, 

15:24.  when  he  shall  have  delivered  up 

—  when  he  shall  have  put  down 

27.  But  when  he  saith,  All  things  are 

28.  And  when  all  things  shall  be  subdued 
54.  So  when  this  corruptible  shall  have 

16:  2.  that  there  be  no  gatherings  when  I  come 
3.  And  when  I  come,  whomsoever  ye 
5.  when  I  shall  pass  through  Macedonia: 
12.  when  he  shall  have  convenient  time. 
2Cor.l0:  6.  when  your  obedience  is  fulfil. ed. 

12:10.  for  when  I  am  weak,  then  am  I  strong. 
13:  9.  we  aro  glad,  when  we  are  weak, 
Col      3:  4.  When  Christ,  (who  is)  our  life,  shall 


OTE 


(  467  ) 


Mat. 


Col.     4:16.  And  when  this  epistle  is  read 

ITh.    5:  3.  Yorwhen  they  shall  say,  Peace  and  safety; 

2Th.    1:10.  When  he  shall  come  to  be  glorified 

lTini.  5:11.  for  when  they  have  begun  to  wax 

Titus  3:12.  When  I  shall  send  Artemas 

Heb.   1:  6.  when  he  bringcth  in  the  firstbegotten 

Jas.     1:  2.  when  ye  fall  into  divers  temptations  ; 

Uohn2:28.  that,  when  he  shall  appear,  we  may 

5:  2.  when  we  love  God,  and  keep  his 
Rev.   4:  9.  And  when  those  beasts  give  glory 

9:  5.  of  a  scorpion,  when  he  striketh  a  man. 
10:  7.  when  he  shall  begin  to  sound, 
11:  7.  when  they  shall  have  finished  their 
12:  4.  to  devour  her  child  as  soon  as  it  was  born. 
17:10.  and  when  he  cometh,  he  must 
18:  9.  when  they  shall  see  the  smoke 
20:  7.  wlien  the  thousand  years  are  expired, 

ότε,  Itote. 

when  Jesus  bad  ended  these  sayings, 
But  when  the  people  were  put  forth, 
when  Jesus  had  made  an  end  of 
what  David  did,  when  he  was  an  hun- 

gred, 
But  when  the  blade  was  sprung  up, 
Which,  when  it  was  full,  they  drew 
when  Jesus  had  finished  these  parables, 
And  ichen  he  was  come  into  the  house, 
when  Jesus  had  finished  these  sayings, 
And  when  they  drew  nigh  unto  Jerusalem, 
And  when  the  time  of  the  fruit  drew  near, 
when  Jesus  had  finished  all  these 
And  after  (hat  they  had  mocked  him, 
when  the  sun  did  set. 
when  he  bad  need,  and  was  an  hungred, 
And  when  he  was  alone, 
day  was  cotne,  that  Herod  on  his 
And  when  he  was  entered  into  the  house 
When  I  brake  the  five  loaves 
And  when  the  seven  among 
And  whe7i  they  came  nigh  to 
And  when  even  was  come, 
when  they  killed  the  passover, 
And  when  they  had  mocked  him, 
when  he  was  in  Galilee, 
And  when  eight  days  were  accomplished 
And  when  the  days  of  her  purification 
And  when  he  was  twelve  years  old, 
when  the  heaven  was  shut  up 
And  when  it  was  day,  he  called 
come  when  ye  shall  say,  Blessed 
But  as  soon  as  this  thy  son  was  come, 
when  ye  shall  desire  to  see  one  of 
And  when  the  hour  was  come, 
Wlien  I  sent  you  without  purse,  and 
And  when  they  were  come  to  the  place, 
when  the  Jews  sent  priests  and 
When  therefore  he  was  risen  from 
when  ye  shall  neither  in  this 
when  the  true  worshippers  shall 
Then  when  he  was  come  into  Galilee, 
when  the  dead  shall  hear  the  voice 
When  the  people  therefore  saw 
the  night  cometh,  when  no  man  can  work. 
when  Jesus  made  the  clay, 
but  when  Jesus  was  glorified, 
when  he  called  Lazarus  out  of  his 
when  he  saw  his  glory,  and 
So  after  he  had  washed  their  feet, 
(30).  when  he  was  gone  out, 
the  time  cometh,  when  J  shall 
While  I  was  with  them  in  the  world, 
When  the  chief  priests  therefore 
When  Pilate  therefore  heard  that 
when  they  had  crucified  Jesus, 
When  Jesus  therefore  had  received 
was  not  with  them  when  Jesus  came. 
So  when  they  had  dined. 
When  thou  wastyoung, 
And  when  they  were  come  in, 
But  when  they  believed  Philip 
And  when  they  wore  come  up  out  of 


7:28. 

9:25. 
11:  1. 
12:  3. 

13:26. 

48. 

53. 

17:25. 

19:   1. 

21:   1. 

34. 

26:  1. 

27:31. 

Mark  1:32. 

2:25. 

4:10. 

6:21. 

7:17. 

8:19. 

20. 

11:    1. 

19. 

14:12. 

15:20. 

41. 

Luke  2:21. 

22. 

42. 

4:25. 

6:13. 

13:35. 

15:30. 

17:22. 

22:14. 

35. 

23:33. 

John,  1:19. 

2:22. 

4:21. 

23. 

45. 

5:25. 

6:24. 

9:   4. 

14. 

12:16. 

17. 

41. 

13:12. 

31 

16:25. 

17:12. 

:9:   6. 

8. 

23. 

30. 

20:24. 

21:15. 

18. 

Acts    1:13. 

8:12. 

39 


Acts  11:  2. 

12:  6. 

21:  5. 

35. 

22:20. 

27:39. 

28:16. 

Rom.  2:1C. 

6:20. 

7:   5. 

13:11. 

lCor.l3:ll. 


Gal. 


Phil. 
Col. 
ITh. 


1:15. 
2:11. 

12. 

14. 
4:  3. 
4. 
4:15. 
3:  7. 
3:  4. 


2Th.   3:10. 

2Tim.4:  3. 

Titus  3:  4. 

Heb.  7:10. 

9:17. 

1  Pet.  3:20 

Jude        9. 

Rev.   1:17. 

5:  8 

6:   1 

3. 

5. 

7. 

9 

12 

8:  1, 

10:   3 

4 

10 

12:13 


ΟΤΙ 

And  when  Peter  was  come  up  to 

And  when  Herod  would  have  brought 

And  when  we  had  accomplished  thoee 

And  when  he  came  upon  the  stairs 

And  xehen  the  blood  of  thy  martyr 

And  when  it  was  day,  they  knew  not 

And  when  we  came  to  Rome, 

In  the  day  when  God  shall  judge 

For  when  ye  were  the  servants  of  sin, 

For  when  we  were  in  the  flesh, 

nearer  than  token  we  believed. 

Wfien  I  was  a  child, 

but  when  I  became  a  man, 

But  when  it  pleased  God,  who 

But  when  Peter  was  come  to  Antioch, 

when  they  were  conic,  he  withdrew 

But  when  I  saw  that  they  walked  not 

when  we  were  children,  were  in 

But  when  the  fulness  of  the  time  was 

when  I  departed  from  Macedonia, 

when  ye  lived  in  them. 

when  we  were  with  you, 

For  even  when  we  were  with  you, 

when  they  will  not  endure  sound 

But  after  that  the  kindness  and  love 

when  Melchisedec  met  him. 

while  the  testator  liveth. 

when  once  the  longsuffering  of  God 

when  contending  with  the  devil 

And  when  I  saw  him,  I  fell  at  his  feet 

And  when  he  had  taken  the  book. 

And  I  saw  when  the  Lamb  opened  one 

And  whe/ι  he  had  opened  the  second 

And  when  he  had  opened  the  third 

And  when  he  had  opened  the  fourth 

And  when  he  had  opened  the  fifth 

I  beheld  when  he  had  opened  the  sixth 

And  when  he  had  opened  the  seventh 

and  when  he  had  cried,  seven 

And  when  the  seven  thunders  had 

and  as  soon  as  I  had  eaten  it, 

And  when  the  dragon  saw  that  he 

And  when  I  had  heard  and  seen,  I  fell 


on,  hoti. 

Mat.    2:16.  when  he  saw  that  he  was  mocked 
18.  because  they  are  not. 

22.  But  when  he  beard  that  Archelaus 

23.  )(  He  shall  be  called  a  Nazarene. 
3:  9.  I  say  unto  you,  that  God  is  able  of 
4:  6.  )(  He  shall  give  his  angels  charge 

12.  Now  when  Jesus  had  heard  that  John 
5:  3.  for  their's  is  the  kingdom  of  heaven. 

4.  for  they  shall  be  comforted. 

5.  for  they  shall  inherit  the  earth. 

6.  for  they  shall  be  filled. 

7.  for  they  shall  obtain  mercy. 

8.  for  they  shall  see  God. 

9.  for  they  shall  be  called  the  children  of 
10.  for  their's  is  the  kingdom  of  heaven. 

12.  for  great  (is)  your  reward  in  heaven  : 
17.  Think  not  that  I  am  come  to  destroy 

20.  That  except  your  righteousness  shall 

21.  Ye  have  heard  that  it  was  said  by 

22.  That  whosoever  is  angry  with  his 

23.  that  thy  brother  hath  aught  against  thee, 

27.  that  it  was  said  by  them  of  old  time, 

28.  That  whosoever  looketh  on  a  woman 

31.  It  hath  been  said, )( Whosoever  shall  put 

32.  But  I  say  unto  you,  That  whosoevershall 

33.  ye  have  heard  that  it  hath  been  said 

34.  for  it  is  God's  thron»  : 

35.  for  it  is  his  footstool .  neither  by  Jerusa 
lern ;  for  it  is  the  city  of  the  great  King 

36.  because  thou  canst  not  make  one  hair 
38.  Ye  have  heard  that  it  hath  been  said, 
43.  Ye  have  heard  that  it  hath  been  said, 
45.  for  he  maketh  his  sun  to  rise  on 

6:  5.  for  they  love  to  pray  standing  in  the 
-  )(  They  have  their  reward. 
7.  for  they  think  that  they  shall  be  heard 

13.  For  thine  is  the  kingdom. 


«>T1 


{   46S  ) 


υ  ΓΙ 


Mat.    J>:  1 6  )(  They  have  their  reward.  f 

■26.  for  they  sow  not, 
29.  And  yet  I  say  unto  you,  That  even 

32.  knoweth  that  ye  have  need  of  ail  these 
7:13.  for  wide  (is)  the  gate, 

14.  Because  strait  (is)  the  gate, 
23.  )(  I  never  knew  you: 
8:11.  That  many  shall  come  from  the  east  and 

27.  that  even  the  winds  and  the  sea 

9:  6.  But  that  ye  may  know  that  the  Son 
18. )(  My  daughter  ie  even  now  dead : 

28.  Believe  ye  that  I  am  able  to  do  this  ? 

33.  )(  It  was  never  so  seen  in  Israel. 

36.  because  they  fainted,  and  were  scattered 
10:  7.  )(  The  kingdom  of  heaven  is  at  hand. 

34.  Think  not  that  I  am  come  to  send 
11:20.  because  they  repented  not : 

Zl.for  if  the  mighty  works,  which  were 

23.  for  if  the  mighty  works,  which  have 

24.  That  it  shall  be  more  tolerable  for 

25.  because  thou  hast  hid  these  things 

26.  for  so  it  seemed  good  in  thy  sight. 

29.  for  I  am  meek  and  lowly  in  heart : 
12:  5.  how  that  on  the  sabbath  days 

6.  That  in  this  place  is  (one)  greater  than 
36.  That  every  idle  word  that  men  shall 

41.  because  they  repented  at  the 

42.  for  she  came  from  the  uttermost 
13:11.  Because  it  is  given  unto  you  to  know 

13.  because  they  seeing  see  not; 

16.  for  they  see:  andyourears,^/br  they  hear. 

17.  That  many  prophets  and  righteous 
14:  5.  because  they  counted  him  as  a  prophet. 

26.  were  troubled,  saying,  )(  It  is  a  spirit ; 
15:12.  Knowest  thou  that  the  Pharisees 

17.  that  whatsoever  entereth  in  at  the 

23.  for  she  crieth  after  us. 

32.  because  they  continue  with  me 
16:  7.  (It  is)  because  we  have  taken  no  bread. 
8.  because  ye  have  brought  no  bread  ? 

11.  that  ye  "do  not  understand  that  I  spake 

12.  Then  understood  they  how  that  he  bade 

(them)  not 

17.  for  flesh  and  blood  hath  not  revealed  (it) 

18.  That  thou  art  Peter, 

20.  tell  no  man  that  he  was  Jesus 

21.  how  that  he  must  go  to  Jerusalem, 
23.  for  thou  savourest  not  the  things 

17:10.  that  Elias  must  first  come  ? 

12.  That  Elias  is  come  already, 

13.  that  he  spake  uuto  them  of  John 
la.  for  he  is  lunatick,  and  sore  vexed  : 

18:10.  That  in  heaven  their  angels  do 
13. 1  say  unto  you,  )(  he  rejoiceth  more 

19.  That  if  two  of  you  shall  agree 

19:  4.  that  he  which  made  (them)  at  the 

8.  )(  Moses  because  of  the  hardness  of  your 

9.  I  say  unto  yon,  )(  Whosoever  shall 
23.  That  a  rich  man  shall  hardly 

28.  That  ye  which  have  followed  me, 
20:  7.  Became  no  man  hath  hired  us, 

10.  they  supposed  that  they  should  have  re- 
ceived more ; 
12.  Saying,  )(  These  last  have  wrought 

15.  because  I  am  good  ? 

25.  Ye  know  that  the  princes  of  the 

30.  when  they  heard  that  Jesus 

21:  3.  ye  shall  say,  )(  The  Lord  hath  need  of 

16.  have  ye  never  read,  )(  Out  of  the  mouth 

31.  That  the  publicans  and  the  harlots 

43.  say  I  unto  you,  )(  The  kingdom  of  God 
45.  heard  his  parables,  they  perceived  that  he 

82:16.  Master,  we.  know  that  thou  art  true, 
34.  Pharisees  had  heard  that  he  had  put 

83:13  [14).  for  ye  shutup  the  kingdom  of  heaven 
14  (13).  for  ye  devour  widows'  houses 
15.  for  ye  compass  sea  and  land  to  make 
23.  for  ye  pay  tithe  of  mint  and 
.  OS.for  ye  make  clean  the  outside 
27.  for  ye  are  like  unto  vvhited 
29.  because  ye  build  the  tombs  of 
31.  that  ye  are  the  children  of  them 

84:32.  ye  know  that  summer  (is)  nigh  : 


Mat.  24:33.  know  that  it  is  near,  (even)  at  the  door» 

42.  for  ye  know  not  what  hour  jour 

43.  that  \{  the  goodman  of  the  house 

44.  for  in  such  an  hour  as  ye  think  not 
47.  That  he  shall  make  him  ruler  over 

25:  8.  for  our  lamps  are  gone  out. 
13.  for  ye  know  neither  the  day  nor 
24.  Lord,  I  knew  thee  that  thou  art  an 

26.  thou  knewest  that  I  reap  where  I 
26:  2.  Ye  know  that  after  two  days  is 

21.  that  one  of  you  shall  betray  me. 

29.  But  I  say  unto  you,  )(  I  will  not  drink 

34.  That  this  nighi  before  the  cock  crow, 

53.  Thinkest  thou  that  I  cannot  now  pray 

54.  that  thus  it  must  be  ? 

65.  saying,  )(  He  hath  spoken  blasphemy ; 
72.  with  an  oath,  )( I  do  not  know  the  man. 

74.  (saying),  )(  I  know  not  the  man. 

75.  said  unto  him,  )(  Before  the  cock  crow, 
27:  3.  when  he  saw  that  he  was  condemned. 

18.  For  he  knew  that  for  envy  they  had 
24.  saw  that  he  could  prevail  nothing, 
43.  he  said,  )(  I  am  the  Son  of  God 
47.  said, )(  This  (man)  calleth  for  Elias. 
63.  Sir,  we  remember  that  that  deceiver 
28:  5.  for  I  know  that  ye  seek  Jesus, 

7.  that  he  is  risen  from  the  dead  j 

13.  Say  ye,  )(  His  disciples  came  by  night, 
Mark  1:15.  And  saying, )(  The  time  is  fulfilled, 

27.  for  with  authority  commandeth  he 

34.  becavse  they  knew  him. 

37.  )(  All  (men)  seek  for  thee. 

40.  )( If  thou  wilt,  thou  canst  make  me 

2:  1.  it  was  noised  that  he  was  in  the  house. 

8.  that  they  so  reasoned  within  themselves. 
10.  that  the" Son  of  man  hath  power 

12.  )(  We  never  saw  it  on  this  fashion. 
16.  How  is  it  that  he  eateth  and  drinketh 
3:11. )(  Thou  art  the  Son  of  God. 

21.  )(  He  is  beside  himself. 

22.  )(  He  hath  Beelzebub,  and  )(by  the  prince 

of  the  devils  casteth  he 
28. )(  All  sins  shall  be  forgiven 
30.  Became  they  said,  He  hath  an 
4:29.  because  the  harvest  is  come. 

38.  carest  thou  not  that  we  perish  ? 

41.  that  even  the  wind  and  the  sea 
5:  9.  for  we  are  many. 

23.  )(  My  little  daughter  lieth 

28.  )(  If  I  may  touch  but  his  clothes, 

29.  that  she  was  healed  of  that  plague. 

35.  )(  Thy  daughter  is  dead  :  why  troubleat 
6:  2.  that  even  such  mighty  works 

4.  )(  A  prophet  is  not  without  honour, 

14.  That  John  the  Baptist  was  risen 

15.  Others  said.  That  it  is  Elias.   And  others 
said,  That  it  is  a  prophet, 

16.  )(  It  is  John,  whom  Ibeheaded:  he  is  risen 

17.  for  he  had  married  her. 

18.  )(  It  is  not  lawful  for  thee  to 

23.  )(  Whatsoever  thou  shalt  ask  of  me, 

34.  because  they  were  as  sheep  not 

35.  )(  This  is  a  desert  place,  and  now 
55.  where  they  heard  )(  he  was. 

7:  6.  U  Well  hath  Esaias  prophesied 

18.  Do  ye  not  perceive,  that  whatsoever 

19.  Because  it  entereth  not  into 

20.  )(  That  which  cometh  out  of  the  man, 
8:  2.  because  they  have  now  been  with 

16.  (It  is)  because  we  have  no  bread. 

17.  reason  ye,  because  ye  have  no  bread  ? 

24.  said  )(  Ϊ  see  men  as  trees,  walking. 
31.  to  teach  them,  that  the  Son  of  man 
33.  for  thou  savourest  not  the  things 

9:  1.  That  there  be  some  of  them  that  stand 
11.  Why  say  the  scribes  that  Elias  must  first 
13.  I  say  unto  you,  That  Elias  is  indeed  cornn, 

25.  saw  that  the  people  came  running 

26.  many  said,  )(  He  is  dead. 
28.  Why  could  not  we  cost  him  out? 
31.  )(  The  Son  of  man  is  delivered  into 
38.  because  he  followeth  not  us. 
41.  because  ye  belong  to  Christ. 


ΟΤΙ 


469  ) 


Mur.  10:33.  )(  Beholil,  we  go  up  to  Jerusalem  ; 

42.  Yo  know  that  they  which  are  accounted 

to  rule 

47.  And  when  he  heard  that  it  was  Jesus 
111  3.  say  ye  that  the  Lord  hath  need  of  him  ; 

17.  written, )(  My  house  shall  be  called  of  all 

18.  because  all  the  people  was  astonished 

23.  I  say  unto  you,  That  whosoever 

—  believe  that  those  things  which  he  saith 

24.  believe  that  ye  receive  (them), 

32.  counted  John,  that  he  was  a  prophet 
12:  6.  Η  They  will  reverence  my  son. 
7. )(  This  is  the  heir ;  come,  let  us 
12.  that  he  had  spoken  the  parable  against 
14.  we  know  that  thou  art  true, 

19.  )(  If  a  man's  brother  die, 
26.  the  dead,  that  they  rise  : 

28.  perceiving  that  he  had  answered  them 

29.  )(  The  first  of  all  the  commandments 
32.  for  there  is  one  God  ;  and  there  is 

34.  saw  that  he  answered  discreetly, 

35.  say  the  scribes  that  Christ  is  the  son 

43.  say  unto  you,  That  this  poor  widow  hath 
13:  6.  saying,  )( I  am  (Christ) ;  and  shall 

28.  ye  know  that  summer  is  near: 

29.  that  it  is  nigh,  (even)  at  the  doors. 

30.  that  this  generation  shall  not  pass, 
14:14.  )(  The  master  saith,  Where  is  the 

18.  I  say  unto  you,  )(  One  of  you  which 

25.  )(  I  will  drink  no  more  of  the  fruit 

27. )(  All  ye  shall  be  offended  because  of  me 
this  night :  for  it  is  written,  I  will  smite 
30.  That  this  day,  (even)  in  this  night, 
58. )(  We  heard  him  say,  )(  I  will  destroy 

this  temple 
69.  )(  This  is  (one)  of  them. 
71. )(  I  know  not  this  man  of  whom  ye 
72.  )(  Before  the  cock  crow  twice, 
15:10.  that  the  chief  priests  had  delivered 
39.  saw  that  he  so  cried  out,  and  gave 
16:  4.  they  saw  that  the  stone  was  rolled 
7.  that  he  goeth  before  you  into 
11.  heard  that  he  was  alive, 
14.  because  he  believed  not  them 
Luke  1:22.  perceived  that  he  had  seen  a  vision 
25. )(  Thus  hath  the  Lord  dealt  with  me 
37.  i-Wwith  God  nothing  shall  be  impossible. 
45.  for  there  shall  be  a  performance 

48.  For  he  hath  regarded  the  low 

49.  For  he  that  is  mighty  hath  done 
58.  how  the  Lord  had  shewed  great 
61.  )(  There  is  none  of  thy  kindred 
""'8.  for  he  hath  visited  and  redeemed 

2:ii.  For  unto  you  is  born  this  day 
23. )(  Every  male  that  openeth 
30.  For  mine  eyes  have  seen 
49.  How  is  it  that  ye  sought  me  ?  wist  ye  not 
that  I  must  be 
3:  8.  for  I  say  unto  you,  That  God  is  able 
4:  4.  written,  That  man  shall  not  live  by 
6.  for  that  is  delivered  unto  me ; 
10. )(  He  shall  give  his  angele  charge 

11.  And  )^  in  (their)  hands  they  shall 

12.  )(  It  is  said,  Thou  shalt  not  tempt 
21.  Η  This  day  is  this  scripture  fulfilled 
24.  )(  No  prophet  is  accepted  in  his  own 
32,  for  his  word  was  with  power. 

36.  for  with  authority  and  power  he 
41. )(  Thou  art  Christ  the  Son  of  God. 

—  for  they  knew  that  he  was  Christ. 
43.  )(  I  must  preach  the  kingdom  of  God 

—  for  therefore  am  I  sent. 

5:  8.  for  I  am  a  sinful  man,  Ο  Lord. 
24.  ye  may  know  that  the  Son  of  man  hath 

26.  )(  We  have  seen  strange  things 
36.  )(  No  man  putteth  a  piece  of 

6:  5.  That  the  Sou  of  man  is  Lord  also 

19.  for  there  went  virtue  out  of  him, 

20.  for  your's  is  the  kingdom  of  God. 
SI.  for  ye  shall  be  filled. 

—  for  ye  shall  laugh. 

24.  for  ye  have  received  your  consolation. 

25.  for  ve  shall  hunger. 


Luke  6:25. 

35. 

7:   4. 

16 


37. 
39. 
43, 
47 

8:25. 
30, 
37. 
42, 
47, 
49, 
53, 

9:  7. 
8, 

12 
19 
22, 
38, 
49 
53 
10:11 
12 
13, 
20, 

21, 

24 
40 

11:18 
31 
32 
38 
42 
43 
44 
46 
47 
48 
52, 

12:15, 
17 
24 
30, 
32 
37, 
39 
40 
44 
51 
55 

13:  2 

4 

14 

24 

31 

33, 

35, 

14:11 

14 

17 

24 

30 

15:  2 

6 

7 

9 

24 


32 

16:  3 


Ο  1  J 

for  ye  shall  mourn.  > 

for  he  is  kind  unto  the  unthankful 
That  he  was  worthy  for  whom  he 
That  a  great  prophet  is  risen  up  among 
us  ;   and,    That  God  hath  visited  hii 
people. 
how  that  the  blind  see,  the  lame 
knew  that  (Jesus)  sat  at  meat 
for  she  is  a  sinner. 

I  suppose  that  (he),  to  whom  he  forgave 
for  she  loved  much  : 
for  he  commandeth  even  the  winds 
because  many  devils  were  enteted  into 
for  they  were  taken  with  great  fear  : 
For  he  had  one  only  daughter, 
saw  that  she  was  not  hid; 
)(  Thy  daughter  is  dead  ;  trouble  not 
knowing  that  she  was  dead. 
that  John  was  risen  from  the  dead  ; 
that  Elias  had  appeared  ;  and  of  other», 

that  one  of  the  old  prophets 
for  we  are  here  in  a  desert  place, 
others  (say),  that  one  of  the  old  prophets 
)(  The  Son  of  man  must  sutler 
for  he  is  mine  only  child. 
because  he  followeth  not  with  us. 
because  his  face  was  as  though 
that  the  kingdom  of  God  is  come  nigh 
that  it  shall  be  more  tolerable 
for  if  the  mighty  works  had  been 
that  the  spirits  are  subject  unto  you  ; 
because  your  names  are  written 
that  thou  hast  hid  these  things 
for  so  it  seemed  good  in  thy  sight. 
I  tell  you,  that  many  prophets 
that  my  sister  hath  left  me  to  serve 
because  ye  say  that  I  cast  out 
for  she  came  from  the  utmost  parts 
for  they  repented  at  the  preaching 
he  marvelled  that  he  had  not  first 
for  ye  tithe  mint  and  rue  and  all 
for  ye  love  the  uppermost  seats 
for  ye  are  as  graves  which 
for  ye  lade  men  with  burdens 
for  ye  build  the  sepulchres  of 
for  they  indeed  killed  them, 
for  ye  have  taken  away  the  key  of 
for  a  man's  life  consisteth  not 
because  I  have  no  room  where  to 
for  they  neither  sow  nor  reap  ; 
your  Father  knoweth  that  ye  have 
for  it  is  your  Father's  good  pleasure 
that  he  shall  gird  himself,  and 
And  this  know,  that  if  the  goodman 
for  the  Son  of  man  cometh  at  an  hour 
that  he  will  make  him  ruler  over  all 
Suppose  ye  that  I  am  come  to  give 
ye  say,  )(  There  will  be  heat; 
.  Suppose  ye  that  these  Galileans 

because  they  suffered  such  things  ? 
.  think  ye  that  they  were  sinners 
.  because  that  Jesus  had  healed  on 

■  for  many,  I  say  unto  you,  will  seek 
.for  Herod  will  kill  thee. 
.for  it  cannot  be  that  a  prophet 
,  )(  Ye  shall  not  see  me,  until 
.  For  whosoever  exalteth  himself  shaL 
.  for  they  cannot  recompense  thee  : 
.  Come  ;  for  all  things  are  now  ready. 
.  That  none  of  those  men  which 
.  )(  This  man  began  to  build, 
.  )(  This  man  receiveth  sinners,  and 

■  for  I  have  found  my  sheep  which 
.  that  likewise  joy  shall  he  in  heaven 
.for  I  have  found  the  piece  which  I 
.  For  this  my  son  was  dead, 

.  he  said  unto  him, )(  Thy  brother  is  cc  in <j 

because  he  hath  received  him  safe 
.  for  this  thy  brother  was  dead, 
.for  my  lord  taketh  away  from  me 
.because  he  had   done   wisely:   for   the 

children  of  this  world  are 
.  for  that  which  is  highly  esteemed 


ΟΤΙ 


Luk.  16:21 

25. 

17:  9. 

10. 

15. 
18:  δ. 

9. 
11. 
14. 
29. 
37. 
19:  3. 

4. 

7. 

9. 
11. 
17. 
21. 
22. 
26. 
31. 
40. 
42. 
43. 
20:  5. 
19. 
21. 
37. 
21:  3. 

5. 

8. 
20. 
22. 
30. 
31. 
32. 
22:16. 
18. 
37. 
61. 
70. 
23:  5. 

7. 
29. 
31. 
40. 
24:  7. 
21. 
29. 
34. 
39. 

44, 

46 
Jr.hu    1:15. 

17. 

20. 

30. 

32, 

34. 

50 
2:17, 

18. 

22. 

25. 

3:  2. 

7. 

11. 

18. 

19. 

21. 

23. 

28. 

33. 

4:  1. 

17, 
19. 
20. 
21. 


for  I  am  tormented  in  this  flame, 
remember  that  thou  in  thy  lifetime 
because  he  did  the  things  that  were 
)(  We  are  unprofitable  servants:  )(  we 

have  done  that  which  was  our 
when  he  saw  that  he  was  healed, 
I  tell  you  that  he  will  avenere  them 
trusted  in  themselves  that  they 
I  thank  thee,  that  I  am  not  as  other 
for  every  one  that  exalteth  himself 
)(  There  is  no  man  that  hath  left  house, 
And  they  told  him,  that  Jesus  of 
because  he  was  little  of  stature. 
for  he  was  to  pass  that  (way). 
That  be  was  gone  to  be  guest  with 
)(  This  day  is  salvation  come  to  this 
because  they  thought  that  the  kingdom 
because  thou  hast  been  faithful 
because  thou  art  an  austere  man  : 
Thou  knewest  that  I  was  an  austere  man, 
That  unto  every  one  which  hath 
Because  the  Lord  hath  need  of  him. 
that,  if  these  should  hold  their  peace, 
)(  If  thou  hadst  known,  even  thou, 
For  the  days  shall  come  upon  thee, 
)(  If  we  shall  say,  From  heaven  ; 
for  they  perceived  that  he  had  spoken 
we  know  that  thou  sayest  and 
Now  that  the  dead  are  raised, 
that  this  poor  widow  hath  cast 
how  it  was  adorned  with  goodly 
saying, )(  I  am  (Christ) ; 
then  know  that  the  desolation 
For  these  be  the  days  of  vengeance, 
that  summer  is  now  nigh  at  hand, 
know  ye  that  the  kingdom  of  God 
)(  This  generation  shall  not  pass  away, 
j(  I  will  not  any  more  eat  thereof, 
)(  I  will  not  drink  of  the  fruit  of  the  vine, 
that  this  that  is  written  must  yet 
)(  Before  the  cock  crow,  thou  shalt 
Ye  say  that  1  am. 
)(  He  stirreth  up  the  people, 
as  soon  as  he  knew  that  he  belonged 
For,  behold,  the  days  are  coming^ 
For  if  they  do  these  things  in  a 
seeing  )(  thou  art  in  the  same 
U  The  Son  of  man  must  be  delivered 
But  we  trusted  that  it  had  been 
far  it  is  toward  evening, 
)(  The  Lord  is  risen  indeed, 
that  it  is  I  myself: 
for  a  spirit  hath  not  flesh  and 
that  all  things  must  be  fulfilled, 
)  (  Thus  it  is  written,  and  thus  it 
for  he  was  before  me. 
For  the  law  was  given  by  Moses, 
)  (  I  am  not  the  Christ. 
for  he  was  before  me. 
)(  I  saw  the  Spirit  descending 
that  this  is  the  Son  of  God. 
[51).  Because  I  said  unto  thee, 
remembered  that  it  was  written, 
seeing  that  thou  doest  these  things? 
remembered  that  he  had  said 
needed  not  that  any  should  testify 
we  know  that  thou  art  a  teacher 
Marvel  not  that  I  said  unto  thee, 
I  say  unto  thee,  )(  We  speak  that 
because  he  hath  not  believed  in 
that  light  is  come  into  the  world, 
that  they  are  wrought  in  God. 
because  there  was  much  water 
that  I  said,  I  am  not  the  Christ,  but  that  I 

am  sent  before  him. 
hath  set  to  his  seal  that  God  is  true. 
When  therefore  the  Lord  knew  how  the 

Pharisees  had  heard  that  Jesus 
Thou  hast  well  said, )  ( I  have  nohusband: 
Sir,  I  perceive  that  thou  art  a  prophet, 
and  ye  say,  that  in  Jerusalem 
believe  me,  )(  the  hour  cometh, 
for  salvation  is  of  the  Jews. 


(  470  )  OT1 

John    4:25.  I  know  that  Messias  cometh, 

27.  and  marvelled  that  he  talked  with 

35.  Say  not  ye, )(  There  are  yet  four  mouths 

—  for  they  are  white  already  to  harvest. 
37. )(  One  soweth,  and  another  reapeth. 
39.  Η  He  told  me  all  that  ever  I  did. 
42.  )(  Now  we  believe,  not  because  of 

—  and  know  that  this  is  indeed 

44.  that  a  prophet  hath  no  honour 
47.  When  he  heard  that  Jesus  was  come 
51. )(  Thy  sonliveth. 

52.  )( Yesterday  at  the  seventh  hour  the  fovci 

53.  So  the  father  knew  that  (it  was) 

—  )(  Thy  son  liveth  :  and  himself  bclievad 
5:  6.  and  knew  that  he  had  been  now 

1  5.  and  told  the  Jews  that  it  was  Jesus, 

16.  because  he  had  done  these  things 
18.  because  he  not  only  had  broken  the 

24.  )(  He  that  heareth  my  word, 

25.  )(  The  hour  is  coming,  and  now  is, 

27.  because  he  is  the  Son  of  man. 

28.  for  the  hour  is  coming, 
30.  because  I  seek  not  mine  own  will, 
32.  and  I  know  that  the  witness 

36.  that  the  Father  hath  sent  me. 

38.  for  whom  he  hath  sent, 

39.  for  in  them  ye  think  ye  have 
42.  But  I  know  you,  that  ye  have  not 

45.  Do  not  think  that  I  will  accuse 
6:  2.  because  they  saw  his  miracles 

5.  and  saw  )(  a  erreat  company  come 

14.  )(  This  is  of  a  truth  that  prophet 

15.  perceived  that  they  would  come 
22.  saw  that  there  was  none  other  boat 

—  and  that  Jesus  went  not  with  his 
24.  saw  that  Jesus  was  not  there, 

26.  not  because  ye   saw    the    miracles,  bul 
because  ye  did  eat  of  the  loaves, 

3<ϊ.  unto  you,  That  ye  also  have  seen 

38.  For  I  came  down  from  heaven, 
41  because  he  said,  I  am  the  bread  which 
42.  )(  I  came  down  from  heaven  ? 

46.  Not  that  any  man  hath  seen  the  Father, 
61.  knew  in  himself  that  his  disciples 
65.  that  no  man  can  come  unto  me, 
69.  that  thou  art  that  Christ, 

7:  1.  because  the  Jews  sought  to  kill  him. 

7.  but  me  it  hateth,  because  I  testify  of  i* 
that  the  works  thereof  are  evil. 

8.  for  my  time  is  not  yet  full  come. 
12.  for  some  said,  )(  He  is  a  good  man  : 

22.  not  because  it  is  of  Moses, 

23.  are  ye  angry  at  me,  because  I  have 

26.  Do  the  rulers  know  indeed  that  this 

29.  But  I  know  him  :  for  I  am  from  him, 

30.  because  his  hour  was  not  yet  come. 

31.  )(  When  Christ  cometh,  will  he  do 
35.  Whither  will  he  go,  that  we  shall  not 

39.  because  that  Jesus  was  not  yet 

42.  That  Christ  cometh  out  of  the  seed  of 
52.  Search,  and  look  ;  for  out  of  Galilee 

8:14.  for  I  know  whence  I  came. 
lB.'for  I  am  not  alone, 

17.  that  the  testimony  of  two  men  is  true. 
20.  for  his  hour  was  not  yet  come. 
22.  because  he  saith,  Whither  I  go, 

24.  that  ye  shall  die  in  your  sins  :  for  if  ye 
believe  not  that  I  am  (he), 

27.  They  understood  not  that  he  spake 

28.  then  shall  ye  know  that  I  am  (lie), 

29.  for  I  do  always  those  things  that 
33. 'how  sayest  thou, )(  Ye  shall  be  made  freet 
34.  )(  Whosoever  committeth  sin  is  the 

37.  I  know  that  ye  are  Abraham's  seed; 

—  because  my  word  hath  no  place  in  you. 

43.  because  ye  cannot  hear  my  word. 

44.  because  there  is  no  truth  in  him. 

—  for  he  is  a  liar,  and  the  father  of  it. 
45. "And  because  I  tell  (you)  the  truth, 

47.  because  ye  are  not  of  God. 
48  Say  we  not  well  that  thou  art  a 
52.  Now  we  know  that  thou  hast  a  devU 

54.  that  he  is  your  God  : 


ΟΤΙ 


(  471  ) 


ΟΤΙ 


John   8: λ:>.  and  if  I  should  say,  )(  I  know  him  not, 
9:  9.  had  seen  him  that  ho  was  blind, 

9.  Some  said,  )(  This  is  he  :  others  (said), 
)(  He  is  like  him:  (but)  he  said,  )(  I 
am  (he). 

16.  because  he  keepeth  not  the  sabbath 

17.  that  he  hath  opened  thine  eyes  ?     He 

said,  )(  He  is  a  prophet. 

18.  that  he  Iiad  been  blind, 

i9.  who  ye  say  Η  was  born  blind  ? 
20.  We  know  that  this  is  our  son,  and  that 
he  was  born  blind : 

22.  because  they  feared  the  Jews  : 

23.  )(  He  is  of  age  ;  ask  him. 

24.  we  know  that  this  man  is  a  sinner. 
2.").  thai,  whereas  I  was  blind,  now  I  see. 

29.  We  know  that  God  spake  unto  Moses  : 

30.  that  ye  know  not  from  whence  he  is, 

31.  Now  we  know  that  God  heareth  not 

32.  that  any  man  opened  the  eyes  of 

35.  Jesus  heard  that  they  had  cast  him  out : 
41.  but  now  ye  say,  U  We  see ; 

10:  4.  for  they  know  his  voice. 

5.  for  they  know  not  the  voice  of 
7.  )(  I  am  the  door  of  the  sheep. 
13.  flecth,  because  he  is  an  hireling, 

17.  because  I  lay  down  my  life, 

33.  and  because  that  thou,  being  a  man, 

36.  )(  Thou  blasphemest;  because  I  said,  I  am 

the  Son  of  God  ? 

38.  that  the  Father  (is)  in  me, 
41.  )(  John  did  no  miracle  : 

1:  6.  had  heard  therefore  that  he  was  sick, 
9.  because  he  seeth  the  light  of  this  world. 

10.  because  there  is  no  light  in  him. 

13.  they  thought  that  he  had  spoken  of 

15.  for  your  sakes  that  I  was  not  there, 

20.  as  soon  as  she  heard  that  Jesus 
22.  But  I  know,  that  even  now, 
24.  I  know  that  he  shall  rise  agaiu 

27.  I  believe  that  thou  art  the  Christ, 
31.  that  she  rose  up  hastily  and 

—  )(  She  goeth  unto  the  grave  to  weep 

40.  Said  I  not  unto  thee,  that,  if  thou 

41.  I  thank  thee  that  thou  hast  heard  me. 

42.  I  knew  that  thou  hearest  me  always  : 

—  may  believe  that  thou  hast  sent  me. 
AT.  for  this  man  doeth  many  miracles. 

50.  Nor  consider  that  it  is  expedient 

51.  he  prophesied  that  Jesus  should  die 
56.  that  he  will  not  come  to  the  feast? 

S:  6.  not  that  he  cared  for  the  poor ;  but  be- 
cause he  was  a  thief, 
9.  knew  that  he  was  there  : 

11.  Because  that  by  reason  of  him 

12.  when  they  heard  that  Jesus  was  coming 

16.  remembered  they  that  these  things 

18.  for  that  they  heard  that  he  had 

19.  Perceive  ye  how  ye  prevail  nothing? 

34.  that  Christ  abideth  for  ever :    and  how 

sayest  thou,  )(  The  Son  of  man 

39.  because  that  Esaias  said  again, 

49.  For  I  have  not  spoken  of  myself; 

50.  I  know  that  his  commandment  is 
13:  1.  when  Jesus  knew  that  his  hour  was 

3.  Jesus  knowing  that  the  Father 
-  and  that  he  was  come  from  God, 
19.  ye  may  believe  that  I  am  (he). 

21.  that  one  of  you  shall  betray  me. 
29.  that  Jesus  had  said  unto  him,  Buy 
33.  )(  Whither  I  go,  ye  cannot  come ; 

35.  that  ye  are  my  disciples, 
14:10.  Believest  thou  not  that  I  am  in 

11.  Believe  me  that  I  (am)  in  the  Father, 

12.  because  I  go  unto  my  Father. 

17.  because  it  seeth  him  not, 

—  for  he  dwelleth  with  you,  and 

19.  because  I  live,  ye  shall  live  also. 

20.  that  I  (am)  in  my  Father, 

22.  how  is  it  that  thou  wilt  manifest 

28.  Ye  have  heard  how  I  said  unto  you, 

—  because  I  said,  I  go  unto  the  Father  :  for 

my  Father  is  greater  than  I. 


John  14:31, 

15:  5. 

15. 

18 
19 
21 
25, 
27, 
16:  3, 
4 

6 
9 

10 
11 
14 
15 
16 
17 
19 

20 
21 

23 

26 

27 


32 

17:  7 


9 
14. 
21. 
23. 
24, 
25. 
18:  2. 

6. 


14 
18 
37 

19:  4 
7 
10 
20 
21 
28 
35 
42 

20:  9 
13 
14 
15 
18 
29 
31 

21:  4, 
7 
12 
15 
16 
17 

23 

24 
Acts  1:  5, 
17, 
2:  6, 
13 
25 
27, 
29, 
30. 


may  know  that  I  love  the  Fathci , 

for  without  me  ye  can  do  nothng. 

for  the  servant  knoweth  not  wnat 

for  all  things  that  1  have  heard 
ye  know  that  it  hated  me  before 
but  because  ye  are  not  of  the  world, 
because  they  know  not  him  that  sent  roe 
)(  They  hated  me  without  a  cause. 
because  ye  have  been  with  me  from 
because  they  have  not  known  the  Father, 
remember  that  I  told  you  of  them. 
be'.jusc  I  was  with  you. 
But  because  I  have  said  these  things 
because  they  believe  not  on  me  ; 
because  I  go  to  my  Father, 
because  the  prince  of  this  world  is  judge"1 
for  he  shall  receive  of  mine, 
that  he  shall  take  of  mine, 
because  I  go  to  the  Father. 

,  Because  I  go  to  the  Father? 

,  Jesus  knew  that  they  were  desirous 
enquire  among  yourselves  of  that )( Isaiii 
That  ye  shall  weep  and  lament, 
because  her  hour  is  come  : 
for  joy  that  a  man  is  born 
)(  Whatsoever  ye  shall  ask  the  Father  IE 
mat  I  will  pray  the  Father  for  you  : 
because  ye  have  loved  me,  and  have  be 

lieved  that  I  came  out  from  God. 
Now  are  we  sure  that  thou  knowest 
by  this  we  believe  that  thou  earnest 
because  the  Father  is  with  me. 
Now  they  have  known  that  all  things 
For  I  have  given  unto  them  the  words 

which 
that  I  came  out  from  thee,  and  they  have 
believed  that  thou  didst  send  me. 

.for  they  are  thine. 
because  they  are  not  of  the  world, 
that  the  world  may  believe  that  thou 
may  know  that  thou  hast  sent  me, 

for  thou  lovedst  me  before  the  foundation 
and  these  have  known  that  thou  hast 

for  Jesus  ofttimes  resorted  thither 
had  said  unto  them,  )(  I  am  (he), 
I  have  told  you  that  I  am  (he)  : 
)(  Of  them  which  thou  gavest  me 
that  it  was  expedient  that  one  man 

for  it  was  cold  : 
Thou  sayest  that  I  am  a  king, 
that  ye  may  know  that  I  find  no  fault 
because  he  made  himself  the  son  of  God 
that  I  have  power  to  crucify  thee, 

for  the  place  where  Jesus  was  crucified 
but  iliat  he  said,  I  am  King  of  the  Jews 
Jesus  knowing  that  all  things  were  now 
he  knoweth  that  he  saith  true, 

for  the  sepulchre  was  nigh 
that  he  must  rise  again 
Because  they  have  taken  away  my  Lord, 
and  knew  not  that  it  was  Jesus. 
She,  supposing  )(  him  to  be  the  gardener 
that  she  had  seen  the  Lord, 
Thomas,  because  thou  hast  seen  me, 
that  ye  might  believe  that  Jesus 
the  disciples  knew  not  that  it  was  Jesus 
Peter  heard  that  it  was  the  Lord, 
knowing  that  it  was  the  Lord 
thou  knowest  that  I  love  thee, 
thou  knowest  that  I  love  thee. 
Peter  was  grieved  because  he  said 
thou  knowest  that  I  love  thee. 
that  that  disciple  should  not  die:  yetJesu.• 

said  not  unto  him, )(  He  shall  not  die  ; 
we  know  that  his  testimony  is  true. 
For  John  truly  baptized  with  water  ; 
For  he  was  numbered  with  us, 
because  that  every  man  heard  them 
said,  )(  These  men  are  full  of  new  wine. 

for  he  is  on  my  right  hand,  that 
Because  thou  wilt  not  leave  my  soul 
that  he  is  both  dead  and  buried, 
and  knowing  that  God  had  sworn 


ΟΤΙ 


(  472  ) 


ΟΤΙ 


2:31   that  lii.s  soul  was  not  left  in  hell, 

36.  that  God  hath  made  thai  same  Jesus, 
3:10.  they  knew  that  it  was  lie  which 

17.  I  wot  that  through  ignorance  ye  did  (it), 

22.  )(  A  prophet  shall  the  Lord  your  God 
4:10.  that  by  the  name  of  Jesus  Christ 

13.  perceived  that  they  were  unlearned 

—  that  they  had  been  with  Jesus. 
16.  for  that  indeed  a  notable  miracle 

21.  for  all  (men)  glorified  God  for 

5:  4.  why  )(  hast  thou  conceived  this  thing 
9.  How  is  it  that  ye  have  agreed 

23.  )(  The  prison  truly  found  we  shut 
25.  )(  Behold,  the  men  whom  ye  put  in 
38.  for  if  this  counsel  or  this  work 

41.  rejoicing  that  they  were  counted  worthy 
6:  1.  because  their  widows  were  neglected 

11. )(  Wehaveheardhiru  speak  blasphemous 

14.  that  this  Jesus  of  Nazareth  shall 
7:  6.  That  his  seed  should  sojourn  in 

25.  how  that  God  by  his  hand  would 
8:14.  heard  that  Samaria  had  received 

18.  when  Simon  saw  that  through  laying  on 
20.  because  thou  hast  thought  that  the 

33.  for  his  life  is  taken  from  the  earth. 
9: 15.  for  he  is  a  chosen  vessel  unto  me, 

20.  that  he  is  the  Son  of  God. 

22.  proving  tliat  this  is  very  Christ. 

26.  and  believed  not  that  he  was  a  disciple. 

27.  and  that  he  had  spoken  to  him, 
38.  had  heard  that  Peter  was  there, 

10:14.  for  I  have  never  eaten  any  thing  that  is 

34.  I  perceive  that  God  is  no  respecter 
38.  for  God  was  with  him. 

42.  and  to  testify  that  it  is  he 

45.  because  that  on  the  Gentiles  also 
17:  1.  heard  that  the  Gentiles  had  also 

3.  )(  Thou  wentest  in  to  men  uncircumcised, 

8.  for  nothing  common  or  unclean 

24.  For  he  was  a  good  man, 

2:  3.  Andbecausehesaw)(itpleasedthe Jews, 

9.  and  wist  not  that  it  was  true 

11.  that  the  Lord  hath  sent  his  angel, 

13:32.  glad  tidings,  how  that  the  promise 

34.  And  as  concerning  that  he  raised 

—  )(  I  will  give  you  the  sure  mercies  of 

David. 
38.  that  through  this  man  is  preached 
41.  for  I  work  a  wi.rk  in  your  days, 

14:  9.  perceiving  that  he  had  faith  to  be 
22.  and  that  we  must  through  much 
27.  and  how  he  had  opened  the  door  of  faith 

15:  1.  )(  Except  ye  be  circumcised 

5.  That  it  was  needful  to  circumcise 
7.  ye  know  how  that  a  good  while  ago 

24.  that  certain  which  went  out  from  us 
16:  3.  for  they  knew  all  that  his  father 

10.  assuredly  gathering  that  the  Lord 

19.  when  her  masters  saw  that  the  hope 
36.  )(  The  magistrates  have  sent  to  let 

38.  when  they  heard  that  the}•  were  Romans. 
17:  3.  that  Christ  must  needs  have  suffered, 
-  and  that  this  Jesus,  whom  I  preach 

6.  )(  These  that  have  turned  the  world 
13.  had  knowledge  that  the  word  of  God 
18.  because  he  preached  unto  them  Jesus, 

18:13.  )(  This  (fellow)  persuadeth  men  to 
19:21.  )(  After  I  have  been  there,  I  must 

25.  ye  know  that  by  this  craft  we  have  our 
i?6.  that  not  alone  at  Ephesus,  but 

—  saying  that  they  be  no  gods, 

3 1.  But  when  they  knew  that  he  was  a  Jew, 
90:23.  Save  that  the  Holy  Ghost  witnesseth  in 
every  city,  saying  that  bonds 
25.  I  know  that  ye  all,  among  whom 
S6.  to  record  this  day,  that  I  (am)  pure  from 
29.  For  I  know  this,  that  after  my 
31.  remember,  that,  by  the  space  of  three 

34.  that  these  hands  have  ministered 

35.  how  that  so  labouring  ye  ought 

—  June  he  said,  It  is  more  blessed 

38.  that  they  should  see  his  face  no  more. 
81:21.  that  thou  teaehest  all  the  Jews 


Acts  21:22. 
24. 
29. 
31. 
22:  2. 
15. 
19. 


23:   5. 

6. 

20. 

22. 

27. 

34. 

24:11. 

14. 

21. 

26. 

25:   8. 

16. 

26:  5. 

27. 

31. 

27:10. 

25. 

28:   1. 

22. 

25. 

28. 

Rom.  1:  8. 

13. 

32. 

2'  2. 

3. 

4. 

3:  2. 

8. 

10. 

19. 

4:  9. 

17. 

21. 

23. 

5:  3. 

5. 

8. 

6:   3. 

6. 

8. 

9. 

15. 

16. 

17. 

7:   1. 

14. 

16. 

18. 

21. 

8:10. 

18. 

21. 

22. 

27. 

28. 

29. 

36. 

38. 

9:  2. 

6. 

7. 

12. 

17. 

28. 

30. 

32. 

10:  2. 

5. 

9. 

11:25. 
36. 


for  they  will  hear  thai,  thou  art  come. 
that  those  things,  whereof  they 
whom  they  supposed  that  Paul  had 
that  all  Jerusalem  was  in  an  uproar 
when  they  heard  that  he  spake  in 
For  thou  shalt  be  his  witness 
Loi"d,  they  know  that  I  imprisoned 
Depart :  for  I  will  send  thee  far  hence 
after  he  Knew  that  he  was   a  Roman, 

and  because  he  had  bound  him. 
I  wist  not,  brethren,  that  he  was 
when  Paul  perceived  that  the  one  part 
)(  The  Jews  have  agreed  to  desire  thee 
tell  no  man  that  thou  hast  shewed 
having  understood  that  he  was  a  Somali 
understood  that  (he  was)  of  Cilir.ia  , 
understand,  that  there  are  yet 
that  after  the  way  which  they 
)(  Touching  the  resurrection 
He  hoped  also  that  money  should 
)(  Neither  against  the  law  of  the  Jews, 
)(  It  is  not  the  maimer  of  the  Romans 
that  after  the  most  straitest  sect 
I  know  that  thou  believest. 
)(  This  man  doeth  nothing  worthy  of  deatl 
I  perceive  that  this  voyage  will 
that  it  shall  be  even  as 
then  they  knew  that  the  island 
that  every  where  it  is  spoken  against 
)(  Well  spake  the  Holy  Ghost 
that  the  salvation  of  God  is  sent 
that  your  faith  is  spoken  of 
that  oftentimes  I  purposed  to 
that  they  which  commit  such 
we  are  sure  that  the  judgment 
that  thou  shalt  escape  the  judgment 
not  knowing  that  the  goodness  of  God 
because  that  unto  them  were 
)(  Let  us  do  evil, 

)(  There  is  none  righteous,  no,  not  one  : 
that  what  things  soever  the  law  saith, 
for  we  say  that  faith  was  reckoned 
)(  I  have  made  thee  a  father  of  many 
being  fully  persuaded  that,  what 
that  it  was  imputed  to  him  ; 
knowing  that  tribulation  worketh 
because  the  love  of  God  is  shed 
in  that,  while  we  were  yet  sinners, 
Know  ye  not,  that  so  many  of  us 
Knowing  this,  that  our  old  man 
believe  that  we  shall  also  live 
Knowing  that  Christ  being  raised 
because  we  are  not  under  the  law, 
Know  ye  not,  that  to  whom  ye  yield 
But  God  be  thanked,  that  ye  were 
how  that  the  law  hath  dominion 
For  we  know  that  the  law  is  spiritua. . 
I  consent  unto  the  law  that  (it  is)  good 
For  I  know  that  in  me 
that,  when  I  would  do  good,  evil  is 
that  we  are  the  children  of  God  : 
For  I  reckon  that  the  sufferings 
Because  the  creature  itself  also 
For  we  know  that  the  whole  creation 
because  he  maketh  intercession 
we  know  that  all  things  work 
For  whom  he  did  foreknow, 
For  thy  sake  we  are  killed 
For  I  am  persuaded,  that  neither 
That  1  have  great  heaviness  and 
Not  as  though  the  word  of  God 
Neither,  because  they  are  the  seed 
){  The  elder  shall  serve  the  younger. 
)(  Even  for  this  same  purpose  have  I 
because  a  short  work  will  the  Lord 
That  the  Gentiles,  which  followed  not 
Because  (they  sought  it)  not  by  faith, 
that  they  have  a  zeal  of  God, 
That  the  man  which  doeth  those  things 
That  if  thou  shalt  confess  with  thy 
that  God  hath  raised  him  from  the 
that  blindness  in  part  is  happened 
For  of  him,  and  through  him,  and  to  him, 


ΟΤΙ 


(  473  ) 


ΟΤΙ 


Ηλ>.    13:11.  that  now  (it  is)  high  time  to  awake 
14:11.  Η  every  knee  shall  bow  to  me, 
14.  that  (there  is)  nothing  unclean  of 

23.  because  (he  eateth)  not  of  Faith  : 
;5:14.  that  ye  also  are  full  of  goodness, 

20.  And  I  am  sure  that,  when  I  come 
]  Ct*    1.  5.  That  in  every  thing  yc  are  enriched 

11.  that  there  are  contentions  among  you. 

12.  that  every  One  of  you  saith, 

14.  that  I  baptized  none  of  you,  but 
Ιό.  Lest  any  should  say  that  I  had 

25.  Because  the  foolishness  of  God  is  wiser 

26.  how  that  not  many  wise  men 
2:14.  because  they  are  spiritually 

3:13.  because,  it  shall  be  revealed  by  fire ; 
1C.  Know  ye  not  that  ye  are  the  temple 
20.  thoughts  of  the  wise,  that  they  are  vain. 

4:  9.  For  I  think  that  God  hath  set  forth 

-  for  we  are  made  a  spectacle  unto 
5:  6.  "Know  ye  not  that  a  little  leaven 
6:  2.  Do  ye  not  know  that  the  saints 

3.  Know  ye  not  that  we  shall  judge 

7.  because  ye  go  to  law  one  with  another. 

9.  Know  ye  not  that  the  unrighteous 

15.  Know  ye  not  that  your  bodies 

16.  know  ye  not  that  he  which  is  joined 
19.  know  ye  not  that  your  body  is 

.   7:26.  that  (it  is)  good  for  a  man  so  to  be. 
8:  1.  we  know  that  we  all  have  knowledge. 

4.  we  know  that  an  idol  (is)  nothing 

-  that  (there  is)  none  other  God  but  one. 
9:10.  that  he  that  ploweth  should 

13.  Do  ye  not  know  that  they  which 

24.  Know  ye  not  that  they  which  run 
10:  1.  be  ignorant,  how  that  all  our  fathers 

17.  For  we  (being)  many  are  one  bread, 

19.  What  say  I  then?  that  the  idol  is  any 

thing,  or  )(  that  which  is  offered 

20.  But  (I  say),  that  the  things  which  the 
11:  2.  that  ye  remember  me  in  all  things, 

3.  that  the  head  of  every  man  is  Christ ; 

14.  that,  if  a  man  have  long  hair, 

15.  for  (her)  hair  is  given  her  for  a 

17.  I  praise  (you)  not,  that  ye  come  together 
23.  That  the  Lord  Jesus  the  (same)  night 
12:  2.  Ye  know  that  ye  were  Gentiles, 

3.  that  no  man  speaking  by  the  Spirit 

15.  Because  I  am  not  the  hand, 

16.  Because  I  am  not  the  eye, 
14:21.  )(  With  (men  of)  other  tongues 

23.  will  they  not  say  that  ye  are  mad? 

25.  and  report  that  God  is  in  you 
37.  that  the  things  that  I  write 

15:  3.  how  that  Christ  died  for  our  sins 

4.  And  that  he  was  buried,  and  that  he  rose 

again  the  third  day 

5.  And  that  he  was  seen  of  Cephas, 

12.  Now  if  Christ  be  preached  that  he  rose 

—  that  there  is  no  resurrection 

15.  because  we  have  testified  of  God  that  he 

raised  up  Christ : 
27.  But  when  he  saith,  )(  All  things  are  put 

under  (him,  it  is)  manifest  that  he  is 
50.  that  flesh  and  blood  cannot  inherit 
58.  ye  know  that  our  labour  is  not 
16:15.  that  it  is  the  firstfruits  of  Achaia, 

17.  for  that  which  was  lacking 

9  Cor  1:  5.  For  as  the  sufferings  of  Christ 

7.  knowing,  that  as  ye  are  partakers 

8.  that  we  were  pressed  out  of  measure, 

10.  in  whom  we  trust  that  he  will  yet 

12.  that  in  simplicity  and  godly  sincerity, 

13.  and  I  trust )(  ye  shall  acknowledge 

14.  that  we  are  your  rejoicing, 

18.  But  (as)  God  (is)  true, )(  our  word  toward 

you 

23.  that  to  spare  you  I  came  not  as  yet 

24.  Not  for  that  we  have  dominion  over 
2:  3.  that  my  joy  is  (the  joy)  of  you  all. 

15  For  we  are  unto  God  a  sweet  savour 
3:  3  manifestly  declared  )(  to  be  the  epistle 
5.  Not  that  we  a.-e  sufficient  of  ourselves 
4.  6.  For  God,  who  count  anded  the  light 


2  Cor.  4:1  1.  Knowing  that  he  which  raised  up 
5:   1.  For  we  know  that  if  our  earthly 
6.  knowing  that,  whilst  we  are 
14  (15). because  wc  thus  judirc,  that  if  one  died 
19.  To  wit,  that  God  w;is  in  Christ, 
6:16.  as  God  hath  said,  )(  1  will  dwell  in  them, 
7:  .'!.  that  ye  arc  in  our  hearts  to  die 

8.  For  though  I  made  you  sorry  with 

-  for  I  perceive  that  the  same  epistle 

9.  not  that  ye  were  made  sorry,  but  that  ye 

sorrowed  to  repentance  : 

13.  because  his  spirit  was  refreshed 

14.  For  if  I  have  boasted  any  thing 

16.  that  I  have  confidence  in  you  in  all 
8:  2.  How  that  in  a  great  trial  of  affliction 

3.  For  to  (their)  power,  I  bear  record, 
9.  that,  though  he  was  rich,  yet  for 

17.  For  indeed  he  accepted  the 

9:  2.  that  Achaia  was  ready  a  year  ago, 

12.  For  the  administration  of  this 
10:  7.  that,  as  he  (is)  Christ's,  even  so 

10.  For  (his)  letters,  say  they,  (are)  weighty 

11.  that,  such  as  we  are  in  word  by 
11:  7.  because  I  have  preached  to  you 

10. )(  no  man  shall  stop  me  of  this 
11.  Wherefore  ?  because  I  love  you  not? 
21.  as  though  we  had  been  weak. 
31.  knoweth  that  I  lie  not. 
12:  4.  How  that  he  was  caught  up  into 

13.  that  I  myself  was  not  burdensome 

19.  think  ye  that  we  excuse  ourselves 
13:  2.  that,  if  I  come  again,  I  will  not  spare  : 

5.  how  that  Jesus  Christ  is  in  you, 

6.  But  I  trust  that  ye  shall  know  that  we 

are  not  reprobates. 
Gal.     1:  6.  I  marvel  that  ye  are  so  soon 

11.  that  the  gospel  which  was  preached 

13.  how  that  beyond  measure  I  persecuted 

20.  behold,  before  God,  )(  I  lie  not. 
23.  That  he  which  persecuted  us 

2:  7.  when  they  saw  that  tho  gospel  of  the 
11.  because  he  was  to  be  blamed. 

14.  But  when  I  saw  that  they  walked  not 
16.  Knowing  that  a  man  is  not  justified 

3:  7.  that  they  which  are  of  faith, 
8.  foreseeing  that  God  would  justify 
-  )(  In  thee  shall  all  nations  be  blessed. 
11.  But  that  no  man  is  justified  by 

—  for,  The  just  shall  live  by  faith. 
4:  6.  And  because  ye  are  sons, 


12.  for  I  (am)  as  ye 
.3.  Ye  ' 


e  know  how  through  infirmity 

15.  for  I  bear  you  record,  that,  if 

20.  for  I  stand  in  doubt  of  you. 

22.  that  Abraham  had  two  sons, 

27.  for  the  desolate  hath  many  more 
5:  2.  that  if  ye  be  circumcised, 
3.  that  he  is  a  debtor  to  do 
10.  that  ye  will  be  none  otherwise  minded  : 

21.  that  they  which  do  such  things 
6:  8.  For  ha  that  soweth  to  his  flesh 

Eph.  2:11.  that  ye  (being)  in  time  past  Gentiles 

12.  That  at  that  time  ye  were  without  Christ 

18.  For  through  him  we  both  have  access 
3:  3.  How  that  by  revelation 

4:  9.  what  is  it  but  that  he  also  descended 

25.  for  we  arc  members  one  of  another. 
5:  5.  that  no  whoremonger,  nor  unclean  person, 

16.  because  the  days  are  evil. 

23.  For  the  husband  is  the  head  of 
30.  For  we  are  members  of  his  body, 

6:  8.  Knowing  that  whatsoever  good 
9.  knowing  that  your  Master  also 
12.  For  Ave  wrestle  not  against  flesh 
Phil.    1:   6.  that  \e  which  hath  begun  :i  good  wo:k 
12.  that  the  things  (which  happened) 

17.  knowing  that  I  am  set  for  the 

19.  For  I  know  that  this  shall  turn 

20.  that  in  nothing  I  shall  be  ashamed-, 
25.  know  that  1  shall  abide 

27.  that  yc  stand  fast  in  one  spirit, 
29.  For  unto  you  it  is  given 
8:11.  that  Jesus  Christ  (is)  Lord, 


ΟΤΙ 


474  ) 


ΟΤΙ 


2Th. 


Phil.    2:16.  that  I  have  not  run  in  vain, 
22.  that,  as  a  son  with  the  father, 
24.  that  I  also  myself  shall  come  shortly. 
26.  ye  had  heard  that  he  had  been  sick. 
30.  Because  for  the  work  of  Christ 
3:12.  Not  as  though  I  had  already  attained, 
4: 10.  that  now  at  the  last  your  care  of  me 
11.  Not  that  I  speak  in  respect  of  want : 

15.  that  in  the  beginning  of  the  gospel, 

16.  For  even  in  Thessalonica  ye  sent 

17.  Not  because  I  desire  a  gift : 

Cc..     1:16.  For  by  him  were  all  things  created, 
19.  For  it  pleased  (the  Father)  that 
2:  9.  For  in  him  dwelleth  all  the  fullness 
3:24.  Knowing  that  of  the  Lord  ye  shall 
4:  1.  knowing  that  ye  also  have  a  Master 
13.  thai  he  hath  a  great  zeal  for  you, 
1  Th.   1:  5.  For  our  gospel  came  not  unto  you 
2:  1.  that  it  was  not  in  vain  : 

13.  because,  when  ye  received  the  word 

14.  for  ye  also  have  suffered  like  things 

3:  3.  know  that  we  are  appointed  thereunto. 
4.  that  we  should  suffer  tribulation  ; 
6.  and  that  ye  have  good  remembrance 
8.  For  now  we  live,  if  ye  stand  fast 
For  if  we  believe  that  Jesus  died 
that  we  which  are  alive  (and)  remain 
For  the  Lord  himself  shall  descend 
that  the  day  of  the  Lord  so  cometh 
For  God  hath  not  appointed  us  to  wrath, 
because  that  your  faith  groweth 
because  our  testimony  among  you 
as  that  the  day  of  Christ  is  at  hand. 
for  (that  day  shall  not  come),  except 
shewing  himself  that  he  is  God. 
that,  when  I  was  yet  with  you, 
because  God  hath  from  the  beginning 
that  ye  both  do  and  will  do 
for  we  behaved  not  ourselves 
Not  because  we  have  not  power, 
that  if  any  would  not  work, 
But  we  know  that  the  law  (is)  good, 
that  the  law  is  not  made  for 
for  that  he  counted  me  faithful, 
because  I  did  (it)  ignorantly 
that  Christ  Jesus  came  into 
that  in  the  latter  times  some 
For  every  creature  of  God  (is)  good, 
because  we  trust  in  the  living  God, 
because  they  have  cast  off  their 
because  they  are  brethren  ; 
because  they  are  faithful 
(it  is)  certain )(  we  can  carry  nothing  out. 
I  am  persuaded  that  in  thee  also, 
persuaded  that  he  is  able  to  keep 
that  all  they  which  are  in  Asia 
for  he  oft  refreshed  me, 
knowing  that  they  do  gender  strifes. 
that  in  the  last  days  perilous 
And  that  from  a  child 
Knowing  that  he  that  is  such 
because  the  bowels  of  the  sa'nts 
I  do  not  say  to  thee  hotv  thou  owest 
knowing  that  thou  wilt  also  do 
4>r  I  trust  that  through  your  prayers 
What  is  man,  that  thou  art  mindful 
that  thou  visitest  him  ? 
we  see  that  they  could  not  enter 
of  whom  it  is  witnessed  that  he  liveth. 
For  (it  is)  evident  that  our  Lord 
)(  Thou  (art)  a  priest  for  ever 
because  they  continued  not  in  my 
For  this  (is)  the  covenant  that  I  will 
for  all  shall  know  me, 
For  I  will  be  merciful  to  their 
)(  Sacrifice  and  offering  and 
must  believe  that  he  is, 
confessed  that  they  were  strangers 
declare  plainly  that  they  seek  a 
Ί  hat  in  Isaac  shall  thy  seed  be  called  : 
Acccoiting  that  God  (was)  able 
Foi  ye  know  how  that  afterward, 
for  -J  s  trust )  (  we  have  a  good  conscience, 


4:14. 

15. 

16. 

5:  2. 

9. 

:  3. 

10. 

2:  2. 

3. 

4. 

5. 

13. 

3:  4. 

7. 

9. 

10. 

iTjm.l:  8. 

9. 

12. 

13. 

15. 

4:   1. 

4. 

10. 

5:12. 

6:  2. 


STim.l:   5. 

12. 

15. 

16. 
2:23. 
3:   1. 

15. 
Titus  3:11. 
Philem.    7. 

19. 

21. 

22. 
Heb.  2:  6. 

3:19. 
7:   8. 

14. 

17. 
β:  9. 

10. 

11. 

12 
10:  8. 
11:  6. 

13. 

".4. 

13. 

1). 
12:17. 
13:18. 


Jas.     1:  3. 

7. 

10. 

12, 

13. 

23. 

2:19. 

20. 

22. 

24. 

3:   1. 

4:   4. 

5. 

5:  8. 

11. 

20. 

lPet.  1:12 

16. 

18. 

2:   3 

15. 

21. 

3:  9. 

12. 

18. 

4:   1 

8, 

14. 

17. 

5:  5. 

7, 

8. 

2Pet.  1:14, 

20. 

3:  3. 

5. 

8. 

iJohnl:  5, 

6, 

8, 

10 

2:  3. 

5, 

8. 

11. 

12 

13. 


29 
3:  1 


11 
12 
14 

15. 
16 
19 
20, 

22, 

24 

4:   1 

3. 

4. 
7, 
8. 


that  the  trying  of  yem  faith 
let  not  that  man  think  that  he 
because  as  the  flower  of  the  grass 
for  when  he  is  tried. 
)( I  am  tempted  of  God  : 
For  if  any  be  a  hearer  of  the  word, 
Thou  believest  that  there  is  one  God; 
that  faith  without  works  is  dead  ? 
Seest  thou  how  faith  wrought 
Ye  see  then  how  that  by  works 
knowing  that  we  shall  receive 
that  the  friendship  of  the  world 
Do  ye  think  that  the  scripture 

for  the  coining  of  the  Lord  draweth  nigh 
that  the  Lord  is  very  pitiful,  and  of  tendef 
that  he  which  converteth  the  sinner 
that  not  unto  themselves,  but 
Β  e  ye  holy  ;  for  I  am  holy. 
that  ye  were  not  redeemed  with 
tasted  that  the  Lord  (is)  gracious. 
For  so  is  the  will  of  God, 
because  Christ  also  suffered 
knowing  that  ye  are  thereunto  called. 
For  the  eyes  of  the  Lord  (are)  over 
For  Christ  also  hath  once  suffered 

for  he  that  hath  suffered  in  the 

for  charity  shall  cover  the 

for  the  spirit  of  glory  and  of  God 
For  the  time  (is  come)  that  judgment 

for  God  resisteth  the  proud, 

for  he  careth  for  you. 
because  your  adversary  the  devil, 
Knowing  that  shortly  I  must  put  off 
that  no  prophecy  of  the  scripture 
that  there  shall  come  in  the  last  days 
thai  by  the  word  of  God 
that  one  day  (is)  with  the  Lord  as 
that  God  is  light, 

If  we  say  that  we  have  fellowship 
If  we  say  that  we  have  no  sin, 
If  we  say  that  we  have  not  sinned, 
hereby  we  do  know  that  we  know  him, 
hereby  know  we  that  we  are  in  him. 
because  the  darkness  is  past, 
because  that  darkness  hath  blinded 

,  because  your  sins  are  forgiven 
because  ye  have  known  him 
because  ye  have  overcome 
because  ye  have  known  the  Father 

,  because  ye  have  known  him 
because  ye  are  strong, 
For  all  that  (is)  in  the  world, 
as  ye  have  heard  that  antichrist 
we  know  that  it  is  the  last  time. 
that  they  were  not  all  of  us 
because  ye  know  not  the  truth,  but  because 

ye  know  it,  and  that  no  lie  is 
that  denieth  that  Jesus  is  the  Christ? 
If  ye  know  that  he  is  righteous,  ye  know 

that  every  one  that 
because  it  knew  him  not. 
we  know  that,  when  he  shall  appear, 

for  we  shall  see  him  as  he  is. 

And  ye  know  that  he  was  manifested 

for  the  devil  sinneth  from  the 
for  his  seed  remaineth  in  him  : 
because  he  is  born  of  God. 
For  this  is  the  message  that 
Because  his  own  works  were  evil, 
We  know  that   we   have  passed  fro:n 

death  unto  life,  because  wo  love  the 
and  ye  know  that  no  murderer 
because  he  laid  down  his  life 
we  know  that  we  are  of  the  truth, 
For  if  our  heart  condemn  us,  )(  God  ie 

greater  than 
because  we  keep  his  commandments, 
we  know  that  he  abideth  in  us, 
because  many  false  prophets 
ye  have  heard  that  it  should  come ; 
"because  greater  is  be  that  is  in  you, 

for  love  is  of  God 

for  God  is  love. 


ΟΤΙ 


(  475  ) 


or 


1  John  4 

9 

10 

13. 

14. 

15. 

17. 

18. 

19 

20. 

5:   1 

2. 

4. 

5. 

6. 

7. 

9. 

10. 

11. 

13 

14. 

15. 

IS. 

19. 

20. 

a  John      4. 

3  John    12. 

Jarie         5. 

11. 

18. 

Rev.    2:  2. 

4. 

6. 

14. 

20. 

23. 

8:   1. 

4. 

8. 

9. 

10. 

15. 

16. 

17. 

4:11 

5:   4 

9. 

6 

IT 

7 

17. 

8 

11. 

10 

6. 

11 

ο 

10. 

17. 

12:10. 

12. 

13. 

14:  7. 

8. 

15. 

18 

15:  1. 

4 

16:   5 

6. 

21 

17:14 

18:   3. 

5. 

7. 

8. 

10. 

11. 

,  because  that  God  sent  bis  only 

.  not  that   we   loved   God,    but   thrt  he 

loved  us. 
know  we  that  we  dwell  in  him, 
because  be  hath  given  us  ofhjs  Spirit. 

.  that  the  Father  sent  the  Son 

,  shall  confess  that  Jesus  is  the  Son 

,  because  as  he  is,  so  are  we  in 

.  because  fear  hath  torment. 

.  because  he  first  loved  us. 

.  If  a  man  say,  )(  I  love  God, 

.  Whosoever  believeth  that  Jesus 

.  By  this  we  know  that  we  love 
For  whatsoever  is  born  of  God 
but  he  that  believeth  that  Jesus 

.  because  the  Spirit  is  truth. 

,  For  there  are  three  that  bear  record 

.for  this  is  the  witness  of  God 

,  because  he  believeth  not  the 
that  God  hath  given  to  us  eternal  life. 
may  know  that  ye  have  eternal 
that,  if  we  ask  any  thing  according 
if  we  know  that  he  hear  us, 
we  know  that  we  have  the  petitions 
We  know  that  whosoever  is  born  of 
we  know  that  we  are  of  God, 
we  know  that  the  Son  of  God  is  come, 
that  I  found  of  thy  children 
For  many  deceivers  are  entered 
and  ye  know  that  our  record  is  tine. 
how  that  the  Lord,  having  saved 

■  for  they  have  gone  in  the  way  of  Cain, 
How  that  they  told  you  )( there  should 

be  mockers  in  the 
and  how  thou  canst  not  bear 
because  thou  hast  left  thy  first  love. 
that  thou  hatest  the  deeds  of 
because  thou  hast  there  them 
because  thou  sutferest  that  woman 
the  churches  shall  know  tbrt  I  am  he 
that  thou  hast  a  name  that  thou  livest, 
and  art  dead. 

.for  they  are  worthy. 

.for  thou  hast  a  little  strength, 
and  to  know  that  I  have  loved  thee. 
Because  thou  hast  kept  the  word 
that  thou  art  neither  cold  nor  hot : 
So  then  because  thou  art  lukewarm, 
Because  thou  sayest )(  I  am  rich, 
knowest  not  that  thou  art  wretched, 

.for  thou  hast  created  all  things, 
because  no  man  was  found  worthy 

.for  thou  wast  slain, 

,  For  the  great  day  of  his  wrath  is 
For  the  Lamb  which  is  in  the 
because  they  were  made  bitter. 
that  there  should  be  time  no  longer  : 

.for  it  is  given  unto  the  Gentiles  : 
because  these  two  prophets 
because  thou  hast  taken  to  thee 

■for  the  accuser  of  our  brethren  is  cast 

■  for  the  devil  is  come  down 
knoweth  that  he  hath  but  a  short  time, 
when  the  dragon  saw  that  he  was  cast 
for  the  hour  of  his  judgment  is  come  : 
because  she  made  all  nations  drink 

■  for  the  time  is  come  for  thee  to  reap  ; 
for  the  harvest  of  the  earth  is  ripe. 

.for  her  grapes  are  fully  ripe. 

■  for  in  them  is  filled  up  the  wrath  of  God  : 
.for  (thou)  only  (art)  holy  :  for  all  nations 

shall  come  and  worship  before  thee  ; 
for  thy  judgments  are  made 
.  because  thou  hast  judged  thus. 
.  For  they  have  shed  the  blood  of  saints 
.for  the  plague  thereof  was  exceeding 
.for  he  is  Lord  of  lords,  and 
.  For  all  nations  have  drunk 
.  For  her  sins  have  reached  unto 
.for  she  saith  in  her  heart, 
.for  strong  (is)  the  Lord  God  who 
.for  in  one  hour  is  thy  judgment 
.  for  no  man  buyeth  their  merchandise 


Rev.  18:17  (16.)  For  in  one  hour  so  great  riches 

19.  for  in  one  hour  is  she  made 

20.  for  God  hath  avenged  you  on  her 
23.  for  thy  merchants  were  the  great 
—  for  by  thy  sorceries  were  all 

19:  2.  For  true  and  righteous  (are)  his  juds 
meuts  :  for  he  hath  judged  the  great 

6.  for  the  Lord  God  omnipotent  refgneth 

7.  for  the  marriage  of  the  Lamb  is  come, 
21:  4.  for  the  former  things  are  passed  awav. 

5.  for  these  words  are  true  and 
22:  5.  for  the  Lord  God  giveth  them  light : 
10.  for  the  time  is  at  hand. 

orov,  Jtotou,  for  ούτινος,  gen.  of  όστις. 

It  is  combined  with  lur,  and  has  χρόνου  understood 
Mat.    5:25.  whiles  thou  art  in  the  way  with 

8.  till )(  I  shall  dig  about  it,  and  dung 
8.  seek  diligently  till  )(  she  find  (it)  1 

16.  until )(  it  be  fulfilled  in  thee 
18.  until  )(  the  kingdom  of  God  shall  come 
John    9:18.  until )(  they  called  the  parents 


Luk.13 

15 


ov,  hou,  adv.  of  place. 


Mat.  2:  9 
18:20 
28:16, 

Luke  4:16 
17 
10:  1 
22:10 
23:52 
24:28 

John  11:41. 

Acts  1:13, 
2:   2, 

7:29, 

12:12. 

16:13. 

20:   6. 

8, 

25:10. 

28:14, 

Rom.  4:15, 

5:20 

9:26 

lCor.16:   6. 

2Cor.  3:17. 

Col.     3:  1, 

Heb.   3:  9, 

Rev.  17:15 


and  stood  over  where  the  young  child 
For  where  two  or  three  are  gathered 
where  Jesus  had  appointed  them. 
where  ho  had  been  brought  np  : 
found  the  place  where  it  was  written, 
whither  he  himself  would  come, 
into  the  house  where  he  entercth  in. 
wherein  never  man  before  was  laid, 
unto  the  village,  whither  they  went : 
where  the  dead  was  laid. 
where  abode  both  Peter,  and  James, 
it  filled  all  the  house  where  they  were 

sitting. 
where  he  begat  two  sons. 
where  many  were  gathered 
where  prayer  was  wont  to  be  made  ; 
where  we  abode  seven  days. 
where  they  were  gathered  together. 
where  I  ought  to  be  judged  : 
Where  we  found  brethren,  and 
for  where  no  law  is,  (there  is)  no 
But  where  sin  abounded,  grace  did 
in  the  place  where  it  was  said 
on  my  journey  whithersoever  I  go. 
and  where  the  Spirit  of  the  Lord  (is), 
where  Christ  sitteth  on  the  right  hand 
When  (lit.  where)  your  fathers  tempted 
where  the  whore  sitteth, 


ov,  ovk,  ονχ,  ou,  ouk,  ouk. 

Those  passages  in  which  it  is  combined  with  μη),  as 
a  strong  double  negation,  will  be  found  above  in 
the  series  ov  μή  ;  and  for  those  in  which  it  is 
closely  combined  with  ετι,  see  ούκέτι.  I|  shews 
that  it  is  combined  with  another  negative  in  the 
Greek. 

Mat.    J:25.  And  knew  her  not  till  she  had 

2:18.  and  would  not  be  comforted,  because  they 

are  not. 
3:11.  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  bear: 
4:  4.  Man  shall  not  live  by  bread  alone, 

7.  Tbou  shalt  not  tempt  the  Lord 
5:14.  A  city  that  is  set  on  en  hill  cannot  be  hid 
17.  I  am  not  come  to  destroy,  but 
21.  Thou  shalt  not  kill ; 
27.  Thou  shalt  not  commit  adultery  : 
33.  Thou  shalt  not  forswear  thyself, 

36.  because  thou  canst  not  make  one  hair 

37.  Yea,  yea  ;  Nay,  nay : 

6:  1.  otherwise  ye  have  no  reward  of 
5.  thou  shalt  not  be  as  the  hypocrites 
20.  where  thieves  do  not  break  through 
24.  Ye  cannot  serve  God  and 
26.  for  they  sow  not,  neither  do 
—  Are  ye  not  much  better  than  they  7 


or 


(  476  ) 


Mat.    6:23. 

30. 
7:  3. 

18. 

81. 

28. 

25. 

29. 
8:  8. 

20. 
9:12. 

13. 

14. 

24. 
10:20. 

24. 

26. 

29. 
34. 
37. 

38. 

11:11. 

17. 

20. 

12:  2. 

3. 

4. 


19. 

20, 

24. 
25. 
31. 
32. 
39. 
43. 
13:  5. 
11. 
12. 
13. 

17. 

21. 
29. 
31. 
55. 
57. 
58. 
!4:  4. 
16. 
17. 

.5:  2. 
11. 
13. 
20. 
23. 
24. 
"26. 
32. 


16:  3. 

4. 

7. 

8. 

11. 

12. 
17. 
18. 
23. 
17:12. 
16 
19. 


they  toil  not,  neither  do  they  spin  : 

(shall  he)  not  much  more  (clothe) 

considerest  not  the  beam 

A  good  tree  cannot  bring  forth 

Not  every  one  that  saith  unto  me, 

have  we  not  prophesied  in  thy  name  ? 

and  it  fell  not  .• 

and  not  as  the  scribes. 

I  am  not  worthy  that  thou 

the  Son  of  man  hath  not  where  to 

need  not  a  physician, 

and  not  sacrifice  :  for  I  am  not  come  to 

but  thy  disciples  fast  not  ? 

for  the  maid  is  not  dead,  but  sleepeth 

For  it  is  not  ye  that  speak, 

The  disciple  is  not  above  (his) 

nothing  covered,  that  shall  not  be  reveal- 
ed ;  and  hid,  that  shall  not  be  known. 

and  one  of  them  shall  not  fall 

I  came  not  to  send  peace,  but 

is  not  worthy  of  me  : 

is  not  worthy  of  me. 

he  that  taketh  not  his  cross, 

is  not  worthy  of  me. 

there  hath  not  risen  a  greater 

and  ye  have  not  danced ; 

and  ye  have  not  lamented. 

because  they  repented  not  : 

do  that  which  is  not  lawful 

Have  ye  not  read  what  David  did, 

which  was  not  lawful  for  him 

Or  have  ye  not  read  in  the  law, 

I  will  have  mercy,  and  not  sacrifice,  ye 
would  not  have  condemned 

He  shall  not  strive,  nor  cry  ; 

shall  he  not  break,  and  smoking  flax  shall 
he  not  quench, 

doth  not  cast  out  devils,  but  by 

against  itself  shall  not  stand  : 

shall  not  be  forgiven  unto  men. 

it  shall  not  be  forgiven  him, 

and  there  shall  no  sign  be  given 

seeking  rest,  and  findeth  none. 

where  they  had  not  much  earth  : 

but  to  them  it  is  not  given. 

but  whosoever  hath  not, 

because  they  seeing  see  not ;  and  hearing 
they  hear  not, 

and  have  not  seen  (them) ; 

and  have  not  heard  (them). 

Yet  hath  he  not  root  in  himself, 

But  he  said,  Nay  ;  lest  while 

without  a  parable  spake  he  not  unto  them: 

Is  not  this  the  carpenter's  son  ? 

A  prophet  is  not  without  honour, 

And  he  did  not  many  mighty  works 

It  is  not  lawful  for  thee  to  have  her. 

They  need  not  depart ; 

We  have  here  but  (lit.  we  have  not  here 
except)  five  loaves, 

for  they  wash  not  their  hands  when 

Not.  that  which  goeth  into  the  mouth 

hath  not  planted,  shall  be  rooted  up. 

defileth  not  a  man. 

he  answered  her  not  a  word. 

I  am  not  sent  but  unto  the  lost 

It  is  not  meet  to  take  the  children's 

and  have  nothing  to  eat  (lit.  not  any- 
thing): and  I  will  not  send  them  away 
fasting, 

but  can  ye  not  (discern)  the  signs 

there  shall  no  sign  be  given  unto  it, 

because  we  have  taken  no  bread. 

because  ye  have  brought  no  bread? 

How  is  it  that  ye  do  not  understand  that 
I  spake  (it)  not  to  you 

how  that  he  bade  (them)  not  beware 

flesh  and  blood  hath  not  revealed 

and  the  gates  of  hell  shall  not  prevail 

for  thou  savourest  not  the  things 

and  they  knew  him  not, 

and  they  could  not  cure  him. 

Why  could  not  we  cast  him  out  ? 


Mat.  17:21. 

24. 

18:14. 

22. 

30. 

33. 

19:  4. 

8. 

10. 

11. 

18. 


20:13. 

15. 

22. 

23. 

26. 

28. 
21:21, 

25. 

27. 

29, 

30. 

32. 

22:  3. 

8, 
11, 
16. 

17. 
31. 
32. 

23:  3, 

4, 

13 

30. 

37. 

24:  2 
21. 
22. 
29, 
39, 
42, 
43, 
44, 
50, 

85:  3. 

9 

12, 

13 

24 

26 
42. 
43. 


44 
45 
26:11 
24 
39 
40 
42 
53. 
55, 
60 

70, 
72, 
74, 

27:  6, 
13. 
14, 
34. 
42, 

28:  6, 
Mark  1:  7, 


or 

this  kind  goeth  not  out  but  by 

Doth  not  your  master  pay  tribute  Τ 

it  is  not  the  will  of  your  Father 

I  say  not  unto  thee,  Until  seven  time• : 

And  he  would  not  .• 

Shouldest  not  thou  also  have  had 

Have  ye  not  read,  that  he  which 

from  the  beginning  it  was  not  so. 

it  is  not  good  to  marry. 

All  (men)  cannon  receive  this 

thou  shalt  do  no  murder,  Thou  shalt  not 

commit  adultery,  Thou  shalt  not  steal, 

Thou  shalt  not  bear  false  witness, 
I  do  thee  no  wrong  : 
Is  it  not  lawful  for  me  to  do 
Ye  know  not  what  ye  ask. 
is  not  mine  to  give, 
But  it  shall  not  be  so  among  you : 
the  Son  of  man  came  not  to  be 
ye  shall  not  only  do  this 
Why  did  ye  not  then  believe  him  7 
We  cannot  tell, 
and  said,  I  will  not :  but 
I  (go),  sir :  and  went  not. 
and  ye  believed  him  not  .• 
repented  not  afterward,  that  ye 
and  they  would  not  come, 
which  were  bidden  were  not  worthy 
which  had  not  on  a  wedding 
neither  ||  carest  thou  for  any  (man)  :  feu 

thou  regardest  not  the  person  of  men 
to  give  tribute  unto  Caesar,  or  not  ? 
have  ye  not  read  that  which  was  spoken 
God  is  not  the  God  of  tho  dead, 
for  they  say,  and  do  not. 
will  not  move  them  with  one 
(14).  for  ye  neither  go  in  (yourselves), 
we  would  not  have  been  partakers 
and  ye  would  not  ! 
See  ye  not  all  these  things  ? 
such  as  was  not  since  the  beginning 
there  should  no  flesh  be  saved : 
the  nioou  shall  not  give  her  light, 
And  knew  not  until  the  flood  came, 
for  ye  know  not  what  hour  your  Lord 
would  not  have  suffered  his  house 
in  such  an  hour  as  ye  think  not 
in  a  day  when  he  looketh  not  for  (him), 

and  in  an  hour  that  he  is  not  aware  of, 
and  took  no  oil  with  them  : 
lest  there  be  not  enough  for  us 
I  know  you  not. 
for  ye  know  neither  the  day 
reaping  where  thou  hast  not  sown,  and 

gathering  where  thou  hast  not  strawed 
that  I  reap  where  I  sowed  not,  and  gatl> 

er  where  I  have  not  strawed  : 
and  ye  gave  me  no  meat ;  I  was  thirsty, 

and  ye  gave  me  no  drink  : 
and  ye  took  me  not  in  :  naked,  and  ye 

clothed  me  not  .•    sick,   and  in  prison, 

and  ye  visited  me  not. 
and  did  not  minister  unto  thee  ? 
as  ye  did  (it)  not  to  one  of  the  least 
but  me  ye  have  not  always, 
if  he  had  not  been  born, 
nevertheless  not  as  I  will, 
What,  could  ye  not  watch  with  me 
if  this  cup  may  not  pass  away 
Thinkest  thou  that  I  cannot  now 
and  ye  laid  no  hold  on  me. 
But  found  none  : 
(yet)  found  they  none. 
I  know  not  what  thou  sayeai. 
I  do  not  know  the  man. 
I  know  not  the  man. 
It  is  not  lawful  for  to  put  them  into 
Hearest  thou  not  how  many  things 
he  answered  )( ||  him  to  never  a  word 
he  would  not  drink, 
himself  he  cannot  save. 
He  is  not  here  : 
I  am  not  worthy  to  stoop  down 


or 


(   477  ) 


υτ 


M&rl    1:22. 

34. 

2:17. 

18. 

19. 

24. 

26, 

27. 
8:24 

25. 

26. 

27. 

29. 

ι:  5. 

7. 

13. 

17. 

21. 

22. 

25. 

27. 

34. 

38. 

40. 
5:19. 

37. 

39. 
«:  3. 


13. 
19. 
26. 
36. 
52. 
7:  3. 

4. 

5. 

18. 

19. 

24. 

27. 

8:  2. 

14. 

16. 
17. 
18. 

21. 
33. 
9:  3. 
6. 
13. 
28. 
30. 
37. 
38. 

40. 
44. 


48. 

10:27. 

38. 

40. 

43. 

45. 
11:13. 

16. 

17. 

26. 

31. 

33, 
12:14 


and  not  as  the  scribes. 

and  suffered  not  the  devils  to  speak, 

They  that  are  whole  have  no  need 

I  came  not  to  call  the  righteoui, 

but  thy  disciples  fast  not  ? 

bridegroom  with  them,  they  canwoi  fast. 

that  which  is  not  lawful  ? 

which  is  not  lawful  to  eat 

and  not  man  for  the  sabbath  : 

that  kingdom  cannot  stand. 

that  house  cannot  stand. 

ho  cannot  stand,  but  hath  an  end. 

No  man  can  )( |]  enter  into  a  strong 

hath  never  forgiveness,  but  is  in  danger 

where  it  had  not  much  earth  : 

and  it  yielded  no  fruit. 

Know  ye  not  this  parable  ? 

have  no  root  in  themselves, 

and  not  to  be  set  on  a  candlestick  ? 

For  there  is  nothing  hid,  which 

and  he  that  hath  not,  from  him  shall 

he  knoweth  not  how. 

without  a  parable  spake  he  not  unto  them 

Master,  carest  thou  not  that  we 

how  is  it  that  ye  have  no  faith  ? 

Jesus  suffered  him  not, 

he  suffered  )( ||  no  man  to  follow  him, 

the  damsel  is  not  dead,  but 

Is  not  this  the  carpenter, 

and  are  not  his  sisters  here 

A  prophet  is  not  without  honour, 

he  could  there  )( ||  do  no  mighty  work, 

It  is  not  lawful  for  thee  to  have 

but  she  could  not  : 

he  would  not  reject  her. 

for  they  have  nothing  to  eat. 

they  considered  not  (the  miracle) 

except  they  wash  (their)  hands  oft,  eat 

not, 
except  they  wash,  they  eat  not. 
Why  walk  not  thy  disciples  according 
Do  ye  not  perceive, 
(it)  cannot  defile  him; 
Because  it  entereth  not  into 
but  he  could  not  be  hid. 
for  it  is  not  meet  to  take  the 
and  have  nothing  to  eat : 
neither  had  they  (lit.  and  they  had  not)  in 

the  ship 
because  we  have  no  bread, 
because  he  have  no  bread? 
Having  eyes,  see  ye  not  ?  and  having  ears, 

hear  ye  not  ?  and  do  ye  not  remember? 
How  is  it  that  ye  do  not  understand  ? 
thou  savourest  not  the  things 
so  as  no  fuller  on  earth  can 
For  he  wist  not  what  to  say  ; 
and  they  could  not. 
Why  could  not  we  cast  him  out  ? 
and  he  would  not  that  any  man 
receiveth  not  me,  but  him  that 
and  he  followeth  not  us  : 
because  lie  followeth  not  us. 
For  he  that  is  not  against  ns 
Where  their  worm  dieth  not,  and  the  fire 

is  not  quenched. 
Where  their  worm  dieth  not,  and  the  fire 

is  not  quenched. 
Where  their  worm  dieth  not,  and  the  fire 

is  not  quenched, 
impossible,  but  not  with  God  : 
Ye  know  not  what  ye  ask  : 
is  not  mine  to  give ; 
so  shall  it  not  be  among  you  : 
the  Son  of  man  came  not  to  be 
for  the  time  of  figs  was  not  (yet), 
would  not  suffer  that  any  man 
Is  it  not  written,  My  house 
if  ye  do  not  forgive, 
Why  then  did  ye  not  believe  him  ? 
We  cannot  tell, 
and  carest )( ||  for  no  man :  for  thou  re• 

gardest  not  the  person  of  men, 


Mar.  12:14. 
20. 
22. 
24. 
26. 
27. 
31. 

32. 

34. 
13:11. 

14. 

19. 

20. 

24. 

33. 

35. 
14:  7. 

21. 

29. 

36. 

37. 

40. 

49. 

55. 

56. 

60. 

68. 

71. 
15:   4. 

23. 

31. 
16:  6. 

14. 
Luke  1:  7. 

20. 

22. 

33. 

34. 

37. 
2:  7. 

37. 

43. 

49: 

50. 

3:16. 

4:  2. 

4. 

12. 

22. 

41. 
5:31. 

32. 

36. 

6:  2. 

4. 

40. 

41. 

42. 

43. 

44. 

46. 

48. 
7:   6. 

32. 

44. 

45. 

46. 

8  13. 

14. 

17. 


to  give  tribute  to  Caesar,  or  not  Ί 

and  dying  left  no  seed. 

And  the  seven  had  her,  and  left  nu  *eed  < 

Do  ye  not  therefore  err, 

have  ye  not  read  in  the  book  of 

He  is  not  the  God  of  the  dead, 

There    is    none    other    commandment 

greater 
and  there  is  none  other  but  he  : 
Thou  art  not  far  from  the  kingdom 
for  it  is  not  ye  that  speak, 
standing  where  it  ought  not, 
such  as  was  not  from  the  beginning 
no  flesh  should  be  saved  : 
the  moon  shall  not  give  her  light, 
for  ye  know  not  when  the  time  is. 
for  ye  know  not  when  the  master 
but  me  ye  have  not  always, 
if  he  had  never  been  born, 
be  offended,  yet  (will)  not  I. 
nevertheless  not  what  I  will, 
couldest  not  thou  watch  one  hour  ? 
neither  wist  they  what  to  answer 
and  ye  took  me  not  : 
to  put  him  to  death ;  and  found  none. 
but  their  witness  agreed  not 
Answerest )(  ||  thou  nothing? 
I  know  not,  neither  understand 
I  know  not  this  man  of  whom 
Answerest )(  ||  thou  nothing  ? 
but  he  received  (it)  not. 
himself  he  cannot  save, 
he  is  risen  ;  he  is  not  here  ι 
because  they  believed  not 
And  they  had  no  child, 
because  thou  believest  not  my  words, 
he  could  not  speak  unto  them : 
of  his  kingdom  there  shall  be  no  end. 
seeing  I  know  not  a  man  ? 
with  God  /totbing  shall  be  impossible, 
there  was  no  room  for  them  in  the  inn. 
which  departed  not  from  the  temple, 
Joseph  and  his  mother  knew  not  (of  it) 
wist  ye  not  that  I  must  be 
they  understood  not  the  saying 
I  am  not  worthy  to  unloose  : 
in  those  days  he  did  )(  ||  eat  nothing: 
shall  not  live  by  bread  alone, 
Thou  shalt  not  tempt  the  Lord 
Is  not  this  Joseph's  son  ? 
suffered  them  not  to  speak  : 
need  not  a  physician ; 
I  came  not  to  call  the  righteous, 
agreeth  not  with  the  old. 
that  which  is  not  lawful  to  do  on 
which  it  is  not  lawful  to  eat 
The  disciple  is  not  above  his  master: 
but  perceivest  not  the  beam  that  is 
when  thou  thyself  beholdest  not 
good  tree  bringeth  not  forth 
of  thorns  men  do  not  gather  figs, 
and  do  not  the  things  which  I  say  ? 
and  could  not  shake  it : 
he  was  now  not  far  from  the  house, 
for  I  am  not  worthy  that  thou 
and  ye  have  not  danced  ; 
and  ye  have  not  wept, 
thou  gavest  me  no  water  for  my  feet : 
Thou  gavest  me  no  kiss  : 
hath  not  ceased  to  kiss  my  feet, 
thou  didst  not  anoint : 
and  these  have  no  root, 
and  bring  no  fruit  to  perfection. 
For  nothing  is  secret  that  shall  not  be 

made  manifest ; 
that  shall  not  be  known 
and  could  not  come  at  him 
and  ware   no  clothes,   wither   abode  io 

(any)  house, 
neither  ||  could  be  healed  of  any, 
that  she  was  not  hid, 
he  suffered  )(  ||  no  man  to  go  in, 
she  is  not  dead,  but  slccjxih. 


or 


(  478) 


OT 


Lake  9  13.  We  have  no  more  but  five  loave• 
40.  and  they  could  not. 

49.  because  he  followeth  not  with  us. 

50.  he  that  is  not  against  us 

53.  And  they  did  not  receive  him, 

55.  Ye  know  not  what  manner  of  spirit 

56.  is  not  come  to  destroy  men's  lives, 
5β.  hath  not  where  to  lay  (his)  head. 

10:24.  and  have  not  seen  (them) ; 
—  and  have  not  heard  (them). 
40.  dost  thou  not  care  that  my  sister 
42.  which  shall  not  be  taken  away 

11:  6.  and  I  have  nothing  to  set  before  him  ? 

7.  I  cannot  rise  and  give  thee. 

8.  Though  he  will  not  rise  and  give  him, 
29.  there  shall  no  sign  be  given 

38.  marvelled  that  he  had  not  first  washed 
40.  did  not  he  that  made  that  which 

44.  are  not  aware  (of  them). 
46.  yourselves  touch  not  the  burdens 
52.  ye  entered  not  in  yourselves, 
IS:  2.  that  shall  not  be  revealed;  neither  hid, 
that  shall  not  be  known. 

6.  and  not  one  of  them  is  forgotten 

10.  it  shall  not  be  forgiven. 

15.  consistetb  not  in  the  abundance 
17.  because  I  have  no  room  where 
24.  for  they  neither  sow  nor  reap ;    which 

neither  have  storehouse 
27.  they  toil  not,  they  spin  not ; 
33.  where  no  thief  approacheth, 

39.  and  not  have  suffered  his  house 

40.  at  an  hour  when  ye  think  not. 

46.  when  he  looketh  not  for  (him),  and  at  an 
hour  when  he  is  not  aware, 

56.  how  is  it  that  ye  do  not  discern 

57.  judge  ye  not  what  is  right? 

13:  6.  sought  fruit  thereon,  and  found  now. 

7.  on  this  fig  tree,  and  find  none: 

15.  doth  not  each  one  of  you  on  the 

16.  And  ought  not  this  woman, 
24.  and  shall  not  be  able. 

25. 1  know  you  not  whence  ye  are : 
27.  I  know  you  not  whence  ye  are  ; 

33.  for  it  cannot  be  that 

34.  and  ye  would  not  ! 

14:  5.  and  will  not  straightway  pull 

6.  And  they  could  not  answer 
14.  for  they  cannon  recompense 
20.  and  therefore  I  canreoi  come. 
S6.  and  hate  not  his  father,  and 

—  he  cannot  be  my  disciple. 

27.  whosoever  doth  not  bear  his 

—  cannot  be  my  disciple. 

30.  and  was  not  able  to  finish. 

33.  that  forsaketh  not  all  that  he  hath,  he 

cannot  be  my  disciple. 
15:  4.  doth  not  leave  the  ninety  and  nine 

7.  which  need  no  repentance. 
13.  And  not  many  days  after 

28.  and  would  not  go  in : 

16:  2.  for  thou  mayest  be  no  longer  steward. 
3.  I  camwt  dig  ;  to  beg  I  am  ashamed. 

11.  ye  have  not  been  faithful 

12.  if  ye  have  not  been  faithful  in  that 

13.  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 

31.  If  they  hear  not  Moses  and  the 

17:  9.  that  were  commanded  him  ?  I  trow  not. 
18.  There  are  not  found  that  returned 

20.  The  kingdom  of  God  cometh  not  with 
22.  and  ye  shall  not  see  (it). 

18:  4.  And  he  would  not  for  a  while  : 

-  Though  I  fear  not  God,  nor  regard  man ; 
11.  that  I  am  not  as  other  men 

13.  would  not  \\  lift  up  so  much 

34.  neither  knew  they  the  things  which 
19:  3.  and  could  not  for  the  press, 

14.  We  will  not  have  this  (man)  to  reign 

21.  that  thou  layedst  not  down,  and  reapest 

that  thou  didst  not  sow. 

22.  that  I  laid  not  down,  and  reaping  that  I 

did  not  sow  : 

23.  Wherefore  Khii  gavest  not  thou 


Luk.  19:44.  they  shall  not  leave  in  thee  one 
—  thou  knewest  not  the  time  of  thy 
48.  And  could  not  find  what  they 
20:  5.  Why  then  believed  ye  him  not  ? 

21.  neither  acceptest  thou  the  person 

22.  to  give  tribute  unto  Caesar,  or  no? 
26.  And  they  could  not  take  hold 

31.  and  they  left  no  children, 

38.  For  he  is  not  a  God  of  the  dead, 

21:  6.  shall  not  be  left  one  stone  upon  another, 
that  shall  not  be  thrown  down. 

9.  but  the  end  (is)  not  by  and  by. 
15.  shall  not  be  able  to  gainsay 

22:26.  But  ye  (shall)  not  (be)  so : 
53.  ye  stretched  forth  no  hands 

57.  Woman,  I  know  him  not. 

58.  And  Peter  said,  Man,  I  am  not. 
60.  Man,  I  know  not  what  thou  sayest. 

23:23.  and  the  wombs  that  never  bare,  and  the 
paps  which  never  gave  suck. 
34.  for  they  know  not  what  they  do. 
51.  The  same  had  not  consented  to  the 
53.  wherein  )(  ||  never  man  before  was  laid. 
24:  3.  and  found  not  the  body  of  the  Lord 
6.  He  is  not  here,  but  is  risen  : 
18.  and  hast  not  known  the  things 

24.  but  him  they  saw  not. 

39.  for  a  spirit  hath  not  flesh  and  bones, 
John    1:  5.  the  darkness  comprehended  it  not. 

8.  He  was  not  that  Light, 

10.  and  the  world  knew  him  not. 

11.  and  his  own  received  him  r.ot. 
13.  Which  were  born,  not  of  blood, 

20.  he  confessed,  and  denied  not ;  but  con- 

fessed, I  am  not  the  Christ. 

21.  I  am  not.     Art  thou  that  prophet  ?    A  ad 

he  answered,  No. 

25.  if  thou  be  not  that  Christ, 

26.  whom  ye  know  not ; 

27.  1  am  not  worthy  to  unloose. 

31.  And  I  knew  him  not  .• 

33.  And  I  knew  him  not  : 
47  (48).  in  whom  is  no  guile  ! 

2:  3.  They  have  no  wine. 

9.  and  knew  not  whence  it  was  : 

12.  they  continued  there  not  many  days. 

24.  Jesus  did  not  commit  himself 

25.  And  needed  not  that  any  should 

3:  3.  he  cannot  see  the  kingdom  of  God. 
5.  he  cannot  enter  into  the  kingdom 

8.  but  canst  not  tell  whence  it  cometh, 

10.  and  knowest  not  these  things  ? 

11.  and  ye  receive  not  our  witness. 

12.  and  ye  believe  not, 

17.  For  God  sent  not  his  Son  into  the 

18.  is  not  condemned  : 

20.  neither  cometh  to  the  light, 

27.  A  man  can  )(  ||  receive  nothing,  excep» 

it  be  given  him 

28.  that  I  said,  I  am  not  the  Christ, 

34.  God  giveth  not  the  Spirit  by  measure 
36.  shall  not  see  life  ; 

4:  2.  Jesus  himself  baptized  not,  but 

9.  for  the  Jews  have  no  dealings  with 

17.  I  have  no  husband. 

—  Thou  hast  well  said,  I  have  no  husband  ι 

18.  is  not  thy  husband  : 

22.  Ye  worship  ye  know  not  what : 

32.  I  have  meat  to  eat  that  ye  know  not  ot. 

35.  Say  not  ye,  There  are  yet  four  months, 
38.  whereon  ye  bestowed  no  labour : 
44.  that  a  prophet  hath  no  honour  in 

5:  •7.  Sir,  I  have  no  man,  when  the 
10.  it  is  not  lawful  for  thee  to 

13.  he  that  was  healed  wist  not  who 

18.  because  he  not  only  had  broken  the 

19.  The  Son  can  )(  H  do  nothing  of  himself 
but  what  he 

23.  honoureth  not  the  Father 

21.  and  shall  not  come  into  condemnation  ; 

30.  I  can  )(  ||  of  mine  own  self  do  nothing : 

—  I  seek  not  mine  own  will, 

31.  of  myself,  my  witness  is  not  true. 


οτ 


(  479 


ΟΤ 


JoLn 


:34. 
38. 

40. 
41. 
42. 
43. 
44. 
47. 
£:  7. 
17. 
22. 

24. 
26. 

.    32• 
36. 

38. 
42. 
46. 

53. 
58. 
63. 
64. 
70. 
1:  1. 
7. 
10. 
12. 
16. 
18. 
19. 
22. 
25. 
28. 

34. 

35. 
36. 

45. 
52. 
θ:13. 
14. 
15. 
16. 
21. 
22. 
23. 
27. 
29. 
35. 
37, 
40 
41. 
43. 

44. 

45. 
46. 

47. 

48. 
49. 
50. 


I  receive  not  testimony  from  man : 

ye  have  not  his  word  abiding 

him  ye  believe  not. 

And  ye  will  not  come  to  me, 

I  receive  not  honour  from  men. 

ye  have  not  the  love  of  God  ir.  yon. 

and  ye  receive  me  not : 

and  seek  not  the  honour  that 

But  if  ye  believe  not  his  writing•, 

of  bread  is  not  sufficient  for  them, 

and  Jesus  was  not  come  to  them. 

that  there  was  none  other  boat 

and  that  Jesus  went  not  with 

saw  that  Jesus  was  not  there, 

not  because  .ye  saw  the  miracles, 

Moses  gave  you  not  that  bread 

have  seen  me,  and  believe  not. 

not  to  do  mine  own  will, 

Is  not  this  Jesus,  the  son  of 

Not  that  any  man  hath  seen 

ye  have  no  life  in  you. 

not  as  your  fathers  did  eat 

the  flesh  )(  ||  profiteth  nothing  : 

some  of  you  that  believe  not. 

Have  not  I  chosen  you  twelve, 

for  he  would  not  walk  in  Jewry, 

The  world  cannot  hate  you  ;  but 

not  openly,  but  as  it  were  in  secret. 

Nay  ;  but  he  deceiveth  the  people. 

My  doctrine  is  not  mine, 

and  no  unrighteousness  is  in  him. 

Did  not  Moses  give  you  the  law, 

not  because  it  is  of  Moses, 

Is  not  this  he,  whom  they  seek 

I  am  not  come  of  myself, 

whom  ye  know  not. 

and  shall  not  mid  (me) :  and  where  I  am, 

(thither]  ye  cannot  come, 
that  we  snail  not  find  him  ? 
and  shall  not  find  (me)  :  and  where  I  am, 

(thither)  ye  cannon  come  ? 
Why  have  ye  not  brought  him  ? 
out  of  Galilee  ariseth  no  prophet, 
thy  record  is  not  true, 
but  ye  cannot  tell  whence  I  come, 
I  judge  )(  ||  no  man. 
for  I  am  not  alone, 
whither  I  go,  ye  cannot  come. 
Whither  I  go,  ye  cannot  come. 
I  am  not  of  this  world. 
They  understood  not  that  he  spake 
hath  not  left  me  alone  ; 
abideth  not  in  the  house  for  ever  : 
hath  no  place  in  you. 
thus  did  not  Abraham. 
We  be  not  bom  of  fornication ; 
Why  do  ye  not  understand  my  speech  1 

(even)  because  ye  can?ioi  hear  my  word, 
and  abode  not  in  the  truth,  because  there 

is  no  truth  in  him. 
ye  believe  me  not. 
why  do  ye  not  believe  me  ? 
ye  therefore  bear  (them)  not,  because  ye 

are  not  of  God. 
Say  we  not  well  that  thou  art 
I  have  not  a  devil ; 
I  seek  not  mine  own  glory  : 
Yet  ye  have  not  known  him; 
if  I  should  say,  I  know  him  not, 
Is  not  this  he  that  sat  and  begged  ? 
He  said,  I  know  not. 
This  man  is  not  of  God,  because  he  keep- 

eth  not  the  sabbath 
But  the  Jews  did  not.  believe 
we  know  not;  or  who  hath  opened  his 

eyes,  we  know  not  .• 
I  know  not:  one  thing  I  know, 
and  ye  did  not  hear: 
we  know  not  from  whence  he  is. 
that  ye  know  not  from  whence  he  is, 
God  hcareth  not  sinners  : 
Since  the  world  began  was  it  not  heard 
he  could  )(  ||  do  nothing 


John    9:41.  ye  should  have  no  sin: 

10:  5.  they  know  not  the  voice  of  stranger». 
6.  they  understood  not  what  things 

8.  but  the  sheep  did  not  hear  them. 
10.  The  thief  comcth  not,  but  for 

12.  and  not  the  shepherd,  whose  own  thi 

sheep  are  not, 

13.  and  care th  not  for  the  sheep. 
16.  which  are  not  of  the  fold  : 

21.  These  are  not  the  words  of  him  that 

25.  I  told  you,  and  ye  believed  not  : 

26.  But  ye  believe  not,  because  ye  are  not 

of  my  sheep, 
28.  neither  shall  any  (man)  pluck  them 

33.  For  a  good  work  we  stone  thee  not  ; 

34.  Is  it  not  written  in  your  law, 

35.  and  the  scripture  cannot  be  broken  ; 
37.  If  I  do  not  the  works  of  my  Father, 

11:  4.  This  sickness  is  not  unto  death, 

9.  he  stumbleth  not, 

10.  because  there  is  no  light  in  him 

15.  that  I  was  not  there, 

21.  my  brother  had  not  died. 

32.  my  brother  had  not  died. 

37.  Could  not  this  man,  which  opened 

40.  Said  I  not  unto  thee, 

49.  Ye  know  )(||  nothing  at  all, 

51.  this  spake  he  not  of  himself : 

52.  And  not  for  that  nation  only, 

12:  5.  Why  was  not  this  ointment  sold 

6.  not  that  he  cared  for  the  poor ; 

8.  but  me  ye  have  not  always. 

9.  came  not  for  Jesus'  sake  only, 

16.  These  things  understood  not  his 

19.  Perceive  ye  how  ye  prevail )(  l|  nothing  ? 
30.  This  voice  came  not  because 

35.  knoweth  not  whither  he  goeth. 
37.  yet  they  believed  not  on  him  : 
39.  Therefore  they  could  not  believe, 
42.  they  did  not  confess  (him), 

44.  believeth  not  on  me,  but  on  him 

47.  I  judge  him  not .•  for  I  came  not  to  juoce 

the  world, 
49.  For  I  have  not  spoken  of  myself; 
13:  7.  What  I  do  thou  knowest  not  now , 

8.  thou  hast  no  part  with  me. 

10.  He  that  is  washed  needeth  not 

16.  The  servant  is  not  greater  than 
18.  I  speak  not  of  you  all : 

33.  Whither  I  go,  ye  cannot  come  ; 

36.  thou  canst  not  follow  me  now ; 

37.  why  cannot  I  follow  thee  now  ? 
14:  5.  Lord,  we  know  not  whither  thou 

9.  and  yet  hast  thou  not  known  me, 
10.  Believest  thou  not  that  I  am  in 
—  I  speak  not  of  myself :  but 

17.  whom  the  world  cannot  receive,  becauso 

it  seeth  him  not, 

18.  I  will  not  leave  you  comlortless : 

22.  Judas  saith  unto  him,  not  Iscariot, 

24.  keepeth  not  my  sayings  :  and  the  word 
which  ye  hear  is  not  mine, 

27.  not  as  the  world  giveth,  give  I 
30.  and  hath  )(  |j  nothing  in  me. 

15:  4.  As  the  branch  cannot  bear  fruit 

5.  for  without  me  ye  can  )(  ||  do  nothing 

15.  for  the  servant  knoweth  not  what 

16.  Ye  have  not  chosen  me,  hut 

19.  but  because  ye  are  not  of  the  world, 

20.  The  servant  is  not  greater  than 

21.  because  they  know  not  him  that 

22.  they  had  not  had  sin  :  but  now  they  have 

no  cloke  for  their  sin. 
24.  they  had  not  had  sin  : 
6:  3.  because  they  have  not  known  the  Father 
4.  these  things  I  said  not  unto  you  at 

7.  the  Comforter  will  not  come  unto  you  : 
9.  because  they  believe  not.  on  me  ; 

12.  but  ye  cannot  bear  them  now. 

13.  for  he  shall  not  speak  of  himself  j 

16.  and  ye  shall  not  see  me  : 

17.  A  little  while,  and  ye  shall  not  see  mo 

18.  we  cannot  tell  what  he  saith. 


ο  τ 


(  480  ) 


οτ 


Mill  18:19.  and  ye  shall  not  see  me  : 

23.  in  that  day  ye  shall )  (  |[  ask  me  nothing. 

24.  Hitherto  have  ye  )(  (j  asked  nothing  in. 
26.  and  I  say  not  unto  you, 

30.  and  needest  not  that  any  man 

32.  and  yet  I  am  not  alone, 
17:  9.1  pray  not  for  the  world, 

14.  they  are  not  of  the  world,  even  as  I  am 

not  of  the  world. 

15.  I  pray  not  that  thou  shouldest 

16.  They  are  not  of  the  world,  even  as  I  am 

not  of  the  world. 
20.  Neither  pray  I  for  these  alone, 

25.  the  world  hath  not  known  thee  : 

18:  9.  whichthougavestmehavel)(||lostnone. 

17.  He  saith,  I  am  not. 

25.  He  denied  (it),  and  said,  I  am  not. 

26.  Did  not  I  see  thee  in  the  garden  with 
28.  went  not  into  the  judgment  hall, 

30.  we  would  not  have  delivered  him  up 

31.  It  is  not  lawful  for  us  to  put  any 
36.  My  kingdom  is  not  of  this  world  : 

—  but  now  is  my  kingdom  not  from  hence. 
19:  6.  for  I  find  no  fault  in  him. 

9.  But  Jesus  gave  him  no  answer. 

10.  Speakest  thou  not  unto  me?  knowestthou 

not  that  I 

11.  Thou  couldest )(  ||  have  no  power  (at  all) 

12.  thou  art  not  Caesar's  friend: 
15.  We  have  no  king  but  Caesar. 

33.  they  brake  not  his  legs  : 

36.  A  bone  of  him  shall  not  be  broken. 
20:  2.  and  we  know  not  where  they  have 
5.  yet  went  he  not  in. 

7.  not  lying  with  the  linen  clothes, 

13.  and  I  know  not  where  they  have  laid  him. 

14.  and  knew  not  that  it  was  Jesus. 

24.  was  not  with  them  when  Jesus  came. 

30.  which  are  not  written  in  this  book  : 
21:  4.  but  the  disciples  knew  not  that  it 

5.  They  answered  him,  No. 

8.  for  they  were  not  far  from  land, 
11.  yet  was  not  the  net  broken. 

18.  carry  (thee)  whither  thou  wouldeit  not. 

23.  that  that  disciple  should  not  die  :  yet  Je- 

sus said  not  unto  him,  He  shall  not  die  ; 
Acta    1:  5.  not  many  days  hence. 

7.  It  is  not  for  you  to  know 
2:  7.  Behold,  are  not  all  these  which 

15.  For  these  are  not  drunken,  as 

24.  because  it  was  not  possible 

27.  Because  thou  wilt  not  leave 

31.  his  soul  was  not  left  in  hell, 

34.  For  David  is  not  ascended 
3:  6.  Silver  and  gold  have  I  none ; 

4:12.  Neither  is  there  salvation  in  any  other  : 

16.  and  we  canwoi  deny  (it). 

20.  For  we  cannot  but  speak  the  things 
5:  4.  thou  hast  not  lied  unto  men, 
22.  and  found  them  not  in  the  prison, 
26.  without  violence  :  (lit.  not  with  violence) 

28.  Did  not  we  straitly  command 
39.  ye  cannot  overthrow  it; 

42.  they  ceased  not  to  teach 
6:  2.  It  is  not  reason  that  we  should 

10.  And  they  were  not  able  to  resist 
13.  This  man  ceaseth  not  to  speak 

7:  5.  And  he  gave  him  none  inheritance 
-  when  (as  yet)  he  had  no  child. 

11.  and  our  fathers  found  no  sustenance. 
18.  which  knew  not  Joseph. 

25.  but  they  understood  not. 

32.  and  durst  not  behold. 

39.  our  fathers  would  not  obey, 

40.  we  wot  not  what  is  become  of  him. 
48.  dwelleth  not  in  temples  made 

52.  have  not  your  fathers  persecuted  ? 

53.  and  have  not  kept  (it). 

8:21.  Thou  hast  neither  part  nor  lot 
—  is  not  right  in  the  sight  of  God. 
32.  so  opened  he  not  his  mouth  : 
:j9.  that  the  eunuch  saw  )(  |l  him  no  more: 

9;  9.  and  neither  did  eat  nor  drink. 


Acts    9:21.  Is  not  this  he  that  destroyed 

10:34.  that  God  is  no  respecter  of  person*  : 

41.  Not  to  all  the  people, 
12:  9.  and  wist  not  that  it  was  true 

14.  she  opened  not  the  gate 

18.  there  was  no  small  stir 

22.  the  voice  of  a  god,  and  not  of  a  man. 

23.  because  he  gave  not  God  the  glory : 
13:10.  wilt  thou  not  cease  to  pervert 

25.  I  am  not  (he).     But,  behold, 

—  I  am  not  worthy  to  loose. 

35.  Thou  shalt  not  suffer  thine  Holy  One 
37.  whom  God  raised  again, saw  no  corruption 
39.  from  which  ye  could  not  be  justified 
46.  and  judge  yourselves  ?t«worthy 
14:17.  he  left  not  himself  without  witness, 

28.  they  abode  long  time  (lit.  no  small  time) 
15:  1.  ye  cannot  be  saved. 

2.  had  Tio  small  dissension 

24.  whom  we  gave  no  (such)  commandment: 
16:  7.  but  the  Spirit  suffered  them  not. 

21.  which  are  not  lawful  for  us  to 

37.  nay  verily  ;  but  let  them  come 
17:  4.  anil  of  the  chief  women  not  a  few. 

12.  and  of  men,  not  a  few. 

24.  dwelleth  not  in  temples  made  with  han  is , 

27.  though  he  be  not  far  from  every  one 

29.  we  ought  not  to  think  that  the 
18:15. 1  will  be  no  judge  of  such  (matters) 

20.  with  them,  he  consented  not ; 
19:11.  God   wrought   special  miracles  (lit.  no 
common  miracles) 

23.  there  arose  no  small  stir 

24.  no  small  gain  unto  the  craftsmen; 

26.  that  not  alone  at  Ephesus,  but 

—  that  they  be  no  gods,  which  are  made 

27.  not  only  this  our  craft 

30.  the  disciples  suffered  him  not. 

32.  the  more  part  knew  not  wherefore 
35.  that  knoweth  not  how  that  the  city 
20:12.  and  were  not  a  little  comforted. 

27.  I  have  not  shunned  to  declare 

31.  I  ceased  not  to  warn  every  one 
21:13. 1  am  ready  not  to  be  bound  only. 

38.  Art  not  thou  that  Egyptian, 

39.  a  citizen  of  no  mean  city  : 
22:  9.  but  they  heard  not  the  voice 

11.  And  when  I  could  not  see  for 
18.  for  they  will  not  receive  thy 

22.  for  it  is  not  fit  that  he  should  live. 
23:  5.  I  wist  not,  brethren,  that  he 

—  Thou  shalt  not  speak  evil  of 

24:11.  that  there  are  yet  but  (lit.  not  more  tiara} 
twelve  days 

18.  neither  with  multitude,  nor 
25:  7.  which  they  could  not  prove. 

11. 1  refuse  not  to  die : 
16.  It  is  not  the  manner  of  the  Romans 
26.  I  have  no  certain  thing  to  write 
26:19.  I  was  not  disobedient 

25.  I  am  not  mad, 

26.  I  am  )(  ||  persuaded  that  none  of  those 

—  was  not  done  in  a  corner. 

29.  that  not  only  thou,  but  also  all 

27:10.  not  only  of  the  lading  and  ship, 

14.  But  not  long  after  there  arose 

20.  and  no  small  tempest  lay 

31.  ye  cannot  be  saved. 

39.  they  knew  not  the  land  : 
28:  2.  shewed  us  no  little  kindness  : 
4.  vengeance  suffereth  not  to  lire. 

19.  not  that  I  had  aught  to  accuse 
Rom.  1:13.  I  would  not  have  you  ignorant, 

16.  For  1  am  not  ashamed 

21.  glorified  (him)  not  as  God, 

28.  even  as  they  did  not  like 

32.  not  only  do  the  same,  but 

2:11.  For  there  is  no  respect  of  persons 
13.  For  not  the  hearers  of  the  law 
21.  teachest  thou  not  thyself? 
28.  For  he  is  not  a  Jew  which  is 
29  in  the  spirit,  (and)  not  in  the  letter,  who•• 
praise  (is)  not  of  men, 


οτ 


(  481  ) 


Rom.  3:  0. 

10. 
Π. 

12. 
17. 
18. 
20. 
22. 
4:  5>! 
4. 
10. 
12. 
13, 

15. 

16. 

19. 

20. 

23. 

5:  3. 

5. 

11. 

13. 

15. 

16, 
6:14, 

15. 

16, 

7:  6. 

7. 


16. 

18. 

19. 

20. 
8:  7. 

8. 


12. 
15, 
18. 
20 
23 
24 
25. 
26 
32 
9:  1 
6 


10. 
11. 
16. 
21. 
24 
25 

26 
31 
32 
33 
10:  2 
3 
11 
12 
14 

16 

19 

11:  2 


No,  in  no  wise  :  for  we  have  before 

There  is  none  righteous, 

There  is  none  that  understandeth,  there 

is  none  that  seeketh  after  God. 
there  is  none  that  doeth  good,  no,  not  one. 
the  way  of  peace  have  they  not  known  : 
There  is  no  fear  of  God  before 
there  shall  no  flesh  be  justified 
for  there  is  no  difference  : 
but  not  before  God. 
is  the  reward  not  reckoned  of  grace, 
Not  in  circumcision,  but  in 
to  them  who  are  not  of  the  circumcision 
(was)  not  to  Abraham,  or  to  his  seed, 

through  the  law, 
for  where  no  law  is, 
not  to  that  only  which  is  of  the  law, 
he  considered  not  his  own  body 
He  staggered  not  at  the  promise 
it  was  not  written  for  his  sake 
not  only  (so),  but  we  glory 
hope  maketh  not  ashamed; 
not  only  (so),  but  we  also  joy 
is  not  imputed  when  there  is  no 
But  not  as  the  offence,  so  also  (is) 
And  not  as  (it  was)  by  one  that 
For  sin  shall  not  have  dominion  over  you : 

for  ye  are  not  under  the  law, 
because  we  are  not  under  the  law, 
Know  ye  not,  that  to  whom  ye 
and  not  (in)  the  oldness  of  the  letter. 
Nay,  Τ  had  not  known  sin,  but  by  the  law : 

for  1  had  not  known  lust,  except  the  law 

had  said,  Thou  shalt  not  covet. 
For  that  which  I  do  I  allow  not :  for  what 

I  would,  that  do  I  not ; 
If  then  I  do  that  which  I  would  not, 
dwelleth  no  good  thing: 
to  perform  that  which  is  good  I  find  not, 
the  good  that  I  would  I  do  not :  but  the 

evil  which  I  would  not, 
if  I  do  that  I  would  not, 
for  it  is  not  subject  to  the  law  of  God, 
they  that  are  in  the  flesh  cannon  please 

God. 
But  ye  are  not  in  the  flesh, 
if  any  man  have  not  the  Spirit  of  Christ, 

he  is  none  of  his. 
we  are  debtors,  not  to  the  flesh, 
ye  have  not  received  the  spirit  of 
(are)  not  worthy  (to  be  compared) 
not  willingly,  but  by  reason  of 
And  not  only  (they),  but 
hope  that  is  seen  is  not  hope  : 
if  we  hope  for  that  we  see  not, 
we  know  not  what  we  should 
He  that  spared  not  his  own  Son. 
I  say  the  truth  in  Christ,  I  lie  not, 
Not  as  though  the  word  of  God 
For  they  (are)  not  all  Israel,  which 
these  (are)  not  the  children  of  God  : 
And  not  only  (this) ;  but  when 
not  of  works,  but  of  him  that  calleth ; 
not  of  him  that  willeth, 
Hath  not  the  potter  power  over 
not  of  the  Jews  only, 
not  my  people ;  and  her  beloved,  which 

was  not  beloved. 
Ye  (are)  not  my  people ; 
hath  not  attained  to  the  law  of 
(they  sought  it)  not  by  faith, 
believeth  on  him  shall  not  be  ashamed. 
not  according  to  knowledge, 
have  not  submitted  themselves 
shall  not  be  ashamed. 
For  there  is  no  difference 
in  whom  they  have  not  believed  Τ 
of  whom  they  have  not  heard  1 
they  have  not  all  obeyed 
(them  that  are)  no  people, 
God  hath  not  cast  away  his  people 
Wot  ye  not  what  the  scripture 
who  have  not  towed  the  knee 

Hh 


Eo.    11:  7. 

18. 

21. 

25. 

12:  4. 

13:   1. 

3. 

4. 

5. 

9. 


10. 
"4:  6. 

17. 
23. 

15:  3. 

18. 

CO. 

21. 

16:  4. 

18. 

lCor  1:16. 

17. 

21. 
26. 


2:  1 
2. 

4. 
6. 
8. 
9. 

12. 
13. 

14. 

3:  1. 
2. 

16. 

4:  4. 

7. 

14. 

15. 

19. 

20. 
5:   6. 

10. 

6:   2. 

3. 

5. 

9. 

10. 

12. 

13. 
15. 
16. 

19. 

7:  4. 

6, 
9. 

10, 

12. 

15. 

25. 

28. 

35. 
36, 


ο  γ 

Israel  hath  not  obtained  that  winch 

thou  bearest  not  the  root, 

if  God  spared  not  the  natural  blanches, 

I  would  not,  brethren,  that  ye 

all  members  have  not  the  same 

there  is  no  power  but  of  God  : 

rulers  are  not  a  terror  to  good 

for  he  beareth  not  the  sword  in  vain  : 

not  only  for  wrath,  but 

Thou  shalt  not  commit  adultery,  Thou 

shait  not  kill,  Thou   shalt   not  steal 

Thou  shalt  not  bear  false  witness,  Thou 

shalt  not  covet; 
Love  worketh  no  ill 
to  the  Lord  he  doth  not  regard  (it). 
to  the  Lord  he  eateth  not, 
the  kingdom  of  God  is  not  meat  and 
(he  eateth)  not  of  faith  :  for  whatsoever 

(is)  not  of  faith  is  sin. 
even  Christ  pleased  not  himself; 
I  will  not  dare  to  speak  of  any 
which  Christ  hath  not  wrought  by  niu, 
not  where  Christ  was  named, 
To  whom  he  was  not  spoken  of,  they 
they  that  have  not  heard  shall 
unto  whom  not  only  I  give  thanks, 
serve  not  our  Lord  Jesus  Christ, 
I  know  not  whether  I  baptized 
Christ  sent  me  not  to  baptize, 
not  with  wisdom  of  words, 
the  world  by  wisdom  knew  not  God, 
not  many  wise  men  after  the  flesh,  not 

many  mighty,  not  many  noble,   (are 

called)  : 
not  with  excellency  of  speech 
not  to  know  any  thing  among  you, 
not  with  enticing  words  of  mail's 
not  the  wisdom  of  this  world, 
they  would  not  have  crucified 
Eye  hath  not  seen,  nor  ear  heard,  ncithet 

have  entered  into  the  heart  of  man, 
not  the  spirit  of  the  world, 
not  in  the  words  which  man's  wisdom 
the  natural  man  receiveth  not 
neither  can  he  know  (them), 
could  not  speak  unto  you  as 
with  milk,  and  not  with  meat : 
Know  ye  not  that  ye  are  the  temple 
yet  am  I  not  hereby  justified  : 
that  thou  didst  not  receive  ? 
I  write  not  these  things  to  shame 
yet  (have  ye)  not  many  fathers  : 
not  the  speech  of  them  which  are 
the  kingdom  of  God  (is)  not  in  word, 
Your  glorying  (is)  not  good.     Know  ye 

not  that  a  little  leaven 
Yet  not  altogether  with  the 
Do  ye  not  know  that  the  saints 
Know  ye  not  that  we  shall  judge 
that  there  is  not  a  wise  man  among 
Know  ye  not  that  the  unrighteous  shall 

not  inherit  the  kingdom  of  God  ? 
nor  revilers,  nor  extortioners,  shall  )(£ 

inherit  the  kingdom  of  God. 
but  all  things  are  not  expedient : 
but  I  will  not  be  brought  under 
Now  the  body  (is)  not  for  fornication. 
Know  ye  not  that  your  bodies 
know  ye  not  that  he  whi':h  is 
know  ye  not  that  your  bo-iy  is 
and  ye  are  not  your  own  '/ 
The  wife  hath  not  power  of  her  own  body, 
husband  hath  not  power  of  his  own  body, 
(and)  not  of  commandment. 
But  if  they  cannoi  contain, 
(yet)  not  I,  but  the  Lord, 
But  to  the  rest  speak  I,  not  the  Lord : 
or  a  sister  is  not  under  bondage 
I  have  no  commandment  of  the  Lord  : 
thou  hast  not   sinned ;   and  if  a  virgiu 

marry,  she  hath  not  sinned. 
not  that  I  may  cast  a  sntre  upon  you, 
he  einneth  not:  let  them  marry. 


I  Cor   8:  7, 

8 

9:  1. 

2. 
6. 

7. 

9, 

12. 

13 

15. 
16. 
24, 
26. 

10:  1, 

5, 

13. 

20. 

21. 

23. 

11:  6. 

7. 

8. 

9. 
16. 
17. 

20. 
22. 
31. 
12:  1 
14. 
15. 

16, 


21 
13:  4 


6 
14:  2 

16, 
17. 
22. 

23, 
33 
34 
15:  9, 
10, 

12, 
13. 
14 


16 

17. 
29 
32 
36 
37. 
39. 
46, 
50, 
51 
58 
;6:  7 
12 
22 


οτ 


not  in  every  man  that  t  aowledge  : 
meat  commendeth  us  not  to  God : 
Am  I  not  an  apostle  ?  am  I  not  free  ? 
are  not  ye  my  work  in  the  Lord  ? 
If  I  be  not  an  apostle  unto  others, 
have  not  we  power  to  forbear  working? 
and  eateth  not  of  the  fruit  thereof? 
eateth  not  of  the  milk  of  the  flock? 
Thou  shalt  not  muzzle  the  mouth 
(are)  not  we  rather?    Nevertheless  we 

have  not  used  this  power ; 
Do  ye  not  know  that  they  which 
neither  have  I  written  these  things, 
I  have  nothing  to  glory  of: 
Know  ye  not  that  they  which  run 
not  as  uncertainly  ;  so  fight  I,  not  as  one 

that  beateth  the  air  : 
I  would  not  that  ye  should  be 
God  was  not  well  pleased  : 
There  hath  no  temptation  taken  you 
who  will  not  suffer  you  to  be  tempted 
and  not  to  God  :  and  I  would  not  that  ye 

should  have 
Ye  cannot  drink  the  cup  of  the  Lord,  and 
ye  cannot  be  partakers  of  the 
but  all  things  are  not  expedient : 
all  things  edify  not. 
if  the  woman  be  not  covered, 
ought  not  to  cover  (his)  head, 
the  man  is  not  of  the  woman  ; 
Neither  was  the  man  created  for 
we  have  no  such  custom, 
I  praise  (you)  not,  that  ye  come  together 

not  for  the  better,  but 
(this)  is  not  to  eat  the  Lord's  supper. 
1  praise  (you)  not. 
we  should  not  be  judged. 
I  would  not  have  you  ignorant, 
the  body  is  not  one  member, 
Because  I  am  not  the  hand,  1  am  not  of 

the  body ;  is  it  therefore  not  of  the 
Because  I  am  not  the  eye,  I  am  not  of  the 

body ;  is  it  therefore  not  of  the  body  ? 
the  eye  cannot  say  unto  the  hand,  I  have 

no  need  of  thee  : 
I  have  no  need  of  you. 
For  our  comely  (parts)  have  no  need  : 
charity  envieth  not ;    charity  vaunteth 

not  itself,  is  not  puffed  up, 
Doth  not  behave  itself  unseemly,  seeketh 

not  her  own,  is  not  easily  provoked, 

thinketh  no  evil ; 
R-ejoiceth  not  in  iniquity, 
speaketh  not  unto  men,  but 
seeing  he  understandeth  not  what 
the  other  is  not  edified. 
not  to  them  that  believe,  but 
not  for  them  that  believe  not,  but 
will  they  not  say  that  ye  are  mad? 
God  is  not  (the  author)  of  confusion, 
it  is  not  permitted  unto  them 
that  am  not  meet  to  be  called 
was  not  in  vain; 
yet  not  I,  but  the  grace  of  God 
that  there  is  no  resurrection  of  the  dead  ? 
if  there  be  no  resurrection  of  the  dead, 
And  if  Christ  be  not  risen, 
whom  he  raised  not  up,  if  so  be  that  the 

dead  rise  not. 
For  if  the  dead  rise  not, 
And  if  Christ  be  not  raised, 
if  the  dead  rise  not  at  all  ? 
if  the  dead  rise  not? 
is  not  quickened,  except 
thou  sowest  not  that  body  that  shall  be, 
All  flesh  (is)  not  the  same  flesh  : 
that  (was)  not  first  which  is  spiritual, 
cannot  inherit  the  kingdom 
We  shall  not  all  sleep, 
is  not  in  vain  in  the  Lord. 
I  will  not  see  you  now  by  the  way  ; 
but  his  will  was  not  at  all  to  come 
If  any  man  love  not  the  Lord  Jesus  C'-rist, 


2  Cor.  1:  8 
12 
13 
17 
18 
19 
24 

2:   4, 

5 

11 

13 

17 

3:  3 

5 

6 

13, 

4:   1 

5 


16 

5:  3 

4 

7 
12 


{  482  )  Ο  Τ 

For  we  would  not,  brethren,  ha^  e  yo• 
not  with  fleshly  wisdom, 
For  we  write  none  other  things 
be  yea  yea,  and  nay  nay] 
was  not  yea  and  nay. 
was  not  yea  and  nay, 
Not  for  that  we  have  dominion 
not  that  ye  should  be  grieved, 
he  hath  not  grieved  me, 
.  we  are  not  ignorant  of  his 
.  I  had  Tzo  rest  in  my  spirit, 
.  For  we  are  not  as  many, 
.  written  not  with  ink, 

not  in  tables  of  stone,  but  in  fleshy 
.  Not  that  we  are  suiEcient  of 
not  of  the  letter,  but  of  the  spirit : 
And  not  as  Moses,  (which)  put  a  vail 
received  mercy,  we  faiut  not ; 
For  we  preach  not  ourselves, 
yet  not  distressed ;  (we  are)  perplexed, 

but  not  in  despair; 
Persecuted,  but  not  forsaken  ;  cast  down, 

but  not  destroyed ; 
For  which  cause  we  faint  not; 
we  shall  not  be  found  naked. 
not  for  that  we  would  be  unclothed, 
we  walk  by  faith,  not  by  sight : 
we  commend  not  ourselves 
in  appearance,  and  not  in  heart. 
Ye  are  not  straitened  in  us, 
I  speak  not  (this)  to  condemn  (you) :  ' 
And  not  by  his  coming  only, 
I  do  not  repent, 
not  that  ye  were  made  sorry, 
not  for  his  cause  that  had  done 
I  am  not  ashamed  ; 
not  as  we  hoped, 
I  speak  not  by  commandment, 
not  only  to  do,  but  also 
not  according  to  that  he  hath  not. 
not  that  other  men  be  eased, 
much  had  nothing  over ;  and  he  that  (had 

gathered)  little  had  no  lack. 
And  not  (that)  only,  but  who  was 
not  only  in  the  sight  of  the  Lord, 
not  only  supplieth  the  want  of 
we  do  not  war  after  the  flesh  : 
of  our  warfare  (are)  not  carnal, 
and  not  for  your  destruction,  I  should  not 

be  ashamed : 
For  we  dare  not  make  ourselves  of  the 
among  themselves  are  not  wise. 
For  we  stretch  not  ourselves 
Not  boasting  of  things  without 
not  to  boast  in  another  man's 
For  not  he  that  commendeth  himself 
whom  we  have  not  preached, 
which  ye  have  not  received,  or  another 

gospel,  which  ye  have  not  accepted, 
yet  not  in  knowledge  ; 
(8).  I  was  )(  ||  chai-geable  to  no  man  : 
no  man  shall  stop  me  of  this  boasting  (lit. 

this  boasting  shall  not  be  stopped  ta 

me) 
because  I  love  you  not  ? 
And  no  marvel ;  for  Satan  himself 
Therefore  (it  is)  no  great  thing  if 
I  speak  (it)  not  after  the  Lord, 
am  not  weak  ?  who  is  offended,  and  I 

burn  not  ? 
knoweth  that  I  lie  not. 
It  is  not  expedient  for  me 
I  c&n/iot  tell ;  or  whether  out  of  the  body. 

I  cannot  tell : 
or  out  of  the  boly,  I  cannot  tell : 
which  it  is  not  lawful  for  a  man 
yet  of  myself  I  will  not  glory, 
I  shall  not  be  a  fool ; 
that  I  myself  was  not  burdensome 
I  will  not  be  burdensome  to  you :  for  ι 

seek  not  your's,  but  you  :  for  the  chil 

dren  ought  not  to  lay  up 
16. 1  did  not  burden  you  : 


fi:12 
7:  3 

7, 

8, 

9, 

12 

14 

8:   5 

8, 

10 

12 

13 

15 

19 

21 

9:12 

10:  3, 

4 


12 

14 
15 
16 
18 
11:  4 


11 
14 
15 
17 
29 

31 
12:   1 


ο  I 


C  483) 


or 


2Cor.l2:I5 

20. 


13:     2 

3. 
5, 

β. 

8. 
10, 

1:  1 
7. 

10. 

11. 

16. 

19. 

20, 
2:   6. 

14. 

15. 
16. 


Gal. 


21 
3:10 
12 
16 
17, 
20, 


4:  8, 
14, 
17, 
21. 
27, 

31. 

5:   8, 

18, 

21 

23, 

6:  4, 

7. 

Epll.    1:16 

21 

2:  8 

9 

3:  5 

4:20 

5:   4, 

5 

6:  7 

9. 

12. 

Phil.    1:16, 


29, 

2:  6 

16 

21, 

27. 

3:   1 

3 

12, 

13 

4:11. 

17. 

1:   9 

2:  1, 


Col. 


1Tb, 


19. 

23. 

3:11. 

23. 

25. 

1:  5 

8 

2:  1. 

3. 

4. 


walked  we  not  in  the  same  spirit?  (walk- 
ed we)  not  in  the  same  steps  ? 

I  shall  not  find  you  such  as  1  would, 

such  as  ye  would  not : 

if  I  come  again,  I  will  not  spare  : 

which  to  you-ward  is  not  weak, 

Know  ye  not  your  own  selves, 

that  we  are  not  reprohatcs. 

not  that  we  should  appear  approved, 

For  we  can  do  7f,othing  against 

and  not  to  destruction. 

Paul,  an  apostle,  not  of  men, 

Which  is  not  another ; 

I  should  not  be  the  servant  of  Christ. 

is  not  after  man. 

I  conferred  not  with  flesh  and  blood : 

other  of  the  apostles  saw  I  none,  save 

behold,  before  God,  I  lie  not. 

God  accepteth  no  man's  person  : 

I  saw  that  they  walked  not  uprightly 

and  not  as  do  the  Jews, 

and  not  sinners  of  the  Gentiles, 

a  man  is  not  justified  by  the 

and  not  by  the  works  of  the  law  :  for  by 
the  works  of  the  law  shall  no  flesh 

I  do  not  frustrate  the  grace  of  God  : 

that  continueth  not  in  all  things 

the  law  is  not  of  faith  : 

He  saith  not,  And  to  seeds, 

cannot  disannul,  that  it  should 

Now  a  mediator  is  not  (a  mediator) 

There  is  neither  Jew  nor  Greek,  there  is 
neither  bond  nor  free,  there  is  neither 

when  ye  knew  not  God, 

in  my  flesh  ye  despised  not, 

affect  you  (but)  not  well ; 

do  ye  not  hear  the  law  ? 

ban-en  that  bearest  not ; 

thou  that  travailest  not  : 

we  are  not  children  of  the 

This  persuasion  (cometh)  not  of  him  that 

ye  are  not  under  the  law. 

shall  not  inherit  the  kingdom 

against  such  there  is  no  law. 

and  not  in  another. 

God  is  not  mocked  : 

Cease  not  to  give  thanks  for  you 

not  only  in  this  world,  but  also 

and  that  not  of  yourselves  : 

Not  of  works,  lest  any 

was  not  made  known  unto  the  sons 

But  ye  have  not  so  learned  Christ; 

which  are  not  convenient : 

that  no  whoremonger,  nor.. .hath  any 

as  to  the  Lord,  and  not  to  men : 

neither  is  there  respect  of  persons 

For  we  wrestle  not  against  flesh 

not  sincerely,  supposing  to  add 

what  I  shall  choose  I  wot  not. 

not  only  to  believe  on  him, 

thought  it  not  robbery  to  be 

that  1  nave  not  run  in  vain, 

not  the  things  which  are  Jesus  Christ'•. 

and  not  on  him  only, 

to  me  indeed  (is)  not  grievous, 

and  have  no  confidence  in  the 

Not  as  though  I  had  already 

I  count  not  myself  to  have 

Not  that  I  speak  in  respect  of 

Not  because  I  desire  a  gift : 

do  not  cease  to  pray  for  you, 

as  have  not  seen  my  face  in 

and  not  after  Christ. 

And  not  holding  the  Head, 

not  in  any  honour  to  the 

Where  there  is  neither  Greek 

and  not  unto  men  ; 

and  there  is  no  respect  of  persons. 

our  gospel  came  not  unto  you  in 

not  only  in  Macedonia  as  ι 

that  it  was  not  in  vain  : 

(was)  not  of  deceit, 

not  as  pleasing  men, 


1Tb.   2:  8. 
13. 

17. 

4:  7. 

8. 

9. 

13. 

5:   1. 

4. 

5. 

9. 

2Th.    2:   5. 

10. 

3:  2. 

7. 

9. 

10. 

14. 

lTim.l:  9. 

2:  7. 

12. 

14. 

3:  5. 

5:   8. 

13. 

18. 

25. 

2Tim.l:  7. 

0. 

12. 

16. 

o.  5_ 

9. 

13. 

20. 

24. 

3:   9. 

4:  3. 

8. 

Titus  3:   5. 

Heb.   1:12. 

2:   5. 

11. 

16. 

3:10. 

16. 

19. 

4:   2. 

6. 

8. 

13. 

15. 

5:  4. 

5. 

12. 

6:10. 

7:11. 

16. 

20. 

21. 

27. 

8:  2. 

7. 

9. 

9:   5. 

7. 
11. 


24. 
10:   1. 


5. 

6. 

8. 

37. 

38. 

39. 

11:   1. 

5. 
1Γ, 


not  the  gospel  of  God  only, 

ye  received  (it)  not  (as)  the  word  t 

in  presence,  not  in  heart, 

God  hath  not  called  us  unto 

despiseth  not  man,  but  God, 

ye  need  not  that  I  write  unto  you  : 

I  would  not  have  you  to  be 

ye  have  no  need  that  1  write 

are  not  in  darkness, 

we  are  not  of  the  night, 

God  hath  not  appointed  us  to  wrath. 

Remember  ye  not,  that,  when  I 

received  not  the  love  of  the  truth, 

for  all  (men)  have  not  faith. 

we  behaved  not  ourselves  disorderly 

Not  because  we  have  not  power, 

if  any  would  not  work, 

if  any  man  obey  nut  our  word 

the  law  is  not  made  for  a 

truth  in  Christ,  (and)  lie  not; 

1  suffer  not  a  woman  to  teach, 

Adam  was  not  deceived, 

if  a  man  know  not  how  to  rule 

if  any  provide  not  for  his  own, 

and  7iot  only  idle, 

Thou  shalt  not  muzzle  the  ox  that 

that  are  otherwise  cannot  be  hid. 

For  God  hath  not  given  us  the 

not  according  to  our  works, 

I  am  not  ashamed: 

was  not  ashamed  of  my  chain  : 

(yet)  is  he  not  crowned,  except 

the  word  of  God  is  not  bound. 

he  cannot  deny  himself. 

there  are  not  only  vessels  of  gold 

the  servant  of  the  Lord  must  not  strive 

they  shall  proceed  no  further : 

will  not  endure  sound  doctrine  , 

and  not  to  me  only, 

Not  by  works  of  righteousness 

and  thy  years  shall  not  fail. 

hath  he  not  put  in  subjection 

he  is  not  ashamed  to  call  them 

he  took  not  on  (him  the  nature  of) 

they  have  not  known  my  ways. 

not  all  that  came  out  of  Egypt 

they  could  not  enter  in  because 

the  word  preached  did  not  profit 

entered  not  in  because  of 

then  would  he  not  afterward 

Neither  is  there  (lit.  and  there  is  not)  anj 

creature  that 
For  we  have  not  an  high  priest 
no  man  taketh  this  honour  unto 
Christ  glorified  not  himself 
and  not  of  strong  meat. 
God  (is)  not  unrighteous  to  forget 
and  not  be  called  after  the  order 
not  after  the  law  of  a  carnal 
as  not  without  an  oath 
and  will  not  repent, 
Who  needeth  not  daily,  as 
which  the  Lord  pitched,  and  not  man. 
then  should  no  place  have  been 
Not  according  to  the  covenant 
because  they  continued  not  in 
of  which  we  cannot  now  speak 
once  every  year,  not  without  blood, 
not  made  with  hands,  that  is  to  say,  noi 

of  this  building ; 
without  shedding  of  blood  is  «oremissiotti 
Christ  is  not  entered  into  the  holy 
not  the  very  image  of  the  things, 
would  they  not  have  ceased  to  be 
and  offering  thou  wouldest  not, 
thou  hast  had  no  pleasure, 
for  sin  thou  wouldest  not, 
and  will  not  tarry, 
my  soul  shall  have  no  pleasure 
who  are  not  of  them  who  draw  hack 
the  evidence  of  things  not  seen, 
and  was  not  found, 
God  is  not  ashamed  to  be  called  thfl'r 


«eb.  11:23 

31. 

35. 

33. 

39. 

12:  7, 

8. 

9. 

Π. 

17. 

18. 

20. 

25. 

26. 
13:  6. 


ins. 


10 

14 
1:17. 

20. 

23. 

25 

2:   4, 

5 

6 

7 

11 

21. 

24. 

25, 
3:  2 

10 

15. 
4:  1. 


3 

4. 

11, 

14. 

5:  6. 

12. 

17, 

iFet.  1:   8. 

12. 

18. 

23. 

β:10. 

18. 
22 
23. 

3:   3. 

21. 
2  Pet.  1:  8. 

12. 

16, 

20. 

21. 
2:  3. 


10. 

11. 

3:   9 

Uohnl:  5 

6. 


10. 

3  2, 
4. 
7. 
10 
11 
15 
16 
19 


01 


they  were  not  afraid  of  the  kings 

Rahab  perished  not  with  them 

were  tortured,  «.oiacceptingdeliverance; 

Of  whom  the  world  was  not  worthy  : 

received  not  the  promise  : 

whom  the  father  chasteneth  not  ? 

are  ye  bastards,  and  not  sons. 

shall  we  not  much  rather  be 

no  chastening  for  the  present 

he  found  no  place  of  repentance, 

For  ye  are  not  come  unto  the  mount 

they  could  not  endure  that  which 

if  they  escaped  not  who 

I  shake  not  the  earth  only,  but 

I  will  not  fear  what  man 

not  with  meats,  which  have  not  profited, 

they  have  no  right  to  eat  which 

here  have  we  no  continuing  city, 

with  whom  is  no  ~\  ariableness, 

the  wrath  of  man  worketh  not  the 

and  not  a  doer, 

being  not  a  forgetful  hearer, 

Are  ye  not  then  partial  in 

Hath  not  God  chosen  the  poor 

Do  not  rich  men  oppress  you, 

Do  not  they  blaspheme  that  worthy 

Now  if  thou  commit  no  adultery, 

Was  not  Abraham  our  father  justified 

and  not  by  faith  only. 

was  not  ILahab  the  harlot  justified 

If  any  man  offend  not  in  word, 

these  things  ought  not  so  to  be. 

descendeth  not  from  above, 

(come  they)  not  hence, 

Ye  lust,  and  have  not  .• 

and  canjiot  obtain  :  ye  fight  and  war,  yet 

ye  have  not, 
Ye  ask,  and  receive  not,  because 
know  ye  not  that  the  friendship 
thou  art  not  a  doer  of  the  law, 
ye  know  not  what  (shall  be)  on 
(and)  he  doth  not  resist  you. 
and  (your)  nay,  nay  ; 
and  it  rained  not  on  the  earth 
Whom  having  not  seen,  ye  love  ; 
that  not  unto  themselves, 
not  redeemed  with  corruptible 
not  of  corruptible  seed,  but 
in  time  past  (were)  not  a  people, 
had  not  obtained  mercy,  but 
not  only  to  the  good  and  gentle, 
Who  did  no  sin, 
reviled  not  again ;  when  he  suffered,  he 

threatened  not ; 
let  it  not  be  that  outward 
not  the  putting  away  of  the  filth  of 
neither  (be)  barren  nor  unfruitful 
I  will  not  be  negligent  to  put 
we  have  not  followed  cunningly 
no  prophecy  of  the  scripture  is  of 
came  not  in  old  time  by  the  will  of 
now  of  a  long  time  Ungereth  not  and 

their  damnation  slumbereth  not. 
if  God  spared  not  the  angels 
And  spared  not  the  old  world, 
not  afraid  to  speak  evil  of 
bring  not  railing  accusation 
The  Lord  is  not  slack 
and  in  him  is  )(  ||  no  darkness 
and  do  not  the  truth  : 
If  we  say  that  we  have  no  sin, 
and  the  truth  is  not  in  us. 
If  we  say  that  we  have  not  sinned, 
and  his  word  is  not  in  us. 
and  not  for  our's  only, 
the  truth  is  not  in  him. 
I  write  no  new  commandment 
there  is  none,  occasion  of  stumbling 
knoweth  not  whither  he  goeth, 
the  love  of  the  Father  is  not  in  him. 
is  not  of  the  Father,  but 
but  they  were  not  of  us  ; 
that  they  were  not  all  of  as. 


lJohn2:21. 

22. 

27. 

3:   1. 

5. 


10. 

12. 

15. 

4:  3. 

6. 

8. 
10. 

18. 

20. 
5:  3. 

6. 
10. 
12. 
16. 

17. 
18. 


(  4S4  )  Ο  Τ 

I  have  not  written  unto  you  because  yt 

know  not  the  truth, 
and  that  no  lie  is  of  the  truth, 
but  he  that  denieth  that  Jesus  is  )(  the 

Christ  ? 
and  ye  need  not  that  any  man 
and  is  no  lie, 
the  world  knoweth  us  not,  because  it 

knew  him  not. 
and  in  him  is  no  sin. 
abideth  in  him  sinneth  not:  whosoevi» 

sinneth  hath  not  seen  him, 
doth  not  commit  sin  ; 
and  he  c&n?wt  sin, 

doeth  not  righteousness  is  not  of  God, 
Not  as  Cain,  (who)  was  of  that_ 
that  no  murderer  hath  eternal  life 
is  not  of  God  : 

he  that  is  not  of  God  heareth  not  us. 
knoweth  not  God ;  for  God  is  love. 
not  that  we  loved  God, 
There  is  no  fear  in  love  ; 
is  not  made  perfect  in  love, 
whom  he  hath  not  seen  ? 
his  commandments  are  not  grievous. 
not  by  water  only, 
because  he  believeth  not  the  record 
not  the  Son  of  God  hath  not  life. 
I  do  not  say  that  he  shall  pray  for  it. 
there  is  a  sin  not  unto  death. 
is  born  of  God  sinneth  not ; 
—  that  wicked  one  toucheth  him  not 
1.  and  not  I  only, 
5.  not  as  though  I  wrote  a  new 
9.  doctrine  of  Christ,  hath  not  God 

10.  and  bring  not  this  doctrine, 
12.  I  would  not  (write)  with  paper  and 

4.  I  have  no  greater  joy  than 

9.  pre-eminence  among  them,  receiveth  ui 

not. 
he  that  doeth  evil  hath  not  seen  God. 
but  I  will  not  with  ink  and  pen 
durst  not  bring  against  him 
of  those  things  which  they  know  not  : 
how  thou  canst  not  bear  them 
say  they  are  apostles,  and  are  not, 
and  hast  not  fainted, 
say  they  are  Jews,  and  are  not, 
and  hast  not  denied  my  faith, 
and  she  repented  not. 
as  many  as  have  not  this  doctrine,  and 

which  have  not  known  the  depths 
I  will  put  upon  you  none  other 
I  have  not  found  thy  works 
which  have  not  defiled  their 
and  hast  not  denied  my  name, 
say  they  are  Jews,  and  are  not, 
and  knowest  not  that  thou  art 
they  rest  not  day  and  night,  saying, 
dost  thou  not  judge  and  avenge 
They  shall  hunger  no  more, 
which  have  not  the  seal  of  God 
and  shall  not  find  it ; 
which  were  not  killed  by  these 
Neither  repented  (lit.  and  they  repentec 

not)  they  of  their 
that  there  should  be  time  no  longer  : 
shall  not  suffer  their  dead  bodies 
And  prevailed  not  ; 
they  loved  not  their  lives 
whose  names  are  not  written 
which  were  not  defiled  with 
And  in  their  mouth  was  found  no  guile  ι 
and  they  have  no  rest  day  nor 
and  they  repented  not 
and  repented  not  of  their  deeds, 
such  as  was  not  since  men 
and  the  mountains  were  not  found. 
that  thou  sawest  was,  and  is  no/ ; 

-  were  not  written  in  the  book  of 

-  that  was,  and  is  not,  and  yet  is. 

11.  the  beast  that  was,  and  is  not, 
18:  7.  I  sit  a  queen,  and  am  nc  widmv. 


2John 


3  John 


11. 

13. 

9. 

10. 

Rev.    2:  2. 

3. 

9. 
13. 
21. 
24. 


Jude 


3:  2. 

4. 

8. 

9. 

17. 

4:  8. 

6:10. 

7:16. 

9:   4. 

6. 

20. 

21. 

10:  6. 
11:  9. 
12:  8. 

11. 

13:  8. 

14:  4. 

5. 

11. 
16:  9, 

11. 

18. 

20, 
17:   8. 


OTA 


(   485  ) 


ΟΤΔ 


B,&v.2j:   4.  had  not  worshipped  the  beast, 

-  neither  had  received  (bis)  mark 

5.  the  rest  of  the  dead  lived  not  again  until 

6.  the  second  death  hath  no  power, 
11.  there  was  found  no  place  for  them, 
15.  was  not  found  written  in 

21:  1.  and  there  was  no  more  sea. 

4.  there  shall  be  no  more  death, 

-  neither  shall  there  )( ||  be  any  more  pain  : 

22.  I  saw  no  temple  therein  : 

23.  the  city  had  no  need  of  the  sun, 
25.  for  there  shall  be  no  night  there. 

22:  3.  And  there  shall  be  no  more  curse  : 

5.  And  there  shall  be  no  night  there ;  and 

they  need  no  candle,  neither 

See  also  ov  and  ουκ  in  the  compounds  μη  ουκ,  ov  μη, 
and  ούκέΤι. 

ova  or  οναί,  oua  or  ouai. 

Mar.  15:29.  Ah,  thou  that  destroyest  the 

οναί,  ouai. 

Mat.  11:21.  Woe  unto  thee,  Chorazin!  woe  unto  thee, 
18:  7.  Woe  unto  the  world 

-  but  woe  to  that  man  by  whom 
23:13  (14).  woe  unto  you,  scribes  and 

14  (13).  Woe  unto  you,  scribes  and 

15.  Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 

16.  Woe  unto  you,  (ye)  blind  guides, 
23.  Woe  unto  you,  scribes  and 

25.  Woe  unto  you,  scribes  and 

27.  Woe  unto  you,  scribes  and 
29.  Woe  unto  you,  scribes  and 

24:19.  woe  unto  them  that  are  with  child, 

26:24.  but  woe  unto  that  man  by 
Mar.  13:17.  woe  to  them  that  are  with  child, 

3  4:21.  woe  to  that  man  by  whom 
Luke  6:24.  woe  unto  you  that  are  rich  ! 

25.  Woe  unto  you  that  are  full ! 
—  Woe  unto  you  that  laugh  now  ! 

26.  Woe  unto  you,  when  all  men 

10:13.  Woe  unto  thee,  Chorazin  !  woe  unto  thee, 
11:42.  woe  unto  you,  Pharisees  ! 

43.  Woe  unto  you,  Pharisees  ! 

44.  Woe  unto  you,  scribes  and 

46.  Woe  unto  you  also,  (ye)  lawyers  ! 

47.  Woe  unto  you  !  for  ye  build 
52.  Woe  unto  you,  lawyers  ! 

17:  1.  woe  (unto  him),  through  whom  they 
21:23.  But  woe  unto  them  that  are 
22:22.  woe  unto  that  man  by  whom 
lCor.  9:16.  woe  is  unto  me,  if  I  preach  not 
Jude       11.  Woe  unto  them !  for  they  have 
Rov.  8:13.  Woe,  woe,  woe,  to  the  inhibitors 

9:12.  One  woe  is   past;  (and),  behold,  there 
come  two  woes  more 
11:14.  The  second  woe  is  past;  (and),  behold, 

the  third  woe  cometh 
12:12.  Woe  to  the  inhabiters  of  the 
18:10.  Alas,  alas  that  great  city  Babylon, 
16.  Alas,  alas  that  great  city,  that 

19.  Alas,  alas  that  great  city,  wherein 

ουδαμώς,  oudamos. 
Mat.    2:  6.  art  not  the  least  among  the 

σνδέ,  oude. 

||  is  placed  where  the  Greek  has  two  or  more 
negatives. 

Mat.    5:15.  Neither  do  m<M  light  a  candle,  and 
6:15.  neither  will  your  Father  forgive 

20.  do  not  break  through  nor  steal : 

26.  they  sow  not,  neither  do  they  reap,  nor 
gather  into  barns ; 

28.  neither  do  they  spin  : 

9*>.  That  even,  Solomon  in  a'1  ,,:,s  glory•  was 
not  arravei' 


Mat. 


7:18. 

8:10. 

9:17. 

10:24. 

11:27. 

12:   4. 

19. 

13:13. 
16:   9. 

10. 
21:27. 
22:16. 
23:13 
24:21. 

36. 
25:13. 

45. 

27:14. 

Mark  4:22. 

6:31. 

8:17. 

11:26. 

33. 
12:10. 

21. 
13:32. 

14:59. 

68. 

16:13, 

Luke  6:  3 

43, 

44, 

7:  7 

9 

8:17, 

11:33, 

12:24, 


33. 
16:31. 

17:21. 
18:13, 

20:  8 
21:15, 
23:15. 

40, 
John    1:  3, 

13. 

5:22, 

6:24. 

7:   5, 

8:11, 

42, 

11:50 

13:16 

14:17 

15:  4 

16:  3, 

21:25 

Acts    2:27 

31 

4:32 

34 

7:   5 

8:21, 

9:  9 

16:21 

17:25 

19:  2 

20:24 

24:18, 

Rom.  2:28 

3:10, 

4:15. 

8:   7, 

9:   7, 

16, 


neither  (can)  a  corrupt  tree 

SO  great  faith,  no,  not  in  Israel. 

Neither  do  men  put  new  wine 

nor  the  servant  above  his  lord. 

neither  kuoweth  any  man  the  Fathxr, 

neither  fur  them  which  were  with  him, 

He  shall  not  strive,  nor  cry  ;  neither  sna3 

any  man  hear  his 
neither  do  they  understand. 
neither  remember  the  five  loaves 
Heither  the  seven  loaves 
Neither  tell  I  you  by  what  authority 
neither  durst  any  (man)  from  that  day 
(14).  neither  sutler  ye  them  that 
no,  nor  \\  ever  shall  be. 
no,  not  the  angels  of  heaven, 
nor  the  hour  wherein  the  Sou  of  man 
ye  did  (it)  not  to  me. 
he  answered  him  to  ||  never  a  word) 
neither  was  any  thing  kept  secret, 
they  had  no  leisure  so  much  as  to  eat 
perceive  ye  not  yet,  neither  understand  1 
neither  will  your  Father  which 
Neither  do  I  tell  you  by  what 
have  ye  not  read  this  scripture  ; 
neither  left  he  any  seed  : 
no,  not  the  angels  which  arc  in  h?avuu, 

neither  the  Son, 
neither  so  did  their  witness 
neither  understand  I  what  thou  sayest 
neither  believed  they  them. 
Have  ye  not  read  so  much  as  this, 
neither  doth  a  corrupt  tree 
nor  of  a  bramble  bush  gather 
neither  thought  I  myself  worthy 
so  great  faith,  no,  not  in  Israel. 
neither  (any  thing)  hid,  that  shall 
neither  under  a  bushel, 
they  neither  sow  nor  reap  ;  which  neither 

have  storehouse  nor  barn ; 
they  toil  not,  they  spin  not ; 
that  Solomon  in  all  his  glory  was  xxt 
neither  moth  corrupteth. 
neither  will  they  be  persuaded, 
Neither  shall  they  say,  Lo  here  ! 
would  not  lift  up  ||  so  much  as  (his)  eyej 

unto  heaven, 
Neither  tell  I  you  by  what 
not  be  able  to  gainsay  nor  resist. 
No,  nor  yet  Herod  :  for  I  sent  you. 
Dost  not  thou  fear  God, 
without  him  was  not  any  thing  made 
nor  of  the  will  of  the  flesh,  noroi  the  wili 

of  man, 
For  )(  ||  the  Father  judgeth  no  man. 
neither  his  disciples, 
neither  did  his  brethren  believe 
Neither  do  I  condemn  thee  : 
neither  came  I  of  myself, 
Nor  consider  that  it  is  expedient 
neither  he  that  is  sent  greater 
seeth  him  not,  neither  knoweth  him  : 
?to  more  (lit.  so  neither)  can  ye,  excej  ί  va 
not  known  the  Father,  nor  me. 
even  the  world  itself  could  not 
neither  wilt  thou  sutler  thine 
neither  his  flesh  did  see  corruption 
neither  said  any  (of  them)  that 
Neither  was  there  any  among 
no,  not  (so  much  as)  to  set  his 
Thou  hast  neither  part  nor  lot 
and  neither  did  eat  nor  drink. 
neither  to  observe,  being  Romans. 
Neither  is  worshipped  with 
We  have  not  so  much  as  heard 
neither  count  I  my  life  dear 
with  multitude,  nor  with  tumult. 
neither  (is  that)  circumcision, 
There  is  none  righteous,  no,  not  one  • 
(there  is)  no  transgression. 
neither  indeed  can  be. 
Neither,  because  they  are  the  seed 
nor  of  him  that  runneth. 


ΟΤΔ 


(  486  ) 


ΟΤΔ 


fto.    1  1:21 .  lest  he  also  spare  not  thee. 

lCor    2:  6.  nor  of  the  princes  of  this  world, 
4:  3.  yea,  I  judge  not  mine  own  self. 
5:  1.  as  is  not  so  much  as  named 
C:  5  no,  not  one  that  shall  be  able 
11:14  Doth  not  even  nature  itself 

16.  neither  the  churches  of  God. 

1   .21  yet  for  all  that  will  they  not  hear  me, 
5:13  'then  is  Christ  not  risen  : 
16-  then  is  not  Christ  raised  : 
50  neither  doth  corruption  inherit 
2  Cor.  3:10  even  that  which  was  made  glorious  had 
no  glory 
7:12  nor  for  his  cause  that  suffered 
Gal.     1:  1.  not  of  men,  neitlier  by  man, 

12.  For  I  neither  received  it  of  man, 

17.  Neither  went  I  up  to  Jerusalem 

2:  3.  But  neither  Titus,  who  was  with  me, 

5.  no,  not  for  an  hour ; 
3:23.  There  is  neither  Jew  nor  Greek,  there  is 

neither  bond  nor  free, 
4:14.  ye  despised  not,  nor  rejected  ; 
6:13.  For  neither  they  themselves  who 
Phil.    2:16.  neither  laboured  in  vain. 

1  Th.    2:  3.  nor  of  uncleanness,  nor  in  guile  : 

5:  5.  we  are  not  of  the  night,  nor  of  daik- 
ness. 

2  Th.  3:  8.  Neither  did  we  eat  any  man's 
iTirn.  2:12.  nor  to  usurp  authority  over 

6:  7.  (and  it  is)  certain  we  can  carry  nothing 
out.  (lit.  certain  that  neither  can  we 
carry  any  thing  out) 
16.  no  man  hath  seen,  nor  can  see  : 
Keb.   8:  4.  he  should  not  be  a  priest, 

9:12.  Neither  by  the  blood  of  goats  and 

18.  neither  the  first  (testament)  was 
25.  Nor  yet  that  he  should  offer  himself 

10:  8.  neitlier  hadst  pleasure  (therein) ; 

13:  5.  I  will  never  leave  thee,  nor  ||  forsake 

1  Pet.  2:22.  neither  was  guile  found  in  his 

2  Pet.  1:  8.  nor  unfruitful  in  the  knowledge 
Uohn2:23.  the  same  hath  not  the  Father  : 

3:  6.  not  seen  him,  neither  known  him. 
Rev.   5:  3.  no  man  in  heaven,  nor  in  earth,  neither 
under  the  earth,  was  able 
-  neither  to  look  thereon. 
7:16.  neither  thirst  any  more ;  neither  ||  shall  the 

sun  light  on  them,  nor  any  heat. 
9:  4.  neither   any   green    thing,  neither    any 
tree; 
21:23.  neither  of  the  moon,  to  shine  in  it : 


ουδέποτε,  oudepote. 

I  never  knew  you  : 

It  was  never  so  seen  in  Israel. 

have  ye  never  read,  Out  of  the 

Did  ye  never  read  in  the  scriptures, 

(yet)  will  I  never  be  offended. 

We  never  saw  it  on  this  fashion. 

Have  ye  never  read  what  David 

neither  transgressed  I  at  any  time 

and  yet  thou  never  gavest  me  a  kid, 

Never  man  spake  like  this  man. 

for  I  have  never  eaten  any  thing  that  is 

common 
nothing  common  or  unclean  hath  at  any 

time 
who  never  had  walked  : 
Charity  never  failcth : 
can  never  with  those  sacrifices 
which  can  never  take  away  sins  : 


ουδείς,  oudis. 


Mat.    7:23. 

9:33. 

21:16. 

42. 

26:33. 

Mark  2:12. 

25. 

Luk.l5:29. 

John  7:46. 
Acts  10:14. 

11:   8. 


14 
lCor.13 
Heb.10 


ούδέπω,  oudepo. 


||  denotes  where  there  is  a  double  negative  in 
the  Greek. 

Luk. 23:53.  wherein  never  ||  man  before  was  laid. 
John   7:39.  Jesus  was  not  yet  glorified. 

19:41.  wherein  was  never  ||  man  yet  laid. 

20:  9.  For  as  yet  they  knew  not  the 
1  Cor.  F:  2.  he  knoweth  nothing  ||  yet  as  he  ought 


.  ||  denotes  where  there  is  a  double  negative  In 

the  Greek. 

"No  one,"  is  the  literal  rendering  of  the  passage• 

translated  "  no  man." 

Mat.    5:13.  it  is  thenceforth  good  for  nothing, 
6:24.  No  man  can  serve  two  masters  : 
9:16.  No  man  putteth  a  piece  of  new 
10:26.  for  there  is  nothing  covered,  that 
11:27.  and  no  man  knoweth  the  Son, 
17:  8.  they  saw  no  man,  save  Jesus 

20.  and  nothing  shall  be  impossible 
19:17.  (there  is)  none  good  but  one, 
20:  7.  Because  no  man  hath  hired  us. 
21:19.  and  found  nothing  thereon, 
22:16.  neither  carest  thou  for  ||  any  (man) : 

46.  no  man  was  able  to  answer  him 
23:16.  swear  by  the  temple,  it  is  nothing; 

18.  swear  by  the  altar,  it  is  nothing ; 
24:36.  and  hour  knoweth  no  (man), 
26:62.  Answerest  thou  nothing  ? 
27:12.  he  answered  nothing. 

24.  saw  that  he  could  prevail  nothing, 
Mark  2:21.  JVo  man  also  seweth  a  piece 
22.  no  man  putteth  new  wine 
3:27.  ||  No  man  can  enter  into  a  strong 
5:  3.  no  man  could  bind  him, 

4.  neither  could  any  (man)  tame  him.  (lit 

and  no  one  could,  &c.) 
37.  he  suffered  ||  no  man  to  follow  him, 
6:  5.  he  could  there  do  ||  no  mighty  work, 
7:12.  ye  suffer  him  no  more  to  do  ||  aught  fcr 
15.  There  is  nothing  from  without 
24.  would  have  no  man  know  (it)  : 
9:  8.  they  saw  ||  no  man  any  more,  save 
29.  can  come  forth  by  nothing,  but 
39.  for  there  is  no  man  which  shall 
10:18.  (there  is)  none  good  but  one, 

29.  There  is  no  man  that  hath  left 
11:  2.  whereon  never  man  sat;  (lit.  no  one  ο 
men) 
13.  he  found  nothing  but  leaves  ; 
12:14.  and  carest  ||  for  no  man  .• 

34.  And  no  man  \\  after  that  durst 
13:32.  and  (that)  hour  knoweth  7io  man, 
14:60.  Answerest  ||  thou  nothing? 

61.  held  his  peace,  and  answered  nothing. 
15:  4.  Answerest  thou  nothing  ? 

5.  Jesus  yet  answered  ||  nothing  ; 

16:  8.  neither  said  they  any  thing  to  ||  any 
Luke  1:61.  There  is  none  of  thy  kindred 

4:  2.  in  those  days  he  did  eat  ||  nothing : 
24.  No  prophet  is  accepted  in  his  own 

26.  But  unto  none  of  them  was  Elias 

27.  and  none  of  them  was  cleansed,  saving 
5:  5.  and  have  taken  nothing  .• 

36.  JVo  man  putteth  a  piece  of  a  new 

37.  no  man  putteth  new  wine 
39.  No  man  also  having  drunk  old 

7:28.  there  is  not  a  greater  prophet 
8:16.  JVo  man,  when  he  hath  lighted  a 
43.  neither  could  be  healed  of  |j  any, 
51.  he  suffered  ||  no  man  to  go  in,  save 
9:36.  and  told  no  man  in  those  days  ||  any  of 

62.  No  man,  having  put  his  hand  to 
10:19.  and  nothing  ||  shall  by  any  means 

22.  no  man  knoweth  who  the  Son  is, 

11:33.  No  man,  when  he  hath  lighted 

12:  2.  For  there  is  nothing  covered, 

14:24.  That  none  of  those  men  which 

15:16.  no  man  gave  unto  him. 

16:13.  No  servant  can  serve  two 

18:19.  none  (is)  good,  save  one, 

29.  There  is  no  man  that  hath  left 
34.  they  understood  none  of  these 

19:30.  whereon  yet  never  man  sat :  (lit.  to  W3t 
ever  sat) 

20:40.  they  durst  not  ask  him  ||  any 

22:35.  And  they  said,  Nothing. 

23:  4.  I  find  no  fault  in  this  man 

9.  but  he  answered  him  nothing. 


ϋΤΔ 


(  487  ) 


0  7  β 


Ink. 23:14.  have  found  no  fault  in  this  man 
15.  nothing  worthy  of  death  is  done 
22. 1  have  found  ιΐο  cause  of  death  in  him  : 
41.  this  man  hath  done  nothing  amiss. 

53.  wherein  never  ||  man  before  was  laid. 
John   1:18.  No  man  hath  seen  God  at  any  time  ; 

3:  2.  for  no  man  can  do  these  miracles 
13.  And  no  man  hath  ascended  up  to 
27.  A  man  can  receive  nothing,  except 

32.  and  no  man  receiveth  his 
4:27.  yet  no  man  said,  What  seekest 
5:19.  The  Son  can  do  ||  nothing  of  himself; 

22.  For  the  Father  judgeth  no  man, 

30.  I  can  of  mine  own  self  do  nothing  : 
6:44.  No  man  can  come  to  me,  except 

63.  the  flesh  profiteth  ||  nothing  .• 

65.  no  mail  can  come  unto  me, 
7:  4.  no  man  (that)  doeth  any  thing  in 

13.  no  man  spake  openly  of  him 

19.  and  (yet)  none  of  you  keepeth  the  law? 

26.  and  they  say  nothing  unto  him. 

27.  no  man  knoweth  whence  he  is. 
30.  no  man  laid  hands  on  him, 

44.  but  no  man  laid  hands  on  him. 
8:10.  hath  no  man  condemned  thee  ? 
11.  She  said  :  No  man,  Lord. 
15.  I  judge  |l  no  man. 

20.  no  man  laid  hands  on  him ; 

28.  and  (that)  I  do  nothing  of  myself ; 

33.  and  were  never  in  bondage  to  any  man : 

(lit.  were  in  bondage  to  none  ever) 

54.  my  honour  is  nothing  : 
9:  4.  when  no  man  can  work. 

33.  he  could  do  |[  nothing. 
10:18.  No  man  taketh  it  from  me, 

29.  and  no  (man)  is  able  to  pluck 
41.  John  did  no  miracle  : 

"1:49.  Ye  know  ||  nothing  at  all, 

12:19.  how  ye  prevail  ||  nothing  ? 

13:28.  Now  no  man  at  the  table  knew 

14:  6.  no  man  cometh  unto  the  Father,  but 

30.  and  hath  ||  nothing  in  me. 

15:  5.  without  me  ye  can  do  ||  nothing. 

13.  Greater  love  hath  no  man  than  this, 
24.  which  none,  other  man  did, 

16:  5.  and  none  of  you  asketh  me, 

22.  your  joy  no  man  taketh  from  you. 

23.  m  that  day  ye  shall  ask  me  ||  nothing. 

24.  Hitherto  have  ye  asked  ||  nothing  in 
29.  and  speakest  no  proverb. 

17:12.  and  none  of  them  is  lost,  but 
18:  9.  have  I  lost  ||  none. 

20.  and  in  secret  have  I  said  nothing. 

31.  It  is  not  lawful  for  us  to  put  ||  any  man 
38.  I  find  in  him  no  fault  (at  all). 

19:  4.  that  I  find  no  fault  in  him. 

11.  Thou  couldest  have  no  power  (at  all) 
41.  wherein  was  never  ||  man  yet  laid. 

21:  3.  that  night  they  caught  nothing. 

12.  And  none  of  the  disciples  durst 

Acta    4:12.  Neither  is  there  salvation  in  ||  any  other  : 

14.  they  could  say  nothing  against  it. 
5:13.  of  the  rest  durst  no  man  join  himself 

23.  we  found  no  man  within. 
36.  and  brought  to  nought. 

8:16.  he  was  fallen  upon  none  of  them  : 

9:  8.  he  saw  no  man  : 
15:  9.  And  put  no  difference  between  us 
17:21.  spent  their  time  in  nothing  else, 
18:10.  no  man  shall  set  on  thee  to  hurt 

17.  Gallio  cared  for  none  of  those  things. 
19:27.  Diana  should  be  despised,  (lit.  be  counted 

for  nothing) 
20:20.  how  I  kept  back  nothing  that 

24.  But  none  of  these  things  move  me, 
33.  I  have  coveted  no  man's  silver, 

21:24.  concerning  thee,  are  nothing ; 
23.  9.  We  find  no  evil  in  this  man  : 
25:10.  to  the  Jews  have  I  done  no  wrong, 
11.  but  if  there  be  none  of  these  things 
—  no  man  may  deliver  me  unto  them. 

18.  they  brought  none  accusation 
26:22.  saying  none  other  things  than 


Acts  26:26.  that  none  of  these  things  are 

31.  This  man  doeth  nothing  worthy 
27:22.  no  loss  of  (any  man's)  life 

34.  there  shall  not  an  ban-  fall  from  the  tead 
of  my  of  you. 
28:  5.  and  :'clt  no  harm. 

17   I  have  committed  nothing  against 
Rom.  8:  1.  now  no  condemnation  to  them 

14:  7.  For  none  of  us  liveth  to  himself,  and  to 
mail•  dieth  to  himself. 

14.  that  (there  is)  nothing  unclean  of 

1  Cor.  1:14.  that  I  baptized  none  of  you,  but 

2:  8.  Which  none  of  the  princes  of 
11.  the  things  of  God  knoweth  no  man, 

15.  he  himself  is  judged  of  no  man. 
3:11.  can  no  man  lay  than  that  is  laid, 
4:  4. 1  know  nothing  by  myself; 

7:19.  Circumcision  is  nothing,  and  uncircuia• 

cision  is  nothing, 
8:  2.  he  knoweth  nothing  ||  yet  as  he  ought 

4.  an  idol  (is)  nothing\n  the  world,  and  that 

(there  is)  none  other 
9:15.  I  have  used  none  of  these  things  : 
12:  3.  that  no  man  speaking  by  the  Spirit 

-  no  man  can  say  that  Jesus  is 

13:  2.  and  have  not  charity,  I  am  nothing. 

3.  it  profiteth  me  nothing. 
14:  2.  for  no  man  understandeth  (him) ; 

10.  none  of  them  (is)  without  signification. 

2  Cor.  5:16.  know  we  no  man  after  the  flesh  : 

7:  2.  have  wronged  wo  ma»,  we  have  corrupted 
no  man,  we  have  defrauded  no  man 

5.  our  flesh  had  no  rest, 

11:  9.  I  was  chargeable  ||  to  no  man: 
12:11.  for  in  nothing  am  I  behind  the 
—  though  I  be  nothing. 
Gal.    2:  6.  it  maketh  no  matter  to  me  : 

-  in  conference  added  nothing  to  me  t 
3:11.  But  that  no  man  is  justified  by 

15.  no  man  disannulleth,  or 

4:  1.  differeth  nothing  from  a  sei-vant, 
12.  ye  have  not  injured  me  at  all. 

5:  2.  Christ  shall  profit  you  notli  ing. 
10.  that  ye  will  be  none  otherwise  minded 
Ε  ph.  5:29.  For  no  man  ever  yet  hated  his  own 
Phil.    1:20.  that  in  nothing  I  shall  be  ashamed, 

2:20.  I  have  no  man  likeminded, 

4:15.  no  church  communicated  with  me 
lTim.  4:  4.  and  nothing  to  be  refused, 

6:  7.  For  we  brought  nothing  into  (this) 

16.  whom  wo  man  hath  seen, 
2Tim.  2:  4.  No  man  that  warreth 

14.  about  words  to  no  profit, 
4:16.  no  man  stood  with  me, 
Titus  1:15.  unbelieving  (is)  nothing  pure; 
Philem.  14.  would  I  do  nothing  ; 
Heb.   2:  8.  he  left  nothing  (that  is)  not  put 

6:13.  because  he  could  swear  by  no  greater, 
7:13.  of  which  no  man  gave  attendance 
14.  Moses  spake  nothing  concerning 
19.  the  law  made  nothing  perfect, 
12:14.  without  which  no  man  shall  see 
J  as.     1:13.  neither  tempteth  he  any  man  : 
3:  8.  the  tongue  can  no  man  tame  ; 
12.  so  (can)  no  fountain  both  yield 
Uohn  1:  5.  and  in  him  is  ||  no  darkness  at  all. 

4:12.  No  man  hath  seen  God  at  any  time. 
Rev.  2:17.  which  no  ma:i  knoweth  saving 

3:  7.  and  no  man  shutteth  ;  and  shutteih,  tod 
no  man  openeth ; 
8.  and  no  man  can  shut  it : 

17.  and  have  need  of  nothing  ; 
5:  3.  And  no  man  in  heaven,  nor 

4.  because  no  man  was  found  worthy 
7:  9.  which  no  man  could  number, 
14:  3.  and  no  man  could  learn  that  song 
15:  8.  and  no  man  was  able  to  enter 
18:11.  for  no  man  ||  buyeth  their  merchandise 
19:12.  that  no  man  knew,  but  he  himself. 

ονθέν,  see  under  ουδείς. 
ICor.  13:  2.  ii  some  copks. 


or 


κ 


ονκέτι  or  ova  έ'τί,  oukcti  or  ouk  eti. 

!  is  placed  where  the  words  are  printed  apart,  ουκ 
ίτι  ;  and  ||  shews  where  either  form  is  combined 
with  an  additional  negative  in  the  Greek. 

Mat.  19:  6.  they  are  no  more  twain, 

22:46.  from  that  day  forth  ask  him  ||  any  more 
Mark  7:12.  no  more  to  do  ||  aught  for  his  father 
9:  8.  they  saw  no  man  ||  any  more, 
10:  8.  they  are  no  more  twain, 
12:34.  no  man  ||  after  that  durst  ask  him 
14:25.  I  will  ||  drink  no  more  of  the  fruit 
15:  5.  Jesus  jj  yet  answered  nothing; 
Luk.  15:19.  And  am  no  more  worthy  to  be  called 
21.  and  am  no  more  worthy  to  be  called 
20:40.  after  that  2  they  durst  not  ||  ask  him  any 
22:lfi.  I  will  not  any  more  ||  eat  thereof, 
John   4:42.  Now  we  believe,  not  becaase  of  thy 
6:66.  and  walked  no  more  with  him. 
11:54.  Jesus  therefore  walked  no  more2  openly 
14:19.  and  the  world  seeth  me  no  more;2 

30.  Hereafter  I  will  not  2  talk  much 
15:15.  Henceforth  I  call  you  not  servants  ; 
16:10.  and  ye  see  me  no  more  ;  2 
21.  she  remembereth  no  more"  the 
25.  when  I  shall  no  more  2  speak  unto 
17:11.  And  how  I  am  no  more  "  in  the  world, 
21:  6.  and  now  they  were  not2  able  to  draw  it 
Lets    8:39.  the  eunuch  saw  him  ||  no  more: 
20:25.  shall  see  my  face  no  more. 

38.  they  should  see  his  face  no  more. 
[■torn.  6:  9.  dieth  no  more  ;2  death  hath  no  more2  do- 
minion over  him. 
7:17.  Now  then  it  is  no  more2  I  that  do  it, 

20.  it  is  no  more2  I  that  do  it,  but 
11:  6.  then  (is  it)  no  more2  of  works  :  otherwise 
grace  is  no  more  2  grace.     But  if  (it  be) 
of  works,  then  is  it  no  more2  grace: 
otherwise  work  is  no  more2  work. 
14:15.  now  walkest  thou  not 2  charitably, 
i!  Cor.  1:23.  I  came  not  as  yet  unto  Corinth. 

5:16.  now  henceforth  know  we  (him)  no  more.2 
fial.    2:20.  yet  not 2  I,  but  Christ  liveth  in  me  : 
3:18.  (it  is)  no  more2  of  promise  : 

25.  we  are  no  longer  2  under  a  schoolmaster. 
4:  7.  thou  art  no  more2  a  servant,  but 

Κ  ph.   2:19.  ye  are  no  more  strangers  and 
1'hilem.  16.  Not  noto  as  a  servant,  but  above 
Heb.  10:18.  (there  is)  no  more2  offering  for  sin. 

26.  no  more2  sacrifice  for  sins, 
tiev.  18:11.  for  no  man  buyeth  their  merchandise  jj 

any  more : 
14.  shalt  find  them  no  more  ||  at  all. 

Those  passages  in  which  ίτι  is  combined  with  oi, 
ουκ,  ουδέ,  ούτε,  but  with  the  intervention  of  words 
between  them,  will  be  found  under  ετι. 

ovicoiv,  oulcoitn. 

John  16:37.  ?  Art  thou  a  king  then  ? 


ov  μη,  see  after  μη. 

ovv,  oun. 

is  affixed  to  those  passages  where  is  it  combined 
with  μεν. 
Mat    1:17.  So  all  the  generations  from  Abraham 
3:  8.  Bring  forth  therefore  fruits  meet 

10.  therefore  every  tree  which 
5-19.  Whosoever  therefore  shall  break  one 
23.  Therefore  if  thou  bring  thy  gift 
48.  Be  ye  therefore  perfect, 
0:  2.  Therefore  when  thou  doest  (thine)  alms, 

8.  Bo  not  ye  therefore  like  unto  them  : 

9.  After  this  manner  therefore  pray  ye  : 

22.  if  therefore  thine  eye  be  single, 

23.  If  therefore  the  light  that  is  in  tT:ee 
31.  Therefore  take  no  thought, 
84  Tako  therefore  no  thought  for 


(  488  )  Ο  Τ  Ν 

Mai     7:11.  If  ye  then,  being  evil,  know 

12.  Therefore  all  things  whatsoever 
24.  Therefore  whosoever  heareth  these 
9:38.  Pray  ye  therefore  the  Lord  of  the 
.0:16.  be  ye  therefore  wise  as  serpents, 
26.  Fear  them  not  therefore: 

31.  Fear  ye  not  therefore, 

32.  Whosoever  therefore  shall  confei* 
12:12.  How  much  then  is  a  man  better 

26.  how  shall  then  his  kingdom 
13:18.  Hear  ye  therefore  the  parable 

27.  from  whence  then  hath  it  tares  '! 

28.  Wilt  thou  then  that  we  go  and 
40.  As  therefore  the  tares  are  gathered 
56.  Whence  then  hath  this  (man)  all 

17:10.  Why  then  say  the  scribes 
18:  4.  Whosoever  therefore  shall  humble 
26.  The  servant  therefore  fell  down, 

29.  And  his  fellowservant  fell  down 
19:  6.  What  therefore  God  hath  joined 

7.  Why  did  Moses  then  command 
21:25.  Why  did  ye  not  then  believe 

40.  When  the  lord  therefore  of  the 
22:  9.  Go  ye  therefore  into  the  highways, 
17.  Tell  us  therefore,  What  thiukest  thou  " 

21.  Render  therefore  unto  Caesar 
28.  Therefore,  in  the  resurrection 
43.  How  then  doth  David  in  spirit  call 
45.  If  David  then  call  him  Lord, 

23:  3.  All  therefore  whatsoever  they  bid 

20.  Whoso  therefore  shall  swear 
24:15.  When  ye  therefore  shall  see  the 

26.  Wherefore  if  they  shall  say  unto  you, 
42.  Watch  therefore:  for  ye  know  not  whaf 

25:13.  Watch  therefore,  for  ye  know  neither 

27.  Thou  oughtest  therefore  to  have 

28.  Take  therefore  the  talent  from 
26:54.  But  how  then  shall  the  scriptures 
27:17.  Therefore  when  they  were  gathered 

22.  What  shall  I  do  then,  with  Jesus 
64.  Command  therefore  that  the  sepulchre 

28:19.  Go  ye  therefore,  and  teach  all 
Mark  3:31.  There  came  thtn  his  brethren  and 
10:  9.  What  therefore  Gc-d  hath  joined 
11:31.  Why  then  (lid  ye  not  believe  him  ? 
12:  6.  Having  yet  therefore  one  son, 
9.  What  shall  therefore  the  lord  of 

23.  In  the  resurrection  therefore, 
27.  ye  therefore  do  greatly  err. 
37.  David  therefore  himself  calleth  him 

13:35.  Watch  ye  therefore:  for  ye  know  not 
15:12.  What  will  ve  then  that  I  shall  do 
16:19.  So  then  l  after  the  Lord  had  spoken 
Luke  3:  7.  Then  said  he  to  the  multitude 

8.  Bring  forth  therefore  fruits 

9.  every  tree  therefore  which 
10.  What  shall  we  do  then  ? 
18.  And1  many  other  things  in  his 

4:  7.  If  thou  therefore  wilt  worship  me, 
C:  9.  Then  said  Jesus  unto  them, 

36.  Be  ye  therefore  merciful,  as  your 
7:31.  Whereupon  then  shall  I  liken 

42.  Tell  me  therefore,  which  of  them 
8:18.  Take  heed  therefore  how  ye  hear  : 
10:  2.  Therefore  «aid  he  unto  them, 
-  pray  ye  therefore  the  Lord  of  the 

36.  Which  now  of  these  three, 

37.  Then,  said  Jesus  unto  him,  Go,  and  do 
40.  bid  her  therefore  that  she  help  me. 

11:13.  If  ye  then,  being  evil,  know  how 

34.  therefore  when  thine  eye  is  single, 

35.  Take  heed  therefore  that  the  light 

36.  If  thy  whole  body  therefore 
12:  7.  Fear  not  therefore :  ye  are  of  more  \  alu. 

26.  If  ye  then  be  not  able  to  do  that 
40.  Be  ye  therefore  ready  also  : 

13:14.  in  them  therefore  come  and  be 
15.  The  Lord  then  answered  him, 
14:33.  So  likewise,  whosoever  he  be 
15:28.  therefore  came  his  father  out, 
16:11.  If  therefore  yo  have  not  been 

27.  I  pray  thee  therefore,  father, 
19:12.  He  said  tlieref'ie,  A  certain 


ΟΓΝ 


(  489  ) 


υ  Τ  Ν 


Luk  20:   5. 
15. 

17. 

29. 

33. 

44. 

21:   7. 

8. 

14. 

36. 
22:36. 

70. 
23:16. 

•?.0. 

22. 
»ohn    1:21. 


Why  then  believed  ye  him  not? 
What  therefore  shall  the  lord 
What  is  this  then  that  is  written, 
There  were  therefore  seven 
Therefore  in  the  resurrection 
David  therefore  calleth  him  Lord, 
but  when  snail  these  things  be? 
go  ye  not  therefore  after  them. 
Settle  |it)  therefore  in  your  hearts, 
Watch  ye  therefore,  and  pray  always, 
Then  said  he  unto  them, 
Art  thou  ihcn  the  Son  of  God  ? 
I  will  therforc  chastise  him,  and 
Pilate  therefore,  willing  to 
I  will  therefore  chastise  him,  and  let 
What  then  ?     Art  thou  Elias  ? 
Then  said  they  unto  him, 
25.  Why  baptizest  thou  then, 
2:18.  Then  answered  the  Jews 

20.  Then  said  the  Jews,  Forty  and  six 
22.  When  therefore  he  was  risen 

3:25.  Then  there  arose  a  question 

29.  this  my  joy  therefore  is  fullilled. 
4:  1.  When  therefore  the  Lord  knew 

5.  Then  cometh  he  to  a  city  of 

6.  Jesus  therefore,  being  weaned  with 
9.  Then  saith  the  woman  of  Samaria 

11.  from  whence  then  hast  thou  that 
28.  The  woman  then  left  her  waterpot, 

30.  Then  they  went  out  of  the  city, 

33.  Therefore  said  the  disciples 

40.  So  when  the  Samaritans  were 

45.  Then  when  he  was  come  into  Galilee, 

46.  So  Jesus  came  again  into  Cana 
48.  Then  said  Jesus  unto  him, 

52.  Then  enquired  he  of  them  the  hour 

53.  So  the  father  knew  that  (it  was) 
5:  4.  whosoever  then  first  after  the 

10.  The  Jews  therefore  said  unto  him 

12.  Then  asked  they  him,  What  man 

18.  Therefore  )(  the  Jews  sought  the  more 

19.  Then  answered  Jesus  and  said 

€:  5.  When  Jesus  then  lifted  up  (his)  eyes, 

10.  So  the  men  sat  down, 

13.  Therefore  they  gathered  (them)  together, 

14.  Then  those  men,  when  they  had  seen 

15.  When  Jesus  therefore  perceived 
19.  So  when  they  had  rowed  about 

21.  Then  they  willingly  received  him 

24.  When  the  people  therefore  saw 
28.  Then  said  they  unto  him, 

30.  They  said  therefore  unto  him,  What  sign 
shewest  thou  then, 

32.  Then  Jesus  said  unto  them, 

34.  Then  said  they  unto  him,  Lord, 

41.  The  Jews  then  murmured  at  him, 

42.  how  is  it  then  that  he  saith, 

43.  Jesus  therefore  answered  and  said 
45.  Every  man  therefore  that  hath  heard, 

52.  The  Jews  therefore  strove  among 

53.  Then  Jesus  said  unto  them, 
60.  Many  therefore  of  his  disciples, 

62.  (What)  and  if )(  ye  shall  see  the  Son 

67.  Then  said  Jesus  unto  the  twelve, 

68.  Then  Simon  Peter  answered  him, 

7:  3.  His  brethren  therefore  said  unto  him, 
6.  Then  Jesus  said  unto  them, 

11.  Then  the  Jews  sought  him 

25.  Then  said  some  of  them 

2£.  Then  cried  Jesus  in  the  temple 
30.  Then  they  sought  to  take  him  : 

33.  Then  said  Jesus  unto  them, 

35.  Then  said  the  Jews  among  themselves, 
40.  Many  of  the  people  therefore, 

43.  So  there  was  a  division  among 
45.  Then  came  the  officers 

47.  Then  answered  them  the  Pharisees, 
8:  5.  but  what  sayest  thou  ? 

12.  Then  spake  Jesus  again  unto  them, 

13.  The  Pharisees  therefore  said  unto 
19.  Then  said  they  unto  him, 

21.  Then  said  Jesus  again  unto 

22   Then  sai    the  Jews.  Will  he  kill 


John   8:21.  I  said  therefore  unto  you, 
25.  Then  said  they  unto  him, 
28.  Then  said  Jesus  unto  them, 
31.  Then  said  Jesus  to  those 
36.  If  the  Son  therefore  shall  make 

38.  and  ye  )(  do  that  which  ye  have  seen 

41.  Then  said  they  to  him,  We  be  not 

42.  Jesus  )(  said  unto  them,  If  God 
48.  Then  answered  the  Jews,  and 
52  Then  said  the  Jews  unto  him, 
57.  Then  said  the  Jews  unto  him, 
59.  Then  took  they  up  stones 

9:  7.  He  went  his  way  therefore,  and  washed 

8.  The  neighbours  "therefore,  and  they 

10.  Therefore  said  they  unto  him, 
12.  Then  said  they  unto  him, 

15.  Then  again  the  Pharisees  also 

1(1.  Therefore  said  some  of  the  Pharisees, 

18.  But  the  Jews  did  not  believe 

19.  how  then  doth  he  now  see  ? 

21.  Then  again  called  they  the  man 

25.  He  )(  answered  and  said,  Whether  he 

23.  Then  they  reviled  him, 

41.  therefore  your  sin  remaiueth. 
10:  7.  Then  said  Jesus  unto  them 

19.  There  was  a  division  therefore  again 

24.  Then  came  the  Jews  round  about  him, 
31.  Then  the  Jews  took  up  stones  again 

39.  Thereforethey  sought  again  to  take  him 
11:  3.  Therefore  his  sisters  sent  unto  him, 

6.  When  he  had  heard  therefore  that  he 
12.  Then  said  his  disciples,  Lord,  if  he 
14.  Then  said  Jesus  unto  them  plainly, 

16.  Then  said  Thomas,  which  is  called 

17.  Then  when  Jesus  came,  he  found 

20.  Then  Martha,  as  soon  as  she  heard 

21.  Then  said  Martha  unto  Jesus, 

31.  The  Jews  then  which  were  with  her 

32.  Then  when  Mary  was  come 

33.  When  Jesus  therefore  saw  her  weeping 
36.  Then  said  the  Jews,  Behold  how 

38.  Jesus  therefore  again  groaning 
41.  Then  they  took  away  the  stone 
45.  Then  many  of  the  Jews  which  came 
47.  Then  gathered  the  chief  priests  and 

53.  Then  from  that  day  forth 

54.  Jesus  therefore  walked  no  more 
56.  Then  sought  they  for  Jesus, 

12:  1.  Then  Jesus  six  days  before  the 

2.  There  )(  they  made  him  a  supper, 

3.  Then  took  Mary  a  pound  of  ointment 

4.  Then  saith  one  of  his  disciples, 

7.  Then  said  Jesus,  Let  her  alone  : 

9.  Much  people  of  the  Jews  thereforclme'Vt 

17.  The  people  therefore  that  was  with 
19.  The  Pharisees  therefore  said 

21.  The  same  came  therefore  to  Philip, 

28.  Then  came  there  a  voice  from 

29.  The  people  therefore,  that  stood  by, 
35.  Then  Jesus  said  unto  them, 

50.  whatsoever  I  speak  therefore, 
13:  6.  Then  cometh  he  to  Simon  Peter: 
12.  So  after  he  had  washed  their  feet, 

11.  If  I  then,  (your)  Lord  and  Master, 

22.  Then  the  disciples  looked  one  ou 
24.  Simon  Peter  therefore  beckoued 
27.  Then  said  Jesus  unto  him. 

30.  He  then  having  received  the  sop 

31  (30).  Therefore^when  he  was  gone  out, 
16:17.  Then  said  (some)  of  his  disciples 

18.  Thev  said  therefore,  What  is  this 

19.  Now  Jesus  knew  that  they  were  desiroui 

to  ask  him, 
22.  And  ye  now  therefore  have  sorrow  : 
18:  3.  Judas  then,  having  received  a  band 
4.  Jesus  therefore,  knowing  all  things 

6.  As  soon  then  as  he  had  said 

7.  Then  asked  he  them  again,  Whom 

8.  {{therefore  ye  seek  me,  let  these 

10.  Then  Simon  Peter  having  a  sword 

11.  Then  said  Jesus  unto  Peter. 

12.  Then  the  band  and  the  captain 
16.  Then  went  out  that  other  discinie. 


OTN 


{  490  ) 


OTN 


iohnl3:i7. 
19. 
25. 
27. 
28. 
29. 
31. 

33. 
37. 
39. 
40. 
i9:  1. 

4. 

5. 

6. 

8. 
10. 
13. 
16. 
20. 
21. 
23. 
24. 

26. 
29. 
30. 
31. 
32. 
38. 
40. 


20: 


Lets 


10. 

11. 

19. 

20. 

21. 

25 

30, 

21:  5. 

6, 

7. 

9 

13 

15 

23 

1:  6 

18 

21 

2:30 

33 

36 

41 

3:19 

5:41 

6:  3 

8:  4 


9:31 

10:23 

29, 

32 

33, 

11:17, 

19, 

12:  5, 

13:  4 

38. 

40 

14:  3 

15:  2 

3. 

10 

27 

30 


Then  saith  the  damsel  that  kept 
The  high  priest  then  asked  Jesus 
They  said  their/ore  unto  him, 
Peter  then  denied  again  : 
Then  led  they  Jesus  from  Caiaphas 
Pilate  then  went  out  unto  them, 
Then  said  Pilate  unto  them, 
The  Jews  therefore  said  unto  him, 
Then  Pilate  entered  into  the  judgment 
Pilate  therefore  said  unto  him, 
will  ye  therefore  that  I  release 
Then  cried  they  all  again, 
Then  Pilate  therefore  took  Jesus, 
Pilate  therefore  went  forth  again, 
Then  came  Jesus  forth,  wearing 
When  the  chief  priests  therefore 
"When  Pilate  therefore  heard  that 
Then  saith  Pilate  unto  him, 
When  Pilate  therefore  heard  that 
Then  delivered  he  him  therefore 
This  title  then  read  many  of  the 
Then  said  the  chief  priests 
Then  the  soldiers,  when  they  had 
They  said  therefore  among  themselves, 
These  things  therefore1  the  soldiers 
When  Jesus  therefore  saw  his  mother, 
Now  there  was  set  a  vessel  full  of 
When  Jesus  therefore  had  received 
The  Jews  therefore,  because  it  was 
Then  came  the  soldiers,  and  brake  the 
He  came  therefore,  and  took  the  body 
Then  took  they  the  body  of  Jesus, 
There  laid  they  Jesus  therefore 
Then  she  runneth,  and  cometh  to 
Peter  therefore  went  forth, 
Then  cometh  Simon  Peter 
Then  )(  went  in  also  that  other 
Then  the  disciples  went  away 
and  as  she  wept,  she  stooped 
Then  the  same  day  at  evening, 
Then  were  the  disciples  glad,  when 
Then  said  Jesus  to  them  again, 
The  other  disciples  therefore  said 
And1  many  other  signs  truly  did  Jesus 
Then  Jesus  saith  unto  them, 
They  cast  therefore,  and  now  they 
Therefore  that  disciple  whom 
Now  when  Simon  Peter  heard 
As  soon  then  as  they  were  come 
Jesus  then  cometh,  and  taketh 
So  when  they  had  dined. 
Then  went  this  saying  abroad 
When  they  therefore1  were  come 
Now l  this  man  purchased  a  field 
Wherefore  of  these  men  which 
Therefore  being  a  prophet, 
Therefore  being  by  the  right  hand 
Tlierefore  let  all  the  house  of 
Then l  they  that  gladly  received 
Repent  ye  therefore,  and  be 
And1  they  departed  from  the 
Wherefore,  brethren,  look  ye  out 
Therefore1  they  that  were  scattered 
Repent  tlierefore  of  this  thy 
And1  they,  when  they  had  testified  and 
Then1  had  the  churches  rest 
Then  called  he  them  in, 
I  ask  therefore  for  what 
Send  therefore  to  J  op  ρ  a. 
Immediately  therefore  I  sent  to 
Now  therefore  are  we  all  here 
Forasmuch  then  as  God  gave  them 
Now 1  they  which  were  scattered 
Peter  therefore1  was  kept  in  prison  : 
So  ι  they,  being  sent  forth  by  the 
Β  e  it  known  unto  you  therefore, 
Beware  therefore,  lest  that  come 
Long  time  therefore1  abode  they 
When  therefore  Paul  and  Barnabas  had 
And  '  being' brought  on  their  way 
Now  therefore  why  tempt  ye  God, 
We  have  sent  therefore  Judas  and 
So 1  when  they  were  dismissed, 


Acts  15:39.  And,  the  c  mtcntion  was  so  sharp 

16:  5.  And  so1  were  the  churches  established 

11.  Therefore  loosing  from  Troas, 

36.  therefore  depart,  and  go  in  peace. 
17:12.  Therefore1  many  of  them  believed, 

17.  Therefore1  disputed  he  in  the 

20.  we  would  know  therefore  what 
23.  Whom  therefore  ye  ignorantly 

29.  Forasmuch  then  as  we  are 

30.  And1  the  times  of  this  ignorance 
18:14.  If  )(1  it  were  a  matter  of  wrong  or 
19:  3.  Unto  what  then  were  ye  baptized  ? 

32.  Some  therefore '  cried  one  thing, 
36.  Seeing  then  that  these  things 
38.  Wherefore1  if  Demetrius,  and 

20:28.  Take  heed  tlierefore  unto  yourselves, 

21:22.  What  is  it  therefore  ? 

23.  Do  therefore  this  that  we  say 

22:29.  Then  straightway  they  departed 

23:15.  Now  therefore  ye  with  the 

18.  So1  he  took  him,  and  brought 

21.  But  do  not  thou  yield  unto  them  : 

22.  So1  the  chief  captain  (then) 

31.  Then1  the  soldiers,  as  it  was 
25:  1.  Now  when  Festus  was  come 

4.  But1  Festus  answered,  that  Paul 

5.  Let  them  therefore,  said  he, 

17.  Therefore,  when  they  were  come 

23.  And  on  the  morrow,  when  Agrippa 
26:  4.  My  )( l  manner  of  life  from  my  youth 

9.  I  verily1  thought  with  myself, 
22.  Having  therefore  obtained  help 
28:  5.  And1  he  shook  off  the  beast  into 
9.  So  when  this  was  done, 

20.  For  this  cause  therefore  have  I 
28.  Be  it  known  therefore  unto  you, 

Rom.  2:21.  Thou  therefore  which  teachest 

26.  Therefore  if  the  uncircumcision 

3:  1.  What  advantage  then  hath  the  Jew  i 
9.  What  then  ?  are  we  better  (than) 

27.  Where  (is)  boasting  then  ? 

28.  Therefore  we  conclude  that 
31.  Do  we  then  make  void  the  law 

4:  1.  What  shall  we  say  then 

9.  (Cometh)  this  blessedness  then 

10.  How  was  it  then  reckoned  ? 

5:  1.  Therefore  being  justified  by  faith, 
9.  Much  more  then,  being  now 

18.  Therefore  (άρα  ovv),  as  by  the  offence  of 
6:  1.  What  shall  we  say  then  ? 

4.  Therefore  we  are  buried  with  him 

12.  Let  not  sin  therefore  reign  in 

15.  What  then?  shall  we  sin, 

21.  What  fruit  had  ye  then  in 

7:  3.  So  then  (άρα  οϋν)  if,  while  (her)  husband 
7.  What  shall  we  say  then  ? 

13.  Was  then  that  which  is  good 

25.  So  then  (ώρα  ovv)  with  the  mind  I  myself 
8:12.  Therefore  (άρα  ovv),  brethren,  wo  are 

31.  What  shall  we  then  say  to  these 
9:14.  What  shall  we  say  then  ? 

16.  So  then  (άρα  ovv)  (it  is)  not  of  him  tlat 

18.  Therefore  (άρα  υνν)  hath  he  mercy  on 

19.  Thou  wilt  say  then  unto  me, 
30.  What  shall  we  say  then  ? 

10:14.  How  then,  shall  they  call  on 
11:  1.  I  say  then,  Hath  God  cast  away 

5.  Even  so  then  at  this  present 
7.  What  then  ?  Israel  hath  not 

11.  I  say  then,  Have  they  stumbled 

19.  Thou  wilt  say  then, 

22.  Behold  therefore  the  goodness 
12:  1.  I  beseech  you  tlierefore,  brethren, 

20.  Therefore  if  thine  enemy  hunger, 
13:  7.  Render  therefore  tc  all  their  dues  : 

10.  therefore  love  (is)  the  lVlfilling 

12.  let  us  therefore  cast  off  the 
14:  8.  whether  we  live  therefore,  or 

12.  So  then  (άρα  υνν)  every  one  of  us  shaU 

13.  Let  us  not  therefore  judge 

16.  Let  not  then  your  good  be  evil 
19.  Let  us  therefore  (ά(α  ovv)  follow  after 
15:17.  I  have  tlierefore  wtcreof  I  may  glory 


OTN 


(  491  ) 


ΟΎΡ 


8  Cor 


Ro.    15:28. 

16:19. 

1  Cor.  3:  5. 

4:16. 

5:  7. 

6:   4. 

7. 

IS 

7:26. 

8:  4. 

9:18. 


10:19. 

31. 

11:20. 

14:11. 

1.5. 

23. 

26. 

15:11. 

16:11. 

18. 

1:17. 

3:12. 

5:   6. 

11. 

20. 

7:  1. 

8:24. 

9:   5. 

11:15. 

12:   9. 

3:   5. 

19. 

21. 

4:15. 

5:  1. 

6:10. 

2:19. 

4:   1. 

17. 

5:   1. 

7. 

15. 

6:14. 

2:   1. 

23. 

28. 

29. 

3:15. 

2:  6. 

16. 

20. 

3:   1. 

5. 


Gal 


Ε  ph. 


Phil. 


Col. 


ITh.  4:  1. 

5:  6. 

2Th.   2:15. 

lTim.2:  1. 

8. 

3:  2. 

5:14. 

STim.l:  S. 

2:   1. 

3. 

21. 

4:   1. 

Philem.  17. 

Heb.   2:14. 

4:   1. 

6. 

11. 

14. 

16. 

7:11. 

9:   1. 

23. 

10:19. 

35. 

13:15. 

4:  4. 

7. 


J  as. 


When  therefore  I  have  performed 

I  am  glad  therefore  on  your 

Who  then  is  Paul,  and  who 

Wherefore  I  beseech  you, 

Purge  out  therefore  the  old  leaven, 

lithen1  ye  have  judgments  of  things 

Now  tlierefore 1  there  is  utterly 

shall  I  then  take  the  members  of  Christ, 

I  suppose  therefore  that  this  is 

As  concerning  therefore  the  eating 

What  is  my  reward  then  ? 

Now1  they  (do  it)  to  obtain  a  corruptible 

What  say  I  then  ? 

Whether  therefore  ye  eat,  or  drink, 

When  ye  come  together  therefore 

Therefore  if  I  know  not  the  meaning 

What  is  it  then  ? 

If  tlierefore  the  whole  church 

How  is  it  tlicn,  brethren  ? 

Tlierefore  whether  (it  were)  1 

Let  no  man  therefore  despise  him  : 

therefore  acknowledge  ye  them  that 

When  I  therefore  was  thus  minded, 

Seeing  then  tliat  we  have  such  hope, 

Therefore  (we  are)  always  confident, 

Knowing  therefore  the  terror  of 

Now  then  we  are  ambassadors 

Having  therefore  these  promises, 

Wherefore  shew  ye  to  them,  and 

Therefore  I  thought  it  necessary 

Therefore  (it  is)  no  great  thing 

Most  gladly  therefore  will  I 

He  therefore  that  miuistereth 

Wherefore  then  (serveth)  the  law  ? 

(Is)  the  law  then  against  the  promises 

Where  is  then  the  blessedness 

Stand  fast  therefore  in  the  liberty 

we  have  therefore  (άρα  ovv)  opportunity, 

Now  therefore  (άρα  ovv)  ye  are  no  more 

I  therefore,  the  prisoner  of  ihe  Lord, 

This  I  say  therefore,  and  testify 

Β  e  ye  therefore  followers  of  God, 

Be  not  ye  therefore  partakers 

See  then  that  ye  walk  circumspectly, 

Stand  therefore,  having  your  loins 

If  (there  be)  tlierefore  any  consolation 

Him  therefore1  I  nope  to  send 

I  sent  him  therefore  the  more 

Receive  him  therefore  in  the  Lord 

Let  us  therefore,  as  many  as  be 

As  ye  have  therefore  received  Christ 

Let  no  man  therefore  judge  you 

Wherefore  if  ye  be  dead  with  Christ 

If  ye  then  be  risen  with  Christ, 

Mortify  therefore  your  members 

Put  on  therefore,  as  the  elect 

Furthermore  then  we  beseech  you, 

Therefore  (άρα  ovv)  let  us  not  sleep,  as 

Therefore  (άρα  ovv),  brethren,  stand  fast, 

I  exhort  therefore,  that,  first 

I  will  therefore  that  men  pray 

A  bishop  then  must  be  blameless, 

I  will  therefore  that  the  younger 

Be  not  thou  therefore  ashamed 

Thou  therefore,  my  son,  be  strong 

Thou  therefore  endure  hardness, 

If  a  man  therefore  purge  himself 

I  charge  (thee)  therefore  before  God, 

If  thou  count  me  therefore  a 

Forasmuch  then,  as  the  children 

Let  us  therefore  fear,  lest, 

Seeing  therefore  it  remaiueth 

Let  us  labour  therefore  to  enter 

Seeing  then  that  we  have  a  great 

Let  us  therefore  come  boldly 

If  therefore1  perfection  were  by 

Then1  verily  the  first  (covenant) 

(It  was)  therefore  necessary 

Having  therefore,  brethren,  boldness 

Cast  not  away  therefore  your 

By  him  therefore  let  us  offer 

whosoever  therefore  will  be  a  friend 

Submit  yourselves  therefore  to  God. 


Jas.    4:17.  Therefore  to  him  tht   knoweth 
5:  7.  Bo  patient  therefore,  brethren, 

1  Pet.  2:  1.  Wherefore  laying  aside  all  malice, 

7.  Unto  you  therefore  which  believe  (1.  e  Is 
13.  Submit  vourselves  )( to  every  ordinance 
4:  1.  Forasmuch  then  as  Christ  hath 

7.  be  ye  therefore  sober, 
5:  6.  Humble  yourselves  therefore 

2  Pet.  3:11.  (Seeing)  then  (that)  all  these  things 

17.  Ye  therefore,  beloved,  seeing  ye 
1  John  2:24.  Let  that  therefore  abide  in  you,  which 

3  John      8.  We  therefore  ought  to  receive  such, 
Rev.   2:  5.  Remember  tlierefore  from  whence 

3:  3.  Remember  therefore,  how  thou  hast 

-  If  therefore  thou  shalt  not  watch, 

19.  be  zealous  therefore,  and  repent. 

οϋπω,  oupo. 

Do  not  ye  yet  understand, 

Do  ye  not  yet  understand, 

but  the  end  is  not  yet. 

perceive  ye  not  yet, 

but  the  end  (shall)  not  (be)  yei. 

mine  hour  is  not  yet  come. 
,  John  was  not  yet  cast  into  prison. 
,  My  time  is  not  yet  come  : 

I  go  not  up  yet  unto  this  feast ;  for  a.j 

time  is  not  yet  full  come. 
,  his  hour  was  not  yet  come. 
,  the  Holy  Ghost  was  not  yet  (given) 
.  his  hour  was  not  yet  come. 
.  Thou  art  not  yet  fifty  years  old, 
.  Jesus  was  not  yet  come  into  tl.o 
.  for  I  am  not  yet  ascended  to  my 
.  For  ||  as  yet  he  was  fallen  upon  none 
.  for  hitherto  ye  were  not  able 
.  now  we  see  not  yet  all  things  put 
.  Ye  have  not  yet  resisted  unto 
.  it  doth  not  yet  appear  what  we 
.  the  other  is  not  yet  come  ; 
.  have  received  no  kingdom  as  yet ; 

ουρά,  oura. 

Rev.   9:10.  And  they  had  tails  like  unto  scorpions, 
and  there  were  stings  in  their  tails  .• 
19.  and  in  their  tails :  for  their  tails  (were) 
like  unto  serpents, 
12:  4.  And  his  tail  drew  the  third  part 

ουράνιος,  ouranios. 

Mat.    6:14.  your  heavenly  Father  will  also  forgive 
26.  yet  your  heavenly  Father  feedeth 
32.  for  your  heavenly  Father  knoweth 
15:13.  my  heavenly  Father  hath  not  planted, 
Luke  2:13.  a  multitude  of  the  heavenly  host 
Acts  26:19.  I  was  not  disobedient  unto  the  heavenl% 
vision  : 

οϋρανόθεν,  ouranothen. 

Acts  14:17.  gave  us  r&mfrom  heaven, 

26:13.  in  the  way  a  light  from  heaven, 

ουρανός,  ouranos. 
3  denotes  the  word  in  Greek  to  be  plural. 

Mat.    3:  2.  the  kingdom  οι  heaven*  is  at  hana. 

16.  and,  lo,  the  heavens3  were  opened 

17.  And  lo  a  voice  from  heaven,2 
4:17.  the  kingdom  of  heaven3  is  at  hand. 
5:  3.  for  their's  is  the  kingdom  of  heaven  J 

10.  for  their's  is  the  kingdom  of  heaven.3 
12.  great  (is)  your  reward  in  heaven  .• 3 
16.  your  Father  which  is  in  heaven.3 

18.  Till  heaven  and  earth  pass, 

19.  least  in  the  kingdom  of  heaven  :  * 
—  great  in  the  kingdom  of  heaven.3 

20.  into  the  kingdom  of  hcave-i.3 

34.  neither  by  heaven  ;  for  it  is  God  β 


Mat.  15 

17. 

16:  9. 

24:  6. 

Mark  8:17. 

13:  7. 

John    2:  4. 

3:24. 

7:  6. 

8. 

30 

39. 

8:20 

57 

11 

30 

20 

17 

Acts    8 

16 

1  Cor.  3 

2 

Heb.   2 

8 

12 

4 

1  John  3 

ο 

Rev.  17 

10 

ia 

ΟΤΡ 


(  492  ) 


tint.    5:45 

48. 

6:   1 

9, 

10. 

20. 

26. 
7:11, 

21 

8:11. 

20. 

10:  7, 

32. 

33. 

11:11. 

12. 

23, 

25 

12:50 

13:11, 

24. 

31 

32, 

33 

44, 

45, 

47, 

52 

14:19, 

16:  1, 


18:  1 
3 

4 
10 

14, 
18 

19, 

23 

19:12 

14 

21 

23 

20:   1 

21:25 

22:  2 
30. 

23:  9 
13 

22, 
24:29 

30 


18. 

Mark  1:10. 

11. 

4:  4. 

32. 

6:41. 

7:34. 

8:11. 

10:21 

11:25 

26 

30, 

31 


of  jour  Father  which  is  in  heaven* 
even  as  your  Father  which  is  in  heaven 
of  your  Father  which  is  in  heaven? 
Our  Father  which  art  in  heaven? 
as  (it  is)  in  heaven. 
treasures  in  heaven, 
Behold  the  fowls  of  the  air: 
your  Father  which  is  in  heaven2 
the  kingdom  of  heaven ; 2 
which  is  in  heaven.3 
and  Jacob,  in  the  kingdom  of  heaven." 
the  birds  of  the  air  (have)  nests  : 
The  kingdom  of  heaven2  is  at  hand, 
my  Father  which  is  in  heaven.2 
before  my  Father  which  is  in  heaven2 
that  is  least  in  the  kingdom  of  heaven  2 
the  kingdom  of  heaven  2  suffereth 
art  exalted  unto  heaven. 
Lord  of  heaven  and  earth, 
my  Father  which  is  in  heaven,2 
mysteries  of  the  kingdom  of  heaven,2 
The  kingdom  οι  heaven2  is  likened  unto 
The  kingdom  of  heaven2  is  like  to 
the  birds  of  the  air  come  and  lodge 
The  kingdom  οϊ heaven2  is  like  unto 
Again,  the  kingdom  of  heaven 2  is  like 
the  kingdom  of  heaven2  is  like 
the  kingdom  of  heaven  2  is  like  unto  a  net, 
instructed  unto  the  kingdom  of  heaven2 
looking  up  to  heaven, 
a  sign  from  heaven. 
for  the  sky  is  red. 
for  the  sky  is  red  and  lowring. 
ye  can  discern  the  face  of  the  sky ; 
my  Father  which  is  in  heaven.2 
the  keys  of  the  kingdom  οι  heaven  :2 
shall  be  bound  in  heaven:2 
shall  be  loosed  in  heaven.2 
the  greatest  in  the  kingdom  of  heaven?2 
not  enter  into  the  kingdom  οι  heaven.2 
is  greatest  in  the  kingdom  of  heaven.2 
That  in  heaven2  their  angels 
my  Father  which  is  in  heaven.2 
your  Father  which  is  in  heaven,2 
shall  be  bound  in  heaven  : 
shall  be  loosed  in  heaven. 
my  Father  which  is  in  heaven.2 
the  kingdom  οι  heaven2 
the  kingdom  of  heaven's2  sake, 
of  such  is  the  kingdom  of  heaven.2 
shalt  have  treasure  in  heaven  : 
enter  into  the  kingdom  of  heaven.2 
For  the  kingdom  οι  heaven2  is  like 
from  heaven,  or  of  men  ? 
From  heaven ;  he  will  say  unto  us, 
The  kingdom  of  heaven2  is  like 
as  the  angels  of  God  in  heaven. 
which  is  in  heaven.2 
(14).  shut  up  the  kingdom  of  heaven2 
that  shall  swear  by  heaven, 
the  stars  shall  fall  from  heaven,  and  the 

powers  of  the  heavens2  shall 
sign  of  the  Son  of  man  in  heaven  : 
coming  in  the  clouds  of  heaven 
from  one  end  of  heaven2  to 
Heaven  and  earth  shall  pass 
not  the  angels  of  heaven,2 
the  kingdom  of  heaven  2 
coming  in  the  clouds  of  heaven. 
descended  from  heaven,  and  came 
is  given  unto  me  in  heaven  and  in  sarth. 
he  saw  the  heavens2  opened, 
there  came  a  voice  from  heaven,2 
the  fowls  of  the  air  came  and 
the  fowls  of  the  air  may  lodge 
he  looked  up  to  heaven, 
And  looking  up  to  heaven,  . 
seeking  of  him  a  sign  from  heaven, 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  : 
your  Father  also  which  is  in  heaven* 
your  Father  which  is  in  heaven2 
from  heaven,  or  of  men  ? 
If  we  shall  say,  From  heaven  ; 


Mar.  12:25. 
13:25. 

27. 

31. 

32. 

14:62. 

16:19. 

Luke  2:15. 

3:21. 

22. 

4:25. 

6:23. 

8:   5. 

9:16. 

54. 

58. 

10:15. 

18. 

20. 

21. 

11:  2. 

13. 

16. 
12:33. 

56. 
13:19. 
15:  7. 

18. 

21. 
16:17. 
17:24. 

29. 

18:13. 

22. 

19:38. 

20:  4. 

5. 

21:11. 

26. 

33. 

22:43. 

24:51. 

John    1:32. 

51 

3:13. 


27. 

31. 

6:31, 

32. 

33. 

38, 

41. 

42, 

50. 

51. 

58. 

12:28 

17:  1. 

Acta    1:10. 

11. 


2:  2. 
5. 

19. 

34. 
3:21. 
4:12, 

24. 
7:42. 

49. 

55. 

56. 

9:  3. 

10:11. 

12. 

16. 


OTP 

as  the  angels  which  are  in  heaven.* 

the  stars   of  heaven   ehall   fall,  and    the 

powers  that  are  in  heaven2 
to  the  uttermost  part  of  heaven. 
Heaven  and  earth  shall  pass  away : 
not  the  angels  which  are  in  heaven, 
and  coming  in  the  clouds  of  heaven. 
he  was  received  up  into  heaven, 
gone  away  from  them  into  heaven, 
the  heaven  was  opened, 
and  a  voice  came  from  heaven, 
when  the  heaven  was  shut  up 
your  reward  (is)  great  in  heaven  : 
the  fowls  of  the  air  devoured  it. 
and  looking  up  to  heaven, 
fire  to  come  down  from  heaven, 
and  birds  of  the  air  (have)  nests  , 
which  art  exalted  to  heaven, 
Satan  as  lightning  fall  from  heaven 
your  names  are  written  in  heaven.3 
Lord  of  heaven  and  earth, 
Our  Father  which  art  in  heaven,2 
as  in  heaven,  so  in  earth, 
shall  (your)  heavenly  Father  give 
sought  of  him  a  sign  from  heaven. 
a  treasure  in  the  heavens2 
ye  can  discern  the  face  of  the  sky 
the  fowls  of  the  air  lodged  in  the 
joy  shall  be  in  heaven  over  one 
I  have  sinned  against  heaven, 
Father,  I  have  sinned  against  heaven, 
it  is  easier  for  heaven  and  earth  to 
out  of  the  one  (part)  under  heaven,  shine  th 

unto  the  other  (part)  under  heaven , 
and  brimstone  from  heaven, 
so  much  as  (his)  eyesomto  heaven, 
thou  shalt  have  treasure  in  heaven  . 
peace  in  heaven,  and  glory  in 
was  it  from  heaven,  or  of  men  ? 
If  we  shall  say,  From  heaven; 
great  signs  shall  there  be  from  heaven. 
the  powers  of  heaven2  shall  be  shaken. 
Heaven  and  eartji  shall  pass  away  : 
an  angel  unto  him  from  heaven, 
and  carried  up  into  heaven. 
from  heaven  like  a  dove, 
(52).  ye  shall  see  heaven  open, 
no  man  hath  ascended  up  to  heaven,  but 

he  that  came  down  from  heaven,  (even) 

the  Son  of  man  which  is  in  heaven. 
except  it  be  given  him  from  heaven. 
he  that  cometh  from  heaven  is 
He  gave  them  bread  from  heaven 
not  that  bread  from  heaven  ; 
the  true  bread  from  heaven. 
is  he  which  cometh  down  from  heaven. 
I  came  down  from  heaven, 
which  came  down  from  heaven. 
I  came  down  from  heaven  ? 
which  cometh  down  from  heaven, 
which  came  down  from  heaven  : 
that  bread  which  came  down  from  heaven, 
Then  came  there  a  voice  from  heaven, 
lifted  up  his  eyes  to  heaven, 
looked  stedfastly  toward  heaven 
gazing  up  into  heaven  ? 
taken  up  from  you  into  heaven, 
as  ye  have  seen  him  go  into  heaven. 
there  came  a  sound  from  heaven 
of  every  nation  under  heaven. 
shew  wonders  in  heaven 
not  ascended  into  the  heavens  .•  * 
Whom  the  heaven  must  receive 
none  other  name  under  heaven 
which  hast  made  heaven,  and 
to  worship  the  host  of  heaven  ; 
Heaven  (is)  my  throne, 
looked  up  stedfastly  into  heaven, 
Behold.  Γ  see  the  heavens2  opened, 
a  light  from  heaven  : 
And  saw  heaven  opened, 
and  fowls  of  the  air. 
received  up  again  into  heaven. 


ΟΤΡ 

Λ  its  11:  5.  let  down  from  heaven 

6.  and  fowls  of  the  air. 

9.  answered  me  again  from  hcaien, 
10.  drawn  up  again  into  heaven. 
14:15.  which  made  heaven,  and  earth, 
17:24.  Lord  of  heaven  and  earth, 
22:  6.  there  shono  from  heaven  a  great 
Rom   1:18.  is  revealed  from  heaven 

10:  6.  Who  shall  ascend  into  heaven  ? 
ICor.  8:   5.  whether  in  heaven  or  in  earth, 
15:47.  (is)  the  Lord  from  heaven. 
Cor.  5:  ] .  eternal  in  the  heavens.* 

2.  our  house  which  is  from  heaven  : 
12:  2.  caught  up  to  the  third  heaven. 
Gal.     1:  8.  or  an  angel  from  heaven, 
Eph.  1:10.  both  which  are  in  heaven? 

3:15.  in  heaven2  and  earth  is  named, 
4:10.  far  above  all  heavens? 
6:  9.  your  Master  also  is  in  heaven  ;2 
Phil.    3:20.  our  conversation  is  in  heaven;3 
Col.     1:  5.  laid  up  for  you  in  heaven,2 

16.  that  are  in  heaven,2  and  that  are 
20.  or  things  in  heaven•2 

23.  which  is  under  heaven  ; 

4:  1.  ye  also  have  a  Master  in  heaven.2 
1  Th.    1:10.  to  wait  for  his  Son  from  heaven,2 

4:16.  shall  descend  from  heaven 
2Th.    1:  7.  be  revealed  from  heaven 
Heb.   1:10.  and  the  heavens*  are  the  works  of 
4:14.  that  is  passed  into  the  heavens2 
7:26.  made  higher  than  the  heavens  ;s 
8:  1.  the  Majesty  in  the  heavens  ;  2 
9:23.  patterns  of  things  in  the  heavens2 

24.  but  into  heaven  itself, 

10:34.  that  ye  have  in  heaven2  a  better 
11:12.  as  the  stars  of  the  sky 
12:23.  written  in  heaven2 

25.  that  (speaketh)  from  heaven:2 

26.  not  the  earth  only,  but  also  heaven. 
Jas.     5:12.  neither  by  heaven, 

18.  and  the  heaven  gave  rain, 
iPet.  1:  4.  reserved  in  heaven2  for  you, 

12.  Holy  Ghost  sent  down  from  heaven; 
3:22.  Who  is  gone  into  heaven, 
2Pet.  1:18.  this  voice  which  came  from  heaven 
3:  5.  the  heavens2  were  of  old, 

7.  But  the  iicavens2  and  the  earth, 
10.  the  heavens2  shall  pass  away 

12.  the  heavens2  being  on  fire 

13.  for  new  heavens  2  and  a  new  earth, 
ι  John  5:  7.  three  that  bear  record  in  heaven, 
Rev.  3  12.  out  of  heaven  from  my  God: 

4:  1.  a  door  (was)  opened  in  heaven: 

2.  a  throne  was  set  in  heaven, 

5:  3.  no  man  in  heaven,  nor  in  earth, 

13.  every  creature  which  is  in  heaven, 
6:13.  And  the  stars  of  heaven  fell 

14.  And  the  heaven  departed 

8:  1.  there  was  silence  in  heaven 

10.  there  fell  a  great  star  from  heaven, 
9:  1. 1  saw  a  star  fall  from  heaven 
10:  1.  angel  come  down  from  heaven, 
4. 1  heard  a  voice  from  heaven 

5.  lifted  up  his  hand  to  heaven, 

6.  who  created  heaven,  and  the  things 

8.  which  I  heard  from  heaven 
11:  6.  have  power  to  shut  heaven, 

12.  a  great  voice  from  heaven 
—  they  ascended  up  to  heaven 

13.  gave  glory  to  the  God  of  heaven. 

15.  great  voices  in  heaven, 

19.  was  opened  in  heaven, 

~Jk  1.  a  great  wonder  in  heaven  ; 

3.  another  wonder  in  heaven  ; 

4.  third  part  of  the  stars  of  heaven, 

7.  And  there  was  war  in  heaven: 

8.  found  any  more  in  heaven. 
10.  a  loud  voice  saying  in  heaven, 

12.  Therefore  rejoice,  (ye)  heavens,2 
I'J:  β.  them  that  dwell  in  heaven. 

13.  fire  come  down  from  heaven 
Hi  2.  I  heard  a  voice  from  heaven, 

T.  that  made  heavn,  and  earth, 


V  493  ; 


Ο  Τ  Τ 


Rev.  14:13.  I  heard  a  voice  from  heaven 

17.  the  temple  which  is  in  heaven, 
15:  1.  1  saw  another  sign  in  hmrr/i, 

5.  the  tabernacle  of  the  testimony  in  heaw* 
was  opened : 
16:11.  blasphemed  the  God  of  heaven 
17.  out  of  the  temple  οι  heaven, 
21.  a  great  hail  out  of  heaven, 
18:  1.  down  from  heaven,  having 

4.  another  voice  from  heaven, 

5.  have  reached  unto  heaven, 

20.  Rejoice  over  her,  (thou)  heaven, 
19:  1.  of  much  people  in  heaven, 
11.  And  I  saw  heaven  opened, 
14.  (which  were)  in  heaven  followed  him 
20:  1.  down  from  heaven,  having 
9.  from  God  out  of  heaven, 
11.  the  earth  and  the  heaven  fled  away , 
21:  1.  I  saw  a  new  heaven  and  a  new  earth 
for  the  first  heaven  and 

2.  from  God  out  o{  heaven, 

3.  a  great  voice  out  of  heaven 

10.  descending  out  of  heaven  from  God 


Mark 


16. 

43. 

4:  9. 

23. 

7:16. 

33. 

8:18. 

Luke  1:44. 

4:21. 

8:   8. 

9:44. 

12:   3. 

14:35. 

22:50. 

Acts    7:51. 

57. 

11:22. 

28:27. 

Ro.  11:  8. 
1  Cor.  2:  9. 
12:16. 
Jas.  5:  4. 
IPet.  3:12. 
Rev.   2:  7. 

11. 

17. 

29. 
3:   6. 

13. 


■ 


ους,  ons. 

Mat.  10:27.  what  ye  hear  in  the  ear, 
11:15.  He  that  hath  cars  to  hear, 
13:  9.  Who  hath  cars  to  hear, 
15.  and  (their)  ears  are  dull  of 
—  and  hear  with  (their)  cars, 
and  your  cars,  for  they  hear, 
Who  hath  ears  to  hear, 
He  that  hath  ears  to  hear, 
If  any  man  have  cars  to  hear,   t 
If  any  man  have  ears  to  hear, 
and  put  his  fingers  into  his  ears, 
and  having  ears,  hear  ye  not  ? 
thy  salutation  sounded  in  mine  (ars, 
fulfilled  in  your  ears. 
He  that  hath  ears  to  hear, 
sink  down  into  your  ears  .• 
which  ye  have  spoken  in  the  ear 
He  that  hath  ears  to  hear, 
and  cut  off  his  right  ear. 
uncircumcised  in  heart  and  ears, 
and  stopped  their  ears,  and 
came  unto  the  ears  of  the  church 
and  their  ears  are  dull  of  hearing, 
and  hear  with  (their)  ears, 
and  ears  that  they  should  not  hear; 
nor  ear  heard,  neither  have  entered 
And  if  the  car  shall  say, 
are  entered  into  the  ears  of  the  Lord 
and  his  ears  (are  open)  unto  their 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  car,  let  him  hear 
He  that  hath  an  car,  let  him  hear 
He  that  hath  an  car,  let  him  hear 
He  that  hath  an  car,  let  him  hear 
He  that  hath  an  ear,  let  him  hear 
He  that  hath  an  car,  let  him  hear 
13:  9.  If  any  man  have  an  ear, 

ονσα,  οναη,  &c,  see  &v. 


ουσία,  ousm. 

Luk.  15:12.  give  me  the  portion  of  poods 
13.  wasted  his  substance  with 

ούτε,  oute. 

Mat.    6:20.  where  neither  moth  nor  rust  doth 

12:32.  neither  in  this  world,  neithcrin  the  (wor! S\ 

to  come. 
22:30.  they  neither  marrv,  nor  are  given 
Mark  5:  3.  \\no,  not  with  chains  : 

12:25.  neither  marry,  nor  are  given  in 
Luk.  12:26.  If  ye  then  be  710/  able  to  do  that  thins 
which  is  least, 
14  35.  It  is  neither  tit  for  the  land,  not  yet. . 


υ  τ  τ 


(  494  ) 


οττ 


10. 

8:  8. 

11:11. 

Gal. 

1:12. 

5:  6. 

C:15. 

lTh 

2:  3. 

5. 

6. 

3  John    10. 

Rev 

3:15. 

16. 

5:  4. 

9:20. 

21. 

12:  8. 

20:  4. 

21:  4. 

LuK. 20:35.  neither  marry,  nor  are  given  in 
36.  Neither  can  they  die  any  more  : 
John   1:25.  nor  Elias,  neither  that  prophet  ? 
4:11.  thou  hast  nothing  to  draw  with, 

21.  neither  in  this  mountain,  nor  yet  at 
5:37.  Ye  have  neither  heard  his  voice  at  any 

time,  nor  seen  his  shape. 
8:19.  Ye  neither  know  me,  nor  my  Father : 
9:  3.  Neither  hath  this  man  sinned,  nor  his 
parents : 
Acts    4:12.  for  there  is  none  other  name 

15:10.  which  neither  our  fathers  nor  we  were 
19:37.  neither  robbers  of  churches,  nor  yet 
24:12.  they  neither  found  me  in  the  temple  _ 

—  neither  in  the  synagogues,  nor  in  the  city : 
13.  Neither  can  they  prove  the  things 

25:  8.  Neither  against  the  law  of  the  Jews,  nei- 
ther against  the  temple,  nor  yet  against 
28:21.  We  neither  received  letters 

—  neither  any  of  the  brethren 

Rom.  8:38.  For  I  am  persuaded,  that  neither  death, 

nor  life,  nor  angels,  «or  principalities, 

■nor  powers,  nor  things  present,  nor 

things  to  come, 
39.  Nor  height,  nor  depth,  nor  any  other 
1  Cor.  3:  2.  neither  yet  now  are  ye  able. 

7.  neither  is  he  that  planteth   any  thing, 

neither  he  that  watereth  ; 
6:  9.  neither   fornicators,   nor   idolaters,    nor 

adulterers,  nor  effeminate,  nor  abusers 

of  themselves  with 
Nor  thieves,  nor  covetous,  Tiordrunkards, 
for  neither,  if  we  eat,  are  we  the  better; 

neither,  if  we  eat  not,  are 
neither  is  the  man  without  the  woman, 

neither  the  woman  without  the 
neither  was  I  taught  (it), 
Jesus  Christ  neither  circumcision  availeth 

any  thing,  nor  uncircumcision ; 
ncitlier  circumcision  availeth  any  thing, 

nor  nncircumcision 
nor  of  uncleanness,  nor  in  guile  : 
For  neither  at  any  time  used  we 
nor  a  cloke  of  covetousness  ; 
Nor  of  men  sought  we  glory,  neither  of 

you,  nor  (yet)  of  others, 
neither  doth  he  himself  receive 
that  thou  art  neither  cold  nor  hot : 
and  neither  cold  nor  hot, 
neitlier  to  look  thereon. 
yet  repented  not  of  the  works 
which  neither  can  see,  nor  hear,  nor  walk: 
nor  of  their  sorceries,  «or  of  their  fornica- 
tion, nor  of  their  thefts. 
.  neither  was  their  place  found 
.  worshipped  the  beast,  neither  h\s  image, 
neither  sorrow,  nor  crying,  neither  shall 

there  be  any  more  pain  : 

οντος,  Jwutos. 

Mat.    3:  3.  For  this  is  he  that  was  spoken  of 
17.  This  is  my  beloved  Son, 
5:19.  the  same  shall  be  called  great 
7:12.  for  this  is  the  law  and  the  prophets. 
8:27.  What  manner  of  man  is  this, 
9:  3.  This  (man)  blasphemeth. 
10:22.  endureth  to  the  end  )(  shall  be  saved. 
11:10.  For  this  is  (he),  of  whom  it  is  written, 
12:23.  Is  not  this  the  son  of  David  ? 

24.  This  (fellow)  doth  not  cast  out 

13:19.  This  is  he  which  received  seed  by 

20.  the  same  is  he  that  heareth  the 

22.  is  he  that  heareth  the  word ; 

23,  is  he  that  heareth  the  word, 
55.  Is  not  this  the  carpenter's  son  ? 

14:  2.  This  is  John  the  Baptist; 

15:  8.  This  people  draweth  nigh  unto  me 

17:  5.  This  is  my  beloved  Son, 

IS:  4.  the  same  is  greatest  in  the  kingdom 

21:10.  city  was  moved,  saying,  Who  is  this? 

11    This  is  Jesus  the  prophet 

38  This  is  the  heir ;  come,  let  us  kill  him, 


Mat.  21:42.  the  same  is  become  the  head  of  the 

24:13.  the  same  shall  be  saved. 

26:23.  the  same  shall  betray  me. 
61.  This  (fellow)  said,  I  am  able 
71.  This  (fellow)  was  also  with  Jesus 

27:37.  ri/T&ISJESUSTHEKINGOFTHB 

Jews. 

47.  This  (man)  calleth  for  Elias. 
54.  Truly  this  was  the  Son  of  God. 
58.  He  went  to  Pilate,  and  begged  the  body 
28:15.  this  saying  is  commonly  reported 
Mark  2:  7.  Why  doth  this  (man)  thus  speak 
3:35.  the  same  is  my  brother, 
4:41.  What  manner  of  man  is  this,  that 
6:  3.  Is  not  this  the  carpenter, 

16.  It  (lit.  this)  is  John,  whom  I  beheaded: 
7:  6.  This  people  honoureth  me  with  (their) 
8:35.  the  same  shall  save  it. 
9:  7.  This  is  my  beloved  Son:  hear  him. 
12:  7.  This  is  the  heir;  come,  let  us 

10.  which  the  builders  rejected  )( is  become 
13:13.  the  same  shall  be  saved. 
14:69.  This  is  (one)  of  them. 
15:39.  Truly  this  man  was  the  Son  of  God. 
Luke  1:29.  what  manner  of  salutation  this  shoul4ba 
32.  He  shall  be  great,  and 
36.  this  is  the  sixth  month  with  her, 
2:25.  the  same  man  (was)  just  and 

34.  this  (child)  is  set  for  the  fall  and 
4:22.  Is  not  this  Joseph's  son? 

36.  What  a  word  (is)  this  ! 
5:21.  Who  is  this  which  speaketh 
7:17.  this  rumour  of  him  went  forth 

27.  This  is  (he),  of  whom  it  is  written, 
39.  This  man,  if  he  were  a  prophet, 
49.  Who  is  this  that  forgiveth  sins 

8:25.  What  manner  of  man  is  this  ! 
9:24.  the  same  shall  save  it. 

35.  This  is  my  beloved  Son  :  hear  him 
48.  the  same  shall  be  great. 

14:30.  This  man  began  to  build, 
15:  2.  This  man  receiveth  sinners, 
24.  For  this  my  son  was  dead, 
30.  But  as  soon  as  this  thy  son 

32.  for  this  thy  brother  was  dead, 
16:  1.  the  same  was  accused  unto  him 
17:18.  glory  to  God,  save  this  stranger. 
18:11.  or  even  as  this  publican. 

14.  this  man  went  down  to  his  house 
19:  2.  and  he  was  rich. 

20:14.  This  is  the  heir :  come,  let  us  kill  him, 
17.  the  gtime  is  become  the  head 

28.  and  he  die  without  children, 
30.  and  he  died  childless. 

22:56.  This  man  was  also  with  him. 
59.  Of  a  truth  this  (fellow)  also 

23:22.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 
35.  if  he'be  Christ,  the  chosen  of  God, 
38.  THIS  IS  THE  KING  OF  THE  JEWS 

41.  this  man  hath  done  nothing  amies. 
47.  Certainly  this  was  a  righteous  man. 

51.  The  same  had  not  consented  to 

52.  This  (man)  went  unto  Pilate,  and 
John   1:  2.  The  same  was  in  the  beginning 

7.  The  same  came  for  a  witness, 

15.  This  was  he  of  whom  I  spake, 
30.  This  is  he  of  whom  I  said, 

33.  the  same  is  he  which  baptizeth 

34.  that  this  is  the  Son  of  God. 

41  (42).  He  first  findeth  his  own  brother 
2:20.  Forty  and  six  years  was  this  temple  in 
3:  2.  The  same  came  to  Jesus  by  night, 

26.  behold,  the  same  baptizeth, 
4:29.  is  not  this  the  Christ  ? 

42.  this  is  indeed  the  Christ,  the 
47.  When  he  heard  that  Jesus 

6:14.  This  is  of  a  truth  that  prophet 
42.  Is  not  this  Jesus, 
—  how  is  it  then  that  he  saith. 
46.  he  hath  seen  the  Father. 
50.  This  is  the  bread  which  conieth  dowa 
52.  How  can  this  m/i/i  give  us  (his)  flesb 
58.  Thm  is  that  bread  which  cami> 


OTT 


(  495  ) 


OTT 


John  β: 60. 
71. 
7:15. 
18. 
25. 
26. 
31. 
35. 
3G. 
40. 
41. 
40. 
49. 
9:  2. 

3. 

8. 

9. 
1G. 
19. 
20. 
24. 
33. 
11:37. 


47. 

12:34. 

15:  5. 

18:30. 

21:21. 

23. 

24. 

1:11. 

18. 

3:10. 

4:  9. 

10. 

11. 

6:13. 

14. 

7:19. 

36. 

37. 

38. 

40. 

8:10. 

9:15. 

20. 

21. 

22. 

10:  6. 


Arts 


32. 

36. 

13:  7. 

14:   9. 

17:  3. 

18. 

24. 

18:13. 

25. 

26. 

19:26. 

21:28. 

22:26. 

26:31. 

32. 

28:  4. 

Rom.  4:  9. 

8:  9. 

9:  9. 

1  Cor.  8:  3. 

Heb.  3:  3. 

7:   1. 

4. 

1:23. 

25. 


las. 


Pet.  2:  7. 

Pet.  1:17, 

John  2:22. 

5:  6 

20 


This  is  an  hard  saying; 

for  lie  it  was  thai  should  betray 

How  knoweth  this  man  letters, 

the  same  is  true, 

Is  not  this  he,  whom  they  seek 

that  this  is  the  very  Christ  1 

which  this  (man)  hath  done  7 

Whither  will  he  go, 

What  (manner  of)  saying  is  this 

Of  a  truth  this  is  the  prophet. 

This  is  the  Christ. 

Never  man  spake  like  this  man. 

But  this  people  who  knoweth  not 

who  did  sin,  this  man,  or  his 

Neither  hath  this  man  sinned, 

Is  not  this  he  that  sat  and  begged  7 

Some  said,  This  is  he  : 

This  man  is  not  of  God, 

Is  this  your  son, 

We  know  that  this  is  our  son, 

we  know  that  this  man  is  a  sinner. 

If  this  man  were  not  of  God, 

Could  not  this  man,  which 

that  even  this  man  should  not 

for  this  man  doeth  many  miracles. 

who  is  this  Son  of  man  J 

the  same  hringeth  forth  much  fruit : 

If  he  were  not  a  malefactor, 

what  (shall)  this  man  (do)  ? 

Then  went  this  saying  abroad 

This  is  the  disciple  which 

this  same  Jesus,  which  is  taken  up 

Now  this  man  purchased  a  field 

they  knew  that  it  was  he  which  sat 

by  what  means  he  is  made  whole ; 

(even)  by  him  doth  this  man  stand 

This  is  the  stone  which  was  set 

This  man  ceaseth  not  to  speak 

that  this  Jesus  of  Nazareth  shall 

The  same  dealt  subtilly  with  our 

He  brought  them  out,  after 

This  is  that  Moses,  which  said 

This  is  he,  that  was  in  the  church 

for  (as  for)  this  Moses,  which  brought  us 

This  man  is  the  great  power  of  God. 

for  he  is  a  chosen  vessel  unto  me, 

that  he  is  the  Son  of  God. 

Is  not  this  he  that  destroyed  them 

proving  that  this  is  very  Christ. 

He  lodgeth  with  one  Simon  a  tanner, 

he  shall  tell  thee  what  thou 

he  is  lodged  in  the  house  of  (one) 

he  is  Lord  of  all : 

who  called  for  Barnabas  and  Saul, 

The  same  heard  Paul  speak  : 

and  that  this  Jesus,  whom  I  preach 

What  will  this  babbler  say  ? 

seeing  that  he  is  Lord  of  heaven 

This  (fellow)  persuadeth  men  to 

This  man  was  instructed  in  the 

And  he  began  to  speak  boldly 

this  Paul  hath  persuaded  and 

This  is  the  man,  that  teacheth 

for  this  man  is  a  Roman. 

This  man  doeth  nothing  worthy  of  death 

This  man  might  have  been  set 

No  doubt  this  man  is  a  murderer, 

(Cometh)  this  blessedness  then 

he  is  none  of  his. 

For  this  (is)  the  word  of  promise, 

the  same  is  known  of  him. 

For  this  (man]  was  counted  worthy 

For  this  Melcliisedec,  king  of  Salem, 

consider  how  great  this  man  (was), 

he  is  like  unto  a  man  beholding 

lie  being  not  a  forgetful  hearer, 

this  man  shall  be  blessed 

the  same  (is)  a  perfect  man, 

the  same  is  made  the  head  of  the 

This  is  my  beloved  Son, 

He  is  antichrist,  that  denieth 

This  is  he  that  came  by  water  and 

This  is  the  true  God, 


2  John      7.  This  is  a  deceiver  and  an  antithrist. 
9.  he  hath  both  the  Father  and  the  Son, 
Rev.   3:  5.  the  same  shall  be  clothed  in  white 
20:14.  This  is  the  second  death. 

ovtol,  houtoi,  from  οντος. 
2  denotes  it  to  be  compounded  with  αντος 


Mat.  4:  3. 
13:38. 
20:12. 

21. 

21:16. 

25:46. 

26:62. 

Mark  4:15. 

16. 

18. 

20. 

12:40. 

14:60. 

Luko  8:13. 

14. 

15. 

21. 

9:  9. 

13:   2. 

4. 

19:40. 

20:47. 

21:   4. 

24:17. 

44. 

John    6:  5. 

12:21. 

17:11. 

25. 

18:21. 

Acts    1:14. 

2:   7. 

15. 

11:12. 

13:   4. 

16:17. 

20. 

17:  6. 

11. 

20:   5. 

24:15. 

20. 

25:11. 

27:31. 

Rom.  2:14. 

8:14. 

9:  6. 

11:24. 

31. 

]Cor.l6:17. 

Gal.     3:  7. 

6:12. 

Col.     4:11. 

lTim.3:10. 

2Tim.  3:  8. 

Heb.  11:13. 

39. 

2Pet.  2:12. 

17. 

1  John  5:  7. 

Jude         8. 

10. 

12. 

16. 

19. 

7:13. 

14. 

11:  4, 

6. 

10. 

14:   4. 


Rev. 


command  that  tliesc  stones  be  made 

the  good  seed  )(  are  the  children  of  the 

These  last  have  wrought  (but) 

Grant  that  these  my  two  sons 

Hearest  thou  what  these  say  7 

And  these  shall  go  away  into 

what  (is  it  which)  these  witness 

And  these  are  they  by  the  way  side, 

And  these  are  they  likewise 

And  these  are  they  which  are 

such  as  hear  the  word, 

And  these  are  they  which  are  sown 

these  shall  receive  greater  damnation. 

what  (is  it  which)  these  witness 

and  these  have  no  root, 

are  they,  which,  when  they  have  hearu, 

arc  they,  which  in  an  honest  and 

are  these  which  hear  the  word 

but  who  is  this,  of  whom  I  hear 

Suppose  ye  that  these  Galileans 

think  ye  that  they  were  sinners  above 

I  tell  you  that,  it  these  should  hold 

the  same  shall  receive  greater  damnation 

For  all  these  have  of  their  abundance 

communications  (are)  these  that  ye 

Tliesc  (are)  the  words  which  I 

that  these  may  eat  ? 

The  same  came  therefore  to  Philip, 

but  these  are  in  the  world, 

and  these  have  known  that  thou 

they  know  not  what  I  said. 

These  all  continued  with  one  accord 

are  not  all  these  which  speak  Galila?ans  7 

For  these  are  not  drunken, 

these  six  brethren  accompanied  me, 

So  they,  being  sent  forth  by  the  Holy 

These  men  are  the  servants  of 

These  men,  being  Jews, 

These  that  have  turned  the  world  upside 

and  these  all  do  contrary  to 

These  were  more  noble  than  those 

These  going  before  tarried  for  us 

which  they  2  themselves  also  allow, 

Or  else  let  these1  same  (here)  say 

whereof  these  accuse  me. 

Except  these  abide  in  the  ship, 

these,  having  not  the  law, 

they  are  the  sons  of  God. 

For  they  (are)  not  all  Israel,  which 

how  much  more  shall  these,  which  be  the 

Even  so  have  these  also  now 

on  your  part  they  have  supplied. 

the  same  are  the  children  of 

they  constrain  you  to  be  circumcised  ; 

These  only  (are  my)  fellowworkers 

let  these  also  first  be  proved ; 

so  do  these  also  resist 

These  all  died  in  faith, 

And  these  all,  having  obtained  a 

But  these,  as  natural  brute 

These  are  wells  without  water, 

and  iAe.se  three  are  one. 

Likewise  also  these  (filthy)  dreamers 

But  these  speak  evil  of  those  things 

These  are  spots  in  your  feasts 

These  are  murmurers,  complainers, 

These  be  they  who  separate 

What  are  these  which  are  arrayed 

These  are  they  which  came  out 

These  are  the  two  olive  trees, 

These  have  power  to  shut  heaven, 

because  these  two  prophets 

These  are  they  which  were  not  defile*' 

These  are  they  which  follow 


OTT 


(  496  ) 


OTT 


%ey.  14:  4.  These  ware  redeemed  from 

17:13.  These  have  one  mind, 

14.  These  shall  make  war  with 
16.  these  shall  hate  the  whore, 

19:  9.  These  are  the  true  sayings  of  God. 

■21:  5.  these  words  are  true  and  faithful. 

22:  6    These  sayings  (are)  faithful  and  true  : 

αντη,  /tauiee,  fern.  sing,  of  οντος. 

Mat.  9:26. 
13:54. 
21:42. 
22:20. 

38. 
24:34. 
26:   8. 

12. 

13. 

Mark  1:27. 

8:12. 

12:11. 

16. 

30. 

31. 

43. 

44. 
13:30. 
14:   4. 


the  famo  hereof  went  abroad 

Whence  nath  this  (man)  this  wisdom, 

this  is  the  Lord's  doing,  arud  it  is 

unto  them,  Whose  (is,)  this  image 

This  is  the  first  and  great  commandment. 

This  generation  shall  not  pass, 

To  what  purpose  (is)  this  waste  1 

in  that  she  hath  poured  this  ointment  on 

that  this  woman  hath  done,  be 

what  new  doctrine  (is)  this  ? 

Why  doth  this  generation  seek 

This  was  the  Lord's  doing,  and  it  is_ 

Whose  (is)  this  im  age  and  superscription  ? 

this  (is)  the  first  commandment. 

second  (is)  like,  (namely)  this, 

this  poor  widow  hath  cast  more 

she  of  her  want  did  cast  in 

this  generation  shall  not  pass, 

Why  was  this  waste  of  the  ointment 

8.  She  hath  done  what  she  could  : 

9.  that  she  hath  done  shall  be 
Luke  2:  2.  this  taxing  was  first  made 

36.  she  was  of  a  great  age,  and  had 

37.  she  (was)  a  widow  of  about 

38.  she  coming  in  that  instant 

4:21.  this  scripture  fulfilled  in  your  ears. 
7:44.  she  hath  washed  my  feet  with  tears. 

45.  this  woman  since  the  time 

46.  this  woman  hath  anointed  my 
8:  9.  What  might  this  parable  be  1 

11.  Now  the  parable  is  this : 
42.  of  age,  and  she  lay  a  dying. 
11:29.  This  is  an  evil  generation  :  they 
21:  3.  that  this  poor  widow  hath  cast 
4.  she  of  her  penury  hath  cast  in 
32.  This  generation  shall  not  pass 
22:53.  this  is  your  hour,  and  the  power 
John    1:19.  this  is  the  record  of  John,  when 
3:19.  And  this  is  the  condemnation, 

29.  this  my  joy  therefore  is  fulfilled. 
8:  4.  this  woman  was  taken  in 
11:  4.  This  sickness  is  not  unto  death, 
12:30.  This  voice  came  not  because  of  me, 
15:12.  This  is  my  commandment,  That 
17:  3.  this  is  life  eternal,  that  they  might 
Acts    5:38.  for  if  this  counsel  or  this  work 

8:26.  Jerusalem  unto  Gaza,  which  is  desert. 

32.  scripture  which  he  read  was  this, 
9:36.  this  woman  was  full  of  good  works 
16:17.  The  same  followed  Paul  and  us, 
17:19.  we  know  what  this  new  doctrine, 
21:11.  the  man  that  owneth  this  girdle, 
Rom.  7:10.  the  commandment,...!  found  )(  (to  be) 
unto  death. 
11:27.  For  this  (is)  my  covenant  unto  them, 
16:  2.  for  she  hath  been  a  succourer  of  many, 

1  Cor.  8:  9.  by  any  means  this  liberty  of  your's 

9:  3.  Mine  answer  to  them  that  do  examine 
me  is  this, 

2  Cor.  1:12.  For  our  rejoicing  is  this,  the 

2:  6.  to  such  a  man  (is)  this  punishment, 
11:10.  shall  stop  me  oi  this  boasting 
Eph.   3:  8.  is  this  grace  given,  thai.  I  should 
Titus  1:13.  This  witness  is  true.     Wherefore 
Heb.  8:10.  For  this  (is)  the  covenant  that  I 

10:16.  This  (is)  the  covenant  that  I  will 
Jas.     1:27.  before  God  and  the  Father  is  this,  To  visit 

3:15.  This  wisdom  descendeth  not  from 
Uohn  1:  5.  This  then  is  the  message  which 
2:25.  this  is  the  promise  that  he 
3:11.  For  this  is  the  message  that  ye 

23.  this  is  his  commandment, 
5:  3.  For  this  is  the  love  of  God,  that 


Uohn  5:  4.  this  is  the  victory  that  overcometb 

9.  for  this  is  the  witness  ot  God 

11.  this  is  the  record,  that  God 
—  this  life  is  in  his  Son. 

14.  this  is  the  confidence  that  ws 
3  John      6.  this  is  love,  that  we  walk  after 

-   This  is  the  commandment, 
Rev.  20:  5.  This  (is)  the  first  resurrection 

ανται,  hautai,  fem.  plur.  of  ούτος. 

Luk.  21 :22.  For  these  be  the  days  of  vengeance, 
Acts  20:34.  that  these  hands  have  ministered 
Gal.     4:24.  for  these  are  the  two  covenants , 

The  other  cases  of  this  pronoun,  viz  :  ταντα,  ταϋττ/ 
τοϋτο,  τούτων,  &c,  will  be  found  severally  in  then 
alphabetical  places. 

οντο),  όντως,  houto,  Itoutos 

2  denotes  where  the  force  of  και  is  blended 
into  that  of  οϋτω. 

Mat.    1:18.  the  birth  of  Jesus  Christ  was  on  this  wtte 
2:  5.  for  thus  it  is  written  by  the  prophet, 
3:15.  for  thus  it  becometh  us  to  fulfil 
5:12.  for  so  persei  uted  they  the  prophets 

16.  Let  your  light  so  shine  before  men, 
19.  and  shall  teacn  men  so, 

47.  do  not  even  the  publicans  so  ? 
6:  9.  After  this  manner  therefore  pray  ye: 

30.  if  God  so  clothe  the  grass 
7:12.  do  ye  even  so  2  to  them  : 

17.  Even  so  every  good  tree 
9:33.  It  was  never  so  seen  in  Israel. 

11:26.  for  so  it  seemed  good  in  thy  sight. 
12:40.  so  shall  the  Son  of  man  be  three  day• 

45.  Even  so  shall  it  be  also  unto  this 
13:40.  so  shall  it  be  in  the  end  of  this 

49.  So  shall  it  be  at  the  end  of  the 
17:12.  Likewise  shall  also  the  Son  of  man 
18:14.  Even  so  it  is  not  the  will  of  your 

35.  So  likewise  shall  my  heavenly 
19:  8.  but  from  the  beginning  it  was  not  so 

10.  If  the  case  of  the  man  be  so  with 

12.  which  were  so  born  from  (their) 
20:16.  So  the  last  shall  be  first, 

26.  But  it  shall  not  be  so  among  you  ; 
23:28.  Even  so  ye  also  outwardly 
24:27.  so  shall  also  the  coming  of  the 

33.  So  likewise  ye,  when  ye  shall  see 

37.  so  shall  also  the  coming  of 

39.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son  of 

46.  shall  find  so  doing. 

26:40.  What,  could  ye  not  watch  with  me 
54.  that  thus  it  must  be  1 
Mark  2:  7.  Why  doth  this  (man)  thus  speak 
8.  that  they  so  reasoned  within 
12.  We  never  saw  it  on  this  fashion. 
4:26.  So  is  the  kingdom  of  God 

40.  Why  are  ye  so  fearful  1 

7:18.  Are  ye  so  without  understanding  also  1 
10:43.  But  so  shall  it  not  be  among  you  : 
13:29.  So  ye  in  like  manner,*  when  ye 
14:59.  But  neither  so  did  their  witness 
15:39.  saw  that  he  so  cried  out, 
Luke  1:25.  Thus  hath  the  Lord  dealt  with  me 

2:48.  why  hast  thou  thus  dealt  with  us  ? 

6:10.  And  he  did  so:  and  his  hand 

9:15.  And  they  did  so,  and  made  them 

10:21.  for  so  it  seemed  good  in  thy  sight. 

11:30.  so  shall  also  the  Son  of  man 

12:21.  So  (is)  he  that  layeth  up  treasure 

28.  If  then  God  so  clothe  the  grass, 

38.  and  find  (them)  so,  blessed  are 
43.  shall  find  so  doing. 

54.  and  so  it  is. 
14:33.  So  likewise,  whosoever  he  be  of  yoa 
15:  7.  that  likewise  joy  shall  be  in 

10.  Likewise,  I  say  unto  you,  there  it  jojf 
17:10.  So  likewise  ye,  when  ye  shall 

24.  so  shall  also  the  Son  of  man  be 


OTT 


(  497  ) 


οτχ 


f.uk.  17:26.  so  shall  it  be  also  in  the  days 
19:31.  thus  shall  ye  say  unto  him, 
31:31.  So  likewise  ye,  when  ye  see 
22:26.  But  ye  (shall)  not  (be)  so  t 
24:24.  and  found  (it)  even  so  as  the  women 
46.  Thus  it  is  written,  and  thus  it  behoved 
Christ  to  suffer, 
Johs    ?;  8.  <o  is    every   one   that   is    born  of  the 
Spirit. 
even  so  must  the  Son  of  man  be 
For  God  so  loved  the  world, 
sat  thus  on  the  well : 
even  so  2  the  Son  quickeneth  whom 
so  hath  he  given  to  the  Son  to 
Never  man  spake  like  (lit.  so  spake  as) 

this  man. 
and  so  passed  by. 
If  we  let  him  thus  alone, 
said  unto  me,  so  I  speak, 
gave  me  commandment,  even  so  I  do. 
no  more  (lit.  so  neither)  can  ye, 
Answerest  thou  the  high  priest  so  ? 
and  on  this  wise  shewed  he  (himself), 
shall  so  come  in  like  manner  as 
he  hath  so  fulfilled. 
Are  these  things  so  ? 
And  God  spake  on  this  vise, 
and  so  (Abraham)  begat  Isaac, 
so  opened  he  not  his  mouth  : 
And  so  he  did. 
affirmed  that  it  was  even  so. 
for  so  is  his  name  by  interpretation 
he  said  on  this  wise,  I  will  give 
For  so  hath  the  Lord  commanded 
and  so  spake,  that  a  great  multitude) 
whether  those  things  were  so. 
So  Paul  departed  from  among  them. 
So  mightily  grew  the  word  of  God 
till  break  of  day,  so  he  departed, 
for  so  had  he  appointed, 
how  that  so  labouring  ye  ought 
So  shall  the  Jews  at  Jerusalem  bind 
wherefore  they  cried  so  against  him. 
to  must  thou  bear  witness  also  at  Rome, 
saying  that  these  things  were  so. 
so  worship  I  the  God  of  my  fathers, 
and  so  were  driven, 
it  shall  be  even  as  it  was  told  me. 
And  so  it  came  to  pass,  that 
and  so  we  went  toward  Rome. 
So,  as  much  as  in  me  is,  I  am  ready 
So  shall  thy  seed  be. 
and  so  death  passed  upon  all 
so  also  (is)  the  free  gift. 
even  so2  by  the  righteousness  of  one 
so  2  by  the  obedience  of  one 
even  so2  might  grace  reign 
even  so  we  also  should  walk 
Likewise  reckon  ye  also  yourselves 
even  so  now  yield  your  members 
Why  hast  thou  made  me  thus  1 
speaketh  on  this  wise,  Say  not 
Even  so  2  then  at  this  present 
And  so  all  Israel  shall  be  saved  : 
Even  so  have  these  also  now  not 
So  we,  (being)  many,  are  one 
Yea,  so  nave  I  strived  to  preach 
even  so  2  the  things  of  God 
yet  so  as  by  fire. 
Let  a  man  so  account  of  us, 
that  hath  so  done  this  deed, 
Is  it  so,  that  there  is  not  a 
one  after  this  manner,  and  another  after 

that, 
so  let  him  walk.    And  so  ordain  I  in  all 

churches, 
good  for  a  man  so  to  be. 
and  need  so  require, 
But  she  is  happier  if  she  so  abide, 
when  ye  sin  so  against  the  brethren, 
Even  so  2  hath  the  Lord  ordained 
that  it  should  be  so  done  unto  me  : 
So  run,  that  ye  may  obtain. 
I  r 


14 

16 

4:  6 

5:21 

2« 
7:46 

8:59 

11:48. 

12:50. 

14:31. 

15:  4, 

18:22, 

21:  1, 

Acts    1:11, 

3:18. 

7:  1. 

6. 

8. 

8:32. 

12:  8. 

15. 

13:   8. 

34. 

47. 

14:  1. 

17:11. 

33. 

19:20. 

20:11. 

13. 

35. 

21:11. 

22:24. 

23 -.11 

24:  9. 

14. 

27:17. 

25. 

44. 

28:14. 

«Lom.  1:15. 

4:18. 

5:12. 

15. 

'8. 

19. 

21. 

6:  4. 

11. 

19. 

9:20. 

10:  6. 

IV  5. 

26. 

31. 

12:   5. 

15:20. 

,  Cor.  2:11. 

3:15. 

4:   1. 

5:   3. 

6:   5. 


17. 

26 
36 
40. 

8:12. 

»:14. 
15. 
24. 


1  Cor.  9:26.  I  therefore  so  run,  not  as  uncertainly  ;  to 

fight  I,  not  as 
11:12.  even  so  (is)  the  man  also  by  the 

28.  and  so  let  him  eat  of  (that) 
12:12.  so  also  (is]  Christ. 

14:  9.  So  likewise  ye,  except  ye  utter 
12.  Even  so2  ye,  forasmuch  as  ye  are 

21.  and  yet  for  all  that  (lit.  and  neither  thus) 

will  they  not  hear  me, 

25.  And  thus   are   the  secrets  of  his  heart 

made  manifest ;  and  so  falling  dow- 
15:11.  so  we  preach,  and  so  ye  believed 

22.  even  so  2  in  Christ  shall  all 

42.  So  also  (is)  the  resurrection  of 
45.  And  so  it  is  written, 
16:  1.  even  so 2  do  ye. 

2  Cor.  1:  5.  so  our  consolation  also  aboundeth 

7.  so  (shall  ye  be)  also  of  the  consolation. 
7:14.  even  so2  our  boasting, 

8:  6.  so  he  would  also  finish 

11.  so  (there  may  be)  a  perforn>ance  also 

9:  5.  might  be  ready,  as  (a  matter  of)  bounty 
(lit.  ready  thus,  as,  &c.) 
10:  7.  even  so2  (are)  we  Christ's. 
11:  3.  so  your  minds  should  be  corrupted 
Gal.     1:  6.  I  marvel  that  ye  are  so  soon  removed 
3:  3.  Are  ye  so  foolish  ? 
4:  3.  Even  so2  we,  when  we  were  children, 

29.  even  so  2  (it  is)  now. 

6:  2.  and  so  fulfil  the  law  of  Christ. 
Eph.   4:20.  But  ye  have  not  so  learned  Christ; 
5:24.  so  2  (let)  the  wives  (be)  to  their  own 
2>3.  So  ought  men  to  love  their  wives 
33.  so  love  his  wife  even  as  himself; 
Phil.    3:17.  and  mark  them  which  walk  so 

4:  1.  so  stand  fast  in  the  Lord, 
Col.     3:13.  so  also  (do)  ye. 

1  Th.   2:  4.  even  so  we  speak ; 

8.  So  being  affectionately  desirous 
4:14.  even  so  them  also  which  sleep 

17.  and  so  shall  we  ever  be  with  the  Lord. 
5:  2.  the  day  of  the  Lord  so  cometh 

2  Th.  3:17.  token  in  every  epistle  :  so  I  write. 
2Tim.  3:   8.  so  do  these  also  resist  the  truth  : 
Heb.   4:  4.  of  the  seventh  (day)  on  this  wise, 

5:  3.  so  also  for  himself, 

5.  So  also  Christ  glorified  not  himself 
6:  9.  though  we  thus  speak. 

15.  And  so,  after  he  had  patiently 
9:  6.  when  these  things  were  thus  ordained, 
28.  So  Christ  was  once  offered 
10:33.  companions  of  them  that  were  so  used. 
12:21.  And  so  terrible  was  the  sight, 
Jas.     1:11.  so  also  shall  the  rich  man  fade 
2:12.  So  speak  ye,  and  so  do, 
17.  Even  so2  faith,  if  it  hath  not  works, 

26.  so  faith  without  works  is  dead  also. 
3:  5.  Even  so  2  the  tongue  is  a  little 

6.  so  is  the  tongue  among  our 

10.  these  things  ought  not  so  to  be. 

12.  so  (can)  no  fountain  both  yield 
lPet.  2:15.  For  so  is  the  will  of  God, 

3:  5.  For  after  this  manner  in  the  old  time  thd 
holy  women  also, 
2  Pet.  1:11.  For  so  an  entrance  shall  be 

3:  4.  all  things  continue  as  (they  were) 
lJohn  2:  6.  ought  himself  also  so  to  walk,  even  as  he 

4:11.  Beloved,  if  God  so  loved  us, 
Rev.  2:15.  So  hast  thou  also  them  that 

3:16.  So  then  because  thou  art  lukewarm. 
9:17.  And  thus  I  saw  the  horses  in  the 
11:  5.  he  must  in  this  manner  be  killed 
16:18.  so  mighty  an  earthquake,  (and)  so  great 
18:21.  Thus  with  violence  shall  that  great  city 

ονχ,  see  ov. 
ονχί,  ouJci. 

Mat     5:46.  do  not  even  the  publicans  the  same? 

47.  do  not  even  the  publicans  so? 

6:25.  Is  not  the  life  more  than  meat. 


ΟΦΕ 


498 


ΟΦΘ 


Are  not  two  sparrows  sold  for 

will  lie  not  lay  hold  on  it,  and 

Sir,  didst  not  thou  sow  good  seed 

is  not  his  mother  called  Mary  ? 

are  they  not  all  with  us  ? 

doth  he  not  leave  the  ninety  and 

didst  not  thou  agree  with  me 

Not  (so) ;  but  he  shall  be  called  John. 

shall  they  not  both  fall  into 

Are  not  five  sparrows  sold  for 

I  tell  you,  Nay  ;  btit  rather  division  : 

I  tell  you,  Nay :  but,  except  ye 

Nay  :  but,  except  ye  repent,  ye 

sitteth  not  down  first,  and  counteth 

sitteth  not  down  first,  and  consulteth 

doth  not  light  a  candle,  and, 

And  he  said,  Nay,  father  Abraham  : 

And  will  not  rather  say  unto  him, 

Were  there  not  ten  cleansed  ? 

(is)  not  he  that  sitteth  at  meat  ? 

Ought  not  Christ  to  have  suffered 

Did  not  our  heart  burn  within  us, 

Hath  not  the  scripture  said, 

Are  there  not  twelve  hours  in 

and  ye  are  clean,  but  not  all. 

Ye  are  not  all  clean. 

and  not  unto  the  world  ? 

was  it  not  thine  own  ? 

Hath  not  my  hand  made  all 

shall  not  his  uncircumcision 

Nay .•  but  by  the  law  of  faith. 

(is  lie)  not  also  of  the  Gentiles  ? 

how  shall  he  not  with  him  also 

hath  not  God  made  foolish  the 

are  ye  not  carnal,  and  walk  as  men  ? 

are  ye  not  carnal  ? 

and  have  not  rather  mourned, 

do  not  ye  judge  them  that  are 

and  not  before  the  saints? 

Why  do  ye  not  rather  take  wrong?  why 

do  ye  not  rather  (suffer) 
shall  not  the  conscience  of  him 
have  I  not  seen  Jesus  Christ 
or  saith  not  the  law  the  same 
is  it  not  the  communion  of  the  blood 
is  it  not  the  communion  of  the  body 
are  not  they  which  eat  of  the 
.  Conscience,  I  say,  not  thine  own. 

How  shall  not  the  ministration 
.  we  will  not  boast  of  things  without 

(Are)  not  even  ye  in  the  presence 
.  Are  they  not  all  ministering 
(was  it)  not  with  them  that  had  sinned, 

οφειλέτης,  oplnlctccs. 

Mat.    6:12.  as  we  forgive  our  debtors. 

18:24.  which  owed  him  ten  thousand 
Lull.  13:  4.  think  ye  that  they  were  sinners  above 
Horn.  1:14.  I  am  debtor  both  to  the  Greeks,  and 
8:12.  we  are  debtors,  not  to  the  flesh, 

15:27.  and  their  debtors  they  are. 
Gal.    5:  3.  he  is  a  debtor  to  do  the  whole  law 

οφειλή,  opliilec. 

Mat.  18:32.  I  forgave  thee  all  that  debt, 

Ro.    13:  7.  Render  therefore  to  all  their  dues  : 


Mat  10:29. 

12:11. 

13:27. 

55. 

56. 

18:12. 

20:13. 

Luke  1:60. 

6:39. 

12:   6. 

51. 

13:  3: 

5. 

14:28. 

31. 

15:  8. 

1C:30. 

17:   8. 

17. 

22:27. 

24:26. 

32. 

John    7:42. 

11:  9. 

13:10. 

11. 

14:22. 

Acts    5:   4. 

7:50. 

Rom.  2:26. 

3:27. 

29. 

8:32. 

1  Cor.  1:20. 

3:  3. 

4. 

5:  2. 

12. 

Γ.:    1. 

7. 

8:10. 

9:  1. 

8. 

10:16. 

18. 
29 

2  Cor.  3:  8 

10:13 

lTh.   2:19 

Heb.   1:14 

3:17 


όφείλημα,  opliilcema. 

Mat.    6:12.  And  forgive  us  our  debts, 

Rom.  4:  4.  not  reckoned  of  grace,  but  οι  debt. 

οφείλω,  ορΊιίΙο. 

Mat.  18:28.  which  owed  him  an  hundred  pence : 

—  Pay  me  that  thou  oicest. 

30.  till  he  should  pay  the  debt. 

34.  till  he  should  pay  all  that  was  due 
23:16.  he  is  a  debtor  !  (lit.  owelh,  or  is  bound) 

18.  he  is  guilty,  (lit.  owelh,  or  is  bound) 
Luke  7:41.  the  one  owed  five  hundred  pence, 


Luk.ll:  4.  every  one  that  is  indebted  to  us. 

16:  5.  How  much  oicest  thou  unto  my  lord? 
7.  And  how  much  owest  thou  ? 

17:10.  we  have  done  that  which  was  our  duty  ta 
John  13:14.  ye  also  ought  to  wash  one  another's  feet 

19:  7.  by  our  law  he  ought  to  die. 
Acts  17:29.  we  ought  not  to  think  that 
Ro.    13:  8.  Owe  no  man  any  tlvng, 

15:  1.  that  are  strong  ought  to  bear  the 
27.  their  duty  is  also  to  minister  unto 

1  Cor.  5:10.  then  must  ye  needs  go  out  of  the 

7:  3.  unto  the  wife  due  benevolence  : 

36.  and  need  so  require,  (lit.  it  needs  so  to  be) 
9:10.  he  that  ploweth  should  plow  (lit.  ought  tc 

plough)  in  hope  ; 
11:  7.  a  man  indeed  ought  not  to  cover 
10.  For  this  cause  ought  the  woman 
2Cor.l2:ll.  for  I  ought  to  have  been  commended 

14.  the  children  ought  not  to  lay  up  for 
Eph.  5:28.  So  ought  men  to  love  their  wives 

2  Th.   1:  3.  We  are  bound  to  thank  God 

2:13.  we  are  bound  to  give  thanks 
Philem.18.  or  cweth  (thee)  aught, 
Heb.  2:17.  in  all  things  it  behoved  him 

5:  3.  by  reason  hereof  he  ought,  as  for 
12.  when  for  the  time  ye  ought  to  be 
Uohn  2:  6.  ought  himself  also  so  to  walk, 

3:16.  we  ought  to  lay  down  (our)  lives 

4:11.  we  ought  also  to  love  one  another. 

3  John      8.  We  therefore  ought  to  receive  such, 

οφελον,  oplielon. 

1  Cor.  4:  8.  and  I  would  to  God  (lit.  I  would)  ye  dm 

reign, 
2Cor.ll:  1.  Would  to  God  (lit.,  4'C.)  ye  could  bear 
Gal.     5:12. 1  would  they  were  even  cut  off 
Rev.  3:15. 1  would  thou  wert  cold  or  hot. 

όφελος,  oplielos. 

lCor.l5:32.  what  advantageih  it  me,  (lit.  what  the 

profit  to  me) 
Jas.     2:14.  What  (doth  it)  profit,  my  brethren, 
16.  what  (doth  it)  profit? 

όφθαλμοδονλεία,  oplitJialmodoulla. 

Eph.   6:  6.  Not  with  eyeservice,  as  menpleasers  ; 
Col.     3:22.  not  with  eyeservice,  as  menpleasers  ; 

οφθαλμός,  opJdliahnos. 

Mat.    5:29.  if  thy  right  eye  offend  thee, 
38.  An  eye  for  an  eye, 
6:22.  The  light  of  the  body  is  the  eye:  if  there 
fore  thine  eye  be  single, 
23.  But  if  thine  eye  be  evil, 
7:  3.  that  is  in  thy  brother's  c ye, 

-  that  is  in  thine  own  eye  ? 

4.  the  mote  out  of  thine  eye  ;  and,  behold,  t 

beam  (is)  in  thine  own  eye? 

5.  out  of  thine  own  eye ; 

-  out  of  thy  brother's  eye. 
9:29.  Then  touched  he  their  eyes, 

30.  And  their  eyes  were  opened; 
13:15.  their  eyes  they  have  closed; 

—  they  should  see  with  (their)  eyes, 
16.  But  blessed  (are)  your  eyes, 

17:  8.  when  they  had  lifted  up  their  eyes, 
18:  9.  And  if  thine  eye  offend  thee, 

-  rather  than  having  two  eyes 
20:15.  Is  thine  eye  evil,  because 

33.  Lord,  that  o<r  eyes  may  be  opened. 

34.  and  touched  their  eyes  .• 

—  their  eyes  received  sight. 
21:42.  and  it'is  marvellous  in  our  eyes  ? 
26:43.  for  their  eyes  were  heavy. 

Mark  7:22.  an  evil  eye,  blasphemy,  pride, 
8:18.  Having  eyes,  see  ye  not? 

05.  hands  again  upon  his  eyes, 
9:47.  And  if  thine  eye  offend  thee, 

—  than  having  two  eyes 


ΟΦΙ 


(  499  ; 


οχλ 


Mar.  12:11.  it  is  marvellous  in  our  eyes  1 
14:40.  for  their  eyes  were  heavy, 

Luke  2:30.  For  mine  eyes  have  seen  thy 

4:20.  And  the  eyes  of  all  them  that  were 
6:20.  lifted  up  his  eyes  on  his  disciples, 

41.  that  is  in  thy  brother's  eye, 

—  that  is  in  thine  own  eye  ? 

42.  the  mote  that  is  in  thine  eye, 

—  the  beam  that  is  in  thine  own  eye  ? 

—  the  beam  out  of  thine  own  eye, 

—  the  mote  that  is  in  thy  brother's  eye. 
10:23.  Blessed  (are)  the  eyes  which  see  the 
11:34.  The  light  of  the  body  is  the  eye:  there- 
fore when  thine  eye  is  single, 

16:23.  in  hell  he  lift  up  his  eyes, 
18:13.  so  much  as  (his)  eyes  unto  heaven, 
19:42.  they  are  hid  from  thine  eyes. 
24:16.  But  their  eyes  were  holden 

31.  And  their  eyes  were  opened, 
John    4:35.  Lift  up  your  eyes,  and  look  on  the 

6:  5.  Jesus  then  lifted  up  (his)  eyes, 
9:  6.  he  anointed  the  eyes  of  the  blind 

10.  How  were  thine  eyes  opened  ? 

11.  and  anointed  mine  eyes, 

14.  and  opened  his  eyes. 

15.  He  put  clay  upon  mine  eyes, 

17.  that  he  hath  opened  thine  eyes  ? 
21.  who  hath  opened  his  eyes, 

26.  how  opened  he  thine  eyes  ? 
30.  he  hath  opened  mine  eyes. 

32.  that  any  man  opened  the  eyes 
10:21.  Can  a  devil  open  the  eyes  of  the 
11:37.  which  opened  the  eyes  of  the  blind, 

41.  Jesus  lifted  up  (his)  eyes, 
12:40.  He  hath  blinded  their  eyes, 

—  should  not  see  with  (their)  eyes, 
17:  1.  and  lifted  up  his  eyes 

Acts    1:  9.  received  him  out  of  their  sight. 
9:  8.  when  his  eyes  were  opened, 

18.  there  fell  from  his  eyes 
40.  And  she  opened  her  eyes: 

26:18.  To  open  their  eyes,  (and)  to  turn 
28:27.  their  eyes  have  they  closed ;  lest  they 
should  see  with  (their)  eyes, 
Rom.  3:18.  no  fear  of  God  before  their  eyes. 
11:  8.  eyes  that  they  should  not  see, 
10.  Let  their  eyes  be  darkened, 
iCor.  2:  9.  Eye  hath  not  seen,  nor  ear 
12:16.  Because  I  am  not  the  eye, 

17.  If  the  whole  body  (were)  an  eye, 
21.  And  the  eye  cannot  say  unto 
15:52.  in  the  twinkling  of  an  eye, 
Gal.    3:  1.  before  whose  eyes  Jesus  Christ 

4:15.  have  plucked  out  your  own  eyes, 
Eph.  1:18.  The  eyes  of  your  understanding 
Heb.   4:13.  opened  unto  the  eyes  of  him 

1  Pet.  3:12.  For  the  eyes  of  the  Lord  (are)  over 

2  Pet.  2:14.  Havimg  eyes  full  of  adultery, 
tJohn  1:  1.  which  we  have  seen  with  our  eyes, 

2:11.  darkness  hath  blinded  his  eyes. 

16.  and  the  lust  of  the  eyes, 
Rev.  1:  7.  and  every  eye  shall  see  him, 

14.  his  eyes  (were)  as  a  flame  of  fire  ; 
2:18.  who  hath  his  eyes  like  unto 
3:18.  anoint  thine  eyes  with  eyesalve, 
4:  6.  four  beasts  full  of  eyes 

8.  and  (they  were)  full  of  eyes  within  : 
5:  6.  and  seven  eyes,  which  are  the 
7:17.  wipe  away  all  tears  from  their  eyes. 
19:12.  His  eyes  (were)  as  flames  of  fire, 
31:  4.  wipe  away  all  tears  from  their  eyes; 

όφις,  opJiis. 

Mat.    7:10.  will  he  give  him  a  serpent  ? 

10:16.  be  ye  therefore  wise  as  serpents, 
23:33.  (Ye)  serpents,  (ye)  generation  of  vipers, 

Mar.  16:18  They  shall  take  up  serpents; 

Luk.  10:19.  power  to  tread  on  serpents 

il:ll.  will  he  for  a  fish  give  him  a  serpent  ? 

John   3:1 1.  And  as  Moses  lifted  up  the  serpent  in 

lCor.10:  9.  and  were  destroyed  of  serpents. 

SCor.ll:  3.  as  the  serpent  beguiled  Eve 


Rev.   9:19.  their  tails  (were)  like  unto  serpen*-», 
12:  9.  that  old  serpent,  called  the  Devi.. 

14.  from  the  face  of  the  serpent. 

15.  And  the  serpent  cast  out  of  his 

20:  2.  that  old  serpent,  which  is  the  devil, 

οφρνς,  oplirus. 

Luke  4:29.  and  led  him  unto  the  hroic  of  the  hill 

όχλέομαι,  okleomai. 

Luke  6:18.  And  they  that  were  vexed  with 
Acts    5:16.  and  them  which  were  vexed  with  unc  eat 
spirits : 

όχλοποιέω,  oldopoyco. 

Acts  17:  5.  gathered  a  company,  and  set  all  the  citj 
on  an  uproar, 

'όχλος,  oldos. 

Mat.    4:25.  there  followed  him  great  multitudes 
5:  1.  And  seeing  the  multitudes, 
7:28.  the  people  were  astonished  at  his 
8:  1.  great  multitudes  followed  him. 

18.  when  Jesus  saw  great  multitudes 
9:  8.  But  when  the  multitudes  saw  (it), 

23.  and  the  people  making  a  noise, 

25.  But  when  the  people  were  put  forth. 

33.  and  the  multitudes  marvelled, 
36.  when  he  saw  the  multitudes, 

11:  7.  began  to  say  unto  the  multitudes 
12:15.  and  great  multitudes  followed  him, 
23.  And  all  the  people  were  amazed, 
46.  While  he  yet  talked  to  the  people, 
13:  2.  And  great  multitudes  were  gathered 

—  and  the  whole  multitude  stood  on 

34.  spake  Jesus  unto  the  multitude 
36.  Then  Jesus  sent  the  multitude 

14:  5.  he  feared  the  multitude, 

13.  and  when  the  people  had  heard 

14.  and  saw  a  great  multitude, 

15.  send  the  multitude  away, 

19.  he  commanded  the  multitude 

—  and  the  disciples  to  the  multitude 

22.  while  he  sent  the  multitudes 

23.  sent  the  multitudes  away, 
15:10.  he  called  the  multitude, 

30.  And  great  multitudes  came 

31.  Insomuch  that  the  multitude 

32.  compassion  on  the  multitude, 

33.  as  to  fill  so  great  a  multitude? 

35.  he  commanded  the  multitude 

36.  and  the  disciples  to  the  multitude. 
39.  And  he  sent  away  the  multitude, 

17:14.  were  come  to  the  multitude, 
19:  2.  And  great  multitudes  followed 
20:29.  a  great  multitude  followed  him. 

31.  And  the  multitude  rebuked 
21:  8.  And  a  very  great  multitude 

9.  And  the  multitudes  that  went  beforu, 
11.  And  the  multitude  said,  This  is 

26.  we  fear  the  people  ; 

46.  they  feared  the  multitude. 
22:33.  And  when  the  multitude  heard 
23:  1.  Then  spake  Jesus  to  the  multitude, 
26:47.  with  him  a  great  multitude 

55.  said  Jesus  to  the  multitudes, 
27:15.  to  release  unto  the  people  a 

20.  persuaded  the  multitude  that  they 

24.  hands  before  the  multitude, 
Mark  2:  4.  nigh  unto  him  for  the  press, 

13.  and  all  the  multitude  resorted 
3:  9.  because  of  the  multitude,  lest 
20.  And  the  multitude  cometh 

32.  And  the  multitude  sat  about  him, 
4:   1.  unto  him  a  great  multitude, 

-  and  the  whole  multitude  was  by 
36.  sent  away  the  multitude, 

5:21.  much  people  gathered  unto  hiia  : 
24.  much  people  followed  him. 


ΟΧΛ 


(  500  ")  Ο  *  Ω 


Mark  5:27. 

30. 

31. 

6:33. 

34. 

45. 

7:14. 

17. 

33. 

8:  1. 

2. 

6. 

34. 

9:14. 

15. 

17. 

9:25. 

10:   1. 

46. 

11:18. 

12:12. 

37. 

41. 

14:43. 

15:  8. 

11. 

15. 

Luke  3:  7. 

10. 

4:42. 

5:   1. 

3. 

15. 

19. 

29. 

6:17. 

19. 

~:  9. 

11. 

12. 

24. 

8:   4. 

19. 

40. 

42. 

45. 

9:11. 

12. 

16. 

18. 

37. 

33. 

11:14. 

27. 

29. 

12:  1. 

13. 

54. 

13:14. 

17. 

14:25. 

18:3S. 

19:  3. 

39. 

22:  6. 

47. 

23:  4. 

48. 

5:13. 

6:   2. 

5. 

22. 

24. 

7:12. 

20. 
31. 
32. 

40. 

43. 

49. 

11:42. 


John 


came  in  the  press  behind, 

turned  him  about  in  the  press, 

Thou  seest  the  multitude  thronging 

And  the  people  saw  them 

saw  much  people,  and  was  moved 

while  he  sent  away  the  people. 

when  he  had  called  all  the  people 

into  the  house  from  the  people, 

aside  from  the  multitude, 

the  multitude  being  very  great, 

compassion  on  the  multitude, 

he  commanded  the  people  to 

set  (theml  before  the  people. 

when  he  had  called  the  people 

he  saw  a  great  multitude 

straightway  all  the  people,  when 

And  one  of  the  multitude  answered 

When  Jesus  saw  that  the  people  came 

and  the  people  resort  unto  him  again 

and  a  great  number  of  people, 

because  all  the  people  was  astonished 

but  feared  the  people  : 

the  common  people  heard  him  gladlj-. 

and  beheld  how  the  people  cast 

with  him  a  great  multitude  with 

And  the  multitude  crying  aloud 

the  chief  priests  moved  the  people, 

willing  to  content  the  people, 

Then  said  he  to  the  multitude 

And  the  people  asked  him, 

and  the  people  sought  him, 

as  the  people  pressed  upon  him 

and  taught  the  people 

and  great  multitudes  came 

because  of  the  multitude, 

a  great  company  of  publicans  and 

and  the  company  of  his  disciples, 

And  the  whole  multitude  sought 

and  said  unto  the  people  that  followed 

went  with  him,  and  much  people. 

much  people  of  the  city  was  with  her. 

he  began  to  speak  unto  the  people 

And  when  much  people  were 

could  not  come  at  him  for  the  press. 

the  people  (gladly)  received  him  : 

the  people  thronged  him. 

the  multitude  throng  thee 

And  the  people,  when  they  knew 

Send  the  multitude  away. 

to  set  before  the  multitude. 

Whom  say  the  people  that  I  am  ? 

much  people  met  him. 

a  man  of  the  company  cried  out, 

and  the  people  wondered. 

a  certain  woman  of  the  company 

And  when  the  people  were  gathered 

innumerable  multitude  οι  people, 

one  of  the  company  said  unto  him, 

And  he  said  also  to  the  people, 

and  said  unto  the  people, 

and  all  the  people  rejoiced 

there  went  great  multitudes  with  him  : 

hearing  the  multitude  pass  by, 

and  could  not  for  the  press, 

from  among  the  multitude 

in  the  absence  of  the  multitude. 

yet  spake,  behold  a  multitude, 

to  the  chief  priests  and  (to)  the  people, 

And  all  the  people  that  came  together 

a  multitude  being  in  (that)  place. 

And  a  great  multitude  followed  him, 

saw  a  great  company  come 

when  the  people  which  stood 

When  the  people  therefore  saw 

among  the  people  concerning  him  : 

he  deceiveth  the  people. 

The  people  answered  and  said, 

And  many  of  the  people  believed 

beard  that  the  people  murmured  eueh 

Many  of  the  people  therefore, 

was  a  division  among  the  people 

But  this  people  who  knoweth  not 

because  of  the  people  which 


John  12:  9.  Much  people  of  the  Jews  thereft  r• 

12.  On  the  next  day  much  people 

17.  The  people  therefore  that  was 

18.  For  this  cause  the  people  also  met  hie, 
29.  The  people  therefore,  that  stood  by, 

34.  The  people  answered  him, 

Acts    1:15.  the  number  of  the  names  together 
6:  7.  and  a  great  company  of  the  priests 
8:  6.  And  the  people  with  one  accord 
11:24.  and  much  people  was  added  unto 

26.  and  taught  much  people. 
13:45.  when  the  Jews  saw  the  multitudes, 
14:11.  when  the  people  saw  what  Paul 

13.  would  have  done  sacrifice  with  the pcopl' 

14.  and  ran  in  among  the  people, 

18.  restrained  they  the  people, 

19.  who  persuaded  the  people, 

16:22.  And  the  multitude  rose  up  together 
17:  8.  And  they  troubled  the  people  and  the 

13.  and  stirred  up  the  people. 
19:26.  and  turned  away  much  people, 

33.  drew  Alexander  out  of  the  multitude, 

35.  had  appeased  the  people, 
21:27.  stared  up  all  the  people, 

34.  some  another,  among  the  multitude  : 

35.  for  the  violence  of  the  people. 
24:12.  neither  raising  up  the  people, 

18.  neither  with  multitude,  nor  with  tumult 
Rev.   7:  9.  and,  lo,  a  great  multitude, 

17:15.  peoples,  and  multitudes,  and  nations, 
19:  1.  a  great  voice  of  much  people 
6.  the  voice  of  a  great  multitude, 

όχνρωμα,  oliuroma. 
2Cor.l0:  4.  the  pulling  down  of  strong  holds  , 

όψάριον,  opsarion. 

John    6:  9.  loaves,  and  two  small  fishes : 
11.  and  likewise  of  the  fishes 
21:  9.  and  fish  laid  thereon, 

10.  Bring  of  the  fish  which  ye  have  now 
13.  giveth  them,  unci  fish  likewise. 

όψέ,  opse. 

Mat.  28:  1.  In  the  end  of  the  sabbath, 
Mar.  11:19.  And  when  even  was  come, 
13:35.  at  even,  or  at  midnight, 

oxpia,  opsia. 

Mat.    8:16.  When  the  even  was  come, 
14:15.  And  when  it  was  evening, 

23.  and  when  the  evening  was  come, 
16:  2.  When  it  is  evening,  ye  say, 
20:  8.  So  when  even  was  come,  the  lord  of 
26:20.  Now  when  the  even  was  come, 
27:57.  When  the  even  was  come,  there  came 

Mark  1:32.  And  at  even,  when  the  sun  did  set, 

4:35.  when  the  even  was  come,  he  saith 

6:47.  And  when  even  was  come,  the  ship 

11:11.  and  now  the  eventide  was  come, 

14:17.  in  the  evening  he  cometh  with  the  twelve 

15:42.  And  now  when  the  even  was  come, 

John    6:16.  And  when  even  was  (now)  come, 
20:19.  the  same  day  at  evening,  being  the 

'όψιμος,  opsimos. 
Jas.     5:  7.  the  early  and  latter  rain 

οψΐζ,  opsis. 

John   7:24.  Judge  not  according  to  the  appearanee, 

11:44.  and  his  face  was  bound  about  with  a 
Rev.    1:16.  his  countenance  (was)  as  the  sun 

όψώνιον,  opsonion. 

Luke  3:14.  and  be  content  with  your  wages  ■ 
Rom.  6:23.  For  the  teages  of  sin  (is)  death• 


ΠΑΓ 


(  501  ) 


II  ΑΙ 


Horn. 

7:   5 

8:18. 

2  Cor 

1:  5. 

6. 

7. 

Gal. 

5:24 

Phil. 

3:10 

Col. 

1:24. 

2Tim.3:ll 

Heb. 

2:  9 

10 

10:32 

l  Pet 

1:11 

4:13. 

5:  1. 

i  Cor.  9:  7.  warfare  any  time  at  liis  own  charges  ? 
2Cor.ll:  8.  taking  wages  (of*  them),  to  do  you  service. 

παγιδεύω,  pagiduo. 

Mat.  22:15.  how  they  w?'r>-&£cre/a?t«-7ehim  in  (his)  talk. 

παγίς,  pagis. 

Luk.  21:35.  as  a  snare  shall  it  come 

Ro.    11:  9.  Let  their  table  be  made  a  snare, 

lTim.3:  7.  and  the  snare  of  the  devil. 

6:  9.  fall  into  temptation  and  a  snare, 
2Tim.2:2G.  out  of  the  snare  of  the  devil, 


πάθημα,  patliecma. 

the  motions  of  sins,  which  were  by 
I  reckon  that  the  sufferings  of  this 
For  as  the  sufferings  of  Christ  abound 
in  the  enduring  of  the  same  sufferings 
as  ye  are  partakers  of  the  sufferings,  so 
have  crucified  the  flesh  with  the  affec- 
tions 
the  fellowship  of  his  sufferings, 
Who  now  rejoice  in  my  sufferings 
Persecutions,  afflictions,  which  came 
for  the  suffering  of  death,  crowned 
perfect  through  sufferings. 
endured  a  great  fight  οι  afflictions  ; 
the  s7/fferings  of  Christ,  and  the 
ye  are  partakers  of  Christ's  sufferings  ; 
a  witness  of  the  sufferings  of  Christ, 
the  same  afflictions  are  accomplished 


παθητός,  pathcetos. 

Acts  26:23.  That  Christ  should  suffer, 

πάθος,  pathos. 

Rom.  1:26.  gave  them  up  unto  vile  affections  : 
Col.     3:  5.  uncleanness,  inordinate  affection, 
1  Th.   4:  5.  Not  in  the  lust  of  concupiscence, 

παιδαγωγός,  paidagogos. 

I  Cor.  4:15.  ten  thousand  instructors  in  Christ,  yet 
Gal.     3:24.  the  law  was  our  schoolmaster 
25.  no  longer  under  a  schoolmaster. 

παίδαρων,  paidarion. 

Mat.  11:16,  It  is  like  unto  children  sitting  in  the 
John    6:  9.  There  is  a  lad  here, 

παιδεία,  paidia, 

Eph.  6:  4.  in  the  nurture  and  admonition 
2 Tim.  3:16.  for  instruction  in  righteousness  : 
Heb.  12:  5.  despise  not  thou  the  chastening  of 

7.  If  ye  endure  chastening,  God 

8.  But  if  ye  be  without  chastisement, 
11.  Now  no  chastening  for  the  present 

παιδεντής,  paidutees. 

Rom.  2:20.  An  instructor  of  the  foolish, 

Heb  12:  9.  fathers  of  our  flesh  which  corrected  (us), 

παιδεύω,  paiduo. 

Luk.  23:16.  I  will  therefore  chastise  h\m,  and 
22  I  will  therefore  chastise  him,  and 
Acts    7:22  And  Moses  was  learned  in  all 

22:  3.  taught  according  to  the  perfect  manner 
lCor.ll  :32.  we  are  chastened  of  the  Lord, 
2Cor.  6:  9.  as  chastened,  and  not  killed; 
lTim.l:20.  that  they  may  learn  not  to  blaspheme. 
2Tim.  2:25.  In  meekness  instructing  those  that 
Titus  2:12.  Teaching  us  that,  denying  ungodliness 
Heb.  12:  6.  whom  the  Lord  loveth  he  chastcnelh, 
7   whom  the  father  chasieneih  not? 


Heb.  12:10.  for  a  few  days  chastened  (us) 

Rev.  3:19.  As  many  as  I  love,  I  rebuke  and  chast(* 

παιδιάθεν,  jmidioilicn. 

Mark  9:21.  And  he  said,  Of  a  child. 

παιδίον,  paid  ion. 

search  diligently  for  the  young  c.',t!a  ; 
over  where  the  young  child  was. 
they  saw  the  young  child  with  Mary 
Arise,  and  take  the  young  child  and  his 
Herod  will  seek  the  young  child  to 
he  took  the  young  cJiild  and  his  mother 
Arise,  and  take  the  young  child  and  his 
which  sought  the  young  child's  life, 
and  took  the  young  child  and  his  mother, 
beside  women  and  children. 
beside  women  and  children. 
And  Jesus  called  a  little  child  unto 
and  become  as  little  children, 
humble  himself  as  this  little  child-, 
receive  one  such  little  child  in 
brought  unto  him  little  children, 
Jesus  said,  Suffer  little  children, 
the  damsel  is  not  dead,  but  sleepeth. 
father  and  the  mother  of  the  darnel, 
and  entereth  in  where  the  damsel  was 
he  took  the  damsel  by  the  hand, 
eat  of  the  children's  crumbs. 
And  straightway  the  father  of  the  child 
And  he  took  a  child,  and  set  him 
receive  one  of  such  children  in  my 
brought  young  children  to  him, 
Suffer  the  little  children  to  come 
kingdom  of  God  as  a  little  child, 
to  circumcise  the  child  ; 
What  manner  of  child  shall  this  be  ! 
And  thou,  child,  shalt  be  called 
And  the  child  grew,  and  waxed  strong 
was  told  them  concerning  this  child. 
for  the  circumcising  of  the  child, 
the  parents  brought  in  the  child  Jesus, 
And  the  child  grew,  and  waxed  strong  in 
unto  children  sitting  in  the  marketplace, 
took  a  child,  and  set  him  by  him, 
Whosoever  shall  receive  this  child  in  my 
my  children  are  with  me  in  bed ; 
Suffer  little  children  to  come  unto  me, 
receive  the  kingdom  of  God  as  a  little  child 
Sir,  come  down  ere  my  child  die. 
as  soon  as  she  is  delivered  of  the  child. 
Children,  have  ye  any  meat? 
be  not  children  in  understanding  . 
Behold  I  and  the  children  which 
Forasmuch  then  as  the  children  are 
they  saw  (he  was)  a  proper  child ; 
I  write  .unto  you,  little  children, 
Little  children,  it  is  the  last  time  • 


Mat.    2:  8. 

9. 

11. 

13. 

14. 
20. 

21. 

14:21. 

15:38. 

18:  2. 

3. 

4. 

5. 

19:13. 

14. 

Mark  5:39. 

40. 

41. 

7:28. 

9:24. 

36. 

37. 

10:13. 

14. 

15. 

Luke  1:59. 

66. 

76. 

80. 

2:17. 

21. 

27. 

40. 

7:32. 

9:47. 

48. 

11:  7. 

18:16. 

17. 

John    4:49. 

16:21. 

21:  5. 

lCor.l4:20. 

Heb.  2:13. 

14. 

11:23. 

Uohn2:13. 

18. 


παιδίσκη,  paidiskee. 


Mat.  26:69 

Mar.  14:66. 

69. 

Luk.  12:45. 

22:56, 

John  18:17, 

Acts  12:13 

16:16 

Gal.     4:22. 

23. 

30. 

31. 


and  a  damsel  came  unto  him, 
there  cometh  one  of  the  maids  of  the 
And  a  maid  saw  him  again, 
to  beat  the  menservants  and  maidens, 
But  a  certain  maid  beheld  him  as 
Then  saith  the  damsel  that  kept  the  door 
a  damsel  came  to  hearken,  named  Rhoda. 
a  certain  damsel  possessed  with  a  spirit 
two  sons,  the  one  by  a  bondmaid. 
But  he  (who  was)  of  the  bondwoman 
Cast  out  the  bondwoman  and  her  son  : 
for  the  son  of  the  bondwoman  shall  not 
we  are  not  children  of  the  bondwoman, 


παίζω,  paizo. 

lCor.10:  7.  and  rose  up  to  play. 

παις,  pais 
Mat.    2:16.  and  slew  all  the  children  that  were 


II  A  Ι 


Mat.    8:  6.  Lord,  my  servant  lietli  at  1/ome 
8.  and  my  servcmt  shall  be  healed. 
13  And  his  servant  was  healed 
12:18.  Behold  my  servant,  whom  I  have 
14:  2.  And  said  unto  his  servants,  This  is 
17:18.  and  the  child  was  cured  from 
21:15.  and  the  children  crying  in  the  temple, 
Luke  1:54.  He  hath  holpen  his  servant  Israel, 
69.  in  the  house  of  his  servant  David ; 
2:43.  the  child  Jesus  tarried  behind  in 
7:  7.  and  my  servant  shall  be  healed. 
8:51.  and  the  mother  of  the  maiden. 

54.  and  called,  saying,  Maid,  arise. 
9:42.  and  healed  the  child,  and  delivered 
12:45.  to  beat  the  menservants  and 
15:26.  and  he  called  one  of  the  servants, 
John    4:51.  Thy  son  liveth. 
Acts    3:13.  hath  glorified  his  Son  Jesus ; 

26.  God,  having  raised  up  his  Son  Jesus, 
4:25.  Who  by  the  mouth  of  thy  servant  David 

27.  against  thy  holy  child  Jesus,  whom 
30.  name  of  thy  holy  child  Jesus. 

20:12.  And  they  brought  the  young  man  alive, 

παίω,  paio. 

.Mat.  26:68.  Who  is  he  that  smote  thee  ? 

Mar.  14:47.  and  smote  a  servant  of  the  high  priest, 

Luk. 22:64.  who  is  it  that  smote  thee  ? 

John  18:10.  and  smote  the  high  priest's  servant, 

Rev.   9:  5.  a  scorpion,  when  he  striketh  a  man. 

πάλαι,  palai. 

Mat.  11:21.  they  would  have  repented  long  ago  in 
Mar.  15:44.  whether  he  had  been  any  while  dead. 
Luk.  10:13.  they  had  a  great  while  ago  repented, 
Heb.   1:  1.  spake  in  time  past  unto  the  fathers  by 
2 Pet.  1:  9.  purged  from  his  old  sins. 
Jude         4.  were  before  of  old  ordained  to  this 

παλαιός,  palaios. 

Mat.    9:16.  new  cloth  unto  an  old  garment, 
17.  new  wine  into  old  bottles  : 
13:52.  out  of  his  treasure  (things)  new  and  old. 
Mark  2:21.  a  piece  of  new  cloth  on  an  old  garment : 

—  taketh  away  from  the  old, 
22.  putteth  new  wine  into  old  bottles  : 

Luke  5:36.  of  a  new  garment  upon  an  old; 

—  agreeth  not  with  the  old, 
37.  putteth  new  wine  into  old  bottles  ; 
39.  No  man  also  having  drunk  old  (wine) 

—  for  he  saith,  The  old  is  better. 
Rom.  6:  6.  our  old  man  is  crucified  with 

1  Cor.  5:  7.  Purge  out  therefore  the  old  leaven, 

8.  not  with  old  leaven, 

2  Cor.  3:14.  in  the  reading  of  the  old  testament , 
Eph.   4:22.  the  old  man,  which  is  corrupt 
Col.     3:  9.  ye  have  put  off  the  old  man  with 
Uohn  2:  7.  but  an  old  commandment  which  ye 

-  The  old  commandment  is  the  word  which 

παλαιότης,  palaiotees. 
Rom.  7:  6.  and  not  (in)  the  oldness  of  the  letter. 

παλαιόω,  palaiod. 

Luk.  12:33.  bags  which  wax  not  old, 

Heb.   1:11.  they  all  shall  wax  old  as  doth  a 

8:13.  he  hath  made  the  first  old.    Now  that 
which  decayeth 

πάλη,  palec. 

Eph.  6:". 2.  we  wrestle  not  against  flesh  and  blood, 
(lit.  the  wrestling  is  not  to  us,  &c.) 

παλιγγενεσία,  palingencsia. 

Mat.  19:28.  in  the  regeneration  when  the  Son  of  man 
Titus  3•  5  by  the  washing  of  regeneration, 


Mat.    4:  7 

8, 

5:33. 

13:44. 

45. 

47. 

18:19, 

19:24. 

20:   5, 

21:36, 

22:   1, 

4, 

26:42 

43 

44, 

27:50, 

Mark  2:  1, 

13 

3:   1 

20 

4:   1, 

5:21 

7:31 

8:13 


(  502  )  ΠΑΛ 

πάλιν,  palin. 

It  is  written  again,  Thou  shalt  not 
Again,  the  devil  taketh  him  up 
Again,  ye  have  heard  that  it  hath 
Again,  the  kingdom  of  heaven  is  like 
Again,  the  kingdom  of  heaven  is 
Again,  the  kingdom  of  heaven  is 
Again  I  say  unto  you,  That  if  two 
And  again  I  say  unto  you,  It  is  easier 
Again  he  went  out  about  the  sixth 
Again,  he  sent  other  servants  more 
and  spake  unto  them  again  by  parable*. 
Again,  he  sent  forth  other  servants, 
He  went  away  again  the  second  time, 
came  and  found  them  asleep  again  : 
and  went  away  again,  and  prayed 
And  again-he  denied  with  an  oath, 
Jesus,  when  he  had  cried  again 
And  again  he  entered  into  Capernaum 
And  he  went  forth  again  by  the  sea 
And  he  entered  again  into  the  synagogue , 
the  multitude  cometh  together  again, 
And  he  began  again  to  teach  by  the 
whenJesuswaspassedoverfln,(Zi«byship 
and  again,  departing  from  the  coasts 
and  entering  into  the  ship  again 

25.  he  put  (his)  hands  again  upon  his  eyes, 
10:  1.  resort  unto  him  again;  and,  as  he  wa« 

wotit,  he  taught  them  again. 
10.  his  disciples  asked  him  again  of  the 
24.  But  Jesus  answereth  again,  and  saith 
32.  And  he  took  again  the  twelve,  and 
11:27.  And  they  come  again  to  Jerusalem  : 
12:  4.  And  again  he  sent  unto  them  another 
5.  And  again  he  sent  another;  and  him 
14:39.  And  again  he  went  away,  and  prayed, 
40.  he  found  them  asleep  again, 
61.  Again  the  high  priest  asked  him, 

69.  And  a  maid  saw  him  again, 

70.  he  denied  it  again.     And  a  little  aftei, 
they  that  stood  by  said  again  to  Peter, 

15:  4.  And  Pilate  asked  him  again,  saying, 

12.  Pilate  answered  and  said  again  unto 

13.  And  they  cried  out  again,  Crucify  him. 
Luk.  13:20.  And  again  he  said,  Whereunto  shall 

23:20.  willing  to  release  Jesus,  spake  again 
John    1:35.  Again  the  next  day  after  John  stood,  ani 
4:  3.  and  departed  again  into  Galilee. 
13.  of  this  water  shall  thirst  again  ; 
46.  So  Jesus  came  again  into  Canaof  Galilee 
54.  This  (is)  again  the  second  miracle 
6:15.  he  departed  again  into  a  mountain 
8:  2.  he  came  again  into  the  temple, 
8.  And  again  he  stooped  down,  and 
12.  Then  spake  Jesus  again  unto  them, 

21.  Then  said  Jesus  again  unto  them, 
9:15.  Then  again  the  Pharisees  also  asked 

17.  They  say  unto  the  blind  man  again, 

26.  Then  said  they  to  him  again, 

27.  wherefore  would  you  hear  (it)  again  f 
x0:  7.  Then  said  Jesus  unto  them  again, 

17.  my  life,  that  I  might  take  it  again. 

18.  and  I  have  power  to  take  it  again. 

19.  There  was  a  division  therefore  again 
31.  the  Jews  took  up  stones  again  to 

39.  Therefore  they  sought  again  to  take 

40.  And  went  away  again  beyond  Jordan 
11:  7.  Let  us  go  into  Judaea  again. 

8.  and  goest  thou  thither  again  ? 

38.  again  groaning  in  himself 
12:22.  and  again  Andrew  and  Philip 

28.  and  will  glorify  (it)  again. 

39.  because  that  Esaias  said  again. 
13:12.  and  was  set  down  again,  he  said 
14:  3. 1  will  come  again,  and  receive  yon 
16:16.  and  again,  a  little  while,  and  ye 

17.  and  again,  a  little  while,  and 
19.  and  again,  a  little  while,  and 

22.  but  I  will  see  you  again, 
28.  again,  I  leave  the  world,  and  go  to 

18:  7.  Then  asked  he  them  again,  Whom  seeh 
27.  Peter  then  denied  again  .• 


Π  Α  Μ 


(  603  ) 


ΠΑΝ 


Gal. 


into  the  judgment  hall  again, 

he  went  out  again  unto  the  Jews, 

Then  cried  they  all  again,  saying, 

Pilate  therefore  went  forth  again, 

And  went  again  into  the  judgment  hall, 

And  again  another  scripture  saith, 

the  disciples  went  away  again 

said  Jesus  to  them  again 

And  after  eight  days  again  his  disciples 

Jesus  shewed  himself  again  to  the 

He  saith  to  him  again  the  second  time, 

the  voice  (spake)  unto  him  again 

the  vessel  was  received  up  again 

all  were  drawn  up  again  into  heaven. 

We  will  hear  thee  again  of  this 

I  will  return  again  unto  you, 

they  sounded  again,  and  found 

the  spirit  of  bondage  again  to  fear ; 

is  able  to  graff  them  in  again. 

And  a^am  he  saith,  Rejoice,  ye  Gentiles, 

And  again,  Praise  the  Lord,  all  ye 

And  again,  Esaias  saith, 

And  again,  The  Lord  knoweth  the 

and  come  together  again,  that  Satan 

nor  again  the  head  to  the  feet,  I  have 

and  to  come  again  out  of  Macedonia 

not  come  again  to  you  in  heaviness. 

begin  again  to  commend  ourselves  ? 

we  commend  not  ourselves  again  unto 

let  him  of  himself  think  this  again, 

I  say  again,  Let  no  man  think  me 

Again,  think  ye  that  we  excuse 

(And)  lest,  when  I  come  again, 

that,  if  I  come  again,  I  will  not  spare  : 

so  say  I  now  again, 

returned  again  unto  Damascus. 

I  went  up  again  to  Jerusalem 

For  if  I  build  again  the  things 

how  turn  ye  again  to  the  weak 

ye  desire  again  (πάλιν  άνωθεν,  lit.  again, 

anew)  to  be  in  bondage  ? 
of  whom  I  travail  in  birth  again 
be  not  entangled  again  with  the  yoke 
For  I  testify  again  to  every  man 
by  my  coming  to  you  again. 
that,  when  ye  see  him  again,  ye  may 
(and)  again  I  say,  Rejoice. 
And  again,  I  will  be  to  him  a  Father, 
And  again,  when  (lit.  and  when  again) 

he  bringeth  in  the  firstbegotten 
And  again,  I  will  put  my  trust  in  him. 

And  again,  Behold  I  and  the 
And  in  this  (place)  again,  If  they  shall 
Again,  he  limiteth  a  certain  day, 
ye  have  need  that  one  teach  you  again 

(lit.  ye  have  need  again,  &c.) 
not  laying  again  the  loundation  of 
to  renew  them  again  unto  repentance  ; 
And  again,  The  Lord  shall  judge  his 
And  he  prayed  again,  and  the  heaven 
they  are  again  entangled  therein, 
Again,  a  new  commandment  I  write 
from  heaven  spake  unto  me  again, 
Thou  must  prophesy  again  before 


παμπληθεί,  pampleethl. 

Luk. 23:18.  they  cried  out  all  at  once,  saying, 

πάμπολνς,  pampolus. 

Mark  8:  1.  the  multitude  being  very  great, 

πανδοχέων,  pandoldon. 

Luk.  10:34.  brought  him  to  an  inn, 

πανδοχεύς,  pandokus. 
Luk.  10:33.  two  pence,  and  gave  (them)  to  the  host, 

πανήγνρις,  panceguris. 
Heb.  12:23.  To  the  general  assembly  and  church  of 


#ohn  18:33 

38 

40 

19:   4 

9 

37 

20:10, 

21 

26 

21:   1 

16 

Acts  10:15 

16 

11:10 

17:32, 

18:21 

27:28 

Horn.  8:15, 

11:23, 

15:10, 

11, 

12. 

lCor.  3:20, 

7:   5, 

12:21. 

2Cor.  1:16, 

2:   1. 

3:  1, 

5:12. 

10:  7. 

11:16. 

12:19. 

21. 

13:  2. 

1:  9. 

17. 

2:  1. 

18. 

4:  9. 


19. 

5:   1. 

3. 

Phil.    1:26. 

2:28. 

4:   4, 

Heb.   1:  5. 

6, 

2:13, 

4:   5, 

7, 
5:12, 

6:   1 

6 

10:30, 

Jas.     5:18, 

2 Pet.  2:20, 

1  John  2:  8 

Rev.  10:  8, 

11, 


nave  \ni,  jianoilci. 

Acts  16:34.  believing  in  God  with  all  his  house. 

πανοπλία,  panoplia. 

Luk.  11:22.  taketh  from  him  all  his  armour 
Eph.   6:11.  Put  on  the  whole  armour  of  God, 

13.  take  unto  you  the  whole  armour  οι  God, 

πανουργία,  panourg'ia. 

Luk. 20:23.  perceived  their  craftiness,  and  said 

1  Cor.  3:19.  the  wise  in  their  own  craftiness. 

2  Cor.  4:  2.  not  walking  in  craftiness, 

11:  3.  beguiled  Evo  through  his  subtilly, 
Eph.    4:14.  sleight  of  men,  (and)  cunning  craftuun 

πανούργος,  panourgos. 

2Cor.l2:16.  nevertheless,  being  crafty,  I  caught  yoo 

πανταχόθεν,  pantakothen. 

Mark  1:45.  they  came  to  him  from  every  quartet 

πανταχού,  pantakou. 

20.  went  forth,  and  preached  every  where, 

6.  and  healing  every  where. 
30.  commandeth  all  men  every  where 
28.  that  teacheth  all  (men)  every  where 

3.  always,  and  ire  αΖ^/aces,  most  noble  Felix 
22.  that  every  where  it  is  spoken  against. 
:17.  as  I  teach  every  where  in  every  church. 

παντελές,  panicles. 
(ε«ν  τύ  παντελές.) 

:11,  could  in  no  wise  (lit.  not  altogether)  lift 

up  (herself). 
25.  to  save  them  to  the  uttermost 


Mar.  16 

Luke  9 

Acts  17 

21 

24 

28 

1  Cor.  4 


Luk.  13: 
Heb.  7: 


πάντη,  pantee. 
Acts  24:  3.  We  accept  (it)  always,  and  in 

πάντοΟεν,  pantothen. 

Luk.  19:43.  and  keep  thee  in  ore  every  side, 

John  18:20.  whither  the  Jews  always  resort;  [Some 

copies  read  πάντοτε] 
Heb.   9:  4.  overlaid  round  about  with  gold, 

παντοκράτωρ,  pantokratdr. 

2  Cor.  6:18.  saith  the  Lord  Almighty. 

Rev.   1:  8.  and  which  is  to  come,  the  Almighty. 
4:  8.  Holy,  holy,  holy,  Lord  God  Almighty 
11:17.  Ο  Lord  God  Almighty,  which 
15:  3.  thy  works,  Lord  God  Almighty  ; 
16:  7.  Lord  God  Almighty,  true  and 

14.  that  great  day  of  God  Almighty. 
19:  6.  the  Lord  God  omnipotent  reigneth 

15.  the  wrath  of  Almighty  God. 

21:22.  the  Lord  God  Almighty  and  the  Lamb 

πάντοτε,  pantote. 

Mat.  26:11.  ye  have  the  poor  always  with  jou ;  but 

me  ye  have  not  always. 
Mar.  14:  7.  ye  have  the  poor  with  you  always, 

-  but  me  ye  have  not  always. 
Luk.  15:31.  Son,  thou  art  over  with  me, 

18:  1.  that  men  ought  always  (to)  pray, 
John   6:34.  Lord,  evermore  give  us  this  bread. 
7:  6.  but  your  time  is  alway  ready. 
8:29.  for  I  do  always  those  things  that 
11:42.  I  knew  that  thou  hearest  me  always 
12:  8.  the  poor  always  ye  have  with  you ,  bat 

me  ye  have  not  always. 
18:20.  I  ever  taught  iu  the  synagogue, 


ΠΑΝ 


ί>04  ) 


ΠΑΡ 


.  «ηιι 

18:00. 

Horn 

1 

9 

I  Cor 

1: 

4. 

15: 

58. 

2  Cor 

ο 

14. 

4:10. 

5: 

6. 

9 

8. 

(Jal. 

4:18. 

Κ  ph. 

5 

20 

Phil. 

1 

4. 
20. 

ο 

12 

4 

4. 

Col. 

1 

3. 

4 

6. 
12. 

ι  Th. 

1 

2 

2 

16 

3 

6 

4 

17 

5 

15 

16. 

OTh. 

1 

3. 

11 

2 

13 

2Tim 

.3 

7 

Pliile 

m 

4 

Heb. 

7 

25 

whitfier  the  J  ;ws  always  resort ; 

(10).  always  in  my  prayers; 

thank  my  God  always  on  your  behalf, 

al-'ays  abounding  in  the  work  of  the 

which  always  causeth  us  to  triumph 

Always  bearing  about  in  the  body 

Therefore  (we  are)  always  confident, 

that  ye,  always  having  all  sufficiency 

good  to  be  zealously  affected  ahvays  in 

Giving  thanks  always  for  all  things 

Always  in  every  prayer  of  mine 

with  all  boldness,  as  always,  (so)  now 

my  beloved,  as  ye  have  always  obeyed; 

Rejoice  in  the  Lord  alway  : 

praying  always  for  you, 

Let  your  speech  (be)  alway  with  grace, 

always  labouring  fervently  for  you 

We  give  thanks  to  God  always  for  you  all, 

to  fill  up  their  sins  alway  .• 

ye  have  good  remembrance  of  us  always, 

and  so  shall  we  ever  be  with  the  Lord. 

ever  follow  that  which  is  good, 

Rejoice  evermore. 

We  are  bound  to  thank  God  always  for 

Wherefore  also  we  pray  always  for  you, 

bound  to  give  thanks  alicay  to  God 

Ever  learning,  and  never  able 

mention  of  thee  always  in  my  prayers, 

he  ever  liveth  to  make  intercession 

πάντως,  pantos. 

Luke  4:23.  Ye  will  surely  say  unto  me  this 
A.cts  18:21. 1  must  by  all  means  keep  this  feast 

21:22.  the  multitude  must  needs  (lit.  by  all  means 

must)  come  together : 
28:  4.  No  doubt  this  man  is  a  murderer, 
Rom.  3:  9.  No,  in  no  wise  .•  (lit.  not  at  all) 
1  Cor.  5:10.  Yet  not  altogether  with  the 

9:10.  Or  saith  he  (it)  altogether  for  our 

22.  that  I  might  by  all  means  save  some. 
In:  12.  his  will  was  not  at  all  to  come 

παρά,  para. 

The   cases   governed   are  respectively  marked  by 
g,  *,  a. 

Vlat.    2:  4.  demanded  ofs  them  where  Christ 
7.  enquired  ofs  them  diligently 
16.  enquired  of  ζ  the  wise  men. 
4:18.  walking  ty»  the  sea  of  Galilee, 
6:  1.  no  reward  of*  your  Father  which 
13:  1.  and  sat  by*  the  sea  side. 
4.  fell  by  *  the  way  side. 
19.  received  seed  by*  the  way  side. 
15:29.  and  came  nigh  unto*  the  sea  of 

30.  and  cast  them  down  at *  Jesus'  feet ; 
18:19.  it  shall  be  done  for  them  ofs  my  Father 
19:26.  With  *  men  this  is  impossible,  but  with  * 

God  all  things  are  possible. 
20:20.  a  certain  thing  ofs  him. 
30.  sitting  by*  the  way  side, 
21:25.  reasoned  with*  themselves, 

42.  this  is  the  Lord's  doing,  (lit.  fromi  the 
Lord) 
22:25.  there  were  with  *  us  seven  brethren  : 
28:15.  reported  among*  the  Jews  until 
Mark  1:16.  as  he  walked  by*  the  sea  of 

2:13.  went  forth  again  by*  the  sea  side  ; 
3:21.  when  his  friends  (lit.  they  ofs  him)  heard 

(of  it), 
4:  1.  to  teacn  by  *  the  sea  side  .• 
4.  some  fell  by  *  the  way  side, 
15.  these  are  they  by*  the  way  side, 
5:21.  he  was  nigh  unto*  the  sea. 
26.  spent  all  that  she  had,  (lit.  all  things  ofs 
herself) 
8:11.  seeking  ofs  him  a  sign 
10:27.  With *  men   (it   is)  impossible,  but  not 
with*  God:  for wilhi  God  all  things  are 
possible. 
46.  sat  by  *  the  highway  side 
12:  2.  might  rcceive/co/n  S  the  husbandmen 


Mar.  12:11.  This  was  the  Lord's  doing,  \[it.  from  t  the 
Lord) 
14:43.  from  s  the  chief  priests  and 
Luke  1:30.  thou  hast  found  favour  with"  God 
37.  For  with*  God  nothing  shall  be 

45.  which  were  told  her  from  s  the  Lord. 
2:  1.  there  went  out  a  deeree/rorag  Caesar 

52.  and  in  favour  with  *  God  and  man. 
3:13.  no  E}ore  than  *  that  which  is  appointed 
5:  1.  he  stood  by*  the  lake  of  Gennesaret, 

2.  two  ships  standing  by  *  the  lake  : 
6:19.  there  went  virtue  out  ofs  him, 

34.  ye  lend  (to  them)  ofs  whom  ye  hope  to 
7:38.  And  stood  at*  his  feet  behind  (him) 

8:  5.  some  fell  by*  the  way  side ; 
12.  Those  by*  the  way  side  are  they 

35.  sitting  at*  the  feet  of  Jesus, 

41.  and  he  fell  down  at*  Jesus'  feet, 
49._/V<?TOgtherulerofthe  synagogue's  (house;, 
9:47.  and  set  him  by6  him, 
10:  7.  such  things  as  they  give  :  (lit.  the  things 
ofs  them) 

39.  which  also  sat  at*  Jesus'  feet, 
11:16.  sought  ofs  him  a  sign 

37.  besought  him  to  dine  with*  him : 
12:48.  ofs  him  shall  be  much  required  : 
13:  2.  sinners  above*  all  the  Galileans, 

4.  that  they  were  sinners  above*  all 
17:16.  fell  down  on  (his)  face  at*  his  feet, 
18:27.  things  which  are  impossible  with*  men 

are  possible  with  *  God. 
35.  blind  man  sat  by  *  the  way  side 
19:  7.  guest  with  *  a  man  that  is  a  simiei . 
John   1:  6.  a  man  sent  from  S  God, 

14.  the  only  begotten  ofs  the  Father, 

39  (40).  and  abode  with*  him  that  day. 

40  (41).  One  of  the  two  which  heard  Jomi 

(speak),  (lit.  heard  ofs  John) 
4:  9.  askest  drink  ofs  me, 

40.  that  he  would  tarry  with  *  them  : 
52.  Then  enquired  he  ofs  them  the  hour 

5:34.  I  receive  not  testimony /row*  s  man 

41.  I  receive  not  honour/ro>«  S  men. 

44.  which  receive  honour  one  ofs  another, 

—  not  the  honour  that  (cometh)  from  s  God 
6:45.  and  hath  learned  ofs  the  Father, 

46.  save  he  which  is  ofs  God, 
7:29.  I  am  from  S  him, 

51.  before  it  hear  He  him, 
8:26.  which  I  have  heard  ofs  him. 

38.  which  I  have  seen  with  *  my  Father : 

—  which  ye  have  seen  with*  your  father 
40.  which  I  have  heard  ofs  God  : 

9:16.  This  man  is  not  ofs  God, 

33.  If  this  man  were  not  ofs  God, 
10:18.  have  I  received  ojfs  my  Father 
14:17.  for  he  dwelleth  with*  you, 
23.  and  make  our  abode  with*  him. 

25.  being  (yet)  present  with  *  you. 
15:15.  that  I  have  heard  ofs  my  Father 

26.  send  unto  you/row  Κ  the  Father, 

—  which  proceedeth/z-owig  the  Fathei. 
16:27.  that  I  came  out  from  s  God. 

28. 1  came  forth  frums  the  Father, 
17:  5.  with*  thine  own  self  with  the  glory  which 
I  had  with*  thee 
7   thou  hast  given  me  are  ofs  thee 
8.  that  I  came  out fromS  thee, 
19:25.  Now  there  stood  by*  the  cross 
Acts    2:33.  having  received  ofs  the  Father 
3:  2.  to  ask  alms  ofs  them  that 

5.  to  receive  something  ofs  them. 

4:35.  laid  (them)  down  at  *  the  apostles'  feet  ι 

37.  and  laid  (it)  at  *  the  apostles'  feet. 
5:  2.  and  laid  (it)  at  *  the  apostles'  feet. 

10.  at  *  his  feet,  and  yielded  up  the 
7:16.  money  ofs  the  sons  of  Emnior 

58.  at  *  a  young  man's  feet, 
9:  2.  And  desired  ofs  him  letters 

14.  authority  from  s  the  chief  priests 

43.  with*  one  Simon  a  turner. 
10:  6  with  *  one  Simon  a  tanner,  whose  houie 
is  by  *  the  sea  side  : 


ΠΑΡ 


(  505  ) 


ΠΑΡ 


Acta  10:22.  to  bear  words  ofs  thee. 

32.  (one)  Simon  a  tanner  by  *  the  sea  side  : 
16:13.  we  went  out  of  the  city  by  *  a  river  side, 
17:  9.  they  had  taken  security  oft  Jason, 
18:  3.  he  abode  with  d  them, 

13.  contrary  to  *  the  law. 

20.  to  tarry  longer  time  with  d  them, 
20:24.  I  have  received  oft  the  Lord  Jesus, 
21:  7.  and  abode  with*  them  one  day. 

8.  and  abode  with0  him. 

16.  with  d  whom  we  should  lodge. 
22:  3.  at  *  the  feet  of  Gamaliel, 

5.fromS  whom  also  I  received  letters 
30.  he  was  accused  ofs  the  Jews, 
24.  8.  by  examining  of  whom  thyself  (lit.  ofe 
whom  thyself  examining)  mayest  take 
knowledge 
26:  8.  a  thing  incredible  with  d  you, 

10.  authority  from  s  the  chief  priests  ; 

12.  commission  from  S  the  chief  priests, 
22.  obtained  help  ofs  God, 

28:22.  we  desire  to  hear  ofe  thee  what  thou 
Rom.  1:25.  the  creature  more  than*  the  Creator, 
20.  which  is  against *  nature  : 
2:11.  no  respect  of  persons  with  d  God. 

13.  (are)  just  before  d  God,  but 
4:18.  Who  against*  hope  believed 

9:14.  (Is  there)  unrighteousness  with*  God? 
11:24.  grafted  contrary  to  *  nature 
25.  be  wise  in  d  your  own  conceits  ; 
27.  this  (is)  my  covenant  (lit.  the  covenant 
from  S  me)  unto  them, 
12:  3.  more  highly  than  t  he  ought 

16.  Be  not  wise  in  d  your  own  conceits. 
14:  5.  one  day  above*  another  : 
16:17.  contrary  to  a  the  doctrine  which 
lCor.  3:11.  than  a  that  is  laid, 

19.  is  foolishness  with  d  God. 
7:24.  therein  abide  with*  God. 

12:15.  is  it  therefore*  (lit.  notwithstanding  this) 
not  of  the  body  ? 

16.  is  it  there/ore  a  (lit.  c$-c.)  not  of  the  body  ? 
16:  2.  every  one  of  you  lay  by  d  him  iu  store, 

2Cor.  1:17.  that  with  d  me  there  should  be  yea 

11:24.  forty  (stripes)  save*  one. 
Gal.     1:  8.  than*  that  which  we  have  preached 

9.  than  *  that  ye  have  received, 
12.  I  neither  received  it  ofs  man, 

3:11.  by  the  law  in  the  sight  of*  God, 
Eph.   6:  8.  the  same  shall  be  receive  ofs  the  Lord, 

9.  respect  of  persons  with  d  him. 
Phil.    4:18.  received  ofs   Epaphroditus   the  things 

(which  were  sent)  from  S  yon, 
Col.     4:16.  when  this  epistle  is  read  among  d  you, 
)  Th.   2:13.  which  ye  heard  ofs  us, 

4:  1.  as  ye  have  received  ofs  us, 
2Th.    1:  6.  a  righteous  thing  with*  God 

3:  6.  which  he  received  ofs  us. 

8.  any  man's  bread  for  nought;  (lit.  bread 

ofs  any) 
2Tim.  1:13.  which  thou  hast  heard  ofs  me, 
18.  may  find  mercy  ofs  the  Lord 
2:  2.  that  thou  hast  heard  ofs  me 
3:14.  knowing  ofs  whom  thou  hast  learned 
4:13.  that  I  left  at  Troas  with  d  Carpus, 
Heb.   1:  4.  a  more  excellent  name  than*  they. 

9.  above*  thy  fellows. 

2:  7.  a  little  lower  than  *  the  angels  ; 

9.  made  a  little  lower  than*  the  angels 
3:  3.  worthy  of  more  glory  than  *  Moses, 
9:23.  with  better  sacrifices  than*  these. 
11:  4.  a  more  excellent  sacrifice  than  *  Cain, 

11.  when  she  was  past*  age, 

12.  which  is  by*  the  sea  shore 
12:24.  better  things  than*  (that  of)  Abel. 

iu.     1:  5.  let  him  ask  ofs  God, 

7.  receive  any  thing  ofs  the  Lord. 

17.  with*  whom  is  no  variableuess, 
27.  before*  God  and  the  Father 

1  Pet.  2:  4.  chosen  of*  God,  (lit.  before  or  with  God) 

20.  this  (is)  acceptable  with*  God. 

S  P*;t.  i;17.  he  received  from  S  God  the  Father 
2:11.  against  them  before*  the  Lord. 


2  Pet.  3:  8.  one  day  (is)  with  d  the  Lord 

1  John  3:22.  we  ask,  we  receive  ofs  him, 

5:15.  that  we  desired  ofs  him. 

2  John      3.fro7nS  God  the  Father,   and  from  t  tl.e 

Lord  Jesus  Christ, 
4.  commandment  from  e  the  Father. 
Rev.    2:13.  who  was  slain  among*  you, 
27.  as  I  received  ofs  my  Father. 
3:18.  to  buy  ofs  me  gold  tried  in  the  fire, 

παραβαίνω,  parahauw. 

Mat  15:  2.  Why  do  thy  disciples  transgress  the 

3.  Why  do  ye  also  transgress  the 
Acts    1:25.  from  which  Judas  by  transgression  fell, 
2  John      9.  Il'/iosoever  transgrcsscih,  and  abideth 

παραβάλλω,  parahallo. 

Mark  4:30.  with  what  comparison  shall  we  compare 
Acts  20:15.  and  the  next  (day)  we  arrived  at  Samoe, 

παράβασις,  parahas'is. 

Rom.  2:23.  through  breaking  the  law  dishouourest 
4:15.  where  no  law  is,  (there  is)  no  transgres- 
sion. 
5:14.  not  sinned  after  the  similitude  of  Adam's 
transgression, 
Gal.    3:19.  It  was  added  because  of  transgressions, 
lTim.  2:14.  was  in  the  transgression. 
Heb.   2:  2.  and  every  transgression  and  disobedience 
9:15.  for  the  redemption  of  the  transgrcssioni 
(that) 

παραβάτης,  parabatces. 

Rom.  2:25.  but  if  thou  be  a  breaker  of  the  law, 

27.  judge  thee,  who. ..dost  trangress  the  law? 

Gal.    2:18.  I  make  myself  a  transgressor. 

Jas.     2:  9.  are  convinced  of  the  law  as  transgressors. 
11.  art  become  a  transgressor  of  the  law. 

παραβιάζομαι,  parahiazomai. 

Luk.  24:29.  But  tliey  constrained  him,  saying, 
Acts  16:15.  And  she  constrained  us. 

παραβολή,  parabolee. 

Mat.  13:  3.  many  things  unto  them  in  parables, 

10.  Why  speakest  thou  unto  them  in  parar 

blcs  ? 
13.  Therefore  speak  I  to  them  in  parables 
18.  Hear  ye  therefore  the  parable  of  the 
24.  Another  parable  put  he  forth 
31.  Another  parable  put  he  forth  unto 

33.  Another  parable  spake  he  unto  them  ; 

34.  spake  Jesus  unto  the  multitude  in  para- 

bles ;  and  without  a  parable  spake  he 
not 

35.  I  will  open  my  mouth  in  parables  ; 

36.  Declare  unto  us  the  parable  of  the  tares 
53.  when  Jesus  had  finished  these  parables, 

15:15.  Declare  unto  us  this  parable. 
21:33.  Hear  another  parable  .•  There  was 

45.  and  Pharisees  had  heard  his  parables, 
22:  1.  spake  unto  them  again  by  parables, 
24:32.  Now  learn  a  parable  of  the  tig  tree 
Mark  3:23.  and  said  unto  them  in  parables, 

4:  2.  taught  them  many  things  by  parables, 

10.  the  twelve  asked  of  him  the  parable, 

11.  all  (these)  things  are  done  in  parables  : 
13.  Know  ye  not  this  parable  ?  and  how  then 

will  ye  know  all  parables  ? 
3Λ  or  with  what  comparison   shall  we  com 

pare 
33   And  with  many  such  parables  spake 
34.  But  without  a  parable  spake  he  not 
7:17.  a:;ked  him  concerning  the  parable. 
12:  1.  began  to  speak  unto  them  by  parables. 

12.  had  spoken  the  parable  against  them  : 
13:28.  Now  learn  a  parable  of  the  ny  tree 


ΠΑΡ 


(  506   ) 


ΠΑΡ 


Luis?.  4:23.  say  unto  me  this  proverb,  Physician, 

5:36.  And  he  spake  also  a  parable  unto  them ; 
6:39.  And  he  spake  a  parable  unto  them, 
8:  4.  he  spake  by  a  parable  : 

9.  What  might  this  parable  be  ? 

10.  but  to  others  in  parables  ;  that 

11.  Now  the  parable  is  this  :  The  seed  is 
12:16.  And  he  spake  a  parable  unto  them, 

41.  Lord,  speakest  thou  this  parable  unto  us, 
13:  6.  He  spake  also  this  parable  ; 
14:  7.  And  he  put  forth  a  parable  to  those 
15:  3.  And  he  spake  this  parable  unto  them, 
18:  1.  And  he  spake  a  parable  unto  them 

9.  And  he  spake  this  parable  unto 
19:11.  he  added  and  spake  a  parable, 
20:  9.  to  speak  to  the  people  this  parable  ; 

19.  had  spoken  this  parable  against  them. 
21:29.  And  he  spake  to  them  a  parable ; 

Heb.   9:  9.  Which  (was)  a  figure  for  the  time  then 
11:19.  whence  also  he  received  him  in  &figure. 

■παραβονλενομαι,  parabouluomai. 

Phil.    2:30.  not  regarding  his  life,  to  supply  your 

■παραγγελία,  yjarangelia. 

Acts   5:28.  Did  not  we  straitly  command   you  (lit. 
with  commandment  command) 
16:24.  Who,  having   received   such  a  charge, 
thrust 

1  Th.  4:  2.  ye  know  what  commandments  we  gave 
iTim.  1:  5.  Now  the  end  of  the  commandment  is 

18.  This  charge  I  commit  unto  thee,  son 

-παραγγέλλω,  parangello. 

Mat.  10:  5.  and  commanded  them,  saying,  Go  not 
Mark  6:  8.  And  commanded  them  that  they  should 
8:  6.  And  he  commanded  the  people  to  sit  down 
Luke  5:14.  And  he  charged  him  to  tell  no  man : 

8:29.  For  he  had  commanded  the  unclean  spirit 

56.  but  he  charged  them  that  they  should 
9:21.  he  straitly  charged  them,  a.uacommandcd 
Acts    1:  4.  commanded  them  that  they  should  not 

4:18.  and  commanded  them  not  to  speak  at  all 
5:28.  Did  not  we  straitly  command  you  that  ye 
40.  they  commanded  that  they  should  not 
10:42.  he  commanded  us  to  preach  unto 
15:  5.  and  to  command  (them)  to  keep  the  law 
16:18.  I  command  thee  in  the  name  of  Jesus 
Christ 
23.  charging  the  jailor  to  keep  them  safely  : 
17:30.  but  now  commandeth  all  men  every 
23:22.  and  charged  (him,  See  thou)  tell  no  man 
30.  and  gave  commandment  to  his  accusers 
lCor.  7:10.  uuto  the  married  I  command, 

11:17.  in    this    that   I    declare  (unto   you)  (lit. 
declaring  this)  I  praise  (you)  not, 
ITh.    4:11.  as  we  commanded  you; 

2  Th.  3:  4.  do  the  things  which  we  command 

6.  Now  we  command  you,  brethren, 
10.  this  we  commanded  you,  that  if 

12.  that  are  such  we  command 

ITim.  1:  3.  that  thou  mighlcst  charge  some  that 
4:11.  These  things  command  and  teach. 
5:  7.  And  these  things  give  in  charge, 
6:13.  I  give  thee  charge  in  the  sight  of 
17.  Charge  them  that  are  rich 

■παραγίνομαι,  paraginomai. 

Mat.   2:  1.  behold,  there  came  wise  men  from 

3:  1.  In  those  days  came  John  the  Baptist, 

13.  Then  comcth  Jesus  from  Galilee 
Mar.  14:43.  while  he  yet  spake,  cometh  Judas, 
Luke  7:  4.  And  when  they  came  to  Jesus, 

20.  When  the  men  were  come  unto  him, 
8:19.  Then  came  to  him  (his)  niother-and 

11:  6.  in  his  journey  is  come  to  me,  and 
12:51.  Suppose  ye  that  I  am  come  to  give 
14:21.  So  that  servant  came,  and  shewed 
33:16.  Then  came  the  first,  saying,  Lord, 


Luk 

Γ)Γ) 

52. 

John 

3 

2:ϊ 

8 

2. 

Acts 

5 

•21. 

22. 

25. 

9:26. 

39 

10:32 

33. 

11:23. 

13:14. 

14:27. 

15:   4. 

17:10 

18:27 

20:18 

21:18 

23:16. 

35 

24:17 

24 

25:  7 

28:21 

lCor.16:  3. 

Heb 

.    9:11 

Mat. 


and  the  elders,  which  were  come  to  him, 
and  they  came,  and  were  baptized, 
in  the  morning  he  came  again  into 
But  the  high  priest  came,  and  they  that 
But  when  the  officers  came,  and 
Then  came  one  and  told  them, 
And  when  Saul  was  come  to  Jerusalem» 
,  When  he  was  come,  they  brought  him 
who,  when  he  cometh,  shall  speak 
well  done  that  thou  art  come. 
Who,  when  he  came,  and  had  seen 
they  came  to  Antioch  in  Pisidia, 
And  when  they  were  come,  and 
,  And  when  they  were  come  to  Jerusalem, 
,  who  coming  (thither)  went  into  the 
.  who,  when  lie  was  come,  helped  them 
,  And  when  they  were  come  to  him,  he  said 
,  and  all  the  elders  were  present. 
he  went  and  entered  into  the  castle, 
,  when  thine  accusers  are  also  come. 
.  I  came  to  bring  alms  to  my  nation, 
when  Felix  came  with  his  wife 
,  And  whc?i  he  was  come,  the  Jews  which 
neither  any  of  the  brethren  that  came 
And  when  I  come,  whomsoever 
.  But  Christ  being  come  an  high  priest 

παράγω,  parago. 

9:  9.  And  as  Jesus  passed  forth  from  thence, 
27.  And  when  Jesus  departed  thence,  two 
20:30.  when  they  heard  that  Jesus  passed  by, 
cried 
Mark  2:14.  And  as  lie  passed  by,  he  saw  Levi 
15:21.  Simon  a  Cyrenian,  who  passed  by, 
John    8:59.  midst  of  them,  and  so  passed  by. 

9:  1.  And  as  (Jesus)  passed  by,  he  saw 
lCor.  7:31.  the  fashion  of  this  world  passeth  away 
Uohn  2:  8.  because  the  darkness  is  past,  and 
17.  And  the  world  passeth  away, 

παραδειγματίζω,  paradlgmatizo. 

Mat.    1:19.  to  make  her  a  publicJc  example,  was 
Heb.   6:  6.  and  put  (him)  to  an  open  shame. 

παράδεισος,  paradlsos. 

Luk.  23:43.  shalt  thou  be  with  me  in  paradise. 
2Cor.l2:  4.  he  was  caught  up  into  paradise, 
Rev.  2:  7.  in  the  midst  of  the  paradise  of  God 

τταραδεχομαί,  paradekomai. 

Mark  4:20.  such  as  hear  the  word,  and  receive  (it). 
Acts  16:21.  which  are  not  lawful  for  us  to  receive, 
22:18.  for  they  will  not  receive  thy  testimony 
ITim.  5:19.  Against  an  elder  receive  not  an 
Heb.  12:  6.  scourgeth  every  son  whom  he  rcceiveth 

"παραδίατριβή,  2>aradiatribce 
ITim.  6:  5.  Perverse  disputings  of  men  of 

τταραδίδωμι,  paradidomi. 

Mat.    4:12.  heard  that  John  was  cast  into  prison, 

5:25.  adversary  deliver  thee  to  the  judge,  and 
the  judge  deliver  thee 
10:  4.  Iscariot,  who  also  betrayed  him. 
17.  will  deliver  you  ν  ρ  to  the  councils, 
19.  But  when  they  deliver  you  up, 

21.  the  brother  shall  deliver  vp  the 
11:27.  All  things  are  delivered  unto  me  of 
17:22.  The  Son  of  man  shall  be  betrayed 
18:34.  and  delivered  him  to  the  tormentors, 
20:18.  the  Son  of  man  shall  he  betrayed 

19.  And  shall  deliver  him  to  the  Gentiles 
24:  9.  Then  shall  they  deliver  you  up  to  be 

10.  and  shall  betray  one  another, 
23:14.  aud  delivered  unto  them  his  goods. 

20.  Lord,  thou  delivcredst  unto  me  five 

22.  Lord, thou  dclivcredsl  unto  me  two  talent* 


HAP 


507  ) 


ΠΑΡ 


Mat.  26  2.  Son  υ(  man  is  betrayed  to  be  crucified. 
]  5.   and  I  will  deliver  him  unto  you  ? 
16.  he  sought  opportunity  to  betray  him. 
21.  one  of  you  shall  betray  me. 

23.  dish,  the  same  shall  betray  me 

24.  by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed! 

25.  Then  Judas,  which  betrayed  him, 

45.  is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 
4G.  lie  is  at  hand  that  doth  betray  me. 
4S.  Now  he  thai  betrayed  him  gave 
27:  2.  and  delivered  him  to  Pontius  Pilate 

3.  Then  Judas,  which  had  betrayed  him, 

4.  have  sinned  in  that  I  have  betrayed 
18.  for  envy  they  had  delivered  him. 

26.  he  delivered  (him)  to  be  crucified. 
Mark  1:14.  after  that  John  was  put  in  prison, 

3:19.  Judas  Iscariot,  which  also  betrayed  him: 
4:29.  when  the  fruit  μ  brought  forth, 
7:13.  your  tradition,  which  ye  have  delivered: 
9:31.  is  delivered  into  the  hands  of  men, 

10:33.  the  Son  of  man  shall  be  delivered 
—  and  shall  deliver  him  to  the  Gentiles  : 

13:  9.  they  shall  deliver  you  tip  to 

11.  and  deliver  you  up,  take  no  thought 

12.  the  brother  shall  betray  the  brother 
14:10.  priests,  to  betray  him  uuto  them. 

11.  how  he  might  conveniently  betray  him. 

18.  eateth  with  me  shall  betray  me. 

21.  by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed  ! 

41.  the  Son  of  man  is  betrayed  into  the 

42.  he  that  betrayeth  me  is  at  hand. 

44.  And  he  that  ielrayed  him  had  given 
15:  1.  and  delivered  (him)  to  Pilate. 

10.  priests  had  delivered  him  for  envy. 

15.  and  delivered  Jesus,  when  he  had 
Luke  1:  2.  Even  as  they  delivered  them  unto  us, 

4:  6.  the  glory  of  them :  for  that  is  delivered 
unto  me ; 

9:44.  the  Son  of  man  shall  be  delivered  into 
10:22.  All  things  are  delivered  to  me  of 
12:58.  and  the  judge  deliver  thee  to 
18:32.  For  he  shall  be  delivered  unto  the 
20:20.  that  so  they  might  deliver  him  unto 
21:12.  delivering  (you)  up  to  the  synagogues, 

16.  And  ye  shall  be  betrayed  both  by 
22:  4.  how  he  might  betray  him  unto 

6.  sought  opportunity  to  betray  him 

21.  the  hand  of  him  that  betrayeth  me 

22.  unto  that  man  by  whom  he  is  betrayed  ! 
48.  Judas,  betrayest  thou  the  Son  of  man 

23:25.  but  he  delivered  Jesus  to  their  will. 
24:  7.  must  be  delivered  into  the  hands  of 

20.  and  our  rulers  delivered  him  to  be 
John   6:64.  and  who  should  betray  him. 

71.  he  it  was  that  should  betray  him, 
12:  4.  Simon's  (son),  which  should  betray  him, 
13:  2.  Simon's  (son),  to  betray  him  ; 

11.  For  he  knew  who  should  betray  him  ; 

21.  that  one  of  you  shall  betray  me. 

18:  2.  And  Judas  also,  which  betrayed  him, 

5.  which  betrayed  him,  stood  with  them. 
30.  we  would  not  have  delivered  him 

35.  the  chief  priests  have  delivered  thee 

36.  that  I  should  not  be  delivered  to  the 
19:11.  therefore  he  that  delivered  me  unto 

16.  Then  delivered  he  him  therefore 
30.  and  gave  up  the  ghost. 

21:20.  Lord,  which  is  he  that  betrayeth  thee  ? 
A.ct9    3:13.  whom  ye  delivered  up,  and 

6:14.  the  customs  which  Moses  delivered  us. 
7:42.  and  gave  them  up  to  worship  the 
8:  3.  men  and  women  committed  (them)  to 
12:  4.  and  delivered  (him)  to  four  quaternions 
14:26.  they  had  been  rccom m ended  to  the  grace 
15:26.  Men  that  have  hazarded  their  lives 
40.  being  recommended  by  the  brethren 
16:  4.  they  delivered  them  the  decrees  for 
21:11.  and  shall  deliver  (him)  into  the  hands 
22:  4.  and  delivering  into  prisons  both  men 
27:  1.  they  delivered  Paul  and  certain 
28:16.  the  centurion  delivered  the  prisoners 

17.  yet  was  I  delivered  prisoner  from 
Horn    1:24  Wherefore  God  also  gave  them  up  to 


Rom.  1:26.  God  gave  them  up  ui.to  vile  affeci  ons  t 
28.  God  gave  them  over  to  a  reprobate 
4:25.  Who  was  delivered  for  our  offences, 
6:17.  form  of  doctrine  which  was  delivered  yce 

(lit.  into  which  ye  were  delivered) 
8:32.  but  delivered  him  up  for  us  all, 
1  Cor.  5:  5.  To  deliver  such  an  one  unto  Satan 

11:  2.  ordinances,  as  I  delivered  (them)  to  you. 

23.  which  also  I  delivered  unto  you, 

—  night  in  which  he  was  betrayed  took  bread: 
13:  3.  though  I  give  my  body  to  be  burned, 
15:  3.  For  I  delivered  unto  you  first  of 

24.  when  he  shall  have  delivered  up 
2Cor.  4:11.  are  alway  delivered  unto  death  for 
Gal.    2:20.  who  loved  me,  and  gave  himself  for  mo. 
Eph.  4:10.  past  feeling  have  given  themselves  over 

5:  5.  and  hath  given  himself  for  us 

25.  the  church,  and  gave  himself  for  it ; 

1  Tim.  1:20.  whom  I  have  delivered  unto  Satan, 
lPet.  2:23.  but  committed  (himself)  to  him 

2  Pet.  2:  4.  and  delivered  (them)  into  chains 

21.  holy  commandment  delivered  unto 
Jude        3.  the  faith   which  was  once  delivered  unto 
the 

παράδοξος,  paradoxus. 

Luke  5.26.  We  have  seen  strange  things  to  day 

παράδοσις,  paradosis. 

Mat.  15:  2.  transgress  the  tradition  of  the  eldeii.  '■ 

3.  commandment  of  God  by  your  tradition  ? 
6.  of  none  effect  by  your  tradition. 

Mark  7:  3.  not,  holding  the  tradition  of  the  elders. 
5.  according  to  the  tradition  of  the  elders, 

8.  ye  hold  the  tradition  of  men, 

9.  that  ye  may  keep  your  own  tradition. 

13.  of  none  effect  through  your  tradition, 
lCor.ll:  2.  and  keep  the  ordinances,  as  I  delivered 
Gal.     1:14.  zealous  of  the  traditions  of  my  fathers 
Col.     2:  8.  after  the  tradition  of  men,  after 

2Th.    2:15.  stand  fast,  and  hold  the  traditions  which 
3:  6.  and  not  after  the  tradition  which  he 

παραζηλόω,  parazeeloo. 

Ro.    10:19.  I  will  provoke  you  to  jealousy 
11:11.  for  to  provoke  them  to  jealousy 

14.  I  may  provoke  to  emulation 
lCor.lO:22.  Do  we  provoke  the  Lord  to  jealousy? 

παραθαλάσσιος,  paratJialassios. 

Mat.    4:13.  in  Capernaum,  which  is  uponihe  sea  coast, 

παραθεοψέω,  parathcorco. 

Acts    6:  1.  their  widows  were  neglected  in 

παραθήαη,  paratheckee. 

2Tim.  1:12.  is  able  to  keep  that  which  I  have  com• 
mittcd  unto  him 


παραινεω,  parainco. 

Acts  27:  9.  Paul  admonished  (them), 

22.  And  now  I  exhort  you  to  be  of 

παραιτέομαι,  paraiteomai. 

Luk.  14:18.  with  one  (consent)  began  to  make  cxeusf. 

—  I  pray  thee  have  me  excused. 
19.  I  pray  thee  have  me  excused. 

Acts  25:11.  I  refuse  not  to  die  : 

lTim.  4:  7.  refuse  profane  and  old  wives'  fables, 

5:11.  But  the  younger  widows  refuse: 
2Tim.2:23.  foolish  and  unlearned  questions  avoid, 
Titus  3:10.  and  second  admonition  reject; 
Heb.  12:19.  intrcated  that  the  word  should  not 
25.  See  that  ye  refuse  not  him  that 

—  who  refused  him  that  spake  on  earth. 


ΠΑΡ 

παρακαθίζω,  jiaraTcathizo. 
Luk.  10:39.  which  also  sat  at  Jesus'  feet,  and 


(  50S  ) 


παρακαλέω,  parakalco. 

Mat.    2:18.  would  not  be  comforted,  because 
5:  4.  for  they  shall  be  comforted. 
6:  5  a  centurion,  beseeching  him, 

31.  the  devils  besought  him,  saying, 
34.  they  besought  (lilm)  that  he  would 

14:36.  And  besought  him  that  they 
18:29.  and  besought  him,  saying•, 

32.  because  thou  desiredst  me  : 
26:53.  I  cannot  now  pray  to  my 

Mark  1:40.  a  leper  to  him,  beseeching  him, 
5:10.  And  he  besought  him  much 
12.  And  all  the  devils  besought  him, 

17.  And  they  began  to  pray  him  to 

18.  prayed  him  that  he  might  be 
23.  And  besought  him  greatly, 

6:56.  and  besought  him  that  they 
7:32.  and  they  beseech  him  to  put  his 
8:22.  and  besought  him  to  touch  him. 
Luke  3:18.  in  his  exhortation  preached  he 
7:  4.  they  besought  him  instantly, 
8:31.  And  they  besought  him  that 
32.  and  they  besought  him  that 
41.  and  besought  him  that  he  would 
15:28.  his  father  out,  and  intreated  him. 
16:25.  but  now  he  is  comforted,  and  thou 
Acts    2:40.  did  he  testify  and  exhort,  saying, 
8:31.  And  he  desired  Philip  that 
9:38.  desiring  (him)  that  he  would  not 
11:23.  and  exhorted  them  all,  that  with 
13:42.  the  Gentiles  besought  that  these  words 
14:22.  exhorting  them  to  continue  in 
15:32.  exhorted  the  brethren  with  many 
16:  9.  and  prayed  him,  saying,  Come 

15.  she  besought  (us),  saying,  If  ye 

39.  And  they  came  and  besought  them, 

40.  the  brethren,  they  comforted  them, 
19:31.  desiri?ig  (him)  that  he  would  not 

20:  2.  and  had  given  them  much  exhortation, 

12.  and  were  not  a  little  comforted. 

21:12.  besought  him  not  to  go  up  to  Jerusalem. 
24:  4.  I  pray  thee  that  thou  wouldest 
25:  2.  against  Paul,  and  besought  him, 
27:33.  Paul  besought  (them)  all  to  take 

34.  I  pray  you  to  take  (some)  meat : 
28:14.  and  were  desired  to  tarry  with  them 

20.  have  I  called  for  you,  to  see  (you), 
Ro.    12:  1.  I  beseech  you  therefore,  brethren, 

8.  Or  he  that  exhorteth,  on  exhortation  : 
15:30.  Now  I  beseech  you,  brethren,  for 
16:17.  Now  I  beseech  you,  brethren,  mark 

1  Cor.  1:10.  Now  I  beseech  you,  brethren,  by 

4:13.  Being  defamed,  we  intreat: 

16.  Wherefore  I  beseech  you,  be  ye 
W:31.  and  all  may  be  comforted. 

16:12.  Apollos,  I  greatly  desired  him  to  come 
15.  I  beseech  you,  brethren, 

2  Cor.  1:  4.  Who  comfortelh  us  in  all  our  tribulation, 

that  we  may  be  able  to  comfort 
—  wherewith  we  ourselves  are  comforted  of 

6.  or  whether  we  be  comforted, 

2:  7.  to  forgive  (him),  and  comfort  (hiin), 

8.  Wherefore  I  beseech  you  that 

5:20.  as  though  God  did  beseech  (you) 

6:  1.  beseech  (you)  also  that  ye  receive 

7:  6.  God,  that  comforteth  those  that  are  cast 

down,  comforted  us  by 

7.  wherewith  he  was  comforted  in  you, 

13.  we  were  comforted  in  your  comfort : 
8:  6.  Insomuch  that  we  desired  Titus, 

9:  5.  I  thought  it  necessary  to  exhort  the 
10:  1.  I  Paul  myself  beseech  you  by 
12:  8.  I  besought  the  Lord  thrice, 

18.  I  desired  Titus,  and  with 
13:11.  Be  perfect,  be  of  good  comfort, 
Eph.   4:  1.  beseech  you  that  ye  walk 

6:22.  and  (that)  he  might  comfort  your 
Phil.    4:  2.  Τ  beseech  Euodias,  and  beseech  Syntyclie, 


Col. 

2:  2. 

4:  8. 

lTh. 

2:11. 

3:  2. 

4:   1. 

10. 

18. 

5:11. 

14. 

2Th. 

2:17. 

3:12. 

lTim.l:  3. 

2:   1. 

5:  1. 

6:  2. 

2Tim 

.4:  2. 

Titus 

1:  9. 

2:   6. 

15. 

Philem.   9. 

10. 

Heb. 

3:13. 

10:25. 

13:19. 

22. 

lPet 

2:11. 

5:   1. 

12. 

Jude 

3. 

ΠΑΡ 

That  their  hearts  might  he  comforted, 

and  comfort  your  hearts  ; 

comforted  and  charged  every  one  of  yoo, 

and  to  comfort  you  concerning 

we  were  comforted  over  you 

and  exhort  (you)  by  the  Lord 

but  we  beseech  you,  brethren, 

Wberefore  comfort  one  another 

Wherefore  comfort  yourselves  together 

Now  we  exhort  you,  brethren, 

Comfort  your  hearts,  and  stablish 

and  exhort  by  our  Lord  Jesus, 

As  I  besought  thee  to  abide 

I  exhort  therefore,  that,  first 

but  intreat  (him)  as  a  father ; 

These  things  teach  and  exhort. 

rebuke,  exhort  with  all 

both  to  exhort  and  to  convince  the 

exhort  to  be  sober  minded. 

speak,  and  exhort,  and  rebuke 

Yet  for  love's  sake  I  rather  beseech 

I  beseech  thee  for  my  son  Onesimus, 

But  exltort  one  another  daily, 

but  exhorting  (one  another)  :  and 

But  I  beseech  (you)  the  rather 

I  beseech  you,  brethren,  suffer 

Dearly  beloved,  1  beseech  (you)  as 

I  exhort,  who  am  also  an  elder, 

I  have  written  briefly,  exhorting,  and 

for  me  to  write  unto  you,  and  exhort- 


τταρακαλνπτω,  fxirakahqito. 
Luke  9:45.  and  it  was  hid  from  them,  that  they 

παρακαταθήκη,  parakatatlieeliee. 

lTim.  6:20.  keep  that  which  is  committed  to  thy  trust. 
2Tim.  1:14.  That  good  thing  which  was  committed 
unto  thee  keep 

παράκειμαι,  parakimai. 

Rom.  7:18.  for  to  will  is  present  with  me  ι 
21.  evil  is  present  with  me. 

παράκλησις,  parakinesis. 

Luke  2:25.  waiting  for  the  consolation  of  Israel : 

6:24.  ye  have  received  your  consolation. 
Acts    4:36.  The  son  of  consolation, 

9:31.  and  in  the  comfort  of  the  Holy  Ghost, 
13:15.  any  word  of  exhortation  for  the  people, 
15:31.  they  rejoiced  for  the  consolation. 
Ro.    12:  8.  Or  he  that  exhorteth,  on  exhortation  : 
15:  4.  and  comfort  of  the  scriptures 

5.  the  God  of  patience  and  consolation. 
lCor.14:  3.  and  exhortation,  and  comfort. 
2  Cor.  1:  3.  and  the  God  of  all  comfort ; 

4.  by  the  comfort,  wherewith  we 

5.  so  our  consolation  also  aboundeth 

6.  (it  is)  for  your  consolation  and 

-  for  your  consolation  and  salvation 

7.  also  of  the  consolation. 
7:  4.  I  am  filled  with  comfort, 

7.  but  by  the  consolation  wherewith 
13.  we  were  comforted  in  your  comfort : 
8:  4.  Praying  us  with  much  intreaty  that 
17.  he  accepted  the  exhortation  ; 
Phil.    2:  1.  any  consolation  in  Christ,  if 
1  Th.  2:  3.  For  our  exhortation  (was)  not 
2Th.  2:16.  given  (us)  everlasting  consolation 
lTim.  4:13.  to  exhortation,  to  doctrine. 
Philem.   7.  joy  and  consolation  in  thy  love, 
Heb.  6:18.  we  might  have  a  strong  consolation, 
12:  5.  forgotton  the  exhortation  which 
13:22.  suffer  the  word  οι  exhortation  • 

παράκλητος,  parakleetos. 

John  14:16.  give  you  another  Comforter, 

26.  the  Comforter,  (which 'is)  the  Holy  Ghost, 
15:26.  But  when  the  Comforter  is  coma. 


Π  Α  Ρ  (  509  ) 

John  ?  6:  7.  the  Comforter  will  not  come  unto 
tJohu2:  1.  an  advocate  with  the  Father,  Jesus 

παρακοι),  parakoce. 

Rom.  5:19.  by  one  man's  disobedience 

CCor.10:  6.  to  revenge  all  disobedience, 

Heh.   2:  2.  every  transgression  and  disobedience 

τταρακολονΟίω,  parakolouthco. 

Mar.  16:17.  And  these  signs  shall  follow 
Luke  1:  3.  having  had  perfect  understanding  οι  all 
lTim.  4:  6.  whereunto  thou  hast  attained. 
2Tim.3:10.  But  thou  hast  fully  known  my  doctrine, 

παρακονω,  parakouo. 

Mat.  18:17.  And  if  he  shall  neglect  to  hear  them, 
—  but  if  he  neglect  to  hear  the  church, 

παρακνπτω,  parakupto. 

Luk.  24:12.  and  stooping  down,  he  beheld  the  • 

John  20:  5.  And  he  stooping  down, 

11,  she  stooped  down,  (and  looked)  into 
Jas.     1:25.  But  whoso  looketh  into  the 
1  Pet.  1:12.  angels  desire  to  look  into 


ΠΑΡ 


Mat. 


■παραλαμβάνω,  paralambano. 

1:20.  fear  not  to  take  unto  thee  Mary 
24.  and  took  unto  him  his  wife  : 

2:13.  Arise,  and  take  the  young  child 
14.  When  he  arose,  he  took  the 

20.  Saying,  Arise,  and  take,  the 

21.  And  he  arose,  and  took 

4:  5.  Then  the  devil  takcth  him 
8.  Again,  the  devil  taketh  him 
12:45.  Then  goeth  he,  and  taketh  with  himself 
17:  1.  Jesus  taketh  Peter,  James,  and 
18:16.  take  with  thee  one  or  two. 
20:17.  took  the  twelve  disciples  apart 
24:40.  the  one  shall  be  taken,  and 

41.  the  one  shall  be  taken,  and  the 
26:37.  And  he  took  with  him  Peter  and 
27:27.  took  Jesus  into  the  common  hall,  and 
Mark  4:36.  they  took  him  even  as  he  was 

5:40.  he  taketh  the  father  and  the  mother 
7:  4.  which  they  have  received  to  hold, 
9:  2.  Jesus  taketh  (with  him)  Peter, 
10:32.  he  took  again  the  twelve,  and 
14:33.  And  he  taketh  with  him  Peter 
Luke  9:10.  And  he  took  them,  and  went  aside 

28.  he   took   Peter   and  John   and   James, 
and 
11:26.  and  taketh  (to  him)  seven  other 
17:34.  the  one  shall  be  taken,  and 
35.  the  one  shall  be  taken,  and 
18:31.  he  took  (unto  him)  the  twelve,  and 
John    1:11.  his  own  received  him  not. 

14:  3.  I  will  come  again,  and  receive  you  unto 

myself; 
19:16.  And  they  took  Jesus,  and  led 
Acts  15:39.  So  Barnabas  took  Mark,  and 

16:33.  And  he  took  them  the  same  hour 
21:24.  Them  take,  and  purify  thyself 
26.  Then  Paul  took  the  men,  and 
32.  Who  immediately  took  soldiers 
23:18.  So  he  took  him,  and  brought 
tCor. 11:23.  For  I  have  received  of  the  Lord 
15:  1.  which  also  ye  have  received, 
3.  that  which  I  also  received, 
1:  9.  than  that  ye  have  received, 

12.  For  I  neither  received  it  of  man, 
4:  9.  ye  have  both  learned,  and  received, 
2:  6.  As   ye    have   therefore    received    Christ 

Jesus 
4:17.  ministry  which  thou  Itast  received  in  the 

1  Tli.   2:13.  when  ye  received  the  word  of  God 

4:  1.  that  as  ye  have  received  of  us 

2  Th.   3:  6.  which  he  received  of  us. 

Heb.  12:29.  Wherefore  we  rcccirinsr  a  kingdom 


Gal. 


Phil. 
Col. 


παραλύομαι,  paralcgomai. 

Acts  27:  8.  And,  hardly  passing  it,  came 
13.  they  sailed  close  by  Crete. 

παράλιος,  paralios. 

Luke  6:17.  from  the  sea  coast  of  Tyre  (lit.  maittutx 
Tyre)  and  Sidon, 

παραλλαγή,  parallagee. 

Jas.     1:17.  with  whom  is  no  variableness,  neither 

παραλογίζομαι,  2}dfalogizo?nai. 

Col.     2:  4.  lest  any  man  should  beguile  you 
Jas.     1:22.  deceiving  your  own  selves. 

παραλύομαι,  parahiomai. 

Luke  5:18.  a  man  which  was  taken  with  a  paisyi 
(lit.  palsied) 
24.  he  said  unto  the  sick  of  the  palsy, 
Acts    8:  7.  and  many  taken  with  palsies, 

9:33.  and  was  sick  of  the  palsy. 
Heb.  12:12.  which  bang  down,  and  the  feeble  knees  . 

παραλυτικός,  paralutikos 

Mat.    4:24.  and  those  that  had  the  palsy  , 
8:  6.  lieth  at  home  sick  of  the  palsy, 
9:  2.  brought  to  him  a  man  sick  of  the  palsy, 
—  said  unto  the  sick  of  the  palsy  ;  Son, 
6.  then  saith  he  to  the  sick  of  the  palsy, 
Mark  2:  3.  bringing  one  sick  of  the  palsy,  which 

4.  bed  wherein  the  sick  of  the  palsy  lay. 

5.  he  said  unto  the  sick  of  the  palsy,  Sod, 
9.  easier  to  say  to  the  sick  of  the  palsy. 

10.  he  saith  to  the  sick  of  the  palsy, 

παραμένω,  parameno 

lCof.16:  6.  And  it  may  be  that  1  will  abide,  yea, 
Heb.  7:23.  they  were  not  suffered  to  continue 
Jas.     1:25.  law  of  liberty,  and  continueth  (therein), 

παραμνθέομαι,  paramutheojnai. 

John  11:19.  came  toMartha  and  Mary,  to  comfort  them 
31.  in  the  house,  and  comforted  her, 

1  Th.  2:11.  ye  know  how  we  exhorted  and  comforted 

5:14.  comfort  the  feebleminded, 

παραμυθία,  parcmutliia. 

lCor.14:  3.  and  exhortation,  and  comfort. 

παραμνθιον,  paramutluon 

Phil.    2:  1.  if  any  comfort  of  love, 

παρανομέω,  paranomco. 

Acts  23:  3.  commandest  me  to  be  smitten  control y 
to  the  law?  (lit.  transgressing  law) 

παρανομία,  paranomia. 

2  Pet.  2:16.  But  was  rebuked  for  his  iniquity . 

παραπικραίνω,  parapikramo. 
Heb.   3:16.  when  they  had  heard,  did  provoke  : 

παραπικρασμός,  parapikrasmos. 

Heb.   3:  8.  your  hearts,  as  in  the  provocation, 

15.  not  your  hearts,  as  in  the  provocation 

παραπίπτω,  parap'ipto. 
HeS.   6:  6.  If  they  shall  fall  a:cay,  to  renew 


ΠΑΡ 


Mat. 

6:14. 

15. 

18:35. 

Mar. 

11:25. 

26. 

Rom 

4:25. 

5:15. 

16. 

17. 

18. 

20. 

11:11. 

12. 

2  Cor.  5:19. 

Gal. 

6:  1. 

Eph 

1:  7. 

2:  1. 

5. 

Col. 

2:13. 

Jas. 

5:16. 

παραπλέω,  parapleo. 

Acts  20:16.  Paul  had  determined  to  sail  by  Ephesus, 

παραπλήσιον,  parapleesion. 

Phil.   2:27.  he  was  sick  nigh  unto  deith  : 

παραπλησίως,  paraplecsids. 

Heb.  2:14.  he  also  himself  likeieise  took  part 

παραπορεύομαι,  paraporuomai. 

Mat.  27:39.  And  they  that  passed  by  reviled 
Mark  2:23.  came  to  pass,  that  he  went  through  the 
9:30.  and  passed  through  Galilee  ; 
11:20.  as  they  passed  by,  they  saw  the  fig  tree 
15:29.  And  they  that  passed  by  railed  on  him, 

παράπτωμα,  paraptoma. 

if  ye  forgive  men  their  trespasses, 

not  men  their  trespasses,  neither  will 

your  Father  forgive  your  trespasses. 
eveiy  one  his  brother  their  trespasses. 
may  forgive  you  your  trespasses. 
in  heaven  forgive  your  trespasses. 
Who  was  delivered  for  our  offences, 
But  not  as  the  offence,  so  also  (is)  the 
For  if  through  the  offence  of  one 
free  gift  (is)  of  many  offences  unto 
For  if  by  one  man's  offence  death 
Therefore  as  by  the  offence  of  one 
the  law  entered,  that  the  offence  might 
through  their  fall  salvation  (is  come) 
Now  if  the  fall  of  them  (be)  the 
not  imputing  their  trespasses 
if  a  man  be  overtaken  in  a  fault, 
the  forgiveness  of  sins, 
dead  in  trespasses  and  sins ; 
when  we  were  dead  in  si?is, 
you,  being  dead  in  your  sins 
having  forgiven  you  all  trespasses  ; 
Confess  (your)  faults  one  to  another, 

παραρρυέω,  pararruco. 

Heb.  2:  1.  lest  at  any  time  we  should  let  (them) 
slip. 

παράαημος,  paraseemos. 

Acts  28:11.  whose  sign  was  Castor  and  Pollux. 

παρασκευάζω,  paraskuazo. 

Acts  10:10.  but  while  they  made  ready,  he  fell 
lCor.14:  8.  who  shall  prepare  himself  to  the  battle  ? 
2 Cor.  9:  2.  Achaia  was  ready  a  year  ago; 
3.  ye  may  be  ready  : 

παρασκευή,  paraskuee. 

Mat.  27:62.  followed  the  day  of  the  preparation, 
Mar.  15:42.  because  it  was  the  preparation, 
Luk.  23:54.  that  day  was  the  preparation,  and 
John  19:14.  it  was  the  preparation  of  the  passover, 
31.  because  it  was  the  preparation, 
42.  because  of  the  Jews'  preparation  (day) ; 

παρατείνω,  parafino. 

Ants  20:  7.  and  continued  his  speech  until  midnight. 

παρατηρέω,  paratecreo. 

Mark  3:  0.  And  they  watched  him, 

Luke  0:  7.  watched  msa,  whether  he  would  heal 

14:  1.  that  they  watched  him. 

20:20.  And  they  watched  (him),  and 
Acts    9:24.  And  they  watched  the  gates  day  and 
Gal.     4:10  Ye  observe  days,  and  months,  and 


(  510  )  ΠΑΡ 

παρατ?]ρησις,  paratecrccsis. 


Luk.  17:20.  The  kingdom  of  God  cometh  not  witf 
observation : 


παρατίθημι,  paratithecmi. 


Mat.  13:24. 

31. 

41. 

6. 


Mark  6: 

8: 


Luke  9: 

10: 
11: 
12: 
23: 
Acts  14; 
16 
17 
20 

1  Cor.  10 
fTim.l 

2  Tim.  2 
lPet.  4 


Another  parable  put  he  forth  unto 
Another  parable  put  he  forth  unto 
to  his  disciples  to  set  before  them  ; 
to  his  disciples  to  set  before  (them) ;  an< 

they  did  set  (them)  before  the  people, 
to  set  them  also  before  (them), 
to  set  before  the  multitude, 
eat  such  things  as  are  set  before  you  : 
I  have  nothing  to  set  before  him  ? 
to  whom  men  have  committed  much, 
into  thy  hands  I  commend,  my  spirit . 
they  commended  them  to  the  Lord, 
he  set  meat  before  them, 
Opening  and  alledging,  that  Christ 
brethren,  I  commend  you  to  God, 
whatsoever  is  set  before  you, 
This  charge  I  commit  unto  thee, 
the  same  commit  thou  to  faithful 
let  them   that. .commit  the  keepin 

their  souls 


oj 


παρα-υγχάνω,  paratunkano. 

Acts  17:17.  daily  with  them  that  met  with  him. 

παραυτίκα,  parauti/ca. 

2  Cor.  4:17.  affliction,  which  is  but  for  a  moment, 

παραφέρω,  paraphero. 

Mar.  14:36.  take  away  this  cup  from  me  : 
Luk.  22:42.  remove  this  cup  from  me  : 

παραφρονέω,  paraphroncu. 

2Cor.ll:23. 1  speak  as  a  fool 

παραφρονία,  paraphrenia. 

2  Pet.  2:16.  forbad  the  madness  of  the  prophet. 

παραχειμάζω,  paraktmazo. 

Acts  27:12.  to  Phenice,  (and  there)  to  winter; 

28:11.  which  had  wintered  in  the  isle, 
lCor.16:  6.  yea,  and  winter  with  you,  that 
Titus  3:12. 1  have  determined  there  to  winter 

παραχειμασία,  parakimasia. 

Acts  27:12.  haven  was   not  commodious   to  uintet 
in, 

παραχρήμα,  parakrecma. 

Mat.  21:19.  And  presently  the  fig  tree  withered 

20.  How  soon  is  the  fig  tree  withered 
Luke  1:64.  mouth  was  opened  immediately, 
4:39.  and  immediately  she  arose  and 
5:25.  And  immediately  he  rose  up 
8:44.  and  immediately  her  issue  of  blood 
47.  how  she  was  healed  immediately. 
55.  and  she  arose  straightway  : 
13:13.  and  immediately  she  was  made  straight 
18:43.  And  immediately  he  received  his  sight, 
19:11.  the  kingdom  of  God  should  immediately 

appear. 
22:60.  And  immediately,  while  he  yet  spake, 
Acts    3:  7.  and  immediately  his  feet  and  ancle 
5:10.  Then  fell  she  down  straightway  at 
9:18.  and  he  received  eight  forthwith, 
12:23.  And  immediately  the  angel  of  the 
13:11.  And  immediately  there  fell  on 
16:26.  and  immediately  nil  the  doors  wera 
33.  ho  and  all  his.  *traightv>ay. 


ΠΑΡ 

πάρδαλις,  pardalis. 


Rev.  13:  2.  which  I  saw  was  like  unto  α  leopard, 
πάρειμι,  parlmi. 

Mat.  26:50.  Friend,  wherefore  art  thou  come? 
Luk.  13:  1.  There  were  present  at  that  season 
John   7:  6.  My  time  is  not  yet  come: 

11:28.  The  Master  is  come,  and 
Acts  10:21.  the  cause  wherefore  ye  are  cornel 

33.  Now  therefore  are  we  all  here  present 

12:20.  they  came  with  one  accord  to  him, 

J 7:  6.  arc  come  hither  also; 

24:19.  ought  to  have  been  here  before  thee, 

1  Cor.  5:  3.  but  present  in  spirit,  have  judged  already, 
as  though  I  were  present,   . 

may  not  he  bold  when  I  am  present 
also  in  deed  when  we  arc  present. 
(8).  And  when  I  was  present  with  you, 
as  if  I  were  present, 
lest  being  present  I  should  use 
when  I  am  present  with  you. 
I  desire  to  be  present  with  you 
Which  is  come  unto  you, 
no  chastening  for  the  present 
content  with  such  things  as  ye  have  : 
(lit.  things  that  are  present) 

2  Pet.  1:  9.  But  he  that  lacketh  (lit.  to  whom  are  not 

present)  these  things  is  blind, 
12.  established  in  the  present  truth. 


2Cor.lO:  2 

11 

11:  9 

13:  2 

10 

Gal.     4:18. 

20 

Col.      1:   6 

Heb.  12:11 

13:  5 


παρεισαγο),  parisago. 

2  Pet.  2:  1.  who  privily  shall  bring  in  damnable 

■παρείσακτος,  par'isaktos. 

Gal.    2:  4.  because    of    false    brethren    unawares 
brought  in, 

παρεισδννω,  parisduno. 

Jude        4.  For  there  are  certain  men  crept  in  un- 
awares, 

παρειο έρχομαι ,  par'iscrkoviai. 

ftom.  5:20.  Moreover  the  law  entered,  that  the 
Gal.     2:  4.  who  came  in  privily  to  spy  out  our 

παρεισφέρω,  parisphero. 

2  Pet.  1:  5.  giving  all  diligence,  add  to 

παρεκ,τός,  parektos. 

Mat.    5:32.  saving  for  the  cause  of  fornication, 
Acts  26:29.  such  as  I  am,  except  these  bonds. 
QOor .11:28.  Beside  those  things  that  are  without, 

παρεμβολή,  parcmholcc. 

Acts  21:34.  to  be  carried  into  the  castle. 

37.  Paul  was  to  be  led  into  the  castle, 
22:24.  to  be  brought  into  the  castle, 
23:10.  to  bring  (him)  into  the  castle. 

16.  entered  into  the  castle,  and  told  Paul. 
32.  and  returned  to  the  castle  : 
Heb.  11:34.  turned  to  flight  the  armies  of  the  aliens. 
13:11.  are  burned  without  the  camp. 
13.  unto  him  without  the  camp, 
Rev.  20:  9.  and  compassed  the  camp  of  the  saints 

παρενοχλέω,  parenokleo. 

Acts  15:19.  that  we  trouble  not  them,  which 

παρεπίδημος,  parepidecmos. 

Heb.  11:13.  that  they  were  strangers  and  pilgrims 
1  Pet.  1:  1.  to  the  strangers  scattered  throughout 
2:11.  as  strangers  and  pilgrims,  abstain 


(  511  )  Π  λ  Ρ 

παρέρχομαι,  parcrkomai, 

Mat.    5:18.  Till  heaven  and  earth  pans, 

—  one  tittle  shall  in  no  wise  pass  from 
8:28.  that  no  man  might  pass  by  that  way. 
14:15.  and  the  time  is  now  past ; 
24:34.  This  generation  shall  not  pass,  till 

35.  Heaven  and  earth  shall  pass  away,  but 
my  words  shall  not  pass  aicay. 
26:39.  let  this  cup  pass  from  me  : 
42.  if  this  cup  may  not  pass  awn// 
Mark  6:48.  and  would  have  passed  by  them. 
13:30.  this  generation  sliall  not  pass,  till 

31.  Heaven  and  earth  shall  pass  array  :  but 
my  words  shall  not  pass  away. 
14:35.  the  hour  might  pass  from  him. 
Luk.  11:42.  and  pass  over  judgment  and 

12:37.  and  will  come  forth  and  serve  them. 
15:29.  neither  transgressed  I  at  any  time 
16:17.  it  is  easier  for  heaven  and  earth  to  pass, 
17:  7.  Go  and  sit  down  to  meat  ? 
18:37.  that  Jesus  of  Nazareth  passeth  by. 
21:32.  This  generation  shall  not  pass  acay, 
33.  Heaven  and  earth  shall  pass  away:  but 
my  words  shall  not  pass  away. 
Acts  16:  8.  And  they  passing  by  Mysia 

24:  7.  the  chief  captain  Lysias  came  (upon  us), 

and 
27:  9.  because  the  fast  was  now  already  past, 
2  Cor.  5:17.  old  things  are  passed  aicay ; 
Jas.     1:10.  of  the  grass  he  shall  pass  away. 

1  Pet.  4:  3.  For  the  time  past  of  (our)  life 

2  Pet.  3:10.  the  heavens  shall  pass  aicay 
Rev.  21:  1.  first  earth  were  passed  away  ; 


παρεσις,  paresis. 

Rom.  3:25.  for  the  remission  of  sins  that  are  past, 

παρέχω,  pareko. 

Why  trouble  ye  (lit.  give  ye  trouble  toj 

the  woman? 
•why  trouble  ye  her  ?  (lit.  give.  Sec.) 
(one)  cheek  offer  also  the  other ; 
worthy  for  whom  he  should  do  this  : 
Trouble  him  not:  (lit.  give  me  not,  &c.) 
because  this  widow  troubleth  me,  (lit. 

giveth,  &c.) 
which  brought  her  masters  much 
(whereof)  he  hath  given  assurance 
brought  no  small  gain  unto  the 
they  kept  the  more  silence  : 
shewed  us  no  little  kindness  : 
let   no   man   trouble  me :  (lit.  let  none 

give,  &c.) 
give\mto  (your)  servants  that 
which  minister  questions, 
who  giveth  us  richly  all  things  to 
slicwing  thyself  a  pattern  of  good  works  t 

παρηγοριά,  parccgoria. 

Col.     4:11.  which  have  been  a  comfort  unto  me. 

παρθενία,  parthenia. 

Luke  2:36.  seven  years  from  her  virginity  , 

παρθένος,  part/icnos. 

Mat.    1:23.  Behold,  a  virgin  shall  be  with  child, 
25:  1.  ten  virgins,  which  took  their 
7.  Then  all  those  virgins  arose, 

11.  came  also  the  other  virgins, 
Luke  1:27.  To  a  virgin  espoused  to  a 

—  and  the  virgin's  name  (was)  Mary. 
Acts  21:  9.  had  four  daughters,  virgins, 
1  Cor.  7:25.  Now  concerning  virgins  I  have  no 

28.  and  if  a  virgin  marry, 

34.  between  a  wife  and  a  virgin. 

36.  uncomely  toward  his  virgin, 

37.  keep  his  virgin,  docth  well. 


Mat. 

26:10 

Mar 

14: 

6 

Luke  6: 

29 

7: 

4 

11: 

7 

18: 

5 

Acts  16:16 

17:31 

19: 

24 

w. 

a 

28: 

ο 

Gal. 

6:17. 

Col. 

4. 

1 

lTim.  1: 

4 

6:17 

Titus  2: 

7 

II  Α  Ρ 

8uor.ll:  2.  a  chaste  virgin  to  Christ. 
Hev.  14:  4.  for  they  are  virgins. 

παριστάνω,  paristano. 

Rom.  6:13.  Neither  yield  ye  your  members 
16.  that  to  whom  ye  yield  yourselves 


(  512  ) 


ΠΑΡ 


Mat.  26:53. 

Mark  4:29. 

14:47. 

69. 

70. 

15:35. 

*      39. 

Luke  1:19. 

2:22. 

19:24. 

John  18:20. 

19:26. 

Acts    1:  3. 

10. 

4:10, 

26 

9:39 

41. 

23:  2 

4 

24. 

33, 

24:13 

27:23 

24 

Rom.  6:13, 

19 


12 
14 
16 

1  Cor.  8 

2  Cor.  4 

11 
Ε  ph.  5 
Col.     1 


2Tim.  2:15 
4:17 


παρίστημι,  paristeemi. 

and  he  shall  presently  give  me  more 

because  the  harvest  is  come. 

one  of  them  that  stood  by  drew 

began  to  say  to  them  that  stood  by, 

they  that  stood  by  said  again 

some  of  them  that  stood  by,  when 

centurion,  which  stood  over  against  him, 

Gabriel,  that  stand  in  the  presence 

to  present  (him)  to  the  Lord  ; 

he  said  unto  them  that  stood  by, 

one  of  the  officers  which  stood  by 

and  the  disciple  standing  by, 

To  whom  also  he  shelved  himself 

two  men  stood  by  them  in  white 

doth  this  man  stand  here  before  you 

The  lungs  of  the  earth  stood  up, 

and  all  the  widows  stood  by  him  weeping, 

presented  her  alive. 

them  that  stood  by  him  to  smite 

they  that  stood  by  said, 

And  provide  (them)  beasts, 

presented  Paul  also  before  him. 

Neither  can  they  prove  the  things 

For  there  stood  by  me  this  night 

thou  must  be  brought  before  (lit.  stand 

before)  Cassar  : 
but  yield  yourselves  unto  God, 
as  ye  have  yielded  your  members 
so  now  yield  your  members 
that  ye  present  your  bodies  a 
we  shall  all  stand  before  the 
and  that  ye  assist  her  in  whatsoever 
But  meat  commendeth  us  not  to  God  : 
and  shall  present  (us)  with  you. 
that  I  may  present  (you  as)  a  chaste 
That  he  might  present  it  to  himself 
to  present  you  holy  and  unblameable 
that  we  may  present  every  man 
Study  to  shew  thyself  approved 
the  Lord  stood  with  me,  and 


παριεμαι,  pariemai. 
Heb.  12:12.  lift  up  the  hands  which  hang  down, 

πάροδος,  parodos. 

lCor.16:  7.  For  I  will  not  see  you  now  by  the  way ; 


παροικέω,  paroikeo. 

Art  thou  only  a  stranger  in  Jerusalem, 
he  sojourned  in  the  land  of  promise,  as 
(in)  a  strange  country, 


Luk.24:18. 
Heb.  11:  9 


Acts  13:17 
1  Pet.  1:17, 


παροικία,  paroikia. 

when  they  dwelt  as  strangers  (lit.  in  the 

sojourning) 
pass  the  time  of  your  sojourning  (here) 

πάροικος,  paroikos. 

Acts   7:  6.  his  seed  should  sojourn  in  a  strange  land; 

29.  and  was  a  stranger  in  the  land  of 
Eph.  2:19.  no  more  strangers  and  foreigners, 
1  Pet.  2:11.  as  strangers  and  pilgrims, 

παροιμία,  paroimia. 

John  10:  6.  This  parable  spake  Jesus 

16:25.  have  I  spoken  unto  you  in  proverbs  ; 
—  no  more  speak  unto  you  in  vroverlm 


John  16:29.  and  speakest  no  proverb. 

2  Pet.  2:22.  according  to  the  true  proverb, 

παρομοιάζω,  paromoiazo. 

Mat.  23:27.  for  ye  are  like  unto  whited  sepulchre^ 

παρόμοιος,  paromoios 

Mark  7:  8.  and  many  other  such  like  things  ye 
13.  and  many  such  like  things  do  ye. 


lTim.3; 
Titus  1: 


πάηοινος,  pajohws. 

3.  Not  given  to  wine,  no  striker, 
7.  not  soon  angry,  not  given  to  wine, 


παροίχομαι,  paroikomai. 

Acts  14:16.  Who  in  times  past  suffered  all 

παροξύνομαι,  paroxunomai. 

Acts  17:16.  his  spirit  was  stirred  in  him, 
lCor.13:  5.  is  not  easily  provoked, 

παροξυσμός,  paroxusnws. 

Acts  15:39.  And  the  contention  was  so  sharp 
Heb. 10:24.  to  provoke  unto  love  and  to 

παροργίζω,  parorgizo. 

Ro.    10:19.  by  a  foolish  nation  I  will  anger  you. 
Eph.  6:  4.  ye  fathers,  provoke  not  your  children  tt 
wrath  : 

παροργισμός,  jworgismos. 

Eph.   4:26.  let  not  the  sun  go  down  upon  your  wrath. 

παροτρύνω,  parotruno. 

Acts  13:50.  But  the  Jews  stirred  up  the  devout 

παρουσία,  parousia. 

Mat.  24:  3.  what  (shall  be)  the  sign  of  thy  coming, 
27.  bo  shall  also  the  coming  of  the  Son  of 
37.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son 
39.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son 

lCor.15-.23.  they  that  are  Christ's  at  his  coming. 
16:17.  glad  of  the  coming  of  Stephanas 

2  Cov.  7:  6.  by  the  coming  of  Titus ; 

7.  And  not  by  his  coming  only, 
10:10.  but  (his)  bodily  presence  (is)  weak, 

Phil.    1:26.  by  my  coming  to  you  again. 
2:12.  not  as  in  my  presence  only, 

lTh.  2:19.  Christ  at  his  coming? 

3:13.  at  the  coming  of  our  Lord  Jesus 
4:15.  (and)  remain  unto  the  coming  of 
5:23.  unto  the  coming  of  our  Lord 

2  Th.  2:  1.  by  the  coming  of  our  Lord 

8.  the  brightness  of  his  coming  : 

9.  (Even  him),  whose  coming  is  after 
Jas.     5:  7.  unto  the  coming  of  the  Lord. 

8.  for  the  coming  of  the  Lord  draweth  nigh. 
2Pet.  1:16.  the  power  and  coming  of  our  Lord 

3:  4.  Where  is  the  promise  of  his  coming? 

12.  and  hasting  unto  the  coming  of  the  day 
1  John  2:28.  before  him  at  his  coming. 

παροψίς,  parops'is. 

Mat.  23:25.  the  outside  of  the  cup  and  of  the  platter, 
26.  that  (which  is)  within  the  cup  and  platter, 

παρρησία,  parrecsia. 
Note. — The  dative  case  is  used  adverbially. 
Mark  8:32.  And  he  spake  that  saying  openly. 
John   7:  4.  seeketh  to  be  known  openly. 

13.  no  man  spake  openly  of  hint 


NAP 


(  013  ) 


11  Α  Σ 


/ihu 

7:26. 

:»:24. 

11:11. 

54. 

16.35. 

'29. 

18:20 

Acts 

2:29. 

4:13. 

29. 

31. 

28:31. 

CCoi 

.3:12 

7:  4 

Eph 

3:12 

6:19 

Phil. 

1:20. 

Col. 

2:15 

ITiir 

.3:13. 

Philera.    8 

Heb 

3:  6 

4:16 

10:19 

35 

1  John  2: 

3:21 

4:17 

5:14 

But,  lo,  he  speaketh  boldly, 

If  thou  be  the  Christ,  tell  us  plainly. 

Then  said  Jesus  unto  them  plainly, 

walked  no  more  openly 

but  1  shall  shew  you  plainly 

Lo,  now  speakest  thow.  plainly, 

I  spake  openly  to  the  world ; 

let  me  freely  speak  onto  you 

when  they  saw  the  boldness  of 

with  all  boldness  they  may  speak 

and  they  spake  the  word  of  God  with 

boldness. 
with  all  confidence,  no  man  forbidding 
we  use  great  plainness  of  speech  : 
Great  (is)  my  boldness  of  speech 
In  whom  we  have  boldness 
may  open  my  mouth  boldly, 
but  (that)  with  all  boldness, 
he  made  a  shew  of  them  openly, 
and  great  boldness  in  the  faitli 
though  I  might  be  much  bold  in 
if  we  hold  fast  the  confidence 
Let  us  therefore  come  boldly 
boldness  to  enter  into  the  holiest 
your  confidence,  which  hath 
we  may  have  confidence, 
(then)  have  we  confidence  toward 
that  we  may  have  boldness  in 
this  is  the  confidence  that 

παρρησιάζομαι,  parrccsiazomai. 

Act»    9:27.  how  he  had  preached  boldly  atDamascus 
29  (28).  And  he  syakeboldly  (\lt. having  bold- 
ness) in  the  name 
13:46.  Paul  and  Barnabas  waxed  bold,  and 
14:  3.  speaking  boldly  in  the  Lord, 
18:26.  he  began  to  speak  boldly  in  the 
19:  8.  and  spake  boldly  for  the  space  of 
26:26.  before  whom  also  I  speak  freely : 
Ε  ph.  6:20.  I  may  speak  boldly,  as  I  ought 
1  Th.   2:  2.  we  ivere  bold  in  our  God  to  speak 

πάς,  πάσα,  πάν,  pas,  pasa,  pan. 

»  denotes  it  to  be  used  with  όστις  :  3  with  όσος :  and 
one  of  the  two  words  is  frequently  omitted  in  the 
rendering. 
Mat.    1:17.  So  all  the  generations  from  Abraham 
2:  3.  and  all  Jerusalem  with  him. 
4.  had  gathered  all  the  chief  priests 

16.  and  slew  all  the  children  that 
—  and  in  all  the  coasts  thereof, 

3:  5.  and  all  Judaea,  and  all  the  region  round 
about  Jordan, 
10.  therefore  every  tree  which 
15.  us  to  fulfil  all  righteousness. 

i:  4.  but  by  every  word  that  proceedeth 

8.  and  sheweth  him  all  the  kingdoms 

9.  All  these  things  will  I  give  thee, 

23.  healing  all  manner  of  sickness  and  all 

manner  of  disease  among  the 

24.  brought  unto  him  all  sick  people 
5:11.  and  shall  say  all  manner  of  evil 

15.  giveth  light  unto  all  that  are  in 

18.  till  all  be  fulfilled. 

22.  That  whosoever  is  angry  with  his  brother 
28.  whosoever  looketh  on  a  woman 
3  29.  Solomon  in  all  his  glory  was  not 

32.  For  after  all  these  things  do  the 

33.  and  all  these  things  shall  be  added 
7:  8.  For  every  one  that  asketh  receiveth  ; 

12.  Therefore  all 3  things  whatsoever 

17.  Even  so  every  good  tree  bringeth 

19.  Every  tree  that  bringeth  not  forth 
21.  Not  every  one  that  saith  unto  me, 
24.  Therefore  whosoever  2  beareth 

26.  And  every  one  that  heareth 
8:16.  and  healed  all  that  were  sick  : 

32.  and,  behold,  the  whole  herd  of  swine 

33.  and  told  every  thing, 

34.  the  whole  city  came  out  to  meet 
9:35.  Jesus  went  about  all  the  cities 

Kk 


10:   1. 


30. 

32. 
11:13. 

27. 

28. 
12:15. 

23. 


Mat.    9:35.  healing  every  stcki  ess  and  every  disease 

among  the  people, 
and  to  heal  all  manner  of  sickness  ami 

all  manner  of  disease, 
ye  shall  be  hated  of  all  (men)  for 
nairs  of  your  head  are  all  numbered 
Whosoever2  therefore  shall  confess 
For  all  the  prophets  and  the  law 
All  things  are  delivered  unto  me 
Come  unto  me,  all  (ye)  that  labour 
and  he  healed  them  all ; 
And  all  the  people  were  amazed, 
25.  Every  kingdom  divided  against 

—  and  every  city  or  house  divided 

31.  All  manner  of  sin  and  blasphemy 

36.  That  every  idle  word  that  men 
13:  2.  and  the  whole  multitude  stood 

19.  When  any  one  heareth  the  word 

32.  is  the  least  of  all  seeds  : 

34.  All  these  things  spake  Jesus 
41.  out  of  his  kingdom  all  things  thai 
44.  and  selleth  all  '  that  he  hath, 

46.  went  and  sold  all  3  that  he  had, 

47.  and  gathered  of  every  kind  : 

51.  Have  ye  understood  all  these  things  " 

52.  Therefore  every  scribe  (which  is) 
56.  sisters,  are  they  not  all  with  us  ? 

—  this  (man)  all  these  things  ί 
14:20.  And  they  did  all  eat,  and 

35.  and  brought  unto  him  all  that  were 
15:13.  Every  plant,  which  my  heavenly 

17.  whatsoever  entereth  in  at  the  mouth 

37.  And  they  did  all  eat,  and  were  filled  : 
17:11.  first  come,  and  restore  all  things. 
18:10.  angels  do  always  (δια  παντός)  behold 

16.  every  word  may  be  established. 

19.  as  touching  any  thing  that  they 

25.  and  all  3  that  he  had, 

26.  and  I  will  pay  thee  all. 
29.  and  I  will  pay  thee  all. 

31.  told  unto  their  lord  all  that  was  done. 

32.  I  forgave  thee  all  that  debt, 
.1 1.  till  he  should  pay  all  that  was  due 

19:  3.  put  away  his  wife  for  every  cause  ? 

11.  All  (men)  cannot  receive  this  saying, 

20.  AH  these  things  have  I  kept  from 

26.  with  God  all  things  are  possible. 

27.  we  have  forsaken  all,  and  followed  thee 

29.  And  every  one  that  hath  forsaken 
21:10.  all  the  city  was  moved,  saying,  Who 

12.  and  cast  out  all  them  that  sold 
22.  all3  things,  whatsoever  ye  shall  ask 

26.  for  .all  hold  John  as  a  prophet. 
22:  4.  and  all  things  (are)  ready:  come 

10.  and  gathered  together  all3  as  many 

27.  And  last  of  all  the  woman  died  also. 

28.  for  they  all  had  her. 
23:  3.  All  3  therefore  whatsoever  they  bid 

5.  But  all  their  works  they  do  for 
8.  and  all  ye  are  brethren. 

20.  and  by  all  things  thereon. 
27.  bones,  and  of  all  uncleanness. 

35.  may  come  all  the  righteous  blood 

36.  A II r  these  things  shall  come 
24:  2.  See  ye  not  all  these  things  Τ 

6.  for  all  (these  things)  must  come  to  pas», 

8.  All  these  (are)  the  beginning  of  sorrows. 

9.  ye  shall  be  hated  of  all  nations  for 
14.  "for  a  witness  unto  all  nations ; 
22.  there   should  no  (lit.  not  any)  flesh  be 

saved : 

30.  then  shall  all  the  tribes  of  the  earth 

33.  when  ye  shall  see  all  these  things, 
"     34.  till  all  these  things  be  fulfilled. 

47.  ruler  over  all  his  goods. 
25:  5.  they  all  slumbered  and  slept. 

7.  Then  all  those  virgins  arose, 

29.  For  unto  every  one  that  hath 

31.  and  all  the  holy  angels  with 

32.  before  him  shall  be  gathered  all  nations  . 
26:  1.  when  Jesus  had  finished  «//these  sayings. 

27.  saving,  Drink  ye  all  of  it ; 

31.  All  ve  shall  be  offended  because 


ΠΑΣ 


(  ni  ) 


ΠΑΣ 


^t.2f,33 

5-2 

56 

70 

?7:  1 


45 

28:18 
19, 
20 


Maik  li  5 

27 

32 

37 

2•12 

13 
3:28, 
4:   1 

11, 

13. 

31 

32, 

34, 
5:12. 

20. 

26. 

33, 
C:30. 

33. 

39. 

41. 

42. 

50. 
7:  3. 

14. 

18. 
19. 
23. 
37. 
9:12. 
15. 
23. 
35. 

49. 

10:20. 

27. 

28. 

44. 
11:11. 

17. 

18. 

24. 


28. 
29. 
33. 
43. 
44. 

Π:  4. 

10. 
13. 
20. 
23. 
30. 
37. 
14:23. 

2β! 

31. 
36. 
50. 
53. 

CI. 


.  Though  all  (men)  shall  be  offended 

Likewise  also  said  all  the  disciples. 
.  for  all  they  that  take  the  sword 
.  Then  all  the  disciples  forsook  him, 
.  But  he  denied  before  (them)  all,  saying, 
.  morning  was  come,  all  the  chief  priests 
.  (They)  all  say  unto  him,  Let  him 
Then  answered  all  the  people, 
there  was  darkness  over  all  the  land 
.  All  power  is  given  unto  me  in 
and  teach  all  nations, 
to  observe  all 3  things  whatsoever 
lo,  I  am  with   you  a'vay,    [ττάσας  τϊις 

ημέρας) 
went  out  unto  him  all  the  land  of 
and  were  all  baptized  of  him  in 
And  they  were  all  amazed, 
brought  unto  him  all  that  were  diseased, 
All  (men)  seek  for  thee, 
went  forth  before  them  all  ;    insomuch  | 

that  they  were  all  amazed, 
and  all  the  multitude  resorted 
All  sins  shall  be  forgiven 
and  the  whole  multitude  was 
all  (these)  things  are  done  in  parables  : 
how  then  will  ye  know  all  parables  ? 
is  less  than  all  the  seeds  that  be 
becometh  greater  than  all  herbs, 
he  expounded  all  things  to  his  disciples. 
And  all  the  devils  besought 
and  all  (men)  did  marvel, 
and  had  spent  all  that  she  had, 
and  told  him  all  the  truth, 
and  told  him  all  things,  both 
ran  afoot  thither  out  of  all  cities, 
to  make  all  sit  down  by 
fishes  divided  he  among  them  all. 
And  they  did  all  eat, 
For  they  all  saw  him,  and  were  troubled, 
and  all  the  Jews,  except  they  wash 
when  he  had  called  all  the  people 
Hearken  unto  me  every  one  (of  you), 
that  whatsoever  thing  from  without 
purging  all  meats  1 
All  these  evil  things  come  from 
He  hath  done  all  things  well  : 
■and  restoreth  all  things  ; 
And  straightway  all  the  people, 
all  things  (are)  possible  to  him  that 
(the  same)  shall  be  last  of  all,  and  serv- 
ant of  all. 
every  one  shall  be  salted  with  fire,  and 

every  sacrifice  . 

all  these  have  I  observed  from 
with  God  all  things  are  possible. 
Lo,  we  have  left  all,  and  have 
chiefest,  shall  be  servant  of  all. 
looked  round  about  upon  all  things, 
called  of  all  nations  the  house  of  prayer  ? 
«//  the  people  was  astonished  at 
What  things  soever  3  ye  desire,  when  ye 
last  of  all  the  woman  died  also. 
Which  is  the  first  commandment  of  all  ? 
The  first  of  all  the  commandments  (is), 
is  more  than  all  whole  burnt  offerings 
hath  cast  more  in,  than  all  they 
For  all  (they)  did  cast  in  of  their 
did  cast  in  all3  that  she  had, 
when  all  these  things  shall  be 
be  published  among  all  nations. 
hated  of  all  (men)  for  my  name's 
no  (lit.  not  any)  flesh  should  be  saved  : 
behold,  I  have  foretold  you  all  things, 
till  all  these  things  be  done. 
I  say  unto  all,  Watch, 
and  they  all  drank  of  it. 
All  ye  shall  be  offended  because 
Although  all  shall  be  offended, 
Likewise  also  said  they  all. 
all  things  (are)  possible  unto  thee  ; 
And  they  all  forsook  him,  and  fled, 
were  assembled  all  the  chief  priests 
And  they  all  condemned  him  to 


Mar.  16:15.  and  preach  the  gospel  to  eiery  creature» 
Luke  1:  3.  perfect  understanding  of  all  things 
6.  walking  in  all  the  commandments 
10.  And  the  whole  multitude  of  the 

37.  with  God   nothing   (lit.  not  any  thing"; 

shall  be  impossible. 
48.  from  henceforth  all  generations  shall 
63.  And  they  marvelled  all. 

65.  And  fear  came  on  all  that  dwelt 

—  and  all  these  sayings  were  noised 

66.  And  all  they  that  heard  (them) 

71.  and  from  the  hand  of  all  that  hate  tie  , 
75.  before  him,  all  the  days  of  our  life. 
2:  1.  that  all  the  world  should  be  taxed. 
3.  And  all  went  to  be  taxed,  every 
10.  which  shall  be  to  all  people. 

18.  And  all  they  that  heard  (it)  wonderc* 

19.  But  Mary  kept  all  these  things, 

20.  praising  God  for  all  the  things 
23.  Every  male  that  openeth  the 
31.  before  the  face  of  all  people  : 

38.  and  spake  of  him  to  all  them  that 

47.  And  all  that  heard  him  were  astonished 
51.  his  mother  kept  all  these  sayings 
3:  3.  he  came  into  all  the  country  about 

5.  Every  valley  shall  be  filled,  and  evcrj 

mountain  and  hill 

6.  And  all  flesh  shall  see  the 
9.  every  tree  therefore  which 

15.  and  all  men  mused  in  their  hearts 

19.  and  for  all  the  evils  which  Herod 

20.  Added  yet  this  above  all,  that  he 
4:  4.  but  by  every  word  of  God. 

5.  shewed  unto  him  all  the  kingdoms 

7.  worship  me,  all  shall  be  thine. 

13.  the  devil  had  ended  all  the  temptation, 

15.  being  glorified  of  all. 

20.  And  the  eyes  of  all  them  that 

22.  And  all  bare  him  witness, 

25.  famine  was  throughout  all  the  land ; 

28.  And  all  they  in  the  synagogue, 

36.  And  they  were  all  amazed, 

37.  of  him  went  out  into  every  place 
40.  all3  they  that  had  any  sick 

5:  9.  and  all  that  were  with  him, 
17.  out  of  every  town  of  Galilee, 

6:10.  round  about  upon  them  all, 
17.  people  out  of  all  Juda?a  and 
19.  And  the  whole  multitude  sought 

—  and  healed  (them)  all. 

26.  when  all  men  shall  speak  well 
30.  Give  to  every  man  that  asketh 
40.  but  every  one  that  is  perfect 
47.  Whosoever  cometh  to  me,  and 

7:  1.  when  he  had  ended  all  his  saying» 

17.  throughout  all  the  region  round  abo~U 

18.  shewed  him  of  all  these  things. 

29.  and  all  the  people  that  heard  (him), 
35.  wisdom  is  justified  of  all  her  children. 

8:40.  for  they  were  all  waiting  for  him. 
45.  When  all  denied,  Peter  and  they  that 

47.  declared  unto  him  before  all  the  people 
52.  And  all  wept,  and  bewailed 

54.  And  he  put  them  all  out,  and  took 
9:  1.  and  authority  over  all  devils,  and  to 
7.  heard  of  all  that  was  done  by  him  : 
13.  buy  meat  for  all  this  people. 
17.  and  were  all  filled  : 

23.  he  said  to  (them)  all.  If  any  (man)  will 
43.  And  they  were  all  amazed  at  the 

—  while  they  wondered  every*  one  at   aU 

things  which  Jesus  did, 

48.  that  is  least  among  you  all,  the  same 
10:  1.  into  every  city  and  place,  whither  he 

19.  and  over  all  the  power  of  the  enemy  : 
22.  All  things  are  delivered  to  me  of 

11:  4.  for  we  also  forgive  every  one  that 
10.  For  every  one  that  asketh  receivoth; 
17.  Every  kingdom  divided  against 

41.  and,  behold,  all  things  are  clean 

42.  rue  and  all  manner  «/"herbs, 

50.  That  the  blood  of  all  the  prophets, 
12:  7.  hairs  of  vour  head  are  all  numbered 


ΠΑΣ 


515  ) 


ΠΑΣ 


ak  12:  8. 
10. 
18. 
27. 
30. 
31, 
41; 
44. 
48. 
13:   2. 

3. 

4. 

5. 
17. 

27. 
28. 
14:11. 
17. 
18. 
29. 
33. 

15:  1. 

14. 

31. 
16:14. 

16. 

18. 

2G. 
17:10. 
18:12. 

14. 

21. 

22. 

28. 

31. 

43. 
19:26. 

37. 
20:  6. 

18. 

32. 

38. 

45. 
21:  3. 

15. 

17. 

22. 

24. 

29. 

32. 

35. 

36. 

38. 
22:70. 
23:48. 

49. 
21:  9. 

14. 
19. 
21. 
25. 
27. 

44. 

47. 

Jeibl)    1:   3. 


16, 
2:10 
15, 
24 
3:  8, 
15, 
16, 
20 
26, 


Whosoever  shall  confess  me  before 
And  whosoever  shall  speak  a  word 
there  will  I  bestow  all  niy  fruits 
Solomon  in  all  his  glory  was  not 
For  all  these  things  do  the  nations 
and  all  these  things  shall  be  added 
this  parable  unto  us,  or  even  to  all  ? 
make  him  ruler  over  all  that  he  hath. 
For  unto  whomsoever  much  is 
were  sinners  above  all  the  Galihcans, 
ye  shall  nil  likewise  perish, 
sinners  above  all  men  that 
ye  shall  all  likewise  perish. 
all  his  adversaries  were  ashamed :  and  all 
the  people  rejoiced  for  all  the  glorious 
depart  from  me,  all  (ye)  workers 
and  all  the  prophets,  in  the  kingdom 
For  whosoever  exalteth  himself 
Come  ;  for  all  things  are  now  ready. 
And  they  all  with  one  (consent) 
all  that  behold  (it)  begin  to 
whosoever  he  be  of  you  that  forsaketh  not 

all  that  he  hath, 
all  the  publicans  and  sinners 
And  when  he  had  spent  all, 
and  all  that  I  have  is  thine, 
covetous,  heard  all  these  things  : 
and  every  man  presseth  into  it. 
Whosoever  putteth  away  his  wife, 
and  whosoever  marrieth  her 
And  beside  all  this,  between  us 
when  ye  shall  have  done  all 
I  give  tithes  of  all  3  that  I  possess. 
every  one  that  exalteth  himself 
All  these  have  1  kept  from 
sell  all 3  that  thou  hast,  and 
Lo,  we  have  left  all,  and  followed 
and  all  things  that  are  written 
and  all  the  people,  when  they  saw 
That  unto  every  one  which  hath 
with  a  loud  voice  for  all  the  mighty 
all  the  people  will  stone  us  : 
Whosoever  shall  fall  upon  that 
Last  of  all  the  woman  died  also, 
for  all  live  unto  him. 
Then  in  the  audience  of  all  the  people 
cast  in  more  than  they  all  .• 
which  all  your  adversaries 
be  hated  of  all  (men)  for  my 
that  all  things  which  are  written 
captive  into  all  nations  : 
Behold  the  fig  tree,  and  all  the  trees  ; 
shall  not  pass  away,  till  all  be  fulfilled, 
shall  it  come  on  all  them  that  dwell  on 

the  face  of  the  whole  earth, 
and  pray  always,  (έν  παντί  καφω) 
to  escape  all  these  things 
And  all  the  people  came  early 
Then  said  they  all,  Art  thou  then 
And  all  the  people  that  came 
And  all  his  acquaintance, 
told  all  these  things  uuto  the  eleven,  and 

to  all  the  rest, 
talked  together  of  all  these  things 
before  God  and  all  the  people  : 
and  beside  all  this,  to-day  is 
slow  of  heart  to  believe  (7//  that 
at  Moses  and  all  the  prophets,  he  expound- 
ed unto  them  in  all  the  scriptures 
that  all  things  must  be  fulfilled, 
amoiiL,'  all  nations,  beginning  at 
All  things  were  made  by  him  ; 
that  all  (men)  through  him 
which  lighteth  every  man  that 
fulness  have  all  we  received, 
Every  man  at  the  beginning 
he  drove  them  all  out  of  the  temple, 
because  he  knew  all  (men), 
so  is  every  one  that  is  born  of 
That  whosoever  believeth  in  him 
that  whosoever  believeth  in  him 
For  every  one  that  doeth  evil 
and  all  (men)  come  *n  him. 


John    3:31. 

35. 
4:13. 

25. 
29. 
39. 
45. 
5:20. 

23. 

28. 
6:37. 
39. 
40. 
45. 

7:21. 
8:   2. 

34. 
10:  8. 

29. 

41. 
11:26. 

48. 
12:32. 

46. 
13:   3. 

10. 

11. 

18. 

35. 
14:26, 


15, 
21, 
16:  2, 
13 
*  15 
30 


7 

10 

21 

18:   4, 

37 

40, 

19:12 

28, 

21:17 

Acts    1:  1. 

8, 

14 

18 

19 

21 

24 

2:  5 

7 

12 
17 
21 

32 
36 
39, 
43, 
44 
45, 
3:  9. 
11. 
16, 
18. 
21. 


that  cometh  from  above  is  above  all  ι 
that  cometh  from  heaven  is  above  ail. 
given  all  things  into  his  hand. 
Whosoever  drinkcth  of  this  water 
he  will  tell  us  all  things, 
which  told  me  all 3  things  that 
He  told  me  all*  that  ever  1  did. 
having  seen  all  the  things  that  he 
and  sheweth  him  all  things 
hath  committed  all  judgment  unto 
That  all  (men)  should  honour  the 
all  that  are  in  the  graves  shall 
All  that  the  Father  giveth  me 
of  all  which  he  hath  given  me 
every  one  which  seeth  the  Son, 
they  shall  be  all  taught  of  God. 
Every  man  therefore  that 
1  have  done  one  work,  and  ye  all  marvol 
and  all  the  people  came  unto 
Whosoever  committeth  sin  is 
All  3  that  ever  came  before  me 
gave  (them)  me,  is  greater  than  all ; 
but  all  3  things  that  John  spake 
And  whosoever  liveth  and  believeth 
all  (men)  will  believe  on  him  : 
will  draw  all  (men)  unto  me. 
that  whosoever  believeth  on  me 
Father  had  given  all  things 
ye  are  clean,  but  not  all. 
Ye  are  not  all  clean. 
I  speak  not  of  you  all: 
By  this  shall  all  (men)  know 
he  shall  teach  you  all  things,  and  bring 
all  things  to  your  remembrance,  what- 
soever 
Every  branch  in  me  that 
and  every  (branch)  that  beareth 
for  all  things  that  I  have  heard 
But  all  these  things  will  they 
that  whosoever  killeth  you  will 
he  will  guide  you  into  all  truth  : 
All3  things  that  the  Father  hath 
that  thou  knowest  all  things,  and 
given  him  power  over  all  flesh, 
eternal  life  to  as  many  as  (παν  δ)  thou 

hast  given  him. 
known  that  all  3  things  whatsoever 
And  all  mine  are  thine, 
That  they  all  may  be  one  ; 
knowing  all  things  that  should  come  upor 
Every  one  that  is  of  the  truth 
Then  cried  they  all  again,  saying, 
whosoever  maketh  himself  a  king 
that  all  things  were  now  accomplished, 
Lord,  thou  knowest  all  things  ; 
of  all.  that  Jesus  began  both  to  do 
and  in  all  Judaea,  and  in  Samaria, 
These  all  continued  with  one  accord 
and  all  his  bowels  gushed  out. 
it  was  known  unto  all  the  dwellers 
companied  with  us  all  the  time  that 
which  knowest  the  hearts  of  all  (men), 
out  of  every  nation  under  heaven. 
And  they  were  all  amazed  and 
are  not  all  these  which  speak 
And  they  were  all  amazed, 
out  of  my  Spirit  upon  all  flesh  : 
whosoever  shall  call  on  the  name 
I  foresaw  the  Lord  always  (διά  παντός) 
whereof  we  all  are  witnesses. 
Therefore  let  all  the  house  of  Israel 
and  to  all  that  are  afar  off, 
And  fear  came  upon  every  soul : 
all  that  believed  were  together, 
and  parted  them  to  all  (men),  as 
And  all  the  people  saw  him  walking 
all  the  people  ran  together 
in  the  presence  of  you  all. 
by  the  mouth  of  all  his  prophets, 
of  restitution  of  all  things,  which 
by  the  mouth  of  all  his  holy  prophet» 
hear  in  all3  things  whatsoever 
come  to  pass,  (that)  r>m/  -  soul,  which 


U  Α  Σ 


(  516  ) 


Vrts    »  24. 

25. 

4:10. 

1G. 

21. 

24. 

29. 

33. 
5:  5. 

11. 

17. 

20. 

21. 

23. 

34. 

36. 

37. 

42. 
6:  5. 
7:10. 

ι  4. 

22. 

50. 
9:   1. 

10. 

27. 

40. 
9:14. 

21. 

26. 

32, 

35. 

39. 

40. 
10:   2. 

12. 

14. 

33. 

35. 
36. 
38. 
39. 
41. 
43, 

44. 
11:   8. 

14. 

23, 
12:11, 
13:10, 

22, 
24. 
27, 
39, 

44, 
14:15, 

16. 
15:  3. 

12. 
17. 

18. 

21, 

36. 

16:26 

32. 

33. 

17:  7. 

11, 
17. 
21, 

24 
25 


Yea,  and  all  the  prophets  from 

in  thy  seed  shall  all  the  kindreds 

Be  it  known  unto  you  all,  and  to  all  the 

people  of  Israel, 
(is)  manifest  to  all  them  that  dwell 
for  all  (men)  glorified  God  for 
sea,  and  all  that  in  them  is  : 
that  with  all  boldness  they 
and  great  grace  was  upon  them  all. 
and  great  fear  came  on  all 
And  great  fear  came  upon  all 
and  all  they  that  were  with  him, 
all  the  words  of  this  life, 
and  all  the  senate  of  the 
found  we  shut  with  all  safety, 
in  reputation  among  all  the  people, 
and  all,3  as  many  as  obeyed  him, 
and  all,2  (even)  as  many  as  obeyed 
And  daily  (lit.  every  day)  in  the  temple, 
pleased  the  whole  multitude  : 
And  delivered  him  out  of  all  his  afflictions, 
and  all  his  kindred,  threescore  and 
learned  in  all  the  wisdom  of  the 
my  hand  made  all  these  things  ? 
and  they  were  all  scattered  abroad 
To  whom  they  all  gave  heed, 
the  charge  of  all  her  treasure, 
he  preached  in  all  the  cities, 
to  bind  all  that  call  on  thy  name. 
But  all  that  heard  (him) 
but  they  were  all  afraid  of  him, 
throughout  all  (quarters), 
And  all  that  dwelt  at  Lydda 
and  all  the  widows  stood  by 
But  Peter  put  them  all  forth,  and 
feared  God  with  all  his  bouse. 
Wherein  were  all  manner  of  fourfooted 
I  have  never  eaten  any  thing  that  is 
Now  therefore  are  we  all  here 
to  hear  all  things  that 
But  in  every  nation  he  that 
he  is  Lord  of  all : 

healing  all  that  were  oppressed  of 
we  are  witnesses  of  all  things  which 
Not  to  all  the  people,  but  unto 
To  him  give  all  the  prophets  witness, 
whosoever  believeth  in  him 
the  Holy  Ghost  fell  on  all  them 
for  nothing  (lit.  not  any  thing)  common 
whereby  thou  and  all  thy  house 
and  exhorted  them  all,  that  with 
and  (from)  all  the  expectation  of 
Ο  full  of  all  subtilty  and  all  mischief, 
(thou)  enemy  of  all  righteousness, 
which  shall  fulfil  all  my  will,  [plural] 
repentance  to  all  the  people  of  Israel, 
which  are  read  every  sabbath  day, 
And  by  him  all  that  believe  are  justified 

from  all  things,  from 
came  almost  the  whole  city 
and  all  things  that  are  therein  : 
in  times  past  suffered  all  nations 
caused  great  joy  unto  all  the  brethren. 
Then  all  the  multitude  kept  silence, 
and  all  the  Gentiles,  upon  whom 
who  doeth  all  these  things. 
Known  unto  God  are  all  his  works 
read  in  the  synagogues  every  sabbath  day. 
visit  our  brethren  in  every  city 
immediately  all  the  doors  were  opened, 

and  every  one's  bands 
to  all  that  were  in  his  house, 
and  was  baptized,  he  and  all  his, 
and  these  all  do  contrary  to 
received  the  word  with  all  readiness 
in  the  market  daily  (lit.  on  every  day) 
For  all  the  Athenians  and 
I  perceive  that  in  all  things  ye 
made  the  world  and  all  things 
he  piveth  to  all  life,  and  breath,  and  all 

things ; 
made  of  one  blood  all  nations  of  men  for 

t*  •iwell  on  all  the  face  of 


Acts  17:30. 

31, 

18:   2, 

4, 

17. 

23, 

19:  7. 

10, 

17, 

19 
26, 
34. 

20:18. 
19, 
25. 
26, 
27, 
28, 
32, 
35, 
36. 
37. 

21:  5 
18, 
20, 
21. 
24 
27 
28, 

22:  3 

5, 

10 

12, 

15 

23:   1, 

24:  3 
5 


14 
25:24 

26:  2 

3 

4 

11 

14, 

20 

29 

27:20 

24 

35, 

36 

37 

44 

28:  2 

30 

31 

Rom.  1:   5 

7 

8, 

16 

18 

29 

2:  1, 

9 

10, 

3:  2 

4, 

9 

12, 

19. 

20. 
22. 
23. 
4:11. 
16. 

5:12. 

18, 


Τί  λ  Σ 

nov9   ;ommandeth  all  men  every  where 

hath  given  assurance  unto  all 

Claudius  had  commanded  all  Jews 

reasoned  in  the  synagogue  every  sabbtli, 

Then  all  the  Greeks  took  Sosthcnes, 

strengthening  all  the  disciples. 

And  all  the  men  were  about  twelve. 

so  that  all  they  which  dwelt  in  Asia 

this  was  I  lown  to  all  the  Jews 

and  fear  fell  on  them  all. 

and  burned  them  before  all  (men) : 

almost  throughout  all  Asia,  this  Paul 

all  with  one  voice  about  the 

been  with  you  at  all  seasons, 

with  all  humility  of  mind, 

I  know  that  ye  all,  among  whom 

pure  from  the  blood  of  all 

all  the  counsel  of  God. 

and  to  all  the  flock,  over  the  which 

among  all  them  which  are  sanctified 

I  have  shewed  you  all  things, 

and  prayed  with  them  all. 

And  they  all  wept  sore,  and 

and  they  all  brought  us  on  our  way, 

and  all  the  elders  were  present. 

and  they  are  all  zealous  of  the  law  : 

that  thou  teachest  all  the  Jews  which 

and  all  may  know  that  those  things, 

stirred  up  all  the  people,  and  laid 

that  teacheth  all  (men)  every  where 

as  ye  all  are  this  day. 

and  all  the  estate  of  the  elders  : 

it  shall  be  told  thee  of  all  things 

having  a  good  report  of  all  the  Jews 

shalt  be  his  witness  unto  all  men  of 

I  have  lived  in  all  good  conscience 

most  noble  Felix,  with  all  thankfulness 

a  mover  of  sedition  among  all  the  Jews 

mayest  take   knowledge   of  all   these 

things, 
believing  all  things  which  are  written 
King  Agrippa,  and  all  men  which 
about  whom  all  the  multitude  of 
touching  all  the  things  whereof 
to  be  expert  in  all  customs  and 
know  all  the  Jews  ; 

I  punished  them  oft  in  every  synagogue, 
when  we  were  all  fallen  to  the  earth, 
and  throughout  all  the  coasts  of  Judaea, 
but  also  all  that  hear  me  this  day, 
all  hope  that  we  should  be  saved 
God  hath  given  thee  all  them 
in  presence  of  them  all  .• 
Then  were  they  all  of  good  cheer, 
we  were  in  all  in  the  ship  (lit.  all  the  souls) 
they  escaped  all  safe  to  land, 
and  received  us  every  one,  because 
and  received  ail  that  came  in  unto  him, 
with  all  confidence,  no  man 
faith  among  all  nations,  for 
To  all  that  be  in  Rome, 
through  Jesus  Christ  for  you  all, 
salvation  to  every  one  that  believeth ; 
against  all  ungodliness  and 
Being  filled  with  all  unrighteousness, 
Ο  man,  whosoever  thou  art  that 
upon  every  soul  of  man  that 
to  every  man  that  worketh  good, 
Much  every  way  :  chiefly,  because 
but  every  man  a  liar ;  as  tt  is 
that  they  are  all  under  sin  ; 
They  are  all  gone  out  of  the  way, 
that  every  mouth  may  be  stopped,  and 

all  the  world  may 
there  shall  no  (lit.  not  any)  flesh  be 
unto  all  and  upon  all  them  that  believe : 
For  all  have  sinned,  and  come 
might  be  the  father  of  all  them  that 
might  be  sure  to  all  the  seed ; 
who  is  the  father  of  us  all, 
and  so  death  passed  upon  all  men,  fir 

that  all  have  sinned  ι 
upon  all  mtn  to  condemnation; 


ΠΑ 


Rom   5:18. 

7:  8. 
8:22. 

28. 

32. 

:i7. 

9:  5 

6. 
7. 
17. 
33. 
0:  4. 
11. 
12. 

13. 
16. 
18. 
11:26. 
32. 

36. 
12:  3. 

4. 

17. 

18. 

13:   1. 

7. 

14:   2. 

5. 

10. 

11. 

20. 

23. 

15:11. 

13. 

14. 

33. 

16:  4. 

15. 

19. 

24. 

26. 

ICor.  1.  2. 

5. 


10 

29, 
2:10. 

15 
3:21 

22 
4:13 

17, 


18. 
»:  7. 

17. 

β:  1. 

0. 


7 

9:12 

19 


«0:  1 

2 

3 

4 

11 

17 


.ipoti  all  men  unto  justification  , 

in  me  nil  maimer  of  concupiscence. 

tin;  whole  creation  groaneth 

all  things  work  together  for 

delivered  him  up  for  us  all, 

also  freely  give  us  all  things  ? 

Nay,  in  all  these  things  we 

who  is  over  all,  God  blessed  for  ever. 

For  they  (are)  not  all  Israel, 

Neither,.. .(are  they)  all  children  : 

declared  throughout  all  the  earth. 

whosoever  believeth  on  him 

for  righteousness  to  every  one  that 

Whosoever  believeth  on  him 

the  same  Lord  over  all  is  rich  unto  all 

that  call  upon  him. 
For  whosoever  shall  call  upon 
But  they  have  not  all  obeyed 
their  sound  went  into  all  the  earth, 
And  so  all  Israel  shall  be 
concluded  them  all  in  unbelief,  that  he 

might  have  mercy  upon  all. 
and  to  him,  (are)  all  things  : 
God  hath  dealt  to  every  man 
and  all  members  have  not  the 
honest  in  the  sight  of  all  men. 
live  peaceably  with  all  men. 
Let  every  soul  be  subject  unto 
Render  therefore  to  all  their  dues  : 
that  he  may  eat  all  things  : 
another  esteemeth  every  day 
for  we  shall  all  stand  before 
every  knee  shall  bow  to  me,  and  every 

tongue  shall  confess  to  God. 
A'l  things  indeed  (are,  pure  ;  but 
«  gatsoever  (is)  not  of  laith  is  sin. 
Praise  the  Lord,  all  ye  Gentiles;  and 

laud  him,  all  ye  people, 
fill  you  with  all  joy  and  peace 
filled  with  all  knowledge, 
the  God  of  peace  (be)  with  you  all. 
but  also  all  the  churches  of 
and  all  the  saints  which  are 
is  come  abroad  unto  all  (men), 
(be)  with  you  all.     Amen, 
made  known  to  all  nations 
with  all  that  in  every  place 
That  in  every  thing  ye  are  enriched  by 

him,   in   all   utterance,    and    (in)    all 

knowledge ; 
that  ye  all  speak  the  iame  thing, 
That  no  (lit.  not  any)  flesh  should  glory 
the  Spirit  searcheth  all  things, 
is  spiritual  judgeth  all  things, 
,  For  all  things  are  yours  ; 
or  things  to  come  ;  all  are  your*s ; 
the  offscouring  of  all  things 
I  teach  every  where  in  every  church. 
All  things  are  lawful  unto  me,  but  all 

things  are  not  expedient :  all  things 

are  lawful  for  me, 
Every  sin  that  a  man  doeth  is 
For  I  would  that  all  men  were 
And  so  ordain  I  in  all  churches, 
we  know  that  we  all  have  knowledge, 
of  whom  (are)  all  things,  and  we  in  him  ; 
by  whom  (are)   all  things,  and  we  by 

him. 
Howbeit  (there  is)  not  in  every  man 
but  suffer  all  things,  lest  we  should 
though  I  be  free  from  all  (men),  yet  have 

I  made  myself  servant  unto  all, 
.  I  am  made  all  things  to  all  (men),  that  I 
.  run  in  a  race  run  all,  but  one 
.  And  every  man  that  striveth  for  the  mas- 
tery is  temperate  in  all  things. 
.  how  that  all  our  fathers  were 
and  all  passed  through  the  sea; 
And  were  all  baptized  unto  Moses 
.  And  did  all  eat  the  same 
And  did  all  drink  the  same 
Now  all  these  things  happened 
for  W3  are  ail  partakers  of  that 


(  517  )  ΠΑΣ 

lCor.l0:23.  All  things    are   lawful  fir  mc,  but   ah 
things  are  notexpedient :  all  things  are 
lawful  for  me,  but  all  things  edify  not. 
2Γ).  Whatsoever  is  sold  in  the 
27.  whatsoever  is  set  before  you, 
31.  do  all  to  the  glory  of  God. 
33. 1  please  all  (men)  in  all  (things), 
11:  2.  that  ye  remember  me  in  all  things, 

3.  the  head  of  every  man  is  Christ ; 

4.  Every  man  praying  or 

5.  Tint  every  woman  that 
12.  but  all  things  of  God. 

12:  6.  same  God  which  worketh  all  in  all 

11.  But  all  these  worketh  that  one 

12.  and  all  the  members  of  that  one 

13.  are  we  all  baptized  into  one 

—  and  have  been  all  made  to  drink 
19.  And  if  they  were  all  one  member, 
26.  all  the  members  suffer  with  it; 

—  all  the  members  rejoice  with  it. 

29.  (Are)  all  apostles?  (are)  all  prophets'1 
(are)  all  teachers?  (are)  all  workers 
of  miracles  ? 

30.  Have  all  the  gifts  of  healing?  do  ah 
speak  with  tongues  ?  do  all  interpret  1 

13:  2.  and  understand  all  mysteries,   and  all 
knowledge;  and  though  I  have  e/Zfaitli, 
3.  though  I  bestow  all  my  goods  to  feed 

7.  Beareth  all  things,  believeth  all  things, 
hopeth  all  things,  endureth  all  things. 

14:  5.  I  would  that  ye  all  spake  with 

18.  with  tongues  more  than  ye  all  .• 

23.  and  all  speak  with  tongues,  and 

24.  But  if  all  prophesy,  and  there  come 

—  he  is  convinced  of  all,  he  is  judged  of  all , 

26.  Let  all  things  be  done  unto 

31.  For  ye  may  all  prophesy  one  by  one, 
that  all  may  learn,  and  all  may  be 

33.  as  in  all  churches  of  the  saints. 
40.  Let  all  things  be  done  decently  and 
15:  7.  then  of  all  the  apostles. 

8.  And  last  of  all  he  was  seen  of 
10.  more  abundantly  than  they  all  .• 

19.  we  are  of  all  men  most  miserable. 
22.  For  as  in  Adam  all  die,  even  so  in  Christ 

shall  all  be  made  alive. 

24.  when  he  shall  have  put  down  all  rule 
and  all  authority 

25.  till  he  hath  put  all  enemies 

27.  hath  put  all  things  under  his  feet.  But 
when  he  saith,  All  things 

—  which  did  put  all  things  under  him. 

28.  And  when  all  things  shall  be 

—  unto  him  that  put  all  things  under  him, 
that  God  may  be  all  in  all. 

30.  why  stand  we  in  jeopardy  every  hour  .' 
39.  All  flesh  (is)  not  the  same  flesh  : 
51.  We  shall  not  all  sleep,  but  we  shall  .ill 
be  changed, 
10:14.  Let  all  your  things  be  done  with  charity 

16.  and  to  every  one  that  helpeth  with 

20.  All  the  brethren  greet  you. 
24.  My  love  (be)  with  you  all  in 

!Cor.  1:  1.  with  all  the  saints  which  are  m 

3.  the  God  of  all  comfort ; 

4.  in  all  our  tribulation, 
-  them  which  are  in  any  trouble 

2:  3.  having  confidence  in  you  all,  that  my  joj 
is  (the  joy)  of  you  all. 

5.  I  may  not  overcharge  you  all. 

9.  whether  ye  be  obedient  in  all  things. 

14.  his  knowledge  by  us  in  every  place 
3:  2.  known  and  read  of  all  men  : 

18.  But  we  all,  with  open  face 
4:  2.  to  every  man's  conscience  (lit.  to  all  con 
science  of  men) 
8.  (We  are)  troubled  on  every  side,{]\t.  'mail ! 

15.  For  all  things  (are)  for  your  sakes. 
5:10.  For  we  must  all  appear  before 

14  (15).  ifone  died  for  o//,  then  were  all  dead: 
15.  And  (that)  he  died  for  all,  that 

17.  behold,  all•  things  are  become  new. 

18.  And  all  things  (are)  of  God, 


ΠΑΣ 


51S  ) 


ΠΑΣ 


Cjt.  b:  4.  But  in  all  (things)  approving 

10.  and  (yet)  possessing  all  things. 
7:  1.  from  all  filthiness  of  the 

4.  joyful  in  all  our  tribulation. 

5.  we  were  troubled  onevery  side;  (lit.lnoZZ) 

11.  In  all  (things)  ye  have  approved 

13.  was  refreshed  by  you  all. 

14.  but  as  we  spake  all  things  to  you  in 

15.  remembereth  the  obedience  of  you  all, 

16.  I  have  confidence  in  you  in  all  (things). 
t!:  7. .as  ye  abound  in  every  (thing), 

—  and  (in)  all  diligence, 

18.  throughout  all  the  churches  ; 

9:  8.  God  (is)  able  to  make  all  grace 

•-  having  all  sufficiency  in  all  (things),  may 

abound  to  every  good  work  : 
11.  in  every  thing  to  all  bonntifulness, 
13.  unto  them,  and  nnto  all  (men) ; 
10:  5.  and  every  high  thing  that  exalteth 

—  into  captivity  every  thought 

6.  a  readiness  to  revenge  all  disobedience, 
11:  6.  have   been    ihrovghly   made    manifest 

i.mong  you  in  all  things. 

9.  and  in  all  (things)  I  have  kept 
28.  daily,  the  care  of  all  the  churches. 

12:12.  wrought  among  you  in  all  patience, 

19.  but  (we  do)  all  things,  dearly  beloved, 
"!3:  1.  three  witnesses  shall  every  word  be 

2.  and  to  all  other,  that,  if  I  come  again, 

13  (12).  All  the  saints  salute  you. 

14  (13).  (be)  with  you  all.     Amen. 
6al.    1:  2.  And  all  the  brethren  which  are 

2:14.  I  said  unto  Peter  before  (them)  all, 

16.  shall  no  (lit.  not  any)  flesh  be  justified. 
3:  6.  In  thee  shall  all  nations  be  blessed. 

20.  every  one  that  continueth  not  in  all  things 

which 

13.  Cursed  (is)  every  one  that  hangeth 
22.  hath  concluded  all  under  sin, 

26.  For  ye  are  all  the  children  of  God 

28.  for  ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 
4:  1.  though  he  be  lord  of  all  ; 

26.  which  is  the  mother  of  us  all. 
5:  3.  For  I  testify  again  to  every  man  that 

14.  For  all  the  law  is  fulfilled  in 

G:  6.  him  that  teacheth  in  all  good  things. 
10.  let  us  do  good  unto  all  (men), 
Eith.   1:  3.  hath  blessed  us  with  all  spiritual 

8.  abounded  toward  us  in  all  wisdom 

10.  gather  together  in  one  all  things 

11.  who  worketh  all  things 

15.  and  love  unto  all  the  saints, 

21.  Far  above  all  principality, 

—  and  every  name  that  is  named, 

22.  put  all  (things)  under  his  feet,  and  gave 

him  (to  be)  the  head  over  all  (things) 

23.  of  him  that  filleth  all  in  all. 

2:  3.  Among  whom  also  we  all  had  our 

21.  In  whom  all  the  building 
3:  8.  less  than  the  least  of  all  saints, 

9.  And  to  make  all  (men)  see 

-  who  created  all  things  by  Jesus 
15.  Of  whom  the  whole  family  in 

18.  to  comprehend  with  all  saints 

19.  with  all  the  fulness  of  God. 

20.  above  all.  that  we  ask  or 

21.  throughout  all  ages,  world 
4:  2.  With  all  lowliness  and 

6.  One  God  andFatherofo//,  who  (is)  above 

all,  and  through  all,  and  in  you  all. 
10.  up  far  above  all  heavens,  that  he  might 
fill  all  things. 

13.  Till  we  all  come  in  the 

14.  and  carried  about  with  every  wind 

15.  grow  up  into  him  in  all  things, 

16.  From  whom  the  whole  body  fitly 

—  by  that  which  every  joint  suppheth, 
19.  to  work  all  uncleanness  with 

29.  no  (lit  not  any)  corrupt  communication 
31.  Lot  all  bitterness,  and  wrath, 

—  with  nil  malice  : 

*:  3  and  all  uncleanneSs, 

5.  that  no  (lit.  not  any)  whoremonger. 


Eph.   5:  9.  (is)  in  all  goodness 

13.  all  things  that  are  reproved 

—  for  whatsoever  doth  make 

20.  thanks  always  for  all  things  unto  God 
24.  to  their  own  husbands  in  every  thing. 

6:16.  Above  all,  taking  the  shield 

—  to  quench  all  the  fiery  darts 

13.  Praying  always  (έν.  π.  κ.)  with  acl  prayei 

—  thereunto   with    all    perseverance    and 

supplication  for  all  saints  ; 

21.  make  known  to  you  all  things  : 

24.  Grace  (be)  with  all  them  that  love 
Phil.    1:  1.  to  all  the  saints  in  Christ 

3.  upon  every  remembrance  of  you, 

4.  in  every  prayer  of  mine  for  you  all  mak 

ing  request  with  joy, 

7.  to  think  this  of  you  all, 

-  ye  all  are  partakers  of  my  graco 

8.  1  long  after  you  all  in 

9.  and  (in)  all  judgment ; 

13.  in  all  the  palace,  and  in  all  other  (places;. 
18.  notwithstanding,  every  way,  whether 

20.  with  all  boldness,  as  always, 

25.  with  you  all  for  your  furtherance 

2:  9.  a  name  which  is  above  every  name  . 

10.  every  knee  should  bow, 

11.  And  (that)  every  tongue  should 

14.  Do  all  things  without  murmurings 

17.  and  rejoice  with  you  all. 

21.  For  all  seek  their  own, 

26.  longed  after  you  all, 

29.  with  all  gladness  ;  and  hold  such 
3:  8.  I  count  all  things  (but)  loss 

-  suffered  the  loss  of  all  things, 
21.  to  subdue  all  things  unto  himself. 

4:  5.  be  known  unto  all  men. 

6.  but  in  every  thing  by  prayer 

7.  passeth  all  understanding, 

12.  every  where  and  in  all  things  I  ant 

13.  I  can  do  all  things  through 

18.  But  I  have  all,  and  abound  : 

19.  shall  supply  all  your  need 

21.  Salute  every  saint  in  Christ  Jesus. 

22.  All  the  saints  salute  you, 

23.  (be)  with  you  all.     Amen. 
Co1      1:  4.  to  all  the  saints,  ■ 

6.  in  all  the  world  ; 

9.  of  his  will  in  all  wisdom 

10.  unto  all  pleasing,  being  fruitful  in  ever% 
good  work, 

11.  Strengthened  with  all  might, 

—  unto  all  patience 

15.  the  firstborn  of  every  creature  : 

16.  were  all  things  created, 

—  all  things  were  created  by  him, 

17.  he  is  before  all  things,  and  by  him  all 
things  consist. 

18.  that  in  all  (things)  he  might 

19.  should  all  fulness  dwell ; 

20.  to  reconcile  all  things  unto  himself; 
23.  to  every  creature  which  is  under 
28.  warning  every  man,  and  teaching  every 

man  in  all  wisdom ;  that  we  muy  pre- 
sent every  man 
2:  2.  and  unto  all  riches  of  the 

3.  are  hid  all  the  treasures  of 

9.  dwelleth  all  the  fulness  of 

10.  the  head  of  all  principality 

13.  forgiven  you  all  trespasses; 

19.  from  which  all  the  body 
22.  Which  all  are  to  perish 

3:  8.  put  off  all  these;  anger,  wrath, 

11.  but  Christ  (is)  all,  and  in  all. 

14.  And  above  all  these  things 

16.  richly  in  all  wisdom  ; 

17.  whatsoever  *  ye  do  in  word 

—  (do)  all  in  the  name  of 

20.  in  all  things  :  for  this  is 

22.  obey  in  all  things  (your) 

23.  And  whatsoever'1  ye  do. 
4:  7.  All  my  state  shall  Tychicns 

9.  make  known  unto  you  all  thing• 

12.  complete  in  all  the  will  of  God. 


ΠΑΣ 


(  519  ) 


iTfc.    1:   2 

7, 

8. 

2:15. 

3:   7. 

9. 

18, 

13, 
4:  6. 

10, 
5:   5. 

14. 

13. 

18. 

ill, 

22. 

26. 


«Th. 


1:   3. 

4. 

10. 

11. 

2:   4. 

9. 

10, 

18. 

17. 

3:  2. 

6. 
16. 

17. 

18. 

iTiai.  1:15. 

16. 

2:   1. 


4. 

G. 

8. 

11. 

3:   4. 

11. 

4:  4. 

8. 

9. 

10. 

15. 

5:   2. 

10. 

20. 

6:   1. 

10. 

13. 

17. 

Ϊ  Cina.  1:15. 

o.  y 

10. 
19. 
21. 
24. 
3:  9. 
11. 
12. 
16. 
17. 
4:  2. 

5. 

8. 
16. 
17. 
18. 
21, 
litis  1:15. 
16. 

O.      7_ 

9. 
10. 

11. 
14. 


to  God  always  for  you  all, 

ensamplos  to  all  that  believe 

in  every  place  your  faith 

and  are  contrary  to  all  men  : 

in  all  our  affliction 

for  all  the  joy  wherewith  we 

and  toward  all  (men), 

Jesus  Christ  with  all  his  saints. 

the  avenger  of  all  such, 

toward  all  the  brethren  which  are 

Ye  are  all  the  children  of  light, 

be  patient  toward  all  (men). 

among  yourselves,  and  to  all  (men). 

In  every  thing  give  thanks  : 

Prove  all  things  ;  hold  fast  that 

Abstain  from  all  appearance 

Greet  all  the  brethren 

be  read  unto  all  the  holy  brethren. 

charity  of  every  one  of  you  all 

in  all  your  persecutions 

admired  in  all  them  that 

and  fulfil  all  the  good  pleasure 

above  all  that  is  called  God, 

with  all  power  and  signs 

And  with  all  deceivableness 

That  they  all  might  be  damned 

in  every  good  word  and  work. 

for  all  (men)  have  not  faith. 

from  every  brother  that 

peace  always  (δια  τταντος)  by  all  means. 

The  Lord  (be)  with  you  all. 
the  token  in  every  epistle  : 
(be)  with  you  all.     Amen. 
worthy  of  all  acceptation, 
shew  forth  all  longsutfering, 
that,  first  of  all,  supplications, 
be  made  for  all  men  ; 
(for)  all  that  are  in  authority  ; 
peaceable  life  in  all  godliness 
Who  will  have  all  men  to  be 
a  ransom  for  all, 
that  men  pray  every  where, 
learn  in  silence  with  all  subjection, 
in  subjection  with  all  gravity  j 
faithful  in  all  things. 
For  every  creature  of  God  (is) 
profitable  unto  all  things, 
worthy  of  all  acceptation, 
the  saviour  of  all  men,  specially 
may  appear  to  all. 
younger  as  sisters,  with  all  purity, 
followed  every  good  work, 
rebuke  before  all,  that  others 
worthy  of  all  honour, 
the  root  of  all  evil : 
who  quickeneth  all  things, 
richly  all  things  to  enjoy  ; 
all  they  which  are  in  Asia  be  turned 
give  thee  understanding  in  all  things. 
I  endure  all  things  for  the 
Let  every  one  that  nameth 
prepared  unto  every  good  work. 
gentle  unto  all  (men), 
shall  be  manifest  unto  all 
out  of  (them)  all  the  Lord  delivered 
Yea,  and  all  that  will  live     / 
All  scripture  (is)  given 
unto  all  good  works, 
exhort  with  all  longsuffering 
watch  thou  in  all  things, 
but  unto  all  them  also  that  love 
but  all  (men)  forsook  me  : 
and  (that)  all  the  Gentiles 
from  every  evil  work, 
and  all  the  brethren. 
Unto  the  pure  all  things  (are) 
unto  every  good  work  reprobate. 
In  all  things  shewing  thyself 
to  please  (them)  well  in  all  (thinge) , 
shewing  all  good  fidelity  ; 
of  God  our  Saviour  in  all  things, 
hath  appeared  to  all  men, 
might  redeem  us  from  all  iniquity, 


Titus  2:15. 
3:   1. 


Philem.  5. 
6. 
Heb.  1:  2. 
3. 
6. 
11. 
14. 


9. 

10. 

11. 

15. 

17. 

3:  4. 

16. 
4:  4. 

12. 

13. 

15. 

5:   1. 

9. 

13. 

6:16. 

7:  2. 

7. 

8:  3. 

5. 

11. 
9:19. 

21. 

10:11. 
11:13. 

39. 

12:   1. 

6. 

8. 

11. 

14. 

23. 
13:   4. 

18. 

21. 

24. 


Jas.     1:  2. 


17. 

19. 

21. 

2:10. 

3:   7. 

16. 

4:16. 

5:12. 

1  Pet.  1:15. 

24. 

2:   1. 

13. 

17. 

18. 

3:   S. 

15. 

4:  7. 

8. 

11. 

5:   5. 

II  A  1 

rebuke  with  all  authority 

to  every  good  worn, 

shewing  all  meekness  unto  all  men 

All  that  are  with  me 

Grace  (be)  with  you  all. 

and  toward  all  saints  ; 

acknowledging  of  every  good  thing 

appointed  heir  of  all  things, 

upholding  all  things  by  the  word 

And  let  all  the  angels  of  God 

and  they  all  shall  wax  old 

Are  they  not  all  ministering 

and  every  transgression 

Thou  hast  put  all  things  in 

in  that  he  put  all  in  subjection  under 

we  see  not  yet  all  things  put  under  I  in 

should  taste  death  for  every  man. 

for  whom  (are)  all  things,  and  by  whoir 

(are)  all  things, 
(are)  all  of  one  : 
were  all  their  lifetime  subject 
Wherefore  in  all  things 
For  every  house  is  builded  by  some  (man) 

but  he  that  built  all  things  (is)  God. 
not  all  that  came  out  of  Egypt 
the  seventh  day  from  all  his  works, 
sharper  than  any  twoedged  sword, 
but  all  things  (are)  naked 
was  in  all  points  tempted 
For  every  high  priest 
unto  all  them  that  obey  him  , 
For  every  one  that  useth  milk 
an  end  of  all  strife, 
gave  a  tenth  part  of  all ; 
And  without  all  contradiction 
For  every  high  priest 
make  all  things  according  to 
for  all  shall  know  me, 
spoken  every  precept  to  all  the  peop.e 
both  the  book,  and  all  the  people, 
and  all  the  vessels  of  the  ministry. 
And  almost  all  things  are  by 
And  every  priest  standeth 
These  all  died  in  faith,  not  having 
And  these  all,  having  obtained  a 
let  us  lay  aside  every  weight, 
and  scourgeth  every  son  whom 
whereof  all  are  partakers, 
Now  no  (lit.  not  any)  chastening 
Follow  peace  with  all  (men), 
to  God  the  Judge  of  all, 
honourable  in  all, 
in  all  things  willing  to  live 
in  every  good  work  to  do  his  will, 
Salute  all  them  that  have 
and  all  the  saints. 
Grace  (be)  with  you  all.     Amen, 
count  it  all  joy  when  ye  fall 
that  giveth  to  all  (men)  liberally, 
in  all  his  ways. 

Every  good  gift  and  every  perfect  gift 
let  every  man  te  swift  to  hear, 
lay  apart  all  filthiness 
he  is  guilty  of  all. 
For  every  kind  of  beasts, 
and  every  evil  work. 
all  such  rejoicing  is  evil, 
above  all  things,  my  brethren, 
holy  in  all  manner  of  conversation  ; 
For  all  flesh  (is)  as  grass,  and  all  the  g!  >rj 

of  man 
laying  aside  all  malice,  and  all  guile, 
and  all  evil  speakings, 
to  every  ordinance  of  man 
Honour.a/Z  (men).  Love  the  brotherhood 
masters  with  all  fear; 
(be  ye)  all  of  one  mind, 
an  answer  to  every  man  that 
the  end  of  all  things  is  at  hand  : 
And  above  all  things  have 
that  God  in  all  things  may  be 
Yea,  all  (of  you)  be  subject  one  to 
Casting  all  your  care  upcu 


ΠΑ  Σ 


(  520  ) 


ΠΑΣ 


J-ide 


.  Pet.  5:10.  But  the  God  of  all  grace, 

i4.  Peace  (be)  with  you  all  that  are  in 
•:  Pet.  1 :  3.  given  unto  us  all  things  that 

5.  giving  all  diligence,  add  to  your 

20.  that  no  (lit.  not  any)  prophecy  of  the 
3:   4.  all  things  continue  as 
9.  but  that  all  should  come  to 

11.  (that)  all  these  things  shall  be  dissolved, 
lti.  As  also  in  all  (his)  epistles, 

l  Juhn  1:  7.  cleanseth  us  from  all  sin. 

9.  cleanse  us  from  all  unrighteousness. 
2:16.  For  all  that  (is)  in  the  world, 

19.  that  they  were  not  all  of  us. 

20.  and  3'e  know  all  things. 

21.  that  no  (lit.  not  any)  lie  is  of  the  truth. 
23.  Whosoever  denieth  the  Son, 

27.  teacheth  you  of  all  things, 
29.  every  one  that  doeth  righteousness 
3:  3.  And  every  man  that  bath  this 
4.  Wlwsoever  committeth  sin 

6.  Whosoever  abideth  in  him 

-  whosoever  sinneth  hath  not  seen 
9.  Whosoever  is  born  of  God 

10.  whosoever  doeth  not  righteousness 
15.  Whosoever  hateth  his  brother 

—  that  no  (lit.  not  any)  murderer  hath 
20.  and  knoweth  all  things. 

4:  1.  believe  not  every  spirit, 

2.  Every  spirit  that  confesseth 

3.  And  every  spirit  that 

7.  and  every  one  that  loveth 

5:  1.  Wlwsoever  believeth  that  Jesus 

-  and  every  one  that  loveth 

4.  For  whatsoever  is  bora  of 

17.  All  unrighteousness  is  sin  : 

18.  whosoever  is  born  of  God 

3  John      1.  but  also  all  they  that  have  known 

9.  Whosoever  transgresseth,  and 
3  John      2.  I  wish  above  all  things 

12.  hath  good  report  of  all 

3.  when  I  gave  all  diligence 
15.  judgment  upon  all,  and  to  convince  all 

—  of  all  their  ungodly  deeds. ..and  of  all  their 

bard  (speeches)  which 
25.  both  now  and  ever.  (lit.  to  all  ages) 
Rev.   1:  7.  and  every  eye  shall  see  him, 

-  and  all  kindreds  of  the  earth  shall 
2:23.  and  all  the  churches  shall  know 
4:11.  for  thou  bast  created  all  things, 

5:  6.  sent  forth  into  all  the  earth. 
9.  out  of  every  kindred,  and  tongue, 

13.  And  every  creature  which  is 

—  sea,  and  all  that  are  in  them, 
6:14.  every  mountain  and  island  were 

15.  every  bondman,  and  every  free  man, 
7:  1.  nor  on  any  tree. 

4.  of  all  the  tribes  of  the  children  of 
9.  of  all  nations,  and  kindreds, 

11.  And  all  the  angels  stood  round 

16.  sun  light  on  them,  nor  any  heat. 

17.  wipe  away  all  tears  from  their  eyes. 
8:  3.  with  the  prayers  of  all  saints 

7.  and  all  green  grass  was  burnt 

9:  4.  neither  any  green  thing,  neitherarey  tree ; 
11:  6.  to  smite  the  earth  with  all  plagues, 
12:  5.  who  was  to  rule  all  nations  with 
13:  7.  over  all  kindreds,  and  tongues, 

8.  And  all  that  dwell  upon  the 

12.  And  he  exerciseth  all  the  power  of 
16.  And  he  caused  all,  both  small 

14:  6.  and  to  every  nation,  and  kindred, 

8.  because  she  made  all  nations  drink 
15:  4.  for  all  nations  shall  come  and 
16:  3.  and  every  living  soul  died  in  the 

20.  And  every  island  fled  away, 
18:  2.  the  hold  of  every  foul  spirit,  and  a  cage  of 
every  unclean 
3.  For  all  nations  have  drunk 
12.  and  all  thyine  wood, 

-  and  all  manner  vessels  of  ivory,  and  all 

manner  vessels  of  most 
14   end  all  things  which  were  dainty 
17    And  ew^shipmaster.andrtZZ  the  company 


Rev.  18:19.  were  made  rich  all  that  had  ships 

22.  and  no  (lit.  not  any)  craftsman,  of  vhat 

soever  craft  (he  be), 

23.  were  all  nations  deceived. 

24.  and  of  all  that  were  slain  upon 

19:  5.  Praise  our  God,  all  ye  his  servants, 

17.  saying  to  all  the  fowls  that  fly  in 

18.  and  the  flesh  of  all  (men,  both)  free 
21.  and  all  the  fowls  were  filled  with 

21:  4.  God  shall  wipe  away  all  tears  from 
5.  Behold,  I  make  all  things  new. 

7.  shall  inherit  all  things ; 

8.  and  all  liars,  shall  have  their  part 

19.  with  all  manner  of  precious  stones. 
27.  into  it  any  thing  that  detileth, 

22:  3.  And  there  shall  be  no  more  )(  curse  : 
15.  and  whosoever  loveth  and  maketb 
18.  I  testify  unto  every  man  that  heareth 
21.  (be)  with  you  all.     Amen. 


■πάσχα,  paslca. 

Mat.  26:  2.  two  days  is  (the  feast  of)  the  passover, 

17.  prepare  for  thee  to  eat  the  passover  ? 

18.  I  will  keep  the  passover  at  thy  house 
'  19.  and  they  made  ready  the  passover. 

Mar.  14:  1.  was  (the  feast  of)  the  passover, 

12.  when  they  killed  the  passover, 

—  that  thou  niayest  eat  the  passover  ? 

14.  where  I  shall  eat  the  passover  with 
16.  and  they  made  ready  the  passover. 

Luke  2:41.  every  year  at  the  feast  of  the  passover. 
22:  1.  which  is  called  the  passover. 

7.  when  the  passover  must  be  killed. 

8.  Go  and  prepare  us  the  passover, 
11.  where  I  shall  eat  the  passover 

13.  and  they  made  ready  the  passover. 

15.  desired  to  eat  this  passover  with  you 
John   2  13.  And  the  Jews'  passover  was  at  hand, 

23.  when  he  was  in  Jerusalem  at  the  pass 
over,  in  the  feast 
6:  4.  And  the  passover,  a  feast  of  the  Jews, 
11:55.  And  the  Jews'  passover  was  nigh  at 

—  before  the  passover,  to  purify  themselves 
12:  1.  Jesus  six  days  before  the  passover 

13:  1.  Now  before  the  feast  of  the  passover, 
18:28.  but  that  they  might  eat  the  passover. 
39.  release  unto  you  one  at  the  passover  : 
19:14.  it  was  the  preparation  of  the  passover. 
Acts  12:  4.  intending  after  Easter  to  bring  him  forth 

1  Cor.  5:  7.  Christ  our  passover  is  sacrificed  for  us  : 
Heb.  11:28.  Through  faith  be  kept  the  passover, 

πάσχω,  pasko. 

Mat.  16:21.  and  suffer  many  things  of  the  elders 

17:12.  shall  also  the  Son  of  man  suffer  of  them. 

15.  he  is  lunatick,  and  sore  vexed  .• 
27:19.  for  I  have  suffered  many  things  this 
Mark  5:26.  And  had  suffered  many  things  of 
8:31.  the  Son  of  man  must  suffer  many 
9:12.  that  he  7nust  suffer  many  things, 
Luke  9:22.  The  Son  of  man  must  suffer  many 
13:  2.  because  they  suffered  such  things? 
17:25.  But  first  must  he  suffer  many 
22:15.  this  passover  with  you  before  I  suffer: 
24:26.  Ought  not  Christ  to  have  suffered 
46.  it  behoved  Christ  to  suffer,  and  to 
Acts    1:  3.  he  shewed  himself  alive  after  his  passion 
3:18.  that  Christ  should  suffer,  be  bath  so 
9:16.  how  great  things  he  must  suffer  for 
17:  3.  Christ  must  needs  have  suffered, 
28:  5.  beast  into  the  fire,  and  felt  no  harm. 
lCor.l2:26.  one  member  suffer,  all'the  members 

2  Cor.  1:  6.  same  sufferings  which  we  also  suffer 
Gal.    3:  4.  Have  ye  suffered  so  many  things  in  vain  ι 
Phil.    1:29.  but  also  to  suffer  for  his  sake  ; 

1  Th.  2:14.  for  ye  also  have  suffered  like  things 

2  Th.   1:  5.  for  which  ye  also  suffer  .• 

2Tim.  1:12.  For  the  which  cause  I  also  suffer  these 

things  : 
Heb.   2:18.  he  himself  hath  suffered  being  tempted. 
5:  8.  by  the  things  which  he  suffered ; 


Π  Α  Τ 


(  521  ) 


Π  Λ 'Γ 


Hcb.  9:26.  For  then  must  be  often  have  suffered 

13:13.  suffered  witbout  tbe  gate. 
I  Pet.  2:19.  endure  grief,  suffering  wrongfully. 

20.  wben  ye  do  well,  and  suffer  (for  it), 

21.  Christ  also  suffered  for  us,  leaving 
23.  when  be  suffered,  he  threatened  not ; 

3:14.  But  and  if  ye  suffer  for  righteousness' 

17.  that  ye  suffer  for  well  doing, 

18.  Christ  also  hath  once  svffered  for 

4:  1.  Forasmuch  then  as  Christ  hath  suffered 
for  us 
-  for  he  that  hath  suffered  in  tbe  flesh 
15.  But  let  none  of  you  suffer  as  a 

19.  Wherefore  let  them  that  suffer 
5:10.  after  that  ye  have  suffered,  a  while, 

Rev.   2:10.  of  those  things  which  thou  sbalt  suffer : 

πατάσσω,  patasso. 

Mat.  2C:31. 1  will  smite  tbe  sbepberd,  and 

51.  struck  a  servant  of  tbe  high  priest's,  and 
Mar.  14:27.  I  will  smite  tbe  shepherd, 
Luk. 22:49.  Lord,  shall  we  smite  with  the  sword? 

50.  smote  the  servant  of  tbe  high  priest, 
Acts    7:24.  and  smote  the  Egyptian  : 

12:  7.  be  smote  Peter  on  the  side,  and 
23.  the  angel  of  the  Lord  smote  him, 
Rev.  11:  6.  and  to  smite  the  earth  with 

19:15•  that  with  it  he  should  smile  tbe  nations  : 

πατέω,  j>atco. 

Luk.  10:19.  power  to  tread  on  serpents 

21:24.  Jerusalem  shall  be  trodden  down 

Rev.  11:  2.  holy  city  shall  they  tread  underfoot 
14:20.  And  the  winepress  was  trodden 
19:15.  and  he  treadeth  the  winepress  of 

πατήρ,  patccr. 

Mat.    2:22.  in  the  room  of  his  father  Herod, 

3:  9.  We  have  Abraham  to  (our)  father  .• 
4:21.  in  a  ship  with  Zebedee  their  father, 

22.  left  the  ship  and  their  father, 

<«»  5:16.  and  glorify  your  Fa/her  which  is 
-4*-    45.  Thatyemaybethechildrenofyouri<V/7ier 
—  48.  perfect,  even  as  your  Father  which  is 
"""  6:  1.  of  your  Father  which  is  in  heaven. 
— »    4.  and  thy  Father  which  seeth  in  secret 
_   6.  pray  to  thy  Father  which  is  in  secret ; 
and  thy  Father  which  seeth  in 
8.  your  Father  knoweth  what  things 
_  9.  Our  Father  which  art  in  heaven, 

14.  your  heavenly  Father  will  also 

15.  neither  will  your  Father  forgive 

18.  but  unto  thy  Father  which  is  in  secret : 

_^        and  thy  Father,  which  seeth 
_2_6.  yet  your  heavenly  Fa/her  feedeth 

i?  for  your  heavenly  Father  knoweth 
7jll.  bow  much  more  shall  your  Father 

J21.  he  that  doeth  the  will  of  my  Father 
8:21.  first  to  go  and  bury  my  father. 
10:20.  but  the  Spirit  of  your  Father  which 

51.  and  the  father  the  child  : 

?9.  fall  on  the  grouud  without  your  Fa/her. 
32.  before  my  Father  which  is  in  neaven. 
.33.  before  my  Father  which  is  in  heaven. 
3o.  a  man  at  variance  against  his  falfier, 
37.  He  that  loveth  father  or  mother 
11:25.  I  thank  thee,  Ο  Father,  Lord  of 

.2.6.  Even  so,  Father:  for  so  it  seemed  good 
27.  delivered  unto  me  of  my  Father:  and  no 
man  knoweth  the  Son,  but  the  Father; 
neither  knoweth  any  man  the  Father, 
12755.  shall  do  tbe  will  of  my  Father 
Ϊ5Ι33.  in  the  kingdom  of  their  Father. 
1;  :  4.  Honour  thy  father  and  mother:  and,  He 
that  curseth_/"r7</(er  or  mother, 
5.  Whosoever  shall  say  to  (his)  father 
6  (5).  And  honour  not  hisfather  or  his 
13.  which  my  heavenly  Father  hath  not 
ie:JJ.  but  my  Father  which  is  in  heaven. 
27.  come  in  the  glory  of  bis  Father 


.  always  behold  tbe  face  of  my  Father 
.  it  is  not  tbe  will  of  your  Fa/ her  which 
.  be  done  for  them  of  my  Father  which 
.  shall  my  heavenly  Father  do  also 
'.  shall  a  man  leave  father  and  mother, 
.  Honour  thy  father  and  (thy)  mother  : 
.  or  brethren,  or  sisters,  or  father,  or 
.  for  whom  it  is  prepared  of  my  Father 
.  twain  did  the  will  of  (his)  father? 
.  And  call  no  (man)  your  father 

for  one  is  your  Father,  which  is 
".  If  we  had  been  in  the  days  of  uurya^icf  J 
.  the  measure  of  your  father*. 
.  but  my  Father,  only. 
.  Come,  ye  blessed  of  my  Father, 
.  with  you  in  my  Father's  Irinu'dom. 
.  Ο  my  Father,  if  it  be  possible, 
.  Ο  my  Father,  if  this  cup  may  not 
.  that  I  cannot  now  pray  to  my  Father, 
.  in  the  name  of  the  Father,  and  of 
.  they  left  their  father  Zebedee  in 
.  he  taketb  the  father  and  the 
.  Honour  thy  father  and  thy  mother;  and 

Whoso  curseth  father  or  mother, 
.  If  a  man  shall  say  to  hisfather 
.  no  more  to  do  aught  for  hisfather 
.  the  glory  of  his  Father  with  the  ΰ 
.  And  he  asked  hisfather,  How  long 
.  And  straightway  the  father  of  tbe 
.  shall  a  man  leave  his  father 
.  Honour  thy  father  and  mother. 
.  or  brethren,  or  sisters,  or  father,  o.• 
I.  the  kingdom  of  our  father  David, 
.  that  your  Father  also  which  is  •• 
.  neither  will  your  Father  which  D 
!.  and  the  father  the  son; 
!.  neither  the  Son,  but  tbe  Father.  0 
!.  And  he  said,  Abba,  Father,  all    0 
.  tbe  father  of  Alexander  and  Rufus, 
'.  to  turn  the  hearts  of  the  fa /hers 
:.  the  throne  of  his  father  David : 
'.  As  he  spake  to  oar  fathers, 
'.  Zacharias,  after  the  name  of  hisfather 
.  made  signs  to  his  father,  how 
.  And  hisfather  Zacharias  was 
!.  the  mercy  (promised)  to  our  fathers, 
I.  sware  to  our  father  Abraham, 
!.  behold,  thy  father  and  I  have  sought 
ι.  must  be  about  my  Father's  business?  _ 
ι.  We  have  Abraham  to  (our)  father  .• 
I.  did  their  fathers  unto  tbe  prophets. 
!.  did  their  fathers  to  the  false  prophets. 
i.  as  your  Fa/her  also  is  merciful.    ^ 
.  and  tbe  father  and  the  mother  of 
!.  and  (in  his)  Father's,  and  of  the  holy# 
!.  and  delivered  him  again  to  his  fattier. 
I.  to  go  and  bury  my  father. 
I.  I  thank  thee,  Ο  Father,  Lord  of  0 

-  even  so,  Father ;  for  so  it     6 

!.  delivered  to  me  of  my  Father:*- 

■  but  tbe  Father;  and  who  the  Father  \%.Q 

!.  Our  Father  which  art  in    Q 

I.  of  any  of  you  that  is  a.  father, 

I.  much  more  shall  (your)  heavenly  Father  0 

' .  and  your  fathers  killed  them. 

!.  allow  the  deeds  of  your  fathers  .- 

).  and  your  Father  knoweth        0 

!.  it  is  your  Father's  good  pleasure 

I.  The  father  shall  be  divided  against  the 

son,  and  the  son  against  the  father  ; 
5.  and  hate  not  hisfather,  and 
3.  said  to  (his)  father,  Father,  give  me 
Γ.  servants  of my  father's  have 
3.  arise  and  go  to  my  father,  and  will  say 

unto  him,  Father,  I  have  sinned 
).  he  arose,  and  came  to  hisfather. 

-  hisfather  saw  him,  and  had  compassion, 
L.  Father,  I  have  sinned  against 

!.  But  the  father  said  to  his  servants. 
Γ.  and  Ay  father  hath  killed  tbe  fatted 
?.  therefore  came  hisfather  out, 
ι.  said  to  (hie)  fa/her,  Lo,  these  many  year* 
1.  Father  Abraham,  have  mercy  on  nie, 


ΠΑΤ 


(  522  ) 


ΠΑΤ 


tak.  16:27. 

30. 

18:20. 

οο-29. 

42. 

23:34. 

46. 

24:49. 

John    1:14. 

18. 

2:16. 

3.35. 

4:12. 

20. 

21. 


I  pray  thee  therefore,  father,  that  thou 

wouldest  send  kirn  to  my  father's  house 
And  he  said,  Nay,  father  Abraham  : 
Honour  thy  father  and  thy 
as  my  Father  hath  appointed  unto  me  ; 
Saying•,  Father,  if  thou  be  willing,  ft 
Father,  forgive  them  ; 
Father,  into  thy  hands  I  commend 
I  send  the  promise  of  my  Father  upon 
as  of  the  only  begotten  of  the  Father, 
in  the  bosom  of  the  Father,  he 
make  not  my  Father's  house  an 
The  Father  loveth  the  Son,  and 
greater  than  our  father  Jacob, 
Our  fathers  worshipped  in  this 
nor  yet  at  Jerusalem,  worship  the  Father. 
shall  worship  the  Father  in  spirit  and  in 

truth  :  for  the  Father  seeketh  such 
So  the  father  knew  that 
My  Father  worketh  hitherto, 
said  also  that  God  was  his  Father, 
but  what  he  seeth  the  Father  do  : 
For  the  Father  loveth  the  Son, 
For  as  the  Father  raiseth  up 
For  the  Father  judgeth  no  man, 
as  they  honour  the  Father. 
honoureth  not  the  Father 
For  as  the  Father  hath  life 
but  the  will  of  the  Father  which 
which  the  Father  hath  given  me 
that  the  Father  hath  sent  me. 
And  the  Father  himself,  which 
I  am  come  in  my  Father's  name, 
that  I  will  accuse  you  to  the  Father : 
for  him  hath  God  the  Father  sealed. 
Our  fathers  did  eat  manna  in 
but  my  Father  giveth  you 
All  that  the  Father  giveth 
And  this  is  the  Father's  will 
whose  father  and  mother  we 
except  the  Father  which 
hath  learned  of  the  Father, 
that  any  man  hath  seen  the  Father, 
he  hath  seen  the  Father. 
Your  fathers  did  eat  manna 
As  the  living  Father  hath  sent  me,  and 

I  live  by  the  Father: 
not  as  your  fathers  did  eat 
of  Moses,  but  of  the  fathers ; 
the  Father  that  sent  me. 
the  Father  that  sent  me 
Where  is  thy  Father  ? 
know  me,  nor  my  Father  : 
ye  should  have  known  my  Father  also, 
he  spake  to  them  of  the  Father. 
as  my  Father  hath  taught  me, 
the  Father  hath  not  left  me  alone  ; 
I  have  seen  with  my  Father  : 
which  ye  have  seen  with  your  father. 
Abraham  is  our  father. 
Ye  do  the  deeds  of  your  father. 
we  have  one  Father,  (even)  God. 
If  God  were  your  Father, 
Ye  are  of  (your)  father  the  devil,  and  the 

lusts  of  your  father  ye  will  do. 

—  for  he  is  a  liar,  and  the  father  of  it. 
49.  but  I  honour  my  Father, 

53.  greater  than  our  father  Abraham, 

54.  it  is  my  Father  that  honoureth 
56.  Your  father  Abraham  rejoiced 

10.15.  As   the  Father  knoweth   me,   even  so 
know  I  the  Father  : 

17.  Therefore  doth  my  Father  love  me, 

18.  have  I  received  of  my  Father. 

25.  that  I  do  in  my  Father's  name,  they 

29.  My  Father,  which  gave  (them)  me, 

—  out  of  my  Father's  hand. 

30.  I  and  (my)  Father  are  one. 

32.  I  shewed  you  from  my  Father  ; 

36.  whom  the  Father  hath  sanctified, 

37.  the  works  of  my  Father,  believe  me  not. 

38.  that  the  Father  (is)  in  me,  and  I  in  him. 
13:41.  Father,  I  thank  thee  that  thou  hast 


53. 

5:17. 
18. 
19. 
SO. 
21. 
22, 
S3. 

26. 
30. 
36. 

37. 
43. 
45 
fi:27, 
31. 
32 
37 
39. 
42 
44, 
45 
46 

49. 
57, 


7*22 

8:16 

18 

19 


Johnl2:2C 

27 

28 

49 

50. 

13:  1 

3 

14:  2 

6 

7 

8 

9 

10 

31. 


15:  1. 

8 
9, 
10 
15 

16 
23 
24 
26 

16:  3 

10 
15, 
16 
17 
23 
25. 
26 
27 
28 

3 

17:   1 

5 

ll 

21 

24 

25 

18:11 

20:17 

21 

Acts    1:  4 

7 

2:33 

3:13 


5:30 
7:   2 

4 
11 
12 
14 
15 
19 
20 
32 
38 
39 
44 
45, 


him  will  (my)  Father  honour. 
Father,  save  me  from  this  hour: 
Father,  glorify  thy  name. 

but  the  Father  which  sent  me, 

even  as  the  Father  said  unto  me, 

this  world  unto  the  Father, 

that  the  Father  had  given  all  things  iutl 

In  my  Father's  house  are  many 

unto  the  Father,  but  by  me. 
have  known  my  Father  also  : 

Lord,  shew  us  the  Father,  and  it 

hath  seen  the  Father;  and  how  saj-esi 
thou  (then),  Shew  us  the  Father  ? 

that  I  am  in  the  Father,  and  the  Father 
in  me  1 

but  the  Father  that  dwelleth  in  me, 

that  I  (am)  in  the  Father,  and  the  Father 
in  me : 

because  I  go  unto  my  Father. 

that  the  Father  may  be  glorified 

And  I  will  pray  the  Father, 

I  (am)  in  my  Father, 

shall  be  loved  of  my  Father, 

and  my  Father  will  love  him, 

but  the  Father's  which  sent  me. 

whom  the  Father  will  send  in  my 

because  I  said,  I  go  unto  the  Father:  tot 
my  Father  is  greater  than  I. 

that  I  love  the  Father;  and  as  the  Father 
gave  me  commandment, 

and  my  Father  is  the  husbandman 

Herein  is  my  Father  glorified, 

As  the  Father  hath  loved  me, 

I  have  kept  my  Father's 

that  I  have  heard  of  my  Fathei 

ask  of  the  Father  in  my 

hateth  my  Father  also. 

hated  both  me  and  my  Father 

send  unto  you  from  the  Father, 

which  piOceedeth  from  the  Father, 

not  known  the  Father,  nor  me. 
.  because  I  go  to  my  Father, 

All  things  that  the  Father  hath 

because  I  go  to  the  Fathei: 

Because  I  go  to  the  Father  ? 

ye  shall  ask  the  Father  in  my 

shew  you  plainly  of  the  Father 

will  pray  the  Father  for  you  : 
.  For  the  Father  himself  loveth 
.  I  came  forth  from  the  Father, 

and  go  to  the  Father. 
.  because  the  Father  is  with  me 
.  Father,  the  hour  is  come  ; 

And  now,  Ο  Father,  glorify  thou 
.  Holy  Father,  keep  through 

as  thou,  Father,  (art)  in  me, 
.  Father,  I  will  that  they  also, 
.  Ο  righteous  Father,  the  world 
.  the  cup  which  my  Father  hath 
.  not  yet  ascended  to  my  Father  : 

I  ascend  unto  my  Father,  and  you  r  Father 

as  (my)  Father  hath  sent  me, 
.  the  promise  of  the  Fattier, 
.  which  the  Father  hath  put  in  his 
.  having  received  of  the  Father 
*the  God  of  our  fathers,  hath  glorified 
.  Moses  truly  said  unto  the  fathers, 
.  which  God  made  with  our  fathers, 
.  The  God  of  our  fathers  raised  up 

Men,  brethren,  and  fathers,  hearken; 

appeared  unto  our  father  Abraham, 
.  when  his  father  was  dead, 

and  our  fathers  found  no  sustenance. 
.  sent  out  our  fathers  first. 
.  and  called  his  father  Jacob  to  (him), 

he,  and  our  fathers, 

and  evil  entreated  our  fathers, 

nourished  up  in  his  father's  house 

I  (am)  the  God  of  thy  fathers, 

and  (with)  our  fathers  : 

To  whom  our  fathers  would  not 

Our  fathers  had  the  tabernacle 

Which  also  our  fathers  that  came  aftei 


ΠΑΤ 


(  523  ) 


ΠΑΤ 


before  the  face  of  our  fathers, 

as  your  fathers  (did),  so  (do)  ye. 

have  not  your  fathers  persecuted? 

chose  our  fathers,  and  exalted  the  people 

promise  which  was  made  unto  thcfalhcrs, 

and  was  laid  unto  his  fathers, 

which  neither  our  fathers  nor  we 

hut  his  father  (was)  a  Greek  : 

that  his  father  was  a  Greek. 

Men,  brethren,  and  fathers,  hear  ye 

The  God  of  our  fathers  hath  chosen 

made  of  God  unto  our  fathers  : 

that  the  father  of  Publius  lay  sick 

the  propliet  unto  our  fathers, 

from  God  our  Fatlier, 

our  father  as  pertaining  to  the  flesh, 

the  father  of  all  them  that  believe, 

And  the  father  of  circumcision 

faith  of  our  father  Abraham, 

who  is  the  father  of  us  all, 

I  have  made  thee  a  father  of  many 

become  the  father  of  many  nations, 

by  the  glory  of  the  Father, 

we  cry,  Abba,  Father. 

Whose  (are)  the  fathers,  and  of  whom. 

(even)  by  our  father  Isaac  ; 

beloved  for  the  fathers'  sakes. 

God,  even  the  Father  of  our  Lord 

promises  (made)  unto  the  fathers: 

and  peace,  from  God  our  Father, 

yet  (have  ye)  not  many  fathers  : 

one  should  have  his  father's  wife. 

one  God,  the  Father,  of  whom  (are) 

all  our  fathers  were  under  the  cloud, 

the  kingdom  to  God,  even  the  Father ; 

from  God  our  Father,  and  (from) 

even  the  Father  of  our  Lord 

the  Father  of  mercies,  and  the  God  of 

And  will  be  a  Father  unto  you, 

The  God  and  Father  of  our  Lord  Jesus 

Christ, 
and  God  the  Father,  who  raised 
peace  from  God  the  Father,  and  (from) 
the  will  of  God  and  our  Father: 
the  time  appointed  of  the  father. 
your  hearts,  crying,  Abba,  Father. 
from  God  our  Father, 
the  God  and  Father  of  our  Lord 
the  Father  of  glory,  may  give 
by  one  Spirit  unto  the  Father. 
my  knees  unto  the  Fattier  of  our  Lord 
One  God  and  Father  of  all, 
unto  God  and  the  Father 
leave  his  father  and  mother, 
Honour  thy  father  and  mother ; 
And,  ye  fathers,  provoke  not 
from  God  the  Father  and  the  Lord 
from  God  our  Father,  and  (from)  the 
to  the  glory  of  God  the  Father. 
as  a  son  with  the  father,  he  hath  served 
unto  God  and  our  Father  (be)  glory 
from  God  our  Fa/her 
to  God  and  the  Father  of  our  Lord  Jesus 
Giving  thanks  unto  the  Father, 
and  of  the  Father,  and  of  Christ ; 
to  God  and  the  Father  by  him. 
Fathers,  provoke  not  your  children 
in  God  the  Father  and  (in)  the  Lord 
-  from  God  our  Father,  and  the  Lord  Jesus 

Christ. 
3.  in  the  sight  of  God  and  our  Father ; 
2:11.  as  a.  father  (doth)  his  children, 
3:11.  Now  God  himself  and  our  Father, 
13.  before  God,  even  our  Father, 

2  Th.   1:  I•  in  God  our  Father  and  the  Lord 

2.  from  God  our  Father  and  the  Lord 
2:16.  and  God,  even  our  Father,  which 

lTim.  1:  2.  from  God  our  Father  and  Jesus  Christ 
5:   1.  but  intreat  (him)  as  a  father ; 

2Tim.l:  2.  from  God  the  Father  and  Christ  Jesus 
our  Lord. 

Titus  1:  4.  from  God  the  Father  and  the  Lord  Jesus 

Philem.    3.  from  God  our  Father  and  the  Lord  Jesus 


Acts    7:45. 
51. 

13:17. 
38. 

36. 
15:10. 
16:  1. 

3. 

22•  1. 

14. 

26:   6. 

28:   8. 

25. 

Rom.  1:  7. 

4:   1. 

11. 

12. 

16. 

17. 

18. 

6:   4. 

8:15. 

9:   5. 

10. 

11:28. 

15:   6. 

8. 

1  Cor.  1:  3. 

4:15. 

5:   1. 

8:   6. 

10:   1. 

15:24. 

SCor.  1:  2. 

3. 

6:18. 
11:31. 

Gal.     1:   1. 

3. 

4. 

4:  2. 

6. 

Eph.    1:  2. 

3. 

17. 

2:18. 

3:14. 

4:  6. 

5:20. 

31. 

6:   2. 

4. 

23. 

Phil.     1:   2. 

2:11. 


Col. 


4:20 

1:   2 

3 

12 


3:17 

21 

ITh.    1:   1 


Jas. 


3 

1  Pet.  1 

3, 
17, 

2  Pet.  1:17 

3:  4 

Uohnl:  2 

3 

2:  1 

13 

14 

15 

16. 

22, 

23 

24 

3:   1 

4:14 

5:  7 

2  John       3 


Heb.  1:  1.  spake  in  time  past  unto  the  f  atria  $ 
5.  I  will  be  to  him  a  Father, 
3:  9.  When  your  fathers  tempted  me, 
7:10.  in  the  loins  of  his  father, 
8:  9.  that  I  made  with  their  fathers  in  the  daj 
11:23.  was  hid  three  months  of  his  parents, 
12:  7.  what  son  is  he  whom  the  father 
9.  Furthermore  we  have  had  fathers 

-  unto  the  Father  of  spirits,  and  live  7 
1:17.  from  the  Father  of  lights, 

27.  before  God  and  the  Father 
2:21.  Was  not  Abraham  our  father  justified 
bless  we  God,  even  the  Father ; 
the  foreknowledge  of  God  the  Father, 
Blessed  (be)  the  God  and  Father  of  our 
And  if  yc  call  on  the  Father, 
For  be  received  from  God  the  Father 
since  the  fathers  fell  asleep,  all  things 
life,  whicn  was  with  the  Father, 
with  the  Father,  and  with  his  Son  Jesus 
an  advocate  with  the  Father,  Jesus 
I  write  unto  you,  fathers, 
ye  have  known  tne  Father. 
I  have  written  unto  you,  fathers. 
the  love  of  the  Father  is  not  in  him. 
is  not  of  the  Father,  but  is  of  the  world, 
that  denicth  the  Fatlier  and  the  Son. 
the  same  hath  not  the  Father: 
continue  in  the  Son,  and  in  the  Father 
love  the  Father  hath  bestowed 
that  the  Father  sent  the  Son 
Father,  the  Word,  and  the  Holy  Ghost : 
from  God  the  Father,  and  from  the  Lord 

-  the  Son  of  the  Father,  in  truth  and  love. 
4.  received acommandmentiromtheT^ai/ier 
9.  hath  both  the  Father  and  the  Son. 

Jude         1.  sanctified  by  God  the  Father, 
Rev.   1:  6.  priests  unto  God  and  his  Father ; 
2:27.  as  I  received  of  my  Father. 
3:  5.  before  my  Father,  and  before  his  angeli 
21.  set  down  with  my  Father  in  his  throne. 
14:  1.  having  his  Father's  name  written 

πατραλώας,  patraloas. 

lTim.  1:  9.  for  murderers  of  fathers  and 

πάτρια,  patria. 

Luke  2:  4.  of  the  bouse  and  lineage  of  David: 
Acts    3:25.  in  thy  seed  shall  all  the  kindreds  of  the 
Eph.   3:15.  Ofwhornthe  whole /awe'ty  in  heaven  aw/ 

πατριάρχης,  patriarkees. 

Acts    2:29.  speak  unto  you  of  the  patriarch  David, 
7:  8.  Jacob  (begat]  the  twe'vo  patriarchs. 
9.  the  patriarchs,  moved  w'.th  envy,  sold 
Heb.   7:  4.  the  patriarch  Abraham  gave 

πατρικός,  patrikos. 

Gal.     1:14.  zealous  of  the  traditions  of  my  fathers 

πατρίς,  patris. 

Mat.  13:54.  he  was  come  into  his  own  country, 

57.  save  in  his  own  country, 
Mark  6:  1.  and  came  into  his  own  country; 

4.  without  honour,  but  in  his  own  country 
Luke  4:23.  do  also  here  in  thy  country. 

2i.  accepted  in  his  own  country. 
John   4:44  hath  no  honour  in  his  own  country. 
Heb.  11:14.  that  they  seek  a  country. 

πατροπαράδοτος,  patroparaiotos. 

1  Pet.  1:18.  conversation  (received)  by  tradition  from 
your  fathers ; 

πατρώος,  patroos. 
Acts  22:  3.  manner  of  the  law  of  the  father!, 


ΠΑΪ 


(  524  ) 


Acts  24:14.  so  worship  I  the  God  of  my  fathers, 

28:17.  against  the  people,  or  customs  of  our 
fathers, 

παύομαι,  pauomai. 

Luke  5:  4.  Now  when  he  had  left  speaking, 

8:24.  and  they  ceased,  and  there  was  a  calm. 
11:  1.  when  he  ceased,  one  of  his  disciples  said 
Acts    5:42.  they  ceased  not  to  teach  and  preach 

6:13.  This  man  ceaseth  not  to  speak  blasphe- 
mous 
13:10.  wilt  thou  not  cease  to  pervert 
20:  1.  And  after  the  uproar  was  ceased, 

31. 1  ceased  not  to  warn  every  one 
21:32.  they  left  beating  of  Paul. 
lCor.13:  8.  whether  (there  be)  tongues,  they  shall 

cease ; 
Eph.   1:16.  Cease  not  to  give  thanks  for  you, 
Col.     1:  9.  do  not  cease  to  pray  for  you, 
Heb.  10:  2.  would  they  not  have  ceased  to  be  offered  ? 
1  Pet.  3:10.  let  him  refrain  his  tongue  from  evil, 

4:  1.  suffered  in  the  flesh  hath  ceased  from  sin ; 

παχννομαι,  pakunomai. 

Mat.  13:15.  For  this  people's  heart  is  waxed  gross, 
Acts  28:27.  For  the  heart  ofthis  people  is  waxed  gross, 


πέδη,  peace. 


Mark 


Gal. 


Phil. 


4.  often  bound  with  fetters  and  chains, 
-  and  the  fetters  broken  in  pieces  : 
Luke  8:29.  bound  with  chains  and  in  fetters; 

πεδινός,  pedinos. 
Luke  6:17.  and  stood  in  the  plain, 

πεζενω,  pezuo. 

Acts  20:13.  minding  himself  ίο  go  afoot. 

πεζή,  pezee. 

Mat.  14:13.  followed  him  on  foot  out  of  the  cities. 
Mark  6:33.  and  rau  afoot  thither  out  of  all 

πειθαρχέω,  pitharkeo. 

Acts    5:29.  We  ought.io  obey  God  rather  than 
32.  hath  given  to  them  that  obey  him. 
27:21.  ye  should  have  hearkened  unto  me,  and 
Titus  3:  1.  to  obey  magistrates,  to  be  ready  to 

πειθός,  pitlws. 

1  Cor.  2:  4.  not  with  enticing  words  of  mans  wisdom, 

πείθω,  πέποιθα,  pitlw,  pepoitha. 

Mat.  27:20.  priests  and  elders pcrsuadedthe multitude 
43.  He  trusted  in  God;  let  him  deliver 
28:14.  we  will  persuade  him,  and  secure  you. 
Mar.  10:24.  for  them  that  trust  in  riches  to 
Luk.  11:22.  his  armour  wherein  he  trusted, 
16:31.  neither  will  they  be  persuaded, 
18:  9.  certain  which  trusted,  in  themselves 
20:  6.  for  they  be  persuaded  that  John 
Acts    5:36.  and  all,  as  many  as  obeyed  him, 

37.  and  all,  (even)  as  many  as  obeyed  him, 
40.  And  to  him  they  agreed: 
12:20.  and,  having  made  Blastus...theiryWe»J, 
13:43.  persuaded  them  to  continue 
14:19.  who  persuaded  the  people,  and,  having 
17:  4.  And  some  of  them  believed, 
18:  4.  and  persuaded  the  Jews  and  the 
19:  8.  and  persuading  the  things  concerning 

26.  this  Paul  hath  persuaded,  and  turned 
21:14.  And  when  he  would,  not  be  persuaded, 
23:21.  do  not  thou  yield  unto  them  : 
26:26.  for  I  am  persuaded  that  none 
2rt.  Almost  thou  pcrsuadest  me  to  be 


Acts  27:11. 

28:23. 

24. 

Rom.  2:  8. 

19. 

8:38. 

14:14. 

15:14. 

2  Cor.  1:  9. 

2:  3. 

5:11. 

10:   7. 

1:10. 

3:   1. 

5:  7. 

10. 

1:   6. 

14. 

25. 

2:24. 

3:  3. 

4. 

2Th.    3:  4. 

2Tim.  1:  5. 

12. 

Philem.21. 

Heb.   2:13. 

6:  9. 

11:13 

13:17 

18 

Jas.     3:  3 

1  John  3:19 


ΠΕ1 

the  centurion  believed  the  master 

persuading  them  concerning  Jesue, 

And  some  believed  the  things  which 

but  obey  unrighteousness, 

And  art  confident  that  thou  thyself 

For  I  am  persuaded,  that  neither 

and  am  persuaded  by  the  Lcrd  Jesue, 

also  am  persuaded  of  you,  my  brethrea 

that  we  should  not  trust  in  ourselves, 

having  confidence  in  you  all, 

we  persuade  men  ;  but  we  are  made 

If  any  man  trust  to  himself  that 

For  do  I  now  persuade  men,  or  God  7 

that  ye  should  not  obey  the  truth, 

that  ye  should  not  obey  the  truth  ? 

I  have  confidence  in  you  through  the  LorO, 

Being  confident  of  this  very  thing, 

waxing  confident  by  my  bonds, 

And  having  this  confidence,  I  know 

But  I  trust  in  the  Lord  that  I 

and  have  no  confidence,  in  the  flesh. 

thinketh  that  he  hath  whereof  he  mighi 

trust  (lit.  thinketh  to  trust) 
we  have  confidence  in  the  Lord 
and  I  am  persuaded  that  in  thee  also, 
and  am  persuaded  that  he  is  able 
Having  confidence  in  thy  obedience 
I  will  put  my  trust  (lit.  I  will  be  having 

trusted)  in  him. 
we  are  persuaded  better  things  of  you, 
and  were  persuaded  of  (them),  and 
.  Obey  them  that  have  the  rule  over  you, 
.  for  we  trust  we  have  a  good  conscience, 
.  that  they  may  obey  us  ; 
.  and  shall  assure  our  hearts  before  him. 


πεινάω,  pinao. 

Mat.    4:  2.  he  was  afterward  an  hungred. 

5:  6.  Blessed  (are)  they  which  do  hunger 
12:  1.  his  disciples  were  an  hungred, 

3.  when  he  was  an  hu?igred, 
21:18.  into  the  city,  he  hungered. 
25:35.  ΐ  was  an  hungred,  and  ye  gave  me 
37.  when  saw  we  thee  an  hungred, 
42.  For  I  was  an  hungred,  and  ye 
44.  when  saw  we  thee  an  hungred, 
Mark  2:25.  he  had  need,  and  was  an  hungred, 

11:12.  come  from  Bethany,  he  was  hungry.• 
Luke  1:53.  He  hath  filled  the  hungry  with 
4:  2.  he  afterward  hungered. 
6:  3.  when  himself  wax  an  hungred, 
21.  Blessed  (are  ye)  that  hunger  now  : 
25.  that  are  full !  for  ye  shall  hunger. 
John   6:35.  shall  never  hunger;  and  he  that 
Ro.    12:20.  Therefore  if  thine  enemy  hunger, 
1  Cor.  4:11.  we  both  hunger,  and  thirst,  and 
11:21.  one  is  hungry,  and  another 
34.  And  if  any  man  hunger, 
Phil.    4:12.  to  be  full  and  to  be  hungry. 
Rev.   7:16.  They  shall  hunger  no  more, 

πείρα,  plra. 

Heb.  11:29.  which  the  Egyptians  assaying  to  dp^it 
of  which  the  Egyptians  takingtheirtefi 
36.  had  trial  of  (cruel)  mockings  and 


πειράζω,  pirazo. 


Mat 


4:  1.  wilderness  to  be  tempted  of  the  devil. 
3.  And  when  the  tempter  came  to  him, 
16:  1.  and  tempting  desired  him  that  he 
19:  3.  came  unto  him,  tempting  him, 
22:18.  Why  tempt  ye  me,  (ye)  hypocrites? 
35.  tempting  him,  and  saying, 
Mark  1:13.  forty  days,  tempted  of  Satan  ; 

8:11.  a  sign  from  heaven,  tempting  him. 
10:  2.  to  put  away  (his)  wife  ?  tempting  hira 
12:15.  Why  tempt  ye  me  ?  bring  me 
Luke  4:  2.  Being  forty  days  templed  of  the  devil. 
11:16.  And  others,  tempting  (him),  sought  of 
20:23.  said  unto  them,  Why  tempt  ye  me' 


ΠΕΙ 


(  525  ) 


JI  Ε  Μ 


John 

h: 

6. 

8: 

6. 

Acts 

5: 

9. 

:,": 

10. 

16: 

7. 

24: 

G. 

lCor 

.  7 

5. 

10 

9. 
13. 

2Cor 

13 

5. 

Gal. 

6 

1. 

ITh. 

3 

5. 

Hcb. 

2 

18. 

3 

9. 

4 

15. 

11 

17. 
37. 

Jas. 

1:13. 

And  this  he  said  to  prove  him  : 

This  they  said,  tempting  him, 

agreed  together  to  tempt  the  Spirit  of 

Now  therefore  why  tempt  ye  God, 

they  assayed  to  go  into  Bithynia : 

t  Who  also  hath  gone  about  to  profane 

that  Satan  tempi  you  not  for 

t  as  some  of  them  also  tempted, 

will  not  suffer  you  to  be  tempted,  above 

Examine  yourselves,  whether  ye  be  in 

lest  thou  also  be  tempted. 

tlest  by  some  means  the  tempter  have 

tempted  you, 
hath  suffered  being  tempted,  he  is  able  to 

succour  them  that  are  tempted. 
t  When  your  fathers  templed  me, 
but  was  in  all  points  tempted  like  as 
when  he  was  tried,  offered  up  Isaac  : 
sawn  asunder,  were  tempted, 
sav  when  he  is  tempted,  1  am  tempted  of 

God  : 

—  neither  tempteth  he  any  man  : 
14.  But  every  man  is  tempted,  when 

Rev.   2:  2.  t  and  thou  hast  tried  them  which  gay 
10.  into  prison,  that  ye  may  be  tried; 
3-10.  to  try  them  that  dwell  upon  the  earth. 

Note. — "Those  marked  t  may  be  formed  also  from 
ττειράω." — Schmid. 

πειρασμός,  p'irasmos. 

Mat.    6:13.  And  lead  us  not  into  temptation. 

26:41.  that  ye  enter  not  into  temptation; 
Mar.  14:38.  lest  ye  enter  into  temptation. 
Luke  4:13.  the  devil  had  ended  all  the  temptation, 
8:13.  and  in  time  of  temptation  fall  away. 
11:  4.  lead  us  not  into  temptation ; 
22:28.  continued  with  me  in  my  temptations. 
40.  that  ye  enter  not  into  temptation. 
46.  lest  ye  enter  into  temptation. 
Acts  20:19.  and  temptations,  which  befell  me  by 
lCor.lO:13.  There  hath  no  temptation  taken  you 

—  will  with  the  temptation  also  make 
Gal.     4:14.  And  my  temptation  which  was  in  my 
lTim.  6:  9.  fall  into  temptation  and  a  snare, 

Heb.  3:  8.  in  the  day  of  temptation  in  the  wilderness: 
Jas.     1:  2.  when  ye  fall  into  divers  temptations  ; 

12.  Blessed  (is)  the  man  that  endureth  temp- 
tation ; 

1  Pet.  1:  6.  heaviness  through  manifold  temptations  .• 

4.i 2  the  fiery  trial  which  is  to  try  you,  (lit.  the 
fiery  proof  for  trial  to  you) 

2  Pet.  2:  9.  deliverthegodlyoutofieirt/><ai/o7is,[sing.] 
Rev.   3:10.  from  the  hour  of  temptation,  which 

πειράω,  plrao. 

Acts   9:26.  he  assayed  to  join  himself  to  the 
26:21.  aati  rctni  about  to  kill  (me). 

See  also  those  in  κε.ράζω  which  have  the  mark  t 
affixed. 


πεισμονή,  ptsmonee. 
Gal.    5:  8.  This  persuasion  (cometh)  not  of  him 

πέλαγος,  pelagos. 

Mat.  18:  6.  drowned  in  the  depth  of  the  sea. 
Acts  27:  5.  sailed  over  the  sea  of  Cilicia 

πελεκίζομαι,  pelcJcizomai. 

Rev. 20:  4.  the  souls  of  them  that  were  beheaded 

πέμπτος,  pemptos. 

Rev.   6:  9.  when  he  had  opened  the  fifth  seal, 
9:  1.  And  the  fflh  angel  sounded, 
16:10.  the  fifth  angel  poured  out  his  vial 
21:20.  Thcfflh,  sardonyx; 


πέμπω,  pempo. 

Mat.    2:  8.  And  he  sent  them  to  Bethlehem,  and 
11:  2.  he  sent  two  of  his  disciples, 
14:10.  he  sent,  and  beheaded  John 
22:  7.  he  sent  forth  his  armies,  and  destroved 
Mark  5:12.  Send  us  into  the  swine, 
Luke  4:26.  was  Elias  sent,  save  unto  Sareptt, 
7:  6.  the  centurion  sent  friends  to  him, 
10.  And  they  that  were  sent,  returning 

19.  sent  (them)  to  Jesus,  saying, 
15:15.  and  he  sent  him  into  his  fields 
16:24.  and  send  Lazarus,  that  he  may 

27.  that  thou  wouldcst  send  him  to 

20:11.  again  he  sent  (lit.  added  to  send)  another 
servant : 

12.  And  again  he  sent  (lit.  he  added  to  send?, 

a  third  : 

13.  I  will  send  my  beloved  son  : 

John   1:22.  give  an  answer  to  them  that  sent  us. 
33.  but  he  that  sent  me  to  baptize 
4:34.  the  will  of  him  that  scut  me, 
5:23.  the  Father  which  hath  sent  him 

24.  on  him  that  sent  me, 

30.  of  the  Father  which  hath  sent  me 
37.  the  Father  himself,  which  hath  sent  uie, 
6:38.  the  will  of  him  that  sent  me. 

39.  the  Father's  will  which  hath  sent  me, 

40.  the  will  of  him  that  sent  me, 

44.  the  Father  which  hath  sent  me 
7:16.  but  his  that  sent  me. 

18.  his  glory  that  sent  him, 

28.  but  he  that  sent  me  is  true, 
33.  I  go  unto  him  that  sent  me. 

8:16.  but  I  and  the  Father  that  sent  me. 
18.  and  the  Father  that  sent  me  beareth 
26.  but  he  that  sent  me  is  true  ; 

29.  And  he  that  sent  me  is  with  me  : 
9:  4.  the  works  of  him  that  sent  me, 

12:44.  on  him  that  sent  me. 

45.  seeth  him  that  sent  me. 

49.  but  the  Father  which  sent  me, 
13:16.  greater  than  he  that  sent  him. 

20.  whomsoever  I  send  receiveth  me, 
—  receiveth  him  that  sent  me. 

14:24.  but  the  Father's  which  sent  me. 

26.  whom  the  Father  will  send  in  my  name 
15:21.  they  know  not  him  that  sent  me. 

26.  whom  I  will  send  unto  you  from 
16:  5.  I  go  my  way  to  him  that  sent  me  ; 

7.  I  will  send  him  unto  you. 
20:21.  even  so  send  I  you. 
Acts  10:  5.  now  send  men  to  Joppa, 

32.  Send  therefore  to  Joppa,  and 

33.  therefore  I  sent  to  thee  ; 
11:29.  determined  to  send  relief  unto 
15:22.  to  send  chosen  men  of  their  own 

25.  to  send  chosen  men  unto  you 
19:31.  sent  unto  him,  desiring  (him) 
20:17.  he  sent  to  Ephesus,  and  called 
23:30.  I  sent  straightway  to  thee, 
25:21.  till  I  might  send  him  to  Caesar. 

25.  I  have  determined  to  send  him. 

27.  to  send  a  prisoner,  and  not  withal 
Rom.  8:  3.  God  sending  his  own  Son 

1  Cor.  4:17.  have  I  sent  unto  you  Timotheus, 

16:  3.  them  will  I  send  to  bring  your 

2  Cor.  9:  3.  Yet  have  I  sent  the  brethren,  lest 
Eph.  6:22.  Whom  I  have  sent  unto  you 
Phil.    2:19.  to  send  Timotheus  shortly 

23. 1  hope  to  send  presently, 

25.  necessary  to  send  to  you  Epaphroditui, 

28.  I  sent  him  therefore 
4:16.  ye  sent  once  and  again 

Col.     4:  8.  Whom  I  have  sent  unto  you 

1  Th.  3:  2.  And  sent  Timotheus,  our  brother, 

5.  I  sent  to  know  your  faith,' 

2  Th.   2:11.  God  shall  send  them  strong  delusion, 
Titus  3:12.  When  I  shall  send  Artemas 

1  Pet.  2:14.  as  unto  them  that  are  sent  by  him 
Rev.   1:11.  and  send  (it)  unto  the  seven  churchee 

11:10.  and  shall  send  gifts  ono  to  a.iother  ; 

14:15.  Thrust  in  thy  sickle,  anil  reap  : 


Mat. 


Mar.  16: 
Luke  6 
1  Cor.  5: 
2Cor.l2 
Jas.  4 
Rev.  18 


HEN 

Stir.  14.1$.  Thrust  in  thy  sharp  sickle, 
22:16.  I  Jesus  have,  sent  mine  angel 

■πένης,  penecs. 
2  Cor.  9:  9.  he  hath  given  to  the  poor  : 

πενθερά,  pcnthera. 

Mat     8:14.  he  saw  his  wife's  mother  laid,  and 

10:35.  against  her  mother  in  law. 
Mark  1:30.  Simon's  wife's  mother  lay  sick 
Luke  4:38.  And  Simon's  wife' smother  was  taken  with 

12:53.  the  mother  in,  law  against  her 
—  against  her  mother  in  law. 

πενθερός,  pcnthcros. 
John  18:13.  for  he  was  father  in  law  to  Caiaphas, 

πενθέω,  pcntheo. 

4.  Blessed  (are)  they  that  mourn  : 
15.  Can  the   children  of  the  bridechamber 

mourn, 
10.  as  they  mourned  and  wept. 
25.  for  ye  shall  mourn  and  weep. 

2.  and  have  not  rather  mourned, 
21.  and  (that)  I  shall  bewail  many 
:  9.  and  mourn,  and  weep  :  let 
ill.  shall  weep  and  mourn  over  her; 
15.  weeping  and  wailing, 
19.  and  cried,  weeping  and  wailing, 

πένθος,  penthos. 

Jas.     4:  9.  laughter  be  turned  to  mourning, 
Rev.  18:  7.  so  much  torment  and  sorrow  give  her : 

-  and  shall  see  no  sorrozo. 

8.  death,  and  mourning,  and  famine  ; 
21:  4.  neither  sorrow,  nor  crying, 

πενιχρός,  penihros. 

Luk.  21:  2.  a  certain  poor  widow  casting  in 

πεντάκις,  pcntalcis. 

2Cor.  11:24.  five  times  received  I  forty  (stripes)  save 
one. 

πεντακισχίλιοι,  pcntakislalioi. 

Mat.  14:21.  were  about  five  thousand  men, 

16:  9.  the  five  loaves  of  they've  thousand, 
Mark  6:44.  were  ahout  five  thousand  men. 

8:19.  the  five  loaves  among  five  thousand, 
Luke  9:14.  they  were  about/we  thousand  men. 
John   6:10.  in  number  about  five  thousand. 

πεντακόσιοι,  pentalcosioi. 

Luke  7:41.  the  one  owed  five  hundred  pence, 
lCor.15:  6.  seen  of  above  five  hundred  brethren 

πέντε,  pcnte. 

Mat.  14:17.  hnt  five  loaves,  and  two  fishes. 

19.  and  took  the  five  loaves, 

16:  9.  neither  remember  the  Jive  loaves 
25:  2.  And  five  of  them  were  wise,  and  five 
(were)  foolish. 

15.  unto  one  he  gave  five  talents, 

16.  he  that  had  received  the  five  talents 

—  and  made  (them)  other  five  talents. 

20.  And  so  he  that  had  received  five  talents 

came  and  brought  other  five 

—  thou  deliveredst  unto  me  five  talents  : 

—  beside  them  ./we  talents  more. 
Mark  6:38.  they  say,  Five,  and  two  fishes. 

41.  when  he  had  taken  the  Jive  loaves 
8:19.  When  I  brake  the  five  loaves 
r.uke  1 :24.  and  hid  herselfyfve  months, 


526  )  ΠΕΡ 


Luke  9:13.  no  more  but  five  loaves 
16.  he  took  the  ./we  loaves 
12:  6.  Are  not  ./we  sparrows  sold 

52.  there  shall  he  five  in  one  house 
14:19.  I  have  hought  five  yoke  of  oxen, 
16:28.  For  I  have  ./re  brethren  ; 
19:18.  thy  pound  hath  gained  Jive  pounds. 
19.  Be  thou  also  over  five  cities. 
John   4:18.  For  thou  hast  had  five  husbands 
5:  2.  Bethesda,  having  five  porches. 
6:  9.  which  hath  ./we  barley  loaves, 
13.  of  the  five  barley  loaves, 
19.  had  rowed  about  Jive  and  twenty 
Acts    4:  4.  of  the  men  was  about  five  thousand. 

7:14.  his  kindred,  threescore  and  fifteen  (lit 

seventy  five)  souls 
19:19.  and   found    (it)    fifty   thousand    (pieces 

(lit.  five  ten  thousands)  of  silver. 
20:  6.  came  unto  them  to  Troas  in  Jive  days, 
24:  1.  And  after  five  days 
lCor.l4:19.  I  had  rather  speak  five  words 
Rev.   9:  5.  be  tormented./we  months  : 
10.  to  hurt  men  ./we  months. 
17:10.  five  are  fallen,  and  one  is, 

πεντεκαιόέκατος,  pcntekaidekatos. 
Luke  3:  1.  Now  in  the  fifteenth  year 

πεντήκοντα,  pentcclionta. 

Mark  6:40.  by  hundreds,  and  by fifties. 
Luke  7:41.  and  the  other  fifty. 

9:14.  by  fifties  in  a  company. 

16:  6.  quickly,  and  write  fifty. 
John    8:57.  Thou  art  not  yet  fifty  years  old, 

21:11.  an  hundred  and  fifty  and  tlu-ec  : 
Acts  13:20.  four  hundred  andjifty  years, 

πεντηκοστή,  penteeTcostec. 

Acts    2:  1.  And  when  the  day  οι  Pentecost 

20:16.  at  Jerusalem  the  day  of  Pentecost 
lCnri6:  8.  at  Ephesus  until  Pentecost. 

πέποιθα,  see  πείθω, 
πεποίθησις,  ptepoitliccsis. 

2  Cor.  1:15.  And  in  this  confidence  I  was  minded 

3:  4.  And  such  trust  have  we 

8:22.  the  great  confidence  which  (I  have)  in 
10:  2.  with  that  confidence,  wherewith 
Eph.   3:12.  access  with  confidence  by  the  faith 
Phil.    3:  4.  might  also  have  confidence  in  the  flesh. 

περ,  per. 

Mar.  15:  6.  whomsoever  they  desired. 
Heb.  3:  6.  if )(  we  hold  fast  the  confidence 
14.  if )(  we  hold  the  beginning  of  our 
6:  3.  if)(  God  permit. 

See  the  compound  forms  of  this  word  in  εϊπερ, 
Ιπειπερ,  έπειδηπερ,  ήπερ,  καθάπερ,  καίττερ, 
ωσπερ.  Its  force  is  perhaps  limitation,  e  r 
εάνπερ,  that  is  to  say  if. 

πέραν,  peran. 

Mat.    4:15.  the  way  of  the  sea,  beyond  Jordan, 
25.  and  (from)  beyond  Jordan. 
8:18.  commandment  to  depart  unto  the  other 
side. 
28.  when  he  was  come  to  the  other  side 
14:22.  before  him  unto  the  other  side 
16:  5.  disciples  were  come  to  the  other  side, 
19:  1.  coasts  of  Judam  beyond  Jordan; 
Mark  3:  8.  and  (from)  beyond  Jordan  ; 

4:35.  pass  over  unto  the  other  side. 

^:  1.  unto  the  other  side  of  the  sea, 

21.  by  ship  unto  the  other  side. 


ΠΕΡ 


(  527  )  ΠΕΡ 


Mark  6:45.  to  go  to  the  other  side  before 
8:13.  departed  to  the  other  side. 
10:  1.  by  the  farther  side  of  Jordan  : 
Luke  8:22.  unto  the  other  side  of  the  lake. 
John  1:28.  in  Bcthabara  beyond  Jordan, 

3:26.  he  that  was  with  thee  beyond  Jordan, 
6:  1.  went  over  the  sea  of  Galilee, 
17.  went  over  the  sea  toward  Capernaum. 
22.  stood  on  the  other  side  of  the  sea 
25.  found  him  on  the  other  side  of  the  sea, 
10:40.  went  away  again  beyond  Jordan 
15:  1.  over  the  brook  Cedron, 

πέρας,  pcras. 

Mat.  12:42.  from  the  uttermost  parts  of  the  earth 
Luk.  11:31.  from  the  utmost  parts  of  the  earth 
Β,ο.    10:18.  their  words  unto  the  ends  of  the  world. 
Heb.  6:16.  (is)  to  them  an  end  of  all  strife. 


Governs  a 


Mat.    2 


4. 

e. 

:28. 

:18. 

:36. 
7. 
10. 
12:36. 
15:  7. 
16:11. 
17:13. 
18:19. 
9.0-  3. 

6. 

9. 

24, 

21:45. 

22:16. 

31. 

4.2. 

21:36. 

26:24. 

28. 

27:46, 

Mark  1:  6, 

30, 

44 

3:   8. 

32, 

34, 

4:10 

19, 

5:16 

27, 

6:48, 

7:   6 

17 

25 

8:30, 

9:14 

42 

10:10 

41, 

12.14, 

26, 

13:32 

14:21 

24 

Luke  1:  1 

4 

2:17 

IS 

33. 
38. 

3:15 


περί,  peri. 

jenitive  and  an  accusative.     α  denotes 

the  latter, 
search  diligently/or  the  young  child  ; 
girdle  about*  his  loins  ; 
his  angels  charge  concerning  thee  : 
why  take  ye  thought /or  raiment  ? 
great  multitudes  about*  him, 
moved  with  compassion  on  them, 
unto  the  multitudes  concerning  John, 
is  (he),  of  whom  it  is  written, 
shall  give  account  thereof 
did  Esaias  prophesy  of  you, 
spake  (it)  not  to  you  concerning  bread, 
spake  unto  them  of  John  the 
agree  on  earth  as  touching  any  thing 
went  out  about*  the  third  hour, 
about*  the  sixth  and  ninth  hour, 
And  about*  the  eleventh  hour 
(hired)  about*  the  eleventh  hour 
indignation  against  the  two  brethren, 
perceived  that  he  spake  of  them, 
neither  carest  thou  for  any  (man) : 
But  as  touching  the  resurrection  of 
What  think  ye  of  Christ  ? 
But  of  that  day  and  hour  knoweth 
as  it  is  written  of  him  : 
which  is  shed/or  many 
And  about*  the  ninth  hour 
girdle  of  a  skin  about*  his  loins  ; 
they  tell  him  of  her. 
offer  for  thy  cleansing 
and  they  about*  Tyre  and  Sidon, 
And  the  multitude  sat  about*  him, 
on  them  which  sat  about*  him, 
they  that  were  about*  him 
and  the  lusts  of*  other  things 
and  (also)  concerning  the  swine. 
When  she  had  heard  of  Jesus, 
and  about*  the  fourth  watch  of  the  night 
prophesied  of  you  hypocrites, 
asked  him  concerning  the  parable, 
heard  of  him,  and  came  and  fell 
tell  no  man  o/him. 
a  great  multitude  about*  them, 
were  hanged  about*  his  neck, 
asked  him  again  of  the  same  (matter), 
much  displeased  with  James  and  John. 
and  carest/or  no  man  : 
And  as  touching  the  dead,  that  they 
But  of  that  day  and  (that)  hour  knoweth 
as  it  is  written  of  him  : 
which  is  shed  for  many, 
a  declaration  of  those  things  which  are 
where*»  thou  hast  been  instructed, 
they  made  known  abroad  )( the  saying 
told*  them  concerning  this  child, 
wondered  at  those  things  which  were 
to  do  for  him  after  the  custom 
things  which  were  spoken  of  him. 
spake  of 'him  to  all  them 
mused  ia  their  hearts  of  John, 


Luk-?  3:19.  reproved  by  nun /or  Hcrodias 

—  and  for  all  the  evils  which  Herod 
4:10.  angels  charge  over  thee, 

14.  fame  o/him  through  all  the  region 

37.  the  fame  of  him  went  out  into  every 

38.  besought  him/or  her. 
5:14.  offer/or  thy  cleansing, 

15.  a  fame  abroad  o/him  : 

"< :  3.  when  he  heard  of  Jesus,  he  sent 

17.  And  this  rumour  o/him  went  forth 

18.  shewed  him  of  all  these  things. 

24.  unto  the  people  concerning  John, 
27.  o/'whom  it  is  written, 

9:  9.  o/whom  I  hear  such  things  ? 

11.  spake  unto  them  of  the  kingdom  of  God, 

45.  to  ask  him  of  that  saying. 

10:40.  was  cumbered  about*  much  serving, 
41.  and  troubled  about*  many  things  : 

11:53.  provoke  him  to  speak  of  many  things  : 

12:26.  why  take  ye  thought/or  the  rest? 

13:  1.  told  him  of  the  Galilee  ana, 
8.  till  I  shall  dig  about*  it, 

16:  2.  How  is  it  that  I  hear  this  of  thee  ? 

17:  2.  hanged  about*  his  neck, 

19:37.  for  all  the  mighty  works  that 

21:  5.  And  as  some  spake  of  the  temple, 

22:32.  I  have  prayed/or  thee, 

37.  the  things  concerning  me  have  an  end. 
49.  When  they  which  were  about*  him 

23:  8.  he  had  heard  many  things  of  him  ; 

24:  4.  as  they  were  much  perplexed  thereabout, 

14.  talked  together  of  b\\  these  things 

19.  Concerning  Jesus  of  Nazareth, 
27.  the  things  concerning  himself. 

44.  and  (in)  the  psalms,  concerning  me. 
John    1:  7.  to  bear  witness  of  the  Light, 
8.  to  bear  witness  of  that  Light. 

15.  bare  witness  of  him, 

22.  What  sayest  thou  of  thyself? 
30.  This  is  he  o/whom  I  said, 
47  (48).  and  saith  of  him,  Behold  an  Israelite 
2:21.  he  spake  of  the  temple  of  his  body. 

25.  should  testify  o/mau  :  for  he  knew 
3:25.  and  the  Jews  about  purifying. 
5:31.  If  I  bear  witness  of  myself, 

32.  another  that  beareth  witness  of  me 

—  which  he  witnesseth  of  me 

36.  bear  witness  of  me, 

37.  hath  borne  witness  of  me 

39.  which  testify  of  me. 

46.  for  he  wrote  o/me. 

6:41.  The  Jews  then  murmured  at  him, 

61.  disciples  murmured  at  it, 
7:  7.  I  testify  of  it,  that  the  works 

12.  murmuring  among  the  people  concerning 

him  : 

13.  no  man  spake  openly  nf  him 

17.  he  shall  know  of  the  doctrine, 

32.  murmured  such  things  concerning  him. 
39.  this  spake  he  of  the  Spirit, 

8:13.  Thou  bearest  record  of  thyself; 

14.  Though  I  bear  record  of  myself, 

18.  I  am  one  that  bear  witness  of  myself 

—  that  sent  me  beareth  witness  of  ma. 

26.  to  say  and  to  judge  of  you  : 
46.  convinceth  me  o/sin  ? 

9:17.  What  sayest  thou  of  him, 

18.  believe  concerning  dim,  that  he  hod 

21.  he  shall  speak/or  (lit.  about)  himself 
10:13.  and  careth  not/or  the  sheep. 

25.  they  bear  witness  of  me. 

33.  For  a  good  work  we  stone  thee  not;  L-rf 

for  blasphemy ; 
41.  that  John  spake  of  this  man 
11:13.  Jesus  spake  o/his  death  : 

—  spoken  of  taking  of  rest  in  Bleep. 

19.  came  to  Martha  and  Mary,  (lit.  tfc  i5.ose 

around*  Martha  and  Mary) 

—  concerning  their  brother. 

12:  6.  not  that  he  cared/or  the  poor ; 

41.  and  spake  of  him. 
13:18.  I  speak  not  of  you  all : 

22.  doubting  (/whom  he  spak-i. 


II  f.  Ρ 


(  528  ) 


HEP 


/obn  13:04.  who  it  sliould  be  of  whom  he  spake. 
15:22.  no  cloke  for  their  sin. 
26.  he  shall  testify  of  me  : 
16:  8.  he  will  reprove  the  world  of  sin,  and  of 
righteousness,  and  of  judgment : 

9.  Of  sin,  because  they  believe  not 

10.  Of  righteousness,  because  I  go 

11.  Of  judgment,  because  the  prince 

19.  enquire  among  yourselves  of  that  I  said, 

25.  I  shall  shew  you  plainly  of  the  Father. 

26.  pray  the  Father  for  you: 

17:  9.  I  pray  for  them  :  I  pray  not/or  the  world, 
but  for  them  which  thou  hast  given  me; 
20  Neither  pray  I  for  these  alone,  but  for 
them  also  which  shall 
18:19.  asked  Jesus  of  his  disciples,  and  of  his 
doctrine. 
23.  bear  witness  of  the  evil : 
34.  did  others  tell  it  thee  of  me  ? 
19:24.  but  cast  lots  for  it,  whose 
21:24.  which  testifieth  of  these  things, 
i    is    1:1.  have  I  made,  Ο  Theophilus,  of  all  that 
3.  the  things  pertaining  to  the  kingdom 
16.  concerning  Judas,  which  was  guide 
2:29.  unto  you  of  the  patriarch  David, 

31.  spake  of  the  resurrection  of  Christ 
5:24.  they  doubted  of  them 
7:52.  shewed  before  of  the  coming  of  the 
8:12.  things  concerning  the  kingdom  of  God, 
15.  prayed  for  them,  that  they 
34.  of  whom  speaketh  the  prophet  this?  of 
himself,  or  of  some  other 
9:13.  heard  by  many  of  this  man,  how 
10:  9.  about»•  the  sixth  hour  : 

19.  thought  on  the  vision, 

11:22.  Then  tidings  of  these  things  came 
13:13.  when  Paul  and  his  company  (lit.  when 
they  about*  Paul) 

29.  all  that  was  written  of  him, 
15:  2.  apostles  and  elders  about  this  question. 

6.  to  consider  of  this  matter. 
17:32.  hear  thee  again  of  this  (matter). 
18:15.  a  question  of  words  and  names, 

25.  diligently  the  things  of  the  Lord, 
19:  8.  the  things  concerning  the  kingdom 

23.  no  small  stir  about  that  way. 

25.  the  workmen  of  like  occupation,  (lit.  the 

workmen  about"•  such  things) 
39.  enquire  any  thing  concerning  other 

10.  for  this  day's  uproar,  there  being  no 

cause  whereiy  we  may  give 
21:  8.  we   that  were  of  Paul's  company  (lit. 
those  about *  Paul) 
21.  And  they  are  informed  of  thee, 

24.  informed  concerning  thee, 

25.  As  touching  the  Gentiles  which  believe, 
22:  6.  about*  noon,  suddenly  there  shone 

-  light  round  about*  me. 

10.  told  thee  of  all  things  which  are 

18.  thy  testimony  concerning  me. 

83:  6.  of  the  hope  and  resurrection  of  the  dead 

11.  as  thou  hast  testified  of  me  in  Jerusalem, 
15.  more  perfectly  concerning  him  : 

20.  enquire  somewhat  of  him  more 
29.  accused  of  questions  of  their  law, 

84:  8.  take  knowledge  of  all  these  things, 
10.  cheerfully  answerfor  myself: 
13.  the  things  whereof  they  now  accuse 

21.  Except  it  be  for  this  one  voice, 

—  Touching  the  resurrection  of  the  dead 

22.  having  more  perfect  knowledge  of  (that) 

way, 

24.  concerning  the  faith  in  Christ. 

25.  reasoned  of  righteousness,  temperance, 
85:  9.  and  there  be  judged  of  these  things 

15.  About  whom,  when  I  was  at 

16.  concerning  the  crime  laid  against  him. 
18   Against  whom  when  the  accusers 

19.  questions  against  him  of  their  own  super- 

stition, and  of  one  Jesus, 
JO.  I  doubted  of  such  manner  of  questions, 
(lit.  as  to  the  question  about  this) 

—  and  there  be  judged  of  these  matters. 


Act»  25:04.  about  whom  all  tho  multituac 

2ii.  Of  whom  I  have  no  certain  thing  to 
86:  2.  touching  all  the  things  whereof 

7.  For  which  hope's  sake,  king  Agrippa, 
26  knoweth  of  these  things, 
28:  7.  In  the  same  quarters  were  (lit.  in  tht 
(quarters)  about"•  the  place) 
15.  the  brethren  heard  of  us,  they  came 

21.  letters  out  of  Judaea  concerning  thee, 
—  or  spake  any  harm  of  thee. 

22.  as  concerning  this  sect,  we  know 

23.  persuading  them  concerning  Jesue, 

3] .  those  things  which  concern  theLord  Jeaoa 
Rom.  1:  3.  Concerninghis  Son  Jesus  Christ 
8:  3.  likeness  of  sinful  flesh,  and  for  sin. 
14:12.  shall  give  account  of  himself  to  God 
15:14.  am  persuaded  of  you,  my  brethren, 

21.  To  whom  he  was  not  spoken  of,  (lit.  to 

whom  it  was  not  announced  concern- 
ing him) 
1  Cor.  1:  4.  I  thank  my  God  always  on  your  bchalj 
11.  declared  unto  me  of  you, 
7:  1.  whereo/ye  wrote  unto  me  : 
05.  Now  concerning  virgins  I  have 
37.  but  hath  power  over  his  own  will, 
8:  I.  as  touching  things  offered  unto  idols, 
4.  As  concerning  therefore  the  ebting 
10:  1.  Now  concerning  spiritual  (gifts), 
16:  1.  concerning  the  collection  for  the  saints, 
10.  As  touching  (our)  brother  Apollos, 
OCor.  9:   1.  as  touching  the  ministering 

10:  8.  boast  somewhat  more  of  our  authority, 
Eph.   6:18.  and  supplication  for  all  saints  ; 

22.  ye  might  know  our  affairs,  (lit.  the  things 

concerning  us) 
Phil.    1:27.  I  may  hear  of  your  affairs,  (lit.  the  things 
concerning  you) 
2:19.  when  I  know  your  state,  (lit.  the  things 
concerning  you) 
CO.  care  for  your  state,  (lit.  the  things  con- 
cerning you) 

23.  I  shall  see  how  it  will  go  with  me.  (lit. 

the  things  about  *  me) 
Col.     1:  3.  praying  always  for  you, 

2:  1.  great  conflict  I  have  for  you, 
4:  3.  praying  also  for  us, 

8.  he   might  know   your   estate,    (lit.   the 

things  concerning  you) 

10.  touching  whom  ye  received 
lTh.   1:  2.  to  God  always  for  you  all, 

9.  themselves  shew  of  us 

3:  2.  comfort  you  concerning  your  faith  : 

9.  render  to  God  again  for  you, 
4:  6.  the  avenger  of  all  such, 
9.  as  touching  brotherly  love 
13.  concerning  them  which  are  asleep, 
5:  1.  But  of  the  times  and  the  seasons, 
25.  Brethren,  pray  for  us. 
2Th.    1:  3.  thank  God  always  for  you, 

11.  pray  always/or  you, 

2:13.  thanks  alway  to  God  for  you, 
3:  1.  Finally,  brethren,  pray  for  us, 
lTim.  1:  7.  nor  whereo/they  affirm. 

19.  concerning*  faith  have  made  shipw.-eck  : 
6:  4.  but  doting  about*  questions 
21.  have  erred  concerning*  the  faith. 
OTim.  1:  3.  I  have  remembrance  of  thee 

2:18.  concerning*  the  truth  have  erred, 
3:  8.  reprobate  concerning*  the  faith. 
Titus  2:  7.  In*  all  things  shewing  thyself 

8.  having  no  evil  thing  to  say  of  yon 
3:  8. )( these  things  I  will  that  thou  iflfirm 
Philem.  10.  I  beseech  thee  for  my  son  Onesimus, 
Heb.   2:  5.  the  world  to  come,  whereof  we  speak. 
4:  4.  spake  in  a  certain  place  of  the  sevente 
(day) 
8.  have  spoken  of  another  day. 
5:  3.  he  ought,  as  for  the  people,  so  also  fox 
himself,  to  offer  for  sins. 
11.  Of  whom  we  have  many  things  tc  say 
6:  9.  persuaded  better  things  o/you, 
7:14.  spake  nothing  concerning  priesbiCo<i 
9:  5.  of  which  we'eannot  nrw  speak 


fleb.10:  6 

7 


32 

40 

13:11 

18 

lPet.  1:10, 

3:15, 
18, 

5:  7. 
SPet.  1:12, 

3:16. 
Uohnl:  1 


26. 

27, 
4:10, 
5:  9, 

10, 

16 


3  John 
Jude 


Rev.  15:  6 


Mat. 


II  Ε  iJ 


In  burnt  offerings  and  (sacrifices)/or  sin 

it  is  written  of  mo, 

and  (offering)  for  sin  thou  wouldcst  not, 

no  more  offering  for  sin. 

no  more  sacrifice/or  sins, 

warned  of  God  oj  things  not  seen  as  yet, 

concerning  tilings  to  come. 

mention  of  the  departing  of  the  children 

commandment  concerning  his  bones. 

would  tail  me  to  tell  of  Gedcon, 

some  better  thing/or  us, 

by  the  high  priest/fr  sin, 

Pray  for  us  :  for  we  trust  we 

Of  which  salvation  the  prophets 

prophesied  of  the  grace  (that  should) 

a  reason  of  me  hope  that  is  in  you 

hath  once  suffered  for  sins, 

for  he  careth  for  you. 

in  remembrance  of  these  things, 

speaking  in  them  of  these  things  ; 

have  handled,  of  the  Word  of  life  ; 

the  piopitiation/or  our  sins  :  and  not  for 

our  s  only,  but  also  for  (the  sins  of)  the 
concu  ning  them  that  seduce  you. 
teacheth  you  of  all  things, 
the  propitiation/or  our  sins, 
he  hath  testified  of  his  Son. 
that  God  gave  of  his  Son. 
say  that  he  shall  pray  for  it. 
I  wish  above  all  things  that 
to  write  unto  you  of  the  common 
and  the  cities  about*  them 
disputed  about  the  body  of  Moses, 
of  all  their  ungodly  deeds 
and  of  all  their  hard  (speeches) 
having  their  breasts  girded  with  golden 

(lit.  girded  about*  their  breasts  with) 

περιάγω,  periago. 


4:23.  And  Jesus  went  about  all  Galilee, 
9:35.  And  Jesus  went  about  all  the  cities 
23:15.  for  ye  compass  sea  and  land 
Mark  6:  6.  And  he  went  round  about  the  villages, 
Acts  13:11.  and  he  went  about  seeking  some 

1  Cor.  9:  5.  power  to  lead  about  a  sister,  a  wife, 

περιαιρέω,  periairco. 

Acts  27:20.  all  hope  that  we  should  be  saved  was 
then  taken  away. 
40.  And  when  they  had  taken  up  the  anchors, 
they  committed  (themselves)  unto  the 
sea,  (lit.  having  unfastened  the  anchors 
they  let  go  into  the  sea) 

2  Cor.  3:16.  the  vail  shall  be  taken  away. 
Heb.  10:11.  which  can  never  take  away  sins  : 

περιαστράπτω,  pcriastrapto. 

Acts    9:  3.  there  shined  round,  about  him 

22:  6.  there  shone  from  heaven  a  great  light 
round  about  me. 

περιβάλλω,  pcriballo. 


Mat.    0:29.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 
31.  Wherewithal  shall  we  be  clothed? 
25.36.  Naked,  and  ye  clothed  me  : 
38.  or  naked,  and  clothed  (thee)  ? 
43.  naked,  and  ye  clothed  me  not : 
Mar.  14:51.  having  a  linen  cloth  cast  about  (lit.  clothed 
about  with  a  linen) 
16:  5.  clothed  in  a  long  white  garment ; 
Luk.  12:27.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 

19:43.  thine  enemies  shall  cast  a  trench  about 

thee, 
23:11.  arrayed  him  in  a  gorgeous  robe,  and 
fohn  19:  2.  and  they  put  on  him  a  purple  robe, 
Acts  12:  8.  Cast  thy  garment  about  thee, 
Rev    3:  5.  the  same  shall  be  clothed  in  white  raiment; 
18.  raiment,  that  thou  mayest  be  clothed, 
4:   4.  clothed  in  white  raiment; 

Ll 


(  529  )  II  Ε  Γ 

Rev.    7:  9.  clothed  with  white  robes, 

13.  these  which  are  arrayed  in  white  roben  I 
10:  1.  from  heaven,  clothed  with  a  cloud  : 
11:3.  clothed  in  sackcloth. 
12:  1.  a  woman  clothed  with  the  sun, 
17:  4.  And  the  woman  was  arrayed  in  purple 
18:16.  city,  that  was  clothed  in  fine  linen, 
19:  8.  that  she  should  be  arrayed  in  line  linen. 

13.  And  he  (was)  clothed  with  a  vesture 

περιβλέπω,  pcriblepo. 

Mark  3:  5.  And  when  he  had  looked  round  about  on 
34.  he  looked  round  about  on  them 
5:32.  And  he  looked  round  about  to  see 
9:  8.  when  they  had  looked  round  about, 
10:23.  Jesus  looked  round  about,  and 
11:11.  andwhen  he  hadlooked  round  about  upon 
all 
Luke  6:10.  And  looking  round  about  upon  them 

περιβόλαιον,  periholaion. 

lCor.ll:15.  hair  is  given  her  for  a  covering. 
Heb.  1:12.  And  as  a  vesture  shalt  thou  fold 

περιόέομαι,  pcrideomai. 

John  11:44.  his  face  was  bound  about  with  a  ns> 
kin. 

περιδρέμω,  see  περιτρέχω 

περιελών,  see  περιαιρέω. 

περιεργάζομαι,  pcriergazomai. 
2Th.   3:11.  working  not  at  all,  but  are  busyhodies. 

περίεργος,  pcriergos. 

Acts  19:19.  which  used  curious  arts 

lTim.  5:13.  but  tattlers  also  and  Zwsj/bodies, 

περιέρχομαι,  perierJiomai. 

Acts  19:13.  certain  of  the  vagabond  Jews, 

28:13.  thence  we  fetched  a  compass,  and  cam  t 
lTim.  5:13.  wandering  about  from  house  to  house  ; 
Heb.  11:37.  they  wandered  about  in  sheepskins 

περιέχω,  perieko. 

Luke  5:  9.  For  he  was  astonished,  and  all  (lit.  aston- 
ishment involved  him  and  all) 

Acts  23:25.  a  letter  after  this  manner:  (lit.  having 
this  form) 

lPet.  2:  6.  also  it  is  contained  in  the  scripture, 

περιζ^νννμι,  pcrizonnumi. 

Luk.  12:35.  Let  you.•  loins  be  girded  about, 
37.  that  lie  shall  gird  himself, 
17:  8.  and  gird  thyself,  and  serve  me, 
Acts  12:  8.  Gird  thyself,  and  bind  on  thy  sandals. 
Eph.   6:14.  having  your  loins  girt  about  with  (lit.  girt 

about  your  loins  with) 
Rev.   1:13.  girt  about  the  paps  with  a  golden 

15:  6.  and  having  their  breasts  girded  (lit 
girded  about  the  breasts)  with  golden 
girdles. 

περίθεσις,  peritlicsis. 

lPet.  3:  3.  of  plaiting  the  hair,  and  of  tccaringof  gold, 

περιίστημι,  peniticemi. 

John  11:42.  because  of  the  people  which  stand  by 
Acts  25:  7.  from  Jerusalem  stood  round  about, 
2Tim.  2:16.  shun  profane  (and)  vain  babblings  : 
Titus  3:  9.  But  avoid  foolish  questions, 


II  Κ  Ρ 


(  530  ) 


ΠΕΡ 


ηίρικάθαρμα,  perikathat  ma 

ι  Cor.  4:13.  we  arc  made  as  the  filth  of  the  world, 

περικαλύπτω,  pcrikalupto. 

Mar.  11:03.  to  spit  on  him,  and  to  cover  his  face, 
Luk.  22:64.  And  when  they  had  blindfolded  him, 
Heb.   9:   4.  overlaid  round  about  with  gold, 

περίκειμαι,  pcrik'uiiai. 

42.  that  a  millstone  were  hanged  about 

2.  were  hanged  about 
20.  of  Israel  I  am  bound  with  this  chain. 

3.  himself  also  is  compassed  with  infirmity. 
1.  we  also  are  compassed  about  with  so 

great  a  cloud  (lit.  having  so  great... 
encompassing  us) 

περικεφαλαία,  p>crikephalaia. 

17.  And  take  the  helmet  of  salvation, 
8.  and  for  an  helmet,  the  hope  of 


Mark  9 
Luk  17 

Acts  28: 

Heb.   5 

12 


Eph.   6 
lTh.    5 


περικρατής,  pcr'ikratees. 

Acts  27:10.  we  had  much  work  to  come  by  the  boat : 
(lit.  to  become  masters  of  the  boat) 

περικρνπτω,  pcrikmpto. 

LuKe  1:24.  and  hid  herself  five  months, 

περικνκλόω,  pcrikukloo. 

Luk.  19:43.  shall  cast  a  trench  about  thee,  and  com- 
pass thee  round, 

περιλάμπω,  p>crilampo. 

Luke  2:  9.  gloryof  the  Tiorashoneround  about  them  ; 
Acts  26:13.  shining  round  about  me  and  them 

περιλείπομαι,  periVipomai. 

I  Th.  4:15.  (and)  remain  unto  the  coming  of  the  Lord 
17.  which  are  alive  (and)  remain  shall  be 

■περίλυπος,  perilupos. 

Mat.  26:38.  My  soul  is  exceeding  sorrowful, 
Mark  6:26.  And  the  king  was  exceeding  sorry ; 

14:34.  My  soul  is  exceeding  sorrouful 
Luk.  18:23.  heard  this,  he  was  very  sorrowful  : 

24.  Jesus  saw  that  he  was  very  sorrowful, 

περιμένω,  perimeno. 

Acts   1:  4.  but  wait  for  the  promise  of  the  Father, 

πέριξ,  perix. 

Acts    5:16.  (out)  of  the  cities  round  about 

περιοικέο),  pcrioikeo. 

Luke  1:65.  on  all  that  dwelt  round  about  them: 

περίοικος,  perioikos. 
Luke  1:58.  And  her  neighbours  and  her  cousins 

περιούσιος,  perious'ios. 
Titus  2:14.  unto  himself  a  peculiar  people, 

περιοχή,  pcriokec. 

Acte    8:32.  The  place  (/it.  the  period  orcontexl)  of  the 
scripture  which  he  read 

περιπατέω,  peripatco. 
Mat.    4:18.  walking  by  the  sea  of  Galilee, 


Mat.    9:  5. 

11:   5. 

14:25. 

26. 

29. 

15:31. 

Mark  1:16. 

2:  9. 

5:42. 

6:48. 

49. 

7:   5. 

8:24. 

11:27. 

12:38 

16:12. 

Luke  5:23. 

7•22. 

11:44. 

20:46. 

24:17. 

John    1:36. 

5:  8. 

9. 

11. 

12. 

6:19. 

66. 

7:   1. 

8:12. 
10:23. 
11:  9. 

10. 

54. 
12:35. 

21:18. 
Acts    3:   6. 


9. 

12, 

14:    8, 

10 

21:21. 

Rom.  6:  4, 

8:   1, 

4. 

13:13 

14:15. 

lCor.3:  3. 

7:17, 

2  Cor.  4:   2 

5:   7, 

10:  2 

3. 

12:18, 

Gal.     5:16 

Eph.   2:  2 

10 

4:   1 

17. 


8. 

15, 

Phil.    3:17, 

18. 

Col.      1:10. 

2:  6. 

3:  7 

4:   5. 

lTh.     2:12 

4:   1, 

12, 

2Th.    3:   6. 

11, 

Heb.  13:  9, 

lPet.  5:  8. 
Uohnl:  6. 


or  to  say,  Arise,  and  walk  ? 

and  the  lame  walk, 

walking  on  the  sea. 

disciples  saw  him  walking  on  the  sea 

he  walked  on  the  water,  to  go  t; 

the  lame  to  walk, 

Nov/  as  he  walked  by  the  sea 

take  up  thy  bed,  and  walk  1 

the  damsel  ai'ose,  and  walked  . 

walking  upon  the  sea, 

But  when  they  saw  him  walking 

Why  walk  not  thy  disciples 

I  see  men  as  trees,  walking. 

and  as  he  was  walking  in  the  templs, 

which  love  to  go  in  long  clothing, 

unto  two  of  them,  as  they  walked, 

or  to  say,  Rise  up  and  walk  I 

the  blind  see,  the  lame  walk, 

the  men  that  walk  over  (thein) 

which  desire  to  walk  in  long  robes, 

as  ye  walk,  and  are  sad  ? 

looking  upon  Jesus  as  he  walked, 

Rise,  take  up  thy  bed,  and  walk. 

took  up  his  bed,  and  walked: 

Take  up  thy  bed,  and  walk. 

Take  up  thy  bed,  and  walk  ? 

they  see  Jesus  walking  on  the  sea, 

and  walked  no  more  with  him. 

Jesus  walked  in  Galilee :  for  he  would  nn< 

walk  in  Jewry, 
shall  not  walk  in  darkness, 
Jesus  walked  in  the  temple  in 
If  any  man  walk  in  the  day, 
But  if  a  man  walk  in  the  night, 
walked  no  more  openly  among 
Walk  while  ye  have  the  light, 
for  he  that  walketh  in  darkness 
and  walkcdst  whither  thou  wouldest  • 
rise  up  and  walk. 
he  leaping  up  stood,  and  walked, 
into  the  temple,  walking,  and  leaping, 
saw  him  walking  and  praising  God: 
we  had  made  this  man  to  walk? 
who  never  had  walked  : 
And  he  leaped  and  walked. 
neither  to  walk  after  the  customs, 
we  also  should  walk  in  newness  of  lfie 
who  walk  not  after  the  flesh, 
in  us,  who  walk  not  after  the  flesh, 
Let  us  walk  honestly,  as  in 
now  walkcst  thou  not  charitably, 
are  ye  not  carnal,  and  icalk  as  men  ? 
so  let  him  walk. 
not  walking  in  craftiness, 
we  walk  by  faith,  not  by  sight : 
as  if  we  walked  (lit.  as  walking)  accnrrl 

ing  to  the  flesh. 
For  though  we  walk  in  the  flesh, 
walked  we  not  in  the  same  spirit? 
Walk  in  the  Spirit, 
in  time  past  ye  walked 
that  we  should  walk  in  them, 
that  ye  walk  worthy  of  the  vocation 
that  ye  henceforth  walk  not  as  other  Gen 

tiles  walk, 
And  walk  in  love, 
walk  as  children  of  light 
See  then  that  ye  icalk  circumspectly, 
mark  them  which  walk  so  as 
For  many  walk,  of  whom  I 
That  ye  might  walk  worthy  of  the  Lord 
(so)  walk  ye  in  him  : 
In  the  which  ye  also  walked 
Walk  in  wisdom  toward  them 
That  ye  would  walk  worthy  of  God, 
how  ye  ought  to  walk 
That  ye  may  walk  honestly  toward 
from  every  brother  thin  walketh  disorderly 
some  which  walk  among  you  disorderly, 
profited  them  that   have   been  occupied 

therein. 
walketh  about,  seeking  whom 
and  walk  in  darkness,  we  lie, 


ΠΕΡ 


(  531  ) 


ΠΕΡ 


iJolin  1:  7.  But  if  wo  walk  in  the  light, 

2:  6.  ought  himself  also  so  to  walk,  even  as  he 
walked. 
11.  and  walketh  in  darkness, 

2  Jol.x      4.  I  found  of  thy  children  walking  id  truth, 

6.  that  we  walk  after  his  commandments. 
—  ye  should  walk  in  it. 

3  John      3.  thou  weakest  in  the  truth. 

4.  that  my  children  walk  in  truth. 
Tier.  2:  1.  who  walketh  in  the  midst  of  the 

3:   4.  they  shall  walk  with  me  in  white  : 
9:20.  neither  can  see,  nor  hear,  nor  walk  : 
16:15.  lest  he  walk  naked, 
21 :24.  shall  walk  in  the  light  of  it : 

περιπείρω,  pcripuo. 

iTirn.  C:10.  and  pierced  themselves  through  with 

περιπίπτω,  pcripipto. 

Luk.  10:30.  and  fell  among  thieves, 

Acts  27:41.  Andfalling  into  a  place  where  two  seas 

Jas.     1:  2.  when  ye  fall  into  divers  temptations  ; 

περιποιέομαι,  pcripoycomai. 

Acts  20:28.  he  hath  purchased  with  his  own  hlood. 
ITirn.  3Λ3.  purchase  to  themselves  a  good  degree, 

περιποίησις,  pcr'ipoyasis. 

Eph.  1:14.  the  redemption  of  the  purchased  posses- 
sion, 

lTh.    5:  9.  but  to  obtain  salvation 

2Th.   2:14.  to  the  obtaining  of  the  glory  of  our  Lord 

Heb.  10:39.  to  the  saving  of  the  soul. 

I  Pet.  2:  9.  a.  peculiar  people ;  (lit.  a  people  of  acquire- 
ment to  himself) 

περιρρήγννμι,  pcrirrecgnumi. 

Acts  16:22.  the  magistrates  rent  off  their  clothes,  and 

περισπάομαι,  pcrispaomai. 

Luk. 10:40.  Martha  was  cumbered  about  much 


Horn.  5 

2  Cor.  8 

10 

Τ  as.     1 


περίσσεια,  perissia. 

17.  they  which  receive  abundance  of  grace 
2.  the  abundance  of  their  joy 
15.  according  to  our  rule  abundantly, 
21.  and  superfluity  of  naughtiness, 


περίσσευμα,  jicrissuma. 

Mat.  12:34.  out  of  the  abundance  of  the  heart 

Mark  8:  8.  took  up  of  the  broken  (meat)  that  was  left 

(lit.  the  remnants  over  and  above) 
Luke  6:45.  for  of  the  abundance  of  the  heart 
2  Cor.  8:14  (13).  your  abundance  (may  be  a  supply)    , 
—  that  their  abundance  also  may  be 

περισσεύω,  jicrissuo. 

Mat.    5:20.  except  your  righteonsness  shall  exceed 
13:12.  and  be  shall  have  more  abundance  .• 
14:20.  of  the  fragments  that  remained  (lit.  that 

which  was  over  of  the  fragments) 
15:37.  of  the  broken  (meat)  that,  7cas  left 
25:29.  and  he  shall  have  abundance: 

Mar.  12:44.  did  cast  in  of  their  abundance ; 

Luke  9:17.  of  fragments  that  remained,  to  them 
12:15.  consisteth  not  in  the  abundance  of  the 
15:17.  have  bread  enough  and  to  spare, 
21:  4.  these  have  of  their  abundance  cast  in 

John   6:12.  Gather  up  the  fragments  that  remain, 

13.  which  remained  over  and  above  unto  them 

Acts  16:  5.  and  increased  in  number  daily. 

Rom.  3:  7.  hath  more  abounded  through  my  lie 
5:15.  hath  abounded  unto  many. 
15:13.  that  ye  mry  abound  in  hope, 


1  Cor.  8:  8.  neither,  if  we  cat,  are  we  the  letter ; 

14:12.  that  ye  may  creel  to  the  edifying 
15:58.  always  abounding  in  the  work 

2  Cor.  1:  5.  sufferings  of  Christ  abound  in  us,  so  oui 

consolation  also  aboundeth  by  Christ. 
3:  9.  of  righteousness  exceed  in  glory. 
4:15.  abundant  grace  might. ..redound  to 
8:  2.  abounded  unto  the  riches  of  their 
7.  as  ye  abound  in  every  (thing,  in)  faith, 

-  that  ye  abound  in  this  grace  also. 

9:  8.  to  make  all  grace  abound  toward  you  • 

-  may  abound  to  every  good  work  : 

12,  is  abundant  also  by  many  thanksgiving» 
Eph.   1:  8.  Wherein  he  hath  abounded  toward  us 
Phil.    1:  9.  that  your  love  may  abound  yet  more 
26.  rejoicing  may  be  more  abundant  in 
4:12.  and  I  know  how  to  abound  .• 

—  both  to  abound  and  to  suffer  need. 
18.  I  have  all,  and  abound  .• 

Col.     2:  7.  abounding  therein  with  thanksgiving. 

1  Th.   3:12.  make  you  to  increase  and  abound 

4:  1.  (so)  ye  would  abound  more  and  more. 
10.  that  ye  increase  more  and  more  ; 

περισσός  &  περισσότερος, 
2>crissos   &c  pcrissotcros. 

Mat.    5:37.  for  whatsoever  is  more  than  thest, 

47.  what  do  ye  more  (than  others)  ? 
11:  9.  and  more  than  a  prophet. 

23:14.  ye  shall  receive  the  greater  damnation. 
Mark  6:51.  amazed  in  themselves  beyond  measure, 

12:40.  shall  receive  greater  damnation. 

14:31.  spake  the  more  vehemently, 
Luke  7:26.  and  much  more  than  a  prophet. 

12:  4.  have  no  more  that  they  can  do. 

48.  of  him  they  will  ask  the  more, 
20:47.  shall  receive  greater  damnation. 

John  10:10.  might  have  (it)  more  abundantly. 
Rom.  3:  1  What  advantage  then  hath  the  Jew  i 
lCor.  12:23.  we  bestow  more  abundant  honour  ; 

—  have  more  abundant  comeliness. 
24.  given  more  abundant  honour 

2  Cor.  2:  7.  swallowed  up  with  overmuch  sorrow. 

9:   Lit  is  superfluous  for  me  to  write  to  you  : 
10:  8.  I  should  boast  somewhat  more  of 
Eph.  3:20.  ahle  to  do  exceeding  abundantly  above 
1  Th.   3:10.  Night  and  day  praying  exceedingly 

5:13.  And  to  esteem  them  very  highly 

Note. — These  three  last  passages  are  the  rendering 

of  the  compound  form,  virip  έκ  περισσού. 

περισσότερον,  pcrissotcron,  adv. 

Mark  7:36.  so  much  the  more  a  great  deal 
lCor.l5:10.  I  laboured  more  abundantly  than  they  all: 
Heb.   6:17.  willing  more  abundantly  to  shew  (lit.  ex• 
trcmely  desirous  to  shew) 
7:15.  it  is  yet  far  more  evident : 

περισσοτέρως,  jicrissoteros. 


Mar.  15 
2  Cor.  1 


GfJ. 
Phil. 
lTh. 
Heb. 


:14.  they  cried  out  the  more  exceedingly, 
:12.  and  more  abundantly  to  you-ward. 
2:   4.  I  have  more  abundantly  unto  you. 
7:13.  exceedingly  the  more  joyed  we 
15.  his  inward  affection  is  more  abundant 
toward  you, 
11:23.  in  labours  more  abundant, 
—  in  prisons  more  frequent, 
12:15.  the  more  abundantly  I  love  you, 
1:14.  being  more  exceedingly  zealous 
1:14.  are  much  more  bold  to  speak 
2:17.  endeavoured  the  more  abundantly 
2:  1.  we  ought  to  give  the  more  earnest  he^d 
(lit.  we  ought  much  more  to  attend) 
13:19.  I  beseech  (you)  the  rather  to  do  this,  thai 


τιερισσως,  pcrissos. 

Mat.  27:23.  they  cried  out  the  more,  saying, 


ΠΕΡ 


(  532  ) 


ΠΕΤ 


Mar.  10:26.  they  were  astonished  out  of  measure, 
Acts  26:11.  being  exceedingly  mad  against  them, 

περιστερά,  peristcra. 

Mat.    3:16.  descending  like  a  dove, 
10:16.  and  harmless  as  doves. 
21:12.  the  seats  of  them  that  sold  doves, 
Mark  1:10.  and  the  Spirit  like  a  dove  descending 

11:15.  the  seats  of  them  that  sold  doves  ; 
Luke  2:24.  A   pair  of  turtledoves,   or   two   young 
pigeons. 
3:22.  in  a  bodily  shape  like  a  dove 
John    1:32.  descending  from  heaven  like  a  dove, 
2:14.  that  sold  oxen  and  sheep  and  doves, 
16.  said  unto  them  that  sold  doves, 

περιτέμνο),  peritemno. 

liuke  1:59.  they  came  ίο  circumcise  the  child; 

2:21.  accomplished  for  the  circumcising  of  the 
child, 
John   7:22.  ye  on  the  sabbath  day  circumcise  a  man. 
Acts    7:  8.  and  circumcised  him  the  eighth  day  ; 
13:  1.  Except  ye  be  circumcised 

5.  That  it  was  needful  to  circumcise  them, 
24.  saying,  (Ye  must)  be  circumcised, 
16:  3.  and  took  and  circumcised  him 
21:21.  saying  that  they  ought  not  to  circumcise 
1  Cor.  7:18.  Is  any  man  called  being  circumcised  ? 

—  let  him  not  be  circumcised. 

Qal.    2:  3.  was  compelled  to  be  circumcised  : 
5:  2.  that  if  ye  be  circumcised. 

3.  to  every  man  that  is  circumcised, 
6:12.  they  constrain  you  to  be  circumcised  ; 
13.  they  themselves  who  are  circumcised 

—  desire  to  have  you  circumcised,  (lit.  you  to 

be  circumcised) 
Col.     2:1 1.  In  whom  also  ye  arc  circumcised  with  the 

περιτίθημι,  peritithecmi. 

Mat.  21:33.  and  hedged  it  round  about,    (lit.  placed 
about  it  a  hedge) 
27:28.  and  put  on  him  a  scarlet  robe. 
48.  put  (it)  on  a  reed,  and  gave 
Mar.  12:  1.  set  an  hedge  about  (it), 
15:17.  put  it  about  his  (head), 

36.  and  put  (it)  on  a  reed,  and  gave 
John  19:29.  and  put  (it)  upon  hyssop,  and 
iCor.l2:23.  upon  these  we  bestow  more  abundant 

περιτομή,  peritomec. 

gave  unto  you  circumcision ; 

on  the  sabbath  day  receive  circumcision, 

gave  him  the  covenant  of  circumcision  : 

they  of  the  circumcision 

they  that  were  of  the  circumcision 

For  circumcision  verily  profiteth,  if 

thy  circumcision  is  made 

bo  counted  for  circumcision  ? 

by  the  letter  and  circumcision 

(is  that)  circumcision,  which  is  outward 

and  circumcision  (is  that)  of  the  heart, 

what  profit  (is  there)  of  circumcision  ? 

shall  justify  the  circumcision  by 

upon  the  circumcision  (only), 

when  he  was  in  circumcision, 

Not  in  circumcision,  but 

received  the  sign  of  circumcision, 

the  father  of  circumcision  to  them  who 

are  not  of  the  circumcision  only, 
was  a  minister  of  the  circumcision 
Circumcision  is  nothing,  and 
(the  gospel)  of  the  circumcisioji  (was) 
to  the  apostleship  of  the  circumcision, 
and  they  unto  the  circumcision. 
them  which  were  of  the  circumcision. 
neither  circumcision  availeth  any  thing, 
if  I  yet  preach  circumcision, 
neither  circumcision  availeth  any  thing, 
called  the  Circumcision  in  the  flesh 


John 

7:22. 

23. 

Acts 

7:   8. 

10:45. 

11:  2. 

Rom 

2:25. 

26. 

27. 

28. 

29. 

3:   1. 

30. 

4:  9. 

10. 

11. 

12. 

1.Ί:    8. 

iCor. 

7:19. 

Gal. 

2:  7. 

8. 

9. 

12. 

5:  6. 

11. 

6:ir,. 

Kph 

2:11. 

Phil.    3:  3.  For  we  are  the  circumcision, 

5.  Circumcised  the  eighth  day,  (lit.  of  the 
eighth  day  in  circumcision)   [The  best 
copies  read  re.  in  the  dative.] 
Col.     2:11.  with    the    circumcision    made    without 
hands, 
—  by  the  circumcision  of  Christ : 
3:11.  circumcision  nor  uncircumcision, 
4:11.  who  are  of  the  circumcision. 
Titus  1:10.  specially  they  of  the  circumcision  : 

περιτρέπω,  peritrepo. 

Acts  26:24.  much  learning  doth  make  thee  mad.  (tit. 
perverts  thee  to  madness) 

περιτρέχω,  pcritrcko. 

Mark  6:55.  And  ran  thiough  that  whole  region 

περιφέρω,  pcriplicro. 

Mark  6:55.  to  carry  about  in  beds  those  that  were 

sick, 
2  Cor.  4:10.  Always  bearing  about  in  the  body 
Eph.   4:14.  and  carried  about  with  every  wind 
Heb.  13:  9.  Be  not  carried  about  with  divers 
Jude       12.  carried  about  of  winds  ; 

περιφρονέω,  per'iplironco 
Titus  2:15.  Let  no  man  despise  thee. 

περίχωρος,  periJcoros. 

Mat.    3:  5.  all  the  region  round  about  Jordan, 

14:35.  all  that  country  round  about, 
Mark  1:28.  all  the  region  round  about  Galilee. 

6:55.  through  that  whole  region  round  about, 
Luke  3:  3.  into  all  the  country  about  Jordan, 

4:14.  through  all  the  region  round  about. 

37.  every  place  of  the  country  round  about 
7:17.  throughout  all  the  region  round  about. 
8:37.  of  the  country  of  the  Gadarenes  round 
about 
Acts  14:  6.  axidwitotheregionthatliethroundabout: 

περίψημα,  peripscema. 

ICor.  4:13.  the  offscouring  of  all  things  unto  this  day 

περπερεύομαι,  pcrpcriiomai. 

lCor.13:  4.  charity  vaunteth  not  itself, 

πέρυσι,  perusi. 

2  Cor.  8:10.  to  be  forward  a  year  ago. 
9:  2.  was  ready  a  year  ago ; 

πετάομαι,  pctaomai. 

Rev.   4:  7.  (was)  like  a  flying  eagle. 

8:13.  an  angel  flying  through  the  midst 
14:  6.  saw  another  angel  fly 
19:17.  saying  to  all  the  fowls  that  fly  in 

πετεινόν,  pctinon. 

Mat.    6:26.  Behold  the  fowls  of  the  air  : 

8:20.  and  the  birds  of  the  air  (have)  nest» 
13:  4.  the  fowls  came  and  devoured 
32.  the  birds  of  the  air  come  and  lodge 
Mark  4:  4.  and  the  fowls  of  the  air  came 
32.  the  fowls  of  the  air  may  lodge 
Luke  8:  5.  the  fowls  of  the  air  devoured  it. 
9:58.  birds  of  the  air  (have)  nests  ; 
12:24.  are  ye  better  than  the  fowls  ? 
13:19.  the  fowls  of  the  air  lodged  in 
Acts  10:12.  and  fowls  of  the  air 
11:  6.  and  fowls  of  the  air. 
Rom.  1:23.  to  corruptible  man,  and  to  bird*, 
Jas.     3:  7.  every  kind  of  heasts,  and  οι  bird*. 


ΠΕΤ 


(  533  ) 


Π1Ν 


πετομαι,  petomai. 
Rev.  12:_4.  t -iat  she  might  fly  into  the  wilderness, 

πέτρα,  petra. 

Mat     7:2  I.  built  his  house  upon  a  rock : 

25.  for  it  was  founded  upon  a  rock. 
16:18.  upon  this  rock  I  will  build 
27:51.  and  the  rocks  rent ; 

60.  which  he  had  hewn  out  in  the  rock  .• 
Mar.  15:46.  which  was  hewn  out  of  a  rock, 
Luke  G:4S.  laid  the  foundation  on  a  rock  .• 
•  —  for  it  was  founded  upon  a  rock. 

8:  6.  And  some  fell  upon  a  rock ; 

13.  They  on  the  rock  (are  they),  which, 
Rom.  9:33.  a  stumblingstone  and  rock  of  offence 
lCor.10:  4.  drank  of  that  spiritual  Rock  that  followed 

them  :  and  that  Rock  was  Christ. 

1  Pet.  2:  8  (7).  and  a  rock  of  offence, 

Rev.   6:15.  in  the  dens  and  in  the  rocks  of  the 

16.  And  said  to  the  mountains  and  rocks, 

πέτρος,  pctros. 

John    1:42  (43).  by  interpretation,  A  stone. 

πετρώδης,  pctrodecs. 

Mat.  13:  5.  Some  fell  upon  stony  places, 

20.  received  the  seed  into  stony  places, 

Mark  4:  5.  And  some  fell  on  stony  ground, 

16.  which  are  sown  on  stony  ground ; 

πήγανον,  pecganon. 

Luk. 11:42.  for  ye  tithe  mint  and  rue 

πηγή,  peegee. 

Mar.    5:29.  the  fountain  of  her  blood  was  dried  up  ; 
John   4;  6.  Now  Jacob's  well  was  there. 
-  sat  thus  on  the  well  : 

14.  shall  be  in  him  a  well  of  water 
Jas.     3:11.  Doth  a  fountain  send  forth 

12.  so  (can)  no  fountain  both  yield 

2  Pet.  2:17.  These  are  wells  without  water, 
Rev.   7:17.  unto  living  fountains  of  waters  : 

8:10.  and  upon  the  fountains  of  waters  ; 
14:  7.  and  the  fountains  of  waters. 
16:  4.  upon  the  rivers  and  fountains 
21:  6.  of  the  fountain  of  the  water  of  life 

πήγννμι,  pecgnumi. 

Heb.   8:  2.  which  the  Lord  pitched,  and  not  man. 

πηδάλιον,  pecdalion. 

Acts  27:40.  and  loosed  the  rudder  bands, 

Jas.     3:  4.  turned  about  with  a  very  small  helm, 


πηλίκος,  peelikos. 


Gal. 
Heb. 


John 


6:11.  Ye  see  how  large  a  letter  I  have  written 

(lit.  in  how  large  letters) 
7:  4.  Now  consider  how  great  tliis  man  (was), 


πηλός,  peclos. 


9:  6.  and  made  clay  of  the    spittle,   and    he 
anointed  the  eyes  of  the   blind   man 
with  the  clay, 
11.  A  man  that  is  called  Jesus  made  clay, 

14.  when  Jesus  made  the  clay, 

15.  He  put  clay  upon  mine  eyes, 

Rom.  9:21.  Hath  not  the  potter  power  over  the  clay, 

πήρα,  pecra. 

Mat. '  0:10.  Nor  scrip  for  (your)  journey, 
Mark  6:  8.  no  scrip,  no  bread,  no  money 
Luke  Β-  3.  neither  stages,  nor  scriv. 


Luk.  10:  4.  Carry  neither  purse,  nor  scrip, 
22:35.  and  scrip,  and  shoes,  lacked  ye 

36.  let  him  take  (it),  and  likewise  (his)  script 

πήχνς,  peekus. 

Mat.    6:27.  one  cubit  unto  his  stature? 
Luk.  12:25.  can  add  to  his  stature  one  cubit  ? 
John  21:  8.  as  it  were  two  hundred  cubits, 
Rev.21:17.  an  hundred  (and)  forty  (and)  four  cubit», 

πιάζω,  piazo. 

John   7:30.  Then  they  sought  to  take  him  • 
32.  sent  officers  to  take  him. 
.44.  some  of  them  would  have  taken  him  ; 
8:20.  and  no  man  laid  hands  on  him  ; 
10:39.  they  sought  again  to  take  him  : 
11:57.  that  they  might  take  him. 
21:  3.  that  night  they  caught  nothing. 
10.  which  ye  have  now  caught. 
Acts   3:  7.  he  took  him  by  the  right  hand,  and 

12:  4.  when  he  had  apprehended  him, 
2Cor.ll:32.  desirous  to  apprehend  me  : 
Rev.  19:20.  And  the  beast  was  taken, 

πιέζω,  piezo. 

Luke  6:38.  good  measure,  pressed  doicn,  and  shaR«n 
together, 

πιθανολογία,  pithanologia. 

Col.     2:  4.  beguile  you  with  enticing  words. 

πικραίνω,  pikraino. 

Col.     3:19.  and  be  not  bitter  against  them. 
Rev.  8:11.  because  they  were  made  bitter. 
10:  9.  it  shall  make  thy  belly  bitter, 

10.  my  belly  was  bitter. 

πικρία,  pikria. 

Acts    8:23.  thou  art  in  the  gall  of  bitterness, 
Rom.  3:14.  full  of  cursing  and  bitterness  .• 
Eph.   4:31.  Let  all  bitterness,  and  wrath, 
Heb.  12:15.  lest  any  root  of  bitterness 

πικρός,  pikros. 

Jas.     3:11.  sweet  (water)  and  bitter! 
14.  if  ye  have  bitter  envying 

πικρώς,  pikros. 

Mat.  26:75.  And  he  went  out,  and  wept  bitterly. 
Luk.  22:62.  Peter  went  out,  and  wept  bitterly. 

πίμπραμαι,  pimpramai, 
Acts  28:  6.  when  he  should  have  swollen, 

πινακίδων,  pinakidion. 

Luke  1:63.  he  asked  for  a  writing  table,  (lit.  tablet 

πίναξ,  pinax. 

Mat.  14:  8.  John  Baptist's  head  in  a  charger. 

11.  was  brought  in  a  charger, 
Mark  6:25.  by  and  by  in  a  charger 

28.  brought  his  head  in  a  charger, 
Luk.  11:39.  outside  of  the  cup  and  the  platter, 

πίνω,  πίω,  πίομαι,  pino,  pio,  piomai. 

Mat.    6:25.  or  what  ye  shall  drink ; 
3\.  What  shall  we  drink  ? 
11:18.  came  neither  eating  nor  drinking, 

19.  came  eating  and  drinking, 
20:22.  Are  ye  able  to  drink  of  the  cud  that  I 
shall  drink  of. 


II  ΙΟ 


(  534  ) 


ΠΙΠ 


Mat.  20:23 
24:38 

49, 
•.26:27, 

29 

42 
27:34 

Mark  2:16, 
10:33 


15:23 

16:18 

Luke  1:15 

5:30 

33 

39 

7:33 

34 

10:  7 

12:19, 

29, 

45 

13:26, 

17:  8, 

27 

28. 

22:18 

30 

John    4:  7 

9 

10 

12. 

13. 

14, 

6:53. 

54, 

56 

7:37. 

18:11, 

Acts    9:  9. 

23:12, 

21, 

Ro.    14:21, 

I  Cor.  9:   4, 

10:   4 


7, 
21. 
31. 
11:22 
25, 
26, 
27, 
28. 
29. 

15:32. 

Heb.   6:  7. 

Jlev.  14:10. 
16:  6, 
18:  3. 


Ye  shrill  drink  indeed  of  my  cup, 

they  were  eating  and  drinking, 

to  eat  and  drink  with  the  drunken ; 

Drink  ye  all  of  it  ; 

I  will  not  drink  henceforth 

when  I  drink  it  new  with  you 

except  I  drink  it, 

They  gave  him  vinegar  to  drink 

he  would  not  drink. 

eateth  and  drinketh  with  publicans 

can  ye  drink  of  the  cup  that  I  drink 
of? 

Ye  shall  indeed  drink  of  the  cup  that  I 
drink  of; 

and  they  all  drank  of  it. 

I  will  drink  no  more  of  the  frujt  of  the 
vine,  until  that  day  that  I  drink  it 

they  gave  him  to  drink  wine 

and  if  they  drink  any  deadly 

and  shall  drink  neither  wine 

Why  do  ye  eat  and  drink  with 

but  thine  eat  and  drink  ? 

No  man  also  having  drunk  old  (wine) 

nor  drinking  wine ; 

is  come  eating  and  drinking ; 

eating  and  drinking  such  things 

take  thine  ease,  eat,  drink,  (and)  be 

or  what  ye  shall  drink, 

to  eat  and  drink,  and  to  be  drunken ; 

We  have  eaten  and  drunk  in  thy 

till  I  have  eaten  and  drunken ;  and  af- 
terward thou  shalt  eat  and  drink  ? 

They  did  eat,  they  drank,  they 

they  did  eat,  they  drank,  they  bought, 

I  will  not  drink  of  the  fruit  of 

That  ye  may  eat  and  drink  at  my 

Give  me  to  drink. 

askest  drink  of  me,  which  am  a  woman 

Give  me  to  drink ; 

and  drank  thereof  himself, 

Whosoever  drinketh  of  this  water 

But  whosoever  drinkelh  of  the 

and  drink  his  blood, 

and  drinketh  my  blood, 

He  that  eateth  my  flesh,  and  drinkelh 

let  him  come  unto  me,  and  drink. 

shall  I  not  drink  it? 

and  neitner  did  eat  nor  drink. 

they  would  neither  eat  nor  drink 

they  will  neither  eat  nor  drink 

nor  to  drink  wine,  nor 

power  to  eat  and  to  drink  ? 

did  all  drink  the  same  spiritual  drink  : 
for  they  drank  of  that  spiritual 

sat  down  to  eat  and  drink, 

Ye  cannot  drink  the  cup  of  the  Lord, 

Whether  therefore  ye  eat,  or  drink, 

houses  to  eat  and  to  drink  in  ? 

as  oft  as  ye  drink  (it), 

as  ye  eat  this  bread,  and  drink 

and  drink  (this)  cup  of  the  Lord, 

let  him  eat  of  (that)  bread,  and  drink 

For  he  that  eateth  and  drinkelh  unworthi- 
ly, eateth  and  drinketh 

let  us  eat  and  drink  ; 

the  earth  which  drinketh  in  the  rain. 

The  same  shall  drink  of  the  wine 

thou  hast  given  them  blood  to  drink  , 

all  nations  have  dru?ik  of  the  wine 


πιότης,  jiiotecs. 
Ho.    11:  χΓ.  and  fatness  of  the  olive  tree; 

πιπράσκω,  pipraslco. 

Mat.  13:46.  went  and  sold  all  that  he  had,  and 
18:25.  his  lord  commanded  him  to  be  sold, 
26:  9.  might  have  been  sold  for  much, 
Mar.  14:  5.  might  have  been  sold  for  more' 
John  12:  5.  Why  was  not  this  ointment  sold 
Acts    2:45.  And  sold  their  possessions  and  goods, 
4:34.  prices  of  the  things  that  were  sold. 


Acts    5:   4.  and  after  it  was  sold,  was  it  nut 
Rom.  7:14.  but  1  am  carnal,  sold  under  s.n. 


πίπτω,  έπεσον,  pipto,  epeson. 


Mat.    2 


27. 
10:29. 
13:  4. 


15:14. 

27. 
17:   G, 

15. 
18:26. 

29. 
21:44 


24:29 

26:39 

Mark  4:  4 


5:22 

9:20, 

14:35. 

Luke  5:12 
6:39 

49, 

8:  5, 

6 


14. 

41, 
10:18, 
11:17, 
13:  4, 
16:17, 

21, 
17:16 
20:18, 


21:24. 

23:30. 

John  11:32. 

12:24. 

18:  6. 

Acts    1:26. 

5:   5. 

10. 

9:   4. 

10:25. 

15:16. 

20:  9. 

22:  7. 

27:34. 

Ro.    11:11. 

2° 

14:   4. 

lCor.10:  8. 

12. 

14:25. 

Heb.   3:17. 

4:11. 

11:30. 

Jas.      5:12. 

1:17. 

4:10. 

5:   8. 

14. 

6:13. 

16. 

7:11. 

16. 

fi:10. 


and  fell  down,  and  worshipped  him  : 

if  thou  wilt  fall  down  and  worship  me. 

and  it  fell  not :  lor  it  was  founded 

and  itfell :  and  great  was  the  fall  of  it 

shall  not  fall  on  the  ground 

some  (seeds)  fell  by  the  way  side, 

Some  fell  upon  stony  places, 

And  some  fell  among  thorns  ; 

other  fell  into  good  ground,  ' 

both  shall  fall  into  the  ditch. 

crumbs  which  fall  from  their  masters' 

they  fell  on  their  face, 

ofttimes  hefalleth  into  the  fire, 

fell  down,  and  worshipped  him, 

fell  down  at  bis  feet,  and 

whosoever  shall  fall  on  this  stone 

on  whomsoever  it  shall  fall, 

the  stars  shall  fall  from  heaven, 

and  fell  on  his  face,  and  prayed, 

some  fell  by  the  way  side, 

some  fell  on  stony  ground, 

some  fell  among  thorns, 

other  fell  on  good  ground, 

when  he  saw  him,  he  fell  at  his  feet, 

he  fell  on  the  ground,  and  wallowed 

wad  fell  on  the  ground,  and  prayed 

fell  on  (his)  face,  and  besought 

shall  they  not  both  fall  into  the 

and  immediately  itfell ; 

some  fell  by  the  way  side  ; 

And  some  fell  upon  a  rock  ; 

some  fell  among  thorns  ; 

other  fell  on  good  ground, 

that  which  fell  among  thorns 

he  fell  down  at  Jesus'  feet,  and 

Satan  as  lightning^/a/Z  from  heaven. 

a  bouse  (divided)  against  a  house  fatlcth 

upon  whom  the  tower  in  Siloamj/cZZ, 

than  one  tittle  of  the  law  to  fail. 

with  the  crumbs  which  fell  from  the 

And  fell  down  on  (his)  face 

Wio'soever  shall  fall  upon  that   stone 

shall  be  broken ;  but  on  whomsoever 

it  shall  fall, 
And  they  shall  fall  by  the  edge  of 
Fall  on  us  ;  and  to  the  hills,  Cover  us. 
she  fell  down  at  his  feet, 
fait into  the  ground  and  die, 
and  fell  to  the  ground, 
and  the  lot  fell  upon  Matthias ; 
fell  down,  and  gave  up  the  ghost  • 
Then  fell  she  down  straightway 
he  fell  to  the  earth,  and  heard 
ana  fell  dozen  at  his  feet,  and 
tabernacle  of  David,  which  is  fallen  down, 
and  fell  down  from  the  third  loft, 
And  I  fell  unto  the  ground, 
there  shall  not  an  hair  fall  from  the  head 
Have  they  stumbled  that  they  slionldfalU 
on  them  which  fell,  severity  ; 
to  his  own  master  he  standcth  or  fallellu 


and  fell  in  one  day 
thinkef 


Rev. 


eth be  standeth  take  heed  lest hcfail. 
and  so  falling  down  on  (his)  face 
whose  carcases  fell  in  the  wilderness  ? 
lest  any  man  fall  after  the  same 
the  walls  of  Jericho  fell  down, 
lest  ye  fall  into  condemnation. 
I  fell  at  his  feet  as  dead, 
elders  fall  dowji  (lit.  shall f.  d.)  before  him 
fell  down  before  the  Lamb, 
fell  down  and  worshipped  him 
the  stars  of  heaven  fell  unto  the  earth, 
and  rocks,  Fall  on  us, 
and  fell  before  the  throne  on  their 
neither  shall  the  sun  light,  on  them, 
and  there  f'e/l  a  |  reat  star  from 
and  it  fell  upon  the  third  part 


ΠΙΣ 


(  535  ) 


Aev.  s    }    and  I  saw  a  star  fall  from  heaven 
11  1". .  and  great  fear  fell  upon  them 

13.  and  the  tenth  part  of  the  city  fell, 

16.  fell  upontheirfaces,  and  worsuippedGod, 
14:  8.  Babylon  is  fallen,  is  fallen, 

16:19.  and  the  cities  of  the  nations  fell  : 
17:10.  five  are  fallen,  and  one  is, 
1M:  2.  Babylon  the  great  is  fallen,  is  fallen, 
19:  4.  and  the  four  beasts  fell  down  and 

10.  And  I  fell  at  his  feet  to  worship 
22:  8.  I  fell  down  to  worship  before 

πιστεύω,  pistuo. 

Mat.    8:13.  and  as  thou  hast  believed, 

9:23.  Believe  ye  that  I  am  able  to  do 
18:  6.  little  ones  which,  believe  in  me, 
21:22.  ye  shall  ask  in  prayer  believing, 

25.  Why  did  ye  not  then  believe  him  ? 

32.  and  ye  believed  him  not:  but  the  publicans 

and  the  harlots  believed  him  : 
—  that  ye  might  believe  him. 
24:23.  believe  (it)  not. 

26.  believe  (it)  not. 

27:42.  and  we  will  believe  him. 
Mark  1:15.  and  believe  the  gospel. 

5:36.  Be  not  afraid,  only  believe. 
9:23.  If  thou  canst  believe,  all  things  (are)  pos- 
sible to  him  that  believeth. 
24.  Lord,  I  believe;  help  thou  mine  unbelief. 
42.  little  ones  that  believe  in  me, 
1 1 :23.  but  shall  believe  that  those  things 
24.  believe  that  ye  receive  (them), 
31.  Why  then  did  ye  not  believe  him  ? 
13:21.  believe  (him)  not : 
15:32.  that  we  may  see  and  believe. 
16:13.  neither  believed  they  them. 

14.  because  they  believed  not  them 
10.  He  that  believeth  and  is  baptized 

17.  these  signs  shall  follow  them  that  believe; 
L-_ke  1:20.  because  thou  believest  not  my  words, 

45.  blessed  (is)  she  that  believed: 

4:12.  lest  they  snould  believe  and  be  saved. 
13.  which  for  a  while  believe, 
50.  believe  only,  and  she  shall  be  made  whole. 
16:11.  who  will  commit  to  your  trust 
20:  5.  Why  then  believed  ye  him  not  ? 
22:67.  ye  will  not  believe: 
24:25.  Ο  fools,  and  slow  of  heart  to  believe 
ichn    1:  7.  all  (men)  through  him  might  believe. 
12.  to  them  that  believe  on  his  name  : 
50  (51).  Because  I  said  unto  thee,.. .believest 
thou  ? 
2:11.  his  disciples  believed  on  him. 

22.  and  they  believed  the  scripture, 

23.  many  believed  in  his  name, 

2i.  Jesus  did  not  commit  himself  unto  them, 

J•  12.  and  ye  believe  not,  how  shall  ye  believe,  if 

I  tell  you  (of)  heavenly  things? 

15.  wAosoever  believeth  in  him  should  not 

16.  whosoever  believeth  in  him  should  not 

18.  Ma  that  believeth  on  him  is  not  condemned: 

but  he  that  believeth  not  is  condemned 
already,  because  he  hath  not  believed 
3G.  He  that  believeth  on  the  Son  hath 
4:21.  Woman,  believe  me,  the  hour  cometh, 
39.  of  the  Samaritans  of  that  city  believed 

41.  many  more  believed  because  of  his 

42.  Now  we  believe,  not  because 
48.  ye  will  not  believe. 

50.  the  man  believed  the  word 
53.  himself  believed,  and  his  whole  house. 
?:24.  and  believeth  on  him  that  sent  me, 
38.  him  ye  believe  not. 
44.  How  can  ye  believe. 

46.  For  had  ye  believed  Moses,  ye  would  have 

believed  me  : 

47.  But  if  ye  believe  not  his  writings,  how  shall 

ye  believe  my  words  ? 
6:29.  that  ye  believe  on  him  whom  lie  hath 
30.  that  we  may  see.  ami  believe  thee? 
:i.">.  he  that  believeth  on  me  shall  never  thirst. 
36.  ye  also  have  seen  me,  and  believe  not. 


John  6:40. 
47. 
64. 

69. 
7:  5. 

31. 

38. 

39. 

48, 
8:24, 

30 

31. 

45, 

46 
9:18. 

35. 

36. 

38. 


10: 


42. 

11:15. 

26. 

27. 

40, 

42. 

45. 

48. 
12:11. 

36. 

37. 

38. 

39. 

42. 

44. 

46. 

47. 
13:19, 
14:   1. 

10. 

11. 

12, 

29. 

16:   9, 

30, 

31, 

17:  8. 

20, 

21. 

19:35, 

20:   8 

25, 

29 

31 

Acts    2:44 

4:  4 

32 

5:14 

8:12 

13 

37 

9:26 

42 

10:43 

11:17 
21 

13:12 
39, 
41, 
48 

14     I 


ΠΙΣ 

and  believeth  on  him,  may  have 

He  that  believeth  on  me  hath 

some  of  you  that  believe  not. 

who  they  were  that  believed  not, 

And  we  believe  and  are  sure  that  thou  ail 

neither  did  his  brethren  believe  in  him. 

many  of  the  people  believed  on  him, 

He  that  believeth  on  me,  as  the 

which  they  that  believe  on  him  should 

or  of  the  Pharisees  believed  on  Lim  ? 

if  ye  believe  not  that  I  am  (he), 

many  believed  on  him. 

to  those  Jews  which  believed  on  him, 

ye  believe  me  not. 

why  do  ye  not  bcli-eve  me  ? 

the  Jews  did  not  believe 

Dost  thou  believe  on  the  Son  of  God  ' 

that  I  might  believe  on  him? 

Lord,  I  believe. 

and  ye  believed  not : 

But  ye  believe  not, 

believe  me  not. 

though   ye    believe  not   me,   believe  the 

works  :  that  ye  may  know,  and  believe, 

that  the  Father 
many  believed  on  him  there, 
to  the  intent  ye  may  believe ; 
he  that  believeth  in  me, 
and  believeth  in  me  shall  never  die.     Hi 

lievest  thou  this  ? 
I  believe  that  thou  art  the  Christ, 
if  thou  wouldcst  believe. 
that  they  may  believe  that 
believed  on  him. 
all  (men)  will  believe  on  him : 
and  believed  on  Jesus. 
believe  in  the  light, 
yet  they  believed  not  on  him 
who  hath  believed  our  report .' 
Therefore  they  could  not  believe, 
many  believed  on  him ; 
He  that  believeth  on  me,  believeth  not  ou 
that  M'Aosoever  believeth  on  me 
and  believe  not, 

ye  may  believe  that  I  am  (he), 
ye  believe  in  God,  believe  also  in  me 
Believest  thou  not  that  1  am  in 
Believe  me  that  I  (am)  in  the  Father, 
or  else  believe  me  for  the  very  works' 
He  that  believeth  on  me,  the  works 
when  it  is  come  to  pass,  ye  might  believe, 
because  they  believe  not  on  me ; 
and  have  believed  that  I  came  out 
by  this  we  believe  that  thou  earnest 
Do  ye  now  believe  ? 
and  they  have  believed  that  thou  didst 
for  them  also  which  shall  believe 
that  the  world  may  believe  that  thou 
he  saith  true,  that  ye  might  believe 
nnd  he  saw,  and  believed. 
I  will  not  believe. 
thou  hast  believed: 
and  (yet)  have  believed. 
that  ye  might  believe  that  Jesus 
and  that  believing  ye  might  have  life 
And  all  that  believed,  were  together, 
which  heard  the  word  believed  ; 
of  them  that  believed  were  of  one  heart 
And  believers  were  the  more  added 
But  when  they  believed  Philip 
Then  Simon  himself  believed  also : 
If  thou  believest  with  all  thine  heart, 
I  believe  that  Jesus  Christ  is  the  Son  of 
ami  believed  not  that  he  was  a  diwiph; 
and  many  believed  in  the  Lord. 
whosoever  believeth  in  him  shall 
who  believed  on  the  Lord  Jesus  Christ  , 
a  trreat  Dumber  believed,  and  turned 
when  he  saw  what  was  done,  believed, 
by  him  all  that  believe  are  justified 
which  ye  shall  in  no  wise  believe. 
were  ordained  to  eternal  life  believed. 
and  also  of  the  Greeks  be/ievi  I 


II  Ι  Σ 


(  536 


ΠΙΣ 


>   ts  14:23.  ou  whom  they  believed. 

15:  5.  certain. ...of  the  Pharisees  which  believed, 
7.  hear  the  word  of  the  gospel,  and  believe. 
11.  But  we  believe  that  through  the  grace 
16:31.  Believe  on  the  Lord  Jesus  Christ, 

34.  believing  iu  God  with  all  his  house. 
17:10.  Therefore  many  of  them  believed  ; 

34.  clave  unto  him,  and  believed; 
18:  8.  believed  on  the  Lord  with  all  his  house  ; 

—  many  of  the  Corinthians  hearing  believed, 
27.  helped  them  much  which  had  believed 

19:  2.  received  the  Holy  Ghost  since  ye  believed? 

4.  that  they  should  believe  on  him 
18.  And  many  that  believed  came, 

51:20.  of  Jews  there  are  which  believe; 

25.  touching  the  Gentiles  which  believe, 
22:19.  them  that  believed  on  thee  : 
24:14.  believing  all  things  which  are 
26:27.  King  Agrippa,  believest  thou  the  prophets? 

I  know  that  thou  believest. 
27:25.  for  I  believe  God,  that  it  shall 
Horn.  1:16.  to  every  one  that  belicvcth  ; 

3:  2.  unto  them  were  committed  (lit.  they  were 
intrusted  with)  the  oracles  of  God. 
22.  unto  all  and  upon  all  them  that  believe: 
4:  3.  Abraham  believed  God,  and  it  was 

5.  but  belicvcth  on  him  that 

11.  the  father  of  all  them  that  believe, 

17.  before  him  whom  he  believed, 

18.  against  hope  believed  in  hope, 
24.  if  we  believe  on  him  that  raised 

6:  8.  we  believe  that  we  shall  also  (live) 
9:33.  whosoever  believeth  on  him 
10:  4.  to  every  one  that  believeth. 
9.  and  shalt  believe  in  thine  heart 

10.  with  the  heart  man  believeth  (lit.  is  it  be- 

lieved) 

11.  TF/iosoever  belicvcth  on  him 

14.  in  whom  they  have  not  Iclicved  ?  and  how 

shall  they  believe 
16.  who  hath  believed  our  report? 
13:11.  nearer  than  when  we  believed. 
14:  2.  For  one  believeth  that  he  may 
15:13.  with  all  joy  and  peace  in  believing, 
Cor.  1:21.  to  save  them  that  believe. 

3:  5.  ministers  by  whom  ye  believed, 
9:17.  a  dispensation  (of  the  gospel)  is  commit 'fed 
unto  me.  (lit.  I  am  intrusted  with  a 
dispensation) 
11:18.  and  I  partly  believe  it. 
13:  7.  believeth  all  things,  hopeth  all 
14:22.  not  to  them  that  believe,  but 

—  but  for  them  which  believe. 

15:  2.  unless  ye  have  believed  in  vain. 

11.  so  we  preach,  and  so  ye  believed. 

i  Cor.  4:13.  I  believed,  and  therefore  have  I  spoken  ; 
we  also  believe,  and  therefore  speak  ; 
2:  7.  was  committed  unto  me,   (lit.  I  was  in- 
trusted with  the  gospel) 
16.  even  we  have  believed  in  Jesus  Christ, 
3:  6.  as  Abraham  believed  God, 
22.  might  be  given  to  them  that  believe. 
Eph.   1:13.  in  whom  also  after  that  ye  believed, 
19.  to  us-ward  who  believe, 
1:29.  not  only  to  believe  on  him, 
1:  7.  ensamples  to  all  that  believe 
2:  4.  to  be  put  in,  trust  with  the  gospel, 
1 0.  among  you  that  believe  : 
13.  also  in  you  that  believe. 
4:14.  For  if  we  believe  that  Jesus  died  and 
2Th.   1:10.  admired  in  all  them  that  believe 

—  our  testimony  among  you  was  believed 
2:11.  that  they  should  believe  a  lie  : 

12.  who  believed  not  the  truth, 

1  Tim.  1:11.  which  was  committed  toray  trust,  (lit.  with 
which  I  was  intrusted) 
16.  should  hereafter  believe  on  him 
3:16.  believed  on  in  the  world, 
2Tim.l:12.  I  know  whom  I  have  believed, 
Titus  1:  3.  which  is.  coimiitted  unto  me   (lit.  with 
which  I  have  been  intrusted) 
3:  8.  that  they  which  have  believed 
Heb    4•  3.  we  which  have  believed  do  enter 


Heb.  11:  6.  must  believe  that  he  is,  and 

Jas.     2:19.  Thou  believest  that  there  is  one  God; 

—  the  devils  also  believe,  and  tremble- 
23.  Abraham  believed  God, 

1  Pet.  1:  8.  yet  believing,  ye  rejoice 

21.  Who  by  him  do  believe  in  God, 
2:  6.  and  he  that  believeth  on  him 
7.  Unto  you  therefore  which  believe 
Uohn  3:23.  That  we  should  believe  on  the 

4:  1.  Beloved,  believe  not  every  spirit, 

16.  we  have  known  and  believed 
5:  1 .  IF/iosoever  believeth  that  Jesus 
5.  he  that  believeth  that  Jesus  is 
10.  He  that  believeth  on  the  Son 

—  he  that  believeth  not  God 

—  because  he  believeth  not  the 

13.  unto  you  that  believe  on  the  name 

—  that  ye  may  believe  on  the  name 
Jude         5.  destroyed  them  that  believed  not- 


Gal. 


Phil. 
lTh. 


■πιστικός,  pistikos. 

Mar.  14:  3.  of  spi £i'nard  very  precious; 

John  12:  3.  of  ointment  of  spikenard,  very  costly, 

πίστις,  pistis. 

1  indicates  that  there  is  no  article  before  π.  in  tli< 
Greek,  though  one  is  inserted  in  the   English; 
2  that  there   is   an   article  in   the  Greek,  though 
omitted  in  the  English.    When  a  pronoun,  pern    τ 
poss.,  or  an  adj.  accompanies  ττίστις,  the  article  υ 
mostly  blended  with  it  in  the  rendering. 
Mat.    8:10.  I  have  not  found  so  great  faith, 
9:  2.  Jesus  seeing  their  faith 
22.  thy  faith  hath  made  thee  whole 
29.  According  to  your  faith  be  it 
15:28.  Ο  woman,  great  (is)  thy  faith : 
17:20.  If  ye  have  faith  as  a  grain  of 
21:21.  If  ye  have  faith,  and  doubt  not, 
23:23.  judgment,  mercy,  and  2 faith  .• 
Mark  2:  5.  When  Jesus  saw  their  faith, 

4:40.  how  is  it  that  ye  have  no  faith  ? 
5:34.  Daughter,  thy  faith  hath  made 
10:52.  thy  faith  hath  made  thee  whole 
11:22.  Have  faith  in  God. 
Luke  5:20.  when'he  saw  their  faith, 

7:  9.  I  have  not  found  so  great  faith, 

50.  Thy  faith  hath  saved  thee  ; 
8:25.  Where  is  your  faith  ? 
48.  thy  faith  hath  made  thee  whole  j 
17:  5.  Increase  our  faith. 

6.  If  ye  had  faith  as  a  grain  of 

19.  thy  faith'hath  made  thee  whole. 
18:  8.  shall  he  find  2 faith  on  the  earth  ? 

42.  thy  faith  hath  saved  thee. 
22:32.  that  thy  faith  fail  not : 
Acts    3:16.  through  -faith  in  his  name 

—  yea,  the  faith  which  is  by  him 
6:  5.  a  man  full  οι  faith 

7.  of  the  priests  were  obedient  to  the  fa.tn 

8.  Stephen,  full  of  faith  and  power, 
11:24.  full  of  the  Holy  Ghost  and  οι  faith  .• 

13:  8.  to  turn  away  the  deputy  from  the  faith* 
11:  9.  that  he  had  faith  to  be  healed, 
22.  to  continue  in  the  faith, 
27.  how  he  had  opened  the  door  of  faith 
15:  9.  purifying  their  hearts  by  'faith. 
16:  5.  established  in  the  faith, 
17:31.  he  hath  given  assurance  unto  all 
20:21.  and  faith  toward  our  Lord  Jesus 
24:24.  concerning  the  faith  in  Christ. 
26:18.  sanctified  by  faith  that  is  in  me. 
Rom.  1:  5.  for  obedience  to  the  ' faith  (lit.  offa.'thl 
8.  that  your  faith  is  spoken  of 
12.  by  the  mutual  faith  both  of  you  and 
17.  revealed  from  faith  to  faith  .• 

—  The  just  shalllive  by  'faith. 

3:  3.  make  the  faith  of  God  without  effect'' 
22.  (which  is)  by  faith  of  Jesus  Christ 

25.  a  propitiation  through  - faith 

26.  of  him  which  believeth  (lit.  of  faUh.  ic 

Jesus. 


II J  Σ 


{  637  )  ill  Σ 


Hem 


-27. 
Ϊ8. 
JO. 

31. 

4:   5. 

9. 

11. 

12. 
13. 
14. 
16. 

19. 

20. 

5:  1. 

2. 

9:30. 

32. 

10:  6. 

8. 

17. 

11:20. 

12:  3. 

6. 

14:  1. 

'-.'3. 


16 
lCor.  2 

12 
13 

13 
15:14 

17 

16:13 

2  Cor.  1:24 


4:13 

5:  7 
8:  7, 

10:15. 

13:  5, 
1:23 
2:16 


Gal. 


Eph 


Phil 


Ctf. 


but  by  the  law  of  faith. 

a  man  is  justified  by  faith 

justii'y  the   circumcision  by  faith,   anil 

uncircumcision  through  ''■faith. 
make  void  the  law  through  " faith  ? 
his  faith  is  counted  for  righteousness, 
for  we  say  that  "faith  was  reckoned 
a  seal  of  the  righteousness  of  the  faith 
walk  in  the  steps  of  that  faith  of  our 
through  the  righteousness  of faith. 
''faith  is  made  void,  and  the  promise 
Therefore  (it  is)  o{ faith, 
which  is  of  the  '  faith  of  Abraham  ; 
being  not  weak  in  " faith, 
but  was  strong  in  "faith, 
being  justiiied  by  faith, 
we  have  access  by  "faith  into 
righteousness  which  is  of  faith. 
Because  (they  sought  it)  not  by  faith, 
righteousness  which  is  of  faith 
that  is,  the  word  of  "faith, 
So  then  "faith  (cometh)  by  hearing, 
and  thou  standest  by  vfaith. 
to  every  man  the  measure  of  faith. 
the  proportion  of  "faith; 
Him  that  is  weak  in  the  faith 
Hast  than  faith  ΐ 
because    (he   eateth)   not  of  faith :   for 

whatsoever  (is)  not  of 'faith  is 
to  all  nations  for  the  obedience  of  faith: 
That  yam  faith  should  not  stand  in 
To  another  faith  by  the  same 
though  I  have  all  faith, 
And  now  abideth/<«7/;,  hope, 
and  your  faith  (is)  also  vain, 
your  faith  (is)  vain  ; 
stand  fast  in  the  faith, 
have  dominion  over  your  faith, 
for  by  "faith  ye  stand, 
having  the  same  spirit  οι  "faith, 
For  we  walk  by  faith, 
(in)  faith,  and  utterance,  and  knowledge, 
when  your  faith  is  increased, 
whether  ye  be  in  the  faith  ; 
now  preacheth  the  faith  which 

16.  but  by  the  ' faith  of  Jesus  Christ, 

—  justified  by  the  >  faith  of  Christ, 
20.  I  live  by  the  1  faith  of  the  Son 

3:  2.  or  by  the  hearing  of  faith  ? 

5.  or  by  the  hearing  of  faith  ? 

7.  they  which  are  of faith, 

8.  justify  the  heathen  through  faith, 

9.  they  which  be  of faith  are  blessed 

11.  The  just  shall  live  by  faith. 

12.  the  law  is  not  of faith  : 

14.  promise  of  the  Spirit  through  'faith. 

22.  the  promise  by  faith  of  Jesus  Christ 

23.  But  before  "faith  came, 

—  shut  up  unto  the  faith 

24.  that  we  might  be  justified  by  faith. 

25.  But  after  that  "faith  is  come" 

26.  children  of  God  by  "faith  in  Christ 
5:  5.  the  hope  of  righteousness  by  faith. 

6.  but  faith  which  worketh  by  love. 

22.  gentleness,  goodness,  faith, 

6:10.  who  are  of  the  household  of'failh. 
1:15.  after  I  heard  of  your  faith  in  the  Lord 
2:  8.  are  ye  saved  through  "faith  ; 
3:12.  with  confidence  by  the  faith  of  him. 

17.  dwell  in  your  hearts  by  "faith ; 

4:  5.  One  Lord,  one  faith,  one' baptism, 

13.  in  the  unity  of  the  faith, 
6:16.  taking  theshield  of  "faith, 

23.  and  love  with  faith, 

1:25.  your  furtherance  and  joy  of  "faith  ; 

27.  for  the  faith  (ττ)  πίστει)  of  the  gospel; 
2:17.  sacrifice  and  service  of  your  faith, 

3:  9.  which  is  through  the  ' faith  of  Christ, 

-  which  is  of  God  by  "faith  : 
1:  4  Since  we  heard  of  yonr  faith  in  Christ 

23  If  ye  continue  in  the  faith  grounded 
2:  5  and  the  stedfastness  of  yonr  faith  in 

7   and  stablished  in  the  faith, 


Col.  2:12.  through  the  faith  of  the  operation  jf  God 
1  Th.    1:  3.  your  work  of faith,  and  labour  of  love, 

8.  your  faith  to  God-ward  is  spread  abroad ; 
3:  2.  to  comfort  you  concerning  your  faith  .• 

5. 1  sent  to  know  your  faith, 

6.  good  tidings  of  your  faith  and  charity, 

7.  our  affliction  and  distress  by  your  faith: 

10.  which  is  lacking  in  yonr  faith  .' 
5:  8.  the  breastplate  of faitti  and  love  ; 

2Th.    1:  3.  yonr  faith  groweth  exceedingly, 
4.  lor  your  patience  and  faitii  in  nil 

11.  and  the  work  of faith  with  power: 
2:13.  and  belief  of  the  truth: 

3:  2.  for  all  (men)  have  not  "faith. 
lTim.  1:  2.  (my)  own  son  in  the  ' faith  .• 

4.  godly  edifying  which  is  in  faith  ι 

5.  and  (of)  faith  unfeigned  : 

14.  with  faith  and  love  which  is  in 

19.  Holdmg/rtiVA,  and  a  good  conscience, 
—  concerning  "faithhaye  made  shipwreck: 

2:  7.  of  the  Gentiles  in  faith  and  verity. 

15.  if  they  continue  in  faith 

3:  9.  Holding  the  mysteiy  of  the  faith  in  a 
13.  great  boldness  in  the  ' faith  which  is 
4:  1.  some  shall  depart  from  the  faith, 

6.  in  the  words  of  "faith  and  of  good 

12.  in  spirit,  in  faith,  in  purity. 

5:  8.  he  hath  denied  the  faith,  and  !• 

12.  they  have  cast  off  their  first  faith. 
6:10.  they  have  erred  from  the  faith, 

11.  godliness,  faith,  love,  patience, 

12.  Fight  the  good  fight  of  'faith, 

21.  have  erred  concerning  the  faith. 
2Tim.  1:  5.  The  unfeigned  faith  that  is  in  thee, 

13.  in  faith  and  love  which  is  in  Christ 
2:18.  and  overthrow  the  faith  of  some. 

22.  follow  righteousness,  faith, 

3:  8.  reprobate  concerning  the  faitti 
10.  "faith,  longsuffering,  charity, 
15.  through  faith  which  is  in  Christ 
4:  7.  I  have  kept  the  faith: 
Titus  1:  1.  according  to  the  ' faith  of  Gods  elect, 
4.  (mine)  own  son  alter  the  common  faith  ι 
13.  may  be  sound  in  the  faith  .• 
2:  2.  sound  in  "faith,  in  charity,  in  patience. 

10.  but  shewing  all  good  fid  el it y  ; 
3:15.  that  love  us  in  the  x  faith. 

Philem.    5.  of  thy  love  and  faith, 

6.  the  communication  of  thy  faith 
Heb.   4:  2.  not  being  mixed  with  ufaith  in  them 
6:  1.  and  of faith  toward  Goa, 

12.  who  through  faith  and  patience 
10:22.  in  full  assurance  of faith, 

38.  the  just  shall  live  by  faith  .• 

39.  but  of  them  that  believe  (lit.  of  failf )  tc 

the  saving  of 
11:  1.  Now  faith  is  the  substance  of  things 

3.  Through  faith  we  understand  that 

4.  By  faith  Abel  offered  unto  God  a  more 

excellent 

5.  "By  faith  Enoch  was  translated 

6.  But  without  faith  (it  is)  impossible  to 

7.  By  faith  Noah,  being  warned  of  God 
-  righteousness  which  is  by  faith. 

8.  By  faith  Abraham,  when  he  was 

9.  By  faith  he  sojourned  in  the  land 

11.  Through  faith  also  Sara  herself 

13.  These  all  died  in  faith,  not  having 

17.  By  faith  Abraham,  when  he  was  tried, 

20.  By  faith  Isaac  blessed  Jacob  and  Esau 

21.  By  faith  Jacob,  when  he  was  a  dying, 

22.  By  faith  Joseph,  when  he  died, 

23.  By  faith  Moses,  when  he  was  born, 

24.  By  faith  Moses,  when  he  was  come  to 

27.  By  faith  he  forsook  Egypt, 

28.  Through  faith  he  kept  the  pnssover, 

29.  By  faith  they  passed  through  the  lied  see 

30.  By  faith  the  walls  of  Jericho  fell 

31.  By  faith  the  harlot  Ra.-ab 

33.  Who  through  faith  subdued  kingdoms, 
39.  a  good  report  through  'faith, 

12:  2.  and  finisher  of  {our)  faith,- 

13:  7.  whose  faith  follow 


Π1Σ 


(   538  ) 


Jas.     i:  3.  the  toying  of  your  faith  worketh 

6.  But  let  him  ask  in  faith, 

2:  1.  brethren,  have  not  the  faith  of  our  Lord 
5.  rich  in  faith,  and  heirs  of  the  kingdom 
14.  though  a  man  say  behath  faith,  and  have 
not  works  1  can  'faith  save  him  ? 

17.  Even  so  : l faith,  if  it  hath  not  works, 

18.  Thou  hast  faith,  and  I  have  works  :  shew 

me  thy  faith  without  thy  works,  and  I 
will  shew  thee  my  faith  by  my  works. 

20.  that  ζ  faith  without  works  is  dead  ? 

22.  Seest  thou  how  2 faith  wrought,  with  his 

works,  and  by  works  was  = faith 
24.  and  not  by  faith  only. 
26.  so  zfaith  without  works  is  dead 
5:15.  the  prayer  ot'zfaith  shall  save 
lPet.  1:  5.  through  faith  unto  salvation 

7.  That  "the  trial  of  your  faith, 

9.  Receiving  the  end  of'your  faith, 

21.  that  your  faith  and  hope  might 
5:  9.  stedfast  in  the  faith, 

iPet.  1:  1.  obtained  like  precious  faith  with  us 

5.  add  to  your  faith  virtue  : 
'■John  5:  4.  that  ovcrco'meth  the  world,  (even)  our 

faith. 
Jude        3.  contend  for  the  faith  which  was  once 

20.  on  your  most  holy  faith, 
Rev.  2:13.  and  hast  not  denied  my  faith, 

19.  thy  works,  and  charity,  and  service,  and 

faith, 
13:10.  the  patience  and  the  faith  of  the  saints. 
14:12.  and  the  faith  of  Jesus 

πιστός,  pistos. 

Mat.  24:45.  Who  then  is  &  faithful  and  wise  servant, 
25:21.  Well  done,  (thou)  good  and  faithful  ser- 
vant :  thou  hast  been  faithful  over  a 
23.  Well  done,  good  and  faithjul  servant; 
thou  hast  been  faithful  over  a  few 
Luk.l2:42.  Who  then  is    that  faithful   and   wise 
steward, 
10:10.  He  that  is  faithful  in  that  which  is  least 
is  faithful  also  in  much  : 

11.  ye  lave  not  been  faithful  in  the 

12.  And  if  ye  have  not  beenfaithful 
19:17.  thou  hast  beenfaithful  in 

John  20:27.  be  not  faithless,  but  believing. 
Acts  10:45.  they  of  the  circumcision  which  believed 
were  astonished, 
13:34.  the  sure  mercies  of  David. 
16:  1.  which  was  a  Jewess,  and  believed  ;  (lit. 
a  believing  Jewess) 
15.  If  ye  have  judged  me  to  be  faithful  to 
the  Lord, 
lCor.  1:  9.  God  (is)  faithful,  by  whom  ye  were 
4:  2.  that  a  man  be  found  faithful. 

17.  and  faithful  in  the  Lord, 
7:25.  mercy  of  the  Lord  to  be  faithful. 
10:13.  but  God  (is)  faithful,  who  will  not 
2Cor.  1:18.  But  (as)  God  (is)  true,  our  word 
6:15.  he  that  bclieveth  with  an  infidel  ? 
are  blessed  with  faithful  Abraham, 
and  to  the  faithful  in  Christ  Jesus  : 
and  faithful  minister  in  the  Lord, 
To  the  saints  and  faithful  brethren 
a  faithful  minister  of  Christ  ; 
and  ά  faithful  minister 
a  faithful  and  beloved  brother, 
Faithful  (is)  he  that  calleth  you, 
But  the  Lord  is  faithful. 
that  he  counted  me  faithful, 
This  (is)  a  faithful  Baying,  and  worthy 
This  (is)  a  true  saying,  If  a  man 
faithful  in  all  things, 
them  which  believe  and  know  the  truth. 
This  (is)  a.  faithful  saying  and 
specially  of  those  that  believe. 
be  thou  an  example  of  the  believers, 
If  any  man  or  woman  that  bclieveth  (lit. 
if    any   believing    (man)    or   believing 
(woman) ) 
tney  that  nave  believing  masters, 


Gal. 
Eph. 

Col. 


3:  9. 

1:  1. 

6:21. 

1:   2. 

7. 

4:  7. 

9. 

lTh.    5:24. 

2Th.    3:  3. 

)Tim.  1:12. 

15. 

3:  1. 

11. 

4:  3. 

9. 

10. 

12, 

5:16 


lTim.6:  2. 

2Tim.2:  2. 

11. 

13. 

Titus  1:  6. 

9. 

3:   8. 

Heb.   2:17. 

3:   2. 

5. 

10:23. 

11:11. 

lPet.  4:19. 

5:12. 

Uohnl:  9. 

3John       5. 

Rev.   1:  5. 

2:10. 

13. 

3:14. 

17:14. 

19:11. 

21:   5. 

22:  6. 


ΪΙΛΑ 

because  they  axe  faithful 
commit  thou  to  faithful  men, 
(It  is)  a  faithful  saying:  Υ  or  if  we 
he  abidetb  faithful  : 
having  faithful  children. 
Holding  fast  the  faithful  word 
(This  is)  a  faithful  saying,  and  these 
a  merciful  ana  faithful  high  priest 
Who  was  faithful  to  him  that 
Moses  verily  (was)  faithful  in  all  his 
he  (is)  faithful  that  promised; 
she  judged  him  faithful  who  had 
as  unto  afaithful  Creator. 
By  Silvanus,  a  faithful  brother 
he  is  faithful  and  just  to  forgive 
thou  'doest faithfully  whatsoever 
(who  is)  the  faithful  witness, 
be  thou  faithful  unto  death, 
Antipas  (was)  my  faithful  martyr, 
the  faithful  and  true  witness, 
called,  and  chosen,  and  faithful. 
(was)  called  Faithful  and  True, 
these  words  are  true  and  faithful. 
These  sayings  (are)  faithful  and  true  : 


Luk. ! 
John 


«S    2 


πιστόω,  2nstoo. 

2 Tim.  3: 14.  and  hast  been  assured  oj, 

πλανάω,  planao. 

and  one  of  them  be  gone  astray, 
and  seeketh  that  which  is  gone  astray  J 
which  went  not  astray. 
Ye  do  err,  not  knowing 
Take  heed  that  no  man  deceive  you. 
and  shall  deceive  many, 
and  shall  deceive  many, 
they  shall  deceive  the  very  elect. 
Do  ye  not  therefore  err, 
ye  therefore  do  greatly  err. 
Take  heed  lest  any  (man)  deceive  you : 
and  shall  deceive  many. 
Take  heed  that  ye  be  not  deceived  : 
Nay ;  but  he  deceivcth  the  people. 
A  re  ye  also  deceived  ? 
Be  not  deceived:  neither  fornicators, 
Be  not  deceived  :  evil  communications 
Be  not  deceived  ;  God  is  not  mocked  : 
deceiving,  and  being  deceived, 
deceived,  serving  divers  lusts 
They  do  alway  err  in  (their)  heart; 
and  on  them  that  are  out  of  the  way ; 
they  wandered  in  deserts, 
Do  not  err,  my  beloved  brethren. 
Brethren,  if  any  of  you  do  err  from 
ye  were  as  sheep  going  astray ; 
and  are  gone  astray,  following 
we  deceive  ourselves,  and  the 
concerning  them  that  seduce  you. 
let  no  man  deceive  you  : 
to  teach  and  to  seduce  my  servants 
and  Satan,  which  deceivcth  the  whole 
And  deceivcth  them  that  dwell  on 
were  all  nations  deceived. 
with  which  he  deceived  them 
that  he  should  deceive  the  nations  no  more, 
8.  go  out  to  deceive  the  nations 
10.  the  devil  that  deceived  them 

πλάνη,  fiance. 

Mat.  27:64.  so  the  last  error  shall  be  worse  than 
Rom.  1:27.  that  recompense  of  their  error  which 
Eph.  4:14.  whereby  they  lie  in  wait  to  deceive;  (lit 
unto  circumvention  of  deception) 

1  Th.   2:  3.  our  exhortation  (was)  not  of  deceit, 
2Th.   2:11.  God  shall  send  them  strong  delusion. 
Jas.     5:20.  from  the  error  of  his  way 

2  Pet.  2:18.  from  them  who  live  in  error. 

3:17.  being  led  away  with  the  en  or  of  the 
1  John  4:  6.  and  the  spirit  of  error. 
Jude       11.  ran  greedily  after  ths  error  of  BaUara 


Mat.  18:12. 

13. 

22:29. 

24:   4. 

5. 

11. 

24. 

Mar.  12:24. 

27. 

13:   5. 

6. 

!l:  8. 

47. 

1  Cor.  6:  9. 

15:33. 
Gal.  6:  7. 
2Tim.3:13. 
Titus  3:  3. 
Heb.   3:10. 

5:  2. 

11:38. 

Jas.      1:16. 

5:19. 
lPet.  2:25. 

2  Pet.  2:15. 
Uohnl:  8. 

2:26. 

3:  7. 

2:20. 
12:  9. 
13:14. 
18:23. 
19:20. 
20:  3. 


Rev 


J1AA 


(  53D  ) 


πλανήτης,  pMncecces. 
Jtide       13.  wandering  stars,  to  whom  is  reserved 

πλάνος,  pianos. 

Mat.  27:63    we  remember  that  that  deceiver  said, 
2  Cor.  6:  b   as  deceiver*,  and  (yet)  true  ; 

1  Tim.  4:  1.  giving  heed  to  seducing•  spirits, 

2  Jolm      7.  For  many  deceivers  are  entered 

-  This  is  a  deceiver  and  an  antichrist. 

πλάξ,  plax. 

C  Cor.  3.  3.  not  in  tables  of  stone,  but  in  fleshy  tables 

of  the  heart. 
Heb.   9:  4.  and  the  tables  of  the  covenant; 

πλάσμα,  2^(isma. 

Rom.  9:20.  Shall  the  thing  formed  say  to  him 

πλάσσω,  plasso. 

Rom.  9:20.  say  to  him  that  formed  (it), 

1  Tim.  2:13.  For  Adam  ivas  first  joined, 

πλαστός,  plastos. 

2  Pet.  2:  3.  with  feigned  words  make  merchandise 

πλατεία,  platta. 

and  in  the  comers  of  the  streets, 

hear  his  voice  in  the  streets. 

out  into  the  streets  of  the  same, 

and  thou  hast  taught  in  our  streets. 

Go  out  quickly  into  the  streets  and 

the  sick  into  the  streets,  and 

their  dead  bodies  (shall  lie)  in  the  street 

and  the  street  of  the  city  (was) 

In  the  midst  of  the  street  of  it, 


Mat.    6:  5. 

12:19. 
Luk.  10:10, 

13:26. 

14:21. 
Acts  5:15. 
Rev.  11:   8, 

21:21. 


Ε  ph.    3:18 

Rev.  20:   9 

21:16 


Mat.  23:   5 
8  Cor.  6:11. 

13 


πλάτος,  platos. 

what  (is)  the  breadth,  and  length, 
they  went  up  on  the  breadth  of  the  earth, 
the  length  is  as  large  as  the  breadth  : 
and  the  breadth  and  the  height  of  it 

πλατύνω,  platuno. 

they  mane  uroad  their  phylacteries, 
our  heart  is  enlarged, 
be  ye  also  enlarged. 


πλατύς,  platas. 
Mat.    7:13.  for  wide  (is)  the  gate,  and  broad  (is)  the 

πλέγμα,  plcgma. 

1  Tim. 2:  9.  not  with  broidcred  hair, 

πλείων,  πλεϊον  or  πλέον,  πλείστος, 
pl'wn,     pllon    or  2}1°οηι     2^s^os• 

Mat.    5:20.  shall  exceed  (the  righteousness)  of  the 
scribes  (lit.  shall  abound  more  than,  &c.) 
6:25.  Is  not  the  life  more  than  meat, 
1 1:20.  wherein  most  of  his  mighty  works 
12:41.  a  greater  than  Jonas  (is)  here. 

42.  a  greater  than  Solomon  (is)  here. 
20:10.  that  they  should  have  received  more  ; 
21:  8.  And  a  very  great  multitude  spread 

36.  other  servants  more  than  the  first : 
26:53.  more  than  twelve  legions  of  angels? 
Mar.  12:33.  is  more  than  all  whole  burnt  offerings 

43.  hath  cast  7nore  in.  than  all  they 
Luk.  3:13.  Exact  no  more  than  that  which  is 

7:42.  which  of  them  will  love  him  most  ? 
43.  that  (he),  to  whom  he  forgave  most. 


Luke  9:13, 

11:31 

32 

53, 

12:23, 

21:  3, 

John    4:  1, 

41, 

7:31, 


21 

Acts    2 

4 


II  A  Ε 

We  have  no  more  but  five  loaves  and 

a  greater  than  Solomon  lis)  here. 

a  greater  than  Jonas  (is)  here. 

to  speak  of  main/  things  : 

The  life  is  more  than  meat, 

hath  cast  in  more  than  they  all : 

baptized  more  disciples  than  John, 

And  many  more  believed 

will  he  do  more  miracles  than 

may  bring  forth  more  fruit. 

lovest  thou  me  more  than  these  1 

And  with  many  other  words 

that  it  spread  no  further  among 

For  the  man  was  above  (lit.  oiiuorc  LblCJ 

forty  years 
he  was  seen  many  days  of  them 
to  lay  upon  you  no  greater  burden 
to  tarry  longer  time  with  them, 
and  the  more  part  knew  not 
and  as  Paul  was  long  preaching, 
as  we  tanned  (there)  many  days, 
they  were  more  than  forty 
more  than  forty  men,  which  have 
that  I  be  not  further  tedious 
there  are  yet  but  twelve  days  (lit.  not 

more  than,  &c.) 
Now  after  many  years  I  came 
among  them  more  than  ten  days, 
when  they  had  been  there  many  da\  s, 
the  more  part  advised  to  depart 
nor  stars  in  many  days  appeared, 
there  came  many  to  him  into 
that  I  might  gain  the  more. 
But  with  many  of  them  God  was 
by  two,  or  at  the  most  (by)  three, 
the  greater  part  remain  unto 
which  (was  inflicted)  of  many. 
through  the  thanksgiving  οι  many 
your  zeal  hath  provoked  very  many. 
And  many  of  the  brethren  in  the  Lord, 
they  will  increase  unto  more  ungodline&9. 
they  shall  proceed  no  further  .• 
counted  worthy  of  more  glory 
hath  more  honour  than  the  house, 
they  truly  were  many  priests, 
a  more  excellent  sacrifice  than 
and  the  last  (to  be)  more  than  the  first 

πλέκω,  2>hlco. 

Mat.  27:29.  when  they  had  platted  a  crown  of  thorns, 
Mar.  15:17.  and  platted  a  crown  of  thorns,  and 
John  19:  2.  the  soldiers  platted  acrown  of  thorns,»?^ 


13:31, 
15:28. 
18:20. 
19:32. 
20:  9, 
2L:10. 
23:13. 

21 
24:   4, 

11. 

17 

25:  6, 

14, 

27:12, 

20 

28:23 

ICor.  9:19 

10:   5. 

14:27. 

15:  6, 

2  Cor.  2:  6. 

4:15, 

9:  2 

Phil.    1:14 

2  Tim.  2:16 

3:  9. 

Heb.   3:  3 

7:23 

11:   4 

Rev.    2:19, 


πλεονάζω,  plconazo. 


But 


Rom.  5:20.  that    the   offence    might   abound. 
where  sin  abounded, 
6:  1.  that  grace  may  abound? 
2  Cor.  4:15.  that  the  abundant  grace  might 

8:15.  (gathered)  much  had  nothing  over; 
Phil.    4:17.  that  may  abound  (lit.  abounding)  to  your 
account. 

1  Th.  3:12.  the  Lord  make  you  to  increase  and  abound 

2  Th.    1:  3.  toward  each  other  aboundcth  ; 

2  Pet.  1:  8.  these  things  be  in  you,  and  abound, 

πλεονεκτέω,  jflconektco. 

2  Cor.  2:11.  Lest  Satan  should  get  an  advantage  of 
us  :  (lit.  lest  we  should  le  overreached 
by  Satan) 
7:  2.  we  have  defrauded  no  man. 
12:17.  Did  I  make  a  sain  of  you 

18.  Did  Titus  make  a  wain  of  you  ? 
1  Th.    4:  6.  and  defraud  his  brother  in  (any)  matter 

πλεονέκτης,  2>ieonehtees. 

1  Cor.  5:10.  or  witli  the  covetous, 

11.  or  covetous,  or  an  idolater. 
6:10.  nor  covetous,  nor  drunkards. 
Eph.   5:  f.  nor  covetous  man,  who  is  an  idolatet. 


ΠΛΕ  (  MO  ) 


ΠΛΗ 


Mark 

\ 

oo 

Luk. 

ia 

15. 

Rom. 

1 

29. 

•2  Cor 

9 

5. 

Ε  ph. 

4:19. 

5: 

3. 

Col. 

3. 

5. 

lTh. 

η 

5. 

2  Pet. 

Q 

3. 

14. 

πλεονεξία,  pleoncxia. 

covetousness  [plural],  wickedness, 
aud  beware  of  covetousness  : 
wickedness,  covetousness,  maliciousness ; 
and  not  as  (of)  covetousness. 
to  work  all  uncleanness  with  greediness. 
all  uncleanness,  or  covetousness, 
aud  covetousness,  which  is  idolatry  : 
nor  a  cloke  of  covetousness  ; 
through  covetousness  shall  they 
exercised  with  covetous  practices  ; 


πλευρά,  plura. 

Tohn  19:34.  with  a  spear  pierced  his  side, 
20:20.  (his)  hands  and  his  side. 

2.3.  and  thrust  my  hand  into  his  side, 
27.  and  thrust  (it)  into  my  side  : 

Acts  12:  7.  and  he  smote  Peter  on  the  side, 

πλέω,  jrfco. 

Luke  8:23.  But  as  they  sailed  he  fell  asleep : 
Acts  21:  3.  we  left  it  on  the  left  hand,  and  sailed 
27:  2.  meaning  to  sail  by  the  coasts 

6.  a  ship  of  Alexandria  sailing  into  Italy ; 
24.  all  them  that  sail  with  thee. 

πληγή,  jrfeegce. 

Luk.  10:30.  wounded  (him),  and  departed,  (lit.  having 
laid  on  wound*) 
12:48.  things  worthy  οι  stripes, 
Acts  16:23.  when  they  had  laid  many  stripes  upon 

33.  and  washed  (their)  stripes  ; 
2  Cor.  6•  5.  In  stripes,  in  imprisonments, 

11 :23.  in  stripes  above  measure, 
Rev.  9:20.  were  not  killed  by  these  plagues 

11:  6.  and  to  smite  the  earth  with  all  plagues, 
13:  3.  and  his  deadly  wound  was  healed  : 
12.  whose  deadly  wound  was  healed. 
14.  which  had  the  wound  by  a  sword, 
Ιό:  1.  having  the  seven  last  plagues ; 
6.  having  the  seven  plagues, 
8.  till  the  seven  plagues  of  the  seven 
10:  9.  hath  power  over  these  plagues: 

21.  because  of  the  plague  of  the  hail ;  for  the 
plague  thereof  was  exceeding  great. 
13:  4.  that  ye  receive  not  of  her  plagues. 
8.  shall  her  plagues  come  in  one  day, 
21:  9.  full  of  the  seven  last  plagues, 
22:18.  God  shall  add  unto  him  the  plagues  that 

πλήθος,  plcctlws. 

Mark  3:  7.  and  a  great  multitude  from  Galilee 

8.  a  great  multitude,  when  they  had  heard 
Luke  1:10.  And  the  whole  multitude  of  the  people 
2:13.  a  multitude  of  the  heavenly  host 
5:  6.  a  great  multitude  of  fishes  : 
6:17.  and  a  .ureal  multitude  of  people 
8:37.  Then  the  whole  multitude  of  the  country 
19:37.  the  whole  multitude  of  the  disciples 
23:  1.  the  whole  multitude  of  them  arose, 
27.  a  great  company  of  people, 
John   5:  3.  In  these  lay  a  great  multitude 

21:  6.  for  the  multitude  of  fishes. 
Acts    2:  6.  the  multitude  came  together, 

4:32.  And  the  multitude  of  them  that 
5:14.  multitudes  both  of  men  and  women. 

'6.  There  came  also  a  multitude  (out) 
6•  2.  the  twelve  called  the  multitude  of  the 
disciples 
5.  pleased  the  whole  multitude: 
14:  1.  a  great  multitude  both  of  the  Jews 
4.  But  the  multitude  of  the  city  was 
15:12.  Then  all  the  multitude  kept  silence, 

30.  gathered  the  multitude  together, 
17:  4.  devout  Greeks  a  great  multitude, 
19:  9.  evil  of  that  way  before  the  multitude, 
21:22.  the  multitude  must  needs  come 
36.  the  multitude  of  the  people  folic  wed 


Acts  23:  7.  and  the  multitude  was  divided, 
25:24.  all  the  multitude  of  the  Jews 
28:  3.  gathered  a  bundle  of  sticks, 
Heb. 11:12.  the  stars  of  the  sky  in  multitude, 
Jas.     5:20.  shall  hide  a  multitude  of  sins. 

1  Pet.  4:  8.  shall  cover  the  multitude  of  sine. 

πληθύνω,  plccthuno. 

Mat.  24:12.  because  iniquity  shall  abound, 
Acts    6:  1.  when  the  number  of  the  disciples  vat 
multiplied, 
7.  the  number  of  the  disciples  multiplied 
7:17.  people  grew  and  multiplied 
9:31.  in  the  comfort  of  the  Holy  Ghost,  Ten 

multiplied. 
12:24.  the  word  of  God  grew  and  multiplied. 

2  Cor.  9:10.  and  multiply  your  seed  sown, 

Heb.   6:14.  and  multiplying  I  will  multiply  thee. 
1  Pet.  1:  2.  and  peace,  be  multiplied. 
2Pet.  1:  2.  Grace  and  peace  be  multiplied  unto 
Jude         2.  and  love,  be  multiplied. 

πλήθω,  plcctlw. 

Mat.  22:10.  the  wedding  was  furnished  with  guests. 

27:48.  and  filled  (it)  with  vinegar, 
Luke  1:15.  he  .sliall  be  filled  with  the  Holy  Ghost, 

23.  the  days  οΐ.-.were  accomplished, 

41.  icas  filled  with  the  Holy  Ghost : 
57.  Elisabeth's/?i/Z  time  came 

67.  Zacharias  was  filled  with  the 
2:  6.  the  days  were  accomplished  that 

21.  eight  days  were  accomplished 

22.  when  the  days. ..were  accomplished, 
4:28.  heard  these  things,  ttvre/?/ZeiZ  with  wrath, 
5:  7.  and  filled  both  the  ships, 

26.  and  were  filled  with  fear. 
6:11.  they  were  filled  with  madness  ; 
John  19:29.  and  they  filled  a  spunge  with  vinegar, 
Acts    2:  4.  they  were  all  filled  with  the  Holy  Ghost, 
3:10.  and  they  were  filled  with  wonder  and 
4:  8.  Then  Peter,  filled  with  the  Holy  Ghost, 
31.  they  were  all  filled  with  the  Holy  Ghost,  ' 
5:17.  and  were  filled  with  indignation, 
9:17.  and  be  filled  with  the  Holy  Ghost. 
13:  9.  Paul,  filled  with  the  Holy  Ghost, 

45.  they  were  filled  with  envy, 
19:29.  the  whole  city  was  filled  with  confusion : 

πλήκτης,  pleeJctecs. 

1  Tim. 3:  3.  Not  given  to  wine,  no  striker, 
Titus  1:  7.  no  striker,  not  given  to  filthy  lucre 

πλημμύρα,  plecmmura. 

Luke  6:48.  and  when  the  flood  arose, 

πλην,  pleen. 

Mat.  11:22.  But  I  say  unto  you,  It  shall  bo 

24.  But  I  say  unto  you,  That  it  shall 
18:  7.  but  woe  to  that  man  by  whom 
26:39.  nevertheless  not  as  I  will,  but 

64.  nevertheless  I  say  unto  you, 
Mar.  12:32.  and  there  is  none  other  but  he  : 
Luke  6:24.  But  woe  unto  3-ou  that  are  rich! 

35.  But  love  ye  your  enemies, 
10:11.  notwithstanding  be  ye  sure  of  this, 

14.  But  it  shall  be  more  tolerable  for 

20.  Notwithstanding  in  this  rejoice  not, 
11:41.  But  rather  give  alms  of  such  things 
12:31.  But  rather  seek  ye  the  kingdom 
13:33.  Nevertheless  I  must  walk  today, 
18:  8.  Nevertheless  when  the  Son  of  man 
19:27.  But  those  mine  enemies,  which 
22:21.  But,  behold,  the  hand  of  him  that 

22.  but  woe  unto  that  man  by 

42.  nevertheless  not  my  will,  but 
23:28.  but  weep  for  yourselves,  and 

John    8:10.  and  saw  none  but  the  woman. 
Acts   8:  1  except  the  apostles. 


ΠΛΗ 


C  ί>*1  ) 


11  Λ  Η 


Acts  15:28.  than  these  necessary  things  ; 

20:23.  Save  that  the  Holy  Ghost  witnesseth 
27:22.  life  among  yon,  but  of  the  ship. 
lCor.ll:ll.  Nevertheless  neither  is  the  man 
Ε  ph.   5:33.  Nevertheless  let  every  one  of 
Phil.    1:18.  What  then?  notwithstanding,  every 
3:16.  Nevertheless,  whereto  we  have 
4.-14.  Notwithstanding  ye  have  well 
Rev.   2:25.  But  that  which  ye  have  (already) 

πλήρης,  pleerees. 

Mat.  14:20.  that  remained  twelve  baskets  full. 

15:37.  left  seven  baskets  full. 
Mark.  4:28.  the  full  corn  in  the  ear. 

6:43.  twelve  baskets  full  of  the  fragments, 
8:19.  how  many  baskets  full  of 
Luke  4:  1.  Jesus  being  full  of  the  Holy  Ghost 

5:12.  bt-liold  a  man  full  of  leprosy : 
John   l:\4.full  of  grace  and  truth. 
Acts   6:  3.  full  of  the  Holy  Ghost 

5.  a  man  full  of  faith  and  of 
8.  Stephen,  full  of  faith  and  power, 
7:55.  he,  being  full  of  the  Holy  Ghost, 
9:30.  this  woman  was  full  of  good  works 
11:24.  &nd  full  of  the  Holy  Ghost 
13:10.  Ο  full  of  all  subtilty 
19:28.  they  were  full  of  wrath, 
2 John      8.  that  we  receive  a.  full  reward. 

πληροφορέω,  plceropJioreo. 

Luke  1:  1.  of  those  things  which  are  most  surely  be- 
lieved among  us,  (lit.  which  have  full 
course) 
Horn.  4:21.  And  being  fully  persuaded  that, 

14:  5.  Let  every  man  be  fully  persuaded 
2Tim.  4:  5.  make  full  proof  of  thy  ministry. 

J7.  the  preaching  might  be  fully  known, 

πληροφορία,  plceropJwria. 

Col.     2:  2.  of  the  full  assurance  of  understanding, 
ITh.    1:  5.  and  in  much  assurance; 
Heb.   6:11.  to  the  full  assurance  of  hope 

10-22.  in  full  assurance  (lit.  in  full  bearing)  of 
Faith, 

πληρόω,  plccroo. 

Mat.    1:22.  that  it  might  be  fulfilled 

2:15.  that  it  might  be  fulfilled  which  was 
17.  Then  was  fulfilled  that  which  was 

23.  that  it  might  be  fulfilled 
3:15.  to  fulfil  all  righteousness. 
4:14.  That  it  might  be  fulfilled 

5:17.  not  come  to  destroy,  but  to  fulfil 
8:17.  That  it  might  be  fulfilled 
12:17.  That  it  might  be  fulfilled  which 
13:35.  That  it  might  be  fulfilled  which 

48.  Which,  when  it  was  full,  the  ν  drew 
21:  4.  that  it  might  be  fulfilled 
23:32.  Fill  ye  up  then  the  measure  of 
26:54.  shall  the  scriptures  be  fulfilled, 

56.  that  the  scriptures  of  the  prophets  might 
be  fulfilled. 
27:  9.  Then  was  fulfilled  that  which 
35.  that  it  might  be  fulfilled  which 
IHrk  1:15.  The  time  is  fulfilled,  and  the  kingdom 
14:49.  but  the  scriptures  must  be  fulfilled,  (lit. 

but  that  the  scriptures  be  fulfilled) 
15:28.  And  the  scripture  was  fulfilled, 
Luke  1:20.  which  shall  be  fulfilled  in  their  season. 
2:40.  strong  in  spirit,  filled  with  wisdom  : 
3:  5.  Every  valley  shall  be  filled, 
4:21.  This  day  it  this  scripture  fulfilled 
7:  1.  when  he  had  ended  all  his  sayings 
9:31.  which  he  should  accomplish  at 
21:22.  are  written  may  be  fulfilled. 

24.  until  the  times  of  the  Gentiles  be  fulfilled. 
22:16.  until  it  be  fulfilled  in  the  kingdom 
24:44.  that  all  things  must  be  fulfilled, 

John   3:29.  this  my  joy  therefore  u  fulfilled. 


John  7:  B.  my  time  is  not  yet  fullcomt. 
12:  3.  the  house  was  filled  with  the 

38.  might  be  fulfilled,  which  he  spake, 
13:18.  that  the  scripture  may  be  fulfilled, 
15:11.  (that)  your  joy  might  be  full. 

25.  that  the  word  might  be  fulfilled 
1G:  6.  sorrow  ha/h  filled  your  heart. 

24.  that  your  joy  may  be  full. 

-  17:12.  the  scripture  might  be  fulfilled- 

13.  might  have  my  joy  fulfilled 
18:  9.  the  saying  might  be  fulfilled, 

32.  saying  of  Jesus  might  be  fulfilled, 
19:24.  the  scripture  might  be  fulfilled., 
36.  the  scripture  should  be  fulfilled, 
Acts    1:16.  must  needs  have  been  fulfilled, 
2:  2.  and  it  filled  all  the  houso 

28.  thou  shalt  make  me  full  of  joy 
3:18.  he  hath  so  fulfilled. 
5:  3.  why  hath  Sa.t&nfillcd  thine  heart 

28.  and,  behold,  ye  have  filled  Jerusalem 
7:23.  when  he  was  full  forty  years  old,   (lit 
when  the  space  of...  was  fulfilled) 
30.  when  forty  years  were  expired, 
9:23.  after  that  many  days  were  fulfil  fed, 
12:25.  when  they  had  fulfilled  (their)  ministry; 
13:25.  as  John  fulfilled  his  course, 

27.  they  have  fulfilled  (them)  in  condemning 
52.  the  disciples  were  filled  with  joy, 
14:26.  for  the  work  which  they  fulfilled. 
19:21.  After  these  things  were  ended, 
24:27.  But  after  two  years  (lit.  two  years  hav- 
ing been  fulfilled) 
Rom.  1:29.  Being  filled  with  all  unrighteousness, 
8:  4.  the  law  might  be  fulfilled  in  us, 
13:  8.  hath  fulfilled  the  law. 
15:1 3.  fill  you  with  all  joy  and  peace  iu 

14.  filled  with  all  knowledge, 

19.  I  have  fully  preached  the  gospel  of 
2  Cor.  7:  4.  I  am  filled  with  comfort, 

10:  6.  when  your  obedience  is  fulfilled 
Gal.     5:14.  all  the  law  is  fulfilled  in  one  word, 
Eph.  1:23.  of  him  thatfillcth  (lit.  that  is  filled)  all  in 
all. 
3:19.  might  be  filled  with  all  the  fulness  of  God. 
4:10.  that  he  might  fill  all  things. 
5:18.  but  be  filled  with  the  Spirit; 
Phil.    1:11.  Being  filled  with  the  fruits  of 
2:  2.  Fulfil  ye  my  joy,  that  ye  be 
4:18.  I  am  full,  having  received 
19.  my  God  shall  supply  all  your  nee/ 
Col.     1:  9.  that  ye  might  be  filled  with  the 

25.  to  fulfil  the  word  of  God  ; 
2:10.  And  ye  are  complete  in  him, 

4:12.  perfect  and  complete  in  all  the  will 
17.  that  thou  fulfil  it. 
2Th.    1:11.  and  fulfil  all  the  good  pleasure 
2Tim.  1:  4.  that  I  may  be  filled  with  joy ; 
Jas.     2:23.  the  scripture  was  fulfilled 
Uohn  1:  4.  that  your  joy  may  be  full. 
2  John    12.  that  our  joy  may  be  full. 
Rev.  3:  2.  I  have  not  found  thy  works  perfect 

6:11.  their  brethren,  that  should  be  killed  as 
they  (were),  should  be  fulfilled. 

πλήρωμα,  plccroma. 

that  which  is  put  in  to  fill  it  up  taketh 

the  new  piece  that  filled  it  up 

how  many  baskets/wW  of  fragments 

of  hie  fulness  have  all  we  received, 

how  much  more  their  fulness  ? 

until  the  fulness  of  the  Gentiles 

iove  (is)  the  fulfilling  of  the  law. 

come  in  the  fulness  of  the  blessing 

(is)  the  Lord's,  and  the  fulness  thereof. 

the  Lord's,  and  the  fulness  thereof: 

when  the  fulness  ot  the  time  was  come 

dispensation  of  the  fulness  of  times 

the  fulness  of  him  that  tilleth 

with  all  the  fulness  of  God. 

stature  of  the  fulness  of  Christ : 

in  him  should  all  fulness  dwell ; 

all  the  fulness  of  the  Godhead  ho  lily 


Mat. 

9:1G. 

Mark  2:2t. 

8:20. 

Johr 

1:16. 

Ro. 

11:12. 

25. 

13:10. 

15:29. 

lCoi.10: 

28. 

Gal. 

4:   4. 

Eph 

1:10. 

23. 

3:19. 

4:13. 

Col. 

1:19. 

2:   9. 

Π  λ  Η  (  542  ) 

πλησίον,  pleesion,  adv. 

John   4:  5   near  το  the  parcel  of  ground 

b  -πλησίον,  ho  pleesion. 

The  adv.  used  as  an  adj. 
Mat.    5:43.  shalt  love  thy  neighbour,  (lit.  the  e.  le  near) 
19:19.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself. 
22:39.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 
Mar.  12:31.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 

13.  and  to  love  (his)  neighbour  as  himself, 
Luk  10:27.  and  thy  neighbour  as  thyself. 
29.  And  who  is  my  neighbour  ? 
36.  was  neighbour  unto  him  that 
Acta   7:27.  But  he  that  did  his  neighbour  wrong 
Ro.    13:  9.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 

10.  Love  worketh  no  ill  to  his  neighbour: 
15:  2.  please  (his)  neighbour  for  (his)  good 
Gal.     5:14.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 
Eph.   4:25.  truth  with  his  neighbour: 
Heb.   8:11.  not  teach  every  man  his  neighbour, 
.Tas.     2:  6.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as 

πλησμονή,  plcesmonee. 

Col.     2:23.  to  the  satisfying  of  the  flesh. 

πλήσσω,  plccsso. 

Rev    8:12.  part  of  the  sun  was  smitten, 

ττλοίάριον,  ploiarion. 

Mark  3:  9.  that  a  small  ship  should  wait  on  him 

4:36.  also  with  him  other  little  ships. 
Tohn   6:22.  there  was  none  other  boat  there, 

—  went  not  with  his  disciples  into  the  boat, 

23.  there  came  other  boats  from  Tiberias 
21:  8.  the  other  disciples  came  in  a  little  ship ; 

πλοϊον,  ploion. 

at.    4:21.  in  a  ship  with  Zebedee  their  father, 
22.  they  immediately  left  the  ship  and 
8:23.  when  he  was  entered  into  a  ship, 

24.  insomuch  that  the  ship  was  covered 
9:  1.  And  he  entered  into  a  ship, 

13:  2.  so  that  he  went  into  a  ship, 

14:13.  he  departed  thence  by  ship 

22.  constrained  his  disciples  to  get  into  a  ship, 
24.  But  the  ship  was  now  in  the  midst  of 
29.  when  Peter  was  come  down  out  of  the  ship 

32.  when  they  were  come  into  the  ship, 

33.  Then  they  that  were  in  the  ship  came 
15:39.  and  took  ship,  and  came  into 

Mark  1:19.  in  the  ship  mending  their  nets. 

20.  left  their  father  Zebedee  in  the  ship 
4:  1.  so  that  he  entered  into  a  ship, 

36.  even  as  he  was  in  the  ship. 

37.  the  waves  beat  into  the  ship, 
5:  2.  when  he  was  come  out  of  the  ship, 

18.  when  he  was  come  into  the  ship, 

21.  by  ship  unto  the  other  side, 
6:32.  into  a  desert  place  by  ship  privatery. 

45.  to  get  into  the  ship,  and  to  go 
47.  the  ship  was  in  the  midst  of  the  sea, 
51.  he  went  up  unto  them  into  the  ship  ; 
54.  when  they  were  come  out  of  the  ship, 
8:10.  straightway  he  entered  into  a  ship 

13.  and  entering  into  the  ship  again 

14.  neither  had  they  in  the  ship 
Luke  5:  2.  And  saw  two  ships  standing  by 

3.  lie  entered  into  one  of  the  skips, 

-  taught  the  people  out  of  the  snip. 
7.  which  were  in  the  other  ship, 

-  they  came,  and  filled  both  the  ships, 
11..  when  they  had  brought  their  ships  to 

6:22.  that  he  went  into  a  ship  with 
37.  he  went  up  into  the  ship, 
JOtin    6:17.  And  entered  into  a  ship, 

19.  and  drawing  nigh  unto  the  ship  : 
°i   received  him  into  the  ship  • 


IT  Λ  Ο 

and  irr  mediately  the  ship  was 

thev  also  took  shipping,  (lit.  entered  into 

ships) 
and  entered  into  a  ship 
Cast  the  net  on  the  right  side  of  the  ship 
And  we  went  before  to  ship, 
they  accompanied  him  unto  the  ship. 
And  finding  a  ship  sailing 
for  tr.ere  the  ship  was  to  unlade 
we  took  ship ;  and  they 
And  entering  into  a  ship  of 
there  the  centurion  found  a  ship  of 
not  only  of  the  lading  and  ship, 
And  when  the  ship  was  caught, 
undergirding  the  ship ; 
the  tackling  of  the  ship. 
but  of  the  ship. 
about  to  flee  out  of  the  ship, 
Except  these  abide  in  the  ship, 
we  were  in  all  in  the  ship 
they  lightened  the  ship, 
to  thrust  in  the  ship. 
some  on  (broken  pieces)  of  the  ship. 
we  departed  in  a  skip  of 
Behold  also  the  ships, 
the  third  part  of  the  ships  were 
all  the  company  in  skips, 
all  that  had  ships  in  the  sea 

πλόος,  plods. 

Acts  21:  7.  finished  (our)  course  from  Tyre, 

27:  9.  when  sailing  was  now  dangerous, 
10.  I  perceive  that  this  voyage  will  be 


John  6:21. 
24. 

21:  3. 

6. 

Acts  20:13. 

38. 

21:  2. 

3. 

6. 

°7•  2. 

6. 

10. 

15. 

17. 

19. 

22. 

30. 

31. 

37. 

38. 

39. 

44. 

28:11. 

Jas.     3:  4. 

Rev.   8:  9. 

18:17. 

19. 


Mat.  19:23. 

24. 

27:57. 

Mar.  10:25. 

12:41. 

Luke  6:24. 

12:16. 

14:12, 

16:   1. 

19, 

21 

22, 

18:23 


19 
21 
2  Cor.  8 
Eph.  2 
lTim.  6 
Jas.     1 


πλούσιος,  plousios. 

That  a  rich  man  shall  hardly  enter 

than  for  a  rich  man  to  enter 

there  came  a  rich  man  of  Arimathasa, 

than  for  a  rich  man  to  enter  into  the 

and  many  that  were  rich  cast  in 

woe  unto  you  that  are  rich  ! 

The  ground  of  a  certain  rich  man 

nor  (thy)  rich  neighbours  ; 

There  was  a  certain  rich  man, 

There  was  a  certain  rich  man, 

which  fell  from  the  rich  man's  table  : 

the  rich  man  also  died, 

for  he  was  very  rich. 

than  for  a  rich  man  to  enter  into 

and  he  was  rick. 

and  saw  the  rich  men  casting  their 

though  he  was  rich,  yet  for  your 

God,  who  is  rich  in  mercy, 

Charge  them  that  are  rich  in  this  worio\ 

But  the  rich,  in  that  he  is  made  low  : 

so  also  shall  the  rich  man  fade  awav 

rich  in  faith,  and  heirs  of 

Do  not  rich  men  oppress  you, 

Go  to  now,  (ye)  rich  men, 

but  thou  art  rich 

Because  thou  sayesr,  I  am  rich, 

and  the  rich  men,  and  the  chief 

rich  and  poor,  free  and  bond, 

πλονσίως,  jrfousios. 

Col.     3:16.  word  of  Christ  dwell  in  you  richly 
lTim.6:17.  who  giveth  us  richly  all  things 
Titus  3:   6.  Which  he  shed  on  us  abundantly 
2  Pet.  1:11.  shall  be  ministered  unto  you  abundantl% 

πλοντέω,  plouteo. 

Luke  1:53.  the  rich  he  heth  sent  empty  away. 

12:21.  and  is  not  rich  toward  God. 
Ro.    10:12.  is  rich  unto  all  that  call 
lCor.  4:  8.  now  ye  are  rich, 

2  Cor.  8:  9.  ye  through  his  poverty  might  be  rich, 
lTim.  6:  9.  they  that  will  be  rick  hill 

18.  that  they  be  rich  in  good  works, 
Rev.    3:17.  I  am  rich,  and  increased  with  good* 


Rev 


6 
5:  1, 
2:  9 
3:17 
6:15, 
13:16 


Π  Λ  Ο 


543 


Π  Ν  F. 


Rev.    3:18.  that  thou  may  est  be  rich ; 

18:  3.  are  waxed  rich  through  the  abundance 
15.  which  were  made  rich  by  her,  shall 
19.  wherein  were  made  rich  all  that 

πλουτίζω,  jrfoutizo. 

ICor.  1:  5.  ye  are  enriched  by  him, 
2  Cor.  6:10.  as  poor,  yet  making  man}•  rich  ; 
9:11.  Hang  enriched  in  every  thing 

— λοϋ~ος,  ploutos. 

.  the  deceitfulness  οι  riches, 
.  and  the  deceitfulness  of  riches, 
.  choked  with  cares  and  riches 
.  Or  despisest  thou  the  riches  of  his 
.  make  known  the  riches  of  his  glory 
.  if  the  fall  of  them  (be)  the  riches  of  the 
world,  and  the  diminishing  of  them  the 
riches  of  the  Gentiles  ; 
.  Ο  the  depth  of  the  riches  both  of 
.  unto  the  riches  of  their  liberality. 
.  according  to  the  riches  of  his  grace ; 
.  what  the  riches  of  the  glory  of 
.  the  exceeding  riches  of  his  grace 
the  unsearchable  riches  of  Christ ; 
according  to  the  riches  of  his  glory, 
according  to  his  riches  in  glory 
what  (is)  the  riches  of  the  glory 
unto  all  riches  of  the  full  assurance  of 
nor  trust  in  uncertain  riches, 
greater  riches  than  the  treasures  in 
Your  riches  are  corrupted, 
to  receive  power,  and  riches,  and  wisdom, 
(16).  so  great  riches  is  come  to  nought. 


Mat.  13: 
Mark  4: 
Luke  S: 
Horn.  2: 
9: 
11: 


2  Cor.  8: 
Κ  ph.   1: 


Phil. 
Col. 


3:   8 

16, 

4:19, 

1:37, 


lTim.6 
Heb.ll: 
Jas.  5: 
Rev.   5: 

18: 


πλύνω,  pluno. 

Rev.  7:14.  and  have  washed  their  robes,  and 

πνενμα,  jmu?na. 

Νοτκ. — ι  πνεύμα.     -  το   πνενμα.     3  πνενμα   ΰγιον. 
*  το  άγιον  πνεύμα.     *  το  πνενμα  το  ΰγιον.     The 
passages  not  marked  are  defiued  by  some  geni- 
tive or  other  adjunct. 
Mat.    1:18.  she  was  found  with  child  of  the   Holy 
Ghost* 
20.  is  of  the  Holy  Ghost* 
3:11.  with  the  Holy  Ghost*  and  (with)  fire: 
10.  he  saw  the  Spirit  of  God  descending 
4:  1.  led  up  of  the  spirit2  into  the  wilderness 
5:  3.  Blessed  (are)  the  poor  in  spirit:3 
8:16.  he  cast  out  the  spirits  with  (his)  word, 
10:  1.  power  (against)  unclean  spirits, 

20.  but  the  Spirit  of  your  Father 
12:18.  I  will  put  my  spirit  upon  him, 

28.  if  I  cast  out  devils  by  the  Spirit  of  God, 

31.  blasphemy  (against)  the  (Holy)  Ghost- 

32.  speaketh  against  the  Holy  Ghost,* 
43.  When  the  unclean  spirit  is  gone  out 
45.  seven  other  spirits  more  wicked 

22:43.  How  then  doth  David  in  spirit1  call 
26:41.  the  spirit2  indeed  (is)  willing, 
27:50.  yielded  up  the  ghost.3 
28:19.  and  of  the  Son,  and  of  the  Holy  Ghost  .•* 
Mark  1:  8.  shall  baptize  you  with  the  Holy  Ghost.* 
10.  and  the  Spirit2  like  a  dove 

12.  immediately  the  spirit2  di'iveth  him 
23.  a  man  with  an  unclean  spirit  ; 

26.  when  the  unclean  spirit  had  torn 

27.  even  the  unclean  spirits, 

2:  8.  perceived  in  li is  spirit  that  they 
3:11.  And  unclean  spirits,  when  they  saw 

29.  blaspheme  against  the  Holy  Ghost* 

30.  they  said,  He  hath  an  unclean  spirit. 
5:  2.  a  man  with  an  unclean  spirit, 

8.  out  of  the  man,  (thou)  unclean  spirit. 

13.  And  the  unclean  spirits  went  out, 
6:  7.  power  over  unclean  spirits  ; 
7:25.  had  an  unclean  spirit, 

8:12.  he  sighed  deeply  in  his  spirit. 


Mark  J:  17. 
20, 


12:36, 
13:11, 

14:38, 
Luke  1:15. 

17. 

35. 

41. 

47. 

67. 

80. 
2:95. 

26. 

27. 

40. 
3:16. 

22 
4:  1. 

14. 

18. 

33. 

36. 
6:18. 
7:21. 
8:   2. 

29. 

55. 
9:39. 

42. 

55. 
10:20. 

21. 
11:13. 

24. 

26. 
12:10. 

12. 
13:11. 
23:46. 
24:37. 

39. 
John    1:32. 

33. 

3:   5. 
6. 

8. 


4:03. 
24, 

6:63. 

7:39 

11:33, 
13:21 , 
14:17, 
26. 
15-26. 
16:13. 
19:30, 
20:22, 
1:   2, 


Acts 


8. 

16. 

2:   4 

17, 
18. 
33. 
38. 
4:  8, 
31. 


which  hath  a  dumb  spirit , 

the  spirit2  tare  him  , 

he  rebuked  the  foul  spirit, 

(Thou)  dumb  and  deaf  spirit, 

David  himself  said  by  the  Holy  Gf.ost,* 

not  ye  that  speak,  but  the  Holy  Ghost.* 

The  spirit2  trulv  (is)  ready, 

shall  be  filled  with  the  Holy  Ghost,3 

in  the  spirit  and  powei;  of  Elias, 

The  Holy  Ghost*  shall  come  upon  thee, 

was  filled  with  the  Holy  Ghost:3 

my  spirit  hath  rejoiced  in  God 

was  filled  with  the  Holy  Ghost* 

and  waxed  strong  in  spirit,1 

and  the  Holy  Ghost  *  was  upon  him. 

unto  him  by  the  Holy  Ghost,* 

he  came  by  the  Spirit2  into 

and  waxed  strong  in  spirit,1 

baptize  you  with  the  Holy  Ghost*  and 

And  the  Holy  Ghost  *  descended 

being  full  of  the  Holy  Ghost  * 

was  led  by  the  Spirit2  into 

in  the  power  of  the  Spirit  2 

The  Spirit  of  the  Lord  (is)  upon  me, 

which  had  a  spirit  of  an  unclean  devil, 

he  commandeth  the  unclean  spirits, 

vexed  with  unclean  spirits  : 

and  of  evil  spirits  .• 

had  been  healed  of  evil  spirits 

commanded  the  unclean  spirit  to 

And  her  spirit  came  again, 

lo,  a  spirit '  taketh  him, 

Jesus  rebuked  the  unclean  spirit, 

what  manner  of  spirit  ye  are  of. 

that  the  spirits  are  subject  unto  you  ; 

Jesus  rejoiced  in  spirit,2 

give  the  Holy  Spirit  *  to  them  that  ask 

him? 
When  the  unclean  spirit  is  gone  out 
seven  other  spirits  more  wicked  than 
against  the  Holy  Ghost  * 
For  the  Holy  Ghost*  shall  teach  you 
which  had  a  spirit  of  infirmity 
into  thy  hands  I  commend  my  spirit  ; 
that  thoy  had  seen  a  spirit.1 
a  spirit '  hath  not  flesh  and  bones, 
I  saw  the  Spirit2  descendingfromheaven 

like  a  dove, 
thou  shalt  see  the  Spirit 2  descending, 
baptizeth  with  the  Holy  Ghost.3 
of  water  and  (of )  the  Spirit,! 
that,  which  is  born  of  theSpirit 2  is  spirit.1 
The  wind'  bloweth  where  it  listeth, 
so  is  every  one  that  is  born  of  the  Spirit.3 
for    God    giveth    not    the    Spirit  3    by 

mepsure 
worship  the  Father  in  spirit '  and 
God  (is)  a  Spirit  .•'  and  they  that  worship 

him  must  worship  (him)  in  spirit l  and 
It  is  the  spirit  2  that  quickeneth  ; 
(they)  are  spirit,1  and  (they)  are  life, 
this  spake  he  of  the  Spirit.1 
for  the  Holy  Ghost  *  was  nut  ye*  (givwO 
he  groaned  in  the  spirit,2 
he  was  troubled  in  spirit,* 
the  Spirit  of  truth,  whom  the  world 
the  Holy  Ghost,*  whom  the  Father 
the  Spirit  of  truth,  which 
when  he,  the  Spirit  of  truth,  is  come, 
and  gave  up  the  shost.3 
Receive  ye  the  Holy  Ghost.  :* 
he  through  the  Holy  Ghost  *  had  given 
be  baptized  with  the  Holy  Ghost  3 
after  that  the  Holy  (il<<><t *  is  come 
which  the  Holv  Ghost  *  by  the  mouth  o.' 
all  filled  with  the  Holy  Ghost.* 
as  the  Spirit  2  gave  them  utterance. 
I  will  pour  out  of  my  Spirit  upon 
pour  out  in  those  days  of  my  Spirit  ; 
the  promise  of  the  Holy  Ghost,* 
receive  the  gift  of  the  Holy  Ghost.* 
Peter,  filled  with  the  Holy  Ghost.3 
filled  with  the  Holy  Ghost, ' 


ΠΝΕ 


(  544  ) 


ΠΝΕ 


Acts    b:  Ά. 

9. 

16. 

32. 

0:  3. 

5. 

10. 

7:51. 

55. 

59. 

8:  7. 

15. 

17. 

18. 

19. 

29. 

39. 

9:17. 

31. 

10:19. 

38. 

44. 

45. 

47. 

11:12. 

15. 

16. 

24. 

28. 

13:  2. 

4. 

9. 

52. 

15:   8. 

28. 

16:  6. 

7. 

16. 

18. 
17:16. 

18:   5. 

25. 

19:  2. 

6. 

12. 

13. 

15. 

16. 

21. 

20:22. 

23. 

28. 

21:   4. 

11. 

23:  8. 

9. 

28:25. 

Rom.  1:  4. 

9. 

2:29. 

5:  5. 

7:  6. 

8:  1. 

2. 

4. 

5. 


to  he  to  the  Holy  Giost,* 

to  tempt  the  Spirit  of  the  Lordi 

vexed  with  unclean  spirits  : 

and  (so  is)  also  the  Holy  Ghost,* 

full  of  the  Ηθ'-f  Ghost3  and 

full  of  faith  and  of  the  Holy  Ghost* 

the  wisdom  and  the  spirit  2  by  which 

ye  do  always  resist  the  Holy  Ghost :  * 

being  full  of  the  Holy  Ghost,3 

Lord  Jesus,  receive  my  spirit. 

For  unclean  spirits,  crying 

might  receive  the  Holy  Ghost  .•  3 

they  received  the  Holy  Ghost.  3 

the  Holy  Ghost *  was  given, 

he  may  receive  the  Holy  Ghost.3 

Then  the  Spirit2  said  unto  Philip, 

the  Sjj/rit  of  the  Lord  caught  away 

and  be  filled  with  the  Holy  Ghost.3 

and  in  the  comfort  of  the  Holy  Ghost,* 

the  Spirit 2  said  unto  him, 

with  the  Holy  Ghost 3  and  with  power : 

the  Holy  Ghost5  fell  on  all  them 

the  gift  of  the  Holy  Ghost.* 

have  received  the  Holy  Ghost  *  as  well 

And  the  spirit 2  bade  me  go 

the  Holy  Ghost *  fell  on  them, 

be  baptized  with  the  Holy  Ghost.3 

and  full  of  the  Holy  Ghost  3 

signified  by  the  spirit  2  that 

the  Holy  Ghost  *  said,  Separate  me 

being  sent  forth  by  the  Holy  Ghost,6 

Paul,  filled  with  the  Holy  Ghost,3 

and  with  the  Holy  Ghost.3 

giving  them  the  Holy  Ghost,* 

it  seemed  good  to  the  Holy  Ghost* 

were  forbidden  of  the  Holy  Ghost  * 

but  the  Spirit 2  suffered  them  not. 

possessed  with  a  spirit  of  divination  (lit. 

spirit  of  Python) 
turned  and  said  to  the  spirit,2 
his  spirit  was  stirred  in  him, 
Paul  was  pressed  in  the  spirit,2 
being  fervent  in  the  spirit,2 
Have  ye  received  the  Holy  Ghost 3 
whether  there  be  any  Holy  Ghost.3 
the  Holy  Ghost*  came  on  them  ; 
the  evil  spirits  went  out  of  them, 
which  had  evil  spirits 
And  the  evil  spirit  answered 
the  man  in  whom  the  evil  spirit  was 
Paul  purposed  in  the  spirit,2 
I  go  bound  in  the  spirit 2  unto  Jerusalem, 
Save  that  the  Holy  Ghost*  witnesseth 
the  Holy  Ghost*  made  you  overseers, 
who  said  to  Paul  through  the  Spirit,2 
Thus  saith  the  Holy  Ghost* 
neither  angel,  nor  spirit  .•ι 
but  if  a  spirit 1  or  an  angel 
Well  spake  the  Holy  Ghott*  by 
according  to  the  spirit  of  holiness, 
whom  I  serve  with  my  spirit 
in  the  spirit,1  (and)  not  in  the  letter; 
by  the  Holy  Ghost 3  which  is  given 
in  newness  of  spirit,1  and  not 
not  after  the  flesh,  but  after  the  Spirit.1 
For  the  law  of  the  Spirit  of  life 
not  after  the  flesh,  but  after  the  Spirit,  ι 
but  they  that  are  after  the  Spirit 1  the 

things  of  the  Spirit.2 
but  to  be  spiritually  minded  (lit.  the  mind 

of  the  Spirit 2)  (is)  life  and  peace  : 
but  in  the  Spirit,1  if  so  be  that  the  Spirit 

of  God  dwell  in  you. 
have  not  the  Spirit  of  Christ, 
but  the  Spirit  2  (is)  life  because 
But  if  the  Spirit  of  him  that 
by  his  Spirit  that  dwelleth  in  you. 
if  ye  through  the  Spirit l  do  mortify 
as  are  led  by  the  Spirit  of  God, 
received  the  spirit  of  bondage 
received  the  Spirit  of  adoption, 
The  Spirit  =  itself  bearcth  witness  with 

our  spirit. 


Ro.3.  8:23.  the  firstfruits  of  the  Spirit,2 

26.  Likewise  the  Spirit  a  also  helpeth 

—  but  the  Spirit  itself  maketh 

27.  what  (is)  the  mind  of  the  Spirit,2 

9:  1.  bearing  me  witness  in  the  Holy  Ghost,* 
11:  8.  hath  given  them  the  spirit  of  slumber, 
12:11.  fervent  in  spirit;2  serving  the  Lord; 
14:17.  and  joy  in  the  Holy  Ghost.3 
15:13.  the  power  of  the  Holy  Ghost.3 

16.  sanctified  by  the  Holy  Ghost.3 

19.  by  the  power  of  the  Spirit  of  God  ;  (πνή 

ματος  θεον) 
30.  for  the  love  of  the  Spirit2 

1  Cor.  2:  4.  in  demonstration  of  the  Spirit 1 

10.  unto  us  by  his  Spirit  .•  for  the  Spirit ' 

searcheth  all  things, 

11.  save  the  spirit  of  man  which 

—  but  the  Spirit  of  God. 

12.  Now  we  have  received,  not  the  spirit  ot 

the  world,  but  the  spirit  which  is  of 
God; 

13.  but  which  the  Holy  Ghost  3  teacheth  ; 

14.  the  things  of  the  Spirit  of  God  : 
3:16.  and  (that)  the  Spirit  of  God  dwelleth 
4:21.  and  (in)  the  spirit  of  meekness? 

5:  3.  but  present  in  spirit,2 

4.  and  my  spirit,  with  the  power  of 

5.  that  the  spirit2  may  be  saved 
6:11.  and  by  the  Spirit  of  our  God. 

17.  he  that  is  joined  unto  the  Lord  is  one 

spirit. 

19.  the  temple  of  the  Holy  Ghost  *  (which  is) 

in  you, 

20.  and  in  your  spirit,  which  are  God's. 
7:34.  both  in  body  and  in  spirit: l 

40.  also  that  I  have  the  Spirit  of  God. 
12:  3.  no  man  speaking  by  the  Spirit  of  God 

-  but  by  the  Holy  Ghost.3 

4.  but  the  same  Spirit. 

7.  the  manifestation  of  the  Spirit 2 

8.  to  one  is  given  by  the  Spirit 2 

-  knowledge  by  the  same  Spirit , 

9.  faith  by  the  same  Spirit  • 

-  of  healing  by  the  same  Spirit  / 

10.  to  another  discerning  of  spirits; 

11.  that  one  and  the  selfsame  Spirit, 

13.  For  by  one  Spirit  are  we  all  baptized 

—  all  made  to  drink  into  one  Spirit. 
14:  2.  howbeit  in  the  spirit l  he  speaketh 

12.  zealous  οι  spiritual  (gifts),  (lit.  of  spirits) 

14.  my  spirit  prayeth, 

15.  I  will  pray  with  the  spirit,2 

—  I  will  sing  with  the  spirit,2 

16.  when  thou  shalt  bless  with  the  spirit  3 
32.  the  spirits  of  the  prophets  are 

15:45.  a  quickening  spirit. 

16:18.  they  have  refreshed  my  spirit 

2  Cor.  1 :22.  given  the  earnest  of  the  Spirit 2 

2:13.  I  had  no  rest  in  my  spirit, 

3:  3.  but  with  the  Spirit  of  the  living  God; 

6.  not  of  the  letter,  but  of  the  spirit  .• l 

-  but  the  spirit2  giveth  life. 

8.  the  ministration  of  the  spirit 2 

17.  Now  the  Lord  is  that  Spirit  2  and  where 

the  Spirit  of  the  Lord  (is), 

18.  as  by  the  Spirit  of  the  Lord,  (άττο  Κυρίου 

πνεύματος) 
4:13.  We  having  the  same  spirit  of  failh, 
5:  5.  the  earnest  of  the  Spirit.2 
6:  6.  by  the  Holy  Ghost,''  by  love 
7:  1.  filthiness  of  the  flesh  and  spirit,1 

13.  because  his  spirit  was  refreshed 
11:  4.  or  (if)  ye  receive  another  spirit, 
12:18.  walked  we  not  in  the  same  spirit  ? 
13:14  (13).  the  communion  of  the  Holy  Ghost,* 

Gal.    3:  2.  Received  ye  the  Spirit  2  by  the  work• 
3.  having  begun  in  the  Spirit,1 

5.  that  ministereth  to  you  the  Spirit,2 

14.  the  promise  of  the  Spirit  a 

4:  6.  sent  forth  the  Spirit  of  his  Son 
29.  (that  was  born)  after  the  Spirit,1 

5:  5.  For  we  through  the  Spirit  ι  wait 
16.  Walk  in  the  Spirit,1 


ΠΝΕ 


(  545 


II  ιΝ  1 


Gal.    517. 

18. 


18. 
Eph.    1:13. 

17. 
2:  2, 

18, 

22. 
3:   5. 

16. 

4:   3, 

4. 

23. 

30. 
5:  9, 

18. 
6:17. 

18. 
Phil.    1:19. 

27. 
2:  1. 
3:  3. 
1:  8. 


Col. 
lTh. 


1:   5. 

6. 

4:   8. 

5:19. 

23. 

2Th.    2:  2. 

8. 

13. 

1  Tim.  3:16, 

4:   1, 

12, 

2Tim.  1:  7. 

14. 

4:22. 

Titus  3:   5. 

Philem.25, 

Heb.   1:  7. 

14. 

2:   4, 

3:  7, 

4:12 

6:   4, 

9:   8. 

14. 

10:15. 

29. 

12:  9. 

23. 

Jas.     2;26. 

4:  5, 

lPet.  1:  2. 

11. 

12. 

22. 

3:   4. 

18. 

19. 

4:  6. 

14. 

2  Pet.  1:21. 
I  John  3:24 

4:   1. 


3. 

6. 

13. 

6:  6. 


For  the  flesh  lusteth  against  the  Spirit,3 

and  the  Spirit  -  against  the  flesh  : 
if  ye  be  led  of  the  Spirit, 
the  fruit  of  the  Spirit  2  is  love, 
If  we  live  in  the  Spirit,1  let  us  also  walk 

in  the  Spirit.1 
restore  such  an  one  in  the  spirit  of  meek- 
ness ; 
he  that  soweth  to  the  Spirit  2  shall  of  the 

Spirit  -  reap  life 
(be)  with  your  spirit. 
sealed  with  that  holy  Spirit*  of  promise, 
give  unto  you  the  spirit  of  wisdom 
the  spirit  that  now  worketh 
access  by  one  Spirit  unto  the  Father, 
habitation  of  God  through  the  Spirit.1 
and  prophets  by  the  Spirit ; l 
by  his  Spirit  in  the  inner  man  ; 
the  unity  of  the  Spirit  2  in  the 
one  body,  and  one  Spirit,  even 
be  renewed  in  the  spirit  of  your  mind  ; 
grieve  not  the  Holy  Spirit 5  of  God, 
For  the  fruit  of  the  Spirit  2  (is) 
be  filled  with  the  Spirit ;  ι 
the  sword  of  the  Spirit,2 
prayer  and  supplication  in  the  Spirit,1 
supply  of  the  Spirit  of  Jesus  Christ, 
that  ye  stand  fast  in  one  spirit, 
if  any  fellowship  of  the  Spirit,1 
which  worship  God  in  the  spirit,1 
your  love  in  the  Spirit.1 
yet  am  I  with  you  in  the  spirit," 
in  power,  and  in  the  Holy  Ghost,3 
with  joy  of  the  Holy  Ghost :  3 
also  given  unto  us  his  holy  Spirit.* 
Quench  not  the  Spirit." 
your  whole  spirit  and  soul  and  body 
neither  by  spirit,1  nor  by  word, 
with  the  spirit  of  his  mouth, 
through  sanctitication  of  the  Spirit 1 
justified  in  the  Spirit,1 
Now  the  Spirit"  speaketh  expressly, 
giving  heed  to  seducing  spirits, 
in  charity,  in  spirit,1  in  faith, 
God  hath  not  given  us  the  spirit  of  fear ; 
keep  by  the  Holy  Ghost3  which  d\velleth 
(be)  with  thy  spirit. 
and  renewing  of  the  Holy  Ghost ;  3 
(be)  with  your  spirit. 
Who  maketh  his  angels  spirits, 
Are  they  not  all  ministering  spirits, 
and  gifts  of  the  Holy  Ghost,3 
as  the  Holy  Ghost  5  saith, 
dividing  asunder  of  soul  and  spirit,1 
made  partakers  of  the  Holy  Ghost,3 
The  Holy  Ghost  5  this  signifying, 
who  through  the  eternal  Spirit 
the  Holy  Ghost 5  also  is  a  witness  to  us  : 
despite  unto  the  Spirit  of  grace  ? 
unto  the  Father  οι  spirits, 
and  to  the  spirits  of  just  men 
as  the  body  without  the  spirit 1  is  dead, 
The  spirit  that  dwelleth  in  us 
through  sanctification  of  the  Spirit,1 
the  Spirit  of  Christ  which  was  in  them 
with  the  Holy  Ghost 3  sent  down 
obeying  the  truth  through  the  Spirit1  unto 
of  a  meek  and  quiet  spirit, 
quickened  by  the  Spirit :" 
preached  unto  the  spirits  iu  prison  ; 
according  to  God  in  the  spirit.1 
for  the  spirit  of  glory  and  of  God 
moved  by  the  Holy  Ghost.3 
by  the  Spirit2  which  he  hath  given  us. 
believe  not  every  spirit,  but  try  the  spirits 

whether 
Hereby  know  ye  the  Spirit  ofGod:  Every 

spirit  that  confesseth 
every  spirit  that  confesseth  not 
the  spirit  of  truth,  and  the  spirit  of  error, 
he  hath  given  us  of  his  Spirit. 
it  is  the  Spirit  2  that  beareth  witness,  be- 
cause the  Spirit''  is  truth. 
Μ  u 


Uohn  5:  7.  and  the  Holy  Ghost .■«  and  these  three 
8.  the  spirit,2  and  the  water,  and  the  blood 
Jude       19.  having  not  the  Spirit.1 

20.  praying  in  the  Holy  Ghost,3 
Rev.    1:   4.  from  the  seven  spirits  which  are 

10.  I  was  in  the  Spirit '  on  the  Lord's 
2:  7.  let  him  hear  what  the  Spirit2  saitli 

11.  let  him  hear  what  the  Spirit  2  saitli 
17.  let  him  hear  what  the  Spirit  2  saith 
29.  let  him'  hear  what  the  Spirit 2  saith 

3:  1.  that  hath  the  seven  Spirits  of  God, 
6.  let  him  hear  what  the  Spirit  2  saith 

13.  let  him  hear  what  the  Spirit '  saitli 
22.  let  him  hear  what  the  Spirit "  saith 

4:  2.  immediately  I  was  in  the  spirit  .•' 
5.  which  are  the  seven  Spirits  of  God. 

5:  6.  which  are  the  seven  Spirits  of  God 
11:11.  the  Spirit  of  life  from  God  entered  into 
13:15.  he  had  power  togivelife1  untotheimage 
14:13.  Yea,  saith  the  Spirit,2  that  they  may  rest 
16:13.  I  saw  three  unclean  spirits  like  frogs 

14.  For  they  art!  the  spirits  of  devils, 
17:  3.  So  he  carried  me  away  in  the  spirit ' 
18:  2.  and  the  hold  of  every  foul  spirit, 
19:10.  of  Jesus  is  the  spirit  of  prophecy. 
21:10.  he  carried  me  away  in  the  spirit1  to 
22:17.  And  the  Spirit2  and  the  bridesay,  Come 

•πνευματικός,  fnumatikos. 

Rom.  1:11.  unto  you  some  spiritual  gift,  to  the  end 
7:14.  that  the  law  is  spiritual : 
15:27.  partakers  of  their  spiritual  things, 
1  Cor.  2:13.  comparing   spiritual  things   With    strir 
itual. 

15.  But  he  that  is  spiritual  judgeth  all 
3:  1.  as  unto  spiritual,  but  as  unto  carnal, 
9:11.  have  sown  unto  you  spiritual  things, 

10:  3.  did  all  eat  the  same  spiritual  meat; 
4.  the  same  spiritual  drink  :  for  they  drank 
of  that  spiritual  Rock 
12:  l.  Now  concerning  spiritual  (gifts), 
14:   1.  and  desire  spiritual  (gifts), 

37.  to  be  a  prophet,  or  spiritual, 
15:44.  it  is  raised  a  spiritual  body. 

—  and  there  is  a  spiritual  body. 
46.  not  first  which  is  spiritual, 

—  afterward  that  which  is  spiritual. 
Gal.     6:  1.  ye  which  are  spiritual,  restore 
Eph.  1:  3.  with  all  spiritual  blessings 

5:19.  and  hymns  and  spiritual  songs, 

6:12.  against  spiritual  wickedness  in 

Col.     1:  9.  wisdom  and  spiritual  understanding  , 

3:16.  psalms  and  hymns  and  spiritual  songs, 
lPet.  2:  5.  are  built  up  a  spiritual  house,  an  holy 
priesthood,  to  offer  up  spiritual  sacri- 
fices, 

πνενματικώς,  pnumatikos. 

1  Cor.  2:14.  because  tiiey  are  spiritually  discerned. 
Rev.  11:  8.  which  tpiriiually  is  called  Oodom  and 

πνέω,  pneo. 

Mat.    7:25.  and  the  winds  blew, 

27.  the  winds  blew,  and  beat  upon  that  home 
Luk.  12:55.  when  (ye  see)  the  south  wind  blow, 
John   3:  8.  The  wind  bloweth  where  it  listeth, 

6:18.  by  reason  of  a  great  wind  that  blew. 
Acts  27:40.  the  mainsail  to  the  wind, 
Rev.   7;  1.  that  the  wind  should  not  blow 

πνίγω,  pnigo. 

Mat.  18:28.  and  took  (him)  by  the.  throat,  saying, 
Mark  5:13.  and  were  choked  in  the  sea. 

πνικτός,  pniktos. 

Acts  15:20.  and  (from)  things  strangled, 

29.  from  things  strangled,  and  from 
21:25.  from  Wood,  and  from  strangle•!, 


ΠΝΟ 


^  έ>46  ) 


ΠΟΙ 


πνο?ι,  ρηοο:. 

Acts    2:  2.  as  of  a  rushing•  mighty  wind,, 
17:25.  he  giveth  to  all  life,  and  breath, 

ποδήρης,  podecrcrs. 

tiev.  1:13   clothed  with  a  garment  down  to  the  foot, 


πόθεν,  pothcn. 

Mat.  13:27  from  whence  then  hath  it  tares  ? 

54.  Whence  hatli  this  (man)  this  wisdom, 
56.  Whence  then  hath  this  (man)  all  these 
things  ? 
15:33.  Whence  should  we  have  so  much  hread  in 
21:25.  whence  was  it  ?  from  heaven,  or  of  men  ? 
Mark  6:  2.  From  whence  hath  this  (man)  these 

8:  4.  From  whence  can  a  man  satisfy  these 
12:37.  and  whence  is  he  (then)  his  son? 
Luke  1:43.  And  whence  (is)  this  to  me, 

13:25.  I  know  you  not  whence  ye  are  : 
27. 1  know  you  not  whence  ye  are  ; 
20:  7.  that  they  could  not  tell  whence  (it  was). 
Jonn    1:48(49).  Whence  kno  west  -thou  me  ? 
2:  9.  knew  not  whence  it  was  : 
3:  8.  but  canst  not  tell  whence  it  cometh, 
4:11. from  whence  then  hast  thou  that  living 

water? 
6:  5.  Whence  shall  we  buy  bread,  that 
7:27.  we  know  this  man  whence  he  is  : 
—  no  man  knoweth  whence  he.  is. 
28.  and  ye  know  whence  I  am  : 
8:14.  for  I  know  whence  I  came,  and  whither  I 

go  ;  but  ye  cannot  tell  whence  I  come, 
9:29.  we  know  not  from  whence  he  is. 
30.  that  ye  know  not from  whence  he  is. 
19:  9.  Whence  art  thou  7    But  Jesus 
Jas.     4:  1.  From  whence  (come)  wars  and 
Rev.   2:  5.  from  whence  thou  art  fallen, 
7:13.  and  whence  came  they  ? 

ποίεω,  poyco. 

Mat.    1:24.  did  as  the  angel  of  the  Lord  had  bidden 
3:  3.  make  bis  paths  straight. 

8.  Bring•  forth  therefore  fruits  meet  for 
10.  every  tree  which  bringeth  -not  forth  good 
4:19.  and  I  will  make  you  fishers  of  men. 
5:19.  but  whosoever  shall  do  and  teach  (them), 
32.  causeth  her  to  commit  adultery  : 
36.  thou  canst  not  make  one  hair 
44.  do  good  to  them  that  hate  you, 

46.  do  not  even  the  publicans  the  same  ? 

47.  what  do  ye  more  (than  others)  ?  do  not 

even  the  publicans  so  ? 
6:  1.  Take  heed  that  ye  do  not  your 

2.  when  thou  docst  (thine)  alms, 

-  as  the  hypocrites  do  in  the  synagogues 

3.  But  when  thou  docst  alms, 

-  what  thy  right  hand  doeth: 

7:12.  that  men  should  do  to  you,  do  ye  even  so 

17.  good  tree  bringeth  forth  good  fruit;  but 

a  corrupt  tree  bringeth  forth  evil 

18.  A  good  tree  cannot  bring  forth  evil 
—  a  corrupt  tree  bring  forth  good 

19.  Every  tree  that  bringeth  not  forth 

21.  but  he  that  doeth  the  will  of 

22.  and  in  thy  name  done  many  wonderful 
24.  heareth  these  sayings  of  mine,  and  doeth 

them, 
26.  and  doeth  them  not, 
8:  9.  Do  this,  and  5e  doeth  (it). 
9:28.  Believe  ye  tLat  I  am  able  to  do  this? 
12:  2.  thy  disciples  do  that  which  is  not  lawful 
to  do  upon 
3.  Have  ye  not  read  what  David  did, 
12.  it  is  lawful  to  do  well  on  the 
16.  that  they  shohid  not  make  him  known  : 
33.  Either  make  the  tree  good, 

-  or  else  make  the  tree  corrupt, 

50.  whosoever  shall  do  the  will  of  my 
13:23.  and  bringeth  forth,  some  an 


Mat.  13:26.  and  brought  forth  fruit. 

28.  An  enemy  hath  done  this. 

41.  and  them  which  do  iniquity  ι 

53.  And  he  did  not  many  mighty  work• 
17:  4.  let  us  make  here  three  tabernacles  ; 

12.  but  hare  done  unto  him 
18:35.  shall  my  heavenly  Father  do  also 
19:  4.  that  he  which  made  (them)  at 
-  made  them  male  and  female, 

16.  what  good  thing  shall  I  do,  that 
20:  5.  ninth  hour,  and  did  likewise. 

12.  These  last  have  wrought  (but)  one  hour 

and  thou  hast  made  them  equal  unto  us, 
15.  Is  it  not  lawful  for  me  to  do  what  I  will 
32.  that  I  shall  do  unto  you  ? 
21:  6.  and  did  as  Jesus  commanded  them, 

13.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 
15.  the  wonderful  things  that  he  did, 
21.  ye  shall  not  only  do  this 

23.  By  what  authority  docst  thou  these 

24.  by  what  authority  I  do  these  things 
27.  by  what  authority  I  do  these  things 
31.  Whether  of  them  twaiu  did  the  will  of 
36.  and  they  did  unto  them  likewise. 

40.  what  tcill  he  do  unto  those  husbandmen  ? 
43.  and  given  to  a  nation  bringing  forth  the 
fruits  thereof. 
22:  2.  which  made  a  marriage  for  his  son, 
23:  3.  Observe  and  do ;  but  do  not  ye  after  theii 
works  :  for  they  say,  and  do  not. 
5.  they  do  for  to  be  seen  of  men  : 
15.  compass  sea  and  land  to  make  one 

—  ye  make  him  twofold  more  the  child 
23.  these  ought  ye  to  have  done, 

24:46.  when  he  cometh  shall  find  so  doing. 
25:16.  and  made  (them)  other  five  talents. 
40.  Inasmuch  as  ye  have  done  (it)  unto  one 

—  ye  have  done  (it)  unto  me. 

45.  Inasmuch  as  ye  did  (it)  not  to  one 

—  ye  did  (it)  not  to  me. 
26:12.  she  did  (it)  for  my  burial. 

13.  that  this  woman  hath  done, 

18. 1  will  keep  the  passover  at  thy  house 

19.  the  disciples  did  as  Jesus  had 

73.  for  thy  speech  bewrayeth  thee.  (lit.  makU\ 
thee  manifest) 
27:22.  What  shall  I  do  then  with  Jesus 

23.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 

28:14.  and  secure  you.(lit.»ia£eyou  without  care) 
15.  and  did  as  they  were  taught : 
Mark  1:  3.  make  his  paths  straight. 

17. 1  will  make  you  to  become  fishers  of 
2:23.  began,  as  they  went,  to  pluck  (lit.  to  maki 
their  way  plucking) 

24.  why  do  they  on  the  sabbath  day 

9.5.  Have  ye  never  read  what  David  did, 
3:  6.  took  counsel  with  the  Herodians  against 
him, 
8.  they  had  heard  what  great  things  he  did, 
12.  they  should  not  make  him  known. 

14.  And  he  ordained  twelve,  that  they 
35.  whosoever  shall  do  the  will  of  God, 

4:32.  and  shooteth  out  great  branches  ; 
5:19.  how  great  things  the  Lord  hath  done  for 
thee, 

20.  how  great  things  Jesus  had  done  for  him : 
32.  to  sec  her  that  had  done  this  thing. 

6:  5.  he  could  there  do  no  mighty  work, 

20.  he  did  many  things,  and  heard 

21.  made  a  supper  to  his  lords, 
30.  both  what  they  had  done, 

7:  8.  other  such  like  things  ye  do 

12.  ye  suffer  him  no  more  to  do  aught 

13.  many  such  like  things  do  ye. 

37.  He  hath  done  all  things  well :  he  viakciK 
both  the  deaf  to  hear, 
8:25.  upon  his  eyes,  and  made  him  look  up  : 
9:   5.  let  us  make  three  tabernacles  ; 
13.  they  have  done  unto  him  whatsoever 
39.  no  man  which  shall  do  a  miracle 
10:  6.  God  made  them  male  and  female. 
17.  what  shall  I  do  that  I  may 
35.  that  thou  shouldcst  do  tor  ns 


ΠΟΙ 


29. 

33. 

12:   9. 

14:  7. 

8. 

9. 
15:  1. 

7. 
8. 

12. 


Mar.  10:36.  What  would  ye  that  I  should  do  for  you  ? 
51.  What  wilt  thou  that  I  should  do 
11:  3.  Why  do  ye  this  ? 

5.  What  do  ye,  loosing  the  colt  ? 
17.  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 

28.  By  what  authority  doest  thou 

—  -  authority  to  da  these  things  ? 
by  what  authority  I  do  these  things, 
by  what  authority  I  do  these  things. 
What  shall  therefore  the  lord  of  the  vine- 
yard do  ? 

whensoeverye  will  ye  may  do  them  good : 
She  hath  done  what  she  could  : 
(this)  also  that  she  hath  done 
the  chief  priests  held  a  consultation 
who  had  committed,  murder  in  the 
as  he  had  ever  done  unto  them. 
What  will  ye  then  that  I  shall  do  (unto 
him) 
11.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 
15.  willing  to  content  the  people,  (lit.  ίο  do 
that  which  suited) 
Lake  1:35.  Thus  hath  the  Lord  dealt  with  me 
49.  hath  done  to  me  great  things  ; 
51.  He  hath  shewed  strength  with  his  arm  ; 
68.  for  he  hath  visited   and  redeemed  his 
people,  (lit.  made  redemption  for  his 
people) 
72.  To  perform  the  mercy  (promised)  to 
2:27.  to  do  for  him  after  the  custom  of 

48.  why  hast  thou  thus  dealt  with  us  ? 
3:   4.  make  his  paths  straight. 

8.  Bring  forth  therefore  fruits  worthy  of 

9.  which  brinaeth  not  forth  good  fruit 

10.  What  shall  we  do  then  1 

11.  he  that  hath  meat,  let  him  do  likewise. 

12.  Master,  what  shall  we  do  ? 

14.  And  what  shall  we  do  ? 
19.  all  the  evils  which  Herod  had  done, 

4:23.  do  also  here  in  thy  country. 
5:  6.  when  they  had  this  done, 

29.  Levi  made  him  a  great  feast 

33.  fast  often,  and  make  prayers, 

34.  Can  ye  make  the  children  of  the 
6:  2.  Why  do  ye  that  which  is  not  lawful  to 

do  on  the  sabbath  days  ? 
3.  what  David  did,  when  himself  was  an 

10.  And  he  did  so  :  and  his  hand- 

11.  what  they  might  do  to  .Tesus. 
23.  in  the  like  manner  did  their  fathers  unto 

26.  for  so  did  their  fathers  to  the  false 

27.  do  good  to  them  which  hate  you, 
31.  as  ye  would  that  men  should  do  to  you, 

do  ye  also  to  them  likewise. 

33.  for  sinners  also  do  even  the  same. 

43.  bringelh  not  forth  (lit.  is  not  bringing 
forth)  corrupt  fruit ;  neither  doth  a 
corrupt  tree  bring  forth  good  fruit. 

46.  and  do  not  the  things  which  I  say  ? 

47.  and  hearethmy  sayings,  and  doclh  them, 

49.  But  he  that  heareth,  and  doclh  not, 
7:  8.  Do  this,  and  he  docth  (it). 
8:  8.  and  bare  fruit  an  hundredfold. 

21.  hear  the  word  of  God,  and  do  it. 

39.  great  things  God  hath  done  unto  thee. 

—  Jesus  had  done  unto  him. 
9:10.  told  him  all  that  they  had  done. 

15.  And  they  did  so,  and  made  them 
33.  lit  us  make  three  tabernacles  ; 
43.  at  all  thincrs  which  Jesus  did, 
54.  even  as  Elias  did  ? 

10:25.  what  shall  I  do  to  inherit   (lit.  having 
done  what  shall  I  inherit) 
2?.  this  do,  and  thou  shalt  live. 
37.  He  that  shelved  mercy  on  him. 

—  Go,  and  do  thou  likewise. 
11:40.  did  not  he  that  made  that  which  is  with- 
out make  that  which  is  within  also  ? 

42.  these  ought  ye  to  have  done, 
12:  4.  no  more  that  they  can  do. 

17.  What  shall  I  do,  because  I  have  no 

18.  And  he  said,  This  will  I  do: 
33.  provide  yourselves  bags  which 


Luk.  12:43 

47. 

48. 

13:  9. 


14:12 

13 

16 

15:19 

16:  3 

4 


(  547  )  ΠΟΙ 

when  lie  cometh  shall  find  so  doing. 

neither  did  according  to  his  will, 

and  did  commit  things  worthy  of  stripes, 

And  if  it  bear  fruit,  (well)  : 

and  journeying  (lit.  making  a  journey) 

toward  Jerusalem. 
When  thou  makest  a  dinner  or  a 
when  thou  makest  a  feast, 
A  certain  man  made  a  great  supper. 
make  me  as  one  of  thy  hired  servants. 
What  shall  1  do?  for  my  lord 
I  am  resolved  what  to  do,  that,  when 

8.  because  he  had  done  wisely  : 

9.  Make  to  yourselves  friends  of  the 
17:  9.  because  he  did  the  things  that  were 

10.  when  ye  shall  have  done  all  those 

—  we  have  done  that  which  was  our  duty 
to  do. 

18:  7.  shall  not  God  avenge  his  own  elect,  (lit. 
shall  not  God  make  the  avenging  of) 
8.  that  he  will  avenge  them  speedily,  (lit. 
he  will  7>iake  the  avenging  of  them) 
18.  what  shall  I  do  to  inherit  eternal  life  ?  (lit 
having  done  what  shall  I  inherit,  &c.) 
41.  that  I  shall  do  unto  thee  1 
19:18.  thy  pound  hath  gained  five  pounds. 
46.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves• 
48.  could  not  find  what  they  might  do: 
20:  2.  by  what  authority  docst  thou  these  things  I 
8.  bv  what  authority  I  do  these  things. 

13.  What  shall  I  do  ?  I  will  send 
15.  shall  the  lord  of  the  vineyard  do  untc 

them  ? 
22:19.  this  do  in  remembrance  of  me. 
23:22.  Why,  what  evil  hath  he  done  f 

31.  if  they  do  these  things  in  a  green  tree, 
34.  for  they  know  not  what  they  do. 
John   2:  5.  Whatsoever  he  saith  unto  you,  do 

11.  This  beginning  of  miracles  did  Jesus 

15.  when  he  had  made  a  scourge 

16.  make  not  my  Father's  house  an 
18.  eeeing  that  thou  docst  these  things  ; 
23.  the  miracles  which  he  did. 

3:  2.  can  do  these  miracles  that  thou  doest, 
21.  But  he  that  docth  truth  cometh  to  the 

4:  1.  that  Jesus  made  and  baptized  more 
29.  told  me  all  things  that  ever  I  did  ■■ 
34.  My  meat  is  to  do  the  will  of  him  that 
39.  He  told  me  all  that  ever  I  did. 

45.  all  the  things  that  he  did  at 

46.  where  he  made  the  water  wine. 
54.  the  second  miracle  (that)  Jesus  did, 

5:11.  He  that  made  me  whole, 

15.  which  had  made  him  whole. 

16.  because  he  had  done  these  things  on 

18.  making  himself  equal  with  God. 

19.  The  Son  can  do  nothing  of  himself,  but 
what  he  seeth  the  Father  do  :  for  what 
things  soever  he  docth,  these  also  docth 
the  Son  likewise. 

20.  all  things  that  himself  docth: 

27.  authority  to  execute  judgment  also, 

29.  they  that  have  done  good, 

30.  I  can  of  mine  own  self  do  nothing  : 
36.  the  same  works  that  I  do, 

6:  2.  which  he  did  on  them  that  were 
(i.  he  himself  knew  what  he  would  do. 
10.  Make  the  men  sit  down. 

14.  the  miracle  that  Jesus  did, 

15.  take  him  by  force  to  make  him  a  king, 

28.  What  shall  we  do,  that  we 

30.  What  sign  sheicest  thou  then, 
38.  not  to  do  mine  own  will, 

7:  3.  see  the  works  that  thou  doest 
4.  (that)  docth  any  tiling  in  secret. 
-  If  thou  do  these  things,  shew 

17.  If  any  man  will  do  his  will, 
19.  (yet)  none  of  you  keepcth  the  law  ? 

21.  I  hare  done  one  work, 
23.  because  1  have  made  a  man  every 

31.  When  Christ  cometh,  will  he  do 

—  which  this  (man)  hath  done  Τ 
51.  and  know  what  he  docth  ? 


Π01 


(  548  ) 


ΠΟΤ 


29. 
34. 

38. 

39. 

40. 

41. 

44. 

53. 
9:   6. 

11. 

14. 

16. 

26. 

SI. 

33. 
10:2ό. 

33. 

37. 

38. 

41. 
11:37. 

45. 

46. 

47. 

10:   2. 

16. 

18. 

37. 
13:  7. 

12. 

15. 

17. 

".4:10. 
12. 


13. 

14. 
23. 
31. 
Ιό:  5. 
14. 
15. 
21. 
24. 

16:  2. 

3. 
17:  4. 
18:18, 

35, 
19:  7, 

12, 

23. 

24, 

20:30. 

21:25. 

Acts    1:  1. 


36. 

37. 
3:12. 
4:  7. 

16. 

24. 

28. 
5:34. 
δ:  8. 
7:19. 

24. 

36. 
40. 
43. 
44. 
50 


I  do  nothing  of  myself; 

for  I  do  always  those  things 

JIViosoever  committcth  sin  is 

ye  do  that  which  ye  have  seen 

ye  would  do  the  works  of 

this  did  not  Abraham. 

Ye  do  the  deeds  of  your  father. 

the  lusts  of  your  father  ye  will  do. 

whom  makes t  thou  thyself? 

and  made  clay  of  the  spittle, 

A  man  that  is  called  Jesus  made  clay, 

when  Jesus  made  the  clay, 

How  can  a  man  that  is  a  sinner  do  such 

What  did  he  to  thee  ? 

and  docth  his  will,  him  he  heareth. 

he  could  do  nothing. 

the  works  that  I  do  in  my  Fathers  name, 

being  a  man,  makcst  thyself  God. 

If  I  do  not  the  works  of  my  Father, 

But  if  I  do,  though  ye  believe 

John  did  no  miracle  :  but 

have  caused  that  even  this  man 

had  seen  the  things  which  Jesus  did, 

what  things  Jesus  had  done. 

What  do  we?  for  this  man  doeth  many 

miracles. 
There  they  made  him  a  supper; 
(that)  they  had  done  these  things 
that  he  had  done  this  miracle. 
though  he  had  done  so  many  miracles 
What  I  do  thou  knowest  not  now  , 
Know  ye  what  I  have  done  to  you  ? 
that  ye  should  do  as  I  have  done  to  you. 
happy  are  ye  if  ye  do  them. 
That  thou  doest,  do  quickly, 
he  docth  the  works, 
the  works  that  I  do  shall  he  do  also  ;  and 

greater  (works)  than  these  shall  he  do; 

because 
that  will  I  do,  that  the  Father  may 
I  will  do  (it). 

will  come  unto  him,  and  make  our  abode 
even  so  I  do. 

without  me  ye  can  do  nothing, 
if  ye  do  whatsoever  I  command 
knoweth  not  what  his  lord  doeth  : 
all  these  things  will  they  do  unto  you 
If  I  had  not  done  among  them  the  works 

which  none  other  man  did, 
They  shall  put  you  out  of  the  synagogues: 

(lit.  they  shall  make  you  put  out,  &c.) 
these  things  will  they  do  \into  you, 
which  thou  gavest  me  to  do. 
who  had  made  a  fire  of  coals  ; 
what  hast  thou  done  ? 
because  be  made  himself  the  Son 
it'Aosoever  maketh  himself  a  king 
and  made  four  parts, 
These  things  therefore  the  soldiers  did. 
many  other  signs  truly  did  Jesus 
many  other  things  which  Jesus  did, 
The  former  treatise  have  I  made, ...οι  all 

that  Jesus  began  both  to  do  and  teach, 
which  God  did  by  him  in  the  midst 
God  hath  made  that  same  Jesus, 
what  shall  we  do  ? 
we  had  made  this  man  to  walk  ? 
by  what  name,  have  ye  done  this  ? 
What  shall  we  do  to  these  men  ? 
which  hast  made  heaven,  and  earth, 
For  to  do  whatsoever  thy  hand 
to  put  the  apostles  forth  a  little 
did  great  wonders  and  miracles 
so  that  they  cast  out  (lit.  made  cast  out) 

their  young 
and  avenged  (lit.  made  avenging  of)  him 

that  was 
after  that  he  had  shewed  wonders 
Make  us  gods  to  go  before  us  : 
which  ye  made  to  worship  them  : 
that  he  should  make  it 
Hath  not  my  hand  made  all  these 
ami  made  great  lamentation 


Acts    8:  6. 
9:  C. 

13. 

36. 

39. 

10:  2. 

6. 

33. 

39. 
11:30. 
12:  8. 
13:22. 
14:11. 

15. 


27. 
15:  3. 

4. 

12. 

17. 

33. 
16:18. 

21. 

30. 
17:24. 

26. 
18:21. 

23. 
19:11. 

14. 

24. 
20:  3. 

24. 

21:13. 

19. 
23. 
33. 

22:10. 


13, 
24:12 


17, 
25:  3 


26:10 

27:18. 

28:17, 

Rom.  1:  9, 

28. 

32 

2:  3 

14, 

3:   8, 

12. 

4:21, 

7:15. 

16 

19, 

20, 

21, 

9:20. 

21. 

28, 

10:   5 

12:20 

13:  3 

4 

14. 

15:26. 

16:17, 

1  Cor.  5:  2, 


seeing  the  miracles  which  he  did. 

what  wilt  thou  have  me  to  do  ? 

be  told  thee  what  thou  must  do. 

how  much  evil  be  hath  dene 

and  almsdeeds  which  she  did. 

garments  whieb  Dorcas  made, 

which  gave  mucn  alms 

tell  thee  what  thou  ougbtest  to  do 

thou  hast  well  done  that  thou  art 

which  he  did.  both  in  the  land  of 

Which  also  they  did,  and  sent  it 

bind  on  thy  sandals.     And  so  he  did. 

which  shall  fulfil  all  my  will. 

saw  what  Paul  had  done, 

why  do  ye  these  things  ? 

the  living  God,  which  made  heaven,  and 

earth, 
all  that  God  had  done  with  tbum, 
they  caused  great  joy  unto  all  the 
all  things  that  God  had  done  with 
God  had  wrought  among  the  Gentiles 
the  Lord,  who  docth  all  these  things. 
after  they  had  tarried  (there)  a  space, 
And  this  did  she  many  days, 
neither  to  observe,  being  Romans. 
Sirs,  what  must  I  do  to  be  saved? 
God  that  made  the  world 
And  hath  made  of  one  blood 
I  must  by  all  means  keep  this  feast 
after  be  had  spent  some  time  (there), 
God  wrought  special  miracles  by 
seven  sons  of.. .which  did  so. 
which  made  silver  shrines  for  Diana, 
And  (there)  abode  three  months. 
But  none  of  these  things  move  me,  (lit.  I 

make  account  of  none) 
What  mean  ye  to  weep  and  to  break  (lit. 

What  do  ye  weeping,  &c.) 
God  had  wrought  among  the  Gentiles 
Do  therefore  this  that  we  say  to  thee  : 
who  he  was,  and  what  he  had  done. 
What  shall  I  do,  Lord? 
which  are  appointed  for  thee  to  do. 
Take  heed  what  thou  doest  .•    (lit.  art 

about  to  do) 
certain  of  the  Jews  banded  together,  (lit. 

having  made  a  confederation) 
which  had  made  this  conspiracy, 
neither  raisingup  the  people,  (lit.  making 

an  insurrection) 
I  came  to  bring  alms  to  my  nation, 
laying  wait  in  the  way  to  kill  him.  (lit. 

making  a  lying  in  wait) 
without  any  delay  (lit.  having  made  no 

delay)  on  the  morrow  I  sat 
Which  thing  I  also  did  in  Jerusalem  : 
the  next  (day)  they  lightened  the  ship  ; 

(lit.  they  made  a  casting  out) 
though  I  have  committed  nothing  against 
I  make  mention  of  you  always  in 
to  do  those  things  which  are  not 
not  only  do  the  same,  but  have 
and  doest  the  same, 
do  by  nature  the  things  contained 
Let  us  do  evil,  that  good  may  come  ? 
there  is  none  that  doeth  good, 
he  was  able  also  to  perform. 
but  what  I  hate,  that  do  I. 
If  then  I  do  that  which  I  would  net, 
the  good  that  I  would  I  do  not . 
Now  if  I  do  that  I  would  not, 
that,  when  I  would  do  good, 
Why  hast  thou  made  me  thus  ? 
to  make  one  vessel  unto  honour, 
a  short  work  will  the  Lord  make 
the  man  which  docth  those  things 
for  in  so  doing  thou  shalt  heap 
do  that  which  is  good,  and 
But  if  thou  do  that  which  is  evil, 
and  make  not  provision  for  the  flesh, 
to  make  a  certain  contribution 
mark  them  which  cause  division• 
he  that  hath  done  this  deed 


1101 


(  549  j 


11  (Χ 


ι  Cor.  6:15.  nnd  make  (them)  the  members 
18.  Every  sin  that  a  man  docth  is 
7:3«.  let  him  do  what  lie  will, 
37.  will  keep  his  virgin,  docth  well. 
33.  that  giveth  (her)  in  marriage  docth  well; 
—   Dot  in  marriage  docth  better. 
9:23.  And  this  I  do  for  the  gospel's  sake, 
10:13.  will  with  the  temptation  also  make  a  way 
31.  or  whatsoever  ye  do,  do  all  to  the  glory 
of  God. 
11:24.  this  do  in  remembrance  of  me. 

25.  this  do  ye,  as  oft  as  ye  drink  (it), 
15:29.  Else  what  shall  they  do  which  are 
16:  1.  even  so  do  ye. 
2  Cor.  5:21.  he  hath  made  him  (to  be)  sin  for  us, 
8:10.  not  only  to  do,  but  also 

11.  Now  therefore  perform  the  doing• 
11:  7.  Have  I  committed  an  offence  in 

12.  But  what  I  do,  that  I  will  do, 

25.  a  night  and  a  day  I  hare  been  in  the  deep ; 
13:  7.  I  pray  to  God  that  ye  do  no  evil ; 
-  but  that  ye  should  do  that  which  is 
Gal.     2:10.  which  I  also  was  forward  to  do. 
3:10.  the  book  of  the  law  to  do  them. 

12.  The  man  that  docth  them  shall  live 
5:  3.  a  debtor  to  do  the  whole  law. 

17.  so  that  ye  cannot  do  the  things 
6:  9.  let  us  not  be  weary  in  well  doing  : 
Eph.   1:16.  making  mention  of  you  in  my  prayers; 
2:  3.  fulfilling  the  desires  of  the  flesh 

14.  who  hath  made  both  one, 

15.  one  n.ew  man,  (so)  making  peace  ; 
3:11.  purpose  which  he  purposed  (lit.  made)  in 

Christ  Jesus 
20.  that  is  able  to  do  exceeding 
4:16.  makcth  increase  of  the  body  unto 
6:  6.  doing  the  will  of  God  from  the  heart ; 

8.  whatsoever  good  thing  any  man  docth, 

9.  do  the  same  things  unto  them, 
Phil.    1:   4.  making  request  with  joy, 

2:14.  Do  all  things  without  murmurings 
4:14.  ye  have  well  done,  that  ye  did 
Col.     3:17.  whatsoever  ye  do  in  word  or 

23.  whatsoever  ye  do,  do  (it)  heartily, 
4:16.  cause  that  it  be  read  also  in 

1  Th.   1:  2.  making  mention  of  you  in  our  prayers  ; 

4:10.  And  indeed  ye  do  it  toward  all  the 
5:11.  even  as  also  ye  do. 

24.  who  also  will  do  (it). 

2  Th.   3:   4   that  ye  both  do  and  will  do  the  things 
1  Tim.  1:13.  I  did  (it)  ignorantly  in  unbelief. 

2:   1.  giving  of  thanks,  be  made  for  all  men  ; 
4:16.  for  in  doing  this  thou  shalt 
5:21.  doing  nothing  by  partiality. 
2 Tim. 4:  5.  do  the  work  of  an  evangelist, 
Titus  3:  5.  Not   by  works  of  righteousness   which 

we  have  done, 
Philem.   4.  making  mention  of  thee  always 
14.  WOuld  I  do  nothing; 
21.  that  thou  will  also  do  more  than 
Heb.    1:  2.  by  whom  also  he  made  the  worlds  ; 

3.  when  he  had    by  himself  purged   (lit. 

having  made  purgation  of.  Ice.) 
7.  Who  makcth  his  angels  spirits. 
3:  2.  faithful  to  him  that  appointed,  him, 
6:  3.  And  this  will  we  do,  if  God  permit. 
7:27.  for  this  he  did  once,  when  he 
8:  5.  See,. ..thou  make  all  things  according 

9.  that  I  made  with  their  fathers 
10:  7.  I  come. ..ίο  do  thy  will,  Ο  God. 
9.  Lo,  I  come  to  do  thy  will,  Ο  God. 
36.  after  ye  hare  done  the  will  of  God, 
11:28.  Through  faith  he  kept  the  passover, 
12:13.  make  straight  paths  for  your  feet, 

27.  as  of  things  that  arc  made, 
13:  6.  what  man  shall  do  unto  me. 
17.  that  they  mat/  do  it  with  joy, 
19.  I  beseech  (you)  the  rather  to  do  this, 
21.  to  do  his  will,  working  in  you  that  which 
Jm.     2:  8.  ye  do  well : 

12.  So  speak  ye,  and  so  do,  as  they 

13.  that  hath  sneved  no  mercy ; 
19.  thou  doest  well : 


Jas.     3:12. 

18. 

4:13. 

15. 

17. 

5:15. 

1  Pet.  2:22. 

3:11. 
12. 

2  Pet.  1:10, 

15, 

19. 
Uohnl:  6. 

10. 
2:17. 

29 
3:   4, 


Jude 
Rev. 


Can  the  fig  tree, ...tear  olive  berries? 

no  fountain  both  yield  salt 

of  them  that  make  peace. 

and  continue  there  a  year, 

and  do  this,  or  that. 

to  him  that  knoweth  to  do  good,  and 

docth  (it)  not, 
if  he  have  committed  sins, 
Who  did  no  sin,  neither  was  guile 
Let  him  eschew  evil,  and  do  good  ; 
(is)  against  them  that  do  evil. 
to  make  your  calling  and  election  sure  : 

for  if  ye  do  these  things, 
to  hare  these  things  always  in  remem- 
brance, 
ye  do  well  that  ye  take  heed, 
we  lie,  and  do  not  the  truth  : 
we  make  him  a  liar, 
but  he  that  docth  the  will  of  God 
that  every  one  that  docth  righteousness 
Whosoever  committeth  sin  transgresseth* 
also  the  law  :  (lit.  docth  also  lawles• 
ness) 
he  that  docth  righteousness  is 
He  that  committeth  sin  is  of  the  devil , 
doth  not  commit  sin  ; 
whosoever  doeth  not  righteousness 
and  do  those  things  that  are 
hath  made  him  a  liar; 
thou  doest  faithfully  whatsoever 
thou  shalt  do  well : 
his  deeds  which  he  docth, 
when  I  gave  all  diligence  to  write 
To  execute  judgment  upon  all, 
And  hath  made  us  kings  and  priests 
and  do  the  first  works  ; 
I  will  make  them  to  come  and  worship 
Him  that  overcometh  will  I  make  a 
And  hast  made  us  unto  our  God  kings 
shall  make  war  against  them, 
that  he  might  cause  her  to  be  carried 
and  went  to  make  war  with  the 
to  continue  forty  (and)  two  months. 
to  make  war  with  the  saints, 
he  exerciseth  all  the  power  of  the  first 
beast   before   him,    and    causcth   the 
earth 

13.  And  he  docth  great  wonders,  so  that  he 

maketh  fire  come  down  from 

14.  which  he  had  power  to  do  in  the  sight 
—  that  they  should  make  an  image 

15.  and  cause  that  as  many  as 

16.  And  he  caused  all,  both  small 
14:  7.  worship  him  that  made  heaven, 
16:14.  spirits  of  devils,  working  miracles, 
17:16.  and  shall  make  her  desolate  and 

17.  to  fulfil  his  will,  and  to  agree,  (lit.  t« 

make  one  mind) 
19:19.  to  make  war  against  him  that 

20.  false  prophet  that  wrought  miracles 
21:   5.  Behold,  I  make  all  things  new. 

27.  (whatsoever)  workcth  abomination, 
22:  2.  which  bare  twelve  (manner  of) 

14.  Blessed  (are)  they  that  do  his 

15.  wrhosoevcr  loveth  and  maketh  a  lie. 


ποίημα,  jwyecma. 

Horn.  1:20.  by  the  things  that  are  made, 
Eph.    2:10.  For  we  are  his  workmanship, 

ποίησις,  poyecsis. 

Jas.     1:25.  shall  be  blessed  in  his  deed.  (lit.  doinft) 

■ποιητής,  jwycctccs. 

Acts  17:28.  of  your  own  poets  have  said, 
Rom.  2:13.  but  the  doers  of  the  law 
Jas.     1:22.  be  ye  doers  of  the  word, 

23.  and  not  a  doer, 

25.  but  a  doer  of  the  work, 
4:11.  art  not  a  doer  of  the  law,  but  a  jude;e 


9. 

10. 

22. 

5:10. 

3  Johu      5. 

6. 

10. 

3. 

15. 

1:   6. 

2:   5. 

3:  9. 

12. 

5:10. 

11:  7. 

12:15. 

17. 

13:  5. 

7. 

12. 


Ιί  0  I 


(  550  ) 


II  Ο  Λ 


ποι  ιιίλος,  poikilos. 


Mat.    4:24.  with  divers  diseases  and 
Mark  1:34.  sick  of  divers  diseases, 
Luke  4:40.  sick  with  divers  diseases 
2 Tim.  3:  6.  led  away  with  divers  lusts, 
Titus  3:  3.  serving  divers  lusts  and  pleasures, 
Hub.    2:   4.  and  with  divers  miracles,  and  gifts 
13:  9,  with  divers  and  strange  doctrines. 
Jas.     1:  2  whence  fell  into  divers  temptations  j 
l  Pet.  1:  6  through  manifold  temptations  : 

4:10.  stewards  of  the  manifold  grace  of  God. 


Mat.    2 

Luk.  17 

John  21 

Acts  20 

1  Cor.  9 

1  Pet.  5 

Jude 

Rev.   2 

7 

12 

19 


ττηιμαινω,  poimaino. 

6.  shall  rule  (\it.  shall  tend)  my  people  Israel. 

7.  a  servant  plowing  orfeeding  cattle, 

16.  He  saith  unto  him,  Feed  my  sheep. 
28.  to  feed  the  church  of  God, 

7.  who  fcedeth  a  flock,  and  eateth  not 
2.  Feed  the  flock  of  God  which  is 
12.  feeding  themselves, without  fear  : 
27.  he  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron  ; 

17.  midst  of  the  throne  shall  feed  them, 
5.  who  was  to  rule  all  nations  with 

15.  he  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron: 


ττοιμην,  poimecn. 

Mat.    9:36.  as  sheep  having  no  shepherd. 

25:32.  as  a  shepherd  divideth  (his)  sheep 

26:31. 1  will  smite  the  shepherd, 
Mark  6:34.  as  sheep  not  having  a  shepherd  .• 

14:27. 1  will  smite  the  shepherd, 
Luke  2:  8.  shepherds  abiding  in  the  field, 

15.  the  shepherds  said  one  to  another, 
18.  told  them  by  the  shepherds. 

20.  And  the  shepherds  returned, 
John  10:  2.  is  the  shepherd  of  the  sheep. 

11.  I  am  the  good  shepherd:  the  good  shrp- 
•     herd  giveth  his  life 

12.  and  not  the  shepherd, 
14.  I  am  the  good  shepherd. 

16.  one  fold,  (and)  one  shepherd, 
Kph.    4:11.  and  some,  pastors  and  teachers  ; 
Heb.  13:20.  that  great  Shepherd  of  the  sheep, 

1  Pet.  2:25.  returned  unto  the  Shepherd  and  Bishop 
of  your  souls. 

ποίμνη,  2}oimnce. 

Mat.  26:31.  and  the  sheep  of  the  flock  shall 
Luke  2:  8.  over  their  flock  by  night. 
John  10:16.  onefold,  (and)  one  shepherd. 
1  Cor.  9:  7.  who  feedeth  a  flock,   and  eateth  not  of 
the  milk  of  the  flock  1 

ποίμνιον,  poimnion. 

Luk.  12:32.  Fear  not,  little  flock; 
Acts  20:28.  and  to  all  the  flock, 

29.  not  sparing  the  flock. 
1  Pet.  5:  2.  Feed  the  flock  of  God  which 
3.  being  ensamples  to  the  flock. 

.    ττοϊος,  2>oios. 

Mat.  19:18.  He  saith  unto  him,  Which  ? 
21:23.  By  what  authority  docst  thou 

24.  by  what  authority  I  do  these  things. 
27.  by  what  authority  I  do  these  things. 
22:36.  which  (is)  the  great  commandment 
24:42.  for  ye  know  not  what  hour 
43.  known  in  what  watch  the  thief 
Mark  4:30.  or  with  what  comparison  shall  we 

1 1 :28.  Hywhat  authority  docst  thou  these  things? 
29.  by  what  authority  I  do  these  things. 
33.  by  what  authority  I  do  these  things. 
12:28.  Which  is  the  first  commandment  of  all  ? 
lake  5:19.  by  what  (way)  they  might  bring 
6:32.  what  thank  have  yc  ?  for  sinners 
33,  what  thank  have  ye  ?  for  sinners 
34   what  thank  have  ye  ?  for  siunnre 


Luk.  12:39.  what  hour  the  thief  would  come, 

20:  2.  by  what  authority  doest  thou  these  thingsl 

8.  Neither  tell  I  you  by  what  authority 
24:19.  he  said  unto  them,  Wliat  things? 
John  10:32.  for  which  of  those  works  do  ye 

12:33.  signifying  what  death  he  should  die. 
18:32.  signifying  what  death  he  should  die. 
21:19.  by  what  death  he  sho'Jd  glorify 
Acts    4:  7.  they  asked,  By  what  power,  or  by  what 
name, 
7:49.  what  house  will  ye  build  me  ? 
23:34.  he  asked  οι  what  province  he  was. 
Rom.  3:27.  By  what  law  ?  of  works  ?  Nay  : 
iCor. 15:35.  and  with  what  body  do  they  come  ! 
Jas.     4:14.  For  what  (is)  your  life  ? 
1  Pet.  1:11.  Searching  what,  or  what  manner  of  time 

2:20.  For  what  glory  (is  it), 
Rev.  3:  3.  thou  shalt  not  know  what  hour 

πολεμέω,  polemco. 

Jas.     4:  2.  ye  fight  and  war,  yet  ye  have  not, 
Rev.  2:16.  and  will  fight  against  them  with 

12:  7.  Michael  and  his  angeis  fought  against  the 
dragon ;  and  the  dragon  fought  and  hi» 
angels, 
13:  4.  who  is  able  to  make  war  with  him  1 
17:14.  These  shall,  make  war  with  the  Lamb, 
19:11.  he  doth  judge  and  make  war. 


■πόλεμος,  polcmos. 

shall  hear  of  wars  and  rumours  οι  wars  : 

οι  wars  and  rumours  of  wars,  be  ye  not 

going  to  make  war  against  another 

shall  hear  of  wars  and  commotions, 

prepare  himself  to  the  battle? 

waxed  valiant  in  flght, 

From  whence  (come)  wars  and  fightings 

horses  prepared  unto  battle  ; 

many  horses  running  to  battle. 

shall  make  war  against  them, 

And  there  was  war  in  heaven  : 

and  went  to  make  war  with  the  remnant 

to  make  war  with  the  saints, 

to  the  battle  of  that  great  day  of 

to  make  war  against  him  that  sat  on  the 

horse, 
to  gather  them  together  to  battle  .• 

πόλις,  polis. 

and  dwelt  in  a  city  called  Nazareth  : 

taketh  him  up  into  the  holy  city, 

A  city  that  is  set  on  an  hill  cannot 

for  it  is  the  city  of  the  great  King. 

and  went  their  ways  into  the  city, 

behold,  the  whole  city  came  out  to 

and  came  into  his  own  city. 

went  about  all  the  cities  and  villages, 

and  into  (any)  city  of  the  Samaritans 

into  whatsoever  c/fyor  town  ye  shall  entei 

when  ye  depart  out  of  that  house  or  city, 

in  the  day  of  judgment,  than  for  that  city. 

when  they  persecute  you  in  this  city, 

over  the  cities  of  Israel,  till 

to  teach  and  to  preach  in  their  cities. 

Then  began  he  to  upbraid  the  cities 

and  every  city  or  house  divided 

they  followed  him  on  foot  out  of  the  cities 

all  the  city  was  moved,  saying, 

and  went  out  of  the  city  into 

as  he  returned  into  the  city, 

and  burned  up  their  city. 

persecute  (them)  from  city  to  city  : 

Go  into  the  city  to  such  a  man, 

and  went  into  the  holy  city, 

,  some  of  the  watch  came  into  the  city, 
And  all  the  city  was  gathered  together 
openly  enter  into  the  city, 

.  and  told  (it)  in  the  city, 
day  of  judgment,  than  for  that  city 

,  ran  afoot  thither  out  of  all  cities, 


Mat. 

24: 

6. 

Mar 

13: 

7. 

Luk.  14:31 

21: 

9 

TCor.14: 

8 

Heb.  11:34 

Jas. 

4: 

1 

Rev 

.   9: 

0 

11: 

7 

12: 

7 

17 

13: 

7 

16:14 

19:19 

Mat.  2:23. 
4:  5. 
5:14. 

35. 
8:33, 

34. 
9:   1. 

35. 
10:   5 

11. 

14 

15. 

23, 

11:   1. 

20 

12:25, 

14:13, 

21:10. 

17, 

18, 

23:34 

26:18 

27:53 

28:11 

Mark  1:33 

45, 

5:14 

6:11 

33 


ΠΟΑ 


(  551  ) 


Mark  6:66. 
11:19. 
1 1:13. 

16. 

Lnke  1:26. 

39. 

2:  .1 

4. 

11. 

39 
4:29 

31, 

43. 
5:12 

7:11. 
12. 

37. 

8:   1. 

4. 

27. 

34. 

39. 

9:   5. 

10. 

10:   1, 

8. 

10. 

11. 

12. 

13:22. 

14:21. 

18:  2. 

3. 

19:17. 

19. 

41. 

22:10. 

23:19. 

51. 

24:49. 

John    1:44 

4:   5. 

8. 

28. 

30. 

39. 

11:54. 

19:20. 

Acts    5:16. 

7:58. 

8:   5. 

8. 

9. 

40. 

9:   6. 

10:  9. 

11:  5. 

12:10. 

13:44. 

50. 

14:   4. 

6. 

13. 

19. 

20. 

21. 

15:21. 

36. 

16:  4. 

12. 


13. 

14. 

20. 

39. 
17:  5. 

16. 
18:10. 
18:29. 


into  villages,  or  cities,  or  country, 

lie  went  out  of  the  city. 

Go  ye  into  the  city, 

and  came  into  the  city, 

unto  a  city  of  Galilee, 

with  haste,  into  a  city  of  Juda; 

every  one  iuto  his  own  city, 

out  of  the  city  of  Nazaretli,  into  Judaea, 

unto  the  city  of  David, 
in  the  city  of  David  a  Saviour, 
to  their  own  city  Nazareth, 
and  thrust  him  out  of  the  city, 
the  hill  whereon  their  city  was  built, 
Capernaum,  a  city  of  Galilee, 
the  kingdom  of  God  to  other  cities  also  : 
when  he  was  in  a  certain  city, 
he  went  into  a  city  called  Nain ; 
he  came  nigh  to  the  gate  of  the  city, 
much  people  of  the  city  was  with  ber. 
And,  behold,  a  woman  in  the  city, 
throughout  every  city  and  village, 
were  come  to  him  out  of  every  city, 
there  met  him  out  of  the  city 
went  and  told  (it)  in  the  city 
published  throughout  the  whole  city 
when  ye  go  out  of  that  city, 
belonging  to  the  city  called  Bethsaida. 
into  every  city  and  place, 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
into  whatsoever  city  ye  enter, 
Even  the  very  dust  of  your  city, 
for  Sodom,  than  for  that  city. 
he  went  through  the  cities  and  villages, 
into  the  streets  and  lanes  of  the  city, 
There  was  in  a  city  a  judge, 
there  was  a  widow  in  that  city  ; 
have  thou  authority  over  ten  cities. 
Be  thou  also  over  five  cities. 
he  beheld  the  city,  and  wept  over  it, 
when  ye  are  entered  iuto  the  city, 
for  a  certain  sedition  made  in  the  city, 
of  Arimathaea,  a  city  of  the  Jews  : 
tarry  ye  in  the  city  of  Jerusalem, 
(45).  Bethsaida,  the  city  of  Andrew  and 

Peter. 
Then  cometh  he  to  a  city  of  Samaria, 
unto  the  city  to  buy  meat, 
and  went  her  way  into  the  city, 
Then  they  went  out  of  the  city, 
the  Samaritans  of  that  city  believed 
into  a  city  called  Ephraim, 
was  nigh  to  the  city: 
(out)  of  the  cities  round  about 
And  cast  (him)  out  of  the  city, 
went  down  to  the  city  of  Samaria, 
there  was  great  joy  in  that  city. 
in  the  same  city  used  sorcery, 
he  preached  in  all  the  cities, 
Arise,  and  go  into  the  city, 
and  drew  nigh  unto  the  city, 
I  was  in  the  city  of  Joppa  praying : 
that  leadeth  unto  the  city  ; 
came  almost  the  whole  city  together 
and  the  chief  men  of  the  city, 
But  the  multitude  of  the  city  was 
Lystra  and  Derbe,  cities  of  Lycaonia, 
which  was  before  their  city, 
drew  (him)  out  of  the  city, 
he  rose  up,  and  came  into  the  city  : 
preached  the  gospel  to  that  city, 
in  every  city  them  that  preach  him, 
visit  our  brethren  in  every  city 
they  went  through  the  cities, 
the  chief  city  of  that  part  of 
we  were  in  that  city  abiding 
we  went  out  of  the  city  by  a  river 
of  the  city  of  Thyatira, 
exceedingly  trouble  our  city, 
depart  out  of  the  city 
set  all  the  city  on  an  uproar, 
when  he  saw  the  city  wholly  given 
I  have  much  people  in  this  city. 
And  the  whole  city  was  fille  1 


ΠΟΛ 

how  that  the  city  of  the  Ephesians 

witnesseth  in  every  city, 

till  (we  were)  out  of  the  city  .• 

with  him  in  the  city  Trophimus  an  Ephe 

sian. 
And  all  the  city  was  moved, 
a  citizen  of  no  mean  city  .• 
brought  up  in  this  city 
neither  in  the  synagogues,  nor  in  the 

city  .• 
principal  men  of  the  city, 
persecuted  (themj  even  uutostrange  riiict 
whereunto  Wbi  the  city  (of)  Lasea. 
Erastus  the  chamberlain  of  the  city 
(in)  perils  in  the  city, 
kept  the  city  of  the  Damascenes 
ordain  elders  in  every  city, 
For  he  looked  for  a  city  which 
he  hath  prepared  for  them  a  city. 
unto  the  city  of  the  living  God, 
here  have  we  no  continuing  city, 
we  will  go  into  such  a  city, 
turning  the  cities  of  Sodom  and 
and  the  cities  about  them 
the  name  of  the  city  of  my  God, 
and  the  holy  city  shall  they  tread 
the  street  of  the  great  city, 
and  the  tenth  part  of  the  city  fell, 
is  fallen,  that  great  city, 
trodden  without  the  city, 
And   the    great   city   was   divided  intc 

three  parts,  and  the  cities  of  the  nations 

fell: 
is  that  great  city,  which  reigneth 
Alas,  alas  that  great  city  Babylon,  that 

mighty  city  ! 
Alas,  alas  that  great  city. 
What  (city  is)  like  unto  this  great  city  ! 
Alas,  alas  that  great  city, 
that  great  city  Babylon  be  thrown  down, 
and  the  beloved  city  : 
I  John  saw  the  holy  city, 
and  shewed  me  that  great  city, 
And  the  wall  of  the  city 
bad  a  golden  reed  to  measure  the  city, 
And  the  city  lieth  foursquare, 
he  measured  the  city  with  the  reed, 
the  city  (was)  pure  gold, 
the  foundations  of  the  wall  of  the  city 
and  the  street  of  the  city  (was)  pure  gold, 
the  city  had  no  need  of  the  sun, 
through  the  gates  into  the  city. 
and  out  of  the  holy  city, 

πολιτάρχης,  politarkecs. 

Acts  17:  6.  unto  the  rulers  of  the  city, 

8.  and  the  rulers  of  the  city,  when 

■πολιτεία,  polk'ia. 

Acts  22:28.  With  a  great  sum  obtained  I  this  freedom. 

(lit.  citizenship) 
Eph.   2:12.  aliens  from  the  commonwealth  (lit. polity) 

of  Israel, 

πολίτευμα,  politiima. 

Phil.    3:20.  For  our  conversation  (lit.  enfranchisement 
or  community)  is  in  heaven  ; 

πολιτεύομαι,  polituomai. 

Acts  23:  1 . 1  haved  lived  in  all  good  conscience  before 
God 

Phil.    1 :27.  let  your  conversation  be  (lit.  be  regulated) 
as  it  beconieth 


Acts  19:35. 

20:23. 

21:   5. 

29. 

30. 

39. 

22:  3. 

24:12. 

25:23. 

26:11. 

27:  8. 

Ro.     16:23. 

2Cor.ll:2C. 

32. 

Titus  1:  5. 

Heb.ll:10. 

16. 

12:22. 

13:14. 

Jas.      4:13, 

2  Pet.  2:  6. 

Jude         7. 

Rev.  3:12, 

11:  2. 

8. 

13. 

14:   8. 

20. 

16:19. 


17:18 
18:10 

16. 

18. 

19. 

21 
20:  9. 
21:  2. 

10. 

14. 

15. 

16. 

18. 
19. 
21. 
23. 
22:14. 
19. 


πολίτης,  politees. 


Luk.  15:15.  joined  himself  to  a  citizen  of  that 

19:14.  But  his  citizens  hated  him, 
Acts  21:39.  a  citizen  of  no  mean  city  : 


ίί  ο  Λ  (  5δ2_  ) 


π  υ  λ 


πυ/.Λα,  see  ποΛνς. 

•πολλάκις,  pollakis. 

Mat.  17:15.  tor  oftiimes  he  falleth  into  the  fire,  and 

oft,  into  the  water. 
Mark  5:   4.  had  been  often  bound  with  fetters 

9:252.  And  ofltimes  it  bath  cast  him 
John  18:  2.  for  Jesus  ojttimes  resorted  thither 
Acts  26:11.  I  punished  them  oft  in  every  synagogue, 
Rom.  1:13.  that  oftentimes  I  purposed  to  come 
2  Cor.  8:22.  whom  we  have  oftentimes  proved 

11:23   in  prisons  more  frequent,  in  deaths  oft,. 

26.  (In)  journey ings  often, 

27.  in  watcbings  often, 
—  in  fastings  often, 

Phil.    3:18.  of  whom  I  have  told  you  often, 
2Tim.  1:16.  for  he  oft  refreshed  me, 
Heb.    6:  7.  the  rain  that  cometh  oft  upon  it, 
9:25.  that  he  should  offer  himself  often, 

26.  For  then  must  he  often  have  suffered 
10:11.  offering  oftentimes  the  same 

πολλαπλασίων,  pollaplasion. 
Luk.  18:30.  shall  not  receive  manifold  more'iu  this 

πολυλογία,  polulogia. 
Mat.    6:  7.  be  heard  for  their  much  speaking. 

πολνμερώς,  polumerds. 

Heb.   1:  1.  God,  who  at  sundry  times  (lit.  by  many 
portions)  and  in  divers  manners 

πολυποίκιλος,  pohtpoikilos. 

Ε  ph.   3:10.  the  manifold  wisdom  of  God, 

πολύς,  polus. 

ι  indicates  the  \\$e  of  the  neut.  sing,  πολν,  as  au 
adv.     2  the  same.use  of  the  neut.  plur.  πολλά. 

^  denotes  the  article  to  be  combined  with  the  plural. 

Mat.    2.18.  and  great  mourning,  Rachel  weeping 
3:  7.  when  he  saw  many  of  the  Pharisees 
4:25.  great  multitudes  of  people  from 
S:12.  for  great  (is)  your  reward 
6:30.  (shall  he)  not  much  more  (clothe)  you, 
7:13.  and  many  there  be  which  go  in  thereat : 
22.  Many  will  say  to  me  in  that  day, 

—  done  many  wonderful  works  ? 
fi:  1.  great  multitudes  followed  him. 

11.  many  shall  come  from  the  east 

16.  unto  him  many  that  were  possessed 
18.  when  Jesus  saw  great  multitudes 
30.  an  herd  of  many  swine  feeding. 

9:10.  many  publicans  and  sinners  came 
14.  Why  do  we  and  the  Pharisees  fast  oft,2 
37.  The  harvest  truly  (is)  plenteous, 
10:31.  of  more  value  than  many  sparrows. 
12:15.  and  great  multitudes  followed 
13:  2.  And  great  multitudes  were 

3.  he  spake  many  things  unto  them 
5.  where  they  had  not  much  earth  : 

17.  That  many  prophets  and  righteous 
58.  did  not  many  mighty  works  there 

14:14.  and  saw  a  great  multitude, 
15:30.  And  great  multitudes  came  unto 

—  dumb,  maimed,  and  many  others, 
16:21.  and  suffer  many  things  of  the 

13:  2.  And  great  multitudes  followed  him  ; 

22.  for  he  bad  great  possessions. 

30.  But  many  (that  are)  first 
20:16.  for  many  be  called,  but  fnw  chosen. 

28.  and  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 

29.  a  great  multitude  followed  him. 

22:14.  Formany  are  called,  but  few  (are)  chosen. 
24•   5.  For  many  shall  come  in  my  name, 
-  and  shall  deceive  many. 
in    And  then  shall  many  he  offended, 


Mat  24:11.  And  many  false  prophets  shall  rise,  anl 
shall  deceive  many. 
12.  the  love  oft  many  shall  wax  cold. 
'    30.  with  power  and  great  glory. 
25:19.  After  a  long  time  the  lord 

21.  make  thee  ruler  over  many  things  : 
23.  make  thee  ruler  over  many  things  : 
26:  9.  might  have  been  sold  for  much, 

28.  which  is  shed  for  many  for  the  remission 
47.  and  with  him  a  great  multitude 
60.  though  many  false  witnesses  came, 
27:19.  for  I  have  suffered  many  things  this  dav 

52.  and  many  bodies  of  the  saints 

53.  and  appeared  unto  many. 

55.  And  many  women  were  there 

Mark  1:34.  healed  many  that  were  sick  of  divers 

diseases,  and  cast  out  many  devils  ; 

45.  and  began  to  publish  (it)  much,2 

2:  2.  many  were  gathered  together, 

15.  many  publicans  and  sinners  sat 

—  for  there  were  many,  and  they 
3:  7.  a  great  multitude  from  Galilee 

8.  a  great  multitude,  when  they  had  heard 
10.  For  he  had  healed  many  ; 

12.  And  he  straitly  2  charged  them 

4:  1.  gathered  unto  him  a  great  multitude. 
2.  he  taught  them  many  things 
5.  where  it  had  not  much  earth  ; 
33.  And  with  many  such  parables 
5:  9.  My  name  (is)  Legion:  for  we  are  many 
10.  And  he  besought  him  much2 
21.  much  people  gathered  unto  him: 

23.  And  besought  him  greatly,? 

24.  and  much  people  followed  him, 

26.  And  had  suffered  many  things  of  nwny 

physicians, 
38.  that  wept  and  wailed  greatly. 
43.  he  charged  them  straitly  2  that 
6:  2.  and  mariy  hearing  (him)  were  astonished, 

13.  they  cast  out  many  devils,  and  anointed 

with  oil  many  that  were  sick, 
20.  he  did  many  things, and  heard  him  gladly 
31.  there  were  many  coming  and  going, 

33.  and  many  knew  him,  and  ran  afoot 

34.  saw  much  people,  and  was  moved 

—  he  began  to  teach  them  many  things. 

35.  when  the  day  was  now  far  spent, 

—  now  the  time  (is)  far  passed  .• 

7:  4.  And  many  other  things  there  be, 
8.  many  other  such  like  things  ye  do. 

13.  many  such  like  things  do  ye. 

8:31.  Son  of  man  must  suffer  many  tilings, 
9  12.  he  must  suffer  many  things, 

14.  he  saw  a  great  multitude 

26.  (the  spirit)  cried,  and  rent  him  sore, 

—  that  many  said,  He  is  dead. 
10:22.  for  he  had  great  possessions. 

31.  But  many  (that  are)  first  shall  be 

45.  and  to  give  his  life  a  ransom  for  many 

48.  many  charged  him  that  be 

—  he  cried  the  more  a  great  deal, 
11:  8.  And  many  spread  their  garments 

12:  5.  and  him  they  killed,  and  many  others  ; 

27.  ye  therefore  do  greatly  l  err. 

37.  And  the  commonpeo\Ae  heard  him  gladly. 
41.  and  many  that  were  rich  cast 
13:  6.  For  many  shall  come  in  my  name, 
-  and  shall  deceive  many. 
26.  with  great  power  and  glory. 
14:24.  which  is  shed  for  many. 

43.  and  with  him  a  great  multitude 
56.  For  many  bare  false  witness 
15:  3.  the  chief  priests    accused  him  of  manjt 
things  : 
41.  and  many  other  women 
Luke  1:   1.  Forasmuch  as  many  have  taken  in  hand 
14.  and  many  shall  rejoice  at  his  birth. 
16.  And  many  of  the  children  of  Israel 
2:34.  and  rising  again  oimany  in  Israel; 

35.  that  the  thoughts  of  many  hearts 

36.  she  was  of  a  great  age,  and  had  lived 
3:18.  And  many  other  things  in  his  cxhortatior 
4•25.  many  widows  were  in  Israel 


II  Ο  Λ 


V  553  ) 


ιι  υ  λ 


Luke  4:27. 

41. 
5:  6. 

15. 

29. 
6:17. 

23. 

35. 
7:11. 

21. 


8:  3. 

4. 

29. 

30. 
9:22. 

37. 
10:  2. 

24. 

40. 

41. 
Γ2:  7. 

19. 


Ishii 


13:24. 
14:16. 
25. 
15:13. 
16:10. 

17:25. 

18:39. 

21:  β. 

27. 

22:65. 

23:  8. 

27. 

2:12. 

23. 

3:23. 

4:39. 

41. 

5:   3. 

6. 


5. 

10. 

60. 

66. 
7:12. 

31. 

40. 
8:26. 

30. 
10:20. 

32. 

41. 

42. 
11:19. 

45. 

47. 

55. 
12:  9. 

11. 

12. 

24. 

42. 
14:  2. 

30. 
15:  5, 
8. 
1β:12. 
19:20. 
20:30. 
21:25. 
Acts    Ι;  3. 


And  many  lepers  were  in  Israel 
And  devils  also  came  out  οι  many, 
they  inclosed  a  great  multitude  of  fishes : 
and  great  multitudes  came  together 
and  there  was  a  great  company 
and  a  great  multitude  of  people 
your  reward  (is)  great  in  heaven  : 
and  your  reward  shall  be  great, 
went  with  him,  and  much  people, 
he  cured  many  of  (their)  infirmities 
and  unto  many  (that  were)  blind 
Her  sins,  which  are  t  many,  are  forgiven; 

for  she  loved  muck  .• l 
Susanna,  and  many  others,  which  minis- 
tered 
much  people  were  gathered  together, 
For  oftentimes  it  had  caught  him  : 
because  many  devils  were  entered 
The  Son  of  man  must  sutler  many  things, 
much  people  met  him. 
The  harvest  truly  (is)  great, 
that  many  prophets  and  kings 
cumbered  about  much  serving, 
troubled  about  many  things  : 
more  value  than  many  sparrows, 
thou  hast  much  goods  laid  up  for  many 

years  j 
shall  be  beaten  with  many  (stripes). 
unto  whomsoever  much  is  given,  of  him 
shall  be  much  required  :  and  to  whom 
men  have  committed  much, 
for  many,  I  say  unto  you,  will  seek 
made  a  great  supper,  and  bade  many : 
there  went  great  multitudes 
And  not  many  days  after 
is  faithful  also  in  much  .• 
is  unjust  also  in  much. 
first  must  he  suffer  many  things,  < 

but  he  cried  so  much  the  more, 
for  many  shall  come  in  my  name, 
with  power  and  great  glory. 
many  other  things  blasphemously 
he  had  heard  many  things  of  him ; 
a  great  company  of  people, 
continued  there  not  many  days. 
many  believed  in  his  name, 
because  there  was  much  water  there  : 
And  many  of  the  Samaritans 
And  many  more  believed  because 
a  great  multitude  of  impotent  folk, 
he  had  been  now  a  long  time 
And  a  great  multitude  followed  him, 
and  saw  a  great  company  come  unto  him, 
Now  there  was  much  grass  in  the  place. 
Many  therefore  of  his  disciples, 
many  of  his  disciples  went  back, 
there  was  much  murmuring  among 
And  many  of  the  people  believed 
Many  of  the  people  therefore, 
I  have  many  things  to  say 
many  believed  on  him. 
And  many  of  them  said,  He  hath 
Many  good  works  have  I  shewed 
And  ma/presorted  unto  him, 
And  many  believed  on  him  there. 
And  many  of  the  Jews  came  to 
Then  many  of  the  Jews  which 
this  man  doeth  many  miracles, 
and  many  went  out  of  the  country 
Much  people  of  the  Jews  therefore 
many  of  the  Jews  went  away, 
much  people  that  were  come 
\t  bringeth  forth  much  fruit, 
also  many  believed  on  him ; 
In  my  Father's  house  are  many  mansions: 
I  will  not  talk  much2  with  you  : 
,  the  same  bringeth  forth  much  fruit : 
that  ye  bear  much  fnit ; 
I  have  yet  many  things  to  say 
This  title  then  read  many  of  the  Jews  : 
And  many  other  signs  truly  did  Jesus 
there  are  also  many  other  things 
by  many  infallible  iroofs, 


Acts 


1:  5. 
2:43. 
4:  4. 
5:12. 
6:  7. 


9:13. 

42. 
10:  2. 

27. 
11:21. 
13:43. 
14:    1. 

22 
15:  7. 

32. 

35. 
16:16. 

18. 

23. 
17:  4. 

12. 
18:   8. 

10. 

27. 
19:18. 
20:  2. 

19. 
21:40. 
22:28. 
23:10. 
24:  2. 
7. 

10. 
25:  7. 

23. 
26:   9. 

10. 

24. 

29. 

27:10 
14. 
21. 

28:  6. 
10, 
29. 

3:  2 

4:17, 
18, 

5:  9 
10, 
15 


16. 

17, 
19. 

8:29 

9:22, 

12:   4, 

5 

15:22 

23. 

16:  2 

6 

12 

iCor.  1:26 


2:  3 
4:15 

8:   5 

10:17 

33 

11:30 

12:12, 


Rom. 


the  Holy  Ghost  not  many  days  hence, 
and  many  wonders  and  signs  were  done 
many  of  them  which  heard  the  word 
were  many  signs  and  wonders  wrought 
a  great  company  of  the  priests 
came  out  of  many  that  were  possessed 

(with  them) :    and  many  taken  with 

palsies, 
in  many  villages  of  the  Samaritans. 
I  have  heard  by  many  of  this  man, 
and  many  believed  in  the  Lord. 
which  gave  much  alms  to  the  people, 
and  found  many  that  were  come 
and  a  great  number  believed, 
many  of  the  Jews  and  religious  proselytes 
that  a  great  multitude  both 
we  must  through  muck  tribulation 
when  there  had  been  much  disputing, 
exhorted  the  brethren  with  many  words, 
with  many  others  also, 
brought  her  masters  much  gain 
And  this  did  she  many  days, 
when  they  had  laid  many  stripes 
devout  Greeks  a  great  multitude, 
Therefore  many  of  them  believed  ; 
and  many  of  the  Corinthians  hearing 
I  have  much,  people  in  this  city, 
helped  them  much  '  which  had 
And  many  that  believed  came, 
had  given  them  much  exhortation, 
and  with  many  tears,  and  temptatiors, 
there  was  made  a  great  silence. 
With  a  great  sum  obtained  I  this 
there  arose  a  great  dissension, 
by  thee  we  enjoy  great  quietness, 
with  great  violence  took  (him) 
thou  hast  been  of  many  years  a  judge 
laid  many  and  grievous  complaints 
and  Bernice,  with  great  pomp, 
I  ought  to  do  many  things  contrary 
and  many  of  the  saints  did  I  shut  up 
t  much  learning  doth  make  thee  mad. 
were  both  almost,  and  altogether  (lit.  both 

in  little  and  in  muck)  such  as  I  am, 
will  be  with  hurt  and  much  damage, 
But  not  long  after  there  arose 
But  after  long  abstinence 
after  they  had  looked  a  great  tchile, 
honoured  us  with  many  honours  ; 
and  had  great  reasoning  among  them- 
selves. 
Much  every  way  :  chiefly,  because 
a  father  oimany  nations, 
the  father  oimany  nations, 
Much  more  then,  "being  now  justified 
much  more,  being  reconciled, 
the  offence  of  one  t  many  be  dead,  muck 

more  the  grace  of  God, 
hath  abounded  unto  \many. 
oimany  offences  unto  justification 
much  more  they  which  receive 
imany  were  made  sinners, 
shall  t  many  be  made  righteous, 
the  firstborn  among  many  brethren, 
with  much  longsuffering 
as  we  have  many  members  in  one  body, 
So  we,  (being)  t  many,  are  one  body 
I  have  been  \much3  hindered 
these  many  years  to  come  unto  you  ; 
she  hath  been  a  succourer  of  many, 
who  bestowed  much2  labour  on  us. 
which  laboured  much2  in  the  Lord, 
how  that  not  many  wise  men  after  the 

flesh,   not   many   mighty,    not   many 

noble,  (are  called) : 
and  in  fear,  and  in  much  trembling, 
yet  (have  ye)  not  many  fathers  : 
as  there  be  gods  many,  and  lords  many, 
For  we  (being)  \many  are  one  bread, 
but  the  (profit)  of  t many, 
For  this  cause  many  (are)  weak 
and  hath  many  members, 
being  many,  are  one  body: 


ΠΟΛ 


(  554  ) 


ΠΟΛ 


Ga.. 


P1.1l 


Col. 
:Th. 


'.Tim. 


lCor.l2:14.  the  body  is  not  one  member,  but  ma.  >y 
20.  But  now  (are  they)  many  members, 
22.  Nay,  much  more  those  members 
J6:  9.  and  (there  are)  many  adversaries. 

12. 1  greatly2  desired  him  to  come  unto  you  I 
19.  salute  you  much2  in  the  Lord, 
BLor.  1:11.  by  the  means  of  many  persons  thanks 
may  be  given  by  many 
2:  4.  For  out  οι  much  affliction  and  anguish 
-  I  wrote  unto  you  with  many  tears  ; 
17.  For  we  are  not  as  \many, 
3:  9.  much  more  doth  the  ministration 

11.  much  more  that  which  remaineth 

12.  we  use  great  plainness  of  speech  : 
6:  4.  in  much  patience,  in  afflictions, 

10.  as  poor,  yet  making  many  rich  ; 
7:  4.  Great  (is)  my  boldness  of  speech  toward 

you,  great  (is)  my  glorying  of  you  : 
8•  2.  How  that  in  a  great  trial  of  affliction 
4.  Praying  us  with  much  intreaty 
15.  He  that  (had  gathered)  much 
22.  proved  diligent  in  many  things,  but  now 
much1  more  diligent,  upon  the  great 
confidence  which 
9:12.  by  many  thanksgivings  unto  God ; 
11:18.  Seeing  that  many  glory  after  the  flesh, 
12:21. 1  shall  bewail  many  which  have 
1:14•  above  many  my  equals 
3:16  And  to  seeds,  as  oimany; 
4:27  oath  many  more  children  than  (lit.  many 
children  rather  than) 
4  for  his  great  love  wherewith  he 
1:23.  which  is  far  better:  (lit.  by  much  more 

better) 
2:12.  but  now  much  more  in  my  absence, 
3:18.  For  many  walk,  of  whom  I  have  told 
4:13.  that  he  hath  a  great  zeal  for  you, 
1:  5.  in  the  Holy  Ghost,  and  in  much  assurance 

6.  received  the  word  in  much  affliction, 
2:  2;  with  much  contention. 

17.  to  see  your  face  with  great  desire. 
.  3:  8.  not  given  to  much  wine, 

13.  and  great  boldness  in  the  faith 
fi:  9.  many  foolish  and  hurtful  lusts, 

10.  pierced  themselves  through  with  many 

sorrows. 
12.  a  good  profession  before  many  witnesses. 
Sl'im.  2:  2.  among  many  witnesses, 

4:14.  the  coppersmith  did  me  much  evil : 
Titus  1:10.  For  there  are  many  unruly  and  vain 

2:  3.  not  given  to  much  wine, 
Philem.   7.  For  we  have  great  joy  and  consolation 

8.  I  might  be  much  bold  in  Christ 
Heb.   2:10.  in  bringing  many  sons  unto  glory, 
5:11.  we  have  many  things  to  say, 
9:28.  once  offered  to  bear  the  sins  of  many! 
10:32.  ye  endured  a  great  fight  of  afflictions  ; 
12:  9.  shall  we  not  much  rather  be  in  subjection 
15.  thereby  many  be  defiled  ; 
25.  much  more  (shall  not)  we  (escape), 
3:  1.  My  brethren,  be  not  many  masters, 
2.  For  in  many2  things  we  offend  all. 
5:16.  of  a  righteous  man  availeth  much.1 
1:  3.  according  to  his  abundant  mercy 

7.  being  much1  more  precious  than 
2:  2.  And  many  shall  follow  their 

Uohn2:18.  even  now  are  there  many  antichrists  ; 
4:  1.  because  many  false  prophets  are 

2  John      7.  For  many  deceivers  are  entered 

12.  Having  many  things  to  write 

3  John    13.  I  had  many  things  to  write, 
Rev.  1:15.  as  the  sound  oimany  waters. 

5:  4.  And  I  wept  much,2  because  no  man 

11.  I  heard  the  voice  of  many  angels 
7:  9.  and,  lo,  a  great  multitude, 
8:  3.  much  incense,  that  he  should  offer 
11.  and  many  men  died  of  the  waters, 
9:  9.  oimany  horses  running  to  battle. 
10:11.  before  many  peoples,  and  nations, 
14:  2.  as  the  voice  of  many  waters, 
17:  1.  that  sitteth  upon  many  waters  : 
19:  1.  1  heard  a  great  voice  of  much  people  in 
heaven, 


Rev.  19:  6.  the  voice  oi&great  multitude,  and  as  the 
voice  oimany  waters, 
12.  and  on  his  head  (were)  many  crowns; 


πολνσπλαγχνος,  polusplanknos. 

J  as.     5:11.  that  the  Lord  is  very  pitiful, 

πολυτελής,  polutelees. 

Mar.  14:  3.  of  spikenard  very  precious  : 

lTim.  2:  9.  or  pearls,  or  costly  array ; 

IPet.  3:  4.  in  the  sight  of  God  of  great  price. 

πο?^ντιμος,  polutimos. 

Mat.  13:46.  found  one  pearl  of  great  price, 
John  12:  3.  ointment  of  spikenard,  very  cosUy, 


Heb. 


πολντρόπως,  polutropos. 

1:  1.  God,  who  at  sundry  times  and  in  ditw.» 
manners. 


J  as. 

3  Pet. 
SPet. 


πομα,  poma. 

lCor.10:  4.  did  all  drink  the  same  spiritual  drink: 
Heb.   9:10.  (Which  stood)  only  in  meats  and  drinks, 

πονηρία,  ponceria. 

Mat.  22:18.  Jesus  perceived  their  wickedness, 
Mark.7:22.  covetousness,  wickedness,  [plural] 
Luk.  11:39.  full  of  ravening  and  wickedness. 
Acts    3:26.  every  one  of  you  from  his  iniquities. 
Rom.  1:29.  wickedness,  covetousness, 
1  Cor.  5:  8.  leaven  of  malice  and  wickedness  ; 
Epn.   6:12.  against  spiritual  wickedness 

πονηρός,  ponceros. 

Mat.    5:11.  shall  say  all  manner  oi evil  against 

37.  whatsoever  is  more  than  these  cometh 

of  evil. 
39.  That  ye  resist  not  evil: 
45.  he  maketh  his  sun  to  rise  on  the  evil 
6:13.  but  deliver  us  from  evil: 
23.  But  if  thine  eye  be  evil, 
7:11.  If  ye  then,  being  evil,  know 

17.  a  corrupt  tree  bringeth  forth  evil  fruit. 

18.  cannot  bring  forth  evil  fruit, 

9:  4.  Wherefore  think  ye  evil  in  your  hearts  ? 
12:34.  how  can  ye,  being  evil,  speak  good 
35.  an  evil  man  out  of  the  evil  treasure  bring- 
eth forth  evil  things. 
39.  An  evil  and  adulterous  generation 
45.  spirits  more  wicked  than  himself, 
—  unto  this  wicked  generation. 
13:19.  then  cometh  the  wicked  (one), 

38   tares  are  the  children  of  the  wicked  (one) 
49.  and  sever  the  wicked  from  among 
15:19.  out  of  the  heart  proceed  evil  thoughts, 
16:  4.  A  wicked  and  adulterous  generation 
18:32.  Ο  thou  wicked  servant,  I  forgave 
20:15.  Is  thine  eye  evil,  because  I  am  good? 
22:10.  as  many  as  they  found,  both  bad  and  good  ■ 
25:26.  (Thou)  wicked  and  slothful  servant, 
Mark  7:22.  lasciviousness,  an  evil  eye,  blasphemy, 
23.  All  these  evil  things  come  from  within, 
Luke  3:19.  for  all  the  evils  which  Herod  had  done, 
6:22.  cast  out  your  name  as  evil, 
35.  unto  the  unthankful  and  (to)  the  evil. 
45.  and  an  evil  man  out  of  the  evil  treasure 
of  his  heart  bringeth  forth  that  which 
is  evil : 
7:27.  and  plagues,  and  oievil  spirits; 
8:  2.  healed  of  evil  spirits  and  infirmities. 
11:  4.  but  deliver  us  from  et  it. 

13.  If  ye  then,  being  evil,  know  how 
26.  spirits  more  wicked  thin  himself; 
29.  This  is  an  evil  generat.on : 
34.  but  when  (thine  eye)  is  evil, 
19:22.  will  I  judge  thee,  (thou)  wicked  sen• ant 


HON 


(  555  ) 


John 

3-i  Q 

;:  7 

17:15 

Acts  17:  5 

18:14 

19:12 

13 

15 

16 

28:21 

Ro. 

12:   9 

ICor 

.  5:13 

Gal. 

1:  4 

Eph 

5:16 

6:13 

16. 

Col. 

1:21 

1  Th. 

5:22 

STh 

3:  2. 

3. 

lTira.C:  4. 

2Tim.3:13. 

4:18 

Heb 

3:12 

10:22 

Jas. 

2:   4 

4:16 

Uolm2:13 

14 

3:12 

5:18 

19 

2  John    11 

3 John    10 

Rev 

16:  2 

because  their  deeds  were  evil. 

that  the  works  thereof  are  evil. 

shouldest  keep  them  from  the  evil. 

leivd  fellows  ot  the  baser  sort, 

of  wrong•  or  ivicked  lewdness, 

and  the  evil  spirits  went  out  of  them. 

call  over  them  which  had  evil  spirits  the 

And  the  evil  spirit  answered 

the  man  in  whom  the  evil  spirit 

or  spake  any  harm  of  thee. 

Abhor  that  which  is  evil; 

put  away  ...that  wicked  person. 

deliver  us  from  this  present  evil  world, 

because  the  days  are  evil. 

to  withstand  in  the  evil  day, 

the  fiery  darts  of  the  wicked. 

in  (your)  mind  by  wicked  works, 

Abstain  from  all  appearance  οι  evil. 

from  unreasonable  and  wicked  men  : 

and  keep  (you)  from  evil. 

railings,  evil  surmisings, 

But  evil  men  and  seducers  shall 

from  every  evil  work. 

an  evil  heart  of  unbelief, 

sprinkled  from  an  evil  conscience, 

are  become  judges  οι  evil  thoughts  ? 

all  such  rejoicing  is  evil. 

ye  have  overcome  the  wicked  one. 

ye  have  overcome  the  wicked  one. 

(who)  was  of  that  wicked  one, 

Because  his  own  works  were  evil, 

and  that  wicked  one  toucheth  him  not. 

the  whole  world  lieth  in  wickedness,  (lit. 

in  the  wicked) 
is  partaker  of  his  evil  deeds, 
prating  against  us  with  malicious  words : 
a  noisome  and  grievous  sore  upon 

πόνος ,  ponos. 

Rev.  16:10.  they  gnawed  their  tongues  far  pain, 

11.  because  of  their  pains  and  their  sores, 
21:  4.  neither  shall  there  be  any  more  pain: 

πορεία,  porla. 

Luk.  13:22.  &\\Λ  journeying  toward  Jerusalem 

Jas.     1:11.  shall  the  rich  man  fade  away  in  his  ways. 

■πορεύομαι,  poruomai. 

Mat.    2:  8.  Go  and  search  diligently  for  the 
9.  they  departed;  and,  lo,  the  star, 
20.  and  go  into  the  land  of  Israel: 
8:  &   I  say  to  this  (man),  Go,  and  he  goeth; 
9:13.  But  go  ye  and  learn  what  (that) 
10:  6.  But  go  rather  to  the  lost  sheep 
7.  And  as  ye  go,  preach,  saying, 
11:  4.  Go  and  shew  John  again  those  things 

7.  And  as  they  departed,  Jesus  began 
12:  1.  At  that  time  Jesus  went  on  the  sabbath 

45.  Then  goeth  he,  and  taketh  with 
17:27.  go  thou  to  the  sea,  and  cast 
18:12.  goeth  into  the  mountains,  and 
19:15.  and  departed  thence. 
21:  2.  Go  into  the  village  over  against 

6.  And  the  disciples  tvent, 
22:  9.  Go  ye  therefore  into  the  highways, 

15.  Then  went  the  Pharisees,  and 
21:  1.  and  departed  from  the  temple  : 
25:  9.  but  go  ye  rather  to  them  that  sell, 

16.  went  and  traded  with  the  same, 
41.  Depart  from  me,  ye  cursed, 

26:14.  went  unto  the  chief  priests, 
27:66.  So  they  went,  and  made  the  sepulchre 
28:  7.  And  go  quickly,  and  tell  his  disciples 
9.  And  as  they  went  to  tell  his  disciples, 

11.  Now  when  they  were  going, 

16.  the  eleven  disciples  went  away  into 
19.  Go  ye  therefore,  and  teach  all  nations, 
Mar.  ^6:10.  she  went  and  told  them  that  had  been 

12.  as  they  walked,  Badwent  into  the  country, 
15.  Go  ye  into  all  the  world,  and 


Luke  1:  6. 

39. 

2:   3. 

41. 

4:30. 

42. 

5:24. 

7:  6. 


50. 
8:14. 

48. 

9:13. 

51. 

52. 

53. 

56. 

57. 
10:37. 

38. 
11:  5. 

26. 
13:31. 

32. 

33. 
14:10. 

19. 

31. 
15:   4. 

15. 

18. 
16:30. 
17:11. 

14. 

19. 
19:12. 

28. 

36. 
21:  8. 
22:  8. 

22. 

33. 

39. 
24:13. 


John    4:50. 

7:35. 

53. 

8:   1. 

11. 

10:   4. 

11:11. 

14:  2. 

3. 

12. 

28. 

16:  7. 

28. 

20:17. 

JLcts    1:10. 

11. 

25. 

5:20. 

41. 

8:26. 

27. 

36. 

39. 

9:   3. 

11. 

15. 

31. 

10:20. 

12:17. 


ΠΟΡ 

walking  in  all  the  commandirenta 

and  went  into  the  hill  country 

And  all  went  to  be  taxed, 

Now  his  parents  went  to  Jerusalem 

through  the  midst  of  them  went  his  way 

he  departed  and  went  into  a  desert 

that  he  should  not  depart  from  them. 

and  go  unto  thine  honse. 

Then  Jesus  went  with  them. 

I  say  unto  one,  Go,  and  he  goeth  , 

that  he  went  into  a  city  called  Nain  , 

Go  your  way,  and  tell  John 

Thy  faith  hath  saved  thee  ;  go  in  peace 

go  forth,  and  are  choked  with  cares 

thy  faith  hath  made  thee  whele ;  go  in 

peace, 
except  we  should  go  and  buy  meat 
set  his  face  to  go  to  Jerusalem, 
and  they  went,  and  entered  into  a 
as  though  he  would  go  to  Jerusalem 
And  they  went  to  another  village. 
as  they  went  in  the  way, 
Go,  and  do  thou  likewise, 
as  they  went,  that  he  entered 
and  shall  go  unto  him  at  midnight, 
Then  goeth  he,  and  taketh  (to  nun) 
Get  thee  out,  and  depart  hence  :  lor 
Go  ye,  and  tell  that  fox, 
I  must  walk  to-day,  and 
go  and  sit  down  in  the  lowest  room  , 
and  I  go  to  prove  them  : 
going  to  make  war  against 
and  go  after  that  which  is  lost, 
And  he  went  and  joined  himself  to 
I  will  arise  and  go  to  my  father, 
but  if  one  went  unto  them  from  the 
as  he  went  to  Jerusalem, 
Go  shew  yourselves  unto  the  priests 
Arise,  go  thy  way  : 
went  iiito  a  far  country 
he  went  before,  ascending  up  to 
And  as  he  went,  they  spread 
go  ye  not  therefore  after  them. 
Go  and  prepare  us  the  passover, 
the  Son  of  man  goeth,  as  it 
I  am  ready  to  go  with  thee,  both  into 
and  tvent,  as  he  was  wont, 
two  of  them  went  (lit.  were  going)  that 

same  day 
unto  the  village,  whither  they  went :  and 

he  made  as  though  he  would  have  gone 

(lit.  to  so)  further. 
Go  thy  way  ,  thy  son  liveth. 
and  he  went  his  tvay. 
Whither  will  he  go, 
will  he  go  unto  the  dispersed 
every  man  went  unto  his  own  house. 
Jesus  went  unto  the  mount  of  Olives. 
go,  and  sin  no  more, 
he  goeth  before  them, 
but  L  go,  that  I  may  awake  him 
I  go  to  prepare  a  place  for  you. 
if  I  go  to  prepare  a  place  for  you, 
because  I  go  unto  my  Father. 
I  go  unto  the  Father : 
but  if  I  depart,  I  will  send  him 
I  leave  the  world,  and  go  to  the  Father, 
but  go  to  my  brethren, 
as  he  went  up,  behold,  two  men 
as  ye  have  seen  him  go  into  heaven, 
that  he  might  go  to  his  own  place. 
Go,  stand  and  speak  in  the  temple 
And  they  departed  from  the  presence 
Arise,  and  go  toward  the  south 
And  lie  arose  and  went  ■• 
And  as  they  went  on  (their)  way, 
and  he  went  on  his  way  rejoicing. 
And  as  hi'  journeyed,  ho  came  near 
Arise,  and  go  into  the  street  which  is 
Go  thy  way  :  for  he  is  a  chosen 
and  walking  in  the  fear  of  the  Lord, 
get  thee  down,  and  go  with  them, 
and  went  into  another  pHce 


ΠΟΡ 


{  bbb  ) 


ΠΟΣ 


A.cts  14.16.  suffered  all  nations  to  walk  in  their 
1G:  7.  they  assayed  to  go  into  Bitbyuia: 

lfi.  as  we  went  to  prayer,  a  certain  damsel 

36.  depart,  and  go  in  peace. 
17:14.  to  go  as  it  were  to  the  sea: 
IS:  6.  I  will  go  unto  the  Gentiles. 
19:21.  to  go  to  Jerusalem,  saying, 
20:  1.  depart  for  to  go  into  Macedonia. 

22.  behold,  I  go  bound  in  the  spirit 
21:  5.  we  departed  and  went  our  way  ; 
22:  5  and  went  to  Damascus,  to  bring 
6.  that,  as  I  made  my  journey, 

10.  Arise,  aud  go  into  Damascus  ; 

21.  Depart:  for  I  will  send  thee  far 
23:23.  two  hundred  soldiers  to  go  to  Caesarea, 

32.  left  the  horsemen  to  go  with  him, 
24:25.  Go  thy  way  for  this  time  ; 
25:12.  uuto  Cassar  shalt  thou.  go. 

20.  whether  he  would  go  to  Jerusalem, 
26:12.  as  I  went  to  Damascus 

13.  them  which  journeyed  with  me. 
27:  3.  gave  (him)  liberty  to  go  unto  his  friends 
28:26.  Go  uuto  this  people,  and  say, 
llo.   15:24.  Whensoever   I    take  my  journey   into 
Spain, 
25.  now  I  go  unto  Jerusalem 
lCor.lO:27.  and  ye  be  disposed  to  go; 

16:  4.  if  it  be  meet  that  I  go  also,  they  shall  go 
with  me. 
6.  on  my  journey  whithersoever  I  go. 
ITim.  1:  3.  when  I  went  into  Macedonia, 
2Tim.  4:10.  and  is  departed  unto  Thessalonica ; 
Jas.     4:13.  we  will  go  into  such  a  city, 

1  Pet.  3:19.  By  which  also  he  went  and  preached 

22.  Who  is  gone  into  heaven,  and  is  on 
4:  3.  when  we  walked  in  lasciviousness, 

2  Pet.  2:10.  them  that  walk  after  the  flesh 

3:  3.  walking  after  their  own  lusts, 
Jude       11.  they  have  gone  in  the  way  of  Cain, 
16.  walking  after  their  own  lusts  ; 
18.  who  should  walk  (lit.  walking)  after  their 
own 

πορθέω,  porthco. 

Acts    9:21.  Is  not  this  he  that  destroyed  them 
Gal.    1:13.  the  church  of  God,  and  wasted  it : 

23.  the  faith  which  once  he  destroyed. 

πορισμός,  porismos. 

ITim.  b.  5.  supposing  that^amis  godliness:  (lit.  that 
godliness  is  gain) 
6.  godliness  with  contentment  is  great  gain. 

πορ  ν  ε  ία ,  porn  ια . 

saving  for  the  cause  of fornication, 
adulteries,  for nications,  thefts, 
except  (it  be)  for  fornication, 
adulteries,  fornications,  murders, 
We  be  not  born  of fornication  ; 
and  (from)  fornication,  and 
aud  trom  Jornication  : 
from  strangled,  and  from  fornication, 
fornication,  wickedness,  covetousness. 
(that  there  is)  fornication  among  you,  and 

such  fornication  as  is  not 
Now  the  body  (is)  not  for  fornication, 
Flee  fornication. 
(to  avoid)  fornication,  let  every 
and  fornication  and  lasciviousness 
Adultery,  fornication,  uncleanness, 
But  fornication,  and  all  uncleanness, 
fornication,  uncleanness, 
ye  should  abstain  from  fornication  : 
to  repent  oi  her  fornication  ; 
nor  of  their  fornication, 
the  wine  ol  the  wrath  of  her  fornication. 
with  the  wine  of  her  fornication. 
filthiness  of  her  fornication  : 
wine  of  the  wrath  of  her  fornication, 
.  corrupt  the  earth  with  her  fornication, 


Mat 

5 

32. 

15: 

19. 

19: 

9. 

Mart 

21. 

John 

8:41. 

Acts  15 

20. 

29. 

21• 

25. 

Rom 

.  1 

29. 

I  Cor.  5: 

1. 

6:13. 

18. 

7 

2. 

2Cor.l2: 

2li 

Gal. 

5: 

19. 

Ε  ph. 

5 

3. 

Col. 

3 

5. 

ITh 

4 

3. 

Rev. 

Q 

21. 

9:21. 

14 

8. 

17 

4. 

18 

3. 

19 

2. 

πορνεύω,  pornuo. 

1  Cor.  6:18.  but  he  that  commi Μ h  fornication 

10:  8.  Ν  either  letus  commit  fornication,  as  some 
of  them  committea, 
Rev.   2:14.  unto  idols,  and  to  commit  fornication. 
20.  to  commit  fornication,  and  to  eat 
1  7:  2.  the  kings  of  the  earth  have  committed  for- 
nication, 
18:  3.  have  committed  fornication  with  her, 
9.  who  have  committed  fornication  and 

πόρνη,  pornee. 

Mat.  21:31.  and  the  harlots  go  into  the  kingdom 

32.  and  the  harlots  believed  him  : 
Luk.  15:30.  devoured  thy  living  with  harlots, 
1  Cor.  6:15.  the  members  of  an  harlot  1 

16.  is  joined  to  an  harlot  is  one  body  Τ 
Heb.  11:31.  By  faith  the  harlot  Rahab  perished  not 
Jas.     2:25.  was  not  Rahab  the  harlot  justified  by 
Rev.  17:  1.  the  judgment  of  the  great  whore 

5.  THE  MOTHER  OF  HARLOTS 

15.  where  the  whore  sitteth, 

16.  these  shall  hate  the  whore, 

19:  2.  he  hath  judged  the  great  whore, 

πόρνος,  pornos. 

1  Cor.  5:  9.  not  to  company  with  fornicators  : 

10.  with  the  fornicators  of  this  world, 

11.  is  called  a  brother  be  a  fornicator, 
6:  9.  neither  fornicators,  nor  idolaters, 

Eph.   5:  5.  that  no  whoremonger,  nor  unclean 
ITim.  1:10.  For  whoremongers,  for  them  that  defile, 
Heb.  12:16.  Lest  there  (be)  any  fornicator,  or  profane 

13:  4.  but  whoremongers  and  adulterers  God 
Rev.  21:  8.  and  ichoremongers,  aud  sorcerers, 

22:15.  whoremongers,  and  murderers, 

πόρρω,  πορρωτέρω,  porro,  porrutcru. 

Mat.  15:  8.  but  their  heart  is  far  from  me. 
Mark  7:  6.  but  their  heart  is  far  from  me. 
Luk.  14:32.  while  the  other  is  yet  a  great  way  off, 
24:28.  as  though  he  would  have  gone  further 

πόρρωθεν,  porrothen. 

Luk.  17:12.  which  stood  afar  off: 

Heb.  11:13.  but  having  seen  them  afar  off, 

πορφύρα,  porphura. 

Mar.  15:17.  And  they  clothed  him  vrith  purplei 
20.  they  took  off  the  purple  from  him, 
Luk.  16:19.  which  was  clothed  in  purple  and 
Rev.  17:  4.  was  arrayed  in  purple  and  scarlet 
18:12.  and  purple,  and  silk,  and  scarlet, 

πορφνρεος,    πορφυρούς, 
porplmrcos,  porplturous. 

John  19:  2.  and  they  put  on  him  a  purple  robe, 

5.  crown  of  thorns,  and  the  purple  robe. 
Rev.  18:16.  in  fine  linen,  aud  purple,  and  scarlet, 

πορφνρόπωλις,  porpliuropolis. 
Acts  16:14.  Lydia,  a  seller  of  purple, 

ποσάκις,  posakis. 

Mat.  18:21.  how  oft  shall  my  brother  sin 

23:37.  how  often  would  I  have  gathered 
Luk.  13:34.  how  often  would  I  have  gathered 

πόσις,  posts, 

John   6:55.  and  my  blood  is  drink  indeed. 

Ro.   14:17.  the  kingdom  of  God  is  rot  meat  and  drink, 

Col.     2:16.  judge  you  in  meat,  or  in  drink. 


ΠΟ  Σ 


(  557) 


-Γ.οσος,  posos. 

Mat.    6:23.  kom  srrcal  (is)  that  darkness  ! 

7:11.  how  much  more  shall  your  Father 
10:2.5.  how  much  more  (shall  they  rail) 
12:12.  How  much  then  is  a  man  Letter  than 
15:34.  How  many  loaves  have  ye  Τ 
16:  9.  and  how  many  baskets  ye  took  up  ? 
10.  and  how  many  baskets  ye  took  up  ? 
27:13.  Hearest  thou  not  how  many  things 
Mark  6:38.  How  many  loave»  have  ye  ? 
8:  5.  How  many  loaves  have  ye  ? 
19.  how  viany  baskets  full  of 
SO.  how  many  baskets  full  of  fragments 
9:21.  How  long  is  it  ago  since  this  came 
15:  4.  how  many  things  they  witness 
Luk.  11:13.  how  much  more  shall  (your) 

12:24.  how  much  more  are  ye  better  than 

28.  how  much  more  (will  he  clothe)  you, 
15:17.  How  many  hired  servants  of  my 
16:   5.  How  much  owest  thou  unto 
7.  And  how  much  owest  thou  1 
Acts  21:20.  how  many  thousands  of  Jews 
Ro.    11:12.  hoio  much  more  their  fulness  ? 

24.  how  much  more  shall  these,  which  le 
2  Cor.  7:11.  what  carefulness  it  wrought  in  you, 
Philem.  16.  but  how  touch  more  unto  thee, 
Heb.   9:14.  How  much  more  shall  the  blood 
10-29.  01  how  much  sorer  punishment, 

ποταμός,  potamos. 

Mat.    7:25.  and  the  floods  came, 

27.  rain  descended,  and  the  floods  came, 
Mark  1:  5.  baptized  of  him  in  the  river  of  Jordan, 
Luke  6:48.  when  the  flood  arose,  the  stream  beat 

49.  against  which  the  stream  did  beat 
John   7:38.  shall  flow  rivers  of  living  water. 
Acts  16:13.  we  went  out  of  the  city  by  a  river 
2Cor.ll:26.  (in)  perils  of  waters,  (in)  perils  of  robbers, 
Rev.   6:10.  upon  the  third  part  of  the  rivers, 

9: 14.  bound  in  the  great  river  Euphrates. 
12:15.  cast  out  of  his  mouth  water  as  a  flood 

16.  and  swallowed  up  the  flood 
16:  4.  poured  out  his  vial  upon  the  rivers 

12.  upon  the  great  river  Euphrates  ; 
22:  1.  a  pure  river  of  water  of  life, 
2.  and  on  either  side  of  the  river, 

ποταμοφόρη-ος,  potamopliorectos. 

Rev.  12:15.  cause  her  to  be  carried  away  of  the  flood. 

ποταπός,  potapos. 

Mat.    8:27.  What  manner  of  man  is  this, 

Mar.  13:  1.  Master,  see  what  manner  of  stones  and 

what  buildings  (are  here) ! 
Luke  1:29.  what  mariner  of  salutation  this  should  be. 

7:39.  and  what  manner  of  woman 
2  Pet.  3:11.  what  manner  (of  persons)  ought  ye  to  be 
1  John  3:  1.  Behold,  what  manner  of  love  the 

ποτέ,  pote,  indefinitely. 


Luk.  22:32. 

John    9:13. 

Acts  28:27. 

Rom.  1:10. 

7:  9. 

11:30. 

1  Cor.  9:  7. 

Gal.     1:13. 

23. 


Rph. 


3. 

11. 

13. 

5:  8. 


and  when  thou  art  converted, 

him  that  aforetime  was  blind. 

lest )( they  should  see  with  (their)  eyes, 

now  at  length  I  might  have  a 

I  was  alive  without  the  law  once: 

For  as  ye  in  times  past  have  not 

Who  goeth  a  warfare  any  time  at  his 

of  my  conversation  in  time  past 

which  persecuted  us  in  times  past  now 

preacheth  the  faith  which  once  he 
whatsoever  )(  they  were,  it  maketh  no 

matter 
Wherein  in  time  past  ye  walked 
in  times  past  in  the  lusts  of  our  flesh, 
that  ye  (being)  in  time  past  Gentiles 
ye  who  sometimes  were  far  oil* 
For  ye  were  sometimes  darkness, 
no  man  ever  yet  hated  his  own  flesh  ; 


Phil. 

4:10 

Col. 

1:21 

3:  7. 

lTh. 

2:   5. 

Titus 

3:  3 

Philem.  11 

Heb. 

1:   5 

13. 

2:   1 

4:   1. 

lPet 

2:10 

3:   5 

20 

2  Pet 

1:10 

ΠΟΤ 

that  now  at  llie  last  your  care  of  me 

that  were  sometime  alienated 

ye  also  walked  some  lime,  when  ye 

neither  at  any  time  used  we 

ourselves  also  were  sometimes  foolish, 

Which  in  time  past  was  to  thee 

unto  which  of  the  angels  said  he  at  atA 

time, 
to  which  of  the  angels  said  he  at  anr 

time, 
lest  at  any  lime  we  should  let 
Let  us  therefore  fear,  lest,  )(  a  promis». 
Which  in  time  past  (were)  not  a 
after  this  manner  in  the  old  lime, 
Which  sometime  were  disobedient, 
if  ye  do  these  things,  ye  shall  never  (lit. 

not  ever)  fall : 
prophecy  came  not  in  old  time  by  the 


πότε,  potc,  interrog.,  or  definitely. 

Mat.  17:17.  how  long  (lit.  until  when)  shall  I  be  with 
you?  how  long  (lit.  Sfc)  shall  I  suflei 
you? 
24:  3.  when  shall  these  things  be  ? 
25:37.  when  saw  we  thee  an  hungred,  and  fed 
(thee)  ? 
When  saw  we  thee  a  stranger, 
Or  when  saw  we  thee  sick, 
when  saw  we  thee  an  hungred, 
how  long  (lit.  until  when)  shall  I  he  with 
you  ?  how  long  (lit.  iy-c.)  shall  I  suffer 
you  ? 
when  shall  these  things  be  ? 
for  ye  know  not  when  the  time  is. 
for  ye  know  not  when  the  master 
how  long  (lit.  until  when)  shall  I  be  with 
you, 
12:36.  when  he  will  return  from  the  wedding; 
17:20.  when  the  kingdom  of  God  should  come, 
21:  7.  but  when  shall  these  things  be  ? 
John    6:25.  Rabbi,  when  earnest  thou  hither? 

10:24.  How  long  (lit.  Sec.)  dost  thou  make  us  tc 
doubt  ? 
Rev.   6:10.  How  long  (lit.  Sfc),  Ο  Lord,  holy 


38. 

39. 

44. 

Mark  9:19. 


13:   4. 

33. 

35. 

Luk.    9:41. 


John 


πότερον,  potcron. 

:17.  whether  it  be  of  God,  or  (whether) 


ποτήριον,  potecrion. 

Mat.  10:42.  a  cup  of  cold  (water)  only  in  the 
20:22.  Are  ye  able  to  drink  of  the  cup 

23.  Ye  shall  drink  indeed  of  my  cup, 
23:25.  ye  make  clean  the  outside  of  the  cup 
26.  cleanse  first  that  (which  is)  within  the 
cup 
26:27.  And  he  took  the  cup,  and  gave  thanks, 
39.  let  this  cup  pass  from  me  : 
42.  if  this  cup  may  not  pass  away 
Mark  7:  4.  (as)  the  washing  of  cups,  and  pots, 
8.  (as)  the  washing  of  pots  and  cups  .• 
9:41.  a  cup  of  water  to  drink 
10:38.  can  ye  drink  of  the  cup  that  I 

39.  Ye  shall  indeed  drink  of  the  cup 
14:23.  And  he  took  the  cup,  and  when 
36.  take  away  this  cup  from  me  : 
Luk.  11:39.  make  clean  the  outside  of  the  cup  and 
22:17.  And  he  took  the  cup,  and  gave  thanks, 

20.  Likewise  also  the  cup  after  supper,  say- 

ing, This  cup  (is)  the  new  testament 
42.  if  thou  be  willing,  remove  this  cup 
John  18:11.  the  cup  which  my  Father  hath  given 
lCor. 10:16.  The  cup  of  blessing  which  we  bless, 

21 .  Ye  cannot  drink  the  cup  of  the  Lord,  and 

the  cup  of  devils  : 
11:25.  After  the  same  manner  also  (he  to<  k)  the 
cup, 
—  This  cup  is  the  new  testament 

26.  and  drink  this  cup,  ye  do  shew 

27.  and  drink  (this)  cup  of  the  Lord, 

28.  and  drink  of  (that)  cup. 


ποτ 


(  555  ) 


ΠΟΤ 


Rev.  14.10.  into  the  cup  of  his  indication; 

1C:19.  the  cup  of  the  wine  of  the  fierceness 
17:  4.  having  a  golden  cup  in  her  hand 
18:  6.  in  the  cup  which  she  hath  filled 

ποτίζω,  potizo. 

Mat.  10:42.  whosoever  shall  give  to  dri?ik 

25:35.  and  ye  gave  me  drink  .• 
37.  and  gave  (thee)  drink  ? 
42.  and  ye  gave  me  no  drink  : 

27:43.  and  gave  him  to  drink. 
Mark  9:41.  shall  give  you  a  cup  of  water  to  drink 

15:36.  and  gave  him  to  drink,  saying, 
Luk.  13:15.  and  lead  (him)  away  to  watering  ? 
Ro.    12:20.  if  he  thirst,  give  him  drink  .• 
lCor.  3:  2. 1  have  fed  you  with  milk, 

6.  I  have  planted,  Apollos  watered  ; 

7.  neither  he  that  watereth ; 

8.  and  he  that  watereth  are  one  : 
12:13.  and  have  been  all  made  to  drink  into 

Rev.  14:  8.  because  she  made  all  nations  drink 


πότος,  potos. 

1  Pet.  4:  3.  banquetings,  (lit.  drinki/u 
inable  idolatries  : 


and  aboni- 


πον,  pou,  indefinitely. 

Rom.  4:19.  when  he  was  about  an  hundred 
Heb.   2:  6.  But  one  in  a  certain  place  testified, 

4:  4.  spake  in  a  certain  place  of  the  seventh 

που,  pou,  interrog.,  or  definitely. 

Mat.    2:  2.  Where  is  he  that  is  born  King  of 
4.  where  Christ  should  be  bom. 
8:20.  the  Son  of  man  hath  not  where  to  lay 
26:17.  Where  wilt  thou  that  we  prepare 
Mar.  14:12.  Where  wilt  thou  that  we  go  and 
14.  Where  is  the  guestchamber, 
15:47.  behold  where  he  was  laid. 
Luke  8:25.  Where  is  your  faith  ? 

9:58  the  Son  of  man  hath  not  where  to  lay 
12:17.  where  to  bestow  my  fruits  ? 
17:17.  but  where  (are)  the  nine  ? 

37.  Where,  Lord  ?    And  he  said 
22:  9.  Where  wilt  thou  that  we  prepare  ? 
11.  Where  is  the  guestchamber, 
John    1:38  (39).  where  dwellest  thou  ? 

39  (40).  They  came  and  saw  ivhere  he  dwelt, 
3:  8.  and  whither  it  goeth  : 
7:11.  at  the  feast,  and  said,  Where  is  he  ? 
35.  Whither  will  he  go,  that  we  shall  not 
6:10.  where  are  those  thine  accusers? 

14.  whence  I  came,  and  whither  I  go ; 

—  whence  I  come,  and  whither  I  go. 
19.  Where  is  thy  Father? 

9:12.  Where  is  he"?     He  said,  I  know  not. 
11:34.  Where  have  ye  laid  him  ? 

57.  if  any  man  knew  where  he  were, 
12:35.  knoweth  not  whither  he  goeth. 
13:36.  Lord,  whitJier  goest  thou  ? 
14:  5.  we  know  not  whitlier  thou  goest; 
16:  5.  Wliither  goest  thou  ? 
20:  2.  we  know  not  where  they  have  laid 

13.  I  know  not  where  they  have  laid 

15.  tell  me  where  thou  hast  laid  him, 
Rom.  3:27.  Where  (is)  boasting  then? 

1  Cor.  1:20.  Where   (is)    the    wise  ?    where    (is)    the 
scribe  ?  where  is  the  disputer  of  this 
world  ? 
12:17.  where  (were)  the  hearing? 

—  where  (were)  the  smelling? 
19.  where  (were)  the  body? 

15:55.  Ο  death,  where  (is)  thy  sting?     Ο  grave, 
where  (is)  thy  victory  ? 
not  knowing  whither  he  went. 
where  shall  the  ungodly  and 
Where  is  the  promise  of  his  coming  ? 
and  knoweth  not  whither  he  goeth, 
R.ev    2M3.  and  where  thou  dwellest. 


Mat. 


4:  6 
5:35 


Heb.  11 

1  Pet.  4 

2  Pet  3 
Uolin  2 


29 

22:13 

44. 

28:  9 

Mark  5:22 

6:11 

7:25 

9:45. 

12:36, 

Luke  1:79. 
4:11. 
7:38. 


44, 

45 

46. 

8:35 

41. 

9:  5. 

10:39, 

15:22. 

17:16. 

20:43 

24:39 

40, 

John  11:  2, 

32, 

44. 

12:  3. 

13:  5 
6. 

8, 

9, 

10. 

12, 

14, 

20:12. 

Acts    2:35, 

4:35. 

37. 

5:  2, 

9. 

10. 

7:  5. 

33. 

49. 

58. 

10:25. 

13:25. 

51. 

14:   8. 

10. 

16:24. 

21:11. 

22:  3. 

26:16. 

Rom.  3:15. 

10:15. 

16:20. 

lCor.l2:15. 

21. 

15:25. 


Ε  ph.    1 

6 

lTim.  5 

Heb.    1 


πονς,  pous. 

lest  at  any  time  thou  dash  thy  foot 

for  it  is  his/ooistool :  (lit.  the  lootstool  ol 

his  feet) 
lest  they  trample  them  under  their  feet 
shake  otf  the  dust  of  your  feet. 
cast  them  down  at  Jesus'  feet ; 
if  thy  hand  or  thy  foot  offend  thee, 
than  having  two  hands  or  two  feet 
fellowservant  fell  down  at  his  feet, 
Bind  him  hand  and  foot, 
make  thine  enemies  thy/oofstool?  (lit. fyc) 
and  held  him  by  the.  feet, 
he  fell  at  his  feet, 

the  dust  under  your  feet  for  a  testimony 
and  Came  and  fell  at  his  feet  : 
if  thy  foot  offend  thee,  cut  it  off: 
than  having  two  feet  to  be  cast 
make  thine  enemies  thy  footstool,  (lit. 

4-c.) 
to  guide  our  feet  into  the  way  of  peace, 
thou  dash  thy  foot  against  a  stone, 
stood  at  his  feet  behind  (him)  weeping, 

and  began  to  wash  his  feet  with  tears, 
and  kissed  his  feet, 
thou  gavest  me  no  water  for  my  feet  .• 

but  she  hath  washed  my  feet  with 
hath  not  ceased  to  kiss  way  feet. 
anointed  my  feet  with  ointment, 
sitting  at  the  feet  of  Jesus,  clothed, 
he  fell  down  at  Jesus'  feet, 
the  very  dust  from  your  feet 
which  also  sat  at  Jesus'  feet, 
and  shoes  on  (his)  feet  : 
fell  down  on  (his)  face  at  his  feet, 
thine  enemies  thy_/bo<stool.  (lit.  i$-c.) 
Behold  my  hands  and  my  feet, 
shewed  them  (his)  hands  and  fais)  feet. 
and  wiped  his  feet  with  her  hair, 
she  fell  down  at  his  feet, 
bound  hand  said  foot  with  graveclothe*  : 
and  anointed  the  feet  of  Jesus,  and  wiped 

his  feet  with  her  hair : 
to  wash  the  disciples'  feet, 
dost  thou  wash  my  feet  ? 
Thou  shalt  never  wash  my  feet. 
Lord,  not  my  feet  only,  but  also 
save  to  wash  (his)  feet, 
after  he  had  washed  their  feet, 
and  Master,  have  washed  your  feet ;  ye 

also  ought  to  wash  one  anothers'/eei. 
and  the  other  at  the  feet, 
make  thy  foes  thy/tOistonl.  (lit.  eye.) 
laid  (them)  down  at  the  apostles'  feet: 
and  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 
and  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 
behold,  the  feet  of  them  which  have 
fell  she  down  straightway  at  his  feet, 
no,  not  (so  much  as)  to  set  his  foot  on  : 
Put  off  thy  shoes  from  thy  feet  : 
and  earth  (is)  ray  footstool :  (lit.  t$-c.) 
at  a  young  men!  a  feet, 
and  fell  down  at  his  feet, 
whose  shoes  of  {hia)  feet  I  am  not 
shook  off  the  dust  of  their  feet 
impotent  in  hia  feet, 
Stand  upright  on  thy  feet. 
made  their  feet  fast  in  the  stocks, 
bound  his  own  hands  and  feet, 
at  the  feet  of  Gamaliel,      [ 
rise,  and  stand  upon  thy  feet: 
Their  feet  (arc)  swift  to  shed  blood : 
How  beautiful  are  the  feet  of  them 
shall  bruise  Satan  under  your  feet  shortly 
If  the  foot  shall  say,  Because 
nor  again  the  head  to  the  feet, 
hath  put  all  enemies  under  hia  feet. 
he  hath  put  all  things  under  hia \Jcet. 
hath  put  all  (things)  under  bia feet, 
And  yonrfcrt  shod  with  the 
if  she  have  washed  the  saints'  feet, 
thine  enemies  thy  footstool  ? 


ΠΡΑ 


(  559  ) 


Π  Ρ  F• 


Hcb.  2:  8.  in  subjection  under  his  feel. 

10:13.  till  his  enemies  be  made  his/oo/stool. 
12:13.  make  straight  paths  for  your  feet, 
Rev.   1:15.  And  his  feet  like  unto  fine  brass, 
17.  I  fell  at  bis  feet  as  dead. 
2:18.  aud  his  feet  (are}  like  fine  brass  ; 
3:  9.  and  worship  before  thy  feet, 
10:  1.  and  his  feet  as  pillars  of  fire  : 

2.  and  he  set  his  right  foot  upon  the  sea, 
1  '•. :  1 1 .  and  they  stood  upon  their  feet ; 
12:  l.  and  the  moon  under  her  feet, 
13:  2.  and  his  feet  were  as  (the  feet)  of 
19:10.  I  fell  at  his  feet  to  worship  him. 
22:  8.  before  the  feet  of  the  angel  which 

πράγμα,  pragma. 

Mat.  18:19.  touching  any  thing  that  they  shall  ask, 
Luke  1:  1.  a  declaration  of  those  things 
Acts    5:  4.  why  hast  thou  conceived  this  thing 
Ro.    16:  2.  in  whatsoever  business  she  hath  need 

1  Cor.  (i:  1.  having  a  matter  against  another, 

2  Cor.  7:11.  to  be  clear  in  this  matter. 

1  Th.   4:  6.  defraud  his  brother  in  (any)  matter  : 
Heb.  6:18.  That  by  two  immutable  things, 
10:  1.  not  the  very  image  of  the  things, 
11:  1.  is  the  substance  οι  things  hoped  for, 
Jas.     3:16.  confusiou  aud  every  evil  work. 

πραγματεία,  pragmatic/.. 

2Tim.2:  4.  entanglcth  himself  with  the  ajjairs  (lit. 
negotiations)  of  (this)  life  : 

πραγματεύομαι,  prag?natui>mai. 
Luk.  19:13.  Occupy  (lit.  trade)  till  I  come. 

πραιτώριον,  praitorion. 

Mat.  27:27.  took  Jesus  into  the  common  hall, 

Mar.  15:16.  into  the  hall,  called  Prcetorium, 

John  18:28.  unto  the  hall  of  judgment : 

—  went  not  into  the  judgment  hall, 
33.  Pilate  entered  into  the  judgment  hall 
19:  9.  went  again  into  the  judgment  hall, 

Acts  23:35.  to  be  kept  in  Herod's  judgment  hall. 

Pt.il.    1:13.  are  manifest  in  all  the  palace, 

πράκτωρ,  praetor. 

Luk.  12:58.  the  judge  deliver  thee  to  the  officer,  and 
the  officer  cast  thee 

πράξις,  praxis. 

Mat.  16:27.  according  to  his  works,  (lit.  acting) 
Luk.  23:51.  to  the  counsel  and  deed  of  them ; 
Acts  19:18.  confessed,  and  shewed  their  deeds. 
Rom.  8:13.  do  mortify  the  deeds  of  the  body, 

12:  4.  all  members  have  not  the  same  office: 
Col.     3:  9.  the  old  man  with  his  deeds  ; 

πράος,  praos. 
Mat.  11:29.  for  I  am  meek  and  lowly  in  heart : 

πραότης,  j>raotccs. 

1  Cor.  4:21.  and  (in)  the  spirit  of  meekness  ? 
2Cor.lO:  1.  by  the  meekness  and  gentleness  of  Christ, 
Gal.     5:23.  Meekness,  temperance  : 

6:  1.  in  the  spirit  of  meekness  ; 
Ε  ph.  4:  2.  With  all  lowliness  and  meekness, 
Col.     3:12.  meekness,  longsutTering ; 
iTim.  6:11.  patience,  meekness. 
2Tim.2:25.  In  meekness  instructing  those 
Titus  3:  2.  shewing  all  meekness  unto  all 

πρασιά,  jirasia. 

Mark  C:40.  And  they  sat  down  in  rajiks,  (lit.  range 
by  range) 


πράσσω,  πράττω,  prasso,  2»'atio. 

Luke  3:13.  Exact  no  more  than  that  which  is  ap 
pointed  you. 
19:23.  I  might  hare  required  mine  own 
22:23.  that  should  do  this  thing. 
23:15.  nothing  worth j'  of  death  is  done  unto  him. 
41.  we  receive  the  due  reward  of  our  deeds: 
but  this  man  hath  done  nothing  amiss. 
John    3:20.  every  one  that  doeth  evil  hateth 

5:29.  and  they  that  have  done  evil, 
Acts    3:17.  through  ignorance  ye  did  (it), 

5:35.  what  ye  intend  to  do  as  touching 
15:29.  ye  shall  do  well. 
16:28.  Do  thyself  no  harm  : 
17:  7.  these  all  do  contrary  to  the  decrees 
19:19.  of  them  also  which  used  curious  arts 

36.  and  to  do  nothing  rashly. 
25:11.  or  hare  committed  any  thing  worthy 

25.  that  he  had  committed  nothing 
26:  9.  that  I  ought  to  do  many  things 

20.  and  do  works  meet  for  repentance. 

26.  this  thing  was  not  done  in  a  corner. 
31.  This  man  doeth  nothing  worthy  of 

Rom.  1:32.  that  they  which  commit  such 

—  have  pleasure  in  them  that  do  them. 
2:  1.  docst  the  same  things. 

2.  against  them  which  commit  such  things. 

3.  juidgest  them  which  do  such  things, 
25.  if  thou  keep  the  law  : 

7:15.  what  I  would,  that  dol  not; 
19.  which  I  would  not,  that  I  do. 
9:11.  neither  hoeing  done  any  good  or  evil 
13:  4.  upon  him  that  doeth  evil. 

1  Cor.  9:17.  For  if  I  do  this  thing  willingl}•, 

2  ^or.  5:10.  according  to  that  he  hath  done, 

12:21.  which  they  have  committed. 
Gal.     5:21.  that  they  which  do  such  things 
Eph.  6:21.  (and)  how  I  do,  Tychicus, 
Phil.    4:  9.  and  seen  in  me,  do  .• 
1  Th.  4:11.  and  to  do  your  own  business, 

πρανς,  praiis. 

Mat.    5:  5.  Blessed  (are)  the  meek:  for 

21:  5.  thy  King  cometh  unto  thee,  meek,  and 
1  Pet.  3:  4.  of  a  meek  and  quiet  spirit, 


πραντης,  prautces. 


Jas. 


1:21.  receive  with  meekness  the  engrafted 
3:13.  his  works  with  meekness  of  wisdom. 
1  Pet.  3:15.  with  meekness  and  fear  . 


πραω,  see  πιπρασκω. 


τρέπει,  prepi. 


Mat. 


3:15.  for  thus  it  hecomcth  (lit.  is  becoming  for} 
us  to  fulfil  all 
lCor.ll:13.  is  it  comely  that  a  woman 
Eph.  5:  3.  as  hecomclh  saints  ; 
lTim.2:10.  which  hecomclh  women  professing 
Titus  2:  1.  which  become  sound  doctrine  : 
Heb.   2:10.  For  it  became  him,  for  whom 

7:26.  such  an  high  priest  became  us. 

πρεσβεία,  j^'esliia. 

Luk.  14:32.  he  sendeth  an  ambassage. 

19:14.  and  sent  a  message  after  him. 

πρεσβεύω,  prcshuo. 

2  Cor.  5:20.  we  are  ambassadors  for  Christ, 
Eph.  6:20.  I  am  an  ambassador  in  bonds  • 

πρεσβυτέρων,  j^'csbuterion. 

Luk.  22:66.  the  elders  of  the  people  and 
Acts  22:  5.  and  all  the  estate  of  the  elders  • 
ITim.  4:14.  of  the  hands  of  the  pissl  yterv 


II  Ρ  Ε 


(  560  ) 


ΠΡΟ 


πρεσβύτερος ,  -τέρα,  presbutcros,  -tera. 

Mat.  15:  2.  the  tradition  of  the  elders  ? 

16:21.  suffer  many  things  of  the  elders 
21:23.  and  the  elders  of  the  people 
26:  3.  and  the  elders  of  the  people, 
47.  and  ciders  of  the  people. 
57.  and  the  elders  were  assembled. 
59.  the  chief  priests,  and  ciders, 
27:  1.  and  elders  of  the  people 

3.  to  the  chief  priests  and  elders, 
12.  accused  of  the  chief  priests  and  elders. 
20.  the  chief  priests  and  elders  persuaded 
41.  with  the  scribes  and  elders, 
28:12.  were  assembled  with  the  elders, 
Mark  7:  3.  holding  the  tradition  of  the  ciders. 

5.  accoi'ding  to  the  tradition  of  the  elders, 
8:31.  and  be  rejected  of  the  ciders, 

11:27.  and  the  scribes,  and  the  elders, 
14:43.  priests  and  the  scribes  and  the  ciders. 

53.  and  the  elders  and  the  scribes. 
15:  1.  with  the  elders  and  scribes 
Luke  7:  'J  \e  sent  unto  him  the  elders  of  the  Jews, 
9:2i   and  be  rejected  of  the  elders 
15:25.  Now  his  elder  son  was  in  the  field  : 
20:  1.  came  upon  (him)  with  the  ciders, 
22:52.  and  captains  of  the  temple,  and  the  elders, 
John    8:  9.  beginning  at  the  eldest,  [plural] 
Acts    2:17.  and  your  old  men  shall  dream  dreams  : 
4:  5.  that  their  rulers,  and  elders, 

8.  Ye  rulers  of  the  people,  and  elders  of 
Israel, 
23.  and  elders  had  said  unto  them. 
6:12.  and  the  elders,  and  the  scribes, 
11:30.  and  sent  it  to  the  elders  by 
14:23.  ordained  them  elders  in  every  church, 
15:  2.  unto  the  apostles  and  elders  about  this 

4.  and  (of)  the  apostles  and  eldcro, 

6.  And  the  apostles  and  elders 

22.  pleased  it  the  apostles  and  elders, 

23.  The  apostles  and  elders  and  brethren 
16:  4.  that  were  ordained  of  the  apostles  and 

elders 
20:17.  and  called  the  elders  of  the  church. 
21:18.  and  ali  .the  elders  were  present. 
23:14.  the  chief  priests  and  elders, 
24:  1.  high  priest  descended  with  the  ciders, 
25:15.  the  chief  priests  and  the  elders  of  the 
Jews 
lTim.5:  1.  Rebuke  not  an  elder,  but  intreat 
2.  The  elder  women  as  mothers  ; 
17.  Let  the  ciders  that  rule  well 
19.  Against  au  elder  receive  not  an  accusa- 
tion, but  before  two 
Titus  1:  5.  ordain  elders  in  every  city, 
Heb.ll:  2.  For  by  it  the  elders  obtained  a  good  report. 
Jas.     5:14.  let  him  call  for  the  ciders  of  the  church  ; 

1  Pet.  5:  1.  The  elders  which  are  among  you 

5.  submit  yourselves  unto  the  elder,  [plural] 

2  John      1.  The  elder  unto  the  elect  lady 

3  John      1.  The  elder  unto  the  wellbeloved  Gaius, 
Rev.   4:  4.  I  saw  four  and  twenty  elders  sitting, 

10.  The  four  and  twenty  elders 

5:  5.  And  one  of  the  elders  saith  unto  me, 

6.  and  in  the  midst  of  the  ciders, 

8.  four  (and)  twenty  elders  fell  down 

11.  and  the  beasts  and  the  elders  : 

14.  the  four  (and)  twenty  elders  fell  down 
7:11.  and  (about)  the  elders  and  the  four 

13.  And  one  of  the  ciders  answered, 
11:16.  the  four  and  twenty  elders,  which  sat 
*  4•  3.  before  the  four  beasts,  and  the  elders  : 
19:  ί.  the  four  aud  twenty  elders  and  the  four 

πρεσβΰτης,  presbutees. 

Luke  1:18.  for  I  am  an  old  man,  and  my  wife 
Titus  2:  2.  That  the  aged  men  be  sober, 
Philem.   9.  being  such  an  one  as  Paul  the  aged, 

πρεσβύτις,  2>rcsbutis. 
Titus  2;  3.  The  aged  women  likewise. 


πρηνής,  preences. 

Acts    1:18.  and  falling  headlong,  he  bt  re» 

πρίζω,  prizo. 

Heb.  11:37.  they  were  sawn  asunder, 

πριν,  πριν  ή,  prin,  &  prin  ee 

Mat.    1:18.  before  they  came  together, 
26:34.  before  the  cock  crow, 

75.  Before  the  cock  crow,  thou  shalt 
Mar.  14:30.  before  the  cock  crow  twice, 
72.  Before  the  cock  crow  twice, 
Luke  2:26.  before  ho  had  seen  the  Lord's  Cl.rist. 
22:34.  before  that  thou  shalt  thrice  deny 
61.  Before  the  cock  crow, 
John    4:49.  Sir,  come  down  ere  my  child  die. 
8:58.  Before  Abraham  was,  I  am. 
14:29.  I  have  told  you  before  it  come  to  pass. 
Acts    2:20.  before  that  great  and  notable  day 
7:  2.  before  he  dwelt  in  Charran, 
25:16.  before  that  he  which  is  accused 

πρίω,  see  πρίζω. 

πρό,  pro. 
Note. — It  governs  the  genitive 
Mat.    5:12.  the  prophets  which  were  before  you. 
6:  8.  ye  have  need  of,  before  ye  ask  him. 
8:29.  to  torment  us  before  the  time  1 
11:10.  I  send  my  messenger  before  thy  face, 
24:33.  in  the  days  that  were  before  the  flood 
Mark  1:  2.  I  send  my  messenger  before  thy  face, 
Luke  1:76.  thou  shalt  go  before  the  face  of  the  Lord 
2:21.  before  he  was  conceived  in  the  womb. 
7:27.  1  send  my  messenger  before  thy  face, 
9:52.  And  sent  messengers  before  his  face  : 
10:  1.  two  and  two  before  his  face  into  every 
11:38.  he  had  not  first  washed  before  dinner. 
21:12.  But  before  all  these,  they  shall 
22:15.  this  passover  with  you  before  I  suffer  : 
John    1:48  (49).  Before  that  Philip  called  thee, 
5:  7.  another  steppeth  down  before  me.• 
10:  8.  All  that  ever  came  before  me  are  thieves 
11:55.  up  to  Jerusalem  before  the  passover, 
12:  1.  Then  Jesus  six  days  before  the  passover 

(προ  εξ  ήμερων  τον  πάσχα) 
13:  1.  Now  before  the  feast  of  the  passover, 

19.  Now  I  tell  you  before  it  come, 
17:  5.  which  I  had  with  thee  before  the  world 
24.  before  the  foundation  of  the  world. 
Acts    5:23.  standing  without  before  the  doors  : 

36.  For  before  these  days  rose  up  Theudas, 
12:  6.  and  the  keepers  before  the  door  kept 
14.  told  how  Peter  stood  before  the  gate. 
13:24.  before  (lit.  before  the  face  of)  his  coming 
14:13.  which  was  before  their  city, 
21:38.  which  before  these  days  madest 
23:15.  and  we,  or  ever  he  come  near,  are  readj 
Ro.    16:  7.  who  also  were  in  Christ  before  me 
1  Cor.  2:  7.  God  ordained  before  the  world 

4:  5.  judge  nothing  before  the  time 
2Cor.l2:  2.  above  fourteen  years  ago. 
Gal.    1:17.  which  were  apostles  before  me  ; 

2:12.  For  before  that  certain  came  from  James, 
3:23.  But  before  faith  came, 
Ε  ph.    1:  4.  before  the  foundation  of  the  world. 
Col.     1:17.  And  he  is  before  all  things,  aud 
2Tim.  1:  9.  before  the  world  began  ; 

4:21.  Do  thy  diligence  to  come  before  winter. 
Titus  1:  2.  promised  before  the  world  began  ; 
Heb.  11:  5.  for  before  his  translation  he  had 
Jas.     5:  9.  the  judge  standeth  before  the  door. 
12.  But  above  all  things, 'my  brethren, 
1  Pet.  1:20.  foreordained  before  the  foundation  of 
4:  8.  above  all  things  ha/e  fervent  charity 


Mat 


προάγω,  ptoago. 

9.  went  before  tbenr.,  till  it  came  add 


τιρυ 


(  «>61  ) 


προ 


Mat.  14:22. 

21:  9. 
31. 

26:32. 

28:  7. 
Mark  6:45. 

10:32. 

11:   9. 

14:28. 

16:  7. 
Luk.  18:39. 
Acts  12:  6. 

16:30. 

25:26. 
lTim.l:18. 

5:24. 
Heb.   7:18. 


to  go  before  \  im  unto  tbe  other  side, 
the  multitudes  that  went  before, 

fo  into  the  kingdom  of  Goa  before  you. 
will  go  before  you  into  Galilee, 
he  goeth  before  you  into  Galilee  ; 
to  go  to  the  other  side  before  unto 
and  Jesus  went  before  them  : 
And  they  that  went  before, 
I  will  go  before  you  into  Galilee, 
that  he  goeth  before  you  into  Galilee  : 
they  which  went  before  rebuked  him, 
Herod  would  have  brought  him  forth, 
And  brought  them  out,  and  said, 
I  have  brought  him  forth  before  you, 
according  to  the  prophecies  which  went 

before  on  thee, 
going  before  to  judgment ; 
of  th*  commandment  going  before 


προα  ρεομαι,  proaircomai. 

2  Cor.  9:  7.  according  as  he  purposeth  in  his  heart, 

προαιτιάομαι,  proaitiao?nai. 

Rom.  3:  9.  for  we  have  before  proved  both  Jews  and 
Gentiles, 

προακονω,  proakouo. 

Col.     1:  5.  whereof  ye  heard  before  in  the  word 

προαμαρτάνω,  proamartano. 

2Cor.l2:21.  bewail  mauy  which  have  sinned  already, 
13:  2.  write    to   them  which  heretofore  have 
sinned, 

προανλιον,  proaulion. 

Mar.  14:68.  And  he  went  out  into  the  porch; 

προβαίνω,  probaino. 

Mat.    4:21.  And  going  on  from  thence, 
Mark  1:19.  when  he  had  gone  a  little /err^ier  thence, 
Luke  1:  7.  both  were  (now)  well  stricken  in  years. 
18.  and  my  wife  well  stricken  in  years. 
2:36.  she  was  of  a  great  age,  (lit.  advanced  in 
days) 

προβάλλω,  prohallo. 

Luk.  01:30.  When  they  now  shoot  forth, 
Acts  19:33.  the  Jews  puttin g  him  foncard. 

ττροβατικός,  jirobati/cos. 
John    5:  2.  by  the  sliccp  (market)  a  pool, 

πρόβατον,  prohaton. 

Mat.    7:15.  come  to  you  in  sheep's  clothing, 
9:36.  as  sheep  having  no  shepherd. 
10:  6.  go  rather  to  the  lost  sheep  of  the 
16. 1  send  you  forth  as  sheep  in  the 
12:11.  that  shall  have  one  sheep, 

12.  is  a  man  better  than  a  sheep  ? 
15:24.  but  unto  the  lost  sheep  of  the 
18:12.  have  an  hundred  sheep, 
25:32.  divideth  (his)  sheep  from  tne  goats  : 

33.  he  shall  set  the  sheep  on  his 
26:31.  the  sheep  of  the  flock  shall  be  scattered 
Mark  6:34.  they  were  as  sheep  not  having  a 
14:27.  and  the  sheep  shall  be  scattered. 
Luk.  15:  4.  having  an  hundred  sheep, 

6.  for  I  have  found  my  sheep  which 
John   2:14.  that  sold  oxen  and  sheep  and  doves, 
15.  and  the  sheep,  and  the  oxen  ; 
10:  1.  by  the  door  into  the  shccpfoU, 

2.  is  the  shepherd  of  the  sheep. 

3.  and  the   sheep  hear  his  voice  :    and  he 

calleth  bis  own  sheep  by  name, 

Ν  Ν 


John  10:  4.  he  putteth  forth  his  own  sheep,  he  goeta 
before  them,  and  the  sheep  lollow  hiny: 

7.  I  am  the  door  of  the  sheep. 

8.  but  the  sheep  did  not  hear  them 

11.  giveth  his  life  for  the  slurp. 

12.  whose  own  the  sheep  are  not, 

—  leaveth  the  sheep,  and  fleeth : 

—  and  scattereth  tne  sheep. 

13.  and  careth  not  for  the  sheep. 

15.  I  lay  down  my  life  for  the  sheep. 

16.  And  other  sheep  I  have, 

26.  ye  are  not  of  my  sheep, 

27.  My  sheep  hear  my  voice, 

21:16.  He  saith  unto  him.  Feed  my  sheep. 

17.  Jesus  saith  unto  him,  Feed  my  sheep. 
Acts    8:32.  He  was  led  as  a  sheep  to  the  slaughter 
Rom.  8:36.  accounted  as  sheep  for  the  slaughter. 
Heb.  13:20.  that  great  Shepherd  of  the  sheep, 

1  Pet.  2:25.  For  ye  were  as  sheep  going  astray  , 
Rev.  18:13.  beasts,  and  sheep,  and  horses, 

προβιβάζω,  probibazo. 

Mat.  14:  8.  being  before  instructed  of  her  mother, 
Acts  19:33.  they  drew  Alexander  out  of  the  multitude 

προβλέπω,  problepn. 

Heb.  11:40.  God  having  provided  some  better  thing 
for  us, 

προγίνομαι,  proginomai. 

Rom.  3:25.  for  the  remission  of  sins  that  arc  past, 

προγινώσκω,  proginosko. 

Acts  26:  5.  Which  knew  me  from  the  beginning, 
Rom.  8:29.  For  whom  he  did  foreknow, 
11:  2.  his  people  which  neforekneto. 

1  Pet.  1:20.  Who  verily  was  foreordained  before 

2  Pet.  3:17.  seeing  ye  know  (these  things)  before, 

πρόγνωσις,  prognosis. 

Acts   2:23.  and  foreknowledge  of  God, 

1  Pet.  1:  2.  according  to  the  foreknowledge  of 

πρόγονοι,  progonoi. 

1  Tim.  5:  4.  and  to  requite  their  parents  : 
2Tim.  1:  3.  whom  I  serve  from  (my)  forefathers 


προγράφω,  prograplio. 


Ro. 


15:  4.  whatsoever  things  were  written  afore• 
time  wer*e  written  for  our  learning^ 
Gal.     3:  1.  Jesus  Christ  hath  been  evidently  set  forth, 
Eph.   3:  3.  as  I  wrote  afore  in  few  words, 
Jade         4.  who  were  before  of  old  ordained,  to  thi« 

πρόδηλος,  prodcelos. 

lTim.  5:24.  Some  men's  sins  are  open  beforehand, 
25.  the  good  works  (of  some)  are  manifea 
beforehand ; 
Heb.  7:14.  For  (it  is)  evident  that  our  Lord 

προδίδωμι,  prodidomi. 
Ro.    11:35.  Or  who  hathfirst  given  to  him, 

προδότης,  prodotccs. 

Luke  6:16.  which  also  was  the  traitor. 

Acts    7:52.  ye  have  been  now  the  betrayers  aid 

2Tim.  3:  4.  Traitors,  heady,  highminded, 

προδρέμω,  see  προτρέχω. 

πρόδρομος,  prodromos. 
Heb.   6:20.  Whither  the  forerunner  is  for  u• 


προ 


(562  ) 


ΠΡΟ 


προειδέω,  proldeo. 

Acts    2:31.  He  seeing  this  before  spake  of 
Gal.    3:  8.  And  the  scripture,  foreseeing  that 

προελπίζω,  proelpizo 

Eph.   1:12.  who  first  trusted  in  Christ 

ττοοέπω  pro'epc 

Acts    1:16.  tne  Holy  Ghost  by  the  mouth  of  David 

spake  before  concerning  Judas, 
Gal.     5:21.  as  I  have  also  told  (you)  in  time  past, 

1  Th.   4:  6.  as  we  also  have  forewarned  you 

προενάρχομαι,  proenarkomai. 

2  Cor.  6:  6.  that  as  he  had  begun,  so  he  would  also 

finish  in  you 
10.  who  have  begun  before,  not  only  to  do, 

προεπαγ•)'έλλομαι,  proepangcllomai. 

Rom.  1 :  2.  Which  he  had  promised  afore  by  his 


προερέω,  proereo. 

I  have  told  you  before. 

23.  I  have  foretold  you  all  things. 

29.  as  Esaias  said  before,  Except 
3.  I  have  said  before,  that  ye  are 
2.  I  told  you  before,  and  foretell 
9.  As  we  said  before,  so  say  I  now 

15.  after  that  he  had  said  before, 
2.  of  the  words  which  were  spoken  before 

17.  the  words  which  were  spoken  lefore 


Mat.  24: 
Mar.  13: 
Horn.  9 
2  Cor.  7 
13 
Gal.  1 
Heb.10 
2  Pet.  3 
Jude 


προέρχομαι,  procrkomai 


Mat.  26:39.  he  went  a  Utile  farther,  and 
Mark  6:33.  out  of  all  cities,  and  outwent  them, 

14:35.  And  he  went  forward  a  little,  and 
Luke  1:17.  he  shall  go  before  him  in  the 

22:47.  one  of  the  twelve,  went  before  them, 
Acts  12:10.  and  passed  on  through  one  street ; 

20:  5.  These  going  before  tarried  for  us 
13.  And  we  went  before  to  ship,  and 
2  Cor.  9:  5.  that  they  would  go  before  unto  you, 

προετοιμάζω,  proetoimazo. 

Rom.  9:23.  which  he  had  afore  prepared 

Eph.  2:10.  which  God  hath  before  ordained  that 

προεναγγελ ίζομαι,  proxiangclizomai. 
Gal     3:  8.  preached  before  the  gospel  unto  Abraham, 

προέχομαι,  proekomai. 
Rom.  3:  9.  What  then  ?  are  we  better  (than  they)  ? 

προηγέομαι,  proecgeomai. 

Ro.    12:10.  in  honour  preferring  one  another; 

πρόΟεσις,  prothesis. 

Mat.  12:  4.  and  did  eat  the  s/tewbrcad,  (lit.  the  bread 

οι  setting  before) 
Mark  2:26.  did  eat  the"sAe«'bread,  (lit.  the  bread,  Src.) 
Luke  6:  4.  did  take  and  eat  the  sowbread,  (lit.  fyc.) 
Acts  11:23.  that  with  purpose  of  heart 

27:13.  that  they  had  obtained  (their)  purpose, 
Rom.  8:28.  the  called  according  to  (his)  purpose. 

9:11.  the  purpose  of  God  according  to  election 
Eph.  1:11.  according  to  the  purpose  of  him 

3:11.  According  to  the  eternal  purpose 
2Tim.  I:  9.  according  to  his  own  purpose 
3:10.  manner  of  life,  purpose  faith, 
H"b.  9:  2.  andthestotbvead;  (lit  the  setting  before 
of  bread' 


προθεσμία,  prothesmia. 
Gal.    4.   2.  until  the  lime  appointed  of  the  father 

προθυμία,  prothuwiia. 

Acts  17:11.  with  all  readiness  of  mind, 
2  Cor.  8:11.  as  (there  was)  a  readiness  to  will, 
12.  if  there  be  first  a  willing  mind, 
19.  and  (declaration  of)  your  ready  mind  .• 
9:  2.  I  know  the  forwardness  of  your  mind, 

πρόθυμος,  prothumos. 

Mat.  26:41.  the  spirit  indeed  (is)  willing, 
Mar.  14:38.  The  spirit  truly  (is)  ready, 
Rom.  1:15.  So,  as  much  as  in  me  is,  I  am  ready  la 
preach  the  gospel  to 

προθύμως,  prothumos. 

lPet.  5:  2.  not  by  constraint,  but  willingly  ; 

προΐστημι,  proistccmi. 

Ro.   12:  8.  he  that  ruleth,  with  diligence, 

1  Th.    5:12.  and  are  over  you  in  the  Lord, 
ITim.  3:  4.  One  that  ruleth  well  his  own  house, 

5.  if  a  man  know  not  how  to  rule  his 
12.  ruling  their  children  and  their  own 
5:17.  Let, the  elders  that  rule  well  be 
Titus  3:  8.  be  careful  to  maintain  good  works. 
14.  learn  to  maintain  good  works 

προκαλέομαι,  prokalcomai. 
Gal.    5:26.  provoking  one  another,  envying 

προκαταγγέλλω,  prokatangello. 

Acts    3:18.  which  God  before  had  shewed  by 

24.  have  likewise  foretold  of  these  days. 
7:52.  slain  them  which  shewed  before  of 

2  Cor  9:  5.  your  bounty,  whereof  ye  had  notice  before 

(lit  your  previously  notified  bounty', 

προκαταρτίζω,  prokatartizo. 
2  Cor.  9:  5.  and  make  vp  beforehand  your  bounty, 

πρόκειμαι,  proktmai. 

2Cor.  8:12.  if  there  be  first  a  willing  mind, 
Heb.   6:18.  to  lay  hold  upon  the  hope  set  before  us  : 
12:  1.  the  race  that  is  set  before  us, 

2.  for  the  joy  that  was  set  before  him 
Jude        7.  are  set  forth  for  an  example, 

προκηρύσσω,  prokecrusso. 

Acts   3:20.  Jesus  Christ,  which  before  was  preached 
unto  you : 
13:24.  When  John  had  first  preached  before  his 
coming  the  baptism  of 

προκοπή,  prokopee. 

Phil.    1:12.  unto  the  furtherance  of  the  gospel ; 

25.  for  your  furtherance  and  joy  of  faith ; 
lTim.  4:15.  that  thy  jjrofiting  may  appear  to  all. 


προκύπτω,  prokopto. 

Luke  2:52.  Jesus  increased  in  wisdom  and 
Ro.    13:12.  The  night  is  far  spent, 
Gal.     1:14.  And  profited  \a  the  Jews'  religion 
2Tim.  2:16.  for  they  will  increase  unto  more 

3:  9.  But  they  shall  proceed  no  further: 
13.  shall  wax  worse  and  worse,  deceiving, 

πρόκριμα,  prokr'ima. 

lTioa.  5:21.  without  preferring  one  before  anatlm 


ΠΡΟ 


(  563  ) 


ΠΡΟ 


προκνρόομαι,  prokuroomai. 

Gal.     3:17.  the  covenant,  that  was  confirmed  before 
of  God  in  Christ, 

προλαμβάνω,  prolambano. 

Mar.  14:  8.  she  is  come  aforehand  (lit.  hath  antici- 
pated) to  anoint 
lCor.il. 21.  every  one  laketh  before  (other)  his 
Gal.     G:  1.  if  a  man  be  overtaken  in  a  fault, 

προλέγω,  prolego. 

2Cor.l3:  2.  and  foretell  (you),  as  if  I  were  present, 

Gal.     5:21.  of  the  which  I  tell  you  before, 

1  Th.   3:  4.  we  told  you  before  that  we  should 

προμαρ  t  νρομαι,  jn'omarturomai. 

1  Pet.  1:11.  when  it  testified  beforehand  the  Bufferings 

of  Christ,  and  the  glory 

προμελετάω,  promelctao. 

Luk.  21:14.  not  to  meditate  before  what  ye  shall 

προμεριμνάω,  promerimnao. 
Mar.  13:11.  take  no  thought  beforehand  what 

προνοέω,  pronoco. 

Ro.    12:17.  Provide  things  honest  in  the  sight 

2  Cor.  8:21.  Providing• for  honest  things, 
ITim.  5:  8.  But  if  any  provide  not  for  his  own, 

πρόνοια,  pronoya. 

Acts  24:  2.  unto  this  nation  by  thy  providence, 
&o.    13:14.  and  make  not  provision  for  the 

προοράω,  probrao. 

A.cts   2:25.  I  foresaw  the  Lord  always  before  my 
face, 
21:20.  For  they  had  seen  before  with  him 

προορίζω,  proofizo. 

Acts    4:28.  determined  before  to  be  done. 
Rom.  8:29.  did  predestinate  (to  be)  conformed 

30.  whom  he  did  predestinate,  them  he  also 
1  Cor.  2:  7.  which  God  ordained  (lit.  pre-ordained) 

before  the  world 
Eph.   1:  5.  Having  predestinated  us  unto  the  adop- 
tion 
11.  being  predestinated  according  to  the  pur- 
pose of  him 

προπάσχω,  propasko. 
1  Th    2:  2.  after  that  we  had  suffered  before, 

προπέμπω,  jwopempo. 

Acts  15:  3.  And  being  brought  on,  their  way  by  the 
church, 
20:38.  And    they   accompanied   him    unto   the 

ship. 
21:  5.  and  they  all  brought  us  on  our  way, 
Ro.    15:24.  and  to  be  brought  on  my  way  thitherward 
lCor.16:  6.  that  ye  may  bring  me  on  my  journey 

11.  but  conduct  him  forth  in  peace, 
SCor.  1:16.  of  you  to  be  brought  on  my  way 
Titus  3:13.  Bring  Zenas  the  lawyer  and  Apollos  on 
their  journey  diligently, 

3  John      6.  ^fthou  bring  forward  on  their  journey 

προπε~7]ς,  propctecs. 

Acts  19:36.  and  to  do  nothing  rashly. 
2Tim  3•  4.  Traitors  heady  hishminded. 


προπορεύομαι,  proporuomat. 

Luke  1:76.  thou  shall  go  before  the  face  of  the  Lore- 
Acts    7:40.  Make  us  gods  to  go  b'fore  us  .• 

προς,  pros. 

Note. — It  governs  the  accusative  case  with  the• /. 
few  exceptions  :  In  five  places  it  is  found  with  a 
dative,  marked•1;  in  one  passage,  Acts  27:34,  it 
has  a  genitive,  marked  S. 
Mat.    2:12.  they  should  not  return  to  Herod. 
3:  5.  Then  went  out  to  him  Jerusalem, 
10.  the  axe  is  laid  unto  the  root 

13.  to  Jordan  unto  John, 

14.  and  comest  thou  to  me  ? 

15.  Jesus  answering  said  unto  him, 

4:  6.  thou  dash  thy  foot  against  a  stone 
5:28.  on  a  woman  to  lust  after  her 
6:  1.  to  be  seen  of  them  : 
7:15.  which  come  to  you  in  sheep's 
10:  6.  But  go  rather  to  the  lost  sheep  o$ 

13.  let  your  peace  return  to  you. 
11:28.  Come  unto  me,  all  (ye)  that  laboui 
13:  2.  were  gathered  together  unto  him, 

30.  bind  them  in  bundles  to  bum  them  • 

56.  are  they  not  all  with  us  ? 
14:25.  Jesus  went  unto  them, 

28.  bid  me  come  unto  thee  on  the  watci 

29.  on  the  water,  to  go  to  Jesus. 

17:14.  when  they  were  come  to  the  multitude, 
19:  8.  because  of  the  hardness  of  your  hearts 

14.  and  forbid  them  not,  to  come  unto  me. 
21:  1.  unto  the  mount  of  Olives, 

32.  For  John  came  unto  you 

34.  sent  his  servants  to  the  husbandmen. 

37.  he  sent  unto  them  his  son, 
23:  5.  for  to  be  seen  of  men  : 

34. 1  send  unto  you  prophets, 

37.  which  are  sent  unto  thee, 
25:  9.  but  go  ye  rather  to  them  that  sell, 

36.  and  ye  came  unto  me. 

39.  and  came  unto  thee  ? 
26:12.  she  did  (it)  for  my  burial. 

14.  went  unto  the  chief  priests, 

18.  Go  into  the  city  to  such  a  man, 

—  keep  the  passover  at  thy  house  (προς  cij 

40.  he  cometh  unto  the  disciples, 
45.  Then  cometh  he  to  his  disciples, 
55.  I  sat  daily  with  you  teaching 

57.  led  (him)  away  to  Caiaphas 
27:   4.  What  (is  that)  to  us? 

14.  he  answered  him  to  never  a  word  : 

19.  his  wife  sent  unto  him, 

62.  Pharisees  came  together  unto  Pilate. 
Mark  1:  5.  And  there  went  out  unto  him  all 

27.  they  questioned  among  themselves. 

32.  they  brought  unto  him  all  that 

33.  was  gathered  together  at  the  door. 

40.  And  there  came  a  leper  to  him, 
45.  and  they  came  to  him  from 

2:  2.  not  so  much  as  about  the  door : 
3.  And  they  come  unto  him, 
13.  the  multitude  resorted  unto  him, 
3:  7.  with  his  disciples  to  the  sea  : 
8.  came  unto  him. 
•i.  and  they  came  unto  him. 
il.  sent  unto  him,  calling  him. 
4:  1.  there  was  gathered  unto  him 
-  was  by  the  sea  on  the  land. 

41.  and  said  one  to  another, 
5:11.  nigh  unto  the  mountains 

15.  And  they  come  to  Jesus, 
19.  Go  home  to  thy  friends, 
22.  he  fell  at  his  feet, 

6:  3.  are  not  his  sisters  here  with  us  ' 

25.  with  haste  unto  the  king. 

30.  themselves  together  unto  Jcsri, 

33.  and  came  together  unto  him. 

45.  unto  Bethsaida,  while  he 

48.  he  cometh  unto  them, 

51.  he  went  up  unto  them  into  the  ship  , 
7:  1.  Then  came  together  unto  him 


ΠΡΟ 


(  564  ) 


ΠΡΟ 


Mark 


3i. 

8:16. 
9:10. 

14. 

16. 

17. 

19. 

20. 

33. 

34. 

10:  1. 

5. 

14. 

26. 

00. 

11:    1. 

4. 


31. 

12:  2. 

4. 

6. 

7. 

12. 

13. 

18. 
13:22. 
14:   4. 

10. 

49. 

53. 

54. 
15:31. 

43. 

16:  3. 

Luke  1:13. 

18. 

19. 

27. 

28. 

34. 

43. 

55. 

61. 

73. 

80. 
2:15. 

18. 

20. 

34. 

48. 

49 
3:   9 

12, 

13, 

14. 
4:   4 

11. 

21. 

23. 

26. 

30. 
40 
43. 
5:  4. 
10. 

30 
31. 
33 
34 
36 

6:  3 

9 

11 

47 

7:  3 
4 


aad  came  and  fell  at  his  feet : 
lie  came  unto  the  sea  of  Galilee. 
they  reasoned  among  themselves, 
they  kept  that  saying  with  themselves, 
And  when  he  came  to  (his)  disciplesi 

What  question  ye  with  them? 
I  have  brought  unto  thee  my  son, 

how  long  shall  I  be  with  you  ? 

bring  him  unto  me. 

And  they  brought  him  unto  him  : 

that  ye  disputed  among  yourselves 

they  had  disputed  among  themselves, 

the  people  resort  unto  him  again  ; 

For  the  hardness  of  your  heart  he  wrote 

and  cleave  to  his  wife  ; 

the  little  children  to  come  unto  me, 

saying  among  themselves, 

and  came  to  Jesus. 

at  the  mount  of  Olives, 

and  found  the  colt  tied  by  the  door 

And  they  brought  the  colt  to  Jesus, 

there  come  to  him  the  chief  priests, 

they  reasoned  with  themselves, 

he  sent  to  the  husbandmen 

he  sent  unto  them  another 

he  sent  him  also  last  unto  them, 

said  among  themselves, 

had  spoken  the  parable  against  them  : 

And  they  send  unto  him 

Then  come  unto  him  the  Sadducees, 

to  seduce,  if  (it  were)  possible, 

that  had  indignation  within  themselves, 

went  unto  the  chief  priests, 

I  was  daily  with  you  in  the  temple 

they  led  Jesus  away  to  the  high  priest: 

and  warmed  himself  at  the  fire. 

said  among  themselves 

went  in  boldly  unto  Pilate, 

they  said  among  themselves, 

But  the  angel  said  unto  him,   , 

Zacharias  said  unto  the  angel, 

and  am  sent  to  speak  ujito  thee, 

To  a  virgin  espoused  to  a  man 

the  angel  came  in  unto  her, 

Then  said  Mary  unto  the  angel, 

of  ray  Lord  should  come  to  me  ? 

As  he  spake  to  our  fathers, 

And  they  said  unto  her, 

which  he  sware  to  our  father 

till  the  day  of  his  shewing  u  nto  Israel. 

the  shepherds  said  one  to  another, 

which  were  told  )  ( them  by  the  shepherds. 

as  it  was  told  unto  them. 

and  said  unto  Mary  his  mother, 

and  his  mother  said  unto  him, 

.  And  he  said  unto  them, 

.  the  axe  is  laid  unto  the  root 

.  and  said  unto  him,  Master, 

,  And  he  said  unto  them,  Exact  no 

.  And  he  said  unto  them,  Do 

.  And  Jesus  answered  )(  him,  saying, 

.  thou  dash  thy  foot  against  a  stone. 
And  he  began  to  say  unto  them, 

.  And  he  said  unto  them,  Ye  will 

.  But  unto  none  of  them  was  Elias 
unto  a  woman  (that  was)  a  widow, 
and  spake  among  themselves, 

.  brought  them  u  nto  him ; 

.  And  he  said  unto  them,  I  must 
he  said  unto  Simon,  Launch 
And  Jesus  said  unto  Simon,  Fear  not; 

.  he  answering  said  unto  them ; 

.  murmured  against,  his  disciples, 

.  Jesus  answering  said  unto  them, 
And  they  said  un\  y  him,  Why  do 
And  he  said  unto  them,  Can  ye 
spake  also  a  parable  unto  them; 

.  Jesus  answering  )(  them  said, 
Then  said  Jesus  unto  them, 
and  communed  one  with  another 
Whosoever  cometh  to  me, 
he  sent  unto  him  the  elders 
And  when  they  came  to  Jesus, 


|  Luke  7:  6.  the  centurion  sent  friet  '-s  to  bin, 
7.  worthy  to  ccme  unto  thee: 

19.  sent  (them)  to  Jesus,  saying, 

20.  When  the  men  were  come  unto  hin\ 
—  John  Baptist  hath  sent  us  unto  thee, 

24.  he  began  to  speak  unto  the  people 

40.  said  rinto  him,  Simon, 
44.  he  turned  to  the  woman, 
50.  And  he  said  to  the  woman, 

8:  4.  and  were  come  to  him  out  of 
13.  which  for  a  while  believe, 

19.  Then  came  to  him  (his)  mother 

21.  and  said  unto  them,  My  mother 

22.  and  he  said  unto  them,  Let  us  go 

25.  saying  one  to  another, 
35.  and  came  to  Jesus, 

9:  3.  And  he  said  unto  them,  Take  nothing 

13.  But  he  said  unto  them,  Give  ye 

14.  he  said  to  his  disciples, 

23.  And  he  said  to  (them)  all,  If  any 

33.  Peter  said  unto  Jesus, 

41.  how  long  shall  I  be  with  you, 
43.  he  said  unto  his  disciples, 
50.  And  Jesus  said  unto  him,  Forbid  (him," 

57.  a  certain  (man)  said  unto  him, 
59.  And  he  said  unto  another,  Follow 
62.  And  Jesus  said  unto  him, 

10:  2.  Therefore  said  he  unto  them, 
23.  he  turned  him  unto  (his)  disciples, 

26.  He  said  unto  him,  What  is  written 

29.  said  unto  Jesus,  And  who  is 
11:  1.  one  of  his  disciples  said  unto  him, 

5.  And  he  said  unto  them,  Which  of  yoa 
shallhave  afriend,  and  shall  go  unto  him 

6.  in  his  journey  is  come  to  me, 

39.  And  the  Lord  said  unto  him, 
53.  as  he  said  these  things  unto  them, 

12:  1.  he  began  to  say  unto  his  disciples 
3.  which  ye  have  spoken  in  the  ear 

15.  And  he  said  unto  them,  Take  heed, 

16.  he  spake  α  parable  unto  them,  saying, 

22.  And  he  said  unto  his  disciples, 
41.  speakest  thou  this  parable  unto  ius,  or 

even  to  all ? 
47.  neither  did  according  to  his  will, 

58.  lest  he  hale  thee  to  the  judge, 
13:  7.  Then  said  he  unto  the  dresser  of 

23.  And  he  said  unto  them, 

34.  stonest  them  that  are  sent  unto  thee 
14:  3.  spake  unto  the  lawyers  and  Pharisees, 

5.  And  answered  )(  them,  saying, 

6.  couldnot  answer  him  again  to  these  things 

7.  a  parable  to  those  which  were  bidden, 
-  saying  unto  them, 

23.  the  lord  said  unto  the  servant. 

25.  he  turned,  and  said  unto  them, 

26.  If  any  (man)  come  to  me,  and  hate  not 
28.  whether  he  have  (sufficient)  to  finish  (it)? 

(lit.  the  things  unto  completion) 
32.  and  desireth  conditions  of  peace,  (lit.  the 

things  unto  peace) 
15:  3.  he  spake  this  parable  unto  them, 
18.  I  will  arise  and  go  to  my  father, 

20.  and  came  to  his  father. 
22.  But  the  father  said  to  his  servants, 

16:  1.  And  he  said  also  unto  his  disciples, 
20.  which  was  laid  at  his  gate, 
26.  which  would  pass  from  hence  to  you  out 
not;  neither  can  they  pass  to  us, 

30.  but  if  one  went  unto  them  from  the 
17:  1.  Then  said  he  u7ito  the  disciples, 

22.  And  he  said  unto  the  disciples, 
18:  1.  a  parable  unto  them  [to  this  end),  thai 
men  ought  always 
3.  and  she  came  unto  him,  saying, 

7.  which  cry  day  and  night  unto  him, 
9.  he  spake  this  parable  unto  certain 

11.  and  prayed  thus  with  himself, 

16.  Suffer  little  children  to  coine  unto  Die, 

31.  and  said  unto  them,  Behold,  we  go 

40.  to  be  brought  unto  him  : 
19:  5.  and  said  unto  him,  Zacchieus, 

8.  and  said  unto  the  Lord  ;  Behold. 


ΠΡΟ 


(  565  ) 


ΠΡΟ 


r.nkelO:  9. 

'.3. 

29. 

33. 

3.5. 

37. 

39. 

42. 

20:  2. 

3, 

5. 

9. 

10. 

14, 

19. 

23. 

41. 
21:38. 
22:15. 

23. 

45. 

52. 

56. 

70. 

53:  4. 

7. 

12. 

14. 

15. 

22, 

28. 
21:  5. 

10. 

12. 

14. 


17. 

18. 

ι'.".. 

29. 

32. 

4  1. 

:  1. 

2. 

29. 

42 

47 

2:   3, 

3:   2. 

4 

20. 

21, 

26, 

4:15. 
30, 
33. 
35. 
40, 
47. 
48. 
49. 

5:33, 
35, 
40 
45. 

6:  5 

17. 
28 
34 
35. 
37, 

44 
45 
52, 
65 
68 
7:  3 
33 
35 


John 


Jesus  said  unto  hup,  This  day 

and  said  unto  them,  Occupy  till  I  come. 

at  the  mount  called  (the  mount)  of  Olives, 

the  owners  thereof  said  unto  them, 

And  they  brought  him  to  Jesus  : 

at  d  the  descent  of  the  mount  of  Olives, 

the  multitude  said  vnto  him, 

the  things  (which  belong)  unto  thy  peace ! 

And  spake  unto  him,  saying, 

and  said  unto  them,  I  will  also 

they  reasoned  with  themselves, 

Then  began  he  to  speak  to  the  people 

he  sent  a  servant  to  the  husbandmen, 

they  reasoned  among  themselves, 

he  had  spoken  this  parable  against  them. 

and  said  unto  them,  Why  tempt  ye  me  ? 

And  he  said  unto  them,  How  say 

came  early  in  the  morning  to  him 

And  he  said  unto  them, 

began  to  enquire  among  themselves, 

and  was  come  to  his  disciples, 

Then  Jesus  said  unto  the  chief  priests, 

as  he  sat  by  the  fire, 

And  he  said  unto  them, 

Then  said  Pilate  to  the  chief  priests 

he  sent  him  to  Herod, 

they  were  at  enmity  between  themselves. 

Said  unto  them,  Ye  have  brought 

for  I  sent  you  to  him  ; 

And  he  said  unto  them 

But  Jesus  turning  unto  them 

they  said  unto  them, 

told  these  things  unto  the  apostles. 

wondering  in  himself  at  that 

And    they  talked   together  (lit.  one   to 

another)  of  all 
And  he  said  unto  them, 
that  ye  have  one  to  another, 
answering  said  unto  him, 
Then  he  said  unto  them, 
for  it  is  toward  evening, 
And  they  said  one  to  another, 
which  I  spake  unto  you, 
and  the  Word  was  with  God, 
The  same  was  in  the  beginning  with  God. 
John  seeth  Jesus  coming  unto  him, 
(43).  And  he  brought  him  ίο  Jesus. 
(48).  saw  Nathanael  coming  to  him, 
the  mother  of  Jesus  saith  unto  him, 
The  same  came  to  Jesus  by  night, 
Nicodemus  saith  unto  him, 
neither  cometh  to  the  light, 
doeth  truth  cometh  to  the  light, 
And  they  came  unto  John, 
and  ail  (men)  come  to  him. 
The  woman  saith  unto  him, 
and  came  unto  him. 
the  disciples  one  to  another, 
are  white  already  to  harvest, 
were  come  unto  him, 
he  went  unto  him, 
Then  said  Jesus  unto  him, 
The  nobleman  saith  unto  him, 
Ye  sent  unto  John, 
ye  were  willing/or  a  season 
And  ye  will  not  come  to  me, 
that  I  will  accuse  you  to  the  Father: 
a  great  company  come  unto  him,  he  saith 

unto  Philip, 
Jesus  was  not  come  to  them. 
Then  said  they  unlo  him,  What 
Then  said  they  unto  him,  Lord, 
he  that  cometh  to  me  shall  never 
shall  come  to  me ;  and  him  that  cometh 

to  me  I  will 
No  man  can  come  to  me,  except 
cometh  vnto  me. 
strove  among  themselves, 
no  man  can  come  unto  me,  except 
to  whom  shall  we  go  ? 
said  unto  him,  Depart  hence, 
I  go  unto  him  that  sent  me. 
Then  said  the  Jews  among  themselves, 


John 


7. 

31. 

57. 

9:13. 

10:35. 

41. 

11:  3. 

4. 

15. 

19. 

21. 

29. 

45. 

46. 

12:19. 

32. 

13:  1. 

3. 

6. 

28. 

14:  3. 

6. 

12. 

18. 

23. 

28. 

16:  5. 

7. 

10. 
16. 
17. 

28. 
17:11. 

13. 
18:13. 

16. 

24. 

29. 

38. 
19:24. 

39. 
20:  2. 

10. 
11. 
12. 


21:22. 

23. 

Acts    1:  7, 

2:  7, 
12 
29 
37. 
38, 
47, 

3:  2 
10 
11 
19 


4:   1, 

8 
15, 
19 
23 

24 


let  him  come  unlo  me,  nnd  drinK. 
Then  came  the  officers  to  the  chief 
Nicodemus  saith  untothem,\ie  that  cam 6 

to  Jesus  by  night, 
all  the  people  came  unto  him  ; 
brought  unto  him  a  woman  taken 
and  said  unto  them, 
Then  said  Jesus  to  those  Jews  which 
Then  said  the  Jews  unto  him, 
They  brought  to  the  Pharisees  him 
unto  whom  the  word  of  God  came, 
many  resorted  unto  him, 
his  sisters  sent  unto  him, 
This  sickness  is  not  unto  death, 
let  us  go  unto  him. 

many  of  the  Jews  came  to  Martha  and 
Then  said  Martha  unto  Jesus, 
and  came  unto  him. 
which  came  to  Mary, 
went  their  ways  to  the  Pharisees, 
said  among  themselves, 
will  draw  all  (men)  unto  me. 
out  of  this  world  unto  the  Father, 
and  went  to  God  ; 
Then  cometh  he  to  Simon  Peter  : 
for  what  intent  he  spake  this  unto  him. 
and  receive  you  unto  myself; 
no  man  cometh  unto  the  Father,  but 
because  I  go  unto  my  Father. 
I  will  come  to  you. 
we  will  come  unto  him, 
and  come  (again)  unto  you. 
I  go  unto  the  Father  : 
I  go  my  way  to  him  that  sent  me  , 
the  Comforter  will  not  come  unto  you  . 
I  will  send  him  unto  you. 
because  I  go  to  my  Father, 
because  I  go  to  the  Father, 
of  his  disciples  among  themselves, 
Because  I  go  to  the  Father? 
and  go  to  the  Father, 
and  I  come  to  thee. 
And  now  come  I  to  thee  ; 
And  led  him  away  to  Annas  first , 
But  Peter  stood  atA  the  door 
had  sent  him  bound  unto  Caiaphas 
Pilate  then  went  out  unto  them, 
he  went  out  again  unto  the  Jews, 
said  therefore  among  themselves, 
at  the  first  came  to  Jesus  by  night, 
and  cometh  to  Simon  Peter,  and  to  the 

other  disciple, 
unto  their  own  home,  {προς  έαντονς) 
without  at  the  sepulchre 
the  one  αίΛ  the  head,  and  the  other  at* 

the  feet, 
I  am  not  yet  ascended  to  my  Father  :  but 

go  to  my  brethren,  and  say  unto  thein, 

I  ascend  unto  my  Father,  and 
what  (is  that)  to  thee  ?  follow  thou  me. 
what  (is  that)  to  thee  ? 
And  he  said  unto  them, 
saying  one  to  another,  Behold, 
saying  one  to  another,  What 
let  me  freely  speak  unto  you  of  the 
and  said  unto  Peter 
Then  Peter  said  unto  them, 
having  favour  with  all  the  people, 
daily  at  the  gate  of  the  temple 
which  sat  for  alms  at  the  Beautiful 
the  people  ran  together  unlo  them 
he  answered  unlo  the  people, 
Moses  truly  said  unlo  the  fathers, 
whatsoever  he  shall  say  unto  you. 
which  God  made  with  our  fathers,  saying 

unto  Abraham, 
And  as  they  spake  unto  the  people, 
said  unto  them,  Ye  rulers  of 
they  conferred  among  themselves, 
anct  said  unto  them, 
they  went  to  their  own  company, 
priests  and  elders  had  said  unto  them. 
lilted  up  their  voice  to  God 


11  Ρ  ο 


5G6 


II  Ρ  Ο 


Acts    5:  9. 

10. 

35. 

Λ:   1. 

7:   3. 
31. 

8:14. 

20. 

24. 

26. 

9:  2. 

5. 

6. 
10. 
11. 
15. 
27. 
29. 
32. 
38. 
40. 
10:  3. 
13. 
15. 
21. 

28. 

33. 

η.•  2. 

3. 

11. 

14. 

20. 

30. 

12:   5. 

8. 

15. 

20. 

21. 
13:15. 

31. 

32. 

36. 
14:11. 
15:  2. 


ϊίο. 

33. 

36. 
'.6:36. 

37. 
17:  2. 

15. 

17. 
»8:  6. 

14. 

21. 
19:   2. 

3. 

31. 

38. 
20:   6. 

18. 
21:11. 

18. 

37. 

39. 

22:   1. 

5. 

8. 

10. 

13. 

15. 

21. 

25. 
23:   3. 

15. 

17. 

18. 


Then  Peter  said  unto  her, 

buried  (her)  by  her  husband. 

And  said  unto  them, 

of  the  Grecians  against  the  Hebrews, 

And  said  unto  him,  Get  thee 

the  voice  of  the  Lord  came  unto  him, 

sent  unto  them  Peter  and  John  : 

But  Peter  said  unto  him, 

Pray  ye  to  the  Lord  for  me, 

spake  unto  Philip,  saying, 

letters  to  Damascus  to  the  synagogues. 

to  kick  against  the  pricks. 

And  the  Lord  (said)  unto  him, 

to  him  said  the  Lord  in  a  vision, 

And  the  Lord  (said)  unto  him, 

But  the  Lord  said  unto  him, 

and  brought  (him)  to  the  apostles, 

and  disputed  against  the  Grecians  : 

he  came  down  also  to  the  saints  which 

they  sent  unto  him  two  men, 

and  turning  (him)  to  the  body 

coming  in  to  him, 

And  there  came  a  voice  to  him, 

the  voice  (spake)  unto  him  again 

Peter  went  down  to  the  men  which  were 

sent  unto  him  from  Cornelius  ; 
And  he  said  unto  them, 
therefore  I  sent  to  thee  ; 
contended  with,  him, 
Thou  wentest  in  to  men  uncircumcised, 
sent  from  Caesarea  unto  me. 
Who  shall  tell  )(  thee  words, 
spake  unto  the  Grecians, 
and  sent  it  to  the  elders 
prayer  was  me.ae...unto  God  for  him. 
And  the  angel  said  unto  him, 
And  they  said  unto  her, 
they  came  with  one  accord  to  him, 
and  made  an  oration  unto  them, 
sent  unto  them,  saying, 
of  exhortation  for  the  people, 
his  witnesses  unto  the  people, 
which  was  made  unto  the  fathers, 
and  was  laid  unto  his  fathers, 
The  gods  are  come  down  to  us 
and  disputation  with  them, 
unto  the  apostles  and  elders 
and  said  unto  them, 
to  send  chosen  men  unto  you 
from  the  brethren  unto  the  apostles. 
Paul  said  unto  Barnabas, 
told  this  saying  to  Paul, 
But  Paul  said  unto  them, 
went  in  unto  them, 
a  commandment  unto  Silas  and  Timo- 

theus  for  to  come  to  him 
with  them  that  met  with  him. 
and  said  unto  them, 
Gallio  said  unto  the  Jews, 
I  will  return  again  unto  you,  if 
He  said  unto  them, 
And  they  said  unto  him, 
And  he  said  unto  them, 
his  friends,  sent  unto  him, 
have  a  matter  against  any  man, 
came  unto  them  to  Troas 
when  they  were  come  to  him, 
when  he  was  come  unto  us, 
Paul  went  in  with  us  unto  James  ; 
May  I  speak  unto  thee  ? 
suffer  me  to  speak  unto  the  people. 
(which  I  make)  now  unto  you. 
I  received  letters  unto  the  brethren, 
And  he  said  unto  me, 
And  the  Lord  said  unto  me, 
Came  unto  me,  and  stood,  and  said 
thou  shalt  be  his  witness  unto  all 
And  he  said  unto  me,  Depart : 
Paul  said  unto  the  centurion 
Then  said  Paul  unto  him, 
that  he  bring  him  down  unto  yon 
Bring  this  young  man  unto  the  chief 
and  brought  (him)  to  the  chief  captain, 


Acts  2?. 18.  to  bring  this  young  man  unto  thee, 
22.  thou  hast  shewed  these  things  to  me 

24.  bring  (him)  safe  unto  Felix 
30. 1  sent  straightway  to  thee, 

—  what  (they  had)  against  him. 
24:12.  disputing  with  any  man, 

16.  void  of  offence  toward  God,  and 
19.  if  they  had  aught  against  me. 

25:16.  To  whom  I  answered, 

19.  certain  questions  against  him  of 

21.  till  I  might  send  him  to  Cfesar. 

22.  Then  Agrippa  said  unto  Festus, 
26:  1.  Then  Agrippa  said  unto  Paul, 

6.  made  of  God  unto  our  fathers  : 
9.  contrary  to  the  name  of  Jesus 
14. 1  heard  a  voice  speaking  unto  me. 

—  for  thee  to  kick  against  the  pricks, 
26.  before  whom  also  I  speak  freely  : 
28.  Then  Agrippa  said  unto  Paul, 

31.  they  talked  between  themselves, 
27:  3.  liberty  to  go  unto  his  friends 
12.  was  not  commodious  to  winter  in, 
34.  for  this  isfors  your  health  : 
28:  4.  they  said  among  themselves, 
8.  to  whom  Paul  entered  in, 
10.  with  such  things  as  were  necessary,  (lit 
for  need) 

17.  he  said  unto  them, 

21.  And  they  said  unto  him, 

23.  there  came  many  to  him 

25.  when  they  agreed  not  amon c  themselves, 

—  the  prophet  unto  our  fathers, 
Go  unto  this  people,  and  say, 
and  received  all  that  came  in  unto  him, 
by  the  will  of  God  to  come  unto  you 
I  purposed  to  come  unto  you. 
To  declare,  (I  say),  at  this  time 
but  not  before  God. 
we  have  peace  with  God  through 
not  worthy  (to  be  compared)  with  the 

glory 
What  shall  we  then  say  to  these  things  1 
and  prayer  to  God  for  Israel  is, 
But  to  Israel  he  saith, 
unto  a  disobedient  and  gainsaying  people• 
for  (his)  good  to  edification. 
in  those  things  which  pertain  to  God. 
hindered  from  coming  to  you. 
these  many  years  to  come  unto  you ; 
I  will  come  to  you  : 

I  am  sure  that,  when  I  come  unto  yon, 
in  (your)  prayers  to  God  for  me ; 
That  I  may  come  unto  you  with  joy 
when  I  came  to  you, 
And  I  was  with  you  in  weakness, 
as  though  I  would  not  come  to  you. 
But  I  will  come  to  you  shortly,  if 
shall  I  come  unto  you  with  a  rod, 
having  a  matter  against  another, 
I  speak  to  your  shame, 
except  (it  be)  with  consent  for  a  time, 
this  I  speak  for  your  own  profit ; 
but  for  that  which  is  cornel}•, 
they  are  written  for  our  admonition, 
carried  away  unto  these  dumb  idols, 
to  every  man  to  profit  withal, 
but  then  face  to  face  : 
if  I  come  unto  you  speaking  with 
to  the  edifying  of  the  church. 
Let  all  things  be  done  unto  edifying. 
I  speak  (this)  to  your  shame. 
Now  I  will  come  unto  yon, 
1  will  abide,  yea,  and  winter  with  you, 
I  trust  to  tarry  a  while  with  you, 
that  he  may  be  with  you  without  fear : 
that  he  may  come  nn/o  me  : 
to  come  unto  you  with  the  brethren: 
and  more  abundantly  to  you-ward. 
I  was  minded  to  come  unto  you  before, 
out  of  Macedonia  unto  you, 
our  word  toward  you  was  not  yea  and 

nay. 
unto  the  glory  of  God  by  us. 


26 

30 
Rom.  1:10 

13 
3:26 
4:  2 
5:  1. 
8:18 

31 
10:  1 

21 

15:   2, 

17. 

22, 

23 

24 

29 

30 

32 

.  Cor.  2:   1, 

3 

4:18 

19. 

21. 

6:   1. 

5, 

7:  5. 

35. 

10:11. 
12:  2. 

7. 

13:12. 

14:   fi. 

12. 

26. 

15:34. 

16:   5. 

6. 

7. 

10. 

11. 

12. 

iCor.  1:12. 

15. 

16. 

18. 

20. 


PO 


(  567  )  ΠΡΟ 


Cor.  2 
3: 


13 
Gal.    1 


4: 

6: 

Eph.    2: 
3: 


Phil.    1:26 


rv.1. 


iTh.    1: 


8Th 


not  come  again  to  you  in  heaviness. 

who  (is)  sufficient  for  these  things  ? 

epistles  of  commendation  to  you, 

have  we  through  Christ  to  God-ward  : 

that  the  children  of  Israel  could  not 

when  it  shall  turn  to  the  Lord, 

commending  ourselves  to  every  man's 
conscience 

to  (give)  the  light  of  the  knowledge 

and  to  he  present  with  the  Lord. 

according  to  that  he  hath  done, 

somewhat  to  (answer)  them  which  glory  in 

our  mouth  is  open  unto  you, 

hath  light  with  darkness  ? 

what  concord  hath  Christ  with  Belial  ? 

I  speak  not  (this)  to  condemn  (you) : 

my  boldness  of  speech  toicard  you, 

though  (it  were)  but  for  a  season. 

might  appear  unto  you. 

of  his  own  accord  he  went  unto  you. 

administered  by  us  to  the  glory  of  the 

mighty  through  God  to  the  pulling  down 

to  do  you  service. 
(8).  And  when  I  was  present  with  you, 

I  am  ready  to  come  to  you  ; 

whom  I  sent  unto  you  ? 

my  God  will  humble  me  among  you, 

I  am  coming  to  you. 

Now  I  pray  to  God  that  ye  do  no  evil ; 

to  them  which  were  apostles 

and  abode  with  him  fifteen  days. 

no,  not  for  an  hour ; 

might  continue  with  you. 

according  to  the  truth  of  the  gospel, 

not  only  when  I  am  present  with  you. 

I  desire  to  be  present  with  you  now, 

let  us  do  good  unto  all  (men),  especially 
unto  them  who  are  of 

by  one  Spirit  unto  the  Father. 

Where&y,  when  ye  read, 

I  bow  my  knees  unto  the  Father 

For  the  perfecting  of  the  saints, 

whereby  they  lie  in  wait  to  deceive  ;  (lit. 
unto  circumvention  of  deception) 

good  to  the  use  of  edifying, 

shall  be  joined  unto  his  wife, 

do  the  same  things  unto  them, 

that  ye  may  be  able  to  stand  against  the 
wiles  of  the  devil. 

we  wrestle  not  against  flesh  and  blood,but 
against  principalities,  against  powers, 
against  the  rulers  of  the  darkness  of  this 
world,  against  spiritual  wickedness  in 
high  (places). 

Whom  1  have  sent  unto  you 
,  by  my  coming  to  you  again. 

supposed  it  necessary  to  send  to  you 

your  lack  of  service  toicard  me. 

let  your  requests  be  made  known  unto 

to  the  satisfying  of  the  flesh. 

if  any  man  have  a  quarrel  against  any : 

be  not  bitter  against  them. 

Walk  in  wisdom  toicard  them  that 
.  Whom  I  have  sent  unto  you, 
.  if  he  come  unto  you, 
.  your  faith  to  God-ward 
.  entering  in  we  had  unto  you,  and  how  ye 
turned  to  God  from  idols 

our  entrance  in  u  nto  you, 

to  speak  unto  you  the  gospel 

because  we  would  not  (lit.  in,  order  not 
to)  be  chargeable  unto  any  of  you, 

for  a  short  time 
.  we  would  have  come  unto  you, 

when  we  were  with  you, 
.  came  from  you  untn  us, 
.  direct  our  way  unto  you. 

toward  them  that  are  without, 

be  patient  toward  all  (men). 

when  I  was  yet  with  you, 

even  as  (it  is)  with  you  : 

that  we  might  (lit.  in  order)  not  be  charge- 
able to  any  of  you : 


2Th.•  3:10.  For  even  when  we  were  with  you, 
lTini.  1:16.  for  a  pattern  to  the  m  which  should 
3:14.  hoping  to  come  unto  thee  shortly  : 
4:  7.  exercise  thyself  (rather)  unto  godliness. 
8.  bodily  exercise  profiteth)(  little:  but  god 
lincss  is  profitable  uiito  all  things, 
2Tim.  2:24.  hut  be  gentle  unto  all 

3:16.  and  (is)  profitable  for  doctrine,  for  ie- 
proof,  for  correction,  for  instruction  id 
righteousness  : 
17.  furnished  unto  all  good  works. 
4:  9.  to  come  shortly  unto  me  : 
Titus  1:16.  and  unto  every  good  work  reprobate, 
3:  1.  to  be  ready  to  every  good  work, 
2.  all  meekness  unto  all  men. 

12.  When  I  shall  send  Artemas  unto  thee, 

—  be  diligent  to  come  unto  me 
Philem.    5.  toward  the  Lord  Jesus, 

13.  I  would  have  retained  with  me, 

15.  he  therefore  departed/or  a  season, 
Heb.   1:  7.  And  of  the  angels  he  saith, 

8.  But  unto  the  Son  (he  saith), 

13.  But  to  which  of  the  angels  said  he 
2:17.  in  things  (pertaining)  to  God, 
4:13.  with  whom  we  have  to  do. 

5:  1.  in  things  (pertaining)  to  God, 
5.  but  he  that  said  unto  him, 
7.  unto  him  that  was  able  to  save  him 

14.  exercised  to  discern  both  good  and  evii 
6:11.  the  same  diligence  to  the  full  assurance 

of hope 
7:21.  by  him  that  said  unto  him, 
9:13.  sanctifieth  to  the  purifying  of  the  flesh  -. 

20.  which  God  hath  injoined  unto  you. 
10:16.  that  I  will  make  with  them 
11:18.  Of  whom  it  was  said,  That  in  Isaac 
12:  4.  striving  against  sin. 

10.  they  verily  for  a  few  days 

11.  no  chastening  for  the  present 

13:13.  Let  us  go  forth  therefore  unto  him  with 
out  the  camp, 
Jas.     3:  3.  that  they  may  obey  us  ; 
,  4:  5.  lusteth  to  envy  ? 

14.  that  appeareth/or  a  little  time, 
lPet.  2:  4.  To  whom  coming, 

3:15.  ready  always  to  (give)  an  answer 
4:12.  which  is  to  try  you,  (lit.  for  trial  to  you) 
2 Pet.  1:  3.  all   things   that  (pertain)  unto  life   and 
godliness, 
3:16.  unto  their  own  destruction. 
Uohnl:  2.  which  was  with  the  Father, 

2:  1.  we  have  an  advocate  with  the  Father, 
3:21.  have  we  confidence  toward  God. 
5:14.  the  confidence  that  we  have  in  him, 

16.  a  sin  (which  is)  not  unto  death, 

—  for  them  that  sin  not  unto  death.     There 

is  a  sin  unto  death  : 

17.  and  there  is  a  sin  not  unto  death. 
2  John    10.  If  there  come  any  unto  you, 

12.  but  I  trust  to  come  unto  you,  and  speak 

face  to  face, 
3,Tohn    14.  we  shall  speak  face  to  face. 
Rev.   1:13.  girt  about^  the  paps  with 
17.  I  fell  at  his  feet  as  dead. 
3:20.  I  will  come  in  to  him,  and 
10:  9.  And  I  went  unto  the  angel, 
12:  5.  her  child  was  caught  up  unto  God, 

12.  the  devil  is  come  down  unto  you, 
13:  6.  in  blasphemy  against  God, 
21:  9.  And  there  came  unto  me 
22:18.  If  any  man  shall  add  unto  these 

προσάββατον,  j)rosahbaton. 

Mar.  15:42.  that  is,  the  day  before  the  sabbath, 

ττροσαγορεύομαι,  2»'osagoruomai. 

Heb.    5:10.  Cat  id  of  God  an  high  priest 

προσάγω,  prosago. 
Luke  9:41    Bring  thy  eon  hither. 


ΠΡΟ 


(  56S  ) 


ΠΡΟ 


A'*s  16:20.  And  brought  them  to  the  magistrates, 
27:27.  that  they  drew  near  to  some  country; 
(lit.  some  country  drew  near  them) 

1  Pet.  3:18.  that  he  might  bring  us  to  God, 

προσαγωγή,  prosagogee. 

Rom.  5:  2.  we  have  access  by  faith  into  this 
Eph.  2:18.  we  both  have  an  access  by  one  Spirit 

3:12.  and  access  with  confidence  by  the  faith 
of  him. 

προσαίτέω,  prosaiteo. 

Mar.  10:46.  sat  by  the  highway  side  begging. 
Luk.  18:35.  sat  by  the  way  side  begging: 
Jolai   9:  8.  Is  not  this  he  that  sat  and  begged? 

π ροσ αναβαίνω,  prosanahaino. 
Luk. 14:10.  Friend,  go  up  higher  : 

π  poo  αναλίσκω,  prosanalisko. 

Luke  8:43.  which  had  spent  all  her  living  upon 

προσαναπληρόω,  prosanaj)lce?-od. 

2  Cor.  9:12.  not  only  supplieih  the  want  of  the  saints, 

11:  9.  the  brethren  which  came  from  Macedo- 
nia supplied: 

προσανατίθημι,  prosanatithcemi. 

Gal.    1:16.  1  conferred  not  with  flesh  and  blood  : 
2:  6.  in  conference  added  nothing  to  me  : 

προσαπειλέομαι,  prosaptlcomai. 
Acts    4:21.  when  they  had  further  threatened 

προσδαπανάω,  prosdapanao. 
juk.  10:33.  whatsoever  thou  spendest  more, 

προσδέομαί,  prosdeomai. 
A:-ts  17:23.  as  though  he  needed  any  thing, 

προσδέχομαι,  prosdclcomai. 

Alar.  15:43.  which  also  waited  for  the  kingdom 
Luke  2:2j.  waiting  for  the  consolation  of  Israel : 
38.  to  all  them  that  looked  for  redemption 
12:36.  like  unto  men  that  wait  for  their  lord, 
15:  2.  This  man  reccivelh  sinners,  and 
23:51.  waited  for  the  kingdom  of  God. 
Acts  23:21.  looking  for  a  promise  from  thee. 

24:15.  which  they  themselves  also  allow, 
[to.    16:  2.  That  ye  receive  her  in  the  Lord, 
Phil.    2:29.  Receive  him  therefore  in  the  Lord 
Titus  2:13.  Looking  for  that  blessed  hope, 
Heb.  10:34.  and  took  joyfully  the  spoiling  of 
11:35.  not  accepting  deliverance;  that 
Jude       21.  looking  for  the  mercy  of  our  Lord 

προσδοκάω,  prosdohao. 

Mat.  11:  3.  or  do  we  look  for  another? 

24:50.  when  he  looketh  not  for  (him), 
Luke  1:21.  the  people  waited  for  Zacharias, 
3:15.  as  the  people  were  in  expectation, 
7:19.  or  look  we  for  another? 
20.  or  look  we  for  another  ? 
8:40.  for  they  were  all  waiting  for  him. 
12:46.  when  he  looketh  not  for  (him), 
A.cts    3:  5.  expecting  to  receive  something 
10:24.  And  Cornelius  wailed  for  them, 
27:33.  the  fourteenth  day  that  ye  have  tarried 

and  continued 
28:  C.  they  looked  when  he  should  have 

-  but  after  they  had  looked  a  great  while, 
2Pet.  3:12.  Looking  for  and  hasting  unto  the 


2Pet.  3:13.  look  for  new  heavens  and  a  new  earth, 
14.  seeing  that  ye  look  for  such  things, 

προσδοκία,  prosdoJcia. 

Luk.  21:26.  and  for  looking  after  those  Λ:ι^β 
Acts  12:11.  and  (from)  all  the  expectation  of  the  pe» 
pie  of  the  Jews. 

προσδρέμω,  see  προστρέχω, 
προσεάω,  proseao. 

Acts  27:  7.  the  wind  not  suffering  us, 

προσεγγίζω,  proscngizo. 

Mark  2:  4.  they  could  not  come  nigh  unto  him 

προσεδρενω,  proscdruo. 
iCor.  9:13.  and  they  tchich  wait  at  the  altar  are 

π poo εργάζομαι,  proscrgazomai. 

Luk.  19:16.  thy  pound  hath  gained  ten  pounds. 


προσέρχομαι,  proscrJcomai. 


Mat. 


4:  3. 

11 

5:  1, 

8:   5. 

19, 

25 

9:14, 

20 

28 

13:10 
27 
36 

14:12 
15 

15:  1 
12, 
23 
30 

16:  1, 

17:  7 
14 
19 
24 

18:  1 
21 

19:  3 
16 

20:20 

21:14 
23 
28 
30 

22:23 

24:  1 
3 

25:20 


26: 


69, 
73 

27:58, 

28:  2, 

9 

18 

Mark  1:31 

6:35, 

10:  2 


when  the  tempter  came  to  him, 

angels  came  and  ministered  unto  him. 

his  disciples  came  unto  him  : 

there  came  unto  him  a  centurion, 

And  a  certain  scribe  came,  and 

And  his  disciples  came  to  (him),  and 

Then  came  to  him  the  disciples  of 

came  behind  (him),  and  touched 

the  blind  men  came  to  him  : 

And  the  disciples  came,  and  sai<? 

came  and  said  unto  him,  Sir, 

and  his  disciples  came  unto  him, 

And  his  disciples  came,  and  took  up 

his  disciples  came  to  him, 

Then  came  to  Jesus  scribes  and 

Then  came  his  disciples,  and 

And  his  disciples  came  and 

And  great  multitudes  came  unto  him, 

with  the  Sadducees  came,  and  tempting 

Jesus  came  and  touched  them, 

there  came  to  him  (a  certain)  man, 

came  the  disciples  to  Jesus  apart,  and 

came  to  Peter,  and  said,  Doth  not 

came  the  disciples  unto  Jesus, 

Then  came  Peter  to  him,  and  said, 

The  Pharisees  also  came  unto  him, 

And,  behold,  one  came  and  said 

Then  came  to  him  the  mother  of 

the  blind  and  the  lame  came  to  him 

the  elders  of  the  people  came  unto  him 

and  he  came  to  the  first,  and  said, 

And  he  came  to  the  second,  and  said 

The  same  daycare  to  him  the  Sadduc>»os 

and  his  disciples  came  to  (him) 

the  disciples  came  unto  him 

came  and  brought  other  five  talents, 

came  and  said,  Lord,  thou 

came  and  said,  Lord,  I  knew  thee 

There  came  unto  him  a  woman 

the  disciples  came  to  Jesus, 

he  came  to  Jesus,  and  said,  Hail,  master  . 

Then  came  they,  and  laid  hands  on  Jesus, 

though  many  false  witnesses  came, 

At  the  last  came  two  false  witnesses, 

a  damsel  came  unto  hiin. 

come  unto  (him)  they  that  stood  by,  and 

He  went  to  Pilate,  and.  begged  the  bu.ly 

and  came  and  rolled  back  the  stone 

they  came  and  held  hrm  oy  the  fort, 

And  Jesus  came  and  spake  unto  them, 

And  he  came  and  took  her  by  the  hand 

his  disciples  came  unto  him,  and 

the  Pharisees  came  to  him.  and 


π  ρ  ο 


Mar.  12:28.  And  one  of  the  scribes  came,  and 
14:45.  And  as  soon  as  lie  was  come,  he 
Luke  7:14.  And  li  3  came  and  touched  the  bier: 
8:24.  And  they  came  to  him,  and  awoke 

44.  Came  behind  (him),  and  touched 
9:12.  then  came  the  twelve,  and  said 
42.  And  as  he  was  yet  a  coming, 
10:34.  And  went  to  (him),  and  bound  up 
13:31.  The  same  day  there  came  certain  of 
20:27.  Then  came  to  (him)  certain  of  the 
23:36.  coming  to  him.  and  offering  him 
52.  This  (man)  went  unto  Pilate,  and 
John  12:21.  The  same  came  therefore  to  Philip, 
Acts    7:31.  and  as  he  drciv  near  to  behold  (it), 
8:29.  Go  near,  and  join  thyself  to  this 
9:  1.  went  unto  the  high  priest, 
10:28.  or  come  unto  ope  of  another  nation  ; 
12:13.  a  damsel  came  to  hearken, 
18:  2.  and  came  unto  them. 
22:26.  he  went  and  told  the  chief  captain, 

27.  Then  the  chief  captain  came,  and 
23:14.  And  they  came  to  the  chief  priests 
21:23.  to  minister  or  come  unto  him 
28:  9.  came,  and  were  healed  : 
1  Tim.  6:  3.  and  consent  not  to  wholesome  words, 
Heb.   4:16.  Let  us  therefore  come  boldly  unto 
7:25.  that  come  unto  God  by  him, 
10:  1.  the  comers  thereunto  perfect. 
22.  Let  us  draw  near  with  a  true 
11:  6.  for  he  that  cometh  to  God 
12:18.  For  ye  are  not  come  unto  the  mount 
22.  But  ye  are.  come  unto  mount  Sion, 
1  Pet.  2:  4.  To  whom  coming,  (as  unto)  a  living  stone, 

προσευχή,  prosu7cee. 

Mat.  17:21.  but  hy  prayer  and  fasting. 

21:13.  shall  be  called  the  house  oiprayer; 
whatsoever  ye  shall  ask  in  prayer 
but  by  prayer  and  fasting, 
called  of  all  nations  the  house  of  prayer? 
continued  all  night  in  prayer  to  God. 
My  house  is  the  house  of  prayer  : 
when  he  rose  up  from  prayer, 
continued  with  one  accord  in  prayer  and 
supplication, 
2:42.  in  breaking  of  bread,  and  in  prayers. 
3:  1.  at  the  hour  of  prayer,  (being)  tne  ninth 

(hour). 
6:  4.  continually  to  prayer,  and  to  the  ministry 

of  the  word. 
10:  4.  Thy  prayers  and  thine  alms  are  come  up 

31.  Cornelius,  thy  prayer  is  heard,  and 
12:  5.  but  prayer  was  made  without  ceasing 
16:13.  where  prayer  was  wont  to  be  made  ; 
16.  as  we  wrent  to  prayer,  a  certain  damsel 
Rom.  1:  9  (10).  mention  of  you  always  in  my  prayers; 
12:12.  continuing  instant  in  prayer; 
15:30.  in  (your)  prayers  to  God  for  me  ; 
1  Cor.  7:  5.  give  yourselves  to  fasting  and  prayer; 
Eph.    1:16.  making  mention  of  you  in  my  prayers ; 
6:18.  Praying  always  with  all  prayer  and  sup- 
plication in 
Phil.    4:  6.  but  in  every  thing  by  prayer  and  sup- 
plication with 
Col.     4:  2.  Continue  in  prayer,  and  watch 

12.  fervently  for  you  in  prayers, 
ι  Th.   1:  2.  making  mention  of  you  in  our  prayers ; 
ι  Tim.  2:  1.  supplications,  pra yers,  intercessions, 

5:  5.  insupplicationsandpra^ersnight andday 
Philem.   4.  mention  of  thee  always  in  my  prayers, 

22.  I  trust  that  through  your  prayers 
Jas.     5:17.  and  he   prayed  earnestly  "(lit.   prayed 

with  prayer) 
1  Pet.  3:  7.  that  your  prayers  be  not  hindered. 

4•  7.  and  watch  unto  prayer. 
Rev.    5:   8.  which  are  the  prayers  of  saints. 

8:  3.  with  the  prayers  of  all  saints  upon  the 
4  with  the  prayers  of  the  saints, 


Mark  9:29 
11:17 

Luke  6:12 
19:46, 
22:45 

Acts    1:14 


Mark  1 
6 

11 


14: 


Luke  1 
3 
5 
6 


11 


Mat 


προσεύχομαι,  prosuhomai. 

5:44  fray  for  them  which  despitefully 


569  )  ΠΡΟ 

Mat.    6:  5.  And  when  thou  prayest,  thou  sbalt  not 
-  for  they  love  to  pray  standing  in 
6.  when  thou  prayest,  enter  into 

pray  to  thy  Father  which  is  in  secret; 
But  when  ye  pray,  use  not  vain 
After  this  manner  therefore  pray  ye  : 
into  a  mountain  apart  to  pray : 
put  (his)  hands  on  them,  and  pray: 
(13).  for  a  pretence  make  long  prayer: 
But  pray  ye  that  your  flight 
while  I  go  and  pray  yonder, 
and  fell  on  his  face,  and  prayed, 
Watch  and  pray,  that  ye  enter  not  into 
and  prayed,  saying,  Ο  my  Father, 
and  prayed  the  third  time, 
solitary  place,  and  there  prayed. 
into  a  mountain  to  pray. 
ye  desire,  when  ye  pray,  believe 
And  when  ye  stand  praying, 
for  a  pretence  make  long  prayers  : 
And  pray  ye  that  your  flight 
watch  and  pray:  for  ye  know  not 
Sit  ye  here,  while  I  shall  pray. 
and  prayed  that,  if  it  were 
Watch  ye  and  pray,  lest  ye  enter 
and  prayed,  and  spake  the  same 
the  people  were  praying  without 
Jesus  also  being  baptized,  and  praying 
into  the  wilderness,  and  prayed. 
went  out  into  a  mountain  to  pray, 
and  pray  for  them  which 
as  he  was  alone  praying, 
into  a  mountain  to  pray. 
And  as  he  prayed, 
as  he  was  praying  in  a  certain 
Lord,  teach  us  to  pray, 
When  ye  pray,  say,  Our  Father 
men  ought  always  to  pray, 
into  the  temple  to  pray; 
and  prayed  thus  with  himself, 
make  long  prayers : 
Pray  that  ye  enter  not  into 
and  kneeled  down,  and  prayed, 
he  prayed  more  earnestly, 
rise  and  pray,  lest  ye  enter  into 
And  they  prayed,  and  said 
and  when  they  had  prayed,  they 
prayed  for  them,  that  they 
for,  behold,  he  prayelh, 
and  kneeled  down,  and  prayed , 
upon  the  housetop  to  pray 
I  prayed  in  my  house, 
I  was  in  the  city  of  Jt>\>\<;i  praying: 
many  were  gathered  together  praying. 
.  when  they  had  fasted  and  prayed, 
.  and  had  prayed  with  fasting, 
.  Paul  and  Silas  prayed,  *'»<l  sang  praieee 
36.  ana  prayed  with  them  all. 
5.  we  kneeled  downon  the  shore,  nndprayed 

17.  while  I  prayed  in  the  temple, 

8.  and  prayed,  and.  laid  his  hands  on  him, 
26.  what  we  should  pray  for  as  we 

4.  Every  man  praying  or  prophesying, 

5.  But  every  woman  that  prayelh 
13.  is  it  comely  that  a  woman  pray 

13.  let  him.. .pray  that  he  may  interpret 

14.  For  if  I  pray  in  an  (unknown)  tongue, 
my  spirit  prayelh,  but 

15.  I  will  pray  with  the  spirit,  and  I  vill 
pray  with  the  understanding 

Eph.   6:18.  Praying  always  with  all  prayer 
Phil.    1:  9.  And  this  I  pray,  that  your  love 
Col.     1:  3.  praying  always  for  you, 

9.  do  not  cease  to  pray  for  you, 
4:  3.  Withal  praying  also  for  us, 

1  Th.    5:17.  Pray  without  ceasing. 
25.  Brethren,  pray  for  us. 
11.  we  pray  always  for  you, 
1.  Finally,  brethren,  pray  for  ue, 
8.  that  men  pray  every  where, 

18.  Pray  for  us  :  for  we  trust 

13.  afflicted?  let  him  pray. 

14.  let  him  pray  over  him, 


Acts    1 
6 


11 
12 
13 
14 
16: 
20: 
21: 

28: 
Rom.  8: 
lCor.ll: 


14: 


2Th.  1: 
3: 
lTim.2 
Heb.  13: 
Jas.     5: 


ΠΡΟ 


(  570  ) 


υ  ρ  υ 


J  as      5:17.  aud  lie  prayed,  earnestly  tliat  it 

IS.  Aud  he  frayed  again,  and  the  heaven 
Jude      20.  fraying  in  the  Holy  Ghost, 


προσέχω,  proscko. 


Mat.    6:  1. 

7:15. 

10:17. 

16:   6. 

11, 

12, 

Luk.12:  1. 

17:  3 

20:46. 

21:34, 

Acts    5:35 

8:  6. 

10 

11, 

16:14 

20:28 

lTim.l:   4 

3:   8 

4:   1 

13 

Titus  1:14 

Heb.   2:  1 

7:13 

2  Pet.  1:19 


Take  heed  that  ye  do  not  your  alms 

Beware  of  false  prophets, 

But  beware  of  men  : 

Take  heed  and  beware  of  the  leaven 

that  ye  should  beware  of  the  leaven 

not  beware  of  the  leaven  of  bread,  but 

Beware  ye  of  the  leaven  of  the 

Take  heed  to  yourselves  : 

Beware  of  the  scribes, 

take  heed  to  yourselves,  lest 

take  heed  to  yourselves  what  ye  intend 

gave  heed  unto  those  things 

To  whom  they  all  gave  heed, 

And  to  him  they  had  regard, 

that  she  attended  unto  the  things 

Take  heed  therefore  unto  yourselves, 

Neither  give  heed  to  fables  and 

not  given  to  much  wine, 

giving  lieed  to  seducing  spirits, 

give  attendance  to  reading, 

Not  giving  heed  to  Jewish  fables, 

to  give  the  more  earnest  heed  to  the 

no  man  gave  attendance  at  the  altar. 

vrhereunto  ye  do  well  that  ye  take  heed, 

προσηλόω,  proseeloo. 
Uol.     2:14.  7iailing  it  to  his  cross  : 

προσήλντος,  proseelutos. 

Mat.  23:15.  to  make  one  froselyte, 
Acts    2:10.  Jews  and  frosclytes, 

S:  5.  Nicolas  &  froselyte  of  Antioch  : 
13:43.  many  of  the  Jews  and  religious  frosc- 
lytes followed  Paul 

πρόσκαιρος,  proskairos. 

Mat.  13:21.  but  dureih  for  awhile :  (lit.  is  temf  ο  rary) 
Mark  4:17.  and  so  endure  but  for  a  time: 
2  Cor.  4:18.  the  things  which  are  seen  (are)  temf  oral ; 
Heb.  11:25.  to  enjoy  the  pleasures  of  sin  for  a  season; 
(lit.  to  have  temforary  enjoyment  of  sin) 

προσκαλέομαι,  proskalcomai. 

Mat.  10:  1.  And  when  he  had  called  unto  (him)  his 
15:10.  And  he  called  the  multitude,  and 

32.  Then  Jesus  called  his   disciples    (unto 
him),  and 
18:  2.  And  Jesus  called  a  little  child  unto  him, 
and 
32.  after  that  he  had  called  him, 
20:25.  But  Jesus  called  them  (unto  him),  and 
Mark  3:13.  and  calleth  (unto  him)  whom  lie 

*  23.  And  he  called  them  (unto  him),  and 
6:  7.  Arid  he  called  (unto  him)  the  twelve, 
7:14.  when  he  had  called  all  the  people  (unto) 
8:  1.  Jesus  called  his  disciples  (unto  him),  and 
34.  when  he  had  called  the  people  (unto  him) 
10:42.  But  Jesus  called  them  (to  him),  and 
12:43.  he  called  (unto  him)  his  disciples,  and 
15:44.  and  calling  (unto  him)  the  centurion, 
Like  7:19  (18).  And  John  calling  (unto  him)  two 
15:26.  he  called  one  of  the  servants,  and 
16:  5.  So  he   called   every   one    of  his    lord's 
debtors  (unto  him),  and 
16.  But  Jesus  called•  them  (unto  him),  and 

39.  as  the  Lord  our  God  shall  call. 

40.  when  they  had  called  the  apostles, 
2  Then  the  twelve  called  the. ..(unto  them), 

and 
13:  2  -whercunto  I  have  called  them. 

7.  who  called  for  Barnabas  and  Saul,  and 
18:10.  that  the  Lord  had.  called  us 
20:  1.  Paul  called  unto  (him)  the  disciples   and 


19 
Acta   2 


Acts  23:17.  called  one  of  tte  centurions  unto  (himj, 
and 
18.  Paul  the  prisorer  called  me  tailo  (him) 

and 
23.  And  he  called  unto  (him)  two 
Jas.     5:14.  let  him  call  for  the  elders 

προσ καρτερέω,  jwoskartcreo. 

Mark  3:  9.  a  small  ship  should  wait  on  him 
Acts    1:14.  These  all  continued  with  one  accord 
2:42.  And  they  continued  stedfastly  in 
46.  And  they,    continuing  daily  with  one 
accord 
6:  4.  we  will  give  ourselves  continually  fopray• 

er,  and  to 
8:13.  he  continued  with  Philip, 
10:  7.  of  them  that  waited  on  him  continually , 
Ro.   12:12.  continuing  instant  in  prayer; 

13:  6.  attending  continually  ujion  this   very 
thing. 
Col.     4:  2.  Continue  in  prayer, 

προσκαρτέρησις,  proskartereesu. 

Eph.   6:18.  with  all  ferseverance  and  supplication 

προσκεφάλαίον,  proskepkalaion. 
Mark  4:38.  asleep  on  a  fillow  : 


προσκληρόομαι,  proskleeroiima 


Acts  17:  4.  and  consorted  with  Paul  and  Silas; 

πρόσκλισις,  prosklisis. 

lTim.  5:21.  doing  nothing  by  fartiality. 

προσκολλάομαι,  proskollaomai. 

Mat.  19:  5.  and  shall  cleave  to  his  wife  : 

Mar.  10:  7.  and  cleave  to  his  wife  ; 

Acts    5:36.  about  four  hundred,  joined  themselves  > 

Eph.  5:31.  and  shall  be  joined  unto  his  wife, 

πρόσκομμα,  proskomma. 

Rom.  9:32.  they  stumbled  at  that  stumhlin  gstone , 
33.  I  lay  in  Sion  a  stumbling  stone  and  rock 
14:13.  that  no  man  put  a  stumblingblock 
20.  for  that  man  who  eateth  with  offence. 

1  Cor.  8:  9.  become  a  stumblingblock  to  them  that 

1  Pet.  2:  8  (7).  And  a  stone  of  stumbling, 

προσκοπή,  proskopee. 

2  Cor.  6:  3.  Giving  no  offence  in  any  thin 


προσκόπτω,  proskopto. 


Mat. 


4:  6.  lest    at    any   time    thou    dash    thy  foot 

against  a  stone. 
7:27.  and  beat  ufon  that  house  ; 
Luke  4:11.  lest    at   any  time    thou   dash   thy   foot 

against  a  stone. 
John  11:  9.  walk  in  the  day,  he  stumble th  not, 

10.  walk  in  the  night,  he  stumWcth, 
Rom.  9:32.  they  stumbled  at  that  stun/  clingstone  ; 
21.  whereby  thy  brother  stumblcth, 
8.  which  stumble  at  the  word, 


11 


lPet. 


προσκνλίω,  proskulio. 


Mat.  27:60.  and  he  rolled  a  great  stone  to  the  doot 
Mar.  15:46.  aud  rolled  a  stone  unto  the 

προσκννέω,  proskunco. 

Mat.    2:  2.  aud  are  come  to  worship  him. 

8.  that  I  may  come  and  worship  hint 
11.  fell  down,  and  worshipped  him  : 
4:  9.  if  thou  wilt  fall  down  and  worship  me 


ΠΡΟ 


(571  ) 


ΠΡΟ 


Mac.    4:10.  Thou  shalt  worship  the  Lord 
8:  2.  a  leper  and  worshipped  him, 
9:18.  came  a  certain  ruler,  and  worshippcdlnm, 
14:33.  came  and  worshipped  him, 
15:25.  came  she  and  worshipped  him,  saying, 
18:2G.  fell  down,  and  worshipped  him, 
20:20.  with  her  sons,  worshipping  (him), 
28:  9.  by  the  feet,  and  worshipped  him. 

17.  they  worshipped  him  :  but  some  doubted. 
Mark  5:  6.  he  ran  and  worshipped  him, 

15:19.  bowing  (their)  knees  worshipped  him. 
Luke  4:  7.  If  thou  therefore  wilt  worship  me, 

8.  Thou  shalt  worship  the  Lord 
24:52.  And  they  worshipped  him,  and 

John    4-20.  Our  fathers  worshipped  in  this  mountain ; 

—  where  men  ought  to  worship. 

21.  when  ye  shall  neither  in  this. ..worship 

the  Father. 

22.  Ye  worship  ye  know  not  what:  we  know 

what  we  worship  : 

23.  shall  worship  the  Father  in  spirit 

—  sceketh  such  to  worship  him. 

21.  they  that  worship  him   must   worship 

(him)  in  spirit  and  in 
I  believe.    And  he  worshipped  him. 
that  came  up  to  worship  at  the  feast : 
which  ye  made  to  worship  them  : 
to  Jerusalem  for  to  worship, 
at  his  feet,  and  worshipped  (him), 
to  Jerusalem  for  to  worship. 
falling  down  on  (his)  face  he  will  worship 

God, 
(7).  let  all  the  angels  of  God  worship  him. 
and  worshipped,  (leaning)  upon 
to  come  and  worship  before  thy  feet, 
and  worship  him  that  liveth 
and  worshipped  him  that  liveth 
ou  their  faces,  and  worshipped  God, 
that  they  should  not  worship  devils, 
and  them  that  worship  therein, 
upon  their  faces,  and  worshipped  God, 
they  worshipped  the  dragon 
and  they  woi-shipped  the  beast, 
shall  worship  him,  whose  names 
to  woiship  the  first  beast, 
as  many  as  would  not  worship 
worship  him  that  made  heaven,  and 
If  any  man  worship  the  beast 
who  worship  the  beast  and  his  image, 
shall  come  and  worship  before  thee  ; 
them  which  worshipped  his  image, 
fell  down  and  worshipped  God 
I  fell  at  his  feet  to  worship  him. 
worsh  ip  God : 

and  them  that  worshipped  his  image, 
which  had  not  worshipped  the  beast, 
22:  8.  fell  down  to  worship  before  the  feet 

9.  worship  God. 

προσκυνητής,  proslcunectees. 
John    4:23.  when  the  true  worshippers  shall 

προσλαλέω,  proslalco. 

Acts  13:43.  who,  speaking  to  them,  persuaded 
28:20.  to  see  (you),  and  to  speak  with  (you)  : 

προσλαμβάνω,  proslambano. 

Mat.  16:22.  Then  Peter  took  him,  and  began 

Mark  8:32.  Peter  took  him,  and  began  to  rebuke 

him. 
Acts  17:  5.  took  unfo  them  certain  lewd  fellows 
18:2(1.  they  took  him  unto  (them), 
27:33.  fasting,  having  taken  nothing. 
34.  I  pray  you  to  take  (some)  moat : 
36.  and  they  also  took  (some)  meat. 
28:  2.  and  received  us  every  one, 
Bo.    14:    I.  weak  in  the  faith  receive  ye. 
3.  For  God  hath  received  him. 
15:  7.  receive  ye   one   another,  as  Christ  also 
received  us 


9:38 

12:20 

Acts 

7:43. 

8:27 

10:25. 

24:11. 

lCor.l4:25. 

Heb 

1:   6 

11:21. 

Rev 

3:   9. 

4  10. 

5:14. 

7:11 

9:20. 

11:   1 

16. 

13:   4 

8. 

12. 

15. 

14:  7. 

9 

11. 

15:  4. 

16:  2 

19:   4 

10. 

20 

20:   4 

Philem .  12.  thou  therefore  rteeive  him,  that  it, 
17.  receive  him  as  myself. 

πρόσληψις,  proslccpsis. 

Ro.   11:15.  what  (shall)  the  receiving  (of  them  be), 

προσμένω,  prosmeno. 

Mat.  15:32.  because  they  continue  with  me 
Mark  8:  2.  they  have  now  been  with  mo 
Acts  11:23.  they  would  cleave  unto  the  Lord. 

18:18.  Paul  (after  this)  tarried  (there)  yet 
lTim.  1:  3.  to  abide  still  at  Ephesus, 

5:  5.  continuelh  in  supplications  and  prayei• 

προσορμίζομαι,  prosormizomai. 

Mark  6:53.  and  drew  to  the  shore. 

προσοφείλω,  prosoplnlo. 

Philem.  19.  thou  owest  unto  me  even  thine  own,  self 
besides. 

προσοχθίζω,  prosolcthizo. 

Heb.  3:10. 1  was  grieved  with  that  generation, 

17.  with  whom  was  he  grieved  forty  years  ? 

πρόσπεινος,  prospinos. 

Acts  10:10.  And  he  became  very  hungry, 

προσπήγννμι,  prospcegnumi. 

Acts    2:23.  by  wicked  hands  have  crucificdand  slain. 

προσπίπτω,  prospipto. 

Mat.    7:25.  and  beat  upon  that  house  ; 

Mark  3:11.  whenthey  saw  him.,  fell  down  beforchim, 
5:33.  came  and  fell  down  before  him, 
7:25.  and  came  and  fell  at  his  feet : 

Luke  5:  8.  he  fell  down  at  Jesus'  knees, 
8:28.  and  fell  down  before  him, 
47.  and  falling  down  before  him,  she 

Acts  16:29.  andfell  doivn  before  Paul  and 

προσποιέομαι,  prospoycomai. 

Luk.  24:28.  he  made  as  though  he  would  have  gone 
further. 

προσπορεύομαι,  prosporuomai. 
Mai•.  10:35.  the  sons  of  Zebedee,  come  unto  him, 

προορήγννμι,  jwosrecgnumi. 

Luke  6:48.  stream  beat  vehemently  upon  that 

49.  against  which  the  stream  did  beat  vehe 
mently, 


προστάσσω,  2)rostasso. 


Mat. 


1:24.  as  the  angel  of  the  Lord  had  bidden  him 

?:  4.  offer  the  gift  that  Moses  commanded, 
:  6.  and  did  as  Jesus  commanded  them, 
Mark  1:44.  those  things  which  Moses  commanded, 
Luke  5:14.  according  as  Moses  commanded, 
Acts  10:33.  that  are  commanded  thee  of  God. 

48.  he  commanded  them  to  be  baptized 

προστάτις,  prostatis. 
Ro.    16:  2.  she  hath  been  a  succourer  of  many, 

προστίΟημι,  prostithecmi. 

Mat.    6:27.  can  add  one  cubit  unto  his  stature f 

33.  all  these  things  shall  be  added  unto  you 
Mark  4:24.  unto  you  that  hear  shall  more  he  given. 


II  Ρ  ο 


(  572  ) 


ΠΡΟ 


Luke  3:00.  Added  yet  this  above  all, 

12:25.  can  add.  to  his  stature  one  cubit  ? 

31.  all  these  things  shall  be  added  unto  jou. 
17:  5.  Lord,  Increase  our  faith. 
10:11.  he  added  and  spake  a  parable, 
S0:11.  And  again  he  sent  (lit.  he  added  to  send) 
another  servant : 
12.  again  he  sent  (lit. he  added,  &c.)  a  third: 
\cts    2:41.  there  were  added  (unto  them) 

47.  And  the  Lord  added  to  the  church  daily 
5:14.  believers  were  the  more  added  to  the  Lord, 
11:24.  and  much  people  was  added  unto  theLord. 
12:  3.  he  proceeded  fur/her  to  take  Peter 
13:36.  was  laid  unto  his  fathers,  and  saw 
Gal.    3:19.  It  was  added  because  of  transgressions, 
Heb.  12:19.  that  the  word  should  not  be  spoken  ίο 
them  any  more : 

προστρέχω,  prostrcko. 

Mark  9:15.  and  running  to  (him)  saluted  him. 

10:17.  there  came  one  running,  and 
Acts    8:30.  Philip  ran  thither  to  (him),  and  heard 

προσφάγων,  prospJiagion. 
John  21:  5.  Children,  have  ye  any  meat? 

πρόσφατος,  prosphatos. 

Heb.  10:20.  By  a  new  and  living  way, 

προσφάτως,  prosphatos. 
Acts  18:  2.  lately  come  from  Italy, 

προσφέρω,  προσήνεγκα, 
prosphcro,  proseenenka. 


Mat. 


9-1 


2:11. 

4:24. 

5:23. 

24. 

8:   4. 

16. 

9:   2. 

32. 

12'22 

14:35. 

17:16. 

18:24. 

19:13. 

22:19. 

25:20. 

Mark  1:44. 

10:13. 

Luke  5:14 

12:11. 

18:15. 

23:14. 

36. 

John  16:  2. 

19:29. 

Acts    7:42, 

8:18. 

21:26. 

Heb.    5:  1 

3, 

7, 

8:   3 

4, 

9:  7, 

9 

14 

25 

28 

10:   1 

ο 

8 
11 


they  presented  unto  him  gifts  , 

they  brought  unto  him  all  sick 

if  thou  bring  thy  gift  to  the  altar, 

then  come  and  offer  thy  gift. 

and  offer  the  gift  that  Moses 

they  brought  unto  him  many  that 

they  brought  to  him  a  man 

they  brought  to  him  a  dumb 

Then  was  brought  unto  him  one 

and  brought  unto  him  all  that 

And  I  brought  him  to  thy 

one  was  brought  unto  him, 

Then  were  there  brought  unto  him 

they  brought  unto  him  a  penny. 

came  and  brought  other  five  talents, 

and  offer  for  thy  cleansing 

they  brought  young  children  to  him, 

disciples  rebuked  those  that  brought 

and  offer  for  thy  cleansing, 

when  they  bring  you  unto  the 

And  they  brought  unto  him  also 

Ye  have  brought  this  man  unto  me, 

and  offering  him  vinegar, 

will  think  that  he  doeth  God  service. 

and  put  (it)  to  his  mouth. 

have  ye  offered  to  me  slain  beasts 

he  offered  them  money, 

until  that  an  offering  should  be  offered 

that  he  may  offer  both  gifts  and 

so  also  for  himself,  to  offer  for  sins. 

when  he  had  offered  up  prayers 

to  offer  gifts  and  sacrifices  : 

that  this  manhave  somewhat  also  to  offer. 

priests  that  offer  gifts  according  to 

which  he  offered  for  himself, 

in  which  were  offered  both  gifts  and 

offered  himself  without  spot 

Nor  yet  that  he  should,  offer  himself 

So  Christ  was  once  offered  to  bear  the 

which  they  offered  year  by  year 

would  they  not  have  ceased  to  be  offered  ? 

which  are  offered  by  the  law  ; 

and  offering  oftentimes  the  same 


Heb.  10:12.  after  he  had  offered  or.e  sacrifice  for  31114 
11:  4.  By  faith  Abel  offered  unto  God 

17.  when  he  was  tried,  offered  up  Isaac : 
—  offered  up  his  only  begotten  (son), 

12:  7.  God  dcalcth  with  you  as  with  sons  ; 

προσφιλής,  prospldlccs. 
Phil.    4:  8.  whatsoever  things  (are)  lovely, 

προσφορά,  prosphora. 

Acts  21:26.  until  that  an  offering  should  be 

24:17.  alms  to  my  nation,  and  offerings. 
Ro.    15:16.  that  the  offering  up  of  the  Gentiles 
Eph.   5:  2.  an  offering  and  a  sacrifice  to  God 
Heb.  10:  5.  Sacrifice  and  offering  thou  wouldest  not, 
8.  Sacrifice  and  offering  and  burnt  offerings 
10.  through  the  offering  of  the  body 
14.  For  by  one  offering  he  hath 

18.  (there  is)  no  more  offering  for  sin 

προσφωνέω,  prosphoneo. 

Mat.  11:16.  and  calling  unto  their  fellows, 
Luke  6:13.  he  called  (unto  him)  his  disciples 
7:32.  calling  one  to  another,  and  saying, 

13:12.  he  called  (her  to  him), 

23:20.  to  release  Jesus,  spake  again  to  tbem. 
Acts  21:40.  he  spake  unto  (them)  in  the  Hebrew 

22:  2.  he  spake  in  the  Hebrew  tongue  to  them 

πρόσγνσις,  p?-oskusis. 

Heb.  11:28.  the  passover,  and  the  sprinkling  of  blood, 

προσψανω,  prospsano. 

Luk.  11:46.  ye  yourselves  touch  not  the  burdens 

προσωποληπτέω,  p?-osdpoleeptco. 
Jas.     2:  9.  But  if  ye  have  respect  to  persons, 

προσωπολήπτης,  pirosrqioleejrtccs. 
Acts  10:34.  God  is  no  respecter  of  persons  : 

προσωποληψία,  prosopolecpsia. 

Rom.  2:11.  there  is  no  respect  of  persons  with  God. 
Eph.  6:  9.  neither  is  there  respect  of  persons 
Col.     3:25.  and  there  is  no  respect  of  persons. 
Jas.     2:  1.  have  not  the  faith. ..  with  respect  of  persons. 

πρόσωπον,  prosopon. 

Mat.    6:16.  for  they  disfigure  their  faces, 

17.  anoint  thine  head,  and  wash  thy  face ; 
11:10.  I  send  my  messenger  before  thy  face, 
16:  3.  ye  can  discern  the  face  of  the  sky  ; 
17:  2.  and  his  face  did  shine  as  the  sun, 

6.  they  fell  on  their  face,  and  were 
18:10.  do  always  behold  the  face  of  my  Father 
22:16.  thou  regardest  not  the  person  of  men. 
26:39.  and  fell  on  his  face,  and  prayed, 
67.  Then  did  they  spit  in  his  face, 
Mark  1:  2.  I  send  my  messenger  before  thy  faa, 
12:14.  thou  regardest  not  the  person  of  men, 
14:65.  and  to  cover  his  face,  and  to  buffet  him, 
Luke  1:76.  thou  shalt  go  before  the  face  of  the  Lord 
2:31.  prepared  before  the  face  of  all  people; 
5:12.  who  seeing  Jesus  fell  on  (his)  face, 
7:27. 1  send  my  messenger  before  t\\y  face, 
9:29.  the  fashion  of  his  countenance  was 

51.  he  stedfastly  set  his  face  to  go  to 

52.  And  sent  messengers  before  his  facet 

53.  because  his  face  was  as  though  ne 

10:  1.  and  sent  them  two  and  two  before  his  fact 
12:56.  ye  can  discern  the  face  of  the  sky 
17:16.  And  fell  down  on  (bis)  face  at  his  feet, 
20:21.  neither  acceptestthou  the  person  (of  any^ 
21:35.  on  the  face  of  the  whole  earth 


11  Ρ  ο 


Γ  S73  ) 


ιι  ίΌ 


tbey  struck  him  on  the  face, 

bowed  down  (their)  faces  to  the  earth, 

full  of  joy  with  thy  countenance. 

and  denied  him  in  the  presence  of  Pilate, 

shall  come  from  the  presence  of  the  Lord  ; 

from  the  presence  of  the  council, 

looking  stedfastly  on  him,  saw  his  face  as 

it  had  been  the  face  of  an  angel, 
before  the/ace  of  our  fathers, 
had  first  preached  before  bis  coming  (προ 

προσώπου  της  εισόδου) 
to  dwell  on  all  the  face  of  the  earth, 
shall  see  my  face  no  more, 
should  see  his  face  no  more, 
have  the  accusers  face  to  face, 
but  then  face  to  face: 
and  so  falling  down  on  (his)  face 
by  the  means  of  many  persons 
(forgave  I  it)  in  the  person  of  Christ ; 
Israel  could  not  stedfastly  behold  the  face 

of  Moses  for  the  glory  of  his  countenance; 
(which)  put  a  vail  over  his  face, 
with  open  face  beholding  as  in 
glory  of  God  in  the  face  of  Jesus  Christ, 
which  glory  in  appearance, 
and  before  (εις  πρόσωπον)  the  churches, 
who  in  presence  (am)  base  among  you, 
after  the  outward  appearance  ? 
if  a  man  smite  you  on  the  face. 
And  was  unknown  by  face 
Cod  accepteth  no  man's  person: 
I  withstood  him  to  thence, 
as  have  not  seen  my  face 
for  a  short  time  in  presence, 
to  see  your  face  with  great 
that  we  might  see  your  face, 
from  the  presence  of  the  Lord, 
in  the  presence  of  God  for  us  : 
the  grace  of  the  fashion  of  it 
beholding  his  natural  face  in 
the  face  of  the  Lord  (is)  against 
having  men's  persons  in  admiration 
third  beast  had  a  face  as  a  man, 
hide  us  from  the  face  of  him  that 
fell  before  the  throne  on  their  faces, 
and  their/aces  (were)  as  the  faces  of  men. 
and  his  face  (was)  as  it  were  the  sun, 
fell  upon  their  faces,  and  worshipped  God, 
from  the /ace  of  the  serpent, 
from  whose  face  the  earth  and  the 
And  they  shall  see  his  face ; 


προτάσσομαι,  protassomai. 
Acts  17:26.  determined  the  times  before  appointed, 

■προτείνω,  protino. 

Acts  20:25.  as  they  bound  him  (lit.  as  he  bound  him) 

πρότερον,  &  το  πρότερον, 
proteron,   &  to  proteron. 

John   6:62.  ascend  up  where  he  was  before  ? 

7:51.  judge  (any)  man,  before  (lit.  unless  pre- 
viously) it  hear  him, 

9:  8.  they  which  before  had  seen  him 
2  Cor.  1:15.  minded  to  come  unto  you  before, 
Gal.    4:13.  I  preached  the  gospel  unto  you  at  thefirst. 
lTini.  1:13.  Who  was  before  a  blasphemer, 
Heb.   4:  6.  to  whom  it  was  first  preached 

7:27.  first  for  his  own  sins, 
10:32.  call  to  remembrance  the  former  days, 
'.  Pet.  1:14.  according  to  the  former  lusts 

πρότερος,  protcros. 
Eph.    4:22.  concerning  the  former  conversation 

προτίθημι,  protithecmi 
Rom.     :13.  I  purposed  to  come  unto  you, 


tuk.  22:64. 

24:   5. 

A.Ct3 

2:28. 

3:13. 

19. 

5:41. 

6:15 

7:45 

13:24 

17:2(1 

20:25 

38. 

25:16. 

lCor.13 

14:25 

2Coi 

.  1:11. 

2:10. 

3:  7 

13. 

18 

4:  6 

5:12. 

8:24. 

10:   1. 

7 

11:20. 

Gal. 

1:22. 

2:   6 

11. 

Col. 

2:   1. 

1Tb 

2:17. 

3:10. 

2Th 

1:   9. 

Heb 

9:24 

Jas. 

1:11. 

23 

lPet 

.  3:12 

Jade 

16 

Rev 

4:  7 

6:16 

7:11 

9:   7 

10:   1 

11:16 

12:14 

20:11 

22:   4 

Rom.  3:25.  Whom  God  hath  set  forth  (to  be) 
Eph.   1:  9.  which  he  hath  purposed  in  himself: 

προτρέπομαι,  protrepomai 

Acts  i8:27.  the  brethren  wrote,  exhorting  the  UlSijI 
pies  to  receive  him  : 

προτρέχω,  protrcko. 

Luk.  19:  4.  And  he  ran  before,  and  climbed 
John  20:  4.  the  other  disciple  did  outrun  (lit.  ran  b& 
fore  more  quickly  than)  Peter, 

προϋπάρχω,  prouparko. 

Luk.  23:12.  for  before  they  were  at  enmity 
Acts    8:  9.  there  was  a  certain  man. ..which  before- 
time  in  the  same  city 

πρόφασις,  prophasis. 

Mat.  23:14.  for  a  pretence  make  long  prayer  t 
Mar.  12:40.  for  &prctence  make  long  prayers. 
Luk.  20:47.  and  for  a  shew  make  long  prayers  : 
John  15:22.  they  have  no  clolce  for  their  sin. 
Acts  27:30.  under  colour  as  though  they  would 
Phil.    1:18.  whether  in  pretence,  or  in  truth, 
1Tb.    2:  5.  nor  a  cloke  of  covetousness  ; 

προφέρω,  prophero. 

Luke  6:45.  bringeth  forth  that  which  is  good, 
—  bringeth  forth  that  which  is  evil : 

προφητεία,  propheelia. 

Mat.  13:14.  is  fulfilled  the  prophecy  of  Esaias, 
Ro.    12:  6.  whether  prophecy,  (let  us  prophesy) 
lCor.l2:10.  to  another  prophecy  ; 

13:  2.  And  though  I  have  (the  gift  of)  prophecy, 
8.  whether  (there  be)  prophecies,  they  shall 
14:  6.  or  by  propliesying,  or  by  doctrine  ? 
22.  but  prophesying  (serveth)  not  for 

1  Th.   5:20.  Despise  not  prophesyings. 

lTim.  1:18.  according  to  the  prophecies  which  went 
before  on  thee, 
4:14.  which  was  given  thee  by  prophecy,  with 

2  Pet.  1:20.  that  no  prophecy  of  the  scripture 

21.  For  the  prophecy  came  not  in  old 
Rev.   1:  3.  that  hear  the  words  of  this  prophecy, 
11:  6.  in  the  days  of  their  prophecy  : 
19:10.  of  Jesus  is  the  spirit  of  prophecy. 
22:  7.  the  sayings  of  the  prophecy  of  tins 

10.  Seal  not  the  sayings  of  the  prophecy  of 

18.  heareth  the  words  of  the  prophecy  of 

19.  of  the  book  of  this  prophecy, 

προφητεύω,  prophectuo. 

Mat.    7:22.  have  we  not  prophesied  in  thy  name  ? 

11:13.  prophets  and  the  law  prophesied  until 
John. 

15:  7.  well  did  Esaias  prophesy  of  you, 

26:68.  Saying,  Prophesy  unto  us, 
Mark  7:  6.  Vfe\l)iath  Esaias  prophesied  of  you 

14:65.  buffet  him,  and  to  say  unto  him,  Prophesy 
Luke  1:67.  and  prophesied,  saying, 

22:64.  saying,  Prophesy,  who  is  it  that  smote 
John  11:51.  he  prophesied  that  Jesus  should  die 
Acts   2:17.  your  daughters  shall  prophesy, 

18.  of  my  Spirit;  and  tbey  shall  prophesy : 

19:  6.  they  spake  with  tongues,  and  prophesied. 

21:  9.  virgins,  which  did  prophesy. 
lCor.ll:  4.  Every  man  praying  at  prophesying, 
5.  that  prayeth  or  prophesieth  with  (her) 

13:  9.  know  in  part,  and  we  prophesy  in  part 

14:  1.  but  rather  that  ye  may  prophesy. 

3.  But  he  that  prophesieth  speaketh 

4.  he  that  prophesieth  edifieth  the  church 

5.  but  rather  tnat  ye  prophesied:  forgreatei 

(is)  he  that  prophesieth 
24.  But  if  all  prophesy,  and  there  come 


ΙιΡΟ 


(  ^74  ) 


ΠΡΟ 


1ϋθΓ.14:31.  For  ye  may  z.il  prophesy  one  by  one, 

39.  covet  to  prophesy,  and  forbid  not  to 
I  Pet  1:10.  who  prophesied  of  the  grace 
Jade       14.  prophesied  of  these,  saying,  Behold, 
Rev  10:11.  Thou  must  prophesy  again  before 

11:  3.  two  witnesses,  and  they  shall  prophesy 


προφήτης,  prop7icctees. 


Ma 


1:02.  spoken  o'the  Lord  by  the  prophet, 
2:  5.  thus  i*  β  written  by  the  prophet, 
15.  spoken  of  the  Lord  by  the  prophet, 
17.  by  Jeremy  the  prophet, 
23.  which  was  spoken  by  the  prophets, 
3:  3.  spoken  of  by  the  prophet  Esaias, 
4:14.  spoken  by  Esaias  the  prophet,  saying, 
5:12.  so  persecuted  they  the  prophets 

17.  to  destroy  the  law,  or  the  prophets  : 
7:12.  this  is  the  law  and  the  prophets. 
8:17.  spoken  by  Esaias  the  prophet, 
10:41.  He  that  receiveth  a  prophet  in  the  name 
of  a  prophet  shall  receive  a  prophet's 
reward ; 
II:  9.  Λ  prophet  ?  yea,  I  say  unto  you,  and  more 
than  a  prophet. 

13.  For  all  the  prophets  and  the  law 
12:17.  spoken  by  Esaias  the  prophet, 

39.  the  sign  of  the  prophet  Jonas  : 
13:17.  That  many  prophets  and  righteous 
35.  spoken  by  the  prophet,  saying,  I  will 
57.  A  prophet  is  not  without  honour, 
14:  5.  they  counted  him  as  a.  prophet. 
1G:  4.  the  sign  of  the  prophet  Jonas. 

14.  Jeremias,  or  one  of  the  prophets. 
21:  4.  spoken  by  the  prophet,  saying, 

11.  This  is  Jesus  the  prophet  of  Nazareth 

26.  for  all  hold  John  as  a  prophet. 

46.  because  they  took  him  for  a  prophet. 
22:40.  hang  all  the  law  and  the  prophets. 
23:29.  ye  build  the  tombs  of  the  prophets, 

30.  in  the  blood  of  the  prophets. 

31.  of  them  which  killed  the  prophets. 

34.  I  send  unto  you  prophets,  and  wise 
37.  (thou)  that  killest  the  prophets, 

24:15.  spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 

26:56.  that  the  scriptures  of  the  prophets  might 

27:  9.  was  spoken  by  Jeremy  the  prophet, 

35.  which  was  spoken  by  the  propliet, 
Mark  1:  2.  As  it  is  written  in  the  prophets, 

6:  4.  A  prophet  is  not  without  honour, 

15.  others  said,  That  it  is  a  prophet,  or  as 

one  of  the  prophets. 
8:28.  and  others,  One  of  the  prophets. 
11:32.  that  he  was  &  prophet-  indeed. 
13:14.  spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 
L  ake  1:70.  by  the  mouth  of  his  holy  prophets, 

76.  be  called  the  prophet  of  the  Highest : 
3:  4.  the  words  of  Esaias  the  prophet, 
4:17.  the  book  of  the  prophet  Esaias. 
24.  No  prophet  is  accepted  in  bis  own 

27.  in  the  time  of  Eliseus  the  prophet ; 
6:23.  did  their  fathers  unto  the  prophets. 
7:16.  That  a  great  prophet  is  risen  up 

26.  A  prophet  ?     Yea,  I  say  unto  you. 
much  more  than  a  prophet. 

28.  there  is  not  a  greater  prophet  than  John 
39.  This  man,  if  he  were  a  prophet, 

9:  8.  that  one  of  the  old  prophets  was  risen 
19.  that  one  of  the  old  prophets  is  risen 
10:24.  that  many  prophets  and  kings 
11:29.  but  the  sign  of  Jonas  the  prophet. 

47.  ye  build  the  sepulchres  of  the  prophets, 

49.  I  will  send  them  prophets  and  apostles, 

50.  That  the  blood  of  all  the  prophets, 
13:28.  and  all  the  prophets,  in  the  kingdom 

33.  that  a  prophet  perish  out  of  Jerusalem. 

34.  Jerusalem,  which  killest  the  prophets, 
16:16.  The  law  and  the  prophets  (were)  until 

John  : 

29.  They  have  Moses  and  the  prophets  ; 

31.  If  they  hear  not  Moses  and  the  prophets, 
18:31.  that  are  written  by  the  prophets 
20:  C.  persuaded  that  John  was  a  prophet- 


ana 


Luk.  24:19.  which  was  a  prophtt  mighty  .li  deed 
25.  all  that  the  prophets  have  spoken : 
27.  at  Moses  and  all  the  prophets, 
44.  in  the  law  of  Moses,  and  (in)  the  prophets, 
and  (in)  the  psalms, 

John   1:21.  Art  thou  that  prophet  1 

23.  as  said  the  prophet  Esaias. 
25.  nor  Elias,  neither  that  prophet  ? 
45  (46).  and  the  prophets,  did  write 
4:19.  I  perceive  that  thou  art  a  prophet. 

44.  that  a  prophet  hath  no  honour  in 
6:14.  that  prophet  that  should  come 

45.  It  is  written  in  the  propliets, 
7:40.  said,  Of  a  truth  this  is  the  prophet. 

52.  for  out  of  Galilee  ariseth  no  prophet. 
8:52.  Abraham  is  dead,  and  the  prophets  ; 

53.  and  the  propliets  are  dead  : 
9:17.  He  said,  He  is  a  prophet. 

12:38.  That  the  saying  of  Esaias  the  prophet 
Acts    2:1 6.  spoken  by  the  prophet  Joel ; 

30. -Therefore  being  a  prophet,  and 
3:18.  by  the  mouth  of  all  his  prophets, 

21.  the  mouth  of  all  his  holy  prophets 

22.  A  prophet  shall  the  Lord  your 

23.  which  will  not  hear  that  prophet, 

24.  Yea,  and  all  the  prophets  from 

25.  the  children  of  the  prophets, 
7:37.  A  prophet  shall  the  Lord  your  God 

42.  written  in  the  book  of  the  prophets, 
48.  made  with  hands  ;  as  saith  the  prophet, 
52.  Which  of  the  prophets  have  not  >, 
8:28.  in  his  chariot  read  Esaias  the  prophet. 
30.  heard  him  read  the  prophet  Esaias, 
34.  of  whom  speaketh  the  prophet  this  ? 
10:43.  To  him  give  all  the  prophets  witness, 
11:27.  came  prophets  from  Jerusalem 
13:   1.  certain  prophets  and  teachers  ; 

15.  after   the  reading  of  the  law  and   the 

prophets 
20.  until  Samuel  the  prophet. 
27.  because  they  knew  him  not,  nor  yet  the 

voices  of  the  prophets  which 
40.  spoken  of  in  the  prophets  ; 
15:15.  agree  the  words  of  the  prophets  ; 

32.  being  prophets  also  themselves, 
21:10.  a  certain  prophet,  named  Agabus. 
24:14.  written  in  the  law  and  in  the  prophets  : 
26:22.  which  the  prophets  and  Moses  did  say 

27.  believest  thou  the  prophets  ? 
28:23.  and  (out  of)  the  prophets,  from  morning 
till  evening. 
25.  the  Holy  Ghost  by  Esaias  the  prophet 
Rom.  1:  2.  by  his  prophets  in  the  holy  scriptures, 
3:21.  witnessed  by  the  law  and  the  prophets  ; 
11:  3.  Lord,  they  have  killed  thy  prophets, 
lCor.l2:28.  first  apostles,  secondarily  prophets, 

29.  (are)  all  prophets  ?  (are)  all  teachers? 
14:29.  Let  the  prophets  speak  two  or  three, 
32.  And  the  spirits  of  the  prophets  are  sub- 
ject to  the  propliets. 
37.  think  himself  to  be  a.  prophet, 
Eph.  2:20.  of  the  apostles  and  prophets, 

3:  5.  unto  his  holy  apostles  and  prophets 
4:11.  some,  prophets  ;  and  some,  evangelists  ; 
1  Th.  2:15.  both   killed   the  Lord  Jesus,  and    their 

own  prophets, 
Titus  1:12.  (even)  a  prophet  of  their  own,  said,  The 

Cretians 
Heb.   1:  1.  unto  the  fathers  by  the  prophets, 

11:32.  and  Samuel,  and  (of)  the  prophets : 
Jas.     5:10.  the  prophets,  who  nave  spoken  in  the 
name  of  the  Lord, 

1  Pet.  1:10.  Of  which  salvation  the  prophets 

2  Pet.  2:16.  forbad  the  madness  of  the  prophet. 

3:  2.  before  by  the  holy  prophets, 
Rev.  10:  7.  hath  declared  to  his  servants  the  prophets. 
11:10.  because  these  two  prophets  tormented 

18.  unto  thy  servants  the  prophets, 
16:  6.  the  blood  of  saints  and  prophets, 
13:20.  (ye)  holy  apostles  and  prophets ;  for  God 

24.'  the  blood  of  prophets,  and  of  saints 
22:  G.  the  Lord  God  of  the  holy  prophets 
9.  and  of  thy  brethren  the  prophets, 


JIPO 


(  575  ) 


πΡί; 


προφι/τικός,  lyrophcct'ihos. 

Ro.    16:26.  by  the  scriptures  of  the  prophets, 
2  Pet.  1:19.  a  more  sure  word  of  prophecy ; 

προφήτις,  prophcetis. 

Luke  2:36.  Anna,  a.  prophetess,  the  daughter  of 
Rev.  2:20.  wh'".h  calleth  herself  a  prophetess, 

προώΟήνω,  propldho.no. 

Mat.  17:25.  Jesus prevented  (lit.  forestalled)  him, 

προχειρίζομαι,  proldrizom a i. 

Acts  22:14.  hath  chosen  thee,  that  thou  shouldcst 
26:16.  to  make  thee  a  minister  and  a  witness 

προχειροτοΐ'έομαι,  pH'oktrotoncomai. 

Acts  10:41.  unto  witnesses  chosen  IcforeofGod,  even 
to  us, 

πρύμνη,  prumna. 

Mark  4:38.  he  was  in  the  hinder  part  of  the  ship, 
Acts  27:29.  they  cast  four  anchors  out  of  the  stern, 
41.  but  the  hinder  part  was  broken 

πρωΐ,  pru'i. 

Mat.  16:  3.  And  in  the.  morning,  (It  will  be)  foul 
20:  1.  went  out  early  in  the  morning 

Mark  1:35.  in  the  morning,  rising  up  a  great  while 
11:20.  And  in  the  morning,  as  they  passed 
13:35.  at  the  cockcrowing,  or  in  the  morning  : 
15:  1.  And  straightway  in  the  morning 
1G:  2.  And  very  early  in  the  morning 
9.  was  risen  early  the  first  (day)  of 

John  20:  1.  Cometh  Mary  Magdalene  early, 

Acts  28:23.  from  morning  till  evening. 


Mat.  21 


John  1 8 
21 


ττρωία,  2»oia. 

18.  Now  in  the  morning  as  he  returned 
1.  When  the  morning  was  come,  all  the 

28.  and  it  was  early  ;  and  they  themselves 
4.  But  when  the  morning  was  now  come, 


πρώιμος,  prounos. 
Jas.     5:  7.  he  receive  the  early  and  latter  rain. 

πρωινός,  proinos. 
Rev.  2:28.  I  will  give  him  the  morning  star. 

πρώρα,  ρτοτα. 

Acts  27:30.  cast  anchors  out  of  the  forcship, 
41.  and  the  forepart  stuck  fast, 

πρωτεύω,  prottio. 
Col.     1:18.  he  might  have  the  pre-eminence. 

πρωτοκαθεδρία,  protohathedria. 

fMat.  23:  6.  the  chief  scats  in  the  synagogues, 
ι  Mar.  12:39.  the  chief  scats  in  the  synagogues, 
Luk.  11:43.  love   the  vppermost  scats  in  the   syna- 
gogues, 
1  20.46.  and  the  highest  scats  in  the  synagogues, 

πρωτοκλιαία,  protoMlsia. 

Mat.  2' :  C.  love  the  'uppermost  rooms  (lit.  the  first 

place)  at  feasts, 
Mar.  12:39.  the  vppermost  rooms  (lit.  first  places)  at 
Luk.  14:  7.  how  they  chose  out  the  chief  rooms ; 
8.  sit  not  down  in  the  highest  room ; 
"'0:46.  and  the  thief  rooms  at  feasts  ; 


πρώτον,  &  τό  πρώτον, 
proton,  &  to  proton. 

Mat.    5:24.  first  be  reconciled  to  thy  brother, 

6:33.  But  seek  ye  first  the  kingdom  of  Gjo\ 
7:  5.  fist  cast  out  the  beam  out  of 
8:21.  suffer  me  first  to  go  and  bury  my 
12:29.  except  he  first  bind  the  strong 
13:30.  Gather  ye  together  ,/irsi  the  tares, 
17:10.  that  Elias  must  first  come  ? 

11.  Elias  truly  ahaU  first  come, 
23:26.  cleanse  first  that  (which  is)  within 

Mark  3:27.  he  wil\  first  bind  the  strong  man; 
4:28.  first  the  blade,  then  the  ear, 
7:27.  Let  the  children  first  be  filled  : 
9:11.  that  Elias  musters*  come  ? 

12.  Elias  verily  cometh  first, 

13:10.  the  gospel  must  first  be  published 
16:  9.  he  appeared  first  to  Mary 
Luke  6:42.  cast  out  first  the  beam 

9:39.  suffer  me  first  to  go  and  bury  my 
61.  let  mefirst  go  bid  them  farewell, 
10:  5.  first  say,  Peace  (he)  to  this  house. 
ll:38."that  he  had  not  first  washed 
12:  1.  to  say  unto  his  disciples^/?/•^  of  all, 
14:28.  sitteth  not  downfirst,  and  counteth 

31.  sitteth  not  down  first,  and  consulteth 
17:25.  But  first  must  he  suffer 
21:  9.  these  things  mnst  first  come 
John   2:10.  Every  man  at  the  beginning 
10:40.  where  John  at  first  baptized  ; 
12:16.  understood  not  his  disciples  at  the  firsi  ι 
15:18.  before  (it  hated)  you. 
18:13.  to  Annas  first ;  for  he  was 
19:39.  which  at  'the  first  came  to  Jesus  by 
Acts    3:26.  Unto  yon  first  God,  having  raised  up 
7:12.  he  sent  out  our  fathers  first. 
11:26.  called  Christians/i'rsi  in  Antioch. 
13:46.  should  first  have  been  spoken  to  you  : 
15:14.  how  God  at  the  first  did  visit 
26:20.  But  shewed  first  unto  them  of  Damascus 
Rom.  1:  8.  First,  I  thank  my  God  through 

16.  to  the  Jew  first,  and  also  to  the  Greek. 
2:  9.  of  the  Jew  first,  and  also  of  the  Gentile  ; 
10.  to  the  Jew  first,  and  also  to  the  Gentiles 
3:  2.  chiefly,  because  that  unto  them 
15:24.  if  first  I  be  somewhat  filled 
lCor.ll:18.  For  first  of  all,  when  ye  come 

12:28.  first  apostles,  secondarily  prophets, 
15:46.  that  (was)  not  first  which  is  spiritual, 
2  Cor.  8:  5.  outers*  gave  their  own  selves 
Eph.   4:  9.  he  also  descended_/?rs<  into  the  lower 
1  Th.  4:1G.  the  dead  in  Christ  shall  use  first: 
2Tb.   2:  3.  except  there  come  a  falling  &wa.y  first. 
lTim.2:  1.  th&t,  first  of  all,  supplications, 
3:10.  let  these  also  first  be  proved  ; 
5:  4.  let  them  learn  first  to  shew  piety 
2Tim.  1:  5.  which  dwelt  first  in  thy  grandmother 
Heb.  7:  2.  first  being  by  interpretation 
Jas.     3:17.  is  first  pure,  then  peaceable, 

1  Pet.  4:17.  if  (it)  first  (begin)  at  us, 

2  Pet.  1:20.  Knowing  this  first,  that 

3:  3.  Knowing  this  first,  that  there  shall 

πρώτος,  proton. 

Mat.  10:  2.  The  first,  Simon,  who  is  called  Peter, 

12:45.  of  that  man  is  worse  than  the  first. 

17:27.  the  fish  that  first  cometh  up  ; 

19:30.  many  (that  are)  first  shall  he  last ;  and 
the  last  (shall  he)  first. 

20:  8.  beginning  from  the  "last  unto  the  first. 
10.  But  when  the  first  came, 
16.  So  the  last  shall  befirst,  and  the  first  last : 
27.  whosoever  will  be  chief  among  you, 

21:28.  and  he  came  to  the  first, 
31.  They  say  unto  him,  The 
36.  servants  more  than  the  first: 

22:25.  and  the  first,  when  he  had  married 
38.  This  is  l\te  first  and  great  commandment 

26:17.  Now  Ihc Jirst  (day)  of  the  (feast  of) 

i>7-f.4  last  error  shall  he  worse  than  the/irst 


Π  Ρ  £2 


(  576) 


πττ 


Mark  6:21.  and  chief  (estates)  of  Galilee; 
9:35.  If  any  man  desire  to  he.  first, 
10:31.  But, many  (that  are)  first  shall  be  last; 
and  the  last  first. 

44.  will  be  the  chief  est,  shall  be 
12:20.  and  the  first  took  a  wife, 

28.  Which  is  the  first  commandment 

29.  The  first  of  all  the  commandments 

30.  this  (is)  the  first  commandment. 
14:12.  And  the  first  day  of  unleavened 
16:  9.  early  the  first  (day)  of  the  week, 

Luke  2:  2.  this  taxing  was  first  made 
11:26.  worse  than  the  first. 
13:30.  shall  he  first,  and  there  are  first 
14:18.  The  first  said  unto  him, 
15:22.  Bring  forth  the  best  robe, 
16:  5.  and  said  unto  the  first,  How  much 
19:16.  Then  came  the  first,  saying,  Lord, 

47.  and  the  chief  of  the  people 
20:29.  and  the  first  took  a  wife, 
John   1:15.  for  he  was  before  me. 
30.  for  he  was  before  me. 
41  (42).  He^rsi'findeth  his  own  brother 
Em  4.  whosoever  then  first  after  the 
8:  7.  let  him  first  cast  a  stone  at  her. 
19:32.  and  brake  the  legs  of  the  first, 
20:  4.  and  came  first  to  the  sepulchre. 
8.  which  came  first  to  the  sepulchre, 
cts    1:  1.  The  former  treatise  have  I  made, 

12:10.  When  they  were  past  the  first  and  the 

second  ward, 
13:50.  and  the  chief  men  of  the  city, 
16:12.  which  is  the  chief  city  of  that  part  of 
17:  4.  and  of  the  chief  women  not  a  few. 
20:18.  Ye  know,  from  the  first  day 
25:  2.  and  the  chief  οι  the  Jews 
26:23.  he  should  be  the  first  that  should  rise 
27:43.  should  cast  (themselves)  J?rsi(into  the  sea) 
28:  7.  of  the  chief  man  of  the  island, 

17.  Paul  called  the  chief  οΐ  the  Jews 
Ro.  10:19.  First  Moses  saith,  I  will  provoke 
lCor.l4:30.  let  the  first  hold  his  peace. 

15:  3.  I  delivered  unto  you  first  of  all 

45.  The  first  man  Adam  was  made  a 
47.  The  first  man  (is)  of  the  earth, 

Eph.  6:  2.  which  is  the  first  commandment  with 
Phil.    1:  5.  from  the  first  day  until  now  ; 
lTim.  1:15.  of  whom  I  am  chief. 

16.  that  in  me  first  Jesus  Christ  might 
2:13.  For  Adam  wasfirst  formed, 
5:12.  cast  off  their^r.'-i  faith. 
ΰΤίηι.  2:  6.  must  he  first  partaker  of  the  fruits. 

4:16.  At  my  first  answer  no  man 
Heb.   8:  7.  For  if 'that first  (covenant) 
13.  he  hath  made  the  first  old. 
9:  1.  Then  verily  the  first  (covenant) 

2.  the  first,  wherein  (was)  the  candlestick, 

6.  went  always  into  the  first  tabernacle, 
8.  while  as  the  first  tabernacle  was  yet 

15.  under  the  first  testament, 

18.  neither  the  first  (testament)  was 

10:  9.  He  taketh  away  the  first,  that  he  may 
2Pet.  2:20.  is  worse  with  them  than  the  beginning. 
Uohn  4:19.  because  he  first  loved  us. 
Rev.  1:11.  Alpha  and  Omega,  the  first  and  the  last : 
17. 1  am  the  first  and  the  last : 
2:  4.  thou  hast  left  thy  first  love. 

5.  and  do  the  first  works ;  or  else 
8.  the  first  and  the  last,  which  was 

19.  the  last  (to  be)  more  than  the  first. 
4:  1.  and  the  first  voice  which  I  heard 

7.  And  the  first  beast  (was)  like 
8:  7.  The  first  angel  sounded, 

13:12.  all  the  power  of  the  first  beast 

—  to  worship  the  first  beast, 
16:  2.  And  the  first  went,  and  poured  out 
20:  5.  This  (is)  the  first  resurrection. 

6.  part  in  the  first  resurrection: 

*1:  1.  thefrst  heaven  and  the  first  earth  were 
passed  away; 
4.  trie  former  things  are  passed  away. 
19.  The  first  foundation  (was)  jasper; 
22:13.  the  first  and  the  last. 


πρωτοστάτης,  prbtostateei. 

Acts  24:  5.  a  ringleader  of  the  sect  of  the 

πρωτοτόκια,  prototohia. 

(Substantive  plural.) 
Heb.  12:16.  for  one  morsel  of  meat  sold  his  btrtA- 
rigid. 

πρωτότοκος,  prdtotoTcos. 

Mat.    1:25.  had  brought  forth  her  firstborn  son  : 
Luke  2:  7.  she  brought  forth  hetfirstborn  son, 
Rom.  8:29.  the  firstborn  among  many  brethren. 
Col.     1:15.  the  firstborn  of  every  creature  :  (or  it  may 
be, — born  before  all  creation) 
18.  the  firstborn  from  the  dead; 
Heb.  1:  6.  bringeth   in   the  firstbegottcn   into   the 
world, 
11:28.  he  that  destroyed  thefirstborn[nent.n\nr.] 
12:23.  and  church  of  the  firstborn,  [plur.] 
Rev.   1:  5.  the  first  begotten  of  the  dead 

πταίω,  ptaio. 

Ro.    11:11.  Hare  they  stumbled  that  they  should  fall  1 
Jas.     2:10.  shall  keep  the  whole  law,  and  yet  offend 

in  one  (point), 
3:  2.  For  in  many  things  we  offend  all.    If  any 

man  offend  not  in  word, 
2  Pet.  1:10.  if  ye  do  these  things,  ye  shall  never  fall: 

πτέρνα,  ptcrna. 

John  13:18.  hath  lifted  up  his  heel  against  me. 

πτερύγων,  pterugion. 

Mat.    4:  5.  on  a  pinnacle  of  the  temple, 

Luke  4:  9.  set  him  on  a  pinnacle  of  the  temple, 

πτέρνξ,  ptcrux. 

Mat.  23:37.  her  chickens  under  (her)  wings, 
Luk.  13:34.  her  brood  under  (her)  wings, 
Rev.   4:  8.  four  beasts  had  each  of  them  six  wzng» 
9:  9.  the  sound  of  their  wings  (was)  as 
12:14.  two  wings  of  a  great  eagle, 

πτηνόν,  pteenon. 

lCor.l5:39.  (and)  another  of  birds. 

πτοέομαι,  ptoeomai. 


Luk.  21:  9. 
24:37. 


be  not  terrified .•  for  these  things 
But  they  were  terrified  and 


πτόησις,  ptoeesis. 
1  Pet.  3:  6.  and  are  not  afraid  with  any  amazement, 

πτνον,  ptuon. 


Mat.    3:12. 
Luke  3:17. 


Whose/ατι  (is)  in  his  hand,  and 
Whose/a»  (is)  in  his  hand,  and  he 


πτνρομαι,  2>turomai. 
Phil.    1:28.  in  nothing  terrified  by  your  adversary 

πτύσμα,  ptusma. 

John   9:  6.  and  made  clay  of  the  spittle, 

πτύσσω,  ptusso. 

Luke  4:20.  And  he  closed  the  book,  and 

πτύω,  ptuo. 

Mark  7:33.  and  he  spit,  and  touched  hL?  Mnect» , 


τι  τ  ν 


(577  ) 


ΠΤΡ 


Mark  8:23.  token  he  had  spit  on  his  eyes, 
JcTin   9:  6.  he  spat  on  the  ground, 

πτώμα,  ptoma. 

Mat.  2-1:28.  For  wheresoever  the  carcase  is, 
Mark  6:29.  they  came  and  took  up  his  corpse, 
Ή-ev.  11:  8.  Anil  their  dead  bodies  (shall  lie)  in  the 
9.  shall  see  their  dead  bodies  three  days 
-  shall  not  sutler  their  dead  bodies  to 

πτώσις,  ptosis. 

Mat.    7:27.  and  great  was  the  fail  of  it. 
Luke  2:34.  this  (child)  is  set  for  the  fall  and  rising 
again  of  many  in  Israel ; 

πτώχεια,  ptok'ia. 

2  Cor.  8:  2.  their  deep  poverty  abounded 

9.  ye  through  his  poverty  might  be  rich. 
Rev.   2:  9.  works,  and  tribulation,  and  poverty, 

πτωχεύω,  ptokuo. 

2  Cor.  8:  9.  yet  for  your  sakes  he  became  poor,  that 
ye  through 

πτωχός,  ptokos. 

Mat.    5:  3.  Blessed  (are)  the  poor  in  spirit : 
11:  5.  the  poor  have  the  gospel 
19:21.  sell  that  thou  hast,  and  give  to  the  poor, 
26:  9.  and  given  to  the  poor. 

11.  For  ye  have  the  poor  always 
Mar.  10:21.  sell  whatsoever  thou  hast,  and  give  to  the 
poor, 
12:42.  a  certain  poor  widow, 

43.  That  this  poor  widow  hath 
14:  5.  and  have  been  given  to  the  poor. 

7.  ye  have  the  poor  with  you  always, 
Luke  4:18.  preach  the  gospel  to  the  poor; 

6:20.  Blessed  (be  ye)  poor:  for  your's  is 
7:22.  to  the  poor  the  gospel  is  preached. 
14:13.  when  thou  makest  a  feast,  call  the  poor, 
•  21.  bring  in  hither  the  poor,  and  the  maimed, 
16:20.  there  was  a  certain  beggar 

22.  that  the  beggar  died, 
18:22.  and  distribute  unto  the  poor, 
19:  8.  half  of  my  goods  I  give  to  the  poor; 
21:  3.  that  this  poor  widow  hath  cast  in  more 
John  12:  5.  and  given  to  the  poor? 

6.  not  that  he  cared  for  the  poor; 

8.  For  the  poor  always  ye  have  with  you  ; 
13:29.  should  give  something  to  the  poor. 

Ro.    15:26.  contribution  for  the  poor  saints 
2  Cor.  6:10.  as  poor,  yet  making  many  rich; 
Gal.     2:10.  should  remember  the  poor; 

4:  9.  and  beggarly  elements, 
Jas.     2:  2.  there  come  in  also  a  poor  man 
3.  and  say  to  the  poor,  Stand  thou 

5.  Hath  not  God  chosen  the  poor  of  this 

6.  But  ye  have  despised  the^>oo?•. 
Rev.   3:17.  and  poor,  and  blind,  and  naked: 

13:16.  rich  and  poor,  free  and  bond, 

πυγμή,  pugmcc. 

Mark  7:  3  except  they  wash  (their)  hands  oft  (lit. 
to  the  wrist,  or,  the  fist) 

πυκνός,  puknos. 

Note. — The  neut.  of  this,  as  of  many  other  adjec- 
tives, is  used  adverbially. 

Luke  5:33.  the  disciples  of  John  fast  often, 
Acts  24:26  he  sent  for  him  the  oftener, 
iTim.  5:23.  and  thine  often  infirmities. 

πυιιτεύω,  piiktuo. 

*  Oor.  9:26.  so  fight  I,  not  as  one  that  beateth 


πύλη,  pulce. 

Mat.    7:13.  Enter  ye  in  at  the  strait  gate:  for  wid• 
(is)  the  gale, 
14.  Because  strait  (is)  the  gate, 
16:18.  the  gates  of  hell  snail  not  prevail 
Luke  7:12.  when  he  came  nigh  to  the  gate  of 

13:24.  Strive  to  enter  in  at  the  strait  gate: 
Acts    3:10.  at  the  Beautiful  gate  of  the  temple  : 
9:24.  And  they  watched  the  gattt  day  and 
12:10.  they  came  unto  the  iron  gale 
Heb.  13:12.  sutlered  without  the  gale. 

πυλών,  pulon. 

Mat.  26:71.  out  into  the  porch,  another  (maid) 
Luk.  16:20.  which  was  laid  at  his  gate, 
Acts  10:17.  and  stood  before  the  gale, 

12:13.  knocked  at  the  door  of  the  gale. 

14.  she  opened  not  the  gate  for  gladness, 
—  told  how  Peter  stood  before  the  gait. 

14:13.  oxen  and  garlands  unto  the  gates, 
Rev.  21:12.  (and)  had  twelve  gates,  and  at  the  gates 
twelve  angels, 
13.  On  the  east  three  gates;  on  the  north 
three  gates ;  on  the  south  three  gates; 
and  on  the  west  three  gates. 

15.  and  the  gales  thereof,  and  the  wall 

21.  And   the   twelve  gates    (were)    twelve 

pearls  ;  every  several  gate  was 
25.  And  the  gates  of  it  shall  not  bo  shut 
22:14.  enter  in  through  the  gates  into  the  city. 

πυνθάνομαι,  puntlianomai. 

Mat.    2:  4.  he  demanded  of  them  where  Christ 
Luk.  15:26.  and  asked  what  these  things  meant. 

18:36.  pass  by,  he  asked  what  it  meant. 
John   4:52.  Then  enquired  he  of  them  the  hour 
13:24.  that  he  sliould  ask  who  it  should  be 
Acts    4:  7.  they  asked.  By  what  power,  or  by  what 
10:18.  and  asked  whether  Simon, 

29.  I  ask  therefore  for  what  intent 
21:33.  and  demanded  who  he  was,  and  what 
23:19.  aside  privately,  and  asked  (him),  What 
20.  as  though  they  would  enquire 
34.  And  when  he  understood  that  (he  was)  of 

πϋρ,  pur. 

Mat.    3:10.  hewn  down,  and  cast  into  the  fire. 

11.  with  the  Holy  Ghost,  and  {vr\ih)fire: 

12.  the  chaff  with  unquenchable  fire. 

5:22.  shall  be  in  danger  of  he\\  fire,  (lit.  gehenna 

oifire) 
7:19.  hewn  down,  and  cast  into  the^rc. 
13:40.  are  gathered  and  burned  in  the.A're; 

42.  into  a  furnace  oifire:  there  shall  be 
50.  shall  cast  them  into  the  furnace  oifire: 

17:15.  ofttimes  he  falleth  into  the^re, 
18:  8.  to  be  cast  into  everlasting^j-e. 

9.  to  be  cast  into  hell  fire.  (lit.  sehenna  of 
fire) 
25:41.  ye  cursed,  into  everlasting  fire,  prepared 
Mark  9:22.  it  hath  cast  him  into  the  fire, 

43.  into  they're  that  never  shall  be 

44.  and  the  fire  is  not  quenched. 

45.  into  they're  that  nover  shall  be 

46.  and  the  fire  is  not  quenched. 

47.  to  be  cast  into  he\\  fire:  (lit.  gehenna  ol 

fire) 

48.  and  the  fire  is  not  quenched. 

49.  every  one  shall  be  salted  with  fire, 
Luke  3:  9.  is  hewn  down,  and  cast  into  the  fire, 

16.  with  the  Holy  Ghost  and  with  fire: 

17.  he  will  burn  with  fire  unquenchable. 
9:54.  that  we  command  Are  to  come 

12:49.  I  am  rome  to  Bend  fire  on  the  earth ; 
17:29.  it  rained  fire  and  brimstone 
22:55.  when  they  had  kindled  afire 
John  ]  5:  6.  and  cast  (them)  into  the  fire. 
Acts   2:  3.  cloven  tongues  like  as  of fire, 

19.  blood,  and  fire,  and  vapour  of  smoke  : 


ΠΤΡ 


Acts   7:30.  in  a  flame  οι  fire  in  a  bush. 

28:  5.  he  shook  ofl'  the  beast  into  the  fire, 
Ro.   12:20.  heap  coals  of fire  on  his  head. 
1  Cor.  3:13.  it  shall  be  revealed  by  fire;  and  the  fire 
shall  try  every 
15.  shall  be  saved  ;  yet  so  as  by  fire. 
2Th.   1:  8.  In  flaming  fire  taking  vengeauce  on 
Hfib.  1:  7.  his  ministers  a  flame  of  fire. 
10:27.  and  fiery  indignation, 
11:34.  Quenched  the  violence  of  fire, 
12:18.  and  that  burned  with/ire, 
29.  our  God  (is)  a  consuming  fire. 
J  as      3:  5.  a  little  fire  kindleth  ! 

6.  And  the  tongue  (is)  afire, 

5:  3.  shall  eat  your  flesh  as  it  were  fire 
1  Pet  1:  7.  though  it  be  tried  with  fire, 
2Pet.  3:  7.  reserved  unto  fi>-e  against 
Jude        7.  the  vengeance  of  eternal  fire. 
23.  pulling  (them)  out  of  the  fire; 
Rev.  1:14.  his  eyes  (were)  as  a  flame  of fire; 
2:18.  his  eyes  like  unto  a  flame  offire, 
3:18.  gold  tried  in  the  fire, 
4:  5.  seve  nlamps  offire  burning 
8:  5.  and  filled  it  with  fire  of  the  altar, 

7.  hail  and  fire  mingled  with  blood, 

8.  mountain  burning  with^re 

9:17.  out  of  their  mouths  issued  fire  and 

18.  by  they're,  and  by  the  smoke, 
10:  1.  his  feet  as  pillars  offire: 
11:  5.  fire  proceedeth  out  of  their  mouth, 
13:13.  he  make  thy/re  come  down  from 
14:10.  with  fire  and  brimstone 

18.  which  had  power  over  fire; 
15:  2.  a  sea  of  glass  mingled  with  fire: 
Κι:  8.  to  scorch  men  with  fire. 
17:1(1.  and  burn  her  witlWw. 
18:  8.  she  shall  be  utterly  burned  with  fite 
19:12.  His  eyes  (were)  as  a  flame  offire, 

20.  into  a'  lake  offire  burning  with 
20:  9.  and  fire  came  down  from  God 

10.  into  the  lake  offire  and  brimstone. 

14.  cast  into  the  lake  offire. 

15.  was  cast  into  the  lake  offire. 

21:  8.  which  burnetii  withy?  re  and  brimstone 

πνρά,  pura. 

Acts  28:  2.  they  kindled  a  fire,  and  received  us 
3.  of  sticks,  and  laid  (them)  on  they're, 

πύργος,  purgos. 

Mat.  21:33.  a  winepress  in  it,  and  built  a  tower, 
Mar.  12:  1.  winefat,  and  built  a  tower, 
Luk.  13:  4.  upon  whom  the  tower  in  Siloam  fell, 
14:28.  intending  to  build  a  tower,  sitteth  not 

πνρέσσω,  purcsso. 

Mat.    8:14.  and  sick  of  a  fever. 

Mark  1:30.  wife's  mother  lay  sick  of  a  fever, 

πυρετός,  purctos. 

Mat.    8:15.  and  the  fever  left  her : 
Mark  1:31.  and  immediately  the  fever  left  he- 
Luke  4:38.  was  taken  with  a  great  fever ; 

39.  rebuked  the  fever ;  and  it  left  her  : 
John   4:52.  at  the  seventh  hour  the  fever  left  him. 
Atts  2e:  8.  lay  sick  of  a  fever  and  of  a 

πύρινος,  purinos. 
Rev.  9:17.  having  breastplates  offire, 

πνρόομαι,  puroomai. 

1  Cor.  7:  9.  better  to  marry  than  to  burn. 
2Cor.ll:29.  and  I  bvrn  not  ? 

Epta.  6:16.  all  the  fiery  darts  of  the  wicked. 

2  Pet.  3:12.  the  heavens  being  on  fire  shall 
3cv.  1:15.  as  if  they  burned  in  a  furnace  ; 

3:18.  gold  tried  in  the  fire, 


(  578  )  Π  Ω  Ρ 

πνρράζω,  purrazo. 


Mat.  10:  2.  for  the  sky  is  red, 

3.  for  the  sky  is  red  and  lowring. 

πνρ'ρός,  purros. 

Rev.   6:  4.  another  horse  (that  was)  red: 
12:  3.  a  great  red  dragon, 

πύρωσις,  purosis. 

lPet.  4:12.  concerning  the  fiery  tria* 
Rev.  18:  9.  the  smoke  of  her  burning, 

18.  saw  the  smoke  of  her  burning, 

πω,  see  μήπω  μηδέπω,  ονπω,  &  ονδεπω 


Mat.  10:29. 
13:44. 
19:21. 
21:12. 

25:  9. 

Mar.  10:21. 

11:15. 

Luk.  12:  6. 

33. 

17 

18 
19 


John   2 


Acts 


45. 
36. 

14. 

16 

4:34, 

37 

5:   1 

1  Cor  .10:25 

Rev.  13:17 


ττωλέω,  pdleo. 

Arc  not  two  sparrows  sold  for  a 

and  scllcth  all  that  he  hath, 

go  (and)  sell  that  thou  hast, 

cast  out  all  them  that  sold  and 

and  the  seats  of  them  that  sold  doves, 

go  ye  rather  to  them  that  sell, 

se?/"whatsoever  thou  hast, 

to  cast  out  them  that  sold  and 

the  seats  of  them  that  sold  doves  , 

Are  not  five  sparrows  sold  for 

Sell  that  ye  have,  and  give  alms  ; 

they  bought,  they  sold,  they  planted, 

sell  all  that  thou  hast,  and  distribute 

to  cast  out  them  that  sold  therein, 

let  him  sell  his  garment,  and  buy  one. 

those  that  sold  oxen  and  sheep 

said  unto  them  that  sold  doves, 

sold  them,  and  brought  the  prices 

Having  land,  sold  (it),  and  brought 

sold  a  possession, 

TFArt/soever  is  sold  in  the  shambles. 

that  no  man  might  buy  or  sell, 

πώλος,  polos. 


Mat.  21:  2.  and  a  colt  with  her  : 

5.  and  a  colt  the  foal  of  an  ass. 

7.  and  the  colt,  and  put  on  them  their 
Mar.  11:  2.  ye  shall  find  a  colt  tied, 

4.  and  found  the  colt  tied  by  the  door 

5.  What  dq  ye,  loosing  the  colt  ? 
7.  they  brought  the  colt  to  Jesus, 

Luk.  19:30.  ye  shall  find  a  colt  tied, 

33.  as  they  were  loosing  the  colt, 

—  Why  loose  ye  the  colt  ? 

35.  cast  their  garments  upon  the  colt, 

John  12:15.  sitting  on  an  ass's  colt. 

πώποτε,  pojwie. 

Luk. 19:30.  whereon  yetneverman  sat:  (lit.  none  ever) 
John   1:18.  No  man  hath  seen  God  at  any  time; 
5:37.  neither  heard  his  voice  at  any  time, 
6:35.  shall  never  (lit.  not  ever)  thirst. 
8:33.  were  never  (lit.  to  none  ever)  in  bondago 
to  any  man : 
Uohn4:12.  No  man  hath  seen  God  at  any  time 

πωρόω,  poroo. 

Mark  6:52.  for  their  heart  was  hardened. 

8:17.  have  ye  your  heart  yet  hardened  ? 
John  12:40.  He  hath  blinded  their  eyes  and  hardened 

their  heart; 
Ro.   11:  7.  and  the  rest  vcrc  blinded 
2  Cor.  3:14.  But  their  minds  were  llinded  .• 

πώρωσις,  porosis. 

Mark  3:  5.  for  the  hardness  of  their  hearts, 
Ro.    11:25.  that  blindness  in  part  is  happened  to 
Ε  ph.   4:18.  because  of  the  bltndtcss  of  their  heart•• 


ΠΩΣ 


(  579  ) 


ΡΑΒ 


πως,  pos,  itlefinitely. 

Acts  27:10  if  by  any  means  they  might 

29.  Then  fearing  lest)(  we  should  have 
Rom.  1:10.  if  by  any  means  now  at  length 
11:14.  If  by  any  means  I  may  provoke 
21.  lest )(  he  also  spare  not  thee. 
iCor.  8:  9.  lest  by  any  means  this  liberty 

9:27.  lest  that  by  any  means,  when  I  have 
2  Cor.  2:  7.  lest  perhaps  such  a  one  should 
9:  4.  Lest  haply  they  of  Macedonia 
11:  3.  lest  by  any  means,  as  the  serpent 
12:20.  For  I  fear,  lest,  )(  when  I  come, 
—  lest  )(  (there  be)  debates, 
Gal.     2:  2.  lest  by  any  means  I  should  run, 

4:11.  lest  )(  I  have  bestowed  upon  you 
Phil.    3:11.  If  by  any  means  I  might  attain 
1  Th.   3:  5.  lest  by  some  means  the  tempter 


πώς,  fids,  interrog.  or  definitely. 


Mat. 


6:28. 

7:   4. 

10:19. 

12:  4. 

26. 

29. 

34. 

16:11. 

21:20. 

22:12. 

43. 

45. 

23:33. 

26:54. 

Mark  2:26. 

3:23. 

4:13. 

40. 

5:16. 

8:21. 

9:12. 

:0:23. 

24. 

11:18. 

12:35. 

41. 

14:   1. 

11. 

Luke  1:34. 

6:42. 

8:18. 

36. 

10:26. 

11:18. 

12:11. 

27. 

50. 

56. 

14:  7. 

18:24. 

20:41. 

44. 

22:  2. 

4. 

John   3:  4. 

9. 

12. 

4:  9. 

5:44. 

47. 

6:42. 

52. 

7:1•".. 

8:33. 

9: 10. 

15. 

16. 

19. 

21. 

26. 

11:36. 

12-34 


how  they  grow  ;  they  toil  not, 

Or  how  wilt  thou  say  to  thy  brother, 

how  or  what  ye  shall  speak  : 

How  he  entered  into  the  house  of  God, 

how  shall  then  his  kingdom  stand  ? 

how  can  one  enter  into  a  strong  man's 

how  can  ye,  being  evil,  speak  good 

How  is  it  that  ye  do  not  understand 

How  soon  is  the  fig  tree  withered 

how  earnest  thou  in  hither 

How  then  doth  David  in  spirit  call 

how  is  he  his  son  ? 

how  can  ye  escape  the  damnation  of  hell  ? 

how  then  shall  the  scriptures  be  fulfilled, 

How  he  went  into  the  house  of  God 

How  can  Satan  cast  out  Satan  ? 

how  then  will  ye  know  all  parables  ? 

how  is  it  that  ye  have  no  faith  ? 

told  them  how  it  befell  to  him  that  was 

How  is  it  that  ye  do  not  understand  ? 

and  how  it  is  written  of  the  Son  of  man, 

How  hardly  shall  they  that  have  riches 

how  hard  is  it  for  them  that  trust  in 

sought  how  they  might  destroy  him  : 

How  say  the  scribes  that  Christ  is  the 

beheld  how  the  people  cast  money  into 

sought  how  they  might  take  him 

sought  how  he  might  conveniently  betray 

How  shall  this  be,  seeing 

how  canst  thou  say  to  thy  brother, 

Take  heed  therefore  how  ye  hear : 

told  them  by  what  means  he  that  was 

how  readest  thou  ? 

how  shall  his  kingdom  stand  ? 

take  ye  no  thought  how  or  what 

Consider  the  lilies  how  they  grow  : 

and  how  am  I  straitened  till  it 

how  is  it  that  ye  do  not  discern 

how  they  chose  out  the  chief  rooms; 

How  hardly  shall  they  that  have 

How  say  they  that  Christ  is 

how  is  he  then  his  son  ? 

sought  how  they  might  kill  him  ; 

how  he  might  betray  him 

How  can  a  man  be  born  when  he  is 

How  can  these  things  be  ? 

how  shall  ye  believe,  if  I  tell  you 

How  is  it  that  thou,  being  a  Jew, 

How  can  ye  believe,  which 

how  shall  ye  believe  my  words  ? 

how  is  it  then  that  he  saith,  I  came 

How  can  this  man  give  us  (his) 

How  knoweth  this  man  letters, 

how  sayest  thou,  Ye  shall  be 

How  were  thine  eyes  opened? 

how  he  had  received  his  sight. 

How  can  a  man  that  is  a  sinner 

how  then  doth  he  now  see  ? 

But  by  what  means  he  now  seeth, 

how  opened  he  thine  eyes  ? 

Behold  how  he  loved  him  ! 

and  how  sayest  thou. 


John  14: 


Juno  can  we  know  the  way  ? 
how  sayest  thou  (then),  Shew  us 
And  how  hear  wo  every  maji  in 
how  they  might  punish  them. 
How  can  I,  except  some  man 
how  he  had  seen  the  Lord  in  the  way, 
and  how  he  had  preached  boldly  at 
how  he  had  seen  an  angel 
,  how  the  Lord  had  brought  him  out 
,  (and  6ee)  how  they  do. 
.  after  what  manner  I  have  been  with 
for  then  how  shall  God  judge  the  world  : 
How  was  it  then  reckoned  ? 
.  How  shall  we,  that  are  dead  to  sin, 
.  how  shall  he  not  with  him  also  freely 
.  How  then  shall  they  call  on  him 
and  how  shall  they  believe  in  him 
and  how  shall  they  hear  without  a 
And  how  shall  they  preach,  except 
,  take  heed  how  he  buildeth  thereupon. 
.  how  he  may  please  the  Lord  : 
how  he  may  please  (his)  wife. 
.  how  she  may  please  (her)  husband. 
.  how  shall  it  be  known  what  is  piped 
how  shall  it  be  known  what 
.  how  shall  he  that  occupieth  the  room  of 
.  how  say  some  among  you  that 
.  How  are  the  dead  raised  up  ? 
.  How  shall  not  the  ministration  of  the 
.  how  turn  ye  again  to  the  weak  and 
.  See  then  that  ye  walk  circumspectly, 
.  how  ye  ought  to  answer  every  man. 
.  how  ye  turned  to  God  from  idols 
.  how  ye  ought  to  walk  and 
.  how  ye  ought  to  follow  Us  : 
.  how  shall  he  take  care  of  the  church 
.  how  thou  oughtest  to  behave  thyself 
.  How  shall  we  escape,  if  we  neglect 
.  how  dwelleth  the  love  of  God  in  him  ? 
.  how  can  he  love  God  whom  he  hath  not 

seen  ? 
.  Remember  therefore  how  thou  hast  re- 
ceived and  heard, 


ραββί,  rabbi. 

Mat.  23:  7.  to  be  called  of  men,  Rabbi,  Rabbi. 
8.  But  be  not  ye  called  Rabbi  .• 
26:25.  Master,  is  it  I  ? 

49.  Hail,  master ;  and  kissed  him. 
Mark  9:  5.  Master,  it  is  good  for  us  to  be  here ; 
11:21.  Master,  behold,  the  fig  tree 
14:45.  Master,  master;  and  kissed  him. 
John    1:38  (39).  They  said  unto  him,  Rabbi, 

49  (50).  Rabbi,  thou  art  the  Son  of  God  ; 
3:  2.  Rabbi,  we  know  that  thou  art  a 

26.  Rabbi,  he  that  was  with  thee 
4:31.  saying,  Master,  eat. 
6:25.  Rabbi,  when  earnest  thou  hither? 
9:  2.  Master,  who  did  sin,  this  man,  or 
11:  8.  Master,  the  Jews  of  late  sought  to 

ραββονί,  ραββοννί,  rabboni,  rabbounu 

Mar.  10:51.  Lord,  that  I  might  receive  my  sight. 
John  20:16.  Rabboni ;  which  is  to  say,  Master. 

ραβδίζω,  rabdizo. 

Acts  16:22.  and  commanded  to  beat  (them). 
2Cor.ll:25.  Thrice  was  I  beaten  with  rods, 

ράβδος,  rabclos. 

Mat.  10:10.  nor  yet  staves  .• 
Mark  6:  8.  save  a  slaJOoly  ; 
Luke  9:  3.  neither  staves,  nor  scrip, 
1  Cor.  4:21.  shall  I  come  unto  you  with  a  rod, 
Heb.   1:  8.  a  sceptre  of  righteousness  (is)  the  sc(ptr* 
of  thy  kingdom. 


9. 

Acts 

2:  8. 

4:21. 

8:31. 

9:27. 

11:13. 

12:17. 

15:36. 

20:18. 

Rom 

.3:  6. 

4:10. 

6:  2. 

8:32. 

10:14. 

15. 

ICor 

.3:10. 

7:32. 

33. 

34. 

14:  7. 

9. 

16. 

15:12. 

35. 

2  Cor 

3:  8. 

Gal. 

4:  9. 

Ε  ph. 

5:15. 

Col. 

4:   6. 

lTh. 

1:   9. 

4:   1. 

2Th. 

3:   7. 

lTin 

.3:   5. 

15. 

Heb. 

2:  3. 

Uohu3:17. 

4:20. 

Rev 

3:   3. 

Rev. 


4.  and  Aaron's  rod  that  budded, 
21.  (learing)  upon  the  top  of  his  staff. 
27.  rule  them  with  a  rod  of  iron  ; 


PAB 


(  580  ) 


Itcv.  11:  1.  a  reed  like  unto  a  rod  : 

12:  5.  to  rule  all  nations  with  a  rod  of  iron  : 
19:15.  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron  : 

ραβδούχος,  rabdoulcos. 

Acts  16:35.  the  magistrates  sent  the  Serjeants, 
38.  And  the  Serjeants  told  these  words 

ραδιονργημα,  radiourgeema. 
Acts  18:14.  matter  of  wrong  or  wicked  lewdness, 

ραδιουργία,  radiourgia. 

Acts  13:10.  full  of  all  subtilty  and  all  mischief, 

ρακά,  ralca. 

Mat.    5:22.  shall  say  to  his  brother,  Raca, 

ράκος,  rakos. 

Mat.    9:16.  a  piece  of  new  cloth  unto  an  old  garment, 
Mark  2:21.  a  piece  of  new  cloth  on  an  old  garment : 

ραντίζω,  rantizo. 

Heb.   9:13.  sprinkling  the  unclean, 

19.  and  sprinkled  both  the  book, 
21.  Moreover  he  sprinkled  with  blood 
10:22.  having  our  hearts  sprinkled  from  an  evil 
conscience, 

ραντισμός,  rantismos. 

Heb.  12:24.  to  the  blood  of  sprinkling, 
1  Pet.  1 :  2.  unto   obedience   and  sprinkling  of  the 
blood  of  Jesus  Christ : 

ραπίζω,  rapizo. 

Mat.    5:39.  whosoever  shall  smite  thee  on  thy  right 
cheek, 
26:67.  others  smote  (him)  with  the  palms  of  their 
hands, 

ράπισμα,  rapisma. 

Mar.  14:65.  strike  him  with  the  palms  of  their  hands. 
John  18:22.  struck  Jesus  with  the  palm  of  his  hand, 

(lit.  gave  a  slap  to  Jesus] 
19:  3.  they  smote  him  with  their  hands,  (lit. 

they  gave  him  smitings) 

ραψίς,  raphis. 

Mat.  19:24.  to  go  through  the  eye  of  a  needle, 
Mar.  10:25.  to  go  through  the  eye  of  a  needle, 
Luk.  18:25.  to  go  through  a  needle's  eye, 

ρέδα,  reda. 

Rev.  18:13.  and  horses,  and  chariots, 

ρέω,  reo. 

John   7:38.  out  of  his  belly  shall  flow  rivers  of  living 
water. 

ρέω,  reo. 

Note. — It  is  only  used  in  the  passive.    Some  trace 
to  this  root  several  of  the  words  given  in  the  series 
έρέω. 
Mat.    1:22.  which  was  spoken  of  the  Lord  by 
2:15.  which  was  spoken  of  the  Lord  by 
17.  which  teas  spoken  by  Jeremy 
23.  which  was  spoken  by  the  prophets, 
3:  3.  is  he  that  was  spoken  of  by  the  prophet 
4:14.  which  was  spoken  by  Esaias 
5:21.  it  was  said  by  them  of  old  time, 
27.  it  was  said  by  them  of  old  time. 


Mat.    5:31. 

33. 

38. 

43. 

8:17. 

12:17. 

13:35. 

21:  4. 

22:31. 

24:15. 

27:  9. 

35. 

Mar.  13:14. 

Rom.  9:12. 

26. 

Gal.     3:16. 

Rev.    6:11. 

9:   4. 


PHM 

It  hath  been  said,  Whosoever 
it  hath  been  said  by  them  of  old  tune, 
that  it  hath  been  said,  An  eye 
it  hath  been  said,  Thou  shalt 
which  was  spoken  by  Esaias 
■which  was  spoken  by  Esaias 
which  was  spoken  by  the  prophet. 
which  was  spoken  by  the  prophet, 
which  was  spoken  unto  you  by  God 
spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 
which  was  spoken  by  Jeremy 
which  was  spoken  by  the  prophet, 
spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 
It  was  said  unto  her,  The  elder 
where  it  was  said  unto  them, 
were  the  promises  made. 
and  it  was  said  unto  them, 
And  it  was  commanded  them  that 

ρήγμα,  reegma. 
Luke  6:49.  and  the  ruin  of  that  house  was  great. 

ρήγνυμί,  &  ρήοοω,  rccgnumi,  &  recsso. 

Mat.    7:  6.  lest  they.. .and  turn  again  and  rend  you. 

9:17.  else  the  bottles  break, 
Mark  2:22.  doth  burst  the  bottles, 

9:18.  he  teareth  him  : 
Luke  5:37.  new  wine  will  burst  the  bottles, 

9:42.  the  devil  threw  him  down,  and  tare  (him) 
Gal.    4:27.  break  forth  and  cry,  thou  that 

ρήμα,  recma. 

Mat.    4:  4.  but  by  every  word  that  proceedeth 

5:11.  shall  say  all  manner  of  evil  (lit.  every  evl 
word)  against  you  falsely, 
12:36.  That  every  idle  word  that  men 
18:16.  every  word  may  be  established. 
26:75.  Peter  remembered  the  icord  of  Jesus, 
27:14.  answered  him  to  never  a  word  ; 
Mark  9:32.  understood  not  that  saying, 

14:72.  the  word  that  Jesus  said  unto  him, 
Luke  1:37.  with  God  nothing  shall  be  impossible 
38.  be  it  unto  me  according  to  thy  word. 
65.  and  all  these  sayings  were  noised 
2:15.  and  see  this  thing  which  is  come 
17.  made  known  abroad  the  saying 
19.  But  Mary  kept  all  these  things, 
29.  depart  in  peace,  according  to  thy  ward) 

50.  understood  not  the  saying  which 

51.  his  mother  kept  all  these  sayings  in  bei 

heart. 
3:  2.  the  word  of  God  came  unto  John 
4:  4.  but  by  every  icord  of  God. 
5:  5.  at  thy  word  I  will  let  down  the  net. 
7:  1.  when  he  had  ended  all  his  sayings 
9:45.  they  understood  not  this  saying, 

—  they  feared  to  ask  him  of  that  saying. 
18:34.  and  this  saying  was  hid  from  them, 
20:26.  they  could  not  take  hold  of  his  words 
24:  8.  And  they  remembered  his  words, 
11.  their  words  seemed  to  them  as  idle 
John   3:34.  epeaketh  the  words  of  God  : 

5:47.  how  shall  ye  believe  my  wot-ds  ? 
6:63.  the  words  that  I  speak  unto  you, 

63.  thou  hast  the  words  of  eternal  life. 
8:20.  These  words  spake  Jesus  in  the 

47.  He  that  is  of  God  heareth  God's  words: 
10:21.  These  are  not  the  words  of  him  that 
12:47.  if  any  man  hear  my  words, 

48.  and  receiveth  not  my  words, 
14:10.  the  words  that  I  speak  unto  you 
15:  7.  and  my  words  abide  in  you, 

17:  8. 1  have  given  unto  them  the  words  whict 
Acts    2:14.  and  hearken  to  my  words  : 
5:20.  all  the  words  of  this  life. 

32.•  we  are  his  witnesses  of  these  things  ; 
6:11.  blasphemous  words  against  Moses, 

13.  blasphemous  words  against  this  ho!y 
10:22.  and  to  hear  words  of  thee. 

37.  That  word,  (I  say),  ye  know,  which 


Ρ  II  2 


(  581  ) 


ΣΑΒ 


lets  10:44.  While  Peter  yet  spake  these  words, 
11:14.  Who  sliaii  tell  thee  words, 

16.  remembered  I  the  word  of  the  Lord, 
13:42.  besought  that  these  words  might 
16:38.  the  scrjeauts  told  these  words 
26:25.  but  speak  forth  the  words  of  truth  and 
28:25.  after  that  Paul  had  spoken  one  word, 

Ro.    10:  8.  The  word  is  nigh  thee, 

-  the  word  of  faith,  which  we  preach; 

17.  and  hearing  by  the  word  of  God. 

18.  and  their  words  unto  the  ends  of 
CCor.12:  4.  and  heard  unspeakable  words, 

13:  1.  shall  every  word  be  established. 
Eph.   5:26.  the  washing  of  water  by  the  word, 

6:17.  the  sword  of  the  Spirit,  winch  is  the  word 
of  God : 
Heb.   1:  3.  all  things  by  the  word  of  his  power, 
6:  5.  have  tasted  the  good  word  of  God, 
11:  3.  were  framed  by  the  word  of  God, 
12:19.  and  the  voice  of  words  , 

1  Pet.  1:25.  But  the  word  of  the  Lord  endureth  for 

ever.    And  this  is  the  word  which  by 

2  Pet.  3:  2.  That  ye  may  be  mindful  of  the  words 
Jude       17.  remember   ye    the  words   which   were 

spoken  before  of  the  apostles 
Rev.  17:17.  until  the  words  of  God  shall  be  fulfilled. 

ρήσσω,  see  ρήγννμι. 

ρήτωρ,  rector. 
Acts  24:  1.  (with)  a  certain  orator  (namedj 

ρητώς,  rectos. 
ITim.  4:  1.  the  Spirit  speaketh  expressly, 


Mat    3:10. 

13:  6. 

21. 

Mark  4:   6. 

17. 

11:20. 

Luke  3:  9. 

8:13. 

Ro.    11:16. 

17. 

18. 

15:12. 

ITim.  6:10. 

Heb.  12:15. 

Rev.   5:  5. 

22:16. 


ρίζα,  riza. 

the  axe  is  laid  unto  the  root  of  the 

because  they  had  no  root, 

Yet  hath  he  not  root  in  himself, 

because  it  had  no  root, 

And  have  no  root  in  themselves, 

dried  up  from  the  roots. 

the  axe  is  laid  unto  the  root  of  the 

and  these  have  no  root, 

and  if  the  root  (be)  holy,  so  (are) 

partakest  of  the  root  and  fatness  of 

thoubearest  not  the  root, but  the  root  thee 

There  shall  be  a  root  of  Jesse, 

the  love  of  money  is  the  root  of  all  evil : 

lest  any  root  of  bitterness  springing  up 

the  Root  of  David,  hath  prevailed 

I  am  the  root  and  the  offspring  of  David, 


ριζόομαι,  rizoomai, 


Eph.  3:17  (18).  being  rooted  and  grounded  in  love, 
Col.     2:  7.  Rooted  and  built  up  in  him, 

ριπή,  ripec. 
lCol.l5:52.  in  the  twinkling  of  an  eye, 

ριπίζομαι,  ripizomai. 
Jas.     1:  6.  driven  with  the  wind  and  tossed. 

ρίπτω,  ripto. 

Mat.    9:36.  and  were  scattered  abroad,  as  sheep 

15:30.  and  cast  them  down  at  Jesus'  feet ; 

27:  5.  And  he  cast  down  the  pieces  of  silver 
Lake  4:35.  when  the  devil  had  thrown  him 

17:  2.  and  he  cast  into  the  sea, 
Acts  22:23.  they  cried  out,  apd  cast  off  (their)  clothes, 

27:19.  we  oast  out  with  our  own  hands 

29.  they  cast  four  anchors  outof  the  stern,and 

ροιζηδόΐ',  roizcedon. 
2  Pet  3:10.  sli:;ll  pass  away  urth  a  great  noise, 


ρομφαία,  romphaia. 


Luke  2:35.  Yea,  a  sword  shall  pierce  through 
Rev.    1:16.  a  sharp  twoodged  sword: 
2:12.  which  hath  the  sharp  sword- 

16.  with  the  sword  of  my  mouth. 
6:  8.  to  kill  with  sword, 
19:15.  out  of  his  mouth  goeth  a  sharp  sword, 
21.  slain  with  the  sword  of  him  that  sat 

ρύμη,  rumce. 

Mat.    6:  2.  and  in  the  streets,  that  they  may 
Luk.  14:21.  into  the  streets  and  lanes  of  the  city, 
Acts    9:11.  Arise,  and  go  into  the  street  which   i.» 
called  Straight, 
12:10.  passed  on  through  one  street ; 

ρνπαρία,  ruparia. 

Jas.     1:21.  lay  apart  all  fillhincss  and  superfluity  of 

ρνπαρός,  ruparos. 

Jas.     2:  2.  a  poor  man  in  vile  raiment ; 

ρύπος,  rupos. 

1  Pet.  3:21.  the  putting  away  of  the  filth  οϊ  the  flesn, 

ρνπόω,  rupoo. 
Rev. 22:11.  he  which  is  filthy,  let  him  bcfillhy  still : 

ρύσις,  rusis. 

Mark  5:25.  which  had  an  issue  of  blood 
Luke  8:43.  having  an  issue  of  blood 

44.  her  issue  of  blood  stanched 

ρντίς,  r utis. 

Eph.   5:27.  or  wrinkle,  or  any  such  thing-, 

ρύομαι,  ruomai. 

Mat     6:13.  but  deliver  us  from  evil : 

27:43.  let  him  deliver  him  now, 
Luke  1:74.  that  we  being  delivered  out  of 

11:  4.  but  deliver  us  from  evil. 
Rom.  7:24.  whoshall  delivermo  from  the  bodyof  this 

11:26.  out  of  Sion  the  Deliverer, 

15:31.  That  I  may  be  delivered  from 

2  Cor.  1:10.  Who  delivered  us  from  so  great  a  death, 

and  doth  deliver:  in  whom  we  trust 
that  he  will  yet  deliver  (us) ; 
Col.     1:13.  hath  delivered  us  from  the  power 

1  Th.   1:10.  Jesus,  which  delivered  us  from  the  wrath 

2  Th.   3:  2.  that  we  may  be  delivered  from 
2Tim.3:ll.  the  Lord  delivered  me. 

4:17.  and  I  was  delivered  out  of  the  mouth  of 
the  lion. 
18.  the  Lord  shall  deliver  me 
2  Pet.  2:  7.  And  delivered  just  Lot, 

9.  The  Lord  knoweth  how  to  deliver 

ρώνννμαι,  ronnumai. 

Acts  15:29.  Fare  ye  well. 

23:30.  to  say  before  thee  what  (theyhad)  against 
him.     Farewell. 

σαβαχΟανί,  sabalctliani. 

Mat.  27:46.  Eli,  Eli,  lama  sabacthani  ?  that  is  to  say 
My  God,  my  God,  why  hast  thou  for» 
saken  me  ? 

Mar.  15:34.  Eloi,  Eloi,  lama  sabacthani?  which  is,., 
why  hast  thou  forsaken  me? 

ααβαώΟ,  sabaoth. 
Rom.  9:29.  Except  the  Lord  of  Sabaoth  had  left 


ΣΑΒ 


(  532  ) 


Σ  Α  Ν 


J  as.     δ:  4.  are  entered  into  the  ears  of  the  Lord  of 
sabaoth  (i.  e.  of  hosts) 

σαββατισμός,  sabbatismos. 
EeO.   4:  9.  There  remaineth  therefore  a  rest  to  the 

σάββατον,  &  σάββατα,  sabbaton,  Szsabbata. 

Note. — Those  which  are  the  cases  of  σάββατον,  a 
noun  of  the  second  declension,  and  in  the  singular, 
have  the  figure  =.     Those  which  are  of  the  .third 
declension,  and  are  neut.  plur.,  are  marked3. 
Mat.  12:  1.  Jesus  went  on  the  sabbath  day*  through 
2.  lawful  to  do  upon  the  sabbath  day? 
5.  on  the  sabbath  days*  the  priests  in  the 
temple  profane  the  sabbath,2 

8.  is  Lord  even  of  the  sabbath  day? 

10.  lawful  to  heal  on  the  sabbath  days  ?3 

11.  if  it  fall  into  a  pit  on  the  sabbath  day,3 

12.  is  lawful  to  do  well  on  the  sabbath  days.3 
24:20.  neither  on  the  sabbath  day  :2 

28:  1.  In  the  end  of  the  sabbath,3  as  it  began 
to  dawn  toward  the  first  (day)  of  the 
week,3 
Mark  1:21.  on  the  sabbath  day3  he  entered  into 
2:23.  the  corn  fields  on  the  sabbath  day ;3 
24.  why  do  they  on  the  sabbath  day3 

27.  The  sabbath*  was  made  for  man,  and  not 

man  for  the  sabbath:2 

28.  is  Lord  also  of  the  sabbath.2 

3:  2.  heal  him  on  the  sabbath  day  ; 3 

4.  to  do  good  on  the  sabbath  days3 

6:  2.  And  when  the  sabbath  day2  was  come, 
16:  1.  And  when  the  sabbath2  was  past, 

2.  in  the  morning  the  first  (day)  of  the  week,3 

9.  risen  early  the  first  (day)  of  the  week2 
Luke  4:16.  the  synagogue  on  the  sabbath3  day, 

31.  taught  them  on  the  sabbath  days.3 
6:  1.  on  the  second  sabbath2  after  the  first, 

2.  lawful  to  do  on  the  sabbath  days  ?  3 

5.  Lord  also  of  the  sabbath.2 

6.  to  pass  also  on  another  sabbath,2 

7.  whether  he  would  heal  on  the  sabbath 

day ; 2 
9.  lawful  on  the  sabbath  days  3  to  do  good, 
13:10.  in  one  of  the  synagogues  on  the  sabbath.3 

14.  had  healed  on  the  sabbath  day,2 

—  and  not  on  the  sabbath  2  day. 

15.  doth  not  each  one  of  you  on  the  sabbath2 

16.  be  loosed  from  this  bond  on  the  sabbath2 

day? 
14:  1.  to  eat  bread  on  the  sabbath  day,2 

3.  Is  it  lawful  to  heal  on  the  sabbath  day  ?2 
5.  pull  him  out  on  the  sabbath2  day  ? 

18:12.  I  fast  twice  in  the  week,2 
23:54.  and  the  sabbath  2  drew  on. 

56.  and  rested  the  sabbath  day  a 
24:  1.  upon  the  first  (day)  of  the  week,3 
John  5:  9.  the  same  day  was  the  sabbath.2 

10.  It  is  the  sabbath  day  .-s 

16.  done  these  things  on  the  sabbath  day.2 

18.  he  not  only  had  broken  the  sabbath2 
7:22.  ye  on  the  sabbath  day2  circumcise 

23.  If  a  man  on  the  sabbath  day2 

—  whole  on  the  sabbath  day  ?  2 

9:14.  And  it  was  the  sabbath  day2  when 

16.  he  keepeth  not  the  sabbath  day.2 
19:31.  upon  the  cross  on  the  sabbath  day,2  for 

that  sabbath2  day  was  an  high  day, 
20:  1.  The  first  (day)  of  the  week3 

19.  the  first  (day)  of  the  week,3 
Acts    1:12.  a  sabbath  day's2  journey. 

13:14.  into  the  synagogue  on  the  sabbath3  day, 
27.  which  are  read  every  sabbath  day2 
42.  preached  to  them  the  next  sabbath.2 
44.  And  the  next  sabbath2  day  came 

15:21.  read  in  the  synagogues  every  sabbath 
day.2 

16:13.  And  on  the  sabbath3  (lit.  the  day  of  the 
sabbath)  we  went  out 

17:  2.  three  sabbath  days  3  reasoned 

18:  4.  in  the  synagogue  every  sabbath,2 


Acts  20 
lCor.16 
Col.     2 


7.  the  first  (day)  of  the  week,3 
2.  Upon  the  first  (day)  of  the  week  '  let 
16.  new  moon,  or  of  the  sabbath3  (days)  ι 


21 

Acts    2 

4 

16 

17 

2Th.   2 

Heb.12 


σαγιμ•η,  sagecnec. 

Mat.  13:47.  kingdom  of  heaven  is  like  unto  a  net, 

σαίνω,  saino. 

1  Th.   3:  3.  That  no  man  should  be  moved  by  these 

σάκκ,ος,  sal/cos. 

Mat.  11:21.  long  ago  in  sackcloth  and  ashes. 
Luk.  10:13.  sitting  in  sackcloth  and  ashes. 
Rev.   6:12.  black  as  sackcloth  of  hair, 
11:  3.  clothed  in  sackcloth. 

σαλεύω,  saluo. 

Mat.  11:  7.  A  reed  shaken  with  the  wind  Ί 

24:29.  powers  of  the  heavens  shall  be  shaken t 
Mar.  13:25.  powers  that  are  in  heaven  shall  be  shaken, 
Luke  6:38.  pressed  down,  and  shaken  together, 
48.  and  could  not  shake  it : 
7:24.  A  reed  shaken  with  the  wind? 
26.  the  powers  of  heaven  shall  be  shaken. 

25.  that  I  should  not  be  moved  .• 
31.  the  place  was  shaken  where  they 

26.  foundations  of  the  prison  were  shaken  : 
13.  and  stirred  up  the  people. 

2.  That  ye  be  not  soon  shaken  in  mind, 

26.  Whose  voice  then  shook  the  earth  : 

27.  of  those  things  that  are  shaken, 

—  that  those  things  which  cannot  be  shaken 
(lit.  the  things  not  shaken)  may  rertsia. 

σάλος,  sal os. 
Luk.  21:25.  the  sea  and  the  waves  roaring ; 

σάλττι,γξ,  salpinx. 

Mat.  24:31.  with  a  great  sound  of  a  trumpet, 
lCor.14:  8.  if  the  tnimpet  give  an  uncertain 

15:52.  at  the  last  trump: 
1  Th.    4:16.  and  with  the  trump  of  God  : 
Heb.  12:19.  And  the  sound  of  a  trumpet,  and 
Rev.   1:10.  a  great  voice,  as  of  a  trumpet, 
4:  1.  as  it  were  of  a  trumpet 
8:  2.  to  them  were  given  seven  trumpets. 

6.  which  had  the  seven  trumpets 
13.  the  other  voices  of  the  trumpet 

9:14.  the  sixth  angel  which  had  the  trumpet 

σαλπίζω,  salpizo. 

Mat.    6:  2.  do  not  sound  a  trumpet  before  thee, 
lCor.l5:52.  for  the  trumpet  shall  sound, 
Rev.   8:  6.  prepared  themselves  to  sound 

7.  The  first  angel  sounded, 

8.  the  second  angel  sounded, 
10.  And  the  third  angel  sounded, 

12.  And  the  fourth  angel  sounded, 

13.  angels,  which  are  yet  to  sound  ! 
9:  1.  And  the  fifth  angel  sounded, 

13.  And  the  sixth  angel  sounded, 
10:  7.  when  he  shall  begin  to  sound, 
11:15.  And  the  seventh  angel  sounded , 

σαλπιστης,  salpistces. 

Rev.  IS. 22.  and  of  pipers,  and  trumpeters, 

σανδάλιον,  sandalion. 

Mark  6:  9.  But  (be)  shod  with  sandal»  ; 
Acts  12:  8.  and  bind  on  thy  sandals. 

σανίς,  sanis. 

Acts  27:44.  And  the  rest,  some  on  boards,  ar.rt  tarn» 


2ΑΠ 

σαπρός,  sapros. 

Mat     7:17.  but  a  corrupt  tree  bringeth  forth 
18.  neither  (can)  a  corrupt  tree 
12:33.  or  else  make  the  tree  corrupt,  and  his 

fruit  corrupt  : 
13:48.  but  cast  the  bad  away. 
Luke  0:43.  a  good  tree  bringeth  not  forth  corrupt 
fruit ;  neither  doth  a  corrupt  tree  bring 
Eph.   4:29.  Let  no  corrupt  communication 

σάπφειρος,  sappliiros. 

Rev. 21:19.  the  second,  sapphire; 

σαργάνη,  sargance. 

SCor.ll:33.  in  a  basket  was  I  let  down 

σάρδινος,  sardinos. 

Rev.    4:  3.  like  a  jasper  and  a  sardine  stone  : 

σάρδιος,  sardios. 

Rev.  21:20.  the  sixth,  sardius  ; 

σαρδόννξ,  sardonux. 

Λον.  21:20.  The  fifth,  sardonyx ; 

σαρκικός,  sarlcikos. 

Rom.  7:14.  but  I  am  carnal,  sold  under  sin. 

15:27.  to  minister  unto  them  in  carnal  things. 
lCor.  3:  1 .  but  as  unto  carnal, 

3.  For  ye  are  yet  carnal  : 

-  are  ye  not  carnal,  and  walk  as  men  ? 

4.  are  ye  not  'carnal  ? 

9:11.  if  we  shall  reap  your  carnal  things  ? 
2  Cor.  1:12.  not  with  fleshly  wisdom,  but 

10:  4.  the  weapons   of  our  warfare    (are)  not 
carnal, 
lleb.   7:16.  not  after  the  law  of  a  carnal  command- 
ment, 

1  Pet.  2:11.  abstain  from  fleshly  lusts, 

σάρκινος,  sarkinos. 

2  Cor.  3:  3.  but  in  fleshly  tables  of  the  heart. 


σαρξ,  sarx. 

Mat.  16:17.  flesh  and  blood  hath  not  revealed  (it) 
19:  5.  aud  they  twain  shall  be  one  flesh  ? 

G.  are  no  more  twain,  but  one  flesh. 
24:22.  there  should  no  flesh  be  saved  : 
26:41.  willing,  but  the  flesh  (is)  weak. 
Mar.  10:  8.  shall  be  one  flesh:  so  then  they  are  no 
more  twain,  but  one  flesh. 
13:20.  no  flesh  should  be  saved : 
14:38.  but  the  flesh  (is)  weak. 
Luke  3:  6.  And  a.\\  flesh  shall  see  the  salvation 

24:39.  a  spirit  hath  not  flesh  and  bones, 
John    1:13.  nor  of  the  will  of  the  flesh, 

14.  And  the  Word  was  made  flesh, 
3:  6.  That  which  is  born  of  the  flesh  isflesk  ; 
6:51.  and  the  bread  that  I  will  give  is  my  flesh, 

52.  give  us  (his)  flesh  to  eat  ? 

53.  Except  ye  eat  the  flesh  of  the  Sen 

54.  Whoso  eateth  my  flesh, 

55.  For  my  flesh  is  meat  indeed, 

56.  He  that  eateth  my  flesh, 
63.  the  flesh  profiteth  nothing  : 

8:15.  Ye  judge  after  the  flesh  ; 
17:  2.  given  him  power  over  all^csA, 
Acts    2:17.  pour  out  of  my  Spirit  upon  all  flesh: 
26.  also  my  flesh  shall  rest  in  hope  : 

30.  of  his  loins,  according  to  the  flesh,  he 

31.  neither  his  flesh  did  see  corruption. 
Rom.  1:  3.  the  seed  of  David  according  to  the  Jksh; 

2:28.  which  is  outward  in  the  flesh: 
3:20.  there  shall  no  flesh  be  justified 


(  583  )  Σ  A  Ρ 


Rom.  4:  1.  our  father  as  pertiining  to  the  flesh,  hbtt 
found  1 
6:19.  because  of  the  infrmity  of  your  flesh  : 
7:  5.  For  when  we  were  in  the  flesh, 
18.  in  me,  that  is,  in  my  flesh, 
25.  but  with  the  flesh  the  law  of  sin. 
8:  1.  who  walk  not  after  the^csA, 

3.  it  was  weak  through  the  flesh, 

-  in  the  likeness  of  sinful  flesh,  and  fc»T  sin. 

condemned  sin  in  the  flesh: 

4.  who  walk  not  after  the  flesh, 

5.  they  that  are  after  the  flesh  do  mind  the 

things  of  the  fles h; 

6.  to  be  carnally  minded  (is)  death  ;  (lit.  the 

minding  of  the  flesh) 

7.  the  carnal  mind  (is)  (lit.  the  minding  of 

the  flesh)  enmity  apainst  God: 

8.  they  that  are  in  the  flesh  cannot 

9.  ye  are  not  in  the  flesh,  but  in  the 

12.  we  are  debtors,  not  to  the  flesh,  to  live 

after  the  flesh. 

13.  For  if  ye  live  after  the  flesh,  ye 

9:  3.  my  kinsmen  according  to  the  flesh  : 
5.  of  whom  as  concerning  the  flesh  Christ 
8.  They  which  are  the  children  of  the  flesh, 
11:14.  emulation  (them  which  are)  my  flesh, 
13:14.  make  not  provision  for  the  flesh,  to 

1  Cor.  1:26.  not  many  wise  men  after  the  flesh, 

29.  That  no  flesh  should  glory 
5:  5.  unto  Satan  for  the  destruction  of  the  flesh, 
6:16.  two,  saitli  he,  shall  be  one  flesh. 
7:28.  such  shall  have  trouble  in  the  flesh  : 
10:18.  Behold  Israel  after  the  flesh  : 
15:39.  All  flesh   (is)  not   the    same  flesh:  but 
(there  is)  one  (kind  of)  flesh  of  men, 
another^/t's/i•  of  beasts, 
50.  flesh  and  blood  cannot  inherit  the 

2  Cor.  1:17.  do  I  purpose  according  to  the  flesh, 

4:11.  be  made  manifest  in  our  mortal  flesh. 
5:16.  no  man  after  the  flesh:  yea,  though  we 

have  known  Christ  after  the  flesh, 
7:  1.  from  all  filthiness  of  the  flesh  and  spirit, 

5.  om•  flesh  had  no  rest,  but  we  were 
10:  2.  as  if  we  walked  according  to  the  flesh. 

3.  in  the  flesh,  we  do  not  war  after  the  flesh  ■ 
11:18.  that  many  glory  after  the  flesh, 

12:  7.  a  thorn  in  the  flesh,  the  messenger  of 
Gal.     1:16.  I  conferred  not  v>'ith  flesh  and  blood  : 
2:16.  shall  no  flesh  be  justified. 

20.  the  life  whicn  I  now  live  in  the  flesh 
3:  3.  are  ye  now  made  perfect  by  the  flesh  ? 
4:13.  through  infirmity  of  the  flesh  I 

14.  temptation  which  was  in  my  flesh 

23.  was  born  after  the  flesh  ; 

29.  he  that  was  born  after  the  flesh 

5:13.  liberty  for  an  occasion  to  the  flesh,  but 

16.  ye  shall  not  fulfil  the  lust  of  the  flesh. 

17.  the  flesh  lusteth  against  the  Spirit,  and 

the  Spirit  against  thefle.th  : 
19.  the  works  of  the  flesh  are  manifest, 

24.  have  crucified  the  flesh  with  the 

6:  8.  he  thatsoweth  tohis_/?6\s/i  shall  of  the  flesh 
reap  corruption ; 

12.  to  make  a  fair  shew  in  thefleth, 

13.  that  they  may  glory  in  yoxa  flesh. 
Eph.   2:  3.  in  the  lusts  of  our  flesh,  fulfilling  the  de- 
sires of  the  flesh  and  of  the  mind ; 

11.  in  time  past  Gentiles  in  the  flesh, 

—  called  the  Circumcision  in  the  flesh 

15.  Having  abolished  in  his  flesh  the  enmity 
5:29.  no  man  ever  yet  hated  his  own  flesh  ; 

30.  of  his  flesh,  and  of  his  bones. 

31.  they  two  shall  be  one  flesh. 

6:  5.  masters  according  to  the  flesh, 

12.  we  wrestle  not  against  flesh  and  bloo»., 
Phil.    1:22.  But  if  I  live  in  the  flesh,  this 

24.  Nevertheless  to  abide  in  the  flesh 
3:  3.  and  have  no  confidence  in  the  flesh. 

4.  might  also  have  confidence  in  the  flesh 
-  whereof  he  might  trust  in  the  flesh, 

Col.     1:22.  In  the  body  of  his  flesh  through  death, 
24.  in  my  flesh  for  his  body's  sane, 
2:  1.  as  have  not  seen  my  laec  in  the  flesh. 


ΣΑΡ 


(  584  ) 


ΣΕ 


Col.     2:  5.  absent  in  the  flesh,  yet  am  1 

11.  putting  off  the  body  of  the  sins  of  the  flesh 
13.  the  uncircumcision  of  your  flesh, 
18.  puffed  up  by  hia  fleshly  mind, 
23.  to  the  satisfying  of  the  flesh. 
3:22.  masters  according  to  the^esA; 
'.Tim.  3:16.  God  was  manifest  in  the^esA, 
Philem.lO.  both  in  the  flesh,  and  in  the  Lord? 
Ileb.  2:14.  children  are  partakers  of 'flesh  and  blood, 
5:  7.  Who  in  the  days  of  his  flesh, 
9:10.  and  carnal  ordinances, 
13.  to  the  purifying  of  the  flesh  : 
10:20.  through  the  veil,  that  is  to  say,  his  flesh ; 
12:  9.  we  have  had  fathers  of  our  flesh 
.las.     5:  3.  shall  eat  your  flesh  as  it  were  fire. 

1  Pet.  1:24.  For  all^esA  (is)  grass, 

3:18.  put  to  death  in  the  flesh,  bat 

21.  putting  away  of  the  filth  oi  theses  A, 
4:  1.  hath  suffered  for  us  in  the  flesh, 
-  he  that  hath  suffered  in  the  flesh 

2.  live  the  rest  of  (his)  time  in  thejiesA 
6.  judged  according  to  men  in  the  flesh, 

2  Pet.  2:10.  that  walk  after  the  flesh  in  the  lust 

18.  they  allure  through  the  lusts  of  the  flesh. 
lJohn  2:16.  the  lust  of  the  flesh,  and  the  lust 
4:  2.  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh 

3.  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh 
2  John  7.  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh. 
Jude         7.  going  after  strange  flesh, 

8.  dreamers  defile  the  flesh,  despise 
23.  even  the  garment  spotted  by  the  flesh. 
Rev.  17:16.  and  shall  eat  her  flesh,  and  burn  her 

19:18.jteA  of  kings,  and  the  flesh  of  captains, 
and  the  flesh  of  mighty  men,  and  the 
flesh, 
—  and  the  flesh  of  all  (men,  both) 
21.  fowls  were  filled  with  their  flesh. 

σαρόω,  saroo. 

Mat.  12:4  1.  swept,  and  garnished. 
Luk.  11:25.  he  hndeth  (it)  swept  and  garnished. 
15:  8.  doth  not  light  a  caudle,  and  sweep  the 

σάτον,  saton. 

Mot.  13:33.  hid  in  three  measures  of  meal, 
I. uk.  13:21.  hid  in  three  measures  of  meal, 


ααντον,  ω,  ov,  see  σεαντον. 

οβένννμι,  sbcnnumi. 

Mat.  12:20.  smoking  flax  shall  he  not  quench, 

25:  8.  for  our  lamps  are  gone  out. 
Mark  9:44.  and  the  fire  is  not  quenched. 

46.  and  the  fire  is  not  quenched. 

48.  and  the  fire  is  not  quenched. 
Eph.   6:16.  able  to  quench  all  the  fiery  darts 
iTh.    5:19.  Quench  not  the  Spirit. 
Ffeb.  11:34.  Quenched  the  violence  of  fire, 

ok,  se. 
From  cv- 
Mat.    4:  6.  they  shall  bear  thee  up, 

5:25.  deliver  thee  to  the  judge,  and  the  judge 
deliver  thee 

29.  thy  right  eye  offend  thee, 

30.  thy  right  hand  offend  thee, 
39.  whosoever  shall  smite  tltee 

41.  shall  compel  thee  to  go  a  mile, 

42.  Give  to  him  that  asketh  thee, 
9:22.  thy  faith  hath  made  thee  whole. 

14:28.  bid  me  come  unto  thee 

18:  8.  if  thy  hand  or  thy  foot  offend  thee, 
9.  And  if  thine  eye  offend  thee, 
15.  thy  brother  shall  trespass  against  thee, 
33.  Shouldest  not  thou  also  have  had 
—  even  as  I  had  pity  on  thee  ? 

20:1?.  I  do  thee  no  wrong  : 

SSjSil.  1  will  make  thee  ruler 


Mat.  25:23.  I  will  make  thee  ruler 

24.  I  knew  thee  that  thou  art 

27.  Thou  oughtest  (lit.  it  behoved  thee) 

37.  when  saw  we  thee  an  hungred, 

38.  When  saw  we  thee  a  stranger, 

39.  Or  when  saw  we  thee  sick,  or  in  pre  to, 

and  came  unto  thee  ? 

44.  when  saw  we  thee  an  hungred, 

26:18.  keep  the  passover  at  thy  house  (~p<5;  fffj 
35.  yet  will  I  not  deny  thee. 
63.  I  adjure  thee  by  the  living  God, 
68.  Who  is  he  that  smote  thee  ? 
73.  thy  speech  bewrayeth  thee. 
Mark  1:24. 1  know  thee  who  thou  art, 

3:32.  thy  brethren  without  seek  for  thee. 
5:  7.  I  adjure  thee  by  God, 

19.  hath  had  compassion  on  thee. 
31.  the  multitude  thronging  thee, 

34.  thy  faith  hath  made  thee  whole  ; 
9:17.  I  have  brought  unto  thee  my  son, 

43.  And  if  thy  hand  offend  thee, 

45.  And  if  thy  foot  offend  thee, 

47.  And  if  thine  eye  offend  thee, 
10:49.  rise  ;  he  calleth  thee. 

52.  thy  faith  hath  made  thee  whole. 
14:31.  I  will  not  deny  thee 
Luke  1:19.  and  am  sent  to  speak  unto  thee, 

35.  The  Holy  Ghost  shall  come  upon  then, 
2:48.  have  sought  thee  son-owing. 

4:10.  charge  over  thee,  to  keep  thee: 

11.  they  shall  bear  thee  up, 
34.  I  know  thee  who  thou  art ; 

6:29.  And  unto  him  that  smiteth  thee 

30.  Give  to  every  man  that  asketh  of  thee  ; 
7:  7.  myself  worthy  to  come  unto  thee: 

20.  John  Baptist  hath  sent  us  unto  thee 
50.  Thy  faith  hath  saved  thee  ; 

8:20.  desiring  to  see  thee. 
45.  the  multitude  throng  thee  and  press 

48.  thy  faith  hath  made  thee  whole  ; 
11:27.  Blessed  (is)  the  womb  that  bare  thee, 

36.  shining  of  a  candle  doth  give  thee  light. 
12:58.  lest  he  hale  thee  to  the  judge,  and  the 

judge  deliver  thee  to  the  officer,  and  the 
officer  cast  thee  into  prison, 

13:31.  for  Herod  will  kill  thee. 

14:  9.  And  he  that  bade  thee  and  him 

10.  he  that  bade  thee  cometh, 

12.  lest  they  also  bid  thee  again, 

18.  I  pray  thee  have  me  excused. 

19.  I  pray  thee  have  me  excused. 
16:27. 1  pray  tliee  therefore,  father, 

17:  3.  thy  brother  trespass  against  thee, 

4.  against  thee  seven  times  in  a  day,  and 
seven  times  in  a  day  turn  again  to  thee, 
19.  thy  faith  hath  made  thee  whole. 
18:42.  thy  faith  hath  saved  thee. 
19:21.  For  I  feared  thee, 

22.  Out  of  thine  own  mouth  will  I  judge  thee, 

43.  For  the  days  shall  come  upon  thee, 

—  and  compass  thee  round,  and  keep  thee  in 
on  every  side, 

44.  And  shall  lay  thee  even  with  the  ground, 
22:64.  Prophesy,  who  is  it  that  smdte  thee  ? 

John    1:48  (49).  Before  that  Philip  called  thee,  when 
thou  wast  under  the  fig  tree,  I  saw  iht '.. 
50  (51).  I  saw  thee  under  the  fig  tree, 
7:20.  who  goeth  about  to  kill  thee  ? 
8:10.  hath  no  man  condemned  thee  ? 

11.  Neither  do  J  condemn  thee: 

10:33.  For  a  good  work  we  stone  thee  not ; 
11:  8.  Jews  oflate  sought  to  stone  thee  ; 

28.  and  calleth  for  thee. 
13:  8.  If  1  wash  thee  not, 
16:30.  that  any  man  should  ask  thee  .• 
17:  1.  that  thy  Son  also  may  glorify  thee  • 

3.  that  they  might  know  thee 

4.  I  have  glorified  t/iec  on  the  earth  : 
11.  and  I  come  to  thee. 

13.  And  now  come  I  to  thee ; 
25.  the  world  hath  not  known  thee  .•  but   I 
have  known  thee, 
18-26.  Did  not  I  see  thee  in  the  garden  with  him  ' 


ΣΕ 


(  585  ) 


ΣΕΒ 


Acts 


imn  18.35, 
19:10 


21:15. 

l(i. 

17. 

18. 

20. 

22. 

23. 

4:30. 

5:  3. 

9. 

7:27. 

34. 

35. 

8:23. 

9:  6. 

34. 

1):  6. 

19. 

22. 

33. 

11:14. 

13:11. 

33. 

47. 


18:10. 
21:37. 
22:14. 

19. 

21. 

23:  3. 

11. 
18. 
20. 
30. 
24:   4. 

8. 

10. 

25. 

26:  3. 

16. 

17. 

24. 

2ί>. 

27:24. 

Rom.  2:   4. 

27. 

3:   4. 

4:17. 

9:17. 

11:18. 

22. 

15:  3. 

I  Cor.  4:  7. 

8:10. 

Phil.    4:  3. 

lTim.1:  3. 

18. 

3:14. 

6:14. 

ETim.l:  4. 

6. 

3:15. 

4:21. 

TitUS  1:  5. 

3:  8. 

12. 

15. 

Philem.  10. 

18. 

23. 

1:  5. 

9. 

2:12. 

5:  5. 

β•14. 


Seb. 


pnests  have  delivered  thee  unto  me  : 

to  crucify  thee,  and  have  power  to  release 
thee ! ' 

Lord  ;  thou  knowest  that  I  love  thee. 

thou  knowest  that  I  love  tlt/'c. 

thou  knowest  that  I  love  thee. 

another  shall  gird  thee, 

which  is  lio  that  hatraveth  thee? 

what  (is  that)  to  the    ' 

what  (is  that)  to  thee  ! 

Bv  )(  stretching  fortli  thine  hand  to  heal ; 

filled  thine  heart )(  to  lie  to  the  Holy 

and  shall  carry  thee  out. 

Who  made  lliee  a  ruler  and  ι 

I  will  send  thee  into  Egypt. 

saying,  Who  made  thee  a  ruler 

I  perceive  that  thou  art  in  the  gall  of 

it  shall  be  told  thee  what  thou  must  do. 

Jesus  Christ  maketh  thee  whole  : 

shall  tell  thee  what  thou  oughtest  to  do. 

Behold,  three  men  eeek  thee. 

to  send  for  thee  into  his  house, 

therefore  I  sent  to  thee; 

Who  shall  tell  thee  words, 

the  hand  of  the  Lord  (is)  upon  thee, 

this  day  have  I  begotten  thee. 

I  have  set  thee  to  be  a  light  of  the  Gen- 
tiles, that  thou  shouldest  be  for 

no  man  shall  set  on  thee  to  hurt  thee. 

May  I  speak  unto  thee  1 

hast  chosen  thee,  that  thoushouldestknow 
(lit.  hath  chosen  thee  to  know) 

them  that  believed  on  thee  : 

I  will  send  thee  far  hence  unto 

God  shall  smite  thee, 

so  must  thou  bear  witness  also  at  Rome. 

to  bring  this  young  man  unto  thee, 

have  agreed  to  desire  thee  that 

I  sent  straightway  to  thee, 

that  I  be  not  further  tedious  unto  thee,  I 
pray  thee  that  thou  wouldest  hear  us 

accusers  to  come  unto  thee  : 

that  thou  hast  been  of  many  years 

I  will  call  for  thee. 

thee  to  be  expert  in  all  customs 

to  make  thee  a  minister  and  a  witness 

Delivering  thee  from  the  people, 

unto  whom  now  I  send  thee, 

much  learning  doth  make  thee  mad. 

that  not  only  thou,  but  also  all 

thou  must  be  brought  before  Cffisar : 

goodness  of  God  leadeth  thee  to 

judge  thee,  who  by  the  letter 

overcome  when  thou  art  judged. 

I  have  made  thee  a  father  of  many 

have  I  raised  thee  up, 

bearest  not  the  root,  but  the  root  thee. 

but  toward  thee,  goodness, 

of  them  that  reproached  thee 

For  who  maketh  thee  to  differ 

For  if  any  man  see  thee 

And  I  intreat  thee  also, 

As  I  besought  thee  to  abide  still 

prophecies  which  went  before  on  thee, 

hoping  to  come  tin  to  thee  shortly  : 

That  thou  keep  (this)  commandment 

Greatly  desiring  to  see  thee, 

Wherefore  I  put  thee  in  remembrance 

which  are  able  to  make  thee  wise  unto 

Eubulus  greeteth  thee. 

For  this  cause  left  I  thee  in  Crete, 

I  will  that  thou  affirm  constantly, 

I  shall  send  Artemas  unto  thee, 

All  that  are  with  me  salute  thee. 

I  beseech  thee  for  my  son 

If  he  hath  wronged  thee, 

There  salute  thee  Epaphras, 

this  day  have  I  begotten  thee  ? 

thy  God,  hath  anointed  thee 

will  I  sing  praise  unto  thee. 

to-day  have  I  begotten  thee. 

blessing  I  will  bless  thee,  and  multiply»  g 
I  will  multiply  thee. 


Heb.  IS:  5.  I  will  never  leave  thec,  nor  forsake  'het 

2  John      5.  And  now  I  beseech  thee,  lady, 

13.  The  children  of  thy  elect  sister  greet  thct 

3  John      2.  that  thou  niayest  prosper 

14.  I  shall  shortly  see  thee, 

—  (Our)  friends  salute  thee. 
Rev.    3:  3.  I  will  come  on  thee  as  a  thief, 

-  what  hour  I  will  come  upon  thec. 
9.  and  to  know  that  I  have  loved  thee. 
10.  I  also  will  keep  thee  from  the  hour 
16.  I  will  spue  thee  out  of  my  mouth. 
10:11.  Thou  must  prophesy  again  before 
15:  4.  Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord, 

σεαντον,  τω,  τόν,  seautou,  to,  ton,  also 
σαντον,  τω,  τόν. 

Mat.    4:  6.  cast  th7/sclf  down  :  . 

8:  4.  shew  thyself  to  the  priest, 
19:19.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
22:39.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
27:40.  save  thyself. 
Mark  1:44.  shew  thyself  to  the  priest, 

12:31.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
15:30.  Save  thyself,  and  come  down 
Luke  4:  9.  cast  thyself  down  from  hence  t 
23.  Physician,  heal  thyself: 
5:14.  shew  thyself  to  the  priest, 
10:27.  and  thy  neighbour  as  thyself 
23:37.  the  king  of  the  Jews,  save  thyself. 
39.  save  thyself  and  us. 
John   1:22.  What  sayest  thou  of  thyself? 
7:  4.  shew  thyself  to  the  world. 
8:13.  Thou  bearest  record  of  thyself ; 
53.  whom  makest  thou  thyself? 
10:33.  makest  thyself  God. 
14:22.  manifest  thyself  unto  us, 
17:  5.  glorify  thou  me  with  thine  own  sclj  wit»: 
21:18.  thou  girdest  thyself, 
Acts    9:34.  make  thy  bed.  (lit.  for  thyself) 
16:28.  Do  thyself 'no  harm  : 
26:  1.  permitted  to  speak  for  thyself. 
Rom.  2:  1.  thou  condemnest  thyself ; 
5.  treasurest  up  unto  thyself 
19.  that  thou  thyself  art  a  guide 
21.  teachest  thou  not  thyself? 
14:22.  have  (it)  to  thyself 
Gal.     6:  1.  considering  thyself,  lest  thou  also 
lTim.4:  7.  exercise  thyself  (rather]  unto  godliness. 

16.  Take  heed  unto  thyself, 

—  thou  shalt  both  save  thyself  and 
5:22.  keep  thyself  pure. 

2Tim.2:15.  Study  to  shew  thyself  approved 

4:11.  bring  him  with  thee: 
Titus  2:  7.  In  all  things  shewing  thyself  a  pattern 
Philem.  19.  owest  unto  me  even  thine  own  self 
Jas.     2:  8.  thy  neighbour  as  thyself 

σεβάζομαι,  scbazomai. 

Rom    1:25.  and  worshipped  and  served  the  creature 

σέβασμα,  sebasma. 

Acts  17:23.  and  beheld  your  devotions, 

2Th.   2:  4.  that  is  called  God,  or  that  is  worshipped; 

σεβαστός,  scbastos,  adj. 

Acts  27:  1.  a  centurion  of  Augustus'  band,  (or  it  may 
be  rendered,  of  the  imperial  guard) 

σέβομαι,  scbomai. 

Mat.  15:  9.  in  vain  they  do  worship  me, 
Mark  7:  7.  in  vain  do  they  worship  me, 
Acts  13:43.  many  of  the  Jews  and  rcli "ious  proselytes 
50.  the  devout  and  honourable  women, 
16:14.  which  worshipped  God,  heard  (us) : 
17:  4.  of  the  devout  Greeks  a  great  multitude, 

17.  and  with  the  devout  persons, 

18.  7.  Justus,  (one)  that  worshipped  God, 


ΣΕ1 


(  ί>86  ) 


Σ  Η  Μ 


Acts  18:13.  persuadeth  nieu  to  worship  God  contrary 
19:27.  Asia  and  the  world  worshippeth. 

αειρά,  sira. 

UPet.  2:  4.  into  chains  of  darkness, 


σεισμός,  sisinos. 


Mat. 


Mat. 

24:29. 

Mar.  13:24. 

Luk. 

21:23. 

Acts 

2:20. 

lCor.l5:41. 

Itev. 

6:12. 

8:12. 

12:   1. 

21:23. 

8:24.  there  arose  a  great  tempest  in  the  sea, 
24:  7.  and  earthquakes,  in  divers  places. 
27:54.  saw  the  earthquake,  and  those  things 
28:  2.  behold,  titere  was  a  great  earthquake: 
Mar.  13:  8.  there  shall  be  earthquakes  in  divers 
Luk.  21:11.  great  earthquakes  shall  be  in 
Acts  16:26.  there  was  a  great  earthquake,  so  that 
llev.   6:12.  lo,  there  was  a  great  earthquake ; 
8:  5.  lightnings,  and  an  earthquake. 
11:13.  was  there  a  gTeat  earthquake, 

—  and  in  the  earthquake  were  slain 
19.  and  an  earthquake,  and  great  hail. 

16:18.  and  there  was  a  great  earthquake, 

—  so  mighty  an  earthquake, 

σείω,  no. 

Mat.  21:10.  all  the  city  was  moved,  saying, 

27:51.  and  the  earth  did  quake,  and  the  rocks 
28:  4.  thekeepersiZ?'i£sAa£e,andbecameasdead 
Heb.  12:26. 1  shake  not  the  earth  only, 
lev    6:13.  when  she  is  shaken  of  a  mighty  wind. 

σελήνη,  seleenee. 

the  moon  shall  not  give  her  light, 

the  moon  shall  not  give  her  light, 

signs  in  the  sun,  and  in  the  moon, 

and  the  moon  into  blood, 

and  another  glory  of  the  moon, 

and  the  moon  became  as  blood ; 

and  the  third  part  of  the  moon, 

and  the  moon  under  her  feet, 

no  need  of  the  sun,  neither  of  the  moon, 

σεληνιάζομαι,  selceniazomai. 

Mat.    4:24.  and  those  which  were  lunatick, 
17:15.  for  he  is  lunatick, 

σεμίδαλις,  semidalis. 
Rev.  18:13.  tmdfine flour,  and  wheat, 

σεμνός,  scmnos. 

Phil.    4:  8.  whatsoever  things  (are)  honest, 
lTim.3:  8.  Likewise  (mustj  the  deacons  (be)  grave, 

11.  Even  so  (must  tlieir)  wives  (be)  grave, 
Titus  2:  2.  the  aged  men  be  sober,  grave, 

σεμνότης,  semnotccs. 

lTim.2:  2.  in  all  godliness  and  honesty. 

3:  4.  children  in  subjection  with  all  gravity; 
Titus  2:  7.  uucorruptness,  gravity,  sincerity, 

σημαίνω,  scemaino. 

John  12:33.  signifying  what  death  he  should  die. 
18:32.  signifying  what  death  he 
21:19.  signifying  by  what  death  he  should 

Acts  11:28.  and  signified  by  the  spirit  that 

25:27.  to  signify  the  crimes  (laid)  against  him. 

Rev.   1:  1.  and  signified  (it)  by  his  angel  unto 

σημεϊον,  secmion. 

Mat.  12:3S.  we  would  see  a  sign  from  thee. 

39.  seeketh  after  a  sign  ;  and  there  shall  no 
sign  be  given  to  it,  but  the  sign  of  the 
prophet  Jonas  : 
16:  1.  would  shew  them  a  sign 

3   (discern)  the  signs  of  the  times  ? 


Mat.  16:  4.  seeke.Q  after  a  sign;  and  tnere  shall  πλ 
sigr.  be  given  untc  it,  but  the  sign  of 
the  prophet  Jonas. 
24:  3.  and  what  (shall  be)  th<!  sign  of  thy 

24.  and  shall  shew  great  signs 

30.  shall  appear  the  sign  of  the  Son  of  man 
26:48.  gave  them  a  sig7i,  saying, 
Mark  8:11.  seeking  of  him  a  sign  from  heaven, 

12.  this  generation  seek  after  a  sign  ? 

—  no  sign  be  given  unto  this  generation. 
13:  4.  and  what  (shall  be)  the  sign  when  all 

22.  and  shall  shew  signs  and  wonders, 
16:17.  And  these  signs  shall  follow  them 

20.  confirming  the  word  with  signs  following. 
Luke  2:12.  And  this  (shall  be)  a  sign  unto  you; 
34.  and  for  a  sign  which  shall  be  spoken 
11:16.  sought  of  him  a  sign  from  heaven. 

29.  they  seek  a  sign ;   and  there  shall  nc 

sign  be  given  it,  but  the  sign  of  Jonai 
the  prophet. 

30.  For  as  Jonas  was  a  sign  unto  the 
21:  7.  what  sign  (will  there  be)  when 

11.  and  great  signs  shall  there  be 

25.  And  there  shall  be  signs  ia  the  sun, 
23:  8.  to  have  seen  some  miracle 

John    2:11.  This  beginning  of  miracles 

18.  What  sign  shewest  thou  unto  us, 

23.  saw  the  miracles  which  he  did. 
3:  2.  can  do  these  miracles 

4:48.  Except  ye  see  signs  and  wonders, 
54.  This  (is)  again  the  second  miracle 

6:  2.  because  they  saw  his  miracles 
14.  they  had  seen  the  miracle  that 

26.  not  because  ye  saw  the  miracles, 
30.  What  sign  shewest  thou  then, 

7:31.  will  he  do  more  miracles 
9:16.  that  is  a  sinner  do  such  miracles  ? 
10:41.  John  did  no  miracle: 
11:47.  this  man  doeth  many  miracles. 
12:18.  he  had  done  this  miracle. 

37.  he  had  done  so  many  miracles 
20:30.  And  many  other  signs  truly  did  Jesce 
Acts    2:19.  and  signs  in  the  earth  beneath ; 

22.  by  miracles  and  wonders  and  signs, 
43.  rnauy  wonders  and  signs  were  done 
4:16.  a  notable  miracle  hath  been  done 
22.  on  whom  this  miracle  of  healing• 
30.  that  signs  and  wonders  may  be  done 
5:12.  were  many  signs  and  wonders  wrought 
6:  8.  did  great  wonders  and  miracles 
7:36.  had  shewed  wonders  and  signs  in  the 
8:  6.  seeing  the  miracles  which  he  did. 

13.  beholding  the  miracles  and  signs  which 
14:  3.  and  granted  signs  and  wonders  to  be  done 
15:12.  declaring  what  miracles  and  wonders, 

Rom.  4:11.  And  he  received  the  sign  of  circumcision, 
15:19.  Through  mighty  signs  and  wonders, 

1  Cor.  1:22.  For  the  Jews  require  a  sign,  and  the 

14:22.  Wherefore  tongues  are  for  a  sign,  not 
2Cor.l2:12.  Truly  the  signs  of  an  apostle  were 

—  in  signs,  and  wonders,  and  mighty  deeds., 

2  Th.  2:  9.  all  power  and  signs  and  lying  wonders, 

3:17.  which  is  the  token  in  every  epistle  : 
Heb.  2:  4.  witness,  both  with  signs  and  wonders, 
Rev.  12:  1.  appeared  a  great  wonder  in  heaven; 
3.  appeared  another  wonder  in  heaven; 
13:13.  And  he  doeth  great  wonders, 

14.  those  miracles  which  he  had  power  to  do 
15:  1.  And  I  saw  another  sign  in  heaven, 
16:14.  the  spirits  of  devils,  working  miracle•. 
19:20.  the  false  prophet  that  wrought  miracles 

Note. — In  Acts  8:13  some  copies  read  δΐ',ιΊμεις  και 
σημεϊα  μεγάλα  γινόμενα,  with  which  the  ordel 
of  words  in  the  English  Translation  agpoos 

σημειόομαι,  scemloiimai. 
2  Th.   3:14.  note  that  man,  and  have  no  compfcuy 

σήμερον,  sccmcron. 
Mat.    6:11.  Give  us  Ihi:  dny  our  daily  broad. 


ΣΗ  11 


(  587  ) 


iltt 


Mat 

6:30 

11:23 

16:  3. 

21:28 

27:  8 

19. 

28:15 

Mar 

14:30 

Luk 

e  2:11 

4:21 

5:26 

12:28 

13:32 

33 

19:  5 

9. 

22:34. 

23:43 

24:21 

Acts 

4:  9. 

13:33. 

19:40. 

20:26 

22:  3 

24:21 

26:  2 

29 

27:33 

Ro. 

11:  8 

2  Cor.  3:14 

15 

Keb 

.    1:   5. 

3:  7 

13 

15 

4:  7 

5:  5 

13:   8 

Jas. 

4:13 

wlucu  to-day  is,  and  tomorrow 
it  would  have  remained  until  this  day 
(It  will  be)  foul  weather  to-day  : 
go  work  today  in  mv  vineyard, 
called,  The  field  of  blood,  unto  this  day. 
suffered  many  things  this  day  in  a  dream 
reported  among  the  Jews  until  this  day. 
That  this  day,  (even)  in  this  night, 
For  unto  you  is  born  this  day 
This  day  is  this  scripture  fulfilled 
We  have  seen  strange  things  to-day. 

,  which  is  to-day  in  the  field, 
and  I  do  cures  to-day  and  to-morrow 
I  must  walk  to-day,  and  to-morrow, 
for  to-day  I  must  abide  at  thy  house. 
This  day  is  salvation  come 
the  cock  shall  not  crow  this  day, 
To-day  shalt  thou  be  with  me 

,  to-day  is  the  third  day  since 
If  we  this  day  be  examined 

,  this  day  have  I  begotten  thee, 
called  in  question  for  this  day's  uproar, 
I  take  you  to  record  this  day, 
as  ye  all  are  this  day. 
I  am  called  in  question  by  you  this  day. 
I  shall  answer  for  my$e\(  this  day 
but  also  all  that  hear  me  this  day, 
This  day  is  the  fourteenth  day 
unto  this  day.  (lit.  unto  the  to-day  day) 

.  for  until  this  day  remaineth 
But  even  unto  this  day,  when  Moses 
this  day  have  I  begotten  thee  ? 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 

.  while  it  is  called  To-day  ; 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
Today,  after  so  long  a  time  ; 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
to-day  have  I  begotten  thee, 
same  yesterday,  and  to-day,  and  for  ever. 

.  To-day  or  to-morrow  we  will  go 


σήπω,  seepo. 
Jas.     5:  2.  Your  riches  are  corrupted, 

σηρικόν,  seerikon. 

Rev. 18:12.  and  purple,  and  silk,  and  scarlet, 

σης,  sees. 

Mat.    6:19.  where  moth  and  rust  doth  corrupt, 

'    20.  where  neither  moth  nor  rust 
Luk.  12:33.  neither  moth  corrupteth 

σητόβρωτος,  sectohrotos. 
Jas.     5:  2.  and  your  garments  are  molhcaten. 

σθενόω,  stltenoo. 

lPet.  5:10.  stablish,  strengthen,  settle  (you). 

σιαγών,  siagon. 

Mat.    5:39.  smite  thee  οτ  thy  right  cheek, 
Luke  6:29.  smiteth  thee  on  the  (one)  cheek 

σιγάω,  sigao. 

Luke  9:36.  And  they  kept  (it)  close, 

20:26.  and  held  their  peace. 
Acts  12:17.  beckoning  unto..7o  hold  their  peace, 
15:12.  Then  all  the  multitude  kept  silence, 
13.  after  they  had  held  their  peace, 
Ro.   16:25.  of  the  mystery,  which  urns  kept  secret 
lCor.l4:28.  let  him  keep  silence  in  the  church  ; 
30.  let  the  first  hold  his  peace. 
34.  Let  your  women  keep  silence  in  the 

σιγή,  s/'gee. 

Acts  21:40   And  when  there  was  made  a  great  silence, 
Rev.   8:  1 .  there  was  silence  in  heaven 


σιδήρεος,  sidcereos. 

Acts  12:10.  they  came  unto  the  iron  gate 
Rev.  2:27.  And  he  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron, 
9:  9.  as  it  were  breastplates  of  iron; 
12:  5.  to  rule  all  nations  with  a  rod  of  iron  : 
19:15.  he  shall  rule  them  with  a  rod  of  iron  : 

σίδηρος,  sidceros. 

Rev.  18:12.  and  of  brass,  and  iron,  and  marble, 

σικάριος,  sikarios. 

Acts  21:38.  men  that  were  murderers  7 

σίκερα,  sikera. 

Luke  1:15.  neither  wine  nor  strong  drink  , 

οιμικίνθιον,  sivukintliion. 

Acts  19:12.  handkerchiefs  or  aprons,  and  tho 

σίναπι,  sinapi. 

Mat.  13:31.  is  like  to  a  grain  of  mustard  seed, 

17:20.  faith  as  a  grain  of  mustard  seed, 
Mark  4:31.  (It  is)  like  a  grain  of  mustard  seed, 
Luk.  13:19.  It  is  like  a  grain  οι  mustard  seed, 
17:  6.  faith  as  a  grain  of  mustard  seed, 

σινδών,  sindon. 

Mat.  27:59.  wrapped  it  in  a  clean  linen  cloth, 
Mar.  14:51.  having  a  linen  cloth  cast  about 

52.  And  he  left  the  linen  cloth, 
15:46.  And  he  bought  fine  linen, 

—  and  wrapped  him  in  the  linen, 
Luk.  23:53.  and  wrapped  it  in  linen,  and  laid 

σινιάζω,  siniazo. 

Luk. 22:31.  that  lie  may  sift  (you)  as  wheat: 

σιτευτός,  situtos. 

Luk.  15:23.  And  bring  hither  the  fatted  calf, 
27.  hath  killed  the  fatted!  calf, 
30.  killed  for  him  the  fatted  calf. 

σιτιστός,  sitistos. 

Mat.  22:  4.  and  (my)  failings  (are)  killed, 

σιτομέτριον,  sitomctrion. 

Luk.  12:42.  to  give  (them  their)  portion  of  meat  yt 
due  season  ? 

σίτος,  sitos. 

Mat.    3:12.  and  gather  his  wheat  into  the  garner ; 
13:25.  and  sowed  tares  among  the  wheat, 

29.  ye  root  up  also  the  wheat  with  them. 

30.  but  gather  the  wheat  into  my  barn. 
Mark  4:08.  after  that  the  full  corn  in  the  ear. 
Luke  3:17.  will  gather  the  wheat  into  his  garner• 

16:  7.  An  hundred  measures  of  wheat. 

22:31.  that  he  may  sift  (you)  as  wheat: 
John  12:24.  Except  a  corn  of  wheat  fall  into 
Acts    7:12.  heard  that  there  was  corn  in  Egypt, 

27:38.  and  cast  out  the  wheat  into  the  sea. 
lCor.l5:37.  it  may  chance  of  wheat, 
Rev.   6:  6.  A  measure  οι  wheal  for  a  penny, 

18:13.  and  fine  flour,  and  wheat, 

σιωπάω,  sidpao. 

Mat.  20:31.  because  they  should  hold  their  pcatvi 

26:63.  But  Jesus  held  his  peace. 
Mark  3:  4.  But  they  held  their  peace. 
4:39.  Peace,  be  still. 


iKA 


(  588  ) 


Σ  Κ II 


Mark  9:34.  But  they  held  their  peace  .• 

10:46.  that  he  should  hold  his  peace  .• 
14:61.  But  he  held  his  peace, 

Luke  1:20.  dumb,  and  not  able  to  sp3ak, 

18:39.  rebukedhim.thathes/iOMMAoZtZhis^eafe.• 
19:40.  if  these  should  hold  their  peace, 

Acts  18:  9.  speak,  and  hold  not  thy  peace: 

σκανδαλίζω,  skandalizo. 

Mat.    5;29.  if  thy  right  eye  offend  thee, 
30.  if  thy  right  hand  offend  thee, 
11:  6   whosoever  shall  not  he.  offended  in  me. 
13:21  by  and  by  he  is  offended. 

57.  And  they  were  offended  in  him. 
1ό:12.  that  the  Pharisees  tccre  offended,  after 
17:27.  lest  we  should  offend  them,  go  thou 
18:  6.  whoso  shall  offend  one  of  these  little 

8.  if  thy  hand  or  thy  foot  offend  thee, 

9.  And  if  thine  eye  offend  thee, 
24:10.  And  then  shall  many  be  offended, 
26:31.  All  ye  shall  be  offended  because  of  me 

33.  Though  all  (men)  shall  beoffended  because 
of  thee,  (yet)  will  I  never  be  offended. 
Mark  4:17.  immediately  they  are  offended. 
6:  3.  And  they  were  offended  at  him. 
9:42.  whosoever  shall  offend  one  of  (these) 
43.  And  if  thy  hand  offend  thee, 
45.  And  if  thy  foot  offend  thee, 
47.  And  if  thine  eye  offend  thee, 
14:27.  All  ye  shall  be  offended  because  of  me 

29.  Although  all  shall  be  offended, 

Luke  7:23.  whosoever  shall  not  be  offended  in  me. 

17:  2.  than  that  he  should  offend  one  of  these 
John   6:61.  Doth  this  offend  you? 

16:  1.  that  ye  should  not  be  offended. 
Ro.    14:21.  stumbleth,  or  is  offended, 
1  Cor.  8:13.  if  meat  make  my  brother  to  offend, 

—  lest  I  make  my  brother  to  offend. 
2Cor.ll:29.  who  is  offended,  and  I  bum  not? 

σκάνδαλον,  skandalon. 

Mat.  13:41.  all  things  that  offend, 

16:23.  thou  art  an  offence  unto  me  : 
18:  7.  Woe  unto  the  world  because  of  offences  ! 
for  it  must  needs  be  that  offences  come  ; 

—  by  whom  the  offence  cometh  ! 
Luk.  17:  1.  but  that  offences  will  come  : 
Rom.  9:33.  and  rock  of  offence  : 

11:  9.  a  stumblingblock,  and  a  recompense 
14:13.or  an  occasion  to  fall  in  (his)  brother's 

way. 
16:17.  which  cause  divisions  and  offences 
1  Cor.  1:23.  unto  the  Jews  &  stumblingblock,  and  unto 
Gal.     5:11.  then  is  the  offence  of  the  cross  ceased 
1  Pet.  2:  8  (7).  a  stone  of  stumbling,  and  a  rock  of 

offence, 
lJohn  2:10.  there  is  none  occasion  of  stumbling  in  him. 
Rev.   2:14.  to  cast  a  stumblingblock  before  the 

σκάπτω,  skayto. 

Luke  6:48.  and  digged  deep,  (lit.  who  digged  and 
deepened) 
13:  8.  till  I  shall  dig  about  it, 
16:  3.  I  cannot  dig ;  to  beg 

σκάφη,  skapliee. 

Acts  27:16.  much  work  to  come  by  the  boat  : 

30.  when  they  had  let  down  the  boat 
32.  cut  off  the  ropes  of  the  boat,  and  let 

σκέλος,  skelos. 

John  19:31.  that  their  legs  might  be  broken, 

32.  brake  the  legs  of  the  first,  and  of 

33.  they  brake  not  his  legs  : 

σκέπασμα,  skepasma. 
Tim  6:  8  having  food  and  raiment  (lit.  coverings) 


σκενή,  skuee, 

Acts  27:19.  we  cast  out. .the  tackling  of  the  ihip 

σκενος,  skuos. 

Mat.  12:29.  and  spoil  his  goods,  except 
Mark  3:27.  and  spoil  his  goods,  except 

11:16.  carry  (any)  vessel  through  the  temple. 
Luke  8:16.  a  candle,  covereth  it  with  a  vessel, 

17:31 .  and  his  stuff  hi  the  house. 
John  19:29.  there  was  set  a  vessel  full  of  vinegar  : 
Acts    9:15.  he  is  a  chosen  vessel  unto  me, 

10:11.  and  a  certain  vessel  descending 

16.  and  the  vessel  was  received  up  again 

11:  5.  A  certain  vessel  descend, 

27:17.  strake  sail,  and  so  were  driven. 
Rom.  9:21.  to  make  one  vessel  unto  honour, 

22.  the  vessels  of  wrath  fitted  to 

23.  on  the  vessels  of  mercy,  which  he 

2  Cor.  4:  7.  have  this  treasure  in  earthen  vessels, 
ITh.    4:  4.  possess  his  vessel  in  sanctification 
2Tim.  2:20.  not  only  vessels  of  gold  and  of  silver, 

21.  he  shall  be  a  vessel  unto  honour, 
Heb.   9:21.  and  all  the  vessels  of  the  ministry. 
lPet.  3:  7.  as  unto  the  weaker  vessel, 
Rev.  2:27.  as  the  vessels  of  a  potter  shall  they 

18:12.  all  manner  vessels  of  ivory,  and  all  man. 
ner  vessels  of  most  precious  wood, 

σκηνή,  skccncc. 

Mat.  17:  4.  make  here  three  tabernacles , 

Mark  9:  5.  make  three  tabernacles  ;  one  ft/f  thee, 

Luke  9:33.  let  us  make  three  tabernacles;  one 

16:  9.  receive  you  into  everlasting  habitations. 
Acts   7:43.  took  up  the  tabernacle  of  Moloch, 

44.  Our  fathers  had  the  tabernacle  of  witness 
in  the  wilderness, 
15:16.  build  again  the  tabernacle  of  David, 
Heb.   8:  2.  of  the  true  tabernacle,  which  the  Lord 

5.  whenhewas  abouttomake  the  tabernacle: 
9:  1.  Then  verily  the  first  (covenant)  had  (some 

copies  read  ή  πρώτη  σκηνή) 

2.  there  was  a  tabernacle  made  ;  the  first 

3.  after  the  second  veil,  the  tabernacle  which 

is  called  the  Holiest  of  all; 

6.  went  always  into  the  first  tabernacle, 

8.  as  the  first  tabernacle  was  yet  standing: 
11.  by  a  greater  and  more  perfect  tabernacle, 
21.  with  blood  both  the  tabernacle,  and 
11:  9.  dwelling  in  tabernacles  with  Isaac 
13:10.  which  serve  the  tabernacle. 
Rev.  13:  6.  blaspheme  his  name,  and  his  tabernacle, 
15:  5.  the  temple  of  the  tabernacle  of  the  testi 

mony  in  heaven 
21:  3.  the  tabernacle  of  God  (is)  with  men, 

σκηνοπηγία,  skccnopccgia. 

John   7:  2.  the  Jews'  feast  of  tabernacles  (lit.  the 
tabernacle-fixing) 

σκηνοποιός,  skeenopoyos. 

Acts  18:  3.  they  were  tentmakers. 

σκήνος,  skce?ws. 

2  Cor.  5:  1.  our  earthly  house  of  (this)  tabernacee 

4.  we  that  are  in  (this)  tabernacle  do  groan, 

σκηνόω,  skeenoo. 

John   1:14.  and  dwelt  among  ns,  (lit.  tabernacled) 
Rev.  7:15.  shall  dwell  among  them.  (lit.  shall  tab.) 

12:12.  heavens,  and  ye  that  dwell  in  them. 

13:  6.  and  them  that  dtccll  in  heaven. 

21:  3.  and  he  will  dwell  with  them 

σκήνωμα,  skeendma. 
Acts    7:46  to  find  a  tabernacle  for  the  God  of  Jacob 


ΣΚΙ  (689 


ΣΚΙ) 


I  Pet  J:  13.  as  long  as  I  am  in  this  tabernacle, 
14. 1  must  put  off  (this)  my  tabernacle, 

σκιά,  skia. 

Mat.    4:16.  sat  in  the  region  and  shadow  of  death 

Mark.  4:32.  may  lodge  under  the  shadow  of  it. 

Luke  1:79.  and  (in)  the  shadoxo  of  death, 

Acts   5:15.  the  shadow  of  Peter  passing  by 

Col.     12:17.  Which  are  a  shadow  of  things  to  come  , 

Heb.   8:  5.  the   example   and  shadow  of  heavenly 

things, 
10:  1.  the  law  having  a  sltadow  of  good  things 

to  come, 

σκιρτάω,  skirtao. 

Luke  1:41.  the  babe  leaped  in  her  womb  , 

44.  the  babe  leaped  in  my  womb  for  joy. 
6:23.  leap  for  joy :  for,  behold,  your  reward 

σκληροκαρδία,  sklecrokardia. 

Mat.  19:  8.  because  of  the  hardness  o/your  hearts 
Mar.  10:  5.  For  the  hardness  of  your  heart 

16:14.  their  unbelief  and  hardness  of  heart, 

σκληρός,  sklccros. 

Mat.  25:24.  that  thou  art  an  hard  man, 
John    6:60.  This  is  an  hard  saying;  who 
Acts    9:  5.  hard  for  thee  to  kick  against 
26:14.  hard  for  thee  to  kick  against 
Jas.     3:  4.  driven  of fierce  winds, 
Jude       15.  and  of  all  their  hard  (speeches)  which 

σκληρότης,  sklccrotees. 
Rom.  2:  5.  thy  hardness  and  impenitent  heart 

σκληροτράχηλος,  sklccrotrakcelos. 
Acts    7:51.  Ye  stijfneckcd  and  uncircumcised 

σκληρύνω,  sklccruno. 

Acts  19:  9.  But  when  divers  were  hardened, 
Rom.  9:18.  and  whom  he  will  he  hardeneth. 
Heb.   3:  8.  Harden  not  your  hearts,  as  in 
13.  lest  any  of  you  be  hardened 
15.  harden  not  your  hearts,  as  in 
4:  7.  harden  not  your  hearts. 

σκόλιος,  skolios. 

Luke  3:  5.  and  the  crooked  shall  be  made  straight, 

Acts    2:40.  from  this  untoward  generation. 

Phil.    2:15.  in  the  midst  of  a  crooked  and  perverse 

nation, 
lPet.  2:18.  but  also  to  the  f 'reward. 

σκόλοψ,  skolops. 

2Cor.l2:  7.  was  given  to  me  a  thorn  in  the  fleeh, 

σκοπέω,  skopeo. 

Luk.  11:35.  Take,  heed  therefore  that  the  light 
Ro.    16:17.  mark  them  which  cause  divisions 
2  Cor.  4:18.  While  we  look  not  at  the  things  which 
Gal.     6:  1.  considering  thyself,  lest  thou  also 
Phil.    2:  4.  Look  not  every  man  on  his  own 
3:17.  mark  them  which  walk  so  as 

σκοπός,  skopos. 

Phil.    3:14.  I  press  toward  the  mark 

σκορπίζω,  skorpizo. 

Mat.  12:30.  gathereth  not  with  me  scallercth  abroad. 
Luk.  11:23.  lie  that  gathereth  not  with  me  scallereth. 
John  10:12.  the  wolf  catcheth  them,  and  scaltcrcth 


John  10:32.  is  now  come,  that  ye  shall  be  scattered, 
2 Cor.  9:  9.  He  hath  dispersed  abroad;  he  hath 

σκορπιός,  skorpios. 

Luk.  10:19.  to  tread  on  serpents  and  scorpions, 

11:12.  will  he  oiler  him  a  scorpion? 
Rev.  9:  3.  as  the  scorpions  of  the  earth  have  power 
5.  as  the  torment  of  a  scorpion, 

10.  tails  like  unto  scorpions, 

σκοτεινός,  skotlnos. 

Mat.    6:23.  body  shall  be  full  of  darkness. 
Luk.  11:34.  thy  body  also'  (is)  full  of  darkness. 
36.  having  no  part  dark, 

σκοτία,  skotia. 

Mat.  10:27.  What  I  tell  you  in  darkness, 
Luk. 12:  3.  whatsoever  ye  have  spoken  in  darkness 
John    1:  5.  the  light  shineth  in  darkness;   and  the 
darkness  comprehended  it  not. 
6:17.  And  it  was  now  dark, 
8:12.  shall  not  walk  in  darkness, 
12:35.  lest  darkness  come  upon  you  :  for  he  that 
walketh  in  darkness 
46.  should  not  abide  in  darkness. 
20:  1.  when  it  was  yet  dark, 
lJohnl:  5.  in  him  is  no  darkness  at  all. 
2:  8.  because  the  darkness  is  past. 
9.  is  in  darkness  even  until  now, 

11.  is  in  darkness,  and  walketh  in  darkness, 
—  because  that  daj-kness  hath  blinded 

σκοτίζομαι,  skotizomai. 

Mat.  24:29.  shall  the  sun  be  darkened, 
Mar.  13:24.  the  sun  shall  be  darkened,  and  the 
Luk.  23:45.  the  sun  was  darkened,  and  the  veil 
Rom.  1:21.  their  foolish  heart  was  darkened. 

11:10.  Let  their  eyes  be  darkened, 
Ε  ph.  4:18.  Having  the  understanding  darkened, 
Rev.   8:12.  so  as  the  third  part  of  them  was  darkoied, 
9:  2.  the  sun  and  the  air  were  darkened 

σκοτόομαι,  skoto'omai. 

Rev.  16:10.  his  kingdom  was  full  of  darkness  ;  (lit. 
darkened) 

σκότος,  skotos. 

The  people  which  sat  in  dai-kness 
be  darkness,  how  great  (is)  that  darkness.1 
be  cast  out  into  outer  darkness  : 
cast  (him)  into  outer  darkness; 
unprofitable  servant  into  outer  darkness  .• 
there  was  darkness  over  all  the  land 
there  was  darkness  over  the  whole  land 
light  to  them  that  sit  in  darkness 
the  light  which  is  in  thee  be  not  darkness 
your  hour,  and  the  power  of  darkness. 
there  was  a  darkness  over  all  the  earth 
men  loved  darkness  rather  than  light, 
The  sun  shall  be  turned  into  darkness, 
fell  on  him  a  mist  and  a  darkness ; 
to  turn  (them)  from  darkness  to  light, 
alight  of  them  which  are  in  darkness, 
cast  off  the  works  of  darkness, 
the  hidden  things  of  darkness, 
the  light  to  shine  out  of  darkness, 
what  communion  hath  light  with  dark 

i.ess? 
ye  were  sometimes  darkness, 
the  unfruitful  -works  o(da~kness, 
the  rulers  of  the  darkness  of  this  world, 
delivered  us  from  the  power  of  darkness 
ye,  brethren,  are  not  in  darkness, 
we  are  not  of  the  night,  nor  of  darkness 
nor  unto  blackness,  and  darkness,  and 
called  you  out  of  darkness  into  his 
mist  of  darkness  is  reserved  lor  ever 


Mat.  4:16. 
6:23. 
8:12. 

22:13. 

25:30. 

27:45. 
Mar.  15:33. 
Luke  1:79. 

11:35. 

22:53. 

23:44. 
John  3:19. 
Acts    2:20. 

13:11. 

26:18. 
Rom.  2:19. 

13:12. 

lCor.  4:  5. 

2  Cor.  4:  6. 

6:14. 


Eph. 


Col. 
lTh. 


5:  8, 
11. 
6:12 
1:13. 
5:  4, 
5. 
Heb.  12:18 

1  Pet.  2:  9, 

2  Pet.  2:17, 


ςκύ 


(  590  ) 


ΣΟΙ 


Uolm  1:  C.  and  walk  in  darkness,  we  lie, 
Jude      13.  the  blackness  of  darkness  for  ever. 

Note. — It  occurs  in  Heb.  12:18  as  the  dat.  sing,  of 
the  second  declension. 

σκνβαλον,  skuhalon. 
Phil.    3:  8.  and  do  count  them  (but)  dung, 

σκυθρωπός,  skut7ir7>pos. 

Mat.    6:i6.  as  the  hypocrites,  of  a  sad  countenance : 
Luk.  24:17.  as  ye  walk,  and  are  sad? 

σκνλλω,  skullo. 

Mark  5:35.  why  troublest  thou  the  Master 

Luke  7:  6.  Lord,  trouble  not  thyself:  for  I 

8:49.  trouble  not  the  Master. 

σκνλον,  slculon. 

Luk.  11:22.  and  divideth  his  spoils. 

σκωληκόβρωτος,  skoleckdbrotos. 

Acts  12:23.  and  he  was  eaten  of  worms, 

σκώληξ,  skdlecx. 

Mark  9:44.  Where  their  worm  dietlf  not, 
46.  Where  their  worm  dieth  not, 
48.  Where  their  worm  dieth  not, 

σμαράγδινος,  smaragdinos. 

Ilev.   4:  3.  in  sight  like  unto  an  emerald. 

σμάραγδος,  smaragdos. 

Rev. 21:19.  the  fourth,  an  emerald; 

σμύρνα,  smurna. 

Mat.    2:11.  gold,  and  frankincense,  and  myrrh. 
John  19:39.  a  mixture  of  myrrh  and  aloes, 

σμνρνίζομαι ,  smurnizomai. 

Mar.  15:23.  wine  mingled  with  myrrh  :  but  he 


From  σύ• 
Mat.    2:13.  until  I  bring  thee  word : 

4:  9.  All  these  things  will  I  give  thee, 
5:26.  Verily  I  say  unto  thee, 

29.  for  it  is  profitable  for  thee 

30.  for  it  is  profitable  for  thee 

40.  if  any  man  will  sue  thee  at  the  law, 
6:  4.  himself  shall  reward  thee  openly. 
6.  shall  reward  thee  openly. 

18.  shall  reward  thee  openly. 

23.  the  light  that  is  in  thee  be  darkness, 
8:13.  (so)  be  it  done  unto  thee. 

19.  Master,  I  will  follow  thee 

29.  What  have  we  to  do  with  thee,  Jesus, 
9:  2.  thy  sins  be  forgiven  thee. 
5.  (Thy)  sins  be  forgiven  thee ; 
11:21.  woe  unto  thee,  Chorazin!  woe  unto  thee, 
Bethsaida! 

23.  works,  which  have  been  done  in  thee, 

24.  in  the  day  of  judgmeut,  than  for  thee. 
25. 1  thank  thee,  Ο  Father,  Lord  of  heaven 

12:47.  desiring  to  speak  with  thee. 
14:  4.  It  is  not  lawful  for  thee  to  have 
15:28.  be  it  unto  thee  even  as  thou  wilt. 
16:17.  hath  not  revealed  (it)  unto  thee, 

18.  And  I  say  also  unto  thee,  That  thou  art 

19.  And  I  will  give  unto  thee  the  keys 

22.  Beit  far  from  thee,  Lord :  this  shall  not 
be  unto  thee. 


Mat.  17:  4.  three  tabernacles  ;  one  for  thee, 

25.  What  thinkest  thou.  Simon  ? 

18:  8.  it  is  better  for  thee  to  enter  into  life 
9.  it  is  better  for  thee  to  enter  into  life 
17.  let  him  be  unto  thee  as  an  heathen  man 

22.  I  say  not  nnto  thee,  Until  seven  times  : 

26.  and  I  will  pay  thee  all. 
29.  and  I  will  pay  thee  all. 

32.  I  forgave  thee  all  that  debt, 

19:27.  have  forsaken  all,  and  followed  thee 
20:14.  unto  this  last,  even  as  unto  thee. 
21:  5.  thy  King  cometh  unto  thee, 

23.  and  who  gave  thee  this  authority  ? 
22:16.  neither  carest  thou  for  any  (man)  ι 

17.  What  thinkest  thou  ? 
25:44.  and  did  not  minister  unto  thee  ? 
26:17.  that  we  prepare  for  thee  to  eat 

33.  shall  be  offended  because  otthee, 

34.  Verily  I  say  unto  thee, 

35.  Though  I  should  die  with  thee, 

27:19.  Have  thou  nothing  to  do  with  that  just 
man  : 
Mark  1:24.  what  have  we  to  do  with  thee, 
2:  5.  thy  sins  be  forgiven  thee. 
9.  (Thy)  sins  be  forgiven  thee ; 
11.  I  say  unto  thee,  Arise, 
4:38.  Master,  carest  thou  not  that  we 
5:  7.  What  have  I  to  do  with  thee,  Jesus, 
9.  What  (is)  thy  name  ? 
19.  how  great  things  the  Lord  hath  done  for 

thee, 
41.  Damsel,  I  say  unto  thee,  arise. 
6:18.  It  is  not  lawful  for  thee 

22.  and  I  will  give  (it)  thee. 

23.  I  will  give  (it)  thee, 

9:  5.  three  tabernacles  ;  one  for  thee, 
25.  (Thou)  dumb  and  deaf  spirit,  I  charge 

thee, 
43.  better  for  thee  to  enter  into  life  maimed, 
45.  better  for  thee  to  enter  halt  into  life, 
47.  better  for  thee  to  enter  into  the  kingdom 
of  God 
10:21.  One  thing  thou  lackest : 
28.  and  have  followed  thee. 
51.  that  I  should  do  unto  thee  ? 
11:28.  and  who  gave  thee  this  authority 
12:14.  and  )(  carest  for  no  man  : 
14:30.  Verily  I  say  unto  thee, 
31.  If  I  should  die  with  thee, 
36.  all  things  (are)  possible  unto  thee, 
Luke  1:  3.  to  write  unto  thee  in  order, 

13.  Elisabeth  shall  bear  thee  a  son, 

14.  And  thou  shalt  have  joy  and  gladness  , 
19.  and  to  shew  thee  these  glad  tidings. 

35.  the  power  of  the  Highest   shall  over- 
shadow thee  : 
3:22.  in  thee  I  am  well  pleased. 
4:  6.  All  this  power  will  I  give  thee, 

34.  what  have  we  to  do  with  thee, 
5:20.  thy  sins  are  forgiven  thee. 

23.  Thy  sins  be  forgiven  thee; 

24. 1  say  unto  thee,  Arise, 
7:14.  Young  man,  I  say  unto  thee,  Arise. 

40.  I  have  somewhat  to  say  unto  thee. 

47.  Wherefore  I  say  unto  thee, 
6:28.  What  have  1  to  do  with  thee,  Jesus, 

30.  saying,  What  is  thy  name  1 

39.  how  great  things   God  hath  done  unto 

thee. 
9:33.  three  tabernacles;  one  for  thee, 
57.  I  will  follow  thee  whithersoever  thou 
61.  Lord,  I  will  follow  thee  ; 
10:13.  Woe  unto  thee,  Chorazin  !  woe  unto  tlicc, 
Bethsaida! 
21. 1  thank  thee,  Ο  Father,  Lord  of  heaven 

35.  when  I  come  attain,  I  will  repay  thee. 

36.  Which  now  of  these  three,  thinkest  thou-, 

was 

40.  Lord,  dost  thou  not  care  that  my  sister 
11:  7.  I  cannot  rise  and  give  thee. 

35.  that  the  light  which  is  in  thee  be  not 
12:59.  I  tell  thee,  thou  shalt  not  depart  thews, 
14:  9.  and  say  to  thee,  Give  this  man  plac<». 


ΣΟΙ 


(  Ο"  ) 


ΣΟΤ 


Luk.  14:10.  say  unto  thee,  Friend,  go  up  higher  :  then 
shalt  thou  have  worship  in  the  pres- 
ence of  them  that  sit  at  meat  with  thee. 
12.  and  a  recompense  be  made  thee. 
14.  for  they  cannot  recompense  tliee:  for  thou 
shalt  be  recompensed  at 
15:29.  these  many  years  do  I  serve  thee, 
18:11.  God,  I  thank  thee,  that  I  am  not  as  other 
men 
22.  Yet  lackest  thou  one  thing  : 
28.  we  have  left  all,  and  followed  thee. 
41.  What  wilt  thou  that  I  shall  do  unto  thee  ? 
19:43.  shall  cast  a  trench  about  thee, 
44.  and  thy  children  within  thee ; 

—  leave  in  thee  one  stone  upon  another ; 
20:  2.  who  is  he  that  gave  thee  this  authority  ? 
22:11.  The  Master  saith.  unto  thee, 

34.  And  he  said,  I  tell  thee,  Peter, 
23:43.  Verily  I  say  unto  thee, 
John   1:50  (51).  Because  I  said  unto  thee,  I  saw  thee 
2:  4.  wliat  have  I  to  do  with  thee  ? 
3:  3.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 

5.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 
7.  Marvel  not  that  I  said  unto  thee, 

11.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 
4:10.  who  it  is  that  saith  to  thee, 

—  he  would  have  given  thee  living  water. 
26.  I  that  speak  unto  thee  am  (he). 

5:10.  it  is  not  lawful  for  thee  to  carry  (thy)  bed. 

12.  What  man  is  that  which  said  unto  thee, 
14.  lest  a  worse  thing  come  unto  thee. 

C:30.  that  we  may  see,  and  believe  thee? 
9:26.  What  did  he  to  thee  ? 
11:22.  God  will  give  (it)  thee. 

40.  Said  I  not  unto  thee,  that,  if  thou 

41.  Father,  I  thank  thee  that  thou  hast  heard 
'  3.37.  Lord,  why  cannot  I  follow  thee  now? 

38.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 
17:  5.  which  I  had  with  thee  before  the  world 
21.  as  thou,  Father,  (art)  in  me,  and  I  in 
thee, 
18:30.  have  delivered  him  up  unto  thee. 

34.  or  did  others  tell  it  thee  of  me  ? 
19:11.  except  it  were  given  thee  from  above: 
therefore  he  that  delivered  me  unto 
thee 
21:  3.  We  also  go  with  thee. 

18.  Verily,  verily,  I  say  unto  thee, 
Acts    3:  G.  but  such  as  I  have  give  I  thee: 

5:  4.  Whiles  it  remained,  was  it   not  thine 

own! 
7:  3.  into  the  land  which  I  shall  shew  thee. 
8:20.  Thy  money  perish  with  thee, 

21.  Thou  hast  neither  part  nor  lot 

22.  thought  of  thine  heart  may  be  forgiven 

thee. 
9:  5.  hard  for  thee  to  kick  against  the  pricks. 

6.  and  it  shall  be  told  tliee 

17.  Jesus,  that  appeared  unto  thee 
10:  6.  he  shall  tell  thee  what  thou  oughtest  to 
do. 

32.  when  he  cometh,  shall  speak  unto  thee. 

33.  all  things  that  are  commanded  thee 
16:18.  I  command  thee  in  the  name  of 
18:10.  and  no  man  shall  set  on  thee 
21:23.  this  that  we  say  to  thee: 

22:10.  there  it  shall  be  told  thee  of  all  things 

which  are  appointed  for  thee  to  do. 
23:18.  who  hath  something  to  say  unto  thee, 
24:14.  But  this  I  confess  unto  thee, 
26:  1.  Thou  art  permitted  to  speak  for  thyself. 
14.  hard  for  thee  to  kick  against  the  pricks. 
16. 1  have  appeared  unto  thee  for  this  pur- 
pose, 
—  in  the  which  I  will  appear  unto  thee  ; 
27:24.  lo,  God  hath  given  thee  all  them 
Horn.  9:  7.  In  Isaac  shall  thy  seed  be  called. 

17.  that  I  might  shew  my  power  in  thee, 
13:  4.  the  minister  of  God  to  thee  for  good. 
15:  9.  I  will  confess  to  thee  among  the  Gentiles, 

1  Cor.  7:21.  care  )(  not  for  it : 

2  Cor.  6:  2.  have  I  succoured  thee  .• 

12:  9.  My  grace  is  sufficient  for  thee  • 


Gal. 

3:   8. 

Eph. 

5:14. 

6:  3. 

lTina.  1:18. 

3:14. 

4:14. 

6:13. 

2Tim 

.  1:   5. 

6. 

2:  7. 

Titus 

1:   5. 

Philem.    8. 

11. 

16. 

19. 

21. 

Heb. 

8:  5. 

11:18. 

Jas. 

2:18. 

2  John      5. 

3  Job 

a    13. 

14. 

Jude 

9. 

Rev. 

2:   5. 

10. 

16. 

3:18. 

4:   1. 

11:17. 

14:15.. 

17:   1. 

23, 
21:  9 


In  /lire  shall  all  nations  be  blessed, 
and  Christ  shall  give  thee  light. 
That  it  may  be  well  with  /hrr, 
This  charge  1  commit  unto  thee, 
These  things  write  I  unto  thee, 
Neglect  not  the  gift  that  is  in  thee,  whi';b 

was  given  thee 
I  give  thee  charge  in  the  sight  of 
the  unfeigned  faith  that  is  in  thee, 
and  I  am  persuaded  that  in  thee  also, 
the  gift  of  God,  which  is  in  thee 
and  the  Lord  give  thee  understanding 
in  every  city,  as  I  had  appointed  thee  : 
to  injoin  thee  that  which  is  convenient, 
was  to  thee  unprofitable,  but  now  profit- 
able to  thee  and  to  me  ; 
but  how  much  more  unto  thee, 
albeit  I  do  not  say  to  thee  how  thou 
I  wrote  unto  thee,  knowing  that 
the  pattern  shewed  to  thee  in  the  mount, 
in  Isaac  shall  thy  seed  be  called  : 
I  will  shew  thee  my  faith  by  my  works. 
I  wrote  a  new  commandment  unto  thie 
with  ink  and  pen  write  unto  thee  : 
Peace  (be)  to  thee. 
but  said,  The  Lord  rebuke  thee. 
I  will  come  unto  thee  quickly, 
and  I  will  give  thee  a  crown  of  life. 
I  will  come  unto  thee  quickly, 
I  counsel  thee  to  buy  of  me 
and  I  will  shew  thee  things 
We  give  thee  thanks,  Ο  Lord 
for  the  time  is  come  for  thee  to  reap  ; 
I  will  shew  unto  thee  She  judgment 
I  will  tell  thee  the  mystery 
shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee  ; 
shall  be  found  any  more  in  thee; 
shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee ; 
shall  shine  no  more  a*>  all  in  thee ; 
shall  be  heard  no  more  at  all  in  thee: 
Come  hither,  I  will  shew  thee  the  bride, 


οορος,  soros. 
Luke  7:14.  And  he  came  and  touched  the  biei 


Mat.    7:  3. 
22. 


13:27. 
20:14. 
24:   3. 

25:25. 

Mark  2:18. 

5:19. 

Luke  5:33. 

6:30. 

15:31. 

22:42. 

John    4:42. 

17:  6. 

9. 

10. 

17. 


Acts 


lCor.  8:11 


14:16 
Philem.  14 


οος,  SOS. 

the  beam  that  is  in  thine  own  eye  Τ 
prophesied  in  thy  name  ?    and   in   thy 

name  have  cast  out  devils  ?  and  in  thy 

name 
sow  good  seed  in  thy  field  ? 
Take  (that)  thine  (is),  and  go  thy  way : 
and  what  (shall  be)  the  sign  of  thy  com 

ing1. 
lo,  (there)  thou  hast  (that  is)  thine. 
but  thy  disciples  fast  not  ? 
Go  home  to  thy  friends, 
but  thine  eat  and  drink  ? 
of  him  that  taketh  away  thy  goods 
and  all  that  I  have  is  thine. 
not  my  will,  but  thine,  be  done, 
we  believe,  not  because  of  thy  saying  : 
th  inc  they  were,  and  thou  gavest  them  me; 
for  they  are  thine. 

And  all  mine  arc  thine,  and  th  ine  are  mine ; 
thy  word  is  truth. 

Thine  own  nation  and  the  chief  priests 
was  it  not  in  thine  own  power? 
done  unto  this  nation  by  thy  providence, 
hear  us  οι  thy  clemency  a  few  words. 
And  through  thy  knowledge   shall  the 

weak 
at  thy  givina•  of  thanks, 
Bnt  without  thy  mind  would  I  do  nothing. 


σον,  son. 
From  σν- 
Mat.    1:20.  to  take  unto  thee  Mary  thy  wife  : 

2:  6.  for  out  cithee  shall  come  a  Governor, 
3:14.  I  have  need  to  be  baptized  of  thee. 


ι  or 


592   ι 


ΣΟΎ 


Hat.    4:  6. 

7, 

10. 

5:23, 


30. 


9. 
10. 
13, 
17, 
18, 

22. 

23, 

7:  3 
4 


9:  2 

6 

14, 

18, 

22 

11:10, 

20 

12:  2 

13, 

37, 

38, 

47 

15:  2 

4, 

28 
17:16, 

27 
18:  8 

9 

15 


19:19 


give  his  angels  charge  concerning  thee  : 
thou  dash  thy  foot  against  a  stone. 
Thou  shalt  not  tempt  the  Lord  thy  God. 
Thou  shalt  worship  the  Lord  thy  God, 
bring  thy  gift  to  the  altar,  and  there  re- 

memberest  that  thy  brother  hath  aught 

against  thee ; 
Leave  there  thy  gift 
first  be  reconciled   to  thy  brother,  and 

then  come  and  offer  thy  gift. 
Agree  with  thine  adversary  quickly, 
if  thy  right  eye  offend  thee,  pluck  it  out, 

and  cast  (it)  from  thee: 
that  one  of  thy  members  should  perish, 

and  not  (that)  thy  whole  body 
And  if  thy  right  hand  offend  thee,  cut  it 

off,  and  cast  (it)  from  thee: 
that  one  of  thy  members  should  perish, 

and  not  (that)  thy  whole  body 
perform  unto  the  Lord  thine  oaths  : 
Neither  shalt  thou  swear  by  thy  head, 
smite  thee  on  thy  right  cheek, 
and  take  away  thy  coat, 
tli at  would  borrow  of  thee 
Thou  shalt  love  thy  neighbour,  and  hate 

thine  enemy, 
do  not  sound  a  trumpet  before  thee, 
But  when  thou  doest  alms,  let  not  thy  left 

hand  know  what  thy  right  hand  doeth  : 
That  thine  alms  may  be  in  secret :  and 

thy  Father  which  seeth  in  secret 
enter  into  thy  closet,  and  when  thou  hast 

shut  thy  door,  pray  to  thy  Father  which 

is  in  secret ;    and  thy  Father  which 

seeth  in  secret 
Hallowed  be  thy  name. 
Thy  kingdom  come.     Thy  will  be  done 
For  thine  is  the  kingdom, 
anoint  thine  head,  and  wash  thy  face  ; 
but  unto  thy  Father  which  is  in  secret: 

and  thy  Father,  which 
if  therefore  thine  eye  be  single,  thy  whole 

body  shall  be  full  of  light. 
But  if  thine  eye  be  evil,  thy  whole  body 

shall  be  full  of  darkness, 
the  mote  that  is  in  thy  brother's  eye, 
Or  how  wilt  thou  say  to  thy  brother,  Let 

me  pull  out  the  mote  out  of  thine  eye  ; 

and,behold,  abeam  (is)  inthineowneyel 
cast  out  the  beam  out  of  thine  own  eye  : 
to  cast  out  the  mote  out  of  thy  brother's 

eye. 
thy  sins  be  forgiven  thee. 
take  up  thyhea,  and  go  unto  thine  house, 
but  thy  disciples  fast  not  ? 
lay  thy  hand  upon  her, 
thy  faith  hath  made  thee  whole, 
my  messenger  before  thy  face,  which 

shall  prepare  thy  way  before  thee. 
so  it  seemed  good  in  thy  sight. 
thy  disciples  do  that  which 
Stretch  forth  thine  hand, 
by  thy  words  thou  shalt  be  justified,  and 

by  thy  words  thou  shalt 
we  would  see  a  sign  from  thee. 
thy  mother  and  thy  brethren  stand 
Why  do  thy  disciples  transgress 
Honour  thy  father  and  mother : 
Ο  woman,  great  (is)  thy  faith  : 
And  I  brought  him  to  thy  disciples, 
and  give  unto  them  for  me  and  thee. 
if  thy  hand,  or  thy  foot  offend  thee,  cut 

them  off,  and  cast  (them)  from  thee : 
And  if  thine  eye  offend  thee, 
cast  (it)  from  thee  .• 
if  thy  brother  shall  trespass  against 
between  thee  and  him  alone  :  if  he  shall 

hear  thee,  thou  hast  gained  thy  brother, 
take  with  thee  one  or  two  more, 
have  had  compassion  on  thy  fellowserv- 

ant, 
Honour  thy  father  and  (thy)  mother : 
love  thy  neighbour  as  thyself. 


Mat.  19:21. 

20:15. 

21. 

21:  5. 

19. 

22:37. 


39. 
44, 

23:37. 

25:21, 
23, 
25, 

26:42, 
52, 
62, 
73, 

27:13, 
Mark  1:  2. 

44 

2:  5 

9 

11, 

3:   5 
32 

5:19 
34 

35 

6:18 

7:   5 

10 

29 

9:18 

38 

43 

45 

47 

10:19 

37 

52 
11:14 
12:30 


31 

36 

14:60 

70 

15:  4 

Luk.    1:13 


35 

36 
38 
42 
44 
61 
2:29 

30 
32 
35 
48 

4:  7 
8 
10 
11 
12 
23 

5:  5 
14 
20 
23 
24 

6:10 


(and)  sell  that  thou  hast, 

Is  thine  eye  evil,  because  I  ait  good  f 

the  one  on  thy  right  hand. 

in  thy  kingdom. 

Behold  thy  King  cometh  unto  thee, 

Let  no  fruit  grow  on  thee  henceforward 

Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God  with 

all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul,  and 

with  all  thy  mind, 
love  thy  neighbour  as  thyself. 
till  I  make  thine  enemies  thy  footstool  Τ 
have  gathered  thy  children  together, 
into  the  joy  of  thy  lord, 
into  the  joy  oi  thy  lord, 
and  hid  thy  talent  in  the  earth  : 
except  I  drink  it,  thy  will  be  done. 
Put  up  again  thy  sword  into 
(which)  these  witness  against  thee  ? 
for  thy  speech  bewrayeth  thee, 
they  witness  against  thee  ? 
1  send  my  messenger  before  thy  face, 

which  shall  prepare  thy  way  before  thee. 
and  offer  for  thy  cleansing 
thy  sins  be  forgiven  thee, 
take  up  thy  bed,  and  walk  ? 
Arise,  and  take  up  thy  bed,  and  go  thy 

way  into  thine  house. 
Stretch  forth  thine  hand. 
Behold,  thy  mother   and  thy  brethren 

without  seek  for  thee. 
Go  home  (lit.  to  thy  house)  to  thy  friends, 
thy  faith  hath  made  thee  whole  ; 
and  be  whole  of  thy  plague. 
Thy  daughter  is  dead  :  why 
to  have  thy  brother's  wife. 
"Why  walk  not  thy  disciples 
Honour  thy  father  and  thy  mother ; 
the  devil  is  gone  out  of  thy  daughter. 
I  spake  to  thy  disciples 
casting  out  devils  in  thy  name, 
And  if  thy  hand  offend  thee, 
And  Μ  thy  foot  offend  thee, 
And  \ΐ  thine  eye  offend  thee, 
Honour  thy  father  and  mother, 
we  may  sit,  one  on  thy  right  hand,  and 

the  other  on  thy  left  hand,  in  thy  glory. 
thy  faith  hath  made  thee  whole, 
eat  fruit  of  tliee  hereafter 
love  the  Lord  thy  God  with  all  thy  heart, 

and  with  all  thy  soul,  and  with  all  thy 

mind,  and  with  all  thy  strength  : 
love  thy  neighbour  as  thyself, 
till  I  make  thine  enemies  thy  footstool, 
(which)  these  witness  against  thee  ΐ 
and  thy  speech  agreeth  (thereto), 
they  witness  against  thee, 
thy  prayer  is  heard ;  and  thy  wife  Elisa- 
beth 
the  Lord  (is)  with  thee  : 
which  shall  be  born  oithce 
And,  behold,  thy  cousin  Elisabeth, 
according  to  thy  word.    And 
blessed  (is)  the  fruit  of  thy  womb, 
the  voice  oithy  salutation 
There  is  none  oithy  kindred 
now  lettest  thou  thy  servant  depart  in 

peace,  according  to  thy  word  : 
have  seen  thy  salvation, 
and  the  glory  oithy  people  Israel, 
shall  pierce  through  thy  own  soul 
thy  father  and  I  have  sought  thee 
all  shall  be  thine. 
shalt  worship  the  Lord  thy  God, 
He  shall  give  his  angels  charge  over  thee, 
thou  dash  thy  foot  against  a  stone. 
Thou  shalt  not  tempt  the  Lord  thy  God 
do  also  here  in  thy  country, 
nevertheless  at  thy  word 
and  offer  for  thy  cleansing, 
thy  sins  are  forgiven  thee. 
Thy  sins  be  forgiven  thee  ; 
take  up  thy  couch,  ami  go  uiAothi  «chousn 
Stretch  forth  thy  hand. 


ΣΟΤ 


I  593   ) 


iur 


Luke  6:09 
41. 
42. 


7:27, 

44 

48, 

50 
8:20. 

23, 

39. 

48. 

49. 
9:38. 

40. 

41. 

49. 
10-17. 

21. 

27. 


11:  2 


36 

ι2:20. 

58. 
3:12, 

26 

34 
-.4:  8. 

12, 

15:18 
19 


30, 


16:  2. 

6 

7. 

25. 
17:  3. 

19. 
18:20, 

42. 
19:  5. 

16. 

18. 

20, 

22. 

39! 

42. 


20:43 

32:32. 


33. 

23:42 

46. 

foil*    2.17. 

J:SJ. 


him  that  takcth  away  thy  cloke 
the  mote  that  is  in  thy  brother's  eye, 
how  canst  thou  say  to  thy  brother,]}  rother, 
the  mote  that  is  in  thine  eye, 
the  beam  that  is  iu  thine  own  eye  ? 
first  the  beam  out  of  thine  own  eye, 
the  mote  that  is  in  thy  brother's  eye. 
messenger  before  thy  face,  which  shall 

prepare  thy  way  before  thee. 
I  entered  into  thine  house, 
Thy  sins  are  forgiven. 
Thy  faith  hath  saved  thee ; 
Thy  mother  and  thy  brethren 
I  beseech  thee,  torment  me  not. 
Return  to  thine  own  house, 
th  y  faith  hath  made  thee  whole  ; 
Thy  daughter  is  dead ; 
Master,  I  beseech  thee,  look  upon 
And  I  besought  thy  disciples  to  cast 
Bring  thy  son  hither, 
casting  out  devils  in  thy  name  ; 
subject  unto  us  through  thy  name, 
it  seemed  good  in  thy  sight. 
Thou  shalt  love  the  Lord  thy  God  with 

all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul,  and 

with  all  thy  strength,  and  with  all  thy 

mind  ;  and  thy  neighbour  as  thyself. 
Hallowed  be  thy  name.     Thy  kingdom 

come.     Thy  will  be  done, 
when  thine  eye  is  single,  thy  whole  body 

also  is  full  of  light ; 
thy  body  also  (is)  full  of  darkness. 
If  thy  whole  body  therefore 
thy  soul  shall  be  required  oithee 
goest  with  thine  adversary 
thou  art  loosed  from  thine  infirmity, 
eaten  and  drunk  in  thy  presence, 
gathered  thy  children  together, 
a  more  honourable  man  than  thou 
call  not  thy  friends,  nor   thy  brethre::, 

neither  thy  kinsmen, 
sinned  against  heaven  and  before  thee, 
no  more  worthy  to  be  called  thy  son : 

make  me  as  one  of  thy  hired  servants, 
and  in  thy  sight,  and  am  no  more  worthy 

to  be  called  thy  son. 
Thy  brother  is  come  ;  and  thy  father  hath 

killed 
transgressed  I  at  any  time  thy  command- 
ment : 
But  as  soon  as  this  thy  son  was  come, 

which  hath  devoured  thy  living 
fortius  thy  brother  was  dead,  and  is  alive 
How  is  it  that  I  hear  this  of  thee  ?  give 

an  account  οι  thy  stewardship  t 
Take  thy  bill,  and  sit  down  quickly, 
Take  thy  bill,  and  write  fourscore, 
thou  in  thy  lifetime  receivedst  thy  good 
If  thy  brother  trespass  against  thee, 
thy  faith  hath  made  thee  whole. 
Honour  thy  father  and  thy  mother. 
thy  faith  hath  saved  thee. 
I  must  abide  at  thy  house. 
Lord,  thy  pound  hath  gained  ten 
Lord,  thy  pound  hath  gained  five 
Lord,  behold,  (here  is)  thy  pound, 
Out  of  thine  own  mouth  will  I  judge  thee, 
Master,  rebuke  thy  disciples, 
even  thou,  at  least  in  this  thy  day,  the 

things  (which  belong)  unto  thy  peace  ! 

but  now  they  are  hid  from  thine  eyes. 
thine  enemies  shall  cast  a  trench  about 
and  thy  children  within  thee  ; 
the  time  οι  thy  visitation. 
Till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 
But  I  have  prayed  for  thee,  that  thy  faith 

fail  not : 
strengthen  thy  brethren. 
I  am  ready  to  go  with  thee, 
when  thou  comest  into  thy  kingdom. 
Father,  into  thy  hands  I  commend 
The  zeal  of  thine  house  hath 
he  that  was  with  thee  beyond  Jordan, 
Pp 


John    4:16.  Go,  call  thy  husband,  and  come 

18.  whom  thou  now  hast  is  not  thy  huchand 

50.  Go  thy  way,  thy  son  liveth. 

51.  saying,  Thy  son  liveth. 
53.  Thy  son  liveth  : 

5:  8.  Rise,  take  up  thy  bed,  and  walk. 

11.  Take  up  thy  bed,  and  walk. 

12.  Take  up  thy  bed,  and  walk  ? 

7:  3.  that  thy  disciples  also  may  see  the  worse 

that  thou  doest. 
8:10.  where  are  those  thine  accuseri? 

13.  thy  record  is  not  true. 

19.  Where  is  thy  Father? 

9:10.  How  were  thine  eyes  opened  ? 
17.  that  he  hath  opened  thine  eyes  Τ 
26.  how  opened  he  thine  eyes  1 

37.  it  is  he  that  talketh  witli  thee. 
tl:23.  Thy  brother  shall  rise  again. 
12:15.  behold,  thy  King  cometh, 

28.  Father,  glorify  thy  name. 
13:37.  I  will  lay  down  my  life  for  thy  sake. 

38.  Wilt  thou  lay  down  th y  life  for  my  sake  1 
17:  1.  glorify  thy  Son,  that  thy  Son  also  may 

6.  I  have  manifested  thy  name  unto  the 

-  and  they  have  kept  thy  word. 

7.  whatsocverthouhast  given  me  are  of  Mas. 

8.  that  I  came  out  from  thee. 

11.  keep  through  thine  own  name  those 

12.  I  kept  them  in  thy  name  : 

14.  I  have  given  them  thy  word; 

17.  Sanctify  them  through  thy  truth  : 

26.  declared  unto  them  thy  name, 
18:11.  Put  up  thy  sword  into  the  sheath  : 
19:26.  Woman,  behold  thy  son  ! 

27.  Behold  thy  mother! 
20:27.  Reach  hither  thy  finger, 

—  and  reach  hither  thy  hand 
21:18.  thou  shalt  stretch  forth  thy  hands, 

Acts    2:27.  wilt  thou  suffer  thine  Holy  One 

28.  full  of  joy  with  thy  countenance. 
35.  Until  I  make  thy  foes  thy  footstool. 

3:25.  And  in  thy  seed  shall  all  the  kindreds 
4:25.  by  the  mouth  thy  servant  David 

27.  against  thy  holy  child  Jesus, 

28.  whatsoever  thy  hand  and  thy  counsel 

29.  and  grant  unto  thy  servants, 

—  they  may  speak  thy  word, 

30.  By  stretching  forth  thine  hand 

—  by  the  name  of  thy  holy  child  Jesus. 
5:  3.  why  hath  Satan  filled  thine  heart 

4.  conceived  this  thing  in  thine  heart? 

9.  them  which  have  buried  thy  husband 

7:  3.  Get  thee  out  of  thy  country,  and  from  thy 
kindred, 
32. 1  (am)  the  God  of  thy  fathers, 

33.  Put  off  thy  shoes  from  thy  feet : 
3:00.  Thy  money  perish  with  thee, 

21.  for  thy  heart  is  not  right 

22.  Repent  therefore  of  this  thy  wickedness, 

—  the  thought  of  thine  heart  may 

34.  Ipray  thee,  of  whom  speaketh  the  prophet 
9:13.  he  hath  done  to  thy  saints 

14.  to  bind  all  that  call  on  thy  name. 
10:  4.  Thy  prayers  and  thine  alms  are  come  up 
22.  and  to  hear  words  οι  thee. 

31.  thy  prayer  is  heard,  and  thine  alms  are 
11:14.  whereby  thou  and  all  thy  house 

12:  8.  and  bind  on  thy  sandals. 

-  Cast  thy  garment  about  thee, 
13:35.  Thou  shalt  not  suffer  thine  Holy  One 
14:10.  Stand  upright  on  thy  feet. 

16:31.  thou  shalt  be  saved,  and  thy  house. 
17:19.  new  doctrine,  whereof  Mow  speakest, 

32.  We  will  hear  thee  again  of  this  (matter). 
18:10.  For  I  am  with  thee, 

21:21.  And  they  are  informed  of  thee, 

24.  whereof  they  were  informed  concerning 
thee, 

39.  and  I  beseech  thee,  suffer  mo  to  speak 
22:16.  and  wash  away  thy  sins, 

18.  they  will  not  receive  thy  testimony 

20.  the  blood  οι  thy  martyr  Stephen 
23:  5.  evil  of  the  ruler  οι  thy  people. 


ς  or 


(  594  ) 


Acts  23:21  looking  for  a  promise  from  ihee. 

30.  to  say  before  thee  what  (they  had)  against 

him. 
35.  I  will  hear  thee,  said  he,  when  thine  ac- 
cusers are  also  come. 
84:  2.  by  thee  we  enjoy  great  quietness, 

11.  Because  that  thou  mayest  understand, 
19.  "Who  ought  to  have  been  here  before  thee 
05:26.  specially  before  thee,  Ο  king  Agrippa, 
'.!6•  2.  answer  for  myself  this  day  before  thee 
3.  I  beseech  thee  to  hear  me  patiently. 
16.  and  stand  upon  thy  feet : 
27:24.  given  thee  all  them  that  sail  with  thee. 
28:21.  letters  out  of  Judaea  concerning  thee, 

—  spake  any  harm  of  thee. 

22.  But  we  desire  to  hear  of  thee 
Rom.  2:  5.  But  after  thy  hardness  and 
25.  thy  circumcision  is  made 
3:   4.  be  justified  in  thy  sayings, 
4:18.  So  shall  thy  seed  be. 
8:36.  For  thy  sake  we  are  killed 
10:  6.  Say  not  in  thine  heart, 

8.  The  word  is  nigh  thee,  (even)  in  thy  mouth, 

and  in  thy  heart : 

9.  confess  with  thy  mouth  the  Lord  Jesus, 

and  shalt  believe  in  thine  heart 
11:  3.  Lord,  they  have  killed  thy  prophets,  and 
digged  down  thine  altars  ; 
21.  lest  he  also  spare  not  thee. 
12:20.  if  thine  enemy  hunger, 
13:  9.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
14:10.  why  dost  thou  judge  thy  brother?  orwhy 
dost  thou  set  at  nought  thy  brother  ? 
15.  But  if  thy  brother  be  grieved 

—  Destroy  not  him  with  thy  meat, 

21.  whereby  thy  brother  stumbleth, 
15:  9.  and  sing  unto  thy  name. 

lCor.l2:21.  I  have  no  need  οι  thee  : 

15:55.  Ο  death,  where  (is)  thy  sting?     Ο  grave, 
where  (is)  thy  victory  ? 
2  Cor.  6:  2. 1  have  heard  thee  in  a  time  accepted, 
Gal.    3:16.  And  to  thy  seed,  which  is  Christ. 

5:14.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself. 
Eph.   6:  2.  Honour  thy  father  and  mother  ; 
lTim.  4:12.  Let  no  man  despise  thy  youth  ; 

15.  that  thy  profiting  may  appear  to  all. 

16.  and  them  that  hear  thee. 

5:23.  for  thy  stomach's  sake  and  thine  often 

infirmities. 
6:21.  Grace  (be)  with  thee.    Amen. 
2Tim.  1:  3.  I  have  remembrance  of  thee 

4.  being  mindful  οι  thy  tears, 

5.  which  dwelt  first  in  thy  grandmother 

Lois,  and  thy  mother  Eunice; 
4:  5.  make  full  proof  of  thy  ministry. 

22.  The  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  thy  spirit. 
Titus  2:15.  Let  no  man  despise  thee. 

Philem.    2.  and  to  the  church  in  thy  house  : 

4.  making  mention  of  thee  always 

5.  Hearing  of  thy  love  and  faith, 

6.  That  the  communication  of  thy  faith 

7.  consolation  in  thy  love, 

-  the  saints  are  refreshed  by  thee, 

13.  in  thy  stead  he  might  have  ministered 

14.  that  thy  benefit  should  not  be  as  it  were 

of  necessity, 
2C.  let  me  have  joy  οι  thee  in  the  Lord  : 
21.  Having  confidence  in  thy  obedience 
Heb»   1:  8.  Thy  throne,  Ο  God,  (is)  for  ever  and  ever : 

-  the  sceptre  of  thy  kingdom. 

9.  thy  God,  hath  anointed  thee  with  the  oil 
of  gladness  above  thy  fellows. 

10.  the  heavens  are  the  works  of  thine  hands  : 

12.  and  thy  years  shall  not  fail. 

13.  until  I  make  thine  enemies  thy  footstool  ? 
2:  7.  over  the  works  of  thy  hands  : 

12.  I  will  declare  thy  name  unto  my 
90:  7.  to  do  thy  will,  Ο  God. 

9. 1  come  to  do  thy  will,  Ο  God. 
Jas.     2:  8.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself, 

18.  shew  me  thy  faith  withoat  thy  works, 
2  John     4.  I  found  of  thy  children  walking  in 

13.  The  children  of  thy  elect  sister 


3  John  2 
3. 
6. 

Rev.    2:  2. 


ΣΟΦ 

even  as  thy  soul  prospereth. 
testified  of  the  truth  that  is  in  thee, 
borne  witness  of  thy  charity 
I  know  thy  works,  and  thy  labour,  and 

thy  patience, 
I  have  (somewhat)  atrainst  t hee.  became 

thou  hast  left  thy  first  love, 
and  will  remove  thy  candlestick 
I  know  thy  works,  and 
I  know  thy  works,  and  where 
I  have  a  few  things  against  thee, 
I  know  thy  works, 
and  thy  patience,  and  thy  works  , 
I  have  a  few  things  against  thee, 
I  know  thy  works, 
I  have  not  found  thy  works  perfect 
I  know  thy  works :   behold,  I  have  set 

hefore  thee  an  open  door, 
and  worship  before  thy  feet, 
that  no  man  take  thy  crown. 
I  know  thy  works, 
(that)  the  shame  of  thy  nakedness 
and  anoint  thine  eyes  with  eyesalve, 
and  for  thy  pleasure  they  are 
redeemed  us  to  God  by  thy  blood 
it  shall  make  thy  belly  bitter,  but  it  snail 

be  in  thy  mouth  sweet 
taken  to  thee  thy  great  power, 
and  thy  wrath  is  come, 
give  reward  unto  i^yservants  the  prophets 
and  them  that  fear  thy  name, 
Thrust  in  thy  sickle,  and  reap  : 
Thrust  in  thy  sharp  sickle, 
marvellous  (are)  thy  works, 
just  and  true  (are)  thy  ways, 
and  glorify  thy  name  ? 
shall  come  and  worship  before  thee ;  for 

thy  judgments  are  made  manifest, 
righteous  (are)  thy  judgments, 
in  one  hour  is  thy  judgment  come. 
And  the  fruits  that  thy  soul  lusted  after 

are  departed  from  thee, 
are  departed  from  thee, 
for  thy  merchants  were  the  great  men  oi 

the  earth  j  for  by  thy  sorceries 
I  am  thy  feilowservant,  and  of  thy  breth- 
ren that 
for  I  am  thy  feilowservant,  and  of  thy 

brethren  the  prophets, 


σονδάριον,  soudarion. 

Lu.    19:20.  kept  laid  up  in  a  napkin  : 
John  11:44.  bound  about  with  a  napkin. 

20:  7.  the  napkin,  that  was  about  his  head, 
Acts  19:12.  brought  unto  the  sick  handkerchiefs 

σοφία,  sophia. 

Mat.  11:19.  But  wisdom  is  justified  of  her  children. 
12:42.  to  hear  the  wisdom  of  Solomon; 
13:54.  Whence  hath  this  (man)  this  wisdom, 
Mark  6:  2.  what  wisdom  (is)  this  which  is  given  unto 
Luke  2:40.  filled  with  wisdom  .•  and  the  grace  of  God 
52.  Jesus  increased  in  wisdom  and  stature, 
7:35.  wisdom,  is  justified  of  all  her  children. 
11:31.  to  hear  the  wisdom  of  Solomon  ; 

49.  Therefore  also  said  the  wisdom,  of  God, 
21:15.  1  will  give  you  a  mouth  and  ivisdom. 
Acts    6:  3.  full  of  the  Holy  Ghost  and  wisdom, 

10.  they  were  not  able  to  resist  the  wisdom 
7:10.  and  gave  him  favour  and  wisdom 
22.  in  all  the  wisdom  of  the  Egyptians, 
Ro.    11:33.  the  depth  of  the  riches  both  of  the  wisdom 

and  knowledge  of  God  ! 
1  Cor.  1:17.  not  with  wisdom  of  words,  lest 

19.  I  will  destroy  the  wisdom  of  the  wise, 

20.  made  foolish  the  wisdom  of  this  world  ? 

21.  For  after  that  in  the  wisdom  of  God  the 

world  by  wisdom  knew  not  God, 

22.  the  Greeks  seek  after  wisdom  : 

24.  the  power  of  God  and  the  wisdom  of  God. 
?n  irh•.-  of  God  >,     »ade  unto  us  wisdom, 


20 
3:  1, 


9. 
11. 

15. 
18. 

4:11 

5:  9 

10:   9 

11:17 

18. 


14:15 

18, 

15:  3 


16:   7 

18:10 
14 


23 
19:10 
22:  9 


ΣΟΦ 


(  595  ) 


111  Ε 


13 

3:19 

12:   8 

2Cor 

1:12 

Eph 

1:   8 

17 

3:10 

Col. 

1:  9 

28 

2:   3 

23 

3:16 

4:   5. 

Jas. 

1:   5 

3:13. 

15 

17. 

2  Pet 

3:15. 

Rev. 

5:12 

7:12. 

13:18. 

17:   9. 

lOer.  2:  1.  with  excellency  of  speech  or  of  wisdom, 
4.  with  enticing  words  of  man's  wisdom, 
d.  not  stand  in  the  wisdom  of  men, 

6.  Howheit  we  speak  wisdom  among 
-  yet  not  the  wisdom  of  this  world, 

7.  we  speak  the  wisdom  of  God  in  a  mystery, 
words  which  man's  wisdom  teacheth, 
the  wisdom  of  this  world  is  foolishness 
by  the  Spirit  the  word  of  wisdom  ; 
not  with  fleshly  wisdom,  but  by 
abounded  toward  us  in  ail  wisdom 
the  spirit  of  wisdom  and  revelation  in 
the  manifold  wisdom  of  God, 
in  all  wisdom  and  spiritual  understanding ; 
teaching  every  man  in  all  wisdom  ; 
treasures  of  wisdom  and  knowledge, 
a  shew  of  wisdom  in  will  worship, 
dwell  in  you  richly  in  all  wisdom ; 
Walk  in  wisdom  toward  them  that 
If  any  of  you  lack  wisdom,  let  him 
his  works  with  meekness  o(  wisdom. 
This  wisdom  descendeth  not  from  above, 
But  the  wisdom  that  is  from  above 
according  to  the  wisdom  given  unto  him 
and  wisdom,  and  strength,  and  honour, 
Blessing,  and  glory,  and  wisdom, 
Here  is  wisdom.     Let  him  that  hath 
here  (is)  the  mind  which  hath  wisdom. 

σοφίζω,  sopluzo. 

2Tim.  3:15.  which  are  able  to  make  thee  wise  unto 

salvation 
2Pet.  1:16.  not  followed  cunning-}//  devised  fables, 

σοφός,  sophos. 

hid  these  things  from  the  wise  and  prudent, 
I  send  unto  you  prophets,  and  wise  men, 
these  things  from  the  wise  and  prudent, 
both  to  the  ivise,  and  to  the  unwise. 
Professing  themselves  to  be  wise,  they 
wise  unto  that  which  is  good,  and 
To  God  only  wise,  (be)  glory 
I  will  destroy  the  wisdom  of  the  wise, 
Where  (is)  the  wise?  where  (is)  the  scribe? 
the  foolishness  of  God  is  wiser,  than  men  ; 
not  many  wise  men  after  the  flesh, 
of  the  world  to  confound  the  wise  ; 
as  a  wise  masterbuilder,  I  have  laid 
seemeth  to  be  wise  in  this  world,  let  him 

become  a  fool,  that  he  may  he  wise. 
Hetaketh  the  wise  in  theirown  craftiness. 
The  Lord  knoweth  the  thoughts  of  the 

wise, 
Is  it  so,  that  there  is  not  a  wise  man 

among  you  ? 
not  as  fools,  but  as  wise, 
the  only  wise  God,  (be)  honour 
Who  (is)  a  wise  man  and  endued  with 
To  the  only  wise  God  our  Saviour, 

σπαράσσω,  sjiarasso. 

Mark  1:26.  wken  the  unclean  spirit  had  torn  him, 
9:20.  straightway  the  spirit  tare  him; 
20.  (the  spirit)  cried,  and  rent  him  sore,  and 
Luke  3:39.  it  tcareth  him  that  he  foameth  again, 

στταργανόω,  sparganoo, 

Luke  2:  7.  and  wrapped  him  in  swaddling  clothes, 
12.  the  babe  wrapped  in  swaddling  clothes, 

σπάομαί,  spaomai. 

Mar.  14:47.  them  that  stood  by  drew  a  sword,  and 
Acts  16:27.  he  drew  out  his  sword,  and  would 


Mat. 

11:25 

23:34 

Luk.  10: 

Horn 

1:14 

22 

16:19 

27 

lCor. 

1:19. 

20 

25 

26 

27. 

3:10 

18. 

19. 

20. 

6:  5. 

Eph. 

5:15. 

lTim 

1:17. 

Jas. 

3:13. 

Jude 

25. 

σπαταλάω,  spatalao. 


lTim.  5:  6.  But  she  that  liveth  in  pleasure  is 
Jas.     0:  5.  Ye  have  lived  in  pleasure  on  the  earth, 


r,-;tipa,  sptra. 

Mat.  27:27.  gathered  unto  him  the  whole  bana 

Mar.  15:16.  ami  they  call  together  tho  whole  band. 

John  18:  3.  having  received  a  band  (of  men)  and 
12.  Then  the  band  and  the  captain  and 

Acts  10:  1.  a  centurion  of  the  band  called  the 
21:31.  unto  the  chief  captain  of  the  band, 
27:   1.  Julius,  a  centurion  of  Augustus'  band. 

σπείρω,  spiro. 

Mat.    6:26.  Behold  the  fowls  of  the  air  :  for  they  so»» 
not, 
13:  3.  a  sower  went  forth  to  sow ; 

4.  And  when  he  sowed,  some  (seeds)  fell 

18.  Hearye  therefore  the  parable  of  tli 

19.  that  which  was  sown  in  his  heart.    This  is 

he  which  received  seed  by  the  way  side. 

20.  But  he  that  received  the  seed  into  stony 

places, 

22.  He  also  that  received  seed  among  the  thorns 

23.  But  he  that  received  seed  into  the  good 

ground 

24.  is  likened  unto  a  man  tehich  sowed  good 

25.  and  sowed  tares  among  the  wheat, 

27.  didst  not  thou  sow  good  seed  in  thy  field  ? 
31.  a  man  took,  and  sowed  in  his  field : 
37.  He  that  soweth  the  good  seed  is 
39.  The  enemy  that  sowed  them  is  the 
25:24.  reaping  where  thou  hast  not  sown, 

26.  I  reap  where  I  sowed  not, 
Mark  4:  3.  there  went  out  a  sower  to  sow  : 

4.  And  it  came  to  pass,  as  he  sowed, 

14.  The  sower  sowetk  the  word. 

15.  where  the  word  is  sown; 

—  taketh  away  the  word  that  was  sown 

16.  which  are  sown  on  stony  ground ; 
18.  they  which  are  soivn  among  thorns  ; 
20.  they  which  are  sown  on  good  ground; 

31.  when  it  is  sown  in  the  earth, 

32.  But  when  it  is  sown,  it  groweth  up, 
Luke  8:  5.  A  sower  went  out  to  sow  bis  seed  :  and  as 

he  sowed,  some  fell  by 
12:24.  for  they  neither  sow  nor  reap  ; 
19:21.  and  reapest  that  thou  didst  not  sotc. 
22.  and  reaping  that  I  did  not  sow : 
John   4:36.  that  both  he  that  soweth  and  he  that 
37.  One  soiceth,  and  another  reapeth. 

1  Cor.  9:11.  If  we  have  soivn  unto  you  spiritual 

15:36.  that  which  thou  sowest  is  not  quickened, 
37.  And  that  which  thou  sotcest,  thou  sowest 
not  that  body  that  shall  be, 

42.  It  is  sown  in  corruption  ; 

43.  It  is  sown  in  dishonour; 

—  it  is  sown  in  weakness  ; 

44.  It  is  sown  a  natural  body ; 

2  Cor.  9:  6.  He  which  soweth  sparingly  shall  reap 

-  and  he  which  soweth  bountifully  shall 
10.  he  that  miuistereth  seed  to  the  sower 

Gal.     6:  7.  for  whatsoever  a  man  soweth, 
8.  For  he  that  soiceth  to  his  flesh 

-  but  he  that  soweth  to  the  Spirit 

Jas.     3:18.  the  fruit  of  righteousness  is  sown  in  peace 

σπεκονλάτωρ,  spekoulator. 

Mark  6:27.  the  king  sent  an  executioner,  and 

σπένδομαι,  spendomai. 

Phil.    2:17.  Yea,  and  if  I  be  offered  upon 
2Tim.  4:  6.  For  I  am  now  ready  to  be  offered, 

σπέρμα,  spcrnia. 

Mat.  13:21.  unto  a  man  which  sowed  good  seed 

27.  Sir,  didst  not  thou  sow  good  seed 
32.  is  the  least  of  all  seeds  : 

37.  He  that  soweth  the  good  seed  is  the 

38.  the    good   seed  are  tho  children  of  the 

kingdom  ; 
22:24.  and  raise  up  seed  unto  his  brothet 


Σ  Π  Ε 


(  596  ) 


Σ  ΓΙ  Ο 


Mat.  22:23. 

Mark  4:31. 

12:19. 

20. 

21. 

22. 

Luke  1:55. 

20:28. 

John   7:42. 

8:33. 

37. 

Acts    3:25. 

7:   5. 

6. 

13:23. 

Rom.  1:   3. 

4:13. 

1G. 

18. 

9:   7. 


29 
11:  1 

lCor.15.-38. 

2  Cor.  9:10 
11:22 

Gal.     3:16 


and,  having  no  issue,  left  Lis  wife 
is  less  than  all  the  seeds  that  be 
and  raise  up  seed  unto  his  brother, 
and  dying  left  no  seed. 
neither  left  he  any  seed  : 
seven  had  her,  and  left  no  seed  .• 
to  Abraham,  and  to  his  seed  for  ever, 
and  raise  up  seed  unto  his  brother. 
That  Christ  cometh  of  the  seed  of  David, 
We  be  Abraham's  seed,  and  were 
I  know  that  ye  are  Abraham's  seed  ; 
And  in  thy  seed  shall  all  the  kindreds 
and  to  his  seed  after  him, 
That  his  seed  should  sojourn  in  a 
Of  this  man's  seed  hath  God 
which  was  made  of  the  seed  of  David 
(was)  not  to  Abraham,  or  to  his  seed, 
promise  might  be  sure  to  all  the  seed 
was  spoken,  So  shall  thy  seed  be. 
because  they  are  the  seed  of  Abraham, 
In  Isaac  shall  thy  seed  be  called, 
are  counted  for  the  seed. 
the  Lord  of  Sabaoth  had  left  us  a  seed, 
an  Israelite,  of  the  seed  of  Abraham, 
and  to  every  seed  his  own  body. 
Now  he  that  ministereth  seed  to  the  sower 
Are  they  the  seed  of  Abraham  ?  so  (am)  I. 
Now  to  Abraham  and  his  seed  were  the 
promises  made.     He  saith  not,  And  to 
seeds,  as  of  many ;  but  as  of  one,  And 
to  thy  seed,  which 
19.  till  the  seed  should  come  to  whom 
29.  then  are  ye  Abraham's  seed, 
2Tim.  2:  8.  Jesus  Christ  of  the  seed  of  David 
Heb.   2:16.  but  he  took  on  (him)  the  seed  of  Abraham. 
11:11.  received  strength  to  conceive  seed, 
18.  That  in  Isaac  shall  thy  seed  be  called  : 

1  John  3:  9.  for  his  seed  remaineth  in  him  : 

Hev.  12:17.  to  make  war  with  the  remnant  of  her  seed, 

σπερμολόγος,  spermologos. 

Acts  17:18.  What  will  this  babbler  say? 

σπεύδω,  spudo. 

Luke  2:16.  And  they  came  with  haste, 

19:  5.  Zacchaeus,  make  haste,  and  come  down  ; 
6.  And  he  made  haste,  and  came  down, 
Acts  20:16.  for  he  hasted,  if  it  were  possible 

22:18.  Make  haste,  and  get  thee  quickly  out 

2  Pet.  3:12.  and  hasting-  unto  the  coming  of  the  day 

σπήλαιον,  speelaion. 

Mat.  21:13.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 
Mar.  11:17.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 
Luk.  19:46.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 
John  11:38.  It  was  a  cave,  and  a  stone  lay  upon  it. 
Heb.  11:38.  and  (in)  dens  and  caves  of  the  earth. 
Ttev.  6:15.  hid  themselves  in  the  dens 

σπιλάς,  spilas. 

Jude       12.  These  are  spots  in  your  feasts  of 

σπίλος,  spilos. 

Eph.   5:27.  not  having  spot,  or  wrinkle, 
2  Pet.  2:13.  Spots  (they  are)  and  blemishes, 

σπιλόω,  sptloo. 

Jas.     3:  6.  that  it  defileth  the  whole  body, 
Jude       23.  the  garment  spotted  by  the  flesh. 

σπλάγχνα,  splanlcna. 

(Neut.  plur.) 
Lake  1:78.  Through  the  tender  mer;y  (lit.  bowels  of 

mercy)  of  our  God  ; 
Acts    1:18.  and  all  his  bowels  gushed  out. 
8  Cor.  6:12  ve  are  straitened  in  your  own  bowels. 


2  Cor.  7:15.  And  his  inward  affection  is  more 
Phil.    1:  8.  how  greatly  I  long  after  you  all  in  the 
bowels  of  Jesus  Christ. 
2:  1.  if  any  bowels  and  mercies, 
Col.     3:12.  boivels  of  mercies,  kindness, 
Philem.  7.  the  bowels  of  the  saints  are  refreshed 
12.  receive  him,  that  is,  mine  own  bowels  ι 
20.  refresh  my  bowels  in  the  Lord. 
1  John  3:17.  shutteth  up  his  bowels  (of  compassion) 


σπλαγχνίζομαι,  splanknizovwi. 


Mat. 


9:36  he  was  moved  with  compassion  on  them, 
14:14.  was  moved  with  compassion  toward 
15:32.  I  have  compassion  on  the  multitude, 
18:27.  teas  moved  toith  compassion,  and  loosed 
20:34.  Jesus  had  compassion  (on  them),  and 
Mark  1:41.  Jesus,  moved  with  compassion,  put  forth 
6:34.  mas  moved  with  compassion  toward 
8:  2.  I  have  compassion  on  the  multitude, 
9:22.  have  compassion  on  us,  and  help  us. 
Luke  7:13.  he  had  compassion  on  her. 
10:33.  he  had  compassion  (on  him], 
15:20.  saw  him,  and  had  compassion,  and  rail, 

σπόγγος,  spongos. 

Mat.  27:48.  took  a  spunge,  and  filled  (it) 
Mar.  15:36.  And  one  ran  and  filled  a  spunge 
John  19:29.  and  they  filled  a  spunge  with  vinegar, 

σποδός,  sjjodos. 

Mat.  11:21.  repented  long  ago  in  sackcloth  and  askes 
Luk.  10:13.  sitting  in  sackcloth  and  aslies. 
Heb.   9:13.  the  ashes  of  an  heifer  sprinkling  the 

σπορά,  spora. 

1  Pet.  1:23.  not  of  corruptible  seed,  but  of 

σ~όοιμα,  sporima. 

(Neut.  plur.) 

Mat.  12:  1.  went  on   the  sabbath  day  through  tht 

corn  ; 
Mark  2:23.  that  he  went  through  the  cornfields 
Luke  6:  1.  that  he  went  through  the  cornfields, 

σπόρος,  sporos. 

Mark  4:26.  as  if  a  man  should  cast  seed  into  the 
ground ; 

27.  and  the  seed  should  spring  and  grow  up, 
Luke  8:  5.  A  sower  went  out  to  sow  his  seed: 

11.  The  seed  is  the  word  of  God. 

2  Cor.  9:10.  and  multiply  your  seed  sown, 

σπουδάζω,  spoudazo. 

the  same  which  I  also  was  forward  te 

do. 
.  Endeavouring  to  keep  the  unity  of  the 
Spirit 

endeavoured  the  more  abundantly 
,  Study  to  shew  thyself  approved 

Do  thy  diligence  to  come  shortly  unto  me! 

Do  thy  diligence  to  come  before  winter. 

be  diligent  to  come  unto  me  to 
.  Let  us  labour  therefore  to  enter  into 

give  diligence  to  make  your  calling 
,  I  will  endeavour  that  ye  may  be  able 

be  diligent  that  ye  may  be  found  of  him 

σπουδαίος,  spoudaios. 

2  Cor.  8:17.  but  beinsr  more  forward, 

22.  proved  diligent  in  many  things,  but  now 
much  more  diligent, 

σπουδαιότεροι•,  apoudaioteron. 
2Tim.  1 :17.  he  sought  me  out  very  diligently, 


Gal. 

2:10 

Eph. 

4:  3 

1Tb. 

2:17 

2Tim 

2:15 

4:  9. 

21 

Titus  3:12. 

Heb. 

4:11 

2  Pet 

1:10 

15 

3:14 

ΙΠΟ 


(  i>97   ) 


iTE 


39. 


Mark  ί 
Luke  1 
Ro.    12:  8. 

11. 
2  Cor.  7:11. 

12. 
8:  7. 


Heb.  6 
2  Pet.  1 
Jude 


σπονδαίως,  -οτέρως, 

spoudaids,  spoudaioteros. 

Lake  7:  4.  they  besought  him  instantly,  saying, 
Fhil.    2:28.  I  sent  him  therefore  the  more  carefully, 
Titus  3:13.  and  Λ  polios  on  their  journey  diligently, 

σπονδή,  spondee. 

she  came  in  straightway  with  haste 
went  into  the  bill  country  with  haste, 
he  that  ruleth,  with  diligence; 
Not  slothful  in  business ; 
what  carefulness  is  wrought  in  yon, 
our  care  for  you  in  the  sight  of  God 
and  knowledge,  and  (in)  all  diligence, 
by  occasion  of  the  forwardness  of  others, 
put  the  same  earnest  care  into  the  heart 
do  shew  the  same  diligence 
giving  all  diligence,  add  to  your  faith 
when  I  gave  all  diligence  to  write 

σπυρίς,  spitris. 

Mat.  15:37.  (meat)  that  was  left  seven  baskets  full. 

16:10.  and  how  many  baskets  ye  took  up  ? 
Mark  8:  8.  the  broken  (meat)  that  was  left  seven 
baskets. 
20.  how  many  baskets  full  of  fragments 
Acts    9:25.  down  by  the  wall  in  a  basket. 

στάδίος,  στάδων,  studios,  stadion. 

link. 24:13.  (about)  threes  core  furlongs. 
John   6:19.  five  and  twenty  or  thirty  furlongs, 

11:18.  about  fifteen  furlongs  off: 
1  Cor.  9:24.  they  which  run  in  a  race  run  all, 
Rev.  14:20.  a  thousand  (and)  six  hundred  furlongs. 

21:16.  the  reed,  twelve  thousand  furlongs. 

στάμνος,  stamnos. 

Heb.   9:  4.  wherein  (was)  the  golden  pot  that  had 
manna, 

στάσις,  stasis. 

Mar.  .5:  7.  committed  murder  in  the  insurrection. 
Luk.  23:19.  for  a  certain  sedition  made  in  the  city, 

25.  him  that  for  sedition  and  murder 
Acts  15:  2.  had  no  small  dissension  and 

19:40.  called  in  question  for  this  day's  vproar, 
23:  7.  there  arose  a  dissension  between  the 
10.  when  there  arose  a  great  dissension, 
24:  5.  and  a  mover  of  sedition  among 
Heb.  9:  8.  the  first  tabernacle  was  yet  standing:  (lit. 
yet  having  a  standing) 

στατήρ,  stateer. 

Mat.  17:27.  thou  shalt  find  apiece  of  money : 

σταυρός,  stauros. 

Mat.  10:38.  And  he  that  taketh  not  his  cross, 
16:24.  deny  himself,  and  take  up  his  cross, 
27:32.  him  they  compelled  to  bear  his  cross. 
40.  Son  of  God,  come  down  from  the  cross. 
42.  let  him  now  come  down  from  the  cross, 
Mark  8:34.  deny  himself,  and  take  up  his  cross, 
10:21.  and  come,  take  up  the  cross, 
15:21.  Rufus,  to  bear  his  cross. 

30.  and  come  down  from  the  cross. 
32.  descend  now  from  the  cross, 

Luke  9:23.  deny  himself,  and  take  up  his  cross  daily, 
14:27.  And  whosoever  doth  not  bear  his  cross, 
23:26.  and  on  him  they  laid  the  cross, 
John  19:17.  And  he  bearing  his  cross 
19.  and  put  (it)  on  the  cross. 
25.  Now  there  stood  by  the  cross  or  Jesus 

31.  the  bodies  should  not  remain  upon  the 

cross 


Mat.  20 
23 
26 
27: 

23. 

26 

31. 

35. 

38. 

28:  5. 

Mar.  15:13. 

14, 

15. 

20. 

24. 

25. 

27. 

16:  6. 

Luk.  23:21. 

23. 

33. 
24:  7. 

20. 
John  19:  6 

10. 
15. 


1  Cor.  1:17.  lest  the  cross  of  Christ  should  be  aade 

18.  For  the  preaching  of  the  cross  is  to 
Gal.    5:11.  then  is  the  offence  of  the  cross  ceased. 

6:12.  persecution  fur  the  cross  of  Christ. 
14.  save  in  the  cross  of  our  Lord  Jesus 
Epb    2:16.  both  unto  God  in  one  body  by  the  cros\ 
Phil.    2:  8.  even  the  death  of  the  cross. 

3:18.  the  enemies  of  the  cross  of  Christ. 
Col.     1:20.  peace  through  the  blood  of  his  cross, 

2:14.  nailing  it  to  his  cross  ; 
Heb.  12:  2.  endured  the  cross,  despising  the  shame, 

στανρόω,  stauroo. 

and  to  scourge,  and  to  crucify  (him): 
(some)  of  them  ye  shall  kill' and  crucify 
Son  of  man  is  betrayed  to  be  crucified. 
Let  him  be  crucified. 
Let  him  be  crucified. 
he  delivered  (him)  to  be  crucified. 
and  led  him  away  to  crucify  (him), 
they  crucified  him,  and  parted 
.  Then  were  there  two  thieves  crucified 
.  ye  seek  Jesus,  which  was  crucified. 
.  they  cried  out  again,  Crucify  him. 
out  the  more  exceedingly,  Crucify  him 
delivered  Jesus, ...to  be  crucified. 
and  led  him  out  to  crucify  aim. 
And  when  they  had  crucified  him, 
and  they  crucified  him. 
And  with  him  they  crucify  two  thieve» 
Jesus  of  Nazareth,  which  was  crucified: 
saying,  Crucify  (him),  crucify  him. 
requiring  that  he  might  be  crucified 
there  they  crucified  him, 
and  be  crucified,  and  the  third  day 
and  have  crucified  him. 
saying,  Crucify  (him),  crucify  (kim). 
Take  ye  him,  and  crucify  (him)  : 
I  have  power  to  crucify  thee, 
away  with  (him),  crucify  him. 

—  Shall  I  crucify  your  King  ? 
16.  unto  them  to  be  crucified. 

18.  Where  they  crucified  him,  and  two  otbei 
20.  for  the  place  where  Jesus  was  crucified 
23.  when  they  had  crucified  Jesus, 
41.  Now  in  the  place  where  he  was  crucified 
Acts    2:36.  Jesus,  whom  ye  have  crucified, 

4:10.  of  Nazareth,  whom  ye  crucified, 
1  Cor.  1:13.  was  Paul  crucified  for  you  7 

23.  Β  ut  we  preach  Christ  crucified, 
2:  2.  save  Jesus  Christ,  and  him  crucified. 
8.  would  not  have  crucified  the  Lord  of 
2Cor.l3:  4.  he  was  crucified  through  weakness, 
Gal.    3:  1.  set  forth,  crucified  among  you  ? 
5:24.  have  crucified  the  flesh  with  the 
6:14.  by  whom  the  world  is  crucified  unto  me. 
Rev.  11:  8.  where  also  our  Lord  was  crucified 

σταφυλή,  staphulee. 

Mat.    7:16.  Do  men  gather  grapes  of  thorns, 

Luke  6:44.  nor  of  a  bramble  bush  gather  they  grape» 

Rev.  14:18.  for  her  grapes  are  fully  ripe. 

στάχνς,  stale  lis. 

Mat.  12:  1.  and  began  to  pluck  the  ears  of  cot  u. 
Mark  2:23.  to  pluck  the  ears  of  corn. 

4:28  first  the  blade,  then  the  ear, 

—  after  that  the  full  corn  in  the  ear. 
Luke  6:  1.  his  disciples  plucked  the  ears  of  corn, 

στέγη,  stegec. 

Mat     8:  8.  shouldest  some  under  my  roof: 

Mark  2:  4.  they  uncovered  the  roof  where  he  was  ι 

Luke  7:  6.  that  thou  shouldest  enter  under  my  roof 

στέγω,  stego. 

1  Cor.  9:12.  but  suffer  nil  things,  lest  we 

13:  7.  Bearelh  all  things,  believeth  all  things, 


ΣΤΕ 


538  ) 


ΣΤΟ 


iTh,   3:  1.  when  we  could  no  longer  forbear, 

5.  when  I  could  no  longer  forbear,  1  sent 

στείρα,  stlra. 

Lake  1:  7.  because  that  Elisabeth  was  barren, 

36.  month  with  her,  who  was  called  barren. 
23:29.  Blessed  (are)  the  barren,  and  the  wombs 
Gal.     4:27.  Rejoice,  (thou)  barren  that  bearest  not ; 

στέλλομαι,  stcllomai. 

ί  Cor.  8:20.  Avoiding  this,  that  no  man  should 
2Th.   3:  6.  that  ye  withdraiv  yourselves  from  every 

στέμμα,  stemma. 

Acts  14:13.  brought  oxen  and  garlands  unto  the  gates, 

στεναγμός,  stcnagmos. 

Acts    7:34.  and  I  have  heard  their  groaning 

Rom.  8:26.  with  srroa7iin<rs  which  cannot  be  uttered. 


στενάζω,  stcnazo. 


Mark  7 
Rom.  8 
2  Cor.  5 


:34.  he  sighed,  and  saith  unto  him, 

:23.  even  we  ourselves  groanwithm  ourselves 

:  2.  For  in  this  we  groan,  earnestly  desiring 

4.  we  that  are  in  (this)  tabernacle  do  groan, 
Heb. 13:17.  do  it  with  joy,  and  not  with  grief:  (lit. 

not  groaning) 
Jas.     5:  9.  Grudge  not  one  against  another, 

στενός,  stc?ws. 

Mat.    7:13.  Enter  ye  in  at  the  strait  gate : 

14.  Because  strait  (is)  the  gate,  and  narrow 
Luk.  13:24.  Strive  to  enter  in  at  the  strait  gate  : 

στενοχωρέομαι,  stenokorcomai. 

2  Cor.  4:  8.  troubled  on  every  side,  yet  not  distressed ; 
6:12.  Ye  are  not  straitened  in  us,  but  ye  are 
straitened  in  your  own  bowels. 

στενοχώρια,  stenokdria. 

Rom.  2:  9.  Tribulation  and  anguish,  upon  every  soul 

8:35.  (shall)  tribulation,  or  distress, 
1  Cor.  6:  4.  in  necessities,  in  distresses, 

12:10.  in  distresses  for  Christ's  sake: 

στερεός,  stereos. 

2Tim.2:19.  the  foundation  of  God  standeth  sure, 
Heb.    5:12.  and  not  οι  strong  meat.  (lit.  solid  food) 

14.  But  strong  meat  (lit.  solid  food)  belongeth 
to  them  that 
)  Pet.  5:  9  Whom  resist  stedfast  in  the  faith, 

στερεόω,  stereoo. 

Acts    3:  7.  his  feet  and  ancle  bones  received  strength. 
16.  hath  made  this  man  strong, 
16:  5.  And  so  were  the  churches  established  in 
the  faith, 

στερέωμα,  stcreoma. 
Col.     2:  5.  and  the  stedfastness  of  your  faith  in  Christ. 

στέφανος,  Stephanos. 

Mat.  27:29.  when  they  had  platted  a  croion  of  thorns, 

Mar.  15:17.  and  platted  a  crown  of  thorns, 

John  19:  2.  the  soldiers  platted  a  crown  of  thorns, 

5.  wearing  the  croion  of  thoms, 

1  Cor.  9:25.  to  obtain  a  corruptible  croion  ; 
Phil.    4:  1.  my  joy  and  crown,  so  stand  fast 

1  Th.  2:19.  our  hope,  or  joy,  or  crown  of  rejoicing  ? 

2  Tim. 4:  8.  for  mo  a  crown  of  righteousness, 
Jas.     1:12.  ho  shall  receivp  Hip  crown  of  life, 


1  Pet.  5:  4.  a  croion  of  glory  that  fadeth  not  away. 
Rev.   2:10.  I  will  give  thee  a  crown  of  life. 

3:11.  that  no  man  take  thy  crown. 

4:  4.  on  their  heads  crowns  of  gold. 
10.  cast  their  crowns  before  the  throne, 

6:  2.  and  a  crown  was  given  unto  him: 

9:  7.  as  it  were  crowns  like  gold, 
12:  1.  upon  her  head  a  crown  of  twelve  stars  : 
14:14.  having  on  his  head  a  golden  crown, 

στεφανόω,  stcphanod. 

2  Tim.  2:  5.  (yet)  is  he  not  crowned,  except 

Heb.   2:  7.  thou  crowiedst  him  with  glory  and  honour 
9.  crowned  with  glory  and  honour ; 

στήθος,  stccthos. 

Luk.  18:13.  but  smote  upon  his  breast, 

23:48.  smote  their  breasts,  and  returned. 

John  13:25.  He  then  lying  on  Jesus'  breast 
21:20.  which  also  leaned  on  his  breast 

Rev.  15:  6.  their  breasts  girded  with  golden  girdles 

στήκω,  steeko. 

Mar.  11:25.  And  when  ye  stand  praying, 
Ro.    14:  4.  to  his  own  master  he  standeth  or  falleth 
lCor.16-.13.  standfast  in  the  faith, 
Gal.     5:  1.  Stand  fast  therefore  in  the  liberty 
Phil.    1:27.  that  ye  standfast  in  one  spirit. 
4:  1.  so  standfast  in  the  Lord, 

1  Th.   3:  8.  if  ye  standfast  in  the  Lord. 

2  Th.  2:15.  brethren,  standfast,  and  hold 

στηριγμός,  stcerigmos. 
2  Pet.  3:17.  fall  from  your  own  stedfastness. 

στηρίζω,  steerizo. 

he  stedfastly  set  his  face  to  go  to  Jerusalem 

there  is  a  great  gulf  fixed  : 

when  thou  art  converted,  strengthen  thy 

brethren, 
to  the  end  ye  may  be  established ; 
to  stablish  you  according  to  my  gospel, 
to  establish  you,  and  to  comfort  you 
To  the  end  he  may  stablish  your  hearts 
and  stablish  you  in  every  good  word 
who  shall  stablish  you,  and  keep  (you) 

,  Be  ye  also  patient;  stablish  your  hearts 
make  you  perfect,  stablish, 
and  be  established  in  the  present  truth. 

,  strengthen  the  things  which  remain,  thai 

στίγμα,  stigma. 
Gal.     6:17.  the  marks  of  the  Lord  Jesus. 

στιγμή,  stigmec. 
Luke  4:  5.  in  a  moment  of  time. 

στίλβω,  stilho. 

Mark  9:  3.  And  his  raiment  became  shining, 

στοά,  stoa. 

John    5:  2.  having  five  porches. 

10:23.  walked  in  the  temple  in  Solomon's  porch 
Acts    3:11.  in  the  porch  that  is  called  Solomon's, 
5:12.  with  one  accord  in  Solomon's  porch. 

στοίβας,  stoihas. 

Mar.  11:  8.  and  others  cut  down  branches 

στοιχεϊον,  stoikwn. 

Gal.     4:  3.  were  in  bondage  under  the  elements  a 
the  world : 


Luke  9:51. 

16:26. 

22:32. 

Rom.  1:11 

16:25 

lTh.   3:  2 

13. 

2Th.   2 

17 

3 

3. 

Jas.     5 

8 

1  Pet.  5 

10 

2  Pet.  1 

ι  a 

Rev.   3 

π 

ΣΤΟ 


(  599  )  ΣΤ  Ρ 


ΗλΙ.     4:  9.  to  the  weak  and  beggarly  elements, 
Col.     2:  8   after  the  rudiments  of  the  world,  and  not 

20.  dead  with  Christ  from  the  rudiments  of 

the  world, 
Heb.   >:12.  the  first  principles  of  the  oracles  of  God; 
2  Pet.  3:10.  the  elements  shall  melt  with  fervent 

12.  the  elements  shall  melt  with  fervent 

στοιχέω,  stoikeo. 

Acts  21:11.  walkest  orderly,  and  keepest  the  law. 
Rom.  4:12.  but  who  also  walk  in  the  steps  of  that 
Gal.     5:35.  let  us  also  walk  in  the  Spirit. 

6:1J>.  as  many  as  walk  (lit.  in  rec.  text,  shall 
walk)  according  to  this  rule, 
Phil.    3:15.  let  us  walk  by  the  same  rule, 

στολή,  stolec. 

Mar.  12:^8.  which  love  to  go  in  long  clothing; 

16:  5.  clothed  in  a  long  white  garment; 
Luk.  15.22.  Bring  forth  the  best  robe, 

20.46.  which  desire  to  walk  in  long  robes, 
Rev.   6:11.  white  robes  were  given  unto  every  one 
7:  9.  clothed  with  white  robes, 

13.  What  are  these  which  are  arrayed  in 

white  robes  ? 

14.  have  washed  their  robes,  and  made  them 

(lit.  their  robes)  white  in  the  blood  of 
the  Lamb. 

στόμα,  stoma. 

Mat     4:  4.  that  proceedeth  out  of  the  mouth  of  God. 
5:  2.  And  he  opened  his  mouth,  and  taught 

them, 
12:34.  abundance    of    the    heart    the    mouth 

speaketh. 
13:35. 1  will  open  my  mouth  in  parables  ; 
15:  8.  draweth  nigh  unto  me  with  their  mouth, 
11.  Not  that  which  goeth  into  the  mouth 
—  but  that  which  cometh  out  of  the  mouth, 

17.  whatsoever  entereth  in  at  the  mouth 

18.  which  proceed  out  of  the  mouth 
17:27.  when  thou  hast  opened  his  mouth, 
18:16.  that  in  the  mouth  of  two  or  three 
21:16.  Out  of  the  mouth  of  babes  aud  sucklings 

Luke  1:64.  And  his  mouth  was  opened  immediately, 
70.  by  the  mouth  of  his  holy  prophets, 
4:22.  which  proceedeth  out  of  his  mouth. 
6:45.  of  the  abundance  of  the  heart  his  mouth 
speaketh. 
11:54.  to  catch  something  out  of  hie  mouth, 
19:22.  Out  of  thine  own  mouth  will  I  judge  thee, 
21:15.  For  I  will  give  you  a  mouth  and  wisdom, 

24.  fall  by  the  edge  of  the  sword, 
22:71.  have  heard  ot  his  own  mouth. 
John  19:29.  and  put  (it)  to  his  mouth. 
Acts    i:16.  by  the  mouth  of  David  spake  before 

3:18.  had   shewed   by  the    mouth  of  all  his 
prophets, 

21.  by  the  month  of  all  his  holy  prophets 
4:25.  by  the  mouth  of  thy  servant  David 
8:32.  so  opened  he  not  his  mouth  : 

35.  Then  Philip  opened  his  mouth,  and 
10:34.  Then  Peter  opened  (his)  mouth,  and 
11:  8.  at  any  time  entered  into  my  mouth. 
15:  7.  that  the  Gentiles  by  my  mouth 
18:14.  Paul  was  now  about  to  open  (his)  mouth, 
22:14.  shouldest  hear  the  voice  of  his  mouth. 
23:  2.  to  smite  him  on  the  mouth. 
Rom.  3:14.  Whose  mouth  (is)  full  of  cursing  and 

19.  that  every  mouth  may  be  stopped, 

10:  8.  The  word  is  nigh   thee,  (even)  in  thy 
mouth, 
9.  confess  with  thy  mouth  the  Lord  Jesus, 
10.  and  with  the  mouth  confession  is  made 
15:  6.  with  one  mind  (and)  one  mouth 
2  Cor.  6:11.  our  mouth  is  open  unto  you,  our 

13:  1.  In  the  mouth  of  two  or  three  witnesses 
Eph.   4:29.  proceed  out  of  your  mouth,  but 

6:19.  that  I  may  open  my  mouth  boldly, 
■Tol.     3:  8.  filth  ν  communication  out  of  your  mouth. 


2  Th.  2:  8.  consume  with  the  spiiit  of  his  nwutk, 
2Tim.4:17.  delivered  out  of  the  mouth  of  the  lion. 
Heb.  11:33.  stopped  the  mouths  of  lions, 

34.  escaped  the  edge  of  the  sword, 
Jas.     3:  3.  we  put  bits  in  the  horses'  moutns, 

10.  Out  of  the  same  mouth  proceedeth 

1  Pet.  2:22.  neither  was  guile  found  in  his  mouth: 

2  John    12.  and  epeak  face  to  face, 

3  John    14.  and  we  shall  speak/ace  to  face. 

Jude  16.  and  their  mouth  speaketh  great  swelling 
Rev.    1:16.  and  out  of  his  mouth  went  a  sharp 

2:16.  against  them  with  the  swordofmy  mouth 
3:16. 1  will  spue  thee  out  of  my  mouth. 
9:17.  and  out  of  their  mouths  issued  fire 

18.  which  issued  out  of  their  mouths. 

19.  For  their  power  is  in  their  mouth, 

10:  9.  it  shall  be  in  thy  mouth  sweet  as  honey 

10.  it  was  in  my  mouth  sweet  as  honey : 
11:  5.  fire  proceedeth  out  of  their  mouth, 
12:15.  cast  out  of  his  mouth  water  as  a 
16.  and  the  earth  opened  her  mouth, 

—  which  the  dragon  cast  out  of  his  mouth. 
13:  2.  and  his  mouth  as  the  mouth  of  a  lion  : 

5.  a  mouth  speaking  great  things  and 

6.  And  he  opened  his  mouth  in  blasphemy 
14:  5.  And  in  their  mouth  was  found  no  guile  : 
16:13.  (come)  out  of  the  mouth  of  the  dragon, 

and  out  of  the  mouth  of  the  beast,  and 
out  of  the  mouth  of  the  false  prophet 
19:15.  out  of  his  mouth  goeth  a  sharp  sword, 

21.  which    (sword)    proceeded    out    of  his 

mouth: 

στόμαχος,  stomakos. 
1  Tim.  5:23.  a  little  wine  for  thy  stomach's  sake 

στρατεία,  stratia. 

2Cor.l0:  4.  the  weapons  of  our   warfare  (are)   not 

carnal, 
1  Tim.  1:18.  that  thou  by  them  mightest  war  a  good 

warfare ; 

στράτευμα,  stratuma. 

Mat.  22:  7.  and  he  sent  forth  his  armies, 
Luk.  23:11.  And  Herod  with  his  men  ofwat 
Acts  23:10.  commanded  the  soldiers  to  go  down, 

27.  then  came  I  with  an  army, 
Rev.   9:16.  the  number  of  the  army  cf  the  horsemen 
19:14.  And  the  armies  (which  were)  in  heaven 

19.  and  their  armies,  gathered  together 

—  and  against  his  army. 

στρατεύομαι,  stratuomai. 

Luke  3:14.  the  soldiers  likewise  demanded  of  him, 
1  Cor.  9:  7.  Who  goeth  a  warfare  any  time  at 
2Cor.l0:  3.  we  do  not  tear  after  the  flesh  : 

1  Tim.  1:18.  that  thou  by  them  mightest  war  a  good 

warfare ; 

2  Tim.  2:  4.  No  man  that  warrcth  entangleth  himsel, 
Jas.  4:  1.  of  your  lusts  that  war  in  your  members  1 
1  Pet.  2:11.  lusts,  which  war  against  the  soul ; 

στρατηγός,  strateegos. 

Luk.  22:  4.  with  the  chief  priests  and  captain*, 

52.  and  captains  of  the  temple, 
Acts    4:  1.  and  the  captain  of  the  temple, 
5:24.  and  the  captain  of  the  temple 
26.  Then  went  the  captain  with  the 
16:20.  And  brought  them  to  the  magistrates, 

22.  and  the  magistrates  rent  off  their  clothes, 

35.  the  magistrates  sent  the  Serjeants, 

36.  The  magistrates  have  sent  to  let  you  go 
38.  told  these  words  unto  the  magistraJp<  ■ 

στρατιά,  stratia. 

Luke  2:13.  a  multitude  of  the  heavenly  ho*t 
Acts    7:42.  to  worship  the  host  of  heaven  ; 


ΣΤ  Ρ  (  600  ) 


ΣΤ 


στρατιώτης,  stratiotces. 

Mat.    8:  9.  having  soidiers  tinder  me  : 

27:27.  Then  the  soldiers  of  the  governor 
28:12.  they  gave  large  money  unto  the  soldiers, 

.Via?.  15:16.  And  the  soldiers  led  him  away 

T.uke  7:  8.  having  under  me  soldiers, 

23:36.  And  the  soldiers  also  mocked  him, 

John  19:  2.  And  the  soldiers  platted  a  crown 

23.  the  soldiers, vrhen  they  had  crucified  Jesus 

—  to  every  soldier  a  part ; 

24.  These  things  therefore  the  soldiers  did. 
32.  Then  came  the  soldiers,  and  brake 

34.  But  one  of  the  soldiers  with  a  spear 
Acts  10:  7.  and  a  devout  soldier  of  them  that 

12:  4.  (him)  to  four  quaternions  of  soldiers 

6.  Peter  was  sleeping  between  two  soldiers, 
18.  there  was  no  small  stir  among  the  soldiers 
21:32  Who  immediately  took  soldiers 

—  saw  the  chief  captain  and  the  soldiers, 

35.  he  was  borne  of  the  soldiers 
23:23.  Make  ready  two  hundred  soldiers 

31 .  Then  the  soldiers,  as  it  was  commanded 
27:31.  said  to  the  centurion  and  to  the  soldiers, 

32.  Then  the  soldiers  cut  off  the  ropes 
42.  And  the  soldiers'  counsel  was  to  kill 

28:16.  by  himself  with  a  soldier  that  kept  him. 
2Tim.  2:  3.  endure  hardness,  as  a  good  soldier  of 

στρατολογέω,  stratologco. 

JTim.2:  4.  that  he  may  please  him  who  hath  chosen 
him  to  be  a  soldier. 

οτρατοπεδάρχης,  stratopedarkecs. 

Acts  28:16.  delivered  the  prisoners  to  the  captain  of 
the  guard  : 

στρατόπεδον,  stratopedon. 
Luk. 21:20.  Jerusalem  compassed  with  armies, 

στρεβλόω,  strebloo. 

2  Pet.  3:16.  unlearned  and  unstable  wrest,  as 

ο  τρέφω,  strepJio. 

Mat.    5:39.  turn  to  him  the  other  also. 

7:  6.  and  turn  again  and  rend  you. 
16:23.  But  he  turned,  and  said  unto  Peter, 
18:  3.  Except  ye  be  converted,  and  become  as 
f.uke  7:  9.  and  turned  him  about,  and  said 

44.  And  be  turned  to  the  woman,  and  said 
unto  Simon, 
9:55.  But  he  turned,  and  rebuked  them, 
10:23.  And  he  turned  him  unto  (his)  disciples, 

and  said  privately, 
14:25.  and  he  turned,  and  said  unto  them, 
22:61.  And  the  Lord  turned,  and  looked 
23:28.  But  Jesus  turning  unto  them  said, 
John    1:38.  Then  Jesus  turned,  and  saw  them 

20:14.  she  turned  herse/fback,  and  saw  Jesus 
16.  She  turned  herself,  and  saith  unto  him, 
Acts   7:39.  and  in  their  hearts  turned  back  again  into 
Egypt, 
42.  Then  God  turned,  and  gave  them  up 
13:46.  lo,  we  turn  to  the  Gentiles. 
Rev.  11:  6.  power  over  waters  to  turn  them  to  blood, 

στρψαάω,  strecniao. 

Rev.  18:  7.  glorified  herself,  and  lived  deliclcutly, 
9  and  lived  deliciously  with  her, 

στρήνος,  strcenos. 

Rev.  18:  3.  through  the  abundance  of  her  delicacies. 

οτροιθίον,  strouthion. 

Mat   10:29.  Are  not  two  sparrows  sold  for  a  far.  hing  ? 


Mat.  10:31.  ye  are  of  morevalut  than  many  sparrow». 
Luk.  12:  6.  not  five  sparrows  sold  for  two  farthing•, 
7.  ye  are  of  more  ν  alue  than  many  sparrow*. 

στρώνννμι,  στρωνννω, 
stronnumi,    stronnuo. 

Mat.  21:  8.  spread  their  garments  in  the  way , 

-  from  the  trees,  and  straiced  (them)  in. 
Mar.  11:  8.  And  many  spread  their  garments 

-  off  the  trees,  and  straiced  (them)  in 
14:15.  a  large  upper  room  furnished 

Luk.  22:12.  a  large  upper  room  furnished  : 
Acts    9:34.  arise,  and  7nake  thy  bed. 

στνγητός,  stugectos. 
Titus  3:  3.  hateful,  (and)  hating  one  anotlie! 

οτνγνάζο),  stugnazo. 

Mat.  16:  3.  for  the  sky  is  red  and  lowring. 
Mar.  10:22.  And  he  was  sad  at  that  saying,  ana 

στύλος,  stulos. 

Gal.     2:  9.  who  seemed  to  be  pillars, 
lTim.  3:15.  the  pillar  and  ground  of  the  truth. 
Rev.  3:12.  a  pillar  in  the  temple  of  my  God, 
10:  1.  and  his  feet  as  pillars  of  fire  : 


Mat. 


2:  6. 
3:14. 
6:   6. 

17. 
11:  3. 

23. 
14:28. 
16:16. 

18. 

26:25. 

39. 

63. 

64. 
69. 
73. 
27:  4. 
11. 

Mark  1:11, 

3:11. 

8:29 

14:36. 

61 

67. 

68. 

15:  2 


Luke  1:28 
42 
76 

3:22 

4:  7 
41 

7:19 
20 

9:60 

10:15 

37 

15:31 

16:  7 


17:   8 

19:19 

42 


σν,  SU. 

And  thou  Bethlehem, (in)the  landof  Judn» 

and  comest  thou  to  me  ? 

But  thou,  when  thou  praj-esr, 

But  thou,  when  thou  fastest, 

Art  thou  he  that  should  come, 

And  thou,  Capernaum,  which  art  exalted 

Lord,  if  it  be  thou,  bid  me  come 

Thou  art  the  Christ,  the  Son  of  the  living 

God. 
I  say  also  unto  thee,  That  thou  art  Peter, 
He  said  unto  him,  Thou  hast  said, 
not  as  I  will,  but  as  thou  (wilt), 
that  thou  tell  us  whether  thou  be  the 

Christ, 
Jesus  saith  unto  him,  Thou  hast  said  : 
Thou  also  wast  with  Jesus 
Surely  thou  also  art  (one)  of  them; 
What  (is  that)  to  us  ?  see  thou  (to  that). 
Art  thou  the  King  of  the  Jews?  And  Jesus 

said  unto  him,  Thou  sayest. 
Thou  art  my  beloved  Son, 
saying,  Thou  art  the  Son  of  God. 
Thou  art  the  Christ, 
not  what  I  will,  but  what  thou  wilt. 
Art  thou  the  Christ.the  Son  of  the  Blessed? 
And  thou  also  wast  with  Jesus 
neither  understand  I  what  thou  sayest. 
Art  thou  the  King  of  the  Jews  ?   And  he 

answering  said  unto  him,  Thou  sayest 

(it), 
blessed  (art)  thou  among  women. 
Blessed  (art)  thou  among  women, 
And  thou,  child,  shalt  be  called  the  prophet 
Thou  art  my  beloved  Son  ; 
If  thou  therefore  wilt  worship  me, 
Thou  art  Christ  the  Son  of  God. 
Art  thou  he  that  should  come  ? 
Art  thou  he  that  should  come  ? 
but  go  thou  and  preach  the  kingdom  o• 

God. 
And  thou,  Capernaum,  which  art  exalted 
Go,  and  do  thou  likewise. 
Son,  thou  art  ever  with  me, 
And  how  much  owest  thou  ? 
remember  that  thou  in  thy  lifetime 
and  thou  art  tormented, 
afterward  thou  shalt  eat  and  drink  ? 
Be  thou  also  over  five  cities. 
If  thou  hndst  known,  even  thou. 


ΣΤ 


V  601  ) 


I.  uk.  22:32 
58, 

67, 

70 

23:  3 

37 
39 
40 
21:18 
John  1:19 
21. 

25. 
42 

49 

2:10, 
20. 

3:  2, 
10. 
26. 

4:  9. 
10. 
12, 
19, 

6:30, 
69, 

7:52, 

8:  5, 
13 
25 
33 
48, 
52, 
53 

9:17 
28 
34, 

35 
10:24 

33 
11:27 

42, 
12:34 

13:  6 

7 

14:  9 

Λ7:  5 

8 
21 


18:17. 
25. 
33. 
34. 
37. 

19:  9. 
20:15. 
21:12. 

15. 

16. 

17. 

22. 

Acta    1:24 

4:24 

7:28 

9:  5 

10:15 

33 

11:  9 

14 

1):33 


and  when  thou  art  converted, 

Thou  art  also  of  them.     And 

Art  thou  the  Christ?  tell  us. 

Art  thou  then  the  Son  of  God  1 

Art  thou  the  King  of  the  Jews  ?    And  he 
answered  him  and  said,  Thou  sayest  (it). 

Κ  thou  he  the  king  of  the  Jews, 

Κ  thou  he  Christ,  save  thyself  and  us. 

Dost  not  thou  fear  God, 

Art  thou  only  a  stranger  in  Jerusalem, 

to  ask  him,  Who  art  thou  f 

What  then  ?     Art  thou  Elias  ? 

Art  thou  that  prophet  ? 

if  thou  he  not  that  Christ,  nor  Elias, 
(4o).  Thou  art  Simon  tne  son  of  Jona  : 
thou  shalt  he  called  Cephas, 

[50).  thou  art  the  Son  of  God  ;  thou  art  the 
King  of  Israel. 

thou  hast  kept  the  good  wine  until  now. 

and  wilt  thou  rear  it  up  in  three  days  ? 

can  do  these  miracles  that  thou  doest, 

Art  thou  a  master  of  Israel,  and 

to  whom  thou  barest  witness, 

How  is  it  that  thou,  being  a  Jew, 

thou  wouldest  have  asked  of  him, 

Art  thou  greater  than  our  father  Jacob, 

I  perceive  that  thou  art  a  prophet. 

What  sign  shewest  thou  then,  that  we 

and  are  sure  that  thou  art  that  Christ, 

Art  thou  also  of  Galilee  ? 

should  be  stoned  :  but  what  sayest  thou  ? 

Thou  bearest  record  of  thyself; 

Then  said  they  unto  him,  Who  art  thou  ? 

how  sayest  thou.  Ye  shall  be  made  free  ? 

Say  we  not  well  that  thou  art  a  Samaritan, 

and  thou  sayest,  If  a  man  keep  my 

Art  thou  greater  than  our  father 

whom  makest  thou  thyself? 

What  sayest  thou  of  him, 

and  said,  Thou  art  his  disciple ; 

Thou  wast  altogether  born  in  sins,  and 
dost  thou  teach  us  ? 

Dost  thou  believe  on  the  Son  of  God  ? 

If  thou  be  the  Christ,  tell  us  plainly. 

thou,  being  a  man,  makest  thyself  God. 

I  believe  that  thou  art  the  Christ, 

they  may  believe  that  thou  hast  sent  me. 

and  how  sayest  thou,  The  Son  of  man 
must  be 

Lord,  dost  thou  wash  my  feet? 

What  I  do  thou  knowest  not  now  ; 

and  how  sayest  thou  (then),  Shew  us 

And  now,  Ο  Father,  glorify  thou  me 

have  believed  that  thou  didst  send  me. 

as  thou,  Father,  (art)  in  me,  and  I  in  thee, 

may  believe  that  thou  hast  sent  me. 

I  iu  them,  and  thou  in  me, 

may  know  that  thou  hast  sent  me, 

these  have  known  that  thou  hast  sent  me. 

Art  not  thou  also  (one)  of  this  man's 

Art  not  thou  also  (one)  of  his  disciples  ? 

Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

Sayest  thou  this  thing  of  thyself, 

Art  thou  a  king  then  ?    Jesus  answered, 
Thou  sayest  that  I  am  a  king. 

and  saith  unto  Jesus,  Whence  art  thou  ? 

Sir,  if  thou  have  borne  him  hence, 

durst  ask  him,  Who  art  thou  ? 

Yea,  Lord;  thou  knowest  that  I  love  thee. 

Yea,  L;rd ;  thou  knowest  that  I  love  thee. 

Lord,  thou  knowest  all  things,  thou  know- 
est that  I  love  thee. 

what  (is  that)  to  thee  ?  follow  thou  me. 

Thou,  Lord,  which  knowest  the  hearts 
.  Lord,  thou  (art)  God,  which  hast  made 
.  Wilt  thou  kill  me,  as  thou  diddest  the 

I  am  Jesus  whom  thou  persecutost : 

(that)  call  not  thou  comnu  n. 

and  thou  hast  well  done  that  thou  ait  come. 
.  (that)  call  not  thou  common. 

whereby  thou  and  all  thy  house 

Thou  art  my  Son,  this  day  have  I  begot- 
ten tbe«. 


ΣΤΓ 

and  thou  shalt  be  saved,  and  thy  house. 

Art  not  thou  that  Egyptian, 

Jesus  of  Nazareth,  whom  thou   perse• 

cutest. 
Tell  me,  art  thou  a  Roman? 
for  sittest  thou  to  judge  me  after  tie  law 
But  do  not  thou  yield  unto  them : 
done  no  wrong,  as  thou  very  well  knowest 
1  am  Jesus  whom  tltou  peraecnteat. 
that  thou  shalt  escape  the  judgment  of 
Behold,  thou  art  called  a  Jew, 
who  art  thou  that  rcplicst  against  God  ? 
and  thou,  being  a  wild  olive  tree, 
thou  bearest  not  the  root,  hut  the  root 

thee, 
and  thou  standest  by  faith, 
otherwise  thou  also  shalt  he  cut  off. 
For  if  thou  wevt  cut  out  of  the  olive 
Who  art  thou  that  judscst  another  man  a 
But  why  dost  thou  judge  thy  brother?  or 

why  dost  thou  set  at  nougnt 
Hast  thou  faith  1  have  (it)  to  thyself 
For  thou  verily  givest  thanks  well, 
that  which  thou  sowest  is  not  quickened, 
lithou,  being  a  Jew,  livest  after  the 
lest  thou  also  be  tempted. 
But  thou,  Ο  man  of  God,  flee  these 
at  Ephesus,  thou  knowest  very  well. 
Thou  therefore,  my  son,  be  strong  in 
Thou  therefore  endure  hardness, 
But  thou  hast  fully  known  my 
But  continue  thou  in  the  things 
But  watch  thou  in  all  things, 
Of  whom  be  thou  ware  also  ; 
But  speak  thou  the  things  which  became 

sound  doctrine  : 
thou  therefore  receive  him, 
Thou  art  my  Son,  this  day  have  I  begot- 
ten thee  ? 
And,  Thou,  Lord,  in  the  beginning 
They  shall  perish  ,  but  thou  remainest 
but  thou  art  the  same,  and  thy  years 
Thou  art  my  Son,  to-day  have  I  begotten 

thee. 
Thou  (art)  a  priest  for  ever 
Thou  (art)  a  priest  for  ever 
Thou  (art)  a  priest  for  ever 
Sit  thou  here  in  a  good  place  ; 
Stand  thou  there,  or  sit  here  under 
Thou  hast  faith,  and  I  have  works  : 
Thou  bclievest  that  there  is  one  God  ; 
who  art  thou  that  judgest  another? 
even  as  thou  walkest  in  the  truth. 
So  hast  thou  also  them  that  hold  the 
knowest  not  that  thou  art  wretched, 
for  thou  hast  created  all  things, 
and  I  said  unto  him,  Sir,  thou  knowest 

συγγένεια,  sungema. 

Luke  1:61.  There  is  none  of  thy  kindred  that  is 
Acts    7:  3.  out  of  thy  country,  and  from  thy  kindreu, 
14.  and  all  his  kindred,  threescore  and  fifteen 
souls. 

συγγενής,  sungenccs. 

Mark  6:  4.  among  his  own  kin,  and  in  his  own  house- 
Luke  1:36.  And,  behold,  thy  cousin  Elisabeth, 
58.  And  her  neighbours  and  her  cousins 
2:44.  and  they  sought  him  among  (their)  kins- 
folk 
14:12.  thy  kinsmen,  nor  (thy]  rich  neighbours  ; 
21:16.  brethren,  and  kinsfolks,  and  friends; 
John  18:26.  being  (his)  kinsman  whose  ear  Peter 
Acts  10:24.  and  had  called  together  his  kinsmen 
Bom.  9:  3.  for  my  brethren,  my  kinsmen  according 
to  the  flesh : 
16:  7.  Salute  Andronicus  and  Junia,  my  kiit 
men, 
11.  Salute  Herodion  my  kinsman. 
21.  Lucius,  and  Jason,   and   Sosipater,  mf 
kinsmen, 


Acts  16:31. 
21:38. 

22:   8. 

27. 
23:   3. 

21. 

25:10. 

26:15. 

Rom.  2:  3. 

17. 
9:20. 
11:17. 

18. 

20. 

24. 
14:   4. 

10. 


lCor.l4:17. 

15:36. 

Gal.     2:14. 

6:   1. 

ITim.  6:11. 

2Tim.l:18. 

2:  1. 

3. 

3:10. 

14. 

4:  5. 

15. 

Titus  2:  1. 

Philem.  12. 
Heb.  1:  5. 

10. 
11. 

12. 
5:   5. 

6. 

7:17. 

21. 

2:   3. 


Jas. 


18. 

19. 

4:12. 

3  John       3 

Rev.   2:15, 

3:17, 

4:11, 

7:14, 


ΣΤΓ 

συγγνώμη,  sungnomee, 

lCor.  7:  6.  But  I  speak  this  by  permission, 

συγκάθημαι,  sunkathcemai. 

Mar.  14:54.  and  he  sat  with  the  servants, 

Acts  26:30.  andBemice,  and  they  that  sat  zcith  them: 

συγκαθίζω,  sunkathizo. 

Luk.  22:55.  and  zcere  set  dozen  together, 
Eph.  2:  6.  and  made  (us)  sit  together  in  heavenly 
(places)  in  Christ  Jesus  : 

συγκακοπαθέω,  sunkakopathco. 

2Thn.  1:  8.  but  be  thou  partaker  of  the  afflictions  of 
the  gospel 

συγκακουχέομαι,  sunhahoukeomai. 

Heb.  11:25.  Choosing  rather  to  suffer  affliction  with 
the  people  of  God, 

σνγκαλέω,  sunkalco. 

Mar.  15:1G.  and  they  call  together  the•  whole  band. 
Luke  9:  1.  called  his  twelve  disciples  together,  and 
15:  6.  he  calleth  together  (his)  friends 

9.  calleth  (her)  friends  and  (her)  neighbours 
together, 
23:13.  when  he  had  called  together  the  chief 
Acts    5:21.  and  called  the  council  together, 

10:24.  and  had  called  together  his  kinsmen 
28:17.  Paul  called  the  chief  of  the  Jews  together: 

σνγ καλύπτομαι,  sunkaluptomai. 
Luk.  12:  2.  there  is  nothing  covered,  that  shall  not 

σνγκάμ-τω,  sunkampto. 
Re,    11.10.  and  how  down  their  back  alway. 

συγκαταβαίνω,  sunkatahaino. 

Acts  25:  5.  go  dozen  with  (me),  and  accuse 

σνγκατατίθεμαι,  sunkatatitlicmai. 
Luk.  23:51.  had  not  consented  to  the  counsel  and 

συγκατάΟεσις,  sunkatathesis. 

2  Cor.  6:16.  what  agreement  hath  the  temple  of  God 
with  idols  ? 

συγ  καταψηφίζομαι ,  sunkatapsccpliizomai. 

Acts    1:26.  and  he  was  numbered  with  the  eleven 
apostles. 

συγκεράννυμι,  sunkcrannumi. 

lCor.l2:24.  God  hath  tempered  the  body  together, 
Heb.   4:  2.  not  being  mixed  with  faith  in  them 

συγκινέω,  sunkineo. 

Acts    6:12.  they  stirred  tip  the  people,  and  the 

συγκλείω,  sunkUo. 

Luke  5:  C.  they  inclosed  a  great  multitude  of  fishes  : 
Ro.    11:32.  For  God  hath  concluded  them  all  in  un- 
belief, 
Gal.    3:22.  the  scripture  hath  concluded  all  under  sin, 
23.  shut  zip  unto  the  faith  which  should 

συγκληρονόμος,  sunklecronomos. 

Rom.  8:17.  heirs  of  God,  and  joint-heirs  with  Christ ; 


(  602  )  ΣΤΖ 


Eph.  3:  6.  That  the  Gentiles  should  befellozchcir^ 
Heb.  11:  9.  the  heirs  zcith  him  cf  the  same  promise  : 
lPet.  3:  7.  heirs  together  of  the  grace  of  life-, 

συγκοινωνέω,  sunkoinonco. 

Eph.   5:11.  And  have  no fcllowshix)  with  the  unfruitful 

works  of  darkness, 
Phil.    4:14.  ye  have  well  done,  that  ye  did  commit 

nicale  with  my  affliction. 
Rev.  18:  4.  that  ye  be  not  partakers  of  her  sins, 

συγκοινωνός,  sunkoinonos. 

Ro.    11:17.  and  with  them  partakest  of  the  root 
1  Cor.  9:23.  I  might  be  partaker  thereof  zcith  (you). 
Phil.    1:  7.  ye  all  are  partakers  of  my  grace. 
Rev.   1:  9.  and  companion  in  tribulation, 

συγκομίζω,  sunkomizo. 

Acts    8:  ?.  And  devout  men  carried  Stephen  (to  hi» 
Durial), 

συγκρίνω,  sunkrino. 

1  Cor.  2:  .3.  comparing  spiritual  things  zcith  spiritual 
2Cor.l0:12.  or  compare  ourselves  zcith  some  that 

—  comparing    themselves    among    them 
selves, 

συγκύπτω,  sunkupto. 

Luk.  13:11.  and  was  bozced  together,  and  could  in  no 

συγκυρία,  sunkuria. 

Luk.  10:31.  by  chance  (lit.  coincidence)  there  came 
down  a  certain 


Luke  1 

15 


lCor.12 

13 

Phil.    2 


συγχαίρω,  sunkairo. 

58.  and  they  rejoiced  with  her. 
6.  Rejoice  with  me  ;  for  I  have  fouad  my 
9.  Rejoice  with  me  ;  for  I  have  found  the 
piece 

26.  all  the  members  rejoice  zcith  it. 
6.  but  rejoiceth  in  the  truth ; 

17.  I  joy,  and  rejoice  with  you  all. 

18.  also  do  ye  joy,  and  rejoice  zcith  mo. 


συγχέω,  sunkeo. 

Acts  21:27.  stirred  zip  all  the  people,  and  laid  binds 

συγχράομαι,  sunkraomai. 

John    4:  9.  for  the  Jews  have  no  dealings  with  the 
Samaritans. 

συγχΰνω,  sunkuno. 

AcU    2:  6.  the  multitude  came  together,  and  ztn..t 
confounded,  because 
9:22.  and  confounded  the  Jews  which  dwelt  Ή 
19:32.  for  the  assembly  was  confused; 
21:31.  that  all  Jerusalem  was  in  an  ziproar. 

σύγχυσις,  sunkusis. 

Acts  19:29.  whole  city  was  filled  with  confusion: 

συζάω,  suzao. 

Rom.  6:  8.  webelievethatwes7ii7ZZnlso7/i'C7/'?7Ahim 
2  Cor.  7:  3.  ye  are  in  our  hearts  to  die  and  live  zcith 

(you). 
2Tim.2:ll.  we  shall  also  live  zcith  (him)  : 


Mat.  19: 
Mar.  10: 


συζευγνύω,  suzugnuo. 

What  therefore  God  hath  joined  together 
What  therefore  Godhalh  joined  togetht? 


ΣΤ  Ζ 


go; 


Σ  Τ  Μ 


συζητέω,  svzeetco. 

Maik  1:27  they  questioned  among  themselves, 
8:11.  and  began  to  question  with  him, 
9:10.  questioning  one  with  another 
14.  and  the  scribes  questioning•  with  them. 
16.  What  question  ye  with  them  ? 
12:28.  and  having  heard  themrcasoning  together, 
Luk.  22:23.  they  began  to  enquire  among  themselves, 
24:15.  while   they  communed   (together)    and 
reasoned, 
Acts    6:  9.  and  of  Asia,  disputing  with  Stephen. 
9:29.  and  disputed  against  the  Grecians  : 

συζήτησις,  suzcetecsis. 

Acts  15:  2.  no  small  dissension  and  disputation 
7.  when  there  had  been  much  disputing, 
28:29.  had  great  reasoning  among  themselves. 

συζητητής,  suzceteetces. 
Cor.  1:20.  where  (is)  the  disputer  of  this  world  ? 

σύζυγος,  suzugos. 

Phil.    4:  3.  I  intreat  thee  also,  true  yokefellow, 

συζωοποιέω,  suzoopoyco. 

Eph.   2:  5.  hath  quickened  us  together  with  Christ, 
Col.     2:13.  hath  he  quickened  together  with  him, 

συκάμινος,  sukaminos. 

Luk.  17:  6.  ye  might  say  unto  this  sycamine  tree, 

σνκή,  sukee. 

Mat.  21:19.  And  when  he  saw  a.  Jig  tree  in  the  way, 
—  And   presently    the  Jig    tree    withered 
away. 

20.  How  soon  is  the  Jig  tree  withered  away! 

21.  not  only  do  this  (which  is  done)  to  the 

fig  tree, 
24:32.  Now  learn  a  parable  of  the  Jig  tree; 
Mar.  11:13.  And  seeing  &fig  tree  afar  off  having 

20.  they  saw  the  fig  tree  dried  up 

21.  behold,  the  fig  tree  which  thou  cursedst 
13:28.  Now  learn  a  parable  of  the  fig  tree ; 

Luk.  13:  6.  A  certain  (man)  had  a  fig  tree  planted 
7.  I  come  seeking  fruit  on  this  Jig  tree, 
21:29.  Behold  the  fig  tree,  and  all  the  trees; 
John   1:48  (49).  when  thou  wast  under  the  Jig  tree, 

50  (51).  I  saw  thee  under  the  fig  tree, 
Jas.     3:12.  Can  the  Jig  tree,  my  brethren,  bear  olive 

berries  ? 
Rev.   6:13.  as  afig  tree  casteth  her  untimely  figs, 

συκομωραία,  sukomoraia. 
Luk.  19:  4.  and  climbed  up  into  a  sycamore  tree 

σΰκον,  sukon. 

Mat.    7:16.  grapes  of  thorns,  or  figs  of  thistles? 
Mar.  11:13.  the  time  οι  figs  was  not  (yet). 
Luke  6:44.  of  thorns  men  do  not  gathering's, 
Jas.     3:12.  either  a  vine,  figs?  so  (can) 

σνκοφαντέω,  sickophanteo. 

Lake  3:14.  neither  accuse  (any)  falsely  ; 

19:  8.  if  I  have  taken  any  thing  from  any  man 
by  false  accusation, 

σνλαγωγέω,  sulagogeo. 

Col.     2:  fi.  Beware  lest  any  man  spoil  you 

σνλάω,  sulao. 

OCor  11  •  8.  I  rohhed  other  churches,  taking  wages 


ανλλαλέω,  suJhtlco. 

Mat.  17:  3.  Moses  and  Elias  talking  with  him. 
Mark  9:  4.  and  they  wero  talking  with  Jesus. 
Luk.   4:36.  and  spake  among  themselves, 
9:30.  there  talked  with  him  two  men, 
22:  4.  and  communed  with  the  chief  priests 
Acts  25:12.  Then  Festus,  when  he  had  conferred.  tn>) 
the  council, 

συλλαμβάνω,  sullamhano. 

Mat.  26:55.  with  swords  and  staves  for  to  take  me  ? 
Mar.  14:48.  with  swords  and  (with)  staves  to  take 

me? 
Luke  1:24.  his  wife  Elisabeth  conceived,  and 
31.  thou  shalt  conceive  in  thy  womb, 
36.  she  hath  also  conceived  a  son 
2:21.  before  he  was  conceived  in  the  womb. 
5:  7.  that  they  should  come  and  help  them. 
9.  at  the  draught  of  the  fishes  which  they 
had  taken  : 
22:54.  Then  took  they  him,  and  led  (him), 
John  18:12.  and  officers  of  the  Jews  took  Jesus, 
Acts    1:16.  guide  to  them  that  took  Jesus. 

12:  3.  he  proceeded  further  to  take  Peter 
23:27.  This  man  was  taken  of  the  Jews, 
26:21.  the  Jews  caught  me  in  the  temple,  and 
Phil.    4:  3.  help  those  women  which  laboured  with 

me 
Jas.     1:15.  Then  when  lust  hath  conceived, 

συλλέγω,  sullego. 

Mat.    7:16.  Do  men  gather  grapes  of  thorns, 
13:28.  that  we  go  and  gatlier  them  up  ? 

29.  Nay  ;  lest  while  ye  gather  up  the  tares, 

30.  Gather  ye  together  first  the  tares, 

40.  As  therefore  the  tares  are  gathered 

41.  and  they  shall  gather  out  of  his  kingdjm 
48.  and  gathered  the  good  into  vessels, 

Luke  6:44.  of  thorns  men  do  not  gather  figs, 

συλλογίζομαι,  sullogizomai. 

Luk.  20:  5.  And  they  reasoned  with  themselves, 

συλλυττέομαι,  sullupcomai. 

Mark  3:  5.  being  grieved  for  the  hardness  of  their 
hearts, 

συμβαίνω,  sumbaino. 

Mar.  10:32.  what  things  should  happen  unto  him, 

Luk.  24:14.  of  all  these  things  which  had  happened. 

Acts    3:10.  at  that  which  had  happened  unto  him. 
20:19.  and  temptations,  which  befell  me  by 
21:35.  so  it  was,  that  he  was  bome  of  the  sol- 
diers 

lCor. 10:11.  all  these  things  happened  unto  them  for 

1  Pet.  4:12.  as  though  some  strange  thing  happened 

unto  you : 

2  Pet.  2:22.  But  it  is  happened  unto  them 

συμβάλλω,  sumhallo. 

Luke  2:19.  and  pondered  (them)  in  her  heart, 

14:31.  to  make  war  (lit.  to  encounter  in  war] 
against  another  king. 

Acts    4:15.  they  conferred  among  themselves, 
17:18.  and  of  the  Stoicks,  encountered  him. 
18:27.  helped  them  much  which  had  believed 
20:14.  And  when  he  met  with  us  at  Assos. 

συμβασιλεύω,  sumhasiluo. 

1  Cor.  4:  8.  that  we  also  might  reign  with  you. 
2Tim.  2:12.  we  shall  also  reign  with  (him) : 

συμβιβάζω,  sumhihazo. 

Acts    9:22.  proving  fhat  this  is  very  Christ 


ΣϊΜ 


Acts  !6:10.  assuredly  gathering  that  the  Lord  had 

1  Cor.  2:10.  mind  of  the  Lord,  that  he  may  instruct 
him  ? 

Eph.   4:1G.  and  compacted  by  that  which  every  joint 
supplieth, 

Col.     2:  2.  being  knit  together  in  love, 

19.  and  knit  together,  increaseth  with  the  in- 
crease of  God. 

συμβουλεύω,  sumbouluo. 

Mat.  26:  4.  consulted  that  they  might  take 
John  11:53.  they  took  counsel  together  for  to  put 

18:14.  Caiaphas  was  he,  which  gave  counsel  to 
Acts    9:23.  the  Jews  took  counsel  to  Kill  him : 
Rev.   3:18.  I  counsel  thee  to  buy  of  me  gold 

συμβούλων,  sumboulion. 

Mat.  12:14.  and  held  a  council  against  him, 

22:15.  and  took  counsel  how  they  might  en- 
tangle 
27:  1.  and  elders  of  the  people  took  counsel 

7.  And  they  took  counsel,  and  bought 
28:12.  and  had  taken  counsel,  they  gave 
Mark  3:  6.  and  straightway  took  counsel 

15:  1.  the  chief  priests  held  a  consultation 
Acts  25:12.  when  he  had  conferred  with  the  coun- 
cil, 

σύμβουλος,  sumboulos. 
Ro.    11:34.  or  who  hath  been  his  counsellor  ? 

συμμαθητής,  summatlieetecs. 
John  11:16.  unto  his  fellowdisciplcs,  Let  us 


(  604  )  ΣΎΜ. 

συμπαρακ  αλέομαι,  suinparahaleomai. 
Rom.  1:12.  that  I  may  be  comforted  together  witk 


you 


συμπαραλαμβάνω,  sumpa rala mbano. 

Acts  12:25.  and  took  with  them  John, 

15:37.  determined  to  take  with  them  Jclin, 
38.  thought  not  good  to  take  him  with  them, 
1.  and  took  Titus  with  (me)  also. 


Gal. 


Phil. 


σνμπαραμενω,  sumparameno. 

1:25.  that  I  shall  abide  and  continue  with  you 
all 


Rom.  2 
8 
9 

Rev.  22 


συμμαρτυρέω,  summartureo. 

15.  their  conscience  also  bearing  witness, 

16.  The  Spirit  itself  beareth  witness  with 

1.  my  conscience  also  bearing  me  witness 
18.  For  I  testify  unto  every  man  that 


συμμερίζομαι,  summerizomai. 
1  Cor.  9:13.  are  partakers  with  the  altar? 

συμμέτοχος,  summctokos. 

Eph.  3:  6.  and  partakers  (lit.  co-partakers)  of  his 
promise  in  Christ 
5:  7.  Β  e  not  ye  therefore  partakers  with  them. 

συμμιμητής,  mmmimcctees. 

Phil.    3:17.  befollcicers  together  of  me, 

συμμορφόομαι,  summorpJioomai. 

Phil.   3:10.  being  made  conformable  unto  his  death ; 

αύμμορφος,  summorphos. 

Rom.  8:29.  (to  be)  conformed  to  the  image  of  his 

Son, 
Phil.    3:21.  fashioned  like  unto  his  glorious  body, 

συμπαθέω,  sumpaiheo. 

Heb.   4:15.  which  cannot  be  touched  with  the  feeling 
o/our  infirmities ; 
10:34.  had  compassion  of  me  in  my  bonds, 

συμπαθής,  sumpathees. 

I  Pet.  3:  8.  having  compassion  one  of  another, 

αυμπαραγίνομαι,  sumparaginomai. 

Luk. 23:48.  And  all  the  people  that  cam',  together 
STiin.  4:16.  no  man  stood  with  me 


συμπαρειμι,  sumparum. 

Acts  25:21.  and  all  men  which  are  here  present  with 
us, 

συμπάσχω,  sumpasko, 

Rom.  8:17.  if  so  be  that  we  suffer  with  (him), 
lCor.l2:26.  all  the  members  suffer  with  it ; 

συμπέμπω,  sumpempo. 

2Cor.  8:18.  And  we  have  sent  with  him  the  brother, 
22.  And  we  have  sent  with  them  our  brother, 

συμπεριλαμβάνω,  sumperilambano. 

Acts  20:10.  and  fell  on  him,  and  embracing  (him) 

συμπίνω,  sumpino. 
Acts  10:41.  who  did  eat  and  drink  with  him 

συμπληρόω,  sumpleeroo. 

Luke  8:23.  and  they  were  filled  (with  water), 

9:51.  when  the  time  was  come 
Acts    2:  1.  the  day  of  Pentecost  was  fully  come, 

συμπνίγω,  sumpnigo. 

Mat.  13:22.  and  the  deceitfulness  of  riches,  choke  the 

word, 
Mark  4:  7.  and  choked  it,  and  it  yielded  no 

19.  entering  in,  choke  the  word, 
Luke  8:14.  go  forth,  and  are  choked  with  cares 

42.  But  as  he  went  the  people  thronged  him. 

συμπολίτης,  sumpolitces. 

Eph.   2:19.  but fellowcitizens  with  the  saints, 

συμπορεύομαι,  sumporuomai. 

Mar.  10:  1.  and  the  people  resort  unto  him  again ; 

Luke  7:11.  and  many  of  his  disciples  went  with  him, 
14:25.  And  there  went  great  multitudes  with 
24:15.  drew  near,  and  went  with  them. 

συμπόσιον,  sumposion. 

Mark  6:39.  to  make  all  sit  down  by  companies  (lit 
company  by  company) 

συμπρεσβύτερος,  sumprcsbutcros. 
1  Pet.  5:  1.  who  am  also  an  elder,  (lit.  a  co-elder) 

συμφαγεϊν,  see  συνεσθίω. 
συμφέρω,  sumpliero. 

Mat.    5:29.  for  it  is  profitable  for  thee  that  one 
30.  for  it  is  profitable  for  thee  that  one 
8:  6.  it  were  better  for  him  that  a  millstor.e 


ΣϊΜ 


605  ) 


Τ  .Ν 


Mat.  19:10.  it  is  not  good  to  marry. 

John  11:50.  Nor  consider  that  it  is  expedient  for  us, 

16:  7.  It  is  expedient  for  you  that  I  go  away  : 

18:14.  that  it  was  expedient  that  one  man 
Acts  19:19.  brought  their  books  together,  and 

20:20.  nothing  that  was  profitable  (unto  you), 
I  Cor.  6:12.  but  all  things  are  not  expedient  .• 

7:35.  And  this  I  speak  for  your  own  profit  ; 

10:23.  but  all  things  are  not  expedient: 
33.  not  seeking  mine  own  profit, 

12:  7.  given  to  every  man  to  profit  withal. 
S  Cor.  8: 10.  i'or  this  ΰ  expedient  for  you, 

12:  1.  It  is  not  expedient  for  me  doubtless  to 
glory. 
Heb.  12:10.  but  he  for  (our)  profit, 

Note. — That  the  verb  is  used  transitively  in  Acts 
19:19,  whereas  in  all  the  other  passages  it  is  in- 
transitive, and  in  most  of  them  impersonal. 

σύμφημι,  sumpheemi. 
Rom.  7:1G.  I  consent  unto  the  law  that  (it  is)  good. 

σνμφνλέτης,  sumphulctces. 

1  Th.  2:14.  suffered  like  things  of  your  own  country- 

men, 

σνμφύομαι,  su?np7iuomai. 
Luke  8:  7.  the  thorns  sprang  up  with  it,  and 

σύμφυτος,  sumphutos. 

Rom.  6:  5.  if  we  have  been  planted  together  in 

σνμφωνέω,  sumplwneo. 

Mat.  18:19.  That  if  two  of  you  shall  agree  on  earth 
20:  2.  Andwhenhehadagreedw'iththela.boviTeT3 
13.  didst  not  thou  agree  with  me  for 

Luke  5:36.  agrecth  not  with  the  old. 

Acts    5:  9.  ye  have  agreed  together  to  tempt 

1 5:15.  to  this  agree  the  words  of  the  prophets  ; 

σνμφώνησις,  su?nphdnecsis. 

2  Cor.  6:15.  what  concord  hath  Christ  with  Belial  ? 

συμφωνία,  sumphonia. 
Luk.  15:25.  he  heard  musick  and  dancing. 

σύμφωνος,  sumplionos. 

1  Cor.  7:  5.  except  (it  be)  with  consent  for  a  time, 

συμψηφίζω,  sumpseephizo. 

Acts  19:19.  and  they  counted  the  price  of  them, 

σύμ-φυχος,  sumpsukos. 

Phil.    2:  2.  Fulfil  ye  my  joy,  that  ye  be  Uhcmindcd, 

συν,  sun. 
(Prep,  governing  the  dative  case.) 
Mat.  25:27.  have  received  mine  own  with  usury•. 
26:35.  Though  I  should  die  with  thee,  yet 
27:38.  Then  were  there  two  thieves  crucified 
with  him, 
Mark  2:26.  pave  also  to  them  which  were  with  him? 
4:10.  they  that  were  about  him  with  the  twelve 
8:34.  called  the  people  (unto  him)  with  his  dis- 
ciples 
9:  4.  appeared  unto  them  Elias  with  Moses: 
15:27.  And  with  him  they  crucify  two  thieves  ; 
Luke  1:56.  And  Mary  abode  with  her  about 

■8:  5.  To  be  taxed  with  Mary  his  espoused  wife, 
13.  And  suddenly  there  was  with  the  angel 
'i•  9   and  all  that  were  with  him, 


Luke  5:19. 

7:  6. 

12. 

8:   1. 

38. 

9:32. 

19:23. 

20:   1. 

22:14. 

56. 
23:11. 

32. 

35. 
24:  1. 

10. 

21. 

24. 

29. 

33. 

44. 

John  18:   1. 

21:  3. 

Acts    1:14. 

17. 

22. 

2:14. 

3:   4. 

8. 

4:13. 

14. 

27. 

5:  1. 

17. 

21. 

26. 

8:20. 

31. 

10:  2. 

20. 

23. 

11:12. 

13:  7. 

14:   4. 

5. 
13. 
20. 


25. 
16:  3. 

17:34. 
18:  8. 

18. 
19:38. 
20:36. 
21:  5. 

16. 

18. 

24. 

26. 

29. 
22:  9. 
23:15. 

27. 

32. 
24:24. 
25:23, 
26:13. 


28:16. 

Rom.  6:   8. 

8:32. 

16:14. 

15. 

ICor.  1:  2. 

5:  4 


with  (his)  couch  ii  to  the  midst 

Then  Jesus  went  with  (hem. 

much  people  of  the  city  was  witl  bet, 

and  the  twelve  (were)  with  him, 

besought  him  that  he  might  be  with  him  ι 

Peter  and  they  that  were  with  him 

required  mine  own  with  usury  ? 

the  scribes  came  upon  (him)  with  the  el 

dors, 
and  the  twelve  apostles  with  him. 
This  man  was  also  with  him. 
And  Herod  with  his  men  of  war 
led  with  him  to  be  put  to  death. 
And  the  rulers  also  with  them 
and  certain  (others)  with  them, 
and  other  (women  that  were)  with  them, 
and  beside  all  this,  to-day 
certain  of  them  which  were  with  us 
saying,  Abide  with  us  : 
and  them  that  were  with  them, 
while  I  was  yet  with  you, 
he  went  forth  with  his  disciples 
We  also  go  with  thee.     They  went 
with  the  women,  and  Mary  the  mother  ol 

Jesus,  and  with  his  brethren. 
For  he  was  numbered  with  us, 
ordained  to  be  a  witness  with  us 
But  Peter,  standing  up  with  the  eleven, 
fastening  his  eyes  upon  him  with  John, 
and  entered  with  them  into  the  temple, 
that  they  had  been  with  Jesus, 
the  man  which  was  healed  standing  with 
and  Pontius  Pilate,  with  the  Gentiles, 
Ananias,  with  Sapphira  his  wife, 
and  all  they  that  were  with  him, 
and  they  that  were  with  him, 
Then  went  the  captain  with  the  officers, 
Thy  money  perish  with  thee, 
he  would  come  up  and  sit  with  him. 
one  that  feared  God  with  all  his  houso, 
get  thee  down,  and  go  with  them, 
Peter  went  away  with  them, 
accompanied  me,  (lit.  came  with  me) 
Which  was  with  the  deputy 
and  part  held  with  the  Jews,  and  part 

with  the  apostles, 
and  also  of  the  Jews  with  their  rulers, 
done  sacrifice  with  the  people, 
he  departed  with  Barnabas  to  Derbe. 
they  abode  long  time  with  the  disciples, 
and  elders,  with  the  whole  church, 
with  Paul  and  Barnabas  ; 
with  our  beloved  Barnabas  and  PauL 
Him  would  Paul  have  to  go  forth  with 

him ; 
Damaris,  and  others  with  them, 
believed  on  the  Lord  with  all  his  house , 
and  with  him  Priscilla  and  Aquila ; 
and  the  craftsmen  which  are  with  him, 
and  prayed  with  them  all. 
with  wives  and  children, 
There  went  with  us  also  (certain)  of  the 

disciples 
Paul  went  in  with  us  unto  James  ; 
and  purify  thyself  with  them, 
purifying  himself  with  them 
they  had  seen  before  with  him  in  the  city 
And  they  that  were  with  me  saw 
Now  therefore  ye  with  the  council 
then  came  I  with  an  army, 
they  left  the  horsemen  to  go  icith  him, 
when  Felix  came  with  his  wife 
with  the  chief  captains,  and 
and  them  which  journeyed  with  me. 
a  Macedonian  of  Thessalonica,  being  with 

us. 
with  a  soldier  that  kept  him. 
Now  if  we  be  dead  Wirt  Christ, 
with  him  also  freely  give  us  all  things  Τ 
and  the  brethren  which  are  with  them, 
all  the  saints  which  are  with  them. 
with  all  that  in  every  place 
with  the  power  of  our  Lord  Jesus  Christ. 


Τ  Ν 


(  006   ) 


ΣϊΝ 


lCor.lO:13   with  the  temptation  also  make  a  way- 
It  :32.  not  be  condemned  with  the  world. 
15:10.  the  grace  of  God  which  was  with  me. 
16:  4.  they  shall  go  with  me. 

19.  with  the  church  that  is  in  their  honse. 
S  'Jor.  1:  1.  with  all  the  saints  which  are  in  all 

21.  he  which  stablisheth  us  with  you 
4:14  and  shall  present  (usj  Kith  you. 
8:19  to  travel  with  us  with  this  grace, 
9:  4.  if  they  of  Macedonia  come  with  me, 
13:  4.  but  we  shall  live  with  him 
Gal.    1:  2.  And  all  the  brethren  which  are  with  me, 
2:  3.  neither  Titus,  who  was  with  me, 
3:  9.  are  blessed  with  faithful  Abraham. 
5:24.  have  crucified  the  flesh  with  the  affections 
Eph.   3:18.  to  comprehend  with  all  saints 

4:31.  be  put  away  from  j-ou,  with  all  malice  : 
Phil.    1:  1.  with  the  bishops  and  deacons  : 

23.  to  depart,  and  to  be  with  Christ; 
2:22.  he  hath  served  with  me  in  the  gospel. 
4:21.  The  brethren  which  are  with  me 
Col.     2:  5.  yet  am  I  with  you  in  the  spirit, 

13.  bath  he  quickened  together  with  him, 

20.  Wherefore  if  ye  be  dead  with  Christ 
3:  3.  your  life  is  hid  with  Christ  in  God. 

4.  ye  also  shall  appear  with  him  in  glory. 
9.  yehaveputofftheoldman7«7/ihis  deeds; 
4:  9.  With  Onesimus,  a  faithful  and 
1  Th.   4:14.  will  God  bring  with  him. 

17.  shall  be  caught  up  together  with  them 
—  so  shall  we  ever  be  with  the  Lord. 
5:10.  we  should  live  together  leith  him. 
J  as.     1:11.  is  no  sooner  risen  with  a  burning  heat, 
2Pet.  1:18.  when  we  were  with  him  in  the  holy  mount 

συνάγω,  sunago. 

Mat.    2:  4.  when  he  had  gathered  all  the  chief 

3:12.  and  gather  his  wheat  into  the  garner; 
6:26.  nor  gather  into  barns; 
12:30.  and  he  that  gathereth  not  with  me 
13:  2.  great  multitudes  were  gathered  together 
30.  but  gather  the  wheat  into  my  barn. 
47.  and  gathered  of  every  kind  : 
18:20.  are  gathered  together  in  my  name, 
22:10.  and  gathered  together  all 

34.  they  were  gatliered  together. 

41.  While  the  Pharisees  were  gathered  to- 
gether, 

24:28.  there  will  the  eagles  be  gathered  together. 

25:24.  and  gathering  where  thou  hast  not 
strawed : 

26.  and  gather  where  I  have  not  strawed  : 
32.  And  before  him  shall  be  gathered  all  na- 
tions : 

35.  a  stranger,  and  ye  took  me  in: 
38.  a  stranger,  and  took  (thee)  in  ? 
43.  a  stranger,  and  ye  took  me  not  in: 

26:  3.  Then  assembled  together  the  chief  priests, 

57.  scribes  and  the  elders  were  assembled. 
27:17.  when  they  were  gathered  together, 

27.  and  gatliered  unto  him  the  whole  band 
62.  priests  and  Pharisees  came  together 

28:12.  And  when  they  were  assembled  with 
Mark  2:  2.  many  were  gathered  together, 

4:  1.  and  there  was  gathered  unto  him 
5:21.  much  people  gathered  unto  him  : 
6:30.  the  apostles  gathered  themselves  together 
7:  1.  came  together  unto  him  the  Pharisees, 
Luke  3:17.  and  will  gather  the  wheat  into  his 
11:23.  and  he  that  gathereth  not  with  me 
12:17.  no  room  where  to  bestow  my  fruits? 

18.  there  will  I  bestow  all  my  fruits 
■«5:13.  younger  son  gathered  all  together,  and 
i7:37.  will  the  eagles  be  gatliered'togcther. 
22:66.  priests  and  the  scribes  came  together, 
John   4:36.  and  gathereth  fruit  unto  life  eternal : 
6:12.  Gather  up  the  fragments  that  remain, 

13.  Therefore  they  gathered  (them)  together, 
11:47.  Then  gathered  the  chief  priests  and 
52.  but  that  also  he  should  gather  together 
in  one  the  children  of  God 
15:  6.  and  men  gather  them,  and  cast 


John  18:  2.  for  Jesus  ofttimes  resorted  thither  with 

20:19.  where  the  disciples  were  assembled 
Acts    4:  6  (5).  were  gathered  together  at  Jerusalem, 

26.  and  the  rulers  were  gathered  together 

27.  and  the  people  of  Israel,  were  gathered 
together, 

31.  where  they  were  assembled  together ; 
11:26.  they  assembled  themselves  with  the  church 
13:44.  came  almost  the  whole  city  together 
14:27.  and  had  gathered  the  church  together, 
15:  6.  the  apostles  and  elders  came  together 
30.  and  when  they  had  gathered  the  multi- 
tude together, 
20:  7.  tchen  the  disciples  came  together 
8.  where  they  were  gathered  together. 
1  Cor.  5:  4.  when  ye  are  gathered  together, 
Rev.  13:10.  He  that  leadeth  into  captivity 
16:14.  to  gather  them  to  the  battle 

16.  And  he  gathered  them  together 
19:17.  Come  and  gather  yourselves  together 

19.  and  their  armies,  gatliered  together 
20:  8.  to  gather  them  together  to  baUle  : 


συναγωγή,  sanagogce. 


Mat. 


4:23.  teaching  in  their  synagogues, 

6:  2.  as  the  hypocrites  do  in  the  synagogues 

5.  love  to  pray  standing  in  the  synagogues 
9:35.  teaching  in  their  synagogues, 
10:17.  they  willscourge  you  in  their  synagogues. 
12:  9.  he  went  into  their  synagogue: 
13:54.  he  taught  them  in  their  synagogue, 
23:  6.  chief  seats  in  the  synagogues, 

34.  shall  ye  scourge  in  your  synagogues, 
Mark  1:21.  he  entered  into  the  synagogue, 

•~3.  And  there  was  in  their  synagogue 
29.  they  were  come  out  of  the  synagogue, 
39.  And  he  preached  in  their  synagogues 
3:  1.  he  entered  again  into  the  synagogue ; 
6:  2.  he  began  to  teach  in  the  synagogue: 
12:39.  And  the  chief  seats  in  the  synagogues, 
13:  9.  in  the  synagogues  ye  shall  be  beaten : 
Luke  4:15.  And  he  taught  in  their  synagogues, 
16.  he  went  into  the  synagogue 
20.  all  them  that  were  in  the  synagogue 
28.  And  all  they  in  the  synagogue, 
33.  in  the  synagogue  there  was  a  man, 
38.  And  he  arose  out  of  the  synagogue, 
44.  And  he  preached  in  the  synagogues 
6:  6.  he  entered  into  the  synagogue  and 
7:  5.  and  he  hath  built  us  a  synagogue. 
8:41.  he  was  a  ruler  of  the  synagogue  .• 
11:43.  the  uppermost  seats  in  the  sy7iagogucs, 
12:11.  when  they  bringyou unto  the  synagogues, 
13:10.  he  was  teaching  in  one  of  the  synagogues 
20:46.  the  highest  seats  in  the  synagogues, 
21:12.  delivering  (you)  up  to  the  synagogues, 
John   6:59.  These  things  said  he  in  the  synagogue, 

18:20.  I  ever  taught  in  the  synagogue, 
Acts    0:  9.  certain  of  the  synagogue,  which  is  called 
9:  2.  letters  to  Damascus  to  the  synagogues, 

20.  he  preached  Christ  in  the  synagogues, 
13:  5.  preached  the  word  of  God  in  the  syna> 
gogues 
14.  and  went  into  the  synagogue 

42.  the  Jews  were  gone  outoithe  synagogue, 

43.  when  the  congregation  was  broken  up, 
14:  1.  went  both  together  into  the  synagogue 
15:21.  being  read  in  the  synagogues 

17:  1.  where  was  a  synagogue  of  the  Jews  : 
10.  went  into  the  syyiagogue  of  the  Jews, 
17.  disputed  he  in  the  synagogue 
18:  4.  And  he  reasoned  in  the  synagogue 

7.  whose housejoinedhard to thesynagogue 
19.  he  himself  entered  into  the  synagogue, 
26.  to  speak  boldly  iu  the  synagogue  .• 
19:  8.  And  he  went 'into  the  synagogue, 
22:19.  and  beat  in  every  synagogue 
24:12.  neither  in  the  synagogues,  nor  in 
26:11.  punished  them  oft  in  every  synagogue, 
Jas.     2:  2.  if  there  come  unto  your  assembly 
Re-v.  2:  9.  bat  (are)  the  synagogue  of  Satan. 
3:  9.  them  of  the  synagogue  of  Satan, 


ΣΤΝ 

συναγωνίζομαι,  sunagonizomai. 
Bo.    15:30.  that  ye  strive  toget/icr  with  mo 

ονναθλέω,  sunathleo. 

Phil.    1:27.  striving-  together  for  the  faith  of  the 
gospel ; 
4:  3.  which  laboured  ivith  me  in  the  gospel, 

συναθροίζω,  sunathroizo. 

Luk.  04:33.  and  found  the  eleven  gathered  together, 
Acts  12:12.  where  many  were  gathered  together 
19:25.  Whom  he  called  together  with  the 

ανναίρω,  sunairo. 

Mat.  18:23.  which  would  take  Account  of  his  servants. 
24.  And  when  he  had  begun  to  reckon, 
25:19.  cometh,  a.ndreckoncth  (lit.  taketh  account) 
with  them. 

συν αιχμάλωτος,  sunaihmaldtos. 

Ro.    1G:  7.  my  kinsmen,  and  my  fellowprisoners, 
Col.     4:10.  Aristarchus  my  flloirprisoner 
Philem.  23.  Epaphras,  my  fcllowprisoncr  in  Christ 
Jesus ; 

σννακολονθέω,  sunalwloutheo. 

Mark  5:37.  And  he  suffered  no  man  to  folloic  him, 
Luk.  23:49.  and  the  women  that  folloiccd  him  from 
Galilee, 


(  607  )  iTJS 

συναντιλαμβάνομαι,  sunant'dambanomav 

Luk.  10:40.  bid  her  therefore  that  she  help  m,e. 
Horn.  8:20.  the  Spirit  also  helpeth  our  infirmities 


σνναπαγομαι,  sunapagomai. 

lto.  12:16.  but  condescend  to  men  of  low  estate. 
Gal.  2:13.  Barnabas  also  was  carried  away  with 
2  Pet.  3:17.  being  led  away  with  the  error  of  the 

σνναποΟνήσκω,  sunapotlinccsko. 

Mar.  14:31.  If  I  should  die  with  thee,  I  will 

2  Cor.  7:  3.  ye  are  in  our  hearts  to  die  and  live  wi(A 

(you). 

2Tim.  2:11.  For  it  we  be  dead  with  (him), 

συ ναπόλλνμαι,  s imapoUuma i. 

Heb.  11:31.  Rahab  perished  not  with  them  that  bo 
lieved  not, 

συναποστέλλω,  sii)iaf>ostcllo. 

2Cor.l2:18.  and  with  (him)  I  sent  a  brother 

ανναρμολογέομαι,  sunarmologcomai. 

Eph.   2:21.  In  whom  all  the  building  fitly  framed 
together 
4:16.  From  whom  the  whole  body  filly  joined 
together 


συναλίζομαι,  sunalizomai. 

Acts    1:  4.  Andbcing  assembled  together  with  (them), 
commanded  them  that 

σνναναβαίνω,  sunanabaino. 

Mar.  15:41.  many  other  women  which  came  up  with 

him  unto  Jerusalem. 
Acts  13:31.  of  them  which  came  up  with  him 


συνανάκειμαι,  sunanakimai. 


Mat.    9 

14 

Mark  2 

6 


10.  came  and  sat  down  with  him  and  his 
9.  and  them  which  sat  with  him  at  meat, 

15.  sinners  sat  also  together  with  Jesus 

22.  pleased  Herod  and  them  that  sat  with 

him, 

26.  and  for  their  sakes  which  sat  with  him, 
Luke  7:49.  And  they  that  sat  at  meat  with  him 
14:10.  of  them  that  sit  at  meat  with  thee. 
15.  one  of  them  that  sat  at  meat  with  him 
John  12:  2.  of  them  that  sat  at  the  table  with  him. 

ανναναμίγννμι,  sunanamignumi. 

1  Cor.  5:  9.  not  to  company  with  fornicators  : 

11.  written  unto  you  not  to  keep  company, 

2  Th.  3:14.  and  have  no  company  with  him, 

ovv  αναπαύομαι,  sunanapauomai. 
Ro.    15:32.  and  may  with  you  be  refreshed. 

συναντάω,  sunantao. 

Luke  9:37.  much  people  met  him. 

22:10.  there  shall  a  man  meet  you,  bearing 
Acts  10:25.  Cornelius  met  him,  and  fell  down  at 

20:22.  not  knowing  the  things  that  shall  befall 
me 
Hab.   7:  1.  who  met  Abraham  returning 
10.  when  Melchisedei  met  him. 

σννάντησις,  sunanteesis. 
Mat.   θ:?4.  the  whole  city  came  out  to  meet  Jesus  : 


Luke  8 

Acts    6 

19 


συναρπάζω,  sunarpazo. 

29.  For  oftentimes  it  had  caught  him  : 
12.  caught  him,  and  brought  (him) 
29.  and  having  caught  Gaius  and 
15.  And  when  the  ship  was  caught,  and  could 
not  bear  up 


σνναυξάνομαι,  sunauxanomai. 

Mat.  13:30.  Let  both  grow  together  until  the  harvest• 

συνδέομαι,  sundcomai- 
Heb.13:  3.  that  are  in  bonds,  as  bound  with  tnem  • 

σύνδεσμος,  sundesmos. 

Acts    8:23.  and  (in)  the  bond  of  iniquity. 

Eph.   4:  3.  unity  of  the  Spirit  in  the  bond  of  peace. 

Col.     2:19.  the  body  by  joints   and  bands   having 

nourishment  ministered, 

3:14.  which  is  the  bond  of  perfectness. 

σννδοξάζομαι,  sundoxazomai. 

Rom.  8:17.  that  we  may  be  also  glorified  together. 

σύνδουλος,  stoidoulos. 

Mat.  18:28.  and  found  one  of  his  fellowservaiits, 
29.  And  his  fcllowservaht  fell  down 
31.  So  when  his  fellowservants  saw  what  was 
33.  havehadcompaasiononthy/eZitwierpanf, 
24:49.  shall  begin  to  smite  {his)  fellowservants, 
Col.     1:  7.  Epaphras  our  dear fellowservant, 

4:  7.  and  fellow  servant  in  the  Lord: 
Rev.  6:11.  until  their  fellowservants  also 

19:10. 1  am  thy  jellowservunt,  and  of  thy 
22:  9.  I  am  thy  fellowscrva it!,  and  of  thy 

συνδρομή,  sundromrc. 

Acts  21:30.  and  the  people  ran  together  :  (lit   ;bere 
was  a  concourse,  Sec.  of) 

συνεγείρω,  suncglro. 
Eph.  2:  6.  And  hath  raised  (us)  vp  together. 


i.  Τ  Ν  ( 

Col.     2:12.  wherein  also  ye  are  risen  with  (him) 
3:  1.  If  ye  then  be  risen  with  Christ, 

συνέδρων,  suncdrion. 

Mat.    5:22.  shall  be  in  danger  of  the  council  : 

10:17.  they  will  deliver  yon  up  to  the  councils, 
26:59.  and  elders,  and  all  the  council, 

Mar.  13:  9.  for  they  shall  deliver  you  up  to  councils  ; 
14:55.  the  chief  priests  and  all  the  council 
15:  1.  and  scribes  and  the  whole  council, 

Luk. 22:66.  and  led  him  into  their  council,  saying, 

John  11:47.  Then  gathered  the  chief  priests  and  the 
Pharisees  a  council, 

Acts    4:15.  to  go  aside  out  of  the  council, 
5:21.  and  called  the  council  together, 

27.  they  set  (them)  before  the  council: 

34.  Tben  stood  there  up  one  in  the  council, 
41.  from  the  presence  of  the  council, 
6:12.  and  brought  (him)  to  the  council, 

15.  And  all  that  sat  in  the  council, 
22:30.  and  all  their  council  to  appear, 
23:  1.  Paul,  earnestly  beholding  the  council, 
6.  he  cried  out  in  the  council, 
15.  Now  therefore  ye  with  the  council 

20.  bring   down   Paul    to-morrow   into  the 

council, 

28.  brought  him  forth  into  their  council  : 
24:20.  while  I  stood  before  the  council, 

σννειδέω,  sunidco. 

Acts   5:  2.  his  wife  also  being-  privy  (to  it), 

12:12.  And  when  he  had  considered  (the  thing), 
14:  6.  They  were  ware  of  (it),  and  fled  unto 

lCor.  4:  4.  For  I  know  nothing  by  myself;  (lit.  am 
conscious  of  nought) 

σννείδησις,  sunldeesis. 

John   8:  9.  being  convicted  by  (their  own)  conscience, 
Acts  23:  1.  I  haved  lived  in  all  good  conscience 
24:16.  to  have  always  a  conscience  void  of 
Rom.  2:15.  their  conscience  also  bearing  witness, 

9:  1.  my  conscience  also  bearing  me  witness, 
13:  5.  but  also  for  conscience  sake. 
1  Cor.  8:  7.  for  some  with  conscience  of  the  idol 

-  and  their  consciencebe'mg  weak  is  defiled. 
10.  shall  not  the  conscience  of  him  which  is 
12.  and  wound  their  weak  conscience, 
10:25.  asking  no  question  for  conscience  sake  : 

27.  asking  no  question  for  conscience  sake. 

28.  and  for  conscience  sake  :  for  the  earth 

29.  Conscience,  I  say,  not  thine  own, 

—  judged  of  another  (man's)  conscience  ? 
2Cor.  1:12.  the  testimony  of  our  conscience, 

4:  2.  commending  ourselves   to  every  man's 

conscience 
5:11.  are  made  manifest  in  your  consciences. 
iTim.  1:  5.  and  (of)  a  good  conscience,  and 

19.  Holding  faith,  and  a  good  conscience ; 
3:  9.  the  mysteiy  of  the  faith  in  a  pure  con- 
science. 
4:  2.  having  their  conscience  seared 
2Tim.  1:  3.  with  pure  conscience,  that  without 
Titus  1:15.  their  mind  and  conscience  is  defiled. 
Ileb.   9;  J.  perfect,  as  pertaining  to  the  conscience  ; 
14.  purge  your  conscience  from  dead  works 
10:  2.  no  more  conscience  of  sins. 

22.  sprinkled  from  an  evil  conscience, 
13:18.  we  trust  we  have  a  good  conscience, 
ι  Pet.  2:19.  if  a  man  for  conscience  toward  God 
3:16.  Having  a  good  conscience ; 

21.  but  the  answer  of  a  good  conscience 

σύνειμι,  sunimi. 

Lake  9:18.  his  disciples  were  with  him. 

Acts  22.11.  led  by  the  hand  of  them  that  were  with  me 

σύνειμι,  sunimi. 
Luke  8:  4.  when  much  people  were  gathered  together, 


608  )  ΣΤΝ 


σνν  εισέρχομαι,  suriiserkomai. 

John   6:22.  Jesus  went  notwith  his  disciples  into  tfce 
boat, 
18:15.  went  in  with  Jesus  into  the  palace  of 

σννέκδημος,  sunckdecmos. 

Acts  19:29.  Paul's  companions  in  travel, 

2  Cor.  8:19.  chosen  of  the  churches  to  travel  with  vj 

οννεκλεκτός,  suncMcktos. 

lPet.  5:13.  elected  together  with  (you),  salutetH  you; 

σννελαννο),  sunclauno. 

Acts    7:26.  and  would  have  set  them  at  one  v;ain. 
(lit.  drew  them  together  to  peace) 

οννεπιμαρτνρέω,  suncpimarturco. 

Heb.  2:  4.  God  also  bearing  (them)  witness, 

συνέττομαι,  suncpomai. 

Acts  20:  4.  there  accompanied  him  into  Asia 

σννεργέω,  sunergeo. 

Mar.  16:20.  the  Lord  working  with  (them), 
Rom.  8:28.  all  things  work  together  for  good  to  them 
lCor.l6:16.  and  to  every  one  that  hclpeth  with  (us), 
2Cor.  6:  1.  Wethen,{as)workerstogcther (with him), 
Jas.     2:22.  how  faith  wrought  with  his  works, 

συνεργός,  suncrgos. 

Ro.    16:  3.  Priscilla  and  Aquila  my  helpers  in  Christ 
Jesus  : 
9.  Salute  Urbane,  our  helper  in  Christ, 
21.  Timotheus  my  toorkfellow,  and 

1  Cor.  3:  9.  Tor  we  are  labourers  together  with  God : 

2  Cor.  1:24.  but  are  helpers  of  your  joy: 

8:23.  my  partner  and  fellou ■helper  concerning 
you  : 
Phil.   2:25.  my  brother,  and  companion  in  labour, 

4:  3.  (with)  other  my  fcllowlabourcrs, 
Col.     4:11.  These  only  (are  my)  felloicworkcrs  unto 
lTh.    3:  2.  out  felloiclabourer  in  the  gospel 
Philem.    1.  our  dearly  beloved,  and  fellowlabourer, 

24.  Demas,  Lucas,  my  fellowlabourers. 
3John       8.  might  befellowhelpers  to  the  truth. 

συνέρχομαι,  sunerkomai. 

18.  before  they  came  together,  she 
20.  the  multitude  comcth  together  again, 
33.  and  came  together  unto  him. 
53.  and  with  him  were  assembled 
15.  great  multitudes  came  together  to  hear, 
55.  the  women  also,  which  camewith  him  from 
33.  the  Jews  also  weeping  ivhich  came  with 
her, 

20.  whither  the  Jews  always  resort ;  and 
6.  When  they  therefore  were  come  together, 

21.  ofthese menwhichhavccompa?iicdtoithut 
2:  6.  the  multitude  came  together, 

5:16.  There  came  also  a  multitude  (out)  of 
9:39.  Then  Peter  arose  and  went  with  them. 
10:23.  brethren  from  Joppa  accompanied  him. 
27.  and  found  many  that  were  come  together. 
45.  as  many  as  came  with  Peter,  because 
11:12.  the  spirit  bade  me  go  with  them, 
15:38.  and  went  not  with  them  to  the  work. 
16:13.  unto  the  women  which  resorted  (thither). 
19:32.  knew  not  wherefore  they  were  come  to 

gethcr. 
21:16.  There  went  with  us  also  (certain)  of  the 

22.  the  multitude  must  needs  come  together 
25:17.  when  they  were  come  hither, 

28:17.  and  when  they  were  come  together,  he 
lCor.  7:  5.  and  come  together  again, 


Mat.    1 

Mark  3 

6 

14 
Luke  5 

23 
John  11 

18 
Acts    1 


ΣΤΝ 


(   60U  ) 


ι  ϊ  is 


t'Jor.U:17.  that  ye  come  together  not  for  the  better 
18.  wken  ye  come  together  in  the  church, 
20.  When  ye  come  together  therefore 

33.  when  ye  come  together  to  eat, 

34.  that  ye  come  not  together  unto  condea 

nation. 
14:23.  the  whole  church  be  come  together 

26.  when  ye  come  together,  every  one  of  you 

συνεσθίω,  suncsthio. 

Γ  ok -15:  2.  receiveth  sinners,  and  eatcth  with  them. 
Acts  10:41.  who  did  cat  and  drink  with  him 

11:  3.  and  didst  eat  with  them. 
1  Cor.  5:11.  with  such  an  one  no  not  to  eat. 
GaL    2:12.  he  did  eat  with  the  Gentiles  : 

σΰνεσις,  suncsis. 

Mar.  12:33.  and  with  all  the  understanding, 
Luke  2:47.  were  astonished  at  his  understanding 
1  Cor.  1:19.  bring;  to  nothing  the  understanding  of 

the  prudent. 
Eph.   3:  4.  my  knowledge  in  the  mystery  of  Christ 
Col.     1 :  9.  all  wisdom  and  spiritual  understanding  ; 
2:  2.  unto  all  riches  of  the  full  assurance  of 

understanding, 
2Tim.2:  7.  and  the  Lord  give  thee  understanding 

in  all  things. 

συνετός,  sunctos. 

Mat.  11:25.  from  the  wise  and  prudent, 
Luk.  10:21.  from  the  wise  and  prudent, 
Acts  13:  7.  Sergius  Paulus,  a  prudent  man  ; 
1  Cor.  1:19.  will  bring  to  nothing  the  understanding 
of  the  prudent. 

σννενδοκέω,  sunudokco. 

Luk.  11:48.  that  ye  allow  the  deeds  of  your  fathers  : 
Acts    8:  1.  and  Saul  was  consenting  unto  his  death. 

22:20.  and  consenting  unto  his  death, 
Rom.  1:32.  but  have  pleasure  in  them  that  do  them. 

1  Cor.  7:12.  and  she  be  pleased  to  dwell  with  him, 

13.  and  if  he  be  pleased  to  dwell  with  her, 

συνευωχέομαι,  sumwJceomai. 

2  Pet.  2:13.  while  they  feast  with  you; 
Jude      12.  when  they  feast  with  you, 

συνεφίστημι,  sunephistccmi. 

Acts  16:22.  And  the  multitude  rose  up  together  against 
them  : 

συνέχω,  suncko. 

Mat.    4:24.  sick  people  that  were  taken  with  divers 

diseases 
Luke  4:38.  Simon's  wife's  mother  was  taken  with  a 
great  fever ; 
8:37.  for  they  were  taken  with  great  fear : 
45.  Master,  the  multitude  throng  thee  and 
12:50.  how  am  I  straitened  till  it  be  accom- 
plished ! 
19:43.  and  keep  thee  in  on  every  side, 
22:63.  the  men  that  held  Jesus  mocked  him, 
Acts    7:57.  stopped  their  ears,  and  ran  upon  him 
18:  5.  Paul  was  pressed  in  the  spirit, 
28:  8.  the  father  of  Publius  lay  sick  of  a  fever 
2Cor.  5:14.  the loveof Christ coRxlrairae/λ us;  because 
Phil.    1:23.  For  I  am  in  a  strait  betwixt  two, 

συνήδομαι,  sunccdomai. 

k/im.  7:22  For  I  delight  in  the  law  of  God 


συνήθεια,  sunccthla. 

John  18:39  But  ye  have  a  custom, 
lCor.ll:16  w  e  have  no  such  custom-, 


συνηλικιώτης,  sutneeHkiotees. 

Gal.     1:14.  above  many  my  equals  in  mine  own  na 
tion, 

συνΟάπτομαι,  sunthaptomai. 

Rom.  6:  4.  we  are  buried  with  (lit.  have  been  bunea 

with)  him  by  baptism  into  death  : 
Col.     2:12.  Buried  with  him  in  baptism, 

συνθλάομαι,  suntldaomai. 

Mat.  21:44.  fall  on  .this  stone  shall,  be  broken: 
Luk.  20:18.  fall  upon  that  stone  shall  be  broken  ,• 

συνθλίβω,  suntldiho. 

Mark  5:24.  people  followed  him,  and  thronged  him. 
31.  Thou  scest  the  multitude  thronging  thee, 

συνΟρύπτω,  suntlirupto. 

Acts  21:13.  What  mean  ye  to  weep  and  to  break 
mine  heart  ? 

συνίημι,  sunicemi. 

Mat.  13:13.  neither  do  they  understand. 

14.  ye  shall  hear,  and  shall  not  understand  , 

15.  and  should  understand  with  (their)  heart, 
19.  and  understandeth  (it)  not,  then 

23.  heareth  the  word,  and  understandeth 
51.  Have  ye  understood  all  these  things  ? 
15:10.  Hear,  and  understand  .• 
16:12.  Then  understood  they  how  that  he 
17:13.  Then  the  disciples  understood 
Mark  4:12.  they  may  hear,  and  not  understand ; 
6:52.  For  they  considered  not 
7:14.  Hearken  unto  me  every  one  (of  you),  and 

understand  : 
8:17.  perceive  ye  not  yet,  neither  understand? 
21.  How  is  it  that  ye  do  not  understand  ? 
Luke  2:50.  AndtheywKiicrsiooiinotthesayingwhich 
8:10.  and  hearing  they  might  not  understand. 
18:34.  And  they  understood  none  of  these  things: 
24:45.  they  might  understand  the  scriptures, 
Acts    7:25.  his  brethren  would  have  u/iderstood 
—  but  they  understood  not. 
28:26.  ye  shall  hear,  and  shall  not  understand  , 
27.  and  understand  with  (their)  heart, 
Rom.  3:11.  There  is  none  that  understandeth, 

15:21.  that  have  not  heard  shall  understand 
2Cor.lO:12.  comparing     themselves     among    them- 
selves, are  not  loisc. 
Eph.   5:17.  but  understanding  what  the  will  of  the 

συνιστάνω,  sunistano. 

2  Ccr.  3:  1.  Dowebeginagain^o  commend  ourselves? 
5:12.  we  commend  not  ourselves  again  unto 
you, 
10:12.  with  some  that  commend  themselves  •. 

σννιστάω,  συνίστημι, 
sunistao,  sunisteemi. 


Luke  9:32 

Rom.  3:  5. 

5:  8. 

16:   1 

2  Cor.  4:  2. 

6:   4 

7:11, 
10:18. 


Gal. 
Col. 


12:11. 
2:18. 
1:17. 


2  Pet.  3:  5 


and  the  two  men  that  stood  with  him 
But  if  our  unrighteousness  commend  the 
But  God  commendcth  his  love  toward  us, 
I  commend  unto  you  Phebe  our  sister, 
commendingourselves  to  every  man's  con- 
science 
But  in  all  (things)  approving  ourselves 
In  all  (things)  ye  have  approval  yourselves 
For  nek  he  that  commendcth  himself 
but  whom  the  Lord  commendcth. 
I  ought  to  have  been  commended  of  yoa  : 
I  make  myself  a  transgressor, 
and  by  him  all  things  consist, 
standing  out  of  the  water  and  in  tho 
water: 


ΣϊΝ 


(  610  )  ΣΤΣ 


αννοδενω,  sunoduo. 

Acts    9:  ~.  And  the  men  which  journeyed  with  him 

συνοδία.  sunodia. 

Luke  2:44.  supposing  him  to  have  been  ir.  the  com- 
pany, 

συνοικέω,  sunoikco. 

iPet.  3:  7.  dwellwith  (them)  according  to  knowledge, 

σννοικοδομέομαι,  sunoikodomeomai. 

Eph.   2:22.  In  whom  ye  also  are  buildecl  together 

συνομιλέω,  sunomileo. 

Acts  10:27.  And  as  he  talked  wh'h  him,  he  went 

σννομορέω,  sunomorco. 
Acts  18:  7.  whose housejouiedArtfi*o*-hesy/iagogue 

αννοχί],  sunokee. 

Luk. 21:25.  upon  the  earth  distress  of  ripens, 
2  Cor.  2:  4.  out  of  much  affliction  and  angui-sk  of  heart 
I  wrote  unto  you 

συντάσσω,  suntasso* 

Mat.  26:19.  And  the  disciples  did  as  Jcsjs  had  ap- 
pointed them ; 
27:10.  as  the  Lord  appointed  me. 

συντέλεια,  suntcl'ia. 

Mat.  13:39.  the  harvest  is   the  end  of  tin   tvcrl•.1 ; 
(συντέλεια  τοϋ  αιώνος) 
40.  so  shall  it  be  in  the  end  of  this  world. 

(συντ.  τ.  ai.) 
49.  So  shall  it  be  at  the  end  of  the  world : 
(σ.  r.  ai.) 
24:  3.  and  of  the  end  of  the  world?  (σ.  τ.  αι.) 
28:20.  unto  the  end  of  the  world,  (σ.  r.  ai.) 
Heb.   9:26.  once  in  the   end  of  the  world  hath  he 
(σ.  τ.  ai.) 

συντελέω,  sunteleo. 

Mat.    7:28.  when  Jesus  had  ended  these  sayings, 
Mar.  13:  4.  when  all  these  things  shall  be  fulfilled  ? 
Luke  4:  2.  and  when  they  were  ended,  he 

13.  And  when  the  devil  had  ended  all  the 
Acts  21:27.  when  the  seven  days  were  almost  ended, 

28.  he  -will  finish  the  woi-k,  and  cut  (it)  short 
8.  I  will  make  a  new  covenant  with  the 


συντρέχω,  suntrcko. 


Mark  6:33.  and  ran  afoot  thither  out  of  all  cities, 
Acts    3:11.  all  the  people  ran  together  unto  them 
1  Pet.  4;  4.  that  ye  run  not  with  (them)  to  the  same 
excess 

συντρίβω,  suntriho. 

Mat.  12:20.  A  bruised  reed  shall  he  not  break, 
Mark  5:  4.  and  the  fetters  broken  i:i  pieces  : 

14:  3.  and  she  brake  the  box,  and  poured 
Luke  4:18.  hehathsentmetoheal  the&ro&e/ihearted, 
9:39.  bruising  him  hardly  departeth  from  him. 
John  19:36.  A  bone  of  him  shall  not  be  broken. 
Ro.    16:20.  shall  bruise  Satan  under  your  feet 
Rev.  2:27.  as  the  vessels  of  a  potter  shall  they  be 
broken  to  shivers :  (lit.  are  broken,  &c.) 

Note. — Some  copies  here  read  σνντριβι'/σεταί- 
σνντριμαα,  suntrimma. 

Rom.  3:16.  Z>esi?-MC^'cm  and  misery  (are)  in  their  ways 

σύντροφος,  suntrophos. 

Acts  13:  1.  which  had  been  brought  vp  with  Herod 

συντυγχάνω,  suntunkano. 

Luke  8:19.  and  could  not  come  at  him  for  the  press. 

συνυττοκρίνομαι,  sunupokrinomai. 


Gd. 


2:13.  And  the  other  Jews  dissembled  likewise 
with  him ; 


Rom.  9 
He.b.    8 


συντέμνω,  suntcmno. 


Rom  9:28.  and  cut  (it)  short  in  righteousness;  be- 
cause a  short  work  will  the  Lord  make 

συντηρέω,  suntecrco. 

Mat.    9:17.  and  both  are  preserved. 
Mark  6:20.  &naobserved him;  and whenheheardh;rr-, 
Luke  2:19.  Mary  kept  all  these  things,  and  pondered 
5:38.  and  both  are  preserved. 

συντίθημι,  suntitheemi. 

Luk.22:  5.  and  covenanted  to  give  him  money. 
John   9:22.  for  the  Jews  had  agreed  already,  that  if 
Acts  23:20.  The  Jews  have  agreed  to  desire  thee  that 
24:  9.  And  the  Jews  also  assented,  saying 

συντόμως,  suntomos. 

Acts  24:  4.  hear  us  of  thy  clemency  a  few  words,  (lit. 
coicisely) 


συνυπουργεω,  sunupourgeo. 

«•  vV•. !  :11.  Ye  also  helping  together  by  prayer 

συνωδίνω,  sunodino. 

Rom.  S  22.  travaileth  in  pain  together  until  now. 

συνωμοσία,  surwmosia. 

Acta  23:13.  which  had  made  this  conspiracy. 

σύρτις,  surtis. 

Acts  27:17.  lest  they  should  fall  into  the  quicksand», 

σύρω,  suro. 

John  21:  8.  dragging  the  net  with  fishes. 

Acts    8:  3.  and  haling  men  and  women 

14:19.  having  stoned  Paul,  drew  (him)  out  of 
17:  6.  drew  Jason  and  certain  brethren  unto 

Rev.  13:  4.  his  tail  drew  the  third  part  of  the  stars 

συσπαράσσω,  suspara  sso. 

Luke  9.42.  the  devil  threw  him  down,  and  ta-e  (tint 

σύσσημον,  susscemon. 

Mar.  1  J:44.  had  given  them  a  token,  saying, 

σύσσωμα,  sussCrma. 

Eph.  3;  6.  fellowheirs,  and  of  the  same  body, 

αυστασίαστής,  sustcsiastecs. 

Mar.  15:  7.  bound  with  themthal  had  made  irmtrra 
Hon  with  him, 

συστατικός,  susta'.ikos. 

2  Cor.  3:  1.  epistles  of  c*mv*end.<itiov.  to  you,  oi  (lei 
ters)  of  com. ncn  J  a  I  ten  from  you  Τ 


ΣΤΣ 


(  611  ) 


Σ  Χ  11 


σνστανρόω,  sustauroo. 

Mat.  27:44.  The tliieves also, which  were  crucified  with 

him. 
Mar  15:32.  they  that  were  crucified  with  him 
John  19:32.  and  of  the  other  which  was  crucified  with 

him. 
Rom.  6:  6.  our  old  man  it  crucified  with  (him),  (lit. 

has  been  crucified  with) 
Gal     2:20.  I  am  crucified  ir'ith  Christ:  (lit.  I  have  been 

crucified  with) 

συστέλλω,  sustello. 

Acts    5:  G.  And  the  young  men  arose,  wound  him  up, 
1  Cor.  7:29.  But  this  I  say,  brethren,  the  time  (is) 
short  : 

σνστενάζω,  sustenazo. 

Rom.  8:22.  groaneth  and  travailetn  in  pain  together 

σνστοιχέω,  susloikeo. 

Gal.     4:25.  and  answerethto  Jerusalem  which  now  is, 

σνστρατιώτης,  sustratlotecs. 

Phil.    2:25.  companion  in  labour,  and  fellowsoldier, 
Philem.    2.  and  Archippus  our  felloicsoldicr, 

σνστρέφω,  sustrcpho. 

Acts  23:  3.  And  when  Paul  had  gathered  a  bundle  of 

σνστροφή,  sustrophce. 

Acts  19:40.  may  give  an  account  of  this  concourse. 
23:12.  certain  of  the  Jews  banded  together,  (lit. 
having  made  a  combination) 

σνσχηματίζομαι,  suskeematizomai. 

Ro.    12:  2.  And  be  not  conformed  to  this  world  : 
1  Pet.  1:14.  not  fashioning  yourselves  according  to 
the  former  lusts 

σφαγή,  sphagce. 

Acts    8:32.  He  was  led  as  a  sheep  to  the  slaughter ; 
Rom.  8:36.  accounted  as  sheep  for  the  slaughter. 
Jas.     5:  5.  as  in  a  day  οι  slaughter. 

σφάγιον,  sphagion. 
Acts   7:42.  have  ye  offered  to  me  slain  beasts 

σφάττω,  sphatto. 

Uohn  3:12.  and  slew-hie  brother.  And  wherefore  slew 

he  him  ? 
Rev.   5:  6.  stood  a  Lamb  as  it  had  been  slain, 

9.  for  thou  wast  slain,  and  hast  redeemed  us 
12.  Worthy  is  the  Lamb  that  was  slain 
(5:  4.  that  they  should  kill  one  another : 

9.  the  souls  of  them  that  were  slain 

13:  3.  one  of  his  heads  as  it  were  wounded  to 

death ; 

8.  written  in  the  book  of  life  of  the  Lamb 

slain  from  the  foundation  of  the  world. 

18:24.  and  of  all  that  were  slain  upon  the  earth. 


σφόδρα,  sphodra. 


Mat. 


2:10.  they  rejoiced  with  exceeding  great  joy. 
17:  6.  and  were  sore  afraid. 

23.  And  they  were  exceeding  sorry. 
18:31.  they  were  very  sorry,  and  came 
19:25.  they  were  exceedingly  amazed, 
26:22.  And  they  were  exceeding  sorrowful, 
27:54.  they  feared  greatly,  saying. 
Mar.  16:  4.  for  it  was  very  great. 
Luk.  18:23.  for  he  was  very  rich 


Mat. 

27:66. 

John 

3:33 

6:27. 

Ro. 

15:28 

2Cor 

1:22. 

11:10. 

Ε  ph. 

1:13 

4:30 

Rev. 

7:  3 

4 

Acts    6:  7.  the  number  of  the  disciples  multiplied  u 

Jerusalem  greatly  ,• 
Rev.  18:21.  tin•  plague  thereof  was  exceeding  greet 

σφοδρώς,  ephedras. 

Acts  27:18.  And  we  being  exceedingly  tossed 

σφραγίζω,  spJiragizo. 

sealing  the  stone,  and  setting  a  watch. 

hath  set  to  his  seal  that  God  is  true. 

for  him  hath  God  the  Father  seal•  d. 

and  have  sealed  to  them  this  fruit, 

Who  hath  also  sealed  us,  and  given 

no  man  shall  stop  me  of  this  boasting  (lit 
this  boasting  shall  not  be  scaled  to  niej 

ye  were  sealed,  with  that  holy  Spirit 

whereby  ye  are  sealed  unto  the  day 

till  we  have  sealed  the  servants  of  our  God 

the  number  of  them  which  were  sealed  .- 
(and  there  were.)  scaled  an  hundred 
(and)  forty 

of  Juda  (were)  sealed  twelve  thousand. 

of  Reuben  (were.)  scaled  twelve  thousand. 

of  Gad  (were)  scaled  twelve  thousand. 

of  Aser  (were)  scaled  twelve  thousand. 

of  Nepthalim  (were)  scaled  twelve  thou- 
sand. 

of  Manasses  (were)  sealed  twelve  thou- 
sand. 

of  Simeon  (were)  sealed  twelve  thousand. 

of  Levi  (were)  sealed  twelve  thousand. 

of  Issachar  (were)  sealed  twelve  thou- 
sand. 

of  Zabulon  (were)  scaled  twelv6  thou- 
sand. 

of  Joseph  (were)  sealed  twelve  thousand. 

of  Benjamin  (were)  scaled  twelve  thou- 
sand. 

Seal  up  those  things  which  the  seven 

and  shut  him  up,  and  set  a  seal  upon  him. 

Seal  not  the  sayings  of  the  prophecy  o' 
this  book  : 


10:  4 

20:   3 
22:10 


Note. — In  2  Cor.  11:10,  the  received  text  reads 
φραγήσεται,  and  so  also  the  best  MSS.  and  all  the 
versions. 

σφραγί<;,  sj>hragis. 

Rom.  4:11.  a  seal  of  the  righteousness  of  the  fhith 
lCor.  9:  2.  the  seal  of  mine  apostleship  are  ye 
2Tim.  2:19.  having  this  seal,  The  Lord  knoweth...hig. 
Rev.  5:  1.  sealed  with  seven  seals. 

2.  and  to  loose  the  seals  thereof? 

5.  and  to  loose  the  seven  seals  thereof. 
9.  and  to  open  the  seals  thereof: 
6:  1.  the  Lamb  opened  one  of  the  seals, 

3.  when  he  had  opened  the  second  seal, 
5.  when  he  had  opened  the  third  seal, 
7.  when  he  had  opened  the  fourth  seal, 
9.  when  he  had  opened  the  fifth  seal, 

12.  when  he  had  opened  the  sixth  seal, 
7:  2.  having  the  seal  of  the  living  God  : 
8:  1.  when  lie  had  opened  the  seventh  seal, 
ϋ:  4.  have  not  the  seal  of  God  in  their  fore- 
heads. 

σφνρόν,  sphuron. 

Acts    3:  7.  his  feet  and ancleboncs  received  strength 

σχεδόν,  skedon. 

Acts  13:44.  came  almost  the  whole  city  together 

19:26.  but  almost  throughout  all  Asia, 
Heb.   9:22.  And  almost  all  things  are  by  the  law 

σχήμα,  skeema. 

lCor.  7:31.  for  the  fashion  of  this  world  passeth 
'.'hil.    2:  8.  And  being  found  in  fashion  as  a  man. 


^XI 


(  612) 


σχίζω,  skizo. 

Mat  27:51.  the  veil  of  the  temple  was  rent  in  twain 
—  the  earth  did  quake,  and  the  rocks  rent : 
Mark  1:10.  he  saw  the  heavens  opened, 

15:38.  the  veil  of  the  temple  was  rent  in  twain 
Luke  5:36.  then  both  the  new  maketh  a  rent, 

23:45.  veil  of  the  temple  was  rent  in  the  midst. 
John  13:24.  Let  us  not  rend  it,  but  cast  lots  for  it, 

21:11.  yet  was  not  the  net  broken. 
Acts  14:  4.  the  multitude  of  the  city  was  divided : 

23:  7.  and  the  multitude  was  divided. 

σχίσμα,  skisjna. 

Mat.    9:16.  and  the  rent  is  made  worse. 
Mark  2:21.  and  the  rent  is  made  worse. 
John   7:43.  there  was  a  division  among  the  people 
9:16.  there  was  a  division  among  them. 

10:19.  There  was  a  division  therefore 
ICor.  1:10.  (that)  there  be  no  divisions  among  you; 

11:18.  I  hear  that  there  be  divisions  among  you; 

12:25.  That  there  should  be  no  schism  in  the 

σχοινίον,  skoinion. 

John   2:15.  made  a  scourge  of  small  cords, 
Acts  27:32.  soldiers  cut  off  the  ropes  of  the  boat, 

σχολάζω,  skolazo. 

Mat.  12:44.  he  findetli  (it)  empty,  swept, 

lCor.  7:  5.  that  ye  may  give  yourselves  to  fasting 

σχολή,  skolce. 

Acts  19:  9.  daily  in  the»  school  of  one  Tyrannus.      . 

σώζω,  sdzo. 

Mat.    1:21.  for  he  shall  save  his  people  from  their 


saying,  Lord,  save  us  :  we  perish, 
but  touch  his  garment,  I  shall  be  whole. 
thy  faith  hath  made  thee  whole.    And  the 

woman  was  made  whole  from  that  hour, 
he  that  endureth  to  the  end  shall  be  saved. 
he  cried,  saying,  Lord,  save  me. 
whosoever  will  same  his  life  shall  lose  it: 
is  come  to  save  that  which  was  lost, 
saying,  Who  then  can  be  saved  ? 
endure  unto  the  end,  the  same  shall  be 

saved. 
there  should  no  flesh  be  saved: 
buildest  (it)  in  three  days,  save,  thyself. 
He  saved  others :  himself  he  cannot  save. 
whether  Elias  will  come  to  seme  him. 
to  save  life,  or  to  kill? 
hands  on  her,  that  she  may  be  healed; 
may  touch  but  his  clothes,  I  shall  be  whole. 
thy  faith  hath  made  thee  whole; 
as  many  as  touched  him  were  made  whole. 
whosoever  will  save  his  life  shall  lose  it; 
the  same  shall  save  it. 
Who  then  can  be  saved  ? 
thy  faith  hath  made  thee  whole. 
unto  the  end,  the  same  shall  be  saved. 
no  flesh  should  be  saved  : 
Save  thyself,  and  come  down 
He  saved  others;  himself  he  cannot  save. 
and  is  baptized  shall  be  saved  ; 
to  save  life,  or  to  destroy  (it)  ? 
Thy  faith  hath  saved  thee  ;  go  in  peace. 
lest  they  should  believe  and  be  saved. 
was  possessed  of  the  devils  was  healed. 
thy  faith  hath  made  thee  whole ; 
and  she  shall  be  made  whole. 
whosoever  will  save  his  life  shall  lose  it : 
the  same  shall  save  it. 
to  destroy  men's  lives,  but  to  save 
Lord,  are  there  few  that  be  saved? 
thy  faith  hath  made  thee  whole. 
seek  to  save  his  life  shall  lose  it ; 


Luk.  18:26. 

42. 

•     19:10. 

23:35. 

37. 


8:25. 
9:21. 


10:22. 
14:30. 
16:25, 
18:11. 
19:25. 
24:13. 


27:40. 

42. 

49. 

Mark  3:  4. 

5:23. 

28. 

34. 

6:56. 

8:35. 

10:26. 

52 

13:13. 

20. 

15:30. 

31. 

16:16. 

Inke  6:   9. 

7:50. 

8:12. 

36. 

48. 

50. 

9:24. 

56. 
13:23. 
17:19. 

33, 


John 


Acts 


39. 

3:17. 

5:34. 

10:  9. 

11:12. 
12:27. 

47. 
2:21. 

40. 

47. 

4:   9. 

12. 

11:14. 

14:  9. 

15:  1. 

11. 
16:30. 

31. 
27:20. 

31. 


Rom.  5:  9. 

10. 

8:24. 

9:27. 

10:   9. 

13. 

11:14. 

26. 

ICor.  1:18. 

21. 
3:15. 

5:  5. 

7:16. 

9:22. 
10:33. 

15:  2. 
2  Cor.  2:15. 

Ε  ph.    2:  5. 

8. 

ITh.   2:16. 

2Th.    2:10. 

lTim.  1:15. 

2:   4. 
15. 

4:16. 

2Tim.l:  9. 

4:18. 

Titus  3:   5. 

Heb.   5:  7. 

7:25. 

Jas.     1:21. 

2:14. 

4:12. 

5:15. 

20. 

lPet.  3:21. 

4:18. 

Jude        5. 

23. 

Rev.  21:24 


ΣΩΖ 

Who  then  can  be  saved  ? 

thy  faith  hath  saved  thee. 

and  to  save  that  which  was  lost. 

He  saved  others  ;  let  him  save  himselt. 

If  thou  be  the  king  of  the  Jews,  savt 

thyself. 
If  thou  be  Christ,  save  thyself  and  us. 
that  the  world  through  him  might  be  saved . 
these  things  I  say,  that  ye  might  be  saved. 
he  shall  be  saved,  and  shall  go  in  and  out, 
Lord,  if  he  sleep,  he  shall  do  well. 
Father,  save  me  from  this  hour  : 
to  judge  the  world,  but  to  save  the  world, 
on  the  name  of  the  Lord  shall  be  saved- 
Save  yourselves  (lit.  be  saved)  from  this 

untoward  generation, 
the  Lord  added  to  the  church  daily  such 

as  should  be  saved,  (lit.  the  saved) 
by  what  means  he  is  made  whole ; 
whereby  we  must  be  saved. 
thou  and  all  thy  house  shall  be  saved. 
he  had  faith  to  be  healed, 
after  the  manner  of  Moses,  ye  cannot  be 

saved. 
we  shall  be  saved,  even  as  they, 
what  must  I  do  to  be  saved  ? 
and  thou  shalt  be  saved,  and  thy  house, 
all  hope  that  we  should  be  saved 
Except  these  abide  in  the  ship,  ye  can 

not  be  saved, 
•we  shall  be  saved  from  wrath  through  him 
we  shall  be  saved  by  his  life. 
For  we  are  saved  by  hope  : 
a  remnant  shall  be  saved  : 
that  God  hath  raised  him  from  the  dead, 

thou  shalt  be  saved. 
upon  the  name  of  the  Lord  shall  be  saved. 
and  might  save  some  of  them. 
And  so  all  Israel  shall  be  saved: 
unto  us  which  are  saved  it  is  the  power 

of  God. 
to  save  them  that  believe, 
but  he  himself  shall  be  saved;  yet  so  as 

by  fire, 
that  the  spirit  may  be  saved  in  the  day 
whether  thou  shalt  save  (thy)  husband  ? 
whether  thou  shalt  save  (thy)  wife  ? 
that  I  might  by  all  means  save  some, 
but  the  (profit)  of  many,  that  they  may 

be  saved. 
By  which  also  ye  are  saved, 
a  sweet  savour  of  Christ,  in  them  that 

are  saved, 
by  grace  ye  are  saved ; 
For  by  grace  are  ye  saved  through  faith  , 
that  they  might  be  saved, 
the  love  of  the  truth,  that  they  might  be 

saved. 
Christ  Jesus  came  into  the  world  to  save 

sinners ; 
Who  will  have  all  men  to  be  sai-ed, 
Notwithstanding  she   shall  be  saved  in 

childbearing. 
thou  shalt  both  save  thyself,  and  them  that 

hear  thee. 
Wlto  hath  saved  us,  and  called  (us) 
and  will  preserve  (me)  unto  his  heavenly 

kingdom  : 
but  according  to  his  mercy  he  saved  us, 
unto  him  that  was  able  to  save,  him 
able  also  to  save  them  to  the  uttermost 
the  engrafted  word,  which  is  able  k>  sazt 

your  souls, 
and  have  not  works  ?  can  faith  save  him  1 
who  is  able  to  save  and  to  destroy  : 
And  the  prayer  of  faith  shall  save  the  sick. 
shall  save  a  soul  from  death, 
(even)  baptism  doth  also  now  save  us 
And  if  the  righteous  scarcely  be  sowed, 
having  saved  the  people  out  of  the  laud  of 
And  others  save  with  fear,  pulling  (them) 

out 
And  the  nations  of  them  which  trt  fared 


ΣΩΜ 


σώμα,  soma. 


(  613  ) 


Mat. 


5:29 

30. 

6:22 


10:28. 

14:12. 
26:12. 

26. 
27:52. 

58. 

59. 

Mark  5:29. 

14:   8. 

22. 

15:43. 

45. 

Luk.  11:34. 


12:   4. 

22. 

23. 
17:37. 
22:19. 
23:52. 

55. 
24:  3. 

23. 

John    2:21. 

19:31. 

38. 

40. 

20:12. 

Acts    9:40. 

Horn.  1:24. 

4:19. 

6:   6. 

12. 

7:   4. 

24. 

8:10. 

11. 

13. 

23. 

12:   1. 

4. 

5. 

ICor.  5:  3. 

6:13. 

15. 
16. 
18. 

19. 

20. 

7:  4. 


34. 
9:27, 
10:16. 

17. 
U:24 

27, 

29 
12:12 


/iot  (that)  thy  whole  body  should  be 

thy  whole  body  should  be  cast  into  hell. 

The  light  of  the  body  is  the  eye  : 

thy  whole  body  shall  be  full  of  light. 

thy  whole  body  shall  bo  full  of  darkness. 

for  your  body,  what  ye  shall  put  on. 

and  the  body  than  raiment? 

And  fear  not  them  which  kill  the  body, 

to  destroy  both  soul  and  body  in  hell. 

came,  and  took  up  the  body,  and 

she  hath  poured  this  ointment  on  my  body, 

Take,  eat;  this  is  my  body. 

and  many  bodies  of  the  saints  which  slept 

begged  the  body  of  Jesus.     Then  Pilate 

commanded  the  body  to  be  delivered, 
when  Joseph  had  taken  the  body, 
and  she  felt  in  (her)  body  that  she 
to  anoint  my  body  to  the  burying. 
Take,  eat :  this  is  my  body. 
and  craved  the  body  of  Jesus, 
he  gave  the  body  to  Joseph. 
The  light  of  the  body  is  the  eye  : 
thy  whole  body  also  is  full  of  light ; 
thy  body  also  (is)  full  of  darkness. 
If  thy  whole  body  therefore  (be)  full  of 

light, 
Be  not  afraid  of  them  that  kill  the  body, 
for  the  body,  what  ye  shall  put  on. 
and  the  body  (is  more)  than  raiment. 
Wheresoever  the  body  (is),  thither  will 
This  is  my  body  which  is  given  for  you : 
unto  Pilate,  and  begged  the  body  of  Jesus, 
and  how  his  body  was  laid, 
found  not  the  body  of  the  Lord  Jesus, 
when  they  found  not  his  body,  they  came 
he  spake  of  the  temple  of  his  body. 
the  bodies  should  not  remain  upon  the  cross 
that  he  might  take  away  the  body  of  Jesus: 
and  took  the  body  of  Jesus. 
Then  took  they  the  body  of  Jesus, 
where  the  body  of  Jesus  had  lain, 
and  turning  (him)  to  the  body  said, 
to  dishonour  their  own  bodies 
he  considered  not  his  own  body  now  dead, 
that  the  body  of  sin  might  be  destroyed, 
reign  in  your  mortal  body, 
dead  to  the  law  by  the  body  of  Christ ; 
deliver  me  from  the  body  of  this  death  ? 
the  body  is  dead  because  of  sin  ; 
shall  also  quicken  your  mortal  bodies 
do  mortify  the  deeds  of  the  body, 
(to  wit),  the  redemption  of  our  body. 
that  ye  present  your  bodies  a  living 
as  we  have  many  members  in  one  body, 
we,  (being)  many,  are  one  body  in  Christ, 
For  I  verily,  as  absent  in  body, 
Now  the  body  (is)  not  for  fornication, 
and  the  Lord  for  the  body. 
your  bodies  are  the  members  of  Christ? 
joined  to  an  harlot  is  one  body? 
that  a  man  doeth  is  without  the  body ; 
sinneth  against  his  own  body. 
your  body  is  the  temple  of  the  Holy  Ghost 
therefore  glorify  God  in  your  body, 
The  wife  hath  not  power  of  her  own  body, 
the  husband  hath  not  power  of  his  own 

body, 
she  may  be  holy  both  in  body  and  in  spirit : 
But  I  keep  under  my  body, 
the  communion  of  the  body  of  Christ  ? 
(being)  many  are  one  bread,  (aud)oaii  body: 
Take,  eat :  this  is  my  bod-y, 
shall  be  guilty  of  the  body  and  blood  of 
not  discerning  the  Lord's  body. 
For  as  the  body  is  one,  and  hath 
the  members  of  that  one  body, heing  many, 

are  one  body :  so  also  (is)  Christ. 
.  are  we  all  baptized  into  one  body, 
.  For  the  body  is  not  one  member,  but 
,  I  am  not  of  the  body ;  is  it  therefore  not 

of  the  body? 


lCor.l2:16. 

17, 
18, 
19. 


23, 

24, 
25, 
27. 

13:  3. 

15:35 
37 
38 

40 
44 


2  Cor.  4:10. 

5:  6, 

8, 

10. 

10:10. 

12:  2, 


Gal. 

Ε  ph. 


Phil. 


Σ  Si  Τ 

I  am  not  of  the  body;  is  it  therefore  not 

of  the  body  ? 
If  tho  whole  body  (were)  an  eye, 
every  one  of  them  in  the  body, 
all  one  member,  where  (were)  the  body  1 
many  members,  yet  but  one  lody. 
those  members  of  the  body, 
And  those  (members  of  the  body, 
but  God  hath  tempered  the  body  together, 
should  be  no  schism  in  the  body ; 
Now  ye  arc  the  body  of  Christ, 
though  I  give  my  body  to  be  burned, 
and  with  what  body  do  they  come  ? 
thou  sowest  not  that  body  that  shall  be, 
ButGodgivcthit  a  body  as  it  hath  pleased 

him,  and  to  every  seed  his  own  body. 
also  eel  esti&lbpdies,  andbodies  terrestrial: 
It  is  sown  a  natural  body;  it  is  raised  a 

spiritual  body.    There  is  a  natural  body, 

and  there  is  a  spiritual  body. 
bearing  about  in  the  body  the  dying  of 
might  be  made  manifest  in  our  body. 
whilst  we  are  at  home  in  the  body, 
rather  to  be  absent  from  the  body, 
receive  the  things  (done)  in  (his)  body, 
but  (his)  bodily  presence  (is)  weak, 
the  body,  I  cannot  tell ;  or  whether  out 

of  the  body, 
in  the  body,  or  out  of  the  body,  I  cannot  tell : 
I  bear  in  my  body  the  marks  of  the  Lord 
Which  is  his  body,  the  fulness  of  him 
unto  God  in  one  body  by  the  cross, 
(There  is)  one  body,  and  one  Spirit, 
for  the  edifying  of  the  body  of  Christ : 
From  whom  the  whole  body  fitly  joined 
maketh  increase  of  the  body  unto 
and  he  is  the  saviour  of  the  body. 
to  love  their  wives  as  their  own  bodies. 
For  we  are  members  of  his  body, 
Christ  shall  be  magnified  in  my  body, 
Who  shall  change  our  vile  body, 
like  unto  his  glorious  body, 
And  he  is  the  head  of  the  body, 
In  the  body  of  his  flesh  through  death, 
in  my  flesh  for  his  body's  sake, 
putting  off  the  body  of  the  sins  of  the  flesh 
but  the  body  (is)  of  Christ, 
from  which  all  the  body  by  joints  and 
humility,  and  neglecting  of  the  body ; 
to  the  which  also  ye  are  called  in  one  body; 
and  body  be  preserved  blameless  unto 
but  a  body  hast  thou  prepared  me  : 
through  the  offering  of  the  body  of  Jesus 
our  bodies  washed  with  pure  water, 
as  being  yourselves  also  in  the  body. 
For  the  bodies  of  those  beasts, 
things  which  are  needful  to  the  body; 
as  the  body  without  the  spirit  is  dead, 
able  also  to  bridle  the  whole  body. 
and  we  turn  about  their  whole  body. 
that  it  defileth  the  whole  body, 
bare  our  sins  in  his  own  body  on  the  tree, 
he  disputed  about  the  body  of  Moses, 
slaves,  (lit.  bodies)  and  souls  of  men. 

σωματικός,  somatikos. 

Luke  3:22.  the  Holy  Ghost  descended  in  a  bodilif 

shape 
lTim.  4:  8.  For  bodily  exercise  profitcth  little  :  but 

σωματικώς,  somatikos. 
Col.     2:  9.  all  the  fulness  of  the  Godhea  1  bodily. 

σωρεύω,  suruo. 

Ro.    12:20.  thou  shall  heap  coals  of  fire  on  his  head. 
2Tim.  3:  6.  and  lead  captive  silly  women  laden  with 

σωτήρ,  sotccr. 
Luke  1:47.  hath  rejoiced  in  God  my  Saviour. 


3. 
6:17. 
1:23, 
2:16, 

4:  4, 
12, 
16. 

5:23, 

28, 

30 

1:20 

3:21, 


Col.     1-18, 

22 

24 

2:11 

17, 

19 

23 

3:15 

lTh.    5:23 

Heb.10:  5 

10 


Jas. 


lPet. 
Jude 


13:  3 

11 

2:16 

26 

3:   2 

3 

6 

4 

i» 


Rev.  18:13 


Σ  S2T 


(  614) 


ΤΑλ 


Luke  9:11. 

John    4:42. 

Acts    5:31. 

13:23. 

Eph.  5:23. 
Phil.  3:20. 
lTim.l:  1. 

2:  3. 

4:10. 

2Tim.  1:10. 

Titus  1:  3. 

4. 

2:10. 

13. 

3:   4. 

6. 

2Pet.  1:   1. 

11. 

2:20. 

3:   2. 

18. 
Uohn  4:14. 

Jude       25. 


a  Saviour,  which  is  Christ  ti.c  Lord, 
the  Christ,  the  Saviour  of  the  world, 
(to  be)  a  Prince  and  a  Saviour,  for  to 
raised  unto  Israel  a  Saviour,  Jesus  : 
and  he  is  the  saviour  of  the  body, 
we  look  for  the  Saviour,  the  Lord  Jesus 
by  the  commandment  of  God  our  Saviour, 

and  Lord  Jesus  Christ, 
in  the  sight  of  God  our  Saviour; 
who  is  the  saviour  of  all  men,  specially 
by  the  appearing  of  our  Saviour  Jesus 
the  commandment  of  God  our  Saviour; 
and  the  Lord  Jesus  Christ  our  Saviour. 
adorn  the  doctrine  of  God  our  Saviour 
of  the  great  God  and  our  Saviour  Jesus 
and  love  of  God  our  Saviour  toward 
through  Jesus  Christ  our  Saviour; 
of  God  aud  our  Saviour  Jesus  Christ : 
kingdom  of  our  Lord  and  Saviour  Jesus 
the  knowledge  of  the  Lord  and  Saviour 

Jesus  Christ, 
of  us  the  apostles  of  the  Lord  and  Saviour: 
our  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ, 
the  Father  sent  the  Son  (to  be)  the  Sa- 
viour of  the  world. 
To  the  only  wise  God  our  Saviour, 

σωτηρία,  sotceria. 

hath  raised  up  an  horn  of  salvation  for  us 
That  we  should  be  saved  (lit.  salvation) 

from  our  enemies, 
To  give  knowledge  of  salvation  unto  his 

people 
This  day  is  salvation  come  to  this  house, 
for  salvation  is  of  the  Jews. 
Neither  is  there  salvation  in  any  other  : 
by  his  hand  would  deliver  them  : 
to  you  is  the  word  of  this  salvation  sent, 
for  salvation  unto  the  ends  of  the  earth, 
shew  unto  us  the  way  of  salvation. 
for  this  is  for  your  health  : 
is  the  power  of  God  unto  salvation 
that  they  might  be  saved. 
confession  is  made  unto  salvation, 
salvation  (is  come)  unto  the  Gentiles, 
for  now  (is)  our  salvation  nearer  than 
(it  is)  for  your  consolation  and  salvation, 
(it  is)  for  your  consolation  and  salvation, 
in  the  day  of  salvation  have  I  succoured 
behold,  now  (is)  the  day  of  salvation. 
worketh  repentance  to  salvation 
the  gospel  of  your  salvation: 
this  shall  turn  to  my  salvation 
but  to  you  of  salvation,  and  that  of  God. 
work  out  your  own  salvation  with  fear 
for  an  helmet,  the  hope  of  salvation. 
to  obtain  salvation  by  our  Lord  Jesus 
chosen  you  to  salvation  through 
that  they  may  also  obtain  the  salvation 
able  to  make  thee  wise  unto  salvation 
who  shall  be  heirs  of  salvation? 
if  we  neglect  so  great  salvation  ; 
make  the  captain  of  their  salva-tion  perfect 
the  author  of  eternal  salvation 
the  things  that  accompany  salvation, 
second  time  without  sin  unto  salvation. 
prepared  an  arktothesrtTi'nrfofhishouse ; 
by  the  power  of  God  through  faith  unto 

salvation 
(even)  the  salvation  of  (your)  souls. 
Of  which  salvation  the  prophets 
longsutf'ering  of  our  Lord  (is)  salvation; 
unto  you  of  the  common  salvation, 
Salvation  to  our  God  which  sitteth  upon 

the  throne, 
Now  is  come  salvation,  and  strength, 
Salvation,  and  glory,  and  honour,  and 


οωτήρίον,  sotcerion. 

Luke  2:30.  For  mine  eyes  have  seen  thy  salvation, 
3•  β  all  flesh  shall  see  the  salvation  of  God. 


Luke  1:69. 

71. 

77. 

19:  9. 

John 

4:22 

Acts 

4:12. 

7:25 

13:26 

47 

16:17. 

27:34 

Rom 

1:16. 

10:  1. 

10. 

11:11. 

13:11. 

2  Cor 

.  1:  6. 

6:  2. 

7:10. 

Eph. 

1:13. 

Phil. 

1:19 

28 

2:12. 

1Tb. 

δ!  8. 

9 

2Th. 

2:13 

2Tim 

.2:10. 

3:15 

Heb. 

1:14. 

2:  3. 

10. 

5:  9. 

6:  9. 

9:28. 

11:  7. 

iPet 

1:   5. 

9. 

10. 

2  Pot 

3:15. 

Jude 

3. 

Rev. 

7:10. 

12:10 

19:  1. 

Acts  28:28.  that  the  salvation  of  God  is  sent  unto  the 
Eph.   6:17.  And  take  the  helmet  of  miration, 

σωτήριος,  soteerws. 
Titus  2:11.  the  grace  of  God  that  bringcth  salvation 

σωφρονέω,  soplironco. 

Mark  5.15.  and  clothed,  and  in  his  right  mind: 

Luke  8:35.  clothed,  and  in  his  right  mind  .• 

Ro.    12:  3.  but  to  think  soberly,  according  as  God 

2  Cor.  5:13.  or  whether  we  be  sober, 

Titus  2:  6.  likewise  exhort  to  be  sober  minded. 

1  Pet.  4:  7.  be  ye  therefore  sober,  and  watch  unto 

σωφρονίζω,  sdphronizo. 

Titus  2:  4.  That  they  may  teach  the  young  women 
to  be  sober, 

σωφρονισμός,  sopJironismos. 
2Tim.  1:  7.  and  of  love,  and  of  a  sound  mind. 

σωφρόνως,  sopliroribs. 

Titus  2:12.  we  should  live  soberly,  righteously,  aurf 
godly, 

σωφροσύνη,  sophrosunce. 

Acts  26:25.  the  words  of  truth  and  soberness. 
lTim.  2:  9.  with  shamefacedness  and  sobriety  ; 

15.  and  charity  and  holiness  with  sobriety 


lTirn.  3 
Titus  1 


σώφρων,  sbpliron. 

2.  vigilant,  sober,  of  good  behaviour, 
8.  sober,  just,  holy,  temperate  ; 
2.  temperate,  sound  in  faith, 
5.  discreet,  chaste,  keepers  at  home, 


τάγμα,  tagma. 
lCor.l5:23.  But  every  man  in  his  own  order: 

τακτός,  taktos. 
Acts  12:21.  And  upon  a  set  day  Herod,  arrsyed 

ταλαιπωρέω,  talaiporco. 
Jas.     4:  9.  Be  afflicted,  and  mourn,  and  weep  : 

ταλαιπωρία,  talaijwria. 

Rom.  3:16.  Destruction  and  miscry(are)  in  their  way».• 
Jas.     5:  1.  weep  and  howl  for  your  miseries 

ταλαίπωρος,  taluiporos. 

Rom.  7:24.  Ο  wretched  man  that  I  am  ! 

Rev.   3:17.  and  knowest  not  that  thou  art  κ  retched, 

ταλαντιαϊος,  talantiaios. 

Rev.  16:21.  (every  stone)  about  the  weight  of  a  talent• 

τάλαντον,  talanton. 

Mat.  18:24.  which  owed  him  ten  thousand  talents. 
25:15.  And  unto  one  he  gave  five  talents, 
16.  he  that  had  received  the  live  talents 

—  and  made  (them)  other  five  talents. 

20.  he  that  had  received  five  talents  came 
and  brought  other  five  talents, 

—  thou  deliveredst  unto  me  five   talents ; 

behold,  I  have  gained  beside  them  five 
talents  more. 
22.  He  also  that  had  received  two  talentt 
came  and  said,  Lord,  thou  deliveredsl 
unto  me  two  talents  .• 


ΤΑ  A 


(  615  ) 


Τ  Α  Τ 


Mat  25. ;22.  gained  two  other  talents  beside  them. 

24.  he  which  had  received  the  one  talent 

25.  and  hid  thy  talent  in  the  earth  : 

28.  Take  therefore  the  talent  from  him,  and 
give  (it)  unto  him  which  hath  ten  talents. 

ταλιθά,  talitha. 

Μ  irk  5:41.  Tal ilka  cumi ;    which   is,  being•  inter- 
preted, Damsel,  I  say  unto  thee,  arise. 

ταμέίον,  tamton. 

Mat    6:  6.  when  thou  prayest,  enter  into  thy  close/, 

24:26.  behold,  (he  is)  in  the  secret  chambers ; 
Luk.  12:  3.  that  which  ye  have  spoken  in  the  ear  in 
closets 
24.  which  neither  have  storehouse  nor  barn  ; 

ravvv,  see  after  vvv. 


τάξις,  taxis. 

iiuke  1:  8.  before  God  iu  the  order  of  his  course, 
Cor.l4:40.  be  done  decently  and  iu  order. 
Col.     2:  5.  joying  and  beholding  your  o^der, 
Heb.  5:  6.  for  ever  after  the  order  of  Melchisedec. 
10.  high  priest  after  the  order  of  Melchisedec. 
6:20.  after  the  order  of  Melchisedec. 
7:11.  after  the  order  of  Melchisedec,  and  not 
be  called  after  the  order  of  Aaron  ? 
17.  for  ever  after  the  order  of  Melchisedec. 
21.  after  the  order  of  Melchisedec  : 

ταπεινός,  tapinos. 

Mat.  11:29.  for  I  am  meek  and  lowly  in  heart : 
Luke  1:52.  and  exalted  them  of  low  degree. 
Ro.    12:16.  condescend  to  men  of  loio  estate. 
2  Cor.  7:  6.  comforteth  those  that  are  cast  down, 

10:  1.  who  in  presence  (am)  base  among  you, 
Jas.     1:  9.  Let  the  brother  of  low  degree  rejoice 

4:  6.  but  giveth  grace  unto  the  humble. 
I  Pet.  5:  5.  and  giveth  grace  to  the  humble. 

ταπεινοφροσύνη,  taplnophrosunce. 

Acts  20:19.  Serving  the  Lord  with  all  humility  of 
mind, 
4:  2.  With  all  lorcliness  and  meekness, 
2:  3.  but  in  lowliness  of  mind  let  each  esteem 
2:18.  in  a  voluntary  humility 

23.  and  humility,  and  neglecting  of  the  body ; 
3:12.  humbleness  of  mind,  meekness, 
5:  5.  and  be  clothed  with  humility : 


Eph, 
Phil. 

Col. 


ι  Pet. 


ταττεινόω,  tapinoo. 

Mat.  18:  4.  Whosoevertherefores/ta7//iMmWi'himself 
23:12.  whosoever  shall  exalt  himself  shall  be 
abased;  and  he  UisAshallhumblchimseXi 
Luke  3:  5.  mountain  and  hill  shall  be  brought  lore  ; 
14:11.  whosoever    exalteth    himself    shall    be 
abased  ;  and  he  that  humbleth  himself 
18:14.  shall  be  abased;   and  ho  that  humbleth 
himself  shall 
2Cor.ll:  7.  in  abasing  myself  that  ye  might 

12:21.  my  God  will  \umble  me  among  you, 
Phil.    2:  8.  he  humbled  himself,  and  became  obedient 

4:12.  I  know  both  how  to  be  abased,  and 
Jas.     4:10.  Humble  yourselves  in  the  sight  of  the  Lord 
1  Pet.  5:  6.  Humble  yourselves  therefore  under  the 

ταπείνωσις,  tap'inosis. 

Luke  1:48.  For  he  hath  regarded  the  low  estate  of 

.'is  handmaiden  : 
Acts    8:53.  la    his   humiliation  his   judgment  was 

taken  away : 
Phil.    3:21.  Who   shall   change   our  vile  body,  (lit. 

body  of  humiliation) 
'v*      1:10   Bo    the  r^;lv,  >n  that  he  is  made  low: 


ταράσσω,  tarasso. 

Mat.    2:  3.  «e  was  troubled,  and  all  Jerusalem 

14:26  they  were  troubled,  saying,  It  is  a  spirit- 
Mark  6:50.  For  they  all  saw  him,  and  were  troubled. 
Luke  1:12.  when    Zacharias    saw    (him),    he    was 
trou)led, 
24:38.  Why   are   ye    troubled  ?    and  why    do 
thoughts 
John   5:  4.  into  the  pool,  and  troubled  the  water: 
7.  no  man,  when  the  water  is  troubled, 
11:33.  he  groaned  in  the  spirit,  and  was  troubled 
12:27.  Now  u  my  soul  troubled; 
13:21.  he  was  troubled  in  spirit,  and  testified, 
14:  1.  Let  not  your  heart  be  troubled  : 
27.  Let  not  your  heart  be  troubled, 
Acts  15:24.  which  went  out  from  us  have  troubled  yoo 

17:  8.  And  they  troubled  the  people 
Gal.     1:  7.  but  there  be  some  that  trouble  you, 

5:10.  he  that  troubleth  you  shall  bear  his  judg 
ment, 
lPet.  3:14.  be  not  afraid  of  their  terror,  neither  bt 
troubled ; 

ταραχή,  tarahec. 

Mar.  13:  8.  there  shall  be  famines  and  troubles  : 
John    5:  4.  after  the  troubling  of  the  water 

τάραχος,  tarakos. 

Acts  12.1".  no  small  stir  among  the  soldiers, 

19:23.  there  arose  no  small  stir  about  that  way 

ταρταρόω,  tartaroo. 

2  Pet.  2:  4.  but  cast  (them)  down  to  hell,  and 

τάσσω,  tasso. 

Mat.  28:16.  where  Jesus  had  appointed  them. 

Luke  7:  8.  am  a  man  set  under  authority, 

Acts  13:48.  as  were  ordained  to  eternal  life  believed 
15:  2.  they  determined  that  Paul  and  Barnabas, 
22:10.  which  are  appointed  for  thee  to  do. 
28:23.  And  when  they  had  appointed  him  a  day, 

Ro.    13:  1.  the  powers  that  be  are  ordained  of  God. 

lCor.lC:15.  they  have   addicted    themselves  to  the 
ministry 

ταύρος,  tauros. 

Mat.  22:  4.  my  oxen  and  (my)  fatlings  (are)  killed, 
Acts  14:13.  brought  oxen  and  garlands  unto  the  gates 
Heb.   9:13.  if  the  blood  of  bulls  and  of  goats, 

10:  4.  not  possible  that  the  blood  of  bulls  and 

ταντά,  tauta,  from  ό  αυτός. 

Luke  6:23.  for  in  the  like  manner  (κατά  ταύτα)  did 
their  fathers 
26.  so  (κ.  r.)  did  their  fathers  to  the  false 
17:30.  Even  thus  (κ.  τ.)  shall  it  be  in  the  day  when 
1  Th.  2:14.  nave  suffered   like  things  of  your  own 
countrymen,  even  as  they 

Note. — In  all  of  the  above  passages  many  copies 
read  ταϋτα,  and  some  of  the  best  MSS.  read  iu  all 
of  them  τα  αυτά. 

ταύτα,  tauta,  from  ούτος. 

Mat.    1:20.  But  while  he  thought  on  these  things, 
4:  9.  All  these  things  will  I  give  thee, 
6:32.  after  all  these  things  do  the  Gentiles 

33.  and  all  these  things  shall  be  added 
9:18.  While  he  spake  these  things  unto  tkoin 
10:  2.  the  names  of  the  twelve  apostles  are  tltfir 
11:25.  hast  hid  these  things  from  the  wise 
13:34.  All  these  things  spake  Jesus  unto 
51.  Have  ye  understood  all  these  things  7 
56.  hath  this   man)  all  these  things? 
15:20.  These  arc  (the  things)  which  defile 


Τ  Α  Τ 


(  616 


TAT 


Mat.  l9:2U 

21:23 
24 
27. 

23:23. 
36 

24:  2 
3, 

a, 

33 

34 

Mark  2:  8. 

6:   2, 

7:23, 

10:20 

11:28 

29 

33. 

13:   4 


29 

30 

16:12 

17, 

Luke  1:19 

20 

60, 

2:19 

51, 

4:28 

5:27 

7:  9 

8:   8 

9:34 

10:   1 

21. 

11:27 

42, 

45, 

53 

■    l&   4, 

30, 

31. 

13:17 

14:   6, 

15, 

21, 

15:20, 

16:14. 

17:   8, 

18:   4, 

11. 

21. 

23, 

30:11. 

28. 

20:   2. 

8. 
21:  6. 

7. 


9. 

31. 

36. 

23:31. 

40. 

49. 

24:   9. 

10. 

21. 

26. 

36. 

1:28. 

2:16. 

18. 

3:  2. 

9. 

10. 

22. 

5    1. 


John 


.  a  J  tliese  things  have  I  kept  from 
B_\  what  authority  doest  thou  these  things? 
by  what  authority  I  do  these  things, 
by  what  authority  I  do  these  things. 
these  ought  ye  to  have  done, 
All  these  things  »hall  come  upon  this 
See  ye  not  all  these  things  ? 
Tell  us,  when  shall  these  things  be  ? 
these  (are)  the  beginning  of  sorrows, 
when  ye  shall  see  all  these  things, 
till  all  these  things  be  fulfilled. 
Why  reason  ye  these  things  in  your  hearts? 
whence  hath  this  (man)  these  things  ? 
these  evil  things  come  from  within, 
all  these  have  I  observed  from 
authority  doest  thou  these  things  ? 
this  authority  to  do  these  things  ? 
by  what  authority  I  do  these  things, 
by  what  authority  I  do  these  things. 
Tell  us,  when  shall  these  things  be  ? 
all  these  things  shall  be  fulfilled  ? 
(9).  these  (are)  the  beginnings  of  sorrows, 
shall  see  these  things  come  to  pass, 
shall  not  pass,  till  all  these  things  be  done. 
After  that  he  appeared  in  another 
And  these  signs  shall  follow 
to  shew  thee  these  glad  tidings, 
that  these  things  shall  be  performed, 
all  these  sayings  were  noised  abroad 
But  Mary  kept  all  these  things, 
his  mother  kept  all  these  sayings 
when  they  heard  these  things, 
And  after  these  things  he  went  forth, 
When  Jesus  heard  these  things, 
when  he  had  said  these  things, 
While  he  thus  spake,  (lit.  these  things) 
After  these  things  the  Lord  appointed 
that  thou  hast  hid  these  things 
as  he  spake  these  things, 
these  ought  ye  to  have  done, 
thus  saying  thou  reproachest  us  also. 
And  as  he  said  these  things  unto 
and  after  that  have  no  more 
For  all  these  things  do  the  nations 
all  these  things  shall  be  added 
when  he  had  said  these  things, 
answer  him  again  to  these  things. 
heard  these  things,  he  said  unto  him, 
and  shewed  his  lord  these  things, 
asked  what  these  things  meant, 
covetous,  heard  all  these  things  : 
and  afterward  thou  shalt  eat  and  drink? 
but  aitertvard  he  said  within  himself, 
prayed  th  us  with  himself,  (Yit.thesethings) 
All  thete  have  I  kept  from  my  youth  up. 
Now  when  Jesus  heard  these  things 
when  he  heard  this,  (lit.  these  things) 
And  as  they  heard  these  things, 
when  he  had  thus  spoken, 
authority  doest  thou  these  things  ? 
by  what  authority  I  do  these  things. 
(As  for)  these  things  which  ye  behold, 
but  when  shall  these  things  be  ? 
when  these  things  shall  come  to  pass  ? 
these  things  must  first  come  to  pass  ; 
when  ye  see  these  things  come  to  pass, 
worthy  to  escape  all  these  things 
if  they  do  these  things  in  a  green  tree, 
having  said  thus, 

stood  afar  off,  beholding  these  things, 
told  all  these  things  unto  the  eleven, 
told  these  things  unto  the  apostles, 
third  day  since  these  things  were  done. 
Christ  to  have  suffered  these  things, 
And  as  they  thus  spake, 
These  things  were  done  in  Bethabara 
Take  these  things  hence ; 
that  thou  doest  these  things  ? 
no  man  can  do  these  miracles 
How  can  these  things  be  ? 
and  knowest  not  these  things  ? 
After  these  things  came  Jesus  and 
After  this  there  was  a  feast 


John    5:14.  AftertfWiZ  Jesus  findeth  him 

16.  because  he  had  done  these  things 

19.  these  also  doeth  the  Son  likewise. 

34.  these  things  I  say,  that  ye  might  bo  sa^ed 
6:  1.  After  these  things  Jesus  went  over 
9.  but  what  are  thry  among  so  many  ' 

59.  These  things  said  he  in  the  synagogue, 
7:  1.  After  these  things  Jesus  walked  in 
4.  If  thou  do  these  things,  shew  thyself 
9.  When  he  had  said  these  words 

32.  the  people  murmured  such  things 
8:20.  These  words  spake  Jesus  in  the  treasury, 

26.  those  things  which  I  have  heard  of  him. 

28.  hath  taught  me,  I  speak  these  things. 

30.  As  he  spake  these  words,  many  believci 
9:  6.  When  he  had  thus  spoken,  he  spat  on 

22.  These  (words)  spake  his  parents, 
heard  these  words,  and  said  unto  him, 
These  are  not  the  words  of  him  that 
they  (lit.  these)  bear  witness  of  me. 
These  things  said  he  :  and  after  that 
And  when  she  had  so  said, 
And  when  he  thus  had  spoken, 
These  things  understood  not  his 
that  these  things  were  written  of  him, 
they  had  done  these  things  unto  him. 
These  things  spake  Jesus,  and 
These  things  said  Esaias,  when  he 
but  thou  shalt  know  hercaStev.  (lit.  af'tnt 

these) 
If  ye  know  these  things, 
When  Jesus  had  thus  said, 
These  things  have  I  spoken  unto  you. 
These  things  have  I  spoken  unto  you, 
These  things  I  command  you, 
Β  ut  all  these  things  will  they  do 
These  things  have  I  spoken  unto  you, 
And  these  things  will  they  do 
But  these  things  have  I  told  you, 
And  these  things  I  said  not  unto  you 
because  I  have  said  these  things 
These  things  have  I  spoken  unto  you  in 
These  things  I  have  spoken  unto  you, 
These  words  spake  Jesus,  and  lifted 
and  these  things  I  speak  in  the  world, 
When  Jesus  had  spoken  these  words, 
when  he  had  thus  spoken, 
These  things  therefore  the  soldiers  did. 
For  these  things  were  done,  that 
And  after  this  Joseph 
And  when  she  had  thus  said, 
he  had  spoken  these  things  unto  her. 
these  are  written,  that  ye  might  believe 
After  these  things  Jesus  shewed  himsej 

again 
and  wrote  these  things  :  and  we  know 
And  when  he  had  spoken  these  things, 
on  all  them  that  heard  these  things, 
upon  as  many  as  heard  these  things, 
the  high  priest,  Are  these  things  so  ? 
and  after  that  shall  they  come  forth, 
Hath  not  my  hand  made  all  these  things  1 
When  they  heard  these  things, 
While  Peter  yet  spake  these  words 
When  they  heard  these  things, 
Go  shew  tliese  things  unto  James, 
after  that  he  gave  (unto  them)  judges 
the  Gentiles  besought  that  these  words 
Sirs,  why  do  ye  these  things  ? 
with  these  sayings  scarce  restrained  th^v 
After  this  I  will  return, 
the  Lord,  who  doeth  all  these  things. 
And  the  Serjeants  told  these  words 
when  they  heard  these  things, 
daily,  whether  those  things  were  so 
therefore  what  these  things  mean. 
After  these  things  Paul  departed 
After  these  things  were  ended. 
And  when  he  had  thus  spoket, 
And  when  he  had  thus  spoken, 
And  when  we  heard  these  things, 
thou  hast  shewed  tliese  things  to  me 
saying  that  these  things  were  so. 


Acts 


40, 
10:21 

25, 
11:11, 

28, 

43 
12:16 


36 

41 
13:   7 

17 

21 

14:25 

15:11 

17, 

21, 

16:   1 

3 

4 


33, 
17:   I. 

13. 
18:  1. 

22, 
19:24. 

36. 

38. 
20:14. 

18, 

31. 
21:   1. 

24. 
1:  9. 
5:   5. 

11. 

7:   1. 

7. 

50. 

54. 
10:44. 
11:18. 
12:17. 
13:20. 

42. 
14:15. 

18. 
15:16. 

17. 
16:38. 
17:   8. 

11. 

20. 
IS:  1. 
19:21. 

41. 
20:36. 
21:12. 
23:22. 
24:  9. 


TAT 


<,   617   ) 


TAT 


Acts  24:22. 

26:24. 

■JO. 

27:35. 

28:29. 

Rom.  8:31. 

9:  8. 

1  Cor.  4:  6. 

14. 
6:   8. 

11. 

13. 

9:   8. 

15. 
10:  6. 

11. 
12:11. 
13:13. 

2  Cor.  2:16. 

13:10. 
Gill.     2:18. 


when  Felix  heard  these  things, 
And  as  ho  thus  spake  for  himself, 
And  when  he  had  thus  spoken, 
And  when  he  had  thus  spoken, 
And  when  he  had  said  these  Words, 
What  shall  we  then  say  to  these  things  ? 
these  (are)  not  the  children  of  God  : 
And  these  things,  brethren,  I  have 
I  write  not  these  things  to  shame  you, 
ye  do  wrong,  and  defraud,  and  that  (your) 

brethren. 
And  such  were  some  of  you  : 
God  shall  destroy  buth  it  and  them. 
Say  I  these  things  as  a  man?  or  saith  not 

the  law  the  same  also  ? 
neither  have  I  written  these  things, 
these  things  were  our  examples, 
Now  all  these  things  happened 
But  all  these  worketh  that  one  and 
faith,  hope,  chanty,  these  three  ;  but 
who  (is)  sufficient  for  these  things  ? 
I  write  these  things  being  absent, 
For  if  I  build  again  the  (lit.  those)  things 

which  I 
these  are  contrary  the  one  to  the  other :  so 

that  ye  cannot  do  the  (lit.  those)  things 
because  of  these  things  cometh  the  wrath 
those  I  counted  loss  for  Christ, 
think  on  these  things- 
Those  things,  which  yehave  both  .earned, 
yet  with  you,  I  told  you  these  things  ? 
These  things  write  1  unto  thee, 
in  remembrance  of  these  things, 
These  things  command  and  teach. 
Meditate  upon  these  things  ; 
And  these  things  give  in  charge, 
that  thou  observe  these  things 
These  things  teach  and  exhort. 
Ο  man  of  God,  flee  these  things  ; 
I  also  suffer  these  things  : 
the  same  commit  thou  to  faithful  men, 
Of  these  things  put  (them)  in  remem- 
brance, 
These  things  speak,  and  exhort, 
These  things  are  good  and  profitable 
would  he  not  afterward  have  spoken  of 
he  of  whom  these  things  are  spoken 
of  one,  and  him  as  good  as  dead,  (lit  of 

one,  and  that,  of  one  dead) 
these  things  ought  not  so  to  be. 
and  the  glory  that  should  follow,  (lit.  the 

glories  after  these) 
For  if  these  things  he  in  you, 
But  he  that  lacketh  these  things 
for  if  ye  do  these  things, 
seeing  that  ye  look  for  such  things, 
And  these  things  write  we  unto  you, 
these  things  write  I  unto  you, 
These  (things)  have  I  written  unto  you 
These  things  have  I  written  unto  you 
the  things  which  shall  be  hereafter ;  (lit. 

after  these) 
After  this  I  looked,  and,  behold, 
things  which  must  be  kereafter.  (lit.  after 

these) 
after  these  things  I  saw  four  angels 
After  this  I  beheld,  and,  lo, 
two  woes  more  hereafter,  (lit.  after  these) 
and  write  them  not.  (lit.  these) 
And  after  that  I  looked,  and,  behold, 
because  thou  hast  judged  thus. 
And  after  these  things  I  saw  another 
And  after  these  tnings  I  heard  a 
and  after  that  he  must  be  loosed 
And  I  John  saw  these  things, 
which  shewed  me  these  things, 
to  testify  unto  you  these  things 
If  any  man  shall  add  unto  these  things, 
He  which  testifieth  these  things 

τανταις,  tiutais,  from  οντος. 
Mat.  22-40.  On  thest  iwo  commar  dments  hang  all 


5:17. 

Eph.   5:  6. 

Phil.    3:  7, 

4:   8. 

9. 

2Th.    2:   5. 

1  Tim. 3: 14. 

4:   6. 

11. 

15. 
I.  7. 

21. 
6:  2. 

11. 

2  Tim.  1:12, 

2:  2. 
14. 

Titus  2:15, 
3*  8 

Heb.   4:  8. 

7:13, 

11:12. 

Jas.     3:10. 

1  Pet.  1:11. 

2  Pet.  1:  8. 

9. 

10, 

3:14 

I  John  1:   4 

2:   1 

26, 

5:13. 

Rev.    1:19, 

4:   1, 


7 

1. 

9. 

9:12. 

10: 

4. 

15: 

r>. 

16 

5. 

18: 

1. 

19 

1 

20 

3 

2-' 

8 

10. 

18. 

20 

Luke  1:39.  And  Mary  arose  in  those  days, 

6:12.  And  it  came  to  pass  in  those  days, 
13:14.  in  them  therefore  come  and  be  healed,  _ 
23:  7.  was  at  Jerusalem  at  that  time.  (lit.  if 

those  days) 
24:18.  are  come  to  pass  there  in  these  days ' 
John    5:  3.  In  these  lay  a  great  multitude  <>f 
Acts    1:15.  And  in  those  days  Peter  stood  up 

6:  1.  And  in  those  days,  when  the  numbei 
11:27.  And  ia  these  days  came  prophets 

1  Th.  3:  3.  should  I  e  moved  by  these  afflictions  : 
Rev.    9:20.  which  were  not  killed  by  ihi  -c  plagues 

ταύτας,  iautas,  from  οντος. 

Mat.  13:53.  when  Jesus  had  finished  these  parables, 
Mar.  13:  2.  Seest  thou  these  great  buildings  ? 
Luke  1:24.  And  after  those  days  his  wile  Elisabeth 
Acts    1:  5.  with  the  Holy  Ghost  not  many  days  hence 
3:24.  likewise  foretold  of  tliese  days. 
21:15.  And  after  those  days  we  took  up  our 

2  Cor.  7:  1.  Having  therefore  these  promises. 
Heb.  9:23  with  better  sacrifices  than  these. 
Rev.  16:  9.  which  hath  power  over  these  plagues  : 

ταύτη,  tautcc,  from  οντος. 

Mat.  10:23.  they  persecute  you  in  this  city, 

12:45.  be  also  unto  this  wicked  generation. 
16:18.  and  upon  this  rock  I  will  build 
26:31.  offended  because  of  me  this  night : 

34.  That  this  night,  before  the  cock  crow, 
Mark  8:12.  no  sign  be  given  unto  this  generation. 

38.  in  this  adulterous  and  sinful 
14:27.  offended  because  of  me  this  night : 

30.  That  this  day,  (even)  in  this  night, 
Luk.  11:30.  the  Son  of  man  be  to  this  generation. 
12:20.  this  night  thy  soul  shall  be  required 
13:  7.  seeking  fruit  on  this  fig  tree, 

32.  Go  ye,  and  tell  that  fox,  Behold, 
16:24. 1  am  tormented  in  this  flame. 
17:  6.  say  unto  this  sycamine  tree, 

34.  I  tell  you,  in  that  night  there  shall  be 
19:42.  even  thou,  at  least  in  this  thy  day, 
Acts  16:12.  and  we  were  in  that  city  abiding 
18:10. 1  have  much  people  in  this  city. 
22:  3.  yet  brought  up  in  this  city  at  the  feet 
27:23.  For  there  stood  by  me  this  night 

1  Cor.  7:20.  abide  in  the  same  calling  wherein  he  w  us 

9:12.  we  have  not  used  tais  power; 
15:19.  If  in  this  life  only  we  have  hope  in 

2  Cor.  1:15.  And  in  this  confidence  I  was  minded 

8:  7.  that  ye  abound  in  this  grace  also. 

19.  to  travel  with  us  with  this  grace, 

20.  in  this  abundance  which  is  administered 
9:  4.  ashamed  in  this  same  confident  boasting. 

11:17.  in  this  confidence  of  boasting. 
Heb.  11:  2.  by  it  the  elders  obtained  a  good  report. 

ταντην,  tautccn,  from  οντος. 

Mat.  11:16.  whereunto  shall  I  liken  this  generation  ? 
15:15.  Declare  unto  us  this  parable. 
21:23.  and  who  gave  thee  this  authority? 
23:36.  shall  come  upon  this  generation. 
Mark  4:13.  Know  ye  not  this  parable? 
10:  5.  he  wrote  you  this  precept. 
11:28.  and  who  gave  thee  this  authority 
12:10.  have  ye  not  read  this  scripture  ; 
Luke  4:  6.  All  this  power  will  I  give  thee, 

23.  Ye  will  surely  say  unto  me  this  proverb, 
7:44.  unto  Simon,  Seest  thou  this  woman  ? 
12:41.  speakest  thou  this  parable  unto  us, 
13:  6.  He  spake  also  this  parable  ; 

16.  And  ought  not  this  woman,  beinir  a 
15:  3.  And  he  spake  this  parable  unto  them, 
18:  5.  Yet  because  this  widow  troubleth  me, 
9.  And  he  spake  this  parable  unto  certain 
20:  2.  who  is  he  that  gave  thee  this  authority  ' 
9.  to  speak  to  the  people  this  parable  ; 
19.  he  had  spoken  this  parable  against  them 
23:48.  came  together  to  that  sight, 
24:21.  today  is  the  third  day  (lit.  this* 


Τ  Α  Τ 


(618  ) 


ΓΕ 


•ohn    2:11. 

-.:  8. 


10:   6. 


Acts 


12:27. 

1:16. 

3:16. 

7:  4. 
60. 

8:19. 
13:33. 
22:  4. 
28. 
23:13. 
27:21. 
23:20. 


Rom.  5:  2. 

1  Cor.  6:13. 

2  Cor.  4:  1. 

8:   6. 

9:   5. 

12:13. 

iTim.  1:18. 

2Tim.2:19 

Heb.    5:  3 

1  Pet.  5:12 

2  Pet.  1:18 

3:  1 

1  John  3:  3 

4:21 

2  John    10 
Rev.   2:24 

12:15 


This  beginning  of  miracles  did  Jesus 
Go  ye  up  unto  tit  is  feast :  I  go  not  up  yet 

unto  this  feast; 
This  parable  spake  Jesus  unto  them  : 
This  commandment  have  I  received 
for  this  cause  came  I  unto  this  hour. 
this  scripture  must  needs  have  been 
hath  given  him  this  perfect  soundness 
he  removed  him  into  this  land, 
lay  not  this  sin  to  their  charge. 
Give  me  also  this  power, 
God  hath  fulfilled  the  same 
persecuted  this  way  unto  the  death, 
With  a  great  sum  obtained  I  this  freedom, 
which  had  made  this  conspiracy, 
to  have  gained  this  harm  and  loss. 
For  this  cause  therefore  have  I 
I  am  bound  with  this  chain, 
into  this  grace  wherein  we  stand, 
God  shall  destroy  both  it  and  them. 
Therefore  seeing  we  have  this  ministry, 
finish  in  you  the  same  grace  also, 
that  the  same  might  be  ready, 
forgive  me  this  wrong. 
This  charge  I  commit  unto  thee, 
standeth  sure,  having  this  seal, 
And  by  reason  hereof  (lit.  oithis)  he  ought, 
that  this  is  the  true  grace  of  God 
this  voice  which  came  from  heaven 
This  second  epistle,  beloved, 
every  men  that  hath  this  hope  in  him 
And  this  commandment  have  we 
and  bring  not  this  doctrine, 
as  many  as  have  not  this  doctrine, 
might  cause  her  to  be  carried  away 

ταύτης,  tautees,  from  ούτος. 

Mat.  12:41.  in  judgment  with  this  generation, 

42.  in  the  judgment  with  this  generation, 

Luke  7:31.  shall  I  liken  the  men  of  this  generation? 
11:31.  with  the  men  of  this  generation, 
32.  in  the  judgment  with  this  generation, 

50.  may  be  required  of  this  generation  ; 

51.  It  shall  be  required  of  this  generation. 
17:25.  and  be  rejected  of  this  generation. 

John  10:16.  which  are  not  of  this  fold  : 

12:27.  Father,  save  me  from  this  hour: 
15:13.  Greater  love  hath  no  man  than  this, 
Acts    1:17.  had  obtained  part  of  this  ministry. 

25.  That  he  may  take  part  of  this  ministry 
2:  6.  Now  when  this  was  noised  abroad, 
29.  his  sepulchre  is  with  us  unto  this  day. 
40.  Save  yourselves  from  this  untoward 
5:20.  to  the  people  all  the  words  of  this  life. 
6:  3.  we  may  appoint  over  this  business. 
8:22.  Repent  therefore  of  this  thy  wickedness, 

35.  began  at  the  same  scripture,  and 
10:30. 1  was  fasting  until  this  hour ; 
13:26.  is  the  word  of  this  salvation  sent. 
19:25.  by  this  craft  we  have  our  wealth. 

40.  may  give  an  account  of  this  concourse. 
23:  1.  conscience  before  God  until  this  day. 
24:21.  Except  it  be  for  this  one  voice 
26:22.  I  continue  unto  this  day, 
28:22.  for  as  concerning  this  sect, 
2  Cor.  9:12.  For  the  administration  of  this  service 
13.  by  the  experiment  of  this  ministration 
Heb.  9:11.  that  is  to  say,  not  of  this  building ; 

12:15.  thereby  (lit.  by  this)  many  be  defiled; 
13:  2.  thereby  (lit.  tyc.)  some  have  entertained 
Rev.  22:19.  words  of  the  book  of  this  prophecy, 

Note. — For  the  other  cases,  see  ούτος,  τούτο,  &c. 

ταφή,  taplicc. 

Mat.  27:  7.  to  bury  strangers  in,  (lit.  for  the  burial 
of  strangers) 

τάφος,  tapho8. 

Mat  23:27  ye  are  like  unto  whited  sepulchres, 


Mat.  23:29.  ye  buiid  the  tombs  of  the  prophets, 
27:61.  sitting  over  against  the  sepulchr*. 
64.  that  the  sepulchre  be  made  sure 
66.  went,  and  made  the  sepulchre  sure, 
28:  1.  and  the  other  Mary  to  see  the  sepulchr» 
Rom.  3:13.  Their  throat  (is)  an  open  sepulchre; 

τάχα,  taka. 

Rom.  5:  7.  yet  peradventure  for  a  good  man 
Philem.  15.  Υ  or  perhaps  he  therefore  departed 

ταχέως,  takeos. 

Luk.  14:21.  Go  out  quickly  into  the  streets 

16:  6.  sit  down  quickly,  and  write  fifty. 
John  11:31.  that  she  rose  up  hastily  and  went  out, 

1  Cor.  4:19.  But  I  will  come  to  you  shortly, 
Gal.     1:  6.  that  ye  are  so  soon  removed  from 
Phi.     2:19.  to  send  Timotheus  shortly  unto  yon, 

24.  that  I  also  myself  shall  come  shortly, 

2  Th.  2:  2.  That  ye  be  not  soon  shaken  in  mind, 
ITim.  5:22.  Lay  hands  suddenly  on  no  man, 
2Tim.  4:  9.  Do  thy  diligence  to  come  shortly 

ταχινός,  takinos. 

2  Pet.  1:14.  that  shortly  I  must  put  off 

2:  1.  bring  upon  themselves  swift  destruction 

τάχιον,  takion. 

John  13:27.  That  thou  doest,  do  quickly. 

20:  4.  the  other  disciple  did  outrun  Peter, 
ITim.  3:14.  hoping  to  come  unto  thee  shortly  .• 
Heb.  13:19.  that  I  may  be  restored  to  you  the  sooner 
23.  with  whom,  if  he  come  shortly, 

τάχιστα,  takista. 

Acts  17:15.  to  come  to  him  with  all  speed,  (ώς  ι  ) 

τάχος,  takos. 

Luk. IS:  8.  he  will  avenge  them  speedily,  (lit.  with 
speed.) 

Acts  12:  7.  saying,  Arise  up  quickly,  (lit.  in  speed) 
22:18.  get  thee  quickly  out  of  Jerusalem  : 
25:  4.  would  depart  shortly  (thither). 

Ro.    16:20.  bruise  Satan  under  your  feet  shortly. 

Rev.    1:  1.  things  which  must  shortly  come  to  pass 
22:  6.  things  which  must  shortly  be  done. 

ταχύ,  taku. 

Mat.    5:25.  Agree  with  thine  adversary  quickly, 
28:  7.  And  go  quickly,  and  tell  his  disciples 
8.  And  they  departed  quickly  from  the 
Mark  9:39.  that  can  lightly  speak  evil  of  me. 

16:  8.  And  they  weut  out  quickly, 
John  11:29.  she  arose  quickly,  and  came  unto  him. 
Rev.   2:  5.  else  I  will  come  unto  thee  quickly, 
16.  else  I  will  come  unto  thee  quickly, 
3:11.  Behold,  I  come  quickly  .• 
11:14.  the  third  woe  cometh  quickly. 
22:  7.  Behold,  I  come  quickly: 
12.  And,  behold,  I  come  quickly ; 
20.  Surely  I  come  quickly ;  Amen. 

ταχύς,  takus. 

Jas.     1:19.  let  every  man  be  swift  to  hear, 

τε,  tc. 

2  shews  where  the  two  particles  ~ε  και  are  in  (oi• 
relative  connection,  in  a  more  forcible  way  than 
being  mere  copulatives,     τε  is  sometimes  followed 
by  και  twice  repeated,  as  Heb.  11:32. 
Mat.  22:10.  many  as  they  found,  both-  bad  and  good 
23:  6.  Arid  love  the  uppermost  rooms 
27:48.  a?id  filled  (it)  With  vinegar, 
28:12.  and  had  taken  counsel, 


τ  ε 


619  )  Τ  Ε 


Mar.  15:30. 
Luke  2:16. 

12:45. 

81:11. 

22:66. 

23:12. 

24:20. 

John    2:15. 

4:42. 

6:18. 

Acts     1:   1. 

8. 

13. 

15. 

2:  3. 

9. 

10. 

33. 

40. 
43. 
46. 

3:.0. 
4:13. 

27. 

33. 
5:14. 

19. 

24. 

35. 

42. 
6:  7. 

12. 

13. 

7:26. 

6:   1. 

3. 

6. 

12. 

13. 

25. 
28. 
31. 
38. 
9:  2. 
6. 
15, 
18. 
24. 

29. 
10:   2. 


33. 
39, 
48, 

11:13. 
21, 
26 

12:   6 

8, 

12 

13:   1 


4 

14:  1 

5 

12 

21 

15:  4 

5 

9 

39 

16:11 

12 

13 


full  of  vinegar,  and  put  (it)  on  a  reed, 

and2  found  Mary  and  Joseph, 

and2  to  eat  and  drink,  and 

And  great  earthquakes  shall  he 

and  fearful  sights  and  great  signs 

and2  the  chief  priests  and  the  scribes 

And  the  same  day  )(»  Pilate  and  Herod 

And  how  the  chief  priests  and   . 

and  2  the  sheep,  and  the  oxen; 

And  said  unto  the  woman, 

And  the  sea  arose  by  reason  of 

Jesus  began  both2  to  do  and  teach, 

both  in  Jerusalem,  and  in  all  Judaea, 

both  Peter,  and  James,  and 

)(  the  number  of  the  names  together  were 

and  it  sat  upon  each  of  them. 

and  in  Judaea,  and  Cappadocia, 

)(  Phrygia,  and  Pamphylia,  in  Egypt, 

){2  Jews  and  proselytes, 

and  having  received  of  the  Father 

and  said  unto  Peter  and  to  the  rest 

And  with  many  other  words  did  he 

and  many  wonders  and  signs  were  done 

And  they,  continuing  daily  with  one 

and  breaking  bread  from  house  to 

And  they  knew  that  it  was  he 

and  they  took  knowledge  of  them, 

both2  Herod,  and  Pontius  Pilate, 

and  great  grace  was  upon  them  all•. 

to  the  Lord,  multitudes  both  2  of  men  and 

and  brought  them  forth,  and  said, 

Now  when  )(s  the  high  priest  and  the 

captain  of  the  temple 
And  said  unto  them,  Ye  men  of 
And  daily  in  the  temple,  and  in 
and  a  great  company  of  the  priests 
And  they  stirred  up  the  people, 
And  set  up  false  witnesses,  which 
And  the  next  day  he  shewed  himself 
and,  they  were  all  scattered  abroad 
and  haling  men  and  women 
And  the  people  with  one  accord  gave 
they  were  baptized,  both2  men  and 
and  wondered,  beholding  the   miracles 

and  signs 
and  preached  the  gospel  in  many 
)(  Was  returning,  and  sitting  in  his 
And  he  desired  Philip  that  he  would 
both2  Philip  and  the  eunuch  ; 
whether2  they  were  men  or  women, 
And  he  trembling  and  astonished  said, 
and  kings,  and  the  children  of  Israel : 
and  he  received  sight  forthwith, 
And  they  watched  the  gates  )(2  day  and 

night  to  kill  him. 
And  he  )( 2  spake  boldly  in. ..and 
)(  which  gave  much  alms  to  the  people 
and  of  good  report  among  all 
And  he  said  unto  them,  Ye  know 
and  thou  hast  well  done  that  thou 
both2  in  the  land  of  the  Jews,  and  in 
And  he  commanded  them  to  be  baptized 
And  he  shewed  us  how  he  had 
and  a  great  number  believed, 
And  the  disciples  were  called  Christians 
and  the  keepers  before  the  door 
And  the  angel  said  unto  him,  Gird 
And  when  he  had  considered  (the  thing), 
as  )(  Barnabas,  and  Simeon  that  was 
and,  Manaen,  which  had  been  brought  up 
Separate  me  )(  Barnabas  and  Saul 
and  from  thence  they  sailed  to  Cyprus. 
both2  of  the  Jews  and  also  of  the  Greeks 
both2  of  the  Gentiles,  and  alsoof  the  Jews 
And  they  called  Barnabas,  Jupiter; 
And  when  they  had  preached  the  gospel 
and  they  declared  all  things  that  God 
and  to  command  (them)  to  keep  the  law 
no  difference  between  )(2  us  and  them, 
and  so  Barnabas  took  Mark, 
,  and  the  next  (day)  to  Neapolis ; 
And  from  thence  to  Philippi, 
And  on  the  sabbath  we  went  out 


Acts  16:23.  Ah  I  when  they  had  laid  many  stripes 
26.  and  immediately  all  the  doors 

34.  And  when  he  had  brought  them  into  his 
17:  4.  and  of  the  devout  Greeks  a  great  multi- 
tude, and  of  the  chief  women  not  a  few. 

5.  and  assaulted  the  house  of  Jason, 

10.  sent  away  )(2  Paul  and  Silas  by  night 

14.  but )(  2  Silas  and  Timotheus  abode 

19.  And  they  took  him,  and  brought 

26.  And  hath  made  of  one  blood  all  nations 
18:  4.  and  persuaded  the  Jews  and  the  Greeks. 

5.  when)(s  Silas  and  Timotheus  were  coma 

11.  And  he  continued  (there]  a  year 

26.  And  he  began  to  speak  boldly  in 
19:  3.  And  he  said  unto  them,  Unto  what 

6.  and  they  spake  with  tongues,  and 

10.  both 2  Jews  and  Greeks. 

11.  And  God  wrought  special  miracles 

12.  and  the  evil  spirits  went  out  of  them. 

17.  known )( 2  to  all  the  Jews  and  Greeks  also 

18.  And  many  that  believed  came, 

29.  and  having  caught  Gaius  and 
20:  3.  And  (there)  abode  three  months. 

7.  and  continued  his  speech  until 

11.  and  talked  a  long  while,  even 

21.  both  2  to  the  Jews,  and  also  to  the  Greeks, 

35.  and  to  remember  the  words  of  the  Lord 
21:11.  and  bound  his  own  hands  and  feet, 

12.  both2  we,  and  they  of  that  place, 
18.  and  all  the  elders  were  present. 

20.  and  said  unto  him,  Thou  seest,  brothev 

25.  )(  from  (things)  offered  to  idols,  and 
28.  and  further  brought  Greeks  also 

30.  And  all  the  city  was  moved,  and 
37.  And  as  Paul  was  to  be  led  into  the 

22:  4.  into  prisons  both  2  men  and  women 

7.  And  I  fell  unto  the  ground,  and 

8.  And  he  said  unto  me,  I  am  Jesus 
28.  And  the  chief  captain  answered, 

23:  5.  Then  said  Paul,  I  wist  not,  (lit.  and) 
10.  and  to  bring  (him)  into  the  castle. 
24.  And  provide  (them)  beasts,  that  they 
35.  And  he  commanded  him  to  be  kept 
24:  3.  We  accept  (it)  )(2    always,  and  in  ell 
places, 
5.  and  a  ringleader  of  the  sect  of  the  Naza- 
renes  : 

15.  both2  of  the  just  and  unjust. 

23.  And  he  commanded  a  centurion  to  keep 

Paul,  and  to  let  (him)  have  liberty, 

27.  and  Felix,  willing  to  shew  the  Jews  a 
25:23.  with  )(2  the  chief  captains,  and  principal 

24.  both2  at  Jerusalem,  and  (also)  here, 
26:  3.  expert  )(2  in  all  customs  and  questions 

10.  and  when  they  were  put  to  death, 

11.  and  being  exceedingly  mad  against 

16.  a  witness  both  of  these  things  which  thou 

hast  seen,  and  of  those  things  in 
20.  and2  throughout  all  the  coasts  of  Juda?a, 
and 

22.  witnessing  both2  to  small  and  great, 
—  which  )( 2  the  prophet  and  Moses  did 
30.  o/idBemice,  and  they  that  sat  with  them: 

27:  1.  delivered  )(  2  Paul  and  certain  other 
3.  And  the  next  (day)  we  touched  at 
5.  And  when  we  had  sailed  over  the  sea  of 
8.  Λ  7tiZ,  hardly  passing  it,  came  unto  a  place 

17.  and,  fearing  lest  they  should  fall 

20.  and  no  small  tempest  lay  on  (us), 

21.  and  to  have  gained  this  harm  and  loss. 

23.  Then  fearing  lest  we  should  (lit.  and) 
43.  and  commanded  that  they  which 

28:23.  )(   persuading  them    concerning  Jesus, 
both2  out  the  law  of  Moses,  and  (out 
of)  the  prophets, 
Bom.  1:12.  the  mutual  faith  both2  of  you  and  me. 

14.  both2  to  the  Greeks,  and  to  the  Barba- 
rians;  both2  to  the  wise,  and  to  the 
unwise. 
16.  )(2  to  the  Jew  first,  and  also  to  tlve  Greek 
20.  (even)  )(2  his  eternal  power  and  Godhead. 

26.  for  even  (lit.  both)  their  women  did  chang* 

27.  And  likewise  also  the  men, 


TE1 


(  t>20  ) 


Τ  ΕΚ 


tuna 

.  2:  9. 

10. 

19. 

3:   9. 

7:  7. 

10:12. 

14:   8. 

16:26. 

lCoi 

.1:   2 

24. 

30. 

4:21. 

"Cor.10:  8. 

Ε  ph. 

1:10. 

3:19. 

Phil. 

1:  7. 

Heb. 

1:   3. 

2:   4. 

11. 

4:12 

5:   1 


4 

5 

19. 

8:   3. 

9:   1 

ο 

9 

19 

10:33 

.       11:32 

13:  2 
Jai.     3:  7 

Jude        6 

Eev.   1:  2 

21:12 


Acts  9:25 
2Cor.ll:33, 
Heb.  11:30, 
Rev. 21:12 

14. 
15. 
17. 
18. 
19. 


)(  2  of  the  Jew  first,  and  also  of 
)( 2  to  the  Jew  first,  and  also  to 
And  art  confident  that  thou  tln'self 
both  2  Jews  and  Gentiles,  that  they  are  all 
for  )(  I  had  not  known  lust,  except 
difference  between  )(2  the  Jew  and  the 
whether  (lit.  if  either)  we  live 
and  whether  we  die,  we  die  Hnto 
whether  (lit.  if  either)  we  live  therefore, 

or  (lit.  if  either)  die,  we  are  the  Lord's. 
and  by  the  scriptures  of  the  prophets, 
Jesus  Christ  our  Lord,  both  2  their's  and 

our's  : 
both  2  Jews  and  Greeks,  Christ  the  power 
of  God  is  made  unto  us  wisdom,  and  2 

righteousness 
and  (in)  the  spirit  of  meekness  ? 
For  )(  though  I  should  boast 
both  2  which  are  in  heaven,  and  which  are 

on  earth ; 
And  to  know  the  love  of  Christ, 
inasmuch  as  both  in  my  bonds,  and 
and  upholding  all  things  by  the  word 
both  with  signs  and  wonders,  and  with 
For  both  2  he  that  sanctifieth  and  they 
dividing  asunder  )(2  of  soul  and  spirit, 

and  2  of  the  joints  and  marrow, 
thathe  may  offer  both2  gifts  and  sacrifices 
offered  up  )( -  prayers  and  supplications 
to  discern  both  2  good  and  evil. 
and  of  laying  on  of  hands,  and  of  resur- 
rection of  the  dead, 
and  have  tasted  of  the  heavenly  gift, 
and  the  powers  of  the  world  to  come, 
an  anchor  of  the   soul,  both 2  sure    and 

stedfast, 
to  offer  )(  2  gifts  and  sacrifices  : 
and  a.  worldly  sanctuary. 
)(  the  candlestick,  and  the  table, 
were  offered  both  2  gifts  and  sacrifices, 
sprinkled  both  2  the  book,  and  all  the 
both  2  by  reproaches  and  afflictions  ; 
and  (of)  Barak,  and  (of)  Samson,  and 
(of)  David  also,  and  Samuel,  and 
and  is  set  down  at  the  right  hand 
every  kind  )(2  of  beasts,  and  of  birds,  and• 

of  serpents,  and  of  things  in  the  sea, 
And  the  angels  which  kept  not 
and  of  all  things  that  he  saw. 
And  had  a  wall  great  and  high, 

τεϊχος,  fikos. 

down  by  the  wall  in  a  basket, 
was  I  let  down  by  the  wall, 
By  faith  the  watts  of  Jericho  fell 
And  had  a  wall  great  and  high, 
And  the  wall  of  the  city  had  twelve 
the  gates  thereof,  and  the  wall  thereof, 
And  he  measured  the  watt  thereof, 
And  the  building  of  the  wall  of  it 
And  the  foundations  of  the  watt  of 


τεκμήριον,  tekmeerion. 

Acts    1:  3.  by  many  infallible  proofs, 

τεκνίον,  teknion. 

John  13:33.  Little  children,  yet  a  little  while  I  am 
Gal.     4:19.  My  little  children,  of  whom  I  travail 
1  John  2:  1.  My  little  children,  these  things  write  I 
12.  I  write  unto  you,  little  children, 
28.  And  now,  little  children,  abide  in  him  ; 
3:  7.  Little  children,  let  no  man  deceive  you  : 
18.  My  little  children,  let  us  not  love  in  word. 
4:  4.  Ye  are  of  God,  little  children,  and 
5:21.  Little  children, keep  yourselves  from  idols 

τεκνογονέω,  teknogoneo. 

iTim  5:14.  that  the  younger  women    marrvi   bear 
children. 


23 

27 

Mark  2 

7 


τεκνογονία,  teknogunia. 

lTim.2:15.  she  shall  be  saved  in  childlearing, 

τέκνον,  teknon. 

Mat.    2:18.  Rachel  weeping  (for)  her  children, 
3:  9.  to  raise  up  children  unto  Abraham. 
7:11.  to  give  good  gifts  unto  your  children, 
9:  2.  Son,  be  of  good  cheer;  thy  sins 
10:21.  and  the  father  thechild:  and  the  children 

shall  rise  up 
11:19.  But  wisdom  is  justified  of  her  children. 
15:26.  not  meet  to  take  the  children's  bread, 
18:25.  to  be  sold,  and  his  wife,  and  children, 
19:29.  or  children,  or  lands,  for  my  name's  sake, 
21:28.  A  (certain)  man  had  two  sons  ; 

—  Son,  go  work  to-day  in  my  vineyard. 
If  a  man  die,  having  no  children, 
have  gathered  thy  children  together. 
His  blood  (be)  on  us,  and  on  our  childien. 
Son,  thy  sins  be  forgiven  thee. 
Let  the  children  first  be  filled  : 

—  not  meet  to  take  the  children's  bread, 
10:24.  Children,  how  hard  is  it  for  them  that 

29.  or  children,  or  lands,  for  my  sake, 

30.  and  children,&nd  lands, with  persecutions; 
12:19.  and  leave  no  children,  that  his  brother 
13:12.  to  death,  and  the  father  the  son  (lit.  the 

child) ;  and  children  shall  rise  up  against 
(their) 
Luke  1:  7.  And  they  had  no  child,  because  that 

17.  the  heart  of  the  fathers  to  the  children, 
2:48.  Son,  why  hast  thou  thus  dealt 
3:  8.  to  raise  up  children  unto  Abraham. 
7:35.  wisdom  is  justified  of  all  her  children. 
11:13.  to  give  good  gifts  unto  your  children  : 
13:34.  have  gathered  thy  children  together, 
14:26.  children,  and  brethren,  and  sisters 
15:31.  Son,  thou  art  ever  with  me, 
16:25.  Son,  remember  that  thou  in  thy  lifetimes 
18:29.  or  childrenjor  thekingdom  of  God's  sake, 
19:44.  and  thy  children  within  thee; 
20:31.  and  they  left  no  children,  and  died. 
23:28.  for  yourselves,  and  for  your  children. 
John   1:12.  power  to  become  the  sons  of  God,  (lit. 
children) 
8:39.  If  ye  were  Abraham's  children, 
11:52.  in  one  the  children  of  God   that  were 
scattered  abroad. 
Acts   2:39.  is  unto  you,  and  to  your  children, 
7:  5.  when  (as  yet)  he  had  no  child. 
13:33  (32).  God  hath  fulfilled  the  same  unto  ua 

their  children, 
21:  5.  all  brought  us  on  our  way,  with  wives 
and  children, 
21.  not  to  circumcise  (their)  children, 
Rom.  8:16.  that  we  are  the  children  of  God  : 
17.  And  if  children,  then  heirs; 
21.  into  the  glorious  liberty  of  the  children  of 
God. 
9:  7.  the  seed  of  Abraham,  (are  they)  all  chil- 
dren : 
8.  They  which  are  the  children  of  the  flesh, 
these  (are)  not  the  children  of  God :  but 
the  children  of  the  promise 

1  Cor.  4:14.  but  as  my  beloved  so?is  I  warn  (you),  (lit. 

children) 
17.  Timotheus,  who  is  my  beloved  so?i, 
7:14.  else  were  your  children  unclean  ; 

2  Cor.  6:13.  I  speak  as  unto  (my)  children, 

12:14.  the  children  ought  not  to  lay  up  for  tho 
parents,  but  the  parents  for  the  chil- 
dren. 
4:25.  and  is  in  bondage  with  her  children. 

27.  the  desolate  hath  man  ν  more  children 

28.  as  Isaac  was,  are  the  cliildren  of  promise. 

31.  we  are  not  children  of  the  bondwoman, 
2:  3.  were  by  nature  the  children  of  wrath, 
5:  1.  followers  of  God,  as  dear  children  ; 

8.  walk  as  children  of  light : 

1.  Children,  obey  your  parents  in  tho  Lord  • 

4.  provoke  not  your  children  to  wrath  : 


Gal 


Ε  ph. 


C: 


TEK 


(  621  ) 


TEA 


Phil 

η 

15. 

Col. 

3 

20. 

21. 

1Tb. 

2: 

7. 

η 

ITim.  1 

2. 

18, 

3 

4. 

12. 

5 

4 

2Tim 

1 

-j 

i> 

1 

Titus 

1 

4. 
6. 

Philem. 

10 

lPet 

1 

11. 

3 

6 

2  Pet 

2 

14 

1  Johi 

3 

1 

SJohn 


13 

3  John       4 

Rev.   2:23 

12:  4 

5 


the  sons  of  God,  without  rebuke,  (lit. chil- 
dren) 
that,  as  a  son  with  the  father, 
Ch  ildren,  obey  (your)  parents  in  all  things: 
Fathers,  provoke  not  your  children 
even  as  a  nurse  cherisheth  her  children  : 
as  a  father  (doth)  his  children, 
Unto  Timothy,  (my)  own  son 
I  commit  unto  thee,  son  Timothy, 
having  his  children  in  subjection 
ruling  their  children  and  their  own  houses 
But  if  any  widow  have  children 
To  Timothy,  (my)  dearly  beloved  son  : 
Thou  theretbre,  my  son,  be  strong 
To  Titus,  (mine)  own  son  after 
having  faithful  children,  not  accused 
I  beseech  thee  for  my  son  Oncsimus, 
As  obedient  children,  not  fashioning 
whose  daughters  ye  are,  (lit.  children) 
exercised  with  covetous  practises;  cursed 

children  : 
that  we  should  be  called  the  sons  of  God  : 

(lit.  children) 
now  are  we  the  sons  of  God,  (lit.  children) 
In  this  the  children  of  God  arc  manifest, 

and  the  children  of  the  devil ; 
we  know  that  we  love  the  children  of  God, 
unto  the  elect  lady  and  her  children, 
that  I  found  of  thy  children  walking  in 

truth, 
The  children  of  thy  elect  sister  greet 
to  hear  that  my  children  walk  in  truth. 
And  I  will  kill  her  children 
to  devour  her  child  as  soon  as 
her  child  was  caught  up  unto  God,  and 
(to)  his  throne. 


τεκνοτρυφέω,  tcknotr  opinio. 
It'im.  5:10.  if  she  have  brought  up  children, 

τέκτων,  teldon. 

Mat.  13:55.  Is  not  this  the  carpenter's  sou  ? 
Mark  6:  3.  Is  riot  this  the  carpenter, 


τέλειος,  tellos. 

Be  ye  therefore  perfect,   even  as  your 

Father  which  is  iu  heaven  is  perfect. 
If  thou  wilt  be  perfect,  go  (and) 
and  acceptable,  and  perfect,  will  of  God. 
wisdom  among  them  that  are  perfect  .• 
when  that  which  is  perfect  is  come, 
but  in  understanding  be  men. 
unto  a.  perfect  man,  unto  the  measure  of 
Let  us  therefore,  as  many  as  be  perfect, 
that  we  may  present  every  man  perfect 

in  Christ  Jesus  : 
that  ye  may  stand  perfect  and  complete 
belongeth  to  them  that  are  of  full  age, 
greater  and  more  perfect  tabernacle, 
let  patience  have  (her)  perfect  work,  that 

ye  may  be  perfect  and  entire, 
and  every  perfect  gift  is  from  above, 
looketh  into  trie  perfect  law  of  liberty, 
the  same  (is)  a  perfect  man,  (and) 
but  perfect  love  casteth  out  fear  : 


τελειότης,  teliotccs. 

3:14.  which  is  the  bond  of perfectness. 
6:  1 .  let  us  go  on  unto  perfection ; 


τελειόω,  tclloo. 

Luke  2:43.  And  when  they  had  fulfilled  the  dayi, 

13:32.  the  third  (day)  I  shall  be  perfected. 
John   4:34.  and  to  finish  his  work. 

5:36.  the  Father  hath  given  me  to  finish, 
17:  4.  I  hare  finished  the  work  which 

23.  that  they  may  be  made  perfect  in  one; 
19:28.  that  the  scripture  might  be  fulfilled, 


Mat. 

5:48. 

19:21. 

Ro. 

12:  2. 

lCor 

.  2:  6. 

13:10 

14:20 

Eph 

4:13 

Phil. 

3:15 

Col. 

1:28. 

4:12 

Heb 

5:14 

9:11 

Jas. 

1:  4 

17 

25 

3:  2 

Uohn  4:18 

Col. 

3:14 

Heb 

6:   1 

Jas.     2 

Uohn  2 

4 


Acts  20:24.  that  I  might  finis h  my  course  with  joy, 
2Cor.l2:  it.  my  strength  ;.s  made  perfect  in  weakness 
Phil    3:12.  either  were  already  perfect  : 
Heb.  2:10.  to  make  the   captain  of  their  salvatioD 
perfect 
5:  9.  And  being  made  perfect,  he  became 
7:19.  For  the  law  made  nothing  perfect, 

29.  the  Son,  who  is  consecrated  for  evermore 
9:  9.  that  could  not  make  him  that  did  the 

service  perfect, 
10:  1.  make  the  comers  thereunto  perfect. 

14.  For  by  one  offering  he  hath  perfected  for 
ever 
11:40.  that  they  without  us  should  not  be  made 

perfect. 
12:23.  to  the  spirits  of  just  men  made  perfect. 
22.  by  works  was  faith  made  perfect  7 
5.  in  him  verily  is  the  love  of  God  perfected  : 
12.  and  his  love  is  perfected  in  us. 

17.  Herein  is  our  love  made  perfect,  that 

18.  He  that  feareth  is  not  made  perfect  in  love 

τελείως,  tclws. 

lPet.  1:13.  and  hope  to  the  end  (lit.  trust  perfectly) 
for  the  grace 

τελείωσις,  ieUbsis. 

Luke  1:45.  there  shall  be  a.  performance  of  those 
Heb.   7:11.  If  therefore  perfection  were  by  the  Levit• 
ical  priesthood, 

τελειωτής,  telwtees. 
Heb.  12:  2.  Jesus  the  author  andfinishcr  of  (our) 

τελεσφορέω,  telesphorco. 

Luke  8:14.  and  bring  no  fruit  to  perfection 

τελεντάω,  tclutao. 

Mat.    2:19.  But  when  Herod  was  dead, 

9:18.  My  daughter  is  even  now  dead  .• 
15:  4.  let  him  die  the  death. 
22:25.  the  first,  when  he  had  married  a  wile, 
deceased, 
Mark  7:10.  let  him  die  the  death  : 

9:44.  Where  their  worm  dieth  not, 
46.  Where  their  worm  dieth  not, 
48.  Where  their  worm  dieth  not, 
Luke  7:  2.  was  sick,  and  ready  to  die. 
Acts   2:29.  David,  that  he  is  both  dead  and  buried, 

7:15.  So  Jacob  went  down  into  Egypt,  and  died, 
Heb.  11:22.  By  faith  Joseph,  when  he  died,  (lit.  dying, 

τελευτί),  tclutee. 

Mat.    2:15.  And  was  there  until  the  death  of  Herod  : 

τελέω,  teleo. 

Mat.  10:23.  Ye  shall  not  have  gor.e  over  the  cities 
11:  1.  when  Jesus  had  made  an  end  of  com 

manding  his 
13:53.  when  Jesus  had  finished  these  parables, 
17:24.  Doth  not  your  master  pay  tribute  1 
19:  1.  when  Jesus  had  finished  these  sayings, 
26:  1.  had  finished  all  these  sayings, 

Luke  2:39.  when  they  had  performed  all  things 
12:50.  straitened  till  it  be  accomplished  ! 
18:31.  concerning  the  Son  of  man  shall  be  (U 

complished. 
22:37.  must  yet  be  accomplished  in  me, 

John  19:28.  all  things  were  now  accomplished, 

30.  he  said,  It  is  finished  :  and  he  bowed 
Acts  13:29.  when  they  had  fulfilled  all  that 
Rom.  2:27.  if  it  fulfil  the  law,  judge  thee, 

13:  6.  for  this  cause  pay  ye  tribute  also  : 
Gal.    5:16.  ye  shall  not  fulfil  the  lust  of  the  flesh 
2Tim.  4:  7.  I  have  finished  (my)  course, 
Jas.     2;  8.  If  ye  fulfil  the  royal  law  according  ta 


Τ  Ε  Λ 


b22  ) 


ΤΕΣ 


Kev.  1/1:  7.  tlic  mystery  of  God  should  he  finished, 

11:  7.  And  when  they  shall  have  finished  their 

15:  1.  for  in  them  is  filled  up  the  wrath  of  God. 

8.  till  the  seven  plagues  of  the  seven  angels 

were  fulfilled. 

17:17.  until  the  words  of  God  shall  be  fulfilled. 

20:  3.  till  the  thousand  years  should  be  fulfilled  : 

5.  until  the  thousand  years  were  (fit.  should 

be)  finished. 
7.  when  the  thousand  years  are  (lit.  should 
be)  expired 

τέλος,  telos. 

but  he  that  endureth  to  the  end  shall  be 
,  of  whom  do  the  kings  of  the  earth  take 

custom 
.  but  the  end  is  not  yet. 
.  But  he  that  shall  endure  unto  the  end, 

and  then  shall  the  end  come. 
.  with  the  servants,  to  see  the  end. 
.  he  cannot  stand,  but  hath  an  end. 
.  but  the  end  (shall)  not  (be)  yet. 
.  but  he  that  shall  endure  unto  the  end, 
,  of  his  kingdom  there  shall  be  no  end. 
.  lest  by  her  continual  coming  (lit.  unto  the 

end) 
.  but  the  end  (is)  not  by  and  by. 
.  the  things  concerning  me  have  an  end. 

he  loved  them  unto  the  end. 
.  for  the  end  of  those  things  (is)  death. 
.  and  the  end  everlasting  life. 
.  For  Christ  (is)  the  end  of  the  law 
.  custom  to  whom  custom  ; 
,  Who  shall  also  confirm  you  unto  the  end, 

upon  whom  the  ends  of  the  world  are  come. 
.  Then  (cometh)  the  end,  when  he  shall  have 
.  ye  shall  acknowledge  even  to  the  end  ; 
.  to  the  end  of  that  which  is  abolished  : 
.  whose  end  shall  be  according  to 
,  Whose  end  (is)  destruction, 
,  wrath  is  come  upon  them  to  the  uttermost. 

Now  the  end  of  the  commandment 

the  rejoicing  of  the  hope  firm  unto  the 

end. 
.  our  confidence  stedfast  unto  the  end ; 

whose  end  (is)  to  be  burned. 

assurance  of  hope  unto  the  end: 

beginning  of  days,  nor  end  of  life  ; 
.  and  have  seen  the  end  of  the  Lord  ; 

Receiving  the  end  of  your  faith, 
,  Finally,  (be  ye)  all  of  one  mind, 
.  But  the  end  of  all  things  is  at  hand  : 

what  shall  the  end  (be)  of  them  that  obey 
not 

the  beginning  and  the  ending, 

and  keepeth  my  works  unto  the  end, 

the  beginning  and  the  end, 

Alpha  and  Omega,  the  beginning  and  the 
end, 

τελώνης,  telonces. 

Mat.    5:46.  do  not  even  the  publicans  the  same  ? 
47.  do  not  even  the  publicans  so  ? 
9:10.  many  publicans  and  sinners  came 

il.  Why  eateth  your  Master  with  publicans 
IV:  3.  Thomas,  and  Matthew  the  publican  ; 
11:19.  a  friend  οι  publicans  and  sinners. 
18:17.  as  an  heathen  man  and  a  publican. 
21:31.  That  the  publicans  and  the  harlots  go  into 
32.  the  publicans  and  the  harlots  believed 
him  : 
Mark  2:15.  many  publicans  and  sinners  sat  also 

16.  saw  him  eat  with  publicans  and  sinners, 
Luke  3:12.  Then  came  also  publicans  to  be  baptized, 
5:27.  and  saw  a  publican,  named  Levi, 

29.  there  was  a  great  company  of  publicans 

30.  drink  with  publicans  and  sinners? 
7:29.  and  the  publicans,  justified  God, 

34.  a  friend  of  publicans  and  sinners! 
15:  1.  all  the  publicans  and  sinners  for  to  hear 
him. 


Mat.  10 

22 

17:25 

94:   6 

13 

14 

26 

58 

Mark  3 

26 

13 

7 

13 

Luke  1:33 

18:  5 

21:  9 

22:37 

.lohul3:  1 

Rom.  6:21 

22 

10:   4 

13:   7 

LCor.  1:  8 

10:11 

15:24 

2  Cor.  1:13 

3:13 

11:15 

Phil.    3:19 

iTh.    2:16 

lTim.  1:  5. 

Heb.  3:  6. 

14 

6:   8 

11. 

7:  3. 

Jas.     5:11 

lPet.  1:  9 

3:   8 

4:  7 

17. 

Rev.   1:  8. 

2 

26. 

21 

6. 

22 

13. 

Luk.  18:10.  the  one  a  Pharisee,  and  the  other  ajw> 
lican. 
11.  adulterers,  or  even  as  this  publican. 
13.  And  the  publican,  standing  afar  off, 

τελώνιον,  telunion. 

Mat.  9:  9.  sitting  at  the  receipt  of  custom  .• 
Mark  2:14.  sitting  at  the  receipt  of  custom, 
Luke  5:27.  sitting  at  the  receipt  of  custom  : 

τέρας,  tcras. 

and  shall  shew  great  signs  and  wonders ; 
and  shall  shew  signs  and  wonders, 
Except  ye  see  signs  and  wonders, 
And  I  will  shew  wonders  inheaven  above 
by  miracles  and  iconders  and  signs, 
and  many  wonders  and  signs  were  done 
that  signs  and  wonders  may  be  done 
,  were  many  signs  and  wonders  wrought 
,  did  great  wonders  and  miracles  among 
after  that  he  had  shewed  wonders 
granted  signs  and  wonders  to  be  done 
declaring  what  miracles  and  wonders 
Through  mighty  signs  and  wonders, 
in  signs,  and  wonders,  and  mighty  deeds 
with  all  power  and  signs  and  lying  won- 
ders, 
.  both  with  signs  and  wonders, 

τεσσαράκοντα,  tessarakonta. 

he  had  fastedforty  days  and  forty  nighVd, 

was  there  in  the  wilderness  forty  days, 

'Being  forty  days  tempted  of  the  devil. 

Forty  and  six  years  was  this  temple 

being  seen  of  them  forty  days, 

the  man  was  above  forty  years  old. 

And  when  forty  years  were  expired, 

and  in  the  wilderness  forty  years. 

forty  years  in  the  wilderness  ? 

by  the  space  οι  forty  years. 

And  they  were  more  than  forty  which 

had  made 
of  them  more  than  forty  men, 
received  1  forty  (stripes)  save  one. 
and  saw  my  works  forty  years, 
with  whom  was  he  grieved  forty  years  ? 
an  hundred  (and)  forty  (and)  four  thou 

sand 
tread  under  foot  forty  (and)  two  months 
to  continue /or/;y  (and)  two  months, 
with  him  an  hundred  forty  (and)  four 

thousand, 
3.  but  the  hundred  (and)  forty  (and)  four 

thousand, 
21:17.  an  hundred  (and)  foi-ty  (and)  four  cubits, 

τεσσαρακονταετής,  tcssarakontactccs. 

Acts    7:23.  when  he  was  full  forty  years  old,  (lit. 
when   the  time   of  forty  years  wal 
completed  to  him) 
13:18.  And  about  the  time  of  forty  yea's 


Mat. 

24:24. 

Mar. 

13:22. 

John 

4:48 

Acts 

2:19. 

22 

43 

4:30 

5:12 

6:  8 

7:36 

14:  3 

15:12 

Ro. 

15:19 

2Cor.l2:12 

2Th 

2:   9. 

Heb 

2:   4 

Mat. 

Tf 
4:   2. 

Mark  1:13 

Luke  4:  2 

John 

2:20 

Acts 

1:  3. 

4:22 

7:30 

36. 

42 

13:21 

23:13 

21 

2Cor 

11:24. 

Heb. 

3:  9. 

17 

Rev 

7:   4 

11:  2 

13:   5. 

14:  1. 

Mat.  24 

Mark  2 

13 

Luke  2: 

John  11 

19 

Acts  10 

11 

12 

21 

27 
Rev.   4 


τέσσαρες,  -pa,  tcssai'es,  -ra. 

31.  his  elect  from  the  four  winds, 

3.  sick  of  the  palsy.which  was  borne  oifour 
27.  his  elect  from  the  four  winds, 

37.  of  about  fourscore  and  four  years, 
17.  (lain)  in  the  grave  four  days  already. 
23.  four  parts,  to  every  soldier  a  part; 
11.  sheet  knit  at  the  four  corners, 

5.  let  down  from  heaven  by  four  corners  ; 

4.  and  delivered  (him)  to  four  quaternions 
9.  the  same  man  had  four  daughters, 

23.  We  have  four  men  which  have  a  vow 
29.  cast  four  anchors  out  of  the  stern, 

4.  (were)  four  and  twenty  seats ; 

-  I  saw  four  and  twenty  elders  sitting, 

6.  four  beasts  full  of  eyes  before  and 


ΤΕΣ 


(  623  )  ΤΗ  Ρ 


Rev.   4:  8.  And  the  four  beasts  had  each  of  them 

10.  The  four  and  twenty  elders  fall  down 
5:  6.  of  the  throne  and  of  the/o7tr  beasts, 

P.  the  four  beasts  and  four  (and)  twenty- 
elders  fell  down  before  the  L  amb, 
14.  And  the  four  beasts  said,  Amen.     And 
the  four  (and)  twenty  elders  fell  down 
6:  1.  one  of  the/our  beasts  saying,  Come 

6.  in  the  midst  of  the  four  beasts  say, 
7:  1.  after  these  things  I  saw/uwr  angels  stand- 
ing- on  the  four  comers  of  the  earth, 
holrling  the  four  winds  of  the  earth, 
•J.  he  cried  with  a  loud  voice  to  the  four 

angels, 
4.  an  hundred  (and)  forty  (a.na)  four  thousand 

11.  (about)  the  elders  and  thej'our  beasts, 
9:13.  I  heard  a  voice  from  the  four  bonis 

14.  Loose  the/our  angels  which  are  bound 

15.  And  the  four  angels  were  loosed, 
11:16.  And  the/o?ir  and  twenty  elders,  which 
14:  1.  an  hundred  forty  (and)  four  thousand, 

3.  and  before  the  four  beasts, 
-  but  the  hundred  (and)  forty  (and)  four 
thousand, 
15:  7.  And  one  of  the  four  beasts  gave 
19:  4.  the  four  and  twenty  elders  and  the  four 

beasts 
20:  8.  are  in  the  four  quarters  of  the  earth, 
21:17.  an  hundred  (and)  forty  (and)  four  cubits, 

-.  εσσαρεσκαιδέκατος,  tcssarcskaidekatos. 

Acts  27:27.  when  the  fourteenth  night  was  come, 
33.  This  day  is  the  fourteenth  day  that  ye 

τεταρταϊος,  tctartaios. 

John  11:39.  for  he  hath  been  (dead)  four  days.  (lit. 
he  is  of  the  fourth  day) 

τέταρ~ος,  tctartos. 

Mat.  14:25.  And  in  the  fourth  watch  of  the  night 
Mark  6:48.  about  the  fourth  watch  of  the  night 
Acts  10:30.  Four  days  ago  I  was  fasting  until 
Rev.   4:  7.  fourth  beast  was  like  a  flying  eagle. 

6:  7.  opened  the  fourth  seal,  I  heard  the  voice 
of  the  fourth  beast 
8.  over  the  fourth  part  of  the  earth, 
8:12.  And  the  fourth  angel  sounded, 
16:  8.  the  fourth  angel  poured  out  his  vial 
21:19.  the  fourth,  an  emerald; 

τετράγωνος,  tctragonos. 

Rev  21:16.  And  the  city  Weth  foursquare, 

τετράδων,  tctradion. 
Acts  12:  4.  to  four  quaternions  of  soldiers 

τετρακισχίλιοι,  tctrahishilioi. 

Mat.  15:38.  four  thousand  men,  beside  women  and 

16:10.  the  seven  loaves  of  the  four  thousand, 
Mark  8:  9.  were  about  four  thousand:  and  he 

20.  And  when  the  seven  amongfour  thousand 
Acts  21:38.  four  thousand  men  that  were  murderers? 


τετρακόσιοι,  -σια,  tctralcosioi,  -sia. 


Acts 


13 
Gal.     3 


36.  a  number  of  men,  about/ovr  hundred, 
6.  entreat  (them)  evil  four  hundred  years. 
20.  space  of/our  hundred  and  fifty  years, 
17.  four  hundred  and  thirty  years  after, 

τετράμηνον,  tctramccnon. 
John    4:35.  Say  not  ye,  Tbere  are  yet  four  months, 

τετραπλόος,  tetraplo'os. 

Luk.  19•  6.  I  restore  (him)  fourfold. 


τετράπονς,  tctrapous. 

Acts  10:12.  all  m aimer  offonrfooted  beasts  of  the  earth 

11:  6.  and  saw  Jburfooted  beasts  of  the  earth, 
Rom.  1:23.  fourfootcd  beasts,  and  creeping  things. 

τετράρχης,  tctrarlcccs. 

Mat.  14:  1.  At  that  time  Herod  the  trtrarch  heard 
Luke  3:19.  But  Herod  the  tetrarch,  being  reproved 

9:  7.  Now  Herod  the  trtrarch  heard  of  all 
Acts  13:  1.  brought  up  with  Herod  the  tetrarch, 

τετραρχέω,  tetrarlcco. 

Luke  3:  1.  Herod  being  tetrarch  of  Galilee,  and  his 
brother  Philip  tetrarch  of  Ituroea 
Lysanias  the  tetrarch  (lit.  being  tetrarch) 
of  Abilene, 

τεφρόω,  tcplirou. 

2  Pet.  2:  6.  turning  the  cities  of  Sodom  andGomorrha 
into  ashes 

τέχνη,  teknec. 

Acts  17:29.  stone,  graven  by  art  and  man'u  device. 

18:  3.  by  their  occupation  they  were  tentmakers 
Rev.  18:22.  craftsman,  of  whatsoever  craft  (he  be), 

τεχνίτης,  tehiitees. 

Acts  19:24.  no  small  gain  unto  the  craftsme.i ; 

38.  and  the  craftsmen  which  are  with  him. 
Heb.  11:10.  whose  builder  and  maker  (is)  God. 
Rev.  18:22.  no  craftsman,  of  whatsoever  craft 

τήκομαι,  tcckomai. 
2  Pet.  3:12.  elements  shall  melt  with  fervent  bvaf? 

τηλανγώς,  tcelaugos. 
Mark  8:25.  and  saw  every  man  clearly. 

τηλικοντος,  teclikoutos. 

2  Cor.  1:10.  Who  delivered  us  from  .«to  great  a  death, 
Heb.  2:  3.  if  we  neglect  so  great  salvation  ; 
Jas.     3:  4.  which  though  (they  be)  so  great, 
Rev.l6:18.  so  mighty  an  earthquake,  (and)  so  great. 

τηρέω,  tccreo. 

Mat.  19:17.  keep  the  commandments. 

23:  3.  whatsoever  they  bid  you  observe,  (that) 

observe 
27:36.  they  watched  him  there  ; 

54.  they  that  were  with  him,  watching  Jesuti, 
28:  4.  for  "fear  of  him  the  keepers  did  shake, 

20.  Teaching  them  to  observe  all  things 
Mark  7:  9.  that  ye  may  keep  your  own  tradition. 
John   2:10.  thou  hast  kept  the  good  wine  until  ηοτρ-. 

8:51.  If  a  man  keep  my  saying, 
52.  thou  sayest,  If  a  man  keep  my  saying, 

55.  but  I  know  him,  and  keep  his  saying. 
9:16.  because  he  keepeth  not  the  sabbath  day. 

12:  7.  of  my  burying  hath  she  kept  tin» 
14:15.  If  ye  love  me,  keep  my  commanoments, 

21.  and  keepeth  them,  he   it  is  that  lovcth 

me  : 

23.  If  a  man  love  me,  he  will  keep  my  words  : 

24.  loveth  me  not  keepeth  not  my  sayings  : 
15:10.  If  ye  keep  my  commandments, 

—  even  as  I  have  kept  my  Father's 
20.  if  they  hare  kept  my  saying,  they  will 
keep  your's  also. 
17:  6.  and  tlicy  have  kept  thy  word. 

11.  Holy  Father,  keep  through  thine  own 

12.  I  kept  thera  in  thy  name  : 

15.  shouldest  keep  them  from  the  evil. 
Act*  '  2:  5.  Peter  therefore  was  kept  in  prison  : 


ΤΗΡ 


Acto  12:  6.  the  keepers  before  the  door  kept  the 
15:  5.  to  command  (them)  to  keep  the  law  of 
24.  (Ye  must)  be  circumcised,  and  keep  the 
law  : 
16:23.  charging  the  jailor  to  keep  them  safely  : 
$1:25.  that  they  observe  no  such  thing, 
24:23.  he  commanded  a  centurion  to  keep  Paul, 

(lit.  that  Paul  be  kept) 
">ύ;  4.  that  Paul  should  be  kept  at  Csesarea, 
21.  when  Paul  had  appealed  to  be  reserved 
—  I  commanded  him  to  be  kept  till 
.  *>.»-.  i:37.  that  he  will  keep  his  virgin,  doeth  well. 
SDt"  ί-:  9.  in  all  (things)  I  have  kept  myself  from 

-  and  (so)  will  I  keep  (myself). 
Epa.    4:  3.  Endeavouring  to  keep  the  unity  of  the 

1  Th.  5:23.  be  preseiTed  blameless  unto  the  coming 
Ζ  Tim.  5:22.  keep  thyself  pure. 

6:14.  That  thou  keep  (this)  commandment 
STim.  4:  7.  I  have  kept  the  faith  : 
fas.     1:27.  (and)  to  keep  himself  unspotted  from  the 
world. 

2:10.  whosoever  shall  keep  the  whole  law. 
"  Pet.  1:  4.  reserved  hi  heaven  for  you, 

2  Pet.  2:  4.  to  be  reserved  unto  judgment ; 

9.  and  to  reserve  the  unjust  uuto  the  day 

17.  to  whom  the  mist  of  darkness  is  reserved 

for  ever. 
3:  7.  reserved  unto  fire  against  the  day  of 
1  John  2:  3.  if  we  keep  his  commandments. 

4.  and  keepeth  not  his  commandments, 

5.  But  whoso  keepeth  his  word,  in  him 
3:22.  because  we  keep  his  commandments, 

24.  And  he  that  keepeth  his  commandments 
5:  2.  and  keep  his  commandments. 
3.  that  we  keep  his  commandments  : 

18.  begotten  of  God  keepeth  himself,  and 
Jude        1.  and  pi-cserved  in  Jesus  Christ, 

6.  and  the  angels  which  kept  not  their 

-  he  hath  reserved  in  everlasting  chains 
13.  to  whom  is  reserved  the  blackness 
21.  Keep  yourselves  in  the  love  of  God, 

Rev.   1:  3.  and  keep  those  things  which  are  written 
2:26.  and  keepeth  my  works  unto  the  end, 
3:  3.  and  holdfast,  and  repent. 

8.  and  hast  kept  my  word,  and  hast  not 
10.  thou  hast  kept  the  word  of  my  patience, 

I  also  will  keep  thee 
12:17.  which  keep  the  commandments  of  God, 
14:12.  they  that  keep  the  commandments  of 
16:15.  that  watcheth,  and  keepeth  his  garments, 
22:  7.  blessed  (is)  he  that  keepeth  the  sayings 

9.  and  of  them  which  keep  the  sayings  of  this 

book : 

τήρησις,  tecrecsis. 

Acts    4:  3.  and  put  (them)  in  hold  unto  the  next 

5:18.  put  them  in  the  common  prison. 
1  Cor.  7:19.  but  the  keeping  of  the  commandments 

τίθημι,     εθηκα,     έΟέμην,    θώ,  &c. 
titheemi,  ethceka,  etlicmccn,  tlio,  &c. 


Mat.  5:15. 
12:18. 
14:  3. 
22:44. 
24:51. 

27:60. 

Mark  4:21. 

6:29. 

56. 

10:16. 

12:36. 

15:19. 

47. 

16:  G. 

Lake  1:66. 

5:18. 

6:48. 

9:16. 


and  put  it  under  a  bushel, 

I  will  put  my  spirit  upon  him, 

put  (him)  in  prison  for  Herodias'  sake, 

till  I  make  thine  enemies  thy  footstool  ? 

shall  cut  him  asunder,  and  appoint  (him) 

his  portion  with 
And  laid  it  in  his  own  new  tomb, 
Is  a  candle  brought  to  be  put  under  a 
and  laid  it  in  a  tomb, 
they  laid  the  sick  in  the  streets, 
put  (his)  hands  upon  them,  and 
till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 
bowing  (their)  knees  worshipped  him. 
beheld  where  he  was  laid. 
behold  the  place  where  they  laid  him. 
laid  (them)  vp  in  their  hearts, 
and  to  lay  (him)  before  him. 
and  laid  the  foundation  on  a  rock  : 
or  put 'tcth  (it)  under  a  bed; 


(  624  )  ΤΙΘ 

Luke  9:44.  Let  these  sayings  sink  down  into  your 
ears  :  (lit.  put  ye  these,  &c.) 
11:33.  putteth  (it)  in  a  secret  place, 
12:46.  and  trill  appoint  him  his  portion  with 
14:29.  after  he  hath  laid  the  foundation, 
19:21.  takest  up  that  thou  layedst  notUoun, 

22.  taking  up  that  I  laid  not  down, 
20:43.  Till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 
21:14.  Settle  (it)  therefore  in  jour  hearts, 
22:41.  kneeled  down,  and  (lit.  having  placed  hi» 

knees)  prayed, 
23:53.  and  laid  it  in  a  sepulchre 
55.  and  how  his  body  was  laid. 
John   2:10.  at  the  beginning  doth  set  forth  good 
10:11.  the  good  shepherd  giveth  his  life  for 

15.  I  lay  down  my  life  for  the  sheep. 

17.  because  I  lay  down  my  life, 

18.  butl  layit  downoi  mjself.    I  hare  power 
to  lay  it  down, 

11:34.  Where  have  ye  laid  him  ? 
13:  4.  and  laid  aside  his  garments  : 

37.  I  will  lay  down  my  life  for  thy  sake. 

38.  Wilt  thou  lay  down  thy  life  for 
15:13.  that  a  man  lay  doten  his  life  for  his 

16.  I  have  chosen  you,  and  ordained  you,  that 
ye  should  go 

19:19.  wrote  a  title,  ana  put  (it)  on  the  cross. 

41.  wherein  was  never  man  yet  laid. 

42.  There  laid  they  Jesus  therefore 
20:  2.  we  know  not  where  they  have  laid  hiru. 

13. 1  know  not  where  they  have  laid  him. 
15.  tell  me  where  thou  hast  laid  him, 
Acts    1:  7.  which  the  Father  hath  put  in  his  own 
power. 
2:35.  Until  I  make  thy  foes  thy  footstool. 
3:  2.  whom  they  laid  daily  at  the  gate  of  the 
4:  3.  and  put  (them)  in  hold  unto  the  next  day : 

35.  And  laid  (them)  dotcn  at  the  apostles' 
feet: 

37.  and  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 
5:  2.  and  laid  (it)  at  the  apostles'  feet. 

4.  why  hast  thou  conceived  this  thing  u> 
thine  heart? 
15  and  laid  (them)  on  beds  and  couches, 
18.  and  put  them  in  the  common  prison. 
25.  the  men  whom  ye  put  in  prison 
7:16.  were  carried  over  into  Sychem,  and  laid 
in  the  sepulchre  that 
60.  And  he  kneeled  down,  and  cried  (lit.  hav- 
ing placed  his  knees) 
9:37.  they  laid  (her)  in  an  upper  chamber. 
40.  kneeled  down,  and  (lit.  havi  ng, $-c.)prayed; 
12:  4.  he  put  (him)  in  prison,  and 
13:29.  and  laid  (him)  in  a  sepulchre. 

47.  I  have  set  thee  to  be  a  light  of  the 
19:21.  Paul  purposed  in  the  spirit, 
20:28.  the  Holy  Ghost  hath  made  you  overseers, 

36.  he  kneeled  down,  and  (lit.  having,  tyc) 
prayed 

21:  5.  and  we  kneeled  down  (lit.  having,  <$•<;.) 
27:12.  the  more   part  adrised  (lit  formed  the 
counsel)  to  depart  thence  also, 
Rom.  4:17.  I  have  made  thee  a  father  of 

9:33.  I  lay  in  Sion  a  stumblingstone 
14:13.  that  no  man  put  a  stumblingblock 

1  Cor.  3:10. 1  have  laid  the  foundation,  aud  another 
11.  For  other  foundation  can  no  man  lay 

9:18.  I  may  make  the  gospel  of  Christ  without 

charge, 
12:18.  But  now  hath  God  set  the  members 

23.  And  God  hath  set  some  in  the  church. 
15:25.  till  he  hath  put  all  enemies  under  his  feet. 
16:  2.  let  erery  one  of  you  lay  by  him  in  store, 

2  Cor.  3:13.  put  a  rail  over  his  face, 
5:19.  and  hath  committed  unto  us  the  word  ol 

reconciliation. 
lTh.    5:  9.  God  hath  not  appointed  us  to  wrath, 
lTini.  1:12.  putting  me  into  the  ministry; 

2:  7.  Whereunto  I  am  ordained  a  preacher, 
2Tim.  1:11.  Whereunto  I  am  appointed  a  preacher, 
Heb.   1:  2.  whom  he  hath  appointed  heir  of  all 

13.  until  I  make  thine  enemies  thy  footstool  1 
10:13.  till  his  eueaiies  be  made  bis  footstool. 


τικ 


(  625  ) 


1  Pet.  2:  6.  I  lay  m  Sion  a  chief  corner  stone, 

8.  whereunto  also  they  were  appointed. 
2 Pet.  2:  6.  making  (them)  au  eusaraplc  unto  those 
Uohn3:16.  because  he  laid  down  his  life  for  us  : 
—  and  we  ought  to  lay  down  (our)  lives 
Rev.  10:  2.  he  set  his  right  foot  upon  the  sea, 

11:  9.  and  shall  not  suffer  their  dead  bodies  to 
be  pi  i  in  graves. 

τίκτω,  ετεκον,  tikto,  ctckon. 

Mat.    1:21.  And  she  shall  bring  forth  a  sou, 
23.  and  shall  bring  forth  a  son, 
25.  till  she  had  brought  forth  her  firstborn 
son: 
2:  2.  Wheruisheifttf/i'sJornKingofthe  Jews? 
Luke  1:31.  and  bring  forth  a  son,  and  shalt  call 

57.  time  came  that  she  should  be  delivered  : 
2:  6.  that  she  should  be  delivered. 

7.  she  brought  forth  her  firstborn  son, 
11.  For  unto  you  is  born  this  day  in  the 

John  16:21.  A  woman  when  she  is  in  travail 
Gal.     4:27.  Rejoice,  (thou)  barren  that  bearcst  not ; 
Heb.   C:  7.  and  bringeth  forth  herbs  meet  for  them 

11:11.  and  was  delivered  of  a  child  when 
Jas.     1:15.  Thenwhenlusthathconceived1it£)ri»5'etf{ 

forth  sin : 
Rev.  12:  2.  and  pained  to  be  delivered. 

4.  the  woman  which  was  ready  to  be  deliv- 

ered, for  to  devour  her  child  as  soon  as 
it  was  born.  (lit.  when  she  should  have 
brought  forth) 

5.  And  she  brought  forth  a  man  child, 

13.  the  woman  which  brought  forth  the  man 

τίλλω,  tillo. 

Mat.  12:  1.  and  began  to  pluck  the  ears  of  corn, 
Mark  2:23.  began,  as  they  went,  to  pluck  the  ears  of 

corn. 
Luke  6:  1.  his  disciples  plucked  the  ears  of  corn, 

τιμάω,  timao. 

Mat.  15:  4.  Honour  thy  father  and  mother  : 

6  (5).  And honouruot  his fatherorhis mother, 

8.  and  honoureth  me  with  (their)  lips  ; 
19:19.  Honour  thy  father  and  (thy)  mother: 
27:  9.  price  of  him  that  was  valued,  whom  they 

of  the  children  of  Israel  did  value ; 
Mark  7:  6.  This  people  honoureth  me  with  (their)  lips, 
10.  Honour  thy  father  and  thy  mother; 
10:19.  Honour  thy  father  and  mother. 
Luk.  18:20.  Honour  thy  father  and  thy  mother. 
John   5:23.  That  all  (men)  should  honour  the  Son, 
even  as  they  honour  the  Father.    He 
that  honoureth  not  the  Son  honoureth 
not  the  Father  which 
8:4S.  but  I  honour  my  Father,  and  ye 
12:26.  him  will  (my)  Father  honour. 
Acts  28:10.  Who  alsohonoured  us  with  many  honours; 
Eph.  6:  2.  Honour  thy  father  and  mother  ; 
lTim.  5:  3.  Honour  widows  that  are  widows  indeed. 
1  Pet.  2:17.  Honour  all  (men).    Love  the  brotherhood. 
Fear  God.     Honour  the  king. 

τιμή,  timee. 

Mat.  27:  6.  because  it  is  the  price  of  blood. 

9.  the  price  of  him  that  was  valued. 
John    4:44.  hath  no  honour  in  his  own  country. 
Acts    4:34.  and  brought  the  prices  of  the  things  that 

were  sold, 
5•  2.  kept  back  (part)  of  the  price,  his  wife  also 
being  privy  (to  it), 
3.  (part)  of  the  price  of  the  land  ? 
7:16.  Abraham  bought  for  a  sum  of  money 
19:19.  and  they  counted  the  price  of  them, 
28:10.  honoured  us  with  many  honours; 
(Lorn.  2:  7.  seek  for  glory  and  honour 

10.  But  glory,  honour,  and  peace, 
9:21.  to  make  one  vessel  unto  honour, 
12:10.  ir  honour  preferring  one  another• 

Rb 


Ro.    13:  7, 

1  Cor.  6:20, 

7:23, 

12:23 

24, 

Col.      2:23, 

lTh.   4:  4. 

lTim.  1:17, 

5:17. 

6:   1 

16, 

2Tim.2:20 

21. 

Heb.   2:  7. 

9. 

3:  3 

5:   4, 

lPet.  1:  7, 

2:  7 

3:  7 

2  Pet.  1:17 
Rev.   4:  9, 

11, 

5:12 

13 

7:12 

19:   1 

21:24 

26 


Acts  5:34, 
20:24, 
1  Cor.  3:12. 
Heb.  13:  4. 
Jas.     5:  7 

1  Pet.  1:  7 

19. 

2  Pet.  1:  4 
Rev.  17:  4, 

18:12 

16, 

21:11 

19, 


Τ1Σ 

honour  to  whom  honour. 

For  ye  are  bought  with  a  price : 

Ye  are  bought  with  a  price ; 

we  bestow  more  abundant  honour; 

having  given  more  abundant  honour 

not  in  any  honour  to  the  satisfying 

vessels  in  sanctification  and  honour; 

(be)  honour  and  glory  for  ever  and  ever. 

be  counted  worthy  of  double  Honour, 

their  own  masters  worthy  of  all  honout 

to  whom  (be)  honour  and  power 

some  to  honour,  and  some  to  dishonour. 

he  shall  be  a  vessel  unto  honour, 

crownedst  him  with  glory  and  honour, 

crowned  with  glory  and  honour; 

hath  more  honour  than  the  house. 

taketh  this  honour  unto  himself, 

be  found  unto  praise  and  honour 

Unto  you  therefore  which  believe  (he  isj 

precious  .•  (lit.  the  preciousness) 
giving  honour  unto  the  wife,  as  unto 
from  God  the  Father  honour  and  glory 
those  beasts  give  glory  and  honoui 
to  receive  glory  and  honour  and 
and  honour,  and  glory  and  blessing 
Blessing,  and  honour,  and  glory, 
and  honour,  and  power,  and  might, 
Salvation,  and  glory,  and  honour, 
bring  their  glory  and  honour  into  it. 
glory  and  honour  of  the  nations  into  it 

τίμιος,  timios. 

had  in  reputation  among  all  the  people, 
neither  count  I  my  life  dear 
precious  stones,  wood,  hay,  stubble  ; 
Marriage  (is)  honourable  in  all, 

,  waiteth  for  the  precious  fruit 
being  much  more  precious  than  of  gold 
But  with  the  precious  blood  of  Christ, 

.  exceeding  great  and  precious  promisee  ι 
decked  with  gold  and  precious  stones 
of  gold,  and  silver,  and  precious  stones, 
vessels  of  most  precious  wood, 
decked  with  gold,  and  precious  stones, 
like  unto  a  stone  most  precious, 
with  all  manner  of  precious  stones 


τιμιότης,  timiotees. 
Rev.  18:19.  by  reason  of  her  costliness  ! 

τιμωρέω,  timoreo. 

Acts  22:  5.  unto  Jerusalem,  for  to  be  punislied. 

26:11.  And  I  punished,  them  oft  in  every  syua 
gogue,  and 

τιμωρία,  timoria. 

Heb.  10:29.  Of  how  much  sorer  punishment, 

τις,  tis,  indefinite. 

Note. — It  is  frequently  rendered  "a  man,"  "any 
man," — the  literal  in  such  cases  is  simply,  "  any," 
or  "  any  one." 
Mat.    5:23.  thy  brother  hath  aught  against  thee  ; 

8:28.  that  no  man  (lit.  not  any)  might  pass  by 

that 
9:  3.  certain  of  the  scribes  said  within 
11:27.  neither  knoweth  any  man  the  Fathei, 
12:19.  neither  shall  any  man  hear  his  voice 
29.  how  can  one  enter  into  a  strong  man's 
38.  Then  certain  of  the  scribes  and  of  the 
47.  Then  one  said  unto  him,  Behold, 
16:28.  There  be  some  standing  here, 
18:12.  if  a  man  have  an  hundred  sheep, 
20:20.  and  desiring  a  certain  thing  of  him. 
21:  3.  And  if  any  (man)  say  aught  unto  yo^ 

33.  There  was  a  certain  householder, 
22:24.  If  a  man  die,  having  no  children, 
46-  neither  durst  any  (man)  from  that  day 


Ύ±Σ 


(  626  ) 


τις 


Mat.  24:  4.  Take  heed  that  no   man  (lit  lest  any) 
deceive  you. 
17.  to  take  any  ttang  out  ofliis  house  . 
23.  Then  it  any  man  shall  say  unto  you, 
27:47,  Some  of  them  that  stood  there, 
28:11.  some  of  the  watch  came  into  the  city, 
Mark  2:  6.  But  there  were  certain  of  the  scribes 

4:22.  there  is  nothing  hid,  (lit.  not  any  thing) 
5:25.  a  certain  woman,  which  had  an  issue 
7:  1.  and  certain  of  the  scribes, 

2.  when  they  saw  some  of  his  disciples 

8:  2.  have  nothing  to  eat :  (lit.  not  any  thing) 

3.  for  divers  of  them  came  from  far. 

4.  whence  can  a  man  satisfy 

26.  nor  tell  (it)  to  any  in  the  town. 

9:  1.  there  be  some  of  them  that  stand  here, 
30.  that  any  man  should  know  (it). 
38.  we  saw  one  casting  out  devils  in 
11:  3.  And  it  any  man  say  unto  you, 

5.  And  certain  of  them  that  stood  there 
1 3.  he  might  find  any  thing  thereon  : 

16.  that  any  man  should  carry  (any)  vessel 
25.  if  ye  have  aught  against  any : 

12:13.  send  unto  him  certain  of  the  Pharisees 
19.  If  a  man's  brother  die, 

13:  5.  Take  heed  lest  any  (man)  deceive 
15.  to  take  any  thing  out  of  his  house  : 
21.  And  then  if  any  man,  shall  say 

14:  4.  were  some  that  had  indignation 
47.  And  one  )(  of  them  that  stood  by 
51.  followed  him  a  certain  young  man, 
57.  And  there  arose  certain,  and  bare 
65.  And  some  began  to  spit  on  him, 

15:21.  And  they  compel  one  Simon 

35.  And  some  of  them  that  stood  by, 
16:18.  and  if  they  drink  any  deadly  thing, 

Luke  1:  5.  a  certain  priest  named  Zacharias, 

6:  2.  And  certain  of  the  Pharisees  said 

7:  2.  And  a  certain  centurion's  servant, 

19  (18).  calling  (unto  him)  two  )(  of  his 

36.  one  of  the  Pharisees  desired  him 

40.  I  have  somewhat  to  say  unto  thee. 

41.  a  certain  creditor  which  had 

3:  2.  certain  women,  which  had  been  healed 

27.  a  certain  man,  which  had  devils 
4C.  Somebody  hath  touched  me  : 
49.  there  cometh  one  from  the  ruler 

9:  7.  because  that  it  was  said  of  some, 
8.  And  of  some,  that  Elias 
19.  one  of  the  old  prophets  is  risen 
23.  If  any  (man)  will  come  after  me, 
27.  there  be  some  standing  here, 
49.  we  saw  one  casting  out  devils 
57.  a  certain  (man)  said  unto  him, 
10:25.  a  certain  lawyer  stood  up,  and 

30.  A  certain  (man)  went  down  from 

31.  there  came  down  a  certain  priest 
33.  But  a  certain  Samaritan. 

38.  he  entered  into  a  certain  village  :  and  a 
certain  woman  named  Martha 
11:  1.  as  he  was  praying  in  a  certain  place, 
when  he  ceased,  one  of  his 
15.  But  some  of  them  said,  He  casteth 
27.  a  certain  woman  of  the  company 

36.  having  no  (lit.  not  having  any)  part  dark, 

37.  a  certain  Pharisee  besought 

45.  Then  answered  one  of  the  lawyers, 
54.  seeking  to  catch  something  out  of  his 
12:  4.  after  that  have  no  (lit.  not  any)  more 
13.  And  one  of  the  company  said 

15.  a  man's  life  consisteth  not  (lit.  not  in 

abundance  to  any  is  his  life) 

16.  The  ground  of  a  certain  rich  man 
13:  1.  some  that  told  him  of  the  Galilaeans, 

6.  A  certain  (man)  had  a  fig  tree 
23.  Then  said  one  unto  him,  Lord, 
31.  there  came  certain  of  the  Pharisees, 
14:  1.  house  of  one  of  the  chief  Pharisees 
2.  there  was  a  certain  man  before  him 
8.  When  thou  art  bidden  of  any  (min) 

15.  And  when  one  of  them  that  sat  \t 

16.  A  certain  man  made  a  great  supper, 
15:11.  A  certain  man  had  two  sons  : 


Luk  16:  1.  There  was  a  certain  rich  man, 

19.  There  was  a  certain  rich  man, 

20.  And  there  was  a  certain  beggar 

30.  it  one  went  unto  them  from  the  dead, 
32.  though  one  rose  from  the  dead. 

17:12.  he  entered  into  a  certain  village. 
18:  2.  There  was  in  a  )(  city  a  )(  judge, 

9.  this  parable  unto  certain  which 

18.  And  a  certain  ruler  asked  him, 

35.  a  certain  blind  man  sat  by  the  way 
19:  8.  if  I  have  taken  any  thing  from  any  mat 
12.  A  certain  nobleman  went  into 

31.  And  if  any  man  ask  you, 
39.  And  some  of  the  Pharisees 

20:  9.  A  certain  man  planted  a  vineyard, 

27.  certain  of  the  Sadducees, 

28.  If  any  man's  brother  die, 
39.  Then  certain  of  the  scribes 

21:  2.  he  saw  also  a  certain  poor  widow 
5.  And  as  some  spake  of  the  temple, 

22:35.  lacked  ye  any  thing? 

50.  one  )(  of  them  smote  the  servant 
56.  But  a  certain  maid  beheld  him 
59.  another  )(  confidently  affirmed, 

23:  8.  to  have  seen  some  miracle  done 

19.  Who  for  a  certain  sedition  made 

26.  laid  hold  upon  one  Simon,  a  Cyrenian, 
24:  1.  and  certain  (others)  with  them. 
22.  Yea,  and  certain  women  also 

24.  And  certain  of  them  which  were 
41.  Have  ye  here  any  meat  ? 

John    1:46  (47).  Can  there  any  good  thing  come 
2:25.  that  any  should  testify  of  man  : 
3:  3.  Except  a  man  be  bom  again, 

5.  Except  a  man  be  born  of  water 
4:33.  Hath  any  man  brought  him  (aught) 

46.  there  was  a  certain  nobleman, 
5:  5.  And  a  certain  man  was  there, 
14.  lest  a  worse  thing  (lit.  something  worse; 

come  unto  thee. 
19.  but  what  he  seeth  the  Father  do: 
6:  7.  every  one  of  them  may  take  a  )( little. 
12.  that  nothing  (lit.  lest  aught)  be  iost- 
46.  Not  that  any  man  hath  seen  the 

50.  that  a  man  may  eat  thereof,  and  not  die 

51.  if  any  man  eat  of  this  bread, 
64.  But  there  are  some  of  you  that 

7:  4.  (that)  doeth  any  thing  in  secret, 
17.  If  any  man  will  do  his  will, 

25.  Then  said  some  of  them  of  Jerusalem 
37.  If  any  man  thirst,  let  him  come  unto  m«{ 
44.  some  of  them  would  have  taken  him  ; 

48.  Have  any  of  the  rulers  or  of  the 
8:51.  If  a  man  keep  my  saying, 

52.  It  a  man  keep  my  saying, 
9:16.  said  some  of  the  Pharisees, 

22.  it  any  man  did  confess  that  he 

31.  it  any  man  be  a  worshipper  of  God, 

32.  that  any  man  opened  the  eyes 
10:  9.  by  me  if  any  man  enter  in, 

28.  neither  shall  any  (man)  pluck  them 
11:  1.  Now  a  certain  (man)  was  sick, 

9.  If  any  man  walk  in  the  day, 

10.  But  if  a  man  walk  in  the  night, 
37.  And  some  of  them  said, 

46.  some  of  them  went  their  ways 

49.  one  )(  of  them,  (named)  Caiaphas, 

57.  that,  it  any  man  knew  where  he  were^ 
12:20.  And  there  were  certain  Greeks 

26.  If  any  man  serve  me,  let  him 

—  if  any  man  serve  me,  him  will 

47.  And  if  any  man  hear  my  words, 
13:20.  He  that  receiveth  whomsoever  I  send 

29.  For  some  (of  them)  thought,  because 

—  he  should  give  something  to  the  poor. 
14:14.  If  ye  shall  ask  any  thing  in  my  name, 

23.  If  a  man  love  me,  he  will 

15:  6.  If  a  man  (lit.  any)  abide  not  in  me, 

13.  that  a  man  lay  down  his  life 
16:30.  that  any  man  should  ask  thee  : 
20:23.  Whose  soever  sins  ye  remit, 

—  (and)  tehose  soever  (sins)  ye  retain. 
Acts    2:45.  as  every  man  had  need. 


ΤΙΣ 


(  627  )  ΤΙΣ 


Α,Λί    3:  2. 

5. 

4:32. 

34. 

3ο. 

*:  1. 

2. 

15. 

25. 

34. 

36. 
6:  9. 
7:24. 
8:   9. 

31. 

34. 

36. 
3:  2. 

.0. 

.9. 

33. 

36. 

43. 

0:   1. 

6. 

23. 
47. 
48. 

:l:  5. 
20. 
29. 


•2:  1. 
13:  1. 
6. 
41. 
14:  8. 
15:   1. 


24. 

36. 

•6:  1. 

9. 
12. 

J  4. 

•    16. 

7:   4. 

5. 

6, 

J  8. 

20. 
21, 
25, 
28. 
34 

8:  2, 

7 

14. 

23 

24 

'9:  1 


24 
31, 
32, 
38, 
39. 

£0:   9. 

21:10, 
16 
34 


And  a  certain  man  lame  fron 
to  receive  something  of  them, 
neither  said  any  (ol  them)  that  aright 
Neither  was  there  any  among  them 
according  as  he  (lit.  any)  had  need. 
But  a  certain  man  named  Ananias, 
and  brought  a  certain  part, 
might  overshadow  some,  of  them. 
Then  came  one  and  told  them, 
Then  stood  there  up  one  in  the  council, 
put  the  apostles  forth  a  )(  littlo  space  ; 
boasting  himself  to  be  somebody ; 
arose  certain  of  the  synagogue, 
seeing  one  (of  them)  sutler  wrong, 
But  there  was  a  certain  man, 
that  himself  was  some  great  one  : 
except  some  man  should  guide  me  ? 
of  himself,  or  of  some  other  man  ? 
they  came  unto  a  certain  water : 
that  if  he  found  any  of  this  way, 
And  there  was  a  certain  disciple 
Then  was  Saul  certain  days 
And  there  he  found  a  certain  man 
at  Joppa  a  certain  disciple 
with  one  Simon  a  tanner, 
a  certain  man  in  Cassarea 
lodgeth  with  one  Simon  a  tanner, 
and  a  certain  vessel  descending 
and  certain  brethren  from  Joppa 
Can  any  man  forbid  water, 
Then  prayed  they  him  to  tarry  certain 

days. 
A  certain  vessel  descend,  as 
And  some  of  them  were  men  of 
every  man  according  to  his  ability,  (lit. 
each  of  them  according  as  any  abound- 
ed) 
to  vex  certain  of  the  church. 
certain  prophets  and  teachers  ; 
they  found  a  certain  sorcerer, 
though  a  man  declare  it  unto  you. 
there  sat  a  certain  man  at  Lystra, 
And  certain  men  which  came  down 
Barnabas,  and  certain  other  of  them, 
certain  of  the  sect  of  the  Pharisees 
that  certain  which  went  out  from  us 
And  some  dsys  after  Paul  said 
a  certain  disciple  was  there,  named  Timo- 

theus,  the  son  of  a  certain  woman, 
There  stood  a  )(  man  of  Macedonia, 
in  that  city  abiding  certain  days. 
a  certain  woman  named  Lydia, 
a  certain  damsel  possessed  with  a 
And  some  of  them  believed, 
took  unto  them  certain  lewd  fellows 
they  drew  Jason  and  certain  brethren 
Then  certain  philosophers  of  the 
some  said,  What  will  this  babbler  say? 
thou  bringest  certain  strange  things 
or  to  hear  some  new  thing, 
as  though  he  needed  any  thing, 
as  certain  also  of  jour  own  poets 
certain  men  clave  unto  him, 
a  certain  Jew  named  Aquila, 
entered  into  a  certain  (man's)  house, 
If  it  were  a  (lit.  any)  matter  of  wrong 
after  he  had  spent  some  time  (there), 
And  a  certain  Jew  named  Apollos, 
and  finding  certain  disciples, 
But  when  divers  were  hardened, 
daily  in  the  school  of  one  Tyrannus. 
Then  certain  of  the  vagabond  Jews, 
there  were  seven  sons  of  (one)  Sceva, 

(lit.  certain  sons  of  Sceva  seven) 
a  certain  (man)  named  Demetrius, 
And  certain  of  the  chief  of  Asia, 
Some  therefore  cried  )  (  one  thing, 
have  a  matter  against  any  man, 
if  ye  enquire  any  thing  concerning 
a  certain  young  man  named 
a  certain  prophet,  named  Agabus. 
with  them  one  Mnason  of  Cyprus, 
And  some  eric1  ''(  s>ne  thing, 


Acts  21:37. 
22:12. 
23:12. 

17. 

18. 

20. 

23. 
24:  1. 

12. 

18. 

20. 

24. 

25:  5. 

8. 

11 

13. 

14. 

16. 

19. 


26. 

26:26. 

27:  1. 
8. 
16. 
26. 
27. 
39. 
42. 
44. 

28:19. 
21. 

1:11. 

13. 

3:  3. 


Rom. 


May  1  speak  )(  unto  thee? 

one  Ananias,  a  devout  man 

certain  of  the  Jews  banded  together. 

hath  a  certain  tiling  to  tell  him. 

hath  something  to  say  unto  thee. 

would  enquire  somewhat,  of  him 

unto  (lrini)  )( two  centurion», 

a  certain  orator  (named)  Tertullus. 

in  the  temple  disputing  with  any  man, 

Whereupon  certain  Jews  from  Asia 

have  found  any  evil  doing  in  mt, 

And  after  certain  days,  when  Felix 

if  there  be  any  wickedness  in  him. 

have  I  offended  any  thing  at  all. 

committed  any  thing  worthy  of  death, 

after  certain  days  king  Asrrppa 

There  is  a  certain  man  left  in  bonds 

to  deliver  any  man  to  die, 

had  certain  questions  against  him 

of  one  Jesus,  which  was  dead,  whom 

Of  whom  I  have  no  certain  thing  to  write 

I  might  have  somewhat  to  write. 

I  am  persuaded  that  none  (lit.  not  any) 

of  these  things  are  hidden  from  him  j 
Paul  and  certain  other  prisoners 
came  unto  a  )(  place  which  is  called 
running  under  a  certain  island 
be  cast  upon  a  certain  island, 
they  drew  near  to  some  country  ; 
they  discovered  a  certain  creek 
lest  any  of  them  should  swim  out, 
on  (broken  pieces)  of  the  ship.  (lit.  upon 

some  of  the  things  from  the  ship) 
not  that  I  had  aught  to  accuse 
neither  any  of  the  brethren  that  came 

shewed  or  spake  any  harm  of  thee, 
impart  unto  you  some  spiritual  gift, 
that  I  might  have  some  fruit  among  you 
For  what  if  some  did  not  believe  ? 
and  as  some  affirm  that  we  say, 
scarcely  for  a  righteous  man  will  owe  die  • 
some  would  even  dare  to  die. 
if  any  man  have  not  the  Spirit  of  Christ, 
for  what  a  man  seeth,  why  doth 
nor  depth,  nor  any  other  creature, 
having  done  any  good  or  evil, 
and  might  save  some  of  them, 
if  some  of  the  branches  be  broken  off, 
esteemeth  any  thing  to  be  unclean, 
dare  to  speak  of  any  of  those  things 
to  make  a  certain  contribution 
Lest  any  should  say  that  I  had  baptized 
not  to  know  any  thing  among  you, 
For  while  one  saith,  I  am  of  Paul ; 
neither  is  he  that  planteth  any  thing, 
Now  if  any  man  build  upon  this 
If  any  man's  work  abide  which  he. 
If  any  man  defile  the  temple  of 
that  a  man  be  found  faithful, 
judge  nothing  (lit.  not  aught)  before  the 
Now  some  are  puffed  up,  as  though 
that  one  should  have  his  father's  wife. 
if  any  man  that  is  called  a  brother 
Dare  any  of  you,  having  a  matter 
And  such  were  some  of  you : 
be  brought  under  the  power  of  any. 
7:  5.  except  (it  be)  )(  with  consent  for  a  time, 
12.  If  any  brother  hath  a  wife  that 
18.  Is  any  man  called  being  circumcised  ? 
—  Is  any  called  in  uncircunicision  \ 
36.  But  'ύ  any  man  think  that  he 
8:  2.  And  if  any  man  think  that  he  knowetl 
any  thing, 
3.  But  if  any  man  love  God,  the 

7.  for  some  with  conscience  of  the  idol 
10.  For  if  any  man  sec  thee  which  hast 

9:12.  lest  we   should  hinder  the   gospel   (Kt 

should  give  any  hindrance  to) 

15.  than  that  any  man  should  make  my 

22.  that  I  might  by  all  means  save  some. 

10:  7.  be  ye  idolaters,  as  (were)  BOtitf  of  thorn , 

8.  as  some  of  them  committed, 

S  as  some  of  them  also  tempted, 


8:   9. 

24. 

39. 

9:11. 

11:14. 

17. 

14:14. 

15:18. 

26. 

1  Cor.  1:15. 

2:   2. 

3:   4. 

12. 
14. 

17. 

4:  2, 

5, 

18. 
5:   1 

11, 
6:   1 

11, 

12, 


ΤΙΣ 


(  628  ) 


ΓΙ  Σ 


1Cot.1C:1C.  as  some  of  them  also  murmured, 

1 9.  that  the  idol  is  any  thing,  or  that  which  is 

offered  in  sacrifice  to  idols  many  thing? 
07.  Ή  any  of  them  that  believe  not 
23.  But  it  any  man  say  unto  you, 
31.  or  whatsoever  ye  do,  do  all  to  the 
11:16.  But  if  any  man  seem  to  be  contentious, 
18.  and  I  partly  believe  it.  (lit.  in  some  part) 

34.  And  if  any  man  hunger,  let  him 

J  1:24.  there  come  in  one  that  believeth  not, 
27.  lfanymans-penkin  an  (unknown)  tongue, 

35.  And  if  they  will  learn  any  thing, 
38.  But  Many  man  be  ignorant, 

15:  6.  but  some  are  fallen  asleep. 

12.  how  say  some  among  you  that  there  is  no 

34.  for  some  have  not  the  knowledge  of  God : 

35.  But  some  (man)  will  say,  How  are  the  dead 
37.  chance  of  wheat,  or  of  some  other  (grain) : 

16:  7.  I  trust  to  tarry  a  while  (lit.  some  time) 
with  you, 

11.  Let  no  man  (lit.  not  any)  therefore  despise 
22.  It  any  man  love  not  the  Lord  Jesus  Christ, 

5  Coi.  2:  5.  But  if  any  have  caused  grief, 

10.  To  whom  ye  forgive  any  thing,  I  (forgive 
also  :  for  if  I  forgave  any  thing, 
t.-  1.  or  need  we,  as  some  (others),  epistles  of 

5.  to  think  any  thing  as  of  ourselves  ; 
8:12.  according  to  that  a  man  hath, 

20.  that  no  man  (lit.  lest  any)  should  blame 
10:  2.  against  some,  which  think  of  us 

7.  It  any  man  trust  to  himself  that  he 

8.  For  though  I  should  boast  somewhat 

12.  with  some  that  commend  themselves  : 
11:16.  Let  no  man  (lit.  not  any)  think  me  a  fool ; 

—  that  I  may  boast  myself  a  little,  (lit.  some 
little) 

20.  if  a  man  bring  you  into  bondage,  if  a  man 

devour  (you),  if  a  man  take  (of  you),  if 
a  man  exalt  himself,  if  a  man  smite 
you  on  the  face. 

21.  whereinsoever  any  is  bold, 

12:  6.  lest  any  man  should  think  of  me 
-  or  (that)  he  heareth  )(  of  me. 
17.  by  any  of  them  whom  I  sent  unto  you? 
-3:  5.  except  ye  be  )(  reprobates  ? 

8.  can  do  nothing  (lit. not  any  thing)  against 
Sal.     1:  7.  but  there  be  some  that  trouble  you, 
2:  6.  who  seemed  to  be  somewhat, 

12.  before  that  certain  came  from  James, 
5:  6.  neither  circumcision  availeth  any  thing, 
6:  1.  if  a  man  be  overtaken  in  a  )(  fault, 

3.  Yorif&man  think  himself  tobe  something, 

15.  neither  circumcision  availeth  any  thing, 
Eph.   2:  9.  Not  of  works,  lest  any  man  should  boast. 

5:27.  spot,  or  wrinkle,  or  any  such  thing; 
6:  8.  ?i'/iaisoever  good  thins:  any  man  doeth, 
Phil.    1:15.  Some  indeed  preach  Christ  even  of  envy 
and  strife  ;  and  some  also  of  good  will : 
2:  1.  If  (there  be)  therefore  any  consolation  in 
Christ,  if  any  comfort  of  love,  if  any 
fellowship  of  the  Spirit,  if  any  bowels 
and  mercies, 
3:15.  if  in  any  thing  ye  be  otherwise  minded, 
4:  8.  any  virtue,  and  if  (there  be)  any  praise, 
Col.     2:  4.  lest  any  man  should  beguile  you 
8.  Beware  lest  any  man  spoil  you 

16.  Let  no  man  (lit.  not  any)  therefore  judge 
23.  not  in  any  honour  to  the  satisfying 

3:13.  if  any  man  have  a  quarrel  against  any : 
1  Th.  1:  8.  so  that  we  need  not  to  speak  any  thing. 
2:  9.  not  be  chargeable  unto  any  of  you, 
5:15.  See  that  none  (lit.  not  any)  render  evil 
for  evil  unto  any 
8  Th.  2:  3.  Let  no  man  (lit.  not  any)  deceive  you 

3:  8.  did  we  eat  any  man's  bread  for  nought ; 
-  not  be  chargeable  to  any  of  you  : 
11.  For  we  hear  that  there  are  some  which 
14.  And  if  any  man  obey  not  our  word 
ITlnc.  1:  3.  that  thou  mightest  charge  some  that 
6.  From  which  some  having  swerved 
8.  if  a  man  use  it  lawfully ; 
19.  which  some  having  put  away 
3:  1.  If  ο  man  desire  the  office  of  a  bishop. 


lTim.3:  5.  if  a  man  know  not  how  to  rule 
4:1.  some  shall  depart  from  the  faith, 
5:  4.  But  if  any  widow  have  children 

8.  But  if  any  provide  not  for  his  own, 
15.  For  some  are  already  turned  aside 
24.  Some  men's  sins  are  open  beforehand, 
—  and  some  (men)  they  follow  after. 

6:  7.  we  can  carry  nothing  (lit.  not  aught)  out 
10.  which  while  some  coveted  after. 
21.  Which  some  professing  have  erred 
2Tim.  2:  5.  if  a  man  also  strive  for  masteries, 
18.  and  overthrow  the  faith  of  some. 
21.  If  a  man  therefore  purge  himself  from 
these, 
Titus  1:12.  One  of  themselves,  (even)  a  prophet  of 
Philem.  18.  hath  wronged  thee,  oroweth  (thee)  aught, 
Heb.   2:  6.  But  one  in  a  certain  place  testified, 

7.  Thou  madest  him  a  (lit.  some)  little  lower 
than 

9.  whowas  madea  (lit.  c^-c.)  little  lower  than 
3:  4.  every  house  is  builded  by  some  (man) ; 

12.  lest  there  be  in  any  of  you  an  evil  heart 

13.  lest  any  of  you  be  hardened 
16.  For  some,  when  they  had  heard, 

4:  1.  any  of  you  should  seem  to  come  short 

6.  it  remaineth  that  some  must  enter 

7.  Again,  he  limiteth  a  certain  day, 
11.  lest  any  man  fall  after  the  same  example 

5:  4.  no  man  (lit.  not  any)  taketh  this  honour 
8:  3.  that  this  man  have  somewhat  also 
10:25.  as  the  manner  of  some  (is) ; 

27.  But  a  certain  fearful  looking  for 

28.  He  (lit.  any)  that  despised  Moses'  law 
died 

11:40.  having  provided  some  better  thing  for  us, 

12:15.  lest  any  man  fail  of  the  grace  of  God; 

lest  any  root  of  bitterness 

16.  Lest  there  (be)  any  fornicator,  or  profane 

13:  2.  for  thereby  some  have  entertained  angela 

Jas.     1:  5.  If  any  of  you  lack  wisdom, 

7.  thatheshallreceivecrtfyi/izwirofthe  Lord. 
18.  a  kind  of  firstfruits  of  his  creatures. 

26.  If  any  man  among  you  seem  to  be  reli 
gious, 

2:14.  though  a  man  say  he  hath  faith, 
16.  And  one  of  you  say  unto  them, 

18.  Yea,  a  man  may  say,  Thou  hast  faith, 
5:12.  neither  by  any  other  oath  : 

13.  Is  any  among  you  afflicted?  let  him  pray. 
Is  any  merry  ?  let 

14.  Is  any  sick  among  you  ?  let  him 

19.  if  any  of  you  do  err  from  the  truth,  and 
one  convert  him ; 

1  Pet.  2:19.  if  a  man  for  conscience  toward 
3:  1.  that,  if  any  obey  not  the  word,  they 
4:11.  If  any  man  speak,  (let  him  speak)  as  the 

—  if  any  man  minister,  (let  him  do  it)  as 

15.  But  let  none  (lit.  not  any)  of  you  suffer  as  a 

2  Pet.  2:19.  of  whom  a  man  is  overcome, 
3:  9.  as  some  men  count  slackness  ; 

-  not  willing  that  any  should  perish, 

16.  some  things  hard  to  be  understood, 

1  John  2:  1.  And  if  any  man  sin,  we  have  an  advocate 

15.  If  any  man  love  the  world,  the  love  of 

27.  and  ye  need  not  that  any  man  teach  you: 
4:20.  If  a  man  say,  I  love  God,  and  hateth 
5:14.  if  we  ask  any  thing  according  to  his  will, 

16.  If  any  man  see  his  brother  sin  a  sin 

2  John    10.  If  there  come  any  unto  you, 
Jude         4.  For  there  are  certain  men  crept  in 
Rev.    3:20.  if  any  man  hear  my  voice, 

11:  5.  and  if  any  man  will  hurt  them,  he 
13:  9.  If  any  man  have  an  ear,  let  bim  hear. 

10.  He  that  (lit.  if  any)  leadeth  into  captivity 

—  he  that  (lit.  if  any)  killethwith  the  sword 

17.  that  no  man  (lit.  that  not  any)  might  buy 
or  sell, 

14:  9.  If  any  man  worship  the  beast 

11.  and  whosoever  receiveth  the  mark  of  hi» 
22:18.  If  any  man  shall  add  unto  these  things. 

19.  And  if  any  man  shall  take  away 


See  also  είτις,  μήτις,  Οστις. 


ΤΙΣ 


(  G2U   ) 


ΤΙ  Σ 


τις,  lis. 
Interrogative  or  definite. 
11m     3:  7.  ivho  hath  warned  you  to  flee 
0:13.  wherewith  shall  it  be  salted  ? 

46.  what  reward  have  ye  ?  do  not  even 

47.  u-hat  do  ye  more  (than  others)  I 
6:  3.  what  thy  right  hand  doetll : 

25.  what  ye  shall  eat,  or  what  ye  shall  drink; 

—  what  ye  shall  put  on. 

27.  Which  of  you  by  taking  thought 

28.  why  take  ye  thought  lor  raiment  ? 

31.  What  shall  we  eat?   or,  What  shall  we 
drink?    or,  Wherewithal  shall  we  be 
clothed  ? 
7:  3.  And  why  beholdest  thou  the  mote 

9.  Or  what  man  is  there  of  you, 
8:26.  Why  are  ye  fearful,  Ο  ye  of  little  faith  ? 

29.  What  have  we  to  do  with  thee,  Jesus, 
9:  5.  For  whether  is  easier,  to  say, 

13.  go  ye  and  learn  what  (that)  meaneth, 
10:11.  enquire  who  in  it  is  worthy;  and 

3  9.  take  no  thought  how  or  what  ye  shall 
speak  : 

—  in  that  same  hour  what  ye  shall  speak. 
11:  7.  What  went  ye  out  in  the  wilderness  to 

see  ? 

8.  But  what  went  ye  out  for  to  see  ? 

9.  But  what  went  ye  out  for  to  see  ? 
16.  But  whercunto  shall  I  liken  this 

12:  3.  Have  ye  not  read  what  David  did, 

7.  But  if  ye  had  knownwhat  (this)  meaneth, 

11.  What  man  shall  there  be  among  you, 
27.  by  whom  do  your  children  cast 

48.  Who  is  my  mother?    and  who   are  my 

brethren  ? 
14:31.  Ο  thou  of  little  faith,  wherefore  didst  thou 

doubt  ? 
15:32.  and  have  nothing  (lit.  not  what)  to  eat : 
10:  8.  why  reason  ye  among  yourselves, 

13.  Whom  do  men  say  that  I  the  Son  of  man 

15.  But  whom  say  ye  that  I  am  ? 

26.  For  what  is  a  man  profited,  if 

—  or  what  shall  a  man  give  m  exchange 
17:10.  Why  then  say  the  scribes  that  Elias 

25.  saying,  What,  thiukest  thou,  Simon?   of 
whom  do  the  kings  of  the  earth 
18:  1.  Who  is  the  greatest  in  the  kingdom 

12.  How  think  ye  ?  if  a  man  have 

19:  7.  Why  did  Moses  then  command  to  give 

16.  what  good  thing  shall  I  do,  that 

17.  Why  callest  thou  me  good? 

20.  from  my  youth  up  :  what  lack  I  yet  ? 
25.  Who  then  can  be  saved  ? 

27.  what  shall  we  have  therefore  ? 

20:  6.  Why  stand  ye  here  all  the  day  idle  ? 

21.  And  he  said  unto  her,  What  wilt  thou  ? 

22.  Ye  know  not  what  ye  ask. 

32.  What  will  ye  that  I  shall  do  unto  you  ? 
21:10.  the  city  was  moved,  saying,  Who  is  this  ? 
16.  Hearest  thou  what  these  say  ? 

23.  and  who  gave  thee  this  authority  ? 

28.  But  what  think  ye  ?     A  (certain) 
31.  Whether  of  them  twain  did  the  will 

40.  what  will  he  do  unto  those  husbandmen  ? 
22:17.  Tell  us  therefore,  What  thinkest  thou? 

18.  Why  tempt  ye  me,  (ye)  hypocrites  ? 

20.  Whose  (is)  this  image  and  superscription  ? 
28.  whose  wife  shall  she  be  of  the  seven  ? 
42.  What  thinkye  of  Christ  ?  whose  son  is  he  ? 
23:17.  for  whether  is  greater,  the  gold, 

19.  for  whether  (is)  greater,  the  gift, 
24:  3.  and  what  (shall  be)  the  sign  of  thy 

45.  Who  then  is  a  faithful  and  wise  servant, 
46:  8.  To  what  purpose  (is)  this  waste  ? 

10.  Why  trouble  ye  the  woman  ? 

15.  What  will  ye  give  me,  and  I  will  deliver 
62.  what  (is  it  which)  these  witness  against 
thee  ? 

65.  what  further  need  have  we  of  witnesses  ? 

66.  Whatt]  iukyu  I   They  answered  and  said, 
68.  Who  is  lie  flint  smote  thee? 

7'\  I  kno  i   not  n  hat  thou  savest. 


Mat.  27:  4.  What  (is  that]  to  us?  sec  tntu  (to  that;. 
17.  Whom  will  ye  that  1  release  unto  you? 

21.  Whetheroftae  twain  wiU  ye  that  Ireleaw 

22.  What  shall  I  do  then  witli  Jesus 
23;  Why,  what  evil  bath  he  done  ? 

Mark  1:24.  what  have  we  to  do  with  thee, 

—   I  know  thee  who  thou  art,  the  Holy 
27.  Whqt  thing  is  this  .'   what  new  doctrine 
(is)  this  ( 
2:  7.  Why  doth  this  (man)  thus  speak  blasphe- 
mies 1  who  can  forgive  sins  but 

8.  Why  reason  ye  these  things  in 
'.).  Whether  is  it  easier  to  say 

16.  How  is  it  that  he  eateth  and  drinketh 

24.  why  do  they  on  the  sabbath  day  that 

25.  Have  ye  never  read  what  David  did, 
3:33.  Who  is  my  mother,  or  my  brethren  ? 
4:24.  Take  heed  what  ye  hear  : 

30.  Wherevmto  (lit.  to  what)  shall  we  liken  the 

40.  Why  are  ye  so  fearful  ?  how  is  it  that  ye 

41.  What  manner  of  man  is  this,  that  even 
5:  7.  What  have  I  to  do  with  thee,  Jesus, 

9.  And  he  asked  him,  What  (is)  thy  name 
14.  they  went  out  to  see  what  it  was  that 

30.  and  said,  Who  touched  my  clothes  ? 

31.  and  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 

35.  why  troublest  thou  the  Master  any 
39.  Why  make  ye  this  ado,  and  weep  ? 

6:  2.  and  what  wisdom  (is)  this  which  is  given 
24.  What  shall  I  ask  ?     And  she  said, 

36.  for  they  have  nothing  (lit.  have  not  what) 

to  eat. 
8:  1.  having  nothing  (lit.  not  having  what)  to 
eat, 

12.  Why  doth  this  generation  seek  after 

17.  Why  reason  ye,because  ye  have  no  bread? 

27.  Whom  do  men  say  that  I  am? 
29.  But  whom  say  ye  that  I  am? 

36.  For  what  shall  it  profit  a  man, 

37.  Or  what  shall  a  man  give  in  exchange 
9:  G.  For  he  wist  not  what  to  say ; 

10.  what  the  rising  from  the  dead  should 

16.  What  question  ye  with  them? 

33.  What  was  it  that  ye  disputed 

34.  who  (should  be)  the  greatest. 

50.  herewith  will  ye  season  it? 

10:  3.  What  did  Moses  command  you? 

17.  what  shall  I  do  that  I  may  inherit 

13.  Why  callest  thou  me  good? 
26.  Who  then  can  be  saved  ? 

36.  What  would  ye  that  I  shoald  do 

38.  Ye  know  not  ichat,  ye  ask  : 

51.  What  wilt  thou  that  I  should  do 
11:  3.  Why  do  ye  this  ?  say  ye  that 

5.  What  do  ye,  loosing  the  colt? 

28.  and  who  gave  thee  this  authority 
12:  9.  What  shall  therefore  the  lord  of  the 

15.  Why  tempt  ye  me  ?  bring  me  a  penny, 

16.  Whosc(is)  this  image  and  superscription  1 

23.  whose  wife  shall  she  be  of  them? 
13:  4.  and  what  (shall  be)  the  sign  when 

11.  beforehand  what  ye  shall  speak, 
14:  4.  Why  was  this  waste  of  the  ointment 

6.  Let  her  alone  ;  why  trouble  ye  her  / 
36.  not  what  I  will,  but  what  thou  wilt. 
40.  neither  wist  they  trhat  to  answer  him. 
60.  what  (is  it  which)  these  witness  against 

63.  What  need  we  any  further  witnesses? 

64.  Ye  have  heard  the  blasphemy:  what  Uuu)i 

ye? 
68.  neither  understand  I  what  thou  sayest. 
15:12.  What  will  ye  then  that  I  shall  do 
14.  Why,  what  evil  hath  he  done  ? 

24.  what  every  man  should  take. 
34.  why  hast  thou  forsaken  me  ? 

16:  3.  Who  shall  roll  us  away  the  stone 
Luke  1:18.  Whereby  shall  I  know  this? 

62,  hn/r  be  would  have  him  called. 
66.  What  manner  of  child  shall  this  be  ! 
2:48.  why  hast  thou  thus  dealt  with  us  ? 

49.  How  is  it  that  ye  sought  me  ? 
3:  7.  who  hath  warned  you  to  flee 

10.  saying,  What  shall  we  do  then? 


ΤΙΣ 


(  630  ) 


ΤΙΣ 


Lake  3:10. 

14. 

4:34. 

36. 
5:21. 


23. 

6:   2. 

S. 

11, 

41. 

46. 
47. 
Τ.-24, 
25, 
26. 
31, 

39, 
42. 
49 
8:  9 
25 
28 
30. 
45. 

9:   9 

18. 
20, 
25, 
46, 
10:22 


12:   5 
11. 


25. 
26. 
29. 
42. 
49. 
57. 
13:18. 

20. 
14:  5. 

28. 

31 

34. 

in:   4. 

8. 

26. 

16:   2. 

3. 

4. 

11. 

12. 

17:  7. 

8. 

18:  6. 

13. 

19. 

26. 

36. 


Master,  what  shall  we  do  ? 

And  what  shall  we  do  ? 

what  have  we  to  do  with  thee, 

I  know  thee  who  thou  art ;  the  Holy 

saying•,  What  a  word  (is)  this  ! 

Who  is  this  which  speaketh blasphemies? 

Who  can  forgive  sins,  but 
What  reason  ye  in  your  hearts  ? 
Whether  is  easier,  to  say,  Thy 
Why  do  ye  that  which  is  not  lawful 
ask  you  one  thin?;  Is  it  lawful  on  (lit.  I 

will  ask  you:  Whctherit  is  lawful  ou,&c.) 
what  they  might  do  to  Jesus. 
And  why  beholdest  thou  the  mote 
And  why  call  ye  me,  Lord, 
I  will  shew  you  to  whom  he  is  like : 
What  went  ye  out  into  the  wilderness 
But  what  went  ye  out  for  to  see  ? 
But  what  went  ye  out  for  to  see  ? 
Whereunto  then  shall  I  liken  the  men 
and  to  what  are  they  like  ? 
who  and  what  manner  of  woman  (this  is) 
which  of  them  will  love  him  most? 
Who  is  this  that  forgiveth  sins  also  ? 
What  might  this  parable  be  ? 
What  manner  of  man  is  this  ! 
What  have  I  to  do  with  thee,  Jesus, 
asked  Lim,  saying,  What  is  thy  name  ? 
And  Jesus  said,  Who  touched  me? 
and  sayest  thou,  Who  touched  me  ? 
but  who  is  this,  of  whom  I  hear  such 
Whom  say  the  people  that  I  am  ? 
But  whom  say  ye  that  I  am  ? 
For  what  is  a  man  advantaged, 
which  of  them  should  be  greatest, 
no  man  knoweth  who  the  Son  is,  but  the 

Father;  and  who  the  Father  is,  but  the 

Son,  and  (he)  to 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal 
What  is  written  in  the  law  ? 
And  ?cho  is  my  neighbour  ? 
Which  now  of  these  three,  thinkest  thou, 
Which  of  you  shall  have  a  friend, 
If  a  son  shall  ask  bread  of  any  of  you  that 

is  a  father,  (lit.  Which  of  you,  a  father, 

if  his  son  ask  bread,  will) 
by  whom,  do  your  sons  cast  (them)  out  ? 
I  will  forewarn  you  whom  ye  shall  fear  : 
how  or  what  thing  ye  shall  answer,  or 

what  yo  shall  say  : 
Man,  who  made  me  a  judge  or 
What  shall  I  do,  because  I  have  no  room 
then  whose  shall  those  things  be, 
thought  for  your  life,  what  ye  shall  eat; 

neither  for  the  body,  what  ye  shall  put 
which  of  you  with  taking  thought 
why  take  ye  thought  for  the  rest  ? 
what  ye  shall  eat,  or  what  ye  shall  drink, 
Who  then  is  that  faithful  and  wise 
what  will  I,  if  it  be  already  kindled  ? 
Yea,  and  v:)iy  even  of  yourselves 
\Jnto  what  is  the  kingdom  of  God  like? 

and  whereunto  shall  I  resemble  it? 
Whereauto  shall  I  liken  the  kingdom 
Which  of  you  shall  have  an  ass 
For  which  of  you,  intending  to  build 
Or  what  king,  going  to  make  war 
wherewith  shall  it  be  seasoned  ? 
IMiat  man  of  you,  having  an  hundred 
Either  what  woman  having  ten  pieces 
and  asked  what  these  things  meant. 
Itnrr  is  it  that  I  hear  this  of  thee  ? 
What  shall  I  do  ?  for  my  lord 
I  am  resolved  what  to  do,  that, 
who  will  commit  to  your  trust  the  true 
who  shall  give  you  that  which  is  your 
But  which  of  you,  having  a  servant 
Make  ready  wherewith  I  may  sup, 
Hear  what  the  unjust  judge  saith. 
what  shall  I  do  to  inherit  eternal  life  ? 
Why  callcst  thou  me  good  ?  none 
II7;o  then  can  be  saved  ? 
he  asked  what  it  meant 


Luk.  18:41. 

19:   3. 

15. 

33. 

48. 

20:  2. 

13, 

15. 

17. 

23. 

24. 

33. 
21:  7. 
22:23, 

24. 

27, 

46. 

64. 

71. 
23:22 

31. 

34. 
24:   5 

17, 

38, 
John    1:19, 

21, 

22, 


5:12 

13 

6:   6 

9 

28 

30 

60 
64 

68 
7:19 
20 
36 
51 
8:  5 
25 
46 
53 
9:  2 
17 
21, 
26. 
27 
36 

10:   6 

20 

11:47 

56 

12:27 

34 

38, 

49 

13:12 
22 
24 

28 

14:22 
15:15 

16:17 


Mliat  wilt  thou  that  I  shall  do  unto  thee 
he  sought  to  see  Jesus  who  he  was  ; 
that  he  might  know  how  much  every  πα<ιπ 

had  gained  by  trading. 
Why  loose  ye  the  colt? 
And  could  not  find  what  they  might  do  : 
or  who  is  he  that  gave  thee  this 
What  shall  I  do  ?   I  will  send  my  belo*  ed 

son  : 
What  therefore  shall  the  lord  of  the 
What  is  this  then  that  is  written, 
said  unto  them,  Why  tempt  ye  me  J 
Whose  image  and  superscription 
whose  wife  of  them  ie  she  ? 
and  what  sign  (will  there  be)  when 
which  of  them  it  was  that  should 
which  of  them  should  be  accounted 
For  whether  (is)  greater,  he  that  sitleth 
Why,  sleep  ye;  rise  and  pray, 
Prophesy^,  who  is  it  that  smote  thee  ? 
What  need  we  any  further  witness  1 
Why,  what  evil  hath  he  done  ? 
what  shall  be  done  in  the  dry  ? 
for  they  know  not  what  they  do. 
Why  seek  ye  the  living  among  the  dead  ? 
What  manner  of  communications 
Why  are  ye  troubled  ? 
to  ask  him,  Who  art  thou  ? 
What  then  ?     Art  thou  Elias  ? 
Tlten  said  they  unto  him,  Who  art  thou  ? 
What  sayest  thou  of  thyself  ? 
Why  baptizest  thou  then,  if  thou  be  not 
(39).  and  saith  unto  them,  What  seek  ye  1 
Woman,  what  have  I  to  do  with  thee  ? 
What  sign  shewest  thou  unto  us, 
for  he  knew  what  was  in  man. 
anil  who  it  is  that  saith  to  thee, 
What  seekest  thou?  or,  Why  taikest  thou 

with  her? 
What  man  is  that  which  said  unto  thee, 
wist  not  who  it  was  :  for  Jesus  had 
he  himself  knew  what  he  would  do. 
but  what  are  they  among  so  many  ? 
What  shall  we  do,  that  we  might  wcrk 
What  sign  shewest  thou  then, 
what  dost  thou  work  ? 
an  hard  saying  ;  who  can  hear  it  ? 
who  they  were  that  believed  not,  and  who 

should  betray  him. 
Lord,  to  whom  shall  we  go? 
Why  go  ye  about  to  kill  me  ? 
who  goeth  about  to  kill  thee  ? 
What  (manner  of)  savin?  is  this  that  lie 
and  know  what  he  doeth  ? 
but  what  sayest  thou  ? 
Then  said  they  unto  him,  Who  art  thou? 
Which  of  you  convinceth  me  of  sin  ? 
whom  makest  thou  thyself? 
who  did  sin,  this  man,  or  his  parents, 
What  sayest  thou  of  him,  that  he  hath 
or  who  hath  opened  his  eyes,  we  know  not• 
to  him  again,  What  did  he  to  thee  ? 
wherefore  would  ye  hear  (it)  again  ? 
Wim  is  he,  Lord,  that  I  might  believe  on 

him  ? 
they  understood  not '/'/(«/things  they  were 
and  is  mad;  why  hear  ye  him  ? 
What  do  we  ?  for  this  man  doeth 
What  think  ye,  that  he  will  not  come 
and  what  shall  I  say  ?  Father,  save 
who  is  this  Son  of  man  ? 
Lord  who  hath  believed  our  report  ?  ni.a 

to  whom  hath  the  arm  of  the  Lord 
what   I   should  say,  and   what   I  should 

speak. 
Know  ye  what  I  have  done  to  you  ? 
doubting  of  whom  he  spake. 
who  it  should  be  of  whom  he  spake, 
saith  unto  him,  Lord,  who  is  it  ? 
no  man  at  the  table  knew  for  what  intent 
Lord,  how  is  it  that  thou  wilt  manifest 
knoweth  not  what  his  lord  doeth: 
Who!  is  this  that  lie  saith  unto  us. 


ΤΙΣ 


(  631  ) 


ΤΙΣ 


John  1C:  18. 
18:   4 


23. 
29. 
35. 

38. 
19:24. 
20:1.1. 

15. 

21:12. 

20. 

21. 


Acts 


23. 

1:11. 

2:12. 

37. 

3:12. 

4:  9. 

16. 

5:  4. 

9. 

24. 

3Γ>. 
7:27. 

3.5. 

40. 

49. 

52. 
8:33. 

34. 

36. 
0    4. 


10:   4 

6 

17 

21 

29 

11:17 

12:18, 

13:25 

11:15 

15:10 

16:30 

17:18 

19 

20 

19:   3 

15 

32 

35 

21:13 

33 


8 

10 

16 

26 

30 

S3:19 

26:   8 

11 

15 

Kom.  3:   1 


4:  1 

3 

6•  1 


What  is  tbia  that  he  saith,  A  little  while? 
we  cannot  tell  what  he  saith. 

and  said  unto  them,  JVViowi  seek  ye? 
Then  asked  he  them  again,  Whom  seek 

Why  askest  thou  me  ?  ask  them 
what  I  have  said  unto  them  : 

hut  if  well,  why  smitest  thou  me  ? 

What  accusation  bring  ye  against 

what  hast  thou  done  ? 

Pilate  saith  unto  him,  What  is  truth  ? 

but  cast  lots  for  it,  whose  it  shall  be  : 

Woman,  why  weepest  thou? 

why  weepest  thou  ?  whom  seekest  thou? 

durst  ask  him,  Who  art  thou  ? 

Lord,  which  is  he  that  betrayeth  thee  ? 

Lord,  and  what  (shall)  this  man  (do)  ? 

what  (is  that)  to  thee  ? 

what  (is  that)  to  thee  ? 

why  stand  ye  gazing  up  into  heaven  ? 

saying  one  to  another,  What  meaiietAxUiW 

Men  (and)  brethren,  what  shall  we  do  ? 

why  marvel  ye  at  this  ?  or  why  look  ye 
so  earnestly  on  us, 

by  what  means  he  is  made  whole  ; 

What  shall  we  do  to  these  men  ? 

why  hast  thou  conceived  this  thing 

How  is  it  that  ye  have  agreed 

whereunto  this  would  grow.  (lit.  what  this 
might  be) 

what  ye  intend  to  do  as  touching 

Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  over 

Who  made  thee  a  ruler  and  a  judge  ? 

wre  wot  not  what  is  become  of  him. 

or,  what  (is)  the  place  of  my  rest  ? 

Which  of  the  prophets  have  not  your 

and  who  shall  declare  his  generation  ? 

of  whom  speakest  the  prophet  this  ? 

what  doth  hinder  me  to  be  baptized  ? 

Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 

And  he  said,  Who  art  thou,  Lord? 

Lord,  what  wilt  thou  have  me  to  do  ? 

it  shall  be  told  thee  what  thou  must  do. 

and  said,  What  is  it,  Lord? 

tell  thee  what  thou  oughtest  to  do. 

what  this  vision  which  he  had  seen 

what(is)  the  cause  wherefore  ye  are  come? 

for  what  intent  ye  have  sent  for  me  ? 
.  what  was  I,  that  I  could  withstand  God  ? 

what  was  become  of  Peter. 

Whom  think  ye  that  I  am  ? 

Sirs,  why  do  ye  these  things  ? 

Now  therefore  why  tempt  ye  God, 

Sirs,  what  must  I  do  to  be  saved? 

What  will  this  babbler  say  ? 

May  we  know  what  this  new  doctrine, 

what  these  things  mean. 

Unto  what  then  were  ye  baptized  ? 

and  Paul  I  know  ;  but  who  are  ye  ? 

knew  not  «7(crefore  they  were  come 

what  man  is  there  that  knoweth  not 

What  mean  ye  to  weep  and  to  break 
.  What  is  it  therefore  ?  the  multitude 

and  demanded  who  he  was,  and  what  he 
had  done. 

Saul,  Saul,  ichy  persecutest  thou  me  ? 

And  I  answered,  Who  art  thou,  Lord? 

And  I  said,  What  shall  I  do,  Lord  ? 

And  now  why  tarriest  thou  ? 

Take  heed  what  thou  docst : 

wherefore  he  was  accused  of  the  Jews, 

What  is  that  thou  hast  to  tell  me  ? 
.  Why  should  it  be  thought  a  thing 
.  Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me? 
.  And  I  said,  Who  art  thou,  Lord  ? 
.  What  advantage  then  hath  the  Jew?  or 

what  profit  (is  there)  of 
.  For  what  if  some  did  not  believe? 
.  what  shall  we  say  ?  (Is)  God  unrighteous 
.  win/  yet  am  I  also  judged  as  a  sinner? 

What  then  ?  are  we  better  (than  they)  ? 

What  shall  we  then  say  that  Abraham, 

For  what  saith  the  scripture  ? 
.  What  shall  we  say  then  ?    Shall  we 


Rom.  6:15.  What  then  ?  shall  we  sin,  because 
21.  What  fruit  had  ye  then  in  those 
7:  7.  What  shall  we  say  then  ?     (Is)  the  Itw 

24.  who  shall  deliver  me  from  the  body 
8:24.  for  what  a  man  sect/i,  why  doth  he 

26.  for  we  know  not  what  we  should  pray  foi 

27.  what  (is)  the  mind  of  the  Spirit, 

31.  What  shall  we  then  say  to  these  thing•  S 

—  «7(0  (can  be)  against  us  ? 

33.  117(0  shall  lay  any  thing  to  the  chargu  ol 
31.  Who  (is)  he  that  condenmeth  ? 
35.  Who  shall  separate  us  from  the  love  cf 
9:1 1.  What  shall  we  say  then?     (Is  there) 

19.  Why  doth  he  yet  find  fault?     For  who 

hath  resisted  his  will  ? 

20.  «7(0  art  thou  that  repliest  against 

—  T17(  (/  hast  thou  made  me  thus  ? 
What  shall  we  say  then? 
Who  shall  ascend  into  heaven? 
Or,  Who  shall  descend  into  the  deep  ? 
But:  what  saith  it?  The  word  is  nigh  thee, 
who  hath  believed  our  report  ? 
what  the  scripture  saith  of  Elias  ? 
But  what  saith  the  answer  of  God 
What  then  ?     Israel  hath  not  obtained 
what  (shall)  the  receiving  (of  them  be), 
For?i7to  hathknown  the  mind  of  the  Lord? 

or  who  hath  been  his  counsellor? 
Or  who  hath  first  given  to  him, 
that  ve  may  prove  what  (is)  that  good, 
Tl'Aoart  thou  that  judgest  another  man's 
wk  γ  dost  thou  judge  thy  brother  ?  or  why 

dost  thou  set  at  nought  thy 
For  what  man  knoweth  the  things  of  a 

man, 
For«7(o  hath  known  the  mind  of  the  Lord, 
Who  then  is  Paul,  and  who  (is)  Apollos, 
For  «7jo  maketh  thee  to  differ 
and  what  hast  thou  that  thou 
why  dost  thou  glory,  as  if  thou  bads'- 
What  will  ye  ?  shall  I  come  unto  you 
For  what  have  I  to  do  to  judge  them 
For  what  k::owest  thou,  Ο  wife, 
or  how  knowest  thou,  Ο  man, 
Who  goeth  a  warfare  any  time  at 
«7(o  planteth  a  vineyard,  and 
or  who  feedeth  a  flock,  and  eateth  η  t 
What  is  my  reward  then  ? 
What  say  Ϊ  then  ?  that  the  idol 
for  why  is  my  liberty  judged 
why  am  I  evil  spoken  of  for  that 
What  shall  I  say  to  you? 
what  shall  I  profit  you,  except 
who  shall  prepare  himself  to  the  battle  ? 
What  is  it  then  ?     I  will  pray  with  the 
he  understandeth  not  what  thou  sayest  ? 
How  is  it  then,  brethren  ? 
saved,   if  ye  keep   in  memory  what  I 

preached  (lit.  saved,  with  what  word  J 

preached,  if  ye,  &c.) 
Else  what  shall  they  do  which  are 
why  are  they  then  baptized  for  the  dead  ' 
And  why  stand  we  in  jeopardy  every 
what  advantageth  it  me,  if  the  dead 
«7(0  is  he  then  that  maketh  me  glad, 
And  who  (is)  sufficient  for  these  thing•1 
for  what  fellowship  hath  righteousness 
and  what  communion  hath  light 
what  concord  hath  Christ  with  Belial  ?  or 

what  part  hath  he  that  believeth 
16.  what  agreement  hath  the  temple  of  God 
11:29.  Who  is  weak,  and  I  am  not  weak?  w/u> 

is  offended,  and  I  burn  not? 
12:13.  For  what,  is  it  wherein  you  were  inferior 
•0:14.  why  compellest  thou  the  Gentiles  to  live 
3:   1.  who  hath  bewitched  you,  that  ye 

19.  WhereSare  then  iserveth)  the  law  ? 
4:15.  Where  is  then  the  blessedness  ye  spake 

of.'  (lit.  what  then  was  your  blessed 

ness  ? — some  copies  read  πυν) 
30.  Nevertheless  what  saith  the  scripture  f 
5:  7.  who  did  hinder  you  that  ye  should  not 
11.  why  do  I  yet  suffer  persecution  ? 


10:   6. 

8. 

16. 

11:   2. 

4. 

7_ 

15. 

34. 

35. 

12:  2. 

14:   4 

10. 

Cor.  2:11 

16. 

3:   5 

4:  7 

21 

5:12 

7:16 

IS. 

10:19. 
29. 
30 

11:22, 

14:  6. 

8. 

15, 

16 

26. 

15:   2 


29. 


30 
32, 

2  Cor.  2:  2 

16 

6:14 

15 


Gal, 


TIT 


(  632 


TO  Λ 


.Us. 


Aev. 


Epli.  1:1 8  what  is  the  hope  of  his  calling•,  and  what 
tjjp  riches  of  the  glory  of 

19.  And  what  (is)  the  exceeding  greatness  of 
3:  9.  what  (is)  the  fellowship  of  the  mystery, 

18.  ivhat  (is)  the  breadth,  and  length,  and 
4:  9.  what  is  it  but  that  he  also  descended 
5:10.  Proving  what  is  acceptable  unto  the  Lord. 

17.  what  the  will  of  the  Lord  (is). 
6:21.  may  know  my  affairs,  (and)  how  I  do, 
Phil.    1:18.  What  then?  notwithstanding,  every  way, 

22.  yet  what  I  shall  choose  I  wot  not. 
Col.     1:27.  what  (is)  the  riches  of  the  glory  of 
why,  as  though  living  in  the  world, 
For  what  (is)  our  hope,  or  joy,  or 
For  what  thanks  can  we  render  to  God 
For  ye  know  what  commandments 
nor  ichereoi  they  affirm, 
knowing  oiwhom  thou  hast  learned(them); 
For  unto  which  of  the  angels  said  he  at 
But  to  which  of  the  angels  said  he  at 
What  is  man,  that  thou  art  mindful 
But  with  whom  was  he  grieved 
And  to  whom  sware  he  that  they 
which  (be)  the  first  principles  of 
what  further  need  (was  there)  that 
And  what  shall  I  more  say  ?  for  the 
for  what  son  is  he  whom  the  father 
fear  what  man  shall  do  unto  me. 
What  (doth  it)  profit,  my  brethren, 
what  (doth  it)  profit  ? 
Who  (is)  a  wise  man  and  endued 
who  art  thou  that  judgest  another  ? 
Searching  what,  or  what  manner  of  time 
And  who  (is)  he  that  will  harm  you, 
what  shall  the  end  (be)  of  them  that 
seeking  whom  he  may  devour  : 
Who  is  a  liar  but  he  that  denieth 
not  jet  appear  what  we  shall  be  : 
And  wherefore  slew  he  him  ? 
Who  is  he  that  overcometh  the  world, 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches  ; 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches  ; 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches  ; 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches. 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches. 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches. 
what  the  Spirit  saith  unto  the  churches. 
Who  is  worthy  to  open  the  book, 
and  who  shall  be  able  to  stand  ? 
What  are  these  which   are  arrayed  in 
white 
13:  4.  Who  (is)  like  unto  the  beast  ?  who  is  able 

to  make  war  with  him  ? 
15:  4.  Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord, 
18-18.  What  (city  is)  like  unto  this  great  city 

See  also  διατί. 
τίτλος,  titlos. 

John  19:19.  And  Pilate  wrote  a  title,  and  put 

20.  This  title  then  read  many  of  the  Jews  : 

τί'ω,  tio. 

'VTh.  ..  JvWho  shall  be  punished  with  (lit.  shall 
suffer  (as)  punishment)  everlasting  de- 
struction from 

rot,  tot. 

aTim.  2:19.  Nevertheless  (lit.  lilt  indeed)  the  founda- 
tion 

τοιγαρονν,  toigaroun. 

1  Th     4:   8.  He  therefore  that  despiseth, 

M"l•  17    1.  Wherefore  seeing  we  also  are  compassed 

τοίννν,  toinun. 

Ln\. 20.25.  llei.der  therefore  unto  Caesar  the 

1  Cor.  9:26.  [  therefore  so  run,  not  as  uncertainly  ; 


1:27. 

2:20 

iTh.    2:19 

3:  9, 

4:  2 

.rim.l:  7 

2Tim.  3:14. 

Heb.    1:   5. 

13. 

2:   6 

3:17, 

18, 

5:12, 

7:11, 

11:32. 

12:   7. 

13:  6, 

2:14. 

16. 

3:13 

4:12, 

iPet.  1:11. 

3:13. 

4:17 

5:   8. 

lJVin2:22, 

3:   2, 

12 

5:  5 

2:   7, 

11. 

17. 

29. 

3:  6. 

13. 

22. 

5:  2. 

6:17. 

7:13. 


Heb.  13:13.  Let  us  go  forth  therefore  unto  him  withoel 
Jas.     2:24.  Ye  see  then  how  that  by  works  a  man 

τοιόσδε,  toiosde. 
2Pet.  1:17.  when  there  came  such  a  voice  to  him 

τοιούτος,  toioutos. 

Mat.    9:  8.  which  h?.d  given  such  power  unto  me  α 
18:  5.  shall  receive  one  such  little  child 
19:14.  for  of  tuch  is  the  kingdom  of  heaven 
Mark  4:33.  And  >rith  many  such  parables 

6:  2.  thai  even  such  mighty  works  are 

7:  8.  an'2  many  other  suck  like  things  ye  do. 

13.  and  many  such  like  things  do  ye. 
9:37.  one  of  such  children  in  my  name, 
10:14.  for  of  such  is  the  kingdom  of  God. 
13:19.  such  as  was  not  from  the  beginning 
Luke  9:  9.  of  whom  I  hear  such  things  ? 

13:  2.  because  they  suffered  such  things? 
18:16.  for  of  such  is  the  kingdom  of  God. 
John    4:23.  the  Father  seeketh  such  to  worship  him. 
8:  5.  that  such  should  be  stoned: 
9:16.  a  man  that  is  a  sinner  do  such  miracles  ' 
Acts  16:24.  Who,  having  received  such  a  charge, 
19:25.  the  workmen  of  like  occupation, 
21:25.  that  they  observe  no  such  thing, 
22:22.  Away  with  such  a  (fellow)  from 
26:29.  and  altogether  such  as  I  am, 
Rom.  1:32.  they  which  commit  such  things 

2:  2.  against  them  which  commit  such  things 
3.  them  which  do  such  things, 
16:18.  For  they  that  are  such  serve  not 

1  Cor.  5:  1.  and  such  fornication  as  is  not 

5.  To  deliver  such  an  one  unto  Satan 

11.  with  such,  an  one  no  not  to  eat. 

7:15.  is  not  under  bondage  in  such  (cases)  : 
28.  such  shall  have  trouble  in  the  flesh  : 
11:16.  we  have  no  such  custom, 
15:48.  suck  (are)  they  also  that  are  earthy  : 

—  such  (are)  they  »1sp  that  are  heavenly 
16:16.  submit  yours<',l•  es  unto  such, 

18.  acknowledge  /e  them  that  are  suck. 

2  Cor.  2:  6.  Sufficient  to  >uch  a  mra  (is)  this 

7.  such  a  oa*  »hould  be  swallowed  up 
3:   4.  And  such  trust  have  we  ihrough 

12.  Seeing  tben  that  we  have  %uch  hope, 
10:11.  Let  suck  an  one  think  this, 

—  such  (will  we  be)  also  in  deed  when 
11:13.  For  such  (are)  false  apostles, 

12:  2.  such  an  one  caught  up  to  the  third 
3.  And  I  knew  such  a  man,  whether 
5.  Of  such  an  one  will  I  glory  : 
Gal.    5:21.  that  they  which  do  suck  things  shall 
23.  against  such  there  is  no  law. 
6:   1.  restore  suck  an  one  in  the  spirit  of 
Eph.   5:27.  or  wrinkle,  or  any  such  thing ; 
Phil.    2:29.  and  hold  such  in  reputation  : 
2Th.   3:12.  Now  them  that  are  such  we  command 
ITim.  6:  5.  from  such  withdraw  thyself. 
Titus  3:11.  he  that  is  such  is  subverted, 
Philem.   9.  being  suck  an  one  as  Paul  the  aged, 
Heb.   7:26.  For  such  an  high  priest  became  us,  (who1 
8:  1.  We  have  suck  an  high  priost,  who  is  so 
11:14.  For  they  that  say  such  things  declare 
12:  3.  him  that  endured  suck  contradiction 
13:16.  with  suck  sacrifices  God  is  well  please*- 
Jas.     4:16.  all  such  rejoicing  is  evil. 

3  John      8.  We  therefore  ought  to  receive  s*ch, 

τοίχος,  toikos. 

Acts  23:  3.  shall  smite  thee,  (thou)  whitcd  wallr 

τόκος,  toios. 

Mat.  25:27.  received  mine  own  with  usury 
Luk.  19:23.  required  mine  own  with  usury  1 

τολμάω,  tohnao. 
Mat.  22:46.  neither  durst  any  (man)  from 


ΤΟΛ 


^  b όό  )  .    Τ  υ  Γ 


Mar.  12:34.  no  man  after  that  durst  ask  him 
15:43.  and  went  in  boldly  unto  Pilate, 
Luk.  20:40.  they  durst  not  ask  him  any 
John  21:12.  none  of  the  disciples  durst  ask  him, 
Acts    5:13.  And  of  the  rest  durst  no  man  join 

7:32.  Moses  trembled,  and  durst  not  behold. 
Rom.  5:  7.  some  would  even  dare  to  die. 
15:18.  For  I  will  not  dare  to  speak  of 

1  Cor.  6:  1.  Dare  any  of  you,  having  a  matter 
iCor.10:  2.  wherewith  I  think  to  be  bold  against 

12.  For  we  dare  not  make  ourselves 
11:21.  whereinsoever  any  is  bold, 

—   I  am  bold  also. 
PhiL    1:14.  are  much  more  bold  to  speak 
Jude         9.  durst  not  bring  against  him 

τολμηρότεροι',  tolmccroteron. 
Ro.    15:15.  I  have  written  the  more  boldly  unto 

τολμητής,  tohnectces. 

2  Pet.  2:10.  Presumptuous  (are  they),  selfwilled, 

τομώτερος,  tomoteros. 

Heb.   4:12.  and  sharper  than  any  tvvoedged  sword, 

τόξον,  toxon. 
Rev.    6:  2.  he  that  sat  on  him  had  a  bow  ; 

τοπάζιον,  topazion. 

Rev.  21  -.20.  the  ninth,  a  topaz  ; 


τόπος,  topos. 

he  walketh  through  dry  places, 

by  ship  into  a  desert  place  apart : 

saying,  This  is  a  desert  place. 

And  when  the  men  of  that  place 

and  earthquakes,  in  divers  ]>Iaees. 

stand  in  the  holy  place, 

again  thy  sword  into  his  place: 

unto  a  place  called  Golgotha,  that  is  to 

say.  a  place  of  a  skull, 
see  the  place  where  the  Lord  lay. 
departed  into  a  solitary  place, 
but  was  without  in  desert  places  : 
apart  into  a  desert  place,  and 
they  departed  into  a  desert  place  by 
This  is  a  desert  place,  and  now 
earthquakes  in  divers  places, 
unto  the  place  Golgotha,  which  is,  being 

interpreted,  The  place  of  a  skull. 
behold  the  place  where  they  laid  him. 
no  room  for  them  in  the  inn. 
found  the  place  where  it  was  written, 
went  out  into  every  place  of  the 
and  went  into  a  desert  place: 
and  stood  in  the  plain,  (lit.  plain  place) 
privately  into  a  desert  place 
we  are  here  in  a  desert  place. 
before  his  face  into  every  city  and  place, 
a  Levite,  when  he  was  at  the  place, 
as  he  was  praying  in  a  certain  place, 
lie  walketh  through  dry  places. 
Give  this  man  place ;    and  thou  begin 

with  shame  to  take  the  lowest  room. 

(lit.  place) 
10.  sit  down  in  the  lowest  room  ; 

22.  and  yet  there  is  room. 

16:28.  come  into  this  place  of  torment. 
19:  5.  And  when  Jesus  came  to  the  place, 
21:11.  earthquakes  shall  be  in  divers  places, 
22:40.  And  when  he  was  at  the  place. 
23:33.  And  when  they  were  come  to  the  place, 
John    4:20.  that  in  Jerusalem  is  the  place  where 

5:13.  a  multitude  being  in  (that)  place. 

6:10.  there  was  much  grass  in  the  place. 

23.  nigh  unto  the  place  where  they  did  eat 
10:40.  into  the  place  where  John  at  first 


Mat.  12:43. 
14:13. 

15. 

35. 
24:  7. 

15. 
26:52. 
27:33. 

28:  6. 

Mark  1:35. 

45. 

6:31. 

32. 

35. 

13:   8. 

15:22. 

16:  6. 

Lake  2:  7. 

4:17. 

37. 

42. 

6:17. 

9:10. 

12, 

10:   1. 

32. 

11:   1. 

24 

14:  9 


John  11:  6.  in  the  same  place  where  he  was. 

30.  was  bath  at  place  where  Martha  met  bun 

48.  take  away  both  owe  place  and  nation. 
14:  2.  I  go  to  prepare  a  place  tor  you. 

3.  And  if  I  go  and  prepare  a  place  for  you, 
18:  2.  which  betrayed  him,  knew  the  place: 
19:13.  in  λ  place  that  is  called  the  Pavement 
17.  forth  into  a  place  called  (the  place)  of 
20.  for  the  place  where  Jesus  was  crucified 
41.  Now  in  the  place  where  he  was  crucified 
20:  7.  but  wrapped  together  in  a  place  by  itself. 
Acts    1:25.  that  he  might  go  to  his  own  place. 

4:31.  the  place  was  shaken  where  they  were 
6:13.  against  this  holy  place,  and  the  law: 

14.  Jesus  of  Nazareth  shall  destroy  t\\\splao, 
7:  7.  and  serve  me  in  this  place, 
33.  lor  the  place  where  thou  standest 

49.  or  what  (is)  the  place  of  my  rest  ? 
12:17.  and  went  into  another  place. 

16:  3.  of  the  Jews  which  were  in  those  quarters  .• 
21:28.  against  the  people,  and  the  law,  and  this 
place : 
—  and  hath  polluted  this  holy  place. 
25:16.  and  have  licence  to  answer  for 
27:  2.  to  sail  by  the  coasts  of  Asia;    (lit.  the 
places  along  Asia) 
8.  came  unto  a  place  which  is  called 
29.  we  should  have  fallen  upon  rocks,  (lit. 

rough  places) 
41.  And  falling  into  a  place  where  two 
2S:  7.  In  the  same  quarters  were  possessions 
(lit.  in  the  (parts)  about  that  place) 
Rom.  9:26.  in  the  place  where  it  was  said 
12:19.  (rather)  give  place  unto  wrath  : 
15:23.  having  no  more  place  in  these  parts, 

1  Cor.  1:  2.  with  all  that  in  every  place 

14:16.  that  occupicth  the  room  of  the  unlearned 

2  Cor.  2:14.  of  his  knowledge  by  us  in  every  place. 
Eph.   4:27.  Neither  give  place  to  the  devil. 

lTh.    1:  8.  but  also  in  every  place  your  faith 
lTim.2:  8.  that  men  pray  every  where, 
Heb.   8:  7.  then  should  no  place  have  been  sought 
for  the  second. 
11:  8.  when  he  was  called  to  go  out  into  a  plaa 
12:17-  for  he  found  no  place  of  repentance, 
2  Pet.  1:19.  that  shineth  in  a  dark  place, 
Rev.   2:  5.  remove  thy  candlestick  out  οι  his  place, 
6:14.  island  were  moved  out  of  their  places. 
12:  6.  where  she  hath  a  place  prepared  of 
8.  neither  was  their  place  found  any  more 
14.  into  her  place,  where  she  is  nourished  for 
16:16.  together  into  aplace  called  in  the  Hebrew 

tongue  Armageddon. 
20:11.  and  there  was  found  no  place  for  them. 


τοσούτος,  tosontos. 

I  have  not  found  so  great  faith,  no,  not  in 
so  much  bread  in  the  wilderness,  as  to 

fill  so  great  a  multitude  ? 
I  have  not  found  so  great  faith,  no,  not 
Lo,  these  many  years  do  I  serve  thee, 
but  what  are  they  among  so  many? 
had  done  so  many  miracles  before  them, 
Have  I  been  so  long  time  with  you,  ani 
and  for  all  there  were  so  many, 
whether  ye  sold  the  land  for\vo  much  Τ 

And  she  said,  Yea,  for  to  much. 
so  many  kinds  of  voices  in  the  world, 
Have  ye  suffered  so  many  things  in  vain.  7 
made  so  much  better  than  the  angels, 
Today,  after  so  long  a  time :  as  it  is  said. 
By  so  much  was  Jesus  made  a  surety  of 

a  better 
and  so  much  the  more,  as  ye  see  the  day 
with  so  /rreat  a  cloud  of  witnesses, 
so  much  torment  and  sorrow  give  her• 
so  great  riches  is  come  to  nought, 
the  length  is  as  large  as  the  breadth 


τότε,  tote. 
i  Mat.    2:  7.  Then  Herod,  ν  hen  he  had  privily 


Mat. 

8:10. 

15: 

33. 

Luk 

3  7 

9. 

15. 

29. 

John 

6: 

9. 

12: 

37. 

Μ 

9. 

21 

11 

Acts 

5 

8 

lCor.ll:10 

Gal. 

3 

4 

Heb 

1 

4 

4 

7 

7 

22 

10 

25 

12 

1 

Rev 

18 

7 

17 

οι 

16 

TOT 


(  634  ) 


TOT 


Mat     2:16.  Tuen  Herod,  when  he  saw  that 

17.  Then  was  fulfilled  that  which  was 
3:  5.  Then  went  out  to  him  Jerusalem. 

13.  Then  cometh  Jesus  from  Galilee 
15.  Then  he  suffered  him. 

4:  1.  Then  was  Jesus  led  up  of  the  spirit 
5.  Then  the  devil  taketh  him  up 

10.  Then  saith  Jesus  unto  him,  Get 

11.  Then  the  devil  leaveth  him,  and, 

17.  From  that  time  Jesus  began  to  preach, 
5:24.  and  then  come  and  offer  thy  gift. 
7:  5.  and  then  shalt  thou  see  clearly 

23.  And  then  will  I  profess  unto  them, 
R:26.  Then  he  arose,  and  rebuked  the  winds 
0:  6.  then  saith  he  to  the  sick  of  the  palsy, 

14.  Then  came  to  him  the  disciples  of  John, 

15.  and  then  shall  they  fast. 

29.  Then  touched  he  their  eyes,  saying, 

37.  Then  saith  he  unto  his  disciples, 
11:00.  Then  began  he  to  upbraid  the 

12:13.  Then  saith  he  to  the  man,  Stretch  forth 

22.  Then  was  brought  unto  him  one 

29.  and  then  he  will  spoil  his  house. 

38.  Then  certain  of  the  scribes  and  of 

44.  Then  he  saith,  I  will  return  into  my  house 

45.  Then  goeth  he,  and  taketh  with  himself 
13:26.  then  appeared  the  tares  also. 

36.  Then  Jesus  sent  the  multitude  awa}-, 

43.  Then  shall  the  righteous  shine  forth  as 
15:  1.  Then  came  to  Jesus  scribes  and 

12.  Then  came  his  disciples,  and  said 
28.  Then  Jesus  answered  and  said  unto 

16:12.  Then  understood  they  how  that  he  bade 

20.  Then  charged  he  his  disciples  that 

21.  From  that  time  forth  began  Jesus  to 

24.  Then  said  Jesus  unto  his  disciples, 
27.  and  then  he  shall  reward  every  man 

17:13.  Then  the  disciples  understood  that 

19.  Then  came  the  disciples  to  Jesus 
18:21.  Then  came  Peter  to  him,  and  said, 

32.  Then  his  lord,  after  that  he  had  called 
19:13.  Then  were  there  brought  unto  him 

27.  Then  answered  Peter  and  said  unto  him, 

20.  Then  came  to  him  the  mother  of  Zebedee's 
1.  then  sent  Jesus  two  disciples, 

Then  saith  he  to  bis  servants, 

13.  Then  said  the  king  to  the  servants, 

15.  Then  went  the  Pharisees,  and  took  counsel 

21.  Then  saith  he  unto  them, 
23:  1.  Then  spake  Jesus  to  the  multitude, 
24:  9.  Then  shall  they  deliver  you  up 

10.  And  then  shall  many  be  offended, 

14.  and  then  shall  the  end  come. 

16.  Then  let  them  which  be  in  Judaea 
21.  For  then  shall  be  great  tribulation, 

23.  Then  if  any  man  shall  say  unto  you, 

30.  And  then  shall  appear  the  sign 
—  and  then  shall  all  the  tribes  of  the 

40.  Then  shall  two  be  in  the  field  ; 
85:  1.  Then  shall  the  kingdom  of  heaven 

7.  Then  all  those  virgins  arose,  and 

31.  then  shall  he  sit  upon  the  throne 
34.  Then  shall  the  King  say  unto  them 

37.  Then  shall  the  righteous  answer 

41.  Then  shall  he  say  also  unto  them 

44.  Then  shall  they  also  answer  him, 

45.  Then  shall  he  answer  them,  saying, 
"JC:  3.  Then  assembled  together  the  chief 

14.  Then  one  of  the  twelve,  called 
16.  And  from  that  time  he  sought 
31.  Then  saith  Jesus  unto  them,  All  ye 
36.  Then  cometh  Jesus  with  them  unto 

38.  Then  saith  he  unto  them,  My  soul 
45.  Then  cometh  he  to  his  disciples, 
50.  Then  came  they,  and  laftl  hands 
52.  Then  said  Jesus  unto  him,  Put  up 
56.  Then  all  the  disciples  forsook  him, 
65.  Then  the  high  priest  rent  his  clothes, 
67.  Then  did  they  spit  in  his  face, 
74.  Then  began  he  to  curse  and  to  swear, 

87:  3.  Then  Judas,  which  had  betrayed  him, 

9.  Then  was  fulfilled  that  which  was 

13.  Then  said  Pilate  unto  him.  Hearest 


John 


Mat.  :7:10.  And  they  had  then  a  r.i  table  prisoner, 
2C.  Then  released  he  Br.rabbas  unto  then 
27.  Then  the  soldiers  of  the  governor 
38.  Then  were  there  two  thieves  crucific-c* 
58.  Then  Pilate  commanded  the  body  to  b« 
28:10.  Then  said  Jesus  unto  them,  Be  not 
Mark  2:20.  and  then  shall  they  fast  in  those  days 
3:27.  and  then  he  will  spoil  his  house. 
13:14.  then  let  them  that  be  in  Judroa  flee 
21.  And  then  if  any  man  shall  say  to  you, 

26.  And  then  shall  they  see  the  Son  of  mu 

27.  And  then  shall  he  send  his  angels, 
Luke  5:35.  then  shall  they  fast  in  those  days. 

6:42.  and  then  shalt  thou  see  clearly  to 
11:26.  Then  goeth  he,  and  taketh  (to  him)  seven 
13:26.  Then  shall  ye  begin  to  say,  We  have  eaten 
14:  9.  and  )(  thou  begin  with  shame  to  take 
10.  then  shalt  thou  have  worship  in  the 
21.  Then  the  master  of  the  house  beingangry 
10:16.  since  that  time  the  kingdom  of  God  is 
21:10.  Then  said  he  unto  them.  Nation 

20.  then  know  that  the  desolation  thereof 

21.  Then  let  them  which  are  in  Judasa 
27.  And  then  shall  they  see  the  Son  of  man 

Then  shall  they  begin  to  say  to  the 
Then  opened  he  their  understanding, 
then  that  which  is  worse  :  (but)  thou 
then  went  he  also  up  unto  the  feast, 
then  shall  ye  know  that  I  am  (he), 
)(  he  abode  two  days  still  in  the  same 
Then  said  Jesus  unto  them  plainly, 
then  remembered  they  that  these 
And  after  the  sop  )(  Satan  entered  into 
Then  Pilate  therefore  took  Jesus, 
Then  delivered  he  him  therefore 
Then  went  in  also  that  other  disciple, 
Then  returned  they  unto  Jerusalem 
Then  Peter,  filled  with  the  Holy  Ghost, 
Then  went  the  captain  with  the 
Then  they  suborned  men,  which  said, 
Then  came  he  out  of  the  land  of 
Then  laid  they  (their)  hands  on  them, 
Then  answered  Peter, 
Then  prayed  they  him  to  tarry 
And  when  they  had  fasted  (lit.  then  having 

fasted) 
Then  the  deputy,  when  he  saw 
Then  pleased  it  the  apostles  and 
And  then  immediately  the  brethren 
Then  Paul  took  the  men,  and  the  next 
Then  the  chief  captain  came  near 
3.  Then  said  Paul  unto  him,  God  shall 
12.  Then  Festus,  when  he  had  conferred 

1.  Then  Paul  stretched  forth  the  hand,  and 
21.  )(  Paul  stood  forth  in  the  midst  of  them, 
32.  Then  the  soldiers  cut  off  the  ropes 
1.  then  they  knew  that  the  island  was 
21.  What  fruit  had  ye  then  in  those  things 
5.  and  then  shall  every  man  have  praisu 
10.  then  that  which  is  in  part  shall 
12.  but  then  face  to  face  : 
—  but  then  shall  I  know  even  as 
15:28.  then  shall  the  Son  also  himself 

54.  then  shall  be  brought  to  pass  the 
16:  2.  that  there  he  no  gatherings)  (when  I  coniv. 
2Cor.l2:10.  when  I  am  weak,  then  am  I  strong. 
Gal.     4:  8.  Howbeit  then,  when  yc  knew  not  God, 
29.  But  as  then  he  that  was  horn  after  the 
6:  4.  then  shall  he  have  rejoicing  in  himself 
Col.     3:  4.  <Ae«  shall  ye  also  appearwithhiminglory 

1  Th.    5:  3.  then  sudden  destruction  cometh 

2  Th.   2:  8.  And  then  shall  that  Wicked  be  revealed, 
Heb.  10:  7.  Then  said  I,  Lo,  I  come 

9.  Then  said  he,  Lo,  I  come  to  do  thy  wi'.V 
12:26.  Whose  voice  then  shook  the  earth: 
2  Pet.  3:  6.  Wiereby  the  world  that  llicn  was, 

τ..ν,  ton,  fur  τούτον. 
Acts  17:28.  wc  are  also  his  offspring. 

τον,  Sec,  see  AppendiT 


30. 

45. 
10. 
10. 

28. 

6. 

14. 

12:16, 

13:27. 

19:   1. 

16. 

20:   8. 

Acts     1:12. 

4:   8. 

5:26. 

6:11. 

7:   4. 

8:17. 

10:46, 

48, 

13:   3. 

12. 
15:22. 
17:14, 
21:26, 

33. 
23 


28 
Rom.  6 
1  Cor.  4 

13 


ΓΟΤ 


635  ) 


1  υ  Γ 


ζ  Cor 
Gal. 


τουναντίον,  tounantion. 

7.  So  that  contrariwise  ye  (ought) 
7.  But  contrariwise,  when  they  saw 
9.  hut  contrariwise  blessing  ; 


rovvoua,  tounoma. 

Mat.  27:57.  a  rich  man  of  Arimatlnra,  name  1  Joseph, 
(lit.  the  name  Joseph) 

See  also  όνομα. 

Γοντέστι  or  τοντ'  εστί,  toutcsti  or  tout'  csti. 

Mat.  27:46 

Mark  7:  2, 

Acts    1:19, 

19:  4 

Rim.  7:18. 

9:  8, 

10:   C 

7 


that  is  to  say,  My  God,  my  God, 
that  is  to  say,  with  unwashen,  hands, 
that  is  to  say,  The  field  of  blood. 
that  is,  on  Christ  Jesus. 
that  is,  in  my  flesh, 
That  is.  They  which  are  the  children 
that  is,  to  bring  Christ  down 
that  is,  to  bring  up  Christ  again 
8.  that  is,  the  word  of  faith,  which 
Philem.  12.  receive  him,  that  is,  mine  own  bowels  : 
Heb.   2:14.  him  that  had  the  power  of  death,  that  is, 
the  devil ; 
7:  5.  that  is,  of  their  brethren,  though  they 
9:11.  that  is  to  say,  not  of  this  building; 
10:20.  through  the  veil,  that  is  to  say,  his  flesh  ; 
11:16.  a  better  (country),  that  is,  an  heavenly  : 
13:15.  that  is,  the  fruit  of  (our)  lips  giving 
I  Pet.  3:20.  wherein  few,  that  is,  eight  souls  were 
saved  by  water. 

τοντο,  touto. 
From  ούτος. 

Obs.  The  words  "therefore"  and  "wherefore," 
when  partly  in  italics  in  this  series,  are  the  ren- 
dering of  oiu  τοϋτο,  excepting  in  three  cases  for 
εις  τούτο,  and  in  two  cases  for  πάρα.  τούτο,  which 
are  noted.  2  denotes  its  being  compounded  with 
airoc. 

Mat.    1:22.  Now  all  this  was  done,  that  it 
6:25.  Therefore  I  say  unto  you, 
8:  9.  and  to  my  servant,  Do  this,  and  he 
9:28.  Believe  ye  that  I  am  able  to  do  this  ? 
12:11.  and  if  it  fall  into  a  pit  on  the  sabbath 

27.  therefore  they  shall  be  your  judges. 
31.  Wherefore  I  say  unto  you,  All  manner 

13:13.  Tiicrefore  speak  I  to  them  in  parables  : 

28.  An  enemy  hath  done  this, 

52.  Therefore  every  scribe  (which  is) 
14:  2.  and  therefore  mighty  works  do  shew 
15:11.  this  defileth  a  man. 
16:22.  this  shall  not  be  unto  thee. 
17:21.  Howbeit  this  kind  goeth  not  out 
18:  4.  humble  himself  as  tail  little  child, 

23.  Therefore  is  the  kingdom  of  heaven 
19:26.  With  men  this  is  impossible  ; 
21:  4.  All  this  was  done,  that  it  might  be 

43.  Therefore  say  I  unto  you, 

23:14.  therefore  ye  shall  receive  the  greater 

34.  Wherefore,  behold,  I  send  unto  you 
24:14.  And  this  gospel  of  the  kingdom 

44.  Therefore  be  ye  also  ready : 

26:  9.  For  this  ointment  might  have  been 

12.  she  hath  poured  this  ointment 

13.  Wheresoever  this  gospel  shall  be 
26.  Take,  eat;  this  is  my  body. 

28.  For  this  is  my  blood  of  the  new 
39.  let  this  cup  pass  from  me  : 

42.  if  this  cup  may  not  pass  away 
56.  But  all  this  was  done,  that  the 

28:14.  if  this  come  to  the  governor's  ears. 
Mark  1:27.  saying,  What  thing  is  this  1 

38.  for  therefore  (εις  τούτο)  came  I  forth. 
5:32.  her  that  had  done  this  thing. 

43.  that  no  man  should  know  it ; 
6:14.  and  therefore  mighty  works 
Q-21 ,  since  this    amo  unto  him  "* 


Mark  9:29.  This  kind  can  come  forth  by  nothing, 
11:   3.  Why  do  ye  this  1  say  ye  that 

24.  Therefore  I  say  unto  you, 
12:24.  Do  ve  not  therefore  err, 
13:11.  in  tliat  hour,  that  speak  ye: 
14:  5.  For  it  might  have  been  sold 

9.  Wheresoever  this  gospel  shall  be 
22.  Take,  eat:  this  is  my  body. 
24.  This  is  my  blood  of  the  new  testament, 
36.  take  away  this  cup  from  me  : 
Luke  1:18.  Whereby  shall  I  know  this  ? 

31.  How  shall  this  be,  seeing  I  know  not  ι 

man  ? 
43.  And  whence  (is)  this  to  me, 
Cfi.  What  manner  of  child  shall  this  be  ! 
2:12.  And  this  (shall  be)  a  sign  unto  you  ; 

15.  and  see  this  thing  which  is  come  to  pass, 
3:20.  Added  yet  this  above  all, 
4:43.  for  therefore  (εις  τούτο)  am  I  sent. 
5:  6.  And  when  they  had  this  done, 
6:  3.  Have  ye  not  read  so  much  as  this, 
7:  4.  for  whom  he  should  do  this  : 

8.  to  my  servant,  Do  this,  and  he  docth  (it) 
9:21.  to  tell  no  man  that  thing; 
45.  But  they  understood  not  this  saying, 

48.  Whosoever  shall  receive  this  child 
10;ll.  notwithstanding  be  ye  sure  of  this, 

28.  ihis  do,  and  thou  shalt  live. 
11:19.  therefore  shall  they  be  your  judges. 

49.  Thjriiore  also  said  the  wisdom  of  Ood, 
12:18.  And  he  said,  This  will  I  do  : 

22.  Therefore  1  say  unto  you, 

39.  And  this  know,  that  if  the  goodman 
13:  S.  let  it  alone  this  year  also, 
14:20,  and  therefore  I  cannot  come. 
16:  2.  How  is  it  that  I  hear  this  of  thee  1 
18:34.  and  this  saying  was  hid  from  them, 

36.  he  asked  what  it  meant. 

20:17.  What  is  this  then  that  is  written, 
22:15.  I  have  desired  to  eat  this  passover 

17.  Take  this,  and  divide  (it)   among  ycu» 

selves  : 

19.  This  is  my  body  which  is  given  for  you 

this  do  in  remembrance  of  me. 

20.  This  cup  (is)  the  new  testament  in  my 

23.  that  should  do  this  thing. 

37.  that  this  that  is  written  must 
42.  remove  this  cup  from  me  : 

24:40.  And  when  he  had  thus  spoken, 
John    1:31.  therefore  am  I  come  baptizing 

2:12.  After  this  he  went  down  to  Capernaum. 

22.  he  had  said  this  unto  them  ; 
3:32.  and  heard,  that  he  testifieth  ; 
4:15.  Sir,  give  me  this  water, 

18.  in  that  saidst  thou  truly. 

54.  This  (is)  again  the  second  miracle 
5:16.  And  therefore  did  the  Jews  persecute 
18.  Therefore  the  Jews  sought  the  more 

28.  Marvel  not  at  this  .•  for  the  hour 
6:  6.  And  this  he  said  to  prove  him. 

29.  This  is  the  work  of  God,  that  ye 

39.  And  this  is  the  Father's  will 

40.  And  this  is  the  will  of  him 

61.  he  said  unto  them,  Doth  this  offend  you  1 
65.  Therefore  said  I  unto  you, 
7:22.  Moses  therefore  gave  unto  you  circun» 
cision  ; 

39.  But  this  spake  he  of  the  S|iirir, 
8:  6.  This  they  said,  tempting  him, 

40.  this  did  liot  Abraham. 

47.  ye  therefore  hear  (them)  not, 
9:23.  Therefore  said  his  parents,  He  is  of  age 
10:17.  Therefore  doth  my  Father  love  me, 
11:7.  after  that  saith  he  to  (his)  disciples, 

11.  and  after  that  he  saith  unto  them, 

26.  Believest  thou  this  ? 

51.  And  this  spake  he  not  of  himself: 
12:  5   Why  was  not  this  ointment  sold 
6.  This  ho  said,  not  that  he  cared  for 
18.  For  this  cause  the  people  also  met  him 
—  that  he  had  done  this  miracle. 

27.  for  this  cause  came  I  unto  this  hour. 
33.  'I'his  he  Said,  signifying  what  death 


TOT 


(   03ϋ   ; 


TOT 


John  12:39 
13:11. 

28. 
14:13. 
15:19. 
16:15. 

17. 

18. 
18:34. 

37. 

33. 
19:11. 


21:14. 
19. 

:12. 
14. 
16. 
26. 
33. 
3:  6. 

4:   7. 

5:   4. 

24. 

38. 
7:60. 
8:34. 
9:21. 


Acts 


10:16. 
11:10. 

16:18. 

19:10. 

14. 

17. 

27. 

20:29. 

21:23. 

23:  7. 

24:14. 

26:16. 

26. 

27:34. 

Rom.  1:12. 

26. 

2:  3. 

4:16. 

5:12. 

6:  6. 

7:15. 

16. 

19. 

20. 

9:17. 

10:   6. 

7. 

8. 

11:25. 

12:20. 

13:   6. 

11. 

14:   9. 

13. 

15:  S. 

28. 

I  Ccr.  1:12. 

4:17. 

5:   2. 

3. 

6:  6, 

7:  6. 

26. 

29. 

3Γ). 

3Ϊ. 


Th  refore  they  could  not  believe, 

the  ~efore  said  he,  Ye  are  not  all  clean. 

for  what  intent  he  spake  this  unto  him. 

that  will  I  do,  that  the  Father  may  be 

therefore  the  world  hateth  you. 

tlierefore  said  I,  that  he  shall  take  of 

What  is  this  that  he  saith  unto  us, 

What  is  this  that  he  saith, 

Sayest  thou  this  thing  of  thyself, 

To  this  end  was  I  born,  and  for  this  cause 

came  I  into  the  world, 
And  when  he  had  said  this,  he  went 
therefore  he  that  delivered  me 
After  this,  Jesus  knowing  that  all 
And  when  he  had  so  said, 
And  when  he  hmd  said  this, 
This  is  now  the  third  time  that 
This  spake  he,  signifying  by  what 
And  when  he  had  spoken  this, 
one  to  another,  What  meaneth  this  ? 
be  this  known  unto  you,  and 
But  this  is  that  which  was  spoken 
Therefore  did  my  heart  rejoice, 
he  hath  shed  forth  this,  which  ye  now 
but  such  as  I  have  give  )( I  thee  :  In  the 

name  of 
by  what  name,  have  ye  done  this  ? 
ou  whom  this  miracle  of  healing 
conceived  this  thing  in  thine  heart  ? 
whereunto  this  would  grow, 
or  this  work  be  of  men, 
when  he  had  said  this,  he  fell  asleep, 
of  whom  speaketh  the  piOphet  this  ? 
which  called  on  this  name  in  Jerusalem, 

and  came  hither  for  that  intent, 
This  was  done  thrice  : 
And  this  was  done  three  times  : 
And  this  did  she  many  days. 
And  this  continued  by  the  space  of 
seven  sons  of  (one)  Sceva,... which  did  so. 
And  this  was  known  to  all  the  Jews 
So  that  not  only  this  our  craft  is 
For  I  know  this,  that  after  my 
Do  therefore  this  that  we  say  to  thee  : 
And  when  he  had  so  said, 
But  this  I  confess  unto  thee,  that 
appeared  unto  thee  for  this  purpose, 
for  this  thing  was  not  done  in  a  corner, 
for  this  is  for  your  health  : 
That  is,  that  I  may  be  comforted 
For  this  cause  God  gave  them  up  unto 
And  thinkest  thou  this,  Ο  man, 
Therefore  (it  is)  of  faith, 
Wherefore,  as  by  one  man  sin  entered 
Knowing  this,  that  our  old  man  is 
for  what  I  would,  that  do  I  not ;  but  what 

I  hate,  that  do  I. 
If  then  I  do  that  which  I  would  not, 
the  evil  which  I  would  not,  that  I  do. 
Now  if  I  do  that  I  would  not, 
Even  for  this  •  same  purpose  have  I  raised 
that  is,  to  bring  Christ  down  (from  above): 
that  is,  to  bring  up  Christ  again 
that  is,  the  word  of  faith,  which 
should  be  ignorant  of  this  mystery, 
for  in  so  doing  thou  shalt  heap 
for  this  cause  pay  ye  tribute  also  : 
continually  upon  this  2  very  thing. 
And  that,  knowing  the  time, 
For  to  this  end  Christ  both  died, 
but  judge  this  rather,  that  no  man 
For  this  cause  I  will  confess  to  thee 
When  therefore  I  have  performed  this, 
Now  this  I  say,  that  every  one  of 
For  this  cause  have  I  sent  unto  you 
he  that  hath  done  this  deed 
him  that  hath  so  done  this  deed 
and  that  before  the  unbelievers. 
But  I  speak  this  by  permission, 
that  this  is  good  for  the  present 
But  this  I  say,  brethren,  the  time 
And  this  I  speak  for  your  own  pr«  fit; 
and  hath  so  decreed  in  his  heart 


lCor.  9:17. 

23. 

10:28. 

11:10. 

17. 

24. 


26. 

30. 
12:15. 

16. 
15:50. 

53. 

54. 

Cor.  1:17. 

2:   1. 

3. 

9. 

4:    1. 

5:   5. 

14. 

7:11. 

13. 

8:10. 

20. 

9:   6. 

10:   7. 

11. 

13:   1. 


10. 


Gal. 


Ε  ph.   1 


2:10. 
3:  2. 

17. 
6: 

15. 


17. 

5. 

17. 

32. 

6:   1, 

8. 
13. 
18. 


Phil.    1:  6. 

7, 
9. 
19, 


2:  5. 
3:15. 

1:  9 
2:  4. 
3:20. 
4:  8. 


Col. 


lTh.    2:13 

3:  3. 

5. 

7, 

4:   3. 

15, 

5:18, 

2Th.   2:11. 

3:10. 

lTim.l:   9 

16. 

2:   3. 

4:10 

16 


For  if  I  do  this  thing  willingly, 
And  this  I  do  for  the  gospel's  sake, 
This  is  offered  in  sacrifice  unto  idols, 
For  this  cause  ought  the  woman 
Now  in  this  that  I  declare  (unto  you) 
Take,  eat :   this  is  my  body, 
this  do  in  remembrance  of  me. 
This  cup  is  the  new  testament  in  my 

blood :  this  do  ye,  as  oft  as 
and  drink  this  cup,  ye  do  shew 
For  this  cause  many  (are)  weak 
isitthereforc  ( -αρά  roiro)  not  of  the  body ! 
is  it  therefore  (παρά  τοντο)  not  of  the 
Now  this  I  say,  brethren,  that  flesh 
For  this  corruptible  must  put  on 
and  this  mortal  (must)  put  ou 
when  this  corruptible  shall  have 
and  this  mortal  shall  have  put  on 
When  I  therefore  was  thus  minded, 
I  determined  this  with  myself, 
And  I  wrote  this-  same  unto  you, 
For  to  this  end  also  did  I  write, 
7'/<erefore  seeing  we  have  this  ministry 
wrought  us  for  the  se/fsame2  thing 
because  we  thus  judge, 
For  behold  this'  selfsame  thing,  that  ye 
Therefore  we  were  comforted  in  your 
for  this  is  expedient  for  you, 
Avoiding  this,  that  no  man  should 
But  this  (I  say),  He  which  soweth 
let  him  of  himself  think  this  again, 
Let  such  an  one  think  this, 
This  (is)  the  third  (time)  I  am  coming 
and  this  also  we  wish,  (even)  your  per- 
fection. 
Therefore  I  write  these  things  being  ab- 
sent, 
the  same  )(2  which  I  also  was  forward  to 
This  only  would  I  learn  of  you, 
And  this  I  say,  (that)  the  covenant, 
man  soweth,  that  shall  he  also  reap. 
Wherefore  I  also,  after  I  heard 
and  that  not  of  yourselves  :  (it  is) 
This  I  say  therefore,  and  testify 
this  ye  know,  that  no  whoremonger. 
Wherefore  be  ye  not  unwise, 
This  is  a  great  mystery  : 
parents  in  the  Lord  :  for  this  is  right. 
the  same  shall  he  receive  of  the  Lord, 
IlViercfore  take  unto  you  the  whole 
watching  thereunto  (lit.  unto  this'  same 

with  all 
sent  unto  you  for  the  (lit.  for  this?  same* 

same  purpose, 
Being  confident  of  this2  very  thing, 
meet  for  me  to  think  this  of  you  all, 
And  this  I  pray,  that  your  love 
that  this  shall  turn  to  my  salvation 
this  (is)  the  fruit  of  my  labour: 
And  having  this  confidence, 
to  you  of  salvation,  and  that  of  God. 
Let  this  mind  be  in  you, 
as  many  as  be  perfect,  be  thus  minded : 
God  shall  reveal  even  this  unto  you. 
For  this  cause  we  also,  since  the 
And  this  I  say,  lest  any  man  should 
this  is  well  pleasing  unto  the  Lord, 
unto  you  for  the  same  (lit.  lor  this''  same) 

purpose, 
For  this  cause  also  thank  we  God 
that  we  are  appointed  thereunto. 
For  this  cause,  when  I  could  no  longer 
Therefore,  brethren,  we  were  comforted 
For  this  is  the  will  of  God, 
For  this  we  say  unto  you• by  the  word 
for  this  is  the  will  of  God  in  Christ 
And  for  this  cause  God  shall  send 
this  we  commanded  you,  that  if  any 
Knowing  this,  that  the  law  is  not 
for  this  cause  I  obtained  mercy. 
For  this  (is)  good  and  acceptable 
thereSaee  (εις  τοντο)  we  both  labour  and 
doing  this  thou  shalt  both  save  thyself. 


TOT 


ί  (537    ) 


TOT 


;Tim.  5:  4. 

'.Tim.  1:15. 

2:10. 

3:   1. 

Phiiem.  15. 

18. 

Heb.   1:  9. 

2:   1. 

6:   3. 

7:27. 

0:   8. 

15. 

20. 

27. 

10:33. 

13:17. 


for  that  is  good  and  acceptable 

This  thou  knowest,  that  all  tlicy  which 

Therefore  I  endure  all  things  for 

1'his  know  also,  that  in  the  last  days 

he  therefore  departed  for  a  season, 

put  that  on  mine  account ; 

therefore  God,  (even)  thy  God, 

Therefore  we  ought  to  give  the  more 

And  this  will  we  do,  if  God  permit. 

for  this  he  did  once,  when  he  offered 

The  Holy  Ghost  this  signifying, 

And  lor  thii  cause  he  is  the  mediator 

This  (is)  the  blood  of  the  testament 

but  after  this  the  judgment : 

Partly,  whilst  ye  were  made  a 

and  partly,  whilst  ye  became 

they  may  do  it  with  joy,  and  not  with 

grief:  for  that  (is)  unprofitable  for  you. 
the  rather  to  do  this,  that  I  may 
we  shall  live,  and  do  this,  or  that. 
And  this  is  the  word  which  by 
For  this  (is)  thankworthy,  if  a  man 
this  (is)  acceptable  with  God. 
For  even  hereunto  were  ye  called  : 
that  ye  are  thereunto  called, 
For  for  this  cause  was  the  gospel  preached 
And  beside  this,  (lit.  this  *  same)  giving 

all  diligence, 
Knowing  this  first,  that  no  prophecy 
Knowing  this  first,  that  there  shall 
For  this  they  willingly  are  ignorant  of, 
be  not  ignorant  of  this  one  thing, 
therefore  the  world  knoweth  us  not, 
For  this  purpose  the  Son  of  God  was 
and  this  is  that  (spirit)  of  antichrist, 
therefore  speak  they  of  the  world, 
Wherefore,  if  I  come,  I  will 
ordained  to  this  condemnation, 
though  ye  once  knew  this, 
But  this  thou  hast,  that  thou 
Therefore  are  they  before  the  throne 
Therefore  rejoice,  (ye)  heavens, 
Therefore  shall  her  plagues  come  in 

See  also  τοντέστι. 

τούτοις,  toutois. 
From  ούτος. 
And  beside  all  this,  between  ns 
and  beside  all  this,  to-day  is  the  third 
What  shall  we  do  to  these  men  ? 
intend  to  do  as  touching  these  men. 
in  all  these  things  we  are  more 
For  he  that  in  these  things  serveth 
no  more  place  in  these  parts, 
upon  these  we  bestow  more  abundant 
revellings,  and  such  like  :  of  the  which 
And  above  all  these  things  (put  on) 
comfort  one  another  with  these  words, 
give  thyself  wholly  to  them  ; 
let  ns  be  herewith  content, 
should  be  purified  with  these; 
they  are  again  entangled  therein, 
and  not  content  therewith, 
in  like  manner,  (lit.  in  like  manner  to 

these)  giving  themselves  over 
in  those  things  they  corrupt  themselves, 
prophesied  of  these,  saying,  Behold, 


τούτον,  touton. 
From  ούτος. 
Mat.  19:11.  All  (men)  cannot  receive  this  saying, 
21:41.  shall  fall  on  this  stone  shall  be 
27:32.  him  they  compelled  to  bear  his  cross 
Ulrk  7:29.  For  this  saying  go  thy  way ; 

14:58.  I  will  destroy  this  temple  that  is 

71.  I  know  not  this  man  of  whom  ye 

Lake  9:13.  and  buy  meat  for  all  this  people. 

26.  of  him  shall  the  Son  of  man  be 

ί  3:  5.  yea,  I  say  unto  you,  Fear  him. 

56.  that  ye  do  lot  discern  this  time? 


1!'. 

.las. 

4 

15. 

i  Pet 

1 

25 

ο 

19. 
20. 

21. 

3 

9. 

4 

6. 

2  Pet 

1 

5. 
20. 

3: 

3. 

5. 
8. 

]  John  3: 

1 

8. 

i: 

3. 

3.Tohn 

10. 

Jude 

4. 

5. 

Rev. 

2• 

6. 

7:15. 

12: 

12. 

If) 

8. 

Luk.  16:26. 

24:21. 

Acts 

4:16 

5:35. 

Rom 

8:37 

14:18 

15:23 

lCo. 

12:23 

Gal. 

5:21 

Col. 

3:14 

lTh. 

4:18 

lTim 

.4:15 

6:  8. 

Heb. 

9:23 

2  Pet 

2.20 

3  John    10 

Jude 

7 

10 

14 

Luk.  16:2?.  come  into  this  place  of  torment. 

19:14.  not  have  this  (man)  to  reign  o\ei  us. 
20:12.  and  they  wounded  him  also, 

13.  reverence  (him)  when  they  see  him. 
23:  2.  We  found  this  (fellow)  perverting 

11.  Ye  have  brought  this  man  unto  me, 
18.  Away  with  this  (man),  and  release 

John   2:19.  Destroy  this  temple,  and  in  three  day• 
5:  6.  When  Jesus  saw  him  lie, 
6:27.  for  him  hath  God  the  Father  scaled. 
84.  Lord,  evermore  give  us  this  bread. 
58.  he  that  eateth  of  this  bread  shall  live 
7:27.  we  know  this  man  whence  he  is  : 
9:29.  this  (fellow),  we  know  not  from  whence 
he  is. 
39. 1  am  come  into  thin  world,  that 
18:40.  Not  this  man,  but  Barabbas. 
19:  8.  When  Pilate  therefore  heard  that  saying, 

12.  If  thou  let  this  man  go,  thou  art  not 

13.  Pilate  therefore  heard  that  saying, 

20.  This  title  then  read  many  of  the  Jews  : 
21:21.  Peter  seeing  him  saith  to  Jesus, 
Acts    2:23.  Him,  being  delivered  by  the  determinate 
32.  This  Jesus  hath  God  raised  up, 

36.  that  same  Jesus,  whom  ye  have  crucified 
3:16.  made  this  man  strong,  whom  ye  see 
5:31.  Him  hath  God  exalted  with  his  right  hand 

37.  After  this  man  rose  up  Judas  of 
6:14.  shall  destroy  this  place, 

7:35.  This  Moses  whom  they  refused, 

—  the  same  did  God  send  (to  be)  a  ruler 
10:40.  Him  God  raised  up  the  third  day, 
13:27.  because  they  knew  him  not, 
15:38.  not  good  to  take  him  with  them, 
16:  3.  Him  would  Paul  have  to  go  forth 
17:23.  him  declare  I  unto  you. 
21:28.  and  hath  polluted  this  holy  place. 
23:17.  Bring  this  young  man  unto  the  chief 
18.  to  bring  this  young  man  unto  thee, 
25.  a  letter  after  this  manner: 
27.  This  man  was  taken  of  the  Jews, 
For  we  have  found  this  man 
ye  see  this  man,  about  whom 
Go  unto  this  people,  and  say, 
At  this  time  will  I  come, 
have  sealed  to  them  this  fruit, 
Jesus  Christ,  and  him  crucified, 
if  any  man  build  upon  this  foundation 
him  shall  God  destroy  ; 
as  often  as  ye  eat  this  bread, 
whosoever  shall  eat  this  bread, 
But  we  have  this  treasure 
Him  therefore  I  hope  to  send 
note  that  man,  and  have  no  company 
that  this  man  have  somewhat  also  to  offer. 

τούτον,  toutou. 

From  οντος. 

Note. — =  denotes  it  to  be  compounded  with  αντός. 

Mat.  13:15.  For  this  people's  heart  is  waxed  gross, 
22.  and  the  care  of  this  world, 
40.  in  the  end  of  this  world. 
19:  5.  For  this  cause  shall  a  man  leave 
26:29.  henceforth  of  this  fruit  of  the  vine, 
27:24.  of  the  blood  of  this  just  person  : 
Mark  4:19.  And  the  cares  of  this  world, 

10:  7.  For  this  cause  shall  a  man  leave 
Luke  2:17.  told  them  concerning  this  child. 
9:45.  they  understood  not  this  saying, 
13:16.  be  loosed  from  this  bond 
16:  8.  for  the  children  of  this  world 
20:34.  The  children  of  this  world  marry 
22:51.  Suffer  ye  thus  far. 
24:  4.  as  they  were  much  perplexed  lhr*ea*trny 
John    4:13.  Whosoever  drinketh  of  /his  water 
6:51.  if  any  man  eat  of  this  bread, 
61.  his  disciples  murmured  at  it, 
66.  From  that  (time)  many  of  his  disciples 
8:23.  ye  are  of  this  world;  I  am  not  of  this 
9:31.  and  doeth  his  will,  him  he  heareth. 
10:41.  that  John  spake  of  this  'nan 


25 

24 

28 

26. 

Rom.  9 

9 

15 

28 

1  Cor.  2 

2 

3 

12 

17 

11:26 

27 

2  Cor.  4 

7 

Phil.    2 

23 

2  Th.  3 

14 

Heb.   8 

3 

τ  υ  τ 


(  638  ) 


TOT 


kthnU'  π 

12:31 

13:   1 

14:30 

16:11 

19 

18:17 

29 

Acts 


19:12. 

5:28. 

0:13. 

9:13, 

13:17. 

23. 

38, 

15:  2. 

6. 


28:  9. 

27. 

Rom.  7:24. 

11:  7. 
1  Cor.  1:20. 

2:   6. 

8. 

3:19. 

5:10. 

7:31. 

*  Cor.  4:  4. 

12:  8. 

Ε  ph.    2:  2. 

3:   1. 

14. 

5:31. 

6:12. 

Col.      1:27. 

Titus  1:  5. 

Jas.     1:26. 

2:   5. 

1  John  4:  6. 

Rev.  19:20. 

22:  7. 

9. 

10. 

18. 


Mat    7 

24 

26 

28. 

10:   5. 

19:  1. 

26:   1. 

Mark  8:   4. 

Luke  9:28. 

44. 

19 

15. 

20 

16. 

John  10 

19. 

18 

8. 

Acts    S 

22. 

5 

5. 

24 

10:47 

10:36 

19:37 

21:24 

ttom.  8 

30 

lie  seen  the  light  of  this  world. 

Now  is  the  judgment  of  this  world :  now 

shall  the  prince  of  this  world  be  castcMt. 
he  should  depart  out  οι  this  world 
for  the  prince  of  this  world  corneth, 
the  prince  of  this  world  is  judged, 
among  yourselves  of  that  I  said, 
also  (one)  οι  this  man's  disciples  ? 
What  accusation  bring  ye  against  this 

man  ? 
My  kingdom  is  not  of  this  world  :  if  my 

kingdom  were  οι  this  world, 
And  from  ί/icnceforth  Pilate  sought 
to  bring  this  man's  blood  upon  us. 
words  against  this  holy  place, 
I  have  heard  by  many  of  this  man, 
The  God  of  this  people  of  Israel 
Οι  this  man's  seed  hath  God 
through  this  man  is  preached  unto  you 
and  elders  about  this  question, 
for  to  consider  of  this  matter. 
We  will  hear  thee  again  of  this 
and  the  law,  and  this  place  : 
him  audience  unto  this  word, 
because  I  doubted  of  such  manner  of 

questions,  (lit.  I  was  at  a  loss  about 

enquiry  into  this) 
that  he  himself  hath  appealed  (lit.  that 

this'  man,  himself,  &c.) 
So  when  this  was  done,  others 
For  the  heart  of  this  people  is  waxed 
from  the  body  of  this  death  ? 
Israel  hath  not  obtained  thzt  which 
the  disputer  of  this  world  ? 
foolish  the  wisdom  of  this  world  ? 
not  the  wisdom  of  this  worid.  nor  of  the 

princes  of  this  world, 
none  of  the  princes  oitliis  'world  knew  : 
For  the  wisdom  of  this  worM 
the  fornicators  of  this  world, 
the  fashion  of  this  world  passeth 
In  whom  the  god  of  this  world 
For  this  thing  I  besought  the  Lord 
according  to  the  course  of  this  world, 
For  this  cause  I  Paul, 
For  this  cause  I  bow  my  knees 
For  this  cause  shall  arman  leave 
the  rulers  of  the  darkness  of  this  world, 
the  riches  of  the  glory  of  this  mystery 
For  this  cause  left  I  thee  in  Crete, 
this  man's  religion  (is)  vain, 
chosen  the  poor  of  this  world 
Hereby  know  we  the  spirit  of  truth, 
and  with  him  the  false  prophet 
,  of  the  prophecy  of  this  book, 
which  keep  the  sayings  of  this  book  : 
the  sayings  of  the  prophecy  of  this  book  : 
words  of  the  prophecy  of  this  book, 

τούτους,  toutous. 

Prom  ούτος. 
whosoever  heareth  these  sayings  of  mine, 
that  heareth  these  sayings  of  mine, 
Jesus  had  ended  these  sayings, 
These  twelve  Jesus  sent  forth, 
when  Jesus  had  finished  these  sayings, 
when  Jesus  had  finished  all  these  sayings, 
whence  can  a  man  satisfy  these  (men) 
eight  days  after  these  sayings, 
Let  these  sayings  sink  down  into 
then  he  commanded  these  servants 
and  destroy  these  husbandmen, 
among  the  Jews  for  these  sayings, 
let  these  go  their  way  : 
Ye  men  of  Israel,  hear  these  words  ; 
And  Ananias  hearing  these,  words 
and  the  chief  priests  heard  these  things, 

,  that  tliese  should  not  he  baptized, 

.  told  this  saying  to  Paul, 
ye  have  brought  hither  these  men, 
Thchi  take,  and  purify  thyself  with  them, 
them  ho  als^  cHlit;il  : 


Rom.  8:30.  them  he  also  justified  : 
—  them  he  also  glorified. 
1  Cor.  6:  4.  set  them  to  judge  who  are  least 

16:  3.  them  will  I  send  to  bring  your 
2Tim.3:  5.  from  such  turn  away. 
Heb.   2:15.  And  deliver  them  who  through  fear 

τούτω,  tout'o. 

From  ούτος. 
Mat.    8:  9.  and  I  say  to  this  (man),  Go,  and  he 
12:32.  forgiven  him,  neither  in  this  world, 
13:54.  Whence  hath  this  (man)  this  wisdom, 
50.  Whence  then  hath  this  (man)  all  these 
17:20.  ye  shall  say  unto  this  mountain, 
20:14.  I  will  give"  unto  this  last, 
21:21.  if  ye  shall  say  unto  this  mountain, 
Mark  6:  2.  whence  hath  this  (man)  these  things? 
10:30.  an  hundredfold  now  in  this  time, 
11:23.  shall  say  unto  this  mountain, 
Luke  1:01.  that  is  called  by  this  name. 

4:  3.  command  this  stone  thatitbemade  bread 
7:  8.  and  I  say  unto  one,  Go,  and  he  goeth ; 
10:  5.  first  say,  Peace  (be)  to  this  house. 

20.  Notwithstanding  in  this  rejoice  not, 
14:  9.  Give  this  man  place  ;  and  thou 
18:30.  manifold  more  in  this  present  time, 
19:  9.  salvation  come  to  this  house, 

19.  And  he  said  likewise  to  him, 
21:23.  and  wrath  upon  this  people. 
23:  4.  I  find  no  fault  in  this  man. 

14.  have  found  no  fault  in  this  man 
John   4:20.  worshipped  in  this  mountain; 

21.  ye  shall  neither  in  this  mountain. 
27.  And  upon  this  came  his  disciples, 
Γ 7.  And  herein  is  that  saying  true, 

5:38.  him  ye  believe  not. 
9:30.  Why  herein  is  a  marvellous  thing, 
10:  3.  To  him  the  porter  openeth  ; 
12:25.  hateth  his  life  in  this  world 
13:24.  Simon  Peter  therefore  beckoned  to  him, 

35.  By  this  shall  all  (men)  know 
15:  8.  Herein  is  my  Father  glorified, 
16:30.  by  this  we  believe  that  thou  earnest 
20:30.  which  are  not  written  in  this  book  : 
Acts    1:  6.  Lord,  wilt  thou  at  this  time  restore 
3:12.  why  marvel  ye  at  this?  or  why 
4:10.  by  him  doth  this  man  stand  here 

17.  henceforth  to  no  man  in  this  name. 
5:28.  ye  should  not  teach  in  this  name  ? 
7:  7.  and  serve  me  in  this  place. 

29.  Then  fled  Moses  at  this  saying, 
8:21.  part  nor  lot  in  this  matter: 
29.  and  join  thyself  to  this  chariot. 
10:43.  To  him  give  all  the  prophets  witnesi, 
13:39.  And  by  him  all  that  believe  are 
15:15.  And  to  this  agree  the  words  of 
21:  9.  And  the  same  man  had  four  daughters, 
23:  9.  We  find  no  evil  in  this  man  : 
24:  2  (3).  worthy  deeds  are  done  unto  this  nation 
10.  a  judge  unto  this  nation, 
16.  And  Reran  do  I  exercise  myself, 
25:  5.  if  there  be  any  wickedness  in  him. 
Ro.    12:  2.  And  be  not  conformed  to  this  world  ι 
13:  9.  comprehended  in  this  saying, 

1  Cor.  3:18.  to  be  wise  in  this  world, 

4:  4.  yet  am  I  not  hereby  justified  : 

7:24.  therein  abide  with  God. 
31.  Anil  they  that  use  this  world, 
11:22.  shall  I  praise  you  in  this  i 
14:21.  will  I  speak  unto  this  people  , 

2  Cor.  3:10.  had  no  glory  in  this  respect, 

5:  2.  For  in  this  we  groan,  earnestly  desiring 
8:10.  And  herein  1  give  (my)  advice  : 
9:  3.  should  be  in  vain  in  mis  behalf; 
Gal.     6:10.  as  walk  according•  to  this  rule, 
Eph.   1:21.  not  only  in  this  world,  but  also  in  that 
Phil.    1:18.  and  I  therein  do  rejoice,  yea,  and  will 
Heb.    4:   5.  And  in  this  (place)  again,  ll'they 
lPct.  4:16.  let  him  glorify  God  on  this  behalf, 
2 Pet.  1:13.  as  long  as  1  am  in  this  tabernacle, 

2:19.  of  the  same  (lit.  to  tlic  same)  is  he  broaghl 
in  bondage. 


TOT 


(  639 


ΤΡΕ 


iJohu  2:  3.  And  hereby  we  do  know  that  we 

4.  and  the  truth  is  not  in  him. 

5.  iu  him  verily  is  the  love  of  God  perfected  : 

hereby  know  we  that  we  are  in  him. 

3:10.  In  this  the  children  of  God  are  manifest, 
16.  Hereby  perceive  we  the  love  (of  GodJ, 
19.  And  hereby  we  know  that  we  are 
24.  And  hereby  we  know  that  he  abidcth 

4:  2.  Hereby  know  ye  the  Spirit  of  God  : 
9.  In  this  was  manifested  the  love  of 
10.  Herein  is  love,  not  that  we  loved  God, 
13.  Hereby  know  we  that  we  dwell  in  him, 
17   Herein  is  our  love  made  perfect, 

—  so  are  we  in  this  world. 

5:  2.  By  this  we  knowthatwelove  the  children 
Rev.  22:18.  plagues  that  are  written  in  this  hook  : 

19.  things  which  are  written  in  this  book. 

τούτων,  toiitun. 

From  οντος. 

Mat.    Λ    9.  God  is  able  of  these  stones  to  raise  up 

5:19.  one  of  these  least  commandments, 

37.  for  whatsoever  is  more  than  these 

6:29.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 

32.  ye  have  need  of  all  these  things. 
10:42.  unto  one  of  these  little  ones  a  cup 
11:  7.  And  as  they  departed,  Jesus 
8:  6.  shall  offend  one  of  these  little  ones 
10.  ye  despise  not  one  of  these  little  ones  ; 
1-1.  that  one  of  these  little  ones  should 
-5-40.  of  the  least  of  these  my  brethren, 
45.  not  to  one  of  the  least  of  these, 
Mar.  12:31.  commandment  greater  than  these. 
Luke  3:  8.  is  able  of  these  stones  to  raise  up 
7:18.  shewed  him  of  all  these  things, 
10:36.  Winch  now  of  these  three, 
12:27.  arrayed  like  one  of  these. 

30.  that  ye  have  need  of  these  things. 
17:  2.  offend  one  of  these  little  ones. 
18:34.  they  understood  none  of  these  things  : 
21:12.  But  belbre  all  these,  they  shall 

28.  And  when  these  things  begin  to 
24:14.  they  talked  together  of  all  these  things 

48.  And  ye  are  witnesses  of  these  things. 
J.thn    1:50(51).  thou  shalt  see  greater  things  than 
these. 
shew  him  greater  works  than  these, 
will  he  do  more  miracles  than  these 
greater  (works)  than  these  shall  he  do; 
Neither  pray  I  for  these  alone,  but  for 
lovest  thou  me  more  than  these? 
which  testifieth  of  these  things, 
(22).  Wherefore  of  these  men  which. ..must 

one  be  ordained  to  be  a  witness 
whether  of  these  two  thou  hast  chosen, 
we  are  his  witnesses  of  these  things  ; 
For  before  these  days  rose  up  Thcudas, 
Refrain  from  these  men,  and  let  them 
14:15.  should  turn  from  these  vanities 
15:28.  than  these  necessary  things  ; 
18:15.  for  I  will  be  no  judge  of  such  (matters). 

And  Gallio  cared  for  none  of  those  things. 
19:38.  Seeing  then  that  these  things  cannot  be 
21:38.  that  Egyptian,  which  before  these  days 
24:  8.  take  knowledge  of  all  these  things, 
25:  9.  be  judged  of  these  things  before  me  ? 

20.  and  there  be  judged  of  these  matters. 
Pfi:21.  For  these  causes  the  Jews  caught  me 

26.  the  king  knoweth  of  these  things, 

—  that  none  of  these  things  are  hidden 

29.  such  as  I  am,  except  these  bonds. 

Ro.    11:30.  obtained  mercy  through  their  unbelief: 
lCor.  9:15.  But  I  have  used  none  of  these  things  : 

13:13.  but  the  greatest  of  these  (is)  charity. 
1  Th.  4:  6.  the  Lord  (is)  the  avenger  of  all  such, 
2Tim.2:2l.  therefore  purge  himself  from  Ike  e, 

3:  6.  For  of  this  sort  are  they  which  creep 
Titus  3:  8.  these  things  I  will  that  "thou  affirm 
Htl».   1:  2  (1)  Hath  i-  tlcse  last  days  spoken  unto 
9:  6.  Now  when  these  things  were  thus 
10:16.  Now  where  remission  of  these  (is), 
13-11.  For  the  bodies  of  thos.  leasts. 


:20 
:31 
-.12 
:20 
:15 
24 
Acts    1:21 


14: 
17 

21: 


2ΓΥγ.  1:  4.  that  by  these  ye  might  be  .nrtakers 

12,  always  in  remembrance  a:  these  things, 

15.  to  have  the*e  things  always  in  remem- 

brance. 
3:11.  all  these  things  shall  be  dissolved. 

16.  speaking  in  them  of  these  things• 

3  John      4.  1  have  no  greater  joy  (lit.  greater  than 
these) 

Rev.    9:18.  By  these  three  was  Ihc  third  part  of 
18:15.  The. merchants  of  these  things, 
20:  6.  on  suck  the  second  death  hath  no  pow«.r, 

Note. — ούτος,    αντη,    ταντα,    &c,    are    arranged 

severally. 

τράγος,  tragos. 

Heb.   9:12.  Neither  by  the  blood  of  goats  and 

13.  if  the  blood  of  bulls  and  of  goats, 
V.).  the  blood  of  calves  and  of  goats, 

10:   4.  the  blood  of  bulls  and  of  goats 

τράττεζα,  trapcza. 

Mat.  15:27.  which  fall  from  their  masters'  table, 

21:12.  the  tables  of  the  moneyenangers, 
Mark  7:28.  yet  the  dogs  under  the  taole  eat  of 

11:15.  the  tables  of  the  moneychangers, 
Luk.  16:21.  which  fell  from  the  rich  mans  table: 

19:23.  thou  my  money  into  the  bank, 

22:21.  (is)  with  me  on  the  table. 
30.  at  my  table  in  my  kingdom, 
John    2:15.  and  overthrew  the  tables; 
Acts    6:  2.  leave  the  word  of  God,  and  serve  tables. 

16:34.  he  set  meat  before  them, 
Ro.    11:  9.  Let  their  table  be  made  a  snare, 
lCor.l0:21.  ye   cannot   be   partakers  of  the  Lord's 

table,  and  of  the  table  of  devils. 
Heb.   9:  2.  and  the  table,  and  the  shewbread; 

τρατεζίτης,  trajwzitccs. 
Mat.  25:27.  to  have  put  my  money  to  the  exchangers 

τοαΐμα,  trauma. 

Luk.  10:34.  i*id  bound  up  his  wounds, 

τραυματίζω,  traumatize). 

Luk. 20:12.  they  teonndedhim  also,  and  cast 
Acts  19:16.  out  of  that  house  naked  and  uovndea. 

τραχηλίζοιιαι ,  trahedizom a i. 

Heb.   4:13.  naked  atid  opened  unto  the  eyes  of  h.in 
with 

τράχηλος,  trakeclos. 

Mat.  IS:  6.  were  hanged  about  ii is  ncclc, 
Mark  9:42.  were  hanged  about  his  neck, 
Luk.  15:20.  fell  on  his  neck,  and  kissed  him. 

17:  2.  millstone  were  hanged  about  his  neck, 
Acts  15:10.  a  yoke  upon  the  neck  of  the  disciples, 

20:37.  and  fell  on  Paul's  neck,  and  kissed  him, 
Ro.  -16:  4.  laid  down  their  own  necks: 

τραχύς,  trakus. 

Luke  3:  5.  rough  ways  (shall  be)  made  smooth; 
Acts  27:29.  lest  we  should  have   fallen  upon  rocks 
(lit.  upon  rough  places) 

τρεις,  τρία,  iris,  tria. 

Mat.  12:40.  as  Jonas  was  //tree  days  ami  /,'urc  irgl.ts 
—  be  three  days  and  three  nights  in 
13:33.  anil  hid  in  three  measures  of  meal. 
15:32.  with  me  now  three  days, 
17:  4.  make  here  three  tabernacles  : 
18:16.  of  two  or  three  witnesses  every  won- 
20.  where  two  or  three  are  gathered 


ΤΡΕ 


(  640  ) 


ΤΡΙ 


and  to  ouild  it  in  three  days. 

and  buildest  (it)  in  three  days, 

Aftev  three  days  I  will  rise  again. 

have  now  been  with  me  three  days, 

and  after  three  days  rise  again. 

let  us  make  three  tabernacles  ; 

and  within  three  days  I  will  build 

and  buildest  (it)  in  three  days, 

abode  with  her  about  three  months, 

after  three  days  they  found  him 

was  shut  up  three  years 'and  six  months, 

let  us  make  three  tabernacles  ; 

Which  now  of  these  three, 

Friend,  lend  me  three  loaves  ; 

three  against  two,  and  two  against  three. 

these  three  years  I  come  seeking  fruit 

and  hid  in  three  measures  of  meal, 

two  or  three  firkins  apiece. 

in  three  days  1  will  raise  it  up. 

thou  rear  it  up  in  three  days  ? 

an  hundred  and  fifty  and  three: 

the  space  οι  three  hours  after, 

in  his  father's  house  three  months  : 

And  he  was  three  days  without  sight, 

Behold,  three  men  seek  thee. 

there  were  three  men  already  come 

and  three  sabbath  days  reasoned 

for  the  space  of  three,  months, 

And  (there)  abode  throe  months. 

after  iAreedayshe  ascendedfrom  Cresarea 

lodged  us  three  days  courteously. 

And  after  three  months  we  departed 

we  tarried  (there)  three  days. 

that  after  three  days  Paul  called 

in  one  day  three  and  twenty  thousand. 

faith,  hope,  charity,  these  three ; 

or  at  the  most  (by)  three, 

Let  the  prophets  speak  two  or  three, 

In  the  mouth  of  two  or  three  witnesses 

Then  after  three  years  I  went  up 

but  before  two  or  three  witnesses. 

under  two  or  three  witnesses  : 

by  the  space  oithrceyears  and  six  months. 

For  there  are  three  that  bear  record  in 

and  these  three  are  one. 

are  three  that  bear  witness  in  earth, 

and  these  three  agree  in  one. 

three  measures  of  barley  for  a  penny  ; 

of  the  trumpet  of  the  three  angels, 

By  these  three  was  tire  third  part 

their  dead  bodies  three  dtiys  and  an  half, 

And  after  three  days  and  an  half 

And  I  saw  three  unclean  spirits 

the  great  city  was  divided  into  three  parts, 

On  the  east  three  gates ;  on  the  north  three 

gates  ;  on  the  south  three  gates  ;  and  on 

the  west  three  gates. 

τρέμω,  tremo. 

33.  the  woman  fearing  and  trembling, 
47.  she  came  trembling,  and  falling  down 
6.  And  he  trembling  and  astonished 
10.  they  are  not  afraid  to  speak  evil  of 

τρέφω,  trepho. 

Mat.    6:26.  yet  your  heavenly  Father  fccdclh  them. 

25:37.  an  hungred,  and  fed  (thee)  ? 
Luke  4:16.  where  he  had  been  brought  up  .• 

12:24.  and  Qodfeedeth  them  : 
Acts  12:20.  because  their  country  teas  nourished  by 
Jas.     5:  5.  ye  have  nourished  your  hearts,  as  in 
Rev.  12:  6.  that  they  should  feed  her  there 

14.  where  she  is  nourished  for  a  time, 

τρέχω,  trcko. 

Mat.  27:48.  straightway  one  of  them  ran,  and 
23:  8.  did  run  to  bring  his  disciples  word. 

Mark  5:  6.  he  ran  and  worshipped  him, 

15:36.  And  one  ran  and  filled  a  spunge 

Lak. 15:20.  and  ran,  and  fell  on  his  neck, 


Mat.  26:61. 

27:40. 

63. 

Mark  8:  2. 

31. 

9:   5. 

14:58. 

15:29. 

Lake  1:56. 

2:46. 

4:25. 

9:33. 

10:36. 

11:   5. 

12:52. 

13:   7. 

21. 

John    2:   6. 

19. 

20. 

21:11. 

Acts    5:  7. 

7:20. 

9:   9. 

10:19. 

11:11. 

17:   2. 

19:   8. 

20:   ;. 

25:   1. 

!i8:  7. 

11. 

12. 

17. 

lCor.10:  8. 

13:13. 

14:27. 

29. 

2Cor.l3:   1. 

Gal.     1:18. 

ITim.  5:19. 

Heb.  10:28. 

Jas.     5:17. 

Uohn  5:  7. 


Rev.  6:  6 

8:13 

9:18 

11:   9 

11 

16:13 

19 

21-13 


Mark  5 
Luke  8 
Acts  9 
2  Pet.  2 


Luk.24: 
John  20 


Rom.  9 
1  Cor.  9 


Gal. 


Phil. 
2Th. 

5:  7 
2:16 
3:   1 

Heb. 
Rev. 

12:  1 
9:  9 

Then  arose  Peter,  and  ran  unto  the 

Then  she  runneth,  and  cometh 

So  they  ran  both  together : 

nor  of  him  that  runneth,  but  of 

they  which  run  in  a  race  run  all, 

So  run,  that  ye  may  obtain. 

I  therefore  so  run,  not  as 

lest  by  any  means  I  should  run,  or  )mu 

run,  in  vain. 
Ye  did  run  well ;  who 
that  I  have  not  run  in  vain, 
that  the  word  of  the  Lord  may  have  (free) 

course,  and  be  glorified, 
let  us  run  with  patience  the 
of  many  horses  running  to  battle. 

-pia,  see  τρεϊς. 


τριάκοντα,  triakonta. 

Mat.  13:  8.  some  sixtyfold,  some  thirty/old. 
23.  some  sixty,  some  thirty. 
26:15.  with  him  for  thirty  pieces  of  silver. 
27:  3.  brought  again  the  thirty  pieces  of  silver 
9.  they  took  the  thirty  pieces  of  silver, 
Mark  4:  8.  some  thirty,  and  some  sixty,  and 
20.  some  thirty/old,  some  sixty,  and 
Luke  3:23.  to  be  about  thirty  years  of  age, 
John   5:  5.  an  infirmity  thirty  and  eight  years. 

6:19.  five  and  twenty  or  thirty  furlongs, 
Gal.     3:17.  four  hundred  and  thirty  years  after, 

τριακόσιοι,  triakosioi. 

Mar.  14:  5.  for  more  than  three  hundred  pence, 
John  12:  5.  sold  for  three  hundred  pence, 


τρίβολος,  tribolos. 

Mat.    7:16.  or  figs  of  thistles  ? 

Heb.   6:  8.  that  which  beareth  thorns  and  brier* 

τρίβος,  tribos. 

Mat.  3:  3.  make  his  paths  straight. 
Mar.  1:  3.  make  his  paths  straight. 
Luke  3:  4.  make  his  paths  straight. 

τριετία,  trietia. 

Acts  20:31.  by  the  space  of  three  years  I  ceased  not 

τρίζω,  trizo. 

Mar.    9:18.  and  gnashed  with  his  teeth, 

τρίμηνον,  trimcenon. 
Heb.  11:23.  was  hid  three  months  of  his  parent», 

τρίς,  tris. 

Mat.  26:34.  thou  shalt  deny  me  thrice. 

75.  thou  shalt  deny  me  thrice. 
Mar.  14:30.  thou  shalt  deny  me  thrice. 

72.  thou  shalt  deny  me  thrice. 
Luk.  22:34.  before  that  thou  shalt  thrice  deny 

61.  thou  shalt  deny  me  thrice. 
John  13:38.  till  thou  hast  denied  me  thrice. 
Acts  10:16.  This  was  done  thrice  .•  and  the 
11:10.  And  this  was  done  three  times  : 
2Cor. 11:25.  Thrice  was  I  beaten  with  rods, 

—  thrice  I  suffered  shipwreck, 
12:  8.  I  besought  the  Lord  thrice,  that  it 

τρίστεγον,  trisiegon. 
A;ts  20:  9.  and  fell  down  from  the  third  /<?//. 

τρισχίλιοι,  triskilioi. 
Acts    2:41   about  three  thousand  soul». 


ΤΡΙ 


(  b41  ) 


Τ  Ρ  τ 


τρίτος,  tritos. 

Mat.  16:21.  and  be  raised  again  the  third  day. 

17:23.  and  the  third  day  he  shall  be  raised 

20:  3.  he  went  out  about  the  third  hour, 
19.  and  the  third  day  he  shall  rise  again. 

22:26.  also,  and  the  third,  unto  the  seventh. 

26:44.  and  prayed  the  third  time, 

27:C4.  be  made  sure  until  the  third  day, 
Hark  9:31.  he  shall  rise  the  third  day. 

10:34.  and  the  third  day  he  shall  rise  again. 

12:21.  and  the  third  likewise. 

14:41.  And  he  cometh  the  third  time,  and 

15:25.  And  it  was  the  third  hour, 
Lake  9:22.  and  be  raised  the  third  day. 

12:38.  or  come  in  the  third  watch, 

13:32.  and  the  third  (day)  I  shall  be  perfected. 

18:33.  and  the  third  day  lie  shall  rise  again. 

20:12.  And  again  be  sent  a  third :  and  they 
31.  And  the  third  took  her; 

23:22.  he  said  unto  them  the  third  time, 

24:  7.  and  the  third  day  rise  again. 
21.  to-day  is  the  third  day 
46.  to  rise  from  the  dead  the  third  day  : 
John   2:   1    And  the  third  day  there  was 

21:14.  This  is  now  the  third  time  that  Jesus 

17.  He  saith  unto  him  the  third  time,  Simon, 

—  because  be  said  unto  him  the  third  time, 
Acts    2:15.  it  is  (but)  the  third  hour  of  the  day. 

10:40.  Him  God  raised  up  the  third  day, 
23:23.  at  the  third  hour  of  the  night; 
27:19.  And  the  third  (day)  we  cast  out 
lCor.l2:28.  thirdly  teachers,  atter  that  miracles, 

15:  4.  he  rose  again  the  third  day 
SCor.12:  2.  caught  up  to  the  third  heaven. 

14.  Behold,  the  third  time  I  am  ready  to  come 
13:  1.  This  (is)  the  third  (time)  I  am  coming  to 
you. 
Hev.  4:  7.  and  the  third  beast  had  a  face  as 

C:  5.  whenhehadopenedthei/«Vi2sea],Iheard 

the  third  beast  say, 
8:  7.  the  third  part  of  trees  was  burnt  up, 

8.  the  third  part  of  the  sea  became  blood, 

9.  the  third  part  of  the  creatures 
-  and  the  third  part  of  the  ships 

10.  And  the  third  angel  sounded, 

—  upon  the  third  part  of  the  rivers,  and 

11.  the  third  part  of  the  waters  became 

12.  the  third  part  of  the  sun  was  smitten, 

and  the  third  part  of  the  moon,  and  the 
third  part  of  the  stars  ;  so  as  the  third 
part  of  them  was  darkened,  and  the 
day  shone  not  for  a  third  part  of  it, 
9:15.  for  to  slay  the  third  part  of  men. 

18.  was  the  third  part  of  men  killed, 
11:14.  tbe  third  woe  cometh  quickly. 
12:  4.  drew  the  third  part  of  the  stars  of 
14:  9.  And  the  third  angel  followed  them, 
16:  4.  And  the  third  angel  poured  out 
21:19.  the  third,  a  chalcedony; 

Note. — In  1  Cor.  12:28,  and  other  places,  the  neuter 
is  used  as  an  adverb. 

τρίχες,  see  Θρίξ. 

τρίχινος,  trikinos. 
Rev.   6:12.  black  as  sackcloth  of  hair, 

τρόμος,  tromos. 

Mar.  16:  8.  for  they  trembled  and  were  amazed  :  (lit. 
trembling  and  amazement  held  them) 

1  Cor.  2:  3.  in  fear,  and  in  much  trembling. 

2  Cor.  7:15.  bow  with  fear  and  trembling  ye  received 
Eph.  6:  5.  be  obedient  to.. .with  fear  and  trembling, 
Phil.    i::12.  work  out  your  own  salvation  with  fjar 

and  trembling 

τροπι),  tropce. 

Jae.     1:17.  neither  shadow  of  turning. 
Ss 


Mat. 

23:37 

Luk.l3:34 

Acts 

1:11 

7:28 

15:11 

27:25 

Rom 

3:  2 

Phil. 

1:18 

2Th. 

2:  3 

3:16 

2Thn 

.3:  8 

Heb.13:  5 

Jude 

7 

τρόπος,  tropos. 

even  as  (lit.  what  manner)  a  hen  gatner 

eth  ner  chickens 
as  Hit  Λ-''J  a  hen  (doth  gather)  her  brood 
shall  so  come  in  like  manner  as 
as  (lit.  <Vc.)  thou  diddest  tin•  Egyptian 
we  shall  be  saved,  even  as  (lit.  tj-c.)  they 
it  shall  be  even  as  (lit.  f-c.)  it  was  told  me. 
Much  every  ναι/  .•  chiefly,  because 
every  way,  whether  in  pretence,  or  in 
Let  no  man  deceive  you  by  any  means: 
give  you  peace  always  by  all  means. 
Now   as   (lit.  what  manner)  Jannes  and 

Jambrcs 
(Let  your)  conversation  (be)  without  cov 

etousness ; 
in  like  manner,  giving  themselves 


τροποφηρέω,  tropophorco. 
Acts  13:18.  suffered  he  their  manners  in  thewildernee• 

τροφή,  troplice. 

Mat.    3:  4.  his  meat  was  locusts  and  wild  honey. 
6:25.  Is  not  the  life  more  than  meat, 
10:10.  the  workman  is  worthy  of  his  meat 
24:45.  to  give  them  meat  in  due  season  ? 
Luk.  12:23.  The  life  is  more  than  meat, 
John   4:  8.  unto  the  city  to  buy  meat. 
Acts    2:46.  did  eat  their  meat  (Yit.food)  with  gladness 
9:19.  And  when  he  had  received  meat, 
14:17.  filling  our  hearts  with  food  and 
27:33.  Paul  besought  (them)  all  to  take  meat. 
(lit.  food) 
34.  I  pray  you  to  take  (some)  meal; 
36.  they  also  took  (some)  meat.  (Yit.food) 
38.  when  they  had  eaten  enough,  (lit.  being 
satisfied  with  food) 
5:12.  and  not  of  strong  meat.  (lit.  soYidfood) 

14.  But  strong  meat  belongeth  to  them 
2:15.  and  destitute  of  daily/""/", 


Heb. 

Jas. 


τροφός,  troplios. 


lTh.   2:  7.  as  a  nurse  cberisheth  her  children  : 

τροχιά,  troliia. 
Heb.  12:13.  And  made  straight  paths  for  your  feet, 

τροχός,  trolios. 
Jas.     3:  6.  setteth  on  fire  the  course  of  nature  ; 

τρνβλιον,  trublion. 

Mat.  26:23.  (his)  hand  with  me  in  the  dish, 
Mar.  14:20.  that  dippeth  with  me  in  the  dish. 

τρυγάω,  trugao. 

Luke  6:44.  norof  a  bramble  bush  gather  they  grape*. 
Rev.  14:18.  gather  the  clusters  of  the  vine 

19.  and  gatlicred  the  vine  of  the  earth, 

τρνγών,  trugon. 
Luke  2:24.  A  pair  of  turtledoves, 

τρνμαλιά,  trumalia. 

Mar.  10:25.  to  go  through  the  eye  of  a  needle, 
Luk.  18:25.  camel  to  go  through  a  needle's  eye, 

τρύπημα,  trvpecma. 
Mat.  19:24.  t:  go  through  the  eye  of  a  needle, 

τρνφάω,  trupliao. 
Jas.     5:  5.  Ye  have  lived  in  pleaircre  on  tho  earth, 


TPT 


(  642  ) 


τρνφή,  truphea 


Luke  7:25.  and  live  delicately,  are  in  kings'  courts. 
2 Pet.  2:13.  that  count  it  pleasure  to  riot  in  the  day 
time. 

τρώγω,  trogo. 

Mat  24:38.  they  were  eating  and  drinking, 
John    6:54.  Whoso  cateth  my  flesh,  and  drinketh 

56.  He  that  eatcth  my  flesh,  and  drinketh 

57.  so  he  that  eateth  me,  even  he  shall  live 

58.  he  that  eatcth  of  this  bread  shall  live 
13:13.  He  that  eatethbre&d  with  me  hath  lifted 


ΤΑΚ 

τυφλός,  twpldos. 


Mat. 


Ani 


τυγχάνω,  tunkano. 

Luk.  10:30.  leaving  (him)  half  dead.  (lit.  being  half 
dead) 
20:35.  worthy  to  obtain  that  world, 
Acts  19:11.  And  God  wrought  special  miracles  (lit. 
no  common  miracles) 
24:  2  (3).  Seeing  that  by  thee  we  enjoy  great 

quietness, 
26:22.  Having  therefore  obtained  help  of  God, 
27:  3.  to  go  unto  his  friends  to  refresh  himself. 

(lit.  to  meet  with  care) 
28:  2.  shewed  us  no  little  kindness  :    (lit.  no 
common  k.) 
lCor.14.-10.  There  are,  it  may  be,  so  many  kinds 
15:37.  bare  grain,  it  may  chance  of  wheat, 
2Tim.2:10.  they  may  also  obtain  the  salvation 
Heb.   8:  6.  ISutnow hathhe  obtained  amove  excellent 
1 1 :35  that  they  might  obtain  a  better  resurrec- 
tion. 

See  also  τυχόν, 
τνμπανίζομαι,  tinnpan'izomai. 

Heb.  11:35.  and  others  were  tortured, 

τύπος,  tupos. 

John20:25.  in  his  hands  the  print  of  the  nails,  and 
put  my  finger  into  the  print  of  the  nails, 
Acts    7:43.  figures  which  ye  made  to  worship 

44.  make  it  according  to  the  fashion  that  he 
had  seen. 
23:25.  he  wrote  a  letter  after  this  manner  .• 
Rom.  5:14.  who  is  the^wre  of  him  that  was  to  come. 

6:17.  that  form  of  docti-ine  which  was 
lCor.10:  6.  Now  these  things  were  our  examples, 

11.  happened  unto  them  for  ensamples  : 
Phil.    3:17.  as  ye  have  us  for  an  ensample. 
1  Th.   1:  7.  So  that  ye  were  ensamples  to  all 
2Th.   3:  9.  but  to  make  ourselves  an  ensample 
lTim.  4:12.  be  thou  an  examine  of  the  believers, 
Titus  2:  7.  shewing  thyselfa/>a«c/-«.  of  good  works  : 
Heb.  8:  5.  according  to  the  pattern  shewed  to  thee 
1  Pet.  5:  3.  but  being  ensamples  to  the  flock 

τνπτω,  tupto. 

Mat.  24:49.  And  shall  begin  to  smite  (his) 
27:30.  and  smote  him  on  the  head. 

Mar.  15:19.  And  they  smote  him  on  the  head 

Luke  6:29.  And  unto  him  that  smiteth  thee  on 

12:45.  and  shall  begin  to  beat  the  menservants 
18:13.  but  smote  upon  his  breast,  saying, 
22:64.  they  struck  him  on  the  face, 
23:48.  smote  their  breasts,  and  returned. 

Acts  18:17.  and  beat  (him)  before  the  judgment  seat. 
21:32.  they  left  beating  of  Paul. 
S3:  2.  to  smite  him  on  the  mouth. 

3.  God  shall  smite  thee,  (thou)  whited  wall : 
-  commandest  me  to  be  s-nitten  contrary 

lCcr.  8:12.  and  wound  their  weak  conscience, 

τνρβίζομαι,  turbazomai. 

Luk.  10:41.  thou  art  careful  and  troubled  about  many 
things  : 


John 


9:27.  two  blind  men  followed  him, 
28.  the  blind  men  came  to  him  : 
11:  5.  The  blind  receive  their  eight, 
12:22.  one  -possessed  with  a  devil,  blind, 
—  insomuch  that  the  blind  and  dumb 
15:14.  they  be  blind  leaders  of  the  blind- 
if  the  blind  lead  the  blind. 

30.  lame,  blind,  dumb,  maimed, 

31.  and  the  blind  to  see  : 
20:30.  And,  behold,  two  blind  men 
21:14.  And  the  blind  and  the  lame  came 
23:16.  Woe  unto  yon,  (ye)  blind  guides, 

17.  (Ye)  fools  and  blind  .•  for  whether  is 
19.  (Ye)  fools  and  blind:  for  whether 
24.  (Ye)  blind  guides,  which  strain  at  a  gns.t, 
26.  (Thou)  blind  Pharisee,  cleanse  first  tha: 
Mark  8:22.  they  bring  a  blind  man  unto  him, 
23.  he  took  the  blind  man  by  the  hand, 
10:46.  blind  Bartimseus,  the  son  of  Timaeus, 
49.  And  they  call  the  blind  man, 
51.  The  blind  man  said  unto  him, 
Luke  4:18.  and  recovering  of  sight  to  the  blind, 
S:39.  Can  the  blind  lead  the  blind  ? 
7:21.  unto  many  (that  were)   blind  he  gavt 
sight. 
22.  how  that  the  blind  see, 
14:13.  the  maimed,  the  lame,  the  blind  : 

21.  the  maimed,  and  the  halt,  and  the  blind. 
18:35.  a  certain  blind  man  sat  by  the  way  sids 
3.  of  blind,  halt,  withered,  waiting  for 

1.  which  was  blind  from  (his)  birth. 

2.  that  he  was  born  blind  ? 
6.  anointed  the  eyes  of  the  blixa,  man 
8.  had  seen  him  that  he  was  blind, 

13.  him  that  aforetime  was  blind. 

17.  They  say  unto  the  blind  man  again, 

18.  that  he  had  been  blind,  and  received 

19.  who  ye  say  was  born  blind  ? 

20.  and  that  he  was  born  blind  .• 

24.  called  they  the  man  that  was  blind, 

25.  whereas  I  was  blind,  now  I  see. 
32.  the  eyes  of  one  that  was  born  blind- 

39.  they  which  see  might  be  made  blind 

40.  Are  we  blind  also  ί 

41.  If  ye  were  blind,  ye  should  have  no  sin  : 
10:21.  open  the  eyes  of  the  blind  ? 
11:37.  which  opened  the  eyes  of  the  blind. 

Acts  13:11.  and  thou  shalt  be  blind, 

Rom.  2:19.  thyself  art  a  guide  of  the  Hind, 

2Pet.  1:  9.  he  that  lacketh  these  things   is  blin-l, 

and 
Rev.   3:17.  and  poor,  and  blind,  and  naked  : 

τνφλόω,  titpildoo. 

John  12:40.  He  hath  blinded  their  eyes, 

2  Cor.  4:  4.  In   whom   the   god  of  this  world  hath 

blinded  the  minds 
lJohn2:ll.  darkness  hath  blinded  his  eyes. 

τύφομαι,  tupliomai. 
Mat.  12:20.  and  smoking  flax  shall  he  not  quench, 

τυφόομαι,  tuphoomai, 

lTim.  3:  6.  lest  being  lifted  up  with  pride  he  fall 

6:  4.  He  is  proud,  knowing  nothing, 
2Tim.  3:  4.  heady,  highminded,  (lit.  puffed  up) 

τυφωνικός,  tuj)lidnihos. 

Acts  27:14.  a  tempestuous  wind,  called  Eurorlydar» 

τυχόν,  takon. 

lCor.16:  6.  And  it  may  be  that  I  will  nbidt-, 

ύακίνΟινος,  hualcintJiinos. 

Rev.   9:17.  breastplates  of  fire,  and  ofjacihUt 


ΤΑΚ 

υάκινθος,  liuakintlws. 

Rev.  21:20.  the  eleventh,  &  jacinth; 


(  643  ) 


ΪΛ1/ 


Rev.    4:  6, 

15:  2 


ll3f  21:18. 
2L 

Mat.  22 
Luk.  11 
18 
Acts  14 
1  Th.   2 

6 

15 

32 

5 

ο 

Acts  27:10. 

21. 

2Cor.l2:10. 


Rom. 

1:30. 

1  Tim.  1:13. 

Luke 

5:31. 

7:10. 

15:27. 

iTim 

1:10. 

0:   3. 

2Tim 

1:13. 

4:   3. 

Titus 

1:   9. 

13. 

2:   1. 

3  John      2. 


Mat.  12:13. 

15:31. 

Mark  3:   5. 

5:34. 

Luke  6:10. 

John    5:  4. 

6. 

9, 

11. 

14. 

15. 

7:23 

Acts    4:10 

Titus  2:   S 


■υάλινος,  hualinos. 

a  sea  of  glass  like  unto  crystal : 

as  it  were  a  sea  of  glass  mingled  with 

fire: 
stand  on  the  sea  of  glass,  having  the 

harps  of  God. 

ύαλος,  huaJos. 

city  (was)  pure  gold,  like  unto  clear  glass. 
pure  gold,  as  it  were  transparent  glass. 

υβρίζω,  liubrlzo. 

and  entreated  (them)  spitefully, 
thus  saying  thou  rcproachest  us  also, 
shall  be  mocked,  and  spitefully  entreated, 
to  use  (them)  despitefully,  and  to  stone 
after  that  we  had  suffered  before,  and 
were  shamefully  entreated, 

ύβρις,  Jiubris. 

will  be  with  hurt  and  much  damage, 
to  have  gained  this  harm  and  loss. 
I  take   pleasure   in   infirmities,    in    re- 
proaches, 

υβριστής,  Jiuhristecs. 

haters  of  God,  despiteful, 

and  a  persecutor,  and  injurious: 

υγιαίνω,  hugiaino. 

They  that  are  whole  need  not  a  physician ; 
found  the  servant  whole  th  at  had  been  sick. 
he  hath  received  him  safe  and  sound. 
that  is  contrary  to  sound  doctrine  ; 
and  consent  not  to  wholesome  words, 
Hold  fast  the  form  of  sound  words, 
when  they  will  not  endure  son  nd  doctrine: 
he  may  be  able  by  sound  doctrine 
that  they  may  be  sound  in  the  faith  ; 
things  which  become  sound  doctrine  : 
sound  (lit.  being  sound)  in  faith,  in 
ruayest  prosper  and  be  in  health, 

υγιής,  hugices. 

it  was  restored  tcholc,  like  as  the  other. 

the  maimed  to  be  whole, 

was  restored  whole  as  the  other. 

and  be  whole  of  thy  plasrue. 

hand  was  restored  whole  as  the  other. 

was  made  whole  of  whatsoever  disease 

Wilt  thou  be  made  whole  ? 

was  made  whole,  and  took  up  his  bed, 

He  that  made  me  whole, 

thou  art  made  whole:  sin  no  more, 

it  was  Jesus,  which  had  made  him  whole. 

every  whit  whole  on  the  sabbath  day? 

this  man  stand  here  before  you  whole. 

Sound  speech,  that  cannot  be  condemned 


υγρός,  hugros. 
t.uti.  23:31.  they  do  these  tilings  in  a  green  tree, 

υδρία,  hudria. 

John   2    6.  And  there  were  set  there  six  walerpots  of 
7.  Fill  the  waterpots  with  water. 
28.  The  woman  then  left  her  wa.'crpot, 

ΰδροτϊοτέω,  liudropotco. 
'.Tim. 5:23.  Drink  no  longer  water,  but  use  α 


ΰδρωττικός,  hudrdptkos . 
Luk.  14:  2.  man  before  him  which  had  the  Iropty. 

ύδωρ,  Jtudur. 

Mat.    3:11. 1  indeed  baptize  you  with 

1C.  went  up  straightway  oat  of  the  water: 
8:32.  and  perished  in  the  wot 
14:28.  come  unto  thee  on  the  water, 

29.  he  walked  on  the  water,  to  go  to 
17:15.  and  oft  into  the  water. 
27:24.  he  took  water,  and  washed  (his)  hand• 
Mark  1:  8.  I  indeed  have  baptized  you  with  water  ι 
10.  coming  up  out  of  the  water,  he  saw 
9:22.  into  the  fire,  and  into  the  waters, 

41.  a  cup  of  water  to  drink  in  my  name, 
14:13.  a  man  bearing  a  pitcher  of  water: 
Luke  3:16. 1  indeed  baptize  you  with  wati  /-.• 

7:44.  thou  gavest  me  no  water  for  my  feet 
8:24.  and  the  raging  of  the  water,• 

25.  he  commanded»  even  the  winds  and  teeter 
16:24.  dip  the  tip  of  his  finger  in  water, 
22:10.  bearing  a  pitcher  of  water; 
John    1:26.  I  baptize  with  water: 

31.  am  I  come  baptizing  with  water. 
33.  that  sent  me  to  baptize  with  water, 
2:  7.  Fill  the  waterpots  with  water. 

9.  tasted  the  water  that  was  made  wine, 
-  the  servants  which  drew  the  water  knew ; 
3:  5.  Except  a  man  be  born  of  water  and 

23.  there  was  much  water  there  : 
4:  7.  a  woman  ofSamaria  to  draw  water. 

10.  he  would  have  given  thee  living  water. 

11.  whence  then  hast  thou  that  living  water  f 

13.  Whosoever  driukcth  of  this  water 

14.  whosoever  drinketh  of  the  water  that 

—  but  the  water  that  I  shall  give  him  shall 

be  in  him  a  well  of  water 

15.  Sir,  give  me  this  water,  that  I 
46.  where  he  made  the  water  wine. 

5:  3.  waiting  for  the  moving  of  the  watei . 

4.  and  troubled  the  water:  whosoever  thes 

first  after  the  troubling  of  the  water 

7.  when  the  water  is  troubled, 
7:33.  shall  flow  rivers  of  living  water. 

13:   5.  After  that  he  poureth  water  into  a  bason, 
19:34.  came  thereout  blood  and  water. 
Acts    1:  5.  For  John  truly  baptized  with  water; 
8:36.  they  came  unto  a  certain  water: 

—  See,  (here  is)  water;  what  doth  hinder 

38.  they  went  down  both  into  the  water, 

39.  they  were  come  up  out  of  the  water, 
10:47.  Can  any  man  forbid  water,  that 
11:16.  John  indeed  baptized  with  water; 

Eph.   5:00.  with  the  washing  of  water  by  the  wora, 
Heb.   9:19.  with  water,  and  scarlet  wool,  and 

10:22  (23).  our  bodies  washed  with  pure  water. 
Jas.     3:12.  both  yield  salt  teatcr  and  fresh. 

1  Pet.  3:20.  eight  souls  were  saved  by  water. 

2  Pet.  3:  5.  and  the  earth  standing  out  of  the  water 

and  in  the  water: 

6.  being  overflowed  with  water,  perished: 
1  John  5:  0.  that  came  by  water  and  blood,  (even) 

Jesus  Christ ;  not  by  water  only,  but 
by  icalcr  and  blood. 

8.  the  spirit,  and  the  water,  and  the  blood  : 
Rev.    1:15.  his  voice  as  the  sound  of  many  waters. 

7:17.  unto  living  fountains  αϊ  waters:  and  God 
6:10.  and  upon  the  fountains  of  waters; 

11.  and  the  third  part  of  the  waters  became 

wormwood;  and  many  men  died  of  the 

waters, 
11:  6.  and  have  power  over  waters  to  turn 
12:15.  out  of  his  mouth  water  as  a  flood 
14:  2.  as  the  voice  of  many  water*, 

7.  and  the  fountains  of  water*. 

1G:  4.  upon  the  rivers  and  fountains  of  waters 

5.  I  heard  the  angel  of  the  waters  say, 

12.  and  the  water  thereof  was  dried  up, 
17:  1.  whore  that  sitteth  upon  many  waters! 

15.  The  waters  which  thou  eawest,  where 
19:  6.  and  as  the  voice  of  manj•  waters. 


ΤΕΤ 


(  644  ; 


Ι  ΙΟ 


ϊίον.  21:  6.  of  the  fountain  of  the  water  ot  life  freely. 
22:  1.  a  pure  river  οι  water  of  life,  clear 
17.  let  him  take  the  water  of  life  freely. 

νετός,  huetos. 

Acts  14:17.  and  gave  us  rain  from  heaven, 

28:  2.  hecause  of  the  present  rain, 
Heb.   6:  7.  the  earth  which  driuketh  in  the  rain 
Jas.     5:  7.  he  receive  the  early  and  latter  rain. 

IS.  prayed  again,  and  the  heaven  gave  ram, 
Rev.  11:  G.  to  shut  heaven,  that  it  rain  not  (lit.  that 
the  rain  wet  not)  iu  the  days 

υιοθεσία,  icliyotlicsia. 

Rom.  8:15.  ye  have  received  the  Spirit  of  adoption, 

23.  waiting  for  the  adoption,  (to  wit),  the 

9:  4.  to  whom  (pertaineth)  the  adoption,  and 

Gal.     4:  5.  we  might  receive  the  adoption  of  sons. 

Κ  ph.   1:  5.  us  xmto  the  adoption  of  childrenby  Jesus 

Christ  to  himself, 

νίός,  whyos. 

Mat.    '.:  1.  of  Jesus  Christ,  the  son  of  David,  the  son 
of  Abraham. 

20.  Joseph,  thou  son  of  David,  fear  not  to 

21.  she  shall  bring  forth  a  son,  and  thou 
23.  and  shall  bring  forth  a  son, 

25.  had  brought  forth  her  firstborn  so?i: 
2:15.  Out  of  Egypt  have  I  called  my  son. 
3:17.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  I  am 

well  pleased. 
4:  3.  Tf  thou  be  the  Son  of  God,  command 

6.  If  thou  be  the  Son  of  God.  cast 
5:  9.  they  shall  be  called  the  children  of  God. 
4.>.  That  ye  may  be  the  children  of  your 
Father  which  is  in  heaven  : 
7:  9.  if  his  soti  ask  bread,  will  he  give  him 
8:12.  But  the  children  of  the  kingdom  shall  be 
cast  out 
20.  but  the  Son  of  man  hath  not  where 
29•.  with  thee,  Jesus,  thou  Son  of  God  ? 
9:  6.  may  know  that  the  Son  of  man  hath 
15.  Can  the  children  of  the  bridechamber 
27.  (Thou)  son  of  David,  have  mercy  on  us. 
^0:23.  till  the•  Son  of  man  be  come. 

37.  he  that  loveth  son  or  daughter  more 
11:19.  The  Son  of  man  came  eating  and 

27.  and  no  man  knoweth  the  Son,  but  the 
Father; 
save  the  Son,  and  (he)  to  whomsoever 
the  So?i  will  reveal  (him). 
12:  8.  For  the  Son  of  man  is  Lord  even  of 
23.  Is  not  this  the  son  of  David? 
27.  by  whom  do  your  children  cast  (them) 
32.  a  word  against  the  Son  of  man, 

40.  so  shall  the  Son  of  man  be  three  days 
13:37.  He  that  soweth  the  good  seed  is  the  Son 

of  man ; 

38.  the  good  seed  are  the  children  of  the 

kingdom  ;  but  the  tares  are  the  chil- 
dren of  the  wicked  (one); 

41.  The  Son  of  man  shall  send  forth 
55.  Is  not  this  the  carpenter's  son  1 

14:33.  Of  a  truth  thou  art  the  Son  of  God. 
15:22.  on  me,  Ο  Lord,  (thou)  son  of  David; 
16:13.  that  I  the  Son  of  man  am  ? 

JR.  Thou   art   the   Christ,   the    Son  of  the 
living  God. 

27.  For  the  Son  of  man  shall  come  in  the 

glory  of  his  Father        ι 

28.  till  they  see  the  Son  of  man  coming 

17:   5.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  I  am 
well  pleased  ;  hear  ye  him. 
9.  until  the  Son  of  man  be  risen 
12.  Likewise  shall  also  the  Sonof  man  suffer 
15.  Lord,  have  mercy  on  my  son: 
22.  The  Son  of  man  shall  be  betrayed 

25.  of  their  own  children,  or  of  strangers  ? 

26.  Then  are  the  children  free. 

18:11.  For  the  Son  of  man  is  come  to  save 


Mat.  19:28.  when  the  Son  of  man  sL all  sit  in  the 
throne  of  his  giory, 
20:18.  and  the  Son  of  man  shall  be  betrayed 

20.  came  to  him  the  mother  of  Zebedee'i 

children  with  her  S07is,  worshipping 

21.  Grant  that  these  my  two  sons  may  sit, 
23.  Even  as  the  Son  of  man  came  not  to 

30.  on  us,  Ο  Lord,  (thou)  son  of  David. 

31.  Ο  Lord,  (thou)  son  of  David. 
21:  5.  and  a  colt  the  foal  of  an  ass. 

9.  Hosanna  to  the  son  of  David  : 
15.  Hosanna  to  the  son  of  David  ; 

37.  he  sent  unto  them  his  son,  saying,  They 

will  reverence  my  son. 

38.  when  the  husbandmen  saw  the  son, 
22:  2.  which  made  a  marriage  for  his  sow,_ 

42.  WhatthinkyeofChrist?  whosesoreishe? 
45.  call  him  Lord,  how  is  he  his  son  ? 

23:15.  twofold  more  the  child  of  hell  than 
31.  that  ye  are  the  children  of  them  which 
35.  blood  of  Zacharias  son  of  Β  arachias, 

34:27.  so  shall  also  the  coming  of  the  So?i  ol 
man  be. 

30.  the  sign  of  the  Son  of  man  in  heaven  : 

—  and  they  shall  see  the  Son  of  man  coming 
37.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son  of 

man  be. 

39.  the  coming  of  the  Son  of  man  be. 

44.  the  Son  of  man  cometh. 

25:13.  the  hour  wherein  the  Son  of  man  cometh. 

31.  When  the  Son  of  man  shall  come  in  his 
2G:  2.  and  the  Son  of  man  is  betrayed 

21.  The  Son  of  man  goeth  as  it  is  written 

—  by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed  ! 

37.  Peter  and  the  two  sons  of  Zebedee, 

45.  and  the  Son  of  man  is  betrayed 

63.  whether  thou  be  the  Christ,  the  Son  of 

God. 

64.  Hereafter  shall  ye  see  the  Son  of  man 
27:  9.  they  of  the  children  of  Israel  did  value  ; 

40.  If  thou  be  the  S071  of  God,  come  down 

43.  for  he  said,  I  am  the  Son  of  God. 
54.  Truly  this  was  the  Son  of  God. 

56.  and  the  mother  of  Zebedee's  children. 
28:19.  in  the  name  of  the   Father,  and  of  the 
Son,  and  of  the  Holy  Ghost : 
Mark  1:  1.  of  Jesus  Christ,  the  Son  of  God  ; 

11.  Thou  art  my  beloved  Son,  in  whom 
2:10.  that  the  So?i  of  man  hath  power 

19.  Can  the  children  of  the  bridechamber 
28.  the  Son  of  man  is  Lord  also  of  the  sab- 
bath. 

3:11 .  Thou  art  the  Son  of  God. 
17.  Boanerges,  which  is, The  sons  of  thunder: 
28.  forgiven  unto  the  sons  of  men, 

5:  7.  Jesus,  (thou)  Son  of  the  most  high  God  ? 

6:  3.  the  carpenter,  the  son  of  Mary,  the 

8:31.  the  Son  of  man  must  suffer  many 

38.  of  him  also  shall  the   Son  of  man   be 

ashamed, 
9:  7.  This  is  my  beloved  S071  .•  hear  him 
9.  till  the  Son  of  man  were  risen 

12.  it  is  written  of  the  Son  of  man, 
17.  I  have  brought  unto  thee  my  son, 

31.  The  Son  of  man  is  delivered  into 
10:33.  the  Son  of  man  shall  be  delivered  unto 

35.  James  and  John,  the  sons  of  Zebedee, 

45.  For  even  the  Son  of  man  came  not  to 

46.  Bartimasus,  the  so?i  of  Timoeus, 

47.  Jesus,  (thou)  son  of  David,  have 

48.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 

12:  6.  Having  yet  therefore  one  son,  his  well 
beloved, 
-  They  will  reverence  my  son. 
35.  that  Christ  is  the  son  of  David  ? 
37.  and  whence  is  he  (then)  his  son  ? 
13":26.  shall  they  see  the  Son  of  man  coming  :c 

32.  neither  the  Son,  but  the  Father. 
14:21.  The  Son  of  man  indeed  goeth, 

—  by  whom  the  Son  of  man  is  betrayed ' 
41.  the  Son  of  man  is  betrayed  into 
61.  Art   thou   the    Christ,    the    Son   of  tli.» 
Blessed  ? 


no 


(  645  ) 


no 


Mar.  1 1:6-2.  Jesi.s  said,  I  am  :  aud  ye  shall  see  the  ]  John 
Son  of  man  sitting  on 
15:39  Truly  this  man  was  the  Son  of  God. 
Lake  1:13.  Elisabeth  shall  bear  thee  a  son, 

16.  many  of  the  children,  of  Israel  shall  he 

31.  and  bring  forth  a  son,  and  shalt 

32.  and  shall  be  called  the  Son  of  the  Highest: 

35.  shall  be  called  the  Son  of  God. 

36.  she  hath  also  conceived  a  son, 

57.  and  sho  brought  forth  a  .sow. 
2;  7.  she  brought  forth  her  firstborn  son; 
3:  2.  came  unto  John  the  son  of  Zacharias 

22.  Thou  art  my  beloved  Son ;  in  thee  I  am 

23.  being,  as  was  supposed,  the  son  of  Joseph, 
4:  3.  If  thou  be  the  Son  of  God,  command 

9.  If  thou  be  the  Son  of  God,  cast 
22.  Is  not  this  Joseph's  son  ? 
41.  Thou  art  Christ  the  Son  of  God. 

5:10.  James,  and  John,  the  sons  of  Zebedee, 

24.  that  the  Son  of  man  hath  power 

34.  Can  ye  make  the  children  of  the 
6:  5.  That  the  Son  of  man  is  Lord  also  of       * 

22.  for  the  Son  of  man's  sake. 

35.  ye  shall  be  the  children  of  the  Highest : 
7:12.  the  only  son  of  his  mother,  and  she 

34.  The  Son  of  man  is  come  eating 
8:28.  Jesus,  (thou)  Son  of  God  most  high  ? 
9:22.  The  Son  of  man  must  suffer 

26.  of  him  shall  the  Son  of  man  be  ashamed, 

35.  This  is  my  beloved  Son  .•  hear  him. 
38.  I  beseech  thee,  look  upon  my  son  : 
41.  Bring  thy  son  hither. 
44.  the  Son  of  man  shall  be  delivered 
56.  For  the  Son  of  man  is  not  come  to 

58.  but  the  Son  of  man  hath  not  where 
10:  6.  And  if  the  son  of  peace  be  there, 

22.  no  man  knoweth  who  the  Son  is,  but  the 
Father;  and  who  the  Father  is,  but  the 
Sun,  and  (he)  to  whom  the  Son  will 
reveal  (him). 
11  l1•  If  a  son  shall  ask  bread  of  any 

19.  by  whom  do  your  sons  cast  (them)  out  ? 
30.  so  shall  also  the  Son  of  man  be  to  this 
12:  8.  him  shall  the  Son  of  man  also  confess 
10.  a  word  against  the  Son  of  man, 
40.  for  the  Son  of  man  cometh  at  an  hour 
53.  The  father  shall  be  divided  against  the 
son,  and  the  son  against  the  father  ; 
15:11.  A  certain  mail  had  two  sons  .• 

13.  the  younger  son  gathered  all  together, 
19.  no  more  worthy  to  be  called  thy  son: 
21.  And  the  son  said  unto  him,  Father, 
—  am  no  more  worthy  to  be  called  thy  son. 

24.  For  this  my  son  was  dead,  and  is  alive 

25.  Now  his  elder  son  was  in  the  field : 
30.  But  as  soon  as  this  thy  son  was  come, 

16:  8.  for  the  children  of  this  world  are 
-  wiser  than  the  children  of  light. 
17:22.  one  of  the  days  of  the  Son  of  man, 

24.  so  shall  also  the  Son  of  man  be  in  his  day. 

26.  be  also  in  the  days  of  the  Son  of  man. 

30.  in  the  day  when  the  Son  of  man  is  re- 

vealed. 

18:  8.  Nevertheless    when   the    Son   of  man    Acts 
cometh, 

31.  concerning  the  Son  of  man 

38.  Jesus,  (thou)  son  of  David,  have  mercy 

39.  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
19:  9.  as  he  also  is  a  son  of  Abraham. 

10.  For  the  Son  of  man  is  come  to  seek 
20  i3. 1  will  send  my  beloved  son  : 

34.  The  children  of  this  world  marry, 

36.  and  are  the  children  of  God,  being  the 
children  of  the  resurrection. 

41.  How  say  they  that  Christ  is  David's  son  ? 

44.  how  is  he  then  his  son  t 
<1:27.  shall  they  see  the  Soil  of  man  coming 

36.  and  to  stand  before  th.e  Son  of  man. 
S2.22.  And  truly  the  Son  of  man  goeth, 

48.  betrayest  thou  the  Sonoi  man  with  akiss? 

ί9.  Hereafter  shall  the  Son  of  man  sit  on 

70.  Art  thou  then  the  Son  of  God  ? 
Ϊ4    7.  Tl  e  So7i  of  man  must  be  delivered 


1:18.  the  only  begotten  Son,  which  is  in  th* 
bosom  of  the  Father, 

34.  that  this  is  the  Son  of  God. 

42  (43).  Thou  art  Simon  the  son  of  Jona  : 
45  (46).  Jesus  of  Nazareth,  the  son  of  Joseph, 
411  (50).  thou  art  the  Son  of  God ;  thou  art 
51  (52).  and  descending  upon  the  Son  of  man 
3:13.  the  Son  of  man  which  is  in  heaven. 
14.  must  the  Son  of  man  be  lifted  up  : 

16.  he  gave  his  only  begotten  Son,  that 

17.  God  sent  not  his  Son  into  the  world  to 

18.  name  of  the  only  begotten  Son  of  God. 

35.  The  Father  loveth  the  Son,  and  hath 

36.  He  that  believeth  on  the  Son  hath 

—  he  that  believeth  not  the  Son  shall  not 
4:  5.  ground  that  Jacob  gave  to  his  son  Joseph 

12.  and  his  children,  and  his  cattle  ? 

46.  whose  son  was  sick  at  Capernaum. 

47.  come  down,  and  heal  his  son  : 
50.  Go  thy  way ;  thy  ton  liveth. 

53.  Jesus  said  unto  him,  Thy  son  liveth  : 
5:19.  The  Son  cau  do  nothing  of  himself,  but 

—  these  also  doeth  the  Son  likewise. 

20.  For  the  Father  loveth  the  Son,  and 

21.  even  so  the  iSo/jquickeneth  whom  he  wilL 

22.  hath  committed  all  judgment  unto  the 

Son  : 

23.  That  all  (men)  should  honour   the  Son, 

even 

—  He  that  honoureth  not  the  Son 

25.  shall  hear  the  voice  of  the  Son  of  God  : 

26.  hath  he  given  to  the  Son  to  have  life  in 

himself; 

27.  because  be  is  the  Son  of  man. 
6:27.  which  the  Son  of  man  shall  give 

40.  that  every  one  which  seeth  the  Son, 
42.  Is  not  this  Jesus,  the  son  of  Joseph, 
53.  ye  eat  the  flesh  of  the  Son  of  man, 
62.  if  ye  shall  see  the  Son  of  man  ascend 
69.  thou  art  that  Christ,  the  Son  of  the  living 
God. 
8:28.  When  ye  have  lifted  up  the  Son  of  man, 

35.  (but)  the  Son  abideth  ever. 

36.  If  the  Son  therefore  shall  make  you  free, 
9:19.  Is  this  your  son,  who  ye  say  was  born 

blind  ? 

20.  We  know  that    lis  is  our  son,  and  that 

35.  Dost  thou  believe  on  the  Son  of  God  ? 
10:36.  because  I  said,  I  am  the  Son  of  God? 
11:  4.  that  the  Son  of  God  might  be  glorified 

27.  that  thou  art  the  Christ,  the  Son  of  God, 
12:23.  that  the  Son  of  man  should  be  glorified. 
34.  The  Son  of  man  must  be  lifted  up  ?  who 
is  this  Son  of  man? 

36.  that  ye  may  be  the  children  of  light. 
13:31.  Now  is  the  Son  of  man  glorified, 
14:13.  the  Father  may  be  glorified  in  the  Son. 
17:  1.  the  hour  is  come;  glorify  thy  Son,  that 

thy  Son  also  may  glorify  thee  : 
12.  is  lost,  but  the  son  of  perdition  ; 
19:  7.  because  he  made  himself  the  Son  of  God. 

26.  Woman,  behold  thy  son  ! 
20:31.  that  Jesus  is  the  Christ,  the  Son  of  God  ; 
2:17.  your  sons  and  your  daughters  shall 
3:25.  Ye  are  the  children  of  the  prophets, 
4:36.  interpreted,  The  son  of  consolation, 
5:21.  the  senate  of  the  children  of  Israel, 
7:16.  for  a  sum  of  money  of  the  sons  of  Enimor 

21.  nourished  him  for  her  own  son. 

2:!.  visit  his  brethren  the  children  of  Israel. 
29.  Madian,  where  he  begat  two  sons. 

37.  which  said  unto  the  children  of  Israel, 
56.  heavens  opened,  and  the  Son  of  man 

8:37.  I  believe  that  Jesus  Christ  is  the  Son  of 

God. 
9:15.  and  the  children  of  Israel : 

20.  that  he  is  the  Son  of  God. 
10:36.  sent  unto  the  children  of  Israel, 
13:10.  (thou)  child  of  the  devil,  (thou)  enemy 

21.  gave  unto  them  Saul  the  son  of  Cis, 
26.  children  of  the  stock  of  Abraham, 

33.  Thou  art  my  Son,  this  day  have  I  b?go* 
ten  thee. 


TIO 


646 


ΤΜΑ 


fccts  16:  1•  Timotheus,  the  son  of  a  certain  woman, 
■"9:14.  there  were  seven  sons  of  (one)  Sceva, 
23:  6.  I  am  a  Pharisee,  the  son  of  a  Pharisee  : 
16.  And  when  Paul's  sister's  son  heard  of 
Rom.  1:  3.  Concerninghis  Son  Jesus  Christ  our  Lord, 
4.  declared  (to  be)  the  So-n  of  God  with 

9.  serve  with  my  spirit  in  the  gospel  of  his 

Son, 
5:10.  reconciled  to  God  by  the  death  of  his  Son, 
8:  3.  God  sending  his  own  Son  in  the  likeness 
14.  as  many  as  are  led  by  the  Spirit  of  God, 

they  are  the  sons  of  God. 
19.  for  the  manifestation  of  the  so/is  of  God. 

29.  conformed  to  the  image  of  his  Son, 
32.  He  that  spared  not  his  own  Son,  but 

9:  9.  and  Sarah  shall  have  a  son. 

26.  be  called  the  children  of  the  living  God. 

27.  Though  the  number  of  the  children  of 

1  Cor.  1:  9.  called   unto  the    fellowship  of  his  Son 

Jesus  Christ  our  Lord. 
15:28.  then  shall  the  Son  also  himself  be  subject 

2  Cor.  1:19.  For  the  Son  of  God,  Jesus  Christ,  who 

3:  7.  so  that  the  children  of  Israel  could  not 

13.  that  the  children  of  Israel  could  not 
6:18.  and  ye  shall  be  my  sons  and  daughters, 
Gal.     1:16.  To  reveal  his  Son  in  me,  that 

2:20.  I  live  by  the  faith  of  the  Son  of  God,  who 
3:  7.  the  same  are  the  children  of  Abraham. 
26.  ye  are  all  the  children  of  God  by  faith  in 
Christ  Jesus. 
4:  4.  God  sent  forth  his  Son, 

6.  because  ye  are  sons,  God  hath  sent  forth 

the  Spirit  of  his  Son  into 

7.  no  more  a  servant,  but  a  son;  and  if  a 

son,  then  an  heir  of  God  through  Christ 
22.  that  Abraham  had  two  sons, 

30.  Cast  out  the  bondwoman  and  her  son : 

for  the  son  of  the  bondwoman  shall  not 
be  heir  with  the  son  of  the  freewoman. 
Eph.  2:  2.  worketh  in  the  children  of  disobedience  : 
3:   5.  not  made  known  unto  the  sons  of  men, 
4:13.  and  of  the  knowledge  of  the  Son  of  God, 
5:  6.  upon  the  children  of  disobedience. 
Col.     1:13.  into  the  kingdom  of  his  dear  Soti  .• 
3:  6.  on  the  children  of  disobedience  : 

1  Th.   1:10.  And  to  wait  for  his  Son  from  heaven, 

5:  5.  Ye  are  all  the  children  of  light,  and  the 
children  of  the  day  : 

2  Th.  2:  3.  that  man  of  sin  be  revealed,  the  son  of 

perdition ; 
Heb.   1 :  2  (1).  spoken  unto  us  by  (his)  Son, 

5  Thou  art  my  Son,  this  day  have  I  begot- 
ten thee  ? 

-  and  he  shall  be  to  me  a  Son  ? 

8.  But  unto  the  Son  (he  saith),  Thy  throne, 
2:  6.  or  the  son  of  man,  that  thou  visitest  him  ? 

10.  in  bringing  many  sons  unto  glory, 

3:  6.  But  Christ  as  a  son  over  hie  own  house  ; 
4:14.  Jesus  the  Son  of  God,  let  us  hold  fast 
5:  5.  Thou  art  my  Son,  to-day  have  I  begotten 

thee. 
8.  Though  he  were  a  Son,  yet  learned  he 
6:  6.  crucify  to  themselves   the  Son  of  God 

afresh, 
7:  3.  but  made  like  unto  the  Son  of  God ; 

5.  that  are  of  the  sons  of  Levi, 

28.  the  )So»,whois  consecrated  for  evermore. 
10:29.  hath  trodden  under  foot  the  Son  of  God, 
11:21.  blessed  both  the  sons  of  Joseph  ; 

22.  the  departing  of  the  children  of  Israel ; 

24.  to  be  called  theso/iof  Pharaoh's  daughter; 
12:  5.  speaketh  unto  you  as  unto  children,  My 
«ο/ι,  despise  not  thou  the  chastening 

6.  scourgeth  every  son  whom  he  receiveth. 

7.  God  dealeth  with  you  as  with  sons ;  for 

what  son  is  he  whom  the  father 

8.  then  are  ye  bastards,  and  not  sons. 
Jas.     2:21.  offered  Isaac  his  son  upon  the  altar? 
lPet.  5:13.  and  (so  doth)  Marcus  my  son. 

2Pet  1:17.  This  is  my  beloved  Son,  in  whom  I  am 

well  pleased. 
I  John  1:  3.  and  with  his  Son  Jesus  Christ. 

7..  the  blood  of  Jesus  Christ  his<bWcleanseth 


1  John  2:22.  that  denieth  the  Father  and  the  Son. 

23.  Whosoever  denieth  the  Son,  the  same 

hath  not  the  Father  : 

24.  shall  continue  in  the   Son,   and  in  the 

Father. 
3:  8.  For  this  purpose  the  Son  of  God  was 
23.  That  we  should  believe  on  the  name  of 
his  So7i  Jesus  Christ, 
4:  9.  God  sent  bis  only  begotten  Son  into 
10.  sent  his  Son  (to  be)  the  propitiation 

14.  the  Father  sent  the  Son  (to  be)  the  Sa- 

viour of  the  world. 

15.  shall  confess  that  Jesus  is  the  Son  of  Gcd, 
5:  5.  believeth  that  Jesus  is  the  Son  of  Godt 

9.  which  he  hath  testified  of  his  Son. 

10.  He  that  believeth  on  the  jSW  of  God  hath 

—  the  record  that  God  gave  of  his  Son. 

11.  and  this  life  is  in  his  Son. 

12.  He  that  hath  the  Son  hath  life  ;  (and)  he 

that  hath  not  the  Son  of  God  hath  not 
life. 

13.  believe  on  the  name  of  the  Son  of  God, 

—  believe  on  the  name  of  the  Son  of  God. 
20.  we  know  that  the  Son  of  God  is  come, 

—  we  are  in  him  that  is  true,  (even)  in  his 

Son  Jesus  Christ. 

2  John      3.  and  from  the  Lord  Jesus  Christ,  the  Son 

of  the  Father, 
9.  he  hath  both  the  Father  and  the  Son. 
Rev.   1:13.  like  unto  the  Son  of  man, 

2:14.  before  the  children  of  Israel,  to  eat 

18.  These  things  saith  the  Son  of  God, 

7:  4.  of  all  the  tribes  of  the  children  of  Israel. 
12:  5.  she  brought  forth  a  man  child,  who  was 

to  rule  all  nations 
14:14.  like  unto  the  So>i  of  man,  having  on 
21:  7.1  will  be  his  God,  and  he  shall  be  my  son. 
12.  the  twelve  tribes  of  the  children  of  Israel: 

νλη,  hulce. 

Jas.     3:  5.  how  great  a  matter  a  little  fire  kiudletb  . 
(lit.  how  much  material) 

νμάς,  hmnas. 

From  σν• 

Mat.    3:11. 1  indeed  baptize  you  with  water 

—  he  shall  baptize  you  with  the  Holy  Ghost, 
4:19.  and  I  will  make  you  fishers  of  men. 
5:11.  when  (men)  shall  revile  you,  and 

44.  bless  them  that  curse  you,  do  good  to  them 

that  hate  you,  and  pray  for  them  which 

despitefully  use  you,  and  persecute  you; 

46.  if  ye  love  them  which  love  yon, 

6:  8.  things  ye  have  need  of,  be  fore  ye  askhim 

30.  (shall  he)  not  much  more  ,clothe)  you, 
7:  6.  and  turn  again  and  rend  yon. 

15.  which  come  to  you  in  sheep's  clothing, 
23. 1  never  knew  you :  depart  from  me, 

10:13.  let  your  peace  return  to  you. 

14.  And  whosoever  shall  not  receive  you, 

16.  Behold,  I  send  you  forth  as  sheep  in 

17.  they  will  deliver  you  up  to  the  council^ 

and  they  will  scourge  you  in 

19.  But  when  they  deliver  you  up, 

23.  But  when  they  persecute  you  in  thia 
40.  He  that  receiveth  you.  receiveth  me, 

11:28.  and  I  will  give  you  rest. 
29.  Take  my  yoke  upon  you,  and 

12:28.  the  kingdom  of  God  is  come  unto  you. 

21:24.  I  also  will  ask  you  one  thing, 

31.  into  the  kingdom  of  God  before  you. 

32.  For  John  came  unto  you  in  the  way  of 
23:34.  I  send  unto  you  prophets, 

35.  That  upon  you  may  come  all 
24:  4.  Take  heed  that  no  man  deceive  you. 
9.  Then   shall  they  deliver  you  up  to  b« 
afflicted,  and  shall  kill  you: 
25:12.  I  say  unto  you,  I  know  you  not. 
26:32.  I  will  go  before  you  into  Galilee. 
55.  I  sat  daily  with  c/on  teaching  in 


Τ  Μ  Α 


647  )  Τ  Μ  Α 


Mat.  28:  7. 

14. 

Mark  1:  S. 

17. 

5:11. 

9:19. 

41. 

11:29. 

13:   5. 

9. 

11. 

36, 

14:28, 

49, 

16:  7. 

Like  3:16 


26. 

27. 

28. 

32. 

33. 
9:   5. 

41. 

10:   3. 

6. 

8 

9. 

10. 

11. 

16. 

19. 
11:20. 
12:11. 

12. 

14. 

28. 


13:25. 


15: 


i  ihn 


28. 

9. 

26. 

19:31. 

20:  3. 

21:12. 

34. 

22:31. 

35. 

23:15. 

24:44. 

49. 

3:  7. 

4:38. 

5:42. 

6:61. 

70. 

7:  7. 

8:32. 

36. 

11:15. 

12:30. 

35. 
13:34. 
14:  3. 

18 

26 

28 
•Ifr  9 

12 
15 


lie  goeth  before  you  into  Galilee; 

persuade  liim,  and  secure  you. 

I  indeed  have  baptized  you  with  water : 

but  he  shall  baptize  you  with 
and  I  will  make  you  to  become 
whosoever  shall  not  receive  you, 
how  long  shall  I  be  with  you? 
whosoever  shall  give  you  a  cup  of  water 
I  will  also  ask  of  you  one  question, 
lest  any  (man)  deceive  you: 
far  they  shall  deliver  you  up  to 
shall  lead  (you),  and  deliver  you  up, 
Lestcoming  suddenly  he  find  you  sleeping 
I  will  go  before  you  into  Galilee. 
I  was  daily  with  you  in  the  temple 
he  goeth  before  you  into  Galilee  : 
indeed  baptize  you  with  water; 
he  shall  baptize  you  with  the  Holy  Ghost 

and 
I  will  ask  you  one  thing; 
when  men  shall  hate  you,  and  when  they 

shall  separate  you 
all  men  shall  speak  well  of  you  ! 
do  good  to  them  which  hate  you, 
for  them  which  despitefully  use  you. 
if  ye  love  them  which  love  you, 
to  them  which  do  good  to  you, 
whosoever  will  not  receive  you, 
how  long  shall  I  be  with  you, 
I  send  you  forth  as  lambs  among 
if  not,  it  shall  turn  to  you  again, 
ye  enter,  and  they  receive  you. 
The  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto  you 
and  they  receive  you  not,  go  your  ways 
the  kingdom  of  God  is  come  nigh  unto  you. 
he  that  despisethyow  despiseth  me  ; 
shall  by  any  means  hurt  you. 
the  kingdom  of  God  is  come  upon  you. 
when  they  bring  you  unto  the  synagogues, 
For  the  Holy  Ghost  shall  teach  you 
a  judge  or  divider  over  you  ? 
how  much  more  (will  he  clothe)  you, 
I  know  you  not  wrhence  ye  are  : 
I  know  you  not  whence  ye  are  ; 
and  you  (yourselves)  thrust  out 
receive  you  into  everlasting  habitations, 
from  hence  to  you  cannot ; 
if  any  mail  ask  you,  "Why  do  ye 
I  will  also  ask  you  one  thing ; 
they  shall  lay  their  hands  on  you, 
that  day  come  upon  you  unawares. 
Satan  hath  desired  (to  have)  you,  that  he 
When  I  sent  you  without  purse, 
nor  yet  Herod  :  for  I  sent  you  to  him  ; 
the  words  which  I  spake  unto  you,  while 
the  promise  of  my  Father  upon  you  : 
Ye  must  be  born  again. 
I  sent  you  to  reap  that  whereon 
But  I  know  you,  that  ye  have  not  the  love 
he  said  unto  them,  Doth  this  offend  you  ? 
Have  not  I  chosen  you  twelve, 
The  world  cannot  hate  you  ; 
the  truth  shall  make  you  free. 
If  the  Son  therefore  shall  make  you  free, 
And  I  am  glad  for  your  sakes  (lit.  on 

account  of  you)  that 
but  for  your  sakes. 
lest  darkness  come  upon  you  .• 
love  one  another ;  as  I  have  loved  you, 
and  receive  you  unto  myself; 
.  I  will  not  leave  you  comfortless:  I  will 

come  to  you. 
he  shall  teach  you  all  things,  and  bring 

all  things  to  your  remembrance, 
.  I  go  away,  and  come  (again)  unto  you. 
.  As  the  Father  hath  loved  me,  so  have  I 

loved  you  .• 
.  love  one  another,  as  I  have  loved  you. 
Henceforth  I  call  you  not  servants  ; 
but  I  have  called  you  friends  ; 
.  but  I  have  chosen  you,  and  ordained  you, 

that  ye  should 
.  If  the  world  hate  y>u,  ye  know, 


John  15:19.  but  I  have  chosen  you  out  of  the  worU? 
therefore  the  world  hatoth  you. 

20.  they  will  also  persecute  you ; 

16:  2.  They  shall  put  you  outof  the  synagogues: 

—  tbat  whosoever  killeth  you  will  think 
7.  the  Comforter  will  not  come  unto  you  : 

—  I  will  send  him  unto  you. 

13.  he  will  guide  you  into  all  truth  : 

22.  but  I  will  see  you  again,  and  yocr  bean 

27.  For  the  Father  himself  loveth  you, 
20:21.  hath  sent  me,  even  so  send  I  you. 

Acts    1:  8.  the  Holy  Ghost  is  come  upon  you: 
2:22.  a  man  approved  of  God  among  you 

29.  speak  unto  you  of  the  patriarch  David. 
3:22.  whatsoever  he  shall  say  unto  yon. 

26.  sent  him  to  bless  you,  in  turning 
7:43.  I  will  carry  you  away  beyond  Babylon 
13:32.  And  we  declare  unto  you  glad  tidings, 

40.  lest  that  come  upon  you,  which  is 
14:15.  preach  unto  you  that  ye  should  turn 
15:24.  have  troubled  you  with  words, 

25.  to  send  chosen  men  unto  you. 
17:22.  in  all  things  ye  are  too  superstitious. 

28.  as  certain  also  of  your  own  poets  (lit.  ol 

poets  among  you) 
18:15.  and  (of)  your  law,  (lit.  the  law  which  is 
among  you) 

21.  but  I  will  return  again  unto  you, 
19:13.  saying,  We  adjure  you  by  Jesus 

36.  yc  ought  to  be  quiet,  and  to  do 
20:20.  and  have  taught  you  publickly, 

28.  the  Holy  Ghost  hath  made  you  overseers, 

29.  shall  grievous  wolves  enter  in  among  you, 
32.  I  commend  you  to  God,  and  to  the  word 

22:  1.  defence  (which  I  make)  now  unto  you. 
23:15.  that  he  bring  him  down  unto  you 
24:22.  I  will  know  the  uttermost  of  your  matter. 

(lit.  the  things  among  you) 
27:22.  I  exhort  you  to  be  of  good  cheer  : 

34.  Wherefore  I  pray  you  to  take  (aooi 
meat : 
28:20.  have  I  called  for  you,  to  see  (you), 
Rom.  1:10.  by  the  will  of  God  to  come  unto  you. 
11.  For  I  long  to  see  you,  that  I  may 

—  to  the  end  ye  may  be  established  < 

13.  Now  I  would  not  have  you  ignorant, 

—  I  purpose  to  come  unto  you, 

2:24.  blasphemed  among  the  Gentiles  through 

you, 
7:  4.  that  ye  should  be  married  to  another, 
10:19.  I  will  provoke  you  to  jealousy  by 

—  by  a  foolish  nation  I  will  anger  you. 
11:25.  that  ye  should  be  ignorant  of 

28.  (they  are)  enemies  for  your  sakes  : 
12:  1.  I  beseech  you  therefore,  brethren, 

2.  that  ye  may  prove  what  (is)  that  good, 

14.  Bless  them  which  persecute  you  .• 
15:13.  Now  the  God  of  hope  fill  you  with  all  jo;. 

—  that  yc  may  abound  in  hope,  through  the 

15.  as  putting  you  in  mind,  because  of  tin 

grace 

22.  much  hindered  from  comincr  to  you. 

23.  these  many  years  to  come  unto  you  ; 

24.  into  Spain,  I  will  come  to  you  :  for  I  trust 

to  see  you  in  my  journey, 

29.  that,  when  I  come  unto  you,  I  shall 

30.  Now  I  beseech  you,  brethren,  for  the  Lord 
32.  That  I  may  come  unto  you  with  joy  by 

16:16.  The  churches  of  Christ  salute  you. 
17.  Now  I  beseech  you,  brethren,  mark 
19.  but  yet  I  would  have  you  wise  unto 

21.  and  Sosi pater,  my  kinsmen,  salute  yon. 

22.  who  wrote  (this)  epistle,  salute  you  in  the 

23.  saluteth  you.     Erastus  the  chamberlain 

of  the  city  saluteth  you, 

25.  that  is  of  power  to  establish  you 

1  Cor.  1:  7.  So  that  ye  come  behind  in  no  gift ; 
s.  Who  shall  also  confirm  you  unto 
10.  Now  I  beseech  you,  brethren,  by 
2:  1.  brethren,  when  Ϊ  came  to  you, 

3.  And  I  was  with  you  in  weakness, 
3:  2.  I  have  fed  ycu  with  milk,  and  not 

4:  6.  to  myself  Bud  (to)  Apollos  for  your  saku 


TMA 


(  648  ) 


Cor.  4:14 
15. 

16. 
17, 

18. 
19. 
21, 
7:  5 
32 
10:  1 
13 


20, 

27, 

11:  2 

3. 

14. 

22, 

12:   1. 

14:   5. 

6, 

36 

16:   5 

6, 

7, 

10 
12 
15 

19 

20, 
2  2θΤ   1:  8 

12 
15 
16 
18 
2:  1 
ο 

3 
4 
5 
7 
8 
10 

3:   1 

4:15 

6:   1 

11 

17 

7:   4 


11 
12 

15 

8:   6 

9 

17 

23 

9:   4 

5 

8 

14 

10:  1 

9 

14 

11:  2 


12:14 


write  not  these  tilings  to  shame  you, 
in  Christ  Jesus  I  have  begotten  you 
Wherefore  I  beseech  you,  be  ye 
who  shall  bring  yow  into  remembrance  of 

my  ways  which  be  in  Christ, 
as  though  I  would  not  come  to  you. 
But  I  will  come  to  you  shortly, 
shall  I  come  unto  you  with  a  rod, 
that  Satan  tempt  you  not  for  your 
I  would  have  you  without  carefulness. 
I  would  not  that  ye  should  be  ignorant, 
There  hath  no  temptation  taken  you  but 
will  not  suffer  you  to  be  tempted  above 
that  ye  may  be  able  to  bear  (it), 
that  ye  should  have  fellowship  with  devils. 
If  any  of  them  that  believe  not  bid  you 
Now  I  praise  you,  brethren,  that  ye 
But  I  would  have  you  know,  that 
Doth  not  even  nature  itself  teach  you, 
shall  I  praise  you  in  this  ? 
1  would  not  have  you  ignorant. 
I  would  that  ye  all  spake  with  tongues, 
if  I  come  unto  you  speaking  with  tongues, 

what  shall  I  profit  you,  except 
or  came  it  unto  you  only  ? 
Now  I  will  come  unto  you,  when 
thatlwill  abide, yea,  and  winter  with  you, 
I  will  not  see  you  now  by  the  way ;  but 

I  trust  to  tarry  a  while  with  you, 
he  may  be  with  you  without  fear  : 
him  to  come  unto  you  with  the  brethren  : 
I  beseech  you,  brethren,  ye  know 
The  churches  of  Asia  salute  you.    Aquila 

and  Priscilla  salute  you  much 
All  the  brethren  greet  you. 
have  you  ignorant  of  our  trouble 
and  more  abundantly  to  yow-ward. 
I  was  minded  to  come  unto  you  before, 
to  come  again  out  of  Macedonia  unto  you, 
our  word  toward  you  was  not  yea  and  nay. 
come  again  to  you  in  heaviness. 
For  if  I  make  you  sorry,  who  is  he  then 
having  confidence  in  you  all, 
which  I  have  more  abundantly  unto  you. 
that  I  may  not  overcharge  you  all. 
ye  (ought)  rather  to  forgive  (him), 
Wherefore  I  beseech  you  that  ye 
for  your  sakes  (forgave  1  it)  in  the  person 

of  Christ ; 
epistles  of  commendation  to  you, 
For  all  things  (are)  for  your  sakes, 
thatyereceive  not  the  grace  of  God  in  vain, 
our  mouth  is  open  unto  you, 
and  1  will  receive  you, 
Great  (is)  my  boldness  of  speech  toward 

you, 
For  though  I  made  you  sorry  with  a  letter, 
the  same  epistle  hath  made  you  sorry, 
that  ye  sorrowed  after  a  godly  sort, 
in  the  sightof  God  might  appear  \intoyo7i. 
is  more  abundant  toward  you, 
he  would  also  finish  in  you  the  same 
yet  for  your  sakes  he  became  poor, 
of  his  own  accord  he  went  unto  you. 
the  great  confidence  which  (T  have)  in  you. 
and  fellowhelper  concerning  you: 
and  find  you  unprepared, 
that  they  would  go  before  unto  you, 
to  make  all  grace  abound  toward  you  ; 
which  long  after  you  for  the  exceeding 
Now  1  Paul  myself  beseech  you 
being  absent  am  bold  toward  you: 
as  if  I  would  terrify  you  by  letters, 
as  though  we  reached  not  unto  you: 
For  I  am  jealous  over  you  with 
I  have  espoused  you  to  one  husband, 
made  manifest  among  you  in  all  things. 
(8).  And  when  I  was  present  with  ycsi, 
because  I  love  you  not  ? 
if  a  man  bring  you  into  bondage, 
if  a  man  smite  you  on  the  face. 
I  am  ready  to  come  to  you; 
for  I  seek  not  your's,  but  you  • 


2Cor.l2:15 
16. 

17. 

18. 

20. 

21. 

13:   1. 

3. 

4. 


Gal. 


13 
I:  e. 

7. 

9. 
2:  5. 
3:   1. 

4:11. 

17. 

18. 

20. 

5:   2. 

7. 


10. 

12. 
6:12. 

13. 
Ε  ph.    1:15. 

18. 
2:    1. 

3:  2. 
4:   1. 

17. 

22 
5:  6. 
6:11. 

22 
Phil.    1:  Ί. 


8, 
10. 
12 
24, 
26, 
27. 

2:25 
26 

4:21, 
22 

1:  6, 
10, 
21 


Col. 


2:   1 

4, 

8, 

13, 

16. 

18, 

4:   6 

8. 

10, 

12, 
14. 

ITh.    1:   5. 

7, 

9 

2:   1, 

2 

9 

11 

12 


TMA 

though  the  more  abundantly  I  love  you, 
But  be  it  so,  I  did  not  burden  you  : 
being  crafty,  I  caught  you  with  guile. 
Did  I  make  a  gain  of  you  by  any  of  then 

whom  I  sent  unto  you'! 
Did  Titus  make  a  gain  of  you? 
I  shall  not  find  you  such  as  I  would, 
my  God  will  humble  me  among  you 
I  am  coming  to  you. 
which  to  ^o«-ward  is  not  weak, 
by  the  power  of  God  toward  you. 
I  pray  to  God  that  ye  do  no  evil ; 
12).  All  the  saints  salute  you. 
removed  from  him  that  called  you 
there  be  some  that  trouble  you, 
preach  any  other  gospel  unto  yon 
of  the  gospel  might  continue  with  yon. 
who  hath  bewitched  you, 
I  am  afraid  of  you,  lest  I  have  bestowed 

upon  you  labour  in  vain. 
They  zealously  affect  you,  (but)  not  well , 

yea,  they  would  exclude  you, 
when  I  am  present  with  you. 
to  be  present  with  you  now, 
Christ  shall  profit  you,  nothing, 
who  did  hinder  you  that  ye  should  not 
(cometh)  not  of  him  that  calleth  you. 
Ihave  confidence  in  you  through  the  Lord 
but  he  that  troubleth  you  shall  bear 
were  even  cut  off  which  trouble  you. 
they  constrain  you  to  be  circumcised  : 
bat  desire  to  have  you  circumcised, 
after  I  heard  of  your  faith 
that  ye  may  know  what  is  the  hope 
And  you  (hath  he  quickened),  who  were 

dead 
which  is  given  me  to  ^o?/-ward  : 
beseech  you  that  ye  walk  worthy 
that  ye  henceforth  walk  not 
That  ye  put  off  concerning  the  fonner 
Let  no  man  deceive  you  with  vain 
that  ye  may  be  able  to  stand 
Whom  I  have  sent  unto  you 
because  I  have  you  in  my  heart ; 
ye  all  are  partakers  of  my  grace, 
how  greatly  I  long  after  you  all 
That  ye  may  approve  things  that 
But  I  would  ye  should  understand, 
in  the  flesh  (is)  more  needful  for  you. 
by  my  coming  to  you  again, 
that  whether  I  come  and  see  you, 
to  send  to  you  Epaphroditus, 
For  he  longed  after  you  all, 
which  are  with  me  greet  you. 
All  the  saints  salute  you, 
Which  is  come  unto  you, ...and  bringeth 
That  ye  might  walk  worthy  of  the  Lord 
And  you,  that  were  sometime  alienated 
to  present  you  holy  and  unblameable, 
which  is  given  to  me  for  you,  to  fulfil 
For  I  would  that  ye  knew  what 
beguile  you  with  enticing  words. 
Beware  lest  any  man  spoil  you 
And  you,  being  dead  in  your  sins 
Let  no  man  therefore  judge  you 
Let  no  man  beguile  you  of  your  reward 
how  ye  ought  to  answer  every  man. 
Whom  I  have  sent  unto  you 
my  fellowprisoner  saluteth  you, 
if  he  come  unto  you,  receive  him  ; 
a  servant  of  Christ,  saluteth  you, 
the  beloved  physician,  and  Demas,  greet 

you. 
came  not  unto  you  in  word  only, 
we  were  among  you  for  your  sake, 
so  that  ye  were  ensamples 
manner  of  entering  in  we  had  unto  you 
know  our  entrance  in  unto  you, 
to  speak  unto  you  the  gospel  of  God 
we  preached  unto  you  the  gospel 
and  charged  every  one  of  you, 
That  ye  would  walk  worthy  of  God,  whe 

hath  called  you  unto  his  kingdom 


TMA 


(  649  ) 


Τ  Μ  Ε 


!Th.   2:18.  we  would  have  come  unto  you, 

3:  2.  to  establish  you,  and  to  comfort  you'  con- 
cerning your  faith : 

4.  verily,  when  we  were  with  you, 

5.  the  tempter  have  tempted  you, 

6.  as  we  also  (to  see)  you: 

9.  wherewith  we  joy  for  your  sakes 

11.  direct  our  way  unto  you. 

12.  the  Lord  make  you  to  increase  and 

—  even  as  we  (do)  toward  you  : 

4:  1.  we  beseech  you,  brethren,  and  exhort 
-  how  ye  ought  to  walk 
3.  that  ye  should  abstain  from 
10.  but  we  beseech  you,  brethren,  that  ye 
13. 1  would  not  have  you  to  be  ignorant, 
5:  4.  should  overtake  you  as  a  thief. 

12.  And  we  beseech  you,  brethren,  to  know 

—  over  you  in  the  Lord,  and  admonish  you; 

14.  Now  we  exhort  you,  brethren,  warn 
18.  will  of  God  in  Christ  Jesus  concerning 

you. 

23.  God  of  peace  sanctify  you  wholly; 

24.  Faithful  (is)  he  that  calleth  you, 
27.  I  charge  you  by  the  Lord  that  this 

2Th.    1:  5.  that  ye  may  be  counted  worthy 
6.  to  them  that  trouble  you ; 

10.  because  our  testimony  among  you  was 

11.  that  our  God  would  count  you  worthy 
2:  1.  Now  we  beseech  you,  brethren,  by  the 

2.  That  ye  be  not  soon  shaken  in  mind, 

3.  Let  no  man  deceive  you 

5.  when  I  was  yet  with  yon,  I  told 

13.  God  hath  from  the  beginning  chosen  you 

1 4.  Whereunto  he  called  you  by  our  gospel, 
17.  and  stablish  you  in  every  good  word 

3:  1.  and  be  glorified,  even  as  (it  is)  with  you: 

3.  is  faithful,  who  shall  stablish  you, 

4.  have  confidence  in  the  Lord  touching  yon, 

6.  that  ye  withdraw  yourselves  from  every 
10.  For  even  when  we  were  with  you, 

H'.b.   5:12.  ye  have  need  that  one  teach  you  again 
9:20.  which  God  hath  enjoined  unto  you. 
13:21.  Make  you  perfect  in  every  good  work 

22.  And  I  beseech  you,  brethren,  suffer 

23.  if  he  come  shortly,  I  will  see  you. 

24.  They  of  Italy  salute  you. 

Jas.     2:  6.  and  draw  you  before  the  judgment  seats? 

7.  by  the  which  ye  are  called  ? 

4:  2.  ye  have  not,  because  ye  ask  not. 
10.  and  he  shall  lift  you  up. 

15.  For  that  ye  (ought)  to  say, 

1  Pet.  1:  4.  reserved  in  heaven  for  you, 

10.  of  the  grace  (that  should  come)  unto  you  : 

12.  that  have  preached  the  gospel  unto  you 

15.  as  he  which  hath  called  you  is  holy, 
20.  manifest  in  these  last  times  for  you, 

25.  by  the  gospel  is  preached  unto  you. 
2:  9.  who  hath  called  you  out  of  darkness 
3:13.  who  (is)  he  that  will  harm  you, 

15.  to  every  man  that  asketh  you 
4:14.  of  glory  and  of  God  resteth  upon  you  : 

—  but  on  your  part  he  is  glorified. 

5:  6.  that  he  may  exalt  you  in  due  time  : 

10.  make  you  perfect,  stablish,  strengthen, 

13.  elected  together  with  (you),  saluteth  you ; 

2  Pet.  1:12.  to  put  you  always  in  remembrance 

13.  to  stir  you  up  by  putting  (you) 
15.  I  will  endeavour  that  ye  may  be  able 
'2:  3.  make  merchandise  οι  you: 
3:  8.  But,  beloved,  be  not )( ignorant  of 

11.  what  manner  (of  persons)  ought  ye  to  be 
John  2:26.  concerning  them  that  seduce  you. 

27.  ye  need  not  that  any  man  teach  you  .•  but 
as  the  same  anointing  teacheth  you 

—  and  even  as  it  hath  taught  you, 

3:  7.  Little  children,  let  no  man  deceive  you: 
13.  if  the  world  hate  you. 
SJobx    10.  If  there  come  any  unto  you, 

12.  but  I  trust  to  come  unto  you, 

Jade         5.  I  will  therefore  \>utyou  in  remembrance, 
though  ye  once  knew  this, 
24.  able  to  keep  you  from  falling, 
Rev    2:24.  I  will  put  upon  you  none  other  burj  jn. 


Rev.  12:12.  the  devil  is  come  down  unto  you,  having 
great  wrath,  because 

Note. — Some  editions  have  given  ήμΰς  as  in  Gal.  4:17. 
1  Pet. 1:4,  &c.    Some  copies  read  αϊτούς. 

νμεϊς,  humis. 

From  av. 
Mat.    5:13.  Ye  are  the  salt  of  the  earth  : 
14.  Ye  are  the  light  of  the  world. 
48.  Be  yc  therefore  perfect, 
6:  9.  After  this  manner  therefore  pray  ye: 

26.  Are  ye  not  much  better  than  they  7 
7:11.  If  ye  then,  being  evil,  know  how 

12.  do  yc  even  so  to  them  : 

9:   4.  Wherefore  think  yc  evil  in  your  hearts  ! 
10:20.  For  it  is  not  yc  that  speak, 

31.  ye  are  of  more  value  than  many 
13:18.  Hear  ye  therefore  the  parable 

14:16.  They  need  not  depart;  give  ye  them  to 

eat. 
15:  3.  do  ye  also  transgress  the  commandment 
5.  But  ye  say,  Whosoever  shall  say  to 
16.  Are  ye  also  yet  without  understanding  7 
16:15.  But  whom  say  ye  that  I  am? 
19:28.  That  ye  which  have  followed  me, 

—  ye  also  shall  sit  upon  twelve  thrones, 
20:  4.  Go  yc  also  into  the  vineyard,  and 
7.  Go  ye  also  into  the  vineyard  ;  and 
21:13.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves. 

32.  and  ye,  when  ye  had  seen  (it), 

23:  8.  But  be  not  ye  called  Rabbi :  for  one 
-  and  all  ye  are  brethren. 

13.  for  ye  neither  go  in  (yourselves), 

28.  Even  so  ye  also  outwardly  appear 
32.  Fill  ye  up  then  the  measure  of  your 

24:33.  So  likewise  ye,  when  ye  shall  see  all 

44.  Therefore  be  ye  also  ready  : 
2G:31.  All  ye  shall  be  offended  because  of  me 
27:24.  of  this  just  person  :  see  yc  (to  it). 
28:  5.  Fear  not  yc  :  for  I  know  that  ye  seek 
Mark. 6:31.  Come  ye  yourselves  apart  into  a 

37.  and  said  unto  them,  Give  τ/ethem  to  eat 
7:11.  But  ye  say,  If  a  man  shall  say  to 

18.  Are  ye  so  without  understanding  also  ? 
8:29.  But  whom  say  ye  that  I  am  ? 
11:17.  but  ye  Iwe  made  it  a  den  of  thieves. 

26.  But'if  ye  do  not  forgive,  neither 
12:27.  ye  therefore  do  greatly  err. 
13:  9.  But  take  )(  heed  to  yourselves  : 

11.  for  it  is  not  ye  that  speak, 

23.  But  take  ye  heed  :  behold,  I  have 

29.  So  ye  in  like  manner,  when  ye 

Luke  6:31.  do  to  you,  do  ye  also  to  them  likewise. 
9:13.  said  unto  them,  Give  ye  them  to  eat. 
20.  But  whom  say  ye  that  I  am  ? 
44.  Let  these  sayings  sink  down  (lit.  put  yi 

these  sayings)  into  your  ears  : 
55.  what  manner  ot  spirit  ye  are  of. 
10:23.  which  see  the  things  that  ye  see  . 

24.  to  see  those  things  which  ye  see, 
11:13.  If  ye  then,  being  evil,  know  how  to 

39.  Now  do  yc  Pharisees  make  clean 

48.  and  ye  build  their  sepulchres. 

12:24.  much  more  are  ye  better  than  the  fowls  ' 
29.  And  seek  not  ye  what  ye  shall  eat, 
36.  And  yc  yourselves  like  unto  men 

40.  Be  ye  therefore  ready  also  : 

16:15.  Ye  are  they  which  justify  yourselves 
17:10.  So  likewise  ye,  when  ye  shall  have  done 
19:46.  but  ye  have  made  it  a  den  of  thieves 
21:31.  So  likewise  ye,  when  ye  see  these 
22:26.  But  ye  (shall)  not  (be)  so  :  but  he  that 

28.  Ye  are  they  which  have  continued 

70.  Ye  say  that  I  am. 
24:48.  And  ye  are  witnesses  of  these  things. 

49.  but  tarry  ye  in  the  city  of  Jerusalem, 
Jc>i  η    1:26.  one  among  you,  whom  ye  know  not ; 

3:28.  Ye  yourselves  bear  me  witness, 
4:20.  wad  ye  Bay,  that  in  Jerusalem 
22.  Ye  worship  ye  know  not  what  : 
32.  irnat  to  eat  that  ye  know  not  of. 


TME 


(  650  ) 


τ  μ  γ: 


»hn 


Acts 


4:35 

38 

5:20 
33, 
34 
35 

38, 
39 
44 
45 
6:67 
7:  8 
28 
34 
36 
47 
8:14 
15 
21 
22 
23 

31 
38 
41 
44 
46 
47 
49 
54 
0:19 
27 
30 

10:26 
36 

11:49 

13:10 
13 
14 
15 
33 
34 

14:  2 
.7 
19, 
20. 

15:   3. 

4, 

5, 

14, 

16, 

27. 
16:20. 


27, 
18:31 
19:  6 

35. 
1:  5, 
2:15. 

33, 

36. 
3:13. 

14. 

25. 
4:  7. 

10. 
5:30. 
7:   4. 

26, 

51. 

52. 

8:24. 

10:28, 

37, 
11:16, 
15:  7 
19:15 


Say  not  ye,  There  are  yet  four  mont  lis, 

whereon  ye  bestowed  no  labour  : 

and  ye  are  entered  into  their  labours. 

than  these,  that  ye  may  marvel. 

Ye  sent  unto  John,  and  he  bare 

that  ye  might  be  saved. 

and  ye  were  willing  for  a  season 

him  ye  believe  not. 

for  in  them  ye  think  ye  have  eternal  life  : 

How  can  ye  believe,  which  receive 

Moses,  in  whom  ye  trust. 

Will  ye  also  go  away  ? 

Go  ye  up  unto  this  feast : 

is  true,  whom  ye  know  not. 

where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come. 

where  I  am,  (thither)  ye  cannot  come  ? 

Are  ye  also  deceived  1 

but  ye  cannot  tell  whence  I  come, 

le  judge  after  the  flesh  ;  I  judge 

whither  I  go,  ye  cannot  come. 

Whither  I  go,  yc  cannot  come. 

Ye  are  from  beneath  ;  I  am  from 

ye  are  of  this  world  ;  I  am  not  of  this 

If  ye  continue  in  my  word, 

and  ye  do  that  which  ye  have  seen 

Ye  do  the  deeds  of  your  father. 

Ye  are  of  (your)  father  the  devil, 

why  do  ye  not  believe  me  ? 

ye  therefore  hear  (them)  not, 

and  ye  do  dishonour  me. 

of  wb.om  ye  say,  that  he  is  your  God  : 

who  ye  say  was  bom  blind  ? 

will  ye  also  be  his  disciples  ? 

that  ye  know  not  from  whence  he  is, 

But  ye  believe  not,  because  ye  are  not 

Say  ye  of  him  whom  the  Father 

Ye  know  nothing  at  all, 

and  ye  are  clean,  but  not  all, 

Ye  call  me  Master  and  Lord  : 

ye  also  ought  to  wash  one  another's 

that  ye  should  do  as  I  have  done 

Whither  I  go,  ye  cannot  come  ; 

that  ye  also  love  one  another. 

where  I  am,  (there)  ye  may  be  also. 

but  ye  know  him  ;  for  he  dwelleth 

but  ye  see  me  :  because  I  live,  yc  shall 

At  that  day  ye  shall  know  that  ί  (am)  in 

my  Father,  and  ye  in  me,  and  I  in  you. 
Now  ye  are  clean  through  the  word 
no  more  can  ye,  except  ye  abide  in  me. 
I  am  the  vine,  ye  (are)  the  branches  : 
Ye  are  my  friends,  if  ye  do  whatsoever 
Ye  have  not  chosen  me,  but  I  have 
that  ye  should  go  and  bring  forth  fruit, 
And  ye  also  shall  bear  witness, 
That  ye  shall  weep  and  lament,  but 
and  ye  shall  be  sorrowful,  but 
And  ye  now  therefore  have  sorrow  : 
because  ye  have  loved  me,  and  have 
Take  ye  him,  and  judge  him 
Take  ye  him,  and  crucify  (him) : 
he  saith  true,  that  ye  might  believe, 
but  ye  shall  be  baptized  with  the 
not  drunken,  as  ye  suppose,  seeing  it  is 
which  ye  now  see  and  hear, 
that  same  Jesus,  whom  ye  have  crucified 
whom  ye  delivered  up,  and  denied 
But  ye  denied  the  Holy  One 
Ye  are  the  children  of  the  prophets, 
by  what  name,  have  ye  done  this  ? 
whom  ye  crucified,  whom  God  raised 
whom  ye  slew  and  hanged  on  a 
into  this  land,  wherein  ye  now  dwell. 
Sirs,  yc  are  brethren  ;  why  do 
ye  do  always  resist  the  Holy  Ghost :  as 

your  fathers  (did),  so  (do)  yc. 
of  whom  yc  have  been  now  the  betrayers 
Pray  ye  to  the  Lord  fur  me, 
Ye  know  how  that  it  is  an  unlawful 
That  word,  (I  say),  ye  know,  which  was 
but  ye  shall  be  baptized  with  the  Ho'y 
ye  know  how  that  a  good  while  ago 
and  Paul  I  know ;  but  who  are  ye  ? 


Acts  20 

:U 

25 

22:  3. 

23:15. 

27:31. 

Rom.  1:  6. 

6:11. 

7:   4. 

8:  9. 

9:26. 

11:30. 

16:17. 

lCor.  1:30. 

3:17. 

23. 

4:  10. 

5:  2. 

12 

6:   8. 

9:  1. 

2. 

10:15. 

12:27. 

14:  9. 

12. 

16:  1 

6. 

16. 

2  Cor.  1:14. 

3:   2. 

6:13. 

16. 

18. 

8:   9. 

9:    4. 

11:   7. 

12:11. 

13:  7. 

9. 

Gal.    3:28. 

29. 

4:12. 

5:13. 

6:   1. 

Eph.    1:13. 

2:11. 

13. 

22. 

4:20. 

'  5:33. 

6:21. 

Phil.    2:18. 

4:15. 

Col.     3:   4. 

7. 

8. 

13. 

4:   1. 

16. 

ITh.    1:   6. 

2:10. 

14. 

19. 

20. 

3 

8. 

4 

9. 

5 

4. 

5. 

2Th.    1:12. 

3 

13. 

J  as.     2 

6. 

5 

8. 

IPet.  2 

9. 

4 

1. 

2  Pet.  3:17. 

Uohnl 

3. 

Ye  know,  from  the  first  day  that  I  cam< 
I  know  that  ye  all,  among  whom  1 
.  zealous  towai  d  God,  as  ye  all  are  this  day. 
.  Now  therefore  ye  with  the  council 
.  Bbide  in  the  ship,  ye  cannot  be  saved. 
.  Among  whom  are  ye  also  tiie  called  of 
.  Likewise  reckon  ye  also  yourselves  to 
.  ye  also  ire  become  dead  to  the  law 
.  But  ye  are  not  in  the  flesh, 
.  Ye  are  not  my  people  ; 
.  For  as  ye  in  times  past  have  not 
,  the  doctrine  which  ye  have  learned  ; 
.  But  of  him  are  ye  in  Christ  Jesus, 
.  the  temple  of  God  is  holy,  which  (temple) 

ye  are. 
.  And  ye  are  Christ's  ;  and  Christ  (is) 
.  but  ye  (are)  wise  in  Christ ;   we  (are) 
weak,  but  ye  (are)   strong;    ye  (are) 
honourable,  but  we  (are)  despised. 
.  And  ye  are  puffed  up,  and  have  not 
.  do  not  ye  judge  them  that  are  within  ? 
.  Nay,  ye  do  wrong,  and  defraud, 
.  are  not  ye  my  work  in  the  Lord  ? 
.  the  seal  of  mine  apostleship  are  ye 
.  judge  ye  what  I  say. 
.  Now  ye  are  the  body  of  Christ,  and 
.  So  likewise  ye,  except  ye  utter  by 
.  Even  so  ye,  forasmuch  as  ye  are  zealc  as 
.  to  the  churches  of  Galatia,  even  so  do  ye. 
.  that  ye  may  bring  me  on  my  journey 
.  That  ye  submit  yourselves  unto  such, 
.  even  as  ye  also  (are)  our's  in  the  day 
.  Ye  are  our  epistle  written  in  our  hearts, 
.  be  ye  also  enlarged. 
.  for  ye  are  the  temple  of  the  living  God  ; 
.  and  ye  shall  be  my  sons  and  daughters, 
.  that  ye  through  his  poverty 
.  that  we  say  not,  ye 

,  abasing  myself  that  ye  might  be  exalted, 
.  ye  have  compelled  me  : 
.  but  that  ye  should  do  that  which 
.  when  we  are  weak,  and  ye  are  stroag :  ' 
.  for  ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 
.  for  if  ye  (be)  Christ's,  then  are  ye 
,  be  as  I  (am) ;  for  I  (am)  as  ye  (are) : 
ye  have  been  called  unto  liberty; 
ye  which  are  spiritual,  restore  such 
.  In  whom  ye  also  (trusted),  after  that 
.  that  ye  (being)  in  time  past  Gentiles 
,  ye  who  sometimes  were  far  off" 

In  whom  ye  also  are  bailded  together 
,  But  ye  have  not  so  learned  Christ ; 
.  let  every  one  of  you  in  particular 
,  But  that  ye  also  may  know  my 
.  for  the  same  cause  also  do  yc  joy, 
Now  ye  Philippians  know  also, 
concerning  giving  and  receiving,  but  yt 

only, 
then  shall  ye  also  appear  with  him 
.  In  the  which  ye  also  walked  some  time, 
But  now  ye  also  put  off  all  these  ; 
as  Christ  forgave  you,  so  also  (do)  ye. 
knowing  that  ye  also  have  a  Master 
and  that  ye  likewise  read  the  (epistle) 
And  ye  became  followers  of  us, 
Ye  (are)  witnesses,  and  God  (also), 
For  ye,  brethren,  became  followers 
for  ye  also  have  suffered  like  things 
(Are)  not  even  yc  in  the  presence  of  oui 
For  ye  are  our  glory  and  joy. 
if  yc  stand  fast  in  the  Lord, 
for  ye  yourselves  are  taught  of  God 
But  yc,  brethren,  are  not  in  darkness, 
Ye  are  all  the  children  of  light, 
be  glorified  in  you,  and  ye  in  him, 
But ,  ye,  brethren,  be  not  weary 
But  ye  have  despised  the  poor. 
Be  ye  also  patient ;  stablish  your  heart•  : 
But  yc  (are)  a  chosen  generation, 
arm  )(  yourselves  likewise  with  the  satna 

mind  : 
Ye  therefore,  bc.oved,  seeing  ye  know 
that  yc  also  may  have  fellowship  with  aa• 


Τ  Μ  Ε 


(  651  )  Τ  ΜΙ 


}Jonn2  20.  But  ye  have  an  unction  from  the  Holy 
One, 

24.  Let  that  therefore  abide  in  you,  (lit.  ye 

therefore  let  abide  in  you  that  which) 

—  i/c  also  shall  continue  in  the  Son, 

27.  But  the  anointing  which  ye  have  received 

(lit.  And  ye,  the  anointing  which,  &c.) 
4:  4.  Ye  are  of  God,  little  children,  and 
Jade       17.  beloved,  remember  ye  the  words  which 
20.  But  ye,  beloved,  building  up  yourselves 

υμέτερος,  Jiumeteros. 

Lake  6:20.  for  your's  is  the  kingdom  of  God. 

1G:1'J.  who  shall  give  you  that  which  \s  your  own? 
John   7:  6.  but  your  time  is  alway  ready. 
8:17.  It  is  also  written  in  your  law, 
15:20.  keptmy  saying,they  will  keep  .yew's  also. 
Acts  27:34.  meat :  for  this  is  for  your  health  : 
B.o.    11:31.  not  believed,  that  through  your  mercy 
they  also  (lit.  have  not  believed  your 
merc3r,  i.  e.  the  mercy  to  you,) 
ICoi. 15:31.  I  protest  by  your  rejoicing  which 
2Coi•.  8:  8.  to  prove  the  sincerity  of  your  love. 
Gal.     6:13.  that  they  may  glory  in  your  flesh. 

νμϊν,  liumin. 
From  cv. 
Mat     3:  7.  who  hath  warned  you  to  flee 

9.  for  I  say  unto  you,  that  God  is  able 

5.18.  For  verily  I  say  unto  yon,  Till  heaven 

20.  For  I  say  unto  you,  That  except  your 

22.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever 

28.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever 

32.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever 
34.  But  I  say  unto  you,  Swear  not 

39.  But  I  say  unto  you,  That  ye 
44.  But  I  say  unto  you,  Love  your 
6:  2.  Verily  I  say  unto  you,  They  have  their 
5.  Verily  I  say  unto  7/0?/,  They  have  their 
14.  your  heavenly  Father  will  also  forgive 
you  : 

16.  Verily  I  say  unto  you,  They  have  their 

19.  Lay  not  up  for  yourselves  treasures 

20.  But  lay  up  for  yourselves  treasures  in 

25.  Therefore  Isayuntoyoi/.Take  no  thought 

29.  And  yet  I  say  unto  you,  That  even 

33.  all  these  things  shall  be  added  unto  you. 
7:  2.  it  shall  be  measured  to  you  again. 

7.  Ask,  and  it  shall  be  given  you  ;  seek, 
-  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  you  .• 
12.  ye  would  that  men  should  do  to  you, 
8:10.  Verily  I  say  unto  you,  I  have  not  found 
11.  And  I  say  unto  you,  That  many  shall  come 
9:29.  According  to  your  faith  be  it  unto  you. 
10:15.  Verily  I  say  unto  you,  It  shall  be 

19.  for  it  shall  be  given  you  in  that  same 

20.  of  your  Father  which  speaketh  in  you. 

23.  for  verily  1  say  unto  you, 

27.  What  I  tell  you  in  darkness, 
42.  verily  I  say  unto  you, 

11:  9.  I  say  unto  you,  and  more  than  a  prophet. 

11.  Verily  I  say  unto  you, 

17.  We  have  piped  unto  you, 

—  we  have  mourned  unto  you, 

21.  which  were  done  in  you,  had  been 

22.  But  I  say  unto  yon,  It  shall  be 

—  at  the  day  of  judgment  than  for  you. 

24.  But  I  say  unto  you,  That  it  shall  be 
12:  6.  But  I  say  unto  you,  That  in  this  place 

31.  Wherefore  I  say  unto  you, 

36.  But  I  say  unto  you,  That  every 

13:11.  Because  it  is  given  unto  you  to  know 
17.  For  verily  I  say  unto  you, 

16:11.  I  spake  (it)  not  to  you  concerning  bread, 

28.  Verily  I  say  unto  you.  There  be  some 
17:12.  But  I  say  unto  yon,  That  Elias  is 

20.  for  verily  I  say  unto  1/011. 

—  nothing  shall  be  impossible  unto  you. 
18:  3.  And  said,  Verily  I  say  unto  you, 

10.  for  I  say  unto  yon,  that  in  heaven 

12.  How  think  ye!  if  a  man  have  an  hundred 


Mat.  18:13.  verily  I  say  unto  you,  he  rcjoiceth 

18.  Verily  I  say  unto  you,  Whatsoever 

19.  Again  I  say  unto  you,  That  if  two 

35.  my  heavenly  Father  do  also  unto  yon, 
19:  8.  suffered  you  to  put  away  your  wives  : 

9.  And  I  say  unto  you,  Whosoever  shall 

23.  Verily  I  say  unto  you,  That  a  rich  man 

21.  And  again  I  say  unto  yon,  It  is  easier 

28.  Verily  I  say  unto  you,  That  ye  which 

20:  4.  whatsoever  is  right  I  will  give  you. 

26.  it  shall  not  be  so  among  you:  but  who 

soever  will  be  great  among  you. 

27.  whosoever  will  be  chief  among  yon, 

32.  What  will  ye  that  I  shall  do  unto  you? 
21:  3.  And  if  any  (man)  say  aught  unto  yon, 

21.  Verily  I  say  unto  you.  If  yo  have  faith, 
2  4.  I  in  like  wise  will  tell  you 

27.  Neither  tell  I  you  by  what  authority 

28.  But  what  think  ye!     A  (certain)  man 
31.  Verily  I  say  unto  yon,  That  the  publicans 
43.  Therefore  say  I  unto  you.  The  kingdom 

22:31.  which  was  spoken  unto  you  by  God, 

42.  What  think  ye  of  Christ? 

23:  3.  whatsoever  they  bid  you  observe, 

13.  But  woe  unto  you,  scrihes  and  Pharisees, 

14.  Woe  unto  yon,  scribes  and  Pharisees., 
1").  Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
16.  Woe  unto  you,  (ye)  blind  guides, 

23.  Woe  unto  you,  scribes  and 
25.  Woe  unto  you,  scribes  and 
27.  Woe  unto  you,  scrihes  and 

29.  Woe  unto  you,  scribes  and 

36.  Verily  I  say  unto  you,  All  these  things 

38.  your  house  is  left  unto  you  desolate. 

39.  For  I  say  unto  yon,  Ye  shall  not  see 
24:  2.  verily  I  say  unto  you,  There  shall 

23.  if  any  man  shall  say  unto  you, 

25.  Behold,  I  have  told  you  before 

26.  if  they  shall  say  unto  yon, 

34.  Verily  I  say  unto  you,  This  generation 
47.  Verily  I  say  unto  you,  That  he  shall 
25:  9.  there  be  not  enough  for  us  and  you 

12.  Verily  I  say  unto  you,  I  know  you  not. 
34.  inherit  the  kingdom  prepared  for  you. 

40.  Verily  I  say  unto  you,  Inasmuch  as 
45.  Verily  I  say  unto  you,  Inasmuch  as 

26:13.  Verily  I  say  unto  you,  Wheresoever 

15.  and  I  will  deliver  him  unto  you  ! 

21.  Verily  I  say  unto  you,  that  one  of  you 
29.  But  I  say  unto  you,  I  will  not  drink 
64.  nevertheless  I  say  unto  you, 
66.  What  think  ye  ?     They  answered  and 

27:17.  Whom  will  ye  that  I  release  unto  you  ? 
21.  will  ye  that  I  release  unto  you  ? 

28:  7.  there  shall  ye  see  him  :  lo,  I  have  told  yow. 

20.  whatsoever  I  have  commanded  you: 
Mark  3:28.  Verily  I  say  unto  you,  All  sins  shall  be 

4:11.  Unto  you  it  is  given  to  know  the  mystery 

24.  it  shall  be  measured  to  you  .•  and  unto 

you  that  hear  shall  more  be  given. 
6:11.  Verily  I  say  unto  you,  It  shall  be 
8:12.  verily  I  say  unto  you,  There  shall  no 
9:  1.  Verily  I  say  unto  you,  That  there 

13.  But  I  say  unto  you,  That  Elias  is  indeed 

41.  verily  I  say  unto  you,  he  shall  not  lose 
10:   3.  What  did  Moses  command  you  ? 

5.  he  wrote  you  this  precept. 
15.  Verily  I  say  unto  you,  Whosoever 
29.  Verily  I  say  unto  you,  There  is  no  man 
36.  What  would  ye  that  I  should  do  for  you  ? 

43.  But  so  shall  it  not  be  among  you :  but 

whosoever  will  be  great  among  you, 
11:  3.  And  if  any  man  say  unto  you, 

23.  For  verily  I  say  unto  you,  That 

24.  Therefore  I  say  unto  you,  What  things 
—  receive  (them),  and  ye  shall  have  (them). 

25.  may  forgive  you  your  trespasses. 

29.  and  I  will  tell  you  by  what  authority 

33.  Neither  do  I  tell  you  by  what  authority 
12:43.  Verily  I  say  unto  you,  That  this  poor 

widow 
13:11.  whatsoever  shall  be  given  you  in  thai 
hour. 


Ι  Μ  1 


652 


Τ  Ml 


Mar.  13:21.  if  any  man  shall  say  to  you,  Lo, 

23.  I  have  foretold  you  all  things. 

30.  Verily  I  say  unto  you,  that  this  generation 

37.  And  what  I  say  unto  you  I  say  unto  all, 
14:  9.  Verily  I  say  unto  you,  Wheresoever 

13.  and  there  shall  meet  you  a  man 

15.  And  he  will  shew  you  a  large  upper  room 

18.  Verily  I  say  unto  you,  One  of  yt>u 
25.  Verily  I  say  unto  you,  I  will  drink 

64.  have  heard  the  blasphemy:   what  think 
ye  ? 
15:  9.  Will  ye  that  I  release  unto  you 
16:  7.  there  shall  ye  see  him,  as  he  said  unto  you. 
Luke  2:10.  I  bring  yoii  good  tidings  of  great  joy, 

11.  For  unto  you  is  born  this  day  in 

12.  And  this  (shall  be)  a  sign  unto  you  ; 
3:  7.  who  hath  warned  you  to  flee  from  the 

8.  for  I  say  unto  you,  That  God  is  able 

13.  than  that  which  is  appointed  you. 
4:24.  Verily  I  say  unto  you,  No  prophet 

25.  But  I  tell  you  of  a  truth,  many 
6:24.  Η  at  woe  unto  you  that  are  rich  ! 

25.  Woe  unto  you  that  are  full ! 

—  Woe  unto  you  that  laugh  now ! 

26.  Woe  unto  you,  when  all  men  shall 

27.  But  I  say  unto  you  which  hear, 

28.  Bless  them  that  curse  you, 

31.  that  men  should  do  to  you, 

32.  what  thank  have  ye  ? 

33.  what  thank  have  ye  ? 

34.  what  thank  have  ye  ? 

38.  and  it  shall  be  given  unto  you ; 

—  it  shall  be  measured  to  you  again. 

47.  I  will  shew  you  to  whom  he  is  like  : 
7:  9.  I  say  unto  you,  I  have  not  found 

26.  Yea,  I  say  unto  you  and  much  more 
28.  For  I  say  unto  you,  Among  those  that 
32.  We  have  piped  unto  you, 

—  we  have  mourned  to  you, 

8:10.  Unto  you  it  is  given  toknow  the  mysteries 
9:27.  But  ί  tell  you  of  a  truth, 

48.  for  he  that  is  least  among  you  all, 

*_0:  8.  eat  such  things  as  are  set  before  you : 

11.  we  do  wipe  off  against  you  : 

12.  But  I  say  unto  you,  that  it  shall  be 

13.  which  have  been  done  in  you, 
14  at  the  judgment,  than  for  you. 

19.  Behold,  I  give  unto  you  power 

20.  that  the  spirits  are  subject  unto  you ; 
24  For  I  tell  you,  that  many  prophets 

V  8.  \  say  unto  you,  Though  he  will  not  rise 

9.  And  I  say  unto  you,  Ask,  and  it  shall  be 

given  you  : 

-  knock,  and  it  shall  be  opened  unto  you. 

41.  all  things  are  clean  unto  you. 

42.  But  woe  unto  you,  Pharisees  ! 

43.  Woe  unto  you,  Pharisees  !  for  ye 

44.  Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 

46.  Woe  unto  you  also,  (ye)  lawyers  ! 

47.  Woe  unto  you!  for  ye  build  the  sepulcln-es 

51.  verily  I  say  unto  you,  It  shall  be  required 

52.  Woe  unto  you,  lawyers !  for  ye  have  ta- 

ken away 
i2:  4.  And  I  say  unto  you  my  friends, 

5.  I  will  forewarn  you  whom  ye  shall  fear: 

-  yea,  I  say  unto  you,  Fear  him. 
8.  Also  I  say  unto  you,  Whosoever 

22.  Therefore  Isay  unto^cw,  Take  no  thought 

27.  and  yet  I  say  unto  you,  that  Solomon 

31.  these  things  shall  be  added  unto  you. 

32.  pleasure  to  give  you  the  kingdom. 

37.  verily  I  say  unto  you,  that  he  shall  gird 
44.  Of  a  truth  I  say  unto  you, 
51.  I  tell  you,  Nay ;  but  rather  division  : 
i3:  3.  I  tell  you,  Nay ;  but,  except 
5.  I  tell  you,  Nay  ;  but,  except 

24.  for  many,  I  say  unto  you,  will  seek 

25.  he  shall  answer  and  say  unto  you, 

27.  I  tell  you,  I  know  you  not  whence  ye  are, 

35.  your  house  is  left  unto  you  desolate  :  and 

verily  I  say  unto  you, 
14:24.  For  I  say  unto  you,  That  none  of  those 
men 


Luk.  15:   7. 

10. 

16:   9. 

11. 

12. 

17:   6. 

10. 

23. 

34. 

18:   8. 

14. 

29! 

19:20. 

40. 

20:   8. 

21:   3. 

13. 

15. 

32. 

£2:10. 

12. 

16. 

18. 

26. 

29. 

37. 

67. 

24:  6. 

36. 

44. 

John    1:51  ( 

2:   5. 

3:12. 

4:35. 

5:19. 

24. 

25. 

38. 

6:26. 

27. 

32. 

36. 

47. 

53. 

63. 

65. 

7:19. 

8:24. 

25. 

34. 

37. 

40. 

51. 

58. 

9:27. 

10:   1. 

7. 

25. 

26. 

32. 
11:56. 
12:24. 
13:12. 

15. 

16. 
19. 
20. 
21. 
33. 
34. 
14:  2. 


I  say  unto  you,  that  likewise  joy  shall  b« 
Likewise,  I  say  unto  you,  there  is  joy 
And  I  say  unto  you,  Make  yourselves 
who  will  commit  to  your  trust  the  true 
who  shall  give  you  that  which  is  your 

own  ? 
and  it  should  obey  you. 
those  things  which  are  commanded  you, 
And  they  shall  say  to  you,  See  here ; 
I  tell  you,  in  that  night  there  shall  be 
I  tell  you  that  he  will  avenge  them 
I  tell  you,  this  man  went  down  to  his 
Verily  I  say  unto  ;yo!i,  Whosoever 
Verily  I  say  unto  you.  There  is  no  man 
For  I  say  unto  you,  That  unto  every  one 
I  tell  you  that,  if  these  should  hold 
Neither  tell  I  you  by  what  authority 
Of  a  truth  I  say  unto  you,  that  this  poof 

widow  hath  cast  in  more 
And  it  shall  turn  to  you  for  a  testimony. 
For  I  will  give  you  a  mouth  and  wisdom, 

which  all  your  adversaries  shall  not . 
Verily  I  say  unto  you,  This  generation 
there  shall  a  man  meet  you, 
And  he  shall  shew  you  a  large  upper  room 
For  I  say  unto  you,  I  will  not  any  more 
For  I  say  unto  you,  I  will  not  drink 
but  he  that  is  greatest  among  you. 
And  I  appoint  unto  you  a  kingdom, 
I  say  unto  you,  that  this  that  is  written 
If  I  tell  you,  ye  will  not  believe  : 
remember  how  he  spake  unto  you 
saith  unto  them,  Peace  (be)  unto  you 
while  I  was  yet  with  you, 
52).  Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Whatsoever  he  saith  unto  you,  do  (it). 
If  I  have  told  you  earthly  tilings, 
If  I  tell  you  (of)  heavenly  things  ? 
behold,  Ϊ  say  unto  you,  Lift  up 
Verily,  verily,  I  say  unto  you. 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
ye  have  not  his  word  abiding  in  you  ; 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
which  the  Son  of  man  shallgive  unto  you  . 
Verily,  verily,  I  say  unto  you,  Moses  gave 
you  not  that  bread  from  heaven ;  but 
my  Father  giveth  you  the  true  bread 
But  I  said  unto  you,  That  ye  also 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
the  words  that  I  speak  unto  you. 
Therefore  said  I  unto  you. 
Did  not  Moses  give  you  the  law, 
Moses  therefore  gave  unto  you  circum- 
cision ; 
I  said  therefore  unto  you, 
that  I  said  unto  you  from  the  beginning. 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
because  my  word  hath  no  place  in  you, 
a  man  that  hath  told  you  the  truth, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
I  have  told  you  already, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
I  told  you,  and  ye  believed  not : 
ye  are  not  of  my  sheep,  as  I  said  unto  yon 
works  have  I  shewed  you  from  my  Fathei 
What  think  ye,  that  lie  will  not  come 
Verily,  verily,  I  say  unto  you. 
Know  ye  what  I  have  done  to  you  ? 
For  I  have  given  you  an  example,  thai 

ye  should  do  as  I  have  done  to  you. 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
Now  I  tell  you  before  it  come, 
Verily,  verily,  I  say  unto  you. 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
so  now  I  say  to  you. 
A  new  commandment  I  give  unto  you, 
if  (it  were)  not  (so),  I  would  have  tola  yo~t. 
I  go  to  prepare  a  place  for  you. 
.  and  prepare  a  place  for  yon. 


Τ  Μ  Ι 


(  653 


John  14:10. 
12. 
16. 
17. 

20. 
25. 


28. 

29. 

15:   3. 

4. 

7. 


Acts 


Π. 


14. 

15. 
16. 
17. 
20. 
21. 
26. 
16:  1. 

3. 

4. 


26. 

33. 

18:   8. 

39. 


10:  4. 
20:19. 

21. 

26. 
2:14. 

39. 
3:14. 

20. 

22. 

26. 
4:10. 
5:  9. 

28. 

38. 

7:37. 

13:15. 

26 


41 
46 

14:15 

15:28. 

:7:  3 
23 

80:20 


the  words  that  I  speak  unto  you 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
and  he  shall  give  you  another  Comforter, 
for  he  dwelleth  with  you,  and  shall  he  in 

you. 
and  ye  in  me,  and  I  in  you. 
spoken  antoyou,  being  (yet)  present  with 

you. 
whatsoever  I  have  said  unto  you. 
Peace  I  leave  with  you,  my  peace  I  give 

unto  you  .•  not  as  the  world  gi  veth,  give 

I  unto  you. 
Ye  have  heard  how  I  said  unto  you, 
And  now  I  have  told  you  before 
which  I  have  spoken  unto  you. 
Abide  in  me,  and  I  in  you. 
and  my  words  abide  in  you, 
and  it  shall  be  done  unto  you. 
These  things  have  I  spoken  unto  yon, 

that  my  joy  might  remain  in  you,  (lit. 

that  my  joy  in  you  might  remain) 
whatsoever  I  command  you. 
I  have  made  known  unto  you. 
the  Father  in  my  name,hc  may  give  it  you. 
These  things  I  command  you, 
the  word  that  I  said  unto  you, 
But  all  these  things  will  they  do  unto  you 
whom  I  will  send  unto  you  from 
These  things  have  I  spoken  unto  you, 
these  things  will  they  do  unto  you, 
But  these  things  have  I  told  you, 
ye  may  remember  that  I  told  you  of  them. 

And  these  things  I  said  not  unto  you  at 
because  I  have  said  these  things  unto  you, 
Nevertheless  I  tell  you  the  truth;  It  is 

expedient  for  you  that  I  go  away  : 
I  have  yet  many  things  to  say  unto  you, 
he  will  shew  you  things  to  come, 
and  shall  shew  (it)  unto  you. 
and  shall  shew  (it)  unto  you. 
Verily,  verily,  I  say  unto  you, 
verily,  I  say  unto  you,  Whatsoever  ye 

shall  ask  the  Father  in  my  name,  he 

will  give  (it)  you. 
have  I  spoken  unto  you  in  proverbs  : 
no  more  speak  unto  you  in  proverbs,  but 

I  shall  shew  you  plainly  of  the  Father, 
and  1  say  not  unto  you,  that  I 
These  things  I  have  spoken  unto  you, 
I  have  told  you  that  I  am  (he) : 
But  ye  have  a  custom,  that  I  should  re- 
lease unto  you  one 
that  I  release  unto  you 
Behold,  I  bring  him  forth  to  you, 
Peace  (be)  unto  you. 
Peace  (be)  unto  you  .• 
Peace  (be)  unto  you. 
be  this  known  unto  you, 
For  the  promise  is  unto  you, 
a  murderer  to  be  granted  unto  you  ; 
which  before  was  preached  unto  you  : 
the  Lord  your  God  raise  up  unto  you 
Unto  you  first  God,  having  raised  up 
Be  it  known  unto  you  all,  and  to 
that  ye  have  agreed  together  (lit.  that  it 

hath  been  agreed  together  by  you) 
Did  not  we  straitly  command  you 
And  now  I  say  unto  yon, 
the  Lord  your  God  raise  up  unto  you 
if  ye  have  any  word  of  exhortation 
whosoever  among  you  feareth  God,  to 

you  is  the  word  of  this  salvation  sent. 
I  will  give  you  the  sure  mercies 
Be  it  known  unto  you  therefore, 
that  through  this  man  is  preached  unto 

you 
though  a  man  declare  it  unto  you. 
first  have  been  spoken  to  you  .• 
men  of  like  passions  with  you, 
to  lay  upon  you  no  greater  burden 
whom  I  preach  unto  you,  is  Christ, 
him  declare  I  unto  you. 
bit  have  shewed  you,  and  have  taught 


Acts  20 

26. 

'.!  7. 

32. 

35. 

22 

25. 

25 

5. 

26 

8. 

28 

28. 

Rom.  1 

7. 

11. 

12. 

13. 

15. 

8 

9. 

10. 

11. 

11 

13. 

12 

3. 

15 

5. 

15. 

32. 

16 

1. 

19. 

1  Cor.  1 

3. 

4. 

6. 

10. 

11. 

ο 

1. 

3 

1. 

3. 

16. 

18. 

4 

8. 

17. 

5 

1. 

9. 

11. 

6 

•  2. 

5. 

7. 

19. 

7 

:35. 

9 

2. 

11. 

10 

•27. 

28. 

11 

:  2. 

13. 

18. 

19. 

22 

23* 

30. 

12 

:  3. 

31. 

14 

:  0. 

2  Γι. 

37. 

15 

:  1. 

ο 

3. 

12. 

34. 

51. 

2  Cor.  1 

:  2. 

13. 

19. 

21. 

ο 

:  3. 

4. 

4:12 

!■!. 

TMI 

Wherefore  I  take  you  to  record 

I  have  not  shunned  to  declare  unto  yot. 

and  to  give  you  an  inheritance 

I  have  shewed  you  all  things, 

Is  it  lawful  for  you  to  scourge  a  man 

which  among  you  are  able, 

he  thought  a  thing  incredible  with  you 

Be  it  known  therefore  unto  you, 

Grace  to  you  and  peace  from  God 

that  I  may  impart  unto  you  some 

be  comforted  together  with  you  by 

I  might  have  some  fruit  among  you  nlsin 

am  ready  to  preach  the  gospel  to  you 

that  the  Spirit  of  God  dwell  in  you. 

And  if  Christ  (be)  in  you, 

if  the  Spirit  of  him  that  raised  up  Jesui 

from  the  dead  dwell  in  you, 
by  his  Spirit  that  dwelleth  in  you. 
For  I  speak  to  you  Gentiles,  inasmuch 
to  every  man  that  is  among  you, 
grant  you  to  be  likeminded 
I  have  written  the  more  boldly  unto  you 
and  may  with  you  be  refreshed. 
I  commend  unto  you  Phebe  our  sister, 
I  am  glad  therefore  on  your  behalf: 
Grace  (be)  unto  yon,  and  peace, 
which  is  given  you  by  Jesus  Christ; 
the  testimony  of  Christ  was  coniirmed  \u 

you  : 
and  (that)  there  be  no  divisions  among 

you ; 
that  there  are  contentions  among  you. 
declaring  unto  you  the  testimony  of  God 
to  know  any  thing  among  you, 
speak  unto  you  as  unto  spiritual, 
for  whereas  (there  is)  among  you  envy 

ing, 
the  Spirit  of  God  dwelleth  in  you  ? 
If  any  man  among  yon  seemeth  to  be 
that  we  also  might  reicrn  with  you. 
have  I  sent  unto  you  Timotheus, 
(that  there  is)  fornication  among  you, 
I  wrote  unto  you  in  an  epistle 
But  now  I  have  written  unto  you 
and  if  the  world  shall  be  judged  by  you, 
I  speak  to  your  shame.     Is  it  so,  that 

there  is  not  a  wise  man  among  you  ? 
there  is  utterly  a  fault  among  you, 
temple  of  the  Holy  Ghost  (which  is)  in 

you, 
may  cast  a  snare  upon  you, 
yet  doubtless  I  am  to  you  .• 
If  we  have  sown  unto  you,  spiritual 
whatsoever  is  set  before  you, 
But  if  any  man  say  unto  you, 
as  I  delivered  (them)  to  you. 
Judge  in  yourselves  :  Is  it  comely 
there  be  divisions  among  you  ; 
there  must  be  also  heresies  among  you, 
be  made  manifest  among  you. 
What  shall  I  say  to  you  ? 
which  also  I  delivered  unto  you, 
many  (are)  weak  and  sickly  among  you, 
Wherefore  I  give  you  to  understand, 
and  yet  shew  I  unto  you 
except  I  shall  speak  to  you  either  by 
that  God  is  in  you  of  a  truth, 
the  things  that  I  write  unto  you 
I  declare  unto  you  the  gospel  which  J 

preached  unto  you, 
what  I  preached  unto  you, 
For  I  delivered  unto  you  first  of  all 
how  say  some  among  you  that 
I  speak  (this)  to  your  shame. 
Behold,  I  shew  you  a  mystery; 
Grace  (be)  to  you  and  peace 
we  write  none  other  things  unto  you, 
who  was  preached  among  yon  by  us, 
which  stahlisheth  us  with  you  in  Chriit 
And  I  wrote  this  same  unto  you, 
I  wrote  unto  you  with  many  tears  ; 
death  worketh  in  us,  but  life  in  you. 
and  shall  present  (us)  with  you. 


Τ  Μ  Ι 


(  GM  )  Τ  ΜΙ 


SCor.  5:12.  we  commend  not  ourselves  again  unto 
you,  but  give  you  occasion  to  glory  on 
our  behalf, 

13.  whether  we  be  sober,   (it  is)  for  your 

cause. 
6:18.  And  will  be  a  Father  unto  yon, 
7:  7.  wherewith  he  was  comforted  in  you, 

11.  wlrat  carefulness  is  wrought  in  you, 

12.  Wherefore,  though  I  wrote  unto  you, 

14.  we  spake  all  things  to  you  in  truth, 

16.  therefore,  that  I  have  confidence  in  you 
in  all  (things). 
8:  1.  we  do  you  to  wit  of  the  grace  of  God 

10.  for  this  is  expedient  for  you, 

13.  other  men  be  eased,  and  ye  burdened: 

(lit.  burden  to  yon) 
9:  1.  superfluous  for  me  to  write  to  you  .• 

14.  the  exceeding  grace  of  God  in  you. 
10:  1.  in  presence  (am)  base  among  you, 

15.  that  we  shall  be  enlarged  by  you  (lit. 

magnified  in  you) 
11:  7.  because  I  have  preached  to  you  the 

9.  from  being  burdensome  unto  you, 
12:12.  wrought  among  you  in  all  pationce, 

19.  that  we  excuse  ourselves  unto  you  ? 
20. 1  shall  be  found  unto  you  such 

13:  3.  but  is  mighty  in  you. 

5.  how  that  Jesus  Christ  is  in  yon, 
Gal.     1:  3.  Grace  (be)  to  you  and  peace  from 

8.  preach  any  other  gospel  unto  you  than 
that  which  we  have  preached  unto 
you, 

11.  But  I  certify  you,  brethren, 

20.  the  things  which  I  write  unto  you, 

3:  1.  evidently  set  forth,  crucified  among  you  ? 

5.  that  ministereth  to  you  the  Spirit,  and 

worketh  miracles  among  you, 
4:13.  I  preached  the  gospel  unto  you 

15.  for  I  bear  you  record,  that,  if 

16.  because  I  tell  you  the  truth  ? 

19.  again  until  Christ  be  formed  in  you, 

20.  for  I  stand  in  doubt  of  you. 
5:  2.  Behold,  I  Paul  say  unto  you, 

21.  of  the  which  I  tell  you  before, 

6:11.  I  have  written  unto  you  with  mine  own 
hand. 
Eph.  1:  2.  Grace  (be)  to  you,  and  peace,  from 

17.  may  give  unto  you  the  spirit  of  wisdom 
2:17.  and  preached  peace  to  you  which  were 
3:16.  That  he  would  grant  you,  according 

4:  6.  and  through  all,  and  in  you  all. 

32.  for  Christ's  sake  hath  forgiven  you. 
5:  3.  not  be  once  named  among  you, 
6:21.  shall  make  known  to  you  all  things  : 
Phil.    1:  2.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace, 

6.  hath  begun  a  good  work  in  you 
25.  and  continue  with  you  all 

28.  but  to  you  of  salvation,  and  that  of  God. 

29.  For  unto  you  it  is  given  in  the  behalf 

2:  5.  Let  this  mind  be  in  you,  which  was  also 
13.  which  worketh  in  you  both  to  will 

17.  I  joy,  and  rejoice  with  you  all. 

19.  to  send  Timotheus  shortly  unto  you, 
3:  1.  To  write  the  same  things  to  you,  to  me 
indeed  (is)  not  grievous,  but  for  you  (it 
is)  safe. 

15.  God  shall  reveal  even  this  unto  you. 

18.  of  whom  I  have  told  you  often, 

Col.     1:  2.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 

5.  For  the  hope  which  is  laid  up  for  you 

6.  as  (it  doth)  also  in  you,  since  the  day 
27.  which  is  Christ  in  you,  the  hope  of  glory  : 

2:  5.  yet  am  I  with  you  in  the  spirit, 

13.  having  forgiven  you  all  trespasses  ; 
3:13.  even  as  Christ  forgave  you,  so  also  (do) 

16.  dwell  in  you  richly  in  all  wisdom  ; 
4:  7.  shall  Tychicus  declare  unto  you, 

9.  They  shall  make  known  unto  you 
16.  And  when  this  epistle  is  read  among  you, 
ITh.    1:  1.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace, 

5.  we  were  among  you  for  your  sake. 
2:  8.  willing  to  have  imparted  unto  you, 

10.  we  behaved  ourselves  among  you  that 


ITh.    2:13.  worketh  also  in  you  that  believe. 
3:  4.  we  told  you  before  that  we  should 
V.  we  were  comforted  over  you  in  all 
4:  2.  what  commandments  we  gave  you 

6.  as  we  also  have  forewarned  you 

9.  ye  need  not  that  I  write  unto  you  : 

11.  as  we  commanded  you  ; 

15.  For  this  we  say  unto  you  by  the  word 
5:  1.  ye  have  no  need  that  I  write  unto  you. 

12.  them  which  labour  among  you, 
2Th.   1:  2.  Grace  uuto  you,  and  peace, 

4.  So  that  we  ourselves  glory  in  you 

7.  And  to  you  who  are  troubled  rest  with 

us, 
12.  may  be  glorified  in  you, 
2:  5.  I  told  you  these  things  ? 
3:  4.  the  things  which  we  command  you 
C.  Now  we  command  you,  brethren, 
7.  ourselves  disorderly  among  you  ι 
9.  an  ensample  unto  you  to  follow  us. 

10.  this  we  commanded  you,  that  if  any 

11.  which  walk  among  you  disorderly, 

16.  give  you  peace  always  by  all  means. 
Philem.   3.  Grace  to  you,  and  peace,  from  God 

6.  which  is  in  you  in  Christ  Jesus. 
22.  I  shall  be  given  unto  you. 

Heb.  12:  5.  which  speaketh  unto  you  as  unto  chil- 
dren, 

7.  God  dealeth  with  you  as  with  sons  ; 

13:  7.  who  have  spoken  unto  you  the  word  of 
God: 

17.  for  that  (is)  unprofitable  for  you. 

19.  that  I  may  be  restored  to  you  the  sooner. 

21.  working  in  you  that  which  is  wellpleas- 

ing 

22.  written  a  letter  unto  you  in  few  words. 
Jas.     1:26.  If  any  man  among  you  seem  to  be 

3:13.  and  endued  with  knowledge  among  you  ? 
4:  1.  wars  and  fightings  among  you  ? 

8.  and  he  will  draw  nigh  to  you. 
shall  be  a  witness  against  you, 
(and)  he  doth  not  resist  yon. 
Is  any  among  you  afflicted? 
Is  any  sick  among  you  ? 
if  any  οι  you  do  err  from  the  truth, 
Grace  unto  you,  and  peace, 
which  are  now  reported  unto  you  by 
the  grace  that  is  to  be  brought  unto  you 

.  Unto  you  therefore  which  believe  (he  is) 

a  reason  of  the  hope  that  is  in  you 
.  think  it  not  strange  concerning  the  fiery 
trial  which  is  to  try  you  (lit.  among 
you  for  trial  to  you),  as  though  some 
strange  thing  happened  unto  you  : 
.  The  elders  which  are  among  you 
.  the  flock  of  God  which  is  among  you, 
.  By  Sylvanus,  a  faithful  brother  unto  you, 
.  Peace  (be)  with  you  all  that  are  in  Christ 

Jesus. 
.  Grace  and  peace  be  multiplied  unto  you 
8.  For  if  these  things  be  in  you, 

11.  an  entrance  shall  be  ministered  unto  yon 

abundantly  into 
16.  when  we  made  known  unto  you 
2:  1.  there  shall  be  false  teachers  among  you, 

13.  while  they  feast  with  you  ; 
3:  1.  beloved,  I  now  write  unto  you  ; 
15.  hath  written  unto  you  ; 
Uohn  1:  2.  and  shew  unto  you  that  eternal  life, 

3.  and  heard  declare  we  unto  you, 

4.  And  these  things  write  we  unto  you, 

5.  and  declare  unto  you,  that  God  is  light, 
2:  1.  these  things  write  I  unto  you, 

7.  I  write  no  new  commandment  unto  you, 

8.  a  new  commandment  I  write  unto  you, 

which  thing  is  true  in  him  and  in  you, : 

12.  I  write  unto  you,  little  children,  because 

your  sins  are  forgiven  you, 

13.  I  write  unto  you,  fathers,  because 

—  I  write  unto  you,  young  men,  because 

—  I  write  unto  you,  little  children, 

14.  I  have  written  unto  yon,  fathers, 

—  I  have  written  unto  von.  young  men. 


5:  3. 

6, 

13 

14, 

19 

lPet.  1:  2 

12 

13 

2:   7 

3:15 

4:12 


2  Pet.  1:  2 


Τ  Μ  Ν 


(  655  ) 


Τ  Μ  Ω 


UolmO  14.  and  the  word  of  God  abideth  in  you, 
21.  I  have  not  written  unto  you.  because 
24.  Let  that  therefore  abide  in  you, 

—  from  the  beginning  shall  remain  in  you, 

26.  These  (things)  have  I  written  unto  you, 

27.  received  of  him  abideth  in  you, 

4:  4.  greater  is  he  that  is  in  you,  than  he  that 

is  in 
5:13.  These  things  have  I  written  unto  you 
2  Job  ι    12.  Having  many  things  to  write  unto  you, 
Jude        2.  Mercy  unto  you,  and  peace,  and  love, 

3.  diligence  to  write  unto  you  of  the  com- 
mon salvation,  it  was  needful  for  me 
to  write  unto  you, 
18.  How  that  they  told  you  there  should  be 
Re  /.    1 :  4.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace, 

2:13.  martyr,  who  was  slain  among  you, 

23.  and  I  will  give  unto  every  one  of  you 

24.  But  unto  you,  I  say,  and  unto  the  rest  in 
18:  6.  Reward  her  even  as  she  rewarded  you, 
22:16.  I  Jesus  have  sent  mine  angel  to  testify 

unto  you  these  things 

νμνέω,  humnco. 

Mat.  26:30.  And  when  they  had  sung  an  hymn, 
Mar.  14:26.  And  when  they  had  sung  an  hymn, 
Acts  16:25.  and  sang  praises  unto  God  : 
Heb.  2:12.  will  I  sing  praise  unto  thee. 

νμνος,  humnos. 

Ε  ph.   5:19.  in  psalms  and  hymns  and  spiritual 
Col.     3:16.  in  psalms  and  hymns  and  spiritual 

νμών,  Jiumdn. 
From  σν. 

Note. — "  Of  you"  is  the  literal  rendering  of  this 
word,  instead  of  "your,"  and  is  frequently  more 
strict  to  the  point. 

Mat.    5:11.  say  all  manner  of  evil  against  you 

12.  for  great  (is)  your  reward  in  heaven  : 

—  the  prophets  which  were  before  you. 
16.  Let  your  light  so  shine  before  men,  that 

they  may  see  your  good  works,  and  glo- 
rify your  Father  which  is 

20.  That  except  your  righteousness 
37.  But  let  your  communication  be, 

44.  Love  your  enemies,  bless  them 

45.  be  the  children  of  your  Father 

47.  And  if  ye  salute  your  brethren  only, 

48.  even  as  your  Father  which  is  in  heaven 
6:  1.  ye  do  not  your  alms  before  men, 

-  otherwise  ye   have  no  reward  of  your 
Father 

8.  for  your  Father  knoweth  what  things 

14.  your  heavenly  Father  will  also  forgive 

you  : 

15.  neither  will  your  Father  forgive  your 

trespasses. 

21.  For  where  your  treasure  is,  there  will 

your  heart  be  also. 

25.  Take  no  thought  for  your  life, 

—  nor  yet  for  your  body, 

26.  yet  your  heavenly  Father  feedeth  them. 

27.  Which  of  you  by  taking  thought 
32.  for  your  heavenly  Father  knoweth 

7:  6.  neither  cast  ye  your  pearls  before  swine, 

9.  Or  what  man  is  there  of  you,  whom  it'his 
11.  to  give  good  gifts  unto  your  children, 

—  how  much  more  shall  your  Father 

9:  4.  Wherefore  think  ye  evil  in  your  hearts  ? 
11.  Why  eateth  your  Master  with  publicans 
29.  According  to  your  faith  be  it  unto  you. 
10:  9.  nor  silver,  nor  brass  in  your  purses, 

13.  let  your  peace  come  upon  it : 

—  let  your  peace  return  to  you. 

14.  receive  you,  nor  hear  your  words, 

—  shake  off  the  dust  of  your  feet. 

20.  but   the   Spirit   of  your  Father  which 
epeaketh 


Mat.  10:29.  fall  on  the  ground  without  your  Father. 

30.  But  the  very  hairs  of  your  head  are 
1 1:99.  and  ye  shall  find  rest  unto  ι/uur  souls. 
12:11.  What  man  shall  there  be  among  you, 

27.  by  whom  do  your  children  cast 

—  therefore  they  shall  he  your  judges. 
13:16.  But   blessed  (are)    your  eyes,  for    they 

see  :  and  your  carp,  lor  they  hear. 
15:  3.  the  commandment  of  God  by  your  traili 
tion? 

6.  of  none  effect  by  your  tradition. 

7.  well  did  Esaias  prophesy  of  ycu, 
17:17.  how  long  shall  I  be  with  you,?  ham  Icna 

shall  I  suffer  you,  1 
20.  Because  of  your  unbelief: 

24.  Doth  not  your  master  pay  tribute  Ί 
18:14.  it  is  not  the  will  of  your  Father 

19.  That  if  two  of  you  shall  agree 
35.  if  ye  from  your  hearts  forgive  not 

19:  8.  because  of  the  hardness  of  your  hearts 
suffered  you  to  put  away  your  wives  : 
20:26.  let  him  be  your  minister; 
27.  let  him  be  your  servant : 
21:  2.  into  the  village  over  against  you, 

43.  shall  be  taken  from  you, 
23:  8.  for  one  is  your  Master,  (even)  Christ, 
9.  And  call  no  (man)  your  father  upon  the 
earth  :  for  one  is  your  Father, 

10.  for  one  is  your  Master,  (even)  Christ. 

11.  But  he  that  is  greatest  among  you  shall 

be  your  servant. 

15.  more  the  child  of  hell  than  yourselves. 
32.  Fill  ye  up  then  the   measure  of  your 

fathers. 

34.  shall  ye  scourge  in  your  synagogues, 
38.  your  house  is  left  unto  you  desolate. 

24:20.  But  pray  ye  that  your  flight  be  not 

42.  what  hour  your  Lord  doth  come. 
25:  8.  Give  us  of'your  oil ;  for  our  lamps 
26:21.  that  one  οι  you  shall  betray  me. 

29.  when  I  drink  it  new  with  you  in 
28:20.  and,  lo,  I  am  with  you  alway, 
Mark  2:  8.  Why  reason  ye  these   things   in  yoxr 
hearts  ? 
6:11.  shall  uot  receive  you,  nor  bear  you, 

—  shake  off  the  dust  under  your  feet  for 
7:  6.  Esaias  prophesied  of  you  hypocrites, 

9.  that  ye  may  keep  your  own,  tradition 
13.  of  none  effect  through  your  tradition, 
8:17.  have  ye  your  heart  yet  hardened  ? 
9:19.  how  long  shall  I  sutler  you  ? 
10:  5.  For  the  hardness  of  your  heart  he  wrote 

43.  shall  be  your  minister : 

44.  Audwhosoeverofyo!/ willbethechiefest, 
11:  2.  into  the  village  over  against  you  .• 

25.  that  your  Father  also  which  is  in  heaven 

may  forgive  you  your  trespasses. 

26.  neither   will  your  Father  which  is   iw 

heaven  forgive  your  trespasses. 
13:18.  And  pray  yethat  your  flight  be  not 
14:18.  One  of  you  which  eateth  with  me 
Luke  3:14.  and  be  content  with  your  wages. 

4:21.  is  this  scripture  fulfilled  in  your  ears. 
5:   4.  and  let  down  your  nets  for  a  draught. 

22.  What  reason  ye  in  your  hearts  ? 
6:22.  and  cast  out  your  name  as  evil, 

23.  your  reward  (is)  great  in  heaven  : 

24.  ye  have  received  your  consolation. 

27.  Love  your  enemies,  do  good  to  them 

35.  But  love  ye  your  enemies, 

—  and  your  reward  shall  be  great, 

36.  as  your  Father  also  is  merciful. 
38.  shall  men  give  into  your  bosom. 

8:25.  Where  is  your  faith  ?     And  they 
9:  5.  shake  off  the  very  dust  from  your  feet 
41.  shall  I  be  with  you,  and  suffer  you  1 
44.  Let  these  sayings  sink  down  into  your 
ears  : 
10:  6.  your  peace  shall  rest  upon  it : 

11.  Even  the  very  dust  οι  your  city,  irhich 

16.  He  that  heareth  you  heareth  me  ; 

20.  because  jyournames  arewritten  in  heaven 
Ί:  5.  Which  of  you  shall  have  a  friend, 


ΤΜΩ 


(  65b  ; 


ΤΜΩ 


tak.il-n 
Ι*. 
19. 

39. 
46. 
47. 
48. 
12:  7. 


30. 

32. 
33. 
34. 

35. 
13:15. 

35. 
14:   5. 

28, 

33. 
15:  4. 
16:15. 

26. 
17:  7. 

21. 
21:14. 

16. 

18. 

19. 

28. 

34. 

22:10. 

15. 
19. 
20. 
27. 
53. 

23:14. 

28. 

24:38. 

John   1:26. 

4:35. 

5:45. 

fi:49. 

58. 

64. 

70. 
7:19. 

33. 

8:  7. 

■      21. 

24. 

26. 
38. 
41. 
42. 

44. 

46. 

54. 

55. 

56. 
9:19. 

41. 
10:34. 
12:35. 
13:14. 

18. 

21. 

33. 

14:  1. 

9. 

16. 

27. 

^0 


of  any  οι  you  that  is  a  father, 

to  give  good  gifts  unto  your  children  : 

by  whom  do  your  sons  cast  (them)  out  ? 

therefore  shall  they  be  your  judges. 

but  your  inward  part  is  full  of  ravening 

the  burdens  with  one  of  your  fingers. 

and  your  fathers  killed  them. 

that  ye  allow  the  deeds  of  your  fathers  : 

hairs  of  your  head  are  all  numbered. 

Take  no  thought  for  your  life, 

Αικ  which  of  you  with  taking  thought 

and  your  Father  knoweth  that  ye  have 

need 
for  it  is  your  Father's  good  pleasure 
Sell  that  ye  have,  and  give  alms  ; 
For  where  your  treasure  is,  there  will 

your  heart  be  also. 
Let  your  loins  be  girded  about, 
doth  not  each  one  of  you  on  the  sabbath 
your  house  is  left  unto  you  desolate  : 
Which  of  you  shall  have  an  ass 
For  which  of  you,  intending  to  build 
whosoever  he  be  of  you  that  forsaketh  not 
What  man  of  you,  having  an  hundred 
but  God  knoweth  your  hearts  : 
between  us  and  you  there  is  a  great  gulf 
But  which  of  you,  having  a  servant 
the  kingdom  of  God  is  within  you. 
Settle  (it)  therefore  in  your  hearts, 
and  (some)  of  you  shall  they  cause 
there  shall  not  an  hair  of  yourhe&d  perish. 
In  your  patience  possess  ye  your  souls, 
lift  up  your  heads  ;  for  your  redemption 

draweth  nigh. 
your  hearts   be   overcharged  with  sur- 
feiting, 
when  ye  are  entered  into  the  city, 
to  eat  this  passover  with  you  before 
my  body  which  is  given  for  you  : 
in  my  blood,  which  is  shed  for  you. 
I  am  among  you  as  he  that  serveth. 
When  I  was  daily  with  you  in  the  temple, 
but  this  is  your  hour,  and  the  power 
I,  having  examined  (him)  before  you, 
for  yourselves,  and  for  your  children, 
why  do  thoughts  arise  in  your  hearts  ? 
there  standeth  one  among  you, 
Lift  up  your  eyes,  and  look  on 
that  I  will  accuse   you  to  the  Father : 

there  is  (one)  that  accuseth  you, 
Your  fathers  did  eat  manna 
not  as  your  fathers  did  eai  manna, 
there  are  some  of  you  that  believe  not. 
and  one  of  you  is  a  devil  ? 
and  (yet)  none  of  you  keepeth  the  law  ? 
Yet  a  little  while  am  I  with  you. 
He  that  is  without  sin  among  you, 
and  shall  die  in  your  sins  : 
that  ye  shall  die  in  your  sins  : 
ye  shall  die  in  your  sins, 
many  things  to  say,  and  to  judge  of  you: 
which  ye  have  seen  with  your  father. 
Ye  do  the  deeds  of  your  father. 
If  God  were  your  Father,  ye  would  love 

me : 
and  the  lusts  of  your  father  ye  will  do. 
Which  of  you  convinceth  me  of  sin? 
of  whom  ye  say,  that  he  is  your  God  : 
I  shall  be  a  liar  like  unto  you  .• 
Your  father  Abraham  rejoiced  to  see 
Is  this  your  son,  who  ye  say  was 
therefore  your  sin  remaineth. 
Is  it  not  written  in  your  law, 
little  while  is  the  light  with  you. 
have  washed  your  feet ;  ye  also  ought 
I  speak  not  of  you  all :  I  know  whom 
that  one  of  you  shall  betray  me. 
yet  a  little  while  I  am  with  you. 
Let  not  your  heart  be  troubled  : 
Have  I  been  so  long  time  with  you,- 
that  he  may  abide  with  you  for  ever ;. 
Let  not  your  heart  be  troubled. 
Τ  will  not  talk  much  with  you 


John  15:11.  and  (that)  your  joy  might  be  full. 

16.  and  (that)  your  fru.t  should  remain  ι 

18.  it  hated  me  before  'it  hated)  you. 
16:   4.  because  I  was  with  you. 

5.  and  none  of  you  asketh  me, 

6.  sorrow  hath  filled  your  heart. 

20.  but  your  sorrow  shall  be  turned  into  joy 
22.  and  your  heart  shall  rejoice,  and  your  joy 

no  man  taketh  from  you. 
24.  that  your  joy  may  be  full. 
26.  that  I  will  pray  the  Father  for  you  .• 
18:31.  and  judge  him  according  to  your  law. 
19:14.  he    sait'h   unto  the   Jews,  Behold  yout 
Kin-! 
15.  Shall  I  crucify  your  King  ? 
20:17.  I  ascend  unto  myFather,andyo?trFather 
and  (to)  my  God,  and  your  God. 
Acts    1:  7.  It  is  not  for  you  to  know  the  times 
11.  which  is  taken  up  from  you  into 
2:17.  and  your  sons  and  your  daughters  shall 
prophesy,  and  your  young  men  shall 
see  visions,  and  your  old  men  shall 
22.  God  did  by  him  in  the  midst  of  you, 

38.  and  be  baptized  every  one  of  you 

39.  is  unto  you,  and  to  your  children, 
3:16.  in  the  presence  of  you  all. 

17.  ye  did  (it),  as  (did)  also  your  rulers. 

19.  that  your  sins  may  be  blotted  out, 

22.  A  prophet  shall  the  Lord  yo ur  God  raise 
up  unto  you  of  your  brethren, 

26.  in  turning  away  every  one  of  you  from 
his  iniquities,  (lit.  from  your  iniquities) 
4:10.  stand  here  before  you  whole. 

11.  set  at  nought  of  you  builders, 
19.  to  hearken  unto  you  more  than 

5:28.  filled  Jerusalem  with  your  doctrine, 
6:  3.  among  you  seven  men  of  honest  report, 
7:37.  shall  the  Lord  your  God  raise  up  unti 
you  of  your  brethren, 
43.  and  the  star  of  your  God  Remphan, 

51.  as  your  fathers  (did),  so  (do)  ye. 

52.  have  not  your  fathers  persecuted? 
13:41.  for  I  work  a  work  in  your  days, 
15:24.  subverting  your  souls,  saying, 
17:23.  and  beheld  your  devotions, 

18:  6.  Your  blood  (be)  upon  your  own  heads, 

14.  that  I  should  bear  with  you  : 
19:37.  nor  yet  blasphemers  of  your  goddess. 
20:18.  I  have  been  with  you  at  all  seasons. 

30.  Also  of  your  own  selves  shall  men  arise, 
24:21.  I  am  called  in  question  by  you  this  day. 
26.  I  have  brought  him  fortli  before  you, 
22.  no  loss  of  (any  man's)  life  among  you, 
34.  fallen  from  the  head  of  any  of  you. 
Rom.  1:  8.  through  Jesus  Christ  for  you   all,   that 
your  faith  is  spoken  of  throughout 
9.  without  ceasing  I  make  mention  of  you 

12.  the  mutual  faith  both  of  you  and  me. 
6:12.  reign  in  your  mortal  body, 

13.  Neither  yield  ye  your  members 

—  and  your  members  (as)  instruments 

14.  For  sin  shall  not  have  dominion  ovet 

you  : 
19.  because  of  the  infirmity  of  your  flesh : 
for  as  ye  have  yielded  your  members 

—  even  so  now  yield  your  members 
22.  ye  have  your  fruit  unto  holiness, 

8:11.  shall  also  quicken  your  mortal  bodies 
12:  1.  that  ye   present  your  bodies    a   living 
sacrifice, 
-  (which  is)  your  reasonable  service. 
2.  by  the  renewing  of  your  mind, 

18.  as  much  as  lieth  in  you, 

14:16.  Let  not  then  your  good  be  evil  spoken  of; 
15:14.  ]  myself  also  am  persuaded  of  you, 

24.  brought  on  my  way  thitherward  by  yon, 
if  first  I  be  somewhat  filled  with  your 
(company). 
28.  I  will  come  by  you  into  Spain. 
33.  Now  the  God  of  peace  (be)  with  ytyu  all. 
16:  2.  in  whatsoever  business  she  hath  need  » 
you  .• 

19.  For  your  obedience  is  come  abroad 


ΤΜΩ 


you. 


your- 


fto.    16:20.  bruise   Satan  under  your  feet   shortly. 

The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

(be)  with  you.  ' 
24.  The  grace  ot'our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

with  you  all. 
1  Cor.  1:  4.  I  thank  my  God  always  on  your  behalf, 

11.  it  hath  been  declared  unto  me  of  you, 

12.  that  every  one  of  you  saith,  I  am  of 

13.  was  Paul  crucified  for  you  ? 

14.  I  baptized  none  of  you,  but  Crispus  and 
26.  For  ye  see  your  calling,  brethren, 

2:  5.  That  your  faith  should  not  stand 
3:21.  For  all  things  are  your's ; 

22.  or  things  to  come  ;  all  are  your's  ; 
4:  3.  that  I  should  be  judged  of  you, 
5:  2.  might  be  taken  away  from  among 

4.  when  ye  are  gathered  together, 
6.  Your  glorying  (is)  not  good. 

13.  Therefore  put  away  from  among 

selves 
6:  1.  Dare  any  of  yon,  having  a  matter 

15.  that  your  bodies   are   the   members  of 

Christ  ? 

19.  that  your  body  is  the  temple  of  the 

20.  therefore  glorify  God  in  your  body,  and 

in  your  spirit,  which  are  God's. 
7:  5.  tempt  you  not  for  your  incontinency. 

14.  else  were  your  children  unclean  ; 
28.  but  I  spare  you. 

35.  And  this  I  speak  for  your  own  profit; 
8:  9.  liberty  of  your's  become  a  stumblingblock 
9:11.  if  we  shall  reap  your  carnal  things  ? 

12.  be  partakers  of  (this)  power  over  you, 
11:18.  when  ye  come  together  in  the  church, 
20.  When  ye  come  together  therefore 
24.  my  body,  which  is  broken  for  you: 
12:21  to  the  feet.  I  have  no  need  of  you. 
14:18.  I  speak  with  tongues  more  than  yc  all : 
26.  every  one  of  you  hath  a  psalm, 
34.  Let  your  women  keep  silence  in  the 

36.  came  the  word  of  God  out  from  you  ? 
15:14.  and  your  faith  (is)  also  vain. 

17.  your  faith  (is)  vain ;  ye  are  yet  in  your 

sins. 

58.  that  your  labour  is  not  in  vain  in  the  Lord. 

16:  2.  h:t  every  one  of  you  lay  by  him  in  store, 

3.  them  will  I  send  to  bring  your  liberality 

14.  Let  all  yourthings  be  done  with  charity. 

17.  for  that  which  was  lacking  on  your  part 

18.  they  have  refreshed  my  spirit  and  your's  : 

23.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

with  you. 

24.  My  love  (be)  with  you  all  in  Christ  Jesus. 
t  C-or.  1:  6.  (it  is)  for  your  consolation  and  salvation, 

—  (it  isj  for  your  consolation  and 

7  (6).  And  our  hope  of  you  (is)  stedfast, 

11.  Ye  also  helping  together  by  prayer 
14.  that  we  are  your  rejoicing,  even  as  ye 

16.  And  to  pass  by  you  into  Macedonia, 

—  and  of  you  to  be  brought  on  my  way 

23.  that  to  spare  you  I  came  not  as  yet 

24.  that  we  have  dominion  over  your  faith, 

but  are  helpers  of  your  joy: 
2:  3.  that  my  joy  is  (the  joy)  of  you  all. 

9.  that  I  might  know  the  proof  of  you, 
3:  1.  or  (letters)  of  commendation  from  you  ? 
4:  5.  ourselves  your  servants  for  Jesus'  sake. 
5:11.  are  made  manifest  in  your  consciences. 
6:12.  but  ye  are  straitened  in  your  own  bowels. 
7:  4.  great  (is)  my  glorying  of  you: 

7.  your  earnest  desire,  your  mourning,  your 
fervent  mind  toward  me  ; 

12.  but  that  our  care  for  you  [many  copies 

read,  "  your  care  for  us"] 

13.  we  were  comforted  in  your  comfort : 

—  his  spirit  was  refreshed  by  you  all. 

14.  if  I  have  boasted  any  thing  to  him  of  yon, 

15.  he  remembereth  the  obedience  of  you  all, 
Θ:  7.  and  (in)  your  love  to  us,  (see)  that 

14  (13).  now  at  this  time  your  abundance 

—  may  be  (a  supply)  for  your  want : 

16.  care  into  the  heart  of  Titus  for  you. 
19.  and  (declaration  of)  your  ready  mind  : 

Τ  τ 


(  657  )  Γ  Mil 

2  Cor.  8:24  the  proof  of  your  love,  and  of  our  boast 

ing  on  your  behalf. 

9:  2.  For  I   know   the   forwardness   of  yout 

mind,  for  which  I  boast  of  you  to  them 

-  and  your  zeal  hath  provoked  very  many. 

3.  lest  our  boasting  of  you  should  be  in  vain 

5.  and  make  up  beforehand  your  bounty, 

10.  and  multiply  your  seed  sown,   and  in- 
crease the  fruits  of  your  righteousness; 

13.  for  your  professed  subjection  unto 

14.  And  by  their  prayer  for  you, 
10:  6.  when  your  obedience  is  fulfilled. 

8.  and  not  for  your  destruction, 

13.  a  measure  to  reach  even  unto  you 

14.  for  we  are  come  as  far  as  to  you  also 

15.  when  your  faith  is  increased, 

16.  the  gospel  in  the  (regions)  beyond  you, 
11:  3.  so  your  minds  should  be  corrupted 

8.  taking  wages  (of  them),  to  do  you  ser- 
vice. 

12:11.  for  I  ought  to  have  been  commended  of 
you: 

13.  was  not  burdensome  to  you  ? 

14.  and  1  will  not  be  burdensome  to  you: 
for  I  seek  not  your's,  but  you  : 

15.  gladly  spend  and  be  spent  for  yon ;  (lit 
for  your  souls) 

19.  dearly  beloved,  for  your  edifying. 
13:  9.  this  also  we  wish,  (even)  your  perfection. 

11.  the  God  of  love  and  peace  shall  be  witb 
you. 

14  (13).  (be)  with  you  all.    Amen. 
Gal.    3:  2.  This  only  would  I  learn  of  you. 

4:  6.  the  Spirit  of  his  Son  into  your  hearts, 

12.  Brethren,  I  beseech  you,  be  as  I  (am)  ; 

15.  Where  is  then  the  blessedness  ye  spake 
of?  (lit.  your  blessedness) 

—  would  have  plucked  out  your  own  eyes, 

16.  Am  I  therefore  become  your  enemy, 
6:18.  (be)  with  your  spirt.    Amen. 

Eph.    1:13.  the  gospel  of  your  salvation  : 

16.  Cease  not  to  give  thanks  for  you,  making 
mention  of  you  in  my  prayers  ; 

18.  The  eyes  of  your  understanding  being 
2:  8.  and  tliat  not  of  yourselves:  (it  is)  the  gift 
3:  1.  the  prisoner  of  Jesus  Christ  for  you  Gen- 
tiles, 

13.  faint   not    at   my   tribulations   for   you, 
which  is  your  glory 

17.  That  Christ  may  dwell  in  your  hearts 
4:  4.  ye  are  called  in  one  hope  of  your  calling; 

23.  And  be  renewed  in  the  spirit  of  your 

m  ind ; 
26.  sun  go  down  upon  your  wrath  ; 

29.  proceed  out  of  your  mouth, 
31.  be  put  away  from  yon,  with  all  malice  ι 

5:19.  and  making  melody  in  your  heart  to 
6:  1.  Children,  obey  your  parents  in  the  Lord : 

4.  provoke  not  your  children  to  wrath : 

5.  insinglenessofjw/rheart,  as  unto  Christ, 

9.  knowing  that   your  Master   also  is  in 
heaven ; 

14.  having  your  loins  girt  about  with  truth, 
22.  and  (that)  he  might  comfort  your  hearts. 

Phil.    1:  3.  upon  every  remembrance  of  you, 

4.  in  every  prayer  of  mine  for  you  all 

5.  For  your  fellowship  in  the  gospel 
7.  meet  for  me  to  think  this  of  you,  all, 
9.  that  your  love  may  abound  yet  more 

19.  to  my  salvation  through  your  prayer, 

25.  for  your  furtherance  and  joy  of  faith  ; 

26.  your  rejoicing  may  be  more  abundant 
S.7.  I  may  hear  of  your  affairs, 

2  17.  and  service  of  your  faith, 

19.  of  good  comfort,  when  I  know  your  state 

20.  who  will  naturally  care  for  your  state. 
25.  and  fellowsoldier,  but  your  messenger, 

30.  to  supply  yourlack  of  service  toward  me. 
1:  5.  Let  your  moderation  be  known  unto  all 

men. 

6.  let  you  r  requests  be  made  known  untoGod 

7.  shall   keep   your  hearts    and  )(  minds 
through  Christ  Jesus. 


Τ  Μ  Ω 


658  ) 


ΤΜΩ 


Phil.    4:  9.  and  the  God  of  peace  shall  be  with  you. 

17.  fruit  that  may  abound  to  your  account. 

18.  the  things  (which  were  sent)  from  you, 

19.  my  God  shall  supply  all  your  need 

23.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

with  you  all. 
CoL     3 :  3.  praying  always  for  you, 

4.  Since  we  heard  of  your  faith 

7.  who  is  for  you,  a  faithful  minister 

8.  unto  us  your  love  in  the  Spirit. 

9.  do  not  cease  to  pray  for  you, 

24.  Who  now  rejoice  in  my  sufferings  for  you, 
'i:  1.  what  great  couflict  I  have  for  you, 

5.  joying  and  beholding  your  order,    and 

the  stedfastness  of  your  faith 
13.  and  the  uncircumcision  of  your  flesh, 
3.  3.  and  your  life  is  hid  with  Christ  in. God. 
5.  Mortify  therefore  your  members 
8.  filthy  communication  out  of  your  mouth. 

15.  let  the  peace  of  God  rule  in  your  hearts, 

16.  singing  with  grace  in  your  hearts 
21.  Fathers,  provoke  not  your  children 

4:  6.  Let  your  speech  (be)  alway  with  grace, 

8.  that  he  might  know  your  estate,  and 

comfort  your  hearts ; 

9.  and  beloved  brother,  who  is  (one)  of  you. 

12.  Epaphras,  who  is  (one)  of  you,  a  servant 

—  always  labouring  fervently  for  you  in 

13.  that  he  hath  a  great  zeal  for  you, 
18.  Grace  (be)  with  you.    Amen. 

1  Th.  1•  2  "We  give  thanks  to  God  always  for  you 
all,  making  mention  of  you,  in  our 
prayers ; 

3.  your  work  of  faith,  and  labour  of  love, 

4.  Knowing,  brethren  beloved,  your  election 
8.  For  from  you  sounded  out  the  word 

-  your  faith  to  God-ward  is  spread  abroad ; 
2:  6.  glory,  neither  of  you,  nor  (yet)  of  others, 

7.  But'we  were  gentle  among  you, 

8.  So  being  affectionately  desirous  of  you, 

9.  be  chargeable  unto  any  οι  you, 
11.  and  charged  every  one  of  you, 

17.  being  taken  from  you  for  a  shurt  time 

—  to  see  your  face  with  great  desire. 

3:  2.  to  comfort  you  concerning  your  faith  : 

5.  I  sent  to  know  your  faith, 

6.  when  Timotheus  came  from  you  unto  us, 

and  brought  us  good  tidings  of  your 
faith  and  charity, 

7.  in  all  our  affliction  and  distress  by  your 

faith  : 
9.  can  we  render  to  God  again  for  you, 

10.  that  we  might  see  your  face, 

—  that  which  is  lacking  in  your  faith  ? 

13.  he  may  stablish  your  hearts  unblameable 
4:  3.  is  the  will  of  God,  (even)  your  sauctifica- 
tion, 
4.  That  every  one  of  you  should  know  how 

11.  and  to  work  with  your  own  hands, 
5:12.  and  are  over  you  in  the  Lord, 

23.  the  very  God  of  peace  sanctify  you  wholly ; 
28.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
with  you. 
°  Th.   1:  3.  to  thank  God  always  for  you, 

-  that  your  faith  groweth  exceedingly,  and 

the  charity  of  every  one  οι  you  all 
4.  for  your  patience  and  faith  in  all  your 
persecutions  and  tribulations 
11.  also  we  pray  always  for  you, 
2:13.  to  give  thanks  alway  to  God  for  you, 

17.  Comfort  your  hearts,  and  stablish 
3:  5.  And  the  Lord  direct  your  hearts 

8.  not  be  chargeable  to  any  of  you: 
16.  The  Lord  (be)  with  you  all. 

18.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

with  you  all. 
'-'Tim.  4:22.  Grace  (be)  with  you.    Amen. 
Titus  2:  8.  having  no  evil  thing  to  say  of  you. 
3:15.  Grace  (be)  with  you  all.    Amen. 
Philem.  22.  I  trust  that  through  your  prayers 

25.  (be)  with  your  spirit.    Amen. 
fTeb.  3:  8.  Harden  not  your  hearts,  as  in 

9  When  g  ytiir  fathers  tpmpted  nip 


Heb.   3:12.  lest  there  be  in  any  of  you 
13.  lest  any  of  you  be  hardened 

15.  harden  not  your  hearts,  as  in 

4:  1.  any  of  you  should  seem  to  come  short 
of  it. 
7.  harden  not  your  hearts. 
6:  9.  persuaded  better  things  of  you, 

10.  unrighteous  to  forget  your  work 

11.  we  desire  that  every  one  of  youdo  shew 
9:14.  purge  your  conscience  from  dead  work» 

10:34.  the  spoiling  of  your  goods, 

35.  Cast  not  away  therefore  your  confidence, 
12:  3.  and  faint  in  your  minds. 

13.  And  make  straight  paths  for  your  feet, 
13:  7.  which  have  the  rule  over  you, 

17.  Obey  them  that  have  the  rule  over  yo-.i, 
—  for  they  watch  for  your  souls, 

24.  all  them  that  have  the  rule  over  you, 

25.  Grace  (be)  with  you,  all.     Amen. 
Jas.     1:  3.  that  the  trying  of  your  faith  worketh 

5.  If  any  of  you  lack  wisdom, 

21.  which  is  able  to  save  your  souls. 
2:  2.  if  there  come  unto  your  assembly 

6.  Do  not  rich  men  oppress  you,  and 

16.  And  one  of  you  say  unto  them, 
3:14.  envying  and  strife  in  your  hearts, 

4:  1.  of  your  lusts  that  war  in  your  members  7 
3.  ye  may  consume  (it)  upou  your  lusts. 

7.  and  he  will  flee  from  yon. 

9.  let  your  laughter  be  turned  to  mourning, 

14.  For  what  (is)  your  life?     It  is  even  a 

vapour, 

16.  now  ye  rejoice  in  your  boastings  : 
5:  1.  for  your  miseries  that  shall  come 

2.  ΙΌ;//•  riches  are  corrupted,  and  your  gar- 

ments are  motheaten. 

3.  Your  gold  and  silver  is  cankered; 

-  and  shall  eat  your  flesh  as  it  were  fire. 

4.  who  have  reaped  downpour  fields,  which 

is  of  you  kept  back  by  fraud, 

5.  ye  have  nourished  your  hearts,  as  in 

8.  stablish  your  hearts  :  for  the  coming 

12.  but  let  your  yea  be  yea  ; 

1  Pet.  1:  7.  That  the  trial  of  your  faith, 

9.  Receiving  the  end  of  your  faith, 

13.  gird  up  the  loins  of  your  mind, 

14.  to  the  former  lusts  in  your  ignorance  : 

17.  pass  the  time  of  your  sojourning  (here) 
]  8.  from  your  vain  conversation 

21.  that^ewfaith  and  hope  might  be  in  God. 

22.  Seeing  ye  have  purified  your  souls 
2:12.  Having  your  conversation  honest  among 

—  whereas  they  speak  against  you 

25.  unto  the  Shepherd  and  Bishop  of  your 
3:  2.  While  they  beheld  your  chaste  conversa- 
tion 

7.  that  your  prayers  be  not  hindered. 

15.  sanctify  the  Lord  God  in  your  hearts  : 

16.  whereas  they  speak  evil  of  you, 

—  your  good  conversation  in  Christ. 
4:  4.  that  ye  run  not  with  (them)  to 

15.  But  let  none  of  you  suffer  as 
5:  7.  Casting  all  your  care  upou  him  ;  for  he 
careth  for  you. 

8.  because  your  adversary  the  devil, 

9.  are  accomplished  in  your  brethren 

2  Pet.  1:  5.  add  to  your  faith  virtue  ; 

10.  to  make  your  calling  and  election 

19.  the  day  star  arise  in  your  hearts  : 

3:  1.  I  stir  up  your  pure  minds  by  way  of 
lJohnl:  4.  that  your  joy  may  be  full,  [some  copi:*, 

"  our  joy"] 
2 John      3.  Grace  be  with  you,  [some  copies  "witb 

us'1] 
Jude       12.  These  are  spots  in  your  feasts  of  charity, 

20.  building  up  yourselves  uu  your  most  holy 

faith, 
Rev.   1:  9.  I  John,  who  also  am  your  brother, 
2:10.  shall  cast  (some)  of  you  into  prison, 
23.  unto  every  one  of  you  according  to  your 
works. 
18:20.  for  God  hath  avenged  you  (lit.  judged  your 
judgment) 


ΤΠΛ 


(  659  ) 


Τ  ΓΙ  Α 


Re^  12:21.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (he) 
with  you  all. 

υπάγω,  hupago. 

Mat.    4:10.  Get  thee  hence,  Satan-  for  it  is  written, 
5:24.  thy  gift  before  the  altar,  and  go  thy  way ; 

41.  to  go  a  milo,  go  with  him  twain. 
9:  4.  but  go  thy  Kay,  shew  thyself  to  the  priest, 

13.  Go  thy  way ;  and  as  thou  hast  believed, 

33.  And  lie  said  unto  them,  Go.     And 
9:  6.  thy  bed,  and  go  unto  thine  house. 

13:44.  and  for  joy  thereof  goc/h  and  selleth 
16:23.  uuto  Peter,  Gel  thee  behind  me,  Satan  : 
18:15.  go  ami  tell  him  his  fault  between  thee 
19:21.  go  (and)  sell  that  thou  hast,  and  give 
20:  4.  Go  ye  also  into  the  vineyard, 
7.  Go  ye  also  into  the  vineyard  ; 

14.  Take  (that)  thine  (is),  and  go  thy  tvay  .• 
21:28.  Son,  go  work  to-day  in  my  vineyard. 
26:18.  Go  into  the  city  to  such  a  man, 

24.  The  Son  of  man  goclk  as  it  is  written 
27:65.  Ye  have  a  watch  :  go  your  way, 
28:10.  Be  not  afraid  :  go  tell  my  brethren 
Mark  1 :44.  but  go  thy  «'ay,  shew  thyself  to  the  priest, 
2:11.  and  go  thy  way  into  thine  house, 
5:19.  Go  home  to  thy  friends,  and  tell  them 

34.  go  in  peace,  and  be  whole  of  thy  plague. 
6:31.  there  were  many  coming  and  going, 

33.  And  the  people  saw  them  departing, 
38.  How  many  loaves  have  ye  Ί  go  and  see. 
7:29.  For  this  saying  go  thy  way ;  the  devil 
8:33.  Get  thee  behind  me,  Satan  :  for  thou 
10:21.  go  thy  way,  sell  whatsoever  thou  hast, 
52.  Go  thy  'way ;  thy  faith  hath  made  thee 
whole. 
11:  2.  Go  your  way  into  the  village  over 
14:13.  Go  ye  into  the  city,  and  there  shall  meet 

21.  The  Son  of  man  indeed  goeth, 

16:  7.  But  go  your  way,  tell  his  disciples 
Luke  4:  8.  Get  thee   behind   me,  Satan :   for  it  is 
written, 
8:42.  But  as  he  went  the  people  thronged  him. 
10:  3.  Go  your  ways  :  behold,  I  send  you 
12:58.  When  thou  gocst  with  thine  adversary 
17:14.  as  they  went,  they  were  cleansed. 
19:30.  Go  ye  into  the  village  over  against  (you) ; 
John   3:  8.  tell  whence   it  cometh,  and  whither  it 
goeth  : 
4:16.  Go,  call  thy  husband,  and  come  hither. 
6:21.  was  at  the  land  whither  they  went. 

67.  Will  ye  also  go  away  I 
7:  3.  Depart  hence,  and  go  into  Judaea, 

33.  and  (then)  I  go  unto  him  that  sent  me. 
8:14.  whence  1  came,  and  whither  I  go ; 

—  whence  I  come,  and  whither  I  go. 
21. 1.  go  my  way,  and  ye  shall  seek  me, 

—  whither  I  go,  ye  cannot  come. 

22.  Whither  I  go,  ye  cannot  come. 
Go,  wash  in  the  pool  of  Siloam, 
Go  to  the  pool  of  Siloam,  and  wash  : 
and  gocst  thou  thither  again  ? 
She  goc/h  unto  the  grave  to  weep  there. 
Loose  him,  and  let  him  go. 
by  reason  of  him  many  of  the  Jews  went 

away,  and  believed  on  Jesus, 
knoweth  not  whither  he  goeth. 
that  he  was  come  from  God,  and  went  to 
God; 
33.  Whither  I  go,  ye  cannot  come  ; 
36.  Lord,  whither  goest  thou  ? 

—  Whither  I  go,  thou  canst  not  follow  me 
now; 

14>  4.  And  whither  I  go  ye  know,  and  the  way 
5.  Lord,  we  know  not  whither  thou  goest ; 
28.  I  go  away,  and  come  (again)  unto  you. 
15:16.  that  ye  should  go  and  bring  forth  fruit, 
16:  5. 1  go  my  way  to  him  that  sent  me  ;  and 
none  of  you  asketh  me,  Whither  gocst 
thou? 
10.  because  I  go  to  my  Father, 
1β.  because  I  go  to  the  Father. 
17.  and,  Because  I  go  to  the»  Fat)  =r? 


9 

7. 

11. 

11 

8. 

31. 

11. 

la 

11. 

35. 

13 

3. 

John  18:  8.  if  the  clorc  ye  seek  me,  let  these  go  then 

"•'///  ; 
21:   3.  Simon    Peter    suilli    unto    them,    I   go  1 

fishing. 
Jas.     2:16.  say  unto  them,  Depart  in  peace, 

1  John  2:11.  and  knoweth  not  whither  he  goeth, 
Rev.  10:  8.  Go  (and)  take  the  little  book  "which 

13:10.  into  captivity  shall  go  into  captivity  : 
14:  4.  follow  the  Lamb  whithersoever  he  goeth. 
l(i:   1.  Go  your  ways,  and  pour  out  the  vials 
17:  8.  shall   ascend  out  of  the  bottomless  pit, 
and  go  into  perdition  : 
11. .and  goeth  into  perdition. 

υπακοή,  hupakocc. 

Horn.  1:  5.  for  obedience  to  the  faith  among  all  un- 
tions, 
5:19.  so  by  the  obedience  of  one  shall  many 
6:16.  ye  yield  yourselves  servants  to  obey, 
—  or  of  obedience  unto  unrighteousness  ? 
15:18.  to  make  the  Gentiles  obedient,  (lit.  for 

obedience  of  the  Gentiles) 
16:19.  For  your  obedience  is  come  abroad 
26.  to  all  nations  for  the  obedience  of  faith  : 

2  Cor.  7:15.  whilst  he  remembereth  the  obedience  of 

you  all,  how  with  fear 
10:  5.  every  thought  to  the  obedience  of  Christ ; 
6.  to  revenge  all  disobedience,  when  jour 
obedience  is  fulfilled. 
Philem.21.  Having  confidence  in  thy  obedience 
Heb.   5:  8.  yet  learned  he  obedience  by  the  things 

which 
1  Pet.  1:  2.  unto  obedience  and  sprinkling  of  the  blood 
of  Jesus  Christ: 
14.  As  obedient  children,  not  fashioning 
22.  Seeing  ye  have  purified  your  souls  in 
obeying  the  truth  (lit.  through  obedience 
of  the  truth) 

υπακούω,  hnpahouo. 

the  winds  and  the  sea  obey  him  ! 
and  they  do  obey  him. 
the  wind  and  the  sea  obey  him  ? 
and  water,  and  they  obey  him. 
planted  in  the  sea;  and  it  should  obey  you. 
a  great  company  of  the  priests  were  obe- 
dient to  the  faith, 
a  damsel  came  to  hearken,  (lit.  to  answer) 
that  ye  should  obey  it  in  the  lusts 
his  servants  ye  are  to  whom  ye  obey  ; 
but  ye  have  obeyed  from  the  heart  that 

form  of  doctrine 
But  they  have  not  all  obeyed  the  gospel. 
Children,  obey  your  parents  in  the  Lord  : 
Servants,  be  obedient  to  them  that  are 
my  beloved,  as  ye  have  always  obeyed, 
Children,  obey  (your)  parents  in  all  things  : 
Servants,  obey  in  all  things  (your)  masters 
on  them  that  know  not  God,  and  that  obey 

not  the  gospel  of 
And  if  any  man  obey  not  our  word 
salvation  unto  all  them  that  obey  him  ; 
obeyed ;  and  he  went  out,  not  knowing 
Even  as  Sara  obeyed  Abraham,  calling 
him  lord  : 

ΰπανδρος,  hujyandros. 
Rom.  7:  2.  For  the  woman  which  hath  an  hli&bana 

ΰπαντάω,  hupantao. 

Mat.    8:28.  there  met  him  two  possessed  with 
Luke  8:27.  there  met  him  out  of  the  city  a 
John  11 :20.  went  and  met  him  :  but  Mary  sat  (still) 
30.  was  in  that  place  where  Martha  met  him 
12:18.  For  this  cause  the  people  also  met  him, 

ΰπάντησις,  liupantcesis. 
John  12:13.  and  went  forth  to  meet  him. 


Mat. 

8:27. 

Mark  1:27. 

4:41. 

Luke  8:25. 

17:  6. 

Acts 

6:   7. 

12:13. 

Rom 

6:12. 

16. 

17. 

10:16. 

Ε  ph. 

6:   1. 

5. 

Phil. 

2:12. 

Col. 

3:20. 

22. 

2Th. 

1:   8. 

3:14. 

Heb. 

5:  9. 

11:   8. 

iPet 

.3:  6. 

ΤΠΑ 


(  660  ) 


rriE 


νπαρξις,  liuparxis. 

Acts  2:45.  sold  their  possessions  and  goods,  and 
parted  them  to  all 

Keb.  10:34.  ye  have  in  heaven  a  better  and  an  en- 
during substance. 

υπάρχοντα,  huparlionta. 
The  participle  used  as  a  substantive. 
Wat.  19:21.  go  (and)  sell  that  thou  hast, 

24:47.  make  him  ruler  over  all  his  goods. 
1:5:14.  and  delivered  unto  them  his  goods. 
Lxike  8:  3.  ministered  unto  him  of  their  substance. 
11:21.  his  goods  are  in  peace  : 
12:15.  in  the  abundance  of  the  things  which  he 
possesseth. 
33.  Sell  that  ye  have,  and  give  alms; 
44.  make  him  ruler  over  all  that  he  hath. 
14:33.  that  forsaketh  not  all  that  he  hath, 
16:  1.  that  he  had  wasted  his  goods. 
19:  8.  Lord,  the  half  of  my  goods  I  give  to  the 
poor; 
Acts    4:32.  thataughtofthei/tm^swhichhe/iossessed 
lCor.13:  3.  though  I  bestow  all  my  goods  to  feed 
Heb.  10:34.  took  joyfully  the  spoiling  of  your  goods, 


υπάρχω^  Jtuparho. 


Luke  7:25 

8:41. 

9:48. 

11:13, 

16:14, 

23. 

23:50, 

Acts    2:30 

3:   2 

6. 

4:34. 


5 

4 

7:55. 

8:16. 

10:12. 

14:   8 

16:  3 

20 

37. 

17:24 

27 

29 

19:36. 

40 

ii:20 

22:  3. 

27:12. 

21. 

34. 

28:  7. 

18. 

Rom.  4:19 

1  Cor.  7:26. 

11:  7 

18. 

12 

~~ 

2Cor.  8 

17 

12 

16 

Gal.    1 

11 

ο 

1-1 

Phil.   2 

6 

3 

20 

J  as.     2 

15 

and  live  delicately,  are  in  kings'  courts, 
and  he  was  a  ruler  of  the  synagogue  : 
for  he  that  is  least  among  you  all, 
If  ye  then,  being  evil,  know  how  to  give 
the  Pharisees  also,  who  were  covetous, 
he  lifted  up  his  eyes,  being  in  torments, 
a  man  named  Joseph,  )(  a  counsellor  ; 
Therefore  being  a  prophet,  and  knowing 
And  a  certain  man  )(  lame  from  his 
Silver  and  gold  have  I  none  ;  (lit.  is  not  to 

me) 
Neither  was  there  any  among  them  that 

lacked  :  for  as  many  as  -were  possessors 

of  lands 
Having  land  (lit.  land  being  be  himl  sold 

was  it  not  in  thine  own  power  ? 

But  he,  being  full  of  the  Holy  Ghost, 

only  they  were  baptized  in  the  name  of 

Wherein  were  all  manner  of  fourfooted 

being  a  cripple  from  his  mother's  womb, 

that  his  father  was  a  Greek. 

These  men,  being  Jews,  do  exceedingly 

trouble 
us  openly  uncondemned,  being  Romans, 
seeing  that  he  is  Lord  of  heaven  and 
though  he  be  not  far  from  every  one  of  us  : 
Forasmuch  then  as  we  are  the  offspring 

of  God,  we  ought  not; 
ye  ought  to  be  quiet,  and  to  do  nothing 
there  being  no  cause  whereby  we  may 

give 
and  they  are  all  zealous  of  the  law  : 
and  was  zealous  toward  God,  as  ye 
And  because  the  haven  was  not  commo- 
dious 
But  after  (lit.  but  there  being)  long  absti- 
nence 
for  this  is  for  your  health  : 
In  the  same  quarters  were  possessions 
because  there  was  no  cause  of  death  in 

me. 
when  he  was  about  an  hundred  years  old, 
that  this  is  good  for  the  present  distress, 
forasmuch  as  he  is  the  image  and 
I  hear  that  there  be  divisions  among  you  ; 
which  seem  to  be  more  feeble, 
but  being  more  forward,  of  his  own  accord 
being  crafty,  I  caught  you  with  guile. 
being  more  exceedingly  zealous 
If  thou,  being  a  Jew,  livest  after  the 
Who,  being  in  the  form  of  God, 
For  our  conversation  is  in  heaven  ; 
If  a  brother  or  sister  be.  naked, 


2  Pet.  1:  8.  For  //"these  things  bt  in  you,  and  abound, 
2:19.  themselves  are  the  servants  of  corrup- 
tion : 
3:11.  what  manner  (of  persons)  ought  ye  to  b* 

See  also  υπάρχοντα. 

νπείκω,  Impiko. 

Heb.  13:17.  and  submit  yourselves  .•  for  they  watch 
ν-εναντίος,  Jiupcnantios. 

Col.     2:14.  which  was  contrary  to  us, 

Heb.  10:27.  which  shall  devour  the  adversaries 

νττέρ,  Jmpcr. 

Governing  a  genitive  case,  except  where  a  is  placed 
to  mark  the  accusative  :   and  six  elliptical  pas- 
sages, marked  t. 
Mat.    5:44.  and  pray  for  them  which  despitefully 
10:24.  The  disciple  is  not  above*  (his)  master 
nor  the  servant  above*  his  lord. 

37.  loveth  father  or  mother  more  than  Λ  me 

—  loveth  son  or  daughter  more  than  a  me 
Mark  9:40.  that  is  not  against  us  is  on  our  part. 
Luke  6:28.  and  pray  for  them  which  despitefully 

40.  The  disciple  is  not  above3-  his  master: 
9:50.  that  is  not  against  us  is  for  us. 
16:  8.  wiser  than*  the  children  of  light. 
22:19.  my  body  which  is  given  for  you  : 
20.  my  blood,  which  is  shed  for  you. 
John   6:51.  I  will  give  for  the  life  of  the  world. 
10:11.  piveth  his  life  for  the  sheep. 

15. 1  lay  down  my  life  for  the  sheep. 
11:  4.  but /or  the  glory  of  God,  that  the  Son 

50.  that  one  man  should  die  for  the  people, 

51.  that  Jesus  should  die  for  that  nation; 

52.  And  not  for  that  nation  only,  but  that 
13:37.  I  will  lay  down  my  life  for  thy  sake. 

38.  thou  lay  down  thy  life  for  my  sake  ? 
]  5:13.  lay  down  his  life  for  his  friends. 
17:19.  And/or  their  sakes  I  sanctify  mysslfj 
18:14.  one  man  should  die  for  the  people. 

Acts    5:41.  worthy  to  suffer  shame/or  his  name 
8:24.  Pray  ye  to  the  Lord  for  me, 
9:16.  he  must  suffer/or  my  name's  sake 
12:  5.  of  the  church  unto  God  for  him. 
15:26.  for  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
21:13.  for  the  name  of  the  Lord  Jesus. 

26.  should  be  ottered  for  every  one  of  them. 
26:  1.  Thou  art  permitted  to  speak  for  thyself. 

13.  above3-  the  brightness  of  the  sun, 
Rom.  1:  5.  among  all  nations,  for  his  name. 
8.  through  Jesus  Christ  for  you  all, 
5:  6.  Christ  died  for  the  ungodly. 

7.  For  scarcely  for  a  righteous  man  will 

one  die  :  yet  peradventure/or  a  good 
man  some 

8.  we  were  yet  sinners,  Christ  died  for  us. 
8:26.  the  Spirit  itself  maketh  intercession/or 

27.  he  maketh  intercession  for  the  saints 

31.  If  God  (be)  for  us,  who  (can  be)  against 

us  ? 

32.  but  delivered  him  up  for  us  all. 

34.  who  also  maketh  intercession  for  us. 
9:  3.  accursed  from  Christ  for  my  brethren, 

27.  Esaias  also  crieth  concerning  Israel, 
10:  1.  and  prayer  to  God  for  Israel  is, 
14:15.  with  thy  meat,  for  whom  Christ  died. 
15:  8.  of  the  circumcision  for  the  truth  of  God, 

9.  the  Gentiles  might  glorify  God  for  (his) 

mercy ; 
30.  in  (your)  prayers  to  God  for  me  , 
16:  4.  Who  have/or  my  life  laid  down  their 
1  Cor.  1:13.  was  Paul  crucified  for  you  ? 

4:  6.  not  to  think  (of  men)  above'-  that  which 
is  written, 

—  be  puffed  up  for  one  against  another. 

5:  7.  Christ  our  passover  is  sacrificed  for  ue: 
10:13.  to  be  tempted  above  a  that  ye  are  able; 
30.  for  which  I  give  thanks  '? 


ΤΠΕ 


Ι  β61  ) 


Cor  11: 
12; 
15: 


2Cor.  li 


13: 
Gal.     1 


3 
Ε  ph.   1 


6 
Phil.    1 


4 
Cul.     1 


4 
iTh    3 


my  body,  which  is  broken /or  yon  : 
have  the  same  care  one  for  another, 
how  that  Christ  died  for  our  sins 
which  are  baptized  for  the  dead, 
wny  are  they  then  baptized/or  the  dead  ? 
for  your  consolation  and 
for  your  consolation  and 
(6).  And  our  hope  of  you  (is)  stedfast, 
have  you  ignorant  of  owe  trouble 
pressed  out  of  measure,  above  *  strength, 
helping  together  by  prayer/or  us, 
may  be  given  by  many  on  our  behalf. 
occasion  to  glory  on  our  behalf, 
(15).  that  if  one  died  for  all,  then  were  all 

dead  : 
And  (that)  he  died  for  all,  that  they 
but  unto  him  which  died  for  them, 
we  are  ambassadors  for  Christ,  as 
we  pray  (you)  in  Christ's  stead,  be  ye 
made  him  (to  be)  sin  for  us,  who  knew 

no  sin  ; 
great  (is)  my  glorying  of  you  : 
your  fervent  mind  toward  me  ; 
but  that  our  care  for  you  [many  copies 

read,  "your  care  for  us"] 
boasted  any  thing  to  him  of  you, 
yea,  and  beyond*  (their)  power 
care  into  the  heart  of  Titus /or  you. 
Whether  (any  do  enquire)  of  Titus, 
and  of  our  boasting  on  your  behalf. 
for  which  I  boast  of  you  to  them 
lest  our  boasting  o/you  should  he  in  vain 
And  by  their  prayer  for  you, 
a  whit  behind  the  very  chiefest  apostles. 

(lit.  those  above  t  very  apostles) 
I  speak  as  a  fool  I  (am)  more ;  t 
Of  such  an  one  will  I  glory  :  yet  of  my- 
self I  will  not  glory,  but  in 
above*  that  which  he  seeth  me  (to  be), 
For  this  thing  I  besought  the  Lord  thrice, 
in  distresses/or  Christ's  sake  .• 
behind  the  very  chiefest  apostles,  (lit. 

those  above,  t  &.C.) 
you  were  inferior  to  *  other  churches, 
gladly  spend  and  be  spent  fur  you  ;  (lit. 

for  the  souls  of  you) 
all  things,  dearly  beloved,  for  your  edi- 
fying, 
against  the  truth,  but/or  the  truth. 
Who  gave  himself  for  our  sins, 
above *  many  my  equals  in  mine  own 

nation, 
and  gave  himself/or  me. 
being  made  a  curse  for  us  : 
Cease  not  to  give  thanks/or  you, 
the  head  over*  all  (things)  to  the  church, 
prisoner  of  Jesus  Christ/or  you  Gentiles, 
at  my  tribulations/or  you, 
to  do  exceeding  t  abundantly  above *  all 

that  we  ask  or  think, 
and  hath  given  himself/or  us 
thanks  always  for  all  things  unto  God 
loved  the  church,  and  gave  himself  for 

it; 
And  for  me,  that  utterance  may  be  given 
For  which  I  am  an  ambassador  in  bonds : 
in  every  prayer  of  mine  for  you  all 
to  think  this  o/you  all, 
,  it  is  given  in  the  behalf  of  Christ, 
but  also  to  suffer  for  his  sake ; 
.  a  name  which  is  above*  every  name  : 
and  to  do  of  (his)  good  pleasure, 
your  care  of  me  hath  flourished  again  ; 
who  is  for  you  a  faithful  minister 
do  not  cease  to  pnyfor  you, 
.  rejoice  in  my  sufferings  for  yon, 
in  my  flesh  for  his  body's  sake, 
.  labouring  fervently  for  you  in  prayers, 
,  that  he  hath  a  great  zeal  for  you, 
.  NiL-lit    and    day    praying    exceedingly] 

(ίητίρ  ΐκττερισσον) 
.  Who  died/οι•  us,  that,  whether  we  wake 
esteem  them  Wryi  highly  in  love 


2Th.    1:  4 

5 

2:  1 

lTim.2:  1 


Titus  2:14 
Philem.  13 


16 


Heb.   2 

4 


3 

6:20 


24 

10:12 

13:17 

Jas.      5:16 

1  Pet.  2:21 

3:18, 


ΤΠΕ 

for  your  patience  and  faith  in  all 
kingdom  of  God,  for  which  ye  also  suffer 
we  beseech  you,  brethren,  by  the  coming 

of  our  Lord 
be  made/or  all  men; 
For  kings,  and  (for)  all  that  are  in 
Who  gave  himself  a  ransom  for  all, 
Who  gave  himself/or  us,  that  he 
that  in  thy  stead  he  might  have  minis 

tered 
Not  now  as  a  servant,  but  above*  a  serv 

ant, 
thou  wilt  also  do  more  than  *  I  say. 
should  taste  death  for  every  man. 
and  sharper  than  any  twoedged  sword, 
is  ordained  for  men  in  things  (pertain- 
ing) to  God,  that  he  may  otter  both 
gifts  and  sacrifices  for  sins  : 
so  also  for  himself,  to  offer/or  sins, 
the  forerunner  is  for  us  .entered, 
liveth  to  make  intercession/or  them, 
first  for  his  own  sins,  and  then 
which  he  offered/or  himself,  and  (for)  the 

errors 
to  appear  in  the  presence  of  God  for  ns  : 
after  he  had  offered  one  sacrifice  for  sins, 
for  they  watch  for  your  souls, 
and  pray  one  for  another, 
because  Christ  also  suffered /or  us, 
the  just  for  the  unjust,  that  he  might 
bring 

4:  1.  as  Christ  hath  suffered/or  us  in  the  flesh, 
Uohu  3:16.  because  he  laid  down  his  life  for  us  : 

—  to  lay  down  (our)  lives  for  the  brethren. 
3  John      7.  Because  that  for  his  name's  sake  they 
went  forth, 

ύπεραίρομαι,  huperairomm. 

2Cor.l2:  7.  lest  I  should  be  exatted  above  measure 
-  lest  I  should  be  exalted  above  treasure. 
2  Tb.   2:  4.  Who  opposetha.nde.ra^eiA.himsfi/ above 
all 

ύπέρακμος,  hupcrahmos. 

1  Cor.  7:36.  if  she  pass  the  flower  of  (her)  age,  (lit.  be 
past  prime) 

υπεράνω,  liuperano. 

Ε  ph.   1:21.  Far  above  all  principality,  and 

4:10.  that  ascended  up  far  above  all  heavens, 
Heb.   9:  5.  And  over  it  the  cherubinis  of  glory 

ΰπεραυξάνω,  lwpcrauxa.no. 

2Th.  1:  3.  that  your  faith  groweth  exceedingly, 

υπερβαίνω,  Iwperhaino. 

1  Tli.   4:  6.  That  no  (man)  go  beyond  *nd  defraud 

ΰπερβαλλόντως,  liuperbaUontvs 

2Cor.ll:23.  in  stripes  above  measure, 

υπερβάλλω,  hvperhallo. 

2Cor.  3:10.  by  reason  of  the  glory  that  excelleln. 

9:14.  for  the  exceeding  grace  of  God  in  you. 
Eph.   1:19.  And  what  (is)  the  exceeding  greatness  tf 
his  power  to  us-ward 
2:  7.  shew  the  exceeding  riches  of  his  grace 
3:19.  the  love  of  Christ,  which  passclh  knowl 
edge, 

υπερβολή,  hupcrholce. 

Horn.  7:13.  might  become  exceeding  (καθ'  ίπ.  lit.  ol 

excess)  sinful. 
lCor.l2:31.  shew  I  unto  you  a  more  excellent  way 

(κ.  v.) 


ΎΠΕ 


(  662  ) 


ΤΠΟ 


°Cor.  1.  3.  we  were  pressed  out  of  measure,  («.  v.) 

4:  7.  that  the  excellency  of  the  power  may  be 

17.  worketh  for  us  Ά  Jar  more  exceeding  (κ.  v. 

εις  ν-) 

12:  7.  through  the  abundance  of  the  revelations, 

Gal.     1:13.  beyond  measure  (κ.  v.)  I  persecuted  the 

church 

υπερείδω,  hupcrtdo. 

Acts  17:30.  the  times  of  this  ignorance  God  icinked 
at  ;  but 

ΰπερέκεινα,  liupcrckina. 
2Cor.10.-16.  the  gospel  in  the  (regions)  beyond  you, 

ύπερεκτείνω,  hwperekfmo. 

2Cor.lO:l  4.  For  we  stretch  not  ourselves  beyond  (our 
measure), 

ΰπερεκχννομαι,  Kuperekkunomai. 

Luke  6:38.  and  running  over,  shall  men  give 

ύπερεντυγχάνω,  Jmpercntunkano. 

Rom.  8:26.  the  Spirit  itself  malceth  intercession  for 
us  with  groanings  which 

υπερέχω,  Jmpereko. 

Ro.    13:  1.  be  subject  unto  the  higher  powers. 
Phil.    2:  3.  each  esteemotherZ>rf<erthan themselves. 
3:  8.  for  the  excellency  of  the  knowledge  of 

Christ  Jesus  my  Lord  : 
4:  7.  the  peace  of  God,  which  passclh  all  un- 
derstanding, 
1  Pet.  2:13.  whether  it  be  to  the  king,  as  supreme: 

ύπερηφανία,  hupcrcep/tania. 
Mark  7:22.  blasphemy,  pride,  foolishness  : 

υπερήφανος,  huperccphanos. 

Luke  1:51.  scattered  the  proud  in  the  imagination 

of  their  hearts. 
Rom.  1:30.  proud,  boasters,  inventors  of  evil  things, 
2Tim.3:  2.  boasters,  proud,  blasphemers, 
Jas.     4:  6.  he  saith,  God  resisteth  the  proud,  but 

1  Pet.  5:  5.  for  God  resisteth  the  jjroud,  and  giveth 

υπερνικάω,  hnpernikao. 

Rom.  8:37.  we  are.  more  than  conquerors  through 
him 

υπέρογκος,  huperonkos. 

2  Pet.  2:18.  they  speak  great   swelling   (words)   of 

vanity, 
Jude       16.  mouth  speaketh  great  swelling  (words), 

υπεροχή,  hupcrokec. 

1  Cor.  2:  1.  came  not  with  excellency  of  speech 
lTim.  2:  2.  and  (for)  all  that  are  in  authority  ; 

ύπερπερισοενο),  hitpcrpcrissuo. 

Rom.  5:20.  grace  did  much  more  abound  .• 

2  Cor.  7:  4.  I  am  exceeding  joyful  in  all  our 

νπερπεριοσώς,  huperperissds. 
Mark  7:37.  And  were  beyond  measure  astonished, 

ΰπερπλεονάζω,  Jmpcrpleonazo. 

lTim.  1:14.  And  the  trrace  of  our  Lord  was  exceeding 
abundant  with  faith  and 


ύπερνφόω,  liupcrupsoo. 
Phil.    2:  9.  God  also  hath  highly  exalted  him, 

ΰπερφρονέω,  hupcrphroneo 
Ro.    12:  3.  not  to  thi.ik  (of  himself)  more  highly 

υπερωον,  Jiupcrdon. 

Acts    1:13.  went  up  into  an  upper  room,  where  abode 
9:37.  they  laid  (her)  in  an  upper  chamber. 
39.  they  brought  him  into  the  upper  chamber: 
20:  8.  there  were  many  lights   in  the  upper 
chamber, 

υπέχω,  hupeko. 
Jude        7.  suffering  the  vengeance  of  eternal  lire. 

υπήκοος,  liupeckous. 

Acts   7:39.  To  whom  our  fathers  would  not  obey, 

(lit.  be  obedient) 
2  Cor.  2:  9.  whether  ye  be  obedient  in  all  things. 
Phil.    2:  8.  and  became  obedient  unto  death, 

ΰπηρετέω,  hitpccretco. 

Acts  13:36.  David,  after  he  had  served  his  own  gen- 
eration 
20:34.  these  hands  have  ministered  unto  my 
24:23.  to  minister  or  come  unto  him. 

υπηρέτης,  Jiupccretecs. 

the  judge  deliver  thee  to  the  officer, 
and  sat  with  the  servants   (lit.  (court) 

officers)  to  see  the  end. 
and  he  sat  with  the  servants, 
and  the  servants  did  strike  him 
eyewitnesses,  and  ministers  of  the  word  ; 
and  he  gave  (it)  again  to  the  minister, 
and  the  chief  priests  sent  officers 
Then  came  the  officers  to  the  chief  priests 
The  officers  answered,  Never  man  spake 
received  a  band  (of  men)  and  officers  from 

the  chief  priests  and  Pharisees, 
the  band  and  the  captain  and  officers  ol 

the  Jews  took  Jesus, 
And  the  servants  and  officers  stood  there, 
one  of  the  officers  which  stood  by  struck 
then  would  my  servants  fight, 
chief  priests  therefore  and  officers  saw 

him,  they  cried  out, 
But  when  the  officers  came,  and  found 

them  not 
Then  went  the  captain  with  the  officers, 
and  they  had  also  John  to  (their)  minister. 
to  make  thee  a  minister  and  a  witness 
Let  a  man  so  account  of  us,  as  of  the 

ministers  of  Christ, 

ύπνος,  hupnos. 

Mat.    1:24.  Joseph  being  raised  from  sleep 

Luke  9:32.  that  were  with  him  were  heavy  with 

sleep : 
John  11:13.  he  had  spoken  of  taking  of  rest  in  sleep. 
Acts  20:  9.  Eutychus,  being  fallen  into  a  deep  sleep  • 

-  he  sunk  down  with  sleep,  and  fell 
Ro.    13:11.  high  time  to  awake  out  of  sleep  . 


Mat. 

5:25. 

20:58. 

Mar. 

14:54. 

65. 

Luke  1:  2. 

4:20. 

John 

7:32. 

45. 

46. 

18:  3. 

12. 

18. 

22. 

36. 

19:  6. 

Acts 

5:22. 

26. 

13:  5. 

26:16. 

1  Cor.  4:  1. 

Governin 


Mat. 


νπό,  Impo. 

a  genitive  case,  with  the  exception  ot 
the  passages  marked  a. 
1:22.  spoken  of  the  Lord  by  tho  prophet, 
2:15.  spoken  of  the  Lord  by  the  prophet, 

16.  that  he  was  mocked  of  the  wise  men, 

17.  spoken  by  Jeremy  the  prophet, 

3:  3.  that  was  spoken  of  by  the  prophet  Ksaias 
6.  And  were  baptized  o/"him  in  JoiJaii, 


γ  li  υ 


(  663  )  ΤΠΟ 


Mat.    3:13. 

14. 

4:   1. 

5:13. 

15. 

6:   2. 

8:  θ. 

9. 

24. 
10:02. 
11:   7. 

27. 
14:  8. 

24. 

17:12. 
19:12. 
20:23. 
22:31. 
23:  7. 
37. 

•   24:  9. 
27:12. 

35. 

Mark  1:  5. 

9. 

13. 
2:  3. 

4:21. 

32. 
5:  4. 

26. 

13:13. 

14. 

16:11. 

Luke  1:26. 

2:18. 

21. 

26. 

3:  7. 

19. 

4:  2. 

15. 

5:15. 

6:18. 

7:   6. 

8. 

24. 

30. 

4:14. 

29. 

43. 
Β:  7. 


10:22. 
11:33. 
13:17. 
34. 
14:  8. 

15:22. 

17:20. 
24. 


21:16 

17 

20 

24 

23:  8 

John    1:43 

8:  9 

10:14 

14-21 


unto  John,  to  be  baptized  q/"him. 

I  have  need  to  be  baptized  of  thee, 

led  up  of  the  Spirit  into  the'  wilderness 

to  be  tempted  of  the  devil, 
and  to  be  trodden  under  foot  of  men. 
and  put  it  under*  a  bushel, 
that  they  may  have  glory  of  men. 
that  thou  shouldest  come  unacr  *  my  roof : 
a  man  under*  authority,  having  soldiers 

under*  me  : 
that  the  ship  was  covered  with  the  waves : 
And  ye  shall  be  hated  of  all  (men) 
Λ  reed  shaken  iviik  the  wind  ? 
are  delivered  unto  me  of  my  Father : 
being  before  instructed  of  her  mother, 
in   the   midst  of  the   sea,   tossed  with 

waves : 
shall  also  the  Son  of  man  suffer  of  them. 
which  were  made  eunuchs  of  men  : 
for  whom  it  is  prepared  of  my  Father, 
that  which  was  spoken  unto  you  by  God, 
and  to  be  called  of  men,  Rabbi,  Rabbi, 
as  a  hen  gathereth  her  chickens  under* 

(her)  wings, 
and  ye  shall  be  hated  of  all  nations  for 
And  when  be  was  accused  of  the  chief 

priests 
which  was  spoken  by  the  prophet, 
baptized  of  him  in  tiie  river  of  Jordan, 
and  was  baptized  of  John  in  Jordan, 
forty  days,  tempted  of  Satan ; 
which  was  borne  of  four. 
Is  a  candle  brought  to  be  put  under*  a 

bushel,  or  under*  a  bed? 
may  lodge  under*  the  shadow  of  it. 
chains  had  been  plucked  asunder  by  him, 
suffered  many  things  of  many  physicians, 
And  ye  shall  be  hated  of  all  (men) 
spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 
and  had  been  seen  of  her,  believed  not. 
the  angel  Gabriel  was  sent  frwre  God 
which  were  told  them  by  the  shepherds, 
which  was  so  named  of  the  angel 
revealed  unto  him  by  the  Holy  Ghost 
that  came  forth  to  be  baptized  of  him, 
being  reproved  by  him  for  Herodias 
forty  days  tempted  of  the  devil, 
in  their  synagogues,  being  glorified  of  all 
to  be  healed  by  him  of  their  infirmities, 
they  that  were  vexed  with  unclean  spirits 
thou  shouldest  enter  under*  my  roof: 
I  also  am  a  man  set  under*  authority, 

having  under*  me  soldiers, 
A  reed  shaken  with  the  wind  ? 
being  not  baptized  of  him. 
are  choked  with  cares  and  riches 
and  was  driven  of  the  devil  into  the  wil- 
derness, 
neither  could  be  healed  of  any, 
heard  of  all  that  was  done  by  him  : 
it  was  said  of  some  that  John  was 
And  of  some,  that  Elias  had  appeared  ; 
are  delivered  to  me  of  my  Father  : 
neither  under*  a  bushel, 
the  glorious  things  that  were  done  by  him. 
(doth  gather)  her  brood  under*  (her) 
art  bidden  of  any  (man)  to  a  wedding, 
than  thou  be  bidden  of  him  ; 
carried  by  the   angels   into  Abraham's 

bosom ; 
when  he  was  demanded  of  the  Pharisees, 
out  of  the  one   (part)   under*  heaven, 

shiueth  unto  the  other  (part)  under* 

heaven ; 
ye  shall  be  betrayed  both  by  parents, 
And  ye  shall  be  hated  of  all  (men) 
Jerusalem  compassed  with  armies, 
be  trodden  down  of  the  Gentiles, 
to  have  seen  some  miracle  done  by  him. 
(49).  when  thou  wast  under*  the  flg  tree, 
beingconvictedo?  (their  own)  conscience, 
.  and  am  known  of  mine. 
.  shall  be  loved  of  my  Father, 


Acts 

2:   5. 

24. 

4:11. 

12. 

36. 

5:16. 

21. 

8:   6. 

10:22. 

devout  men,  out  of  every  nation  under1 

heaven, 
not  possible  thethe  should  beholden  of  it 
which  was  set  at  nought  of  you  builders, 
none  other  name  under*  heaven  given 
who  by  the  apostles  was  surnamed  Bar 

nabas, 
vexed  with  unclean  spirits  : 
into  the  temple  early  in  the  morning,  (lit 

on*  the  dawn) 
those   things  which   Philip   spake,   (lit 

spoken  by  Philip) 
of  irood  report  among  all  the  nation  of  the 

Jews,  was  warned  from  God  by  an 

holy  angel 
33.  all  things  that  are  commanded  thee  oj 

God. 
all  that  were  oppressed  of  the  devil  j 
unto  witnesses  chosen  before  of  God, 
that  it  is  he  which  was  ordained  of  God 

(to  be)  the  Judge  of  quick  and  dead, 
without  ceasing  of  the  church  unto  God 
being  sent  forth  by  the  Holy  Ghost, 
those  things  which  were  spoken  by  Paul, 
brought  on  their  way  by  the  church, 
they  were  received  of  the  church, 
being  recommended  by  the  brethren 
well  reported  of  by  the  brethren 
that  were  ordained  of  the  apostles  and 

elders 
and  were  forbidden  of  the  Holy  Ghost 
unto  the  things  which  were  spoken  of 

Paul, 
the  word  of  God  was  preached  of  Paul 
this  new  doctrine,  whereof  thou  speak- 

est,  (lit.  spoken  by  thee) 
Neither  is  worshipped  with  men's  hands, 
when  the  Jews  laid  wait  for  him,  (lit 

there  being  a  design  against  him  by 

the  Jews) 
that  he  was  borne  of  the  soldiers 
led  by  the  hand  of  them  that  were  with  me, 
having  a  good  report  of  all  the  Jews 
Paul  should  have  been  pulled  in  pieces  oj 
27.  This  man  was  taken  of  the  Jews, 
—   and  should  have  beeu'killed  of  them  : 
30.  how  that  the  Jews  laid  wait  for  the  man, 

(lit.  an  enterprise  against  him  by  the 

Jews) 
24:21.  I  am  called  in  question  by  you  this  day.• 
26.  money  should  have  been  given  him  of 

Paul, 
2.1:11.  There  is  a  certain  man  left  in  bonds  by 

Felix  : 
26:  2.  whereof  I  am  accused  of  the  Jews  : 

6.  of  the  promise  made   of  God  unto  our 

fathers  : 

7.  king  Agrippa,  I  am  accused  of  the  Jews. 
27:11.  than  those  things  which  were  spoken  by 

Paul. 
41.  broken  with  the  violence  of  the  waves. 
Rom.  3:  9.  that  they  are  all  under*  sin; 

13.  the  poison  of  asps  (is)  under*  their  lips  : 
21.  witnessed  by  the  law  and  the  prophets  ; 
6:14.  ye  are  not  under*  the  law,  but  under* 
grace. 
15.  we  are  not  under*  the  law,  but  under  • 
grace  ? 
7:14.  but  I  am  carnal,  sold  under*  sin. 
12:21.  Be  not  overcome  of  evil,  but  overcome 
13:  1.  the  powers  that  be  are  ordained  of  God 
15:15.  the  grace  that  is  given  to  me  of  God, 
24.  to  be  brought  on  my  way  thitherward  by 
you, 
16:20.  shall  bruise  Satan  ««o'er»  your  feet  shortly. 
1  Cor.  1:11.  by  them  (which  are  of  the  house)  of  Chloe, 
2:12.  that  are  freely  given  to  us  of  God. 

15.  yet  be  himself  is  judged  of  no  man. 
4:  3.  that  I  should  be  judged  of  you,  or  of  man's 

judgment : 
6:12.  not  be  brought  under  the  power  of  any 
7:25.  as  one  that  bath  obtained  mercy  of  Ur• 
Lord 


38. 

41. 

42. 

12 

5. 

13 

4. 

4Γ.. 

15 

3. 

4. 

•10 

16 

ο 

4. 

6. 

1  ! 

17 

:13 

19 

25 

20 

:  3 

21 

:35 

2S 

ill 

12 

23:10 

τπο 


(  664  ) 


ΤΠΟ 


Cm.  $:  3. 

y:20. 


10:   1. 

9. 

10. 

29. 

11:32, 

14:21. 

15:25. 

27. 

1:   4. 

16. 

2:   6. 

11. 


:Coi 


Gal. 


3:  2. 

3. 

D:   4, 

8:19. 

20. 

11:24. 

12:11. 

1:11. 

3:10. 

17, 


23. 
25. 
4:  2. 
3. 
4. 
5, 
9. 
21, 
5:15, 
18, 
1:22 
2:11, 
5:12 
13, 
1:28, 
3:12, 
1:23, 
2:18 
rh.    1:   4 


Eph 


Phil 
Col. 


2:    4 
14 

2Th.  2:13 
'.Tim.  6:  1 
uTirn.2:26 
Η P.b.   2:  3 

3:  4 
5:  4 
10 
7:  7 
0:19 


11:23 

12:  3 

5 

1:14 

2:  3 

9 

3:   4 


J  as. 


I  Pet.  2:   4 

5:  6 

«Pet.  1:17 

21 

3:  7 


the  same  is  known  of  him. 
to  them   that   are   under*  the  law,  as 
under*   the  law,   that   I   might   gain 
them  that  are  under*  the  law  ; 
all  our  fathers  were  under*  the  cloud, 
and  were  destroyed  of  serpents, 
and  were  destroyed  of  the  destroyer, 
judged  of  another  (man's)  conscience? 
we  are  chastened  of  the  Lord, 
he  is  convinced  of  all,  he  is  judged  of  all : 
he  hath  put  all  enemies  under*  his  feet, 
he  hath  put  all  things  under*  his  feet, 
we  ourselves  are  comforted  of  God. 
and  of  you  to  be  brought  on  my  way 
which  (was  inflicted)  of  many. 
Lest  Satan  should  get  an  advantage  of 
us  :  (lit.  lest  we  should  be  taken  ad- 
vantage of  by  Satan) 
known  and  read  of  all  men  : 
ministered  by  us,  written  not  with 
might  be  swallowed  up  of  life, 
who  was  also  chosen  of  the  churches 
grace,  which  is  administered  by  us 
abundance  which  is  administered  by  us  : 
Of  the  Jews  five  times  received  I 
to  have  been  commended  of  'you  : 
the  gospel  which  was  preached  of  me 
are  under*  the  curse  :  for  it  is  written, 
confirmed  before  of  God  in  Christ, 
hath  concluded  all  under*  sin, 
we  were  kept  under*  the  law, 
no  longer  under*  a  schoolmaster. 
But  is  under*  tutors  and  governors 
u?ider*  the  elements  of  the  world: 
of  a  woman,  made  under*  the  law, 
them  that  were  under*  the  law, 
or  rather  are  known  of  God, 
that  desire  to  be  under*  the  law, 
that  ye  be  not  consumed  one  of  another, 
ye  are  not  under*  the  law. 
And  hath  put  all  (things)  under*hie  feet, 
by  that  which  is  called  the  Circumcision 
which  are  done  of  them  in  secret, 
are  made  manifest  by  the  light : 
in  nothing  terrified  by  your  adversaries  : 
I  am  apprehended  of  Christ  Jesus, 
to  every  creature  which  is  under*he«vea ; 
vainly  puffed  up  by  his  fleshly  mind, 
Knowing,  brethren  beloved,  your  election 
of  God.  [or,  beloved  by  God,  your  elec- 
tion] 
But  as  we  were  allowed  of  God 
like  things  o/" your  own  countrymen,  even 

as  they  (have)  of  the  Jews  : 
brethren  beloved  of  the  Lord, 
servants  as  are  under*  the  yoke 
who  are  taken  captive  by  him  at 
confirmed  unto  us  by  them  that  heard 

(him); 
For  every  house  is  builded//?/  some  (man) ; 
but  he  that  is  called  of  God, 
Called  of  God  an  high  priest 
the  less  is  blessed  of  the  better, 
when  Moses  had  spoken  every  precept 
(lit.  every  precept  having  been  spoken 
by  Moses) 
hid  three  months  of  his  parents, 
endured  such  contradiction  of  sinners 
when  thou  art  rebuked  of  him  : 
be  is  drawn  away  of  his  own  lust, 
or  sit  here  under*  my  footstool : 
and  are  convinced  of  the  law 
and  (are)  driven  of  fierce  winds, 
turned  about  with  a  very  small  helm, 
and  it  is  set  on  fire  of  hell, 
disallowed  indeed  o/men, 
under*  the  mighty  hand  of  God, 
to  him  from  the  excellent  glory, 
,  spake  (as  they  were)  moved  by  the  Holy 
Ghost, 
vexed  with  the  filthy  conversation  of  the 

wicked  : 
clouds  that  arc  carried  with  a  tempest; 


2  Pet.  3:  2.  were  spoken  before  by  the  holy  propheta, 

3  John    12.  Demetrius  hath  good  report  of  all  (menu 

and  of  the  truth  itself: 
Jude        6.  in  everlasting  chains  ««(/^darkness  unto 

12.  carried  about  of  winds; 

17.  which  were  spoken  before  of  the  apostle* 
Rev.   6:  8.  with  death,  and  with  the  beasts  of  the 

13.  when  she  is  shaken  of  a  mighty  wind. 
9:18.  By  these  three  was  the  third  part  of  mes 

υποβάλλω,  liupohallo. 
Acts    6:11.  Then  they  suborned  men,  which  said, 

νπογραμμός,  hiipogrammos. 

lPet.  2:21.  leaving  us  an  example,  that  ye  should 

υπόδειγμα,  Impodigma. 

John  13:15.  For  I  have  given  you  an  example,  that  ye 
Heb.   4:11.  after  the  same  example  of  unbelief. 

8:  5.  Who  serve  unto  the  example  and  shadow 
9:23.  that  the  patterns  of  things  in  the  heavens 
Jas.     5:10.  for  an  example  of  suffering  affliction, 
2  Pet.  2:  6.  making  (them)  an  ensample  unto  those 
that  after  should  live  ungodly  ; 

υποδείκνυμι,  hupodiknwni 

Mat.    3:  7.  who  hath  warned  you  to  flee 
Luke  3:  7.  who  hath  warned  you  to  flee 

6:47.  I  will  shew  you  to  whom  he  is  like  . 

12:  5.  But  I  will  forewarn  you  whom 
Acts    9:16.  For  I  will  skew  him  how  great  things 

20:25.  I  have  shewed  you  all  things, 

νποδέομαι,  Jiupodcomai. 

Mark  6:  9.  But  (be)  shod  with  sandals; 

Acts  12:  8.  Gird  thyself,  and  bind  on  thy  sandal* 

Eph.   6:15.  your  feet  shod  with  the  preparation 

υποδέχομαι,  hupodekomai . 

Luk.  10:38.  Martha  received  him  into  her  house. 

19:  6.  and  received  him  joyfully. 
Acts  17:  7.  Whom  Jason  hath  received : 
Jas.     2:25.  when  she  had  received  the  messengers. 

υπόδημα,  Jwpodeema. 

Mat.    3:1 1,  whose  shoes  I  am  not  worthy  to  bear . 

10:10.  neither  two  coats,  neither  shoe.•', 
Mark  1:  7.  the  latchet  of  whose  shoes  I  am  not  worth» 
Luke  3:16.  the  latchet  of  whose  shces  Jam  not  worthy 

1 0:   4.  neither  purse,  nor  scrip,  nor  shoes  ; 

15:22.  and  put  a  ring  on  his  hand,  and  shoes  ou 
(his)  feet : 

22:35.  without  purse,  and  scrip,  and  shoes  • 
John    1:27.  whose  shoe's  latchet  I  am  not  worthy 
Acts    7:33.  Put  off  thy  shoes  from  thy  feet : 

13:25.  whose  shoes  of  (his)  feet  I  am  not 

υπόδικος,  hnpodilcos. 

Rom.  3:19.  all  the  world  may  become  guilty  before 
God. 

ΰποζνγιον,  hupozvgion. 

Mat.  21:  5.  and  a  colt  the  foal  of  an  ass. 

2Pet.  2:16.  the  dumb  ass  speaking  with  man's  vcice 

ύποζώννυμι,  liupozonnumi '. 
Acts  27:17.  they  used  helps,  undergirding  the  ship 

ϋποκάτω,  liupohato. 

Mark  fi:ll.  shake  offthe  dust  under  yqpr  feet 

7:28.  yet  the  dogs  under  the  table  eat  of 
Luke  8:16.  or  putteth  fit)  under  a  bed; 


τπο 


(  665 


Τ  υ  υ 


John    1:50  (51).  I  saw  thee  under  the  fig  tree, 
Heb.   2:  8.  all  things  in  subjection  under  his  feet. 
Rev.   5:  3.  nor  in  earth,  neither  under  tho  earth, 
13  and  on  the  earth,  and  under  the  earth, 
6:  9.  I  saw  under  the  altar  the  souls 
12:  1.  and  the  moon  under  her  feet, 

υποκρίνομαι,  hupokrinomai. 

Luk.20:20.  sent  forth  spies,  which  should  feign  (lit. 
feigning)  themselves  just  men, 

ΰπόκρισις,  hupokrisis. 

Mat.  23:28.  within  ye  are  full  of  hypocrisy 

Mar.  12:15.  But  he,  knowing  their  hypocrisy, 

Luk.  12:  1.  the  leaven  of  the  Pharisees,  which  is 
hypocrisy. 

Gal.  2:13.  was  carried  away  with  their  dissimula- 
tion. 

lTim.  4:  2.  Speaking  lies  in  hypocrisy; 

Jas.     5:12.  lest  ye  fall  into  condemnation. 

lPet.  2:  1.  and  all  guile,  and  hypocrisies, 

Note. — The  rendering  of  Jas.  5: 12  has  arisen  from 
a  different  reading,  νπύ  κρίσιν. 

υποκριτής,  liupokritccs. 

Mat.    6:  2.  as  the  hypocrites  do  in  the  synagogues 
5.  thou  shalt  not  be  as  the  hypocrites 
16.  when  ye  fast,  be  not,  as  the  hypocrites,  of 
7:  5.  Thou  hypocrite,  first  cast  out  the  beam 
15:  7.  (Ye)  hypocrites,  well  did  Ε saias  prophesy 
16:  3.  Ο  (ye)  hypocrites,  ye  can  discern 
22:18.  Why  tempt  ye  me,  (ye)  hypocrites? 
23:13.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 

14.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 

15.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 
23.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 
25.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 
27.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 
29.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  ! 

24:51.  and  appoint  (him)  his  portion  with  the 
hypocrites  : 
Mark  7:  6.  Esaias  prophesied  of  you  hypocrites, 
Luke  6:42.  Thou  hypocrite,  cast  out  first  the  beam 
11:44.  scribes  and  Pharisees,  hypocrites  !  for  ye 
12:56.  (Ye)  hypocrites,  ye  can  discern  the  face 
13:15.  (Thou)  hypocrite,  doth  not  each  one  ci 

υπολαμβάνω,  hupolambano. 

Luke  7:43.  I  suppose  that  (he),  to  whom  he  forgave 
most. 
10:30.  And  Jesus  answering  said,  A  certain 
Acts    1:  9.  a  cloud  received  him  out  of  their  sight. 
2:15.  these  are  not  drunken,  as  ye  suppose, 

υπολείπομαι,  liupollpomai. 

Ro.    11:  3.  and  I  am  left  alone,  and  they  seek 

ΰπολήνιον,  liupolecnion. 

Mar.  12:  1.  and  digged  (a  place  for)  the  winrfat, 

ΰπολιμπάνω,  hupolimpano. 
1  Pet.  2:21.  suffered  for  as,  leaving  us  an  example, 

υπομένω,  Jiupotneno. 

Mat.  10:22.  but  he  that  endurcth  to  the  end 

24:13.  But  he  that  shall  endure  unto  the  end, 
Mar.  13:13.  but  he  that  shall  endure  unto  the  end, 
Luke  2:43.  the  child  Jesus  tarried  behind  in 
Acts  17:14.  Silas  and  Timotheus  abode  there  still. 
Ro.    12:12.  patient  in  tribulation  ; 
iCor.13:  7.  nopeth  all  things,  endureth  all  things. 
Tim.  2:10.  Therefore  I  endure  all  things  for  the 

12.  If  we  suffer,  wo  sh'U  also  reign  with 
Ihiml : 


Heb.  10:32.  ye  endured  a  great  fight  of  afflictions  , 
12:  2.  endured  the  cross,  despising  the  shame, 

3.  him  that  endured  such  contradiction 
7.  If  yc  endure  chastening,  God  dcaleth 

Jas.     1:12.  Blessed  (is)  the  man  that  endurcth  tempt 
ation  : 
5:11.  we  count  them  happy  which  endure. 

1  Pet.  2:20.  for  your  faults,  ye  shall  take  it  patiently  f 

—  ye  take  it  patiently,  this  (is)  acceptable 

υπομιμνί\οκω,  liupomimncesko. 

Luk.  22:61.  Peter  remembered  the  word  of  the  Lord, 

John  14:26.  shall  teach  you  all  things,  and  bring  all 
things  to  your  remembrance, 

2Tim.  2:14.  Of  these  things  put  (them)  in  remem- 
brance, 

Titus  3:  1.  Put  them  in  mind  to  be  subject 

2  Pet.  1:12.  to  put  you  always  in  remembrance 

3  John    10.  I  will  rememberhis  deeds  which  he  doeth, 
Jude        5.  I  will  therefore  put  you  in  re mem  bra  nee, 

ύπόμνησις,  hupoinnecsis. 

2Tim.  1:  5.  Whenlcall  to  remembrance  the  unfeigned 
2  Pet.  1:13.  by  putting  (you)  in  remembrance; 

3:   1 .  your  pure  minds  by  way  of  remembrance : 

υπομονή,  hvpomonce. 

Luke  8:15.  and  bring  forth  fruit  with  patience. 

21:19.  In  your  patience  possess  ye  your  souls. 
Rom.  2:  7.  by  patient  continuance  in  well  doing 
5:  3.  that  tribulation  worketh  patience; 

4.  And  patience,  experience  ; 
8:25.  do  we  with  patience  wait  for  (it). 

15:  4.  through  patience  and  comfort  of  the 

5.  Now  the  God  of  patience  and  consolation 
2  Cor.  1:  6.  which  is  effectual  in  the  enduring  of  the 

same  sufferings 
6:  4.  in  much  patience,  in  afflictions, 
12:12.  wrought  among  you  in  all  patience. 
Col.     1:11.  unto  all  patience  and  longsufiering 

1  Th.    1:  3.  and  patience  of  hope  in  our  Lord 

2  Th.   1:  4.  for  your  patience  and  faith 

3:  5.  and  into  the  patient  waiting  for  Christ. 
(lit.  the  patience  of  Christ) 
lTim.  6:11.  faith,  love,  patience,  meekness. 
2Tim.  3:10.  faith,  longsuffering,  charity,  patience, 
Titus  2:  2.  sound  in  faith,  in  charity,  in  patience. 
Heb.  10:36.  For  ye  have  need  of  patience, 

12:  1.  and  let  us  run  with  patience  the  race 
Jas.     1:  3.  the  trying  of  your  faith  worketh  patience. 
4.  But  let  patience  have  (her)  perfect  work, 
5:11.  Yc  have  heard  of  the  patience  of  Job, 
2  Pet.  1:  6.  and  to  temperance  patience;  and  to  pa- 
tience godliness ; 
Rev.   1:  9.  the  kingdom  andpatience.  of  Jesus  Christ, 
2:  2.  and  thy  labour,  and  thy  patience, 
3.  And  hast  borne,  and  hast  patience, 
19.  and  thy  patience,  and  thy  works  ; 
3:10.  thou  hast  kept  the  word  of  my  patience, 
13:10.  Here  is  the  patience  and  the  faith  of 
14:12.  Here  is  the  patience  of  the  saints  : 

ύπονοέω,  huponoco. 

Acts  13:23.  Whom  think  ye  that  I  am? 
25:18.  of  such  things  as  I  supposed.• 
27:27.  the  shipmen  deemed  that  they  «irtiwne» 

υπόνοια,  huponoya. 

lTim.  G:  4.  strife,  railings,  evil  surmising», 

ΰποπλέω,  Jiupopleo. 


Acts  27:  4. 

7 


we  sailed  under  Cyprus, 
we  sailed  under  Crete, 


ΰποπνέω,  liupopnco. 
Acts  27:13.  And  when  the  south  wind  blew  softly, 


ΤΠυ 

νποπόδιον,  Jiupopodiun. 


(  666 


Τ  Π  Ω 


Mat.    5:35.  by  the  earth;  for  it  is  his  footstool  .• 

22:44.  till  I  make  thine  enemies  thy  footstool? 

Mar.  12:36.  till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 

Lnk.  20:43.  Till  I  make  thine  enemies  thy  footstool. 

Acts    2:35.  Until  I  make  thy  foes  thy  footstool. 
7:49.  and  earth  (is)  my  footstool : 

Heb.   1:13.  until  I  make  thine  enemies  thy  footstool  ? 
10:13.  till  his  enemies  be  made  his  footstool. 

Jas.     2:  3.  or  sit  here  under  my  footstool  : 

ύπόστασις,  hupostasis. 

2  Cor.  9:  4.  in  this  same  confident  boasting,  (lit.  con- 
fidence of  boasting) 
11:17.  in  this  confidence  of  boasting. 
Heb.   1:  3.  and  the  express  image  of  his  person, 

3:14.  if  we  hold  the  beginning  of  our  confidence 
11:  1.  faith  is  the  substance  οι  things  hoped  for, 

ΰποστέλλω,  liupostello. 

Acts  20:20.  (And)  how  I  kept  lack  nothing 

27.  For  I  have  not  shunned  to  declare 
Gal.     2:12.  he  withdreiv  and  separated  himself, 
Heb.  10:38.  but  if  (any  man)  draw  back, 

υποστολή,  hupostolce. 

Heb.  10:39.  we  are  not  of  them  who  draw  back  (lit. 
of  the  drauniig  back)  unto  perdition  ; 

υποστρέφω,  hupostrcpho. 

Mar.  14:40.  And  when  he  returned,  he  found  them 
Luke  1:56.  and  returned  to  her  own  house. 
2:39.  they  returned  into  Galilee, 
43.  as  they  returned,  the  child  Jesus 
45.  they  turned  back  again  to  Jerusalem, 
4:  1.  returned  from  Jordan,  and  was  led 

14.  And  Jesus  returned  in  the  power 
7:10.  returning  to  the  house,  found  the  servant 
8:37.  into  the  ship,  and  returned  back  again. 

39.  Return  to  thine  own  house, 

40.  that  when  Jesus  was  returned, 

9:10.  the  apostles,  whenthey  were  returned,  told 
10:17.  the  seventy  returned  again  with  joy, 
11:24.  I  will  return  unto  my  house 
17:15.  turned  back,  and  with  a  loud  voice 

18.  that  returned  to  give  glory  to  God,  save 
19:12.  for  himself  a  kingdom,  and  to  return. 
23:48.  smote  their  breasts,  and  returned. 

56.  they  returned,  and  prepared  spices 
24:  9.  returned  from  the  sepulchre,  and  told 

33.  and  returned  to  Jerusalem, 

52.  returned  to  Jerusalem  with  great  joy  : 
Acts    1:12.  Then  returned  they  unto  Jerusalem 
8:25.  returned  to  Jerusalem,  and 

28.  Was  returning,  and  sitting  in  his  chariot 
12:25.  Barnabas  and  Saul  returned  from  Jeru- 
salem, 

13:13.  John  departing  from  them  returned  to 

34.  no  more  to  return  to  corruption, 
14:21.  they  returned  again  to  Lystra, 
20:  3.  to  return  through  Macedonia. 
21:  6.  and  they  returned  home  again. 
22:17.  when  I  was  come  again  to  Jerusalem, 
23:32.  and  returned  to  the  castle  : 

Gal.     1:17.  and  returned  again  unto  Damascus. 
Heb.   7:  1.  met  Abraham  returning  from  the  slaugh- 
ter of  the  kings, 

νποστρώννυμι,  hujwstronnum  i. 

Lnk.  19:36.  they  spread  their  clothes  iu  the  way. 

υποταγή,  hupotagce. 

2  Cor.  9:13.  for  your  professed   subjection  unto  the 

gospel 
3-al.     2:  5.  we  gave  place  by  subjection,  no,  not  for 

an  hour; 


Luke  2 

51. 

10:17 

'JO 

Rom.  8 

7 

20 

10 

3 

13 

1 

5 

lCor.l4:32 

■M 

15 

27 

lTim.  2:11.  learn  in  silence  with  all  subjection. 
3:  4.  having  his  children  in  subjection 

υποτάσσω,  hupotasso. 

and  was  subject  unto  them  : 
even  the  devils  are  subject  unto  us 
that  the  spirits  are  subject  unto  you  , 
for  it  is  not  subject  to  the  law  of  God, 
the  creature  was  made  subject  to  vanity, 
by  reason  of  him  who  hath  subjected 
have  not  siibmitted  themselves  unto  the 
Let  every  soul  be  subject  unto  the  higher 
Wherefore  (ye)  must  needs  be  subject 
are  subject  to  the  prophets. 
to  be  under  obedience,  as  also  saith 
For  he  hath  put  all  things  under  his  feet 

—  All  things  are  put  under  (him,  it  is) 

—  which  did  put  all  things  under  him. 

28.  when  all  things  shall  be  subdued  unto  him, 
thenshall  the  Son  also  himself  besubject 
unto  him  that  put  all  things  underhim, 
1G:16.  That  ye  submit  yourselves  unto  such, 
Ε  ph.    1:22.  And  hath  put  all  (things)  under  his  feet, 
5:21.  Submitting  yourselves  one  to  another 
22.  W^ives,  submit  yourselves  unto  your 
24.  as  the  church  is  subject  unto  Christ, 
Phil.    3:21.  to  subdue  all  things  unto  himself. 
Col.     3:18.  Wives,  submit  yourselves  unto  your 
Titus  2:  5.  obedient  to  their  own  husbands, 

9.  servants  to  be  obedient  unto  their  own 
3:  1.  to  be  subject  to  principalities  and 
Heb.    2:  5.  hath  he  not  put  in  subjection  the  world 
8.  Thou  hast  put  all  things  in  subjection 

-  For  in  that  he  put  all  in  subjection  under 

-  we  see  not  yet  all  things  put  under  him. 
12:  9.  shall  we  not  much  rather  be  in  subjection 

unto  the  Father  of  spirits, 
Jas.     4:  7.  Submit  yourselves  therefore  to  God. 
1  Pet.  2:13.  Submit  yourselves  to  every  ordinance  ol 
18.  Servants,  (be)  subject  to  (your)  masters 
3:  1.  in  subjection  to  your  own  husbands  ; 
5.  being  in  subjection  unto  their  own  hus- 
bands : 
22.  angels  and  authorities  and  powers  being 
made  subject  unto  him. 
5:  5.  ye  younger,  submit  yourselves  unto  the 
elder.    Yea,  all  (of  you)  be  subject  one 
to  another,  and 

ΰποτίθημι,  Tiupotithccmi. 

Ro.    16:  4.  Whohavc  ior  my  Ydelaiddoxun  their  own 

necks : 
lTim.  4:  6.  If  thou  put  the  brethren  in  rcmembranct 

of  these  things, 

ύποτρέχω,  Jwpotrcko. 
Acts  27:16.  And  running  under  a  certain  island 

ΰποτύπωσις,  hupotuposis. 

lTim.  1:16.  for  a  pattern  to  them  {\it.  pattern  of  them) 

which  should  hereafter  believe 
2Tim.  1:13.  Hold  fast  the  form  of  sound  words, 

υποφέρω,  liupopliero. 

lCor.lO:13.  that  ye  may  be  able  to  bear  (it). 
2Tim.  3:11.  what  persecutions  I  endured: 
1  Pet.  2:19.  if  a  man  for  conscience  toward  God  en 
dure  grief, 

ΰποχωρέω,  luipolcorco. 

Luke  5:16.  withdrew  himself  into  the  wilderness, 
9:10.  and  went  aside  privately  into  a  desert 

ύπωπιάζω,  Impop'iazo. 

Luk.  18:  5.  lestbyhercontinualcomingshewwryme 
1  Cor.  9:27.  But  I  keep  under  my  body,  and  bring 


Τ  Σ 


[  667  ) 


Φ  Λ  Γ 


νς,  Jius. 

4  Pet.  £:22.  and  the  sow  that  was  washed  to  her 

νσσω-ος,  hussopos. 

John  19:29.  and  put  (it)  upon  hyssop,  and 

Heb.  9:19.  with  water,  and  scarlet  wool,  and  hyssop, 


ύστερέω,  hustereo. 


Mat.  19 
Mar.  10 
Luk.15 
22 
John   2 


Rom.  3:23 

lCor.  1:  7, 

8:  8 

12:24 

2Cor.ll:  5 

9 

12:11 
Phil.  4:12 
Heb.    4:   1 

11:37. 

12:15, 


from  my  youth  up  :  what  lack  I  yet  ? 

One  thing  thou  lackest  .•  go  thy  way, 

and  he  began  to  be  in  want. 

lacked  ye  any  thing  ?     And  they  said, 
,  when  they  wanted  wine,  (lit.  the  wine 
having  failed) 

and  come  short  of  the  glory  of  God  ; 

So  that  ye  come  behind  in  no  gift ; 

neither,  if  we  eat  not,  are  we  the  worse. 

honour  to  that  (part)  which  lacked  : 

I  suppose  Iwas  not  a  whit  behind  the  very 
(8).  I  was  present  with  you,  and  wanted, 

for  in  nothing  am  I  behind  the  very 

both  to  abound  and  to  svffer  need. 

should  seem  to  come  short  of  it. 

being  destitute,  afflicted,  tormented  ; 

lest  any  man  fail  of  the  grace  of  God ; 


υστέρημα,  liustercema. 

Luk.  21:  4.  but  she  of  her  penury  hath  cast  in 
lCor.l6:17.  for  that  which  was  lacking  on  your  part 
2  Cor.  8:14  (13).  (may  be  a  supply)  for  their  want, 
—  may  be  (a  supply)  for  your  want : 
9:12.  not  only  supplieth  the  leant  οι  the  saints, 
11:9.  for  that  which  was  lacking  to  me 
Phil.    2:30.  to  supply  your  lack  of  service  toward  me. 
Col.     1:24.  and  fill  up  that  which  is  behind  of  the 

afflictions  of  Christ 
I  Th.  3:10.  that  which  is  looking  in  your  faith  ? 

ΰστέρησις,  hustercesis. 

Mar.  12:44.  but  she  of  her  want  did  cast  in 
Phil.    4:11.  Not  that  I  speak  in  respect  of  want  : 

vareptv,  husteron,  adv. 

Mat.    4:  2.  he  was  afterward  an  hungered. 

21:29.  but  afterward  he  repented,  and  went. 
32.  when  ye  had  seen  (it),  repented  not  af- 
terward, 
37.  But  last  of  all  he  sent  unto  them  his  son, 
22:27.  And  last  of  all  the  woman  died  also. 
25:11.  Afterward  came  also  the  other  virgins, 
26:G0.  At  the  last  came  two  false  witnesses, 
Mar.  16:14.  Aftenvard  he  appeared  unto  the  eleven  as 
Luke  4:  2.  he  afterward  Ifcngered. 

20:32.  Last  of  all  the  woman  died  also. 
John  13:36.  but  thou  shalt  follow  me  afterwards. 
Heb.  12:11.  afterward  it  yieldeth  the  peaceable  fruit 

ύστερος,  husteros. 

^Tim.  4:  1.  in  the  latter  times  some  shall  depart  from 
the  faith, 

■υφαντός,  huphantos. 
John  19:23.  woven  from  the  top  throughout. 

υψηλός,  hupseclos. 

Mat.    4:  8.  him  up  into  an  exceeding  high  mountain, 
17:   1.  briiiireth  them  up  into  an  high  mountain 

Mark  9:  2.  leadeth  them  up  into  an  high  mountain 

Luke  4:  5.  taking  him  up  into  an  high  mountain, 
16:15.  for  that  which  is  highly  esteemed  among 
men 

Acts  13:17.  and  with  an  high  arm  brought  he  them  out 

Eo.    12:16.  Mind  not  high  things, 

Heb     1:  3.  the  right  hand  of  the  Majesty  on  high  ; 


Heb.   7:26.  and  made  higher  than  the  heavens  ; 
Rev. 21:10.  in  the  spirit  to  a  great  and  high  mountain 
12.  And  had  a  wall  great  and  hi  git, 

ύψηλυφρονέω,  hupsccloplironco 

Ro.    11:20.  Be  not  highminded,  but  fear : 
lTini.  6:17.  that  they  be  not  highminded, 

ύψιστος,  hupsistos. 

The   mark  t   denotes    that  the   plural  is   usel  tc 

supply  the  word  "  places." 
Mat.  21:  9.  Hosanna  in  the  highest. t 
Mark  5:  7.  Jesus,  (thou)  Son  of  the  most  high  God  Τ 

11:10.  Hosanna  in  the  highest.^ 
Luke  1:32.  be  called  the  Son  of  the  Highest: 

35.  and  the  power  of  the  Highest  shall  over 
#  shadow  thee : 

76.  be  called  the  prophet  of  the  Highest  .• 
2:14.  Glory  to  God  in  the  highest,\  and  on  earth 

peace, 
6:35.  ye  shall  be  the  children  of  the  Highest  .• 
8:28.  Jesus,  (thou)  Son  of  God  most  high  ? 
19:38.  peace  in  heaven,  and  glory  in  the  highest.  1 
Acts    7:48.  Howbeit  the  most  High  dwelleth  not 

16:17.  the  servants  of  the  most  high  God, 
Heb.  7:  1.  priest  of  the  most  high  Gou,  who  met 

νψος,  Jiupsos. 

Luke  1:78.  dayspring  from  on  high  hath  visited  us, 
24:49.  ye  be  endued  with  power  from  on  high. 
Eph.   3:18.  and  length,  and  depth,  and  height ; 

4:  8.  When  he  ascended  up  on  high, 
Jas.     1:  9.  rejoice  in  that  he  is  exalted  :  (lit.  in  his 

exaltation) 
Rev.  21:16.  and  the  height  of  it  are  equal. 


ύψόω,  hupsoo. 


Mat.  11:23, 
23:12 

Luke  1:52, 

10:15 
14:11, 

18:14, 

John   3:14, 

8:28, 

12:32. 

34, 

Acts    2:33. 

5:31. 

13:17. 

2Cor.ll:  7. 

Jas.     4:10. 

lPet.  5:  6, 


Capernaum,  which  art  exalted  unto 

And  whosoever  shall  exalt  himself 

shall  humble  himself  shall  be  exalted. 

and  exalted  them  of  low  degree. 

which  art  exalted  to  heaven, 

For  whosoever  exalteth  himself 

that  lmmbleth  himself  shall  be  exalted. 

every  one  that  exalteth  himself 

that  humbleth  himself  shall  be  exalted. 

And  as  Moses  lifted  up  the  serpent 

so  must  the  Son  of  man  be  lifted  up  .• 

When  ye  have  lifted  up  the  Son  of  man, 

if  I  be  lifted  up  from  the  earth, 

The  Son  of  man  must  be  lifted  up  ?  who 

being  by  the  right  hand  of  God  exalted, 

Him  hath  God  exalted  with  his  right  hand 

and  exalted  the  people  when  they  dwelt  as 

abasing  myself  that  ye  might  be  exalted. 

and  he  shall  lift  you  up. 

that  he  may  exalt  you  in  due  time  ι 


ύψωμα,  Jwpsoma. 

Rom.  8:39.  Nor  height,  nor  depth,  nor  any  other 
2Cor.l0:  5.  and  every  high  thing  that  exalteth  itscl 

φάγος,  phagos. 

Mat.  11:19.  Behold  a  man  gluttonous,  and  a 
Luke  7:34.  Behold  a  gluttonous  man,  and  a 

φάγω,  pliago. 

Mat.    6:25.  what  ye  shall  eat,  or  what  yo 

31.  saying,  What  shall  we  eat  1  or, 

12:   4.  and  did  eat  the  shewbread,  which  wai 

not  lawful  for  him  to  eat, 
14:16.  give  ye  them  to  eat. 

SO.  And  they  did  all  eat,  and  were  filled: 
15:20.  but  to  eat  with  unwashen  hands 

32.  three  days,  and  have  nothing  to  eat  .•  (Ill 

what  they  may  cat) 


<1•  Α  Γ 


Mat 

15:37 

25:35 

42 

26:i7 

26 

Mark  2:26. 

3:20. 

5:43. 

6:31. 

36. 

37. 

42. 

44 

8:   1. 

2 

9 

9. 

11:14 

14:12. 

14. 

22 

Luk 

e  4:  2. 

6:   4. 

7:36. 

8:55. 

9:13. 

17. 

12:19. 

22. 

29. 

13:26. 

14:  1. 

15. 

15:23. 

17:   8. 

22:  8 

11. 

15. 

1G. 

24:43. 

John 

4:31. 

32. 

33. 

6:   5. 

23. 

26. 

31. 

49. 

50. 

51. 

52 

53. 

58. 

18:28. 

Acta 

9:  9. 

J0:13. 

14. 

11:  7. 

23:12. 

21. 

Ito. 

14:  2. 

21. 

23. 

lCor.8:  8. 

13. 

9:   4. 

10:  3. 

7. 

11:20. 

24. 

33. 

15:32. 

2Th 

.   3:  8. 

Beb.  13:10. 

as 

5:  3. 

And  they  did  all  eat,  and  W  ere  filled  : 

and  ye  gave  me  meat  .•  (lit.  to  eat) 

and  hungered,  and  ye  gave  me  no  meat  : 

that  we  prepare  for  thee  to  eat  the 

Take,  eat ;  this  is  my  body. 

and  did  eat  the  shewbread,  which  is  not 

lawful  to  eat  but  for  the  priests, 
could  not  so  much  as  eat  bread, 
something  should  be  given  her  to  eat. 
they  had  no  leisure  so  much  as  to  eat. 
for  they  have  nothing  to  eat. 
Give  ye  them  to  eat. 
of  bread,  and  give  them  to  eat  ? 
And  they  did  all  eat,  and  were  filled. 
And  they  that  did  eat  of  the  loaves 
and  having  nothing  to  eat, 
and  have  nothing  to  eat  : 
So  they  did  eat,  and  were  filled  : 
And  they  that  had  eaten  were  « 

No  man  eat  fruit  of  thee  hereafter 
and  prepare  that  thou  mayest  eat  the 
where  I  shall  eat  the  passover  with 
Take,  eat  .•  this  is  my  body, 
in  those  days  he  did  eat  nothing: 
and  did  take  and  eat  the  shewbread, 
which  it  is  not  lawful  to  eat  but  for 
desired  him  that  he  would  eat  with  him. 
he  commanded  to  give  her  meat. 
Give  ye  them  to  eat. 
And  they  did  eat,  and  were  all  filled  : 
take  thine  ease,  eat,  drink,  (and)  be  merry, 
for  your  life,  what  ye  shall  eat ; 
seek  not  ye  what  ye  shall  eat, 
We  have  eaten  and  drunk  in  thy 
to  eat  bread  on  the  sabbath  day, 
Blessed  (is)  he  that  shall  eat  bread  in 
and  let  us  eat,  and  be  merry : 
till  I  have  eaten  and  drunken  ;  and  after- 
ward thou  shalt  eat  and  drink? 
prepare  us  the  passover,  that  we  may  eat. 
where  I  shall  eat  the  passover  with 
I  have  desired  to  eat  this  passover. 
I  will  not  any  more  eat  thereof, 
he  took  (it),  and  did  eat  before  them, 
saying,  Master,  eat. 
I  have  meat  to  eat  that  ye 
Hath  any  man  brought  him  (aught)  to 

eat? 
that  these  may  eat  ? 
where  they  did  eat  bread, 
but  because  ye  did  eat  of  the  loaves, 
Oar  fathers  aid  eat  manna  in  the 
gave  them  bread  from  heaven  to  eat. 
Your  fathers  did  eat  manna  in  the 
that  a  man  may  eat  thereof,  and  not  die. 
if  any  man  eat  of  this  bread, 
this  man  give  us  (his)  flesh  to  eat  ? 
Except  ye  eat  the  flesh  of  the  Son  of 
not  as  your  fathers  did  eat  manna, 
but  that  they  might  eat  the  passover. 
and  neither  did  eat  nor  drink. 
Rise,  Peter  ;  kill,  and  eat. 
for  I  have  never  eaten  any  thing  that 
Arise,  Peter ;  slay  and  eat. 
saying  that  they  would  neither  eat  nor 
an  oath,  that  they  will  neither  eat  nor 
believeth  that  he  may  eat  all  things  : 
(It  is)  good  neither  to  eat  flesh,  nor 
that  doubteth,  is  damned  iiheeat, 
neither,  if  we  eat,  are  we  the   better; 
neither,  if  we  eat  not,  are  we  the  worse. 
I  will  eat  no  flesh  while  the  world 
Have  we  not  power  to  eat  and  to  drink  ? 
did  all  eat  the  same  spiritual  meat; 
The  people  sat  down  to  cat  and  drink, 
(this)  is  not  to  eat  the  Lord's  supper. 
For  in  eating  every  one  taketh  before 
Take,  eat :  this  is  my  body, 
when  ye  come  together  to  eat, 
let  us  eat  and  drink ;  for  to-morrow 
Neither  did  we  eat  any  man's  bread 
whereof  they  have  no  right  to  cat  which 
and  shall  eat  your  flesh  as  it  were  fire. 


(  668  )  Φ  A  Ν 

Rev.    2:  7.  will  I  give  to  cat  of  the  tree  of  life, 
14.  to  cat  things  sacrificed  unto  idols, 
17.  will  I  give  to  eat  of  the  hidden 
20.  to  eat  things  sacrificed  unto  idols, 
10:10.  as  soon  as  I  had  eaten  it, 
17:16.  and  shall  eat  her  flesh,  and  burn 
19:18.  That  ye  may  eat  the  flesh  of  kingo. 


φαιλόνης,  pliailonccs. 

2Tim.  4:13.  The  cloke  that  I  left  at  Troas 

φαίνω,  phaino. 

Mat.    1:20.  the  angel  of  the  Lord  appeared  junto 
2:  7.  what  time  the  star  appeared. 
13.  appearcth  to  Joseph  in  a  dream, 
19.  appearcth  in  a  dream  to  Joseph 
6:  5.  that  they  may  be  seen  of  men. 
16.  that  they  may  appear  unto  men  to  f»st. 
18.  That  thou  appear  not  unto  men  to  fast, 
9:33.  It  was  never  so  seen  in  Israel. 
13:26.  then  appeared  the  tares  also. 
23:27.  which  indeed  appear  beautiful  outward 

28.  ye  also  outwardly  appear  righteous 
24:27.  and  shineth  even  unto  the  west; 
30.  then  shall  appear  the  sign  of  the  Sop 
Mar.  14:64.  what  think  ye  ?  (lit.  seems  to  you) 

16:  9.  he  appeared  first  to  Mary  Magdalene, 
Luke  9:  8.  of  some,  that  Elias  had  appeared; 

24:11.  their  words  seemed  to  them  as  idle  talcs 
John    1:  5.  And  the  light  shineth  in  darkness; 

5:35.  He  was  a  burning  and  a  shilling  light : 
Rom.  7:13.  But  sin,  that  it  might  appear  sin, 
2Cor.l3:  7.  not  that  we  should  appear  approved, 
Phil.    2:15.  among  whom  ye  shi?ie  as  lights  in 
Heb.  11:  3.  not  made  of  things  which  do  appear. 
Jas.     4:14.  a  vapour,  that  appeareth  for  a  little 

1  Pet.  4:18.  where  shall  the  ungodly  and  the  sinne» 

appear  ? 

2  Pet.  1:19.  unto  a  light  that  shineth  in  a  dark  pltce, 
1  John  2:  8.  and  the  true  light  now  shineth. 

Rev.    1:16.  as  the  sun  shineth  in  his  strength. 
8:12.  and  the  day  shone  not  for  a  third 
18:23.  the  light  of  a  candle  shall  shine  no  more 
21:23.  neither  of  the  moon,  to  shine  in  it  . 

φανερός,  p7iancros. 

Mat.    6:  4.  shall  reward  thee  openly. 
6.  shall  reward  thee  openly. 

18.  shall  reward  thee  openly. 

12:16.  they  should  not  make  him  known. 

Mark  3:12.  they  should  not  make  him  known. 

4:22.  secret,  but  that  it  should  come  abroad 
6:14.  for  his  name  was  spread  abroad: 

Luke  8:17.  that  shall  not  be  made  manifest ; 

—  be  known  and  come  abroad. 
16.  (is)  manifest  to  all  them  that 

13.  Joseph's  kindred  was  made  known  unto 

19.  is  manifest  in  them  ;  for  God 
28.  a  Jew,  which  is  one  outwardly; 

—  which  is  outward  in  the  flesh  : 

1  Cor.  3:13.  shall  be  made  manifest:  for  the  day 
11:19.  may  be  made  manifest  among  you. 
14:25.  the  secrets  of  his  heart  made  manifest ; 
Gal.     5:19.  the  works  of  the  flesh  are  manifest, 
Phil.    1:13.  my  bonds  in  Christ  are  manifest  in  all 
1  Tim.  4:15.  that  thy  profiting  may  appear  (lit.  may 

be  apparent)  to  all. 
1  Jolm3:10.  In  this  the  children  of  God  are  manifest 

φανερόω,  phaneroo. 

Mark  4:22.  hid,  which  shall  not  be  manifested ; 

16:12.  After  that  he  appeared  in  another  form 

14.  Afterward  he  appeared  unto  the  eleven 
1:31.  that  he  should  be  made  manifest  to 
2:11.  and  manifested  forth  his  glory; 
3:21.  that  his  deeds  may  be  made  manifest, 
7:  4.  shew  thyself  to  the  world. 
9:  3.  that  the  works  of  God  should  be  made 

manifest  in  him. 


Acts    4 


Rom.  1 


John 


ΦΑΝ 


(   <>69  ) 


ΨΕΡ 


Joud17:  6.  I  have  manifested  thy  name 

21:  1.  Jesus  shewed  himself  again  to  the 

-  on  this  wise  shored  he  (himself). 

14.  third  time  that  Jesus  shelved  himself  to 
Rom.  1:19.  for  God  hath  skewed  (it)  unto  them. 

3:21.  without  the  law  i.s  manifested,  (lit.  has 

been  manifested) 
16:26.  But  now  is  made  manifest,  and 
lCor  4:  5.  and  will  make  manifest  the  counsels  of 
9  Cor.  2:14.  and  maketh  manifest  the  savour  of 

3:  3.  manifestly  declared  to  be  the  epistle  of 
4:10.  might  be  made  manifest  in  our  body. 

11.  might  be  made  manifest  in  our 
5:10.  we  must  all  appear  before  the  judgment 
11.  but  we  are  made  manifest  unto  God; 
and  I  trust  also  are  made  manifest  in 
your  consciences. 
7:12.  might  appear  unto  you. 
11:  6.  but  we  have  been  throughly  made  mani- 
fest among  you 
Eph.  5:13.  are  made  manifest  by  the  light:  for  what- 
soever doth  make  manifest 
Col.     1:26.  but  now  is  made  manifest  to  his  saints  : 
3:  4.  When   Christ,   (who  is)   our  life,   shall 
appear,  then  shall  ye  also  appear  with 
him  in  glory. 
4:  4.  That  I  may  make  it  manifest, 
1  Tim. 3:16.  God  was  manifest  in  the  flesh, 
STim.  1:10.  But  is  now  made  manifest  by  the 
Titus  1:  3.  hath  in  due  times  manifested  his  word 
Heb.   9:  8.  that  the  way  into  the  holiest  of  all  was 
not  yet  made  manifest, 
26.  hath  he  appeared  to  put  away  sin  by 
1  Pet.  1:20.  but  was  manifest  in  these  last  times 

5:  4  when  the  chief  Shepherd  shall  appear, 
1  Johnl:  2.  the  life  was  manifested, 

-  and  teas  manifested  unto  us  ; 

2:19.  that  they  might  be  made  manifest  that 

28.  that,  when  he  shall  appear,  we  may 
3:  2.  it  doth  not  yet  appear  what  we  shall  be : 

-  when  he  shall  appear,  we  shall  be 

5.  that  he  was  manifested  to  take  away 
8.  the  Son  of  God  was  manifested, 
4:  9.  In  this  was  manifested  the  love  of  God 
Rev.   3:18.  (that)  the  shame  of  thy  nakedness  do  not 
appear ; 
'5:  4.  for  thy  judgments  are  made  manifest. 

•  φανερώς,  phancrds. 

Mark  1:45.  could  no  more  openly  enter 

John    7:10.  not  openly,  but  as  it  were  in  secret. 

Acts  10:  3.  He  saw  in  a  vision  evidently 

φανέρωσις,  phanerosis. 

lCor.12:  7.  the  manifestation  of  the  Spirit 
2Cor.  4:  2.  but  by  manifestation  of  the  truth 

φανός,  phanos. 
John  18:  3.  thither  with  lanterns  and  torches 

φαντάζομαι,  pliantazomai. 

Hcb.  12:21.  And  so  terrible  was  the  sight, 

φαντασία,  pJtantasia. 

Acts  25:23.  with  great  pomp,  and  was  entered 

φάντασμα,  phantasma. 

Mat.  14:26.  It  is  a  spirit;  (lit.  a  phantom) 
Mark  6:49.  they  supposed  it  had  been  a  spirit, 

φάραγξ,  pliaranx. 

Luke  3:  5.  Every  valley  shall  be  filled,  and 

φαρμακεία,  pharmalda. 
Gal.    5:20.  Idolatry,  witchcraft,  hatred 


Rev.   9:51.  nor  of  their  sorceries,  nor  of  their 

l5':'j:i.  for  by  thy  sorceries  were  all  nations 

φαρμαιιενς,  pliarmalcus. 
Rev.  21:  8.  whoremongers,  and  sorcerers,  and 

φαρμαιώς,  pliarmakos. 
Rev.  22:15.  For  without  (are)  dogs,  and  sorcerers, 

φάσις,  2>hasts. 

Acts  21:31.  tidings  came  uuto  the  chief  captain 

φάσκω,  piltaslio. 

Acts  24:  9.  saying  that  these  things  were  so. 

25:19.  wiiom  Paul  affirmed  to  be  alive. 
Rom.  1:22.  Professing  themselves  to  be  wise, 
Rev.   2:  2.  tried  them  which  say  they  are  apostle•, 

φάτνη,  phatnee. 

Luke  2:  7.  and  laid  him  in  a  manger ; 

12.  in  swaddling  clothes,  lying  in  a  manger 
16.  and  the  babe  lying  in  a  manger. 
13:15.  loose  his  ox  or  (his)  ass  from  the  stall, 

φαύλος,  phaulos. 

John    3:20.  every  one  that  doeth  evil  hateth  the 

5:29.  and  they  that  have  done  evil,  unto  the 
Titus  2:   8.  having  no  evil  thing  to  say  of  you. 
Jas.     3:16.  there  (is)  confusion  and  every  evil  wcik 

φέγγος,  iilicngos. 

Mat.  24:29.  the  moon  shall  not  give  her  light, 

Mar.  13:24.  moon  shall  not  give  her  light, 

Luk.  11:33.  they  which  come  in  may  see  the  light. 

φείδομαι,  ph'idomai. 

Acts  20:29.  among  you,  not  sparing  the  flock. 
Rom.  8:32.  He  that  spared  not  his  own  Son, 

11:21.  if  God  spared  not  the  natural  branches, 
(take  need)  lest  he  also  spare  not  thee. 

1  Cor.  7:28.  trouble  in  the  flesh :  but  I  spare  you. 

2  Cor.  1:23.  to  spare  you  I  came  not  as  yet 

12:  6.  I  forbear,  lest  any  man  should  think  of  me 
13:  2.  if  I  come  again,  I  will  not  spare: 
2  Pet.  2:  4.  if  God  spared  not  the  angels  that  sinned, 
5.  And  spared  not  the  old  world,  but 

φειδομένως,  pMdomenos. 

2  Cor.  9:  6.  He  which  soweth  sparingly  shall  reap 
also  sparingly ; 

φελόνης,  see  φαΐΑΟνης, 
φέρω,  οισω,  ήνεγκα,  phero,  oiso,  eenenka. 

Mat.  14:11.  his  head  was  brought  in  a  charger, 
—  and  she  brought  (it)  to  her  mother. 

18.  He  said,  Bring  them  hither  to  me. 
17:17.  bring  him  hither  to  me. 

Mark  1:32.  they  brought  unto  him  all  that  were 
2:  3.  bringing  one  sick  of  the  palsy, 
4:  8.  and  brought  forth,  some  thirty, 
6:27.  and  co xmanded  his  head  to  be  brought: 

28.  And  brought  his  head  in  a  charger, 
7:32.  they  bring  unto  him  one  that  was  deaf. 
8:22.  and  they  bring  a  blind  man  unto  him, 
9:17.  I  have  brought  unto  thee  my  son, 

19.  bring  him  unto  me. 

20.  And  they  brought  him  unto  him  : 
12:15.  bring  me  a  penny, 

16.  And'they  brought  (it). 
15:22.  they  bring  him  unto  the  place  Golgotha, 
Luke  5:18.  And,  behold,  men  brought  in  a  bed 


φε  r 


V  670  ) 


ΦΘΑ 


4:33 
12:24. 
Ιό:   2. 


4. 
5. 

8. 

16. 

18:29. 

19:39. 
20:27, 

21:10. 

18. 

Acts    2:  2. 

4:34. 

37. 

5:  2. 

16. 

12:10. 

14:13. 

25:  7. 

27:15. 

17. 
Rom.  9:22. 
2Tim.4:13. 
Heb.   1:  3. 

6:   1. 


i«uk  15.23.  bring:  hither  the  fatted  calf,  and 
23:26.  that  ho  might  bear  (it)  after  Jesus. 
24:  1.  bringing  the  spices  which  they  had  pre- 
pared, 
rfoon    2:  8.  and  bear  unto  the  governor  of  the  feast. 

And  they  bare  (it). 
Hath  any  man  broughthim  (aught)  to  eat  ? 
it  bringeth  forth  much  fruit, 
branch  in  me  that  beareth  not  fruit 
every    (branch)    that    beareth    fruit,   he 

purgeth  it,   that  it  may   bring  forth 

more  fruit. 
As  the  branch  cannot  bear  fruit  of  itself, 
the  same  bringeth  forth  much  fruit : 
that  ye  bear  much  fruit; 
that  ye  should  go  and  bring  forth  fruit, 
What  accusation  bring  ye  against  this 

man  ? 
and  brought  a  mixture  of  myrrh 
Reach  hither  thy  finger,  and  behold  my 

hands  ;  and  reach  hither  thy  hand, 
Bring  of  the  fish  which  ye  have  now 
shall  gird  thee,  and  carry  (thee)  whither 
as  of  a  rushing  mighty  wind, 
and  brought  the  prices  of  the  things 
and  brought  the  money,  and  laid  (it)  at 
and  brought  a  certain  part,  and  laid 
unto  Jerusalem,  bringing  sick  folks, 
the  iron  gate  that  leadeth  unto  the  city ; 
brought  oxen  andgarlands  unto  the  gates, 
and  laid  many  and  grievous  complaints 
we  let  (her)  drive,  (lit.  giving  to  it  we 

were  borne  along) 
strake  sail,  and  so  were  driven, 
endured  with  much  longsuffering  the 
bring  (with  thee),  and  the  books, 
upholding  all  things  by  the  word  of  his 

power, 
let  us  go  on  unto  perfection ;    (lit.   be 

brought  forward) 
there  must  also  of  necessity  be  the  death 

of  the  testator. 
For  they  could  not  endure  that  which 

was  commanded, 
Let  us  go  iorth. ..bearinghis  reproach, 
for  the  grace  that  is  to  be  brought  (lit. 

that  is  brought)  unto  you 
when  there  came  such  a  voice  to  him 
And  this  voice  which  came  from  heaven 
For  the  prophecy  came  not  in  old  time  by 
spake  (as  they  were)  moved  by  the  Holy 

Ghost. 
bring  not  railing  accusation  against 
and  bring  not  this  doctrine, 
do  bring  their  glory  and  honour  into  it. 
they  shall  bring  the  glory  and  honour 

φεύγω,  plmgo. 

and^fi  into  Egypt, 

to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

And  they  that  kept  them  fled, 

flee  ye  into  another : 

how  can  ye  escape  the  damnation  of  hell  ? 

Then  let  them  which  be  in  Snd&aflce  into 

Then  all  the  disciples  forsook  him,  and  fled. 

And  they  that  fed  the  swine  fled, 

then  let  them  that  be  in  Judmnflee  to 

And  they  all  forsook  him,  and  fled. 

and  fled  from  them  naked. 

and  fled  from  the  sepulchre  ; 

to  flee  from  the  wrath  to  come  ? 

they  fled,  and  went  and  told 

Then  let  them  which  are  in  J  u  dee  a  flee  to 

the  mountains ; 
but  will  flee  from  him  : 
and  leaveth  the  sheep,  and  flcrth  .• 
The  hiding  flceth,  because  he  is  an 
Then  fled  Moses  at  this  saying, 
wore  about  to  flee  out  of  the  ship, 
Flee  fornication.    Every  sin  that  a  man 
my  dearly  beloved,  flee  from  idolatry. 
Ο  man  of  God,  flee  these  things  , 


9:16. 


13:13. 
lPet.  1:13. 

2  Pet.  1:17. 

18. 
21. 


2:11. 
2  John  10. 
Rev.21:24. 


Mat.    2:13 

3:   7. 

8:33. 

10:23. 

23:33. 

24:16. 

26:56. 

Mark  5:14. 

13:14. 

14:50. 

52. 

16:  8. 

Luke  3:  7. 

8:34. 

21:21. 

John  10:   5. 

12. 

13. 

Acts    7:29. 

27:30. 

1  Cor.  6:18. 

10:14. 

ι  Tim.  6:11. 


2Tim.  2:22.  Flee  also  youthful  lusts  : 

Heb.  11:34.  escaped  the  edge  of  the  sword, 

12:25.  For  if  they  escaped  not  who  refused 

Jas.     4:  7.  and  he  will  flee  from  you. 

Rev.   9:  6.  and  death  shall  flee  from  them. 

12:  6.  the  woman  fled  into  the  wilderness, 

16:20.  And  every  islanded  away, 

20:11.  the  earth  and  the  heaven  fled  away ; 


φήμη,  plicemcc. 


Mat.    9:26.  And  the  fame  thereof  went  abroad 
Luke  4:14.  and  there  went  out  aflame  of  him 

φημί,  phcemi. 

Mat.    4:  7.  Jesus  said  unto  him,  It  is  written 
8:  8.  The  centurion  answered  and  said, 
13:28.  He  said  unto  them,  An  enemy  hath 

29.  But  he  said,  Nay  ;  lest  while  ye 

14:  8.  said,  Give  me  here  John  Baptist's  head 
17:26.  Jesus  saith  unto  him, Then  are  the  children 
19:21.  Jesus  said  unto  him,  If  thou  wilt  be 
21:27.  And  he  said  unto  them,  Neither  tell  I 
25:21.  His  lord  said  unto  him,  Well  done, 

23.  His  lord  said  unto  him,  Well  done, 
26:34.  Jesus  said  unto  him,  Verily  I  say 

61.  This  (fellow)  said,  I  am  able  to 
27:11.  And  Jesus  said  unto  him,  Thou  sayest. 

23.  the  governor  said,  Why,  what  evil 

65.  Pilate  said  unto  them,  Ye  have  a  watch: 
Mar.  14:29.  But  Peter  said  unto  him,  Although  all 
Luke  7:40.  And  he  saith,  Master,  say  on. 

44.  said  unto  Simon,  Seest  thou  this  woman  ? 
22:58.  another  saw  him,  and  said,  Thou  art 

70.  And  he  said  unto  them,  Ye  say  that  I  am 
23:  3.  he  answered  him  and  i>-cn'if,Tbousayest(it) 
John   1:23.  He  said,  I  (am)  the  voice  of  one  crying 

9:38.  And  he  said,  Lord,  I  believe. 
Acts    2:38.  Peter  said  unto  them,  Repent,  and  be 
7:  2.  and  he  said,  Men,  brethren,  and  fathers, 
8:36.  and  the  eunuch  said.  See,  (here  is)  water- 
logs, he  said  unto  them,  Ye  know  how  that 

30.  And  Cornelius  said,  Four  days  ago 

31.  And  said,  Cornelius,  thy  prayer  is  heard, 
16:30.  and  said,  Sirs,  what  must  I  do  to 

37.  But  Paul  said  unto   them,  They  have 

beaten 
17:22.  and  said,  (Ye)  men  of  Athens,  ■ 

19:35.  he  said,  (Ye)  men  of  Ephesus, 
21:37.  Who  said,  Canst  thou  speak  Greek? 
22:  2  (3).  they  kept  the  more  silence:  and  he 

saith, 

27.  art  thou  a  Roman?     He  said,  Yea. 

28.  And  Paul  said.  But  I  was  (free)  born. 
23:  5.  Then  said  Paul,  I  wist  not,  brethren, 

17.  and  said.  Bring  this  young  man  unto 

18.  and  said,  Paul  the  prisoner  called  me 
35.  I  will  hear  thee,  said  he,  when  thine 

25:  5.  Let  them  therefore, said  he,  which  among 
22.  Then  Agrippa  said  unto  Festus,  I  would 
—  To-morrow,  said  he,  thou  shalt  hear  him. 

24.  And  Festus  said,  King  Agrippa,  and  all 

men 
26:  1.  Then  Agrippa  said  unto  Paul,  Thou     ■ 

24.  Festus  said  with  a  loud  voice, 

25.  But  he  said,  I  am  not  mad, 

28.  Then  Agrippa  said  unto  Paul,  Almost 

32.  Then  said  Agrippa  unto  Festus,  This 
Rom.  3:  8.  and  as  some  affirm  that  we  say, 

1  Cor.  6:16.  for  two,  sailh  he,  shall  be  one  flesh. 

7:29.  But  this  I  say,  brethren,  the  time  (is) 
short : 
10:15.  judge  ye  what  I  say. 

19.  What  say  I  then?  thattheidolis  anything 
15:50.  Now  this  I  say,  brethren,  that  flesh  and 

2Cor.l0:10.  For  (his)  letters,  say  they,  (lit.  sailh  he) 

(are)  weighty 
Heb.   8:  5.  for,  See,  saith  he,  (that)  thou  make  all 

φθάνω,  2>ht/iano. 

Mat   1 2:28  then  the  kingdom  of  God  is  come  unto  yoo 


ΦΘΑ 


(  671  ) 


ΦΙΛ 


Luk.  11:20.  the  kingdom  of  God  is  come  upon  jou. 
Rom.  9:31.  hath  not  attained  to  the  law  of 
2Cor.l0:14.  for  we  are  come  as  far  as  to  you  also 
Phil.    3:16.  whereto  we  have  already  attained, 
lTh.    2:16.  for  the  wrath  is  come  upon  them  to 

4:15.  shall  not  prevent  them  which  are  asleep. 

φθαρτός,  phthartos. 

Rom.  1:23.  an  image  made  like  to  corruptible  man, 
1  Cor.  9:25.  to  obtain  a  corruptible  crown  ; 

15:53.  this  corruptible  must  put  on  iucorruption, 

54.  So  when  this  corruptible  shall  have  pot 
1  Pet.  1:18.  ye  were  not  redeemed  with  corruptible 

23.  not  of  corruptible  seed,  but  of 

φθέγγομαι,  pldhengoma't. 

Acts    4:18.  not  to  speak  at  all  nor  teach  in  the  name 
2Pet.  2:16.  the  dumb  ass  speaking  with  man's  voice 

18.  For  when  they  speak  great  swelling 

φθείρω,  phthlro. 

1  Cor.  3:17.  If  any  man  defile  the  temple  of  God,  him 

shall  God  destroy ; 
15:33.  evil  communications  corrupt  good 

2  Cor.  7:  2.  we  have  corrupted  no  man, 

11:  3.  so  your  minds  should  be  corrupted  from 
Eph.   4:22.  the  old  man,  which  is  corrupt  according  to 

the  deceitful  lusts  ; 
Jude      10.  in  those  things  they  corrupt  themselves. 
Rev.  19:  2.  which  did  corrupt  the   earth  with  her 

fornication, 

φθινοπωρινός,  plitldnopur'tnos. 
lude       12.  trees  whose  fruit  tcithereth, 

ώθόγγος,  phthongos. 

Ro.    16:18.  Yes  verily,  their  sound  went  into  all 
lCor.14:  7.  except  they  give   a  distinction  in  the 
sounds, 

φθονέω,  phthonco. 

Gal.     5:26.  envying  one  another. 

φθόνος,  phthonos. 

Mat.  27:18.  that  for  envy  they  had  delivered  him. 

Mar.  15:10.  had  delivered  him  for  envy. 

Rom.  1:29.  full  οϊ  envy,  murder,  debate, 

Gal.     5:21.  Envyings,  murders,  drunkenness, 

Phil.    1:15.  preach  Christ  even  οι  envy  and  strife  ; 

lTim.  6:  4.  whereof  cometh  envy,  strife, 

Titus  3:  3.  living  in  malice  and  envy, 

Jas.     4:  5.  The  spirit  that  dwelleth  in  us  lusteth  te 

envy  ? 
I  Pet.  2:  1.  guile,  and  hypocrisies,  and  envies, 

φθορά,  pldlwra. 

Rom.  8:21.  delivered  from  the  bondage  of  corruption 
lCor.l5:42.  It  is  sown  in  corruption ;  it  is  raised 

50.  neither  doth  corruption  inherit  iucorrup- 
tion. 
Gal.     C:  8.  shall  of  the  flesh  reap  corruption  ; 
Col.     2:22.  Which  all  are  to  perish  with  the  using; 
2Pet.  1:  4.  having  escaped  the  corruption  that  is 
2:12.  beasts,  made  to  be  taken  and  destroyed, 
—  shall  utterly  perish  in  their  own  corrup- 
tion ; 

19.  themselves  are  the  servants  of  corrup- 

tion : 

φιάλη,  phialee. 

Rev.   5:  8.  and  golden  vials  full  ofod>urs, 

15:  7.  unto  the  seven  angels  seven  golden  vials 
Id:  1.  pour  out  the  vials  of  the  wrath  of  God 
2.  poured  out  his  vial  upon  the  earth  ; 


Rev.  16:  3.  poured  out  his  vial  upon  the  sea, 

4.  poured  out  his  vial  upon  the  livers  and 
8.  poured  out  his  vial  upon  the  sun; 
10.  out  his  vial  upon  the  seat  of  the  beast, 
12.  his  vinl  upon  the  great  river  Euphrates 
17.  poured  out  bis  vial  into  the  air; 
17:  l.  angels  which  bad  tin•  seven  viols, 
21:  9.  which  had  the  seven  vials  full  of  the 

φιλάγαθος,  ph  dagathos. 

Titus  1:  8.  But  a  lover  of  hospitality,  a  lover  of  good 
men, 

φιλαδελφία,  pli dadclphia. 

Ro.    12:10.  (Be)   kindly  aflectioned  one  to  another 

with  brotherly  love  ; 
1  Th.   4:  9.  But  as  touching  brotherly  love 
Heb.13:  1.  Let  brotherly  love  continue. 

1  Pet.  1:22.  unto  unfeigned  love  of  the  brethren, 

2  Pet.  1:  7.  And  to  godliness  brotherly  kindness ;  and 

to  brotherly  kindness  charity. 

φιλάδελφος,  pldladtlplios 
1  Pet.  3:  8.  lore  as  brethren,  (be)  pitiful, 

φίλανδρος,  phdandros. 
Titus  2:  4.  to  love  their  husbands,  to  love  their 

φιλανθρωπία,  philanthropia. 

Acts  28:  2.  shewed  us  no  little  kindness  .• 
Titus  3:  4.  after  that  the  kindness  and  love  of  God 
our  Saviour  toward  man  appeared, 

φιλανθρώττως,  pilnlanthropos. 
Acts  27:  3.  Julius  courteously  entreated  Paul, 

φιλαργυρία,  phdarguria. 
lTim.  6:10.  For  the  love  of 'money is  the  root  of  all  evil: 

φιλάργυρος,  plularguros. 

Luk.  16:14.  the  Pharisees  also,  who  were  covetous, 
2Tim.  3:  2.  lovers  of  their  own  selves,  covetous, 

φίλαυτος,  plidautos. 

2Tim.  3:  2.  lovers  of  their  oio  selves,  covetous. 

φίλεω,  ph  Uco. 

for  they  love  to  pray  s^andina  m  the 
He  that  loveth  father  or  mother  more  thau 

me 
and  he  that  loveth  sou  or  daughter  more 
And  love  the  uppermost  ro»ms  at  feasts, 
Whomsoever  I  shall  kiss,  that  same  is 

he: 
Whomsoever  I  shall  kiss,  that  same  is 

he; 
and  love  greetings  in  the  markrts, 
and  drew  near  unto  Jesus  to  kiss  bin». 
For  the  Father  loveth  the  Son. 
he  whom  thou  lorest  is  sick. 
Behold  how  he  loved  him  ! 
He  that  loveth  his  life  shall  lose  it: 
the  world  would  love  his  own  : 
For  the  Father  himself  loveth  you,  be 

cause  ye  have  lord  me, 
to  the  other  disciple,  whom  Jesus  loved, 
thou  knowest  that  I  lure  thee. 
thou  knowest  that  I  love  thee. 
Simon,  (son)  of  Jonas,  lovcsl  thou  me  ? 
Lovest  thou  me  ? 
thou  knowest  that  I  lore  thee. 
It  any  man  love  not  the  Lord  Jesus  Christ 
Greet  them  that  love  us  in  the  iaith. 


Mat 

6:   5 

10:37 

23:   6 

26:48 

Mar 

14:44 

Luk. 

20:46 

22:47 

John 

5:20. 

11:  3. 

36. 

12:25 

15:19 

16:27. 

20:   2. 

21:15. 

16. 

17. 

lCor.l6:22. 

Titus  3:15. 

Φ1Λ 


(  672  ) 


ΦΟΒ 


Βλ7.   3:19.  As  many  as  I  love,  I  rebuke  and 

22:15.  and  whosoever  lovclfi  and  maketh  a  lie. 

φιλήδονος,  phi  'edonos. 

2lim.  3:  A.  lovers  of  pleasures  more  than  lovers  of 
God;" 

φίλημα,  philccma. 

Luke  7:45.  Thou  gavest  me  no  kiss  .• 

22:48.  betrayest  thou  the  Son  of  man  with  a 
kiss  ? 
Ro.    16:16.  Salute  one  another  with  an  holy  kiss. 
lCor.l*':20.  Greet  ye  one  another  with  an  holy  kiss. 
2Cor.l3:12.  Greet  one  another  with  an  holy  kiss. 
1  Th.   5:26.  Greet  all  the  brethren  with  an  holy  kiss. 
I  Pet.  5:14.  one  another  with  a  kiss  of  charity. 

φιλία,  philia. 

Jas.     4:  4.  that  the  friendship  of  the  world  is  enmity 
with  God? 

φιλόθεος,  philotlieos. 

2Tim.  3:  4.  lovers  of  pleasures  more  than  lovers  of 
God; 

φιλονεικία,  philomkia. 

Luk.  22:24.  And  there  was  also  a  strife  among  them, 
which 

φιλόνεικος,  pJiilon'tkos. 

lCor.ll:16.  But  if  any  man  seem  to  be  contentious, 

φιλοξενία,  philoxcnia. 

Ro.    12:13.  given  to  hospitality. 

Heb.  13:  2.  Be  not  forgetful  to  entertain  strangers  : 

φιλόξενος,  philoxenos. 

lTim.3:  2.  given  to  hospitality,  apt  to  teach  ; 
Titus  1:  8.  But  a  lover  of  hospitality,  a  lover  of 
1  Pet.  4:  9.  Use  hospitality  one  to  another  without 

φιλοττρωτενω,  philoprotuo. 

3  John      9.  but  Diotrephes,  who  loveth  to  have  the 
pre-eminence  among  them, 

φίλος,  pliilos. 

Mat.  11:19.  a.  friend  of  publicans  and  sinners. 

Luke  7:  6.  the  centurion  sent  friends  to  him, 

34.  a  friend  of  publicans  and  sinners  ! 

11:  5.  Which  of  you  shall  have  a.  friend, 

—  Friend,  lend  me  three  loaves  ; 

6.  For  a.  friend  of  mine  in  his  journey  is 

8.  and  give  him,  because  he  is  his  friend, 
12:  4.  And  I  say  unto  you  my  friends, 
14:10.  Friend,  go  up  higher  : 

12.  call  not  thy  friends,  nor  thy  brethren, 
15:  6.  he  calleth  together  (his)  friends  and 

9.  she  calleth  (hex•)  friends  and  (her) 

29.  kid,  that  I  might  make  merry  with  my 
friends  : 
16:  9.  Make  to  yourselves  friends  of  the  mam- 
mon 
21:16.  brethren,  and  kinsfolks,  and  friends  ; 
23:12.  Pilate  and  Herod  were  made  friends 
John    3:29.  but  the  friend  of  the  bridegroom, 
11:11.  Our  friend  Lazarus  sleepeth  ; 
15:13.  a  man  lay  down  his  life  for  his  friends. 

14.  Ye  are  my  friends,  if  ye  do  whatsoever 

15.  but  I  have  called  you  friends  ; 
19:12.  thou  art  not  C a? s ar' s  trie nd: 

Acts  10:24.  his  kinsmen  and  near  friends. 

19:31.  the  chief  of  Asia,  which  were  his  friends, 
27:  3.  to  go  unto  his  friends  to  refresh  himself 


Jas.     2:23.  and  he  was  called  the  Frieid  of  (Jod. 

4:  4.  whosoever  therefore  wiil  be  a  friend  at 
the  world  is  the  enemy  of  God. 
3  John    14.(15).  (Our)  friends  salute  thee.    Greetthe 
friends  by  name. 

φιλοσοφία,  philosophia. 

Col.     2:  8.  spoil  you,  through  philosophy  and  vain 
deceit,  after  the  tradition  oif 

φιλόσοφος,  philosophos. 

Acts  17:18.  certain  philosophers  of  the  Epicureans, 

φιλόστοργος,  philostorgos. 

Ro.    12:10.  (Be)  kindly  affectioncd  one  to  another 

φιλότεκνος,  philotcknos. 

Titus  2:  4.  to  love  their  children, 

φιλοτιμέομαι,  phUotimcomai. 

Ro.    15:20.  Yea,  so  have  I  strived  to  preach  the  gos- 
pel, 
2Cor.  5:  9.  Wherefore  we  labour,  that,  whether 
1  Th.   4:11.  And  that  ye  study  to  be  quiet,  and  to  do 

φιλοφρόνως.  philophronos. 

Acts  28:  7.  and  lodged  us  three  days  courteously. 

φιλόφρων,  pliilopJiron. 

1  Pet.  3:  8.  (be)  pitiful,  (be)  courteous  : 

φιμόω,  p7ii?tioo. 

Mat.  22:12.  And  he  was  speechless. 

34.  that  he  had  put  the  Sadducees  to  silence, 
Mark  1:25.  Hold  thy  peace,  and  come  out  of  him. 
4:39.  and  said  unto  the  sea,  Peace,  be  still. 
Luke  4:35.  Hold  thy  peace,  and  come  out  of  him. 
iCor.  9:  9.  Thou  shalt  not  muzzle  the  mouth  of  the 
1  Tim.  5:18.  Thou  shalt  not  muzzle  the  ox  that  tread- 

eth 
lPet.  2:15.  may  put  to  silence  the  ignorance  of 

φλογίζω,  phlogizo. 

Jas.     3:  6.  and  setteth  on  fire  the  course  of  nature- 
and  it  is  set  on  fire  of  hell. 

φλόξ,  phlox. 

Luk.  16:24.  for  I  am  tormented  in  this  flame. 
Acts   7:30.  in  aflame  of  fire  in  a  bush. 
2Th.    1:  8.  Inflaming  fire  taking  vengeance 
Heb.   1:  7.  and  his  ministers  aflame  of  fire. 
Rev.    1:14.  his  eyes  (were)  as  aflame  of  fire  ; 
2:18.  his  eyes  like  unto  aflame  of  fire, 
19:12.  His  eyes  (were)  as  aflame  of  fire, 

φλναρέω,  phluarco. 

3John     10.  prating  against  us  with  malicious  worda 

φλύαρος,  phluaros. 
ITim.  5:13.  but  tattlers  also  and  busybodies, 

φοβέομαι,  phoheomai. 

Mat.    1:20.  fear  not  to  take  unto  thee  Mary 
2:22.  "he  was  afraid  to  go  thither  : 
10:26.  Fear  them  not  therefore  : 

28.  And  fear  not  them  which  kill  the 
—  but  r&lher  fear  him  which  is  able  to 
31.  Fear  ye  not  therefore,  ye  are  of 
14:5.  he  feared  the  multitude,  because  theV 
27.  it  is  I ;  be.  not  afraid. 


ΦΟΒ 


61  i  ) 


ΦΟΝ 


Mat.  14:30. 

17 

6 

7. 

21 

26 

40 

'25 

25 

27 

:»4 

28 

5 

10 

Mark  4:41, 

5:15, 

33 

36, 

6:20. 

50. 

9:32, 

10:32. 

11:18. 

32. 

12:12 

16:   8. 

Luke  1:13 

30. 

50, 

2:   9, 

1Θ. 

5:10, 

8:25, 

25. 

50. 

9:34. 

45. 

12:   4. 

5. 


7, 

32 

18:   2 

4 

19:21 

20:19 

22:  2 

23:40, 

Jonn    6:19, 

20 

9 

12 

19 

Acts    5 

9 

10 


33 
13:1G 

26 
16:38 
18:  9 
22:29 
27:17 

24 

29, 

11:20, 

13:  3 

4 

3or.ll:  3 

12:20 

2:12, 


*o. 


Gal 


Eph. 

Col. 

Heb. 


4:11 

5:33 

3:22 

4:   1 

11:23 

27 

13:   6 

1  Pet.  2:17 

3:   6 

14 

Uohn4:18 

Rev.   1:17 

3:10 

11:18 


the  wind  boisterous,  be  was  afraid  ; 
fell  on  their  face,  and  were  sore  afraid. 
Arise,  and  be  not  afraid. 
.  we  fear  the  people  ;  for  all  hold  John 
they  feared  the  multitude,  because  they 
And  I  was  afraid,  and  went  and  hid  thy 
they  feared  greatly,  Baying,  Truly  this 
Pear  not  ye  :  for  I  know  that  ye  seek 
Be  not  afraid  .•  go  tell  my  brethren  that 
they  feared  exceedingly,  and  said 
and  they  were  afraid. 
Rut  the  women  fearing  and  trembling, 
Be  not  afraid,  only  believe. 
For  Herod  feared  John,  knowing 
it  is  I ;  be  not  afraid. 
and  were  afraid  to  ask  him. 
and  as  they  followed,  they  were  afraid. 
for  they  feared  him,  because  all 
Of  men  ;  they  feared  the  people  : 
to  lay  hold  on  him,  but  feared  the  people  : 
for  they  were  afraid. 
Fear  not,  Zacharias  :  for  thy  prayer 
Fear  not,  Mary  :  for  thou  hast  found 
And  his  mercy  (is)  on  them  that  fear  him 
and  they  were  sore  ajraid. 
Fear  not :  for,  behold,  I  bring  you 
And  Jesus  said  unto  Simon,  Fear  not ; 
Aud  they  being  afraid  wondered 
and  they  were  afraid. 
Fear  not :  believe  only, 
feared  as  they  entered  into  the  cloud, 
they  feared  to  ask  him  of  that  saying. 
Be  not  afraid  of  them  that  kill  the 
whom  ye  shall  fear :  Fear  him,  which 

after  he  hath  killed 
I  say  unto  you,  Fear  him. 
Fear  not  therefore  :  ye  are  of  more  value 
Fear  not,  little  flock  ; 
a  judge,  which  feared  not  God, 
Though  I  fear  not  God, 
For  1  feared  thee,  because  thou  art 
and  they  feared  the  people  :  for  they 
for  they  feared  the  people. 
Dost  not  thou  fear  God,  seeing  thou  art 
unto  the  ship  :  and  they  were  afraid. 
It  is  I ;  be  not  afraid. 
because  they /earc<£  the  Jews  : 
Fear  not,  daughter  of  Sion  :  behold, 
he  was  the  more  afraid ; 
for  they  feared  the  people,  lest 
but  they  mere  all  afraid  of  him, 
and  one  that  feared  God  with 
and  one  that  fcarcth  God, 
But  in  every  nation  he  that  fcarcth  him, 
and  ye  that  fear  God,  give  audience, 
and  whosoever  among  you  fcarcth  God, 
they  feared,  when  they  heard  that  they 
Be  not  afraid,  but  speak,  and  hold  not 
and  the  chief  captain  also  was  afraid, 
ana,  fearing  lest  they  should  fall  into 
Saying,  Fear  not,  Paul;  thou  must  be 

ί caring  lest  we  should  have  fallen 
!e  not  highminded,  but/ear.• 
Wilt  thou  then  not  be  afraidof  the  power  ? 
if  thou  do  that  which  is  evil,  be  afraid  ; 
But  I  fear,  lest  by  any  means,  as  the 
For  I  fear,  lest,  when  I  come,  I 
fearing  them  which  were  of  the 
I  am  afraid  of  you,  lest  I  have  bestowed 
and  the  wife  (see)  that  she  reverence  (her) 
but  in  singleness  of  heart,  fearing  God  : 
Let  us  therefore  fear,  lest,  a  promise 
and  they  were  not  afraid  of  the  king's 
not  fearing  the  wrath  of  the  king: 
I  will  not  fear  what  man  shall  do  unto 
Fear  God.     Honour  the  king, 
and  are  not  afraid  with  any  amazement• 
and  be  not  afraid  of  their  terror, 
He  that  fcarcth  is  not  made  perfect  in 
saying  unto  me,  Fear  not ;  I  am  the 
Fear  none  of  those  things  which  thou 
to  the   saints,  aud  them  that  fear  thy 
name, 

Uo 


Rev.  14:  7.  Fear  God,  and  give  glory  to  him  , 

15:  4.  Who  shall  not  fear  thee,  Ο  Lord,  and 
19:  5.  and  ye  that  fear  him,  both  email  and 

φοβερός,  phoberos. 

Heb.  10:27 .  fearful  looking  for  of  judgment 

31.  (It  is)  ά fearful  thing  to  full  into  th• 
12:21.  And  so  terrible  was  the  sight, 

φόβητρον,  plwhcetron. 

Luk. 21:11.  and  fearful  sights  and  great  signs 

φόβος,  phobos. 

Mat.  14:2G.  and  they  cried  out  for  fear. 

28:  4.  for  fear  of  him  the  keepers  did  shake, 
8.  from  the  sepulchre  with  fear  and  great 

joy ; 

Mark  4:41.  And   they  feared  exceedingly,  (lit.  f.  a 

great/far) 
Luke  1:12.  and  fear  fell  upon  him. 

65.  And  fear  came  on  all  that  dwelt 
2:  9.  and  they  were  sore  afraid,  (lit.  feared,  <$•«:.) 
5:26.  and  were  filled  with /far,  saying,  Wo 
7:16.  And  there  came  a  fear  on  all : 
8:37.  for  they  were  taken  with  great /ear.• 
21:26.  for/far,  and  for  looking  after  those 
John   7:13.  openly  of  him  for  fear  of  the  Jews. 
19:38.  but  secretly  for  fear  of  the  Jews, 
20:19.  assembled  for  fear  of  the  Jews,  came 
Jesus 
.  And /car  came  upon  every  soul : 
great  fear  came  on  all  them  that 
great  fear  came  upon  all  the  church, 
and  walking  in  the/car  of  the  Lord, 
and/car  fell  on  them  all, 
There  is  uo  fear  of  God  before 
.  the  spirit  of  bondage  again  to  far  , 
rulers  are  not  a  terror  to  good  works, 
fear  to  whom  fear ; 
and  in/ear,  and  in  much  trembling. 
Knowing  therefore  the  terror  of  the  Lord, 
perfecting  holiness  in  the/ear  of  God. 
,  within  (were)/f«rs. 
(what)  indignation,  yea,  (what)  fear, 
how  with  fear  and  trembling  ye  received 
,  one  to  another  in  the/car  of  God. 
with  fear  and  trembling,  in  singleness 
.  your  own  salvation  with/ear  and 
others  also  may  fear.  (lit.  may  have/ear) 
,  who  through  fear  of  death  were  all 
the  time  of  your  sojourning  (here)  in/ear: 
.  subject  to  (your)  masters  with  all  fear; 
3:  2.  your  chaste  conversation  (coupled)  with 
fear. 

14.  and  he  not  afraid  of  their  terror, 

15.  with  meekness  and/ear.• 

Uohn  4:18.  There  is  no  fear  in  love  ;  but  perfect  love 
casteth  out  fear  .•  because  fear  hath 
torment. 
Jnde       23.  Aud  others  save  with  fear,  pulling 
Rev.  11:11.  great/sar  fell  upon  them  which  saw  them 
18:10.  afar  off  for  the/ear  of  her  torment, 

15.  stand  afar  off  for  the/car  of  her  torment, 
weeping  and  wailing. 

φοίνιξ,  phoinix. 

John  12:13.  Took  branches  of  palm  trees. 

Rev.  7:  9.  white  robes,  and  palms  in  their  hands 


Acts  2:43 
5:  5 
11 
31, 
17, 
18 
]Γ. 
3 


9: 

19: 

Rom.  3: 

8: 

13: 


1  Cor.  2: 

2  Cor.  5: 


Eph.  5 
6 
Phil.  2 
lTim.  5 
Heb.  2 
lPet.  1 


φονενς,  phonus. 


Mat.  22 

Acts    3 

7 


:  7.  and  destroyed  those  murderers, 
:14.  desired  a  murderer  to  be  granted  unto  you, 
:52.  of  whom  ye  have  been  now  the  betrayers 
and  murderers  : 
28:  4.  No  doubt  this  man  is  a  murderer, 
1  Pet.  4:15.  let  none  of  you  suffer  as  a  murderer,  or 
Rev.  21:  8.  find  murderers,  and  whoremongers, 
22:15.  and  murderers,  end  idolaters,  and 


ΦΟΝ 


f  674  ϊ 


ΦΡΟ 


φονεύω,  ρΐωηΰο. 

Mat.    5  21.  Thou  shalt  not  kill;  and  whosoever  shall 
hill 
19:18.  Thou  shalt  dono  murder, 
23:31.  of  them  which  killed  the  prophets. 
3a.  whom  ye  slew  between  the  temple  and 
Mar.  10:19.  Do  not  kill•, 
Aj-ak.  18:20.  Do  not  kill, 
Ro.    13:  9.  Thou  shalt  not  Mil, 
Jas      2:11.  said  also,  Do  not  kill. 

—  yet  if  thou  kill,  thou  art  become  a 
4:  2  ye  kill,  and  desire  to  have, 
5:  6  Ye  have  condemned  (and)  kitted  the  just; 


φόνος  phonos 


Mat.  15:19. 
Mark  7:21. 
15:  7. 
Luk.  23:19. 
25. 
Acts    9:  1. 

Rom.  1:29. 
Gal.  5:21. 
Heb.  11:37. 

Rev.    9:21. 


proceed  evil  thoughts,  murders, 
adulteries,  fornications,  murders, 
committed  murder  in  the  insurrection, 
in  the  city,  and  for  murder, 
him  that  for  sedition  and  murder  was 
breathing  out  threatenings  aud  slaughter 

against  the  disciples 
full  of  envy,  murder,  debate, 
Envyings,  murders,  drunkenness, 
were  slain  with  the  sword:  (lit.  slaughter 

of  the  sword) 
Neither  repented  they  of  their  murders, 


φορέω,  phorco. 

Mat.  11.  8.  they  that  wear  soft  (clothing)  are  in  kings' 

houses. 
John  19:  5.  wearing  the  crown  of  thorns, 
Ro.    13:  4.  for  he  beareth  not  the  sword  in  vain  : 
lCor .15:49.  as  we  have  borne  the  image  of  the  earthy, 

we  shall  also  bear  the  image  of 
Jas.     2:  3.  to  him  that  weareth  the  gay  clothing, 

φόρος,  plwros. 

Luk.  20:22.  Is  it  lawful  for  us  to  give  tribute  unto 
Caesar,  or  no? 
23:  2.  and  forbidding  to  give  tribute  to  Cresar, 
Ro.    13:  6.  For  for  this  cause  pay  ye  tribute  also  : 
7.  tribute  to  whom  tribute  (is  due) ; 

φορτίζω,  pJwrtizo. 

Mat.  11:28.  Come  unto  me,  all  (ye)  that  labour  and 

are  heavy  laden, 
Luk.  11:46.  for  ye  lade  men  with  burdens  grievous  to 

φορτίον,  phortion. 

Mat.  11:30.  and  my  burden  is  light. 

23:  4.  For  they  bind  heavy  burdens  and 
Luk.  11:46.  with  burdens  grievous  to  be  borne,  and  ye 
•  yourselves  touch  not  the  burdens  with 
Gal.     6:  5.  Foreveryman  shall  bear  his  ownburden. 

φόρτος,  p^lwrlos. 

Acts  27:10.  not  only  of  the  lading  and  ship,  but  also 

φραγέλλων,  phragcUion. 

John   2:15.  whenhehadmade  a  scoiir^-e  of  small  cords 

φραγελλόω,  pliragdloo. 

Mat.  27:26.  when  he  had  scourged  Jesas, 
Mar.  15:15.  delivered  Jesus,  when  he  had  scourgzd 
(him), 

φραγμός,  phragmos. 

Mat.  21:33.  and  hedged  it  round  about, 
Mar.  12:  1.  and  set  an  hedge  about  (it), 
Luk.  14:23.  Go  out  into  the  highways  and  hedges, 
Eph.   2:14.  and  hath  broken  down  the  nriddlo  wall 
of  partition  (between  us) ; 


φράζω,  2)hrazo. 

Mat.  13:36.  Declare  unto  us  the  parable. 
15:15.  Declare  unto  us  this  parable 

φράσσω,  phrasso. 

Rom.  3:19.  that  every  mouth  may  be  stopped, 
2Cor.ll:10.  no  man  shall  stop  me  of  this  boasting  (lit 

this  boasting  sliall  not  be  stopped  to 

me) 
Heb.  11:33.  stopped  the  mouths  oflions, 

φρέαρ,  plircar. 

Ljk.14:  5.  have  an  ass  or  an  ox  fallen  into  a.pit, 
John   4:11.  and  the  well  is  deep  : 

12.  which  gave  us  the  well, 
Rev.   9:  1.  was  given  the  key  of  the  bottomless  pit. 
2.  And  he  opened  the  bottomless  pit ;  and 

there  arose  a  smoke  out  of  the  pit, 
-  by  reason  of  the  smoke  of  the  pit. 

φρεναττατάω,  plircnapatao. 

Gal.    6:  3.  when  he  is  nothing,  he  deceiveth  himself. 

φρεναπάτης,  phrenapatees. 
Titus  1:10.  and  vain  talkers  and  deceivers, 

φρένες,  phrencs. 
Plural  from  φρι/ν. 
lCor.l4:20.  be  not  children  in  understanding. 
—  but  in  understanding  be  men. 

φρίσσω,  2^irisso. 

Jas.     2:19.  the  devils  also  believe,  and  tremble,  (hi 
quiver) 

φρονέω,  phroneo. 

savourest  not  the  things  that  be  of  God, 
thou  savourest  not  the  things  that  be 
to  hear  of  thee  what  thou  thinkest  : 
do  mind  the  things  of  the  flesh  : 
more  highly  than  he  ought  to  think ;  bat 

to  think  soberly, 
(Be)  of  the  same  mind  (lit.  minding  the 

same)  one  toward  another.     Mind  not 

high  things, 
He  that  regardeth  the  day,  regardeth  (it) 

unto  the  Lord  ;  and  he  that  regardeth 

not  the  day,  to  the  Lord  he  doth  not 

regard  (it). 
to  be  Yikemindcd  one  toward  another 
not  ίο  think  (of  men)  above  that  which  is 
I  thought  as  a  child  : 
be  of  one  mind,  (lit.  mind  ye  the  same) 
that  ye  will  be  none  otherwise  minded: 
meet  for  me  to  think  this  of  you  all, 
that  ye  be  Yikcminded, 
(being)  of  one  accord,  of  one  viind.  (lit 

minding  the  one  thing) 
Let  this  mind  be  in  you,  which  was 
Let  us  therefore,  as  many  as  be  perfect, 

be  thus  minded  :  and  if  in  any  thing  ye 

be  otherwise  minded, 
let  us  mind  the  same  thing. 
who  mind  earthly  things, 
that  they  be  of  the  same  mindm  the  Lord 
your  care  of  me  hath  flourished  again, 

wherein  ye  were  also  careful,  but 
Set  your  ajjection  on  things  above, 

φρόνημα,  plironccma. 

Rom.  8:  6.  to  be  carnally  minded  (is)  death ;  hut  to  be 
spiritually  minded  (is)  life  and  peace. 
7.  Because  the  carnal  viind  (is)  enmity 
27.  knoweth  what  (is)  the  mindoi  the  Spirit, 


Mat.  16 

•23. 

Mark  8 

33. 

Acts  28 

go 

Rom.  8 

5. 

12 

3. 

15:  5. 

lCoi 

.4:  6. 

13:11. 

2Cor.l3:ll. 

Gal. 

5:10. 

Phil. 

1:  7. 

2•  2 

5. 

3:15 

16 

19. 

4:   2 

10 

Col. 

3:  2 

ΦΡΟ 

φρόνησις,  plironcesis. 


(  675  ) 


ΦΤΑ 


inke  1:17.  the  disobedient  to  the  wisdom,  of  the  just; 
Epb     1:  8.  iu  all  wisdom  and  prudence  ; 


φρόνιμος,  jriironimos. 


Mat. 


7:24.  I  will  liken  him  unto  a  wise  man, 
10: 1G.  be  j"e  therefore  wise  as  serpents, 
24:45.  Who  then  is  a  faithful  and  wise  servant, 
25:  2.  And  five  of  them  were  wise, 

4.  the  wise  took  oil  in  their  vessels  with 
8.  And  the  foolish  said  unto  the  wise, 
9  But  the  wise  answered,  saying, 
Luk.  12:42.  Who  thenis  thatfaithful  and  wise  steward, 

16:  8.  wiser  than  the  children  of  light. 
Βλ.   11:25.  lestye  should  be  it'i'se  in  your  own  conceits; 

12:16.  Be  not  wise  in  your  own  conceits. 
1  Cor.  4:10  but  ye  (are)  wise  in  Christ ; 

10:15. 1  speak  as  to  wise  men  ;  judge  ye 
)Cor.ll:19.  seeing  ye  (yourselves)  are  wise. 

φρονίμως,  pltronimos. 
Luk.  16:  δ  because  he  had  done  wisely  : 

φροντίζω,  phrontizo. 

Titus  3:  8.  might  be  careful  to  maintain  good  works. 

φρονρέω,  phroureo. 

2Cor.ll:32.  kept  the  city  of  the  Damascenes  with  a 

garrison, 
Sal.    3:23.  we  were  kept  under  the  law,  shut  up  unto 
Phil.    4:  7.  shall  keepyonr  hearts  and  minds  through 
ί  Pet.  1:  5.  WAonreAe^bythepowerof  God  through 

faith  unto  salvation 

φρνάσσω,  phruasso. 
Acts    4:25.  Why  did  the  heathen  rage,  and  the 

φρνγανον,  phruganon. 

Acts  28:  3.  Paul  had  gathered  a  bundle  of  slicks, 
φνγή,  pint  gee. 

Mat.  24:20.  that  your  flight  be  not  in  the  winter, 
Mar.  13:18.  that  your  flight  be  not  iu  the  winter 


φνλακί],  phulakcc. 

and  thou  be  cast  into  prison. 
and  put  (him)  iu  prison  for  Herodias'  sake, 
and  beheaded  John  in  the  prison. 
And  in  the  fourth  watch  of  the  night 
went  and  cast  him  into  prison  till  he 
in  what  watch  the  thief  would  come, 
I  was  in  prison,  and  ye  came  unto  me. 
when  saw  we  thee  sick,  or  in  prison, 
sick,  and  in  prison,  and  ye 
or  sick,  or  in  prison,  and  did  not 
bound  him  in  prison  for  Herodias'  sake, 
28).  and  beheaded  him  in  the  prison, 
about  the  fourth  watch  of  the  night 
keeping  watch  over  their  flock  by  night. 
thatLhe  shut  up  John  in  prison. 
in  the  second  watch,  or  come  in  the  third 

watch, 
and  the  officer  cast  thee  into  prison. 
to  the  synagogues,  and  into  prisons, 
both  into  prison,  and  to  death, 
and  for  murder,  was  cast  into  prison. 
and  murder  was  cast  into  prison, 
Tor  John  wa»  not  yet  cast  into  prison. 
by  night  opened  the  prison  doors, 
and  found  them  not  in  the  prison, 
the  men  whom  ye  put  in  prison 
men  and  women  committed  (them)  to 

prison. 
he  put  (him)  in  prism,  and  delivered 


Mat.    5:25. 

14:  3. 

10. 

25. 

18:30. 

24:43. 

25:36. 

39. 

43. 

44. 

Mark  6:17. 

27 

48. 

Luke  2:  8. 

3:20. 

12:38. 

58. 

21:12. 

22:.'!:!. 

23:19 

25 

John   3:24 

A-CtS    5:19. 


8:   3 


Acts  12:  8.  Peter  therefore  was  kept  in  prison  : 

6.  keepers  before  the  door  kept  the  prison 
10.  were  past  the  first  and  the  second  ward, 
17.  had  brought  him  out  of  the  prison. 
16:23.  they  cast  (them)  into  prison. 

24.  thrust  tlicm  into  the  inner  prison, 

27.  and  seeing  the  prison  doors  open, 
37.  and  have  cast  (us)  into  prison  ; 
40.  And  they  went  out  of  the  prison, 

22:  4.  and  delivering  into  prisons  both 
26:10.  of  the  saints  did  I  shut  up  in  prison, 

2  Cor.  6:   5.  In  stripes,  in  imprisonments, 
11:23.  in  prisons  more  frequent, 

Heb. 11:36.  moreover  of  bonds  and  imprisonment . 

1  Pet.  3:19.  preached  unto  the  spirits  in  prison  ; 
Rev.  2:10.  devil  shall  cast  (some)  of  you  into  pHson, 

18:  2.  and  the  hold  of  every  foul  spirit,  and  a 
cageot  every  unclean  and  hateful  bird, 
20:  7.  Satan  shall  be  loosed  out  of  his  prison, 

φυλακίζω,  phulaldzo. 

Acts  22:19.  that  I  imprisoned  and  beat  in  every 

φυλακτήριον ,  jriiulalctccnon. 
Mat.  23:  5.  they  make  broad  their  phylacteries, 

Φνλαξ,  pltulax. 

Acts    5:23.  and  the  keepers  standing  without 

12:  6.  and  the  keepers  before  the  door  kept 
19.  he  examined  the  keepers,  and  commanded 

φυλάσσω,  phulasso. 

Mat.  19:20.  All  these  things  have  I  kept  from 

Mar.  10:20.  all  these  have  I  observed  irom  my  youtn 

Luke  2:  8.  keeping  watch  over  their  flock 

8:29.  he  was  kept  bound  with  chains  and  in 
11:21.  When  a  strong  man  armed  keepeth  his 

28.  that  hear  the  word  of  God,  and  keep  it. 
12:15.  and  beware  of  covetousness  : 

18:21.  All  these  have  I  kept  from  my  youth  up. 

John  12:25.  shall  keep  it  unto  life  eternal. 
17:12.  that  thou  gavest  me  I  have  kept, 

Acts   7:53.  of  angels,  and  have  not  kept  (it). 

12:  4.  to  four  quaternions  of  soldiers  to  keep  him, 
16:  4.  delivered  them  the  decrees  for  to  keep, 
21:24.  walkest  orderly,  and  keepesi  the  law. 

25.  only  that  they  keep  themselves  from 
22:20.  kept  the  raiment  of  them  that  slew  him. 
23:35.  to  be  kept  in  Herod's  judgment  hall. 
28:16.  with  a  soldier  that  kept  him. 

Rom.  2:26.  keep  the  righteousness  of  the  law, 
Gal.     G:13.  who  are  circumcised  keep  the  law  ; 
2Th.   3:  3.  shall  stablish  you,  and  keep  (you)  from 

evil. 
lTim.  5:21.  that  thou  observe  these  things 

6:20.  keep  that  which  is  committed  to  thy  trust, 
2Tim.  1:12.  that  he  is  able  to  keep  that  which  I  have 
L4.  which  was  committed  unto  thee  keepby 
the  Holy  Ghost 
4:15.  Of  whom  be  thou  ware  also; 

2  Pet.  2:  o.  but  saved  Noah  the  eighth  (person), 

3:17.  ye  know  (these  things)  before,  beware  lest 
1  John  5:21,  keep  yourselves  from  idols. 
Jude       24.  that  is  able  to  keep  you  from  falling, 

φυλή,  pliulcc. 

Mat.  19:28.  judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 

24:30.  and  then  shall  all  the  tribes  of  the  earth 
Luke  2::J6.  daughter  of  Phanuel,  of  the  tribe  of  Aser  : 

22:30.  judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 
Acts  13:21.  sonofCis,  a  man  of  the  tribe  of  Benjamin. 
Ro.    11:  1.  (of)  the  tribt  of  Benjamin. 
Phil.    3:  5.  (of)  the  tribe  of  Benjamin,  an  Hebrew  of 
Heb.   7:13.  pertaineth  to  another  tribe,  of  which  no 

14.  of  which  tribe  Moses  spake  nothing 
Jas,     1:  1.  to  the  twelve  tribes  which  are  scattered 
Rev.   1:  7.  and  all  kindreds  of  the  earth  shall  wa»l 
5:  5.  the  Lion  of  the  tribe  of  Juda. 


ΦΙ  Λ 


(   G7«    ) 


Rev.   5:  θ.  out  of  every  kindred,  and  tongue, 

7:  4.  of  all  the  tribes  of  the  children  of  Israel. 

5.  Of  the  tribeof  Juda  (were)  sealed  twelve 

-  Of  the  tribe  of  Reuben  (were), 

-  Of  the  tribe  of  Gad  (were) 

6.  Of  the  tribe  of  Aser  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Nephthalim  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Manasses  (were) 

7.  Of  the  tribe  of  Simeon  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Levi  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Issachar  (were) 

8.  Of  the  tribe  oi  Zabulon  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Joseph  (were) 

-  Of  the  tribe  of  Benjamin  (were) 

9.  and  kindreds,  and  people,  and  tongues, 
11:  9.  and  kindreds  and  tongues  and  nations 
13:  7.  over  all  kindreds,  and  tongues,  and 
14:  6.  and  to  every  nation,  and  khidrcd,  and 
21:12.  (the  names)  of  the  twelve  tribes  of  the 

children  of  Israel : 

φύλλον,  pliiillon. 

Mat.  21:19.  nothing  thereon,  but  leaves  only, 
24:32.  tender,  and  putteth  forth  leaves, 
Mar.  11:13.  seeing  a  fig  tree,  afar  off  having  leaves, 
—  he  found  nothing  but  leaves  ; 
13:28.  and  putteth  forth  leaves,  ye  know 
Rev.  22:  2.  and  the  leaves  of  the  tree  (were)  for  the 
healing  of  the  nations. 

φνμι,  see  φύω. 

φύραμα,  pliurama. 

Rom.  9:21.  of  the  same  lump  to  make  one  vessel 
11:16.  iirstfrnit   (be)   holy,   the   lump   (is)    also 
(holy)  : 
lCor.  5:  6.  alittle  leaven  leaveneth  the  whole  lump  ? 

7.  that  ye  may  be  a  new  lump, 
Gal.    5:  9.  Alittle  leaven  leaveneth  the  whole  lump. 

φυσικός,  phusikos. 

Rom.  1:26.  their  women,  did  change  the  natural  use 

27.  leaving  the  natural  use  of  the  woman, 
2  Pet.  2:12.  But  these,  as  natural  brute  beasts, 

φυσικώς,  phusikos. 

Jude       10.  but  what  they  know  naturally,  as 

φνσιόω,  phusioo. 

1  Cor.  4:  6.  that  no  one  of  you  be  puffed  itp  for  one 

18.  Now  some  are  puffed  up,  as  though  I 

19.  not  the  speech  of  them  which  arepnffed  up, 
5:  2.  And  ye  are  puffed  up,  and  have  not 

1.  Knowledge  puffeih  up,  but  charity 
4.  is  not  puffed  up, 
:18.  vainly  puffed  up  by  his  fleshly  mind, 

φύσις,  plmsis. 

Rom.  1:26.  into  that  which  is  against  nature: 

2:14.  do  by  nature  the  things  contained  in  the 

27.  uncircumcision  which  is  by  nature, 
11:21.  if  God  spared  not  the  natural  branches, 
24.  out  of  the  olive  tree  which  is  wild  by 
nature,  and  wert  grafted  contrary  to 
nature  into 

-  these,  which  be  the  natural  (branches), 
lCor.ll:14.  Doth  not  even  nature  itself  teach  you, 
Gal.    2:15.  We  (who  are)  Jewe  by  nature, 

4:  8.  which  by  nature  are  no  gods. 
Eph.   2:  3.  and  were  by  nature  the  children  of  wrath, 
Jas.     3:  7.  every  kind  of  beasts,  and  of  birds,  and 

-  hath  been  tamed  of  mankind^ 
2Pet.  1:  4.  ye  mightbe  partakers  of  theilivmenalui-e, 

φνσίωσις,  phusiosis. 

2Cor.l2:20   whisperings,  suellings,  tumults  : 


ΦΩΝ 

φυτεία,  phutla. 


Mat.    5:13.  Every  plant,  which  my  heavenly  Fathef 
hath  not  planted, 

φυτεύω,  ])hutuo. 

Mat.  15:13.  which  my  heavenly  Father  hath    not 
planted, 
21:33.  which  planted  a  vineyard, 
Mar.  12:  1.  A  (certain)  man  planted  a  vineyard, 
Luk.13:  6.  A  certain  (man)  had  a  fig  tree  planted  in 
17:  6.  and  be  thou  planted  in  the  sea ; 

28.  they  planted,  they  builded; 
20:  9.  A  certain  man  planted  a  vineyard, 
1  Cor.  3:  6.  I  have  planted,  Apollos  watered  ; 

7.  neither  is  he  that  planteth  any  thing, 

8.  Now  he  that  planteth  and  he  that 

9:  7.  who  planteth  a  vineyard,  and  eateth  not 

φύω,  phuo. 

Luke  8:  6.  as  soon  as  it  teas  sprung  up,  it  withered 
away, 
8.  and  sprang  vp,  and  bare  fruit 
Heb.  12:15.  any  root  of  bitterness  springing  up 

φωλεός,  plwlcos. 

Mat.    8:20.  The  foxes  have  holes,  and  the  birds 
Luke  9:58.  Foxes  have  holes,  and  birds  of  the  air 


Col. 


Mat.  20:32. 

26:34. 

74. 

75. 

27:47. 

Mark  3:31. 

9:35. 

10:49. 


14:30. 
68. 
72. 

15:35. 
Luke  8:  8. 

54. 
14:12. 
16:  2. 

24. 
19:15. 
22:34. 

60. 

61. 
23:46. 


John    1 


9 

4:16 
9:18 

24, 
11:28 


12:17, 
13:13 

38 
18:27, 

33, 
9:41 
10:  7 

18 

16:28 

Rev. 14:18 


Acts 


φωνέω,  phonco. 

Jesus  stood  still,  and  called  them, 
That  this  night,  before  the  cock  crow, 
And  immediately  the  cock  crew. 
Before  the  cock  crow,  thou  shalt  deny  me 
This  (man)  callelh  for  Elias. 
standing  without,  sent  unto  him,  calling 

him. 
and  called  the  twelve,  and  saith 
and  commanded  him  to  be  called.     And 

they  call  the  blind  man, 
rise  ;  he  callcth  thee, 
before  the  cock  crow  twice,  thou  shalt 
and  the  cock  crew. 
And  the  second  time  the  cock  crew. 
Before  the  cock  crow  twice,  thou 
Behold,  he  callcth  Elias. 
when  he  had  said  these  things,  he  cried, 

He  that  hath  ears 
and  called,  saying,  Maid,  arise. 
call  not  thy  friends, 
And  he  called  him,  and  said  unto  him, 
And  he  cried  and  said,  Father  Abraham, 
these  servants  to  be  called  unto  him, 
the  cock  shall  not  crow  this  day,  before 
while  he  yet  spake,  the  cock  crew. 
Before  the  cock  crow,  thou  shalt 
when  Jesus  had  cried  with  a  loud  voice, 

he  said,  Father, 
(49).  Before  that  Philip  called  thee, 
of  the  feast  called  the  bridegroom, 
call  thy  husband,  and  come  hither, 
until  they  called  the  parents  of  him  that 
Then  again  called  they  the  man  that 
and  called  Mary  her  sister  secretly, 
The  master  is  come,  and  callelh  for  thso. 
when  he  called  Lazarus  out  of  his  grave, 
Ye  call  me  Master  and  Lord : 
The  cock  shall  not  crow,  till  thou 
and  immediately  the  cock  crew, 
called  Jesus,  and  said  unto  him,  Art 
,  when  he  had  called  the  saints  and  widows 
he  called  two  of  his  household  servants, 
And  called,  and  asked  whether  Simon, 
Paul  cried  with  a  loud  voice,  saying, 
cried  with  a  loud  cry  to  him  that  had 


φωνή,  piliunce. 
Mat     2:18.  In  Rami  was  there  a  voice  heard 


ΦΩΝ 


(  677   ) 


ΦΩΣ 


Hat.    3:   3. 

17. 

12:19. 

17:   5. 

24:31. 

27:46. 

50, 

Mart.  1:   3. 

11. 

26. 

5:  7 

S:  7 

15:34, 

37. 

Lake  1:42 

44 

3:  4 

22 

4:33 

8:28 

9:35 

36 

11:27 

17:13 

15 

19:37 

23:23 


John 


46 

1:23 

3:   8 

29 

5:25. 

28 

37 

10:   3 

4 

5, 

j  6. 

27. 

11:43 

12:28 

30. 

18:37, 

Acts    2:   6, 

14 

4:24 

7:31 

57 

60 

8:  7 

9:   4 

7, 

10:13 

15 

11:   7. 

9 

12:14 

22 

13:27 

14:10 

11 

16:28, 

19:34 

22:  7 

9 

14 

22 

24:21 

26:14 

24 

tCor.14:  7. 

8, 

10, 

11, 

Gal.     4:20 

lTh.    4:16, 

Heb    3:  7, 

15, 

4:  7. 

1•»':  19. 

26. 


The  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 

And  lo  a  voice  from  heaven,  saying•, 

hear  his  voice  in  the  streets. 

and  behold  a  voice  out  of  the  cloud, 

with  a  great  sound  of  a  trumpet, 

Jesus  cried  with  a  loud  voice, 

when  he  had  cried  again  with  aloud  twee, 

The  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 

And  there  came  a  voice  from  heaven, 

And  cried  with  a  loud  voice. 

And  cried  with  a  loud  voice, 

And  a  voice  came  out  of  the  cloud, 

Jesus  cried  with  a  loud  voice, 

Jesus  cried  with  a  loud  voice, 

she  spake  out  with  a  loud  voice, 

as  soon  as  the  voice  of  thy  salutation 

The  voice  of  one  crying  in  the  wilderness, 

and  a  voice  came  from  heaven, 

and  cried  out  with  a  loud  voice, 

and  with  a  loud  voice  said, 

And  there  came  a  voice  out  of  the  cloud, 

And  when  the  voice  was  past, 

a  certain  woman... lifted  up  her  voice, 

And  they  lifted  up  (their)  voices, 

and  with  a  loud  voice  glorified  God, 

and  praise  God  with  a  loud  voice 

And  they  were  instant  with  loud  voices, 

And  the  voices  of  them  and  of  the  chief 

when  Jesus  had  cried  with  a  loud  voice, 

I  (am)  the  voice  of  one  crying  in  the 

and  thou  hearest  the  sound  thereof, 

because  of  the  bridegroom's  voice  .• 

shall  hear  the  voice  of  the  Son  of  God  : 

in  the  graves  shall  hear  his  voice, 

Ye  have  neither  heard  his  voice 

and  the  sheep  hear  his  voice : 

for  they  know  his  voice. 

they  know  not  the  voice  of  strangers. 

and  they  shall  hear  my  voice; 

My  sheep  hear  my  voice, 

he  cried  with  a  loud  voice,  Lazarus, 

Then  came  there  a  voice  from  heaven, 

This  voice  came  not  because  of  me, 

that  is  of  the  truth  heareth  my  voice. 

Now  when  this  was  noised  (lit.  the  report 

of  this  was)  abroad, 
lifted  up  his  voice,  and  said 
they  lifted  up  their  voice  to  God 
the  voice  of  the  Lord  came  unto  him, 
they  cried  out  with  a  loud  voice, 
and  cried  with  a  loud  voice, 
crying  with  loud  voice,  came  out 
and  heard  a  voice  saying  unto  him, 
hearing  a  voice,  but  seeing  no  man. 
And  there  came  a  voice  to  him, 
And  the  voice  (spake)  unto  him  again 
And  I  heard  a  voice  saying  unto  me, 
But  the  voice  answered  me  again 
And  when  she  knew  Peter's  voice, 
the  voice  of  a  god,  and  not  of  a  man. 
nor  yet  the  voices  of  the  prophets  which 
Said  with  a  loud  voice,  Stand  upright 
they  lifted  up  their  voices,  saying 
Paul  cried  with  a  loud  voice, 
all  with  one  voice  about  the  space 
and  heard  a  voice  saying  unto  me, 
but  they  heard  not  the  voice  of  him  that 
and  shouldest  hear  the  voice  of  his  mouth, 
and  (then)  lifted  up  their  voices, 
Except  it  be  for  this  one  voice, 
I  heard  a  voice  speaking  unto  me, 
Festus  said  with  a  loud  voice, 
even  things  without  life  giving  sound, 
if  the  trumpet  give  an  uucertaiu  sound, 
so  many  kinds  of  voices  in  the  world, 
if  I  know  not  the  meaning  of  the  voice, 
and  to  change  my  voice  ; 
with  the  voice  of  the  archangel, 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
Today  if  ye  will  hear  his  voice. 
To-day  if  ye  will  hear  his  voice, 
and  the  voice  of  words  ; 
Whose  voice  then  shook  the  earth  : 


2  Pet.  1:17.  when  there  came  such  a  voice  to  him 

18.  this  voice  which  came  from  heaven  we 
2:16.  the  dumb  ass  speaking  with  man's  vend 

Rev.   1:10.  and  heard  behind  me  a  great  voice, 
12.  And  I  turned  to  see  the  voice 
15.  and  hisjw'ce  as  the  sow  η  d  of  many  water». 
3:20.  if  any  man  hear  my  voice,  and  open 
4:  1.  and  the  first  voice  which  I  heard 

5.  and  thunderings  and  voices  .• 
5:  2.  proclaiming  with  a  loud  voice, 

11.  and  I  heard  the  voice  of  many  angels 

12.  Saying  with  a  loud  voice,  Worthy  in 
6:  1.  as  it  were  the  noise  of  thunder, 

6.  And  1  heard  a  voice  in  the  midst  of 

7.  I  heard  the  voice  of  the  fourth  beast 
10.  And  they  cried  with  a  loud  voice, 

7:  2.  and  he  cried  with  a  loud  voice 

10.  And  cried  with  a  loud  voice, 
8:  5.  there  were  voices,  and  thnnderinge, 

13.  saying  with  a  loud  voice,  Woe, 

—  by  reason  of  the  other  voices  of  the 

9:  9.  and  the  sound  of  their  wings  (was)  an  the 
sound  of  chariots 
13.  and  I  heard  a  voice  from  the  four  horns 
10:  3.  And  cried  with  a  loud  voice,  as 

-  seven  thunders  uttered  their  voices. 

4.  seven  thunders  had  «ttered  their  voices, 

-  and  I  heard  a  voice  from  heaven 

7.  But  in  the  days  of  the  voice  of  the  seventh 

8.  And  the  voice  which  I  heard  from  heaven 
11:12.  they  heard  a  great  voice  from  heaven 

15.  and  there  were  great  voices  in  heaven, 

19.  and  voices,  and  thunderings, 

12:10.  I  heard  a  loud  voice  saying  in  heaven, 
14:  2.  And  I  heard  a  voice  from  heaven,  as  the 
voice  of  many  waters,  and  as  the  i-oiccul 
a  exeat  thunder  :  and  I  heard  the  von  e 
of  harpers  harping  with  their  harps  : 
7.  Saying  with  a  loud  voice,  Fear  God, 

9.  saying  with  a  loud  voice,  If  any 
13.  And  I  heard  a  voice  from  heaven 

15.  crying  with  a  loud  voice  to  him 
16:  1.  And  I  heard  a  great  voice  out  of 

17.  came  a  great  voice  out  of  the  temple 

18.  And  there  were  voices,  and  thunders, 
18:  2.  cried  mightily  with  a  strong  voice, 

4.  I  heard  another  voice  from 

22.  And  the  voice  of  harpers,  and 

—  and  the  sound  of  a  millstone  shall  be 

23.  the  voice  of  the  bridegroom  and  of  the 

bride 
19:  1.  I  heard  a  great  voice  οι  much  people 

5.  And  a  voice  came  out  of  the  throne, 

6.  as  it  were  the  voice  of  a  great  multitude, 

and  as  the  voice  of  many  waters,  and  as 
the  voice  of  mighty  thunderings,  say- 
ing, Alleluia : 
17.  and  he  cried  with  a  loud  voice, 
21:  3.  a  srreat  voice  out  of  heaven  savinsr,  Be- 
hold, 

φώς,  j>hos. 

Mat.    4:16.  which  sat  in  darkness  saw  great  light; 

—  light  is  sprung  up. 

5:14.  Ye  are  the  light  of  the  world. 

16.  Let  your  light  so  shine  before  men, 
6:23.  If  therefore" the  light  that  is  in  thee 

10:27.  (that)  speak  ye  Ία  light: 

17:  2.  his  raiment  was  white  as  the  light. 

Mar.  14:54.  and  wanned  himself  at  the  fire. 

Luke  2:32.  A  light  to  lighten  the  Gentiles,  and 

8:16.  thatthey  which  enter  in  may  see  the  Ιίςλέ 
11:35.  that  the  light  which  is  in  thee 
12:  3.  shall  be  heard  in  the  light ; 
16:   8.  wiser  than  the  children  of  light, 
22:56.  beheld  him  as  he  sat  by  the  fire, 

John    1:  4.  and  the  life  was  the  light  of  men. 
5.  And  the  light  shineth  in  darkness; 

7.  to  bear  witness  of  the  Light, 

8.  He  was  not  that  Light,  but  (was  sent)  to 

bear  witness  of  that  Light. 

9.  (That)  was  the  true  Light,  which  lighted) 


ΦΩΣ 


(   678  ) 


ΧΑΙ 


that  light  is  come   into  the  world,  and 

men  loved  darkness  rather  than  light, 

that  doeth  evil  bateth  the  light,  neither 

cometh  to  the  light,  lest 
he  that  doeth  truth  cometh  to  the  light, 
for  a  season  to  rejoice  in  his  light. 
I  am  the  light  of  the  world  : 
but  shall  have  the  light  of  life. 
I  am  the  light  of  the  world, 
because  he  seeth  the  light  of  this  world, 
because  there  is  no  light  in  him. 
Yet  a  little  while  is  the  light  with  you. 

Walk  while  ye  have  the  light,  lest 
While  ye  have  light,  believe  in  the  light, 

that  ye  may  be  the  children  of  light. 
I  am  come  a  light  into  the  world, 
round  about  him  a  light  from  heaven  : 
and  a  light  shined  in  the  prison  : 
I  have  set  thee  to  be  a  light  of  the  Gentiles, 
he  called  for  a  light,  and  sprang  in, 
a  great  light  round  about  me. 
saw  indeed  the  light,  and  were  afraid ; 
not  see  for  the  glory  of  that  light, 
I  saw  ir.  the  way  a  light  from  heaven, 
to  turn  (them)  from  darkness  to  light, 
should  shew  light  unto  the  people, 
a  lighttoi  them  which  are  in  darkness, 
and  let  us  put  on  the  armour  of  light. 
who  commanded  the  light  to  shine  out  of 

darkness, 
what  communion  hath  light  with  dark- 
ness ? 
is  transformed  into  an  an?el  of  light. 
but  now  (are  ye)  light  in  the  Lord :  walk 

as  children  of  light  : 
are  made  manifest  by  the  light  .•  for  what- 
soever doth  make  manifest  is  light. 
of  the  inheritance  of  the  saints  in  light 
Ye  are  all  the  children  of  light, 
dwelling  in  the  light  which  no  man  can 
cometh  down  from  the  Father  of  lights, 
out  of  darkness  into  his  marvellous  light  : 
that  God  is  light,  and  in  him  is  no 
But  if  we  walk  in  the  light,  as  he  is  in 

the  light,  we  have  fellowship 
and  the  true  light  now  shinerh. 
He  that  saith  he  is  iu  the  light, 
abideth  in  the  light,  and  there  is  none 
the  light  of  a  candle  shall  shine  no  more 
shall  walk  in  the  light  of  it : 
need  no  candle,  neither  light  of  the  sun  ; 

φωστήρ,  2>hostcer. 

among  whom  ye  shine  as  lights  in  the 

world ; 
and   her  light  (was)  like  unto  a  stone 

most  precious, 


φωσφόρος,  pliosplioros. 

2  Pet.  1:19.  and  the  day  star  arise  in  jour  hearts  : 

φωτεινός,  plwfmos. 

Mat.    6:02.  thy  whole  body  shall  be  full  of  light. 

17:  5.  a  bright  cloud  overshadowed  them  : 
Luk.  11:34.  thy  whole  body  also  is  full  of  light ; 

36.  If  thy  whole  body  therefore  (be)  full  of 

light, 
—  the  whole  shall  be  full  of  light,  as  when 

φωτίζω,  pliotizo. 

Lnk.  11:36.  as  when  the  bright  shining  of  a  candle 

doth  give  thee  light. 
John    1:  9.  which  lightcth  every  man  that  cometh 
1  Cor.  4:  5.  who  both  will  bring  to  light  the  hidden 
Eph.    1:18.  The  eyes  of  your  understanding  being 

enlightened ; 
3:  9.  And  to  moke  all  (men)  see  what 
2Tim.  1:10.  and  hath  brought  life  and  immortality  to 

light 


tobi 

5:19 

20 

21. 

i:35. 

8:12. 

9:   5. 

11:  9. 

10. 

12:35. 

36. 

46. 

Acts 

9:  3. 

12,    7. 

13:47. 

16:29. 

32:  6 

9. 

11. 

26:13 

18. 

23. 

Horn 

.  2:19. 

13:12. 

2  Cor.  4:  6. 

6:14. 

11:14. 

Eph 

5:  8 

13 

Col. 

1:12 

1Tb 

5:  5 

lTirn.  6:16 

Jas. 

1:17 

iPe 

.  2:  9. 

I  John  1:  5 

7 

2:   8 

9 

10 

Rev.  13:23 

21:24 

22:  5 

Phil. 

2:15 

Rev 

21:11 

Heb.   G:  4.  for  those  who  were  once  enlighten-ed, 
10:32.  in  which,  after  ye  were  illuminated. 

Rev. IS:  1.  the  earth  was  lightened  with  his  glory 
21:23.  for  the  glory  of  God  did  lighten  it, 
22:  5.  for  the  Lord  God  givclh  thein  light: 

φωτισμός,  phdtismos. 

2  Cor.  4:  4  lest  the  light  of  the  glorious  gospel  of 

6.  to  (give)  the  light  of  the  knowledge  αί 
the  glory  of  God 

χαίρω,  Jcairo. 

t  shews  where  it  is  used  as  α  t  hrase  oi 

salutation. 
.  they  rejoiced  with  exceeding  great  joy. 
.  Rejoice,  and  be  exceeding  glad  : 
.  he  rcjoiceth  more  of  that  (sheep), 
,  and  said,  Hail,!  master; 
.  Hail,\  king  of  the  Jews  ! 
.  Jesus  met  them,  saying,  All  hail  Λ 
.  when  they  heard  (it),  they  were  glad, 
.  Hail,!  King  of  the  Jews  ! 
.  and  many  shall  rejoice  at  his  birth. 
.  Hail,!  (thou  that  art)  highly  favoured, 
.  Rejoice  ye  in  that  day,  and  leap  for  joy  : 
.  Notwithstanding  in  this  rejoice  not, 

but  rather  rejoice,  because  your  names 
.  and  all  the  people  rejoiced  for  all 
.  layeth  (it)  on  his  shoulders,  rejoicing. 
.  we  should  make  merry,  and  be  glad/ 
.  and  received  Yam  joyfully. 
.  began  to  rejoice  and  praise  God 
.  And  they  were  glad,  and  covenanted  to 
.  Herod  saw  Jesus,  he  was  exceeding  glad: 
.  rejoiceth  greatly  because  of  the 
.  and  he  that  reapeth  may  rejoice  together. 
.  and  he  saw  (it),  and  was  glad. 
.  And  I  am  glad  for  your  sakes 
.  ye  would  rejoice,  because  I  said. 
.  and  lament,  but  the  world  shall  rejoice  : 
.  and  your  heart  shall  rejoice, 
.  Hail,i  King  of  the  Jews  ! 
.  Then  were  the  disciples  glad,  when 
.  rejoicing  that  they  were  counted 
.  and  he  went  on  his  way  rejoicing. 
.  was  glad,  and  exhorted  them  all, 
.  Gentiles  heard  this,  they  were  glad, 
.  (send)  greetingl  unto  the  brethren 
.  they  rejoiced  for  the  consolation. 
.  unto. ..Felix  (sendeth)  greeting.! 
.  Rejoicing  in  hope  ;  patient 
.  Rejoice  with  them  that  do  rejoice, 
.  I  am  glad  therefore  on  your  behalf: 
.  they  that  rejoice,  as  though  they  rejoiced 

not. 
.  Rejoiceth  not  in  iniquity,  but 
.  I  am  glad  of  the  cominar  of  Stephanue 
.  of  whom  I  ought  to  rejoice; 
.  sorrowful,  yet  alway  rejoici?ig; 
.  so  that  I  rejoiced  the  more. 
.  Now  I  rejoice,  not  that  ye  were  made 
.  exceedingly  the  more  joyed  we  for  the 
.  I  rejoice  therefore  that  I  "have 
.  For  we  arc  glad,  when  we  are  weak, 
.  Finally,  brethren,  farewell.! 
.  and  I  therein  do  rejoice,  yea,  and  will 

rejoice. 
.  Υ  joy,  and  rejoice  with  you  all. 
.  do  ye  joy,  and  rejoice  with  me. 
.  when  ye  see  him  again,  ye  may  rejoice, 
.  Finally,  my  brethren,  rejoice  in  the  Lord 
.  Rejoice  in  the  Lord  alway :  (and)  again 

I  say,  Rejoice. 
.  But  I  rejoiced  in  the  Lord  greatly, 
.  Who  now  rejoice  in  my  sufferings  for  yon, 
.  joying  and  beholding  your  order, 
.  wherewith  we  joy  for  your  sakes 
.  Rejoice  evermore. 
.  to  the  twelve  tribes  which  are  scattered 

abroad,  greeting.! 
.  rejoice,  inasmuch  as  ye  are  partakers 


The 

mark 

Mat 

2:10. 

5:12. 

18:13. 

26:49. 

27:29. 

28:  9. 

Mar 

14:11. 

15:18. 

Luk 

e  1:14. 

28. 

6:23. 

10:20. 

13:17. 

15:   5. 

32. 

19:   6. 

37. 

22:  5. 

23:  8 

Joh.r 

3:29 

4:36. 

8:56 

11:15 

14:28 

16:20 

22 

19:  3 

20:20 

Acts 

5:41 

8:39 

11:23 

13:48 

15:23 

31 

23:26 

Ro. 

12:12 

15 

16:19 

lCor.  7:30 

43:  6 

16:17 

2  Cor.  S 

6:10 

7:   7 

9 

13. 

16 

13:  9. 

11 

Phil 

1:18. 

2:17 

18 

28 

3:   1 

4:   4 

10 

Col. 

1:24. 

2:  5. 

lTh 

.    3:  9. 

5:16. 

Jas. 

1:   1 

IPe 

t.  4:;3. 

ΧΛΛ 


(  679  ) 


f  Pet.  4:13.  ye  may  be  glad  also  with  exceeding  joy. 
2  John      4.  1  rejoiced  greatly  that  I  fcund  of  thy 

10.  neither  bid  him  God  speed  .-t 

11.  For  lie  that  biddeth  him  God  speed\ 

Ζ  John      3.  For  I  rejoiced  greatly,  when  the  brethren 
Rev.  11:10.  they  that  dwell  upon  the  earth  shall  re- 
joice over  them, 
19:  7.  Let  us  be  glad  and  rejoice,  and 


μάλαζα,  kalaza. 


Rev.   8:  7.  followed  hail  and  fire  mingled  with 
11:19.  earthquake,  and  great  hail. 
16:21.  there  fell  upon  men  a  great  hail  out  ο 
—  because  of  the  plague  of  the  kail; 

χαλάω,  kalao. 

Mark  2:  4.  they  let  down  the  bed  wherein  the  sick 
Luke  5:  4.  and  let  down  your  nets  for  a  draught. 

5.  at  thy  word  I  will  lei  down  the  net. 
Acts    9:25.  and  let  (him)  down  by  the  wall  in  a  bas- 
ket, (lit.  lowering  him  in  a  basket) 
27:17.  stroke  sail,  and  so  were  driven. 

30.  when  they  had  let  down  the  boat  into  the 
sea, 
2  Cor.ll:33.  in  a  basket  teas  I  let  down  by  the  wall, 


χαλεπός,  Jcalcpos. 


Mat.    8: 
2Tim.3: 


Jas.     1 
3: 


Jas.     3 

Rev.  14: 


28.  exceeding  jierw,  so  that  no  man 

1.  last  days  perilous  times  shall  come. 

χαλιναγωγέω,  kalinagogco. 

:26.  and  bridleth  not  his  tongue, 

2.  able  also  to  bridle  the  whole  body. 

χαλινός,  kalinos. 

3.  we  put  bits  in  the  horses'  mouths, 
20.  even  unto  the  horse  bridles, 


χάλκεος,  Jcalkcos. 

Rev.   9:20.  idols  of  gold,  and  silver,  and  brass, 

χαλκεύς,  kalkus. 

2Tim.  4:14.  Alexander  the  coppersmith  did  me  much 

χαλκηδών,  kalkeeddn. 
Rev.  21:19.  the  third,  a  chalcedony  ; 

χαλκίον,  kalkion. 

Mark  7:  4.  the  washing  of  cups,  and  pots,  and  brazen 
vessels,  and  of  tables. 

χαλκολίβανοί',  kalkolibanon. 

Rev.    1:15.  And  his  feet  like  xmtofinc  brass, 
2:18.  and  his  feet  (are)  Yikejine  brass; 

χαλκός,  kalkos. 

Mat.  10:  9.  gold,  nor  silver,  nor  brass  iu  your  purses, 
Mark  6:  8.  no  bread,  no  money,  in  (their)  purse  : 
12:41.  people  cast  money  into  the  treasury : 
lCor.13:  1. 1  am  become  (as)  sounding  brass. 
Rev.  18:12.  and  of  brass,  and  iron,  and  marble, 

χαμαί,  kamai. 

John    9:  6.  he  spat  on  tlic  ground,  and  made  clay 
18:  6.  went  backward,  and  fell  to  the  ground. 

χαρά,  kara. 

If  at     2:10.  rejoiced  with  exceeding  great  joy. 
13:20.  and  anon  with  joy  receiveth  it; 
44.  and  (or  joy  thereof  goeth  and  selleth 


Mat.  25: 

28: 

Mark  4 
Luke  1 

8 
10 
15 

24 

John    3 


11 
Acts  8 
12 
13 
15: 
20 
Ro.  14 
15 

2  Cor.  1 

7 


Gal.    5: 
Phil.    1: 


XAP 

enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord, 
enter  thou  into  the  joy  of  thy  lord, 
from  the  sepulchre  with  fear  and  great 

joy; 
immediately  receive  it  with  gladness ; 
And  thou  shalt  have  joy  and  gladness  ; 
bring  you  good  tidings  of  great  joy, 
receive  the  word  with  joy  ; 
the  seventy  returned  again  with  joy, 
likewise  joy  shall  be  iu  heaven 
there  is  joy  in  the  presence  of  the 
while  they  yet  believed  not  for  joy, 
returned  to  Jerusalem  with  great  joy.• 
rejoiceth  greatly  (lit.  rejoiceth  with  joy) 

because  of  the  bridegroom's  voice  :  this 

my  joy  therefore  is  fulfilled, 
that  my  joy  might  remain  iii  you  (lit.  my 

joy  in  you  might  remain),  and  (that) 

your  joy  might  be  full, 
your  soitow  shall  be  turned  into  joy. 
for  joy  that  a  man  is  born  into  the  world 
your  joy  no  man  taketh  from  you. 
that  your  joy  may  be  full. 
might  have  my  joy  fulfilled  in  themselves. 
And  there  was  great  joy  in  that  city, 
opened  not  the  gate  for  gladness, 
the  disciples  were  filled  with  joy, 
caused  great  joy  unto  all  the  brethren, 
might  finish  my  course  with  joy, 
and  joy  in  the  Holy  Ghost, 
fill  you  with  all  joy  and  peace  in 
That  I  may  come  unto  you  with  joy 
but  are  helpers  of  your  joy  : 
that  my  joy  is  (the  joy)  of  you  all. 
1  am  exceeding  joyful  in  all  our 
the  more  joyed  we  for  the  joy  of  Titus, 
the  abundance  of  their  joy  and  their 
the  fruit  of  the  Spirit  is  love,  joy, 
for  you  all  making  request  with  joy, 
for  your  furtherance  and  joy  of  faith  ; 
Fulfil  ye  my  joy,  that  ye  be  likeminded. 
Receive  him  therefore  in  the  Lord  wilk 

all  gladness  ; 
my  joy  and  crown,  so  stand  fast 
and  longsufferincr  with  joyful ncss  , 
with  joy  of  the  Holy  Ghost : 
For  what  (is)  our  hope,  or  joy,  or 
For  ye  are  our  glory  and  joy. 
for  all  the  joy  wherewith  we  joy  for 
that  I  may  be  filled  with  joy ; 
took  joyfully  the  spoiling  ol  your  goods, 
who  for  the  joy  that  was  set  before  him 
seemeth  to  be  joyous,  (lit.  of  joy) 
that  they  may  do  it  with  joy, 
My  brethren,  count  it  all  joy  when 
and  (your)  joy  to  heaviness, 
ye  rejoice  with  joy  unspeakable  and 
that  your  joy  may  be  full, 
that  our  joy  may  be  full. 
I  have  no  greater  joy  than  to  hear  that 

χάραγμα,  karagma. 

or  stone,  graven  by  art  (lit.  by  the  scnl/i 

ture  of  art)  and  man's  device, 
to  receive  a  mark  iu  their  right  hand, 
save  he  that  had  the  mark, 
and  receive  (his)  mark  in  hie  forehead, 
and  whosoever  receiveth  the  mark  of  hia 

name, 
and  over  his  imasre,  and  over  his  mark, 
upon  the  men  which  had  the  mark  of  the 
that  had  received  the  mark  of  the  beast, 
neither  had  received  (his)  mark  upon 

χαρακτηρ,  karaktcer. 
Heb.   1:  3.  and  the  express  image  of  his  person, 

χσραξ,  karax. 

Luk.  19:43.  thine  enemies  shall  cast  a  tixwh  b\  >ut 
thee,  and  compass  thee 


4 

1. 

Col.     1 

11. 

lTh.    1 

6. 

2 

19. 

20. 

3 

9. 

2Tim.  1 

4. 

Heb.  10:34 

12 

2. 

11. 

13:17. 

Jas.      1 

2. 

4 

9. 

1  Pet.  1 

8. 

1  John  1 

4. 

2  John 

19 

3  John 

4. 

Acts  17 

29 

Rev.  13:1(5 

17 

14 

9. 

11 

15 

ο 

16 

ο 

19:20 

20 

■1 

ΧΑΡ  (  650  ) 


ΧΑΡ 


Luke 

7:47 

Gal. 

3:19 

Κ  ph. 

3:   1 

14 

Tim 

5:14 

Titus 

1:   5 

11 

!.7ohn3:l 

hide 

IS 

χαρίζομαι,  karizomai. 

Luke  7:21.  unto  many  (that  were)  blind  he  g'are  sight. 

42.  he  frankly  forgave  them  both. 

43.  (he),  to  whom  he  forgave  most. 

Acts    3:14.  desired  amurderer/oiegranfoi  unto  you; 
25:11.  no  man  may  deliver  me  unto  them. 

16.  to  deliver  any  man  to  die,  before  that 
27:24.  and.  lo.  (rod  hath  given  thee  all  them 
that  sail  with  thee. 
flora.  8:32.  how  shall  he  not  with  him  also  frceiy  give 

us  all  things  ? 
I  Cor.  2:12.  that  we  might  know  the  things  that  are 

freely  given  to  us  of  G-od. 
2Cor.  2:  7.  ye  (ought)  rather  to  forgive^  (him), 
10.  To  whom  ye.  forgive  any  thing, 

—  for  if  I  forgave  any  thing,  to  whom  1  for- 

gave (it),  for 
12:13.  forgive  me  this  wrong. 
Gal.    3:18. 'but  God  gave  (it)  to  Abraham  by  promise. 
Eph.   4:32.  forgiving  one  another,  even  as  God  for 

Christ's  sake  hath  forgiven  you. 
Phil.    1:29.  you  it  is  given  in  the  behalf  of  Christ, 
2:  9.  and  given  him  a  name  which  is  above 
Col.     2:13.  having  forgiven  you  all  trespasses  ; 
3:13.  and  forgiving  one  another,  if  any 

—  even  as  Christ  forgave  you,  so  also  (do) 

ye• 

f'hilem.  20.  I  shall  be  given  unto  you. 

χάριν,  karin. 

Where/ore  I  say  unto  thee,  Her  sins, 
It  was  added  because  of  transgressions, 
For  this  cause  I  Paul,  the  prisoner  of 
For  this  cause  I  bow  my  knees  unto 
give  none  occasion  to  the  adversary  to 
speak  reproachfully,  (lit.  to  the  adver- 
sary for  cause  of  reproach) 
JO?-  this  cause  left  I  thee  in  Crete, 
for  filthy  lucre's  sake. 
And  -wherefore  slew  he  him  ? 
having  men's  persons  in  admiration  be- 
cause of  advantage. 

χάρις,  karis. 

[,uk.    1:30.  for  thou  hast  found  favour  with  God. 
2:40.  and  the  grace  of  God  was  upon  him. 

52.  and  m  favour  with  God  and  man. 
4:22.  wondered  at  the  gracious  words  which 
6:32.  what  thank  have  ye  ? 

33.  what  thank  have  ye? 

34.  what  thank  have  ye  ? 

17:  9.  Doth  he  thank  that  servant  (lit.  hath  he 
favor,  or  tha?iks,  to) 
lohn    1:14.  fall  of  grace  and  truth. 

16.  of  his  fulness  have  all  we  received,  and 

grace  for  grace. 

17.  grace  and  truth  came  by  Jesus  Christ, 
i.ets    2:47.  and  having  favour  with  all  the  people. 

4:33.  and  great  grace  was  upon  them  all. 
7:10.  gave  him  favour  and  wisdom  in  the  sight 
of  Pharaoh 
46.  Who  found  favour  before  God, 
11:23.  and  had  seen  the  grace  of  God,  was  glad, 
13:43.  to  continue  in  the  grace  of  God. 
14:  3.  testimony  unto  the  word  of  his  grace, 
26.  recommended  to  the  grace  of  God  for 
15:11.  through  the  grace  of  the  Lord  Jesus 
40.  being  recommended  by  the  brethren  unto 
the  grace  of  God. 
18:27.  which  had  believed  through  grace  .• 
20:24.  to  testify  the  gospel  of  the  grace  of  God. 
32.  you  to  God,  and  to  the  word  of  his  grace, 
24:27.  willing  to  shew  the  Jews  a  •pleasure, 
25:  3.  And  desiredyayiwr  against  him, 
9.  willing  to  do  the  Jews  a  pleasure, 
itom.  1:  5.  By  whom  we  have  received  grace  and 
7.  Grace  to  you  and  peace  from 
3:24.  Being  justified  freely  by  his  grace 
4:  4.  is  the  reward  not  reckoned  of  grace  but 
of  debt. 


Rom.  4:16.  of  faith,  that  (it  might  be)  by  grace; 

5:  2.  by  faith  into  this  ^raci;  wherein  we  stand, 
15.  much  more  the  grace  of  God,  and  the  gift 

by  grace, 
17.  they  which  receive  abundar»ce  of  gract 

20.  grace  did  much  more  abound  : 

21.  even  so  might  grace  reign  through 

6:  1.  continue  in  sin,  that  grace  may  abound  I 

14.  ye  are  not  under  the  law,  but  under  grace. 

15.  not  under  the  law,  but  under  grace  1 
17.  But  God  be  thanked,  (lit.  thanks  to  God) 

that  ye  were 
11:  5.  is  a  remnant  according  to  the  election  oi 
grace. 
6.  if  by  grace,  then  (is  it)  no  more  of  works  : 

otherwise  grace  is  no  more  grace. 
-  of  works,  then  is  it  no  more  grace.' 
12:  3.  through  the  grace  given  unto  me, 

6.  according  to  the  grace  that  is  given  to  us, 
1 5:15.  because  of  the  grace  that  is  given  to  me 
16:20.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be; 
24  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
iCor.  1:  3.  Grace  (be)  uuto  you,  and  peace,  from 

4.  for  the  grace  of  God  which  is  given  you 
3:10.  According  to  the  grace  of  God  which 
10:30.  For  if  I  by  grace  be  a  partaker, 
15:10.  But  by  the  graceof  God  I  am  what  Τ  am  : 
and  his  grace  which  (was  bestowed) 
upon  me 
—  not  I,  but  the  grace  of  God  which  was 

with  me. 
57.  But  thanks  (be)  to  God,  which  giveth  us 
16:  3.  to  bring  your  liberality  unto  Jerusalem. 
23.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
2  Cor.  1:  2.  Grace  (be)  to  you  and  peace  from 

1 2.  but  by  the  grace  of  God,  we  have  had  our 
15'.  that  ye  might  have  a  second  benefit ; 
2:11.  Now'  thanks  (be)  unto  God,  which 
4:15.  that  the  abundant  grace  might  through 
6:  1.  ye  receive  not  the  grace  of  God  in  vain. 
8:  1.  do  you  to  wit  of  the  grace  of  God  I* 
stowed 
4.  that  we  would  receive  the  gift,  and 

6.  finish  in  you  the  same  grace  also. 

7.  (see)  that  ye  abound  in  this  grace  alj">. 
9.  ye  know  the  grace  of  our  Lord  Jesus 

16.  But  thanks  (be)  to  God,  which  put 
19.  to  travel  with  us  with  this  grace,  which 
9:  8.  And  God  (is)    able   to  make   all  grace 
abound  toward  you ; 

14.  for  the  exceeding  grace  of  God  in  you. 

15.  Thanks  (be)  unto  God  for  his 
12:  9.  My  grace  is  sufficient  for  thee  : 

13:14  (13).  The  grace  of  the  Lord  Jesus  Christ. 
Gal.    1:  3.  Grace  (be)  to  you  and  peace  from 

6.  that  called  you  into  the  grace  of  Christ 
15.  and  called  (me)  by  his  grace, 
2:  9.  perceived  the  grace  that  was  given  unto 

21.  I  do  not  frustrate  the  grace  of  God  : 
5:  4.  ye  are  fallen  from  grace. 
6:18.  the  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
Eph.  1:  2.  Grace  (be)  to  you,  and  peace,  from 

6.  To  the  praise  of  the  glory  of  his  grace, 

7.  according  to  the  riches  of  his  grace; 
2:  5.  by  grace  ye  are  saved; 

7.  shew  the  exceeding  riches  of  his  grrne 

8.  For  by  grace  are  ye  saved  through  fail  h  ; 
3:  2.  of  the  dispensation  of  the  grace  of  Gi:d 

which  is  given  me 

7.  according  to  the  gift  of  the  grace  of  God 

8.  is  this  grace-  given,  that  I  should  preach 
4:  7.  unto  every  one  of  us  is  given  grace 

29.  it  may  minister  grace  unto  the  hearers. 
6:24.  Grace  (be)  with  all  them  that  love  oui 
Lord  Jesus  Christ 
Phil.    1:  2.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 
7.  ye  all  are  partakers  of  my  grace, 
4:23.  The  grace,  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
Col.     1:  2.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 
6.  and  knew  the  grace  of  God  in  truth: 
3:1Π.  singing  with  grace  in  your  hearts  to 
4:  6.  Lei  your  speech  (be)  ulway  with  grne^ 
18.  Grace  (be)  with  you.     An) en. 


Χ  Α  Ρ 


[  CS1   ) 


ΧΕΙ 


ITh. 

1:   1. 

5:28. 

STh. 

1:  0. 

2:16. 

3:18. 

lTim.1: 

12. 

14. 

6:21. 

«Tim 

1:  2. 

3. 

9. 

2:  1. 

4:22. 

Titus  1: 

2:11. 

3:  7. 

15. 

Philem.   3. 

7. 

25. 

Heb. 

2:  9. 

4:16. 

10:29. 

12:15. 

28. 

13:   9. 

25. 

J  88. 

4:  6. 

lPet 

1:  2. 

10. 

13. 

2:19. 

20. 

3:  7. 

4:10. 

5:   5. 

10. 

12. 

2Pet 

1:  2. 

3:18. 

2  John      3. 

Jade 

4. 

Rev. 

1:   4. 

22:21. 

Rom 

.  1:11. 

5:15. 

16. 

6:23. 

11:29. 

12:  6. 

iCor 

1:  7. 

7:  7. 

12:   4. 

9. 

28 

30. 

31. 

2  Cor 

.  1:11 

lTim.  4:14 

2Tim.l:  6 

iPe 

.  4:10 

Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 
The  grace  ot'our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
Grace  unto  you,  and  peace,  from 
according  to  the  grace  of  our  God  and 
consolation  and  good  hope  through  grace, 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from 
And  I  thank  Christ  Jesus  our  Lord, 
And  the  grace  of  our  Lord  was  exceed- 
ing abundant 
Grace  (be)  with  thee.     Amen. 
Grace,  mercy,  (and)  peace,  from 
I  thank  God,  whom  I  serve  from 
according  to  his  own  purpose  and  grace, 
be  strong  in  the  grace  that  is  in  Christ 
Grace  (be)  with  you.     Amen. 
Grace,  niercy,  (and)  peace,  from 
For  the  grace  of  God  that  bringeth 
That  being  justified  by  his  grace,  we 
Grace  (be)  with  you  all.     Amen. 
Grace  to  you,  and  peace,  from 
we  have  great  joy  and  consolation 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 
that  he  by  the  grace  of  God  should  taste 
come  boldly  unto  the  throne  of  grace, 
and  find  grace  to  help  in  time  of  need, 
done  despite  unto  the  Spirit  of  grace  ? 
lest  any  man  fail  of  the  grace  of  God  ; 
let  us  have  grace,  whereby  we  may  serve 
the  heart  be  established  with  grace ; 
Grace  (be)  with  you  all.     Amen. 
But  he  giveth  more  grace. 
but  giveth  grace  unto  the  humble. 
Grace  unto  you,  and  peace,  be  multiplied, 
who  prophesied  of  the  grace  (that  should 

come)  unto  you  : 
for  the  grace  that  is  to  be  brought 
For  this  (is)  thankworthy,  if  a  man 
this  (is)  acceptable  with  God. 
being  heirs  together  of  the  grace  of  life  ; 
stewards  of  the  manifold  grace  of  God. 
and  giveth  grace  to  the  humble. 
But  the  God  of  all  grace,  who  hath 
testifying  that  this  is  the  true  grace  of 

God  wherein  ye  stand. 
Grace  and  peace  be  multiplied  unto  you 
But  grow  in  grace,  and  (in)  the  knowl- 
edge 
Grace  be  with  you,  mercy,  (and)  peace, 
turning  the  grace  of  our  God  into 
.  Grace  (be)  unto  you,  and  peace,  from 
.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ  (be) 

χάρισμα,  karis?na. 

impart  unto  you  some  spiritual  gift, 

so  also  (is)  the  free  gift. 

but  the  free  gift  (is)  of  many  offences 

the  gift  of  God  (is)  eternal  life 

For  the  gifts  and  calling  of  God  (are) 

Having  then  gifts  differing 

ye  come  behind  in  no  gift ; 

every  man  hath  his  proper  gift 

there  are  diversities  of  gifts,  but  the 

to  another  the  gifts  of  healing  by  the 

then  gifts  of  healings,  helps, 

Have  all  the  gifts  of  healing? 

covet  earnestly  the  best  gifts  .•  and  yet 

for  the  gift  (bestowed)  upon  us  by  the 

Neglect  not  the  gift  that  is  in  thee, 

stir  up  the  gift  of  God,  which  is  in  thee 

As  every  man  hath  received  the  gift, 

χαριτόω,  karitod. 

Luke  1:28.  Hail,  (thou  that  art)  highly  favoured, 
Eph.   1:  6.  of  his  grace,  wherein  he  hath  made  us 

accepted  (lit.  hath  graced  us)  in  the 

beloved. 

χάρτης,  kartccs. 

3  John    12.  I  wouU  not  (write)  with  paper  and  ink  : 


χάσμα,  kasma. 
Luk.  10:26.  there  is  a  great  gulf  fixed  : 

χείλος,  kilos. 

Mat.  15:  8.  and  honoureth  me  with  (their)  lips ; 
Mark  7:  6.  honoureth  me  with  (their)  lip», 
Rom.  3:13.  poison  of  asps  (is)  under  their  lips  .• 
lCor.l4:21.  With  (men  of)  other  tongues  and  other 

lips 
Heb.  11:12.  and  as  the  sand  which  is  by  the  sea  shore 

13:15.  the  fruit  of  (our)  lips  giving  thanks  to 
lPet.  3:10.  and  his  lips  that  they  speak  no  guile  : 

χειμάζομαι,  k'unazomai. 

Acts  27:13  And  we  being  exceedingly  tossed  with  a 
tempest, 

χείμαρρος,  klmarros. 
John  18:  1.  over  tl.e  brook  Cedron, 

χειμών,  klmon. 

Mat.  16:  3.  (It  will  be)  foul  weather  to-day 

24:20.  that  your  flight  be  not  in  the  winter, 
Mar.  13:18.  your 'flight  be  not  in  the  winter 
John  10:22.  dedication,  and  it  was  winter. 
Acts  27:20.  no  small  tempest  lay  on  (us), 
aTim.  4:21.  Do  thy  diligence  to  come  before  winter. 

χειρ,  klr. 

Mat.    3:12.  Whose  fan  (is)  in  his  hand. 

4:  6.  in  (their)  hands  they  shall  bear  thee  up, 
5:30.  if  thy  right  hand  oll'end  thee, 
8:  3.  Jesus  put  forth  (his)  hand,  and  touched 
him, 
15.  he  touched  her  hand,  and  the  fever  left 
9:18.  lay  thy  hand  upon  her,  and  she  shall  live 
25.  took  her  by  the  hand,  and  the  maid  arose. 
12:10.  which  had  (his)  hand  withered. 
13.  Stretch  forth  thine  hand. 

49.  he  stretched  forth  bis  hand  toward  his 
14:31.  stretched  forth  (his)  hand,  and  caught 

him, 
15:  2.  for  they  wasb  not  their  hands  when 

20.  but  to  eat  with  unwashen  hands 
17:22.  shall  be  betrayed  into  the  hands  of  men: 
16:  8.  if  thy  hand  or  thy  foot  offend  thee, 

-  rather  than  having  two  hands  or  two  feet 
19:13.  should  put  (his)  hands  on  them,  and 

15.  he  laid  (his)  hands  on  them,  and  departed 
22:13.  Bind  him  hand  and  foot, 
26:23.  He  that  dippeth  (his)  hand  with  me 

45.  is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 

50.  laid  hands  on  Jesus,  and  took  him. 

51.  stretched  out  (his)  hand,  and  drew  his 

sword, 
27:24.  washed  (his)  hands  before  the  multitude 
Mark  1:31.  aud  took  her  by  the  hand, 

41.  put  forth  (his)  hand,  and  touched 
3    1.  which  had  a  withered  hand. 

3.  which  had  the  withered  hand,  Stand  fortli 
5.  Stretch  forth  thine  hand. 

-  and  his  hand  was  restored  whole  as 
5:23.  come  and  lay  thy  hands  on  her, 

41.  took  the  damsel  by  the  hand, 
6:  2.  are  wrought  by  his  hand*  .' 

5.  laid  his  hand*  upon  a  few  sick  folk, 
7:  2.  with  unwi*<ien  hands,  they  found  fault. 
3.  except  they  wash  (their)  hands  oft, 
5.  eat  bread  with  unwashen  hands? 
32.  to  put  hi•  hand  upon  him. 
8:23.  he  took  the  blind  mftn  by  the  hand, 

—  his  eyes,  and  put  his  hands  upon  him, 
25.  he  put  (his)  hands  a'_r<un  upon  his  eyes, 

9:27.  took  him  by  the  hand,  end  lifted  him  up 
31.  is  delivered  into  the  hands  of  men, 
43.  if  thy  hand  otfend  thee,  cat  L*  off: 

—  than  having  two  hand*  to  go  inti  hot' 


xe; 


(  632  ) 


Mar.  10:16. 

14:41. 

46. 

16:18. 

Luke  1:66. 

71. 

74. 

3:17. 

4:11. 

40. 

5:13. 

6:   1. 

6. 

8. 

10. 

8:54. 
9:44. 

62. 
13:13. 
15:22. 
20:19. 
21:12. 
22:21. 

53. 
23:46. 
24:  7. 

39. 

40. 

50. 

John    3:35. 

7:30. 

44. 

10:28. 

29. 

39. 

11:44. 

13:  3. 

9. 

20:20. 

25. 


21:18. 

A.Cts    2:23. 

3:  7. 

4:  3. 

28. 

30. 
5:12. 

18. 
6:  6. 
7:25. 

35. 

41. 

50. 
8:17. 

18. 

19. 
9:12. 

17. 

41. 
11:21. 

30. 

12:   1. 

7. 

11. 

17. 
13:  3. 

11. 

16. 
14:  3. 
15:23 

'T:25 
19:  6 

11 


in  his  amis,  put  (his)  hand.!  upon  them, 

and  blessed  them, 
is  betrayed  into  the  hands  of  sinners. 
laid  their  hands  on  him,  and  took  him. 
they  shall  lay  hands  on  the  sick,  and  they 
And  the  hand  of  the  Lord  was  with  him. 
and  from  the  hand  of  all  that  hate  us  ; 
delivered  out  of  the  hand  of  our  enemies 
Whose  fan  (is)  in  his  hand, 
And  in  (their)  hands  they  shall  bear 
laid  his  hands  on  everyone  of  them, 
he  put  forth  (his)  hand,  and  touched  him, 
did  eat,  rubbing  (them)  in  (their)  hands. 
whose  right  hand  was  withered, 
which  had  the  withered  hand, 
Stretch  forth  thy  hand. 
his  hand  was  restored  whole 
and  took  her  by  the  hand,  and  called, 
shall  be  delivered  into  the  hands  of  men. 
No  man,  having  put  his  hand  to  the  plough, 
And  he  laid  (his)  hands  on  her : 
and  put  a  ring  on  his  hand,  and 
sought  to  lay  hands  on  him  ; 
they  shall  lay  their  hands  on  you, 
the  hand  of  him  that  betrayeth  me 
ye  stretched  forth  no  hands  against  me  : 
into  thy  hands  I  commend  my  spirit : 
be  delivered  into  the  hands  of  sinful  men, 
Behold  my  hands  and  my  feet, 
he  shewed  them  (his)  hands  and  (his) 

feet. 
he  lifted  up  his  hands,  and  blessed  them, 
and  hath  given  all  things  into  his  hand. 
but  no  man  laid  hands  on  him,  because 
but  no  mail  laid  hands  on  him. 
pluck  them  out  of  my  hand. 
to  pluck  (them)  out  of  my  Father's  hand. 
he  escaped  out  of  their  hand, 
bound  hand  and  foot  with  graveclothes  : 
given  all  things  into  his  hands, 
but  also  (my)  hands  and  (my)  head, 
shewed  unto  them  (his)  hands 
Except  1  shall  see  in  his  hands 
and  thrust  my  hand  into  his  side, 
Reach  hither  thy  finger,  and  behold  my 

hands ;    and  reach  hither  thy  hand, 

and  thrust 
thou  shalt  stretch  forth  thy  hands, 
by  wicked  hands  have  crucified 
took  him  by  the  right  hand,  and  lifted 
they  laid  hands  on  them,  and  put 
whatsoever  thy  hand  and  thy  counsel 
stretching  forth  thine  hand  to  heal ; 
by  the  hands  of  the  apostles  were  many 
laid  their  hands  on  the  apostles,  and  put 
prayed,  they  laid  (their)  hands  on  them, 
how  that  God  by  his  hand  would 
by  the  hand  of  the  angel  which  appeared 
rejoiced  in  the  works  of  their  own  hands. 
Hath  not  my  hand  made 
Then  laid  they  (their)  hands  on  them, 

and  they  received 
through  laying  on  of  the  apostles  hands 
that  on  whomsoever  I  lay  hands, 
coming  in,  and  putting  (his)  hand  ouhnn, 
and  putting  his  hands  on  him  said, 
he  gave  her  (his)  hand,  and  lifted 
And  the  hand  of  the  Lord  was  with  them : 
by  the  hands  of  Barnabas  and  Saul, 
the  king  stretched  forth  (his)  hands  to  vex 
chains  fell  oft' from  (his)  hands. 
me  out  of  the  hand  of  Herod, 
beckoning  unto  them  with  the  hand  to 
prayed,  and  laid  (their)  hands  on  them, 
behold,  the  hand  of  the  Lord  (is)  upon 

thee, 
beckoning  with  (his)  hand  said, 
and  wonders  to  be  done  by  their  hands. 
.  they  wrote  (letters)  by  them  (lit.  by  the 

hand  of  them) 
Neither  is  worshipped  with  men's  hands, 
whenPaulhadlaid  (his)  hands  upon  them, 
special  miracles  by  the  hands  ■  '  VV^il  : 


Acts  19:26. 

33. 

20:34. 

21:11. 


40. 

23:19. 

24:  7. 

26:   1. 

28:   3. 

4. 

8. 

17. 

Ro.    10:21. 

I  Cor.  4:12. 

12:15. 

21. 

16:21. 

2Cor.ll:33. 

Gal.     3:19. 


6:11. 

4:28. 
4:18, 
4:11 


ΧΕΙ 

be  no  gods,  which  are  made  with  hand* 

Alexander  beckoned  with  the  hand, 

these  har.ds  h?ve  ministered  unto  my 

bound  his  own  hands  and  feet 

shall  deliver  (him)  into  the  hands  of  the 

all  the  people,  and  laid  hands  on  him, 

beckoned  with  the  hand  unto  the  people. 

captain  took  him  by  the  hand,  and  wenl 

took  (him)  away  out  of  our  hands, 

Paul  stretched  forth  the  hand, 

and  fastened  on  his  hand. 

beast  hang  on  his  hand, 

laid  his  hands  on  him,  and  healed  him. 

into  the  hands  of  the  Romans. 

I  have  stretched  forth  my  hands  unto 

labour,  working  with  our  own  hands  .• 

Because  I  am  not  the  hand,  I  am  not  of 

And  the  eye  cannot  say  unto  the  hand, 

salutation  -of  (me)  Paul  with  mine  own 

hand. 
and  escaped  his  hands. 
by  angels  in  the  hand  of  a  mediator, 
written  unto  you  with  mine  own  hand. 
working  with  (his)  hands  the  thing  which 
The  salutation  by  the  hand  of  me  Paul, 
and  to  work  with  your  own  hands, 
of  Paul  with  mine  own  hand, 
lifting  up  holy  hands,  without  wrath 
with  the  laying  on  of  the  hands  of  the 

presbytery. 
Lay  hands  suddenly  on  no  man, 
in  thee  by  the  putting  on  of  my  hands. 
written  (it)  with  mine  own  hand, 
the  heavens  are  the  works  of  thine  hands  : 
set  him  over  the  works  of  thy  hands  .• 
of  baptisms,  and  of  laying  on  of  hands, 
when  I  took  them  by  the  hand  to  lead 

them 
to  fall  into  the  hands  of  the  living  God. 
lift  up  the  hands  which  hang  down, 
Cleanse  (your)  hands,  (ye)  sinners ; 
under  the  mighty  hand  of  God,  that  ho 
and  our  hands  have  handled,  of  the 
he  had  in  his  right  hand  seven  stars : 
he  laid  his  right  hand  upon  me, 
pair  of  balances  in  his  hand. 
and  palms  in  their  hands  ; 
up  before  God  out  of  the  angel'?  ktrx'/ 
repented  not  of  the  works  of  thiil  <k**««i, 

that  they  should  not  worship 
he  had  in  his  hand  a  little  Oock 
lifted  up  his  hand  to  heavec, 
which  is  open  in  the  kuna  of  the  angel 
book  out  of  the  ans-Sn's  hand, 
to  receive  a  mark  in  their  right  hand,  oi 
mark  in  his  forehoad,  or  in  his  hand,, 
and  in  his  band  a  sharp  sickle, 
having  ι  golden  cup  in  her  hand  full  of 
asd  hath  avenged  the  blood  of  his  ser• 

Tante  at  her  hand. 
and  a  great  chain  in  his  hand. 
t  upon  their  foreheads,  or  in  their  hands  ; 

χειραγωγέω,  kiragogco. 

Acts    9:  8.  they  led  him  by  the  hand,  and 

22:11.  being-  led  by  the  hand  of  them  that 

χειραγωγός,  Idragogos. 
Acts  13:11.  seeking  some  to  lead  him  by  the  hand. 

χειρόγραφον,  klrograplion. 

Col.     2:14.  Blotting  out   the  handwriting  of  ordi- 
nances that  was  against  us, 

χειροποίητος,  laropoycetos. 

M*ir.  14:58.  this  temple  that  is  made  with  hands, 
Acts    7:48  dwc\\cthiwtmteinr>\esmadevithhands , 

17:24   not  in  temples  made  with  hands  ; 
Eph.   2:11    Circumcision  in  the  flesh  made  by  hand»  .- 


Ε  ph. 
Col. 
lTh. 
2Th.  3:17. 
lTim.2:  8. 
4:14. 

5:22. 
2Tim.  1:  6. 
Philem.  19. 
Heb.   1:10. 

2:  7. 
6:  2. 
8:  9. 

10:31. 

12:12. 

Jas.      4:   8. 

1  Pet.  5:  6. 

l.Tohnl:   1, 

Rev.    1:16, 

17. 

6:   5. 

7:  9. 

8:   4. 

9:20. 

10:   2. 

5. 

8. 

10. 

13:16. 

14:  9. 

14. 

17:   4. 

19:  2. 

20     ' 


ΧΕΙ 


(  683  ) 


XI  Ω 


Heb.   9.*.!.  t.'ibcrnacle,  not  made  icilk  kinds, 

24.  into  the  holy  places  made  with  hands, 

χεφοτονέω,  larotoneo. 

Acts  14:23.  when  they  had  ordained  them  elders  in 

every  church, 
°  Ooi\  8:19.  who  was  also  chosen  of  the  churches  tc 

travel  with  us  with  this  grace, 


χειρών,  χεΐρον,  Jciron   laron. 


Mat. 


Mar. 


9:16.  and  the  rent  is  made  worse. 
12:45.  of  that  man  is  worse  than  the  first. 
27:G4.  last  error  shall  be  worse  than  the  first. 
2:21.  and  the  rent  is  made  worse. 
5:20.  but  rather  grew  worse, 
Luk.  11:26.  of  that  man  is  worse  than  the  first. 
John    5:14.  lest  a  worse  thing  come  unto  thee. 
ITira.  5:  8.  and  is  worse  than  an  infidel. 
2Tim.  3:13.  But  evil  men  and  seducers  shall  wax 

worse  and  worse, 
Heb.  10:29.  Of  how  much  sorer  punishment. 
2  Pet.  2:20.  the  latter  end  is  worse  with  them  than 

χήρα,  kecra. 

Mat.  23:14.  for  ye  devour  widows'  houses, 
Mar.  12:40.  Which  devour  widows'  houses, 

42.  And  there  came  a  certain  poor  widow, 

43.  this  poor  widow  hath  cast  more  in, 
Luke  2:37.  she  (was)  a  widote  of  about  fourscore 

4:25.  many  widows  were  in  Israel  in 

26.  unto  a  woman  (that  was)  a  widow. 
7:12.  only  son  of  his  mother,  and  she  was  a 

widow  : 
18:  3.  And  there  was  a  a  widoic  in  that  city, 
5.  Yet  because  this  widow  troubleth  me, 
20:47.  Which  devour  widows'  houses, 
•21:  2.  a  certain  poor  widow  casting  in 

3.  this  poor  widow  hath  cast  iu  more  than 
Acti    6:  1.  because  their  widows  were  neglected  in 

9:39.  all  the  widows  stood  by  him  weeping, 
41.  when  he  had  called  the  saints  aaawidotes, 
1  Cor.  7:  8.  to  the  unmarried  and  widows,  It  is  good 
lTim.5:  3.  Honour  widows  that  are  widows  indeed. 

4.  if  any  widow  have  children  or  nephews, 

5.  she  that  is  a  widow  indeed,  and  desolate, 

trusteth  iu  God, 
9.  Let   not    a   widoic    be    taken   into   the 

number  under 
11.  But  the  younger  widows  refuse  : 
16.  If  any  man  or  woman  that   believeth 

have  widoics,  let  them 
—  may  relieve  them  that  are  widows  indeed. 
Jas.     1:27.  To  visit  the  fatherless  and  widows   in 

their  affliction, 
Rev.  18:  7.  sit  a  queen,  and  am  no  widow,  and  shall 
see  no  sorrow. 

χθες,  hikes. 

John    4-52.  Yesterday  at  the  seventh  hour  the  fever 
Acts    7:28.  as  thou  didest  the  Egyptian  yesterday! 
Heb.  13:  8.  Jesus  Christ  the  same  yesterday,  and  to- 
day, and  for  ever. 

χιλιάδες,  kiliades. 

Luk.  14:31.  able  with   ten  thousand   to  meet  him 
that  cometh  against  him  with  twenty 
thousand  ? 
Acts    4:  4.  of  the  men  was  about  five  thousand. 
lCor.10:  8.  one  day  three  and  twenty  thousand. 
Rev.    5:11.  and  thousands  of  thousands  ; 

7:  4.  an  hundred  (and)  forty  (and)  four  thou- 
sand of  all  the  tribes  of  the 
5.  of  Juda  (were)  sealed  twelve  thousand. 

—  of  Reuben  (were)  sealed  twelve  thousand 

—  of  Gad  (were)  sealed  twelve  thousand. 
S.  of  Aser  (were)  sealed  twelve  thousand. 

—  of  Nepthalim  (were)  sealed  twelve  thou- 

sand 


Rev.   7:  6.  of  Manesses  (were)  sealed  twelve  thou 
sand. 

7.  of  Simeon(were)  sealed  twelve  thousand. 

-  of  Levi  (were)  sealed  twelve  thousand. 

-  of  Issachar(were)  sealed  twelve  thousand 

8.  of  Zabulon(were)  sealed  twelve  thousand 

-  of  Joseph  (were)  sealed  twelve  thousand. 

-  of  Benjamin  (were)  sealed  twelve  thou- 

sand. 
11.13.  slain  of  men  seven  thousand: 
14:  1.  an  hundred   forty  (and)  four   thousand, 

having  his  Father's  name 
3.  but   the  hundred  (and)  forty  (and)  four 

thousand, 
21:16.  twelve  tliousand  furlongs. 

χιλίαρχος,  Jciliarlcos. 

Mar.    6:21.  a  supper  to  his  lords,  high  captains,  arid 
John  18:12.  Then  the  band  and  the  captain  and 
Acts  21:31.  tidings  came  unto  the  ehirf  captain, 

32.  they  saw  the  chief  captain  ana  the 

33.  Then  the  chief  captain  came  near, 
37.  he  said  unto  the  chief  captain, 

22:24.  The  chief  captain  commanded  him  to  he 
brought 

26.  he  went  and  told  the  chief  captain, 

27.  Then  the  chief  captain  came,  and  said 

28.  And  the  chief  captain  answered,  With 

29.  the  chief  captain  also  was  afraid, 
23:10.  the  chief  captain,  fearing  lest  Paul 

15.  signify  to  the  chief  captain  that  he 

17.  bring  this  young  man  unto  the  chief  cap- 

tain: 

18.  and  brought  (him)  to  the  chief  captain, 

19.  the  chief  captain  took  him  by  the  hand, 
22.  chief  captain  (then)  let  the  young  man 

24:  7.  But  the  chief  captain  Lysias  came 

22.  When  Lysias  the  chief  captain  shall 
25:23.  with  the  chief  captains,  and   principal 
men 
Rev.  6:15.  the  rich  men,  and  the  chief  captains, 
19:18.  of  kings,  and  the  flesh  of  captains, 

χίλιοι,  Icilioi. 

Obs. — This  word  is  only  used  for  "one  thousand, ' 

but  χι/.ιάύες  signifies  "  thousands." 
2  Pet.  3:  8.  as    a  thousand  years,   and  a  thousand 

years  as  one  day. 
Rev.  11:  3.  prophesy  a  thousand  two  hundred  (and) 
threescore  days, 
12:  6.  feed  her  there  a  thousand  two  hundred 

(and)  threescore  days. 
14:20.  a  thousand  (and)  six  hundred  furlongs. 
20:  2.  and  bound  him  a  thousand  years, 

3.  till  thethousandyears  should  be  fulfilled  : 

4.  and  they  lived  and  reigned  with  Christ  a 

thousand  years. 

5.  until  the  thousand  years  were  finished. 

6.  shall  reign  with  him  a  thousand  years. 

7.  when  the  thousand  years  are  expired, 

χιτών,  kitdn. 

Mat.    5:40.  at  the  law,  and  take  away  thy  coat,  let 

10:10.  neither  two  coats,  neither  shoes,  nor 
Mark  6:  9.  and  not  put  on  two  coats. 

14:63.  Then  the  high  priest  rent  his  clothes, 
Luke  3:11.  He  that  hath  two  coats,  let  him  impart  to 
6:29.  cloke  forbid  not  (to  take  thy)  coat  also. 
9:  3.  neither  have  two  coals  apiece. 
John  19:23.  and  also  (his)  coat:  now  the  coat  wae 

without  seam,  woven  from 
Acts    9:39.  shewing  the  coals  and  garments  which 
Jude       23.  hating  even  the  garments  potted  by  the 

χιών,  kion. 

Mat.  23:  3.  and  his  raiment  white  as  snow  .• 

Mark  9:  3.  became    shining,   exceeding    white    af 

snow  ; 
Rev.  1:14.  white  like  wool,  as  white  as  snow-• 


XAA 


(   b«4   ) 


XPE 


χλαμνς,  Mamus. 

51a.';.  27:2s.  and  put  on  him  a  scarlet  rob\ 
31.  they  took  the  robe  off  from  him, 

χλευάζω,  kluazo. 

Acts    2:13.  Others  mocking  said,  These  men 

17:32.  resurrection  of  the  dead,  some  mocked  : 

χλιαρός,  hliaros. 

Rev.  3:16.  So  then  because  thou  art  lukewarm, 

χλωρός,  kloros. 

Mark  6:39.  by  companies  upon  the  green  grass. 
Rev.  6:  8.  I  looked,  and  behold  a.  pale  horse  : 

8:  7.  and  all  green  grass  was  burnt  up. 

9:  4.  neither  any  green  thing,  neither  any  tree ; 

\ζζ'     (Rev.   13 :  18.),    see    respectively   εξακόσιοι, 
έξήκοντα  and  εξ. 

χοϊκός,  kdilcos. 

tCor.l5:47.  The  first  man  (is)  of  the  earth,  earthy: 

48.  As  (is)  the  earthy,  such  (are  they  also 

that  are  earthy .•  and  as 

49.  we  have  borne  the  image  of  the  earth  y,v,Te 

χοϊνιξ,  koinix. 

Rev.  6:  6.  Ameasnreof  wheat  for  a  penny,  and  three 
measures  of  barley  for  a  penny; 


χοϊρος,  koiros. 


Mat. 


7:  6.  neither  cast  ye  pearls  before  swine 
8:30.  an  herd  of  many  swine  feeding. 

31.  to  go  away  into  the  herd  οι  swine. 

32.  went  into  the  herd  οι  swine:  and  behold 

the  whole  herd  of  swine  ran 
Mark  5:11.  great  herd  of  swine  feeding. 

12.  Send  us  into  the  swine,  that  we  may 

13.  and  entered  into  the  swine  : 

14.  they  that  fed  the  swine  fled, 
16.  and  (also)  concerning  the  swine. 

Luke  8:32.  an  herd  of  many  swine  feeding 

33.  and  entered  into  the  swine: 

15:15.  he  sent  him  into  his  fields  to  feed  swine. 
16.  with  the  husks  that  the  swine  did  eat : 

χολάω,  holao. 

John   7:23.  are  ye  angry  at  me,  because  I 

χολή,  kolee. 

Mat.  27:34.  vinegar  to  drink  mingled  with  gall : 
Acts    8:23.  thou  art  in  the  gall  of  bitterness, 

χόος,  ko'os. 

Mark  6:11.  shake  off  the  dust  under  your  feet  for  a 
Rev.  18:19.  And  they  cast  dust  on  their  heads, 

χορηγέω,  korecgeo. 

2  Cor.  9:10.  both  minister  bread  for  (your)  food, 
1  Pet.  4:11.  as  of  the  ability  which  God  giveth  : 

χορός,  koros. 

Luk.  15:25.  he  heard  music  and  dancing. 

χορτάζω,  kortazo. 

Mat.    5:  6.  for  they  shall  be  filled. 

14:20.  they  did  all  eat,  and  were  filled: 
15:33.  as  to  fill  so  great  a  multitude  ? 
37.  they  did  all  eat,  and  were  filled : 

Mirk  6:42.  they  did  all  eat,  and  were  filled. 


Mark  7:27.  Let  the  children  first  he  filed : 

8:  4.  whence  can  a  man  satisfy  these 
8.  they  did  eat,  and  were  filed  ■ 
Luke  6•  21.  that  hunger  now  :  for  ye  shall  be  filled. 
9:17.  they  did  eat,  and  were  all  filed  : 
16:21.  desiring  to  be  fed  with  the  crnmbs 
John   6:26.  eat  of  the  loaves,  and  were  filed. 
Phil.    4:12.  both  to  bcfu««  and  to  be  hungry, 
Jas.     2;  16.  be  (ye)  warmed  and  filled; 
Rev.  19:21.  the  fowls  were  filed  with  their  flesh 

χόρτασμα,  kortasma. 
Acts    7:11.  and  our  fathers  found  no  sustenance. 


Mat.    6:30. 

13:26. 

14:19. 
Mark  4:28. 
6:39. 
Luk.l2:28. 
John  6:10. 
1  Cor.  3:12. 
Jas.  1:10. 
11. 
1  Pet.  1:24. 


Rev.   8:  7. 

9:   4, 


χόρτος,  kortos. 

if  God  so  clothe  the  grass  of  the  field, 
But  when  the  blade  was  sprung  up, 
to  sit  down  on  the  grass,  and  took 
first  the  blade,  then  the  ear, 
by  companies  upon  the  green  grass 
If  then  God  so  clothe  the  grass, 
there  was  much  grass  in  the  place, 
precious  stones,  wood,  hay,  stubble» 
as  the  flower  of  the  grass  he  shall  pass 
but  it  withereth  the  grass,  and  the 
For  all  flesh  (is)  as  grass,  and  all  the  glory 
of  man  as  the  flower  of  grass.     The 
grass  withereth,  and  the  flower 
all  green  grass  was  burnt  up. 
should  not  hurt  the  grass  of  the  earth. 


χράομαι,  kraomai. 

Acts  27:  3.  Julius  courteously  entreated  Paul,  and 
17.  they  used  helps,  undergirding 

1  Cor.  7:21.  ifthoumayest  be  made  free,  use  (it)  rather 

31.  And  they  that  use  this  world,  as  not 
9:12.  Nevertheless  we  havenot  used  this  power; 
15.  But  I  have  used  none  of  these  things  : 

2  Cor.  1:17.  thus  minded,  did  I  use  lightness  ? 

3:12.  we  use  great  plainness  of  speech  : 
13:10.  lest  being  present  I  should  use  sharpness 
lTim.  1:  8.  the  law  (is)  good,  if  a  man  use  it  lawfully  j 
5:23.  but  use  a  little  wine  for  thy 

χράω,  krao. 

Luk.  11:  5.  Friend,  lend  me  three  loaves  ; 

χρεία,  kria. 

Mat.    3:14.  I  have  need  to  be  baptized  of  thee, 

6:  8.  knoweth  what  things  ye  have  need  of, 
9:12.  They  that  be  whole  need  not  a 
14:16.  They  need  not  depart ; 
21:  3.  The  Lord  hath  need  of  them  ; 
26:65.  what  further  need  have  we  of  witnesses  ! 
Mark  2:17.  They  that  are  whole  have  no  need  hi  the 
25.  when  he  had  need,  and  was  an  hungered, 
11:  3.  the  Lord  hath  need  of  him; 
14:63.  What  need  we  any  further  witnesses  ? 
Luke  5:31.  They  that  are  whole  need  not  a 

9:11.  healed  them  that  had  need  of  healing. 
10:42.  But  one  thing  is  needful  .•  and  Mary 
15:  7.  just  persons,  which  need  no  repentance. 
19:31.  The  Lord  hath  need  of  him. 
34.  The  Lord  hath  need  of  him. 
22:71.  What  need  we  any  further  witnesses  f 
John    2:25.  needed  (lit.  had  need)  not  that  any  should 
testify  of  man : 
13:10.  needcth  not  save  to  wash  (his)  feet, 

29.  that  we  have  need  of  against  the  feast ; 
16:30.  needest  not  that  any  man  should  ask  thee  : 
Acts    2:45.  to  all  (men),  as  every  man  had  need. 

4:35.  unto  every  man  according  as  he  had  need. 

6:  3.  whom  we  may  appoint  over  this  business. 

20:34.  that  these  bauds  have  ministered  untf 

my  necessities, 
28:10.  with  such  things  as  were  necessary. 
Ro.    12:13.  Distributing  to  the  necessity  of  sainl-β  ; 
lCor .13:21.  I  have  no  need  of  thee : 


Χ  V  Ε 


(  685  ) 


ΧΡΟ 


lCor.l2:21.  ]  have  no  need  of  you. 

24.  For  our  comely  (parts)  have  no  need  : 
Eph.  4:28.  to  give  to  him  that  needeth. 

29.  but  that  which  is  good  to  the  use  of  edify- 
ing, (lit.  to  the  edifying  of  need) 
Phil.    2:25.  and  he  that  ministered  to  my  wants. 
4:16.  once  and  again  unto  my  necessity. 

19.  my  God  shall  supply  all  your  need 
'  Th.   1:  8.  we  need  not  to  speak  any  thing. 

4:  9.  ye  need  not  that  I  write  uuto  you  : 

12.  ye  may  have  lack  of  nothing. 
5:  1.  ye  have  no  need  that  I  write  unto  you. 
Titus  3:14.  to  maintain  good  works   for  necessary 

uses, 
Heb.   5:12.  ye  have  need  that  one  teach  you  again 
—   are  become  such  as  have  need  of  milk, 
7:11.  what  further  weed  (was  there)  that  another 
10:36.  For  ye  have  need  of  patience,  that, 
Uohn  2:27.  ye  need  not  that  any  man  teach  you  : 

3:17.  seeth  his  brother  have  need,  and  shutteth 
Rev.   3:17.  and  have  need  of  nothing  ; 

21:23.  the  city  had  no  need  of  the  sun, 

22:  5.  they  need  no  candle,  neither  light  of 

χρεωφειλέτης,  kreopliiletces. 

Luke  7:41.  a  certain  creditor  which  had  two  debtors  : 
16:  5.  called  every  one  of  his  lord's  debtors 

χρή,  krec. 
Jas.     3:10.  these  things  ought  not  so  to  be. 

χρήζω,  kreczo. 

Mat.    6:32.  that  ye  have  need  of  all  these  things. 
Luk.  11:  8.  and  give  him  as  many  as  he  needeth. 

12:30.  knoweth  that  ye  have  need  of  these  things. 
Ro.    16:  2.  assist  her  in  whatsoever  business  she 

hath  need  of  you  : 
2  Cor.  3:  1.  or  need  we,  as  some  (others),  epistles  of 

χρήμα,  kreema. 

Mar.  10:23.  shall  they  that  have  riches  enter 
24.  is  it  for  them  that  trust  in  riches 
Luk.  18:24.  How  hardly  shall  they  that  have  riches 
Acts    4:37.  and  brought  the  money,  and  laid  (it)  at 
8:18.  he  offered  them  money, 

20.  may  be  purchased  with  money. 
24:26.  He  hoped  also  that  money  should 

χρηματίζω,  kreematizo. 

Mat.    2:12.  being  teamed  of  God  in  a  dream  that 
they 
22.  being  warned  of  God  in  a  dream,  he 
Luke  2:26.  it  was  revealed  unto  him  by  the  Holy 

Ghost, 
Acts  10:22.  was  warned  from  God  by  an  holy  angel  to 
11:26.  the  disciples  were  called  (lit.  to  call  the 
disciples)  Christians  first  in  Antioch. 
Rom.  7:  3.  she  shall  be  called  an  adulteress  : 
Heb.   8:  5.  as  Moses  was  admonished  of  God  when 
11:  7.  Noah,  being  warned  of  God  of  things  not 
12:25.  who  refused  him  that  spake  on  earth, 

χρηματισμός,  krecmatismos . 
Ro.    11:  4.  what  saith  i\\e  answer  of  God  unto  him  ? 

χρήσιμος,  krccsi?nos. 
2Tim.  2:14.  strive  not  about  words  to  no  profit,  (but) 

χρησις,  krecsis. 

Bom.  1  26.  did  change  the  natural  use 

27.  leaving  the  natural  use  of  the  woman, 

χρηστενομαι,  krecstuomai. 

Cor.13:  4.  suffereth  long,  (and)  is  kind  ; 


χρηστολογία,  kreestulogia. 
Ro.    16:18.  by  good  words  and  fa  r  speeches  decevv• 

χρηστός,  krecstos. 

Mat.  11:30.  For  my  yoke  (is)  easy,  and  my  burden  n 

light. 
Luke  5:39.  he  saith,  The  old  is  better. 

6:35.  for  he  is  kind  unto  the  unthankful  and 
Rom.  2:  4.  not  knowing  that  the  goodness  of  Uod 

leadeth  thee  to 

1  Cor. 15:33.  evil  communications  corrupt  good, 
Eph.  4:32.  And  be  ye  kind  one  to  another, 
lPet.  2:  3.  tasted  that  the  Lord  (is)  gracious 

χρηστότης,  kreestotecs. 

Rom.  2:  4.  despisest  thou  the  riches  of  bin  goodness 
3:12.  there  is  zione  that  doeth  good, 
11:22.  Behold  therefore  the  goodness  and 

—  but  toward  thee,  goodness,  if  thou  con 

tinue  in  (his)  goodness  .• 

2  Cor.  6:  6.  by  longsuflering,   by  kindness,   by   the 

Holy  Ghost, 
Gal.    5:22.  longsuflering,  gentleness,  goodness, 
Eph.  2:  7.  in  (his)  kindness  toward  us  through  Christ 
Col.     3:12.  kindness,  humbleness  of  mind,  meekness, 
Titus  3:  4.  But  after  that  the  kindness  and  love  of 

God  our  Saviour 

χρίω,  krio. 

Luke  4:Li.  because  he  hath  anointed  me  to  preach 
Acts    4:2*.  against  thy  holy  child  Jesus,  whom  thou 

hast  anointed, 
10:38.  How  God  anointed  Jesus  of  Nazareth 

with  the  Holy  Ghost  and 
2  Cor.  1:21.  and  hath  anointed  us,  (is)  God  ; 
Heb.   1:  9  hath  anointed  thee  with  the  oil  of  gladness 

χρίσμα,  kris?na. 

1  John  2:20.  ye  have  an  unction  from  the  Holy  One, 
27.  But  the  anointing  which  ye  have  re- 
ceived of 

—  but  as  the  same  anointing  teacheth  you 

χρονίζω,  kronizo. 

Mat.  24:48.  My  lord  delayeth  his  coming; 

25:  5.  While  the  bridegroom  tarried,  they 
Luke  1:21.  marvelled  that  he  tarried  so  long  in 

12:45.  My  lord  delayeth  his  coming  ; 
Heb.  10:37.  he  that  shall  come  will  come,  and  wi'l 
not  tarry. 

χρόνος,  kronos. 

Mat.    2:  7.  enquired  of  them  diligently  what  time 
16.  according  to  the  time  which  he  had 
25:19.  After  a  long  time  the  lord  of  those 
Mark  2:19.  as  long  )(  as  they  have  the  bridegroom 

9:21.  How  long  )( is  it  ago  since  this  came 
Luke  1:57.  Now  Elisabeth's  full  time  came  that 
4:  5.  in  a  moment  of  time. 
8:27.  which  had  devils  long  time, 
29.  For  oftentimes  it  had  caught  him  . 
18:  4.  And  he  would  not  for  a  while  .• 
20:  9.  into  a  far  country  for  a  long  time. 
John    5:  6.  that  he  had  been  now  a  long  time 
7:33.  Yet  a  little  while  am  I  with  you, 
12:35.  Yet  a  little  while  is  the  light  with  you, 
14:  9.  Have  I  been  so  long  time  with  you, 
Acts    1:  6.  Lord,  wilt  thou  at  this  time  restore 
7.  to  know  the  limes  or  the  seasons, 
21.  have  companied  with  us  all  the  time 
3:21.  must  receive  until  the  times  of  restitution 
7:17.  when  the  time  of  the  promise  drew  nigh, 
23.  when  he  was  full  forty  years  old,  (lit. 
when  the  time  of  forty  years  was  filled 
to  him) 
β:11.  of  long  time  he  had  bewitched  them 


ΧΡΟ 


(  686  \ 


XiZH 


Acts  13:18    ibout  the  time  of  forty  years  suffered 
14:  3    Long  time  therefore  abode  they 

28.  ihey  abode  long  time  with  the  disciples. 
13:33.  after  they  had  tarried  (there)  a  space, 
17:30.  And  the  times  of  this  ignorance  God 
18:20.  to  tarry  longer  time  with  them, 

23.  after  he  had  spent  some  time  (there), 
19:22  himself  stayed  in  Asia  for  a  season. 
20:18  I  have  been  with  you  at  all  seasons, 
27:  9.  Now  when  much  time  was  spent, 
Rom.  7:  1.  as  long  )(  as  he  liveth  ? 

16:25.  kept  secret  since  the  world  began,  (lit. 
in  the  times  of  ages) 
ι  Cor.  7:39.  as  long  )(  as  her  husband  liveth  ; 

16:  7.  but  I  trust  to  tany  a  while  with  you, 
Gal.    4:  1.  as  long  )(  as  he  is  a  child, 

4.  when  the  fulness  of  the  time  was  come, 
lTh.    5:  1.  But  of  the  times  and  the  seasons, 
2Tim.  1:  9.  given  us  in  Christ  Jesus  before  the  world 

began ;  (lit.  before  the  times  of  ages) 
Titus  1:  2.  promised  before  the  world  began;   (lit. 

4-c) 

Heb.   4:  7.  To-day,  after  so  long  a  time ; 

5:12.  when  for  the  time  ye  ought  to  be  teachers, 
11:32.  for  the  time  would  fail  me  to  tell  of 
I  Pet.  1:17.  pass  the  time  of  your  sojourning  (here) 
20.  was  manifest  in  these  last  times  for  you, 
4:  2.  should  live  the  rest  of  (his)  time  in 
3.  For  the  time  past  of  (our)  life  may 
Jude       18.  there  should  be  mockers  in  the  last  time, 
Rev.  2:21.  And  1  gave  her  space  to  repent  of 
6:11.  should  rest  yet  for  a  little  season. 
10:  6.  that  there  should  be  time  no  longer  : 
20:  3.  he  must  be  loosed  a  little  season. 

χρονοτριβέω,  kronotribco. 
Acts  20:16.  he  would  not  spend  the  time  in  Asia: 

χρνσεος,  hruscos. 

2Tim.  2:20.  not  only  vessels  of  gold  and  of  silver, 
Heb.   9:  4.  Which  had  the  golden  censer, 

-  the  golden  pot  that  had  manna, 
Rev.  1:12.  I  saw  seven  golden  candlesticks  ; 

13.  about  the  paps  with  a  golden  girdle. 

20.  and  the  seven  golden  candlesticks. 
2:  1.  midst  of  the  seven  golden  candlesticks  ; 
4:  4.  they  had  on  their  heads  crowns  of  gold. 
5:  8.  and  golden  vials  full  of  odours, 
8:  3.  having  a  golden  censer; 

-  upon  the  golden  altar  which  was  before 
3:13.  from  the  four  horns  of  the  golden  altar 

20.  devils,  and  idols  of  gold,  and  silver, 
14:14.  having  on  his  head  a  golden  crown, 
15:  6.  breasts  girded  with  golden  girdles. 

7.  seven  golden  vials  full  of  the  wrath  of 
God, 
17:  4.  having  a  golden  cup  in  her  hand  full 
21:15.  had  a  golden  reed  to  measure  the  city, 

χρνσίον,  krusion. 

Acts   3:  6.  Silver  and  gold  have  I  none ; 

20:33.  I  have  coveted  no  man's  silver  or  gold, 
Heb.  9:  4.  overlaid  round  about  with  gold, 
lPet.  1:  7.  much  more  precious  than  of  gold  that 

18.  not  redeemed  with   corruptible  things, 
(asj  silver  and  gold, 
3:  3.  plaiting  the  hair,  and  of  wearing  οι  gold, 
Rev.   3:18.  to  buy  of  me  gold  tried  in  the  fire, 

21:18.  and  the  city  (was)  pure  gold,  like  unto 
clear  glass. 

21.  the  street  of  the  city  (was)  pure  gold,  as 

it  were  transparent  glass. 

χρνσοδακτνλίος,  krusodaktulios. 

Jas.     2:  2.  a  man  with  a  gold  ring,  in 
χρνσόλιθος,  krusolitko? . 

Rev. 21 :20.  the  seventh,  chrysolite , 


χρνσόττραοος,  krusoprasos. 
Rev. 21:20.  the  tenth,  a  chrysoprasus  , 


χρυσός,  krusos. 


Mat. 


2:11.  unto  him  gifts  ;  gold,  and  frankincense, 
10:  9.  Provide  neither  gold,  nor  silver,  nor 
23:16.  shall  swear  by  the  gold  of  the  temple, 
17.  whether  is  greater,  the  gold,  or  the  tem- 
ple that  sanctifieth  the  gold  ? 
Acts  17:29.  that  the  Godhead  is  like  unto  gold,  or 
1  Cor.  3:12.  upon  this  foundation  gold,  silver, 
lTim.  2:  9.  not  with  broidered  hair,  or  gold,  oi 
Jas.     5:  3.  Your  gold  and  silver  is  cankered ; 
Rev.   9:  7.  as  it  were  crowns  like  gold, 

17:  4.  decked  with  gold  and  precious  stores 
18:12.  The  merchandise  οι  gold,  and  silver, 
16.  decked  with  gold,  and  precious  stones, 

χρνσόω,  krusuo. 

Rev.  17:  4.  <iecfteiiwithgold(lit.«i«<7en'i?/i/e«wifhgold) 
18:16.  decked  with  gold,  (lit.  made  golden,  &ι•_) 

χρως,  kros. 
Acts  19:12.  So  that  from  his  body  were  brought 

χωλός,  kolos. 

Mat.  11:  5.  the  lame  walk,  the  lepers  are  cleansed, 
15:30.  lame,  blind,  dumb,  maimed, 

31.  the  lame  to  walk,  and  the  blind  to  see  : 
18:  8.  to  enter  into  life  halt  or 
21:1  I.  the  blind  and  the  lame  came  to  him 
Mark  9:45.  better  for  thee  to  enter  halt  into  life, 
Luke  7:22.  the  lame  walk,  the  lepers  are 

14:13.  the  maimed,  the  lame,  the  blind  : 
21.  and  the  halt,  and  the  blind. 
John    5:  3.  of  blind,  halt,  withered,  waiting  for 
Acts    3:  2.  man  lame  from  his  mother's  womb 

11.  as  the  lame  man  which  was  healed  held 
8:  7.  and  that  were  lame,  were  healed. 
14:  8.  impotent  in  his  feet,  being  a  cripple  from 
his  mother's  womb, 
Heb.  12:13.  lest  that  which  is  lame  be  turned  out  of 
the  way ; 

χώρα,  kora. 

Mat.    2:12.  into  their  own  country  another  way. 
4:16.  to  them  which  sat  in  the  region  and 
8:28.  into  the  country  of  the  Gergesenes, 
Mark  1:  5.  unto  him  all  the  land  of  Judrea, 

5:  1.  into  the  country  of  the  Gadareues. 
10.  away  out  of  the  country. 
Luke  2:  8.  were  in  the  same  country  shepherds 
3:  1.  and  of  the  region  of  Trachonitis, 
8:26.  at  the  country  of  the  Gadarenes, 
12:16.  The  groundoi  a  certain  rich  man  brought 
15:13.  took  nis  journey  into  a  far  country, 

14.  a  mighty  famine  in  that  land ; 

15.  to  a  citizen  of  that  country  ; 
19:12.  went  into  a  far  country  to  receive 
21:21.  let  not  them  that  are  in  the  countries 

enter  thereinto. 

John   4:35.  look  on  the  fields ;  for  they  are  white 
11:54.  unto  a  country  near  to  the  wilderness, 
55.  many  went  out  of  the  country  up  to 

Acts    8:  1.  throughout  the  regions  of  Judsa  and 

10:39.  which  he  did  both  in  the  land  of  the  Jews, 
12:20.  because  their  coimtry  was  nourished  by 
13:49.  published  throughout  all  the  region 
16:  6.  and  the  region  of  Galatia, 
18:23.  went  over  (all)  the  country  of  Galatia 
26:20.  and  throughout  all  the  coasts  of  Juda?a, 
27:27.  that  they  drew  near  to  some  country ; 

Jas.     5:  4.  who  have  reaped  down  your  fields, 

χωρέω,  koreo. 
Mat.  15-17.  goe'.h  into  the  belly,  and  is  cas* 


ΧΩΡ 


(  687 


4ΈΤ 


Mat.  19:11.  All  (men)  cannot  receive  this  saying, 

12.  He  that  is  able  to  receive  (it),  let  him  re- 
ceive (it). 
Mark  2:  2.  insomuch  that  there  was  no  took,  to  re- 
ceive (them),  no,  not 
John   2:  6.  containing  two  or  three  firkins  apiece. 
8:37.  because  my  word  hath  no  place  in  you. 
21:25.  I  suppose  that  even  the  world  itself  could 
not  contain  the  books 
2  Cor.  7:  2.  Receive  us  ;  we  have  wronged  no  man, 
2  Pet.  3:  9.  but  that  all  should  come  to  repentance. 

χωρίζω,  korizo. 

Mat.  19:  6.  let  not  man  put  asunder. 
Mar.  10:  9.  let  not  man  put  asunder. 
Acts    1:  4.  that  they  should  not  depart  from 
18:  1.  Paul  departed  from  Athens,  and 

2.  commanded  allJews  to  depart  from  Rome 
liom.  8:35.  Who  shall  separate  us  from  the  love  of 

39.  shall  be  able  to  separate  us  from  the  love 
I  Cor.  7:10.  Let  not  the  wife  depart  from  (her) 
11.  But  and  if  she  depart,  let  her 
15.  if  the  unbelieving  depart,  let  him  depart. 
Philem.15.  For  perhaps  he  therefore  departed  for  a 
Heb.  7:26.  undefiled,  separate,  (lit.  separated]  from 
sinners, 

χωρίον,  Uorion. 

Mat.  26:36.  unto  a  place  called  Gethsemane, 
Mar.  14:32.  a  place  which  was  named  Gethsemane  : 
John    4:  5.  near  to  the  parcel  of  ground  that  Jacob 
Acts    1:18.  purchased  afield  with  the  reward  of 

19.  that  f  eld  is  called  in  their  proper  tongue. 
Aceldama,  that  is  to  s"ay,  The  field  of 
blood. 
4:34.  as  many  as  were  possessors  of  lands  or 
5:  3.  (part)  of  the  price  of  the  land  ? 

8.  whether  ye  sold  the  land  for  so  much  ? 
28:  7.  were  possessions  of  the  chief  man  of  the 

χωρίς,  Icoris. 

without  a  parable  spake  he  not  unto  them 
beside  women  and  children. 
beside  women  and  children. 
without  a  parable  spake  he  not  unto  them : 
a  man  that  without  a  foundation 
without  him  was  not  any  thing  made 
without  me  ye  can  do  nothing, 
wrapped  together  in  a  place  by  itself. 
righteousness  of  God  without  the  law 
by  faith  icithont  the  deeds  of  the  law. 
imputeth  righteousness  without  works, 
For  without  the  law  sin  (was)  dead. 
I  was  alive  without  the  law  once  : 
how  shall  they  hear  without  a  preacher? 
ye  have  reigned  as  kings  without  us  : 
neither  is  the  man  without  the  woman, 
neither  the  woman  without  the  man,  in 
the  Lord. 
Beside  those  things  that  are  without, 
at  that  time  ye  were  without  Christ, 
Do  all  things  without  murmurings  and 
without  wrath  and  doubting. 
without  preferring  one  before  another, 
without  thy  mind  would  I  do  nothing ; 
tempted  like  as  (we  are,  yet)  without  sin. 
without  all  contradiction  the  less 
inasmuch  as  not  without  an  oath 
(20).  priests  were  made  without  an  oath; 
not  without  blood,  which  he  offered 
was  dedicated  without  blood. 
22.  and  without  shedding  of  blood  is  no  re- 
mission. 
28.  appear  the  second  time  without  sin  unto 
10:28.  died  without  mercy  under  two  or  three 
11:  6.  But  without  faith  (it  is)  impossible 
40.  that  they  without  us  should  not  be 
12:  8.  But  if  ye  be  without  chastisement, 

14.  without  which  no  man  shall  see  the  Lord: 
Jaa     2:20.  that  faith  without  works  is  dead  ? 


Mat.  13:34. 

14:21. 

15:38. 

Mark  4:34. 

Luke  6:49. 

John   1:  3. 

15:  5. 

20:  7. 

Rom.  3:21. 

28. 

4:  6. 

7:  8. 

9. 

10:14. 

:  Cor.  4:  8. 

11:11. 


2Cor.ll:28. 

Eph.    2:12 

Phil.    2:14. 

lTim.2:  8 

5:21, 

Philem.  14 

Heb.   4:15 

7:  7 

20 

21 

9:  7 

18 


Jas.     2:26.  as  the  body  without  the  spirit  ig  dead,  so 
faith  without  works 

χώρος,  koros. 

Acts  27:12.  toward  the  south  west  and  north'ztst. 
ψάλλω,  2>saUo. 

Ro.    15:  9.  I  will  confess. ..and  sing  unto  thy  name. 
lCor.l4:15.  I  will  sing  with  the  spirit,  and  Ι  υ  ill  sing 

with  the  understanding 
Eph.   5:19.  singing  and  making  melody  in  your  heart 
Jas.     5:13.  Is  any  merry  1  let  him  sing  psalms. 

■ψαλμός,  psalmos. 

Luk. 20:42.  David  himself  saithinthebook  of  Psalms, 

24:44.  and  (in)  the  psalms,  concerning  me. 
Acts    1:20.  it  is  written  in  the  book  οι  Psalms,  Let 

13:33.  it  is  also  written  in  the  second  psalm, 
lCor.l4:26.  every  one  of  you  hath  a.  psalm, 
Eph.   5:19.  Speaking  to  yourselves  in  psalms  and 
Col.     3.16.  admonishing  one  another  in  psalms 

ψευδάδελψος,  psudadelplios. 

2Cor.ll:26.  (in)  perils  among/«7se  brethren; 
Gal.     2:  4.  And  that  because  οι  false  brethren 

ψευδαττόστολος,  j>sudapostolos. 
2Cor.ll:13.  For  such  (are)  false  apostles, 

ψευδής,  jtsudces. 

Acts    6:13.  And  set  up  false  witnesses, 
Rev.   2:  2.  and  hast  found  them  liars.• 

21:  8.  sorcerers,  and  idolaters,  and  all  liars, 

ψενδοδιδάσκαλος,  jisudodidaslcalos. 
2  Pet.  2:  1.  there  shall  be  false  teachers  among  yon, 

ψενδολόγος,  psudologos. 

lTim.  4:  2.  Speaking  lies  in  hypocrisy  ; 

ψεύδομαι,  psudomai. 

Mat.    5:11.  all  manner  of  evil  against  you  falsely. 
Acts    5:  3.  why  hath  Satan  filled  thine  heart  to  lie  to 
the  Holy  Ghost, 
4.  thou  hast  not  lied  unto  men,  but 
Rom.  9:  1.  I  say  the  truth  in  Christ,  I  lie  not, 
2Cor.ll:31.  knoweth  that  I  lie  not. 
Gal.     1:20.  behold,  Before  God.  I  lie  not. 
Col.     3:  9.  Lie  not  one  to  another,  seeing  that  ye 
lTim.  2:  7.  I  speak  the  truth  in  Christ,  (and)  lie  not ; 
Heb.    6:18.  in  which  (it  was)  impossible  forGod  to  lie. 
Jas.     3:14.  glory  not,  and  lie  not  against  the  truth. 
lJohn  " :  6.  we  lie,  and  do  not  the  truth  : 
R  ev.   3:  9.  say  they  are  Jews,  and  are  not,  but  do  lie 

ψενδομάρτνρ,  psudomartur. 

Mat.  26:60.  though  many  false  witnesses  came, 

—  At  the  last  came  two  false  witnesses, 
lCor.l5:15.  we  arc  found  false  witnesses  of  God; 

ψενδομαρτνρέω,  psiidomartureo. 

Mat.  19:18.  Thou  shalt  not  bear  false  witness, 
Mar.  10:19.  Do  not  bear  fahe  witness, 

14:56.  For  many  bare  fahe  witness  against  him, 
57.  certain,  and  bare  false  witness  against  him 
Luk.  18:20.  Do  not  bear  false  witness, 
Ro.   13:  9.  Thou  shalt  not  bear  false  witness, 

ψευδομαρτυρία,  f>sudomarturia. 

Mat.  '.5:19.  thefts,  false,  wilness,  blasphemies  : 
26:59.  sought  false  witness,  against  Jesus 


ϋΕϊ 


(  68S  ) 


*rx 


■ψευδό προφήτης,  psu doprophtctces. 

Mat.    7:15.  Beware  of false prophets, 

24-11.  And  many  false  prophets  shall  rise, 

24.  and  false  prophets,  and  shall  shew 

Mar.  13:22.  For' false  Christs  a.nd  false  prophets  shall 

rise, 
Luke  6:26.  so  did  their  fathers  to  the  false  prophets. 
Acts  13:  6.  sorcerer,  a  false  prophet,  a  Jew, 
'.'.Pet.  2:  1.  But  there  were  false  prophets  also 
1  John  4:  1.  because  many  false  prophets  are  gone  out 
liev.  16:13.  and  out  of  the  mouth  of  the  false  prophet. 
19:20.  and  with  him  the  false  prophet  that 
20:10.  where  the  beast  and  the  false  prophet 

ψευδός,  jwudos. 

John    8:44.  When  he  speaketh  a  lie,  he  speaketh 
Rom.  1:25.  changed  the  truth  of  God  into  a  lie, 
Eph.   4:25.  Wherefore  putting  away  lying, 
2Th.   2:  9.  all  power  and  signs  and  lying  wonders, 

11.  that  they  should  believe  a  lie  : 
1  John  2:21.  and  that  no  lie  is  of  the  truth. 

27.  and  is  truth,  and  is  no  lie, 
Rev. 21:27.  worketh  abomination,  or  (maketh)  a  lie: 
22:15.  whosoever  loveth  and  maketh  a  he. 

ψευδόχριστος,  p>sudokristos . 

Mat.  24:24.  For  there  shall  arise  false  Christs, 
Mar.  13:22.  For  false  Christs  and  false  prophets  shall 
rise, 

■ψευδώνυμος,  psudonumos. 
lTiru.  6:20.  oppositions  of  science  falsely  so  called  : 

ψεΰσμα,  psusma. 
Rom.  3:  7   abounded  through  my  lie  unto  his  glory  ; 

ψεύστης,  psustees. 

John   8:44.  for  he  is  a  liar,  and  the  father  of  it. 

55.  I  shall  be  a  liar  like  unto  you  : 
Rom.  3:  4.  let  God  be  true,  but  every  man  a  liar; 
lTim.  1:10.  for  liars,  for  perjured  persons, 
Titus  1:12.  said,  The  Cretians  (are)  elway  liars,  evil 

beasts, 
iJohn  1:10.  that  we  have  not  sinned,  we  make  him  a 
liar, 
2:  4.  keepeth  not  his  commandments,  is  a  liar, 

22.  Who  is  a  liar  but  he  that  denieth 
4:20.  and  hateth  his  brother,  he  is  a  liar: 
5:10.  believeth  not  God  hath  made  him  a  liar; 

ψηλαφάω,  pseclaphao. 

Luk.  24:39.  handle  me,  and  see;  for  a  spirit 
Acts  17:27.  if  haply  they  might  feel  after  him, 
Heb.  12:18.  unto  the  mount  that  might  he  touched, 
Uohn  1:  1.  and  our  hands  have  handled, 

ψηφίζω,  psecphizo. 

Luk.  14:28.  and  counteth  the  cost, 
Rev.  13:13.  Let  him  that  hath  understanding  count 
the  number  of  the  beast : 

ψήφος,  psccplios. 

Acts  26:10.  I  gave  my  voice  (lit.  pebble  of  voting) 

against  (them). 
Rev.   2:17.  will  give  him  a  white  stone,  and  in  the 

stone  a  new  name  written, 

ψιθυρισμός,  psithurismos. 
tCor.12-.20.  whisperings,  swellings,  tumults: 

ψιθυριστής,  psitliuristccs. 
Rom.  1:29  (30).  full  of.. .deceit,  malignity;  whisperers, 


ψιχίον,  psikkm. 

Mat.  15:27.  eat  of  the  crumbs  which  fall  from 

Mark  7:28.  eat  of  the  children's  crumbs. 

Luk.  16:21.  to  be  fed  with  the  crumbs  which  fell 

ψυχή,  psukee. 

Mat.    2:20.  which  sought  the  young  child's  life. 

6:25.  Take  no  thought  for  your  life,  what  ye 

—  Is  not  the  life  more  than  meat, 
10:28.  but  are  not  able  to  kill  the  soul : 

—  to  destroy  both  soul  and  body  in  hell. 
39.  He  that  findeth  his  life  shall  lose  it :  and 

he  that  loseth  his  life  for  my  sake 
11:29.  and  ye  shall  find  rest'unto  your  souls. 
12:18.  in  whom  my  soul  is  well  pleased  : 
16:25.  whosoever  will  save  his  life  shall  lose  it : 

and  whosoever  will  lose  his  life  for  my 

26.  the  whole  world,  and  lose  his  own  soul? 

or  what  shall  a  man  give  in  exchange 
for  his  soul? 
20:28.  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 
22:37.  with  all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul 
26:38.  My  soul  is  exceeding  sorrowful, 
Mark  3:  4.  to  save  life,  or  to  kill  1 

8:35.  whosoever  will  save  his  life  shall  lose  it, 
but  whosoever  shall  lose  his  life  for  my 

36.  gain  the  whole  world,  and  lose  hie  own 

soul? 

37.  give  in  exchange  for  his  soul? 
10:45.  to  give  his  life  a  ransom  for  many. 
12:30.  with  all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul, 

33.  the  understanding,  and  with  all  the  soul, 
14:34.  My  soul  is  exceeding  sorrowful 
Luke  1:46.  My  soul  doth  magnify  the  Lord, 
2:35.  shall  pierce  through  thy  own  soul 
6:  9.  to  save  life,  or  to  destroy  (it)  ? 
9:24.  whosoever  will  save  his  life  shall 

—  whosoever  will  lose  his  life  for  my 

56.  is  not  come  to  destroy  men's  lives,  but  to 
10:27.  all  thy  heart,  and  with  all  thy  soul, 
12:19.  And  I  will  say  to  my  soul,   Sotd,  thou 

—      hast  much  goods 

20.  this  night  thy  soul  shall  be  required 

22.  Take  no  thought  for  your  life,  what 

23.  The  life  is  more  than  meat, 

14:26.  yea,  and  his  own  life  also,  he  cannot  be 
17:33.  Whosoever  shall  seek  to  save  his  life 
21:19.  In  your  patience  possess  ye  your  souls. 
John  10:11.  the  good  shepherd  giveth  his  life  for 

15.  I  lay  down  my  life  for  the  sheep. 

17.  because  I  lay  down  my  life, 

24.  How  long  dost  thou  make  us  (lit.  our  soul) 

to  doubt  ? 
12:25.  He  that  loveth  his  life  shall  lose  it ;  and 
"■»      he  that  hateth  his  life  in  this 

27.  Now  is  my  soul  troubled  ; 

13:37.  I  will  lay  down  my  life  for  thy  sake. 

38.  Wilt  thou  lay  down  thy  life  for  my  sake  1 
15:13.  that  a  man-lay  down  his  life  for  his 

Acts    2:27.  thou  wilt  not  leave  my  soul  in  hell, 
31.  that  his  soul  was  not  left  in  hell, 
41.  about  three  thousand  souls. 
43.  fear  came  upon  every  sold: 
3:23.  every  soul,  which  will  not  hear  that 
4:32.  were  of  one  heart  and  of  one  soul: 
7:14.  his  kindred,  threescore  and  fifteen  soult 
14:  2.  and  made  their  minds  evil  affected 

22.  Confirming  the  souls  of  the  disciples, 
15:24.  subverting  your  souls,  saying, 

26.  Men  that  have  hazarded  their  lives  for 
20:10.  for  his  life  is  in  him. 

24.  neither  count  I  my  life  dear  unto  myself, 
27:10.  lading  ami  ship,  but  also  of  our  lives. 
22.  there  shall  be  no  loss  of  (any  mat.'s)  life 
37.  we  were  in  all  in  the  ship  two  hundred 
threescore  and  sixteen  souls. 
Rom.  2:  9.  upon  every  soul  of  man  that  doeth  evil, 
11:  3.  I  am  left  alone,  and  they  seek  my  life. 
13:  1.  Let  every  soul  be  subject  unto  the 
16:  4.  have   for  my  life  laid  down  their  own 
necks : 


*1  χ 


(  689  )  U 


lO'/r.l5:45.  The  first  man  Adam  was  made  a  living 

soul ; 
ί  Cor.  1:23.  I  call  God  for  a  record  npon  my  soul, 

12:15.  gladly  spend  and  be  spent  lor  you;  (lit. 
for  your  souls) 
Kph.   6:  6.  doing  the  will  of  God  from  the  heart; 
Phil.    1:27.  with  one  mind  striving  together  for  the 

2:30.  not  regarding  his  life,  to  supply 
Col.     3:23.  whatsoever  ye  do,  do  (it)  heart'uy, 
1Tb.    2:  8.  gospel  of  God  only,  but  also  our  own  souls, 

5:23.  your  whole  spirit  and  soul  and  body 
Heb.   4:12.  the  dividing  asunder  of  soul  and  spirit, 
6:19.  we  have  as  an  anchor  of  the  soul, 
10:38.  my  soul  shall  have  no  pleasure  in  him. 

39.  that  believe  to  the  saving  of  the  soul. 
12:  3.  lestye  be  wearied  and  faint  in  your  minds. 
13:17.  for  they  watch  for  your  souls,  as 
Jas.     1:21.  word,  which  is  able  to  save  your  souls. 

5:20.  shall  save  a  soul  from  death, 
1  Pet.  1:  9.  (even)  the  salvation  of  (your)  sou/.t. 

22.  Seeing  ye  have  purified  your  souls  in 
2:11.  which  war  against  the  soul ; 
25.  unto  the  Shepherd  and  Bishop  of  your 
souls. 
3:20.  few,  that  is,  eight  souls  were  saved 
4:19.  commit  the  keeping  of  their  souls 
3  Pet.  2:  8.  vexed  (his)  righteous  soul  from  day  to  day 

14.  beguiling  unstable  souls: 
!  John  3:16.  he  laid  down  his  life  for  us  :  and  we  ought 
— —     to  lay  down  (our)  lives  for  the  brethren. 
3  John      2.  even  as  thy  soul  prospereth. 
Rev.  6:  9.  I  saw  under  the  altar  the  souls  of  them 
8:  9.  which  were  in  the  sea,  and  had  life,  died  ; 
12:11.  they  loved  not  their  lives  unto  the  death. 
16:  3.  every  living  soul  died  in  the  sea. 
18:13.  and  slaves,  and  souls  of  men. 

14.  the  fruits  that  thy  soul  lusted  after 
20:  4.  the  souls  of  them  that  were  beheaded 
for 

■ψυχικός,  psuki/cos. 

lCor.  2:14.  But  the  natural  man  receiveth  not 
15:44.  It  is  sown  a  natural  body  ;  it  is 
—  There  is  a  natural  body,  and  there  is 
46.  but  that  which  is  natural ;    and  after- 
ward 
Jai.     3:15.  but  (is)  earthly,  sensual,  devilish. 
lode       19.  sensual,  having  not  the  Spirit. 

ψύχομαι,  psukomai. 
Mat.  24:12.  the  love  of  many  shall  icax  cold. 

•ψύχος,  psuhos. 

a  fire  of  coals  ;  for  it  was  cold : 
present  rain,  and  because  of  the  cold. 
in  fastings  often,  in  cold  and  nakedness. 

-ψυχρός,  psukros. 

of  these  little  ones  a  cup  of  cold  (water) 
that  thou  art  neither  cold  nor  hot :  I  would 

thou  wert  cold  or  hot. 
and  neither  cold  nor  hot,  I  will 

ψωμίζω,  psomizo. 

if  thine  enemy  hunger,  feed  him  ; 
And  though  I  bestow  ell  my  goods  to  feed 
(the  poor), 


iRcv.   1:   8. 
11. 
21:   6. 
22:13. 


John  18:18. 
Acts  28:  2. 
2Cor.ll:27. 


Mat.  10:42. 
Rev.  3:15. 


Ro.    12:20, 
lCor.13:  3, 


ψωμίον,  psomion. 

John  13:26.  He  it  is,  to  whom  I  shall  give  a  sop,  when 
—  when  he  had  dipped  the  sop,  he  gave  (it) 
27.  after  the  sop  Satan  entered  into  him. 
30.  He  then  having  received  the  sop  went 

ψώχω,  psolw. 

Luke  6.   1.  did  eat,  rubbing•  (them)  in  (their)  hands. 
Xx 


Mat.  15: 
17; 

Mark  9: 

Luke  9: 
24: 

Acts  1: 
13: 
18: 

27: 
Rom.  2: 

9: 

11: 

Gal.     3: 

lTim.6: 

Jas.     2: 


Ω,  omega. 

'. 

I  am  Alpha  and  Omegj, 
Saying,  I  am  Alpha  and  Omega 
I  am  A'.pha  and  Omega, 
I  am  Alpha  and  Omega, 

ω,  δ. 

28.  Ο  woman,  great  (is)  thy  faith : 

17.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 

19.  Ο  faithless  generation,  how  long 
41.  Ο  faithless  and  perverse  generation, 

25.  Ο  fools,  and  slow  of  heart  to  believe 
1.  treatise  have  I  made,  Ο  Theophilus,  of  aU 

10.  Ο  full  of  all  subtilty  and  all  mischief, 
14.  Ο  (ye)  Jews,  reason  would  that  I  should 
bear 

21.  )(  Sirs,  ye  should  have  hearkened 
1.  Ο  man,  whosoever  thou  art  that  judgeat ; 
3.  And  thinkest  thou  this,  Ο  man,  that 

20.  Nay  but,  Ο  man,  who  art  thou 

33.  Ο  the  depth  of  the  riches 
1.  Ο  foolish  Galatians,  who  hath 

20.  Ο  Timothy,  keep  that  which  is 

20.  But  wilt  thou  know,  Ο  vain  man. 

ω,  ής,  i},  Sec,  o,  ces,  ee. 
From  ειμί. 
Mat.    6:  4.  That  thine  alms  may  be  in  secret 

22.  if  therefore  thine  eye  be  single, 

23.  But  if  thine  eye  be  evil, 
10:13.  And  if  the  house  be  worthy, 

—  but  if  it  be  not  worthy,  let  your 

20:  4.  and  whatsoever  is  right  I  will  give  you. 
7.  whatsoevertsright,(that)  shall  ye  receive. 
24:28.  For  wheresoever  the  carcase  is,  there 
Mark  3:14.  that  they  should  be  with  him, 

5:18.  prayed  him  that  he  might  be  with  him. 
Luk.  10:  6.  And  if  the  son  of  peace  be  there, 
11:34.  therefore  when  thine  eye  is  single, 

—  but  when  (thine  eyel  is  evil,  thy 
14:  8.  lest  a  more  honourable. ..be  bidden 

John   3:  2.  except  God  be  with  him. 

27.  except  it  be  given  him  from  heaven 
6:65.  except  it  were  given  unto  him  of  my 
9:  5.  As  long  as  I  am  in  the  world,  I  am  t'.ie 
31.  but  if  any  man  be  a  worshipper  of  God, 
14:  3.  that  where  I  am,  (there)  ye  may  be  also. 
16:24.  shall  receive,  that  your  joy  may  be  full. 
17:11.  that  they  may  le  one,  as  we  (are). 
19.  that  they  also  might  be  sanctified 

21.  That  they  all  may  be  one  ; 

—  that  they  also  may  be  one  in  us  : 

22.  that  they  may  be  one,  even  as  we  are  one : 

23.  that  they  may  be  made  perfect  in  one  ; 

24.  I  will  that  they  also,  whom  thou  hast 

given  me,  be  with  me  where  I  am  ; 

26.  may  be  in  them,  and  I  in  them. 
Acts    5:38.  if  this  counsel  or  this  work  be  of  men, 
Rom.  2:25.  but  if  thou  be  a  breaker  of  the  law, 

9:27.  Though  the  number  of.-.be  as  the  sand 
11:25.  lest  ye  should  be  wise  in  your  own 

1  Cor.  1:10.  (that)  there  be  no  divisions  among  you  ; 

but  (that)  ye  be  perfectly  joined 
2:  5.  That  your  faith  should  not  stand  in  the 

wisdom  of  men, 
5:  7.  that  ye  may  be  a  new  lump, 
7:29.  be  as  though  they  had  none  ; 

34.  that  she  may  be  holy  both  in  body  and 
36.  if  she  pass  the  flower  of  (her)  age,  (lit 

be  past-prime) 
12:25.  That  there  should  be  no  schism  in 
14:28.  But  if  there  be  no  interpreter, 
15:28.  that  God  may  be  all  in  all. 
16:  4.  And  if  it  be  meet  that  I  go  also, 

2  Cor.  1:  9.  that  we  should  not  trust  in  ourselves,  (lit 

should  not  be  trusting) 
17.  that  with  me  there  should  be  yea  yea,  and 
4:  7.  may  be  of  God,  and  not  of  us. 
9:  3.  that,  as  I  said,  ye  may  be  ready : 
13:  7.  though  we  be  as  reprobates. 


ΩΛΕ 


690  > 


ΩΝ 


OCoi.13:  9 
Gal.  5:10 
Eph. 


Phil. 


4:14 
5:27, 
1:10, 
2:28, 
lTim.  4:15 

E(  '(, 
2Tim.5:17. 
Titus  1:  9, 

3:14. 
Philem.14, 
Jas.     1:  4, 

2:15, 

5:15. 

lJohnl:  4, 
2  John    12 


Mat.    6:29. 
12:   6. 

41. 

42. 
14:   8. 

17. 

18. 
16:28. 
17:  4. 


23. 

20:38. 

28:   6. 

Mark  6:  3. 

8:  4. 

9:  1. 

5. 

11:   3. 

13:21. 

14:32. 

34. 

16:   6. 

Luke  4:23. 

9:12. 

27. 

33. 

41. 

11:31. 

32. 

14:21. 

17:21. 

23. 

19:27. 

22:38. 

23:   5. 

24:  6. 

John    6:  9. 

25. 

11:21. 

32. 

20:27. 

Acts    9:14. 

21. 


Col. 
Heb. 


Jas. 


Rev.  4:  1. 
11:12. 
13:10, 

18 
1412 


when  we  are  weak,  and  ye  arc  strong  : 
bear  his  judgment,  whosoever  he  be. 
That  we  (henceforth)  be  no  more  children, 
but  that  it  should  be  holy  and  without 
that  ye  may  be  sincere  and  without 
and  that  I  may  be  the  less  sorrowful, 
that  thy  profiting  may  appear  (lit.  may  be 

apparent)  to  all. 
that  they  may  be  blameless. 
That  the  man  of  God  may  be  perfect, 
that  he  may  be  able  by  sound 
that  they  be  not  unfruitful, 
that  thy  benefit  should  not  be  as 
that  ye  may  be  perfect  and  entire, 
be  naked,  and  )(  destitute  of  daily  food, 
and  if  he  have  committed  sins,  (lit.  be 

having  committed) 
that  your  joy  may  be  full, 
that  our  joy  may  be  full. 

ώδε.,  hodc. 

art  thou  come  hither  to  torment  us 

in  this  place  is  (one)  greater  than  the 

temple, 
a  greater  than  Jonas  (is)  here. 
a  greater  than  Solomon  (is)  here. 
Give  me  here  John  Baptist's  head 
We  have  here  but  five  loaves, 
Bring  them  hither  to  me. 
There  be  some  standing  here, 
it  is  good  for  us  to  be  here  .• 
let  us  make  here  three  tabernacles  ; 
bring  him  hither  to  me. 
Why  stand  ye  here  all  the  day  idle  ? 
Friend,  how  earnest  thou  in  hither 
There  shall  not  be  left  here  one  stone 
say  unto  you,  Lo,  here   (is)    Christ,    or 

there ;  believe  (it)  not. 
tarry  ye  here,  and  watch  with  me. 
He  is  not  here  .•  for  he  is  risen,  as 
are  not  his  sisters  here  with  us  ? 
with  bread  here  in  the  wilderness  ? 
there  be  some  of  them  that  stand  here, 
it  is  good  for  us  to  be  here  : 
straightway  he  will  send  him  hither. 
Lo,  here  (is)  Christ;  or,  lo,   . 
Sit  ye  here,  while  I  shall  pray, 
tarry  ye  here,  and  watch, 
he  is  not  here :  behold  the  place 
do  also  here  in  thy  country, 
for  we  are  here  in  a  desert  place, 
there  be  some  standing  here,  which 
it  is  good  for  us  to  be  here  : 
Bring  thy  son  hither. 
a  greater  than  Solomon  (is)  here. 
a  greater  than  Jonas  (is)  here. 
bring  in  hither  the  poor,  and  the  maimed, 
Neither  shall  they  say,  Lo  here  !  or, 
And  they  shall  say  to  you,  See  here ; 
bring  hither,  and  slay  (them)  before  me. 
behold,  here  (are)  two  swords, 
beginning  from  Galilee  to  this  place. 
He  is  not  here,  but  is  risen : 
There  is  a  lad  here,  which  hath 
Rabbi,  when  earnest  thou  hither  ? 
Lord,  if  thou  hadst  been  here, 
if  thou  hadst  been  here,  my  brother 
Reach  hither  thy  finger,  and 
And  here  he  hath  authority  from 
and  came  hither  for  that  intent, 
unto  vou  all  things  which  (are  done)  here. 
And  here  men  that  die  receive  tithes  ; 
For  here  have  we  no  continuing  city, 
Sit  thou  here  in  a  good  place  ; 
or  sit  here  under  my  footstool : 
which  said,  Come  up  hither,  and  I 
saying  unto  them,  Come  up  hither. 
Here  is  the  patience  and  the  faith  of  the 

saints. 
.  H  -re  is  wisdom.     Let  him  that  hath 
.  Here  is  the  patience  of  the  saints  :  he-c. 

(are)  they  that  keep  the 


Rev  17:  9.  And    here    (is)    tne    sx\aa    jvhich    h&tk 
wisdom. 


ώδή,  odce. 


Eph 
Col. 
Rev, 


5:19 

3:16 

5:   9 

14:  3 


Mat. 

21: 

8 

Mar. 

13: 

8 

Acts 

o. 

24 

lTh 

5: 

3 

hymns  and  spiritual  songs, 
psalms  and  hymns  and  spiritual  songt. 
And  they  sung  a  new  song,  saying1, 
they  sung  as  it  were  a  new  song 
-  no  man  could  learn  that  song 
15:  3.  they  sing  the  song  of  Moses  the  sentnto 
God,  and  the  song  of  the  Lainb, 

ώδίν,  odin. 

All  these  (are)  the  beginning  of  sorrows 
these  (are)  the  beginnings  of  sorrows. 
having  loosed  the  pains  of  death  : 
as  travail  upon  a  woman  with  child  ; 


ώδίνω,  odino. 

Gal.     4:19.  of  whom  I  travail  in  birth  again 
27.  and  cry,  thou  that  iravailest  not: 
Rev.  12:  2.  cried,  travailing  in  birth,  and 

ώμος,  omos. 

Mat.  23:  4.  and  lay  (them)  on  men'*  shoulders  i 
Luk.15:  5.  he  layeth  (it)  on  his  shoulders,  rejoicing. 


ων,  ονσα,  ov,  on,  ousa,  r"» 

From  ειμί. 

Mat.    1:19.  being  a  just  (man), 

6:30.  grass  of  the  field,  which  to-day  is,  and 
7:11.  If  ye  then,  being  evil,  know  how  to 
12:30.  He  that  is  not  with  me  is  against  me , 
34.  how  can  ye,  being  evil,  speak  good  things? 
Mark  2:26.  gave  also  to  them  which  were  with  him  1 
5:25.  woman,  which  had  an  issue  of  blood  flit. 
being  in  a  flowing  of  blood)  twelve 
years, 
8:  1.  the  multitude  being  very  great, 
11:11.  and  now  the  eventide  was  come,    > 
13:16.  And  let  him  that  is  in  the  field 
14:  3.  And  being  in  Bethany  in  the  house  of 
43. )(  one  of  the  twelve, 
66.  as  Peter  was  beneath  in  the  palace, 
Luke  2:  5.  being  great  with  child. 

3:23.  being  as  was  supposed  the  son  of 
6:  3.  and  they  which  were  with  him  ; 
8:43.  a  woman  having  an  issue  of  blood 
11:23.  He  that  is  not  with  me  is  against  me  : 
12:28.  the  grass,  which  is  to-day  in  the  field, 
13:16.  being  a  daughter  of  Abraham, 
14:32.  while  the  other  is  yet  a  great  way  off", 
20:36.  being  the  children  of  the  resurrection. 
22:  3.  being  of  the  number  of  the  twelve. 

53.  When  I  was  daily  with  you  in  the  temple, 
23:  7.  to  Herod,  who  himself  also  was  at  Jeru 
salem 

12.  for  before  they  were  )(  at  enmity 
24:  6.  when  he  was  yet  in  Galilee, 

44.  unto  you,  while  1  was  yet  with  you, 
John   1:18.  which  is  in  the  bosom  of  the  Father, 

48  (49).  when  thou  wast  under  the  fig  tree, 
3:  4.  How  can  a  man  be  born  when  he  is  old? 

13.  the  Son  of  man  which  is  in  heaven. 
31.  he  that  is  of  the  earth  is  earthly, 

4:  9.  How  is  it  that  thou,  being  a  Jew,  askest 

drink  of  me,  which  am  a  wornati  of 
5:13.  a  multitude  being  in  (that)  place. 
6:46.  save  he  which  is  of  God, 
71.  being  one  of  the  twelve. 
7:50.  being  one  of  them, 

8:47.  He  that  is  of  God  heareth  God's  words  : 
9:25.  that,  whereas  Τ  tees  blind,  now  I  see. 
40.  (some)  of  the  F  harisees  which  were  with 
him 
10:12.  he   that  is    sa  Hireling    and  not),   tit 
fcbepherd. 


UN 


(  691  ) 


ΩΡΑ 


John  10:33.  because  that  thou,  being  a  man,  makest 
thyself  God. 
11:31.  The  Jews  then  which  were  with  her 
49.  being  the  high  priest  that  same  year, 
ί>1.  but  being  high  priest  that  year, 
12:17.  The  people  therefore  that  was  with  him 
18:26.  being  (his)  kinsman  whose  ear  Peter 

37.  Every  one  that  is  of  the  truth 
19:3i.  being  a  disciple  of  Jesus,  but  secretly 
20:  1.  when  it  wax  yet  dark, 

19.  the  same  day  at  evening,  (lit.  it  being 
evening) 
21:11.  for  all  there  were  so  many, 
Acts    5:17.  which  is  the  sect  of  the  Sadducees, 
7:  2.  when  he  was  in  Mesopotamia, 

5.  when  (as  yet)  he  had  no  child,   (lit.  a 

child  not  being  to  him) 
l2  Jacob  heard  that  there  was  corn  in 
8:23.  I  perceive  that  thou  art  in  the  gall 
9:  2.  that  if  he  found  any  )(  of  this  way, 

38.  forasmuch  as  Lydda  was  nigh  to 

39.  Dorcas  made,  while  she  was  with  them. 
11:  1.  and  brethren  that  were  in  Judaea 

13:  1.  in  the  church  that  was  at  Antioch 
14:13.  of  Jupiter,  which  was  before  their  city, 
15:32.  being  prophets  also  themselves, 
16:  3.  because  of  the  Jews  which  were  in  those 

21.  neither  to  observe,  being  Romans. 
17:16.  when  he  saw  the  city  )(  wholly  given  to 

idolatry. 
18:24. )(  mighty  in  the  scriptures, 
19:31.  which  were  his  friends,  sent  unto  him, 

35.  city  of  the  Ephesians  is  a  worshipper 

36.  Seeing  then  that  these  things  cannot  be 

spoken  against,  (lit.  these  things  being 

undeniable) 
20.34.  and  to  them  that  were  with  me. 
21:  8.  which  was  (one)  of  the  seven; 
22:  5.  to  bring  them  which  were  there  bound 

9.  And  they  that  were  with  me  saw 
24:10.  Forasmuch  as  I  know  that  that  thou  hast 

been 

24.  his  wife  Drusilla,  which  was  a  Jewess, 
25:23.  and  principal  men  of  the  city,  (lit.  men 

being  of  eminence) 
26:  3.  (because  I  know)  thee  to  be  expert 
27:  2.  Aristarchus,...6ei«g'  with  us. 

9.  when  sailing  was  now  dangerous, 
28:17.  Paul  called  the  chief  (lit.  those  that  were 
the  chief)  of  the  Jews  together  : 

25.  when  they  agreed  not    (lit.  they  bei?ig 

discordant) 
Rom.  1:  7.  To  all  that  be  in  Rome,  beloved  of  God, 
4:10.  when  he  was  in  circumcision,  or  in 
17.  calleth   those    things   which   be   not   as 
though  they  were.  (lit.  as  bei7ig) 
5:  6.  when,  we  were  yet  without  strength, 
8.  in  that,  while  we  were  yet  sinners, 

10.  For  if,  when  we  were  enemies,  we 

13.  sin  is  not  imputed  when  there  is  no  law. 
7:23.  to  the  law  of  sin  which  is  in  my  members. 
8:  5.  For  they  that  are  after  the  flesh  do 
8.  So  then  they  that  are  in  the  flesh 
28.  to  them  rcho  are  the  called  according 
9:  5.  who  is  over  all,  God  blessed  for  ever. 
11:17.  and  thou,  being  a  wild  olive  tree, 
12:  3.  to  every  man  that  is  among  you, 
13:  1.  the  powers  that  be  are  ordained  of  God. 
16:  1.  Phebe  our  sister,  which  is  a  servant  of 

11.  of  Narcissus,  which  are  in  the  Lord. 

I  Cor.  1:  2.  Unto   the   church   of  God   which   is    at 
Corinth, 
28.  and  things   which  are.  not,  to  bring  to 
nought  things  that  are  ; 
8:  7.  their  conscience  being  weak  is  defiled. 

10.  the  conscience  of  him  which  is  weak 
9:19.  For  though  I  be  free  from  all 

21.  being  not  without  law  to  God,  but 
12:12.  being  many,  are  one  body  : 
SCor.  1:  1.  unto  the  church  of  God  which  is  at  Co- 
rinth, with  all  the  saints  which  are  in 
5:  4.  we  that  are  in  (this)  tabernacle 
8:  9.  that,  though  he  was  rich,  yet  for 


have  oftentimes  proved  )(  diligent 
seeing  ye  (yourselves)  are  wise. 
which  «s  blessed  for  evermore, 
Titus,  who  was  with  me,  being  a  Greek, 
though  he  be  lord  of  all ; 
unto  them  which  by  nature  are  no  gode. 
to  be  something,  when  he  is  nothing, 
to  the  saints  which  are  at  Ephesus, 
who  were  dead  in  trespasses  and  sins  ι 
But  God,  who  is  rich  in  mercy, 
Even  when  we  were  dead  in  sins, 
,  ye  who  sometimes  were  far  off 
Jesus  Christ  himself  being  the  chief  co* 

ner  (stone) ; 
being  alienated   from    the   life   of  God 
through  the  ignorance  that  it  in  them, 
saints  in  Christ  Jesus  which  are  at  Phi- 

lippi, 
inasmuch  as. ..ye  all  arc  partakers  of  my 

grace. 
.  you,  that  were  sometime  alienated 
And  you,  being  dead  in  your  sins 
.  who  are  of  the  circumcision. 
.  of  the  churches  of  God  which  in  Judtea 

are  in  Christ  Jesus  : 
.  But  let  us,  who  are  of  the  day, 
,  that,  when  I  was  yet  with  you, 
.  Who  was  before  a  blasphemer,  and 
.  and  (for)  all  that  arc  in  authority  , 
.  being  (found)  blameless. 
.  The  Lord  knoweth  them  that  are  his. 
.  being  abominable,  and  disobedient,  . 
.  sinneth,  being  condemned  of  himself. 
.  being  such  an  one  as  Paul  the  aged, 
3.  Who  being  the  brightness  of  (his)  gb^v. 
2.  Who  was  "faithful  to  him  that  appointee 
Though  he  were  a  Son,  yet  learned 
seeing  that  there  arc  priests  that 
as  being  yourselves  also  in  the  body. 
Beholdalso  the  ships,  which  though  (thej 

be)  so  great, 
when  we  were  with  him  in  the  holy  mount 
1.  angels,  which  are  greater  in  power 
behold,  the  Lion  )(  of  the  tribe  of  Juda, 


ο  ων,  και  ο  ην,  και  ο  ερχόμενος. 
See  under  6. 

ώνέομαι,  dneomai. 
Acts    7:16.  Abraham  bought  for  a  sum  of 

ώόν,  oon. 

Luk.  11:12.  Or  if  he  shall  ask  an  egg,  will  he 

ώρα,  libra. 

Mat.    8:13.  was  healed  in  the  selfsame  hour. 
9:22.  was  made  whole  from  that  hour. 
10:19.  it  shall  be  given  you  in  that  same  hour 
14:15.  and  the  time  is  now  past; 
15:28.  And  her  daughter  was  made  whole  fronj 

that  very  hour. 
17:18.  cured  from  that  very  hour. 
18:  1.  At  the  same  time  came  the  disciples 
20:  3.  he  went  out  about  the  third  hour, 

5.  about  the  sixth  and  ninth  hour, 

6.  about  the  eleventh  hour  he  went  out,  and 
9.  that  (were  hired)  about  the  eleventh  hour, 

12.  These  last  have  wrought  (but)  one  hour, 
21:36.  But  of  that  day  and  hour  knoweth  no 
42.  ye  know  not  what  hour  your  Lord 

44.  in  such  an  hour  as  ye  think  not 
50.  in  an  Iwur  that  he  is  not  aware  of, 

25:13.  ye  know  neither  the  day  nor  the  hour 
26:40.  could  ye  not  watch  with  me  one  hour? 

45.  the  Iwur  is  at  hand,  and  the  Son 
55.  In  that  same  hour  said  Jesus  to  the 

27:45.  from  the  sixth  hour  there  was  darknesi 
over  all  the  land  unto  the  ninth  hour. 

46.  about  the  ninth  hour  Jesus  cried 


2  Cor.  8: 

22. 

1: 

10. 

31. 

Gal. 

2: 

3. 

4: 

1. 
8. 

6: 

3. 

Ε  ph. 

1: 

1. 

1. 

4. 

5. 
13. 
20. 

4 

18. 

Phil. 

1 

1. 
7. 

Col. 

1 

21. 

2 

13. 

4 

11. 

lTh. 

2 

14. 

5 

8. 

2Th. 

2 

5. 

lTim 

.1 

13. 

2 

2. 

3:10. 

2Tim 

.2 

19. 

Titus 

1:16. 

3:11. 

Phil  em 

9. 

Heb. 

1 

:  3. 

3 

•  2. 

5 

:  8 

8 

:  4. 

13 

:   3. 

Jas. 

3 

:   4 

2  Pel 

.1 

:18. 

2 

:11 

Rev. 

5 

:  5 

PA 


(  692  ) 


ill 


Mark  6:35.  And  when  the  day  was  now  far  spent, 

—  and  now  the  time  (is)  far  passed  : 
11:11.  and  now  the  eventide  was  come, 
13:11.  shall  be  given  you  in  that  hour, 

32.  of  that  day  and  (that)  hour  knoweth  no 
14  35.  the  hour  might  pass  from  him. 

37.  couldest  not  thou  watch  one  hour? 
41.  it  is  enough,  the  hour  is  come  ; 
15:25.  And  it  was  the  third  hour,  and  they 

33.  And  when  the  sixth  hour  was  come, 

—  whole  land  until  the  ninth  hour. 

34.  And  at  the  ninth  hour  Jesus  cried 
Lake  1:10.  praying  without  at  the  time  of  incense. 

2:38.  And  she  coming  in  that  instant 

7:21.  And  in  the  same  hour  he  cured  many  of 

(their)  infirmities 
10:21.  In  that  hour  Jesus  rejoiced 
12:12.  shall  teach  you  in  the  same  hour 

39.  had  known  what  hour  the  thief 

40.  Son  of  man  cometli  at  an  hour 
46.  at  an  hour  when  he  is  not  aware, 

14:17.  sent  his  servant  at  supper  time 
20:19.  and  the  scribes  the  same  hour  sought 
22:14.  when  the  hour  was  come,  he  sat  down, 
53.  but  this  is  your  hour,  and  the 
59.  And  about  the  space  of  one  hour  after 
23:44.  it  was  about  the  sixth  hour, 

—  over  all  the  earth  until  the  ninth  hour. 
24:33.  they  rose  up  the  same  hour,  and  returned 

to  Jerusalem, 
John    1:39  (40).  for  it  was  about  the  tenth  hour. 
2:  4.  mine  hour  is  not  yet  come. 
4:  6.  it  was  about  the  sixth  hour. 
21.  the  hour  cometh,  when  ye  shall  neither 
23.  the  hour  cometh,  and  now  is,  when  the 
true 

52.  enquired  he  of  them  the  hour  when  he 

—  Yesterday  at  the  seventh  hour 

53.  knew  that  (it  was)  at  the  same  hour,  in 
5:25.  The  hour  is  coming,  and  now  is,  when 

the  dead 
28.  the  hour  is  coming,  in  the  which  all  that 

35.  were  willing  for  a  season  to  rejoice  in 
7:30.  because  his  hour  was  not  yet  come. 
8:20.  for  his  hour  was  not  yet  come. 

11:  9.  Are  there  not  twelve  hours  in  the  day? 
12:23.  The  hour  is  come,  that  the  Son  of 

27.  Father,  save  me  from  this  hour  :  but  for 
this  cause  came  1  unto  this  hour. 
13:  1.  when  Jesus  knew  that  his  hour  was  come 
V6:  2.  yea,  the  time  cometh,  that  whosoever 
4.  that  when  the  time  shall  come,  ye 
21.  because  her  hour  is  come  : 
25.  the  time  cometh,  when  I  shall  no  more 

32.  Behold,  the   hour  cometh,  yea,  is  now 

come, 
17:  1.  Father,  the  hour  is  come  ; 
19:14.  of  thepassover,  and  about  the  sixth  hour: 
27.  from  that  hour  that  disciple  took  her 
Acts    2:15.  it  is  (but)  the  third  hour  of  the  day. 

3:  1.  into  the  temple  at  the  hour  of  prayer, 

(being)  the  ninth  (hour). 
5:  7.  about  the  space  of  three  hours  after, 
10:  3.  about  the  ninth  hour  of  the  day 
9.  to  pray  about  the  sixth  hour  .• 
30.  I  was  fasting  until  this  hour ;  and  at  the 
ninth  hour  I  prayed  in 
16:18.  And  he  came  out  the  same  hour. 

33.  he  took  them  the  same  hour  of  the  night, 
*  19:34.  about  the  space  of  two  hours  cried  out, 

22:13.  And  the  same  hour  I  looked  up  upon  him. 
23:23.  at  the  third  hour  of  the  night; 
Ro.    13:11.  that  now  (it  is)  high  time  to  awake 

1  Cor.  4:11.  Even  unto  this  present  hour  we 

15:30.  why  stand  we  in  jeopardy  every  hour? 

2  Cor.  7:  8.  sorry,  though  (it  were)  but  for  a  season. 
Gal.     2:  5.  by  subjection,  no,  not  for  an  hour ; 

1  Th.  2:17.  taken  from  you  for  a  short  time  (lit.  for 

the  time  of  an  hour) 
Philem.  1  5.  he  therefore  departed  for  a  season,  that 
lJohn2:18.  Little  children,  it  is  the  last  time: 

—  whereby  we  know  that  it  is  the  last  time. 
Rev    3:  3.  shalt  not  know  what  hour  I  will  come 


Rei .  3:10.  keef  thee  from  the  hour  of  temptatfca, 
9:15.  prepared  for  an  hour,  and  a  day,  and  a 
11:13.  And  the  same  hour  was  there  a  great 
14:  7.  for  the  hour  of  his  judgment  is  come  • 
15.  for  the  time  is  come  for  thee  to  reap  , 
17:12.  as  kings  one  hour  with  the  beast. 
18:10.  for  in  one  hour  is  thy  judgment  come 
17(16).  For  in  one  liour  so  great  riches 

19.  for  in  one  hour  is  she  made  desolate. 

ωραίος,  Jioraios. 

Mat.  23:27.  which  indeed  appear  beautiful  outward, 
Acts    3:  2.  which  is  called  Beautiful, 

10.  sat  for  alms  at  the  Beautiful  gate 
Ro.    10:15.  How  beautiful  are  the  feet  of  them 

ώρνομαι,  druomai. 
1  Pet.  5:  8.  as  a  roaring  lion,  walketh  about, 

ως,  lids. 

Mat.    1:24.  did  as  the  angel  of  the  Lord  had  bidden 
6:10.  in  earth,  as  (it  is)  in  heaven. 
12.  our  debts,  as  we  forgive  our  debtors. 
29.  was  not  arrayed  like  one  of  these. 
7:29.  taught  them  as  (one)  having  authority, 

and  not  as  the  scribes. 
8:13.  as  thou  hast  believed,  (so)  be  it  done 
10:16.  I  send  you  forth  as  sheep  in  the  mid»t  οι 
wolves :  be  ye  therefore  wise  as  ser- 
pents, and  harmless  as  doves. 

25.  for  the  disciple  that  he  be  as  his  master, 

and  the  servant  as  his  lord. 

12:13.  it  was  restored  whole,  like  as  the  other. 

13:43.  shine  forth  as  the  sun  in  the  kingdom  of 

14:   5.  they  counted  him  as  a  prophet. 

15:28.  be  it  unto  thee  even  as  thou  wilt. 

17:  2.  his  face  did  shine  as  the  sun,  and  his  rai- 
ment was  white  as  the  light. 

20.  If  ye  have  faith  as  a  grain  of 
18:  3.  and  become  as  little  children,  ye 

4.  shall  humble  himself  as  this  little  child, 

33.  even  as  I  had  pity  on  thee  ? 

19:19.  Thou  shalt  love  thy  neighbour  as  thyself. 
20:14.  unto  this  last,  even  as  unto  thee 
21:26.  all  hold  John  as  a  prophet. 

46.  they  took  him  for  a  prophet. 
22:30.  are  as  the  angels  of  God 

39.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
26:19.  disciples  did  as  Jesus  had  appointed  them, 
39.  nevertheless  not  as  I  will,  but  as  thou 

(wilt). 
55.  Are  ye  come  out  as  against  a  thief 
27:65.  make  (it)  as  sure  as  ye  can. 
28:  3.  His  countenance  was  like  lightning, 
9.  And  as  they  went  to  tell  his 
15.  and  did  as  they  were  taught : 
Mark  1:  2.  As  it  is  written  in  the  prophets, 

22.  as  one  that  had  authority,  and  not  as  the 
scribes. 
3:  5.  restored  whole  as  the  other. 
4:26.  as  if  a  man  should  cast  seed 
27.  grow  up,  he  knoweth  not  how.  (lit.  a$ 

he  knoweth  not) 
31.  (It  is)  like  a  grain  of  mustard  seed, 
36.  took  him  even  as  he  was  in  the  ship. 
5:13.  they  were  about  two  thousand  ; 
6:15.  or  as  one  of  the  prophets. 

34.  as  sheep  not  having  a  shepherd  : 
7:  6.  as  it  is  written,  This  people 

8:  9.  had  eaten  were  about  four  thousand  : 

24.  I  see  men  as  trees,  walking. 
9:  3.  exceeding  white  as  snow; 

21.  How  long  is  it  ago  since  this  came  unte 

him? 
10:  1.  and,  as  he  was  wont,  he  taught  them 
15.  the  kingdom  of  God  as  a  little  child, 
12:25.  but  are  as  the  angels  which  are  in 

26.  how  in  the  bush  God  spake  unto  him, 
31.  love  thy  neighbour  as  thyself. 

33.  love  (his)  neighbour  as  himself, 


ΩΣ 


(  693  ) 


ΩΣ 


Ma.•.  1^.34.  as  a  man  taking  a  far  journey,  who 
14:48.  Are  yc  come  out,  as  against  a  thief, 
Luke  1:23.  as  soon  as  the  days  of  his 

41.  that,  when  Elisabeth  heard  the 
44.  as  &oon  as  the  voice  of  thy  salutation 
2:15.  as  the  angels  were  gone  away 
37.  a  widow  of  about  fourscore  and 

39.  And  when  they  had  performed  all 
3:  4.  As  it  is  written  in  the  book 

23.  being  as  was  supposed  the  son  of  Joseph, 
4:25.  when  great  famine  was  throughout 
5:  4.  Now  when  he  had  left  speaking, 
6:  4.  How  he  went  into  the  house  of  God, 

10.  restored  whole  as  the  other. 

22.  cast  out  your  name  as  evil, 

40.  that  is  perfect  shall  be  as  his  master. 
7:12.  Now  when  he  came  nigh  to  the  gate  of 

the  city, 
8:42.  about  twelve  years  of  age, 

47.  and  horo  she  was  healed  immediately. 
9:54.  consume  them,  even  as  Elias  did? 
10:  3.  as  lambs  among  wolves. 

18.  I  beheld  Satan  as  lightning  fall  from 

27.  and  thy  neighbour  as  thyself. 
11:  1.  when  he  ceased,  one  of  his 

2.  Thy  will  be  done,  as  in  heaven,  so  in 
36.  as  when  the  bright  shining  of  a  candle 

doth  give  thee  light. 
44.  ye  are  as  graves  which  appear  not, 
12:27.  not  arrayed  like  one  of  these. 
58.  When  thou  goest  with  thine 
14:22.  it  is  done  as  thou  hast  commanded, 
15:19.  make  me  as  one  of  thy  hired 

25.  and  as  he  came  and  drew  nigh 

16:  1.  accused  unto  him  that  he  had  wasted  (lit. 

as  wasting)  his  goods. 
17:  6.  faith  as  a  grain  of  mustard  seed, 

28.  also  as  it  was  in  the  days  of  Lot ; 
18:11.  or  even  as  this  publican. 

17.  the  kingdom  of  God  as  a  little  child 
19:  5.  And  when  Jesus  came  to  the  place, 

29.  when  he  was  come  nigh  to  Bethphage 

41.  whenhe  was  come  near,he beheld  the  city, 
20:37.  when  he  calleth  the  Lord  the  God  of 
21:35.  For  as  a  snare  shall  it  come 

92:26.  let  him  be  as  the  younger;  and  he  that 
is  chief,  as  he  that  doth  serve. 
27.  among  you  as  he  that  serveth. 

31.  he  may  sift  (you)  as  wheat : 

52.  Be  ye  come  out,  as  against  a  thief, 
61.  how  he  had  said  nnto  him,  Before 
66.  And  as  soon  as  it  was  day,  the  elders 
23:14.  as  one  that  perverteth  the  people  : 

26.  And  as  they  led  him  away,  they 
55  and  hoio  his  body  was  laid. 

24:  6.  remember  how  he  spake 

32.  while  he  talked  with  us  by  the  way,  and 

while  he  opened  to  us  the 
35.  and  how  he  was  known  of  them  in 
Jdin   1:14.  the  glory  as  of  the  only  begotten 

39  (40).  for  it  was  about  the  tenth  hour. 
2:  9.  When  the  ruler  of  the  feast  had  tasted 

23.  Now  when  he  was  in  Jerusalem 
4:  1.  When  therefore  the  Lord  knew 
40.  So  when  the  Samaritans  were  come  unto 
him,  they 
6:12.  When  they  were  filled,  he 
16.  And  when  even  was  (now)  come, 

19.  rowed  about  five  and  twenty  or 
7:10.  But  when  his  brethren  were  gone  up, 

—  but  as  it  were  in  secret. 
46.  Never  man  spake  like  this  man. 
8:  7.  So  when  they  continued  asking 
11:  6.  When  he  had  heard  therefore 
18.  about  fifteen  furlongs  off: 

20.  Then  Martha,  as  soon  as  she  heard 
29.  As  soon  as  she  heard  (that),  she  arose 

32.  Then  when  Mary  was  come  where 

33.  When  Jesus  therefore  saw  her  weeping, 
15:  6.  he  is  cast  forth  as  a  branch, 

18:  6.  As  soon  then  as  he  had  said  unto  them, 
19:33.  w/ten  they  came  to  Jesus,  and  saw  that  he 
20:11.  and  as  she  wept,  she  stooped  down, 


John  21:  8.  as  it  were  two  hundred  cubits, 

9.  As  soon  then  as  they  were  come  to  land; 
Acts    1:10.  And  while  they  looked  stedfastly 

15.  together  were   about  an   hundred    and 

twenty, 
2:15.  are  not  drunken,  as  ye  suppose, 
3:12.  as  though  by  our  own  power 

23.  like  unto  me  ;  him  shall  ye  hear 

5:  7.  about  the  space  of  threo  hours  after, 

24.  Now  when  the  high  priest 

7:23.  And  when  he  was  full  forty  years 

37.  brethren,  like  unto  me  ;  him  shall 
51.  as  your  fathers  (did),  so  (dot  ye. 

8:32.  He  was  led  as  a  sheep  to  the  slaughter 
and  like  a  lamb  dumb  before 
36.  And  as  they  went  on  (their)  way, 
9:23.  And  after  that  many  days  were  fulfilled, 
10:  7.  And  when  the  angel  which  spake  unto 
11.  as  it  had  been  a  great  sheet  knit  at 
17.  Now  while  Peter  doubted  in  himself 

25.  And  as  Peter  was  coming  in, 

28.  Ye  know  how  that  it  is  an  unlawful 

38.  How  God  anointed  Jesus  of 
11:  5.  as  it  had  been  a  great  sheet, 

16.  how  that  he  said,  John  indeed 

17.  the  like  gift  as  (he  did)  unto  us, 
13:18.  And  about  the  time  of  forty  years 

20.  about  the  space  of  four  hundred  and 
25.  And  as  John  fulfilled  his  course, 

29.  And  when  they  had  fulfilled  all 

33.  as  it  is  also  written  in  the  second 
14:  5.  And  when  there  was  an  assault 

16:  4.  And  as  they  went  through  the  cities, 
10.  And  after  he  had  seen  the  vision, 
15.  And  when  she  was  baptixed, 

17:13.  But  when  the  Jews  of  Thessalonica 

14.  to  go  as  it  were  to  the  sea : 

15.  to  come  to  him  with  all  speed,  (lit.  as 

most  quickly) 
22.  I  perceive  that  in  all  things  ye  are  toe 
superstitious,  (lit.  I  see  youas  very,&c.) 

28.  as  certain  also  of  your  own  poets 

18:  5.  And  when  Silas  and  Tiraotheus  were 
19:  9.  But  when  divers  were  hardened, 

21.  After  these  things  were  ended, 

34.  about  the  space  of  two  hours  cried 
20:14.  And  when  he  met  with  us  at  Assos, 

18.  And  when  they  were  come  to  him, 
20.  (And)  how  I  kept  back  nothing 

24.  so  that  I  might  finish  my  course  with 
21:  1.  it  came  to  pass,  that  after  we  were  gotten 

from  (lit.  when  it  was  that  we,  &c.) 
12.  And  when  we  heard  these  things, 
27.  And  when  the  seven  days  were 
22:  5.  As  also  the  high  priest  doth  bear  me 
11.  And  when  I  could  not  see  for 

25.  And  as  they  bound  him  with  thongs, 
23:11.  for  as  thos  hast  testified  of  me  in 

15.  as  though  ye  would  enquire  something 

20.  as  though  they  would  enquire  somewhat 
25:10.  as  thou  very  well  kuowest. 

14.  And  when  they  had  been  there  many  day•, 
27:  1.  And  when  it  was  determined 
27.  But  when  the  fourteenth  night 
30.  under  colour  as  though  they  would 
28:  4.  And  when  the  barbarians  saw 

19.  not  that  I  had  aught  to  accuse 
Rom.  1:  9.  that  without  ceasing  I  make  mention 

21.  they  glorified  (him)  not  as  God, 

3:  7.  why  yet  am  I  also  judged  as  a  sinnei  1 
4:17.  things  which  be  not  as  though  they  were 
5:15.  But  not  as  the  offence,  so  also 

16.  And  not  as  (it  was)  by  one  that  sinned, 
18.  Therefore  as  by  the  offence  of  one 

6:13.  as  those  that  are  alive  from  the  dead. 
8:36.  accounted  as  sheep  for  the  slaughter. 
9:27.  Israel  be  as  the  sand  of  the  sea, 

29.  we  had  been  as  Sodoma,  and  been  made 
like  unto  (lit.  as)  Gomorrha. 

32.  but  as  it  were  by  the  works  of  the  law. 
10:15.  How  beautiful  are  the  feet  of 
11:  2.  how  he  maketh  intercession  toGod  against 
Israel, 


ΩΣ 


^  094  ) 


ΩΣ 


lt,o.  11:33.  how  unsearchable  (are)  his  judgments, 
12:  3.  according  as  God  hath  dealt  to  every 
13:  9.  love  thy  teigbbour  as  thyself. 

13.  Let  us  walk  honestly,  as  in  the  day  ; 
15:15.  as  putting  you  in  mind, 

24.  J-FAercsoever  I  take  my  journey  into  Spain, 
I  Or.  Γφ  1.  speak  unto  you  as  unto  spiritual,  but  as 

unto  carnal,  (even)  as  unto  babes  in 
Christ, 
5.  even  as  the  Lord  gave  to  every  man  ? 
10.  as  a  wise  masterbuilder, 
15.  shall  be  saved ;  yet  so  as  by  fire. 
A:  1.  as  of  the  ministers  of  Christ, 

7.  as  if  thou  hadst  not  received  (it)  ? 

9.  as  it  were  appointed  to  death  ; 

13.  we  are  made  as  the  filth  of  the  world, 

14.  but  as  my  beloved  sons  I  warn  (you). 
18.  are  pulled  up,  as  though  I  would  not 

come 
5:  3.  as  absent  in  body,  but  present  in  spirit, 

have  judged  already,  as  though  I  were 

present, 
7:  7.  all  men  were  even  as  I  myself. 

8.  if  they  abide  even  as  I. 

17.  Butas  God  hath  distributed  to  every  man, 
as  the  Lord  hath  called  every  one,  so 

25.  as  one  that  hath  obtained  mercy  of 

29.  be  as  though  they  had  none  ; 

30.  they  that  weep,  as  though  they  wept  not ; 

and  they  that  rejoice,  as  though  they 
rejoiced  not ;  and  they  that  buy,  as 
though  they  possessed  not ; 

31.  they  that  use  this  world,  as  not  abusing 
8:•  7.  eat  (it)  as  a  thing  offered  unto  an  idol ; 
9:  5.  a  wife,  as  well  as  other  apostles, 

20.  unto  the  Jews  I  became  as  a  Jew, 

—  that  are  under  the  law,  as  under  the  law, 

21.  are  without  law,  as  without  law, 

22.  To  the  weak  became  I  as  weak, 

26.  run,  not  as  uncertainly;  so  fight  I,  not  as 
'  one  that  beateth  the  air  : 

10:  7.  as  it  is  written,  The  people  sat 

15.  I  speak  as  to  wise  men ; 
11:34.  will  I  set  in  order  when  I  come. 
12:  2.  even  as  ye  were  led. 

13:11.  a  child,  I  spake  as  a  child,  I  understood 

as  a  child,  I  thought  as  a  child  : 
14:33.  as  in  all  churches  of  the  saints. 
16:10.  worketh  the  work  of  the  Lord,  as  I  also 
(do). 
2  Cor.  2:17.  For  we  are  not  as  many,  which  corrupt 
the  word  of  God  :  but  as  of  sincerity, 
but  as  of  God,  in  the  sight 
3:  1.  or  need  we,  as  some  (others),  epistles  of 

5.  to  think  any  thing  as  of  ourselves  ; 
5:19.  To  wit,  (lit.  how)  that  God  was  in  Christ, 

20.  as  though  God  did  beseech  (you)  by  us  : 
6:  4.  ourselves  as  the  ministers  of  God, 

8.  as  deceivers,  and  (yet)  true  ; 

9.  As  unknown,  and  (yet)  well  known;  as 

dying,  and,  behold,  we  live ;  as  chas- 
tened, and  not  killed  ; 

10.  As  sorrowful,  yet    alway  rejoicing;   as 

poor,  yet  making  many  rich;  as  having 
nothing,  and  (yet) 

13.  I  speak  as  unto  (my)  children, 
7:14.  but  as  we  speak  all  things  to  you 

15.  how  with  fear  and  trembling  ye 
9:  5.  as  (a  matter  of)  bounty,  and  not 
10:  2.  as  if  we  walked  according  to 
9.  as  if  I  would  terrify  you  by 

14.  as  though  we  reached  not  unto  you 
11:  3.  as  the  serpent  beguiled  Eve 

15.  be  transformed  as  the  ministers  of 

16.  yet  as  a  fool  receive  me, 

17.  but  as  it  were  foolishly,  in  this 

21.  as  though  we  had  been  weak. 

13:  2.  as  if  1  were  present,  the  second  time; 
7.  though  we  be  as  reprobates. 
Gal.     1:  9.  As  we  said  before,  so  say  I  now 
3:16.  as  of  many  ;  but  as  of  one, 
4:12.  I  beseech  you,  be  as  I  (am);  for  I  (am) 
as  ye  (are) : 


Gal.    4:14.  received  me  as  an  angel  of  God,  (ever 
as  Christ  Jesus. 
5:14.  love  thy  neighbour  as  thyself. 
6:10.  As  we  have  therefore  opportunity, 
Eph.  2:  3.  children  of  wrath,  even  as  others. 
3:  5.  as  it  is  now  revealed  unto 
5:  1.  followers  of  God,  as  dear  children  ; 
8.  walk  as  children  of  light: 
15.  walk  circumspectly,  not  as  fools,  but  at 
wise, 

22.  as  unto  the  Lord. 

23.  even  as  Christ  is  the  head  of  the 

28.  to  love  their  wives  as  their  own  bodies. 
33.  so  love  his  wife  even  as  himself; 
6:  5.  of  your  heart,  as  unto  Christ : 

6.  Not  with  eyeservice,  as  menpleasers;  but 

as  the  servants  of  Christ, 
20.  boldly,  as  I  ought  to  speak. 
Phil.    1:  8.  how  greatly  I  long  after  you  all  in 

20.  as  always,  (so)  now  also  Christ  shall 
2:  8.  And  being  found  in  fashion  as  a  man 
12.  not  as  in  my  presence  only, 

15.  shine  as  lights  in  the  world; 

22.  as  a  son  with  the  father, 

23.  as  soon  as  I  shall  see  how  it 
Col.     2:  6.  As  ye  have  therefore  received 

20.  why,  as  though  living  in  the  world, 
3:12.  as  the  elect  of  God,  holy  and 
18.  as  it  is  fit  in  the  Lord. 

22.  not  with  eyeservice,  as  menpleasers 

23.  as  to  the  Lord,  and  not  unto  men ; 
4:  4.  it  manifest,  as  I  ought  to  speak. 

1  Tli.  2:  4.  not  as  pleasing  men,  but  God, 
6  (7).  as  the  apostles  of  Christ. 

7.  even  as  a  nurse  cherisheth  her 

10.  how  holily  and  justly  and 

11.  ye  know  how  we  exhorted  and 
—  as  a  father  (doth)  his  children, 

5:  2.  cometh  as  a  thief  in  the 
4.  overtake  you  as  a  thief. 

6.  not  sleep,  as  (do)  others  ; 

2Th.  2:  2.  as  from  us,  as  that  the  day  of  Christ  id  a 
hand. 

4.  he  as  God  sitteth  in  the  temple 

3:15.  Yet  count  (him)  not  as  an  enemy,  but  ad 
monish  (him)  as  a  brother. 
ITim.  5:  1.  but  intreat  (him)  as  a  father;  (and)  th« 
younger  men  as  brethren  ; 
2.  The  elderwomen  as  mothers;  theyoungei 
as  sisters,  with  all  purity. 
2Tini.lt  3.  that  without  ceasing  I  have 

2:  3.  as  a  good  soldier  of  Jesus  Christ 
9.  as  an  evil  doer,  (even)  unto  bonds  , 
17.  their  word  will  eat  as  doth  a  canker  : 
3:  9.  as  their's  also  was. 
Titus  1:  5.  as  I  had  appointed  thee  : 

7.  as  the  steward  of  God  ; 
Philem.   9.  such  an  one  as  Paul  the  aged, 

1 4.  should  not  be  as  it  were  of  necessity,  but 

16.  Not  now  as  a  servant,  but 

17.  receive  him  as  myself. 

Heb.   1:11.  shall  wax  old  as  doth  a  garment , 
3:  2.  as  also  Moses  (was  faithful) 

5.  as  a  servant,  for  a  testimony  of 

6.  But  Christ  as  a  son  over  his  own  house 

8.  your  hearts,  as  in  the  provocation, 
11,  ώ'ο  I  sware  in  my  wrath, 

15.  your  hearts,  as  in  the  provocation. 
4:  3.  As  I  have  sworn  in  my  wrath, 
6:19.  we  have  as  an  anchor  of 

7:  9.  And  as  I  may  so  say,  Levi 
11:  9.  as  (in)  a  strange  country,_ 
27.  as  seeing  him  who  is  invisible. 
29.  Red  sea  as  by  dry  (land) : 
12:  5.  speaketh  unto  you  as  unto  children. 

7.  dealeth  with  you  as  with  sons  ; 

16.  or  profane  person,  as  Esau, 
27.  as  of  things  that  are  made, 

13:  3.  in  bonds,  as  bound  with  them  ; 

-  as  being  yourselves  also  in  the  body 

17.  as  they" that  must  give  account, 
Jas.     1:10.  because  as  the  flower  of  the 

2:  8.  love  thy  neighbour  as  thyself, 


ΩΣ 


(  695  ) 


121Π 


las.    2:  0.  convinced  of  the  law  as  transgressors. 
12.  as  they  that  shall  be  judged  by 
5:  3.  shall  eat  your  flesh  as  it  were  fire. 
5.  as  in  the  day  of  slaughter. 
Pet.  1:14  As  obedient  children,  not 

19  as  of  a  lamb  without  blemish 

24.  For  all  flesh  (is)  as  grass, 

—  as  the  flower  of  grass. 

2:  2.  As  newborn  babes,  desire 
5.  Ye  also,  as  lively  stones,  are 

11.  I  beseech  (you)  as  strangers  and 

12.  speak  against  you  as  evildoers, 

13.  to  the  king,  as  supreme  ; 

14.  as  unto  them  that  are  sent 

16.  As  free,  and  not  using  (your)  liberty  for 
(lit.  as)  a  cloke  of  maliciousness,  but 
as  the  servants  of  God. 

25.  ye  were  as  sheep  going  astray; 
3:  6.  Even  as  Sara  obeyed  Abraham, 

7.  as  unto  the  weaker  vessel,  and  as  being 

heirs  together  of 
16.  evil  of  you,  as  of  evildoers, 
4:10.  as  good  stewards  of  the  manifold 

11.  (let  him  speak)  as  the  oracles  of  God ; 

—  as  of  the  ability  which  God  giveth  : 

12.  as  though  some  strange  thing 

15.  let  none  of  you  suffer  as  a  murderer, 

—  or  as  a  busybody  in  other  men's  matters. 

16.  if  (any  man  sufl'er)  as  a  Christian, 
19.  as  unto  a  faithful  Creator. 

5:  3.  Neither  as  being  lords  over 

8.  as  a  roaring  lion,  walketh  about, 

12.  a  faithful  brother  unto  you,  as  I  suppose, 
I  have  written  briefly, 
2  7  it.  1:  3.  According  as  his  divine  power 
19.  as  unto  a  light  that  shineth 
2:  1.  even  as  there  shall  be  false  teachers 

12.  these,  as  natural  brute  beasts, 
3:  8.  with  the  Lord,  as  a  thousand  years,  and 
a  thousand  years  as  one  day. 

9.  as  some  men  count  slackness  ; 
10.  will  come  as  a  thief  in  the 

16.  As  also  in  all  (his)  epistles, 

—  as  (they  do)  also  the  other  scriptures, 
!  John] :  7.  in  the  light,  as  he  is  in  the  light, 

8.P7.  as  the  same  anointing  teacheth  you 
2  Jokn      5.  not  as  though  I  wrote  a  new 
Jude        7.  Even  as  Sodom  and  Gomorrha, 

10.  know  naturally,  as  brute  beasts, 
Rev     »:10.  a  great  voice,  as  of  a  trumpet, 

14.  white  like  wool,  as  white  as  snow  ; 

—  eyes  (were)  as  a  flame  of  fire  ; 

15.  as  if  they  burned  in  a  furnace  ; 

—  as  the  sound  of  many  waters. 

16.  as  the  sun  shineth  in  his  strength. 
17. 1  fell  at  his  feet  as  dead. 

ϊ:18.  his  eyes  like  unto  a  flame 
24.  the  depths  of  Satan,  as  they  speak  ; 
27.  as  the  vessels  of  a  potter  shall  they 

—  even  as  I  received  of  my  Father. 
3:  3.  will  come  on  thee  as  a  thief, 

21.  as  I  also  overcame,  and  am 
4:  1.  as  it  were  of  a  trumpet 

7.  beast  had  a  face  as  a  man, 

5:  6.  a  Lamb,  as  it  had  been  slain, 
6:  1.  as  it  were  the  noise  of  thunder, 

11.  that  should  be  killed  as  they  (were), 

12.  black  as  sackcloth  of  hair, 

—  the  moon  became  as  blood  ; 

13.  as  a  fig  tree  casteth  her 

14.  departed  as  a  scroll  when 

Θ:  1.  about  the  space  of  half  an  hour. 

8.  as  it  were  a  great  mountain 

10.  btrning  as  it  were  a  lamp, 

J:  2.  as  the  smoke  of  a  great  furnace ; 
3.  as  the  scorpions  of  the  earth 
5.  as  the  torment  of  a  scorpion, 

7.  as  it  were  crowns  like  gold,  and  their 

faces  (were)  as  the  faces  of  men. 

8.  hair  as  the  hair  of  women,  and  their 

teeth  were  as  (the  teeth)  of  lions. 

9.  as  it  were  breastplates  of  iron ; 

-  as  the  sound  of  chariots  of  many  horses 


Rev.  9:17.  (were)  as  the  heads  of  lions  ; 

10:  1.  his  face  (was)  as  it  were  the  sun,  and  his 
feet  as  pillars  of  fire  : 
7.  as  he  hath  declared  to  his 
9.  in  thy  mouth  sweet  as  honey. 

10.  and  it  was  in  my  mouth  sweet  as  honey  ■ 
12:15.  water  as  a  flood  after  the  woman, 

13:  2.  his  feet  were  as  (the  feet)  of  a  bear,  and 
his  mouth  as  the  mouth  of  a  lion  : 
3.  as  it  were  wounded  to  death ; 

11.  he  spake  as  a  dragon. 

14:  2.  as  the  voice  of  many  waters,  and  as  tho 
voice  of  a  great  thunder  : 

3.  they  sung  as  it  were  a  new  son^ 
15:  2. 1  saw  as  it  were  a  sea  of  glass 

16:  3.  it  became  as  the  blood  of  a  dead  (man)  • 
15.  Behold,  1  come  as  a  thief. 
21.  (every  stone)  about  the  weight  of  a  talent . 
17:12.  receive  power  as  kings  one  hour 
18:  6.  even  as  she  rewarded  you, 

21.  a  stone  like  a  great  millstone, 
19:  6.  heard  as  it  were  the  voice  of  a  great 
multitude,  and  as  the  voice  of  many- 
waters,  and  at  the  voice  of  mighty 
thunderings, 

12.  His  eyes  (were)  as  a  flame  of  fire, 
20:  8.  of  whom  (is)  as  the  sand  of  the  sea. 
21:  2.  prepared  as  a  bride  adorned  for 

11.  even  like  a  jasper  stone, 

21.  as  it  were  transparent  glass. 
22:  1.  water  of  life,  clear  as  crystal, 

12.  according  as  his  work  shall  be 

ωσαύτως  &  Ωσαννά,  see  after  ώστε. 
ώσεί,  host. 

Mat.    3:16.  descending  like  a  dove, 

9:36.  as  sheep  having  no  shepherd. 
14:21.  were  about  five  thousand  men, 
28:  3.  his  raiment  white  as  snow: 

4.  and  became  as  dead  (men). 
Mark  1:10.  the  Spirit  like  a  dove  descending 

6:44.  were  about  five  thousand  men. 
9:26.  and  he  was  as  one  dead  ; 
Luke  1:56.  abode  with  her  about  three  months, 
3:22.  in  a  bodily  shape  like  a  dove 

23.  began  to  be  about  thirty  years  of  age, 
9:14.  were  about  five  thousand  men. 
28.  about  an  eight  days  after  these 
22:41.  from  them  about  a  stone's  cast, 
44.  was  as  it  were  great  drops  of  blood 
59.  about  the  space  of  one  hour  after 
23:44.  And  it  was  abOut  the  sixth  hour, 
24:11.  seemed  to  them  as  idle  tales, 
John   1:32.  descending  from  heaven  like  a  dove. 
4:  6.  it  was  about  the  sixth  hour. 
6:10.  in  number  about  five  thousand 
19:14.  and  about  the  sixth  hour: 

33.  about  an  hundred  pound  (weight) 
Acts    2:  3.  cloven  tongues  like  as  of  fire, 

41.  (unto  them)  about  three  thousand  soula 
4:  4.  of  the  men  was  about  five  thousand. 
5:36.  men,  about  four  hundred, 
6:15.  as  it  had  been  the  face  of  an  an:rel. 
9:18.  from  his  eyes  as  it  had  been  scales: 
10:  3.  about  the  ninth  hour  of  the 
19:  7.  all  the  men  were  about  twelve. 
Heb.   1:12.  And  as  a  vesture  shalt  thou 

11:12.  and  as  the  sand  which  is  by  the  sea 
Rev.   1:14.  white  like  woo],  as  white  as  snow ; 

ώσττερ,  hosper. 

Mat.    5:48.  even  as  your  Father  which  is  in 
6:  2.  as  the  hypocrites  do  in  the 

5.  thou  shalt  not  be  as  the  hypocrites 
7.  use  not  vain  repetitions,  as  the  heather 
16.  be  not,  a»  the  hypocrites,  of  a  satl 
12:40.  For  as  Jonas  was  three  days  and 
13:40.  As  therefore  the  tares  are  gathered 
18:17.  let  him  be  unto  thee  as  an  heathen 


ΩΣΠ 


(  696  ) 


ΩΣΠ 


tint.  20.58. 

ι.4:27. 

37. 

38. 


32. 

L  ok.  17:24. 

18:11. 

John    5:21. 

26. 

Acts    2:  2. 

3:17. 

11:13. 

Rom.  5:12. 

IS. 

21. 

6:   4. 

10. 

11:30. 

I  Cor.  8:   5. 

11:12. 

15:22. 

16:   1. 

•2  Cor.  1:  7. 

8:  7. 


Gal. 
Eph. 
lTh. 
fleb. 


J  as. 


9:  5. 
4:29, 
5:24 
5:  3, 
4:10 
7:27. 
9:25 
2:26 


Rev.  10:  3 


Even  as  the  Son  of  man  came 

For  as  the  lightning  cometh 

But  as  the  days  of  Noe  (were), 

For  as  in  the  days  that  were 

For  (the  kingdom  of  heaven  is)  as  a  man 

travelling  into  a  far 
as  a  shepherd  divideth  (his)  sheep  from 
For  as  the  lightning,  that  lighteneth 
that  I  am  not  as  other  men  (are), 
For  as  the  Father  raiseth  up 
For  as  the  Father  hath  life  in 
as  of  a  rushing  mighty  wind, 
as  (did)  also  your  rulers. 
as  on  us  at  the  beginning. 
Wherefore,  as  by  one  man 
For  as  by  one  man's  disobedience 
That  as  sin  hath  reigned  unto 
that  like  as  Christ  was  raised 
for  as  ye  have  yielded  your  members 
For  as  ye  in  times  past  have 
as  there  be  gods  many,  and  lords  many, 
For  as  the  woman  (is)  of  the  man, 
For  as  in  Adam  all  die, 
as  I  have  given  order  to  the 
as  ye  are  partakers  of  the 
Therefore,  as  ye  abound  in  every 
and  not  as  (of)  covetousness. 
But  as  then  he  that  was  born 
Therefore,  as  the  church  is 
as  travail  upon  a  woman  with 
as  God  (did)  from  his. 
needeth  not  daily,  as  those  high  priests, 
as  the  high  priest  entereth 
For  as  the  body  without  the 
as  (when)  a  lion  roareth  : 

ώσπερεί,  haspcri. 

lCor.15:  8.  as  of  one  born  out  of  due  time. 

ώστε,  Tibstc. 

Mat.    8:24.  insomuch  that  the  ship  was  covered 
28.  so  that  no  man  might  pass 
10:  1.  (against)  unclean  spirits,  to  cast  them 

out,  (lit.  so  as  to  cast,  &c.) 
12:12.  Wherefore  (lit.  so  thai)  it  is  lawful  to  do 
well  on  the 
22.  insomuch  that  the  blind  and  dumb 
13:  2.  so  that  he  went  into  a  ship, 

32.  so  that  the  birds  of  the  air 

54.  insomuch  that  they  were  astonished, 
15:31.  Insomuch  that  the  multitude 

33.  as  to  fill  (lit.  so  as  to  fill)  so  great 
19:  6.  Wherefore  they  are  no  more  twain, 
23:31.  Wherefore  ye  be  witnesses  unto 
24:24.  insomuch  that,  if  (it  were)  possible, 
27:  1.  against  Jesus  to  put  him  to  death  : 

14.  insomuch  that  the  governor 
Mark  1:27.  insomuch  that  they  questioned 
45.  insomuch  that  Jesus  could  no 
2:  2.  insomuch  that  there  was  no  room 
12.  insomuch  that  they  were  all  amazed, 
28.  Therefore  the  Son  of  man  is  Lord 
3:10.  insomuch  that  they  pressed  upon  him 
20.  so  that  they  could  not  so  much  as  eat 
4:  1.  so  that  he  entered  into  a  ship, 
32.  so  that  the  fowls  of  the  air 
37.  so  that  it  was  now  full. 
9:26.  insomuch  that  many  said,  He  is  dead. 
10:  8.  so  then  they  are  no  more  twain, 
15:  5.  so  that  Pilate  marvelled. 
Luke  5:  7.  so  that  they  began  to  sink. 

9:52.  to  (lit.  so  as  to)  make  ready  for  him. 
12:  1.  insomuch  that  they  trode  one 
John    3:16.  that  he  gave  his  only  begotten  Son, 
Acta   1:19.  insomuch  as  that  field  is  called 

5:15.  Insomuch  that  they  brought  forth 
14:  1.  and  so  spake,  that  a  great  multitude... 

believed 
15:39.  that  (lit.  sc  that)  they  departed  asunder 
16:26.  so  that  the  foundations  of  the 
19:10.  so  that  all  they  which  dwelt 


Acts  19:12.  So  that  from  his  body  were 

16.  so  that  they  fled  out  of  that  house 
Rom.  7:  4.  Wherefore,  my  brethren,  ye  also  are 
6.  that  we  should  serve  in  newness 
12.  Wherefore  the  law  (is)  holy, 
13:  2.  Whosoever   therefore   resisteth   pit    sc 

that  whosoever) 
15:19.  so  that  from  Jerusalem,  and 

1  Cor.  1:  7.  So  that  ye  come  behind  in  no 

3:  7.  So  then  neither  is  he  that  plantetli 
21.  Therefore  let  no  man  glory  in  men. 
4:  5.  Therefore  judge  nothing  before  the 
5:  1.  that  one  should  have  his  father's  wifa. 

8.  Therefore  let  us  keep  the  feast, 
7:38.  So  then  he  that  giveth  (her)  in 
10:12.  Wherefore  let  him  that  thinketh 
11:27.  Wherefore  whosoever  shall  eat 
33.  Wherefore,  my  brethren,  when 
13:  2.  so  that  I  could  remove  mountains, 
14:22.  Wherefore  tongues  are  for  a  sign, 

39.  Wherefore,  brethren,  covet  to 
15:58.  Therefore,  my  beloved  brethren,  be  ye 

2  Cor.  1:  8.  insomuch  that  we  despaired 

2:  7.  So  that  contrariwise  ye  (ought) 

3:  7.  so  that  the  children  of  Israel  could  not 

4:12.  So  then  death  worketh  in  us, 

5:16.  Wherefore  henceforth  know  we  no  map 

17.  Therefore  if  any  man  (be)  in  Christ, 
7:  7.  so  that  I  rejoiced  the  more. 
Gal.    2:13.  insomuch  that  Barnabas 

3:  9.  So  then  they  which  be  of  faith 

24.  Wherefore  the  law  was  our 
4:  7.  Wherefore  thou  art  no  more  a  servant, 
16.  Am  I  therefore  become  your  enemy, 
Phil.    1:13.  So  that  my  bonds  in  Christ  are 

2:12.  Wherefore,  my  beloved,  as  ye  have 
4:  1.  Therefore,  my  brethren  dearly 
lTh.   1:  7.  So  that  ye  were  ensamples 
8.  so  that  we  need  not  to  speak 
4:18.  Wherefore  comfort  one  another 
2Th.    1:  4.  So  that  we  ourselves  glory  in  you 

2:  4.  so  that  he  as  God  sitteth  in  the 
Heb.  13:  6.  So  that  we  may  boldly  say, 
Jas.     1:19.  Wherefore,  my  beloved  brethren,  let 
1  Pet.  1:21.  that  your  faith  and  hope   might  be   '.τ 
God. 
4:19.  Wherefore  let  them  that  suffer 

ωσαύτως,  Jwsautos. 

Mat.  20:  5.  the  ninth  hour,  and  did  likewisex 

21:30.  came  to  the  second,  and  said  likeaisi 

36.  they  did  unto  them  likewise. 
25:17.  And  likewise  he  that  (had  received)  two, 
Mar.  12:21.  and  the  third  likewise. 

14:31.  Likewise  also  said  they  all. 
Luk.13:  3.  ye  shall  all  likewise  perish. 

20:31.  and  in  like  manner  the  seven  also  . 
22:20.  Likewise  also  the  cup  after 
Horn.  8:26.  Likewise  the  Spirit  also  helpeth 
lCor.ll:25.  After  the  same  manner  also  (he  took)  • 
ITim.  2:  9.  In  like  manner  also,  that  women 
3:  8.  Likewise  (must)  the  deacons 

11.  Even  so  (must  their)  wives  (be)  grave, 
5:25.  Likeiuise  also  the  good  works  (of  some. 
Titus  2:  3.  The  aged  women  likewise,  that 
6.  Young  men  likewise  exhort  to 

Ωσαννά,  hosanna. 

Mat.  21:  9.  Hosanna  to  the  son  of  David  : 
-  Hosanna  in  the  highest. 
15.  Hosanna  to  the  son  of  David  ; 
Mar.  11:  9.  Hosanna  ;  Blessed  (is)  he  that  cometh  in 
the  name 
10.  Hosanna  in  the  highest. 
John  12:13.  Hosanna:  Blessed  (is)  the  King  of  ..srael 
that  cometh 

ώσεί,  see  after  ως. 
ώσπερ,  ωσ^ε,  see  after  ως. 


S2TI 


(697  ) 


ΩΦΕ 


ωτιον,  otwn. 

Mat.  26:51.  and  smote  off  his  ear. 

Mar.  14:47.  and  cut  off  his  ear. 

Luk.  22:51.  he  touched  His  ear,  and  healed  him. 

John  18:10.  and  cut  oft'  his  ri^ht  ear. 

26.  (his)  kinsman  whose  car  Peter  cut  off, 


ωφέλεια,  ophctia. 


Rom. 
Jude 


3:  1.  what  profit  (is  there)  of  circumcision? 
16.  having-  men's  persons  in  admiration  be- 
cause of  advantage. 


ώφελέω,  ophcleo. 


Mat.  15:  5.  thou  mightest  be  profited  by  me  ; 
16:26  For  what  is  a  man  profited,  if  he 
27:24.  Pilate  saw  that  he  could  prevail  noth- 
ing, 

Mirk  5:26  and  was  nothing  lettered,  but  rather 


thou  mightest  he  profiled  by  mo ; 
For  what  shall  it  profit  a  man, 
For  what  is  a  man  aavantagtd, 
the  flesh  projiteth  nothing  : 
Perceive  ye  how  ye  prevail  nothing  ? 
circumcision  verily  projiteth,  if 
it  projiteth  me  nothing, 
what  shall  I  profit  you,  except  I 
Christ  shall  profit  you  nothing. 
the  word  preached  did  not  profit  them, 
which  have  not  profited  them  that  (lit  b5 
which  they  have  not  been  profited) 

ωφέλιμος,  ophellmos. 

lTim.  4:  8.  For  bodily  exercise  proffcth  (lit.  is  prof- 
itable) little  :  but  godliness  is  profitable 
unto  all  things, 
2Tim.  3:16.  and  (is)  profitable  for  doctrine,  fcr 
Titus  3:  8.  These  things  are  good  and  profitable  ante 
men. 


Mark  7:11. 

8:36. 

Luke  9:25. 

John    6:63. 

12:19. 
Rom.  2:25. 
lCor.13:  3. 

14:  6. 
Gal.  5:  2. 
Heb.   4:  2. 

13:  9. 


PROPER    NAMES, 


'Ααρών,  Aaron. 

Luke  1:  5.  his  wife  (was)  of  the  daughters  of  Aaron, 
Acts  7:40.  Saying  unto  Aaron,  Make  us  gods  to  go 
Heb.   5:  4.  called  of  God,  as  (was)  Aaron. 

7:11.  and  not  be  called  after  the  order  of  Aaron? 

9:  4.  that  had  manna,  and  Aaron's  rod 

Άβαδδών,  Abaddon. 
Rev.   9:11.  in  the  Hebrew  tongue  (is)  Abaddon, 

"Αβελ,  Abel 

Mat.  23:35,  from  the  blood  of  righteous  Abel 
Luk.  11:51.  From  the  blood  of  Abel  unto  the  blood 
Heb.  11:  4.  By  faith  Abel  offered  unto  God 

12:24.  speaketh  better  things   than   (that  of) 
Abel. 


Mat.    1: 
Luke  1 


Άβιά,  Abia. 

7.  begat  Abia  ;  and  Abia  begat  Asa  ; 
5.  of  the  course  of  Abia  .• 


ΆβίάΟαρ,  Abiathar. 

Mark  2:26.  in  the  days  of  Abiathar  the  high  priest, 

Άβιληνή,  Abileenee. 

Luke  3:  1.  Lysanias  the  tetrarch  of  Abilene, 

Άβιονδ,  Abioud. 

Mat.    1:13.  begat  Abiud  ;  and  Abiud  begat  Eliakim 


'Αβραάμ,  Abraam. 


Mat. 


1:  1.  the  son  of  David,  the  son  of  Abraham. 
2.  Abraham  begat  Isaac  ; 
17.  all  the  generations  from  Abraham 
3:  9.  We  have  Abraham  to  (our)  father : 

-  to  raise  up  children  unto  Abraham. 
8:11.  shall  sit  down  with  Abraham, 

22:32.  I  am  the  God  of  Abraham, 
Mar.  12:26.  I  (am)  the  God  of  Abraham, 
Luke  1:55.  As  he  spake   to  our  fathers,  to  Abra- 
ham, 
73.  he  sware  to  our  father  Abraham, 
3:  8.  We  have  Abraham  to  (our)  father: 

-  to  raise  up  children  unto  Abraham. 
34.  which  was  (the  son)  of  Abraham, 

13:16.  this  woman,  being  a  daughter  of  Abra- 
ham, 

28.  when  ye  shall  see  Abraham, 

16:22.  carried  by  the  angels  into  Abraham's 
bosom : 

23.  and  seeth  Abraham  afar  off, 

24.  Father  Abraham,  have  mercy  on  me. 

25.  But  Abraham  said,  Son,  remember  that 

29.  Abraham  saith  unto  him, 

30.  Nay,  father  Abraham  : 

13:  9.  forsomuch  as  he  also  is  a  son  of  Abra- 
ham. 


Luk. 

20:37. 

John 

8:33. 

37. 

39. 

40. 

52. 

53. 

56. 

57. 

58. 

Acts 

3:13. 

25. 

7:   2. 

16. 

17. 

32. 

13:26. 

Rom 

.  4:  1. 

2. 

3. 

9. 

12. 

13. 

16. 

9:  7. 

11:   1. 

2Cor.ll:22. 

Gal. 

3:  6. 

7. 

8. 

9. 

14. 

16. 

19. 

29. 

4:22. 

Heb. 

2:16. 

6:13. 

7:   1. 

2. 

4. 

5. 

6. 

9. 

11:  8. 

17. 

Jas. 

2:21. 

23. 

lPet.  3:  6, 


when  he  caleth  the  Lord  the  God  oi 

Abraham, 
We  be  Abraham's  seed, 
I  know  that  ye  are  Abraham's  seed ; 
Abraham  is  our  father. 
If  ye  were  Abraham's  children,  ye  would 

do  the  works  of  Abraham. 
this  did  not  Abraham. 
Abraham  is  dead,  and  the  prophets  ; 
Art  thou  gre  ater  th  an  our  father  A  braham, 
Abraham  rejoiced  to  see  my  day  : 
and  hast  thou  seen  Abraham  ? 
Before  Abraham  was,  I  am. 
The  God  οι  Abraham, 
saying  unto  Abraham,  And  in  thy  seed 
appeared  unto  our  father  Abraham, 
the  sepulchre  that  Abraham  bought 
which  God  had  sworn  to  Abraham, 
the  God  of  thy  fathers,  the  God  of  Abra 

ham, 
children  of  the  stock  of  Abraham, 
What  shall  we  then  say  that  Abraham, 
if  Abraham  were  justified  by  works, 
Abraham  believed  God, 
faith  was  reckoned  to  Abraham 
that  faith  of  our  father  Abraham, 
not  to  Abraham,  or  to  his  seed,  through 

the  law, 
which  is  of  the  faith  of  Abraham  ; 
Neither,  because  they  are  the  seed  of 

Abraham, 
of  the  seed  οι  Abraham, 
Are  they  the  seed  οι  Abraham  ?  so  am  1 
Even  as  Abraham  believed  God, 
are  the  children  of  Abraham. 
preached  before  the  gospel  unto  Abra- 
ham, 
blessed  with  faithful  Abraham. 
the  blessing  οι  Abraham  might  come 
to  Abraham  and  his  seed  were  the  prom- 
ises 
God  gave  (it)  to  Abraham  by  promise 
then  are  ye  Abraham' s  seed, 
Abraham  had  two  sons,  the  one  by 
but  he  took  on  (him)  the  seed  of  Abra- 
ham. 
when  God  made  promise  to  Abraham, 
met  Abraham  returning  from  the 
To  whom  also  Abraham  gave  a  tenth 
Abraham  gave  the  tenth 
though   they  come  out  of  the  loins  n< 

Abraham  : 
received  tithes  οι  Abraham, 
payed  tithes  in  Abraham. 
By  faith  Abraham,  when  he  was  called 
By  faith  Abraham,  when  he  was  tried. 
Was  not  Abraham  our  father  justified 
Abraham  believed  God,  and  it  was  im 

puted 
Sara  obeyed  Abraham,  calling  him  lord 

"Αγαβος,  Agabos. 


Acts  11:28.  one  of  them  named  Agabus, 

21:10.  α  certain  prophet,  named  Abacus. 


ΑΓΑ 


(  699  ) 


Α  Μ  Π 


"Αγαρ,  Agar. 

9al.    4:24.  gendereth  to  bondage,  which  is  Agar. 

25.  For  this  Agar  is  mount  Sinai 

Άγρίππας,  Agripp.is. 

Acts  25:13.  king  Agrippa  and  Bernice  came 

22.  Then  Agrippa  said  unto  Festus, 

23.  when  Agrippa  was  come, 

24.  And  Festus  said,  King  Agrippa, 

26.  before  thee,  Ο  king  Agrippa,  that, 
26:  1.  Then  Agrippa  said  unto  Paul, 

2.  I  think  myself  happy,  king  Agrippa, 
7.  For  which  hope's  sake,  king  Agrippa, 
19.  Whereupon,  Ο  king  Agrippa, 

27.  King  Agrippa,  believest  thou  the 

28.  Then  Agrippa  said  unto  Paul, 
32.  Then  said  Agrippa  unto  Festus, 

'Αδάμ,  Adam. 

Luke  3:38.  which  was  (the  son)  of  Adam, 
Rom.  5:14.  death  reigned  from  Adam  to  Moses, 

—  similitude  of  Adam's  transgression, 
3Cor.l5:22.  For  as  in  Adam  all  die,  even  so 

45.  The  first  man  Adam  was  made  a 

—  the  last  Adam  (was  made) 
lTim.2:13.  For  Adam  was  first  formed, 

14.  And  Adam  was  not  deceived, 
Jude       14.  And  Enoch  also,  the  seventh  from  Adarn, 

Άδδί,  Addi. 

Luke  3:28.  which  was  (the  son)  of  Addi, 

Άδραμνττηνός,  Adramutteenos. 

Acts  27:  2.  entering  into  a  ship  of  Adramyttium, 

Άδρίας,  Adrias. 

Acts  27:27.  driven  up  and  down  in  Adria, 

Άζώρ,  Azor. 

Mat.    1:13.  and  Eliakim  begat  Azor; 
14.  And  Azor  begat  Sadoc ; 

"Αζωτος,  Azotos. 

Acts    8:40.  But  Philip  was  found  at  Azotus  .• 

'Αθήναι,  Atlicenai. 

Acts  17:15.  brought  him  unto  Athens  .• 

16.  while  Paul  waited  for  them  at  Athens, 
18:  1.  Paul  departed  from  Athens, 
3  Th.   3:  1.  left  at  Athens  alone  ; 

'Αθηναίος,  Atheenaios. 

Acts  17:21.  For  all  the  Athenians  and  strangers 
22  (Ye)  men  of  Athens, 

Αιγύπτιος,  Aiguptios. 

Acts   7:22.  all  the  wisdom  of  the  Egyptians, 

24.  and  smote  the  Egyptian : 

28.  as  thou  diddest  the  Egyptian  yesterday  ? 
21:38.  Art  not  thou  that  Egyptian, 
Heb  11:29.  Egyptians  assaying  to  do  were  drowned. 

Αίγυπτος,  Aiguptos. 

Mat.    2:13.  flee  into  Egypt,  and  be  thou 

14.  departed  into  Egypt  : 

15.  Out  of  Egypt  have  1  called  my  son. 
19.  to  Joseph  in  Egypt, 

Acts    2:10.  in  Egypt,  and  in  the  parts  of  Libya 
7:  9.  sold  Joseph  into  Egypt  ι 
10.  Pharaoh  king  of  Egypt ;  and  he  made 
bim  governor  over  Egypt 


Acts    7:11.  dearth  over  all  the  land  of  Egyvt 
12.  corn  in  Egypt,  he  sent  out  our 
15.  Jacob  went  down  into  Eeypt, 
17.  grew  and  multiplied  in  Egypt, 
34.  the  affliction  of  my  people  which  is  ir. 
Egypt, 

—  I  will  send  thee  into  Egypt. 

36.  wonders  and  signs  in  the  land  of  Egypt, 

39.  back  again  into  Egypt, 

40.  out  of  the  land  of  Egypt, 
13:17.  strangers  in  the  land  of  Egypt, 

Heb.   3:16.  came  out  of  Egypt  by  Moses. 

8:  9.  to  lead  them  out  of  the  land  of  Egypt , 
11:26.  than  the  treasures  in  Egypt  : 
27.  By  faith  he  forsook  Egypt, 
Jude         5.  saved  the  people  out  of  the  land  of  Egypt, 
Rev.  11:  8.  spiritually  is  called  Sodom  and  Egypt, 

Αίθίοψ,  Aithiops. 

Acts    8:27.  and,  behold,  a  man  of  Ethiopia, 

—  queen  of  the  Ethiopians, 

Αινέας,  Aincas. 

Acts    9:33.  a  certain  man  named  ^Eneas, 

34.  And  Peter  said  unto  him,  yEneas, 

Αίνων,  Ainon. 

John    3:23.  baptizing  in  JEnon  near  to  Salim, 

Άκελδαμά,  Akeldama. 

Acts    1:19.  Aceldama,  that  is  to   say,  The  field  ot 
blood. 

Ακύλας,  Ahulas. 

Acts  18:  2.  a  certain  Jew  named  Aquila, 

18.  with  him  Priscilla  and  Aquila; 

26.  when  Aquila  and  Priscilla  had  heard, 

Ro.    16:  3.  Greet  Priscilla  and  Aquila 

lCor.l6:19.  Aquila  and  Priscilla  salute  you 

2Tim.  4:19.  Salute  Prisca  and  Aquila, 

Άλεξανδρενς,  Alexandras. 

Acts    6:  9.  Alexandrians,  and  of  them  of  Cilicia 
18:24.  Apollos,  born  at  Alexandria  (lit.  an  Alex 
andrian  by  birth), 

'Αλεξανδρινός,  Alexandrinos. 

Acts  27:  6.  a  ship  of  Alexandria 

28:11.  we  departed  in  a  ship  of  Alexandria, 

'Αλέξανδρος,  Alcxandros. 

Mar.  15:21.  the  father  of  Alexander  and 
Acts    4:  6.  John,  and  Alexander,  and  as  many  u 
were 
19:33.  they  drew  Alexander  out  of  the  multitude, 
—  Alexander  beckoned  with  the  hand, 
lTim.l:20.  Of  whom  is  Hymenams  and  Alexander 
2Tim.  4:14.  Alexander  the  coppersmith  did 

Άλφαίος,  Alphaios. 

Mat.  10:  3.  James  (the  son)  of  Alvhaus, 
Mark  2:14.  Levi  the  (son)  of  Alpiimus  sitting 

3:18.  James  the  (son)  of  Alph<Eus, 
Luke  6:15.  James  the  (son)  of  Alphtsus, 
Acts    1:13.  James  (the  son)  of  Alphaeus, 

Άμιναδάβ,  Aminadab. 

Mat.    1:  4.  Aram  begat  Aminadab  ;  and  Aminadai 
Luke  3:33.  Which  was  (the  son)  of  Aminadab, 

Άμπλίας,  Amplias. 
Bo.    16:  8.  Greet  Amplias  my  beloved 


ΑΜΦ 


(   700  ) 


API 


ΆμφίποΡας,  Ampliipolis. 

Ac's  17:  1.  passed  through  Amphipolis 

Άμών,  Anion. 
Mat.    1:10.  Manassesbegat  Amon ;  and  Amon beget 

Άμώς,  Amos. 

Luke  3:25.  which  was  (the  son)  of  Amos, 

Άνανίας,  Ananias. 

Acts    5:  1.  a  certain  man  named  Ananias, 
3.  But  Peter  said,  Ananias, 
5.  And  Ananias  hearing  these  words 
9:10.  a  certain  disciple  at  Damascus,  named 
Ananias  ; 
—  said  the  Lord  in  a  vision,  Ananias. 

12.  in  a  vision  a  man  named  Ananias 

13.  Then  Ananias  answered,  Lord, 
17.  And  Ananias  we\e  his  way, 

22:12.  one  Ananias,  a  devout  man 

23:  2.  the  high  priest  Anarias  commanded 

24:  1.  after  five  days  Ananias  the  high  priest 

'Ανδρέας,  Andreas. 

Mat.    4:18.  Simon  called  Peter,  and  Andrew 

10:  2.  Peter,  and  Andrew  his  brother; 
Mark  1:16.  Simon  and  Andrew  his  brother 
29.  the  house  of  Simon  and  Andrew, 
3:18.  And  Andrew,  and  Philip, 
13:  3.  John  and  Andrew  asked  him  privately, 
Luke  6:14.  and  Andrew  his  brother, 
John    1:40  (41).  Andrew,  Simon  Peter's  brother. 
44.(45).  city  of  Andrew  and  Peter. 
6:  8.  One  of  his  disciples,  Andrew, 
12:22.  Philip  cometh  and  telleth  Andrew  :  and 
again  Andrew  and  Philip  tell  Jesus. 
Acts    1:13.  Andrew,  Philip,  and  Thomas, 

Ανδρόνικος,  Andronikos. 

Ro.    16:  7.  Salute  Andronicus  and  Junia, 

Άννα,  Anna. 

Luke  2:36.  one  Anna,  a  prophetess, 

Άννας,  Annas. 

Luke  3:  2.  Annas  and  Caiaphas  being  the 
John  18:13.  led  him  away  to  Annas  first ; 

24.  Annas  had  sent  him  bound  unto 
Acts    4:  6.  Annas  the  high  priest,  and 

Αντιόχεια,  Antiokia. 

Acts  11:19.  Cyprus,  and  Antioch, 

20.  when  they  were  come  to  Antioch, 

22.  go  as  far  as  Antioch. 

26  (25).  brought  him  unto  Antioch. 

—  called  Christians  first  in  Antioch. 

27.  from  Jerusalem  unto  Antioch. 
13:  1.  in  the  church  that  was  at  Antioch 

14.  they  came  to  Antioch  in  Pisidia, 
14:19.  (certain)  Jews  from  Antioch 

21.  Iconium,  and  Antioch, 

26.  And  thence  sailed  to  Antioch, 
15:22.  chosen  men  of  their  own  company  to 
Antioch 

23.  Gentiles  in  Antioch  and  Syria 
30.  they  came  to  Antioch  : 

ι  35.  continued  in  Antioch,  teaching 

18:22.  he  went  down  to  Antioch. 
Gal.    2:11.  when  Peter  was  come  to  Antioch, 
2Tim.  3:11.  afflictions,  which  came  unto  me  at  An- 
tioch, 

Άντιοχενς,  Antiokus. 

Acts    6:  5  a  proselyte  of  Antioch  : 


Άντίπας,  Antipas. 
Rev.   2:13.  wherein  Antipas  (was)  my  faithful  martyr 

Άντιπατρίς,  Antipatris. 

Acts  23:31.  by  night  to  Antipatris. 

Αντίχριστος,  see  among  Appellatives. 
Απελλής,  Apcllces. 

Ro.    16:10.  Salute  Apelles  approved  in  Christ. 

Άπολλνων,  Apolluon. 

Rev.   9:11.  (his)  name  Apollyon. 

Απολλωνία,  Apollonia. 

Acts  17:  1.  Amphipolis  and  Apollonia, 

Άπολλώς,  Apollds. 

Acts  18:24.  a  certain  Jew  named  Apollos, 
19:  1.  while  Apollos  was  at  Corinth, 
lCor.  1:12.  and  I  of  Apollos; 

3:  4.  another,  I  (am)  of  Apollos; 

5.  and  who  (is)  Apollos, 

6.  Apollos  watered ;  but  God  gave  th• 
22.  Whether  Paul,  or  Apollos, 

4:  6.  and  (to)  Apollos  for  your  sakes  ; 
16:12.  touching  (our)  brother  Apollos, 
Titus  3:13.  Zenas  the  lawyer  and  Apollos 

Άππίον  φόρον,  Appiou  pJwron. 

Acts  28:15.  as  far  as  Appii  forum, 

Άπφία,  ΑρρΜα. 

Philem.   2.  to  (our)  beloved  Apphia, 

Αραβία   Arabia. 

Gal.    1:17. 1  went  into  Araoia, 

4:25.  mount  Sinai  in  Arabia, 


Άράμ,  Aram. 


Mat. 


1:  3.  Esrom  begat  Aram, 
4.  Aram-  begat  Aminadab  ; 
Luke  3:33.  which  was  (the  son)  of  Aramt 

Άρα'φ,  Araps. 

Acts    2:il.  Cretes  and  Arabians, 

Άρέτας,  Aretas. 

2Cor.ll:32.  Aretas  the  king  kept  the  city 

Άρειος  Πάγος-,  Ar'ios  pagos. 

Acta  17:19.  brought  him  unto  Areopagus, 

22.  Paul  stood  in  the  midst  of  Mars'  hill, 

Αρεοπαγίτης,  Arcopagitce* 

Acts  17:34.  Dionysius,  the  Areopagite, 

ΆριμαΘαία,  ArimatJita. 

Mat.  27:57.  a  rich  man  of  Arimalhaa, 
Mar.  15:43.  Joseph  of  Arimalhaa, 
Luk.  23:51.  Arimathtea,  a  city  of  the  Jew» 
John  19:38.  Joseph  of  Arimathtea, 

Άρίσταρχος,  Aristarkos. 

Acts  19:29.  Gaius  and  Aristarchus. 

20:  4.  Aristarchus  and  Secundus  ; 

27:  2.  (one)  Aristarchus,  a  Macedonian 


API  ( 

Col.     4:10.  Anstarchus  my  fellow  prisoner 
Philera.  24  (23).  Marcus,  Aristarchus,  Dcraas, 

Αριστόβουλος,  Aristoloulos. 

Ro.    16:10.  which  are  of  Aristobulus'  (household). 

Άρμαγεδδών,  Armageddon. 
Rev.  1C:16.  in  the  Hebrew  tongue  Armageddon. 

Άρτεμάς,  Artemas. 

Titus  3:12.  send  Artemas  unto  thee, 

"Αρτεμις,  Artemis. 

Acts  19:24.  silver  shrines  for  Diana 

27.  temple  of  the  great  goddess  Diana 

28.  Great  iis)  Diana  of  the  Ephesians. 

34.  Great  (is)  Diana  of  the  Ephesians. 

35.  worshipper  of  the  great  goddess  Diana, 

Άρφαξάδ,  Arphaxad. 

Luke  3:3C.  which  was  (the  son)  of  Arphaxad, 

'Αρχέλαος,  Arkelaos. 

Mat.    2:22.  that  Archelaus  did  reign 

"Αρχιπττος,  Arkippos. 

.7.  say  to  Archippus.  Take  heed 
2.  Archippus  our  fellowsoldier, 

Άσά,  Asa. 

7.  and  Abia  begat  Asa; 

tJ.  And  Asa  begat  Josaphat ; 

Άσήρ,  Asecr. 

Luke  2:36.  of  the  tribe  of  Aser; 

Rev.  7:  6.  Of  the  tribe  of  Aser  (were)  sealed 

'Ασία,  Asia. 

Acts    2:  9.  Pontus,  and  Asia, 

6:  9.  them  of  Cilicia  and  of  Asia, 
16:  6.  to  preach  the  word  in  Asia, 
19:10.  all  they  which  dwelt  in  Asia 
22.  stayed  in  Asia  for  a  season. 

26.  but  almost  throughout  all  Asia, 

27.  all  Asia  and  the  world  worshippeth. 
20:  4.  accompanied  him  into  Asia 

16.  would  not  spend  the  time  in  Asia: 
18.  that  I  came  into  Asia, 
21:27.  the  Jews  which  were  of  Asia, 
S4:18.  certain  Jews  from  Asia 
27:  2.  by  the  coasts  of  Asia; 
lCor.l6:19  (18).  The  churches  οι  Asia  salute  you. 
2  Cor.  1:  8.  which  came  to  us  in  Asia, 
2Tim.l:15.  all  they  which  are  in  Asia 
1  Pet.  1:  1.  Asia  and  Bithynia, 
Rev.   1:  4.  seven  churches  which  are  in  Asia: 
11.  seven  churches  which  are  in  Asia; 


Col.     4:: 
Phileni. 


Mat.    1: 


Άσιανός,  Asianos. 

Acts  20:  4.  of  Asia,  Tychicus  and  Trophimus. 

Ασιάρχης,  Asiarkees. 

Acts  16:31.  certain  of  the  chief  of  Asia, 

"Ασσος,  Assos. 

Acts  20:13.  sailed  unto  Assos,  there  intending 
14.  lie  met  with  us  at  Assos, 

N.B.  Stephens  considers  άσσον,  Acts  27:13,  as  a 
proper  name. 


UI  •)  BAP 

'Ασύγκριτος,  Asunkntos 

Ro.    16:14.  SvautcAsyncrilus,  PlilegoL 

Άττάλεια,  Attalla. 

Acts  14:23.  they  went  down  into  Attaliar 

Αύγουστος,  Augoustos. 

Luke  2:  1.  a  decree  from  Caesar  Augustus, 

"Αχαζ,  Akaz. 

Mat.    1:  3.  Joatham  begat  Achaz ;  and  Achaz  begot 
Ezekias  ; 

''Αχαία,  Akaia. 

Acts  18:12.  Gallio  was  the  deputy  of  Achaia 
27.  to  pass  into  Achaia, 
19:21.  Macedonia  and  Achaia, 
Ro.    15:26.  them  of  Macedonia  and  Achaia 

16:  5.  Epenetus,  who  is  the  firstfruits  of  Achat  ι 
lCor.l6:15.  firstfruits  of  Achaia, 
2 Cor.  1:  1.  saints  which  are  in  all  Achaia: 
9:  2.  Achaia  was  ready  a  year  ago ; 
11:10.  the  regions  of  Achaia. 
lTh.   1:  7.  to   all   that   believe  hi  Macedonia  and 
Achaia. 
8.  not  only  in  Macedonia  and  Achaia, 

'Αχαϊκός,  Akaikos. 
lCor.l6:17.  Fortunatus  and  Achaicus: 

Άχείμ,  Akhn. 
Mat.    1:14.  and  Sadoc  begat  Achim;  and  Achzm 

"Αψινθος,  Apsintlios. 

Rev.  8:11.  the  name  of  the  star  is  called  Wormwood: 

Βάαλ,  Baiil. 

Ro.    11:  4.  to  (the  image  of)  Baal. 

Βαβυλών,  Balulon. 

Mat.    1:11.  carried  away  to  Babylon: 
12.  brought  to  Babylon, 
17.  the  carrying  away  into  Babylon 
—  carrying  away  into  Babylon 
Acts    7:43.  carry  you  away  beyond  Babylon. 
lPet.  5:13.  The  (church  that  is)  at  Babylon, 
Rev.  14:  8.  Babylon  is  fallen, 

16:19.  great  Babylon  came  in  remembrance 
17:  5.  ΒΑΒΥΣΟΝΎΗΕ  GREAT, 
18:  2.  Babylon  the  great  is  fallen, 
10.  that  great  city  Babylon, 
21.  great  city  Babylon  be  thrown  down, 

Βαλαάμ,  Balaam. 

2  Pet.  2:15.  following  the  way  οι  Balaam 
Jude       11.  the  error  of  Balaam 
Rev.  2:14.  the  doctrine  οι  Balaam, 

Βαλάκ,  Balak. 

Rev.   2:14.  who  taught  Balac  to  cast 

Βαπτιστής,  see  among  Appellative». 
Βαραββάς,  Bar  alias. 

Mat.  27:16.  a  notable  prisoner,  called  Barabba." 

17.  Bnrabbas,  or  Jesus  which  is  called  Christ  I 

20.  that  they  should  ask  Barabbas. 

21.  They  said,  Barabbas. 

26.  Thon  released  he  Barabbas 


BAP 


(  702  )  ΒΗΘ 


Mat.  15:  7.  And  there  was  (one)  named  Barabbas, 
11.  that  he  should  rather  release  Barabbas 
15.  released  Barabbas  unto  them, 
Luk. 23:18.  and  release  unto  us  Barabbas  : 
John  18:40.  Not  this  man,  but  Barabbas.     Now  Ba- 
rabbas was  a  robber. 

Βαράκ,  Barak. 

Heb. 11:32.  to  tell  of  Gedeon,  and  (of)  Barak, 

Βαραχίας,  Barakias. 

Mat.  23:35.  Zacharias  son  of  Barachias 

Βαρθολομαίος,  Bartholomaios. 

Mat.  10:  3.  Philip,  and  Bartholomew  ; 
Mark  3:18.  and  Bartholomew,  and  Matthew, 
Luke  6:14.  Philip  and  Bartholomew, 
Acts    1:13.  Philip,  and  Thomas,  Bartholomeic, 

Βαριησονς,  Bafieesous. 

Acts  13:  6.  a  Jew,  whose  name  (was)  Bar-jesus  : 

Βάρ-Ίωνά,  Bar-iona. 

Mat.  16:17.  Blessed  art  thou,  Simon  Bar-jona  : 

Βαρνάβας,  Barnabas. 

And  Joses,  who  by  the  apostles  was  sur- 

named  Barnabas, 
But  Barnabas  took  him, 
and  they  sent  forth  Barnabas, 
Then  departed  Barnabas  to  Tarsus, 
and  sent  it  to  the  elders  by  the  hands  of 

Barnabas 
And  Barnabas  and  Saul  returned  from 

Jerusalem, 
as  Barnabas,  and  Simeon 
Separate  me  Barnabas  and  Saul  for  the 

work 
who  called  for  Barnabas  and  Saul, 
followed  Paul  and  Barnabas  .- 
Then  Paul  and  Barnabas  waxed  bold, 
and  raised  persecution  against  Paul  and 

Barnabas, 
And  they  called  Barnabas, 
(Which)  when  the  apostles,  Barnabas 

and  Paul, 
and  the  next  day  he  departed  with  Bar- 
nabas 
When  therefore  Paul  and  Barnabas 
they  determined  that  Paul  and  Barnabas, 
and    gave    audience    to  Barnabas   and 

Paul, 
to  Antioch  with  Paul  and  Barnabas  ; 
with  our  beloved  Barnabas  and  Paul, 
Paul   also   and  Barnabas  continued  in 

Antioch, 
And  some  days  after  Paul  said  unto  Bar- 
nabas, 
And  Barnabas  determined  to  take  with 

them 
and  so  Barnabas  took  Mark, 
Or  I  only  and  Barnabas, 
I  went  up  again  to  Jerusalem  with  Bar- 
nabas, 
they  gave  to  me  and  Barnabas 
insomuch  that  Barnabas  also  was  car- 
ried away 
and  Marcus,  sister's  son  to  Barnabas, 

Βαρσαβάς,  Barsahas. 

Acts    1:23.  Barsahas,  who  was  surnamed  Justus, 
15:22.  (namely),  Judas  surnamed  Barsahas, 

Βαρτίμαιος,  Bartimaios. 
Mar  10  46  blind  Bartimrrus,  the  son  of  Timosus, 


Acts 

4:36. 

9:27. 
11:22. 

25 

30 

12:25 

13:  1 

7. 
43 
46. 
50 

14:12 
14 

20 

15:   2 

12 

22 
25 
35 

36 

37 

20οι 
Gal. 

39 

.  9:  6 

2:   1 

9 

13 

Col. 

4:10 

Βεελζεβονλ,  Beelzeboul. 

Mat.  10:25.  called  the  master  of  the  house  Beelze• 
bub, 
12:24.  but  by  Beelzebub  the  prince  of  the  devils. 
27.  And  if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 
Mar.    3:22.  said,  He  hath  Beelzebub, 
Luk.  11:15.  He  casteth  out  devils   through  Beelze- 
bub 
18. 1  cast  out  devils  through  Beelzebub. 
19.  And  if  I  by  Beelzebub  cast  out  devils, 

Βελίαλ,  Belial. 

2  Cor.  6:15.  And  what  concord  hath  Christ  with  B+ 
Hal  ? 

Βενιαμίν,  Beriiamin. 

Acts  13:21.  a  man  of  the  tribe  of  Benjamin 
R,o.    11:  1.  (of)  the  tribe  οι  Benjamin. 
Phil.    3:  5.  (of)  the  tribe  οι  Benjamin, 
B,ev.   7:  8.  Of  the  tribe  of  Benjamin. 

Βερνίκη,  Bemikee. 

Acts  25:13.  and  Berniee  came  unto  Csesarea 
23.  and  Berniee,  with  great  pomp, 
26:30.  and  Berniee,    and  they   that   sat  with 
them  : 

Βέροια,  Beroya. 

Acts  17:10.  sent  away  Paul  and  Silas  by  night  unto 
Berea  : 
13.  was  preached  of  Paul  at  Berea 

Βεροιαϊος,  Bcroyaios. 

Acts  20:  4.  into  Asia  Sopater  of  Berea  ; 

Βηθαβαρά,  Becthahara. 
John    1:28.  These  things  were  done  in  Bcthabara 

Βηθανία,  BcctJiania. 

Mat.  21:17.  and  went  out  of  the  city  into  Bethany  ; 

26:  6.  Now  when  Jesus  was  in  Bethany, 
Mar.  11:   1.  unto  Bethphage  and  Bethany, 

11.  he  went  out   unto   Bethany   with    the 

twelve. 

12.  when  they  were  come  from  Bethany, 
14:  3.  And  being  in  Bethany  in  the  house  of 

Simon 
Luk.  19:29.  when  he  was  come  nigh  to  Bethphage 
and  Bethany, 
24:50.  And  he  led  them  out  as  far  as  to  Bethany, 
John  11:  1.  (named)  Lazarus,  οι  Bethany, 

18.  Now  Bethany  was  nigh  unto  Jerusalem, 
12:  1.  before  the  passover  came  to  Bethany. 

Βηθεσδά,  Bcetkesda. 

John    5:  2.  in  the  Hebrew  tongue  Belhesda, 

Βηθλεέμ,  Bccthlcem. 

Mat.    2:  1.  Jesus  was  born  in  Bethlehem 

5.  In  Bethlehem  of  Judaea  : 

6.  and  thou  Bethlehem,  (in)  the  land  of  Juda, 
8.  And  he  eent  them  to  Bethlehem, 

16.  and  slew  all  the  children  that  were  in 
Bethlehem, 
Luke  2:  4.  which  is  called  Bethlehem  ; 

15.  Let  us  now  go  even  unto  Bethlehem, 
John    7:42.  and  out  of  the  town  of  Bethlehem, 

Βηθσαϊδάν,  -δά,  Bcctlisdiian,  -da. 

Mat.  11:21.  woe  unto  thee,  Bethsaida  ! 
Mark  6:45.  and  to  go  to  the  other  side  before  unto 
Bethsaida, 


ΒΗΘ 


(  703  )  ΓΑ  Λ 


Mark  8:22.  And  he  cometh  to  Bethsaida  ; 

Luke  9:10.  belonging  to  the  city  called  Bethsaida. 

10:13.  woe  unto  thee,  Bethsaida  ! 
John   1:41  (45).  Now  Philip  was  of  Bethsaida, 

12:21.  which  was  of  Bethsaida 

ΒηΘφα-γι),  Bcethphagce. 

Mat.  21:  1.  and  were  come  to  Bethpkage, 
Mar.  11:  1.  uuto  Bc/hphasfe  and  Bethany, 
Luk.  19:29.  come  nigh  to  Bcthphagc  and  Bethany, 

Βιθυνία,  Bithunia. 

Acts  16:  7.  they  assayed  to  go  into  Bithynia: 
1  Pet.  1:  1.  Cappadocia,  Asia,  and  Bithynia, 

Βλαστός,  Blastos. 

Acts  12:20.  and,  having  made  Blastus 

Βοανεργές,  Boanerges. 
Mark  3:17.  and  he  surnamed  them  Boanerges, 

Βοόζ,  Boo z. 

Mat.    1:  5.  And  Salmon  begat  Booz  of  Rachab  ;  and 

Booz  begat  Obed  of  Ruth; 
Luke  3.32.  which  was  (the  son)  of  Booz, 

Βορράς,  see  among  Appellatives. 
Βοοόρ,  Bosor. 

t  Pet.  2:15.  Balaam  (the  son)  of  Bosor, 

Ταββαθά,  Gahbatha. 
John  19:13.  but  in  the  Hebrew,  Gabbatha. 

Ταβρι?)λ,  Gahrieel. 

Luke  1:19.  I  am  Gabriel,  that  stand  in  the 

26.  And  in  the  sixth  month  the  angel  Gabriel 
was  sent 


Rev.  7: 


Mark  5 
Luke  8 


Τάδ,  Gad. 
5.  Of  the  tribe  of  Gad 

Ταδαρηνός,  Gadarcenos. 

1.  into  the  country  of  the  Gadarenes. 
26.  And  they  arrived  at  the  country  of  tfie 

Gadarenes 
37.  of  the  country  of  the  Gadarenes 


Τάζα,  Gaza. 

Acts    8:26.  down  from  Jerusalem  unto  Gaza, 


Τάϊος,  Ga'ios. 

29.  and  having  caught  Gaius 

4.  and  Gaius  of  Derbe, 
23.  Gaius  mine  host,  and  of  the  whole  church, 

saluteth 
14.  but  Crispus  and  Gaius  ; 

1.  The  elder  unto  the  wellbeloved  Gaius, 

Ταλάται.,  Galatai. 

:  1   Ο  foolish  Galatians,  who  hath 

Γαλατία,  Galatia. 

iCor.lfi:  1.  to  the  cl.urches  of  Galatia, 

Gal.     1:  2.  uuto  the  churches  of  Galatia  .• 

2Tim.  4:10.  Crescens  to    Galatia,   Titus  uuto   Dal- 

matia. 
1  Pet.  1:  1.  throughout  Pontus,  Galatia, 


Acts  19 

20 

Ro.    16 

1  Cor.  1 
3  John 


Gal. 


3:13. 
4:12. 

15. 

18. 

23. 


Ταλατικός,  Galatikos. 

Acts  16:  6.  and  the  region  of  Galatia, 
18:23.  the  country  of  Galatia 

Ταλιλαία,  Galdaia. 

Mat.    2:22.  into  the  parts  of  Galilee: 

Then  cometh  Jesus  from  Galilot 
he  departed  into  Galilee  : 
Galilee  of  the  Gentiles  ; 
walking  by  the  sea  of  Galilee, 
And  Jesus  went  about  all  Galilee, 
25.  multitudes  of  people  from  Galilee, 
15:29.  unto  the  sea  of  Galilee ; 
17:22.  And  while  they  abode  in  Galilee, 
19:  1.  he  departed  from  Galilee, 
21:11.  the  prophet  of  Nazareth  of  Galilee. 
26:32.  I  will  go  before  you  into  Galilee, 
27:55.  which  followed  Jesus  from  Galilee, 
28:  7.  he  goeth  before  you  into  Galilee . 

10.  that  they  go  into  Galilee, 
16.  went  away  into  Galilee, 

Mark  1:  9.  came  from  Nazareth  of  Galilee, 
14.  Jesus  came  into  Galilee, 
16.  walked  by  the  sea  of  Galilee, 
28.  all  the  region  round  about  Galilee. 
39.  throughout  all  Galilee,  and  cast  out 
3:  7.  and  a  great  multitude  from  Galilee 
6:21.  and  chief  (estates)  of  Galilee  ; 
7:31.  he  came  unto  the  sea  of  Galilee, 
9:30.  and  passed  through  Galilee ; 
14:28.  I  will  go  before  you  into  Galilee 
15:41.  when  he  was  in  Galilee, 
16:  7.  that  he  goeth  before  you  into  Galilee: 
Luke  1:26.  unto  a  city  of  Galilee, 

2:  4.  And  Joseph  also  went  up  from  Galilee, 

39.  they  returned  into  Galilee, 
3:  1.  and  Herod  being  tetrarch  οι  Galilee, 
4:14.  in  the  porver  of  the  Spirit  into  Galilee: 
31.  a  city  of  Galilee,  and  taught  them 

44.  And  he  preached  in  the  synagogues  o\ 

Galilee. 
5:17.  out  of  every  town  of  Galilee, 
8:26.  which  is  over  against  Galilee. 
17:11.  midst  of  Samaria  and  Galilee. 
23:  5.  beginning  from  Galilee  to  this  place. 
6.  "When  Pilate  heard  of  Galilee, 
49.  that  followed  him  from  Galilee, 
55.  which  came  with  him  from  Galilee, 
24:  6.  when  he  was  yet  in  Galilee, 
John    1:43  (44).  would  go  forth  into  Galilee, 

2:  1.  there  was  a  marriage  in  Cana  of  Galilee . 

11.  did  Jesus  in  Cana  of  Galilee, 

4:  3.  and  departed  again  into  Galilee. 
43.  and  went  into  Galilee. 

45.  Then  when  he  was  come  into  Galilee, 

46.  So  Jesus  came  again  into  Cana  of  Galilee, 

47.  was  come  out  of  Judaea  into  Galilee, 

54.  when  he  was  come  out  of  Judaea  into 
Galilee. 
6:  1.  went  over  the  sea  of  Galilee, 
7:  1.  After  these  things  Jesus  walked  in  Gal- 
ilee : 
9.  he  abode  (still)  in  GaiuM 
41.  Shall  Christ  come  out  of  Galilee? 
52.  Art  thou  also  of  Galilee  ? 
—  for  out  of  Galilee  ariseth  no  prophet. 
12:21.  which  was  of  Bethsaida  of  Galilee, 
21:  2.  and  Nathanael  of  Cana  in  Galilee, 
Acts    9:31.  throughout  all  Juda;a  and  Galilee 
10:37.  and  began  from  Gal/lee, 
13:31.  which  came  up  with  him  from  Galilee 

Ταλιλαϊος,  Galilaios. 

Mat.  26:69.  Thou  also  wast  with  Jesus  of  Galilee. 

Mar.  14:70.  fur  thou  art  a  Galilatiii, 

Luk.  13:  1.  some  that  told  him  of  the  Galilaans, 

2.  Suppose  ye  that  these  Galilteans  wero 
sinners  above  all  the  Galilaans, 
22:59.  for  he  is  a  Galilaan. 
23:  6.  asked  whether  the  man  were  a  Galiltean 


ΓΑΛ 


(  704  ) 


Δ  AM 


John  4:45.  the  Galilaans  received  him, 
Acts    1:11.  Ye  men  of  Galilee, -why  stand  ye 

2:  7.  are  not  all  these  which  speak  Galilaans  ? 

5:37.  rose  up  Judas  of  Galilee 

Γαλλίων   Gallion. 

Acts  18:12.  And  when  Gallio  was  the  deputy 
14.  Gallio  said  unto  the  Jews, 
17.  And  Gallio  cared  for  none  of  those 

Ταμαλιήλ,  Gamalieel. 

Acts    5:34.  a  Pharisee,  named  Gamaliel, 
22:  3.  at  the  feet  of  Gamaliel, 

Τεδεών,  Gedeon. 

Heb.  11:32.  would  fail  me  to  tell  of  Gedeon, 

Τεθσημανή,  Gcthseemanee. 

Mat.  26:36.  a  place  called  Gethsemane, 
Mar.  14:32.  which  was  named  Gethsemane  : 

Τεννησαρέτ,  Genneesarct. 

Mat.  14:34.  into  the  land  of  Gennesaret. 
Mark  6:53.  into  the  land  οι  Gennesaret, 
Luke  5:  1.  he  stood  by  the  lake  of  Gennesaret, 

Γεργεσηνός,  Gergeseenos. 

Mat.    8:28.  the  country  of  the  Gergesenes, 

Τολγοθά,  Golgotha. 

Mat.  27:33.  a  place  called  Golgotha, 
Mar.  15:22.  unto  the  place  Golgotha, 
John  19:17.  which  is  called  in  the  Hebrew  Golgotha, 

Τόμορρα,  τα,  Gomorra. 

Mat.  10:15.  the  land  of  Sodora  and  Gomorrha 
Mark  6:11.  for  Sodom  and  Gomorrha 

Τόμορρα,  ή,  Gomorra. 

Rom.  9:29.  been  made  like  unto  Gomorrha. 
2  Pet.  2:  6.  the  cities  of  Sodom  and  Gomorrha 
Jude        7.  Even  as  Sodom  and  Gomorrha, 

Τώγ,  Gog. 

Rev.  20:  8.  Gog  and  Magog,  to  gather  them 

Δαβίδ,  Dabid. 

Mat.    1:1.  the  son  of  David,  the  son  of  Abraham. 

6.  And  Jesse  begat  David  the  king ;   and 

David 
17.  So  all  the  generations  from  Abraham  to 

David 
—  from  David  until  the  carrying  away  into 

Β  abylon 
20.  Joseph,  thou  son  of  David,  fear  no't  to 
9:27.  (Thou)  son  of  David,  have  mercy  on  us. 
12:  3.  Have  ye  not  read  what  David  did,  when 

23.  said,  Is  not  this  the  son  of  David? 
1 5:22.  Ο  Lord,  (thou)  sonofDavid;  my  daughter 
29  30.  on  us,  Ο  Lord,  (thou)  son  of  David. 
31.  on  us,  Ο  Lord,  (thou)  son  οι  David. 
'J.:  9.  Hosanna  to  the  son  of  Dauii.•  Blessed  (is) 
15.  Hosanna  to  the  son  of  David  ;  they  were 
22:42.  They  say  unto  him,  (The  son)  of  David. 
43.  How  then  doth  David  in  spirit  call  him 
45.  If  David  then  call  him  Lord,  how  is 
Mark  2:25.  Haveyeneverread what Daviddid, when 
10:47.  Jesus,  (thou)  son  οι  David,  have  mercy  on 
48.  (Thou)  son  of  David,  have  mercy  on  me. 
11:10.  of  our  father  David,  that  cometh  in  the 
12:35.  that  Christ  is  the  son  of  David? 

36.  ForiJi/ujiihimselfsaid  by  the  Holy  Ghost 


Mar.  12:37.  DaticithereforehimselfcailethhimLorilj 

and  whence 
Luke  1:27.  name  was  Joseph,  of  the  house  of  David. 
32.  unto  him  the  throne  of  his  father  David 
69.  in  the  house  of  his  servant  David ; 
2:  4.  the  city  of  David,  which  is  called  Beth- 
lehem ; 
-  was  of  the  house  and  lineage  of  David: 
11.  is  born  this  day  in  the  city  of  David 
3:31.  of  Nathan,  which  was  (the  son)  of  David, 
6:  3.  what  David  did,  when  himself  was  an 

hungered, 

18:38.  Jesus,  (thou)  son  of  David,  have  mercy  on 

39.  (Thou)  son  of  David,  have  mercy  on  me. 

20:41.  How  say  they  that  Christ  is  David's  son? 

42.  And  David  himself  saith  in  the  book  of 

44.  David  therefore  calleth  him  Lord,  how 

John   7:42.  That  Christ  cometh  of  the  seed  of  David, 

—  out  of  the  town  of  Bethlehem,  -whereDavid 
Acts    1:16.  which  the  Holy  Ghost  by  the  mouth  of 

David 
2:25.  For  David  speaketh  concerning  him,  J 
foresaw 
29.  of  the  patriarch  David,  that  he  is  both 
34.  For  David  is  not  ascended  into  the  heav- 
ens : 
4:25.  Who  by  the  mouth  of  thy  servant  David 
7:45.  of  our  fathers,  unto  the  days  of  David ; 
13:22.  raised  up  unto  them  David  to  be 

—  I  have  found  David  the  (son)  of  Jesse, 
34.  will  give  you  the  sure  mercies  of  David. 
36.  For  David,  after  he  had  served  his  own 

15:16.  will  build  again  the  tabernacle  of  David, 
Rom.  1:  3.  which  was  made  of  the  seed  of  David 

4:  6.  Even  as  David  also  describeth  the  bless- 
edness 
11:  9.  And  David  saith,  Let  theirtablebemade 
2Tim.  2:  8.  that  Jesus  Christ  of  the  seed  of  David 
Heb.   4:  7.  he  limiteth  acertain  day,  saying  in  David, 
11:32.  David   also,   and  Samuel,   and   (of)  the 
prophets  : 
Rev.   3:  7.  he  that  hath  the  key  of  David,  he 

5:  5.  the  Root  of  David,  hath  prevailed  to  open 
22:16.  I  am  the  root  and  the  offspring  of  David, 

Δαλμανονθά,  Dahnanoutha. 

Mark  8:10.  disciples,  and  came  into  the  parts  of  Dal- 
inanutha. 

Δαλματία,  Dalmatia. 

2Tim.  4:10.  unto  Thessalonica ;  Crescens  to  Galatia. 
Titus  unto  Dalmatia. 


Δάμαρις,  Damaris. 

Acts  17:34.  and  a  woman  named  Damaris,  and  others 
with 

Δαμασκηνός,  Damaslcecnos. 

2Cor.ll:32.  the  king  kept  the  city  of  the  Damascenes 

Δαμασκός,  Damaskos. 

Acts    9:  2.  And  desired  of  him  letters  to  Damascus 
3.  as  he  journeyed,  he  came  near  Damascus: 
8.  by  the  hand,  and  brought  (him)  into  Da- 
mascus. 
10.  there  was  a  certain  disciple  at  Damascus, 
19.  days  with  the  disciples  which  were  at 

Damascus. 
22.  and  confounded  the  Jews  which  dwelt  at 

Damascus, 
27.  how  he  had  preached  boldly  at  Damascus 
22:  5.  and  went  to  Damascus,  to  bring  them 
6.  my  journey,  and  was  come  nigh  unto  Da- 
mascus 

10.  Arise,  and  go  into  Damascus ;  and  there  it 

11.  that  were  with  me,  I  came  into  Damasci.s. 
S0:12.  Whereupon  as  I  went  to  Dainascus  w:tb 

authority 


ΔΑΝ 

Act•  S4:2V  But  shewed  first  unto  them  of  Damas- 
cus, and 

2Cor.ll:32.  in  Damascus  the  governor  under  Aretas 
the  king 

Qal.  1:17.  went  into  Arabia,  and  returned  again 
unto  Damascus. 

Δανιήλ,  Daniecl. 

Mat.  24.  t5.  spoken  of  by  Daniel  the  prophet, 
Mar.  13:14.  spoken  of  by  Daniel  the  prophet,  stand- 
ing 

Δεκάπολις,  Dekapolis. 

MaU    4:25.  and  (from)  Decapolis,  and  (from)  Jerusa- 
lem, and  (from) 
Mark  5:20.  and  began  to  publish  in  Decapolis  how 
7:31.  through  the  midst  of  the  coasts  of  Deca- 
polis. 

Δερβαϊος,  Derbaios. 

Acve  20:  4.  Aristarchus  and  Secundus ;  and  Gaius  of 
Derbe,  and 

Δέρβη,  Dcrbee. 

Acts  14:  6.  and  fled  unto  Lystra  and  Derbe,  cities  of 
20.  n6xt  day  he  departed  with  Barnabas  to 
Derbe. 
16:1.  Then  came  he  to  Derbe  and  Lystra  :  and, 

Δήμας,  Dcemas. 

Col.     4:14.  Luke,  the  beloved  physician,  and  Dcmas, 

greet  you. 
2Tim.4:10.  For  Demas  hath  forsaken  me,  having 
Philem.  24.  Marcus,  Aristarchus,  Demas,  Lucas,  my 

fellowlabourers. 

Δημήτριος,  Deemeetr'ws. 

Acts  19:24.  For  a  certain  (man)  named  Demetrius,  a 
silversmith, 
38.  Wherefore  if  Demetrius,  and  the  crafts- 
men which  are 
3  John    12.  Demetrius  hath  good  report  of  all  (men), 

Δίδυμος,  Didumos. 

John  11:16.  Then  said  Thomas,  which  is  called  Didy- 

mus,  unto 
20:24.  Thomas,  one  of  the  twelve,  called  Didy- 

mus, 
21 :  2.  were  together  Simon  Peter,  and  Thomas 

called  Didymus, 

Διονύσιος,  Dionusios. 

Acts  7:34.  and  believed  :  among  the  which  (was) 
Dionysius  the 

Διοπετής. 

Τ)  e  neuter  of  this  adjective  is  placed  among  the 
Appellatives. 

Διόσκουροι,  Dioskouroi. 

Acts  28:11.  a  ship. ..whose  sign  was  Castor  and  Pol- 
lux, (lit.  the  Dioscuri) 

Διοτρεφής,  DiotrepJiccs. 

3  John  9.  I  wrote  unto  the  church  :  but  Diotrephes, 
who 

Δορκάς,  Dorkax. 

Act•   9:36.  which  by  interpretation  is  called  Dorcas  .• 
this  woman 
U9.  which  Dorcas  made,  while  she  was  with 

Vt 


0/>  )  ΕΛ1 

Δρονσιλλα,  Drousilla. 

Acts  24:24.  when  Felix  came  with  his  wife  DntttUa^ 
which 

Έ/3έρ,  Eber. 

Luke  3:35.  which  was  (the  son)  of  Ifeber, 

'Εβραϊκός,  Hcbraikos. 
Luk.  23:38.  letters  of  Greek,  and  Latin,  and  Ht  imo, 

Έβραϊος,  Hebraios. 

of  the  Grecians  against  the  Hebrews, 
Are  they  Hebrews  1  so  (am)  I. 
an  Hebrew  of  the  Hebrews  ; 

Έβραΐς,  Hcbra'is. 

spake  unto  (them)  in  the  Hebreic  tungaa^ 
tli&t  he  spake  in  the  Hebrew  tongue 
saying  in  the  Hebrew  tongue,  Saul, 


Acts  6:  1 
2Cor.ll:22, 
Phil.    3:  5, 


Acts  21 
22 
26 


John    5:  2. 
19:13. 


Rev.    9:11. 
16:16. 


Έβραϊστί,  Hebra'isti. 

called  in  the  Hebrew  tongue  Bethesda, 
the  Pavement,  but  in  tlte  Hebrew,  Gab- 
bath  a. 
called  in  the  Hebrew  Golgotha: 
written  in  Hebrew,  (and)  Greek,  (and) 

Latin, 
name  in  the  Hebrew  tongue  (is)  Abad- 
don, 
called  in  the  Hcbrcio  tongue  Armaged- 
don. 


Mat. 


1:  9, 
10. 


Έζεκίας,  Ezekias. 

and  Achaz  begat  Ezekias  ;  ■ 
And  Ezekias  begat  Manasses  ; 


Έλαμϊται,  Elamitai. 
Acts    2:  9.  Parthians,  and  Medes,  and  Elamites, 

Ελεάζαρ,  Eleazar. 

Mat.    1:15.  And  Eliud  begat  Eleazar, ■  ami  Eleazar 
begat  Matthan ; 

'Έλιακείμ,  Eliakim. 

Mat.    1:13.  Abiud  begat  Eliakim ;  and  Ε  Hakim  be- 
gat Azor ; 
Luke  3:30.  which  was  (the  son)  οι  Eliakim, 

Έλιέζερ,  Eliezer. 

Luke  3:29.  which  was  (the  son)  of  Eliezer, 

Έλιούδ,  Elioud. 

Mat.    1:14.  and  Achim  begat  Eliud; 
15.  And  Eliud  begat  Eleazar; 

'Ελισάβετ,  Elisabct. 

Luke  1:  5.  and  her  name  (was)  Elisabeth. 

7.  because  that  Elisabeth  was  barren, 
13.  and  thy  wife  Elisabeth  shall  bear 
24.  his  wife  Elisabeth  conceived, 
36.  And,  behold,  thy  cousin  Elisabeth, 

40.  into  the  house  of  Zacharias,  and  saluted 

Elizabeth. 

41.  when  Elisabeth  heard  the  salutation 
—  and  Elisabeth  was  filled  with  the  Holy 
57.  Now  Elisabeth's  full  time  came 

Έλισσαϊος,  Elissaios. 
Luke  4:27   in  the  time  of  Eliseis  the  prophet. 


ΕΛΑ 


(  706  ) 


ETT 


Ύ,λλάς,  Hellas. 
Acts  20:  2.  exhortation,  he  came  into  Greece, 

"Έ,λλην,  Helleen. 

John   7:35.  the  dispersed  among  the  Gentiles,  and 
teach  the  Gentiles  ? 
12:20.  there  were  certain  Greeks  among 
Acts  14:  1.  the  Jews  and  also  of  the  Greeks 
16:  1.  his  father  (was)  a  Greek  : 

3.  for  they  knew  all  that  his  father  was  a 
Greek. 
17:  4.  and  of  the  devout  Greeks  a  great  multi- 
tude, 
18:  4.  persuaded  the  Jews  and  the  Greeks. 

17.  all  the  Greeks  took  Sosthenes, 
19:10.  Lord  Jesus,  both  Jews  and  Greeks. 
17.  known  to  all  the  Jews  and  Greeks 
20:21.  to  the  Jews,  and  also  to  the  Greeks, 
21:28.  brought  Greeks  also  into  the  temple, 
Rom.  1:14.  I  am  debtor  both  to  the  Greeks, 

16.  the  Jew  first,  and  also  to  the  Greek. 
2:  9.  the  Jew  first,  and  also  to  the  Gentile ; 
10.  the  Jew  first,  and  also  to  the  Gentile  : 
3:  9.  proved  both  Jews  and  Gentiles, 
10:12.  between  the  Jew  and  the  Greek: 
1  Cor.  1:22.  the  Greeks  seek  after  wisdom  : 
23  unto  the  Greeks  foolishness  ; 
24.  are  called,  both  Jews  and  Greeks, 
10:32.  to  the  Jews,  nor  to  the  Gentiles, 
12:13.  whether  (we  be)  Jews  or  Gentiles, 
2:  3.  who  was  with  me,  being  a  Greek, 
3:28.  There  is  neither  Jew  nor  Greek, 
3:11.  there  is  neither  Greek  nor  Jew, 


Gal. 
Col. 


Ελληνικός,  Helleenikos. 


Luk.  23:38.  in  letters  of  Greek,  and  Latin,  and  He- 
brew, 
Rev.   9:11.  in  the  Greek  tongue  hath  (his)  name 

Έλληνίς,  Hclleenis. 

Mark  7:26.  The  woman  was  a  Greek, 

Acts  17:12.  honourable  women  which  were  Greeks, 

Ελληνιστής,  Helleenistees. 

Acts    6:  1.  arose  a  murmuring  of  the  Grecians 
9:29.  disputed  against  the  Grecians  : 
11:20.  spake  unto  the  Grecians,  preaching 

Ελληνιστί,  Hellecnisti. 

John  19:20.  written  in  Hebrew,  (and)  Greek,  (and) 

Latin. 
Acts  21:37.  Who  said,  Canst  thou  speak  Greek  ? 

Έλμωδάμί  Elmodam. 

Luke  3:28.  which  was  (the  son)  of  Elmodam, 

'Έλνμας,  Elumas. 

Acts  13:  8.  But  Elymas  the  sorcerer 

Εμμανουήλ,  Emmanoueel. 
Mat.    1:23.  they  shall  call  his  name  Emmanuel, 

'Έ,μμαονς,  Emmaous. 
Luk.  24:13.  to  a  village  called  Emma'us, 

Έμμόρ,  Emmor. 

Acta   7:15.  of  the  sons   of  Emmor   (the   father)  of 
Sychem. 

Ένώς,  EnZs. 

Luke  3:38   Which  was  (the  son   of  Enos. 


Ένώχ,  Enolc. 

Luke  3:37.  which  was  (the  son)  of  Enoch, 
Heb.  11:  5.  By  faith  Enoch  was  translated 
Jude       14.  And  Enoch  also,  the  seventh  from 

Επαινετός,  Epainctos. 
Ro.    16:  5.  Salute  my  wellbeloved  EpenetHs, 

Έπαψράς,  Epaphras. 

Col.     1:  7.  As  ye  also  learned  of  Epaphras 

4:12.  Epaphras,  who  is  (one)  of  yon, 
Phil  em.  23.  There  salute  thee  Epaphras, 

Έπαφρόδιτος,  Epaphroditos. 

Phil.    2:25.  to  send  to  you  Epaphrodilus 

4:18.  having  received  of  Epaphroditvs 

'Επικούρειος,  Epihourios. 
Acts  17:18.  certain  philosophers  of  the  Epicur*anM, 

Έραστος,  Erastos. 

Acts  19:22.  Timotheus  and  Erastus  ,• 

Ro.    16:23.  Erastus  the  chamberlain  of  the  city 

2Tim.  4:20.  Erastus  abode  at  Corinth  : 

Έρμας,  Hcrmas. 

Ro.    16:14.  Phlegon,  Hermas,  Patrobas,  Hermes, 

Έρμης,  Hermccs. 

Acts  14:12.  Barnabas,  Jupiter;  and  Paul.  Mercurmx, 
Ro.    16:14.  Hermes,  and  the  brethren  which  are 

Ερμογένης,  Hermogenees. 
2Tim.  1:15.  of  whom  are  Phygellus  and  Hermogenet. 

Έρνθρά  θάλασσα,  Eruthra  Thalassa. 

Acts   7:36.  in  the  land  of  Egypt,  and  in  the  Red  sea, 
Heb.  11:29.  they  passed  through  the  Red  sea 

Έσλί,  Esli. 

Luke  3:25.  which  was  (the  son)  of  Esli, 
Έσρώμ,  Esrom. 

Mat.    1:  3.  Phares  begat  Esrom  ;  and  Esrom  begat 
Luke  3:33.  which  was  (the  son)  οι  Esrom, 


Ένα,  tJa. 

2Cor.ll:  3.  as  the  serpent  beguiled  Eve 

ITim.  2:13.  For  Adam  was  first  formed,  then  Eve^ 

Ένβονλος,  Uboulos. 

2Tim.  4:21.  Eubulus  greeteth  thee,  and  Pudcna> 

Έννίκη,  Untkee. 

2Tim.  1:  5.  and  thy  mother  Eunice; 

Ένωδία,  Uodia. 

Phil.    4:  2.  I  beseech  Euodias,  and  beseech  Sya 
tyche, 

Υάροκλνδων,   Urokludon. 
Acts  27:14.  a  tempestuous  wind,  called  Euroclydon 

Έ,ντνχος,  Utukos. 
Acts  20:  9.  yonng  man  named  Entt/chus, 


F  Τ  4  (  707  ) 


ΗΡΩ 


Ευφράτης,  Upliratccs. 

Rev.   9.14.  ία  the  great  river  Euphrates. 

16:12   upon  the  great  river  Euphrates  ; 

Έφεσϊνος,  Ej>kcsinos. 

•lev.    2:  1.  of  the  church  of  Ephesus  write  ; 

Έφέσιος,  Ephcsios. 

Acts  19:28.  Great  (is)  Diana  of  the  Ephesians. 

34.  Great  (is)  Diana  of  the  Ephesians. 

35.  (Ye)  men  of  Ε phesus,  what  man  is  there 
—  that  the  city  of  the  Ephesians 

21:29.  in  the  city  Trophimus  an  Ephcsian, 

"Εφεσος,  Ephesos. 

Acts  18:19.  And  he  came  to  Ephesus, 

2i.  And  he  sailed  from  Ephesus. 
24.  mighty  in  the  scriptures,came  to  Ephesus. 
19:  1.  passed  through  the  upper  coasts  came 
to  Ephesus  : 
17.  Greeks  also  dwelling  at  Ephesus  ; 
26.  that  not  alone  at  Eplie/sus, 
20:16.  had  determined  to  sail  by  Ephesus, 
17.  And  from  Miletus  he  sent  to  Ephesus, 
lCor.l5:32.  I  have  fought  with  beasts  at  Ephesus, 

16:  8.  But  I  will  tarry  at  Ephesus 
Eph.   1:  1.  to  the  saints  which  are  at  Ephesus, 
iTini.  1:  3.  As   I  besought  thee   to   abide    still    at 

Ephesus 
CTim.  1:18.  he  ministered  unto  me  at  Ephesus, 

4:12.  and  Tychicus  have  I  sent  to  Ephesus. 
ttev.   1:11.  unto  Ephesus,  and  unto  Smyrna, 

Έφραΐμ,  Ephrdim. 
John  11 :54.  into  a  city  called  Ephraim, 


Ζαβονλών,  Zaboulon. 


Mat. 


4:13.  in  the  borders  of  Zabulon 
15.  The  land  of  Zabulon, 
Rev.   7:  8.  Of  the  tribe  of  Zabulon 

Ζακχαϊος,  Zakkaios. 

Lnk.19:  2.  (there  was)  a  man  named  Zacchaus, 
5.  and  said  unto  him,  Zacchesus, 
8.  And  Zacchmus  stood,  and  said 

Ζαρά,  Zara. 
Mat.    1:  3.  Judas  begat  Phares  and  Zara 

Ζαρονχ,  see  Σαρονχ. 
Ζαχαρίας,  Zakarias. 

Mat.  23:35.  unto  the  blood  of  Zacharias 
luke  1:  5.  a  certain  priest  named  Zacharias, 

12.  And  when  Zacharias  saw  (him), 

13.  said  unto  him,  Fear  not,  Zacharias  .• 
18.  And  Zacharias  said  unto  the  angel, 
21.  And  the  people  waited  tor  Zacharias, 
40.  And  entered  into  the  house  of  Zacharias, 
59.  and  they  called  him  Zacharias, 

67.  And  his  father  Zacharias  was  filled 
3:  2.  the  son  of  Zacharias  in  the  wilderness. 
11:51.  unto  the  blood  of  Zacharias, 

Ζεβεδαϊος,  Zcbcdaios. 

Sk  »i.    4:21.  James  (the  son)  of  Zcbedee, 

—  in  a  ship  with  Zebedce  their  father, 
10:  2.  James  (the  son)  of  Zebcdec, 
20:20.  Zcbedee's  children  with  her  sons, 
26:37.  and  the  two  sons  of  Zebedce, 
"27:56.  and  the  mother  of  Zebedee's  children. 

Μα.  ft.  1:19.  James  the  (sou)  of  Zeliedee, 


Mark  1:20.  and  they  left  their  father  Zcbedee 
3:17.  And  James  the  (son)  of  Zcbedee, 
10:35.  James  and  John,  the  sons  of  Zebedee, 
Luke  5:10.  James,  and  John,  the  sons  of  Zebedce, 
John  21:  2.  and  the  (sons)  of  Zebedce, 

Ζευς,  Zus. 

Acts  14:12.  And  they  called  Barnabas,  Jupiter  ; 
13.  Then  the  priest  of  Jupiter, 

Ζηλωτής,  Zclotccs. 

Luke  6:15.  and  Simon  called  Zelotes, 
Acts    1:13.  and  Simon  Zelotes,  and  Judaa 

Ζηνάς,  Zeenas. 
Titus  3:13.  Bring  Zcnas  the  lawyer 

Ζ  οροβάβελ ,  Zoroba  bel. 

Mat.    1:12.  and  Salathiel  begat  Zorobabel ; 

13.  And  Zorobabel  begat  Abiud  ; 
Luke  3:27.  which  was  (the  son)  of  Zorobabel, 

Ήλί,  Hceli. 

Luke  3:23.  which  was  (the  son)  of  Heli, 
'Ηλίας•,  Eelias. 

Mat.  11:14.  this  is  Elias,  which  was  for  to  come. 
16:14.  some,  Elias  ;  and  others,  Jeremias, 
17:  3.  Moses  and  Elias  talking  with  him. 

4.  and  one  for  Moses,  and  one  for  Elias 

10.  that  Elias  must  first  come  ? 

11.  Elias  truly  shall  first  come, 

12.  That  Elias  is  come  already, 
27:47.  This  (man)  calleth  for  Elias. 

49.  whether  Elias  will  come  to  save  him 
Mark  6:15.  Others  said,  That  it  is  Elias. 

8:28.  but  some  (say),  Elias  ;  and  others, 
9:  4.  And  there  appeared  unto  them  Elias 

5.  and  one  for  Moses,  and  one  for  Elias. 

11.  that  Elias  must  first  come  ? 

12.  Elias  verily  conieth  first, 

13.  That  Elias  is  indeed  come, 
15:35.  Behold,  he  calleth  Elias. 

36.  whether  Elias  will  come  to  take  him 
Luke  1:17.  in  the  spirit  and  power  οι  Elias, 

4:25.  were  in  Israel  in  the  days  of  Elias, 

26.  But  unto  none  of  them  was  Elias  sent, 
9:  8.  And  of  some,  that  Elias  had  appeared  ; 
19.  but  some  (say),  Elias  ; 
30.  which  were  Moses  and  Elias  .• 
33.  and  one  for  Moses,  and  one  for  Elias  .• 
54.  and  consume  them,  even  as  Elias  did? 
John    1:21.  What  then  ?     Art  thou  Elias  ? 

25.  nor  Elias,  neither  that  prophet  ? 
Ro.    11:  2.  Wot  ye  not  what  the  scripture  saith  ο 

Elias  ? 
Jas.     5:17.  Elias  was  a  man  subject  to 

Ήρ,  Ecr. 

Luke  3:28.  which  was  (the  son)  of  Er, 

Ήρωόίων,  Ilcerodion. 

Ro.    16:11.  Salute   Herodion  my  kinsman.     GretJ 
them  that  be 


Ηρώδης,  Heerbdccs. 


Mat 


:  1.  in  the  days  of  Herod  the  king,  behold, 
there 
3.  When  Herod  the  king  had  heard  (these 

things), 
7.  Then  Herod,  when  he  had  privily  called 

12.  that  they  should  not  return  to  Herod,  they 

13.  for  Herod  will  seek  the  young  child  to 

1 5.  And  was  there  until  the  death  of  Herod 


ΗΡΩ 


(  70S  ) 


ΘΩΜ 


Mat     2:16.  Then  Herod,  when  he  saw  that  he  was 
19.  But  when  Herod  was  dead,  behold,  an 

angel 
22.  in  the  room  of  his  father  Herod,  he 
14:  1.  At  that  time  Herod  the  tetrarch  heard  of 
3.  For  Herod  had  laid  hold  on  John,  and 
6.  when  Herod's  birthday  was  kept,  the 
daughter  of  Herodias  danced  before 
them,  and  pleased  Herod. 
Mark  6:14.  king  Herod  heard  (of  him) ;  for  his  name 

16.  But  when  Herod  heard  (thereof),  he  said, 

17.  For  Herod  himself  had  sent  forth  and  laid 

18.  For  John  had  said  unto  Herod,  It  is 

*?0.  For  Herod  feared  John,  knowing  that  he 

21.  that  Herod  on  his  birthday  made  a 

22.  came  in,  and  danced,  and  pleased  Herod 
8:15.  the   Pharisees,  and   (of)  the   leaven  of 

Herod. 
Luke  1:  5.  There  was  in  the  days  of  Herod,  the 

3:  1.  and  Herod  being  tetrarch  of  Galilee,  and 

19.  But  Herodihe  tetrarch, being  reproved  by 
—  for  all  the  evils  which  Herod  had  done, 

8:  3.  And  Joanna  the  wife  of  Chuza  Herod's 

steward, 
8:  7.  Now  Herod  the  tetrarch  heard  of  all  that 
9.  And  Herod  said,  John  have  I  beheaded  : 
13:31.  anddeparthence:  for  Herod  will  kill  thee. 
•33:  7.  that  he  belonged  unto  Herod's  jurisdic- 
tion, he  sent  him  to  Herod,  who  him- 
self also 
8.  And  when  Herod  saw  Jesus,  he  was  ex- 
ceeding 

11.  And  Herod  with  his  men  of  war  set 

12.  Pilate  and  Herod  were  made  friends 
15.  No,  nor  yet  Herod  :  for  I  sent  you  to 

Acta    4:27.  whom  thou  hast  anointed,  both  Herod, 
and  Pontius 
12:  1.  Now  about  that  time  Herod  the  king 
6.  And  when  Herod  would  have  brought  him 
11.  out  of  the  hand  of  Herod,  and  (from) 

19.  and  when  Herod  had  sought  for  him, 

20.  And  Herod  was  highly  displeased  with 

them  of 

21.  And  upon  a  set  day  Herod,  arrayed  in 
13:  1.  brought  up  with  Herod  the  tetrarch,  and 

Saul. 
23:35.  him  to  be  kept  in  Herod's  judgment  hall. 

Ίϊρωδίανοί,  Heerddianoi . 

Mat.  22:16.  their  disciples  with  the  Herodians,  say- 
ing, 

Mark  3:  6.  took  counsel  with  the  Herodians  against 
12:13.  the  Pharisees  and  of  the  Herodians,  to 
catch 

Ήρωδιάς,  Hcerodias. 

Mat.  14:  3.  and  put  (him)  in  prison  for  Herodias' 
sake, 
6.  daughterof  Herodias  AnnceAheiore  them, 
Mark  6:17.  for  Herodias'  sake,  his  brother  Philip's 
wife  : 
19.  Therefore  Herodias  had  a  quarrel  against 
him, 

22.  when  the  daughter  of  the  said  Herodias 
Luke  3:19.  being  reproved  by  him  for  Herodias  his 

brother 

'Ησαΐας,  Heesaias. 

Mat.    3:  3.  spoken  of  by  the  prophet  Esaias,  saying, 
4:14.  whichwas  spoken  by -Esa?'as  the  prophet, 

saying, 
8:17.  which  was  spoken  by  Esaias  the  prophet, 
saying, 
12:17.  might  be  fulfilled  which  was  spoken  by 

Esaias 
13:14.  is  fulfilled  the  prophecy  of  Esaias,  which 

saith, 
15:  7.  (Ye)  hypocrites,  welldidJEs«i«s  prophesy 
Mark  7:  6.  Well  hath  Esaias  prophesied  of  you  hyp- 
ocrites. 


Luk  3  3:  4.  in  the  book  of  the  words  of  Esaias  tne 

4:17.  unto  him  the  book  of  the  prophet  Esaiai 

John    1:23.  of  the  Lord,  as  said  the  prophet  Esaias. 

12:38.  That  the  saying  of  Esaias  the  prophet 

might 

39.  could  not  believe,  because  that  Esaias 

said 
41.  These  things  said  Esaias,  when  he  saw 
his 
Acts    8:28.  sitting  in  his  chariot  read  Esaias  the 
prophet. 
30.  and  heard  him  read  the  prcphet  Esaias, 
28:25.  Well  spake  the  Holy  Ghost  by  Esaiai 
the 
Rom.  9:27.  Esaias    also    crieth   concerning  Israel, 
Though 
29.  And  as  Esaias  said  before,  Except  the 
Lord 
10:16.  For  Esaias  saith,  Lord,  who  hathbelieved 

20.  But  Esaias  is  very  bold,  and  saith,  I 
15:12.  And  again,  Esaias  saith,  There  shall  be 

Ήσαν,  Eesau. 

Rom.  9:13.  Jacob  have  I  loved,  but  Esau  have  I 

hated. 
Heb.  11:20.  By  faith  Isaac  blessed  Jacob  8!tid  Esau 
12:16.  (be)  any  fornicator,  or  profatte  person,  as 

Esau, 

Θαδδαϊος,   Thaddaios. 

Mat.  10:  3.  And  Lebbaeus,  whose  surname  was  Thad• 

dteus  ; 
Mark  3:18.  the  (son)  of  Alphaeus,  and  Thaddeeus,  and 

Simon 

Θάμαρ,  Thamar. 

Mat.    1:  3.  And  Judas  begat  Phares  and  Zara  of 
Thamar ; 

θάρα,  Thar  a. 

Luke  3:34.  which  was  (the  son)  of  Thara,  which  iru 

Θεόφιλος,  Theophilos. 

Luke  1:  3.  most  excellent  Tkeophilus, 
Acts    1:  1.  have  I  made,  Ο  Thcophilus, 

Θεσσαλονικεύς,  Thessalonikus. 

Acts  20:  4.  and  of  the  Thessalonians,  Aristarchus 
27:  2.  (one)  Aristarchus,  a  Macedonian  of  The» 
salonica, 
1Tb.    1:  1.  unto  the  church  of  the  Thessalonians 
2Th.    1:  1.  unto  the  church  of  the  Thessalo?tians 

Θεσσαλονίκη,  Thcssalonikee. 

Acts  17:  1.  they  came  to  Thessalonica, 

11.  more  noble  than  those  in  Thessalonica, 
13.  The  Jews  of  Thessalonica 
Phil.    4:16.  For  even  in  Thessalonica 
2Tim.  4:10.  is  departed  unto  Thessalonica  ; 

θενδάς,  Thudas. 

Acts    5:36.  rose  up  Theudas,  boasting 

Θνάτειρα,  τα,  Thuaftra. 

Acts  16:14.  of  the  city  of  Thyatira, 
Rev.    1:11.  and  unto  Thi/atira,  and  unto  Sardia. 
2:18.  of  the  church  in  Thyatira 
24.  unto  the  rest  in  Thyatira, 

.  Θωμάς,   Thomas. 

Mat.  10:  3.  Thomas,  and  Matthew  the  publican 
Mark  3:1 8.  Thomas,  and  James  the  (son)  of  Alpheoa, 
Luk"  \i:15.  Matthew  and  Thomas,  Jama 


IAL•  (  709  ) 

lohu  11:16.  Thomas,  which  is  called  Didymus, 
14:  5.  Thomas  saith  unto  him, 
20:24.  But  Thomas,  one  of  the  twelve, 

26.  and  Thomas  with  them  : 

27.  Then  saith  he  to  Thomas, 

28.  Thomas  answered  and  said 

29.  Thomas,  because  thou  hast  seen  me, 
21:  2.  Simon  Peter,  and  Thomas 

Acts    1:13.  Philip,  and  Thomas,  Bartholomew, 

Ίάεφοξ•,  lalros. 

Mark  5:22.  of  the  synagogue,  Jairus  by  name  ; 
Luke  8:41.  there  came  a  man  named 'Jairus, 


IEP 


'Ιακώβ,  Ialcob. 

Mat.    1:  2.  begat  Jacob  ;  and  Jacob  begat 
1").  and  Matthan  begat  Jacob  ; 
16.  And  Jacob  begat  Joseph 
8:11.  and  Isaac,  and  Jacob, 
22:32.  and  the  God  of  Jacob  ? 
Mar.  12:26.  and  the  God  of  Jacob  ? 
Luke  1:33.  over  the  house  of  Jacob 

3:34.  Which  was  (the  son)  of  Jacob,  which  was 

(the  son)  of  Isaac, 
13:28.  and  Isaac,  and  Jacob, 
20:37.  and  the  God  of  Jacob. 
John   4:  5.  that  Jacob  gave  to  his  sou  Joseph. 
6.  Jacob's  well  was  there. 
12.  than  our  father  Jacob, 
Acts    3:13.  and  of  Isaac,  and  of  Jacob, 
7:  8.  (begat)  Jacob ;  and  Jacob 
12.  But  when  Jacob  heard 

14.  his  father  Jacob  to  (him), 

15.  Jacob  went  down  into  Egypt, 
32.  and  the  God  of  Jacob. 

46.  the  God  of  Jacob. 
Rom.  9:13.  Jacob  have  I  loved, 

11:26.  turn  away  ungodliness  from  Jacob  : 
Heb.ll:  9.  with  Isaac  and  Jacob, 

20.  Isaac  blessed  Jacob  and  Esau 

21.  By  faith  Jacob,  when  he  was  a  dying, 


'Ιάκωβος,  Iahobos. 

Mat.    4:21.  James  (the  son)  of  Zebedee, 
10:  2  (3).  James  (the  son)  of  Zebedee, 

3.  James  (the  son)  of  Alphams, 
13:55.  James,  and  Joses,  and  Simon, 
17:  1.  James,  and  John  his  brother, 
27:56.  Mary  the  mother  of  James 
Mark  1:19.  James  the  (son)  of  Zebedee, 
29.  with  James  and  John. 
3:17.  James  the  (son)  of  Zebedee,  and  John 
brother  of  James  ; 
18.  and  James  the  (son)  of  Alphaeus, 
5:37.  James,  and  John  the  brother  of  Jame. 
3.  the  brother  of  James,  and 

2.  James,  and  John,  and  leadeth 
35.  James  and  John,  the  sons  of 
41.  with  James  and  John. 

3.  Peter  and  James 
33.  James  and  John,  and  began  to  be 
40.  the  mother  of  James  the  less 

1.  Mary  the  (mother)  of  James, 
10.  also  James,  and  John, 

14.  James  and  John,  Philip  and 

15.  James  the  (son)  of  Alphaous, 

16.  and  Judas  (the  brother)  of  James, 
51.  and  James,  and  John, 
28.  John  and  James,  and  went  up 
54.  James  and  John  saw  (this), 
:10.  and  Mary  (the  mother)  of  James, 
:13.  Peter,  and  James,  and  John, 

—  James  (the  son)  of  Alphicus, 

—  and  Judas  (the  brother)  of  James. 
12:  2.  And  he  killed  James  the  brother 

17.  James,  and  to  the  brethren. 
15:13.  James  answered,  Raying, 
21:18.  with  us  unto  James  ; 

I  Cor  i5:  7.  After  that,  he  was  seen  of  James  ; 
&a)      1:19.  save  James  the  Inn's  brother. 


the 


6 

9: 
10 

13 
14 
15 
16 

Like  5: 
6 


54 

A;:ts    1 


Gal.    2:  9.  James,  Cephas,  and  John, 

12.  that  certain  came  from  James, 
Jas.     1:  1.  James,.. .of  God  and  of  the  Lord  Jeeai 

Christ, 
Jude         1.  and  brother  of  James, 

'Ιαμβρής,  Iambrces. 
2Tim.3:  8.  Jannes  and  Jambres  withstood  Moses, 

Ίαννά,  Ianna. 

Luke  3:24.  which  was  (the  son)  oiJanna  which  was 
(the  son)  of  Joseph, 

Ίανν^ς,  Iannees. 

«Tim.  3:  8.  Jannes  and  Jambres  withstood  Moses, 

'Ιαρέδ,  Iared. 

Luke  3:37.  which  was  (the  son}  of  Jared,  which  waj 
(the  son)  of  Maleleel, 

Ιάσων,  lasbn. 

Acts  17:  5.  the  house  of  Jason, 

6.  they  drew  Jason  and  certain  brethren 

7.  Whom  Jason  hath  received  : 
9.  of  Jason,  and  of  the  other, 

Ro.    16:21.  Lucius,  and  Jason,  and 

Ίδονμαία,  Idoumaia. 
Mark  3:  8.  from  Jerusalem,  and  from  Idumfa, 

Ίεζαβήλ,  Iezabcel. 
Rev.   2:20  thou  sufferest  that  woman  Jezebel, 

Ίεράπολις,  Hicrajwlis. 

Col.     4:13.  and  them  in  Hierapolis. 

Ιερεμίας,  Hicrcmias. 

Mat.    2:17.  by  Jeremy  the  prophet, 

16:14.  and  others,  Jeremias,  or  one 
27:  9.  by  Jeremy  the  prophet, 

Ιεριχώ,  Hieriho. 

Mat.  20:29.  as  they  departed  from  Jericho, 

Mar.  10:46.  they  came  to  Jericho:  and  as  he  wen» 

out  of  Jericho 
Luk.  10:30.  from  Jerusalem  to  Jericho, 

18:35.  as  he  was  come  nigh  unto  Jericho. 

19:   1.  and  passed  through  Jericho. 
Heb.  11:30.  the  walls  of  Jericho  fell  down. 


Ιεροσόλυμα,  Hicrosoluma. 


Mat. 


1.  there  came.. .to  Jerusalem, 
3.  all  Jerusalem  with  him. 
3:  5.  to  him  Jerusalem  and  all  Judosa, 
4:25.  and  (from)  Jerusalem,  and 
5:35.  neither  by  Jerusalem  ;  for  it  is 
15:   1.  which  were  of  Jerusalem, 
16:21.  go  unto  Jerusalem,  and  suffer 
20:17.  Jesus  going  up  to  Jerusalem 

18.  we  go  up  to  Jerusalem  ; 
21:  1.  when  they  drew  nigh  unto  Jerusalem, 
10.  when  he  was  come  into  Jerusalem, 
Mark  3:  8.  from  Jerusalem,  and  from 

22.  which  came  down  from  Jerusalem 
7:  1.  which  came  from  Jerusalem. 
10:32.  going  up  to  Jerusalem  ; 
33.  we  go  up  to  Jerusalem  ; 
11:11.  entered  into  Jerusalem, 
15.  they  come  to  Jerusalem  : 
27.  they  come  a?ain  to  Jerusalem  .• 
15:41.  came  up  with  him  unto  Jerusalem. 
Luke  2:22.  they  brought  him  to  Jerusalem, 


1EP 


(  710  ) 


IEX 


Lake  £:49 

18:31, 

19:28, 

23:  7. 

John   1:19, 

2.13, 

23, 

4:20, 

21, 

45 

5:  1, 


10:22 

11:18, 

55, 

12:12 

1:  4, 

8:   1. 

14 

U:  2 


Acts 


Gal. 


27, 
13:13, 

18:21 

20:16 

21:17 

25:  1 

7. 

9, 

15, 

24 

26:  4, 

10 

20 

28:17 

1:17, 

18 

2:   1 


they  went  up  to  Jerusalem 
we  go  up  to  Jerusalem, 
ascending  up  to  Jerusalem. 
who  himself  also  was  at  Jerusalem 
priests  and  Levites  from  Jerusalem 
went  up  to  Jerusalem, 
he  was  in  Jerusalem 
that  in  Jerusalem  is  the  place 
nor  yet  at  Jerusalem, 
at  Jerusalem  at  the  feast : 
Jesus  went  up  to  Jerusalem. 
Now  there  is  at  Jerusalem 
at  Jerusalem  the  feast  of  the  dedication, 
Bethany  was  nigh  unto  Jerusalem, 
many  went.. .to  Jerusalem 
Jesus  was  coming  to  Jerusalem, 
not  depart  from  Jerusalem, 
which  was  at  Jerusalem  ; 
the  apostles  which  were  at  Jerusalem 
Peter  was  come  up  to  Jerusalem 
which  was  in  Jerusalem  : 
came  prophets  from  Jerusalem 
departing  from  them  returned  to  Jeru- 
salem. 
keep  this  feast  that  cometh  in  Jerusalem  .• 
to  be  at  Jerusalem 
we  were  come  to  Jerusalem, 
he  ascended  from  Caesareato  Jerusalem. 
which  came  down  from  Jerusalem 
Wilt  thou  go  up  to  Jerusalem, 
when  I  was  at  Jerusalem, 
at  Jerusalem,  and  (also)  here, 
mine  own  nation  at  Jerusalem, 
I  also  did  in  Jerusalem  : 
first.. .and  at  Jerusalem, 
delivered  prisoner  from  Jerusalem 
Neither  went  I  up  to  Jerusalem 
I  went  up  to  Jerusalem  to  see 
I  went  up  again  to  Jerusalem 

Ίεροσολνμϊται,  Hierosolumitai. 

Mark  1:  5.  and  they  of  Jerusalem, 
John   7:25.  some  of  them  of  Jerusalem, 

Ιερουσαλήμ,  Hierousaleem. 

Mat.  23:37.  Ο  Jerusalcmjerusalem,  (thou)  that killest 
Mar.  11:  1.  they  came  nigh  to  Jerusalem, 
Luke  2:25.  there  was  a  man  in  Jerusalem, 

38.  looked  for  redemption  in  Jerusalem. 
41.  to  Jerusalem  every  year 
43.  child  Jesus  tarried  behind  in  Jerusalem  , 
45.  they  turned  back  again  to  Jerusalem, 
4:  9  he  brought  him  to  Jerusalem, 
5:17.  and  Judffia,  and  Jerusalem  : 
6:17.  of  all  Judaea  and  Jerusalem, 
9:31.  which  he  should  accomplish  at  Jerusalem. 

51.  to  go  to  Jerusalem, 

53.  was  as  though  he  would  go  to  Jerusalem. 
10:30.  from  Jerusalem  to  Jericho, 
13:  4.  men  that  dwelt  in  Jerusalem  ? 

22.  journeying  toward  Jerusalem. 

33.  a  prophet  perish  out  of  Jerusalem. 

34.  Ο  Jerusalem,  Jerusalem,  which  killest 
17:11.  as  he  went  to  Jerusalem, 

19:11.  he  was  nigh  to  Jerusalem, 

21:20.  Jerusalem  compassed  with  armies, 

24.  and  Jerusalem  shall  be  trodden  down 
23:28.  Daughters  of  Jerusalem,  weep  not 
24:13.  from  Jerusalem  (about)  threescore 

18.  a  stranger  in  Jerusalem, 
33.  and  returned  to  Jerusalem. 

47.  among  all  nations, beginning  atJerusalcm. 
49.  in  the  city  of  Jerusalem, 

52.  and  returned  to  Jerusalem 

A  *s    1:  8.  witnesses  unto  me  both  in  Jerusalem, 
12.  returned  they  unto  Jerusalem 
—  from  Jerusalem  a  sabbath  day's  journey. 

19.  the  dwellers  at  Jerusalem  ; 

2:  5.  And  there  were  dwelling  at  Jerusalem 

14.  (ye)  that  dwell  at  Jerusalem, 
4:  6(5)  were  gathered  together  at  Jerusalem. 


Acts    4:16.  to  all  them  that  dwell  in  Jerusalem  ; 

5:16.  (out)  of  the  cities  round  about  unto  Jcr*• 
salcm, 
28.  ye  have  filled  Jerusalem 
6:  7.  of  the  disciples  multiplied  in  Jerusalem 
8:25.  returned  to  Jerusalem,  and  preoched 

26.  from  Jerusalem  unto  Gaza, 

27.  to  Jerusalem  for  to  worship, 

9:  2.  might  bring  them  bound  unto  Jerusalem 
13.  to  thy  saints  at  Jerusalem  : 
21.  that  destroyed... in  Jerusalem, 
26.  Saul  was  come  to  Jerusalem, 

28.  going  out  at  Jerusalem. 

10:39.  thfe  land  of  the  Jews,  and  in  Jerusalem* , 

12:25.  And  Barnabas  and  Saul  returned  from 
Jerusalem, 

13:27.  For  they  that  dwell  at  Jerusalem,  and 
their 
31.  came  up  with  him  from  Galilee  to  Jeru- 
salem, 

15:  2.  other  of  them,  should  go  up  to  Jerusalem 
4.  And  when  they  were  come  to  Jerusalem, 

16:  4.  the  apostles  and  elders  which  were  at 
Jerusalem. 

19:21.  through  Macedonia  and  Achaia,  to  go  to 
Jerusalem, 

20:22.  I  go  bound  in  the  spirit  unto  Jerusalem, 

21:  4.  that  he  should  not  go  up  to  Jerusalem. 

11.  So  shall  the  Jews  at  Jerusalem  bind  the 

12.  besought  him  not  to  go  up  to  Jerusalem. 

13.  but  also  to  die  at  Jerusalem  for  the 

15.  up  our  carriages,  and  went  up  to  Jeru- 
salem. 

31.  chief  captain  of  the  band,  that  all  Jeru- 
salem 
22:  5.  bring  them  which  were  there  bound  unto 
Jerusalem, 

17.  when  I  was  come  again  to  Jerusalem, 

18.  haste,  and  get  thee  quickly  out  of  Jeru- 

salem : 
23:11.  as  thou  hast  testified  of  me  in  Jerusalem, 
24:11.  twelve  days  since  I  went  up  to  Jerusalem. 
25:  3.  that  he  would  send  for  him  to  Jerusalem, 
20.  asked  (him)  whether  he  would  go  to  Je- 
rusalem, 
so  that  from  Jerusalem,  and  round 
But  now  I  go  unto  Jerusalem  to  minister 
for  the  poor  saints  which  are  at  Jerusalem. 
my  service  which  (I  have)  for  Jerusalem 
to  bring  your  liberality  unto  Jerusalem. 
mount  Sinai  in  Arabia,  and  answereth  to 

Jerusalem 
But  Jerusalem  which  is  above  is  free, 
city  of  the  living  God,  the  heavenly  Jeru- 
salem, 

Rev.   3:12.  city  of  my  God,  (which  is)  new  Jerusalem, 
21:  2.  I  John  saw  the  holy  city,  new  Jerusalem, 
10.  shewed  me  that  great  city,  the  holy  Je- 
rusalem, 

Ίεσαβήλ,  see  'Ιεζαβήλ. 
Ίεσσαί,  lessai. 

Mat.    1:  5.  begat  Obed  of  Ruth;   ana  Obed  begat 
Jesse  ; 
6.  A nd/essebegat  David  the  king;  andDavid 
Luke  3:32.  Which  was  (the  son)  of  Jesse,  which  was 
Acts  13:22.  I  have  found  David  the  (son)  of  Jesse, 
Ro.   15:12.  saith,  There  shall  be  a  root  of  Jesse, 

'ΊεφΟάε,  Icphtlia'e. 

Heb.  11:32.  (of)  Samson,  and  (of)  Jcphlliac ;  (of)  David 
also, 

Ίεχονίας,  IeJconias. 

Mat.    1:11.  And  Josias  begat  Jeehonias  and  his  breth 
ren,  about 
12.  and  after  they  were  brought  to  Babylo- 
.'eehoui•: 


Ro.    15:19. 

25. 

26. 

31. 
lCor.16:  3. 
Gal.     4:25. 

26. 
Heb.  12:22. 


ΤΗΣ 

'Ιησούς,  Iccsous. 


(  711  ) 


Mat.    1:   1.  The  book  of  the  generation  of  Jesus  Christ, 

16.  whom  was   bom  Jesus,  who  is   called 

Christ. 
18.  Now  the  birth  of  Jesus  Christ  was  on 

21.  a  son,  and  thou  shalt  call  his  name  JE- 

SUS: 
25.  firstborn  son :   and  he  called  his  name 
JESUS, 
•i:  1.  when  Jesus  was  born  in  Bethlehem  of 

Judaea 
3.13.  Then  cometh  Jesus  from  Galilee  to  Jor- 
dan unto 
15.  And  Jesus    answering   said  unto   him, 

Suffer 
18.  And  Jesus,  when  he  was  baptized,  went 
4:  1.  Then  was  Jesus  led  up  of  the  Spirit  into 
the  wilderness, 
7.  Jesus  said  unto  him,  It  is  written  again, 

Thou  shalt  not  tempt 
10.  Then  saith/esMs  unto  him, Get  thee  hence, 
Satan : 

12.  Now  when  Jesus  had  heard  that  John  was 

17.  From  thattime./esMs  began  to  preach,  and 

18.  And  Jesus,  walking  by  the  sea  of  Galilee, 
23.  Jesus  went  about  all  Galilee,  teaching 

7:28.  And  it  came  to  pass,  when  Jesus  had 
8:  3.  And  Jesus    put    forth    (his)    hand,    and 
touched 

4.  And  Jesus  saith  unto  him,  See  thou  tell 

5.  And  when  Jesus  was  entered  into  Caper- 

naum, there 
7.  And  Jesus  saith  unto  him,  I  will  come 
10.  When  Jesus  heard  (it),  he  marvelled,  and 

13.  And  Jesus  said  unto  the  centurion, Go  thy 

14.  And  when  Jesus  was  come  into  Peter's 

18.  Now  when  Jesus  saw  great  multitudes 

about  him, 
20.  And  Jesus  saith  unto  him,  The  foxes  have 

22.  But  Jesus  said  unto  him,  Follow  me  ;  and 

29.  What  have  we  to  do  with  thee,  Jesus, 

34.  the  whole  city  came  out  to  meet  Jesus  : 
9:  2.  Jesus  seeing  their  faith  said  unto  the  sick 

4.  And  Jesus  knowing  their  thoughts  said, 
Wherefore  think 

9.  And  as  Jesus  passed  forth  from  thence,  he 
10.  And  it  came  to  pass,  as  Jesus  sat 
12.  when/esws  heard  (that),he  said  unto  them, 

15.  And/estts  said  unto  them, Can  the  children 

19.  And  Jesus  arose,  and  followed  him,  and 

22.  But  Jesus  turned  him  about,  and  when  he 

23.  And  when  Jesus  came  into  the  ruler's 

house, 

27.  And  when  Jesus  departed  thence,  two 

blind  men 

28.  the  blind  men  came  to  him  :  and  Jesus 

30.  And  their  eyes  were  opened;  and  Jesus 

35.  Jesuswcnt  about  all  the  cities  andvillages, 
10:  5.  These  twelve  Jesus  sent  forth,  and  com- 
manded them, 

11:  1.  when  Jesus  had  made  an  end  of  com- 
manding 
4.  Jesus  answered  and  said  unto  them,  Go 
7.  And  as  they  departed,  Jesus  began  to  say 
25.  Jestis  answered  and  said,  I  thank  thee, 
12:  1.  At  that  time  Jesus  went  on  the  sabbath 

15.  But  when  Jesus  knew  (it),  he  withdrew 
25.  And  Jesus  knew  their  thoughts,  and  said 

13:  1.  The  same  day  went  Jesus  out  of  the 
34.  All  these  things  spake  Jesus  unto  the 
3G.  Then  Jesus  sent  the  multitude  away,  and 
51.  Jesus  saith  unto  them,  Have  ye  under- 
stood 
53.  when  Jesus  had  finished  these  parables, 
J7.  But  Jesus  said  unto  them,  A  prophet  is 

14:  1.  the  tetrarch  heard  of  the  fame  of  Jesus, 

12.  and  buried  it,  and  went  and  told  Jesus. 

13.  When  Jesus  heard  (of  it),  he  departed 

14.  And  Jesus  went  forth,  and  saw  a  great 

16.  But  Jesus  said  unto  them,  They  need  not 
22.  And  straightway  Jesus  constrained  his 

disciples  to  get 


Mat.  14:25. 
27. 
29. 
31. 

15:  1, 
16. 
21. 


29. 

30. 
32. 
34. 

16:   6. 


13. 

17. 
20. 
21. 
24. 
17:  1. 
4. 


26. 
18:   1 


19:  1. 
14. 
18. 

21. 

23, 
26, 
28 

20:17 
22. 
25, 
30, 
32 
34, 

21:  1, 
6 

11 

12 
16 
21 

24 

27, 

31 

42 

22:  1 


29 
37 
41 

23:  1 
24:  1 

a 


■I  11  Σ 

in  the  fo  jth  watch  of  the  night  Jesus 
But  tftmghtw&yjetus  spake  unto  thenfc 
walked  on  the  water,  to  go  to  Jesus. 
And  immediately  Jesut  stretched  forth 

(his)  hand, 
Then  came  to  Jesus  scribes  and  Pharisees, 
And  Jesus  said,  Are  ye  also  yet  without 
Then  Jesus  went  thence,  and  departed 
Jesus  answered  and  said  unto  her,  Ο 

woman, 
And  Jesus   departed   from  thence,  and 

came  nigfa 
and  cast  them  down  at  Jesus'  feet ;  and 
Then  Jesus  called  his  disciples  (unto  him), 
And  Jesus  saith  unto  them,  How  many 
Then  Jesus  said  unto  them,  Take  heed 
(Which)  when  Jesus  perceived,  he  said 

unto  them, 
When  Jesus   came   iuto  the  coasts  ol 

Caesarea 
And  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
should  tell  no  man  that  he  was  Jesus 
From  that  time  forth  began  Jesus  to  shew 
Then  said  Jesus  unto  his  disciples,  If  any 
after  six  days  Jesus  taketh  Peter,  James. 
Then   answered  Peter,   and    said    unto 

Jesus, 
Jesus  came  and  touched  them,  and  said, 
their  eyes,  they  saw  no  man,  save  Jesus 
as  they  came  down  from  the  mountain, 

Jesus 
And  Jesus  answered  and  said  unto  them. 
Jesus  answered  and  said,  Ο  faithless  and 
And  Jesus  rebuked  the  devil ;  and  he 
Then  came  the  disciples  to  Jesus  apart, 
Jesus  said  unto  them,  Because  of  your 
while  they  abode  in  Galilee,  Jesus  said 
when  he  was  come  into  the  house,  Jesus 
Peter  saith  unto  him,  Of  strangers.  Jesus 
the  same  time  came  the  disciples  unto 

Jesus, 
And  Jesus  called  a  little  child  unto  hirr,, 
Jesus  saith  unto  him,  I  say  not  unto 
when  Jesus  had  finished  these  sayings, 
But  Jesus  said,  Suffer  little  children,  and 
Which  ?    Jesus  said,  Thou  shalt  do  no 

murder, 
Jesus  said  unto  him,  If  thou  wilt  be  per 

feet, 
Then  said  Jesus  unto  his  disciples,  Verily 
But  Jesus  beheld  (them),  and  said  unto 
And  Jesus  said  unto  them,  Verily  I  say 
And  Jesus  going  up  to  Jerusalem  took 
But  Jesus  answered  and  said,  Ye  know 
But  Jesus  called  them  (unto  him),  and 
when  they  heard  that  Jesus  passed  by, 
Jesus  stood  still,  and  called  them,  and 
So  Jesus  had  compassion  (on  them),  and 
the  mount  of  Olives,  then  sent  Jesus  two 
the   disciples   went,    and  did   as  Jesu< 

commanded 
This  is  Jean»  the  prophet  of  Nazareth  οι 

Galilee. 
And  Jesus  went  into  the  temple  of  God, 
Hearest  thou  what  these  say  ?  And  Jesut 
Jesus    answered    and    said   unto   them. 

Verily 
Jesus  answered  and  said  unto  them,  I 
they  answered  Jesus,  and  said,  We  can 

not 
The  first.   Jesus  saith  unto  them.  Verily  1 
Jesus  saith  unto  them,  Did  ye  never  read 
And  Jesus   answered  and    spake  ant" 

them 
Jesus  perceived  their  wickedness,  and 

said, 
Jesus  answered  and  said  unto  them,  Ye  dt 
Je<us  said  unto  him,  thou  shalt  love  the 
While  the  Pharisees  were  gathered  to 

gether,  Jesus  asked 
Then  spake  Jesus  to  the  multitude,  and 
Jesus  went  out,  and  departed  from  the 
And  J(ius  said  unto  them.  See  ye  not 


ΗΣ 


Mat.  24:   4. 

26:   1. 

4. 

6. 

17 

19. 
26 

31. 

34. 
36. 
49. 
50. 

51. 
52. 
55. 
57. 
59. 

63. 
64. 
69. 

71. 

75. 

27:  1. 
11. 

17. 

20. 

22. 
26. 

17. 
37. 

46. 
50. 
54. 
55. 

57. 

58. 

23:  5. 
9. 

10. 
16. 

18. 
Mark  1:  1. 

9. 
14. 
17. 
24, 
25 

41. 

2:  5, 


Jesi.s  answered  and  said  unto  them,  Take 
And  it  came  to  pass,  when  Jesus  had 
consulted  that  they  might  take  Jesus  hy 
Now  when  Jesus  was  in  Bethany,  in  the 
When  Jesus  understood  (it),  he  said  unto 
(of)  unleavened  bread  the  disciples  came 

to  Jesus, 
the  disciples  did  as  Jesus  had  appointed 
And   as  they  were   eating-,  Jesus   took 

bread, 
Then  saith  Jesus  unto  them,  All  ye  shall 
Jesus  said  unto  him,  Verily  I  say  unto 
Then  cometh  Jesus  with  them  unto  a 
he  came  to  Jesus,  and  said,  Hail,  master; 
Jesus  said  unto  him,  Friend,  wherefore 
Then  came  they,  and  laid  hands  on  Jesus, 
one  of  them  which  were  with  Jesus 
Then  said  Jesus  unto  him,  Put  up  again 
In  that  same  hour  said  Jesus  to  the 
And  they  that  had  laid  hold  on  Jesus 
and  all  the  council,  sought  false- witness 

against  Jesus, 
Jesus  held  his  peace.  And  the  high  priest 
Jesus  saith  unto  him,  Thou  hast  said  : 
saying,  Thou  also  wast  with  Jesus  of 

Galilee. 
This   (fellow)   was   also  with  Jesus   of 

Nazareth. 
Peter  remembered  the  word  of  Jesus, 

which 
took  counsel  against  Jesus  to  put  him  to 
Jesus  stood  before  the  governor :  and  the 
And  Jesus  said  unto  him,  Thou  sayest. 
that  I  release  unto  you?     Barabbas,  or 

Jesus 
that  they  should  ask  Barabbas,  and  de- 
stroy Jesus. 
What  shall  I  do  then  with  Jesus  which 
when  he  had  scourged  Jesus,  he  deliv- 
ered 
the  soldiers  of  the  governor  took  Jesus 
THIS   IS   JESUS   THE    KING    OF 

THE  JEWS, 
about  the  ninth  hour  Jesus  cried  with 
Jesus,  when  he  had  cried  again  with  a 
watching  Jesus,  saw  the  earthquake,  and 
which  followed  Jesus  from  Galilee,  min- 
istering unto  him  : 
named  Joseph,   who   also  himself  was 

Jesus'  disciple  : 
went  to  Pilate,  and  begged  the  body  of 

Jesus. 
for  I  know  that  ye  seek  Jesus,  which 
Jesus  met  them,,  saying,  All  hail.    And 

they 
Then  said  Jesus  unto  them,  Β  e  not  afraid : 
into  a  mountain  where  Jesus  had   ap- 
pointed 
Jesus  came  and  spake  unto  them,  saying, 
The  beginning  of  the  gospel  of  Jesus 

Christ, 
Jesus  came  from  Nazareth  of  Galilee,  and 
after  that  John  was  put  in  prison,  Jesus 
Jesus  said  unto  them,  Come  ye  after  me, 
thou  Jesus  of  Nazareth  ?  art  thou  come 
Jesus  rebuked  him,   saying,   Hold   thy 

peace, 
And  Jesus,  moved  with  compassion,  put 

forth  (his) 
When  Jesus  saw  their  faith,  he  said  unto 
8.  And  immediately  whon  Jesus  perceived 
in  his  spirit 
15.  And  it  came  to  pass,  that,  as  Jesus 
17.  When  Jesus  heard  (it),  he   saith  unto 

them, 
19.  Jesus  said  unto  them,  Can  the  children 
7.  Jesus   withdrew   himself  with  his   dis- 
ciples to 
5:  6.  when  he  saw  Jesus  afar  off,  he  ran 
7.  What  have  I  to  do  with  thee,  Jesus, 
13.  And  forthwith  Jesus  gave  them  leave. 
15.  And  they  come  to  Jesus,  and  see  him 
19.  Η  :vrbe\tjeius  suffered  him  not,  but  saith 


{    tlz  )  HI  Σ 

Mark  5:20.  how  great  things  Jesus  had  done  fbrhiin; 
21.  And  when  Jesus  was  passed  over  again 
27.  When  she  had  heard  of  Jesus,  came  in 
30.  Jesus,  immediately  knowing  in  himself 

that 
36.  As  soon  as  Jesus  heard  the  word  that 
6:  4.  But  Jesus  said  unto  them,  A  prophet  is 
30.  And  the  apostles  gathered  themselvej 

together  unto  Jesus, 
34.  And  Jesus,  when  he  came  out,  saw  much 
7:27.  But  Jesus  said  unto  her,  Let  the  children 
8:  1.  and  having  nothing  to  eat,  Jesus  called 

17.  And  when  Jesus  knew  (it),  he  saith  unto 
27.  And  Jesus  went  out,  and  his  disciples, 

9:  2.  after  six  days  Jesus  taketh  (with  him) 
Peter, 

4.  with  Moses  :  and  they  were  talking  with 
Jesus. 

5.  Peter  answered  and  said  to  Jesus,  Mas- 
ter, 

8.  they  saw  no  man  any  more,  save  Jesus 
23.  Jesus  said  unto  him,  If  thou  canst  believe, 
25.  When  Jesus  saw  that  the  people  came 
27.  But  Jesus  took  him  by  the  hand,  and 
39.  But  Jesus  said,  Forbid  him  not :  for  there 
10:  5.  And  Jesus  answered  and  said  unto  them, 
14.  But  when  Jesus  saw  (it),  he  was  much 

18.  Jesus  said  unto  him,  Why  callest  thou 

21.  Then  Jesus  beholding  him  loved  him,  and 

23.  And  Jesus  looked  round  about,  and  saith 

24.  But  Jesus  answereth  again,  and  saith 
unto 

27.  Jesus  looking  upon  them   saith,  With 

men 
29.  And  Jesus  answered  and  said,  Verily  I 

32.  and  Jesus  went  before  them  :  and  they 

38.  But  Jesus  said  unto  them,  Ye  know  not 

39.  Jesus  said  unto  them,  Ye  shall  indeed 
drink 

42.  But  yews  called  them  (to  him),  and  saith 

47.  When  he  heard  that  it  was  Jesus  of 
Nazareth,  he  began  to  cry  out,  and 
say,  Jesus, 

49.  Jesus  stood  still,  and  commanded  him  to 

50.  away  his  garment,  rose,  and  came  to 
Jesus. 

51.  Jesus  answered  and  said  unto  him,  What 

52.  And  Jesus  said  unto  him,  Go  thy  way  ; 

—  he  received  his  sight,  and  followed  Jesus 
11:  6.  And  they  said  unto  them  even  as  Jesus 

7.  And  they  brought  the  colt  to  Jesus,  and 
11.  Jesus  entered  into  Jerusalem,  and  into 

14.  And  Jesus  answered  and  said  unto  it,  No 

15.  And  they  come  to  Jerusalem  :  and  Jesuit 

22.  Jesus  answering  saith  unto  them,  Have 
faith 

29.  Ana  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

33.  And  they  answered  and  said  unto  Jesus, 

—  Jesus  answering  saith  unto  them,  Neither 
If  :17.  Jesus  answering  said  unto  them,  Render 

24.  And  Jesus  answering  said  unto  them,  Do 

29.  Jesus  answered  him,  The  first  of  all  the 

34.  when  Jesus  saw  that  he  answered  d:s- 
creetly, 

35.  Jesus  answered  and  said,  while  he  taugl  t 
41.  Jesus  sat  over  against  the  treasury,  an.l 

13:  2.  Jesus   answering  said  unto  him,  Seest 
thou 
5.  Jesus   answering   them   began   to  say, 
14:  6.  Jesus  said,  Let  her  alone  ;  why  trouble 
18.  And  as  they  sat  and  did  eat,  Jesus 
22.  And  as  they  did  eat,  Jesus  took  bread, 
27.  And  Jesus  saith  unto  them.  All  ye  shall 

30.  And  Jesus  saitli  unto  him,  Verily  I  say 

48.  Jesus  answered  and  said  unto  them,  Are 

53.  they  led  Jesus  away  to  the  high  priest : 
55.  all  the  council  sought  for  witness  against 

Jesus 
60.  and  asked  Jesus,  saying,  Answerest  thou 

nothing  ? 
62.  And  Jesus  said,  I  am  :  and  ye  shall  see 
67.  thou  also  wast  with  Jesus  of  Nazareth 
72.  Peter  called  to  mind  the  word  that  Jesus 


ΙΗΣ 


(  713  ) 


IIIl 


Mar.  15•  1 


15. 

34. 

37. 

43. 

16:  6. 

Lmke  1:31 

2:21 

27 

43, 

52 

3:21. 

23 

4:   1 

4 

8. 
12 
14 
34 
35 
5:  8 
10 
12 
19 

22 

31. 

6:  3 

9 

11. 


6. 

9 
19. 
22. 

40. 
8:28. 

30. 
35. 

38. 
39. 

40. 
41, 
45, 
46, 
50, 
9:33. 
36, 
41, 
42, 
43, 
47. 

50. 
58. 
60 
62 
10:21. 
29, 

30 

37. 
39 

41 

13:  2 

12, 

14 

(4:   3 

17:13 

17 


and  bound  Jesus,  and  earned  (him)  away, 
Jesus   yet   answered   nothing  ;    so  that 

Pilate 
delivered  Jesus,  when  he  had  scourged 

(him), 
And  at  the  ninth  honr  Jesus  cried  with 
And  Jesus  cried  with  a  loud  voice, 
unto  Pilate,  and  craved  the  body  of  Jesus. 
Be   not   affrighted:    Ye  seek  Jesus   of 

Nazareth, 
a  son,  and  shalt  call  his  name  JE SUS. 
his  name  was  called  JESUS,  which  was 
the  parents  brought  in  the  child  Jesus, 
as  they  returned,  the  child  Jesus  tarried 
And  Jesus  increased  in  wisdom  and 
it  came  to  pass,  that  Jesus  also  being 
Jesus  himself  began  to  be  about  thirty 
And  Jesus  being  full  of  the  Holy  Ghost 
And  Jesus  answered  him,  saying,  It  is 

written? 
Jesus  answered  and  said  unto  him,  Get 
Jesus  answering  said  unto  him,  It  is  said, 
Jesus  returned  in  the  power  of  the  Spirit 
Jesus  of  Nazareth  ?  art  thou  come  to 
And  Jesus  rebuked  him,  saying,  Hold 
Peter  saw  (it),  he  fell  down  at  Jesus' 
And  Jesus  said  unto  Simon,  Fear  not; 
a  man  full  of  leprosy  :  who  seeing  Jesus 
with  (his)  couch  into  the  midst  before 

Jesus. 
But  when  Jesus  perceived  their  thoughts, 
And  Jesus  answering  said  unto  them, 
Jesus  answering  them  said,  Have  ye  not 
Then  said  Jesus  unto  them,  I  will  ask 
with   another  what  they  might  do   to 

Jesus. 
And  when  he  heard  of  Jesus,  he  sent 
when  they  came  to  Jesus,  they  besought 
Then  Jesus  went  with  them.    And  when 
When  Jesus  heard  these  things,  he 
two  of  his  disciples  sent  (them)  to  Jesus, 
Then  Jesus  answering  said  unto  them, 
Jesus  answering  said  unto  him,  Simon, 
When  he  saw  Jesus,  he  cried  out,  and 
What  have  I  to  do  with  thee,  Jesus, 
Jesus  asked  him,  saying,  What  is  thy 
see  what  was  done  ;  and  came  to  Jesus, 
sitting  at  the  feet  of  Jesus, 
that  he  might  be  with  him  :  but  Jesus 
throughout  the   whole   city  how   great 

things  Jesus 
And  it  came  to  pass,  that,  when  Jesus 
and  he  fell  down  at  Jesus'  feet,  and 
Jesus  said,  Who  touched  me  ?  When  all 
And  Jesxis  said,  Somebody  hath  touched 
But  when  Jesus  heard  (it),  he  answered 
Peter  said  unto  Jesus,  Master,  it  is  good 
And  when  the  voice  was  past,  Jesus  was 
And  Jesus  answering  said,  Ο  faithless 
And  Jesus  rebuked  the  unclean  spirit, 
every  one  at  all  things  which  Jesus  did, 
And  Jesus,  perceiving  the  thought  of 

their 
And  Jesus  said  unto  him,  Forbid  (him) 
And  Jesus  said  unto  him,  Foxes  have 
Jesus  said  unto  him,  Let  the  dead  bury 
And  Jesus  said  unto  him,  No  man, 
In  that  hour  Jesus  rejoiced  in  spirit,  and 
said  unto  Jesus,  And  who  is  my  neigh- 
bour? 
And  Jesus    answering  said,  A  certain 

(man)  went 
Then  said  Jesus  unto  him,  Go,  and  do 
called  Mary,  which  also  sat  at  Jesus'  feet, 
And  Jesus  answered  and  said  unto  her, 

Martha, 
And  Jesus  answering  said  unto  them, 
And  when  Jesus  saw  her,  he  called 
because  that  Jesus  had  hea.ed  on  the 
And  Jesus  answering  spake  unto  the 
they  lifted  up  (their)  voices,  and  said, 

Jesus, 
Jeans  answering  said,  Wero  thrre  not 


Luk.  18:16.  But  Jesus  called  them  (unto  him),  and 

19.  Jesus  said  unto  him,  Why  callest  thou 
22.  Now  when  Jesus  heard  these  things,  ne 

24.  when  Jesus  saw  that  he  was  very  sor• 

ruwful, 

37.  And  they  told  him,  that  Jesus  of  Naza- 

reth 

38.  he  cried,  saying,  Jesus,  (thou)  son  of 
40.  Jesus  stood,  and  commanded  him  to  be 
42.  And  Jesus  said  unto  him,  Receive  thy 

19:  3.  And  he  sought  to  sec  Jesus  who  he  was  ; 
5.  And  when  Jesus  came  to  the  place,  he 
9.  Jesus  said  unto  him,  This  day  is  salvation 

35.  And  they  brought  him  to  Jesus:  and 

—  upon  the  colt,  and  they  set  Jesus  thereon. 
20:  8.  And  Jesus  said  unto  them.  Neither  tell  I 

34.  And  Jeans  answering  said  unto  them, 
The  children 
22:47.  and  drew  near  unto  Jesus  to  kiss  him. 

48.  Bat  Jesus  said  unto  him,  Judas,  betrayest 

51.  Jesus  answered  and  said,  Suffer  ye  thus 

52.  Then  Jesus  said  unto  the  chief  priests, 
63.  And  the  men  that  held  Jesus  mocked  him, 

23:  8.  And  when  Herod  saw  Jesus,  he  was 

20.  Pilate  therefore,  willing  to  release  Jesus, 

25.  whom  they  had  desired  ;  but  he  delivered 

Jesus 

26.  cross,  that  he  might  bear  (it)  after  Jesus 

28.  But  Jesus  turning  unto  them  said, 

34.  Then  said  Jesus,  Father,  forgive  them  ; 

42.  And  he  said  unto  Jesus,  Lord,  remember 

43.  And  Jesus  said  unto  him,  Verily  I  say 
46.  And  when  Jesus  had  cried  with  a  loud 
52.  unto  Pilate,  and  begged  the  body  of  Jesus. 

24:  3.  found  not  the  body  of  the  Lord  Jesus. 

15.  and  reasoned,  Jesus  himself  drew  near, 
19.  they  said  unto  him,  Concerning  Jesus  of 

36.  And  as  they  thus  spake,  Jesus  himself 
John    1:17.  grace  and  truth  came  by  Jesus  Christ. 

29.  The  next  day  John  seeth  Jesus  coming 

36.  And  looking  upon  Jesus  as  he  walked,  he 

37.  disciples  heard  him  speak,  and  they  fol- 

lowed Jesus. 

38.  Jestis  turned,  and  saw  them  following, 

42  (43).  he  brought  him  to  Jesus.    And  when 

Jesus  beheld 

43  (44).  The  day  following  Jesus  would  go 
45  (46).  and  the  prophets,  did  write,  Jesus  oi 

47  (48).  Jesus  saw  Nathanael  coming  to  him, 

48  (49).  Whence  knowest  thou  me  .'    Jesus 

answered  and  said 
50  (51).  Jesus  answered  and  said  unto  him, 
2:   1.  Cana  of  Galilee  ;  and  the  mother  of  Jesus 

2.  Jesus  was  called,  and  his  discij'es,  to  the 

3.  they  wanted  wine,  the  mother  <*  J'sus 

4.  Jesus  saith  unto  her,  Woman,  what  cave 
7.  Jesus  saith  unto  them,  Fill  the  waterpots 

11.  This  beginning  of  miracles  did  Jesus  in 
13.  the  Jews'  passoverwasat  hand,  twd  Jesus 
19.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 
22.  believed  the   scripture,    and   the   word 

which  Jestis 
24.  But  Jesus  did  not  commit  himself  unto 
3:  2.  The  same  came  to  Jesus  by  night,  and 
3.  Jesus  answered  and saidunto him, Verily, 

5.  Jesus  answered,  Verily,  verily,  I  say  unto 
10.  Jesus  answered  and  said  unto  him,  Art 
22.  After  these  things  came  Jesus  and  his 

4:  1.  that  Jesus  made  and  baptized  more  dis- 
ciples than 
2.  Though  Jesus  himself  baptized  not,  but 

6.  Jacob's  well  was  there.    Jesus  therefore, 

7.  a  woman  of  Samaria  to  draw  water:  Jesus 
10.  Jesus  answered  and  said  unto  her,  If  thou 
13.  Jesus  answered  and  said  unto  her, 

16.  Jesus  saith  unto  her,  Go,  call  thy  husband, 

17.  I  have  no  husband      Jesus  said  unto  her, 

21.  Jesus  saith  unto  her,  Woman,  believe  me, 
26.  Jesus  saith  unto  her,  I  that  speak  unto 
34.  Jesus  saith  unto  them,  My  meat  is  to 

44.  For  Jesus  himself  testified,  that  a  prophet 

46.  S>n  Jesus  came  again  into  Cana  of  Galilee, 

47.  When  lie  heard  that  /em/s  \v:is  come  out 


ΙΗΣ 


(  714  ) 


lohn    4:-19.  Then  said  Jesus  unto  him,  Except  ye  see 
50.  Jesus  saith  unto  him,  Go  thy  way  ; 

—  And  the  man  believed  the  word  that  Jesus 

53.  which  JesMS  said  unto  him,  Thy  sonliveth: 

54.  This  (is)  again  the  second  miracle  (that) 

Jesus 
5:  1.  was  a  feast  of  the  Jews  ;  and  Jesus 
6.  When  Jesus  saw  him  lie,  and  knew  that 

8.  Jesus  saith  unto  him,  Rise,  take  up  thy 

13.  for  Jesus  had  conveyed  himself  away,  a 

multitude 

14.  Afterward   Jesus  findeth    him    in    the 

temple, 

15.  and  told  the  Jews  that  it  was  Jesus, 

16.  therefore  did  the  Jews  persecute  Jesus, 

17.  But  Jesus  answered  them,  My  Father 

worketh  hitherto, 
19.  Then  answered/esMS  and  said  unto  them, 
C:  I.  Jesus  went  over  the  sea  of  Galilee,  which 
3.  And  Jesus  went  up  into  a  mountain,  and 

5.  When  Jesus  then  lifted  up  (his)  eyes,  and 

10.  And  Jesus  said,  Make  the  men  sit  down. 

11 .  And  Jesus  took  the  loaves  ;  and  when  he 

14.  the  miracle  that  Jesus  did,  said,  This  is 

15.  When  Jesus  therefore  perceived   that 

they  would  come 
17.  And  it  was  now  dark,  and  Jesus  was  not 

19.  they  see  Jesus  walking  on  the  sea,  and 

20.  and  that  Jesus  went  not  with  his  disciples 

24.  Jesus  was  not  there,  neither  his  disciples, 

—  and  came  to  Capernaum,  seekingfor./e.sws 
26.  Jesus  answered  them  and  said,  Verily, 
29.  Jesus  answered  and  said  unto  them, 

32.  Then  Jesus  said  unto  them,  Verily,  verily, 
35.  And  Jesus  said  unto  them,  I  am  the 

42.  And  they  said,  Is  not  this  Jesus,  the 

43.  Jesus  therefore  answered  and  said  unto 

them,  Murmur 

53.  Then  Jesus  said  unto  them,Verily,  verily, 
61.  When  Jesus  knew  in  himself  that  his 
64.  For  Jesus  knew  from  the  beginning  who 
67.  Then  said  Jesus  unto  the  twelve,  Will  ye 
70.  Jesus  answered  them,  Have  not  I  chosen 

7:  1.  After   these    things,   Jesus   walked    in 
Galilee : 

6.  Then  Jesus  said  unto  them,  My  time  is 
14.  Now  about  the  midst  of  the  feast  Jesus 

16.  Jesus  answered  them,  and  said,  My  doc- 

trine is 

21.  Jesus  answered  and  said  unto  them,  Ihave 
28.  Then  cried  Jesus  in  the  temple  as  he 

33.  Then  said  Jesus  unto  them,  Yet  a  little 
37.  that  great  (day)  of  the  feast,  Jesus  stood 
39.  not  yet  (given) ;  because  that  Jesus  was 

8:  1.  Jesus  went  unto  the  mount  of  Olives. 
6.  But  Jesus  stooped  down,  and  with  (his) 

9.  and  Jesus  was  left  alone,  and  the  woman 

10.  When  Jesus  had  lifted  up  himself, 

11.  She  said,  No  man,  Lord.    And  Jesus  said 

12.  Then  epake  Jesus  again  unto  them, 
14.  Jesus    answered    and    said   unto   them, 

19.  Where  is  tby  Father?    Jesus  answered, 

Ye  neither  know  me, 

20.  These  words  spake  Jesus  in  the  treasury, 

21.  Then  said  Jesus  again  unto  them,  I  go 

25.  Jesus  saith  unto  them,  Even  (the  same) 
28.  Then  said  Jesus  unto  them,  When  ye 
31.  Then  said  Jesus  to  those  Jews  which 

34.  TesMS  answered  them,  Verily,  verily,  Isay 
39.  Abraham  is  our  father.  Jesus  saith  unto 
42.  Jesus  said  unto  them,  If  God  were  your 
49.  Jesus  answered,  I  have  not  a  devil ;  but 

54.  Jesus  answered,  If  I  honour  myself,  my 

58.  Jesus  said  unto  them,  Verily,  verily,  I  say 

59.  but  Jesus  hid  himself,  and  went  out  of 
9:  3.  Jesus  answered,  Neither  hath  this  man 

11,  A  man  that  is  called  Jesus  made  clay, 
14.  the  sabbath  day  when  Jesus  made  the  clay 

35.  Jesus  heard  that  they  had  cast  him  out ; 
37.  And  Jesus  said  unto  him,  Thou  hast  both 
39.  And  Jesus  said,  For  judgment  I  am  come 
41.  Jesus  said  unto  them,  If  ye  were  blind, 

10:  6.  This  parable  spake  Jesus  unto  them     but 


John  10:  7, 
23, 


34, 
11:  4, 

5, 


13 

14 

17, 
20 
21 
23, 
25 
30 
32 
33 
35 
38 
39 
40 
41 
44 
45 
46 
51 
54 

56 

12:  1 

3 

7 

9 

11 

12 
14 
16 
21 

22 

23 
30 
35 
36, 
44, 
13:   1 

3 

7 

8 

10 

21, 

23 

25 
26 
27 
29 
31 
36 
38 

14:  6 

9 

23 

16:19 
31 

17:  1 
3 

18:   1 


ΙΗΣ 

Then  gaid  Jesus  unto  them  again,  Verily, 
Jesus  walked  in  the  temple  in  Solomon's 
Jesus  answered  them,  I  told  you,  and  ye 
Jesus  answered  them,  Many  good  works 

have  I 
Jesus  answered  them,  Ie  it  not  written  in 
When  Jesus  heard  (that),  be  said,  This 
Now  Jesus  loved  Martha,  and  her  sister, 
Jesus  answered,  Are   there  not  twelve 

hours 
Howbeit  Jesus  spake  of  his  death;  but 
Then  said  Jesus  unto  them  plainly,  Laza- 
rus is  dead. 
Then  when  Jesus  came,  he  found  that  he 
Martha,  as  soon  at  she  heard  that  Jesus 
Then  said  Martha  unto  Jesus,  Lord,  if  thou 
Jesus  saith  unto  her,  Thy  brother 
Jesus  said  unto  her,  I  am  the  resurrection, 
Now  Jesus  was  not  yet  come  into  the  town 
Then  when  Mary  was  come  where  Jesus 
When  Jesus  therefore  saw  her  weeping, 
Jesus  wept. 

Jesus  therefore  again  groaning  in  himsell 
Jesus  said,  Take  ye  away  the  stone. 
Jesus  saith  unto  her,  Said  I  not  unto 
And  Jesus  lifted  up  (his)  eyes,  and  said, 
Jesus  saith  unto  them,  Loose  him,  and  let 
and  had  seen  the  things  which  Jesus  did, 
told  them  what  things  Jesus  had  done, 
he  prophesied  that  Jesus  should  die  for 
Jesus  therefore  walked  no  more  openly 

among  the 
Then  sought  they  for  Jesus,  and  spake 
Then  Jesus  six  days  before  the  passover 
And  anointed  the  feet  of  Jesus,  and  wiped 
Then  said  Jesus,  Let  her  alone  :  against 
and  they  came  not  for  Jesus'  sake  only, 
the  Jews  went  away,  and  believed  on 

Jesus. 
when  they  heard  that  Jesus  was  coming 
And  Jesus,  when  he  had  found  a  young 
but  when  Jesus  was  glorified,  then 
desired  him,  saying,  Sir,  we  would  see 

Jesus. 
Andrew  :  and  again  Andrew  and  Philip 

tell  Jesus. 
And  Jesus  answered  them,  saying,  The 
Jesus  answered  and  said,  This  voice  camo 
Then  Jesus  said  unto  them,  Yet  a  little 
These  things  spake  Jesus,  and  departed, 
Jesus  cried  and  said,  He  that  believeth  ori 
before  the  feast  of  the  passover,  when 

Jesus 
Jesus  knowing  that  the  Father  had  given 
Jesus  answered  and  said  unto  him,  What 
Thou  shalt  never  wash  my  feet.  Jesus 
Jesus  saith  unto  him,  He  that  is  washed 
When/esMs  had  thus  said, he  was  troubled 
Now  there  was  leaning  on  Jesus'  bosom 

one  of  his  disciples,  whom  Jesus  loved. 
He  then  lying  on  Jesus'  breast  saith  unto 
Jesus  answered,  He  it  is,  to  whom  I 
Then  said  Jesus  unto  him,  That  thou  doest 
because  Judas  had  the  bag,  that/csMs  had 
Therefore,  when  he  was  gone  out,  Jesus 
Jesus  answered  him,  Whither  I  go,  thou 
Jesus  answered  him,  Wilt  thou  lay  down 
Jesus  saith  uuto  him,  I  am  the  way, 
Jesus  saith  unto  him,  Have  I  been  so 
Jesus  answered  and  said  unto  him,  If  a 
Now  Jesus  knew  that  they  were  desirous 
Jesus  answered  them,  Do  ye  now  believe  Τ 
These  wordsspake./i'S!/s,aud  lifted  up  his 
the  only  true  God,  and  Jesus  Christ. 
When  Jesus  had  spoken  these  words, 
which  betrayed  him,  knew  the  place . 

for  Jesus 
Jesus  therefore,  knowing  all  things  that 

should  come 
They  answered  him,  Ji*us  of  Nazareth 

Jesus  saith 
Whom  seek  ye  ?  And  rliey  said,  Jesus  o' 
Jesus  answered,  I  have  told  you  that  I 


IHi 


(  715  ) 


IIIS 


John  ifr.K.  Tnei  said  Jesus  unto  Peter,  Put  up  thy 

15.  captain  and  officers  of  the  Jews  took  Jesus 
15  And  Simon  Peter  followed  Jesus, 

—  and  went  in  with  Jesus  into  the  palace 
19  The  high  priest  then  asked  Jesus  of  his 
20.  Jesus  answered  him,  I  spake  openly  to 

22.  which  stood  by  struck  Jesus  with  the 

23.  JeeH$  answered  him,  If  I  have  spoken  evil 
28.  Then  led  they  Jesus  from  Caiaphas  unto 

32.  That  the  saying  of  Jesus  might  be  fulfilled 

33.  and  called  Jesus,  and  said  unto  him,  Art 

34.  Jesus  answered  him,  Sayest  thou  this 
3G.  Jesus  answered,  My  kingdom  is  not  of 

37.  Art  thou  a  king  then  ?  Jesus  answered, 
19:  1.  Then  Pilate  therefore  took  Jesus,  and 

scourged  (him). 
5.  Then  came  Jesus  forth,  wearing  the  crown 

9.  and  saith  unto  Jesus,  Whenco  art  thou  ? 

But  Jesus  gave  him  no  answer. 

11.  Jesus  answered,  Thou  couldest  have  no 

13.  he  brought  Jesus  forth,  and  sat  down  in 

16.  And  they  took  Jesus,  and  led  (him)  away. 

18.  on  either  side  one,  and  Jesus  in  the 

19.  JESUS     OF     NAZARETH     THE 

KING   OF   THE   JEWS. 

20.  the  place  where  Jesus  was  crucified  was 

23.  Then  the  soldiers,  when  they  had  crucified 

Jesus, 

25.  Now  there  stood  by  the  cross  οι  Jesus 

26.  When  Jesus  therefore  saw  his  mother, 

28.  After  this,  Jesus  knowing  that  all  things 
30.  When  Jesus  therefore  had  received  the 

vinegar, 
33.  But  when  they  came  to  Jesus,  and  saw 

38.  Joseph  of  Arimathasa,  being  a  disciple 

of  Jesus, 

—  that  he  might  take  away  the  body  of  Jesus 

—  He  came  therefore,  and  took  the  body  of 

Jesus. 

39.  Nicodemus,  which  at  the  first  came  to 

Jesus 

40.  Then  took  they  the  body  οι  Jesus,  and 
42.  There  laid  they  Jesus  therefore  because 

20:  2.  to  the  other  disciple,  whom  Jesus  loved, 

12.  at  the  feet,  where  the  body  of  Jesus 

14.  she  turned  herself  back,  and  saw  Jesus 

standing,  and  knew  not  th  at  it  was  Jesus 

15.  Jesus    saith    unto    her,   Woman,    why 

weepest  thou  ? 

16.  Jesus  saith  unto  her,  Mary.     She  turned 

17.  Jesus  saith  unto  her,  Touch  me  not ;  for 

19.  for  fear  of  the  Jews,  came  Jesus  and 

21.  Then  said  Jesus  to  thera  again.  Peace  (be) 

24.  Didymus,  was  not  with  them  when  Jesus 
26.  (then)  came  Jesus,  the  doors  being  shut, 

29.  Jesus  saith  unto  him,  Thomas,  because 

thou  hast 

30.  And  many  other  siirns  truly  did  Jesris  in 

31.  believe  that  Jesus  is  the  Christ,  the  Son 
521:  1.  After  these  things  Jesus  shewed  himself 

4.  was  now  come,  Jesus  stood  on  the  shore : 

but  the  disciples  knew  not  that  it  was 
Jesus. 

5.  Then  Jesus  saith  unto  them,  Children, 
7.  that  disciple   whom  Jesus   loved   saith 

unto  Peter, 

10.  Jesus  saith  unto  them,  Bring  of  the  fish 

12.  Jesus  saith  unto  them,  Come  (and)  dine. 

13.  Jesus  then  cometh,  and  taketh  bread,  and 

14.  This  is  now  the  third  time  that  Jesus 

15.  when  they  had  dined,  Jesus  saith  to  Simon 
17.  I  love  thee.    Jesus  saith  unto  him,  Feed 

20.  Peter,  turning  about,  seeth  the  disciple 

whom  Jesus 

21.  Peter  seeing  him  saith  to  Jesus,  Lord,  and 

22.  Jestis  saith  unto  him,  If  I  will  that 

23.  yet  Jesus  said  not  unto  him,  He  shall 

25.  which  Jesus  did,  the  which,  if  they  should 
kits    1:   1.0  Theophilus,  of  all  that  Jesus  began  both 

11.  gazing  up  into  heaven?  this  same  Jesus, 
14.  and  Mary  the  mother  of  Jesus,  and  with 

16.  which  was  guide  to  them  that  took  Jesus. 
21.  all  the  time  that  the  Lord  Jesus  went  in 


Acts   2:22.  Ye  men  of  Israel,  hear  these  words;  Jesus 

32.  This  Jcs7is  hath  God  raised  up,  whereof 

36.  God  hath  made  that  same  Jesus,  whom 
38.  in  the  name  of  Jesus  Christ  for  the 

3:  6.  In  the  name  of  Jesus  Christ  of  Nazaretk 
13.  of  our  fathers,  hath  glorified  his  Son  Jesus; 
20.  he  shall  send  Jesus  Christ,  which  before 

26.  God,  having  raised  up  his  Son  Jesus,  sent 
4:  2.  and  preached  through  Jesus  the  resur- 
rection from  the 

10.  by  the  name  of  Jesus  Christ,  of  Nazareth, 
13.  of  them,  that  they  had  been  with  Jesus 
18.  all  nor  teach  in  the  name  of  Jesus. 

27.  of  a  truth  against  thy  holy  child  Jesus, 

30.  by  the  name  of  thy  holy  child  Jesus. 

33.  witness  of  the  resurrection  of  the  Lord 

Jesus  : 
5:30.  The  God  of  our  fathers  raised  up  Jesus, 
40.  should  n</t  speak  in  the  name  of  Jesus, 
42.  ceased  uot  to  teach  and  preach  Jesus 
Christ. 
6:14.  that  this  Jesus  of  Nazareth  shall  destroy 
7:55.  and  saw  the  glory  of  God,  and  Jesus 
59.  Stephen,  calling  upon  (God),  and  saying, 
Lord  Jesus, 
8:12.  and  the  name  of  Jesus  Christ,  they  were 

16.  baptized  in  the  name  of  the  Lord  Jesus. 
35.  the  same  scripture,  and  preached  unto 

him  Jesus. 

37.  I  believe  that  Jesus  Christ  is  the  Son 
9:  5.  And  the  Lord  said,  I  am  Jesus  whom 

17.  Brother  Saul,  the  Lord,  (even)  Jesus,  that 

27.  boldly  at  Damascus  in  the  name  of  Jesus. 
29  (28).  boldly  in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 

34.  Peter  said  unto  him,  iEneas,  Jesus  Christ 
10:36.  preaching  peace  by  Jesus  Christ : 

38.  How  God  anointed  Jesus  of  Nazareth 
11:17.  who  believed  on  the  Lord  Jesus  Christ; 

20.  spake  unto  the  Grecians,  preaching  the 
Lord  Jesus. 
13:23.  promise   raised  unto   Israel  a   Saviour, 
Jesus  : 
33  (32).  that  he  hath  raised  up  Jesus  again, 
15:11 .  that  through  the  grace  of  the  Lord  Jesus 
26.  their  lives  for  the  name  of  our  Lord  Jesus 
16:18.  1  command  thee  in  the  name  of  Jesus 

31.  Believe  on  the  Lord  Jesus  Christ,  and 
17:  3.  risen  again  from  the  dead  ;  and  that  this 

Jesus, 
7.  that  there  is  another  king,  (one)  Jesus. 

18.  he  preached  unto  them  Jesus,  and  the 
18:  5.  and   testified  to  the  Jews  (that)  Jesus 

(was)  Christ. 

28.  shewing  by  the   scriptures   that  Jesus 

was  Christ. 
19:  4.  come  after  him,  that  is,  on  Christ  Jesus. 

5.  baptized  in -the  name  of  the  Lord  Jesus. 
10.  Asia  heard  the  word  of  the  Lord  Jesus, 
13.  evil  spirits  the  name  of  the  Lord  Jesus, 

saying,  We  adjure  you  by  Jesus  whom 
15.  evil  spirit  answered  and  said,  Jesus  1 

know, 
17.  and  the  name  of  the  Lord  Jesus  was 
20:21.  and  faith  toward  our  Lord  Jcsns  Christ. 
24.  which  I  have  received  of  the  Lord  Jesus 

35.  to  remember  the  words  of  the  Lord  Jesus 
21:13.  Jerusalem  for  the  name  of  the  Lord  Jesus 
22:  8.  And  he  said  unto  me,  I  am  Jesus 
25:19.  and  of  one  Jesus,  which  was  dead,  whom 
26:  9.  contrary  to  the  name  of  Jesus  of  Nazareth 

15.  And  he  said,  I  am  Jestis  whom  thou 
28:23.  the  kingdom  of  God,  persuading  them 
concerning  Jesus, 
31.  which  concern   the  Lord  Jesus  Christ 
with  all  confidence, 
Rom.  1:  l.Paul,  a  servant  of  Jesus  Christ,  called 
(to  be) 
3  (4).  his  Son  Jrsus  Christ  our  Lord, 

6.  are  ye  also  the  called  of  Jesus  Christ : 

7.  GodourFather,  and  the  Lord  Jesus  Christ, 

8.  I  thank  my  God  through  Jesus  Christ 
2:16.  secrets  of  men  by  Jesus  C'lnist  according 
*V22.  (which  is)  by  faith  of  Jesus  Christ  unto 


1ΗΣ 


(  716 


Άλ 


Rom.  3:24.  the  redemption  that  is  in  Christ  Jesus: 

26.  justifier  of  him  which  believeth  in  Jesus. 
Λ-24.  on  him  that  raised  up  Jesus  our  Lord 

5:  1.  peace  with  God  through  our  Lord  Jesus 
Christ : 
11.  joy  in  God  through  our  Lord  Jesus  Christ, 
15.  (which  is)  by  one  man,  Jesus  Christ,  hath 
17.  shall  reign  in  life  by  one,  Jesus  Christ. 
21.  righteousness  unto  eternal  life  by  Jesus 
Christ 
6:  3.  baptized  into  Jesus  Christ  were  baptized 
11.  unto  God  through  Jesus  Christ  our  Lord. 

23.  God  (is)  eternal  life  through  Jesus  Christ 
7:25.  I  thank  God  through  Jesus  Christ  our 

8:   I .  which  are  in  Christ  Jesus,  who  walk  not 
2.  of  the  Spirit  of  life  in  Christ  Jesus 
11.  the  Spirit  of  him  that  raised  up  Jesus 
39.  love  of  God,  which  is  in  Christ  Jesus 
10:  9.  confess  with  thy  mouth  the  Lord  Jesus, 
13:14.  But  put  ye  on  the  Lord  Jesus  Christ, 
14:14.  I  know,  and  am  persuaded  by  the  Lord 

Jesus, 
15:  5.  toward  another  according  to  Christ  Jesus: 

6.  the  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
8.  Now  I  say  that  Jesus  Christ 

1C.  1  should  be  the  minister  of  Jesus  Christ 

17.  I  may  glory  through  Jesus  Christ 
30.  for  the  Lord  Jesus  Christ's  sake 

16:  3.  my  helpers  in  Christ  Jesus  .• 

18.  serve  not  our  Lord  Jesus  Christ, 
20.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

24.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

25.  and  the  preaching  of  Jesus  Christ, 

27.  (be)  glory  through  Jesus  Christ, 
Cor.  1:  1.  (to  be)  an  apostle  οι  Jesus  Christ 

2.  them  that  are  sanctified  in  Christ  Jesus, 

-  call  upon  the  name  of  Jesus  Christ 

3.  and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 

4.  which  is  given  you  by  Jesus  Christ ; 

7.  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ  : 

8.  in  the  day  of  oar  Lord  Jesus  Christ. 

9.  of  his  Son  Jesus  Christ  our  Lord. 

10.  by  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

30.  But  of  him  are  ye  in  Christ  Jesus, 

2:  2.  save  Jesus  Christ,  and  him  crucified. 
3:11.  that  is  laid,  which  is  Jesjis  Christ. 
4:15.  for  in  Christ  Jesus  I  have  begotten  you 
5:  4.  In  the  name  of  our  Lord  Jesus 

-  the  power  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

5.  in  the  day  of  the  Lord  Jesus. 
6:11.  in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
8:  6.  and  one  Lord  Jesus  Christ, 

9:  I.  have  I  not  seen  Jesus  Christ  our  Lord  ? 
11:23.  That  the  Lord  Jesus  the  (same)  night 
12:  3.  Spirit  of  God  calleth  Jesus   accursed : 

and  (that)  no  man  can  say  that  Jesus 
15:31.  I  have  in  Christ  Jesus  our  Lord, 

57.  through  our  Lord  Jesus  Christ. 
16:22.  love  not  the  Lord  Jesus  Christ, 

23.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

24.  My  love  (be)  with  you  all  in  Christ  Jesus. 
3  Cor.  1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

2.  and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 

3.  the  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
14.  in  the  day  of  the  Lord  Jesus. 

19.  For  the  Son  of  God,  Jesus  Christ, 
4:  5.  but  Christ  Jesus  the  Lord; 

-  your  servants  for  Jesus'  sake. 

6.  in  the  face  of  Jesus  Christ. 

J  0  the  dying  of  the  Lord  Jesus,  that  the  life 
also  of  Jesus 

11.  delivered  unto  death  for  Jesus'  sake,  that 

the  life  also  of  Jesus 
14.  the  Lord  Jesus  shall  raise  up  us  also  by 
Jesus,  and  shall  present  (us)  with 
5:18.  reconciled  us  to  himself  by  Jesus  Christ, 
8:  9.  the  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
11:  4.  he  that  cometh  preacheth  another  Jesus, 

31.  and  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
13:  5.  how  that  Jesus  Christ  is  in  you, 

14  (13).  The  grace  of  the  Lord  Jesus  Christ, 
3al.     1:  1.  by  Jesus  Christ,  and  God  the  Father, 
3   and  ISro-.n)  our  Lord  Jvsus  Christ. 


Gal. 


Ε  ph. 


Phil. 


Col. 


lTh. 


1:12.  by  the  revelation  of  Jesus  Christ. 
2:  4.  which  we  have  in  Christ  Jesus, 

16.  but  by  the  faith  of  Jesus  Christ,  even  we 

have  believed  in  Jesus  Christ, 
3:  1.  before  whose  eyes  Jestis  Christ 

14.  come   on   the    Gentiles    through   Jesus 

Christ ; 

22.  that  the  promise  by  faith  of  Jesus  Christ 
26.  by  faith  in  Christ  Jesus. 

28.  for  ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 
4:14.  an  angel  of  God,  (even)  as  Christ  Jesus. 
5:  6.  For  in  Jesws  Christ  neither  circumcision 
6:14.  save  in  the  cross  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

15.  For  in  Christ  Jesus  neither  circumcision 

17.  the  marks  of  the  Lord  Jesus. 

18.  the  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

-  and  to  the  faithful  in  Christ  Jesus: 

2.  nxid  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 

3.  and  Father  of  our  Lord  Jesws  Christ, 

5.  the  adoption  of  children  by  Jesus  Christ 
15.  I  heard  of  your  faith  in  the  Lord  Jesus, 
17.  the  God  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

2:  6.  in  heavenly  (places)  in  Christ  Jesus: 

7.  kindness  toward  us  through  Christ  Jesus. 

10.  created  in  Christ  Jesus  unto  good  works, 

13.  But  now  in  Christ  Jesus 

20.  Jesus  Christ  himself  being  the  chief 
3:  1.  the  prisoner  of  Jesus  Christ 

9.  who  created  all  things  by  Jesus  Christ : 

11.  purposed  in  Christ  Jesus  our  Lord  : 

14.  the  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

21.  by  Christ  Jesus  throughout  all  ages, 
4:21.  as  the  truth  is  in  Jesus: 

5:20.  in  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ ; 
6:23.  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

24.  that  love  our  Lord  Jesus  Christ 
I:  1.  the  servants  of  Jesus  Christ,  to  all  the 
saints  in  Christ  Jesus 
2.  and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 

6.  until  the  day  of  Jesus  Christ: 

8.  in  the  bowels  of  Jesus  Christ. 
11.  which  are  by  Jesus  Christ, 

19.  of  the  Spirit  of  Jesus  Christ, 

26.  may  be  more  abundant  in  Jesus  Christ 
2:  5.  which  was  also  in  Christ  Jesus: 

10.  That  at  the  name  of  Jesus 

11.  should  confess  that  Jesus  Christ  (is)  Lord, 

19.  But  I  trust  in  the  Lord  Jesus 

21.  not  the  things  which  are  Jesus  Christ's 
3:  3.  and  rejoice  in  Christ  Jesus, 

8.  of  the  knowledge  of  Christ  Jesus 

12.  I  am  apprehended  of  Christ  Jesus. 

14.  the  high  calling  of  God  in  Christ  Jesus. 

20.  the  Saviour,  the  Lord  Jesus  Christ : 

4:  7.  hearts  and  minds  through  Christ  Jesus. 
19.  to  his  riches  in  glory  by  Christ  Jesus. 

21.  Salute  every  saint  in  Christ  Jesus. 

23.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

2.  our  Father  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

3.  the  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

4.  we  heard  of  your  faith  in  Christ  JesuSj 
28.  every  man  perfect  in  Christ  Jesus: 

2:  6.  therefore  received  Christ  Jesus  the  Lo.vJ, 
3:17.  (do)  all  in  the  name  of  the  Lord  Jesus, 
1:  1.  and  (in)  the  Lord  Jesus  Christ : 
-  and  the  Lord  Jesus  Christ. 
3.  patience  of  hope  in  our  Lord  Jesus  Christ. 
10.  whom  he  raised  from  the  dead,  (even," 
Jesus, 
2:14.  which  in  Juda?a  are  in  Christ  Jesus: 

15.  Who  both  killed  the  Lord  Jesus, 

19.  in  the  presence  of  our  Lord  Jesus  Christ 
■3:11.  and  our  Lord  Jesus  Christ, 

13.  at  the  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ 
4:  1.  exhort  (you)  by  the  Lord  Jesus, 

2.  we  gave  you  by  the  Lord  Jesus. 

14.  if  we  believe  that  Jesus  died 
—  them  also  which  sleep  in  Jesus 

5:  9.  salvation  by  our  Lord  Jesus  Christ, 
18.  this  is  the  will  of  God  in  Christ  Jesus 
23.  the  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ 


ιΗΣ 


(  71V  ) 


The  grace  of  oar  Lord  Jesus  Christ 
and  the  Lord  Jesus  Christ : 
and  the  Lord  Jesus  Christ, 
the  Lord  Jesus  shall  be  revealed 
the  gospel  of  our  Lord  Jesus  Christ : 
the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ 
our  God  and  the  Lord  Jesuf  Cb-ist. 
the  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
of  the  glory  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Now  our  Lord  Jesus  Christ 
in  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
and  exhort  by  our  Lord  Jesus  Christ, 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
our  Saviour,  and  Lord  Jesus  Christ, 
our  Father  and  Jesus  Christ  our  Lord. 
And  I  thank  Christ  Jems  our  Lord, 
and  love  which  is  in  Christ  Jesus. 
that  Christ  Jesus  came  into  the  world 
that  in  me  first  Jesus  Christ 
the  man  Christ  Jesus  ; 
in  the  faith  which  is  in  Christ  Jesus. 
a  good  minister  of  Jesus  Christ, 
before  God,  and  the  Lord  Jesus  Christ, 
the  words  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
and  (before)  Christ  Jesus, 
appearing  of  our  Lord  Jesus  Christ : 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
of  life  which  is  in  Christ  Jesus, 
the  Father  and  Christ  Jesus  our  Lord, 
which  was  given  us  in  Christ  Jesus 
appearing  of  our  Saviour  Jesus  Christ, 
and  love  which  is  in  Christ  Jesus. 
the  grace  that  is  in  Christ  Jesus. 
as  a  good  soldier  of  Jesus  Christ. 
Remember  that  Jesus  Christ 
the  salvation  which  is  in  Christ  Jesus 
all  that  will  live  godly  in  Christ  Jesus 
through  faith  which  is  in  Christ  Jesus. 
before  God,  and  the  Lord  Jesus  Christ, 
The  Lord  Jesus  Christ  (be)  with  thy  spirit, 
and  an  apostle  of  Jesus  Christ, 
and  the  Lord  Jesus  Christ  our  Saviour. 
God  and  our  Saviour  Jesus  Christ ; 
through  Jesus  Christ  our  Saviour ; 
Paul,  a  prisoner  of  Jesus  Christ, 
our  Father  and  the  Lord  Jesus  Christ, 
which  thou  hast  toward  the  Lord  Jesus, 
which  is  in  you  in  Christ  Jesus. 
now  also  a  prisoner  of  Jesus  Christ, 
my  fellowprisoner  in  Christ  Jesus  ; 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
But  we  see  Jesus,  who  was  made 
of  our  profession,  Christ  Jesus  ; 
Jesus  the  Son  of  God, 
(even)  Jesus,  made  an  high  priest 
By  so  much  was  Jesus  made 
of  the  body  of  Jesus  Christ  once  (for  all), 
into  the  holiest  by  the  blood  of  Jesus, 
Looking  unto  Jesus  the  author 
And  to  Jesus  the  mediator 
Jesus  Christ  the  same  yesterday, 
Wherefore  Jesus  also,  that  he  might 
again  from  the  dead  our  Lord  Jesus. 
in  his  sight,  through  Jesus  Christ ; 
and  of  the  Lord  Jesus  Christ, 
the  faith  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Peter,  an  apostle  of  Jesus  Christ, 
sprinkling  of  the  blood  of  Jesus  Christ : 
3.  and  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ. 

-  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ 
7.  at  the  appearing  of  Jesus  Christ : 

13.  at  the  revelation  of  Jesus  Christ; 
2:  5.  acceptable  to  God  by  Jesus  Christ. 
3:21.  by  the  resurrection  of  Jesus  Christ : 
4:11.  may  be  glorified  through  Jesus  Christ, 
3:10.  unto  his  eternal  glory  by  Christ  Jesus, 

14.  Peace  (be)  with  you  all  that  are  in  Christ 

Jesus. 
•  Pet.  1:  1.  and  an  apostle  of  Jesus  Christ, 

-  of  God  and  our  Saviour  Jesus  Christ : 
2.  and  of  Jesus  our  Lord, 

β  the  knowledge  of  our  Lord  Jesus  Christ 


1Tb.   5:28 
tTh.   1:  1 


12. 

2:   1. 

14. 

16. 
3:  6. 

12. 

18. 
lTim.1:   1. 

2. 

12. 

14. 

15. 

16. 
2:  5. 
3:13. 
4:  G. 
5:21. 
6:  3. 

13. 

14. 
STim.l:  1. 


9. 

10. 

13. 

2:  1. 

3. 

8. 

10. 

3:12. 

15. 

4:  1. 

22. 

Titus  1:   1. 

4. 

2:13. 

3:  6. 

Philem.    1. 

3. 

5. 

6. 

9. 

23. 

25. 

9. 

3:  1. 

4:14. 

6:20. 

7:22. 

10:10. 

19. 

12:  2. 

24. 

13:  8. 

12. 

20. 

21. 

1.  1. 

2:  1. 

iPefcl:   1 


Heb, 


•las. 


2Pet.  1:11. 

14. 

16. 

2:20. 

3:18. 

Uohnl:  3. 

2:   1. 

22. 

3:23. 

4:   2. 

3. 

15. 

5:  1. 

5. 

6. 

20, 

2  John      3. 

7. 

Jude         1. 

4. 

17. 

21. 

Rev.    1:  1, 

2, 

5. 

9, 

12:17. 
14:12 
17:  6 
19:10, 

20:  4 

22:16 

20 

21 


1  ()  f 

of  our  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ. 

our  Lord  Jesus  Christ  hath  shewed  me 

and  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

of  the  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ, 

of  our  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ. 

and  with  his  Son  Jesus  Christ. 

the  blood  of  Jesus  Christ  his  Son 

Jesus  Christ  the  righteous  : 

he  that  denieth  that  Jesus  is  the  Christ 

on  the  name  of  his  Son  Jesus  Christ, 

that  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh 

that  Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh 

Whosoever  shall  confess  that  Jesus    , 

Whosoever  belicveth  that  Jesus 

believeth  that  Jesus  is  the  Son  of  God  1 

by  water  and  blood,  (oven)  Jesus  Chriet 

(even)  in  his  Son  Jesus  Christ. 

and  from  the  Lord  Jesus  Christ, 

that  Jesus  Christ  is  conic  in  the  flesh. 

Jude,  the  servant  of  Jesus  Christ, 

and  preserved  in  Jesus  Christ, 

and  our  Lord  Jesus  Christ. 

the  apostles  of  our  Lord  Jesus  Christ  , 

for  the  mercy  of  our  Lord  Jesus  Christ 

The  Revelation  of  Jesus  Christ, 

and  of  the  testimony  of  Jesus  Christ, 

And  from  Jesus  Christ, 

the  kingdom  and  patience  of  Jesus  Christ, 

the  testimony  of  Jesus  Christ. 

and  have  the  testimony  of  Jesus  Christ 

of  God,  and  the  faitli  of  Jems. 

the  blood  of  the  martyrs  of  Jesus  .• 

that  have  the  testimony  of  Jesus  • 

for  the  testimony  of  Jesus 

beheaded  for  the  witness  of  Jesus, 

I  Jesus  have  sent  mine  angel 

Even  so,  come,  Lord  Jesus. 

The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 


Ίησονς,  Ieesous. 

(Joshua). 
Acts    7:45.  that  came  after  brought  in  with  Jesu. 
Heb.   4:  8.  For  if  Jesus  had  given  them  rest, 

Ί^σοϋξ",  Ieesous. 

(Justus). 
Col.     4:11    And  Jesus,  which  is  called  Justus 

Ίκόνιον,  Ikonion. 

Acts  13:51.  and  came  unto  Iconium. 

14:  1.  And  it  came  to  pass  in  Iconiur., 
19.  Jews  from  Antioch  and  Iconii.m, 
21.  and  (to)  Iconium,  and  Antioch, 
16:  2.  that  were  at  Lystra  and  Iconium. 
2Tim.3:ll.  at  Antioch,  at  'iconium,  at  Lystra ( 

Ίλλνρικόν,  IlluriJiOn. 

Ro.    15:19.  and  round  about  unto  Illyricum, 

'Ιόππη,  Ioppee. 

Acts    9:36.  Now  there  was  at  Joppa 

38.  forasmuch  as  Lydda  was  nigb  to  Joppa, 

42.  And  it  was  known  throughout  all  Joppa , 

43.  that  he  tarried  many  davs  in  Joppa 
10:  5.  And  now  send  men  to  Joppa, 

8.  he  sent  them  to  Joppa. 
23.  and  certain  brethren  from  Joppa 
32.  Send  therefore  to  Joppa, 
11:  5.  I  was  in  the  city  of  Joppa 

13.  said  unto  him,  Send  men  to  Joppa, 


Ιορδάνης,  lordanecs. 


Mat. 


3:  5.  und  all  the  region  round  about  Jordan, 
6.  And  were  baptized  of  him  in  .Ionian, 

13.  Th  en  com  eth  Jesus  from  Galilee  to  Jordan 
4:15.  (by)  the  way  of  the  sea,  beyond  Jo'dan, 

25.  and  (from)  beyond  Jordan 


IOT 


(  718  ) 


Tor 


Mat  19: 
Mark  1: 


10:  1 

Luke  3:  3 

4:  1 

John    1:28, 

3:26 

10:40 


Mat.    2:   1. 

5. 

22. 

3:  1. 

5. 

4:25. 

19:   1. 

24:16. 

Mark  1:  5. 

3:  7. 

10:   1. 

13:14. 

Lake  1:  5. 

65. 

2:  4. 

3:  1. 

5:17. 

6:17. 

7:17. 

21:21. 

23:  5. 

Jobn    3:22. 

4:  3. 

47. 

54. 

7:  1. 

3. 

7. 

8. 

2:  9. 

8:  1. 

9:31. 

10:37. 

11:   1. 

29. 

12:19. 

15:  1. 

21:10. 

26:20. 

28:21. 

fto.    15:31. 

2  Cor.  1:16. 

Gal.     1:22. 

iTh.   2:14. 


11 
Acts    1 


the  coasts  of  Judaea  beyond  Jordan  ; 
baptized  of  him  in  the  river  of 'Jordan, 
was  baptized  of  John  in  Jordan. 
and  (from)  beyond  Jordan  ; 
by  the  farther  side  of  Jordan  .• 
into  all  the  country  about  Jordan, 
returned  from  Jordan,  and  was  led 
in  Bethabara  beyond  Jordan, 
he  that  was  with  thee  beyond  Jordan, 
And  went  away  again  beyond  Jordan 

'Ιουδαία,  Ioudaia. 

in  Bethlehem  of  Judaa 

in  Β  ethlehem  of  Judaa  .• 

that  Archelaus  did  reign  in  Judaa 

preaching  in  the  wilderness  of  Judaa, 

Jerusalem,  and  all  Judaa, 

and  (from)  Jerusalem,  and  (from)  Judaa, 

the  coasts  of  Judaa  beyond  Jordan  ; 

Then  let  them  which  be  in  Judaa 

out  unto  him  all  the  land  of  Judaa, 

followed  him,  and  from  Judaa, 

cometh  into  the  coasts  of  Judaa 

then  let  them  that  be  in  Judaa 

Herod,  the  king  οι  Judaa, 

all  the  hill  country  of  Judaa. 

out  of  the  city  of  Nazareth,  into  Judaa, 

Pontius  Pilate  being  governor  of  Judaa, 

out  of  every  town  of  Galilee,  and  Judaa, 

multitude  of  people  out  of  all  Judaa 

went  forth  throughout  all  Judaa, 

Then  let  them  which  are  in  Judaa 

teaching  throughout  all  Jewry, 

and  his  disciples  into  the  land  of  Judaa; 

[see  Ιουδαίος] 
He  left  Judaa,  and  departed  again 
that  Jesus  was  come  out  of  Judaa 
when  he  was  come  out  οι  Judaa 
for  he  would  not  walk  in  Jewry, 
Depart  hence,  and  go  into  Judaa, 
Let  us  go  into  Judaa  again, 
and  in  all  Judaa,  and  in  Samaria, 
dwellers  in  Mesopotamia,  and  in  Judaa, 
the  regions  of  Judaa  and  Samaria, 
throughout  all  Judaa  and  Galilee 
was  published  throughout  all  Judaa, 
brethren  that  were  in  Judaa 
the  brethren  which  dwelt  in  Judaa: 
And  he  went  down  from  Judaa 
which  came  down  from  Judaa 
there  came  down  from  Judaa 
throughout  all  the  coasts  of  Judaa, 
neither  received  letters  out  of  Judaa 
them  that  do  not  believe  in  Judaa  ; 
brought  on  my  way  toward  Judaa. 
unto  the  churches  of  Judaa 
which  in  Judaa  are  in  Christ  Jesus  : 


'Ιουδαϊκός,  Ioudaikos. 

Titus  1:14  Not  giving  heed  to  Jewish  fables, 

Ίουδαϊκώς,  Ioudaikos. 

Gal.     2:14.  after  the  manner  of  Gentiles,  and  not  as 
do  the  Jews, 

'Ιουδαίος,  Ioudaios. 

Mat.    2:  2.  he  that  is  born  King  of  the  Jews  ? 
27:11.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
29.  saving,  Hail,  king  of  the  Jews  ! 
37.  THIS    IS    JESUS    THE    KING    OF 
THE   JEWS. 
28:15.  is  commonly  reported  among  the  Jews 
Mark  1:  5.  unto  him  all  the  land  of  Judaa, 

7:  3.  For  the  Pharisees,  and  all  the  Jews, 
15:  2.  Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 

9.  release  unto  you  the  King  of  the  Jews  ? 
12.  whom  ye  call  the  King  of  the  Jews  ? 
18.  salute  him,  Hail,  King•  of  the  Jews  ! 
20.  THE  KING  OF  THE  JEWS. 


Luke  7:  3. 

23:  3. 

37. 

38. 

51. 

John   1:19. 

2:  6. 

13. 

18. 

20. 

3:  1. 

22. 

25. 

4:  9. 

22. 
5:   1. 

10. 

15. 

16. 

18. 
6:   4. 

41. 

52. 

7:   1. 

2. 

11. 

13. 

15. 

35. 
8:22. 

31. 

48. 

52. 

57. 
9:18. 

22. 

10:19. 

24. 

31. 

33. 
11:  8. 

19. 

31. 

33. 

36. 

45. 

54. 

55. 
12:  9. 

11. 
13:33. 
18:12. 

14. 

20. 

31. 

33. 

35. 

36. 

38. 

39. 

19:  3. 

7. 

12. 

14. 

19. 

20. 

21. 


Acts 


he  sent  unto  him  the  elders  of  the  Jews, 
Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
If  thou  be  the  king  of  the  Jews, 
THIS  IS  THE  KING  OF  THE  JEWS 
(he  was)  of  Arimathaea,  a  city  of  the  Jeics  ; 
when  the  Jews  sent  priests  and  Levites 
manner  of  the  purifying  of  the  Jews, 
And  the  Jews'  passover  was  at  hand, 
Then  answered  the  Jews  and  said 
Then  said  the  Jews,  Forty  and  six  yean 
Nicodemus,  a  ruler  of  the  Jews  : 
into  the  land  of  Judaa  ; 
and  the  Jews  about  purifying. 
How  is  it  that  thou,  being  a  Jew, 
for  the  Jews  have  no  dealings  with 
for  salvation  is  of  the  Jews. 
there  was  a  feast  of  the  Jews  ; 
The  Jews  therefore  said  unto  him 
The  man  departed,  and  told  the  Jews 
therefore  did  the  Jews  persecute  Jesus, 
Therefore  the  Jews  sought  the  more 
And  the  passover,  a  feast  of  the  Jews, 
The  Jews  then  murmured  at  him, 
The  Jews  therefore  strove  among 
because  the  Jews  sought  to  kill  him. 
Now  the  Jews'  feast  of  tabernacles 
Then  the  Jews  sought  him  at  the  feast, 
openly  of  him  for  fear  of  the  Jeics. 
And  the  Jews  marvelled,  saying. 
Then  said  the  Jews  among  themselves. 
Then  said  the  Jews,  Will  he  kill  himselt 
Then  said  Jesus  to  those  Jews 
Then  answered  the  Jews,  and  said 
Then  said  the  Jews  unto  him, 
Then  said  the  Jews  »nto  him, 
But  the  Jews  did  not  believe 
because  they  feared  the  Jews  .•   for  the 

Jews  had  agreed  already, 
among  the  Jews  for  these  sayings. 
Then  came  the  Jews  round  about  him, 
Then  the  Jews  took  up  stones 
The  Jews  answered  him,  saying, 
the  Jews  of  late  sought  to  stone  thee  ; 
And  many  of  the  Jeics  came  to  Martha 
The  Jews  then  which  were  with  her 
and  the  Jews  also  weeping  which  came 
said  the  Jews,  Behold  how  he  loved  him! 
Then  many  of  the  Jews  which  came 
walked  no  more  openly  among  the  Jews ; 
And  the  Jews'  passover  was  nigh 
Much  people  of  the  Jews  therefore 
many  of  the  Jews  went  away, 
and  as  I  said  unto  the  Jews, 
the  captain  and  officers  of  the  Jews 
which  gave  counsel  to  the  Jews, 
whither  the  Jews  always  resort ; 
The  Jews  therefore  said  unto  him, 
Art  thou  the  King  of  the  Jews  ? 
Pilate  answered,  Am  I  a  Jew  ? 
I  should  not  be  delivered  to  the  Jeics : 
he  went  out  again  unto  the  Jews, 
release  unto  you  the  King  of  the  Jews  ? 
And  said,  Hail,  King  of  the  Jews  ! 
The  Jews  answered  him,  We  have  a  law, 
but  the  Jeics  cried  out,  saying, 
saith  unto  the  Jews,  Behold  vonr  King  ! 
JESUS  OF  NAZARETH  THE  KING 

OF  THE  JEWS. 
This  title  then  read  many  of  the  Jews  : 
Then  said  the  chief  priests  of  the  Jews 
Write  not,  The  King  of  the  Jews  ;  but 

that  he  said,  I  am  King  of  the  Jews, 
The  Jews  therefore,  because  it  was 
but  secretly  for  fear  of  the  Jews, 
as  the  manner  of  the  Jews  is  to  bury 
because  of  the  Jews'  preparation  (day) ; 
were  assembled  for  fear  of  the  Jews, 
were  dwelling  at  Jerusalem  Jews, 
strangers  of  Rome,  Jews  and  proselytes, 
Ye  men  of  Judaa  (lit.  Jews),  and  all  (ye) 
the  Jews  which  dwelt  at  Damascus 
the  Jews  took  counsel  to  kill  him  : 
among  all  the  nation  of  the  Jews, 


ιυτ 


(  719  ) 


Acts  10:28.  a  man  that  is  a  Jew  to  keep  company, 

39.  in  the  land  of  the  Jews,  and  in  Jeru- 
salem ; 
11:19.  the  word  to  none  but  unto  the  Jews  only. 
12:  3.  because  he  saw  it  pleased  the  Jews. 

11.  expectation  of  the  people  of  the  Jews. 
13:  5.  in  the  synagogues  of  the  Jews  : 

6.  a  Jew,  whose  name  (was)  Bar-jesus  : 

42.  And  when  the  Jews  were  gone  out 

43.  many  of  the  Jews  and  religious  proselytes 
45.  when  the  Jews  saw  the  multitudes, 

50.  But  the  Jews  stirred  up  the  devout 
14:  1.  into  the  synagogue  of  the  Jews, 

-  both  of  the  Jews  and  also  of  the  Greeks 

2.  unbelieving  Jews  stirred  up  the  Gentiles, 

4.  and  part  held  with  the  Jews, 

5.  and  also  of  the  Jews  with  their  rulers, 

19.  And  there  came  thither  (certain)  Jew» 
16:  1.  which  was  a  Jewess,  and  believed; 

3.  circumcised  him  because  of  the  Jews 

20.  saying,  These  men,  being  Jews, 

17:  1.  where  was  a  synagogue  of  the  Jews: 
5.  But  the  Jews  which  believed  not, 
10.  went  into  the  synagogue  of  the  Jews. 

13.  But  when  the  Jews  of  Thessalouica 
17.  in  the  synagogue  with  the  Jews, 

8:  2.  And  found  a  certain  Jew  named  Aquila, 

-  all  Jews  to  depart  from  Rome  : 

4.  persuaded  the  Jews  and  the  Greeks. 

5.  to  the  Jews  (that)  Jesus  (was)  Christ. 

12.  the  Jews   made  insurrection   with   one 

accord 

14.  Gallio  said  unto  the  Jews, 

—  Ο  (ye)  Jeios,  reason  would  that  I  should 

19.  and  reasoned  with  the  Jews. 

24.  And  a  certain  Jew  named  Apollos, 

28.  For  he  mightily  convinced  the  Jews, 
19:10.  the  Lord  Jesus,  both  Jews  and  Greeks. 

13.  Then  certain  of  the  vagabond  Jews, 

14.  Sceva,  a  Jetc,  (and)  chief  of  the  priests, 

17.  And  this  was  known  to  all  the  Jews 

33.  the  Jews  putting  him  forward. 

34.  But  when  they  knew  that  he  was  a.  Jew, 
80:  3.  when  the  Jews  laid  wait  for  him, 

19.  by  the  lying  in  wait  of  the  Jews  : 

21.  Testifying  both  to  the  Jeios, 
21:11.  So  shall  the  Jews  at  Jerusalem 

20.  thousands  of  Jews  there  are  which  be- 

lieve ; 

21.  that  thou  teachest  all  the  Jews 
27.  the  Jews  which  were  of  Asia, 
39. 1  am  a  man  (which  am)  a  Jew 

22:  3.  I  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew, 
12.  having  a  good  report  of  all  the  Jews 
30.  wherefore  he  was  accused  of  the  Jeics, 

23:12.  certain  of  the  Jews  banded  together, 

20.  The  Jews  have  agreed  to  desire  thee 
27.  This  man  was  taken  of  the  Jews, 

30.  that  the  Jews  laid  wait  for  the  man, 
24:  5.  a  mover  of  sedition  among  all  the  Jews 
9.  And  the  Jews  also  assented, 

18.  Whereupon  certain  Jews  from  Asia 
24.  his  wife  Drusilla,  which  was  a  Jeicess, 
27.  willing  to  shew  the  Jews  a  pleasure, 

65:  2.  and  the  chief  of  the  Jews  informed  him 

7.  the  Jews  which  came  down 

8.  Neither  against  the  law  of  the  Jews, 

9.  willing  to  do  the  Jews  a  pleasure, 
10.  to  the  Jews  have  I  done  no  wrong, 

15.  the  elders  of  the  Jews  informed  (me), 
24.  all  the  multitude  of  the  Jews 

26:  2.  whereof  I  am  accused  of  the  Jews  : 

3.  which  are  among  the  Jcirs: 

4.  at  Jerusalem,  know  all  the  Jews  ; 

7.  king  Agrippa,  I  am  accused  of  the  Jews 

21.  the  Jews  caught  me  in  the  temple, 
fcfc.17.  Paul  called  the  chief  of  the  Jews  together: 

19.  But  when  the  Jews  spake  against  (it), 

29.  said  these  words,  the  Jews  departed, 
fto«<.  1:16.  to  the  Jew  first,  and  also  to  the  Greek. 

i.  9.  of  the  Jew  first,  and  also  of  the  Gentile  ; 
1  J.  to  the  Jew  first,  and  also  to  the  Gentile 
17    Behold.  thf  α  art  called  a  Jew 


Rom.  2:28. 

29. 

3:   1. 

9. 

29. 

9:24. 

10:12. 

1  Cor.  1:22. 

23. 

24. 

9:20. 

10:32. 

12:13. 

2Cor.ll:24. 

Gal.     2:13. 

14. 

15. 

3:28. 

3:11. 

2:14. 

2:  9 

3:   9. 


Col. 

lTh. 

Rev. 


Mat.   1:  2. 

3. 

2:  6. 

10:  4. 
13:55. 
26:14. 


47. 

27:  3. 

Mark  3:19. 

6:  3. 

14:10. 

43. 

Luke  1:39. 

3:26. 

30. 

33. 

6:16. 


22:  3. 

47. 

48. 

John   6:71 

12:  4 

13:   2 

26 

29 

14:22 

18:  2 

3 


Acts 


Heb. 


Jude 
Rev. 


1:13 

16 

25 

5:37 

9:11 

15:22 

27 

32 

7:14 

8:   8 

1 


IOT 

he  is  not  a  Jew,  which  is  c.nc  outwardly 
he  (is)  a  Jew,  which  is  one  inwardly  , 
What  advantage  then  hath  the  Jew  1 
proved  both  Jews  and  Gentiles, 
(Is  he)  the  God  of  the  Jew»  onlj  Τ 
Jew»  only,  but  also  of  the  Genti.es? 
between  the  Jew  and  the  Greek : 
For  the  Jews  require  a  sign, 
unto  the  Jews  a  stumblingblock, 
which  are  called,  both  Jews  and  Greeks, 
And  unto  the  Jews  I  became  as  a  Jew, 

that  I  might  gain  the  Jews  ; 
neither  to  the  Jews,  nor  to  the  Gentiles, 
whether  (we  be)  Jews  or  Gentiles, 
Of  the  Jews  five  times  received  I 
And  the  other  Jews  dissembled 
If  thou,  being  a  Jew, 
We  (who  are)  Jews  by  nature, 
There  is  neither  Jem  nor  Greek, 
Where  there  is  neither  Greek  nor  Jew 
even  as  they  (have)  of  the  Jews  .• 
them  which  say  they  are  Jews, 
which  say  they  are  Jews,  and  are  not, 

'Ιούδας,  Ioudas. 

and  Jacob  begat  Judas  and 

And  Judas  begat  Pharcs  and  Zara 

Bethlehem,  (in)  the  land  of  Juda,  art  not 

the  least  among  the  princes  of  Juda: 
Judas  Iscariot,  who  also  betrayed  him. 
and  Joses,  and  Simon,  end  Judas  ? 
Then  one  of  the  twelve,  called  Judas 

Iscariot, 
Then  Judas,  which  betrayed  him, 
And  while  he  yet  spake,  lo,  Judas, 
Then  Judas,  which  had  betrayed  him, 
And  Judas  Iscariot,  which  also  betrayed 

him  : 
Joses,  and  of  Juda,  and  Simon? 
And  Judas  Iscariot,  one  of  the  twelve, 
conieth  Judas,  one  of  the  twelve, 
with  haste,  into  a  city  οι  Juda; 
which  was  (the  son)  οι  Juda, 
which  was  (the  son)  of  Juda, 
which  was  (the  son)  of  Juda, 
And  Judas  (the  brother)  of  James,  ani 

Judas   Iscariot,  which   also  was   the 

traitor. 
Then  entered  Satan  into  Judas 
and  he  that  was  called  Judas, 
But  Jesus  said  unto  him,  Judas, 
He  spake  of  Judas  Iscariot 
Judas  Iscariot,  Simon's  (son), 
put  into  the  heart  of  Judas  Iscariot, 
to  Judas  Iscariot,  (the  son)  of  Simon, 
because  Judas  had  the  bag, 
Judas  saith  unto  him,  not  Iscariot, 
And  Judas  also  which  betrayed  him, 
Judas  then,  having  received  a  band 
And  Judas  also,  which  betrayed  him, 
and  Judas  (the  brother)  of  James, 
spake  before  concerning  Judas, 
from  which  jvdas  by  transmission  fell. 
After  this  man  rose  up  Judas 
and  enquire  in  the  house  of  Judas 
(namely),  Judas  surnamed  Barsabas. 
We  have  sent  therefore  Judas 
And  Judas  and  Silas,  being  prophets 
that  our  Lord  sprang  out  of  Juda ; 
with  the  house  of  Jitdali .  .• 
Jude,  the  servant  of  Jesus  Christ, 
Lion  of  the  tribe  of  Juda, 
Of  the  tribe  of  Ju da 


'Ιουλία,  louha. 

Ro.    16  15.  Salute  Philologus,  and  Julia, 


Acts  27 


'Ιούλιος,  Ioulios. 

1.  unto  (one)  named  Julius,  a  centurion 
3.  And  Julius  courteously  entreated  P«ul. 


I  (J  Τ  (  720  ) 

'λοννίας,  Iounias. 
He.    ltf:  Τ.  Salute  Andronicus  and  Junta, 

Ίονστος,  Ioustos. 

Acts    1:23.  Barsabas,  who  was  surnamed  Justus, 

18:  7.  Justus,  (one)  that  worshipped  God, 
CoL     411.  And  Jesus,  which  is  called  Justus, 


8:11. 

22:32. 

Mar. 

12:26. 

Luk 

3  3:34. 

13:28 

20:37. 

Acts 

3:13 

7:   8 

32. 

Rom 

.  9:  7 

10 

Gal. 

4:28 

Heb.ll:  9 

17. 

18. 

20 

Jas. 

2:21 

'Ισαάκ,  Isaak. 

Mat.    1:  2.  Abraham  begat  Isaac  ;  and  Isaac  begat 
Jacob ; 
shall  sit  down  with  Abraham,  and  Isaac, 
and  the  God  of  Isaac, 
and  the  God  of  Isaac, 
which  was  (the  son)  of  Isaac, 
Abraham,  and  Isaac,  and  Jacob, 
and  the  God  of  Isaac, 
God  of  Abraham,  and  of  Isaac, 
and  so  (Abraham)  (begat)  Isaac, 
and  Isaac  (begat)  Jacob  ; 
and  the  God  of  Isaac, 
In  Isaac  shall  thy  seed  be  called, 
(even)  by  our  father  Isaac; 
Now  we,  brethren,  as  Isaac  was, 
in  tabernacles  with  Isaac  and  Jacob, 
when  he  was  tried,  offered  up  Isaac  : 
That  in  Isaac  shall  thy  seed  be  called  : 
By  faith  Isaac  blessed  Jacob 
offered  Isaac  his  son  upon  the  altar  7 

Ίσαχάρ,  Isalcar. 

Rev.   7:  7.  Of  the  tribe  cf  Issachar 

Ισκαριώτης,  Iskariotecs. 

Mat.  10:  4.  Iscariot,  who  also  betrayed  him. 

26:14.  one  of  the  twelve,  called  Judas  Iscariot, 
Marls  3:19.  Iscariot,  which  also  betrayed  him  : 

14:10.  Iscariot,  one  of  the  twelve, 
Luke  6:16.  Iscariot,  which  also  was  the  traitor. 

22:  3.  into  Judas  surnamed  Iscariot, 
John   6:71.  He  spake  of  Judas  Iscariot 

12:  4.  Judas  Iscariot,  Simon  s  (son), 

13:  2.  Iscariot,  Simon's  (son),  to  betray  him; 

26.  he  gave  (it)  to  Judas  Iscariot, 

1 4:22.  Judas  saith  unto  him,  not  Iscariot, 

'Ισραήλ,  Israeel. 

Mat.    2:  6.  that  shall  rule  my  people  Israel. 

20.  and  go  into  the  land  of  Israel: 

21.  and  came  into  the  land  of  Israel. 
8:10.  found  so  great  faith,  no,  not  in  Israel. 
9:33.  It  was  never  so  seen  in  Israel. 

10:  6.  the  lost  sheep  of  the  house  οι  Israel. 

23.  have  gone  over  the  cities  of  Israel, 
15:24.  the  lost  sheep  of  the  house  οι  Israel. 

31.  and  they  glorified  the  God  οι  Israel. 
19:28.  judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 
27:  9.  the  children  οι  Israel  did  value  ; 

42.  If  he  be  the  king  of  Israel, 
Mar.  12:29.  commandments  (is),  Hear,  Ο  Israel ; 

15:32.  Let  Christ  the  King  οι  Israel 
Luke  1:16.  And  many  of  the  children  οι  Israel 
54.  He  hath  holpen  his  servant  Israel, 
68.  Blessed  (be)  the  Lord  God  οι  Israel; 
80.  the  day  of  his  shewing  unto  Israel. 
2:25.  waiting  for  the  consolation  of  Israel  : 

32.  and  the  glory  of  thy  people  Israel. 
34.  and  rising  again  of  many  in  Israel ; 

4:25.  many  widows  were  in  Israel 

27.  And  many  lepers  were  in  Israel 
7:  9.  so  great  faith,  no,  not  in  Israel. 

22:30.  judging  the  twelve  tribes  of  Israel. 
24:21.  which  should  have  redeemed  Israel  : 
John    1:31.  should  be  made  manifest  to  Israel, 
49  (50).  thou  art  the  King  οι  Israel. 
3:10.  Art  thou  a  master  of  Israel, 
12  Λ3  Blessed  (is)  the  King  of  Israel 


Acts  1:  6. 
2:36. 
4:   8. 

10. 

27. 

5:21. 

31. 

7:23. 

37. 

42. 

9:15. 

10:36. 

13:17. 

23. 

24. 

28:20. 

Rom.  9:  6. 

27. 

31. 

10:  1. 

19. 

21. 

11:  2. 

7. 

25. 

26. 

lCor.l0:18. 

2Cor.  3:  7. 

13. 


Gal. 
Eph. 
Phil. 
Heb. 


Rev. 


1ΩΑ 

restore  again  the  kingdom  to  Israeli 
Therefore  let  all  the  house  οι  Israel 
Ye  rulers  of  the  people,  and  elder•  Ol 

Israel, 
and  to  all  the  people  οι  Israel, 
the  Gentiles,  and  the  people  of  Israel* 
senate  of  the  children  of  Israel, 
for  to  give  repentance  to  Israel, 
his  brethren  the  children  of  Israel. 
said  unto  the  children  of  Israel, 
Ο  ye  house  of  Israel, 
and  kings,  and  the  children  of  Israel : 
sent  unto  the  children  of  Israel, 
The  God  of  this  people  of  Israel 
to  (his)  promise  raised  unto  Israel 
repentance  to  all  the  people  of  Israel. 
for  the  hope  of  Israel  I  am  bound_ 
For  they  (are)  not  all  Israel,  which  are 

of  Israel  : 
Esaias  also  crieth  concerning  Israel, 
of  Israel  be  as  the  sand  of  the  sea, 
But  Israel,  which  followed  after 
and  prayer  to  God  for  Israel 
But  I  say,  Did  not  Israel  know  ? 
Β  ut  to  Israel  he  saith, 
intercession  to  God  against  Israel, 
Israel  hath  not  obtained 
in  part  is  happened  to  Israel, 
And  so  all  Israel  shall  be  saved  • 
Behold  Israel  after  the  flesh  : 
so  that  the  children  of  Israel 
that  the  children  of  Israel 
and  upon  the  Israel  of  God. 
from  the  commonwealth  of  Israel, 
the  eighth  day,  of  the  stock  of  Israel, 
covenant  with  the  house  of  Israel 
I  will  make  with  the  house  of  Israel 
departing  of  the  children  of  Israel ; 
before  the  children  of  Israel, 
tribes  of  the  children  of  Israel. 
tribes  of  the  children  of  Israel: 

'Ισραηλίτης,  Israeelitecs. 

John   1:47  (48).  Behold  an  Israelite  indeed, 
Acts    2:22.  Ye  men  of  Israel,  hear  these  words  ; 
3:12.  Ye  men  of  Israel,  why  marvel 
5:35.  Ye  men  of  Israel,  take  heed 
13:16.  Men  of  Israel,  and  ye  that  fear  God, 
-     21:28.  Crying  out,  Men  of  Israel, 
Rom.  9:  4.  Who    are    Israelites ;     to  whom   (per• 
taineth) 
11:  1.  For  I  also  am  an  Israelite, 
2Cor.ll:22.  Are  they  Israelites  ?  so  (am)  I. 

Ιταλία,  Italia. 

Acts  18:  2.  lately  come  from  Italy, 

27:  1.  that  we  should  sail  into  Italy, 

6.  ship  of  Alexandria  sailing  into  Italy; 
Heb.  13:24.  They  of  Italy  salute  you. 

'Ιταλικός,  Italtkos. 
Acts  10:  1.  of  the  band  called  the  Italian  (band), 

Ίτονραία,  Itouraia. 

Luke  3:  1.  Philip  tetrarch  of  Itura;a 

Ίωάθαμ,  Iaatliam. 

Mat.    1:  9.  And  Ozlas  begat  Joatham,  and  Joatham 
begat  Achaz  ; 

'Ιωάννα,  loanna. 

Luke  8:  3.  And  Joanna  the  wife  of  Chuza 

24:10.  It  was  Mary  Magdalene,  and  Joanna, 

Ίωαννάς,  Joannas. 
Luke  3:27.  Which  was  (the  son)  of  Joanna, 


6:16 
2:12 
3:  5 

8:  8 
10 

11:22 
2:14 
7:   4- 

21:12 


ΙΩΑ 


f  721  ) 


ΙΩΝ 


Ιωάννης,  Ibannccs. 

(Apostle). 
Mat    4:21.  Zebedee,  and  John  his  brother, 

10:  2  (3).  Zebedee,  and  John  his  brother; 
17:  1.  Peter,  James,  and  John  his  brother, 
Mark  1:19.  Zebedee,  and  John  his  brother, 

29.  and  Andrew,  with  James  and  John. 
3:17.  and  John  the  brother  of  James  ; 
5:37.  and  John  the  brother  of  James. 
9:  2.  Peter,  and  James,  and  John, 
38.  And  John  answered  him,  saying, 
10:35.  James  and  John,  the  sons  of  Zebedee, 
41.  much  displeased  with  James  and  John 
13:  3.  Peter  and  James  and  John 
14:33.  Peter  and  James  and  John, 
Luke  5:10.  James,  and  John,  the  sons  of  Zebedee, 
6:14.  John,  Philip  and  Bartholomew, 
8:51.  save  Peter,  and  James,  and  John, 
9:28.  he  took  Peter  and  John  and  James, 
49.  And  John  answered  and  said, 
54.  when  his  disciples  James  and  John 
22:  8.  And  he  sent  Peter  and  John, 
Acts    1:13.  both  Peter,  and  James,  and  John, 

3:  1.  Now  Peter  and  John  went  up  together 

3.  Who  seeing  Peter  and  John 

4.  with  John,  said,  Look  on  us. 

11.  was  healed  held  Peter  and  John, 
4:13.  saw  the  boldness  of  Peter  and  John, 

19.  But  Peter  and  John  answered 
8:14.  they  sent  unto  them  Peter  and  John: 
12:  2.  the  brother  οι  John  with  the  sword. 

12.  of  Mary  the  mother  of  John, 

Gal.    2:  9.  And  when  James,  Cephas,  and  John, 
Rev.  1:  1.  unto  his  servant  John: 

4.  John  to  the  seven  churches 
9  I  John,  who  also  am  your  brother 
21:  2.  And  I  John  saw  the  holy  city, 
22:  8.  And  I  John  saw  these  things, 

Ιωάννης,  Idannces. 

(Baptist). 

Mat.    3:  1.  In  those  days  came  John  the  Baptist, 
4.  the  same  John  had  his  raiment 

13.  unto  John,  to  be  baptized  of  him. 

14.  But  John  forbad  him,  saying, 
4:12.  that  John  was  cast  into  prison. 
9:14.  came  to  him  the  disciples  of  John, 

ΥΓ:  2.  Now  when  John  had  beard  in  the  prison 
4.  Go  and  shew  John  again  those  things 

7.  the  multitudes  concerning  John, 

11.  a  greater  than  John  the  Baptist : 

12.  from  the  days  of  John  the  Baptist 

13.  and  the  law  prophesied  until  John. 
_  i,g.  For  John  came  neither  eating 

14:  2.  This  is  John  the  Baptist; 

3.  For  Herod  had  laid  hold  on  John, 

4.  For  John  said  unto  him, 

8.  John  Baptist's  head  in  a  charger. 
^_L0.  and  beheaded  John  in  the  prison. 

16:14.  Some  (say  that  thou  art)  John  the  Baptist: 
T7~:13.  he  spake  unto  them  of  John  the  Baptist. 
21:25.  The  baptism  οι  John,  whence  was  it? 
26.  for  all  hold  John  as  a  prophet. 
32.  For  John  came  unto  you 
Mark  1:  4.  John  did  baptize  in  the  wilderness, 

6.  And  John  was  clothed  with  camel's  hair, 

9.  was  baptized  of  John  in  Jordan. 

14.  Now  after  that  John  was  put  in  prison, 
2:18.  And  the  disciples  of  John 

—  Why  do  the  disciples  of  John 
ΪΓ:14.  That  John  the  Baptist  was  risen 

16.  It  is  John,  whom  I  beheaded  : 

17.  and  laid  hold  upon  John, 

18.  For  John  had  said  unto  Herod, 
20.  For  HerM  feared  John, 

24.  said,  The  head  of  John  the  Baptist. 
-55.  in  a  charger  the  head  of  John  the  Β  aptist 
Ji:28.  And  they  answered,  John  the  Baptist: 
11:30.  baptism  of  John,  was  (it)  from  heaveD, 
-^32.  John,  that  he  was  a  prophet  indeed. 
Luke  1:13.  and  thou  shalt  call  his  name  John. 
Zl 


Luko  1:60.  Not  (so);  but  he  shr.ll  le  called  Jonn. 
63.  and  wrote,  saying,  His  name  is  John. 
3:  2.  came  unto  John  the  son  of  Zashariaa 
1.").  mused  in  their  hearts  of  John, 
16.  John  auswered,  saying  unto  (them) 
20.  that  he  shut  up  Joint  in  prison. 
J5:33.  Why  do  the  disciples  of  John  fast 
7:18.  And  the  disciples  of  John  sh&wed  him 

19.  And  John  calling•  (unto  him) 

20.  they  said,  Joint  Baptist  hath  sent  ue 
22.  tell  John  what  things  ye  have  seen 
24.  messengers  οι  John  were  departed, 
—  unto  the  people  concerning  John, 

28.  a  greater  prophet  than  John  the  Baptist: 

29.  baptized  with  the  baptism  of  John. 
33.  For  John  the  Baptist  came 

9:  7.  that  John  was  risen  from  the  dead;1 
9.  And  Herod  said,  John  have  I  beheaded: 
19.  They  answering  said,  John  the  Baptist; 
11:  1.  as  John  also  taught  his  disciples. 
TB716.  and  the  prophets  (were)  until  John: 
TJ0:  4.  The  baptism  of  John,  was  it  from  heaveu 
^_g,  persuaded  that  John  was  a  prophet. 
John   1:  6.  from  God,  whose  name  (was)  John. 
15.  Joh  n  bare  witness  of  him, 
19.  And  this  is  the  record  of  John. 
26.  John  answered  thern,  saying, 

28.  where  John  wj»s  baptizing. 

29.  The'next  day  John  seeth  Jesus 
32.  And  John  bare  record,  saying, 

35.  John  stood,  and  two  of  his  disciples  ; 
40  (41).  One  of  the  two  which  heard  John 

3:23.  And  John  also  was  baptizing 

24.  For  John  was  not  yet  cast  into  prison. 

25.  between  (some)  of  Joint's  disciples 

26.  And  they  came  unto  John,  and  said 

27.  John  answered  and  said, 

4:  1.  baptized  more  disciples  than  Joint, 
5:33.  Ye  sent  unto  John,  and  he  bare  witness 

36.  greater  witness  than  (that)  of  John. 
10:40.  where  John  at  first  baptized  ; 

41.  and  said,  John  did  no  miracle  : 

—  that  John  spake  of  this  man  were  true 
Acts    1:  5.  For  John  truly  baptized  with  water , 

22.  Beginning  from  the  baptism  of  John, 
10:37.  the  baptism  which  John  preached  ; 
1 1:16.  John  indeed  baptized  with  water; 
13:24.  When  John  had  first  preached 

25.  And  as  John  fulfilled  his  course, 
18:25.  knowing  only  the  baptism  of  John. 
19:  3.  And  they  said,  Unto  John's  baptism. 
4.  Then  said  Paul,  John  verily  baptized 

'Ιωάννης,  Idannees. 
(Chief  priest). 
Acts    4:  6.  Caiapbas,  and  John,  and  Alexander, 

'Ιωάννης,  Idannces. 

(Mark). 
Acts  12:25.  John,  whose  surname  was  Mark. 

13:  5.  they  had  also  John  to  (their)  minister. 

13.  and  John  departing  from  them 
15:37.  John,  whose  surname  was  Mark. 

Ίώ/3,  Fob. 

Jas.     5:11.  Ye  have  heard  of  the  patience  of  Job, 

Ίωήλ,  Ibeel. 
Acts    2:16.  which  was  spoken  by  the  prophet  Joel 

Ίωνάν,  Idnan. 

Luke  3:30.  which  was  (the  son)  of  Jonan, 

Ίωνάς,  Ionas. 
(Prophet). 
Mat.  1 2:39.  but  the  sign  of  the  prophet  Jonati 
40.  For  as  Jonas  was  three  days 


ΙΩΝ 


V  722  ) 


ΚΑΙ 


Mat  12:41.  repented  at  the  preaching  of  Jonas  ;  and, 
behold,  a  greater  than  Jonas  (is)  here. 
16:  4.  but  the  sign  of  the  prophet  Jonas. 
Luk.  11:29.  but  the  sign  of  Jonas  the  prophet. 

30.  Jonas  was  a  sign  unto  the  Ninevites, 
32.  repented  at  the  preaching  of  Jonas  ; 
—  a  greater  than  Jonas  (is)  here. 

Ίωνας,  lonas. 

John    1:42.  Thou  art  Simon  the  son  oiJona: 
21:15.  Simon  Peter,  Simon,  (son)  of  Jonas, 

16.  Simon,  (son)  of  Jonas,  lovest  thou  me? 

17.  Simon,  (son)  of  Jonas,  lovest  thou  me  ? 

Ίωράμ,  loram. 

Mat.    1:  8.  and  Josaphat  begat  Joram  ;  and  Joram 
begat  Ozias ; 

Ίωρείμ,  Ibrirn. 

Luke  3:29.  which  was  (the  son)  of  Jorim, 

Ίωσαφάτ,  Iosaphat. 

Mat.    1:  8.  And  Asa  begat  Josaphat;  and  Josaphat 
begat  Joram ; 

Ίωσης,  Iosees. 

Mat.  13:55.  James,  and  Joses,  and  Simon, 
27:56.  the  mother  of  James  and  Joses, 

Mark  6:  3.  the  brother  of  James,  and  Joses, 

15:40.  mother  of  James  the  less  and  of  Joses, 
47.  and  Mary  (the  mother)  of  Joses 

Luke  3:29.  Which  was  (the  son)  of  Jose, 

Acts    4:36.  And  Joses,  who  by  the  apostles 

Ιωσήφ,  Idseeph. 

(Of  Arimathaea). 
Mat.  27:57.  man  of  Arimathaea,  named  Joseph. 

59.  when  Joseph  had  taken  the  body, 
Mar.  15:43.  Joseph  of  Arimathaea, 

45.  he  gave  the  body  to  Joseph. 
Luk.  23:50.  a  man  named  Joseph,  a  counsellor ; 
John  19:38.  after  this  Joseph  of  Arimathaea, 

Ιωσήφ,  Idseeph. 

(Barsabas). 
Acts    1:23.  Joseph  called  Barsabas, 

Ιωσήφ,  Idseeph. 
(Son  of  Jacob). 
John   4:  5.  that  Jacob  gave  to  his  son  Joseph. 
Acts    7:  9.  moved  with  envy,  sold  Joseph 

13.  Joseph  was  made  known  to  his  brethren; 

and  Joseph's  kindred  was  made  known 

14.  Then  sent  Joseph,  and  called  his  father 

18.  another  king   arose,  which   knew   not 

Joseph. 
Heb.  11:21.  blessed  both  the  sons  of  Joseph  ; 

22.  By  faith  Joseph,  when  he  died, 
Rev.  7:  8.  Of  the  tribe  of  Joseph 

Ιωσήφ,  Idseeph. 
(Son  of  Judas). 
Luke  3:26.  which  was  (the  son)  of  Joseph, 

Ιωσήφ,  Idseeph. 

(Son  of  Jonan). 
Luke  3:30.  which  was  (the  son)  of  Joseph, 

Ιωσήφ,  loseeph. 

(Husband  of  Mary). 
Mat.    1:16.  And  Jacob  be?at  Joseph 

18.  Mary  was  espoused  to  Joseph, 


Mat.    1:19-  Then  Joseph  her  husband, 

20.  Joseph,  thou  son  of  David,  fear  not 
24.  Then  Joseph  being  raised  from  sleep 
2:13.  appeareth  to  Joseph  in  a  dream. 
19.  appeareth  in  a  dream  to  Joseph 
Luke  1:27.  a  man  whose  name  was  Joseph, 

2:  4.  Joseph  also  went  up  from  Galilee, 
16.  and  found  Mary,  and  Joseph, 
33.  And  Joseph  and  his  mother  marvelled 
43.  Joseph  and  his  mother  knew  not  (of  it) 
3:23.  as  was  supposed  the  son  of  Joseph, 
4:22.  they  said,  Is  not  this  Joseph's  son? 
John   1:45.  Jesus  of  Nazareth,  the  son  of  Joseph. 
6:42.  Is  not  this  Jesus,  the  son  of  Joseph, 

Ιωσήφ,  Idseeph. 

(Son  of  Mattathias). 
Luke  3:24.  which  was  (the  son)  of  Joseph. 

'Ιωσίας,  Idsias. 

Mat.    1:10.  and  Amon  begat  Josias ; 

11.  And  Josias  begat  Jechonias 

Καϊάφας,  Kaiaphas. 

Mat.  26:  3.  who  was  called  Caiaphas, 

57.  led  (him)  away  to  Caiaphas 
Luke  3:  2.  and  Caiaphas  being  the  high  priest» 
John  11:49.  And  one  of  them,  (named)  Caiaphai, 
18:•13.  he  was  father  in  law  to  Caiaphas, 

14.  Now  Caiaphas  was  he, 

24.  unto  Caiaphas  the  high  priest. 
28.  Then  led  they  Jesus  from  Caiapha* 
Acts    4:  6.  and  Caiaphas,  and  John, 

Κάιν,  Kdin. 

Heb.  11:  4.  a  more  excellent  sacrifice  than  Cain. 
Uohn3:12.  Not  as  Cain,  (who)  was  of  that 
Jude       11.  gone  in  the  way  of  Cain, 

Καϊνάν,  Kainan. 

Luke  3:36.  Which  was  (the  son)  of  Cainan, 
37.  which  was  (the  son)  of  Cainan, 

Καϊσαρ,  Kaisar. 

Mat.  22:17.  to  give  tribute  unto  Casar,  or  not? 
21.  They  say  unto  him,  Casar's. 

—  unto  Casar  the  things  which  are  Casar's 
Mar.  12:14.  to  give  tribute  to  Casar,  or  not  ? 

16.  And  they  said  unto  him,  Casar's. 

17.  to  Casar  the  things  that  are  Casar'». 
Luke  2:  1.  a  decree  from  Casar  Augustas, 

3:  1.  the  reign  of  Tiberius  Casar, 
20:22.  to  give  tribute  unto  Casar,  or  no  Τ 

24.  They  answered  and  said,  Casar's. 

25.  unto  Casar  the  things  which  be  Casar1 '«, 
23:  2.  forbidding  to  give  tribute  to  Casar, 

John  19:12.  thou  art  not  Casar's  friend  : 

—  speaketh  against  Casar. 

15.  We  have  no  king  but  Casar. 
Acts  11:28.  in  the  days  of  Claudius  Casar. 

17:  7.  contrary  to  the  decrees  of  Casar, 
25:  8.  nor  yet  against  Casar, 

10.  I  stand  at  Casar's  judgment  seat, 

11.  I  appeal  unto  Casar. 

12.  Hast  thou  appealed  unto  Casar  1     unfc 

Casar  shalt  thou  go. 
21.  till  I  might  send  hiin  to  Casar. 
26:32.  if  he  had  not  appealed  unto  Casar 
27:21.  thou  must  be  brought  before  Casar: 
28:19.  to  appeal  unto  Casar; 
Phil.    4:22.  they  that  are  of  Casar's  houshold. 

Καισαρεία,  Kaisarta. 

{ή  Φιλίππου) 
Mat.  16:13.  the  coasts  of  Casarea  Philippi. 
Mark  8:27.  into  the  towns  of  Casan a  Philippi; 


ΚΑΙ  (  723  ) 


ΚΟΡ 


Καισαρεία,  Kaisaria. 

{ή  Στρύτωνος) 
Acta    8:40.  till  he  came  to  Ccesarea. 

9:30.  they  brought  him  down  to  Ccesarea, 
10:  1.  a  certain  man  in  Ccesarea 
■  24.  they  entered  into  Ccesarea. 

11:11.  seut  from  Ccesarea  unto  me. 
12:19.  from  Judaja  to  Ccesarea, 
18:22.  he  had  landed  at  Ccesarea, 
21:  8.  and  came  unto  Ccesarea: 

16.  of  the  disciples  of  Ccesarea, 
23:23.  soldiers  to  go  to  Ccesarea, 

33.  when  they  came  to  Ccesarea, 
25:  1.  from  Ccesarea  to  Jerusalem. 

4.  Paul  should  be  kept  at  Ccesarea, 
6.  he  went  down  unto  Ccesarea  ; 
13.  Bernice  came  unto  Ccesarea 

Καλοί  λιμένες  see  among  the 
Appellatives. 

Κανά,  Kana. 

John   2:  1.  in  Carta  of  Galilee  ; 

11.  did  Jesus  in  Cana  of  Galilee, 
4:46.  Jesus  came  again  into  Cana 
21:  2.  Nathanael  of  Cana  in  Galilee, 

Καναάν  see  Χαναάν. 
Κανανίτης,  Kananitees. 

Mat.  10:  4.  Simon  the  Canaanite,  and  Judas 
Mark  3:18.  and  Simon  the  Canaanite, 

Κανδάκη,  Kandakee. 
A.cts    8:27.  under  Candace  queen  of  the 

Καπερναούμ,  Kapernaoum. 

Mat.    4:13.  he  came  and  dwelt  in  Capernaum, 

8:  5.  when  Jesus  was  entered  into  Capernaum, 
11:23.  And  thou,  Capernaum,  which  art 
17:24.  were  come  to  Capernaum, 
Mark  1:21.  they  went  into  Capernaum  ; 
2:  1.  he  entered  into  Capernaum 
9:33.  And  he  came  to  Capernaum: 
Luke  4:23.  in  Capernaum,  do  also  here 

31.  And  came  down  to  Capernaum, 
7:  1.  he  entered  into  Capernaum. 
10:15.  And  thou,  Capernaum,  which 
John   2:12.  he  went  down  to  Capernaum, 
4:46.  was  sick  at  Capernaum. 
6:17.  over  the  sea  toward  Capernaum. 
24.  and  came  to  Capernaum, 
59.  as  he  taught  in  Capernaum. 

Καππαδοκία,  Kappadokia. 

Acts    2:  9.  and  Cappadocia,  in  Pontus, 
»  Pet.  1:  1.  Galatia,  Cappadocia,  Asia,  and 

Κάρπος,  Karpos. 

S Tim.  4:13.  cloke  that  I  left  at  Troas  with  Carpus, 

Καρράν  see  Xappdv. 
Κεγχρεαί,  Kenkrcai. 

Acts  18:  .8.  having  shorn  (his)  head  in  Cenchrea: 
Ro.    16:  1.  the  church  which  is  at  Cenchrea: 

Κέδρος,  or  Κέδρων,  Kedros,  or  Kedron. 

John  18:  1.  over  the  brook  Cedron, 
Note. — Some  copies  read  τύν   κέδρων,  others  τον 
Κ  εδρών. 


Κηφας,  Kecphas 


John    1:42  (43).  thou  shalt  be  called  C;vhas, 
1  Cor.  1:12.  and  I  of  Cephas  ,     ■ 

3:22.  Whether  Paul,  or  Apollos,  or  Cephas, 
9:  5.  the  brethren  of  the  Lord,  and  Cephas  ? 
15:  5.  he  was  seen  of  Cephas, 
Gal.     2:  9.  And  when  James,  Cephas,  and  John. 

Κιλικία,  Kilikia. 

Acts    6:  9.  and  of  them  of  Cilicia  and  of  Asia, 
15:23.  in  Antioch  and  Syria  and  Cilicia  : 
41.  he  went  through  Syria  and  Cilicia, 
21:39.  a  Jew  of  Tarsus,  (a  city)  in  Cilicia, 
22:  3.  born  in  Tarsus,  (a  city)"  in  Cilicia, 
23:34.  when  he   understood   that   (he  was)  o• 

Cilicia ; 
27:  5.  we  had  sailed  over  the  sea  of  Cilicia 
Gal.     1:21.  into  the  regions  of  Syria  and  Cilicia; 

Κίς,  Kis. 

Acts  13:21.  Saul  the  son  of  Cis, 

Κ/Ιανό^/,  Klaudee. 

Acts  27:16.  a  certain  island  which  is  called  Clauda, 

Κλανδία,  Klaudia. 

2Tim.4:21.  and  Claudia,  and  all  the  brethren 

Κλαύδιος,  Klaudios. 

Acts  11:28.  in  the  days  of  Claudius  Caesar. 

18:  2.  Claudius  had  commanded  all  Jews 
23:26.  Claudius  Lysias  unto  the  most 

Κλεόπας,  Kleopas. 
Luk.  24:18.  one  of  them,  whose  name  was  Cleopas, 

Κλήμης,  Kleemees. 
Phil.    4:  3.  in  the  gospel,  with  Clement  also, 

Κλωπάς,  KIdpas. 

John  19:25.  Mary  the  (wife)  of  Cleophas, 

Κνίδος,  Knidos. 
Acts  27:  7.  scarce  were  come  over  against  Cnidu% 

Κολασσαί,  Kolassai. 
Col.     1:  2.  in  Christ  which  are  at  Colosse: 
Note.    Some  copies  read  Κολοσσαϊς. 

Κορέ,  Kore. 

Jude       11.  perished  in  the  gainsaying  of  Core, 

Κορίνθιος,  Korinthios. 

Acts  18:  8.  many  of  the  Corinthians 

2  Cor.  6:11.  Ο  (ye)  Corinthians ;  our  mouth  is  open 

Κόρινθος,  Korinthos. 

Acts  18:  1.  and  came  to  Corinth  ; 

19:  1.  while  Apollos  was  at  Corinth, 

1  Cor.  1:  2.  the  church  of  God  which  is  at  Corinth, 

2  Cor.  1:  1.  church  of  God  which  is  at  Corinth, 

23.  I  came  not  as  yet  unto  Corinth. 
2Tim.  4:20.  Erastus  abode  at  Corinth: 

Κορν?ιλιος,  Korneelios. 

Acts  10:  1.  Cornelius,  a  centurion  of  the  band 
3.  saying  unto  him,  Cornelius. 
7.  the  »ngel  which  s^ake  unto  Corncliut 


κοτ 


(  <724  ) 


Λ  Ι  Ν 


Acta  10:17.  the  men  which  were  sent  from  Cornelius 

21.  were  sent  unto  him  from  Cornelius  ; 

22.  they  said,  Cornelius  the  centurion, 

24.  Corneliu*  waited  for  them, 

25.  Cornelias  met  him,  and  fell  down 

30.  Cornelius  said,  Four  days  ago 

31.  Cornelius,  thy  prayer  is  heard, 

Κούαρτος,  Kouartos. 

Ro.    16:23.  and  QiMrtus  a  brother. 

Κρήσκης,  Kreeskees. 
2Tim.  4:10.  Crcscens  to  Galatia,  Titus  unto 

Κρής,  Κρητες,  Krees,  Kreetes. 

Acts    2:11.  Cretes  and  Arabians,  we  do  hear  them 
Titus  1:12.  The  Cretians  (are)  alway  liars, 

Κρήτη,  Kreetee. 

Acts  27:  7.  we  sailed  under  Crete,  (marg.  Candy) 

12.  (which  is)  an  haven  of  Crete, 

13.  they  sailed  close  by  Crete. 

21.  and  not  have  loosed  from  Crete, 
Titus  1:  5.  For  this  cause  left  I  thee  in  Crete, 

Κρίσπος,  Krispos. 

Acts  18:  8.  And  Crispus,  the  chief  ruler  of  the 
iCor.  1:14.  I  baptized  none  of  you,  but  Crispus 

Κύπριος,  Kujjrios. 

Acts   4:36.  of  the  country  of  Cyprus,  (lit.  a  Cyprian 
by  nation) 
11:20.  some  of  them  were  men  of  Cyprus 
21:16.  with  them  one  Mnason  of  Cyprus, 

Κύπρος,  Kupros. 

Acts  11:19.  and  Cyprus,  and  Antioch,  preaching 
13:  4.  from  thence  they  sailed  to  Cyprus. 
15:39.  took  Mark,  and  sailed  unto  Cyprus ; 
21:  3.  when  we  had  discovered  Cyprus, 
27:  4.  we  sailed  under  Cyprus, 

Κνρηναϊος,  Kureenaios. 

Mat.  27:32.  a  man  of  Cyrene,  Simon  by  name  : 
Mar.  15:21 .  compel  one  Simon  a  Cyrenian,  ^ 

Luk. 23:26.  upon  one  Simon,  a  Cyrenian, 
Acts    6:  9.  of  the  Libertines,  and  Cyrenians, 

11:20.  were  men  of  Cyprus  and  Cyrene, 

13:  1.  and  Lucius  of  Cyrene, 

Κνρήνη,  Kureenee. 
Acts    2:10.  parts  of  Libya  about  Cyrene, 

Κνρήνιος,  Kureenios. 
Luke  2:  2.  when  Cyrenius  was  governor  of  Syria. 

Κως,  Kos. 
Acts  21:  1.  with  a  straight  course  unto  Coos, 

Κωσάμ,  Kdsam. 

Luke  3:28.  Addi,  which  was  (the  son)  of  Cosam, 

Λάζαρος,  Lazaras. 

Luk.lC:20.  a  certain  beggar  named  Lazarus, 

23.  and  Lazarus  in  his  bosom. 

24.  mercy  on  me,  and  send  Lazarus, 

25.  and  likewise  Lazarus  evil  things  : 
John  11    1.  (named)  Lazarus,  of  Bethany, 

2.  whose  brother  Lazarus  was  sick. 
5.  and  her  sister,  and  Lazarus 


John  11:11.  Our  friend  Lazarus  sleepett 

14.  them  plainly,  Lazarus  is  de£.l. 
43.  Lazarus,  come  forth. 
12:  1.  whereLartfrwswaswhichhadbeeii^eftd. 
2.  but  Lazarus  was  one  of  them 
9.  but  that  they  might  see  Lazaru» 
10.  might  put  Lazarus  also  to  deatb; 
17.  called  Lazarus  out  of  his  grave. 

Αάμεχ,  Lamc/c. 

Luke  3:36.  which  was  (the  son)  of  Lamech, 


Λαοδίκεια,  Laodikla. 


Col. 


2:  1.  and  (for)  them  at  Laodicea, 
4:13.  and  them  (that  are)  in  Laodicea, 

15.  the  brethren  which  are  in  Laodicea, 

16.  the  (epistle)  from  Laodicea. 
Rev.  1:11.  and  unto  Laodicea. 

Λαοδικεύς,  Laodikus. 

Col.     4:16.  in  the  church  of  the  Laodiceans  ; 
Rev.   3:14.  church  of  the  Laodiceans  write, 

Λασαία,  Lasaia. 

Acts  27:  8.  whereuuto  was  the  city  (of)  Lasea. 

Αεββαϊος,  Lcbbaios. 
Mat.  10:  3.  James  (the  son)  of  Alphasus,  andZeMraa, 

Αενΐ,  Lui. 
(Son  of  Jacob.) 
Heb.   7:  5.  that  are  of  the  sons  of  Levi, 
9.  as  I  may  so  say,  Levi  also, 
Rev.  7:  7.  Of  the  tribe  of  Levi  (were)  sealed 

Αενΐ,  Lui. 
(Son  of  Melchi.) 
Luke  3:24.  which  was  (the  son)  of  Levi, 

Αενΐ,  Lui. 
(Son  of  Simeon.) 
Luke  3:29.  which  was  (the  son)  of  Levi, 

Αενΐς,  Luis. 

Mark  2:14.  as  he  passed  by,  he  saw  Levi 
Luke  5:27.  saw  a  publican,  named  Levi, 

29.  And  Levi  made  him  a  great  feast 

Λενίτης,  Luitees. 

Luk.  10:32.  And  likewise  a  Levife, 

John   1:19.  when  the  Jews  sent  priests  and  Leritet 

Acts    4:36.  The  son  of  consolation,  a  Lcvite 

Αενϊτικός,  Luitikos. 
Heb.   7:11.  were  by  the  Levitical  priesthood, 

Αιβερτϊνοι,  Libertinoi. 
Acts    6:  9.  (the  synagogue)  of  the  Libertines, 

Λιβύη,  Libitec. 

Acts    2:10.  and  in  the  parts  οι  Libya 

Λιθόστρωτος,  Lithostrotos. 

John  19:13.  the  Pavement,  but  in  the  Hebrew,  Oab 
hatha. 

Αίνος,  Linos. 

2Tim.  4:21.  Pudeus,  and  Linus,  and  Claudia. 


Λ  I  * 


(  725  ) 


MAN 


Αίψ,  see  among  Appellatives. 

Αονκάς,  Loukas. 

Col.     4:14.  Luke,  the  beloved  physician, 

2Tim.  4:11.  Only  Luke  is  with  me. 

Philem.24  (23).  Demas,  Lucas,  my  fellowlabourers. 

Αονκιος,  Loukios. 

Acts  13:  1    end  Lucius  of  Cyrcne,  and  Manaen, 
Ro.   1#:21.  and  Lucius,  and  Jason,  and  Sosipater. 

Ανδδα,  Ludda. 

Acts   9:32.  the  saints  which  dwell  at  Lydda. 
35.  And  all  that  dwelt  at  Lydda 
38.  as  Lydda  was  nigh  to  Joppa, 

Ανδία,  Ludia. 

Acts  16:14.  a  certain  woman  named  Lydia, 

40.  entered  into  (the  house  of)  Lydia  : 

Ανκαονία,  Lukaonia. 

Acts  14:  6.  Lystra  and  Derbe,  cities  of  Lycaonia, 

Ανκαονωτί,  Lukaonisti. 
Acts  14:1].  saying  in  the  speech  of  Lycaonia, 

Ανκία,  Lukia. 
Acts  27:  5.  we  came  to  Myra,  (a  city)  of  Lycia. 

Ανσανίας,  Lusanias. 
Luke  3:  1.  Lysanias  the  tetrarch  of  Abilene, 

Ανσίας,  Lusias. 

Acts  23:26.  Claudius  Lysias  unto  the  most 

24:  7.  the  chief  captain  Lysias  came  (upon  us), 
22.  When  Lysias  the  chief  captain  shall 
come 

Ανστρα  (ή),  Lustra. 

Acts  14:  6.  and  fled  unto  Lystra  and  Derbe, 
21.  they  returned  again  to  Lystra, 
16:  1.  Then  came  he  to  Derbe  and  Lystra: 

Avar  pa  (τά),  Lustra. 

Acts  14:  8.  there  sat  a  certain  man  at  Lystra, 

16:  2.  by  the  brethren  that  were  at  Lystra 
2 Tim. 3:11.  At  Antioch,  at  Iconium,  at  Lystra; 

Αωΐς,  Lois. 

2Tim.l:  5.  first  in  thy  grandmother  Lois. 

Λώτ,  Lot. 

Luk.  17:28.  as  it  was  in  the  days  οι  Lot ; 

29.  same  day  that  Lot  went  out  of  Sodom 

32.  Remember  Lot's  wife. 
2  Pet.  2:  7.  And  delncred  just  Lot, 

Μαάθ,  Maath. 

Luke  3:26.  Which  was  (the  son)  οι  Maath, 

Μαγδαλά,  Magdala. 

Mat.  15:39.  and  came  into  the  coasts  οι  Magdala. 

Μαγδαληνή,  Magdalecncc. 

Mat.  27;56.  Among  which  was  Mary  Magdalene, 
61.  And  there  was  Mary  Magdalene, 


Mat.  28:  1.  came  Mary  Magdalene  and  the  other 
Mar.  15:40.  among  whom  was  Mary  Magdalene, 
47.  And  Mary  Magdalene  and  Mary 
16:  1.  Mary  Magdalene,  and  Mary  the 

9.  he  appeared  first  to  Mary  Magdalene, 
Luke  8:  2.  Mary  called  Magdalene,  out  of  whom 
24:10.  It  was  Mary  Magdalene,  and  Joanna, 
John  19:25.  (wife)  of  Cleophas,  and  Mary  Magdalen* 
20:  1.  cometh  Mary  Magdalene  early, 
18.  Mary  Magdalene  came  and  told 

Μαγώγ,  Magog. 
Rev.  20:  8.  Gog  and  Magog,  to  gather  them 

Μαδιάμ,  Madiam. 

Acts    7:29.  stranger  in  the  land  of  Madian, 

Μαθονσάλα,  MatJiousala. 

Luke  3:37.  Which  was  (the  son)  of  Mathutala, 
Μάίνάν,  Ma'tnan. 

Luke  3:31.  which  was  (the  son)  of  Menan. 

Μακεδονία,  Makedonia. 

Acts  16:  9.  Come  over  into  Macedonia, 

10.  we  endeavoured  to  go  into  Macedonia, 

12.  of  that  part  αϊ  Macedonia, 
18:  5.  were  come  from  Macedonia, 

19:21.  when  he  had  passed  through  Macedonia 
22.  So  he  sent  into  Macedonia  two  of  them 
20:  1.  departed  for  to  go  into  Macedonia. 

3.  purposed  to  return  through  Macedonia. 
Ro.    15:26.  it  hath  pleased  them  of  Macedonia 
lCor.16:  5.  Macedonia:  for  I  do  pass  through  Mace- 
donia. 

2Cor.  1:16.  to  pass  by  yoa  into  Macedonia,  and  to 
come  again  out  of  Macedonia 
2:13. 1  went  from  thence  into  Macedonia. 
7:  5.  when  we  were  come  into  Macedonia 
8:  1.  bestowed  on  the  churches  of  Macedonia ; 
11:  9.  brethren  which  came  from  Macedonia 
Phil.    4:15.  when  1  departed  from  Macedonia, 
1  Th.    1:  7.  all  that  believe  in  Macedonia 

8.  word  of  the  Lord  not  only  in  Macedonia 
4:10.  brethren  which  are  in  all  Macedonia: 

1  Tim.  1:  3.  when  I  went  into  Macedonia, 

Μακεδών,  Makedon. 

Acts  16:  9.  There  stood  a  man  οι  Macedonia, 

19:29.  men  of  Macedonia,  Paul's  companions 
27:  2.  a  Macedonian  of  Thessalonica, 

2  Cor.  9:  2. 1  boast  of  you  to  them  of  Macedonia. 

4.  Lest  haply  if  they  οι  Macedonia 

m 

Μαλελεήλ  or  Μαλαλεήλ, 
Malcl'cccl  or  Malal'ceel. 

Luke  3:37.  which  was  (the  son)  of  Maleler.l, 

Μάλ^οζ•,  Malkos. 

John  18:10.  The  servant's  name  was  Malchus. 

Μαμμωνάς  &  Μαμωνάς, 
Mammonas  &  Mammas. 

Mat.    6:24.  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 
Luk.  16:  9.  friends  of  the  mammon  of  unrighteou• 
ness  ; 

11.  faithful  in  the  unrighteous  mammon, 

13.  Ye  cannot  serve  God  and  mammon. 

Μαναήν,  Manaecn. 
Acts  13:  1.  Lucius  of  Cytene,  and  Manaen, 


MAN 
Μανασσής,  Mana.  sees. 


(  726  ) 


MIA 


Mat.    1:10.  And  Ezekias  begat  Manasses;  and  Ma- 

nasses  begat  Amon ; 
Rev.   7:  6.  Of  the  tribe  of  Manasses  (were)  sealed 

Μάρθα,  Martha. 

Luk.  10:38.  a  certain  woman  named  Martha 

40.  But  Martha  was  cumbered  about  much 

41.  and  said  unto  her,  Martha,  Martha, 
iohn  11:  1.  town  of  Mary  and  her  sister  Martha. 

5.  Now  Jesus  loved  Martha, 

19.  the  Jews  came  to  Martha  and  Mary, 

20.  Then  Martha,  as  soon  as  she  heard 

21.  Then  said  Martha  unto  Jesus, 
24.  Martha  saith  unto  him, 

30.  place  where  Martha  met  him. 
39.  Martha,  the  sister  of  him  that  was  dead, 
12:  2.  made  him  a  supper;  and  Martha  served : 


Μαρία,  Μαριάμ,  Maria,  Mariam. 


Mat.    1;16.  begat  Joseph  the  husband  of  Mary, 

18.  Mary  was  espoused  to  Joseph, 
20.  fear  not  to  take  unto  thee  Mary 

2:11.  saw  the  young  child  with  Mary 
13:55.  is  not  his  mother  called  Mary  1 
27:56.  Among   which  was  Mary   Magdalene, 
and  Mary  the  mother  of  James  and 
61.  And  there  was  Mary  Magdalene,  and 
the  other  Mary,  sitting  over 
28:  1.  came  Mary  Magdalene    and  the  other 
Mary  to  see  the  sepulchre. 
Mark  6:  3.  the  carpenter,  the  son  of  Mary, 

15:40.  among    whom   was    Mary  Magdalene, 
and  Mary  the  mother  of  James 
47.  And  Mary  Magdalene   and  Mary  (the 
mother)  of  Joses 
16:  1.  Mary  Magdalene,  and  Mary  the  (mother) 
of  James, 
9.  appeared  first  to  Mary  Magdalene, 
Luke  1:27.  and  the  virgin's  name  (was)  Mary. 

30.  angel  said  unto  her,  Fear  not,  Mary: 
34.  Then  said  Mary  unto  the  angel, 

38.  And  Mary  said,  Behold  the  handmaid 

39.  And  Mary  arose  in  those  days, 

41.  heard  the  salutation  of  Mary, 

46.  Mary  said,  My  .soul  doth  magnify  the 

Lord, 
56.  And  Mary  abode  with  her  about 
2:  5.  To  be  taxed  with  Mary  his  espoused 
16.  and  found  Mary,  and  Joseph, 

19.  But  Mary  kept  all  these  things, 
34.  and  said  unto  Mary  his  mother, 

8:  2.  Mary  called  Magdalene,  out  of 
10:39.  she  had  a  sister  called  Mary, 

42.  Mary  hath  chosen  that  good  part, 
24:10.  Mary  Magdalene,  and  Joanna,  and  Mary 

(the  mother)  of  James, 
John  11:  1.  Lauras,  of  Bethany,  the  town  of  Mary 
2.  Mary  which  anointed  the  Lord 

19.  Jews  came  to  Martha  and  Mary, 

20.  but  Mary  sat  (still_)  in  the  house. 
28.  called  Mary  her  sister  secretly, 

31.  when  they  saw  Mary, 

32.  when  Mary  was  come  where  Jesus 
45.  the  Jews  which  came  to  Mary. 

12:  3.  took  Mary  a  pound  of  ointment 

19:25.  Mary  the  (wife)  of  Cleophas,  and  Mary 

Magdalene. 
20:  1.  cometh  Mary  Magdalene  early, 
11.  But  Mary  stood  without 
16.  Jesus  saith  unto  her,  Mary. 
18.  Mary  Magdalene  came  and  told 
Acts    1:14.  and  Mary  the  mother  of  Jesus, 
12:12.  he  came  to  the  house  οι  Mary 
Eto.    16:  6.  Greet  Mary,  who  bestowed  much 

Μάρκος,  MarJcos. 

Acts  12.12.  whose  surname  was  Mark; 
9.5.  whose  surname  was  Mark. 


Acts  15:37.  whose  surname  was  Mark. 
39.  and  so  Barnabas  took  Mark, 
Col.     4:10.  and  Marcus,  sister's  son  to  Barn&lae, 
2Tim.4:ll.  Take  Mark,  and  bring  him  with  thee: 
Philem.  24.  Marcus,  Aristarchus,  Demas, 
1  Pet.  5:13.  and  (so  doth)  Marcus  my  son. 

Ματθαίος,  Matthaios. 

Mat.    9:  9.  he  saw  a  man.  named  Matthew, 

10:  3.  Thomas,  and  Matthew  the  publican; 
Mark  3:18.  Β  artholomew,  and  Matthew,  and  Thomai 
Luke  6:15.  Matthew  and  Thomas,  James  the  (eon) 
Acts    1:13.  Thomas,  Bartholomew,  and  Matthew, 

Ματθάν,  Matthan. 

Mat.    1:15.  and  Eleazar  begat  Matthan;  and  Mai 
than  begat  Jacob ; 

Ματθάτ,  Matthat. 

Luke  3:24.  Which  was  (the  son)  of  Matthat, 
29.  which  was  (the  son)  of  Matthat, 

Ματθίας,  Matthias. 

Acts    1:23.  was  surnamed  Justus,  and  Matthias. 
26.  the  lot  fell  upon  Matthias ; 

Ματταθά,  Mattatha. 

Luke  3:31.  which  was  (the  son)  οι  Mattatha, 

Ματταθίας,  Mattathias. 

Luke  3:25.  Which  was  (the  son)  of  Mattathias, 
26.  which  was  (the  son)  of  Mattathias, 

Μελεάς,  Mcleas. 

Luke  3:31.  Which  was  (the  son)  of  Mel ca, 

Μελπ-77,  Melilee. 

Acts  28:  1.  the  island  was  called  Melita. 

Μελχί,  Melhi. 

Luke  3:24.  which  was  (the  son)  of  Melchi, 
28.  Which  was  (the  son)  of  MeliJtu 

Μελχισεδέκ,  Melkisedek. 

Heb.   5:  6.  after  the  order  of  Melchisedec. 
10.  after  the  order  οι  Melchisedec. 
6:20.  after  the  order  of  Melchisedec. 
7:  1.  For  this  Melchisedec,  king  of  Salem 

10.  when  Melchisedec  met  him. 

11.  rise  after  the  order  of  Melchisedec, 
15.  after  the  similitude  of  Melchisedec 
17.  after  the  order  of  Melchisedec. 

21.  after  the  order  of  Melchisedec  : 

Μεσοποταμία,  Mesopotamia. 

Acts    2:  9.  and  the  dwellers  in  Mesopotamia. 
7:  2.  when  he  was  in  Mesopotamia 

Μεσσίας,  Messias. 

John    1:41  (42).  We  have  found  the  Messias, 
4:25.  I  know  that  Messias  cometh, 

Μηδος,  Mcedos. 

Acts    2:  9.  Parthians,  and  Mcdcs,  and  Elanjite* 

Μίλητος,  MUcctos. 

Acts  20:15.  the  next  (day)  we  came  to  Miletux 

17.  from  Miletus  he  sent  to  Ephesus. 
2Tim.  4:20.  Trophimus  have  I  left  at  Milctum 


MIT 


(   727  ) 


Ν  Α  Ζ 


Μιτνλήνη,  Mituleence. 

Acts2C:li   and  came  to  Mitylenc. 

Μιχαήλ,  Mikacel. 

Jade        9.  Yet  Michael  the  archangel, 
Rev.  12:  7.  Michael  and  his  angels  fought 

Μνάσων,  Mnason. 

Acts  21:16.  hroughtwith them oueMnasonoi Cyprus, 

Μολόχ,  Molo/c. 
Acts   7:43.  took  up  the  tabernacle  of  Moloch 

Mvpa,  Mura. 

Acts  27:  5.  to  Myra,  (a  city)  of  Lycia. 

Μνσία,  Musia. 

Acts  16:  7.  After  they  were  come  to  Mysia, 

8.  passing  by  Mysia  came  down  to  Troas. 

Μωσενς,  Mosiis. 

Mat.  23:  2.  Pharisees  sit  in  Moses'  seat : 
Mark  9:  4.  appeared  unto  them  Elias  with  Moses  .• 
5.  one  for  thee,  and  one  for  Moses, 
12:26.  read  in  the  book  of  Moses, 
Luke  2:22.  according  to  the  law  of  Moses 

9:33.  one  for  Moses,  and  one  for  Elias  : 
16:29.  They  have  Moses  and  the  prophets  ; 

31.  If  they  hear  not  Moses  and  the 
24:27.  And  beginning  at  Moses  and  all 
44.  written  in  the  law  of  Moses, 
John    1:17.  For  the  law  was  given  by  Moses, 
7:22.  not  because  it  is  of  Moses, 

23.  law  of  Moses  should  not  be  broken  ; 
9:28.  but  we  are  Moses'  disciples. 
Acts  13:39.  justified  by  the  law  of  Moses. 

21:21.  among  the  Gentiles  to  forsake  Moses, 
28:23.  both  out  of  the  law  of  Moses, 
Rom.  5:14.  death  reigned  from  Adam  to  Moses, 

1  Cor.  9:  9.  written  in  the  law  of  Moses, 

2  Cor.  3:  7.  stedfastly  behold  the  face  of  Moses 
Heb.   3:16.  came  out  of  Egypt  by  Moses. 

10:28.  He  that  despised  Moses'  law 
Jude         9.  disputed  about  the  body  of  Moses, 
Rev.  15:  3.  And  they  sing  the  song  of  Moses 

See  also  Μωσής,  Μωϋσεύς,  &  Μωνσής. 

Μωσής,  Mbsccs.   • 

Mat.    8:  4.  the  gift  that  Moses  commanded, 
17:  3.  appeared  unto  them  Moses  and 
4.  one  for  Moses,  and  one  for  Elias. 
19:  7.  Why  did  Moses  then  command  to 

8.  Moses  because  of  the  hardness 
22:24.  Saying,  Master,  Moses  said, 
Mark  1:44.  those  things  which  Moses  commanded, 
7:10.  Moses  said,  Honour  thy  father 
10:  3.  What  did  Moses  command  you  ? 

4.  And  they  said,  Moses  suffered  to  write 
12:19.  Master,  Moses  wrote  unto  us, 
Luke  5:14.  according  as  Moses  commanded, 
9:30.  which  were  Moses  and  Elias  : 
20:28.  Saying,  Master,  Moses  wrote 
37.  even  Moses  shewed  at  the  bush, 
John    1:45  (46).  of  whom  Moses  in  the  law, 
3:14.  as  Moses  lifted  up  the  serpent 
5:45.  (even)  Moses,  in  whom  ye  trust. 

46.  For  had  ye  believed  Moses, 
6:32.  Moses  gave  you  not  that  bread 
7:19.  Did  not  Moses  give  you  the  law, 

22.  Moses  therefore  gave  unto  you 
8:  5.  Moses  in  the  law  commanded  us, 
9:29.  We  know  that  God  spake  unto  Moses  : 
Acts   3:22.  For  Moses  truly  said  unto  the  fathers, 
6:11.  blasphemous  words  against  Moses. 


Acts    7:20.  In  which  time  Motet  was  born, 

22.  Moses  was  learned  in  all  the  wisdom 
29.  Then  fled  Moses  at  this  saying, 

31.  When  Moses  saw  (it),  he  wondered 

32.  Then  Moses  trembled,  and  dl  jst  not 
40.  for  (as  for)  this  Moses,  which  brought 
44.  ίιε<1  appointed,  speaking  unto  Moses, 

15:21.  For  Mo.<es  of  old  time  hath 
26:22.  the  prophets  and  Moses  did  say 
Rom.  9:15.  For  he  saith  Jo  Moses,  I  will 

10:  5.  Moses  describeth  the  righteousness 
19.  First  Moses  saith,  I  will 
lCor.10:  2.  And  were  all  baptized  unto  Mosct 
2Cor.  3:13.  not  as  Moses,  (which)  put  a  vail 

15.  even  unto  this  day,  when  Moses  is  road 
Heb.   3:  2.  as  also  Moses  (was  faithful)  in  all 
3.  worthy  of  more  glory  than  Moses, 
5.  And  Moses  verily  (was)  faithful 
7:14.  of  which  tribe  Moses  spake  nothing 
8:  5.  as  Moses  was  admonished  of  God 
11:23.  By  faith  Moses,  when  he  was  born, 
24.  By  faith  Moses,  when  he  was  come 
12:21.  Moses  said,  I  exceedingly  fear 

See  also  Μωνσής,  Μωσενς,  &  Μωνσενς. 

Μωνσενς,  Mdiisus. 

Acts  15:  1.  circumcised  after  the  manner  of  Moses, 

5.  to  keep  the  law  of  Moses. ^ 
2Tim.  3:  8.  as  Jannes  and  Jambres  withstood  Mose. 
Heb.   9:19.  when  Moses  had  spoken  every  precept 

See  also  Μωσενς,  Μωσής,  &.  Μωνσής. 

Μωνσής,  Mdusces. 

Acts    6:14.  customs  which  Moses  delivered  ua 
7:35.  This  Moses  whom  they  refused, 
*7.  This  is  that  Moses,  which  said  unto 

See  also  Μωσενς,  Μωσής,  &  Μωνσενς 

Ναασσών,  Naasson, 

Mat.    1:  4.  Aminadab begat Λαα»•«ο» ;  and Naass>t 

begat  Salmon  ; 
Luke  3:32.  which  was  (the  son)  οι  Naasson, 

Nayyai,  Nangai. 

Luke  3:25.  which  was  (the  son)  oiNagge, 

Ναζαραΐος,  see  Ναζωραΐος. 
Ναζαρέθ,  -per,  Nazareth,  -let. 

Mat.    2:23.  dwelt  in  a  city  called  Nazareth: 
4:13.  And  leaving  Nazareth,  he  came 
21:11.  Jesus  the  prophet  of  Nazareth 
Mark  1:  9.  that  Jesus  came  from  Nazareth 
Luke  1:26.  a  city  of  Galilee,  named  Nazareth, 
2:  4.  out  of  the  city  of  Nazareth, 
39.  to  their  own  city  Nazareth. 
51.  witn  them,  and  came  to  Nazareth, 
4:16.  And  he  came  to  Nazareth, 
John    1:45  (46).  Jesus  of  Nazareth,  the  son  of  Joseph 

46  (47).  good  thing  come  out  of  Nazareth  ? 
Acts  10:38.  How  God  anointed  Jesus  of  NazareJk 

Ναζαρηνός,  Nazarecnos. 

Mark  1:24.  do  with  thee,  thou  Jesus  of  Nazareth  ? 

14:67.  thou  also  wast  with  Jesus  of  Nazareth 

16:  6.  Ye  see  Jesus  of  Nazareth, 
Luke  4:34.  do  with  thee,  (thou)  Jesus  of  Nazartik 

Ναζωραϊος,  Nazdraios. . 

Mat.    2:23.  He  shall  be  called  a  Nazarene. 

26:71.  was  also  with  Jesus  of  Nazareth. 
Mar.  10:47.  heard  '\at  it  was  Jesus  οι  Nazareth, 


ΝΑΘ 


Luk.  18 

24: 

John  18: 

19: 

Acts    2: 

3 

4: 
6: 


3?   that  Jesus  of  Nazareth  passed' by. 
Ill  Concerning  Jesus  of  Nazareth, 

5.  answered  him,  Jesus  of  Nazareth. 

7.  And  they  said,  Jesus  of  Nazareth. 

19.  JESUS  ΟΓ  NAZARE  TH THE  KING 

OF  THE  JEWS. 
22.  Jesus  of  Nazareth,  a  man  approved  of 

God 

6.  In  the  name  of  Jesus  Christ  οι  Nazareth 
10.  name  of  Jesus  Christ  of  Nazareth, 

14.  that  this  Jesus  of  Nazareth  shall  destroy 

8.  Jesus  of  Nazareth,  whom  thou  perse- 

cutest. 
5.  ringleader  of  the  sect  of  the  Nazarenes  .• 

9.  to  the  name  of  Jesus  of  Nazareth. 


(  728  )  ΠΑΓ 

Ν  ,κολαίτης,  Nikolaileet , 


ΝαΘάν,  Nathan. 

Luke  3:31.  which  was  (the  son)  οι  Nathan, 

Ναθαναήλ,  Nathanaeel. 

John    1:45  (46).  Philip  findeth  Nathanael,  and  saith 

46  (47).  And  Nathanael  said  unto  him, 

47  (48).  Jesus  saw  Nathanael  coming  to  him 

48  (49).  Nathanael  saith  unto  him,  Whence 

49  (SO).  Nathanael  answered  and  saith 
21:  2.  and  Nathanael  of  Cana  in  Galilee, 

Natv,  Nam. 

Luke  7:11.  he  went  into  a  city  called  Nain ; 

Ναούμ,  Naoum. 
Luke  3:25.  which  was  (the  son)  of  Naum, 

Νάρκισσος,  Narkissos. 

Ro.    16:11.  that  be  of  the  (houshold)  of  Narwissus, 

Ναχώρ,  Nakor. 
Luke  3:34.  which  was  (the  son)  of  Nachor, 

Νεάττολις,  Neapohs. 

Acts  16:11.  and  the  next  (day)  to  Neapohs ; 

Νεεμάν,  Ne'eman. 
Luke  4:27.  saving  Naaman  the  Syrian. 

Νεφθαλείμ,  Ncpliiliallm. 

Mat.    4:13.  borders  of  Zabulon  and  Nephthalim : 

15.  and  the  land  of  Nephthalim, 
Rev.   7:  6.  Of  the  tribe  of  Nephthalim  (were)  sealed 
twelve  thousand. 

Νηρεύς,  Neerus. 

Ro.    16:15.  Salute  Philologus,  and  Julia,  Nereus, 

Νηρί,  Neeri. 

Luke  3:27.  which  was  (the  son)  of  Neri, 

Νίγερ,  Niger. 
Acts  13:  1.  and  Simeon  that  was  called  Niger, 

Νικάνωρ,  Nikanor. 

Acts    6:  5.  and  Prochorus,  and  Nicanor,  and 

Νικόδημος,  Nikodcemos. 

Ji)hn    3:  l.  named  Nicodemus,  a  ruler  of  the  Jews: 
4.  Nicodemus  saith  unto  him, 
9.  Nicodemus  answered  and  said  unto  him, 
7:Γ)0.  Nicodemus  saith  unto  them, 
19:3!)    And  there  came  also  Nicodemus, 


Rev.   2:  6.  the  deeds  of  the  Nicolai tones, 

15.  the  doctrine  of  the  Nicolaitanet, 

Νικόλαος,  Nikolaos. 

Acts    6:  5.  Nicolas  a  proselyte  of  Antioch: 

Νικόπολις,  Nikopolis. 

Titus  3:12.  to  come  unto  me  to  Nicopolis: 

Νινευΐ,  Ni/ιύϊ. 

Luk.  11:32.  The  men  of  Nineve  shall  rise 

Νινενιτης,  Ninuitees. 

Mat.  12:41.  The  men  of  Nineveh  shall  rise 
Luk. 11:30.  was  a  sign  unto  the  Ninevites, 

Νότος,  see  among  Appellative* 

Νυμφάς,  Numphas. 
Col.     4:15.  and  Nymphas,  and  the  church 

Νώε,  Noe. 

Mat.  24:37.  But  as  the  days  of  Noe  (were), 
38.  that  Noe  entered  into  the  ark, 

Luke  3:36.  which  was  (the  son)  of  Noe, 
17:26.  as  it  was  in  the  days  of  Noe, 

27.  day  that  Noe  entered  into  the  ark, 

Heb.  11:  7.  By  faith  Noah,  being  warned  of  God' 

1  Pet.  3:20.  of  God  waited  in  the  days  of  Noah, 

2  Pet.  2:  5.  but  saved  Noah  the  eighth  (person), 

Όζίας,  Ozias. 

Mat.    1:  8.  and  Joram  begat  Ozias  ; 

9.  And  Ozias  begat  Joatham  ; 

'Ολυμπάς,  Olumpas. 
Ro.    16:15.  and  Olympas,  and  all  the  saints 

Όνήσιμος,  Oneesimos. 

Col.     4:  9.  With  Onesimus,  a  faithful  and  beloved 

brother, 
Philem.  10.  I  beseech  thee  for  my  son  Onesimus. 

Όνησίφορος,  Oneesiphoros. 

2Tim.l:16.  unto  the  house  of  Onesiphoi-us ; 
4:19.  and  the  houshold  of  Onesiphorus 

Ονρβανός,  Ourhanos. 
Ro.    16:  9.  Salute  Urbane,  our  helper  in  Chri#*. 

Ουρίας,  Ourias. 

Mat.    1:  6.  (that  had  been  the  wife)  of  Urias  ; 

Υίαμφυλία,  Pamphulia. 

Acts    2:10.  Phrygia,  and  Pamphylia  in  Egypt 
13:13.  they  came  to  Perga  in  Pamphylia : 
14:24.  Pisidia,  they  came  to  Pamphylia. 
15:38.  departed  from  them  from  Pamphylia 
27:  5.  sea  of  Cilicia  and  Pamphylia, 

ΤΙάρθος,  Parthos. 
Acts    2:  9.  Parthians,  and  Medes,  and  Elamite* 

Παρμενάς,  Parmcnas. 

Acts    6:  5.  and  Timon,  anf  Parmcnas,  Mid 


11  Α  Σ 


(  729  ) 


ΠΑΤ 


ΤΙάσχα,  see  among  Appellatives, 

ΐΐάταρα,  Patara. 
A.cts  21:  1.  and  from  theuce  unto  Palara: 

ΙΙάτμος,  Patmos. 
Rev    1:  9.  in  the  isle  that  is  called  Palmos, 

ΙΙατρόβας,  Patrobas. 
Ro.    16:14.  Patrobas,  Hermes,  and  the  brethren 

ΙΙανλος,  Paulos. 
(The  Deputy.) 
Acts  13:  7.  with  the  deputy  of  the  country,  Sergius 
Pa  ul  us, 


Acts  13:  9 
13. 


16 


43. 

45. 
46. 
50. 
14:  9. 
II. 
12. 
14. 

19. 
15:  2. 

12. 
22. 
25. 
35. 
36. 
38. 
40. 
16:  3. 

9. 
14. 

17. 
18. 
19. 
25. 
28. 
29. 
36. 
37. 
l7:  2. 

4. 
10. 
13. 
14. 
15. 
16. 
22 
33. 
S:  1. 

5. 

9. 

12. 

14. 

18. 

.9:   1. 

4. 

6. 
11. 
13. 
15. 
8L 


ΊΙανλος,  Paulos. 

Then  Saul,  who  also  (is  called)  Paul, 
Now  when  Paul  and  his  company  (lit. 

those  about  Paul) 
Then  Paul  stood  up,  and  beckoning  with 

(his)  hand 
followed  Paul  and  Barnabas  : 
which  were  spoken  by  Paul, 
Then  Paul  and  Barnabas  waxed  bold, 
persecution  against  Paul  and  Barnabas, 
The  same  heard  Paul  speak  : 
saw  what  Paul  had  done, 
and  Paul,  Mercurius,  because  he  was 
the  apostles,  Barnabas  aud  Paul,  heard 

(of), 
and,  having  stoned  Paul,  drew  (him)  out 
When  therefore  Paul  and  Barnabas  had 
they  determined  that  Paul  and  Β  am  abas, 
gave  audience  to  Barnabas  and  Paul, 
to  Antioch  with  Paul  and  Barnabas  ; 
with  our  beloved  Barnabas  and  Paul, 
Paul  also  and  Barnabas  continued  in 
Paul  said  unto  Barnabas, 
But  Paul  thought  not  good  to  take  him 
And  Paul  chose  Silas,  and  departed, 
Him  would  Paul  have  to  go  forth  with 

him  ; 
a  vision  appeared  to  Paul  in  the  night ; 
unto  the  things  which  were  spoken  of 

Paul. 
The  same  followed  Paul  and  us, 
But  Paul,  being  grieved,  turned  and 
they  caught  Paul  and  Silas,  and  drew 
And  at  midnight  Paul  and  Silas  prayed, 
But  Paul  cried  with  a  loud  voice, 
and  fell  down  before  Paul  and  Silas, 
told  this  saying  to  Paul, 
But  Paul  said  unto  them, 
And  Paul,  as  his  manner  was, 
and  consorted  with  Paul  and  Silas  ; 
sent  away  Paul  and  Silas  by  night 
was  preached  of  Paul  at  Berea, 
sent  away  Paul  to  go  as  it  were 
they  that  conducted  Paul  brought 
Now  while  Paul  waited  for  them 
Paul  stood  in  the  midst  of  Mars'  hill, 
So  Paul  departed  from  among  them. 
After  these  things  Paul  departed 
Paul  was  pressed  in  the  spirit, 
spake  the  Lord  to  Paul  in  the  night 
with  one  accord  against  Paul, 
And  when  Paul  was  now  about 
And  Paul  (after  this)  tarried  (there) 
Paul  having  passed  through  the 
Then  said  Paul,  John  verily 
And  when  Paul  had  laid  (his)  hands 
miracles  by  the  hands  of  Paul  .• 
Jesus  whom  Paul  preacheth. 
Jesus  I  know,  and  Paul  1  know; 
Paul  purposed  in  the  spirit, 
this  Paul  hath  persuaded  and  turned 


Acts  19:29, 
30. 

20:   1. 

7. 

9 
10, 
13, 
16. 
37 
21:  4, 

8 
11. 

13. 
18, 
26. 
29, 
30 

32. 
37. 
39. 
40. 
22:25, 
28. 
30. 
23:  1. 

3. 

5. 

6. 
10. 

11. 
12. 
14. 
16. 

17. 
18. 
20. 
24. 
31. 
33. 
24:  1. 
10. 
23. 
24. 
26. 


25:  2 

4 

6. 

7. 

9, 

10. 

14. 

19, 

21, 

23, 

26:   1. 

24 

28. 

29. 

27:   1. 

3. 

9. 
11. 
21. 
24. 
31. 
33. 
43. 
28:   3. 

8. 
15. 
16. 
17. 
25. 
JO. 
Rom.  1:  1. 
1  Cor.  1:  1. 


of  Macedonia,  Paul's  companion• 

when  Paul  would  have  entered  in 

Paul  called  unto  (him)  the  disciple•, 

Paul  preached  unto  them, 

and  as  Paul  was  long  preaching, 

Paul  went  down,  and  full  on  him, 

there  intending  to  take  in  Paul: 

For  Paul  had  determined  to  sail 

and  fell  on  Paul's  neck,  and  kissed  hiin, 

who  said  to  Paul  through  the  Spirit, 

we  that  were  of  Paul's  company 

he    took   Paul's   girdle,    ami    bound   hit 

own  hands 
Then  Paul  answered,  What  mean  ye 
Paul  went  in  with  us  unto  James  ; 
Paul  took  the  men,  and  the  next  day 
they  supposed  that  Paul  had  brought 
took   Paul,   and  drew   him   out  of  the 

temple  : 
they  left  beating  of  Paul. 
And  as  Paul  was  to  be  led  into  the  castle, 
But  Paul  said,  I  am  a  man  (which  am) 
Paul  stood  on  the  stairs,  and  beckoned 
Paul  said  unto  the  centurion 
And  Paul  said,  But  I  was  (free)  born, 
brought  Paul  down,  and  set  him 
Paul,  earnestly  beholding  the  council, 
Then  said  Paul  unto  him, 
said  Paul,  I  wist  not,  brethren, 
when  Paul  perceived  that  the  one  part 
lest  Paul  should   have  been  pulled  in 

pieces 
Be  of  good  cheer,  Paul: 
till  they  had  killed  Paul. 
nothing  until  we  have  slain  Paul. 
And  when  Paul's  sister's  son 
the  castle,  and  told  Paul. 
Paul  called  one  of  the  centurions 
and  said,  Paul  the  prisoner  called 
bring  down  Paul  to-moiTow 
that  they  may  set  Paul  on,  and  bring 
took  Paul,  and  brought  (him) 
presented  Paul  also  before  him. 
informed  the  governor  against  Paul. 
Then  Paul,  after  that  the  governor 
a  centurion  to  keep  Paul, 
he  sent  for  Paul,  and  heard  him 
money  should  have  been  given  him  c. 

Paul, 
left  Paul  bound, 
informed  him  against  Paul, 
Paul  should  be  kept  at  Cmsarea, 
commanded  Paul  to  be  brought, 
grievous  complaints  against  Paul, 
answered  Paul,  and  said, 
Then  said  Paul,  I  stand  at  Caesar's 
Festus  declared  Paul's  cause 
Paul  affirmed  to  be  alive. 
But  when  Paul  had  appealed  to  be 
Paul  was  brought  forth. 
Agrippa  said  unto  Paul, 
Paul  stretched  forth  the  hand, 
Paul,  thou  art  beside  thyself; 
Agrippa  said  unto  Paul, 
Paul  said,  I  would  to  God, 
delivered  Paul  and  certain  other 
Julius  courteously  entreated  Paul 
Paul  admonished  (them), 
which  were  spoken  by  Paul. 
Paul  stood  forth  in  the  midst  of  them, 
Saying,  Fear  not,  Paul: 
Paul  said  to  the  centurion 
Paul  besought  (them)  all  to  take  meat, 
willing  to  save  Paul,  kept  them 
when  Paul  had  gathered  a  bundle 
Paul  entered  in,  and  prayed, 
whom  when  Paul  saw,  he  thanked  Qod 
but  Paul  was  suffered  to  dwell 
Paul  called  the  chief  of  the  Jews 
after  that  Paul  had  spoken 
Paul  dwelt  two  whole  years 
Paul,  a  servant  of  Jesus  Christ, 
Paul,  called  (to  be)  an  apostle  of 


ΠΑΦ 


(   730  ) 


ΠΕΤ 


I  am  of  Paul ;  and  I  of  Apollos  ; 

was  Paul  crucified  for  you?  or  were  ye 

baptized  in  the  name  of  Paul? 
I  am  of  Paul;  and  another,  I  (am)  of 
Who  then  is  Paul,  and  who  (is)  Apollos, 
Whether  Paul,  or  Apollos,  or  Cephas, 
The  salutation  of  (me)  Paul 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
Now  I  Paul  myself  beseech  you 
Paul,  an  apostle,  not  of  men, 
Behold,  I  Paul  say  unto  you, 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
For  this  cause  I  Paul,  the  prisoner 
Paul  and  Timotheus,  the  servants 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
whereof  I  Paul  am  made  a  minister; 
The  salutation  by  the  hand  of  me  Paul. 
Paul,  and  Silvanus,  and  Timotheus, 
even  I  Paul,  once  and  again ; 
Paul,  and  Silvanus,  and  Timotheus, 
The  salutation  of  Paul  with  mine  own 

hand, 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 
Paul,  a  servant  of  God,  and  an  apostle  of 

Jesus  Christ, 
Paul,  a  prisoner  of  Jesus  Christ, 
being  such  an  one  as  Paul  the  aged, 
I  Paul  have  written  (it)  with  mine 
.  as  our  beloved  brother  Paul  also 

ΤΙάφος,  PapJios. 

Acts  13:  6.  gone  through  the  isle  unto  Papkos, 

13.  and  his  company  loosed  from  Paphos, 

ΤΙέργαμος,  Pergamos. 

ficv.  1:11   unto  Smyrna,  and  unto  Pergamos, 
2:12  of  the  church  in  Pergamos  write  ; 

ΙΙέρ-γη,  Pergee. 

Actg  13:13.  they  came  to  Perga  in  Pamphylia: 

14.  when  they  departed  from  Perga, 
14:25.  had  preached  the  word  in  Perga, 

ΙΙερσίς,  Persis. 

Vuo.    16:12.  Salute  the  beloved  Persis, 


lCor 

1:12. 

13. 

3:  4. 

5. 

22. 

16:21. 

2  Cor.  1: 

10:  1. 

Gal. 

1:  1. 

5:  2. 

Ε  ph. 

1:  1. 

3:  1. 

Phil. 

1:  1. 

Col. 

1:  1. 

23. 

4:18. 

iTh. 

1:   1. 

2:18. 

2Th. 

1:   1. 

3:17. 

lTim.l:  1. 

2Tim.l:   1. 

Titus  1:  1. 

Philem.   1. 

9. 

19. 

2  Pel 

.  3:15. 

Πέτρος,  Petros. 


Mat. 


4:18. 

8:14. 

10:  2. 

14:28. 

29. 
15:15. 
16:16. 

18. 

22. 

23. 

17:  1. 

4. 

24. 

26. 
18:21. 
19:27. 
26:33. 

35. 

37. 

40. 

58. 

69. 

73. 

75. 

Mark  3:16. 

5:37, 

8:29 
32, 
33, 


Simon,  called  Peter,  and  Andrew 

was  come  into  Peter's  house, 

The  first,  Simon,  who  is  called  Peter, 

And  Peter  answered  him  and  said, 

and  when  Peter  was  come  down  out 

Then  answered  Peter  and  said 

And  Simon  Peter  answered  and  said, 

unto  thee,  That  thou  art  Peter, 

Then  Peter  took  him,  and  began 

turned,  and  said  unto  Peter, 

Jesus  taketh  Peter,  James,  and  John 

Then  answered  Peter,  and  said 

tribute  (money)  came  to  Peler, 

Peter  saith  unto  him, 

Then  came  Peter  to  him, 

Then  answered  Peter  and  said  unto  him, 

Peter  answered  and  said 

Peter  said  unto  him, 

took  with  him  Peter  and  the  two  sons 

and  saith  unto  Peler,  What,  could 

But  Peter  followed  him  afar  off 

Now  Peter  sat  without 

and  said  to  Peter,  Surely  thou  also 

And  Peter  remembered  the  word 

And  Simon  he  surnamed  Peter ; 

to  follow  him,  save  Peter,  and  James,  and 

John 
And  Peter  answereth  and  saith 
And  Peter  took  him,  and  began 
he  rebuked  Peter,  saying, 


Mark  9:  2.  taketh  (with  him)  Peter,  and  James,  arfl 
John, 
5.  And  Peter  aniwered  and  said 
10:28.  Then  Peter  began  to  say  unto  him,  Lo, 
11:21.  And  Peter  calling  to  remembrance 
13:  3.  Peter,  and  James,  and  John,  and  Andrew 

asked 
14:29.  But  Peter  said  unto  him, 

33.  taketh  with  him  Peter,  and  James,  and 

John, 
37.  and  saith  unto  Peter,  Simon,  sleepest 
54.  and  Peter  followed  him  afar  off, 

66.  And  as  Peter  was  beneath  in 

67.  when  she  saw  Peter  warming 
70.  said  again  to  Peter,  Surely  thou 
72.  And  Peter  called  to  mind 

16:  7.  tell  his  disciples  and  Peter 
Luke  5:  8.  When  Simon  Peter  saw  (it),  he  fell 
6:14.  Simon,  whom  he  also  named  Peter, 
8:45.  Peter  and  they  that  were  with 

51.  to  go  m,  save  Peter,  and  James,  and  John, 
9:20.  Peter  answering  said,  The  Christ  of  God. 
28.  he  took  Peter,  and  John,  and  James, 

32.  But  Peter  and  they  that  were  with 

33.  Peter  said  unto  Jesus, 
12:41.  Then  Peter  said  uutohim. 
18:28.  Then  Peter  said,  Lo,  we  have  left 
22:  8.  And  he  sent  Peter  and  John,  saying, 

34.  I  tell  thee,  Peter,  the  cock 

54.  And  Peter  followed  afar  off. 

55.  Peter  sat  down  among  them. 
58.  Peter  said,  Man,  I  am  not. 

60.  Peter  said,  Man,  I  know  not 

61.  and  looked  upon  Peter.     And  Pe  ir  re 

membered  the  word 

62.  and  Peter  went  out,  and  wept  bitterly. 
24:12.  Then  arose  Peter,  and  ran 

John    1:40  (41).  Andrew,  Simon  Peter's  brother. 

44  (45).  Bethsaida,  the  city  of  Andrew  anr 
Peter. 
6:  8.  Simon  Peter's  brother,  saith  unto  him, 

68.  Simon  Peter  answered  him, 

13:  6.  Then  cometh  he  to  Simon  Peler: 

8.  Peter  saith  unto  him, 

9.  Simon  Peter  saith  unto  him, 

24.  Simon  Peter  therefore  beckoned 

36.  Simon  Peter  said  unto  him, 

37.  Peter  said  unto  him,  Lord,  why 
18:10.  Simon  Peter  having  a  sword 

11.  said  Jesus  unto  Peter,  Put  up 

15.  And  Simon  Peter  followed  Jesus, 

16.  Peter  stood  at  the  door  without. 
—  and  brought  in  Peter. 

17.  that  kept  the  door  unto  Peter, 

18.  and  Peter  stood  with  them, 

25.  Simon  Peter  stood  and  warmed  hiuself. 

26.  whose  ear  Peter  cut  off, 

27.  Peter  then  denied  again  : 
20:  2.  and  cometh  to  Simon  Peter, 

3.  Peler  therefore  went  forth, 

4.  the  other  disciple  did  outrun  Peter 
6. 'Then  cometh  Simon  Peter 

21:  2.  together  Simon  Peter,  and  Thomas 
3.  Simon  Peter  saith  unto  them, 
7.  saith  unto  Peter,  It  is  the  Lord.    Now 
when  Simon  Peter  heard  that 
11.  Simon  Peter  went  up,  and  drew  the  net 
15.  Jesus  saith  to  Simon  Peter, 
17.  Peter  was  grieved  because  he  said 

20.  Then  Peter,  turning  about,  seeth 

21.  Peter  seeing  him  saith 

Acts    1:13.  abode  both  Peter,  and  James,  and  John, 
15.  in  those  days  Peter  stood  up 
2:14.  But  Peter,  standing  up  with  the  eleven 

37.  said  unto  Peter  anil  to  the  reit 

38.  Then  Peter  said  unto  them, 

3:  1.  Peter  and  John  went  up  together 

3.  Who  seeing  Peter  and  John 

4.  Peter,  fastening  his  eyes 

6.  Peter  said,  Silver  and  gold  have  I  none 

11.  held  Peter  and  John, 

12.  when  Peter  saw  (it),  he  answered 
4:  8.  Peter,  filled  with  the  Holy  Ghost, 


ΠΙΛ 


(  731  ) 


ΠΡΙ 


Ac*»    4:13.  ίΙΐ'Λ  roldness  οι  Peter  and  John, 

J  9.  Peter  and  John  answered  and  said 
5:  3.  But  Peter  said,  Ananias,  why 

8.  And  Peter  answered  unto  her, 

9.  Then  Peter  said  unto  her, 

15.  the  shadow  of  Peter  passing  hy 
29.  Peter  and  the  (other)  apostles 

8:14.  sent  unto  them  Peter  and  John : 

20.  But  Peter  said  unto  him, 
9:32.  as  Peter  passed  throughout  all 

34.  And  Peter  said  unto  him, 

38.  heard  that  Peter  was  there, 

39.  Peter  arose  and  went  with  them. 

40.  Peter  nut  them  all  forth, 

—  saw  Filer,  she  sat  up. 
10:  5.  whose  ourname  is  Peter : 

9.  Peter  vent  up  upon  the  housetop 

13.  Rise,  Peter;  kill,  and  eat. 

1 4.  Peter  said,  Not  so,  Lord  ; 

17.  while  Peter  doubted  in  himself 

18.  whi^hwas  surnamed  Peter, 

19.  Wiiile  Peter  thought  on  the  vision. 

21.  Then  Peter  went  down 

23.  -»n  the  morrow  Peter  went  away 
25.  as  Peter  was  coming  in, 
26  But  Peter  took  him  up, 
32.  Simon,  whose  surname  is  Peter ; 
34.  Then  Peter  opened  (his)  mouth, 

44.  While  Peter  yet  spake 

45.  as  many  as  came  with  .Peter, 

46.  Then  answered  Peter, 
11:  2.  Peter  was  come  up  to  Jerusalem, 

4.  Peter  rehearsed  (the  matter) 
7.  Arise,  Peter;  slay  and  eat. 

13.  whose  surname  is  Peter; 
12:  3.  proceeded  further  to  take  Peter 

5.  Peter  therefore  was  kept  in  prison : 

6.  the  same  night  Peter  was  sleeping 

7.  smote  Peter  on  the  side, 
11.  Peter  was  come  to  himself, 

13.  as  Peter  knocked  at  the  door 

14.  she  knew  Peter's  voice, 

—  how  Peter  stood  before  the  gate. 

16.  But  Peter  continued  knocking  : 
18.  what  was  become  of  Peter. 

15:  7.  Peter  rose  up,  and  said  unto  them, 
Ual.     1:18.  went  up  to  Jerusalem  to  see  Peter, 
2:  7.  of  the  circumcision  (was)  unto  Peter  ; 

8.  wrought  effectually  in  Peter 

11.  when  Peter  was  come  to  Antioch, 
14. 1  said  unto  Peter  before  (them)  all, 

lPet.  1:  1.  Peter,  an  apostle  of  Jesus  Christ, 
2  Pet.  1:  1.  Simon  Peter,  a  servant  and  an  apostle  of 
Jesus  Christ, 

Πιλάτος,  Pilatos. 

Mat.  27:  2.  and  delivered  him  to  Pontius  Pilate 

13.  Then  said  Pilate  unto  him, 

17.  gathered  together,  Pilate  said  unto  them, 

22.  Pilate  saith  unto  them,  What 

24.  When  Pilate  saw  that  he  could 

58.  He  went  to  Pilate,  and  begged  the  body 
of  Jesus.    Then  Pilate  commanded  the 
60.  Pharisees  came  together  unto  Pilate, 
65.  Pilate  said  unto  them,  Ye  have 
Mar.  15:  1.  and  delivered  (him)  to  Pilate. 

2.  Pilate  asked  him,  Art  thou 

4.  and  Pilate  asked  him  again, 

5.  nothing  ;  so  that  Pilate  marvelled. 

9.  But  Pilate  answered  them, 

12.  Pilate  answered  and  said  again 

14.  Then  Pilate  said  unto  them, 

15.  And  (so)  Pi/ate,  willing  to  content 

43.  went  in  boldly  unto  Pilate,  and  craved 

44.  and  Pilate  marvelled  if  he  were 
Lake  3:  1.  Pilate  being  governor  of  Judasa, 

13:  1.  whose  blood  Pilate  had  mingled 
23:  1.  and  led  him  unto  Pilate. 

3.  and  Pilate  asked  him,  saying, 

4.  Then  said  Pilate  to  the  chief  priests 

6.  When  Pilate  heard  of  Galilee, 
11.  and  sent  him  again  to  Pilate. 


Acts    3:13. 

4:27. 

13:28. 

1  Tim. 6:13. 


Luk. 23:12.  Pilate  and  Herod  were  made  frienJe 
13.  And  Pilate,  when  he  had  called 
20.  Pilate  therefore,  willing  to  relense 
24.  And  Pilate  gave  sentence  that  it 
52.  This  (man)  went  unto  Pilate, 

John  18:29.  Pilate  then  went  out  unto  them, 
31.  Then  said  Pilate  unto  them, 
33.  Then  Pilate  entered  into  the  judgment 

hall  J    -b 

35.  Pilate  answered,  Am  I  a  Jew  ? 

37.  Pilate  therefore  said  unto  him, 

38.  Pilate  saith  unto  him,  What  is  truth  Ί 
19:  1.  Pilate  therefore  took  Jesus,  and  scourged 

(him). 
Pilate  therefore  went  forth  again, 
Pilate  saith  unto  them,  Take  ye  him, 
When  Pilate  therefore  heard  that  saying, 
Then  saith  Pilate  unto  him,  Speakest 
thenceforth    Pilate    sought    to    release 

him: 
When  Pilate  therefore  heard  that  saying, 
Pilate  saith  unto  them,  Shall  I  crucify 
And  Pilate  wrote  a  title,  and  put 
chief  priests  of  the  Jews  to  Pilate. 
Pilate  answered,  What  I  have  written 
besought  Pilate  that  their  legs 
besought  Pilate  that  he  might  take  away 

the  body  of  Jesus :    and  Pilate  gave 

(him)  leave, 
denied  him  in  the  presence  of  Pilate, 
both  Herod,  and  Pontius  Pilate, 
yet  desired  they  Pilate  that  he  should 
who  before  Pontius  Pilate  witnessed 

Ώισιδία,  Pisidia. 

Acts  13:14.  they  came  to  Antioch  in  Pisidia, 

14:24.  after  they  had  passed  throughout  Pisidia, 

ΤΙοντικός,  Pontikos. 

Acts  18:  2.  a  certain  Jew  named  Aquila,  born  in 
Pontus, 

ΙΙόντιος,  Pontios. 

Mat.  27:  2.  and  delive-ed  him  to  Pontius  Pilate 
Luke  3:  1.  Pontius  Pilate  being  governor  of  Judaea, 
Acts    4:27.  both  Herod,  and  Pontius  Pilate, 

1  Tim.  6:13.  who  before  Pontius  Pilate  witnessed 

Πόντος•,  Pontos. 

Acts    2:  9.  and  Cappadocia,  in  Pontus,  and  Asia, 
lPet.  1:  1.  to   the    strangers   scattered  throughout 
Pontus, 

Τίόπλιος,  Poplios. 

Acts  28:  7.  whose  name  was  Puhlius  ; 

8.  the  father  of  Publius  lay  sick  of  a  fever 

ΤΙόρκιος,  Porkios, 

Acts  24:27.  after  two  years  Porcius  Festus 

ΤΙοτίολοι,  Potioloi. 

Acts  28:13.  and  we  came  the  next  day  to  Puleoh 

Πούύης,  Poudecs. 

2  Tim.  4:21.  Eubulus  grcetcth  thee,  and  Pudens, 

ΙΙρίοκα,  Pnska. 

2 Tim.  4:19.  Salute  Prisca  and  Aquila, 

Πρίσκιλλα,  Priskilla. 

Acts  18:  2.  from  Italy,  with  his  wife  Prisetlla• 
18.  and  with  him  Prisetlla  and  Aquila; 
26.  when  Aquila  and  Priscilla  had  heard. 


ΠΡΟ 


(  732  ) 


Σ  A  A 


Ro.    16:  3 
lCor.!6:19 


Greet  Pnscilla  and  Aquila  my  helpers 
Aquila  and  Priscilla  salute  you 


ΐΐρόχορος,  Prokoros. 

Acts    6:  5.  and  Philip,  and  Prochorus,  and  Nicanor, 

ΙΙτολεμαΐς,  Ptolema'is. 
Acts  21:  7.  from  Tyre,  we  came  to  Ptolemais. 

ϊίνθων,  Puthon. 

Acts  16:16.  possessed  with  a  spirit  of  divination  (lit 
ofPytho) 

'Ραάβ,  Raah. 

Heb.  11:31.  By  faith  the  harlot  Rahab  perished  not 
Jas.     2:25.  was  not  Rahab  the  harlot  justified 
See  also  'Ραχύβ. 

'Payav,  Ragau. 

Luke  3:35.  which  was  (the  son)  of  Ragav, 

'Ραμα,  Rama. 

Mat.    2:18.  In  Rama  was  there  a  voice  heard, 

'Ραχάβ,  Rahah. 

Mat.    1:  5.  Salmon  begat  Booz  of  Rachab  ; 
See  also  'Ραάβ. 

'Ραχήλ,  RaJceel. 
Mat.    2:18.  Rachel  weeping  (for)  her  children, 

'Ρεβέκκα,  Rebekka. 
Rom.  9:10.  but  when  Rebecca  also  had  conceived 

'Ρεμφάν,  Remphan. 
Acts    7:43.  and  the  star  of  your  god  Remphan, 

'Piffiov,  Region. 

Acts  28:13.  thence  we  fetched  a  compass,  and  came 
to  Rhegium  .• 

'Ρησά,  Reesa. 
Luke  3:27.  which  was  (the  son)  of  Rhesa, 

'Ροβοάμ,  Rohoam. 

Mat.    1:  7.  and  Solomon  begat  Roboam;  mxdRoboam 
begat  Abia ; 

'Ρόδη,  Rodce. 

Acts  12:13  a  damsel    came    to    hearken,     named 
Rhoda. 

'Ρόδος,  Rodos. 

Acts  21:  1.  and  the  (day)  following  unto  Rliodes, 

'Ρονβήν,  Rouheen. 


Rev.   7:  5. 


Of  the  tribe  of  Reuben  (were)    sealed 
twelve  thousand. 


'Ρονθ,  Routh. 

Mat     1:  5.  Booz  begat  Obed  of  Ruth; 
'Ρονφος,  Rouphos. 


Mar.  15:21 
Ro.    16:13 


the  father  of  Alexander  and  Rvfus, 
Salute  Rvfus  r.Vmnf-u  in  the  Lord, 


'Ρωμαϊκός,  Ro?nai7ws. 
Luk.  23:38  letters  of  Greek,  and  Latin,  and  Hebrew 


'Ροψαϊος,  Romaios. 


John  11 

Acts    2 

16 


the  Romans  shall  come  and  take  away 
and  strangers  of  Rome,  Jews 
neither  to  observe,  being  Romans. 

37.  openly  uncondemned,  being  Romans, 

38.  when  they  heard  that  they  were  Ro 

mans. 
22:25.  to  scourge  a  man  that  is  a  Roman, 
for  this  man  is  a  Roman. 
Tell  me,  art  thou  a  Roman  ? 
after  he  knew  that  he  was  a  Roman 
understood  that  he  was  a  Roman. 
It  is  not  the  manner  of  the  Romans 
into  the  hands  of  the  Romans. 


'Ρωμαϊστί,  Romdisti. 
John  19:20.  in  Hebrew,  (and)  Greek,  (and)  Latin 


'Ρώμη,  Romee. 


Acts  18: 
19: 
23: 

28: 

Rom.  1: 
2  Tim.  1: 


Mat.    3 
16 


Mar.  12 

Luk.20 

Acts    4 

5 

23 


2.  all  Jews  to  depart  from  Rome. 
21.  I  must  also  see  Rome. 
11.  thou  bear  witness  also  at  Rome. 

14.  and  so  we  went  toward  Rome. 

16.  And  when  we  came  to  Rome, 
7.  To  all  that  be  in  Rome, 

15.  gospel  to  you  that  are  at  Rome  also. 

17.  But,  when  he  was  in  Rome, 

Σαδδονκαϊος,  Saddoulcaios. 

7.  many  of  the  Pharisees  and  Sadducees 
:  1.  The  Pharisees  also  with  the  Sadducees 
6.  the  leaven  of  the  Pharisees  and  of  the 
Sadducees. 

11.  leaven  of  the  Pharisees  and  of  the  Sad• 

ducecs  ? 

12.  doctrine  of  the  Pharisees  and  of  the  Sad- 

ducees. 
23.  came  to  him  the  Sadducees, 
34.  put  the  Sadducees  to  silence, 

18.  Then  come  unto  him  the  Sadducees, 
27.  certain  of  the  Sadducees, 

1.  and  the  Sadducees,  came  upon  them,* 
17.  which  is  the  sect  of  the  Sadducees, 

6.  the  one  part  were  Sadducees, 

7.  a  dissension  between  the  Pharisees  and 

the  Sadducees  : 

8.  For  the  Sadducees  say 


Σαδώκ,  Saddle. 
Mat.    1:14.  Azor  begat  Sadoc;  and  Sadoc  begat 

Σαλά,  Sala. 

Luke  3:35.  Hcber,  which  was  (the  son)  of  Sala, 

Σαλαθιήλ,  Salathieel. 

Mat.  1:12.  Jechonias  begat  Salathicl ;  and  Salathid 
begat  Zorobabel ; 

Luke  3:27.  Zorobabel,  which  was  (the  son)  of  Sala- 
thicl, 

Σαλαμίς,  Salamis. 
Acts  13:  5.  And  when  they  were  at  Salamis, 

Σαλείμ,  Salhn. 

John    3:23.  in  Mnon  near  to  Salim, 

Σαλήμ,  Saleem. 

Heb.   7:  1.  this  Melchisedec,  king  of  Salem,. 
2.  also  King  of  Salem. 


Σ  Λ  Λ 


(   733 


Σ  ι•:  η 


Σαλμών,  Salmon. 


Mat.    1:  4.  Naasson  begat  Salmon; 
5.  And  Salmon  begat  Booz 
Luke  3:32.  Booz,  which  was  (the  son)  of  Salmon, 

Σαλμώνη,  Salmdncc. 
Acts  27:  7.  under  Crete,  over  against  Salmonc; 

Σαλώμη,  Saldmcc. 

Mar.  15:40.  and  of  Joses,  and  Salome; 

16:  1.  Mary  the  (mother)  of  James,  and  Salome, 

Σαμάρεια,  Samaria. 

XiUK.  17:11.  the  midst  of  Samaria  and  Galilee. 
John    4:  4.  And  he  must  needs  go  through  Samaria. 
5.  to  a  city  of  Simaria, 
7.  a  woman  of  Samaria  to  draw  water  : 
Acts    1:  8.  and  in  Samaria,  and  unto  the 

8:  1.  the  regions  of  Judaea  and  Samaria. 
5.  Philip  went  down  to  the  city  of  Samaria, 
9.  and  bewitched  the  people  of  Samaria, 
14.  Samaria  had  received  the  word 
9:31.  and  Galilee  and  Samaria, 
15:  3.  through  Phenice  and  Samaria, 

Σαμαρείτης,  SamarVces. 

Mat.  10:  5.  into  (any)  city  of  the  Samaritans 
Luke  9:52.  into  a  village  of  the  Samaritans, 

10:33.  But  a  certain  Samaritan, 

17:16.  and  he  was  a  Samaritan. 
John   4:  9.  Then  saith  the  woman  of  Samaria 

39.  And  many  of  the  Samaritans  of  that 

city 

40.  So  when  the  Samaritans  were  come 
8:48.  thou  art  a  Samaritan,  and  hast  a  devil  ? 

Acts    8:25.  in  many  villages  of  the  Samaritans. 

Σαμαρεϊτις,  Samaiitis. 

John    4:  9.  Then  saith  the  woman  of  Samaria 
-  which  am  a  woman  of  Samaria  ? 

Σαμοθράκη,  SamotJiralcce. 
Acts  16:11.  with  a  straight  course  to  Samolkracia, 

Σάμος,  Samos. 
Acts  20:15.  the  next  (day)  we  arrived  at  Samos, 

Σαμουήλ,  Samouccl. 

Acts    3:24.  Yea,  and  all  the  prophets  from  Samuel 

13:20.  until  Samuel  the  prophet. 
Heb.  11:32.  David  also,  and  Samuel, 


Σαμψών,  Sampson. 
and  (of)  Samson  and  (of)  Jephthae ; 

Σαούλ,  Saoul. 

Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 
Brother  Saul,  the  Lord,  (even)  Jesus, 
God  gave  unto  them  Saul  the  eon  of  Cis, 
Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 
Brother  Saul,  receive  thy  sight. 
Saul,  Saul,  why  persecutest  thou  me  ? 

Σαπφείρη,  SappJiircc. 

Ananias,  with  Sapphira  his  wife, 


Heb.  11:32 

Acts 

9:  4 

17 

13:21 

22:  7 

13 

26:14 

Acts 

5:  1 

Rev 

1:11 

3:  1 

4 

Σάρδεις,  Sardis. 


unto  Thyatira,  and  unto  Sardis, 
angel  of  the  church  in  Sardis  write  ; 
Thou  hast  a  few  names  even  in  Sardis 


Σάρετττα,  Sartpta. 
Luke  4:26.  was  Elias  sent,  save  unto  Sarepla, 

Σαρονχ,  Sarouh. 

Luke  3:35.  Which  was  (the  son)  of  Santch, 

Σάρρα,  Sarra. 

Rom.  4:19.  the  dcadness  of  Sarah's  womb  : 

9:  9.  and  Sarah  shall  have  a  son. 
Heb.ll:ll.  Sara  herself  received  strength 
1  Pet.  3:  6.  Even  as  Sara  obeyed  Abraham, 

Σάρων,  Saron. 

Acts  9:35.  all  that  dwelt  at  Lydda  and  Saron, 

Σατάν,  Satan. 

2Cor.l2:  7.  the  messenger  of  Satan 

Σατανάς,  Satanas. 

Mat.    4:10.  Get  thee  hence,  Satan  .• 

12:26.  And  if  Satan  cast  out  Satan, 
10:23.  Get  thee  behind  me,  Satan.• 
Mark  1:13.  forty  days,  tempted  of  Satan  ; 

3:23.  How  can  Satan  cast  out  Satan  ? 

26.  And  if  Satan  rise  up  against  himstlf, 
4:15.  Satan  cometh  immediately,  and 
8:33.  Get  thee  behind  nie,  Satan: 
Luke  4:  8.  Get  thee  behind  me,  Satan: 
10:18.  1  beheld  Satan  as  lightning 
11:18.  If  Satan  also  be  divided 
13:10.  whom  Satan  hath  bound, 
22:  3.  Then  entered  Satan  into  Judas 

31.  behold,  Satan  hath  desired  (to  have)  yoc^ 
John  13:27.  Satan  entered  into  him. 
Acts    5:  3.  Ananias,  why  hath  Satan 

26:18.  and  (from)  the  power  of  Satan 
Ro.    16:20.  bruise  Satan  under  your  feet 

1  Cor.  5:  5.  unto  Satan  for  the  destruction 

7:  5.  that  Satan  tempt  you  not 

2  Cor.  2:11.  Lest  Satan  should  get  an  advantage 

11:14.  for  Satan  himself  is  transformed 

1  Th.  2:18.  but  Satan  hindered  us. 

2  Th.   2:  9.  after  the  working  of  Satan 

lTirn.  1:20.  whom  1  have  delivered  unto  Satan, 

5:15.  already  turned  aside  after  Satan. 
Rev.   2:  9.  but  (are)  the  synagogue  of  Satan 
13.  where  Satan's  seat  (is) : 
—  where  Satan  dwellcth. 
24.  known  the  depths  of  Satan, 
3:  9.  them  of  the  synagogue  of  Satan, 
12:  9.  called  the  Devil,  and  Satan, 
20:  2.  which  is  the  devil,  and  Satan, 

7.  Satan  shall  be  loosed 

Σανλος,  Saulos. 

Acts    7:58.  whose  name  was  Saul. 

8:  1.  And  Saul  was  consenting  unto  his  deatu 

3.  As  for  Saul,  he  made  havock 
9:  1.  And  Saul,  yet  breathing  out  threatening! 

8.  And  Saul  arose  from  the  earth ; 
11.  for  (one)  called  Saul,  of  Tarsus  : 
19.  Then  was  Saul  certain  days 
22.  But  Saul  increased  the  more  in 

24.  their  laying  await  was  known  of  Saul. 
26.  And  when  Saul  was  come 

11:25.  for  to  seek  San! : 

30.  by  the  hands  of  Barnabas  and  Saut. 
12:25.  And  Barnabas  and  Saul  returned 
13:  1.  Herod  the  tetrarch,  and  Saul. 
2.  Separate  me  Barnabas  and  Saul 
7.  who  called  for  Barnabas  and  Saul, 

9.  Then  Saul,  who  also  (is  called)  Paul, 

Σεβαστός,  Scbastos. 

Acts  25:21.  reserved  unto  the  hearing  of  A..prustui 

25.  himself  hath  appealed  to  An  win*. 


ΣΕΚ  (  734  ) 

Σεκοννδος,  Sekoundos. 

Acts  20:  4.  Aristarchus  and  Secundus  ; 

Σελενκεια,  Sclukta. 

Acts  13:  4.  departed  unto  Scleucia; 

Σεμεΐ,  Sc?nei. 
Luke  3:26.  which  was  (the  son)  of  Scnei, 

Σέργιος,  Se?'gios. 

Acts  13:  7.  Scrgius  Paulus,  a  prudent  man  ; 

Σήθ,  Sccth. 
Luke  3:38.  which  was  (the  son)  of  Scth, 

Σήμ,  Scan. 
Luke  3:36.  which  was  (the  son)  of  Scm, 

Σιδών,  Siddn. 

Mat.  11:21.  had  been  done  in  Tyre  and  Sidon, 

22.  It  shall  be  more  tolerable  for  Tyre  and 
Sidon 
15:21.  into  the  coasts  of  Tyre  and  Sidon. 
Mark  3:  8.  and  they  about  Tyre  and  Sidon, 

7:2-1.  into  the  borders  of  Tyre  and  Sidon, 
31.  from  the  coasts  of  Tyre  and  Sidon, 
Luke  4:26.  Sarepta,  (a  city)  of  Sidon, 

6:17.  the  sea  coast  of  Tyre  aud  Sidon, 
10:13.  done  in  Tyre  and  Sidon, 

14.  more  tolerable  for  Tyre  and  Sidon 
Acts  27:  3.  we  touched  at  Sidon. 


Σιδώνιος,  Sidonios. 
Acts  12:20.  with  them  of  Tyre  and  Sidon: 

Σίλας,  Silas. 

Acts  15:22.  Barsabas,  and  Silas,  chief  men 
27.  Judas  and  Silas,  who  shall  also 
32.  Judas  and  Silas,  being  prophets 
34.  it  pleased  Silas  to  abide  there 
40.  And  Paul  chose  Silas,  and 

16:19.  they  caught  Paul  and  Silas, 
25.  Paul  and  Silas  prayed,  and  sang 
29.  and  fell  down  before  Paul  and  Silas, 

17:  4.  consorted  with  Paul  and  Silas; 

10.  sent  away  Paul  and  Silas 

14.  but  Silas  and  Timotheus  abode  there 

15.  receiving  a  commandment  unto  Silas 
18:  5.  when  Silas  and  Timotheus  were  come 

Σιλονανός,  Silouanos. 

2  Cor.  1:19.  (even)  by  me  and  Silvanns 
1  Th.   1:  1.  Paul,  and  Silvanns,  and  Timotheus, 
2Th.   1:  1.  Paul,  and  Silvanns,  and  Timotheus, 
'  Pet.  5:12.  By  Silvatius,  a  faithful  brother 

Σιλωάμ,  Siloam. 

Luk.  13:  4.  upon  whom  the  tower  in  Siloam 
John   9:  7.  Go,  wash  in  the  pool  of  Siloam, 

11.  Go  to  the  pool  of  Siloam, 

Σίμων,  Simon. 

Mat.    4:18.  Simon  called  Peter,  and  Andrew 

10:  2.  The  first,  Simon,  who  is  called  Peter, 

4.  Simon  the  Canaanite,  and  Judas 
13:55.  Joses,  and  Simon,  and  Judas? 
16:16.  And  Simon  Peter  answered 

17.  Blessed  art  thou,  Simon  Bar-jona  : 
17:25.  What  thinkest  thou,  Simon  1 
26:  6.  in  the  house  of  Simon  the  leper. 
27:32  a  man  of  Cyrene,  Simon  by  name  : 


Mark  1:16. 

29. 

30. 

36. 

3:16. 

18. 

6:  3. 

14:  3. 

37. 

15:21. 

Luke  4:38. 

5:  3. 
4. 


10 

6:14. 

15, 

7:40 

43 

44, 

22:31, 

23:26 

24:34 

John    1:40 

41 

42 

6:  8 

08 

71 

4 


Acts 


12 
13:  2, 

6, 

9, 

24, 

26 

36 

18:10 

15 

25 

20:  2 

6 
81"  2 

3 

11 
15 

16 

17 

1:13 

8:  9 

13, 

18 

24 

9:43 

10:  5 

6 

17 

18, 

32 


11:13. 


ΣΙΩ 

he  saw  Simo?i  and  Andrew 

entered  into  the  house  of  Sim<rx 

But  Simon's  wife's  mother 

And  Simo?i  and  they  that  were 

and  Simon  he  sumamed  Peter ; 

and  Simon  the  Canaanite, 

of  Juda,  and  Simon? 

the  house  of  Simoti  the  leper, 

Simon,  sleepest  thou? 

they  compel  one  Simon 

and  entered  into  Sitnon's  house.    And 
Simoti's  wife's  mother  was  taken 

of  the  ships  which  was  Simon's, 

he  said  unto  Simon,  Launch  out 

And  Simon  answering  said 

When  Simon  Peter  saw  (it), 

which  were  partners  with  Simon.    And 
Jesus  said  unto  Simon,  Fear  not ; 

Siinon,  whom  he  also  named  Peter, 

and  Simon  called  Zelotes, 

Simon,  I  have  somewhat  to  say  unto  thee. 

Simon  answered  and  said, 

and  said  unto  Simon, 

Simo/ι,  Simon,  behold,  Satan  hath  desired 

they  laid  hold  upon  one  Simon, 

hath  appeared  to  Simon. 

(41).  Andrew,  Simon  Peter's  brother. 

(42).  his  own  brother  Simoti, 

(43).  Thou  art  Simon  the  son  of  Jona  : 

Andrew,  Simon  Peter's  brother, 

Simon  Peter  answered  him, 

Judas  Iscariot  (the  son)  of  Simon: 

Judas  Iscariot,  Simon  s  (son), 

Judas  Iscariot,  Simon's  (son), 

Then  cometh  he  to  Simon  Peter. 

Simon  Peter  saith  unto  him, 

Simon  Peter  therefore  beckoned  to  him, 

to  Judas  Iscariot,  (the  son)  of  Simon. 

Simon  Peter  said  unto  him,  Lord, 
,  Simon  Peter  having  a  sword 

And  Simon  Peter  followed  Jesus, 

Siinon  Peter  stood  and  wanned  himself. 
,  Then  she  runneth,  and  cometh  to  Simon 
Peter, 

Then  cometh  Simon  Peter  following  him, 
,  There  were  together  Simon  Peter,  and 
Thomas 

Simon  Peter  saith  unto  them, 
,  Now  when  Simon  Peter  heard 
,  Simon  Peter  went  up,  and  drew 
.  Jesus  saith  to  Simon  Peter,  Simon,  (son/ 

of  Jonas,  lovest  thou  me 
.  Simon,  (son)  of  Jonas,  lovest  thou  me  ? 

Simon,  (son)  of  Jonas,  lovest  thou  me? 

and  Simon  Zelotes,  and  Judas 
a  certain  man.  called  Sintoti. 

Then  Simon  himself  believed 

And  when  Simon  saw 

Then  answered  Simoti  and  said, 

with  one  Simon  a  tanner. 

Simon,  whose  surname  is  Peter : 

He  lodgeth  with  one  Simon 

had  made  enquiry  for  Simon's  house, 

Simon,  which  was  surnanied  Peter, 

and  call  hither  Simon, 

in  the  house  of  (one)  Simon  a  tanner 

and  call  for  Sitnon, 


Σινά,  Sina. 


Acts    7:30.  in  the  wilderness  of  Mount  Sina 

38.  which  spake  to  him  in  the  mount  S/na, 

Gal.     4:24.  covenant;  the  one  from  the  mount  -Sinai 
25.  For  this  Agar  is  mount  Sinai 

Σιών,  Sion. 

Mat.  21:  5.  Tell  ye  the  daughter  of  Sion, 
John  12:15.  Fear  not,  daughter  of  Sion: 
Rom.  9:33.  I  lay  in  Sioji  a  stumblingstone 

11:26.  There  shall  come  out  of  Sion  the  De 
liverer, 
Heb.  12:22.  But  ye  are  come  unto  mount  Swu 


I  Pet.  2:  6. 
Rev.  14:  1. 


ΣΚΕ 

I  lay  in  Sion  a  chief  corner  atone, 
a  Lamb  stood  on  the  mount  Sion, 


(735) 


TEP 


Σκενάς,  Skuas. 
A(  ts  18:14.  there  were  seven  sons  of  (one)  Sceva, 

Σκύθης,  Skuthces. 
Col.     3:11.  Barbarian,  Scythian,  bond  (nor)  free  : 

Σμύρνα,  Smurna. 
Rev.   1:11.  and  unto  Smyrna,  and  unto  Pergamos, 

Σμυρναίος,  S/nurnaios. 
Rev.   2:  8.  the  angel  of  the  church  in  Smyrna 

Σόδομα,  (τα),  Sodoma. 

Mat.  10:15.  tolerable  for  the  land  of  Sodom 

11:23.  had  been  done  in  Sodom, 

24.  tolerable  for  the  land  of  Sodom 
Mark  6:11.  more  tolerable  for  Sodom 
Luk.  10:12.  tolerable  in  that  day  for  Sodom, 

17:29.  day  that  Lot  went  out  of  Sodom 
Rom.  9:29.  we  had  been  as  Sodoma, 
2  Pet.  2:  6.  the  cities  of  Sodom  and  Gomorrha 
Jude         7.  Even  as  Sodom  and  Gomorrha, 
Rev.  11:  8.  spiritually  is  called  Sodom  and  Egypt, 

Σολομών,  -ων,  Solomon. 

Mat.    1:  6.  and  David  the  king  begat  Solomon 
8.  And  Solomon  begat  Roboam ; 
6:29.  even  Solomon  in  all  his  glory 
12:42.  to  hear  the  wisdom  of  Solomon ;  and,  be- 
hold, a  greater  than  Solomon  (is)  here. 
Luk.  11:31.  to  hear  the  wisdom  of  Solomon;  and,  be- 
hold, a  greater  than  Solomon  (is)  here. 
12:27.  Solomon  in  all  his  glory 
John  10:23.  in  Solomon's  porch. 
Acts    3;11.  in  the  porch  that  is  called  Solomon's, 
5:12.  with  one  accord  in  Solomon's  porch. 
7:47.  But  Solomon  built  him  an  house. 

Σονσάννα,  Sousanna. 
Luke  8:  3.  Herod's  steward,  and  Susanna, 

Σπανία,  Spania. 

Ro.    15:24. 1  take  my  journey  into  Spain, 
28.  I  will  come  by  you  into  Spain. 

Στάχνς,  Stakus. 

Ro.    16:  9.  and  Stachys  my  beloved. 

Στεφανάς,  Stephanas. 

1  Cor.  1:16.  also  the  houshold  of  Stephanas  : 
16:15.  ye  know  the  house  of  Stephanas, 
17. 1  am  glad  of  the  coming  of  Stephanas 

Στέφανος,  Stephanos. 

Acts    6:  5.  and  they  chose  Stephen, 

And  Stephen,  full  of  faith  and  power 
disputing  with  Stephen. 
}.  And  they  stoned  Stephen. 
8:  2.  And  devout  men  carried  Stephen 
11:19.  the  persecution  that  arose  about  Stephen 
22:20.  the  blood  of  thy  martyr  Stephen 

Στωικός,  Stoikos. 
Acts  17:18.  of  the  Stoicks,  encountered  him. 

Συμεών,  Sumeon. 
Luke  2:25  whosp  name  (waO  Simem, 


9. 
7:59. 


Luke  2:34.  And  Simeon  blessed  them, 

3:30.  Which  was  (the  son)  of  Simeon, 
Acts  13:  1.  and  Simeon  that  was  called  Niger, 

15:14.  Simeon  hath  declared  how  God 
2  Pet.  1:  1.  Simon  Peter,  a  servant  and  an  apostle 
Rev.  7:  7.  Of  the  tribe  of  Simeon  (were)  sealed 

Συντύχη,  Suntukec. 

Phil.    4:  2.1  beseech  Euodias,  and  beseech  Sy* 
tyche, 

Συράκουσαι,  Surakousai. 
Acts  28:12.  and  landing  at  Syracuse, 

Συρία,  Suria. 

Mat.    4:24.  his  fame  went  throughout  all  Syria: 
Luke  2:  2.  when  Cyrenius  was  governor  of  Syria, 
Acts  15:23.  Of  the  Gentiles  in  Antioch  and  Syria 
41.  And  he  went  through  Syria 
18:18.  and  sailed  thence  into  Syria, 
20:  3.  as  he  was  about  to  sail  into  Syria. 
21:  3.  and  sailed  into  Syria, 
Gal.    1:21. 1  came  into  the  regions  of  Syria 

Σύρος,  Suros. 

Luke  4:27.  saving  Naaman  the  Syrian. 

Συροφοίνισσα,  Surojrf/oinissa. 

Mark  7:26.  a  Syi-oj)licnician  by  nation; 

Σνχάρ,  Sukar. 
John   4:  5.  of  Samaria,  which  is  called  Sychar, 

Συχέμ,  Sukcm. 

Acts    7:16.  And  were  carried  over  into  Sychem, 
—  of  Emmor  (the  father)  of  Sychem. 

Σώπατρος,  Sopatros. 
Acts  20:  4.  accompanied  him  into  Asia  Sopater 

Σωσθένης,  Sosthcnces. 

Acts  18:17.  the    Greeks   took    Sosthenes,   the   chief 

ruler 
1  Cor.  1:  1.  and  Sosthenes  (our)  brother, 

Σωσίπατρος,  Sdsipatros. 
Ro.    16:21.  and  Sosipatcr,  my  kinsmen,  salute  you. 

Ύαβέρναι  see  Τρεις  Ταβέρναι. 
Ύαβιθά,  Tabitha. 

Acts   9:36.  certain  disciple  named  Tabitha, 
40.  to  the  body  said,  Tabitha,  arise. 

Ταρσενς,  Tarsus. 

Acts    9:11.  for  (one)  called  Saul,  of  Tarsus: 

21:39.  I  am  a  man  (which  am)  a  Jew  of  Tarsus, 
(a  city)  in  Cilicia, 

Ταρσός,  Tarsos. 

Acts    9:30.  and  sent  him  forth  to  Tarsus. 

11:25.  Then  departed  Barnabas  to  Tarsus, 
22:  3. 1  am  verily  a  man  (which  am)  a  Jew, 
born  in  Tarsus, 

Τέρτιος,  Tertios. 

Ro.    16:22.  I  Tertius,  who  wrote  (this)  epistle,  salute 
vou 


TEP 

Ύέρτνλλος,  Tertullos. 


(  736  )  Φ  Α.  Ρ 

Τρόφιμος,  Trophimos. 


k  rta  24:    I.  a  certain  orator  (named)  Tertullus, 

2.  Tertullus  began  to  accuse  (hiin),  saying, 

Ύιβεριάς,  Tiberias. 

John   €:  1.  which  is  (the  sea)  of  Tiberias. 

23.  there  came  other  boats  from   Tiberias 
nigh  unto  the  place 
2  •  1.  to  the  disciples  at  the  sea  of  Tiberias  ; 

Τιβεριος,  Tiberias. 
Luke  3:  1.  of  the  reign  of  Tiberius  Caesar, 

Τίμαιος,  Timaios. 

Mar.  10:4C.  blind  Bartiinaeus,  the  son  of  Timceus, 

Τιμόθεος,  Timotlicos. 

Acts  16:  1.  a   certain   disciple    was    there,   named 
Timotheus, 
17:14.  but  Silas  and  Timotheus  abode  there  still. 

15.  commandment  unto  Silas  and  Timotlieus 

for  to  come  to  him  with  all  speed, 
18:  5.  when  Silas  and  Timotheus  were  come 
19:22.  Timotheus  and  Erastus  ;  but  he  himself 

stayed  in  Asia 
20:  4.  and  Gaius  of  Derbe,  and  Timotheus; 
Ro.    16:21.  Timotheus  my  workfellow, 
1  Cor.  4:17.  have  I  sent  unto  you  Timotheus, 

16:10.  Now  if  Timotheus  come,   see  that  he 
may  be  with  you  without  fear : 
2 Cor.  1:  Land    Timothy  (our)   brother,   unto    the 
church 
19.  by  me  and  Silvanus  and  Timotheus, 
Phil.    1:  1.  Paul    and    Timotheus,   the   servants   of 
Jesus  Christ, 
2:19.  to  send  Timotheus  shortly  unto  you, 
Col.     1:  1.  and  Timotheus  (our)  brother, 

1  Th.  1:  1.  Paul,  and  Silvanus,  and  Timotheus, 

3:  2.  And  sent  Timotheus,  our  brother, 

6.  But  now  when  Timotheus  came  from  you 
2Th.   1:  1.  Paul,  and  Silvanus,  and  Timotheus, 
lTim.  1:  2.  Unto  Timothy,  (my)  own  son  in  the  faith : 
18.  This  charge  I  commit   unto    thee,  son 
Timothy, 
6:20.  Ο  Timothy,  keep  that  which  is  committed 
2Tim.l:  2.  To  Timothy,  (my)  dearly  beloved  son: 
Philera.   1.  and  Timothy  (our)  brother,  unto  Philemon 
Heb.  13:23.  brother  Timothy  is  set  at  liberty ; 

Τίμων,  Timon. 
Acts   6:  5.  and  Timon,  and  Parmenas, 

Τίτος,  Titos. 

2  Cor.  2:13  (12).  I  found  not  Titus  my  brother : 

7:  6.  comforted  us  by  the  coming  of  Titus ; 

13.  joyed  we  for  the  joy  of  Titus, 

14.  which  (I  made)  before  Titus, 

8:  6.  Insomuch  that  we  desired  Titus, 

16.  into  the  heart  of  Titus  for  you. 

23.  Whether  (any  do  enquire)  of  Titus, 
12:18.  I  desired  Titus,  and  with  (him)  1  sent 
—  Did  Titus  make  a  gain  of  you  ί 
Sal.     2:  1.  and  took  Titus  with  (me)  also. 

3.  But  neither  Titus,  who  was  with  me, 
2Tim.  4:10.  Titus  unto  Dalmatia. 
Titus  1:  4.  To  Titus,  (mine)  own  son  after  the  com- 
mon faith : 

Ύραχωνϊτις,  Trakonitis. 
Luke  3:  1.  of  the  region  of  Trachomtis, 

Τοείς  Ταβέρναι,  Trls  Tabernai. 

Act»  28:15.  as  far  as  Appii  Forum,  and  The  three  tav- 
erns : 


Acts  20:  4.  of  Asia,  Tychicus  and  Trophimus. 

21:29.  with  him  in  the  city  Trophimus 
2Tim.  4:20.  but  Trophimus  have  1  left  at  Miletum 

Τρνφαινα,  Truphaina. 
Ro.   16:12.  Salute  Tryphcna  and  Tryphosa, 

Τρνφώσα,  Truphosa. 
Ro.    16:12.  Salute  Tryphena  and  Tryphosa, 

Τρωάς,  Troas. 

Acts  16:  8.  came  down  to  Troas, 

11.  Therefore  loosing  from  Troas, 
20:  5.  tarried  for  us  at  Troas. 

6.  and  came  unto  them  to  Troas 

2  Cor.  2:12.  Furthermore,  when  I  came  to  Trout 
2Tim.  4:13.  The  cloke  that  I  left  at  Troas 

Τρωγύλλιον,  Trogullion. 

Acts  20:15.  and  tamed  at  Trogyllium  ; 

Τύραννος,  Turannos. 

Acts  19:  9.  in  the  school  of  one  Tyranrm». 

Τύριος,  Turios. 
Acts  12:20.  was  highly  displeased  with  them  of  Tyrt 

Τύρος,  Twos. 

Mat.  11:21.  had  been  done  in  Tyre  and  Sidon, 
22.  It  shall  be  more  tolerable  for  Tyre 
15:21.  departed  into  the  coasts  of  Tyre 
Mark  3:  8.  and  they  about  Tyre  and  Sidon, 

7:24.  into  the  borders  oif  Tyre  and  Sidon, 
31.  departing  from  the  coasts  of  Tyre 
Luke  6:17.  and  from  the  sea  coast  of  Tyre 
10:13.  had  been  done  in  Tyre  and  Sidon, 
14.  it  shall  be  more  tolerable  for  Tyre 
Acts  21:  3.  and  landed  at  Tyre  .•  for  there 

7.  we  had  finished  (our)  course  from  Tyre, 

Τνχικός,  Tukikos. 

Acts  20:  4.  Tychicus  and  Trophimus. 

Eph.  6:21.  Tychicus,  a  beloved  brother 

Col.     4:  7.  All  my  state  shall  Tychicus  declare 

2Tim.  4:12.  And  Tychicus  have  I  sent  to  Ephesue. 

Titus  3:12.  or  Tychicus,  be  diligent  to  come  unto  ma 

'Ύμέναιος,  Humcnaios. 

lTim.l:20.  Of  whom  is  Hymenaus  and  Alexander, 
2Tim.2:17.  of  whom  is  Hymenaus  and  Philetu•, 

Φάλεκ,  Phalek. 

Luke  3:35.  which  was  (the  son)  of  Phalcc, 

Φανονήλ,  Phanouccl. 

Lake  2:36.  the  daughter  of  Phanuel, 


Φαραώ,  Pharad. 


Acts 


:10.  wisdom  in  the  sight  of  Pharaoh 
13.  kindred  was  made  known  unto  Pharaoh. 
21.  Pharaoh's  daughter  took  him  up, 
Rom.  9:17.  the  scripture  saith  unto  Pharaoh, 
Heb.  11:24.  called  the  son  of  Pharaoh's  daughter. 

Φαρές,  Phares. 

Mat.    1:  3.  Judas  begat  Phares.... and  Phares  begat 

Esrom  : 
Luke  3:33.  which  was  (the  son)  of  Phares, 


ΦΑΡ 


(  737  ) 


ΦΙ  A 


Mat. 


3:  7. 
5:20. 
9:11. 

14. 

34. 
12:  2. 

14. 

24. 

38. 
15:   1. 

12. 

Ifi:   1. 

6. 

11. 

12. 
19:  3. 
21:45. 
22:15. 

34. 

41. 
23:  2. 

13. 

14. 

15. 

23. 

25. 

26. 

29. 

27:62. 

Mark  2:16. 

18. 

24. 

3:   6. 

7:   1. 

3. 

5. 

8:11. 

15. 

\0:   2. 

12:13. 

Luk*  5:17. 

21. 

30. 

33. 

6:  2. 

7. 

7:30. 

36. 

37. 

39. 

11:37. 

38. 

39. 

42. 

43. 

44. 

53. 

12:   1. 

13:31. 

14:   1. 

3. 

1Ϊ:  2. 

16:14. 

17:20, 

13:10. 

11. 

19:39 

tol.u    1:24. 

3:   1. 

4:   1. 

7:32. 


45 
47 

8:  3 
13 


Λαρισαίος,  Pharisaios. 

when  he  saw  many  of  the  Phai-isees 
of  the  scribes  and  Pharisees, 
And  when  the  Pharisees  saw  (it), 
we  and  the  Pharisees  fast  oft, 
the  Pharisees  said,  He  casteth 
But  when  the  Pharisees  saw  (it), 
Then  the  Pharisees  went  out, 
But  when  the  Pharisees  heard  (it), 
scribes  and  of  the  Pharisees  answered, 
came  to  Jesus  scribes  and  Pharisees, 
that  the  Pharisees  were  offended, 
Pharisees  also  with  the  Sadducees  came, 
beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees 
beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees 
but  of  the  doctrine  of  the  Pharisees 
The  Pharisees  also  came  unto  him, 
Pharisees  had  heard  his  parables, 
Then  went  the  Pharisces,nna  took  counsel 
But  when  the  Pharisees  had  heard 
While  the  Pharisees  were  gathered 
the  scribes  and  the  Pharisees  sit  in 
woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
(Thou)  blind  Pharisee,  cleanse  first 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
Woe  unto  you,  scribes  and  Pharisees, 
chief  priests  and  Pharisees  came  together 
when  the  scribes  and  Pharisees  saw 
of  the  Pharisees  used  to  fast : 
of  John  and  of  the  Pharisees  fast, 
And  the  Pharisees  said  unto  him, 
And  the  Pharisees  went  forth, 
came  together  unto  him  the  Pharisees, 
For  the  Pharisees,  and  all  the  Jews, 
the  Pharisees  and  scribes  asked  him, 
And  the  Pharisees  came  forth, 
beware  of  the  leaven  of  the  Pharisees, 
And  the  Pharisees  came  to  him, 
unto  him  certain  of  the  Pharisees 
there  were  Pharisees  and  doctors 
and  the  Pharisees  began  to  reason, 
their  scribes  and  Pharisees  murmured 
likewise  (the  disciples)  of  the  Pharisees; 
certain  of  the  Pharisees  said 
the  scribes  and  Pharisees  watched  him, 
But  the  Pharisees  and  lawyers 
one  of  the  Pharisees  desired  him 
he  went  into  the  Pharisee's  house, 
at  meat  in  the  Pharisee's  house, 
Pharisee  which  had  bidden  him  saw 
a  certain  Pharisee  besought  him  to  dine 
And  when  the  Pharisee  saw  (it), 
ye  Pharisees  make  clean  the  outside 
But  woe  unto  you  Pharisees  ! 
Woe  unto  you,  Pharisees  ! 
Woe  anto  you,  scribes  and  Pharisees, 
the  Pharisees  began  to  urge  (him) 
Beware  ye  of  the  leaven  of  the  Pharisees, 
came  certain  of  the  Pharisees, 
one  of  the  chief  Pharisees  to  eat 
spake  unto  the  lawyers  and  Pharisees, 
the  Pharisees  and  scribes  murmured, 
Pharisees  also,  who  were  covetous, 
of  the  Pharisees,  when  the  kingdom 
the  one  a  Pharisee,  and  the  other 
The  Pharisee  stood  and  prayed 
iome  of  the  Pharisees  from  among 
were  sent  were  of  the  Pharisees. 
of  the  Pharisees,  named  Nicodemus, 
the  Pharisees  had  heard  that  Jesus 
The  Pharisees  heard  that  the  people 
Pharisees  and  the  chief  priests  sent  offi- 
cers 
to  the  chief  priests  and  Pharisees  ; 
answered  them  the  Pharisees, 
or  of  the  Pharisees  believed  on  him? 
Pharisees  brought  unto  him  a  woman 
The  Pharisees  therefore  said  unto  him. 

a  A 


John   9:13.  They  brought  to  the  Pharisees 

15.  again  the  Pharisees  also  asked  him 

16.  said  some  of  the  Pharisees,  This  man 
40.  of  the  Pharisees  which  were  with  him 

11:46.  went  their  ways  to  the  Pharisees, 

47.  gathered  the  chief  priests  and  the  Pharv 

sees 
57.  both  the  chief  priests  and  the  Pharisees 
12:19.  The  Pharisees  therefore  said 

42.  Pharisees  they  did  not  confess  (hire), 
18:  3.  and  Pharisees,  cometh  thither  witn  lan- 
terns 
Acts    5:34.  a  Pharisee,  named  Gamalid, 

15:  5.  sect  of  the  Pharisees  which  believed, 
23:  C.  were  Sadducees,  and  the  other  Pharisee] 
-  1  am  a  Pharisee,  the  son  of  a  Pharisee: 

7.  dissension  between  the  Pharisees  and 

8.  but  the  Pharisees  confess  both. 

9.  of  the  Pharisees'  part  arose, 
2G:  5.  our  religion  I  lived  a  Pharisee. 

Phil.    3:  5.  as  touching  the  law,  a  Pharisee, 

Φήλιξ,  Phcclix. 

Acts  23:24.  safe  unto  Felix  the  governor. 

26.  unto  the  most  excellent  governor  Felix 
24:  3.  and  in  all  places,  most  noble  Felix, 

22.  And  when  Felix  heard  these  things, 

24.  when  Fc'lix  came  with  his  wife 

25.  Felix  trembled,  and  answered, 

27.  I'orcius  Festus  came  into  Felix'  room : 

and  Felix,  willing  to  show  the  Jew» 
25:14.  left  in  bonds  by  Felix  : 

Φηστος,  Phccstos. 

Acts  24:27.  Porcius  Festus  came  in  to  Felix'  room  : 
25:  1.  Now  when  Feslus  was  come  into  the 
province, 
4.  But  Festus  answered,  that  Paul 
9.  But  Festus,  willing  to  do  the  Jews 

12.  Then  Feslus  when  he  had  conferred 

13.  unto  Coesarea  to  salute  Festus. 

14.  Festus  declared  Paul's  cause  unto  the 

king, 

22.  Then  Agrippa  said  unto  Festus, 

23.  at    Festus'    commandment    Paid    wa• 

brought 

24.  and  Festus  said,  King  Agrippa, 
26:24.  Festus  said  with  a  loud  voice, 

25.  I  am  not  mad,  most  noble  Festus  ; 
32.  Then  said  Agrippa  unto  Festus, 

Φιλαδελφία,  Philadelphia. 

Rev.   1:11.  unto  Sardis,  and  unto  Philadelphia, 
3:  7.  the  church  in  Philadelphia  write ; 

Φιλήμων,  Philccmon. 
Philem.   1.  unto  Philemon  our  dearly  beloved, 

Φιλητός,  Philcetos. 
2Tim.  2:17.  of  whom  is  Hymenams  and  Philelus  . 

Φιλιππήσιοί,  Philijjpcesioi. 
Phil.    4:15.  Now  ye  Philippians  know  aiso, 

Φίλιπποι,  Philippoi. 

Acts  16:12.  And  from  thence  to  Philippi, 

20:  6.  And  we  sailed  away  from  Philippi 
Phil.    1:   1.  which  are  at  Philippi, 
1  Th.   2:  2.  as  ye  know,  at  Philippi, 

Φίλιππος,  Philippos. 

Mat.  10:  3.  Philip  and  Bartholomew; 
14:  3.  his  brother  Philip's  wife. 
1C:13.  into  the  coasts  ofCasarea  Philippi,  (li*. 
of  Philip) 


Φι  Λ 


(  738  )  ΧΡί 


John 


Mark  3:18 
6:17 

9:27. 

Luke  3:  1 
19. 
6:14, 
1:43 
44 
45 
46 
48 

e  5 

7 
2:21 


14:   8 

9 

Acts    1:13 

6:  5 

8:   5 

6 

12, 

13 

26 

29 
30 
31 
34 
35 
37 
38 

39 

40 

21:  8 


And  Andrew,  and  Philip, 

his  brother  Philip's  wife  : 

into  the  towns  οϊ  Caes area  Philippi:  (lit. 
of  Philip) 

his  brother  Philip  tetrarch  of  Ituraea 

his  brother  Philip's  wife  : 

Philip  and  Bartholomew, 

(44).  and  findeth  Philip,  and  saith 

(45).  Now  Philip  was  of  Bethsaida, 

(46).  Philip  findeth  Nathanael, 

(47).  Philip  saith  unto  him,  Come  and  see. 

(49).  Before  that  Philip  called  thee, 

he  saith  unto  Philip,  Whence  shall 

Philip  answered  him,  Two  hundred 
.  The  same  came  therefore  to  Philip 

Philip  cometh  and  telleth  Andrew : 

Andrew  and  Philip  tell  Jesus. 
,  Philip  saith  unto  him,  Lord,  shew 

yet  hast  thou  not  known  me,  Philip? 
.  and  Andrew,  Philip,  and  Thomas. 
.  and  Philip,  and  Prochorus, 

Then  Philip  went  down  to  the  city 

unto  those  things  which  Philip  spake, 

But  when  they  believed  Philip 

he  continued  with  Philip, 
,  And  the  angel  of  the  Lord  spake  unto 

Philip, 
,  Then  the  Spirit  said  unto  Philip, 
.  And  Philip  ran  thither  to  (him), 
.  And  he  desired  Philip  that  he  would 
.  And  the  eunuch  answered  Philip, 
,  Then  Philip  opened  his  mouth, 
.  And  Philip  said,  If  thou  believest 

into   the    water,    both   Philip   and    the 
eunuch . 
.  the  Spiritof  the  Lord  caught  away  Philip 

But  Philip  was  found  at  Azotus  : 

and  we  entered  into  the  house  of  Philip 
the  evangelist, 


Φιλόλογος,  Philologos. 

Ho.    16:15.  Salute  Philologus,  and  Julia, 

Φλέγων,  Phlcgon. 

Ro.    16:14.  Salute  Asyncritus,  Phlegon, 

Φοίβη,  Pkoibee. 
Ro.    16:  1.  I  commend  unto  you  Phebe  our  sister, 

Φοινίκη,  Phoinikee. 

Acts  11:19.  travelled  as  far  as  Phenice, 

15:  3.  they  passed  through  Plwniceand  Samaria 
21:  2.  a  ship  sailing  over  unto  Phenicia, 

Φοίνιξ,  Phoinix. 

Acts  27:12.  they  might  attain  to  Plienicc,  (and  there) 
to  winter ; 

Φόρον  Άππίον  see  Άππίου  Φόρον. 
Φορτοννάτος,  Phortounatos. 

lCui.l6;17.  I  am  glad  of  the  coming  of  Stephanas 
and  Fortnnatus 

Φρυγία,  Phrugia. 

Acts    2:10.  Phrygia,  and  Pamphylia, 

16:  6.  Now  when  they  had   gone   throughout 

Phrygia 
18:23.  over  (all)   the   country  of  Galatia    and 
Phrygia 

Φύγελλος,  Phugcllos. 

iTira  1:15.  of  whom   are   Phygell  is    and    Hermo 
grenes. 


Χαλδαϊος,  Kaldaios. 


Acts    7:  4.  out  of  the  land  of  the  Chaldeeans, 

Χαναάν,  Kanaan 

Acts    7:11.  over  all  the  land  of  Egypt  and  Chanaan, 
13:19.  destroyed  seven  nations  in  the  land  ol 
Chanaan, 

Χαναναϊος,  Kananaios. 
Mat.  15:22.  And,  behold,  a  woman  of  Canaan  came 

Χαρράν,  Karran. 

Acts    7:  2.  before  he  dwelt  in  Charran, 
4.  and  dwelt  in  Charran : 

Χερονβίμ,  Keroubim. 

Heb.   9:  5.  chcriibims  of  glory  shadowing  the  mercy 
seat; 

Χίος,  Kios. 

Acts  20:15.  came  the  next  (day)  over  against  Chios, 

Χλόη,  Kloee. 

1  Cor.  1:11.  (which  are  of  the  house)  of  Chloe, 

Χοραζίν,  Korazin. 

Mat.  11:21.  Woe  unto  thee,  Chorazin! 
Luk.  10:13.  Woe  unto  thee,  Clcorazin! 

Χονζας,  Kouzas. 

Luke  8:  3.  And  Joanna  the  wife  of  Chuza  Herod's 
steward, 

Χριστιανός,  Kristianos. 

Acts  11:26.  disciples  were  called  Christians  first  in 
Antioch. 
26:28.  persuadest  me  to  be  a  Christian. 
1  Pet.  4:16.  if  (any  man  suffer)  as  a  Christian 

Χριστός,  Kristos. 

generation  of  Jesus  Christ, 

Jesus,  who  is  called  Christ. 

unto  Christ  (are)  fourteen  generation•. 

the  birth  of  Jesus  Christ  was  ou 

where  Christ  should  be  bom. 

in  the  prison  the  works  of  Christ, 

Thou  art  the  Christ,  the  Son  of 

that  he  was  Jesus  the  Christ. 

What  think  ye  of  Christ  ? 

one  is  your  Master,  (even)  Christ; 

one  is  your  Master,  (even)  Christ. 

my  name,  saying,  I  am  Christ ; 

Lo,  here  (is)  Christ,  or  there  ; 

whether  thou  be  the  Christ, 

Prophesy  unto  us,  thou  Christ, 

Jesus  which  is  called  Christ  I 

Jesus  which  is  called  Christ '.' 

beginning  of  the  gospel  of  Jesus  Christ, 

Thou  art  the  Christ. 

because  ye  belong  to  Christ, 

How  say  the  scribes  that  Christ  is  the 

Lo,  here  (is)  Christ;  or,  lo,  (he  is)  there f 

Art   thou    the    Christ,  the    Son  of  tl•.• 

Blessed? 
Let  Christ  the  King  of  Israel  descend 
a  Saviour,  which  is  Christ  the  Lord, 
he  had  seen  the  Lord's  Christ. 
whether  he  were  the  Christ,  or  not; 
Thou  art  Christ  the  Son  of  God. 
they  knew  that  he- was  Christ. 
said,  The  Christ  of  God. 
Christ  is  David's  eon' 


Mat. 


1:  1 
16. 
17. 
18. 


16. 

20. 
22*42 
23:  8, 

10, 
24:  5 

23, 
26:63 

68, 
27:17, 

Mark  1:  1. 

8:29. 

9:41. 
12:35, 
13:21 
14:61. 

15:32. 

Luke  2:11 

26. 

3:15. 

4:41, 

9:20. 

20:41. 


ΧΡΙ 


(  739  ) 


ΧΡΙ 


I.ak.  22:67  (66).  Art  thou  the  Christ  ? 

23:  2.  saying  that  he  himself  is  Christ 

35.  if  he  be  Christ,  the  chosen  of  God. 
39.  If  thou  be  Christ,  save  thyself 

24:26.  Ought  not  Christ  to  have  suffered 

46.  thus  it  behoved  Christ  to  suffer, 

John    1:17.  grace  and  truth  came  by  Jesus  Christ. 

20    ^nfessed,  I  am  not  the  Christ. 

25.  if  thou  be  not  that  Christ, 

41  (42).  being  interpreted,  the  Christ. 
3:28.  said,  I  am  not  the  Christ, 
4:25.  Messias  cometh,  which  is  called  Christ: 

29.  is  not  this  the  Christ  ? 

42.  this  is  indeed  the  Christ, 
6:69.  sure  that  thou  art  that  Christ, 
7:26.  indeed  that  this  is  the  very  Christ  ? 

27.  when  Christ  cometh,  no  man 
31.  When  Christ  cometh,  will  he  do 

41.  This  is  the  Christ. 

-  Shall  Christ  come  out  of  Galilee  ? 

42.  Christ  cometh  of  the  seed  of 
9:22.  confess  that  he  was  Christ, 

10:24.  If  thou  be  the  Christ,  tell  us 
11:27.  I  believe  that  thou  art  the  Christ, 
12:34.  that  Christ  abideth  for  ever  : 
17:  3.  and  Jesus  Christ  whom  thou 
20:31.  believe  that  Jesus  is  the  Christ, 
Acts    2:30.  raise  up  Christ  to  sit  on 

31.  spake  of  the  resurrection  of  Christ, 

36.  crucified,  both  Lord  and  Christ. 
38.  in  the  name  of  Jesus  Christ 

3:  6.  In  the  name  of  Jesus  Christ 
18.  prophets,  that  Christ  should 

20.  he  shall  send  Jesus  Christ, 
4:10.  by  the  name  of  Jesus  Christ 

26.  and  against  his  Christ. 

5:42.  to  teach  and  preach  Jesus  Christ 
8:  5.  preached  Christ  unto  them. 
1-2.  and  the  name  of  Jesus  Christ, 

37.  Jesus  Christ  is  the  Son  of  God. 
9:20.  preached  Christ  in  the 

22.  proving  that  this  is  very  Christ. 
34.  Jesus  Christ  maketh  thee 

10:36.  peace  by  Jesus  Christ: 
11:17.  believed  on  the  Lord  Jesus  Christ ; 
15:11.  through  the   grace  of  the   Lord  Jesus 
Christ 

26.  name  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
16:18.  thee  in  the  name  of  Jesus  Christ 

31.  Believe  on  the  Lord  Jesus  Christ, 
17:  3.  Christ  must  needs  have 

-  preach  uuto  you,  is  Christ. 
18:  5.  (that)  Jesus  (was)  Christ. 

28.  that  Jesus  was  Christ. 
19:  4.  that  is,  on  Christ  Jesus. 

20:21.  faith  toward  our  Lord  Jesus  Christ. 
24:24.  concerning  the  faith  in  Christ. 
26:23.  That  Christ  should  suffer, 
28:31.  which  concern  the  Lord  Jesus  Christ, 
Horn.  1:  1.  Paul,  a  servant  of  Jesus  Christ, 

3  (4).  Concerning  his  Son  Jesus  Christ 

6.  ye  also  the  called  of  Jesus  Christ: 

7.  and  the  Lord  Jesus  Christ. 

8. 1  thank  my  God  through  Jesus  Christ 

16.  not  ashamed  of  the  gospel  of  Christ: 
2:16.  secrets  of  men  by  Jesus  Christ 
3:22.  by  faith  of  Jesus"  Christ 

24.  redemption  that  is  in  Christ  Jesus  : 
5:   1.  through  our  Lord  Jesus  Christ: 

6.  in  due  time  Christ  died 

8.  Christ  died  for  us. 

11.  through  our  Lord  Jesus  Christ, 
15.  by  one  man.  Jesus  Christ, 

17.  life  by  one,  Jesus  Christ. 

21.  life  by  Jesus  Christ  our  Lord. 

•5:  3.  were  baptized  into  Jesus  Christ 
4.  that  like  as  Christ  was  raised 
8.  if  we  be  dead  with  Christ, 
0.  Knowing  that  Christ  being  raised 
11.  through  Jesus  Christ  our  Lord. 

23.  eternal  life  through  Jesus  Christ 
7:  4.  law  by  the  body  of  Christ ; 

25.  throutrh  Jesus  Christ 


Rom.  8:  1 

9 

10 

11 

17 

34 

35 

39 

9:   1 

3 

5 

10:  4 

6 

7 

12:  5 

13:14 

14:  9 

10. 

15. 

18. 

15:  3 

5 

6 

7 

8 

16. 

17 

18 

19. 

20. 

29 

30 

16:   3. 

5. 

7 

9. 

10. 

16. 

18. 

20. 

24 

25. 

27. 

lCor.  1:   1 

ot 

3. 

4 

6. 

7. 

8. 

9. 

10. 

12. 

13 

17. 

23. 

24. 

30. 

2•  2 

16. 

3:   1. 

11 

23. 

4:   1. 

10. 

15. 

17. 

5:   4. 

7. 

6:15. 

7:23. 

8:  6. 

11. 

12. 

9:   1. 

them  which  are  in  Christ 

Spirit  of  life  in  Christ  Jesus 

have  not  the  Spirit  of  Christ, 

If  Christ  (be)  in  you, 

he  that  raised  up  Christ 

joint-heirs  with  Christ : 

(It  is)  Christ  that  died, 

from  the  love  of  Christ  ? 

which  is  in  Christ  Jesus 

say  the  truth  in  Christ, 

accursed  from  Christ  for  my  bretu-ei\ 

Christ  (came),  who  is  over  all, 

Christ  (is)  the  end  of  the  law 

to  bring  Christ  down 

bring  up  Christ  again 

one  body  in  Christ, 

on  the  Lord  Jesus  Christ, 

Christ  both  died,  and  rose, 

judgment  seat  of  Christ. 

for  whom  Christ  died. 

that  in  these  things  serveth  Christ 

Christ  pleased  not  himself; 

according  to  Christ  Jesus  : 

Father  of  our  Lord  Jesus  Christ. 

as  Christ  also  received  us 

Jesus  Christ  was  a  minister 

minister  of  Jesus  Christ 

I  may  glory  through  Jesus  Christ 

which  Christ  hath  not 

fully  preached  the  gospel  of  Christ. 

where  Christ  was  named, 

blessing  of  the  gospel  of  Christ. 

for  the  Lord  Jesus  Christ's  sake, 

helpers  in  Christ  Jesus  : 

firstfruits  of  Achaia  unto  Christ. 

in  Christ  before  me. 

our  helper  in  Christ, 

Salute  Apelles  approved  in  Chris!. 

churches  of  Christ  salute  you. 

our  Lord  Jesus  Christ, 

grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

the  preaching  of  Jesus  Christ, 

glory  through  Jesus  Christ 

apostle  of  Jesus  Christ 

sanctified  in  Christ  Jesus, 

name  of  Jesus  Christ 

and  (from)  the  Lord  Jesus  Christ 

given  you  by  Jesus  Christ  ; 

testimony  of  Christ  was  confirmed 

coming  of  our  Lord  Jesus  Christ  •. 

day  of  our  Lord  Jesus  Christ. 

fellowship  of  his  Son  Jesus  Christ 

beseech  you,  brethren,  by  the  name  d 

our  Lord  Jesus  Christ, 
and  I  of  Christ. 
Is  Christ  divided? 
Christ  sent  me  not  to  baptize, 
lest  the  cross  of  Christ  should 
But  we  preach  Christ  crucified, 
Christ  the  power  of  God, 
are  ye  in  Christ  Jesus, 
save  Jesus  Christ,  and  him  crucified 
But  we  have  the  mind  of  Christ. 
as  unto  babes  in  Christ. 
which  is  Jesus  Christ. 
ye  are  Christ's  ;  and  Christ  (is)  God's 
ministers  of  Christ,  and  stewards 
for  Christ's  sake,  but  ye  (are)  wise  in 

Christ: 
instructors  in  Christ,  yet  (have  ye)  not 

many  fathers:  for  in  Ch  rist  Jesus  I  havy 
which  be  in  Christ. 
In  the  name  of  our  Lord  Jesus  Christ 
power  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
Christ  our  passover  is  sacrificed 
members  of  Christ  ?  shall  I  then  take  the 

members  of  Christ, 
(being)  free,  is  Christ's  servtnt 
and  one  Lord  Jesus  Christ, 
for  whom  Christ  died? 
ye  sin  against  Christ. 
have  I  not  seen  Jesus  Christ 


ΧΡΙ 


(  740  ) 


XPJ 


ι  Cor.  9:12 

1  j 

21 

10:  4. 

9. 

16. 

11:  1. 

3. 

12:12. 

27. 

15:  3 

12 

13 

14 

15. 

16. 

17. 

13. 

19. 

20 

22. 

23. 

31. 

57. 

16:22 

23 

24 

SC'or.  1:  1 

Ga. 


19, 
21. 

2:10 
12. 
14. 
15. 
17, 

2:  3. 

4, 

14, 

4:  4, 
5. 
6 

5:10, 
14, 
16 
17, 
18 
19, 
20 

6:15. 

8:   9. 

23 

9:13, 

!0:   1. 
5, 

7. 

14. 

11:   2. 

3. 

10. 

13. 

23, 

31, 

12:   2. 

9, 

10, 

19 

13:  3. 

5. 

14 

1:   1 

3 


.  binder  the  gospel  of  Christ. 
.  make  the  gospel  of  Christ 
.  under  the  law  to  Christ, 
.  that  Bock  was  Christ. 
,  Neither  let  us  tempt  Christ, 

the  blood  of  Christ? 

of  the  body  of  Christ  ? 
,  even  as  I  also  (ami  of  Christ. 
,  of  every  man  is  Christ; 

head  of  Christ  (is)  God. 
.  so  also  (is)  Christ. 

ye  are  the  body  of  Christ, 
.  Christ  died  for  our  sins 
.  if  Christ  be  preached 
.  then  is  Christ  not  risen  : 
.  if  Christ  be  not  risen, 
.  he  raised  up  Christ  .• 
.  then  is  not  Christ  raised  : 
.  if  Christ  be  not  raised, 
.  which  are  fallen  asleep  in  Christ 
.  only  we  have  hope  in  Christ, 
.  now  is  Christ  risen 
.  in  Christ  shall  all  be  made  alive. 
.  Christ  the  firstfruits ;  afterward  they  that 

are  Christ's  at  his  coming. 
.  have  in  Christ  J.esus  our  Lord 
.  through  our  Lord  Jesus  Christ. 
.  love  not  the  Lord  Jesus  Christ, 
.  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
.  all  in  Christ  Jesus. 
.  apostle  of  Jesus  Christ 
.  and  (from.)  the  Lord  Jesus  Christ. 
.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
.  sufferings  of  Christ  abound  in  us,  so  our 
consolation  also  aboundeth  by  Christ. 
.  Jesus  Christ,  who  was  preached 
.  with  you  in  Christ, 
.  in  the  person  of  Christ ; 
.  Christ's  gospel,  and  a  door 
.  causeth  us  to  triumph  in  Christ, 
.  unto  God  a  sweet  savour  of  Christ, 
.  speak  we  in  Christ. 

epistle  of  Christ  ministered  by  us, 
.  we  through  Christ  to  God-ward : 
.  which  (vail)  is  done  away  in  Christ. 
.  the  glorious  gospel  of  Christ, 
.  but  Christ  Jesus  the  Lord  ; 
.  face  of  Jesus  Christ. 
.  judgment  seat  of  Christ ; 
.  the  love  of  Christ  constraineth 
.  known  Christ  after  the  flesh, 
.  man  (be)  in  Christ, 
.  himself  by  Jesus  Christ, 
.  God  was  in  Christ, 
.  we  are  ambassadors  for  Christ, 

in  Christ's  stead,  be  ye  reconciled 
.  hath  Christ  with  Belial? 
.  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
.  the  glory  of  Christ. 
.  unto  the  gospel  of  Christ, 

meekness  and  gentleness  of  Christ, 
.  thought  to  the  obedience  of  Christ  : 
,  trust  to  himself  that  he  is  Christ's 

he  (is)  Christ's,  even  so  (are)  we  Christ's. 

(preaching)  the  gospel  of  Christ  .• 

chaste  virgin  to  Christ. 
,  simplicity  that  is  in  Christ. 

truth  of  Christ  is  in  me, 

into  the  apostles  of  Christ. 
.  Are  they  ministers  of  Christ  ? 
.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
,  a  man  in  Christ 
.  power  of  Christ  may 
.  distresses  for  Christ's  sake  : 
.  before  God  in  Christ  .• 
.  of  Christ  speaking  in  me, 
.  Jesus  Christ  is  in  you, 
(13).  trrace  of  the  Lord  Jesus  Christ, 
.  but  by  Jesus  Christ, 

(from)  our  Lord  Jesus  Christ, 
.  grace  of  Christ  unto  another 
.  pen  ert  the  gospel  of  Christ. 

the  servant  of  Christ. 


Gal.     1:12.  revelation  of  Jesus  Christ. 
22.  which  were  in  Christ: 
2:  4.  have  in  Christ  Jesus, 

16.  by  the  faith  of  Jesus  Christ. 

—  believed  in  Jesus  Christ, 

—  justified  by  the  faith  of  Christ, 

17.  we  seek  to  be  justified  by  Chrui, 

—  (is)  therefore  Christ  the 

20.  I  am  crucified  with  Christ  : 

—  Christ  liveth  in  me : 

21.  Christ  is  dead  in  rain. 
3:  1.  Jesus  Christ  hath  been 

13.  Christ  hath  redeemed  us 

14.  Gentiles  through  Jesus  Christ ; 

16.  seed,  which  is  Christ. 

17.  of  God  in  Christ, 

22.  by  faith  of  Jesus  Christ 
24.  (bring  us)  unto  Christ, 

26.  faith  in  Christ  Jesus. 

27.  baptized  into  Christ  have  pat  on  Christ 

28.  for  ye  are  all  one  in  Christ  Jesus. 

29.  if  ye  (be)  Christ's,  then 

4:  7.  heir  of  God  through  Christ. 
14.  (even)  as  Christ  Jesus. 

19.  until  Christ  be  formed 

5:  1.  in  the  liberty  wberewith  Christ 
2.  Christ  shall  profit  you  nothing. 

4.  Christ  is  become  of  no  effect 
6.  in  Jesus  Christ  neither 

24.  are  Christ's  have  crucified 
6:2.  fulfil  the  law  of  Christ. 
12.  for  the  cross  of  Christ. 

14.  cross  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

15.  For  in  Christ  Jesus 

18.  prace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
Eph.   1:  1.  Paul,  an  apostle  of  Jesus  Christ 

-  faithful  in  Christ  Jesus  : 

2.  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 

3.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

-  in  heavenly  (places)  in  Christ : 

5.  children  by  Jesus  Christ 
10.  all  things  in  Christ, 

12.  first  trusted  in  Christ. 

17.  God  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

20.  Which  he  wrought  in  Christ, 

2:  5.  quickened  us  together  with  Chris» 

6.  (places)  in  Christ  Jesus  : 

7.  toward  us  through  Christ  Jesus. 

10.  created  in  Christ  Jesus 

12.  without  Christ,  being  aliens 

13.  now  in  Christ  Jesus 

—  by  the  blood  of  Christ. 

20.  Jesus  Christ  bimself 

3:  1.  prisoner  of  Jesus  Christ 

4.  in  the  mystery  of  Christ 

6.  partakers  of  his  promise  in  Christ 

8.  unsearchable  riches  of  Christ ; 

9.  all  things  by  Jesus  Christ: 

11.  purposed  in  Christ  Jesus 

14.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
17.  Christ  may  dwell  in  your  hearts 

19.  know  the  love  of  Christ, 

21.  by  Christ  Jesus  throughout  all  ages 
4:  7.  measure  of  the  gift  of  Christ. 

12.  of  the  body  of  Christ  : 

13.  of  the  fulness  of  Christ: 

15.  which  is  the  head,  (even)  Christ  .• 

20.  ye  have  not  so  learned  Christ , 
32.  God  for  Christ's  sake 

5:  2.  as  Christ  also  hath  loved  us, 

5.  kingdom  of  Christ  and  of  God. 

14.  Christ  shall  give  thee  light. 

20.  name  of  our  Lord  Jesus  Christ ; 

23.  Christ  is  the  head  of  the  cliurch  : 

24.  the  church  is  subject  unto  Christ, 

25.  even  as  Christ  also  loved  the 

32.  concerning  Christ  and  the  church. 
6:  5.  singleness  of  your  heart,  as  unto  Chrin 

6.  but  as  the  servants  of  Christ, 

23.  and  the  Lord  Jesus  Christ, 

24.  love  our  Lord  Jesus  Christ 

Phi'     1:  1.  the  servants  of  Jesus  Christ,  to  all  the 
laints  in  Christ  Jesus 


ΧΡΙ 


(  711  )  ΧΡΙ 


r*A. 


Pfcti    1    S.  (from)  the  Lord  Jesus  Christ. 
until  the  day  of  Jesus  Ch  rut  ■■ 
in  the  bowels  of  Jesus  Christ• 
offence  till  the  day  of  Christ ; 
which  are  by  Jesus  Christ, 
So  that  my  bonds  in  Christ 
Some  indeed  preach  Christ 
the  one  preacli  Christ 
in  truth,  Christ  is  preached  ; 
of  the  Spirit  of  Jesus  Christ, 
Christ  shall  be  magnified 
For  to  me  to  live  (is]  Christ, 
and  to  be  with  Christ ; 
more  abundant  in  Jesus  Christ 
becometh  the  gospel  of  Christ  : 
given  in  the  behalf  of  Christ, 
any  consolation  in  Christ, 
which  was  also  in  Christ  Jesue  : 
that  Jesus  Christ  (is)  Lord, 
rejoice  in  the  day  of  Christ, 
which  are  Jesus  Christ's. 
Because  for  the  work  of  Christ 
and  rejoice  in  Christ  Jesus, 
I  counted  loss  for  Christ. 
knowledge  of  Christ  Jesus  my  Lord  : 
that  I  may  win  Christ, 
which  is  through  the  faith  of  Christ, 
I  am  apprehended  of  Christ  Jesus, 
calling  of  God  in  Christ  Jesus, 
enemies  of  the  cross  of  Christ  : 
the  Saviour,  the  Lord  Jesus  Christ  : 
minds  through  Christ  Jesus. 
Christ  which  strengthened  me. 
riches  in  glory  by  Christ  Jesus. 
Salute  every  saint  in  Christ  Jesus. 
The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
an  apostle  of  Jesus  Christ 
saints  and  faithful  brethren  in  Christ 
and  the  Lord  Jesus  Christ. 
of  our  Lord  Jesus  Christ, 
of  your  faith  in  Christ  Jesus, 
faithful  minister  of  Christ ; 
the  afflictions  of  Christ  in 
Christ  in  you  the  hope  of  glory: 
perfect  in  Christ  Jesus  : 
of  the  Father,  and  of  Christ ; 
stedfastness  of  your  faith  in  Christ. 
Christ  Jesus  the  Lord, 
world,  and  not  after  Christ. 
by  the  circumcision  of  Christ: 
but  the  body  (is)  of  Christ. 
if  ye  be  dead  with  Christ 
If  ye  then  be  risen  with  Christ, 
where  Christ  sitteth  on  the  right 
hid  with  Christ  in  God. 
When  Christ,  (who  is)  our  life, 
Christ  (is)  all,  and  in  all. 
even  as  Christ  forgave  you, 
Let  the  word  of  Christ  dwell 
ye  serve  the  Lord  Christ. 
to  speak  the  mystery  of  Christ, 
a  servant  of  Christ,  saluteth 
(in)  the  Lord  Jesus  Christ: 
and  the  Lord  Jesus  Christ. 
hope  in  our  Lord  Jesus  Christ, 
as  the  apostles  of  Chris/. 
Judaea  are  in  Christ  Jesus  : 
presence  of  our  Lord  Jesus  Christ 
.  labourer  in  the  gospel  of  Christ, 
.  and  our  Lord  Jesus  Christ, 
.  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ 
the  dead  in  Christ  shall  rise 
salvation  by  our  Lord  Jesus  Christ, 
this  is  the  will  of  God  in  Christ  Jesus 
.  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ. 

The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
.  and  the  Lord  Jesus  Christ  .• 
and  the  Lord  Jesus  Chris/. 
.  gospel  of  our  Lord  Jesus  Christ : 
name  of  our  Lord  Jesus  Christ 
and  the  Lord  Jesus  Christ. 
2:  1.  coming  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
2.  the  day  of  Christ  is  at  hand. 


1Tb. 


β. 

8. 
10. 

13. 

15. 

16. 

18. 

19. 

20. 

21. 

23. 

26. 

27. 

29. 

2:  1. 

5. 

11. 

16. 

21. 

30. 
3:  3. 


9, 
12. 
14 
18. 
20 

4:  7 
13 
19 
21. 
23 

!:   1 


3. 

4. 

7. 

24. 

27. 

28. 

!l:  2. 

5. 

6. 

8. 

11. 

17. 

20. 

3:   1. 

3. 

4. 

11. 

13. 

16. 

24. 

4:  3. 

12. 

1:  1. 


3 

2:  6 

14 

19 

3:  2 

11 

13 

4:16 

5:  9 

18 

23 

28 

2Th.    1:  1 

ο 

8 
12 


2Th.  2:14.  glory  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
16.  Now  our  Lord  Jesus  Christ 
3:  5.  patient  waiting  for  Christ. 

6.  in  the  name  of  our  Lord  Jesus  Ckrxt ' 
12.  exhort  by  our  Lord  Jesus  Christ, 

18.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 
lTim.l:  1.  an  apostle  of  Jesus  Christ 

—  Saviour,  and  Lord  Jesus  Christ, 
2.  and  Jesus  Christ  our  Lord. 

12.  I  thank  Christ  Jesus  our  Lord, 

14.  which  is  in  Christ  Jesus. 

15.  that  Christ  Jesus  came  into 

16.  in  me  first  Jesus  Christ 
2:  5.  the  man  Christ  Jesus  : 

7.  I  speak  the  truth  in  Christ, 
3:13.  which  is  in  Christ  Jesus. 

4:  6.  good  minister  of  Jesus  Christ, 
5:11.  wax  wanton  against  Christ 

21.  and  the  Lord  Jesus  Christ, 

G:  3.  the  words  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

13.  and  (before)  Christ  Jesus, 

14.  appearing  of  our  Lord  Jesus  Christ: 
2Tim.l:  1.  an  apostle  of  Jesus  Christ 

-  which  is  in  Christ  Jesus, 

2.  and  Christ  Jesus  our  Lord. 

9.  given  us  in  Christ  Jesus 

10.  appearing  of  our  Saviour  Jesus  Christ, 
13.  love  which  is  in  Christ  Jesus. 
2:  1.  grace  that  is  in  Christ  Jesus. 

3.  pood  soldier  of  Jesus  Christ. 

8.  Remember  that  Jesus  Christ 

10.  which  is  in  Christ  Jesus 

19.  nameth  the  name  of  Christ 
3:12.  will  live  godly  in  Christ  Jesus 

15.  faith  which  is  in  Christ  Jesus. 
4:  1.  and  the  Lord  Jesus  Christ, 

22.  The  Lord  Jesus  Christ  (be; 
Titus  1:  1.  an  apostle  of  Jesus  Christ, 

4.  Lord  Jesus  Christ  our  Saviour. 
2:13.  our  Saviour  Jesus  Christ ; 

3:  6.  through  Jesus  Christ  our  Saviour; 
Philem.    1.  a  prisoner  of  Jesus  Christ, 
3.  and  the  Lord  Jesus  Christ- 
6.  in  you  in  Christ  Jesus. 

8.  might  be  much  bold  in  Christ 

9.  a  prisoner  of  Jesus  Christ. 

23.  fellowprisoner  in  Christ  Jesus  , 
25.  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

highpriestofourprofession,  Christ  Josus, 
But  Christ  as  a  son  over  his 
we  are  made  partakers  of  Christ, 
So  also  Christ  glorified  not 
of  the  doctrine  of  Christ, 
But  Christ  being  come  an 
much  more  shall  the  blood  of  Christ, 
For  Christ  is  not  entered 
.  So  Christ  was  once  offered 
.  body  of  Jesus  Christ  once 
Esteeming  the  reproach  of  Christ 
Jesus  Christ  the  same  yesterday 
.  through  Jesus  Christ ; 
.  of  the  Lord  Jesus  Christ. 
.  faith  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
.  an  apostle  of  Jesus  Christ, 
.  of  the  blood  of  Jesus  Christ: 
.  Father  of  our  Lord  Jesus  Christ, 

resurrection  of  Jesus  Christ 
.  the  appearing  of  Jesus  Christ: 
.  the  Spirit  of  Christ  which 
—  beforehand  the  sufferings  of  Christ, 
13.  at  the  revelation  of  Jesus  Christ; 
19.  with  the  precious  blood  of  Christ, 
2:  5.  acceptable  to  God  by  Jesus  Christ. 

21.  because  Christ  also  suffered 
3:16.  your  pood  conversation  in  Christ. 
18.  For  Christ  also  hath  once 
21.  the  resurrection  of  Jesus  Christ: 
4:  1.  Forasmuch  then  as  Christ  hath 

11.  glorified  throuch  Jesus  Christ, 

13.  partakers  of  Christ's  suffering•  ; 

14.  for  the  name  of  Christ, 
5:  1.  of  the  sufferings  of  Christ, 

10.  eternal  glory  by  Christ  Jetuu 


Heb.   3:  1 

6. 

14 

5:   5 

6:    1 

9:11 

14 

24 

28 

10:10 

11:26 

13:   8 

21, 

Jas.      1:   1 

2:   1 

1  Pet.  1:   1 


11 


XPi 


1  Pet.  5:14 
•>Pet.  1:  1 


11. 

11. 

16. 

5:20 

I  John  1:  3. 

7 

2:   1 

22 

3:23 

4:  2 

3 

5:   1 

6, 


■2  John 


Jude 


all  that  are  in  Christ  Jesus. 
an  apostle  of  Jesus  Christ, 
our  Saviour  Jesus  Christ: 
knowledge  of  our  Lord  Jesus  Christ. 
Lord  and  Saviour  Jesus  Christ. 
Lord  Jesus  Christ  hath  shewed 
coming  of  our  Lord  Jesus  Christ, 
Lord  and  Saviour  Jesus  Christ, 
our  Lord  and  Saviour  Jesus  Christ. 
and  with  his  Son  Jesus  Christ. 
the  blood  of  Jesus  Christ 
Jesus  Christ  the  righteous  : 
denieth  that  Jesus  is  the  Christ  ? 
name  of  his  Son  Jesus  Christ, 
confesseth  that  Jesus  Christ  is 
confesseth  not  that  Jesus  Christ  is 
believeth  that  Jesus  is  the  Christ 
by  water  and  blood,  (even)  JesasChrist; 
(even)  in  his  Son  Jesus  Christ. 
from  the  Lord  Jesus  Christ, 
Jesus  Christ  is  come  in  the  flesh, 
abideth  not  in  the  doctrine  of  Christ, 
abideth  in  the  doctrine  of  Christ, 
the  servant  of  Jesus  Christ, 
preserved  in  Jesus  Christ, 
«id  our  Lord  Jesus  Christ. 
apostles  of  our  Lcrd  Jesus  Christ ; 


(  742  )  Ω  Σ  Π 

Jude       21.  the  mercy  of  our  Lord  Jesus  Chri*( 
Rev.  1:  1.  The  Revelation  of  Jesus  Christ, 
2.  the  testimony  of  J  esus  Christ, 

5.  And  from  Jesus  Christ,  (who  is) 
9.  and  patience  of  Jesus  Christ, 
-  and  for  the  testimony  of  Jesus  Christ 

11:15.  our  Lord,  and  of  his  Christ; 
12:10.  and  the  power  of  his  Christ: 

17.  have  the  testimony  of  Jesus  Christ. 
20:  4.  lived  and  reigned  with  Christ 

6.  priests  of  God  and  of  Christ, 
22:21.  The  grace  of  our  Lord  Jesus  Christ 

Ιίωραζίν  see  Χ,οραζίν. 
Χώρος,  see  among  Appellatives 


Ώβήδ,  Obeed. 

Mat.    1:  5.  Booz  begat  Obed  of  Ruth  ;    and  Obei 

begat  Jesse  ; 
Luke  3:32.  which  was  (the  son)  of  Obcd, 

Ώσηέ,  Hosee'e. 
Rom.  9:25.  As  he  saith  alio  in  Osee, 


INDEX. 


ENGLISH  AND    GREEK. 

#*  A  few  of  the  Proper  Names  are  here  given  fa  one  Alphabet  with  the  Appellatives ;  thost 
being  inserted  which  might  occasion  some  difficulty  from  their  form  being  very 
different  in  the  Greek  and  in  the  English. 


Α.  μια 431 

■ — an,  εις 187 

a  while  (1  Co.  >  τις 625 

16:  7)  f  χρόνος 685 

abase,  ταπεινοω 615 

Abba,  αββα 13 

abhor,  αποστυγεω -    76 

βδελνσσομαι 100 

abide,  αναστρέψω 49 

ανλιζομαι -     87 

διατριβω 135 

επιμένω 251 

Ιστημι 340 

καταμενω 359 

ιιενω 416 

παραμένω 509 

ποιεω 546 

υπομένω  — 665 

abide,  see  be. 

abide  in,  επιμένω 251 

abide  in  the  lield,  αγρανλεω  .    20 

abide  still,  προσμένω 571 

ability,  όυναμις 150 

(Acts  11 :  29),  ευπορε- 

ομαι — 284 

ισχνς 312 

uble,  δυνατός 151 

ικανός 334 

able  (be),  δυναμαι 148 

ε^ίσ^υω 237 

εχω 288 

ισχνω - 342 

able  (make),  ίκανοω 335 

aboard,  see  go. 

abode,  μονή 436 

abolish,  καταργεω 360 

abominable,  αθίμιτος 25 

βδελυκτος 100 

abominable  (be),  βδελνσσομαι    — 

abomination,  βδελνγμα — 

abound,  πλεονάζω 539 

πληθύνω 540 

περισσεύω 531 

tbound  (make),  περισσεύω-..  — 
abound  (more),  περισσεύω...  — 
abound  much  more,  ύπερπε- 

ρισσενω 662 

about,  εν 213 

εττί 242 

κατά 353 

περί .  527 

προς .-  563 

about,  κυκλοθεν 377 

about,  πον 558 

ΰς 692 

ώσει 695 

about,  see  bear,  bound,  carry, 
cast,  come,  compass,  coun- 
try, gird,  go,  hang,  lead, 
minister,  put,  round,  shine 
round,  stand,  turn,  walk. 

about  (be),  ζητεω 295 

about  3η,  see  look. 

about  the,  see  midst. 

thont  the  time,  επι 242 


about  (there)  )  περί 527 

(Lu.  24  :  4)  \  τοντον 637 

about  to  (be),  μέλλω 413 

above,  πλειων - 539 

above,  ανω 60 

επάνω 240 

above,  ανωτερον 60 

above,  επί 242 

πάρα 504 

περί 527 

προ 560 

νπερ 660 

above,  see  abundantly,  far, 
measure. 

above  (from),  άνωθεν 60 

abroad,  φανερός 6(38 

abroad,  see  blaze,  come,  dis- 
perse, go,  noise,  scatter, 
shed,  spread. 

absence,  απονσια 77 

absence  of  (in  the),  ατερ 86 

absent  (be),  απειμι 62 

εκδημεω 199 

abstain,  απεχομαι 64 

abstinence,  ασιτία 84 

abundance,  άδροτης 24 

δνναμις 150 

περίσσεια 531 

περίσσευμα — 

περισσεύω — 

νπερβο?^η 661 

abunbance  (have),  περισσεύω  531 
abundance  (have  more),  πε- 
ρισσεύω     — 

abundant  (2  Cor.  9 :  12),  περισ- 
σεύω       — 

(2  Cor.  4:  15),  πλε- 
ονάζω   539 

πολνς 552 

abundant      (be      exceeding), 

ύπερπλεοναζω —  662 
abundant   (be    more),   περισ- 
σεύω  531 

abundant  (more),  περισσότε- 
ρος     — 

abundant  (more),  περισσότε- 
ρη      — 

abundantly       )  εις -  176 

(2  Cor.  10  :  15)  S  περίσσεια...  531 

abundantly,  πλονσιως 542 

abundantly  above  )  εκ 192 

(exceeding)  >  περισσός.  531 

(Eph.3:20)^  νπερ 660 

abundantly  (more),  περισσός.  531 
περισσοτερον    — 
abundantly  (more),   περισσό- 

τερως — 

abuse,  καταχραομαι 362 

abusers  of.. .selves  with  man- 
kind, αρσενοκοιτης 80 

accept,  αποδέχομαι  — 69 

δέχομαι 126 

λαμβάνω 385 

προσδεχομαι 568 

accept,  ble,  αποδεκτός 69 


acceptable,  δεκτός 123 

εναρεστος -  -  282 

ευπρόσδεκτος  — .  284 

χάρις 680 

acceptably,  εναρεστως 282 

acceptation,  αποδοχή 69 

accepted,  δεκτός .-  123 

εναρεστος 282 

ευπρόσδεκτος 284 

accepted  (make),  χαριτοω 681 

access,  προσαγωγή 568 

accompany,  έρχομαι 264 

ε*ω 288 

προπεμπω 563 

σννεπομαι 608 

σννερχομαι — 

accompany      )  έρχομαι 264 

(Acts  11  :  12)  S  συν 605 

accomplish,  εξαρτιζω 235 

επίτελεω 253 

πληθω 540 

πληροω 541 

τελεω 621 

accomplishment,  εκπληρωσις  201 

accord  (of  own),  αυθαίρετος..     87 

αυτόματος  ..     — 

accord  (with  one),  ομοθυμαδόν  456 

according  as,  καθότι 315 

καθώς — 

ώς 692 

according  as,  κατά 353 

according  to,  καθώς 345 

according  to,  κατά 353 

προς 563 

according  to,  see  fashion. 

according  to  that,  καθο 315 

account,  ήγεομαι 300 

account,  λόγος 399 

account,  see  put  on,  worthy. 

account  of,  λογίζομαι 399 

accounted  (be),  δοκεω 144 

accursed,  ανάθεμα 47 

accusation,  αίτια 28 

κατηγορία 363 

κρισις 376 

accusation  (take  by  false),  συ- 

κοφαντεω 603 

accuse,  εγκαλεω 159 

κατηγορεω 363 

accuse  falsely,  επηρεάζω 242 

συκοφαντεω  ..  603 
accused  (Tit.  1 : 6),  κατηγορία  363 
accused  (be),  διαβαλλομαι...  131 

accuser,  κατήγορος 363 

accuser  (false),  διάβολος  ....  131 
acknowledge,  επιγινωσκω  ...  248 
acknowledging,  επιγνωσις...  — 
acknowledgment,  επιγνωσις .    — 

acquaintance,  γνωστός 116 

acquaintance  (his),  ίδιος 3;U 

act  (in  the  very),  επαντοφωρω  24  i 

add,  επιφέρω 254 

επιχορηγεω — 

προστιθημι 571 

add  in.  see  conference. 


ADD 

nuo  to,  επιδιατασσομαι 249 

add  unto,  επιτιθημι 253 

•addict  (1  Cor.  16:  15), τάσσω..  C15 

idjure,  εξορκίζω 237 

δρκιζω 4C3 

administered  (be),  διακονεω..  132 

administration,  διακονία — 

admiration,  θανμα 315 

admiration  (have  in),  θαυμάζω    — 

admired  (be),  θαυμάζω — 

admonish,  νουθετεω 447 

παραινεω 507 

admonished  ot"  God  (be),  χρη- 
ματίζω   685 

admonition,  νουθεσία 447 

ado  (make  an),  θορυβεομαι...  328 

adoption,  υιοθεσία 044 

adoption  of,  see  sons,  children. 

adorn,  κοσμεω 372 

■adorning,  κόσμος — 

adulterer,  μοιχός 436 

adulteress,  μοιχαλις — 

adulterous,  μοιχαλις — 

adultery,  μοιχαλις — 

μοιχεία — 

adultery  (commit),  μοιχαομαι     — 
μοιχευω..     — 
adultery  (in),  (John  8  :  4),  μοι- 

χενω — 

advantage,  περισσός 531 

ωφελεία 097 

advantage,  ωφελεω — 

advantage  (get  an),  πλεονεκ- 

τεω 539 

advantageth  (1  Cor.  15  :  32), 

οφεΤλος 498 

adventure  (self),  διδωμι 137 

adversary,  αντιδικ ος 59 

αντικειμαι — 

νπεναντιος 600 

adversity  (suffer),   κακονχου- 

μενος 319 

advice,  γνώμη 115 

advise  (Acts  27:  12  jS^;;S 

advocate,  παρακλητος 508 

JEneas,  Α,ινεας 699 

JEnon,  Αίνων — 

affairs  (Eph.  6:  22)  >  β  ? 

(Phil.  1:27)  f  περ1  (τα>  °~' 

πραγματεία 559 

afar  off,  μακράν 400 

μακρόθεν — 

πορβωθεν 550 

afar  off,  see  see. 

affect,  ζηλοω 295 

affect  (zealously),  ζηλοω — 

affected  (make  evil),  κακοω  -.  349 

affection,  πάθημα 501 

πάθος — 

affection,  see  inordinate, 
affection  (inward),  σπλάγχνα  59G 
affection  on  (set  the),  φρονεω  674 
affection    (without    natural), 

άστοργος 66 

affectioned     (kindly),     φιλό- 
στοργος  672 

affectionately,  see  desirous. 

affirm,  διαβεβαιοομαι 131 

φασκω - 609 

φημι 070 

affirm  (confidently),  δασχυρι- 

ζοιιαι Ml 

affirm  constantly,  διαβεβαιο- 
ομαι   131 

διϊσχυριζομαι  141 

afflict,  θλίβω 328 

aftiic-.ed  (be),  (Mat.  24  : 9)  ) 

θλφς $ 

κακοπαθεω 348 

ταλαιπω(,  r'd  --  014 


(744) 


affliction,  θλιψις 

κακωσις 

πάθημα 

affliction,  see  partaker, 
affliction   with  (suffer),  σιτ/- 

κακουχεομαι 

affliction  (suffering),  κακοπα- 

θεια 

afflictions   (endure),   κακυπα- 

θεω 

affrighted,  εμφοβος.. 

affrighted  (be),  εκθαμβεω  — 

afoot,  πεζή 

afoot  (go),  ττεςευω 

afore,  see  promise,  write, 
aforehand,  see  come. 

aforetime,  ποτέ 

aforetime,  see  write. 

afraid,  εμφοβος 

afraid  (be),  δειλιαω 

τρέμω 

φοβεομαι 

afraid  (be  sore)}  £&""  " 
(Luke2:9)    \^\'m\" 

afraid  (sore),  εκφοβος 

afresh,  see  crucify. 

after,  απο 

δια 


κατά 

μετά 

after,  έξης 

καθεξής 

after,  όπισθεν 

οπίσω 

after,  ore 

ώζ- 

after,  διαγινομαι 

(Acts  24  :  27),  πληροω 

ύπαρχω 

after,  see    ask,   come,   covet, 
feel,  follow,  long,  looking, 
lust,  manner,  seek,  that, 
after  (day),  see  next. 

after  (here-)    {{^".ΐ;;;: 

after  that,  είτα 

επειδή 

έπειτα 


(Lu.  13  :  9),  μέλλω 


328  I 

349 

501 


002 


348 


212 
202 
524 


557 

212 
123 
040 
072 

073 
411 
205 

04 
127 
213 
242 
353 
418 
237 
344 
400 

467 
092 
131 
541 
000 


418 
615 

11)1 
241 

279 
413 

107 
488 

092 


ονκετι  

ώο 

after  that,  see  then. 

after  that. ..not,  ουκ  ετι.. 

after  should  live  )  „__«„, 
ji       r.i.  »\  (  ασεοεω 
ungodly    (that)S      Λ 

(2  Pet.  2:6)         )  μεΛΛω  ' 

after  the  manner  of,  κατά 353 

after  the  same  manner,  ώσαυ 


488 

84 
413 


τως. 


G9G 
after  this  manner,  περιέχω —  529 

afterward,  δεύτερος 125 

afterward,  είτα 191 

έπειτα 241 

καθεξής 344 

<  μετά 418 

(  ταύτα 615 

μετέπειτα 422 

ύστερον 667 

afterwards,  see  after,  and. 

again,  δεύτερος 125 

again,  άνωθεν 60 

δις. 143 

πάλιν 502 

again  (send)  )  πέμπω...  525 

(Lu.20:ll&12)^f_off;^;571 


ALL 

again,  see  alive,  answer,  ase, 
beget,  bid,  bom,  bring,  build 
come,  deliver,  flourish,  foam, 
give,  go,  live,  measure,  put 
up,  raise,  raise  to  life,  re- 
membrance, restore, return, 
rise,  rising,  send,  set,  that, 
turn,  word. 

against,  εις -   Ι'•ί 

έμπροσθεν 212 

εν 213 

επι 242 

κατά 353 

μετά 418 

πάρα 504 

περί 527 

προς -  563 

against,  ενάντιος 229 

ΰπεναντιος -  600 

against,  see  beat,  boast,  bring, 
crime,  cry,  mad,  murmur, 
over,  prate,  prevail,  quarrel, 
rejoice,  rise  up,  say,  speak, 
spoken,  strive,  war,  will. 

age,  ήλικια 301 

ήμερα 303 

age,  see  flower,  great,  old, 
pass. 

age  (of  full),  τέλειος 621 

aged ,  πρεσβυτης 56Q 

aged  man,  πρεσβυτης — 

aged  woman,  πρεσβυτις — 

ages,  αιών 28 

γενεά 106 

ago,    απο 04 

προ 500 

ago,  see  year. 

agony,  αγωνία 21 

agree,  εισι 190 

ευνοεω 284 

<  ην 309 

Ιίσοζ 340 

ομοιάζω 456 

πείθω 524 

ί  ποιεω..  516 

(Rev.  17:  17)  ^ //ία 431 

(  γνώμη  .   115 

σνμφωνεω 005 

συντιθημι 610 

agree  with,  σνμφωνεω 605 

agree  together,  σνμφωνεω — 

agreed  (Mar.  14:50),  ίσος 340 

agreeing  (not),  ασυμόωνος —     8G 

agreement,  συγκαταθεσις 002 

aground,  see  run. 

ah,  ουα,  or  ουαι 485 

air,  αηρ 25 

ουρανός 491 

alabaster  box,  αλαβαστρον  ..     31 

alas,  ουαι 485 

albeit,  ίνα 336 

albeit.. .not,  ίνα  μη 427 

alien,  αλλότριος 39 

alienate,  απαλλοτριοω 01 

aliens  (be),  απαλλοτριοω — 

alive  (be),  ζαω 293 

alive  again,  αναζαω 47 

alive  (make),  ζωοποιεω 297 

all,  άπας Gtf 

όλος 455 

όσος 404 

πας 513 

all,  see  any,  at,  first,  house, 
most,  no,  places,  speed. 

all  (at),  πάντως 50 1 

all  at.  once,  παμπληθει 503 

all  (for),  sec  once. 

all  manner,  πας 513 

all  night,  see  continue. 

all  one's,  see  armour. 

all  that,  όσος 40- 


Λ  Ji  L 


(  745  ; 


Λ  Ρ  V 


alt  lhat,  see  for. 

•1!  things,  u.,,ut 

«Hedge,  παρατιθημι 

allegoi  y,  αλληγορεω 

Allelu.a,  αλληλούια 

allow,  yivuanu 

δοκιμάζω 

προσδεχομαι 

σννενδοκεω  

allure,  δελεάζω 

Almighty,  παντοκράτωρ . 

almost  \ολι™ 

(  εν 

σχεδόν 

almost  (tie),  μέλλω 

alms,  ελεημοσύνη 

ulmsdeeds,  ελεημοσύνη.. 

aloes,  αλόη 

alone,  έαυτου 

κατ'  ιδίαν 


καταμονας 

μόνον 

μονός 

alone  (when  they  <  ίδιος 

were) \  κατά 

alone,  see  let. 
aloud,  see  cry. 

Alpha,  A 

already,  ηδη 

already,  see  attain,  now,  sin. 
ilso,  uua 

δη 

ετι 

μεντοι 


jlso,  see  me,  there. 

also  if,  καν 

also.. .not,  οιιόε 

altar,  βωμός 

θυσιαστηριον 

altered,  έτερος 

although,  ει 

καίτοι 

altogether,  όλος 

πάντως 

(Acts      (  πολύς .. 

26:29)  }  εν 

al way,  διαπαντος 

ί  ήμερα 

.     <  πας 

πάντοτε 

always,  αει 

δια 

διαπαντος 

εκάστοτε 


always,  Ι  καίΡ0^ 
3       (  πας... 


παντη  

πάντοτε 

5  πας 

(  δια 

amazed  (Lu.  4  :  36),  θάμβος.. 
amazed  (be),  εκπλήσσω 

ίεκστασις 
λαμβάνω  

εξιστημι 

θαμβεομαι 

unazed  (be  greatly),  εκθαμβεω 
amazed  (be  sore),  εκθαμβεω  . 

amazement,  εκστασις 

πτοησις 

ambassador  (be  an),  πρεσβεύω 

embassage,  πρεσβεία 

amen,  αμήν 

amend,       <  κομ-φοτερον 

(began  to)  \  εχω 

amethyst,  αμέθυστος 

amiss,  άτοπος 

κακο:ς 

among,  δια  % 

£'C 


C2 

510 

37 

113 

145 
508 
C09 
123 
503 
455 
213 
611 
413 
207 

39 

155 
231 
363 
359 
436 
437 
331 
353 


13 
300 

39 
126 
279 
416 
618 

351 

485 
104 
330 
279 
164 
348 
455 
504 
552 
'J  13 
131 
303 
513 
503 
25 
127 
134 
198 
347 
513 
503 

513 
127 
313 
204 

385 

237 
3 1 3 

202 

20J 
57G 
55U 

41 
371 
288 
41 
87 
349 
127 
170 


among,  εκ 192 

εν 213 

επι 212 

Kara 353 

μέσος 417 

με-α 418 

πάρα 504 

προς 563 

νπο 662 

among,   see    compare,    dwell, 
fall,  from,  in,  out,  speak. 

anathema,  ανάθεμα 47 

anchor,  αγκνρα 19 

ancle  bone,  σφνρον 611 

and,  άλλα 36 

άμα 39 

γαρ 105 

δη 126 

η 297 

κατά 353 

(John  3  :  25),  μετά 418 

όστις 465 

ονν 488 

τε 618 

and  afterward,  κακειθεν 348 

and  even,  όμως 458 

and  from  thence,  κακειθεν 348 

and  he,  see  he  also,  him  also. 
and  his,  see  company. 

and  Ι,  καγω 342 

and  if,  καν 351 

and  if,  see  if. 

and  if  so  much,  καν 351 

and  so,  ovv 488 

and  they,  όστις 465 

and  there,  κακει 348 

and. ..truly,  ovv 488 

and  [two  and  two],  ava 45 

and  yet,  καιπερ 347 

angel,  άγγελος .• 16 

angels  (equal  unto  the),  ισαγ- 

γελος 340 

anger,  οργή 462 

παροργιζω 512 

angry  (be),  οργίζομαι 462 

χολαω 684 

angry  (soon),  οργώος 462 

anguish,  θλιφις 328 

στενοχώρια 59S 

συνοχή 610 

anise,  ανηθον 51 

anoint,  αλείβω 35 

εγχριω 160 

επιχρίω 254 

μυρίζω 441 

χρίω 685 

anointing,  χρίσμα — 

anon,  ευθέως 282 

italic 283 

another,  αλλοζ- 38 

έτερος 278 

another,  see  compassion,  one, 
other,  preferring. 

another  man's,  α/.λοτριος 39 

another  nation  (one  of),  αλλό- 
φυλος   — 

answer,  αποκρισις 72 

απολογία 74 

επερωτημα 242 

answer,  αποκρίνομαι 71 

απολογεομαι 74 

εττω 255 

νπολαμβανω 665 

answer    again,    ανταποκρίνο- 
μαι   58 

αντιλέγω 59 

answer  for  self,  απολ.ογευμαι  74 

answer  for  self,  απο?.ογια — 

answer  of  God,  χρηματισμός  .  685 

answer  to,  συστοιχεω 611 

antichrist,  αντίχριστος 59 

any,  εις 187 


any,  έκαστος «97 

μη 423 

μηδεις 428 

μητις 430 

ουδείς 486 

πας 513 

τις 625 

any,  see  never,  time,  whether, 
while,  without. 

any  further,  ετι 270 

any  longer,  ετι — 

μηκετι 429 

any  man,  μηδεις 428 

μητις 430 

ουδείς 486 

τις 625 

any  man,  see  if,  neither,  not, 
by,  lest. 

any  more,  ετι 279 

(Rev.  18 :22),  ov  μη  430 

ουκετι 488 

any  more,  see  not,  speak  to. 

any  one,  πας 513 

any  one  on  his  way,  see  bring. 

any  thing,  μηδεις 426 

τις 625 

any  thing,  see  if,  neither. 

any  thing  at  all  (Acts  25 :  8)  .  625 

,    rtg — 

any  time,  see  lest,  neither,  no. 
any  wise,  see  not. 

^{3K::::::::::::::::'S 

apart,  see  lay. 

apiece,  ava 45 

apostle,  αποστολές 76 

apostle    (false),  ψενδαποστο- 

λος 687 

apostleship,  αποστο/.η 76 

apparel,  εσθης 269 

Ίματίον 335 

ιματισμός -  — 

καταστο'λη 3C1 

apparelled,  ιματισμός 335 

apjeal'unto,  \  ^ικαλεομαι...  2.50 

appear,  αναφαίνομαι 50 

εμφανίζω 212 

επιφαινω 254 

έρχομαι 264 

άπτομαι 461 

φαίνω 668 

φανεροω 668 

appearance,  ε/cJoc 172 

οψις 500 

πρόσωπον 572 

appearance,  see  outward. 

appearing,  αποκαλνφις 70 

επιφάνεια 254 

appearing  (not ),  αδηλ.ος. 23 

appease,  καταστέλλω 361 

appoint,  αναδεικί'νμι 46 

αποκειμαι 71 

διατάσσω 135 

διατιθεμαι — 

Ίστημι 3 10 

καθιστημι 345 

ποιεω 546 

συντάσσω C1C 

τάσσω 615 

τιθημι 624 

appoint  before,  προτάσσομαι.  573 

appointed,  see  time. 

appointed  (be),  κειμαι 364 

appointed  to,  see  death. 

apprehend,  καταλαμβάνω 359 

■πιαζω 533 

approach,  ΐγγιζω 158 

approached  (not  to  be),  απρό- 
σιτος       77 


APR 


(  746) 


AWA 


βρ'.οη,  σιμικινθιον 587 

approve,  αποδεικννμι 68 

δοκιμάζω 145 

συνισταω 609 

approved,  δόκιμος 145 

apt  to  teach,  διδακτικός 136 

Aquila,  Ακνλας 699 

archangel,  αοχαγγελος 81 

are  (Rom.  2:  8),  εκ 192 

arise,  αναβαίνω 45 

ανατελ?.ω 50 

ανιστημι 57 

βάλλω 95 

γίνομαι. 109 

διεγείρω 140 

εγείρω 158 

εισέρχομαι 189 

aik,  κιβωτός 367 

arm,  βραχιων 103 

arm  self,  οπλίζομαι 460 

armed  (be),  καθοπλιζομαι  ...  345 

armour,  όπλα 460 

armour  (all),  πανοπλία 503 

armour  (whole),  πανοπλία  ..  — 

arms,  αγκαλαι 19 

arms  (take  up  in),  εναγκαλί- 
ζομαι   229 

army,  παρεμβολή 511 

στράτευμα 599 

στρατοπεδον 600 

array,  ιματισμός 335 

array,  περιβάλλω 529 

arrayed  (be),  ενδνω 230 

arrive,  καταπλέω 360 

παραβαλ?.ω 505 

art,  τέχνη 623 

art  (thou),  ει 161 

arts  (use),  πρασσω 559 

as,  yap 105 

εις 176 

(Luke  8:  5),  εν 213 

καθαπερ 343 

καθα — 

καθο 345 

καθότι — 

καθώς — 

κατά 353 

οίος  — 454 

όσος 464 

όστις 465 

ούτω 496 

τρόπος — 641 

ώς - 692 

ώσει 695 

ώσπερ — 

ώσπερει 696 

ώστε — 

as,  see  according  as,  becom- 
eth,  concerning,  crystal, 
even,  forasmuch,  inasmuch, 
light,  so,  such. 

as  concerning,  κατά 353 

as  concerning  that,  ότι 467 

as  far  as,  άχρι 94 

έως 292 

as  in  a  glass,  see  behold. 

as  it  had  been,  ώς 692 

ώσει -  695 

as  it  were,  ώς 692 

ώσει 695 

As  large,  τοσούτος 633 

Μ  long  as,  επι 242 

όσος -  464 

όταν 466 

as  many  as,  όσος 464 

(John  8: 12)}πα<;γ—  8" 
v                   '  (  with  ος 

as  much,  ίσος 340 

a*  much  as,  όσος 464 

*s  oft  as,  όσακις — 

as  often  as,  οσάκις .. — 

as  pertaining  to.  κατά 353 


as  soon,  ώς 692 

as  soon  as,  ενθεως 282 

όταν 466 

ότε 467 

ώς 692 

as  though,  ότι 467 

as  touching,  επι 242 

κατά 353 

περί 527 

as  well  as,  καθαπερ 313 

as  yet,  see  no,  not. 

as  yet,  ονπω 491 

as  yet. ..not,  ov δεπω 486 

ascend  up,  αναβαίνω 45 

ashamed  (be),  αισχννομαι 27 

επαισχυνομαι .  240 

καταισχύνω  ..  358 

ashamed  (make),  καταισχύνω    — 

ashamed  (needeth  not  to  be), 

ανεπαίσχυντος 51 

ashes,  σποδός 596 

ashes  (turn  into),  τεφροω 623 

aside,  ίδιος 331 

,    *  S    353 

κατ  ιοιαν <    33 , 

aside,  see  go,  lay,  turn. 

aside  (go),  αναχωρεω 50 

ask,  αιτεω 27 

εξετάζω 237 

επερωτάω -  241 

ερωτάω 268 

λέγω 389 

πννθανομαι 577 

ask  after,  επερωτάω 241 

ask  again,  επαιτεω 240 

ask  questions,  ανακρίνω 48 

επερωτάω 241 

asleep,  see  fall. 

asleep  (be),  καθενδω 344 

κοιμαομαι 369 

asleep  (fall),  αφυπνοω 94 

asp,  ασπίς 85 

ass,  όνος    459 

ΰποζυγιον 664 

ass  (young),  οναριον 458 

assault,  εφιστημι 287 

όρμη 463 

assay,  Ρα^ανω ^85 

'    Χ  πείρα 524 

πειράζω — 

πειραω 525 

assaying  (Heb.  11  :  29),  πείρα  524 

assemble,  συνέρχομαι 608 

assemble — selves    )  „„„ 

assemble  together  ]  συναΥω  -  G06 

assembled  (be),  γίνομαι 109 

assembled     together      ( be ), 

συνα?,^ομαι 607 

assembling  together,  επισυνα- 

γωγη 252 

assembly,  εκκλησία 202 

συναγωγή 606 

assembly  (general),  πανηγυρις  503 

assent,  συντιθημι 610 

assist,  παριστημι 512 

assurance,  πιστις 536 

πληροφορία 541 

assurance  (full),  πληροφορία.     — 

assure,  πείθω 524 

assured  of  (be),  πιστοω 538 

assuredly,  ασφα?.ως 86 

assuredly,  see  gather. 

astonished       t  θάμβος 313 

(Luk.  5:9), \  περιέχω 529 

astonished  (be),  εκπλήσσω...  204 

εξιστημι 237 

θαμβεομαι  ..  313 
astonished  (make),  εξιστημι  .  237 

astonishment,  εκστασις 204 

astray,  see  go. 

asunder,  see  burst,  cut,  depart, 

dividing,  pluck,  put,  saw. 


at,  απο Μ 

δια 127 

εις 176 

εκ 192 

έμπροσθεν 212 

εν 213 

επι 242 

κατά 353 

πάρα 504 

περί 527 

προς 563 

at,  see  all,  attendance,  charges, 
come,  commandment,  forth, 
hand,  in,  look,  strain. 

at  all,  καθόλου 345 

at  all  (Rev.  18  :  14),  ου  μη  ...  430 

όλως - 456 

at  all,  see  any,  no,  neither, 
at  hand,  see  nigh. 

at  least,  γε 105 

at  the,  see  beginning. 

at  the  least,  καν 351 

athirst  (be),  διφαω. 144 

atonement,  καταλλαγη 359 

attain,  κατα?Μμβανω — 

καταντάω 360 

λαμβάνω 385 

παρακολουθεω 509 

φθάνω . 670 

attain  already,  φθάνω — 

attend  continually  upon,  προσ- 

καρτερεω 570 

attend  unto,  προσέχω — 

attend  upon   (1    Cor.  7  :  35) 

ευπροσεδρος 284 

attendance  to  (give),  )  προσε- 

attendance  at  (give),  \  χω 570 

attentive  (be  very),  εκκρεμαμαι  203 
audience,  i.  q.  hearing,  ακοή  .     30 

aadience  (give),  ακούω 31 

audience  of  (in  the),  ακονω..     — 

Augustus',  σεβαστός 585 

Augustus,  Σεβαστός 733 

austere,  αυστηρός 87 

author,  αίτιος 28 

αρχηγός 82 

authority,  εξουσία 238 

επιταγή 253 

υπέροχη 662 

authority   (exercise),    εξουσι- 
άζω  238 

κατεξουσιαζω  362 
authority  (of  great),  δυνάστης  151 
authority  over,  see  usurp. 

avail,  ισχύω 342 

avenge,  εκδι.κεω 199 

{κρίνω 375 

(  κρίμα -     — 

ίποιεω 546 
εκδικησις 199 

avenger,  εκδικος — 

avoid,  εκκλινω .  203 

εκτρέπομαι 205 

παραιτεομαι 507 

περιϊστημι 529 

στέλλομαι 598 

avoid  (to),  δια 127 

awake,  διεγείρω 140 

εγείρω 158 

εκνηφω 204 

awake  (be),  διαγρηγορεω 131 

awake  out  of  )  εξυπνιζω 23d 

sleep  )  έξυπνος — 

aware  (be),  γινωσκω 113 

ειδεω 168 

away,  ε^ω 238 

away,  see  captive,  carry,  cast, 
casting,  catch,  convey, 
done,  draw,  fade,  fall  flee, 
go,  lead,  led,  move,  pess, 
pine,  put,  putting,  rpll,  sail, 
send,  take,  thrust,  turn,  un- 


AWA 

iaken,  vanish,  wash,  wear, 

wipe,  wither. 
«way  into,  see  carrying, 
away  of  the  flood,  see  carried. 
aw.ay  to,  see  carried, 
away  with,  see  carried. 

away  with,  αίρω 26 

&xe,  αξινη CO 

babbler,  σπερμολογος 596 

babe,  βρέφος 103 

νηπιος 444 

back,  νωτος 449 

back,  οπίσω 460 

back,  see  draw,  fraud,  go,  keep, 

roll, 
back  again,  see  return, 
back  again,  see  turn. 

backbiters,  καταλαλος 359 

backbitings,  καταλαλια — 

backside,  όπισθεν 460 

backward,  οπίσω — 

bad,  κακός 348 

πονηρός 554 

σαπρος 583 

bag,  βαλαντιον 95 

γλωσσοκομον 115 

balances,  see  pair. 

band,  ζευκτηρια 294 

band,  σπείρα 595 

band,  σύνδεσμος 607 

band  together  )συστροφη 611 

(Acts  23:12)   J  ποιεω 546 

bands,  δεσμός 125 

bank,  τράπεζα 639 

banqueting,  πότος 558 

baptism,  βάπτισμα 96 

βαπτισμος — 

baptist,  βαπτίζω 96 

βαπτιστής 97 

baptize,  βαπτίζω 96 

barbarian,  βάρβαρος 97 

barbarous,  βάρβαρος — 

bare,  γυμνός 119 

barley,  κριθή 375 

barley,  adj.,  κρίθινος — 

barn,  αποθήκη 69 

barren,  αργός 78 

στείρα 598 

base,  ταπεινός 615 

base  things,  αγενής 17 

baser  sort,  αγοραίος 20 

basket,  κοφινος 373 

σαργανη 583 

σπυρίς 597 

bason,  νιπτηρ 445 

bastard,  νόθος — 

battle,  πόλεμος 550 

be  (Luk.  24:21),  αγω 21 

γίνομαι 109 

ει 164 

ΐΐην 173 

αμι — 

είναι 174 

εισι 190 

ενι 231 

ενεσθαι 269 

εσμεν — 

€σομαι 270 

tare 271 

εστί 272 

έστω 277 

εχω 288 

ημην 305 

ην 309 

ητω 313 

ισθι 340 

καθιστημι 345 

κειμαι 364 

μέλλω 413 

ποιεω 546 

ηνιιβαινω 603 


Κ  747) 

be  τυγχάνω 642 

(1  Cor.  16:6),  τυχόν — 

υπάρχω 660 

ω 689 

ων 690 

be  [abide],  διατριβω 135 

be  [joined  with  far],  απέχω..     61 

be— death       t  θάνατος 313 

(Heb.  9:16),}  φέρω 669 

be  (to)  (Acts  13  :  22),  εις 176 

be  with,  προσμένω 57 1 

συνειμι 608 

beam,  δοκός 145 

bear,  άρκτος 79 

bear,  αίρω 26 

αναφέρω 50 

βαστάζω 99 

γεννάω . 106 

εκφέρω - 205 

ποιεω 546 

στεγω 597 

τίκτω 625 

υποφέρω 666 

φέρω 609 

φορεω 674 

bear,  see  children,  witness. 

bear  about,  περιφέρω 532 

bear  fruit,  καρποφορεω  .. 353 

bear  long,  μακροθνμεω 406 

bear  up,  αίρω -    26 

bear  up  ir,  Vo,  αντοφθαλμεω 60 

bear  with    Λιεχομαι 51 

beast,  ζωον 297 

θηριον 327 

κτήνος 377 

beast  (slain),  σφαγιον 611 

beast  (venomous),  θηριον 327 

beast  (wild),  θηριον — 

beasts,  see  fourfootei. 

beasts  (fight  with), θηριομαχεω  327 

beat,  δερω 124 

ραβδιζω 579 

τυπτω 642 

beat  into,  επιβάλλω 248 

beat  upon,  προσκόπτω 570 

προσπίπτω 571 

beat  vehemently  against, προσ- 

ρηγννμι 571 

beat  vehemently  upon,  προσ- 

ρηγνυμι 571 

beat  with  rods,  βαβδιζω 579 

beautiful,  ωραίος 692 

because,  yap 105 

διότι 143 

ένεκα 231 

επει 241 

επειδή — 

Ινα 336 

καθότι 345 

όπως 461 

ότι 467 

because,  see  for. 

because  of,  απο 64 

δια 127 

εκ 192 

εν 213 

επι 242 

7rpof 563 

χάριν 680 

because  that,  γαρ 105 

δια 127 

διότι 143 

καθότι 345 

ότι 467 

beckon,  διανευω 134 

κατανευω 3C0 

κατασειω 361 

νενω 444 

become,  γίνομαι 109 

become,  see  dead,  poor,  ser- 
vant, uncircumcised,  un- 
profitable, vain. 


BEG 

become,  πρέπει 559 

become  of  none,  see  effect. 

becometh  (as),  αξιως 60 

becometh,  see  holiness. 

bed,  κλίνη 369 

κοίτη 370 

κραββατος 373 

bed  (make),  στρωννυμι 600 

befall,  γίνομαι 109 

συμβαίνω 603 

συναντάω 607 

before,  απέναντι 63 

εαν 153 

εις 176 

έμπροσθεν 212 

εν 213 

έναντι 229 

εναντίον — 

ενώπιον 233 

επι 242 

κατά 353 

κατεναντι 362 

κατ  ενώπιον — 

Ι  εαν  μη  427 
(John  7  :  51),  <  προτε- 

{      ρον  .  573 

πάρα 504 

πριν  &  πριν  η 560 

προ — 

προς 563 

ί  πρόσω- 
(Acts  13: 24) J      πον.  572 
(  προ —  560 
(  προσω- 
(2  Cor.  8: 24) ,1      πον.  572 

(  εις 176 

προτερον 573 

το  προτερον — 

πρώτον 5~5 

πρώτος — 

before,  see  appoint,  begin, 
bring,  choose,  confirm,  day, 
determine,  go,  know,  medi- 
tate, never,  ordain,  preach, 
prove,  run,  say,  see,  set, 
speak,  stand,  suffer,  take, 
tell. 

before  (be),  προϋπάρχω 573 

before  that,  πριν  η 560 

before  the  face  of,  απο 64 

before  the  presence,  κατενω- 

πιον 362 

before  them  (Mat.  14  :6),με•σοΓ  417 
beforehand,  see  manifest,  open, 

testify,  thought, 
beforehand   (make  up),   προ- 
καταρτίζω  562 

beforetime  (be),  προϋπάρχω  .  573 

beg,  αιτεω 27 

επαιτεω 240 

beg,  προσαιτεω 568 

began,  see  amend,  world. 

beget,  αποκυεω 73 

γεννάω 106 

beget  again,  αναγεννάω 46 

beggar,  πτωχός 577 

beggarly,  πτωχός — 

begin,  άρχομαι 83 

εναρχομαι 2*29 

μέλλω 413 

προεναρχομαι 562 

begin,  see  sink. 

begin  before,  προεναρχομαι ..  562 

begin  to,  see  dawn. 

beginning,  αρξαμενος 80 

OPXV 81 

πρώτος 575 

beginning,  see  begin,  rehearse 

from,  world, 
beginning  (at  the),  πρώτον...  575 
beginning  (from  the)  άνωθεν.     60 
begotten  (only),  μονογενής...  436 


BEG 


(  748  ) 


BUL 


beguile,  όελεαζυ -     23 

εξαπαι  αω 235 

παραλογιζομαι 509 

Deguile  of  reward,  καταβρα- 

βευω 357 

behalf,  μέρος 417 

behalf,  see  on. 

behalf  of  (in),  νπερ C60 

behalf  of  (on),  νπερ — 

behave.. .self,  αναστρέφω 49 

γίνομαι 109 

behave. ..self  disorderly,  ατακ- 

τεω 86 

behave. ..self    uncomely,    ao- 

χημονεω 86 

behave.. .self    unseemly,     ασ- 

χημονεω 86 

behaviour,  κατάστημα 361 

behaviour  (of  good),  κόσμιος .  372 

behead,  αποκεφαλίζω 71 

beheaded  (be),  πελεκιζομαι  ..  525 

behind,  όπισθεν 460 

οπίσω .-     — 

behind,  see  come,  tarry, 
behind  (that  which  is),  νστε• 

ρήμα 607 

behold,  αναθεωρεω 47 

βλέπω 101 

ειδεω 168 

εμβλεπω 209 

εποπτεύω 254 

εφοραω 287 

θεαομαι 315 

θεωρεω 327 

ιδε 331 

ιδού.. 332 

κατανοεω 360 

όραω 462 

behold,  as  in  a  glass,  κατοπ- 

τριζομαι 363 

behold  (earnestly),  ατενίζω  ..     86 
behold  (stedfastly),  ατενίζω..     — 

behove,  όει 122 

οφείλω 498 

beyond,  πέραν 526 

being,  see  burdensome,  dead, 
being  (have  our)  (Acts  17  :  28), 

εσμεν 269 

belief,  πιστις 536 

believe,  πειβω 524 

πιστεύω 535 

πιστις 536 

πιστός 538 

oelieve  not,  απειθεω 62 

απιστεω 64 

believed     (be    most    surely), 

πληροφορεω 541 

believer  (1  Tim.  4  :  12),  πιστός  538 
believers    (Acts  5  :  14),   πισ- 
τεύω  535 

believing,  πιστός 538 

believing  (not),  άπιστος 64 

belly,  γαστηρ 105 

κοιλία 369 

belong  (Mark  9:41),  εστε  ...  271 

εστί 272 

beloved,  αγαπάω 14 

αγαπητός 16 

beloved  (dearly),  αγαπητός  ..     — 

beneath ,  κάτω 363 

benefactor,  ευεργέτης 282 

benefit,  αγαθός 13 

ευεργεσία 282 

χάρις 680 

benevolence,  εύνοια 284 

berry,  see  olive. 

beryl,  βηρυλλος 100 

beseech,  δέομαι 124 

ερωτάω 268 

παρακαλεω 508 

besets  (which  easily),   ενπε- 
οιστατος 284 


beside,  γε 105 

beside,  επι 242 

συν 605 

χωρίς 687 

beside. ..self  (be),  μαίνομαι...  405 
εξιστημι  ...  237 

besides,  λοιπόν 402 

besides,  see  owe. 

best,  κρειττων -  375 

πρώτος 575 

bestow,  διδωμι 137 

συνάγω 606 

bestow  labour,  κοπιαω 371 

bestow  to  feed,  ψωμιζω 689 

bestow  upon,  περιτιθημι 532 

betray,  παραδιδωμι 506 

betrayer,  προδότης 561 

better,  κάλος 350 

(1  Cor.  7  :  38),  κρεισσον  375 

κρεισσων — 

(Mark  9 :  42,  <  μάλλον  406 
1  Cor.  9:  15),)  κάλος  .  350 
(Phil.  2:3),  υπερέχω.  662 

χρηστός 685 

better,  ωφελεω 697 

better  (be),  διαφέρω 136 

προεχομαι 562 

better  for  (be),  συμφερω 604 

better  (be  the),  περισσεύω  —  531 
better  (it  were)  (Luke  17:  2), 

?.νσιτελει 403 

between,  εν 213 

μέσος 417 

μεταξύ 422 

τγ/joc 563 

between,  see  difference. 

oetwixt,  εκ 1 92 

bewail,  κλαίω 367 

κόπτω 372 

πενθεω 526 

beware,  βλέπω 101 

προσέχω 570 

φυλάσσω 675 

bewitch,  βασκαίνω 99 

εξιστημι 237 

bewray  (Mat.  26:73),]™^^ 

beyond,  εκ 192 

επεκεινα 241 

(Gal.  1  :13),  κατά...  353 

ΰπερ 660 

ΰπερεκεινα 662 

beyond,     see     go,     measure, 
stretch. 

bid,  επω 255 

καλεω 349 

κελεύω 365 

λέγω 389 

προστασσω 571 

bid,  see  farewell. 

bid  again,  αντικαλεω 59 

bier,  σορός 59 1 

bill,  βίβλων 100 

γράμμα -   116 

bind,  δεσμεύω 124 

δεω 126 

προτείνω 573 

bind  on.  ΰποδεομαι 664 

bind  under  a,  see  curse. 

bind  up,  καταδεω 357 

bind  with,  see  oath. 

bird,  ορνεον 463 

πετεινον 532 

πτηνον 576 

birth,  γενετή 106 

γεννησις 107 

birth,  see  travail. 

birthday,  γενεσια 106 

birthright,  πρωτοτοκια 576 

bishop,  επίσκοπος 252 

bishop,  see  office. 

bishoprick,  επισκοτυ.  ......     -•- 


bit,  χα?ιΐνος 67V 

bite,  δακνω 121 

bitter,  πικρός 533 

bitter  (be),  πικραίνω — 

bitter  (make),  πικραίνω -  — 

bitterly,  πικρως — 

bitterness,  πικρία — 

black,  μέλας 413 

blackness,  γνοφος 115 

ζόφος 296 

blade,  χόρτος -  684 

blame,  καταγινωσκω 357 

μωμεομαι 441 

blame  (without),  άμωμος 43 

blameless,  αμεμπτος 41 

αμωμητος 43 

αναίτιος 47 

ανεγκ7>ητος 50 

ανεπιληπτος 51 

blameless,  adv.,  αμεμπτως 41 

blaspheme,  βλασφημεω 101 

blasphemer,  βλασφημεω — ι 

βλάσφημος  — 

blasphemous,  βλάσφημος — 

blasphemously,  βλασφημεω ..     — 

blasphemy,  βλασφημία — 

blasphemy,  see  speak. 

blaze  abroad,  διαφημίζω 136 

blemish,  μωμος 441 

blemish  (without),  άμωμος. --     43 

bless,  ευλογεω -  283 

blessed,  ευλογητος 284 

μακάριος 405 

blessed  (be),  ενευ?.ογεομαι —  231 

blessed  (call),  μακαρίζω 405 

blessedness,  μακαρισμος — 

blessing,  ευλογία 284 

blind,  τυφλός 642 

blind,  τυφλοω — 

blinded  (be),  πωροω 578 

blindfold,  περικαλυπτω 530 

blindness,  πωρωσις 578 

blood,  αίμα 25 

blood,  see  issue,  shedding. 

bloody  flux,  δυσεντερία 152 

blot  out,  εξαλείφω 234 

blow,  επιγινομαι 248 

πνέω 545 

blow  softly,  νποπνεω -  665 

board,  σανις 582 

boast,  κατακαυχαομαι ..  358 

καυχαομαι 364 

λέγω 389 

boast  against,  κατακαυχαομαι  358 
boast  great  things,  μεγαλαυ- 

χεω 411 

boast  (make),  καυχαομαι 364 

boaster,  αλαζων 34 

boasting,  αλαζονεία — 

καύχημα 364 

καυχησις — 

boat,  πλοιαριον 549- 

σκάφη 588 

bodily  (2  Cor.  10  :  10),  σώμα..  613 

σωματικός — 

bodily,  σωματικως — 

body,  σώμα 613 

χρως 686 

body,  see  dead. 

body  (of  the  same),  σύσσωμα.  610 

boisterous,  ισχυρός -  342 

bold  (Philem.  8),  παρρησία  ..  513 
bold  (be)  (John  8  :  57),  εχω  ..  288 

θαρβεω 314 

παρρησιαζομαι 513 

τολμάω 633 

bold  (be  very),  αποτολμάω  ..  77 
bold  (wax),  παρβησιαζομαι  ..  513 
boldly  (Heb.  13:6),  θαρρεω..  314 

παρρησία 51> 

(Acts    9  :  28)     παρβη- 
σκίζομαι — 


BOL 


(  749  ) 


BUR 


coldly  (Mark  15  :  43),  τολμάω   633 
Dold'y,  see  preach,  speak, 
ooldly    (the   more),    τολμηρο- 

Tepov 633 

ooldness,  παρρησία 513 

coldness,  see  speech. 

ootid,  δεσμός 125 

uond,  δονλος 147 

oond,  σύνδεσμος 607 

bondage,  δουλεία 147 

Dondage  (be  in),  δονλενω — 

bondage  (be  under),  δονλ.οω  .  148 

bondage  (bring  into),  δονλοω.    — 

καταδονλοω  358 

nondmaid,  παιδισκη 501 

bondman,  δούλος 147 

bonds,  άλνσις 39 

bonds  (be  in),  δεω 126 

bonds  (that  are  in),  δέσμιος  ..   125 

\iondwoman,  παιδισκη 501 

none,  οστεον 465 

bone,  see  ancle. 

book,  βιβλιον 100 

βίβλος — 

book  (little),  βίβλαριδιον — 

border,  κρασπεδον 374 

border,  μεθόρια 413 

όρια 463 

bom,  γένος 107 

born  (be),  γεννάω 106 

τίκτω 625 

born  again  (be),  αναγεννάω..  46 
born  out  of  due  time,  έκτρωμα  205 
born  i,they  that  are),  γεννητος  107 
borne,  see  grievous. 

oorrow,  δανείζω 121 

bosom,  κόλπος 371 

both,  ημφοτερος 43 

δυο 151 

έκαστος 197 

τε 618 

both  me,  κάμε 342 

bottles,  ασκός 85 

bottom,  κάτω 364 

bottomless,  άβυσσος 13 

bottomless  pit,  άβυσσος — 

bought,  see  buy. 

bound,  όροθεσια 463 

bound  about  (be),  περιδεομαι  529 

bound  (be),  δεσμεω 124 

οφείλω 498 

oound  with  (be),  περικειμαι  .  530 
συνδέομαι..  607 

bountifully,  ευλογία 284 

bountifulness,  άπλοτης 64 

bounty,  ευλογία 284 

bow,  τοξον 633 

bow,  κάμπτω 351 

κλίνω 369 

bow,  τιθημι 624 

bow  down,  κλίνω 369 

σνγκαμπτω 602 

bow  the  knee,  γονυπετεω 116 

bow  together,  συγκυτττω 602 

bowels,  σπλάγχνα 596 

box,  αλαβαστρον 34 

box,  see  alabaster. 

bramble  bush,  ή  βάτος 99 

branch,  βαιον 95 

κλάδος 367 

κλήμα 368 

στοίβας 598 

brasen  vessel,  χαλκών 679 

brass,  χαλκεος — 

brass,  χαλκός — 

brass  (hne),  χαλκο?.ιβανον  ..    — 

brawler  (not  a)  άμαχος 41 

bread,  άρτος 81 

bread,  see  unleavened. 

breadth,  πλάτος 539 

break,  διαρ/>ηγννμι 134 

καιαγνναι 357 


break,  κατακλαω 358 

κ?.αζω 367 

λνω 403 

ρηγννμι 580 

συνθρυπτω 609 

συντρίβω — 

σχίζω 612 

break  forth,  βηγννμι 580 

break  in  pieces,  συντρίβω 610 

break  of  day,  αυγή 87 

break  off,  εκκλαζω 202 

break  through,  διορυσσω 143 

break  to  shivers,  συντρίβω 610 

break  up,  εξορνττω 237 

λνω 403 

breaker,  παραβάτης 505 

breakers,  .see  covenant. 

breaking,  κλασις -% 308 

(Rom.  2  :  23*),  πάρα• 

βασις 505 

breast,  στήθος - 598 

breastplate,  θωραξ 331 

breath,  πνοή - 546 

breathe,  εμπνέω 212 

breathe  on,  εμφυσάω — 

brethren,  αδελφότης 23 

brethren,  see  brother. 
brethren,  see  love  as,  love  of 

the. 

brethren  (false),  ψ  ευ  δ  αδελφό  ς  687 

bride,  νύμφη 447 

bridechamber,  νυμφών 448 

bridegroom,  ννμφως 447 

bridle,  χαλινός 679 

bridle,  χαλιναγωγεω — 

b-fly.{fc:::::::::::::«5 

briefly,  see  comprehend. 

brier,  τριβολος 640 

bright,  ?.αμπρος  ... 3s7 

φωτεινός 678 

bright,  see  shine. 

brightness,  απαύγασμα 62 

επιφάνεια 254 

λαμπροτης 387 

brim,  σνω 60 

brimstone,  θέων 315 

θειώδης ■ — 

bring,  αγω 21 

απάγω 61 

αποφέρω 77 

επιφέρω 254 

έρχομαι 264 

ίστημι 341 

κομίζω 371 

λαμβάνω ..  385 

■παρέχω 511 

ποιεω 546 

προσάγω 567 

προσφέρω 572 

φέρω 669 

bring,  see  light,  word. 

bring  again,  αποστρέφω 76 

ανάγω 46 

bring  against,  επιφέρω 254 

bring  before,  παριστημι 512 

bring  down,  κατάγω 357 

bring  forth,  ανάγω 46 

αποκυεω 73 

βλαστανω 101 

γεννάω 106 

διδωμι 137 

εκβαλλω 198 

εκφέρω 205 

εξάγω 234 

κατάγω 357 

παραδιδωμι 506 

ποίίω 546 

προάγω 560 

προφέρω 573 

τίκτω 625 

φέρω 669 


bring  forth  fruit,  καρποφορ  ω  ό53 
bring  forth  plentifully,  ενφορεω  286 
bring     forward    on. ..journey, 

προπεμπω 563 

bring  fruit,  see  perfectic... 
bring  in,  see  privily. 

bring  in. ..into,  εισόερω 191 

εισάγω 1S9 

bring  into,  see  bondage,  captiv 
ity,  subjection. 

bring  low,  ταπεινοω 615 

bring  on  journey,  προπεμπω  .  563 

bring  on  way,  προπεμπω — 

bring  out,  ε ξα)  ω 234 

προάγω 560 

bring  safe,  ύιασωζω 135 

bring  tidings,  see  glad,  good. 

bring  to,  προσφέρω 572 

bring  to,secdesolation,  nothing, 
nought,  remembrance. 

bring  (to  land),  κατάγω 357 

bring  together,  σνμφερω 605 

bring  under,  see  power. 

bring  unto,  προσφέρω 572 

bring  up,  ανατρέφω 50 

αναφέρω  — — 

εκτρέφω 205 

τρέφω 640 

bring  up,  see  children. 

bring  up  again,  ανάγω 46 

bring  upon,  ε^ο)ω 240 

bringing,  see  salvation. 

bringing  in,  επεισαγωγη 241 

broad,  ευρύχωρος 286 

broad  (make),  πλα~ι>νω 539 

broidered,  see  hair. 

broiled,  o7rroc 461 

broken  (be),  συνθλαομαι 609 

broken  (meat),  κλάσμα 368 

broken  up  (be),  διορυσσω 143 

brokenhearted    <  κάρδια 352 

(Luke  4:  18), \  συντρίβω..  610 

brood,  νοσσια 447 

brook,  χειμαρρΌς 681 

brother,  αδελφός 21 

brotherhood,  αδελφότης 23 

brotherly,  see  kindness,  love. 
brought    (Mat.   1  :  12),  μετοι- 
κεσία  422 

brought  (be),  γίνομαι- 109 

brought  down  (be),  καταβιβα- 

ζομαι 357 

brought  forth,  α}  ω 21 

brought  in  (unawares),  παρ- 
είσακτος  511 

brought  to  pass  (be),  γίνομαι.  109 
brought  up  with,  σύντροφος..  610 

brow,  οφρνς 499 

bruise,  θραύω 328 

συντρίβω  ..- 610 

brute,  άλογος 39 

bud,  βλαστανω - 101 

buffet,  κολαφιζω 370 

build,  κατασκευάζω 361 

οικοδομεω 453 

build  again,  ανοικοδομεω 58 

build    thereon,       )  εποικοδο- 
build  thereupon,  J      μεω  ...  254 

build  up,  εποικοδομεω — 

οικοδομεω .-  453 

build  upon,  εποικοδομεω 254 

builded  together  (be),  συνοικο- 

δομεομαι 610 

builder,  οικοδομεω 453 

τεχνίτης 623 

building,  ενδομτ/σις 230 

κτισις 377 

οικοδομή 453 

bull,  ταύρος 615 

bundle,  ύεσμη 124 

πλήθος 540 

burden,  βάρος 9* 


BUR 

hu men,  φορτιον -  674 

burden,  καταβαρεω 357 

burden  [ship's],  γόμος 116 

burdened  (2  Cor.  8  :  13),  θλφς  328 

ourdened  (be),  βαρεω 97 

burdensome  βάρος — 

nurdensome  (be),  καταναρκεω  360 
Durdensome  (from  being),  αβα- 

ρης !3 

burial,  ενταφιάζω 232 

buried  with  (be),  συνθαπτομαι  609 

jurn,  εκκαιομαί 202 

καίω 348 

κατακαίω 358 

πυροομαι 578 

burn,  see  incense. 

burn  up,  εμπρηθω 212 

κατακαίω 358 

burn  utterly,  κατακαίω — 

burned  (be)  (Heb.  6 :  8),  κανσις  364 

burning,  πνρωσις 578 

burning,  see  heat, 
burnt  offering,  ολοκαύτωμα  ..  455 
burnt  offering   (whole),   ολο- 
καύτωμα  - -     — 

burst,  βηγνυμι 580 

burst  asunder,  λακεω 383 

bury,  ενταφιάζω 232 

θάπτω 314 

bury  (Mat.  27  :  7),  ταφή 618 

burying,  ενταφιασμός 232 

Dush,  βάτος  (ή) 99 

Dush,  see  bramble. 

Dushel,  μοδιος 434 

business,  πράγμα -  559 

σπουδή 597 

χρεία 684 

business,  see  your. 

busybody,  περίεργος 529 

busybody  (be  a), περιεργάζομαι    — 
busybody  in  other  men's  mat- 
ters, α?ίλοτριοεπισκοπος  ..     39 

but,  άλλα ...     36 

yap 105 

eav 153 

ειμή 167 

έκτος 205 

η 297 

μει•τοι 416 

μη 423 

εαν  μη 427 

μόνον 436 

ονν 488 

πλην 540 

but,  see  if,  nay,  yet. 

but  either,  η 297 

but  for  a,  see  moment. 

but  now,  ra  vw 448 

but  rather,  πλην 540 

but  that,  μη 423 

but  even,  see  moreover. 

buy,  αγοράζω 20 

ωνεομαι 691 

buy  and  sell,  εμπορεύομαι ...  212 

by,  απο 64 

δια 127 

εις 176 

εκ 192 

εν 213 

επι 242 

κατά 353 

πάρα 504 

προς 503 

νπερ 660 

ύπο 662 

by,  see  come,  constraint,  no, 
o^-der,  pass,  sai",  stand,  take, 
by  all,  see  means. 

by  and  by,  εξαντης 235 

ενθεως 282 

ενΰυς 263 

by  την    «•ι  means 


(  750  ) 

by  any  means,  ου  μη 430 

by  any  means,  see  if. 

by  day,  see  day. 

by  [hundreds,  &c],  ava 45 

by  reason  of,  δια 127 

εκ 192 

ένεκα 231 

by. ..side,  πάρα 504 

by  some,  see  means. 

by  the  means  of,  εκ 192 

by  the  space  of,  απο 64 

επι 242 

by  this  time,  ηδη 300 

by  what,  see  means. 

by  (where-),  κατά 353 

by  (where-)      S  περί 527 

(Acts  19  :  40),  \  with  ός. 

by(wh-.)j^v 5e3 

Caesar,  Καίσαρ - 

cage,  φυλακή 675 

calf,  μόσχος 437 

calf  (make  a),  μοσχοποιεω...     — 

call,  επικαλεομαι 250 

επιλέγομαι — 

επω 255 

ερεω 263 

εστί 272 

καλεω -  349 

λέγω... 389 

μετακαλεομαι 421 

ονομάζω 459 

προσαγορευομαι 567 

προσκαλεομαι 570 

φωνεω.. 676 

call,    see    blessed,    common, 
question. 

call  for,  αιτεω 27 

μετακαλεομαι 421 

μεταπεμπω 422 

παρακαλεω 508 

προσκαλεομαι 570 

φωνεω 676 

call  forth,  καλεω 349 

call  hither,  μετακαλεομαι 421 

call  in,  εισκαλεω 191 

call  on,  επικαλεομαι 250 

call  to       )  προσκαλεομαι 570 

unto,  )  προσφωνεω 572 

cal  1  to,  see  mind,  remembrance. 

call  together,  συγκαλεω 602 

συναθροίζω 607 

call  upon,  επικαλεομαι 250 

call  (when  I)  (2  Tim.  1  :  5), 

λαμβάνω 385 

called,  κλητος -  369 

(Mark  15:  16),  ό  εστί.  250 

όνομα -  458 

called  (be),  επονομάζομαι 254 

χρηματίζω 685 

called  (falsely  so),  -ψευδώνυμος  688 
called  in  question  (be),  κρίνω   375 

calling,  κλησις 369 

calm,  γαλήνη 104 

Calvary,  Kpaviov 374 

camel,  κάμηλος 351 

camp,  παρεμβολή 511 

can,  δυναμαι 148 

(Mat.  27:65),  ειδεω 168 

εχω 288 

•  ισχύω 312 

can,  see  not. 

can  be,  ενδέχεται 230 

can  do,  δυναμαι 148 

candle,  λύχνος 403 

candlestick,  λυχνία — 

canker,  γάγγραινα 104 

cankerea  (be),  κατιοομαι 363 

cannot,  <  ε%ω T22 

' }  ουκ 4(5 

cannot,  see  cease. 


CAS 

cannot  be,  see  moved. 

cannot  do,  αδύνατος 24 

captain,  αρχηγός 82 

στρατηγός  - 599 

captain,  χιλιαρχος 683 

captain  (chief ),  χι?ααρχος — 

captain  (high),  χιλιαρχος — 

captain  of  the  guard,  στρατό- 

πεδαρχης 600 

captive,  αιχμάλωτος 28 

captive  (lead),  αιχμαλωτευω  .    — 
captive  (lead  away),  αιχμα?.ω- 

τιζω — 

captive  (take),  ζωγρεω 296 

captivity,  αιχμαλωσία 28 

captivity  (bring  into),  αιχμα 

λωτιζω — 

carcase  (Heb.  3  :  17),  κωλον..  383 

πτώμα 577 

care,  μέριμνα 417 

σπουδή 597 

care,  μελεί 413 

μεριμνάω 417 

(Phil.  4  :  10),  φρονεω...  674 

care  (earnest),  σπουοη 597 

care  (have),  μεριμνάω 417 

care  of  (take),  επιμελεομαι  ..  25C 

care  (take),  μέλει 413 

care,  or  carefulness  (without), 

αμέριμνος ... 41 

careful  (be),  μεριμνάω 417 

φρονεω 674 

φροντίζω 675 

carefully,  see  seek. 

carefully   (the    more),    σπου- 

δαιως 597 

carefulness,  σπουδή — 

carefulness,  see  care. 

carnal,  σαρκικός 583 

σαρξ — 

carnally  (Rom.  8  :  6),  σαρξ. . .     — 
carnally,  see  minded. 

carpenter,  τεκτων 621 

carriages  (to   take  up),  απο- 

σκευαζομαι 75 

carried  away  of  the  flood,  πυ- 

ταμοφορητος 557 

carried  away  to  (Mat.  1 :  11), 

μετοικεσία 422 

carried  away  with  (be),  σνν- 

απαγομαι 607 

carried  (be),  αγω 21 

carried  out  (be),  εκκομιζομαι.  203 

carry,  αίρω 26 

αποφέρω 77 

βαστάζω 99 

διαφέρω 136 

ε?.αυνω 206 

συγκομίζω 602 

φέρω 669 

carry  about,  περιφέρω 532 

carry  away,  αττα^ω 61 

αποφέρω 77 

μετοικίζω 422 

carry  forth,  εκφέρω 205 

carry  out,  εκφέρω — 

carry  over,  μετατιθημι 422 

carry  up,  αναφέρω 50 

carrying  away  into,  μετοικεσία  422 

case,  α ιτ ια 28 

case,  see  no. 

cast,  βάλλω 95 

εκτείνω 205 

παραδιδωμι 506 

ρΊπτω 581 

cast  [a  stone's  cast],  βολή 102 

cast  about,  περιβαλ2.ω 529 

cast  away,  αποβάλλω 68 

απωθομαι 77 

cast  away  (be),  ζημιοω 295 

cast  (be),  εκπίπτω 204 

cast  down,  καθαωεω 313 


CAS 


(  751  ) 


CLE 


cast  down,  καταβαλλω 357 

ρίπτω 581 

ταπεινός 615 

cast  down,  see  hell. 

cast    down    headlong,  κατα- 

κρημνιζω 358 

cast  forth,  εκβαλλω 198 

cast  in. .. teeth,  ονειδιζω 458 

cast  in  the  mind,  διαλογίζομαι  133 

cast  into,  εμβάλλω 209 

cast  lots,  λαγχανω 383 

cafe  off,  αθετεω 25 

αποτιθημι 77 

ρίπτω -  581 

cast.  ..ont,  βάλλω 95 

εκβαλλω 198 

κ  "  i  ποιεω  .  540 

εκτιθημι 205 

ρίπτω 581 

cast  stones,  ?.ιθοβολεω 398 

cast  (themselves),  αποβρΊπτω    75 

cast  upon,  επιβάλλω 248 

επιρ"  ρίπτω 251 

castaway,  αδόκιμος 24 

casting  away,  αποβολή 68 

castle,  παρεμβολή 511 

Castor  and  ϊΌ\[\ιχ,Αιοσκονροι  705 

catch,  αγρενω 20 

άμπαζω 80 

επιλαμβάνομαι 250 

ζωγρεω 296 

θηρεύω 327 

λαμβάνω 385 

πιαζω 533 

συλλαμβάνω 603 

συναρπάζω 607 

catch  away,  αρπάζω 80 

cattle,  θρέμμα 328 

cattle,  see  feed. 

caught  up  (be),  αρπάζω 80 

cause,  αίτια 28 

αίτιον — 

λόγος 399 

cause,  κατεργάζομαι 362 

ποιεω 546 

cause,  see  for,  grief,  triumph. 

cause  (for...),  δια 127 

cause  (for  which),  δω 143 

cause  of  (for),  χάριν 6S0 

cause  to  be  put  to,  see  death. 

cause  (without  a),  δωρεάν 153 

εική 173 

cave,  οπη 460 

σπηλαιον 596 

cease,  διαλείπω 133 

ησυχάζω 312 

καταπαύω 360 

καταργεω — 

κοπάζω 371 

παύομαι 524 

cease  (cannot),  ακατάπαυστος    30 
ceasing   (without),  αδιάλειπ- 
τος       24 

ceasing   (without),  αδιαλείπ- 
τως      — 

εκτενής  .  205 

celestial,  επουράνιος 254 

censer,  θνμιατηριον 330 

λιβανωτος 398 

centurion,  έκατονταρχης 198 

έκατονταρχος — 

κεντυριων 365 

iertain,  ασφαλής 86 

δήλος 126 

:ertain,  άνθρωπος 53 

τις 625 

certain,  see  dwelling  place. 

jertain  (a),  εις 187 

μια 431 

certain  place  (a),  που 558 

rertain  thing,  τις 625 


certainly,  όντως 459 

certainty,  ασφάλεια 86 

ασφαλής — 

certify,  γνωρίζω 115 

chaff,  αχνρον 95 

chain,  «λυσ/c 39 

δεσμός 125 

σειρά 586 

chalcedony,  χαλκηδων 679 

Chaldaean,  Χαλδαως 738 

chamber  (secret),  ταμειον 615 

chamber  (upper),  νπερωον 662 

chambering,  κοίτη 370 

chamberlain,  κοιτών — 

οικονόμος 453 

Chanaan,  Xavaav 738 

chance,  συγκυρία 602 

chance,  τυγχάνω 642 

change,  μεταθεσις 421 

change,  αλλαττω 37 

μεταλλαττω 421 

μετασχηματίζω 422 

μετατιθημι --     — 

change  one's  mind,  μεταβάλ- 
λομαι   421 

changed  (be),  μεταμορφοομαι      — 

changer,  κολλυβιστης 371 

changer  of  money,  κερματισ- 

της 366 

charge,  παραγγελία 506 

charge,  διαμαρτύρομαι 133 

διαστέλλομαι 135 

εντε?Λομαι 232 

επιτάσσω 253 

επιτιμάω  .- — 

μαρτυρεω  - 407 

ορκίζω 463 

παραγγέλλω 506 

charge,  see  give,  have, 
charge  (give  in),  παραγγέλλω    — 
charge  (laid  to...),  έγκλημα  ..   159 
charge  (lay  to  the)  εγκαλεω  .    — 

charge  of  (to  the),  κατά 353 

charge  (straitly),  εμβριμαομαι  209 

charge  straitly,  επιτιμάω 253 

charge  (without),  αδαπανος..  21 
chargeable  (be),  καταναρκεω.  360 
chargeable  to  (be),  επιβαρεω.  248 

charged  (be),  βαρεω 97 

charger,  πιναξ 533 

charges,  οψωνων 501 

charges  (be  at),  δαπανάω 121 

chariot,  άρμα - 79 

όεδα 580 

charitably,  αγάπη 15 

charity,  αγάπη - — 

charity  (feast  of ),  αγάπη — 

Charran,  Χαββαν 738 

chaste,  άγνος - 20 

chasten,  παιδεύω 501 

chastening,  παιδεία -    — 

chastise,  παιδεύω — 

chastisement,  παιδεία — 

cheek,  σιαγων 587 

cheer  (be  of  good),  ευθυμεω  ..  283 
θαρσεω  —  314 

cheer  (of  good),  εύθυμος 283 

cheerful,  Ιλαρός 335 

cheerfully     (more),     ενθνμο- 

τερον 283 

cheerfulness,  ίλ αροτης 335 

cherish,  θάλπω 313 

Cherubims,  χερουβιμ 738 

chicken,  νοσσιον. 447 

chief,  άρχων 83 

(Acts  14:  12,  )  .  onn 

15:22)1  \rn'eotial-  30° 

πρώτος 575 

chief,    see    captain,    corner, 
priest,    room,    ruler,     seat, 
shepherd, 
chief  among,  see  publicans 


chief  (be),  ήγεομαι 300 

chief  of  Asia,  Κσιαρχης 701 

chief  ruler,  see  synagogue, 
chiefest,  see  very. 

chiefest,  πρώτος 57£ 

chiefly,  μάλιστα 406 

πρώτον 575 

child,  βρέφος i 103 

νηπιος - 444 

παίδαρων 501 

παίδων — 

-αις 501 

τεκνον 620 

νιος 644 

child,  see  great,  with. 

child  (be  a),  νηπιαζω 444 

child  (little),  παίδων 501 

τέκνων 620 

child  (of  a),  παιδωθεν 501 

child  (young),  παίδων — 

childbearing,  τεκνογονία 620 

childish  j  νηπιος -  444 

(1  Coi.  13:  II),  t  with  ός. 

childless,  ατεκνος 86 

children,  sec  love,  young, 
children    (adoption  of),    υιο- 
θεσία      614 

children  (bear),  τεκνογονεω..  620 
children    (bring   up),    τέκνο- 

τροφεω 621 

children  (without),  ατεκνος..     86 

Chios,  Χίος 733 

Chloe,  Χλόη — 

choice,  see  make. 

choke,  αποπνιγω 75 

επιπνιγω 251 

πνίγω 545 

συμπνιγω 604 

choose,  α'ιρεομαι 26 

αίρετιζω. — 

εκλέγομαι 203 

επιλέγομαι 250 

προχειριζομαι 575 

χειροτονεω 683 

choose,  see  soldier. 

choose    before,    προχειροτο- 

νεομαι 575 

Chorazin,  Χοραζιν 738 

chosen,  εκλεκτός 203 

εκ?ιθγη -     — 

εκλέγομαι — 

Christ,  Χρίστος 738 

Christian,  Χριστιανός — 

Christs  (false),  -ψευδοχριστος   688 

chrysolite,  χρυσολιθος 686 

chrysophrasus,  χρυσοπρασος.     — 

church,  εκκλησία 202 

church  (robber  of),  ιερόσυλος  334 

Chuza,  Χουζας - ,  738 

cinnamon,  κιναμωμον 367 

circumcise,  περιτεμνω 532 

circumcised  (Phil.  3  :  5),  πε- 

ριτομη - 

circumcised  (not),  ακροβυστια    3  i 

circumcision,  περιτομη 532 

circumspectly,  ακριβώς 31 

citizen,  πολίτης 551 

city,  πολις 550 

city  (ruler  of  the),  πο?.ιταρχης  551 

clamour,  κραυγή 374 

clay,  πηλός 533 

clean,  καθαρός 343 

clean,  όντως 459 

clean,  καθαρίζω 343 

clean  (make),  καθαρίζω — 

cleanse,  καθαρίζω — 

cleansing,  καθαρισμός — 

clear,  άγνος 20 

καθαρός 343 

λάμπρος 387 

clear  as,  see  crystal. 

clearing  of.. .self,  απο?.ο\ια  .      74 


CLE 


(  752) 


Ο  Ο  Μ 


clearly,  τη7-ανγως 623 

clearly,  see  see. 

cleave,  κολλάω 371 

cleave  to,  προσκολλαομαι 570 

cleave  unto,  προσμένω 571 

clemency,  επιείκεια 249 

Clement,  Κλημης...'. 723 

climb  up,  αναβαίνω 45 

cloke,  ε  πικαλνμμα 250 

ίματιον 335 

προφασις 573 

φαιλονης 668 

close,  ασσον 85 

close,  καμμνω 35 1 

πτύσσω 576 

closet,  ταμειον 615 

cloth,  βακος 580 

cloth,  see  linen. 

clothe,  αμφιεννυμι 43 

Ίματιζομαι 335 

περιβάλλω 529 

clothe  with,  and  in,  ενδνω 230 

clothed  (be),  ενδύω — 

clothed  in  (be),  ενδιδνσκομαι  — 
clothed  upon  (be),  επενδύομαι  241 
clothed  with  (be),  εγκομβοο- 

μαι 160 

clothes,  Ιματιον 335 

χιτων 683 

clothes,  see  linen,  swaddling. 

tlothing,  ένδυμα 230 

εσθης 269 

clothing  (long),  στολή 599 

cloven,  διαμερίζω 134 

cloud,  νεφε?.η 444 

νέφος — 

cluster,  see  vine. 

clusters  of  the  vine,  βοτρνς ..  103 

coals  (fire  of),  ανθρακια 53 

coals  of  fire,  ανθραξ — 

coast,  μέρος 417 

όρια 463 

χωρά 686 

coast,  see  sea. 

coasts,  τόπος 633 

coat,  χιτων 683 

coat,  see  fisher. 

cock,  αλέκτωρ 35 

cockcrowing,  αλεκτοροφωνια     — 

cold,  ψύχος 689 

ψυχρός — 

cold  (wax),  -ψύχομαι  . — 

collection,  λογία 399 

colony,  κολωνια 371 

colour  [under],  προφασις 573 

colour,  see  scarlet. 

colt,  πώλος 578 

comb  (honey) A  KW0V ^ 

v         }n\  μελισσιος  ...  413 

come,  αναβαίνω 45 

απέρχομαι 63 

αποβαίνω 68 

γίνομαι 109 

δευρο 125 

δεύτε — 

διέρχομαι 140 

είναι 174 

εισέρχομαι 189 

εκπορεύομαι 204 

ενιστημι 231 

εξέρχομαι 235 

επέρχομαι 24 1 

επιβαίνω 248 

επιπορενομαι 251 

έρχομαι 264 

(2  Tim.  4:3),  εσομαι ..  270 

ear  ι 272 

εφιστημι 287 

ήκω 300 

καταντάω 360 

κατέρχομαι 362 

καταγίνομαι 506 


come,  παρειμι 511 

παρέρχομαι — 

παριστημι 512 

προσέρχομαι 568 

συνέρχομαι 608 

φέρω 669 

φθάνω 670 

χωρεω 087 

ων 690 

come•,' see  full,  years. 

come  abroad,  αφικνεομαι 93 

come  aforehand,  προλαμβάνω  563 

come  after,  διαδέχομαι 131 

come  again,  επανέρχομαι 240 

επιστρέφω 252 

υποστρέφω 666 

come  [as  time],  σνμπληροω..  604 

come  at,  συντυγχανω 610 

come  (be),  γίνομαι 109 

come    by  (Acts  27  :  16),    πε- 

ρικρατης 530 

comedown,  καταβαίνω 356 

κατέρχομαι 362 

come  early,  see  morning. 

come  forth,  εξέρχομαι 235 

παρέρχομαι 511 

εκπορεύομαι 204 

come  (fully),  συμπλημοω 601 

come  hither,  δευρο 125 

come  in,  εισερχομΜ 189 

εισπορευομαι 191 

εφιστημι 287 

come  in,  see  remembrance, 
come    in    privily,    παρεισερ- 

χομαι 511 

come  into,  εισέρχομαι 189 

εμβαινω 209 

επιβαίνω 248 

(Acts  24  :  27),  λαμ- 
βάνω    385 

come  near,  εγγίζω 1 58 

come  nigh,  εγγίζω — 

προσεγγίζω 568 

come  on  [as  fear],  λαμβάνω..  385 

come  on — upon,  επέρχομαι  ..241 

come  out— out  of,  εκπορεύομαι  204 

εξέρχομαι..  235 

come  over,  διαβαίνω 131 

come  round  about,  κυκλοω 377 

come  running  together,  επί- 

συντρεχω 252 

come   short,   come   short  of, 

come  behind,  νστερεω 667 

come  (that  which  is  to),  μέλ- 
λω   413 

come  (things  to),  μέλλω — 

come  [tidings],  ακούω 31 

come  (time  to),  μέλλω 413 

come  (to),  εσεσθαι 269 

come  to,  εφιστημι 287 

προσέρχομαι 568 

come  to,  see  nought. 

come  (to),  μέλλω 413 

come  to  nought,  καταλύω 359 

come  to  pass,  γίνομαι 109 

εσομαι 270 

come    together,     συμπαραγι- 

νομαι  . . .  604 

συνάγω 606 

συνέρχομαι  608 

come  unto,  εφιστημι 287 

προσέρχομαι 569 

προσπορευομαι  -.  571 

come — up,  αναβαίνω 45 

come  up  with,  σνναναβαινω  .  607 
come  upon   (2  Cor.    11  :  28), 

επισυστασις....  252 

εφιστημι 287 

καταλαμβάνω  . .  359 
come  (which  was  \  μέλλω  .  413 
for  to)  (Mat.  1 1 :  14),  (  έρχομαι  264 
come  with,  συνέρχομαι 608 


come  with  a  straight  course, 

ενθνόρομεω 283 

comeliness,  ευσχημοσυνη 286 

comely,  ευσχήμων — 

(ICor.  11:13),  πρέπει  559 
comers  thereunto  (Heb.  10: 1), 

προσέρχομαι 568 

comfort,  παρακλησις 508 

παραμυθία 509 

παραμυθιον — 

παρηγοριά 511 

comfort,  παρακαλεω 508 

παραμυθεομαι 509 

comfort  (be  of  good),  ενψυχεω  287 

θαρσεω 314 

παρακαλεω 508 

comforted  together  (be),  συμ- 

παρακα?^εομαι 604 

comforter,  παρακλητυς 508 

comfortless,  ορφανός 464 

coming,  αποκαλυψις 70 

είσοδος 191 

ελευσις 207 

παρουσία 512 

command,  παραγγε?.ια 506 

command,  διατάσσω 135 

εντε?Λομαι 232 

επιτάσσω 253 

επω 255 

κελενω 361 

παραγγέλλω 506 

προστασσω 57 1 

μεω 580 

commanded  (which  was),  δι- 
αστέλλομαι   135 

commandment,  διάταγμα — 

ένταλμα 232 

εντολή — 

επιταγή 253 

κελενω- 364 

commandment,  see  give, 
commandment     (give),      δια- 
στέλλομαι   135 

κελεύω 364 

παραγγέλλω  506 

commend,  επαινεω 240 

παρατιθημι 510 

παριστημι 512 

σννιστανω 609 

συνισταω — 

commendation    (of),    συστα- 
τικός   610 

commission,  επιτροπή 254 

commit,  διδωμι 137 

εαω 157 

εργάζομαι 261 

παραδιδωμι 506 

παρατιθημι 510 

πιστεύω 535 

ποιεω 546 

(1  Cor.   10:  8),  πορ- 
νεύω  556 

πρασσω 559 

τιθημι • 624 

commit,  see  adultery,  k-nica- 

tion,  sacrilege, 
commit   the  keeping  of,  πα- 
ρατιθημι  510 

commit  to. ..trust,  πιστεύω 535 

committed,  see  ungodly, 
committed  to  trust  (that  which 
is)  (1  Tim.  6  :  20),  παρακα- 
ταθήκη   506 

committed  unto  (2  Tim.  1 :  12), 

παραθηκη 50? 

committed    unto  (that. ..thing 

which  is),  παρακαταθήκη..  508 
commodious  (not),  ανενΟετος     51 

common,  δημόσιος 126 

κοινός - 370 

πολνς -  553 

common,  see  hall,  i:  an. 


COM 

ι  on)  mon  (call),  κοινού    370 

commonly,  όλως 456 

commonly  reported  (be),  δια- 

οημιζω 1 36 

commonwealth,  πολιτεία 551 

commotion,  ακαταστασία 30 

commune,  διαλαλεω 133 

όμιλεω 456 

commune  with,  συλλαλεω 603 

communicate,  ανατιθημι 50 

κοινωνεω 370 

communicate  (to)  (Heb.  13:16), 

κοινωνία 370 

communicate  (willing  to),  κοι- 
νωνικός  370 

communicate  with,  συγκοινω- 

νεω 602 

communication,  κοινωνία 370 

λόγος 399 

δμιλια 456 

communication,  see  filthy. 

communion,  κοινωνία 370 

compact,  συμβιβάζω 603 

companion,  κοινωνός 370 

σνγκοινωνος 002 

companion  in  labour,  συνεργός  608 
companion  in  travel,  σννεκδη- 

μος 608 

company,  κλισια 3G9 

όμιλος 450 

όχλος 499 

πλήθος 540 

(Mark  6  :  39),  συμ- 
πασών   604 

συνοδια 610 

company,  see  keep,  our. 
company  (and  his)    j  περί  ..  527 
(Acts  13 :  13  &  21 : 8).  \  with  ol. 
company    (gather    a),    οχλο- 

ποιεω 499 

company    (innumerable),  μν- 

ριας 441 

company  (keep),  κολλάω 371 

company  with,  συναναμιγννμι  607 
συνέρχομαι...  608 
company    with    (have),    συν 

αναμιγνυμι 607 

compare,  παραβάλλω 505 

compare  with,      )  cnn 

compare  among,  |mWvu  -  602 

comparison,  παραβολή 505 

compass,  κυκλοω 377 

περιάγω 529 

compass  about,  κυκλοω 377 

compass  (letch  a),  περιέρχο- 
μαι   529 

compass  round,  περικνκλοω  .  530 
compassed  with  (be),  περικει- 

μαι 530 

compassion  (be  moved  with), 

σπλαγχνιζομαι 596 

«compassion  (have),  ελεεω 207 

μετριοπαθεω 423 

οικτειρω 454 

οικτειρεω — 

σπλ,αγχνιζομαι..  596 

σνμπαθεω 604 

.ompassion    one    of   another 

(having),  συμπαθής 604 

compel,  αγγαρενω 16 

αναγκάζω 46 

compel  to  go,  αγγαρευω 16 

complainer,  μεμψίμοιρος 414 

complaint,  αιτιαμα 28 

complete   (Col.  4  :  12),  πλη- 

ροω 541 

complete  (be),  πλ.ηροω — 

comprehend,  καταλαμβάνω..  359 
comprehend  briefly,  ανακεφα- 

λαιοομαι 47 

conceits  (your  own)  εαυτόν..   155 

conceive,  γεννάω 106 

3B 


(  753  ) 

conceive,  (Heb.  11  :  11),  κατα- 
βολή   357 

συλλαμβάνω G03 

τιθημι 624 

(Rom.  9:10), }  JJJf  g 

concern  (which)  (Acts  28  :  31), 

περί 527 

concerning,  εις 170 

κατά 353 

(Phil.  4:  15),  λό- 
γος    399 

περί 527 

νπερ 600 

concerning,  see  as. 

concision,  κατατομή 301 

conclude,  κρίνω 375 

λογίζομαι 399 

σνγκλειω 602 

concord,  σνμφωνησις 605 

concourse,  συστροφη 611 

concupiscence,  επιθυμία 249 

condemn,  καταδικάζω 358 

καταγινωσκω 357 

κατακρίνω 358 

(2  Cor.  7  :  3),  kcltu- 

κρισις 359 

κρίνω 375 

condemnation,  κατακριμα 358 

κατακρισις...  359 

κρίμα 375 

κρισις 370 

(Jas.  5  :  12),  >    6C5 
νποκρισις  S 
condemned    (Luke    24  :  20), 

κρίμα 375 

condemned  (not  to  be),  ακα- 

ταγνωστος 30 

condemned    (of.. .self),    αντο- 

κατακριτος 87 

condescend,  σνναπαγομαι 007 

conduct,  καθιστημι 345 

conduct  forth,  προπεμπω 503 

confer,  προσανατιθημι 568 

συμβάλλω 603 

confer  with,  συλλαλεω — 

conference  (add  in),  προσανα- 
τιθημι   568 

confess,  εξομολ.ογεομαι 237 

όμολογεω 457 

confession,  ομολογία — 

confession  is  made  (Ro.  10:10), 

όμολογεω 457 

confidence,  παρρησία 512 

πεποιθησις 520 

ΰποστασις 666 

confidence  (have),  θαρβεω 314 

πείθω 524 

confident   (2  Cor.  9:4),  νπο- 

στασις 666 

confident  (be),  θαρβί ω 314 

πείθω 524 

confident  (wax),  πείθω — 

confidently,  see  affirm. 

confirm,  βεβαιοω 100 

επιστηριζω 252 

κνροω 382 

μεσιτεύω 417 

confirm  before,  προκυροομαι .  563 

confirmation,  βεβαιωσις 100 

conflict,  άγων 21 

conform  to,  συ  σχηματίζομαι  .  611 
conformable  unto  (be  made), 

συμμορφοομαι 604 

conformed  to,  συμμορφος — 

confound,  καταισχύνω 358 

συγχυνω 002 

confuse,  σνγχυνω — 

confusion,  ακαταστασία 30 

σνγχυσις 002 

congregation,  συναγωγή 000 

conquer,  νικάω 4 15 


CON 

cor.queror    (be    more    tnan), 

υπερνικάω 66? 

conscience,  συνειύησις 608 

consecrate,  εγκαινιζω 159 

τελειοω 621 

consent,  σύμφωνος 60J 

consent,  επινευω 251 

προσέρχομαι 568 

συγκατατιθεμαι 602 

συνενδοκεω 609 

consent  unto,  συμφημι 605 

consider,  αναθεωρεω 47 

αναλογίζομαι 48 

διαλογίζομαι 133 

ειδεω 168 

θεωρεω 327 

καταμανθανω 359 

κατανοεω 360 

νοεω 445 

σκοπεω 589 

σννειδεω 608 

σννιημι 609 

consist,  εστί 272 

σννισταω 609 

consolation,  παρακλησις .  508 

consort  with,  προσκληροομαι    570 

conspiracy,  συνωμοσία 610 

constantly,  see  affirm. 

constrain,  αναγκάζω 46 

παραβιάζομαι 505 

συνέχω 609 

constraint  (by),  αναγκαστως  .     40 

consult,  βουλεύομαι 103 

συμβουλεύω... 604 

consultation,  συμβουλών — 

consume,  αναλίσκω 46 

δαπανάω 121 

consuming;  καταναλίσκω 30ι 

contain,  εγκρατευομαι 161 

περιέχω 52£ 

χωρεω 687 

contemptible,  εξονθενεω 237 

contend,  διακρίνω 132 

contend  earnestly  for,  επάγω- 

νιζομαι 240 

content,  αυτάρκης 87 

content  (Luke  15:15)  Α  Υοιεω    %£ 
v  "  {  ικανός  334 

content  (be),  αρκεω 79 

contention,  άγων 21 

εριθεια 264 

ερις — 

παροξυσμός 512 

contentious  (Rom.  2  :  8),  epi- 

θεια 264 

φιλονεικος 672 

contentment,  αυτάρκεια 87 

continual,  αδιάλειπτος 24 

continual         {τέλος 622 

(Luke  13:5), \  εις 17G 

continually,  διαπαντος 134 

διηνεκές 141 

continually,  see  give,  wait  on. 
continually  upon,  see  attend, 
continuance    (patient),    υπο- 
μονή   66t 

continue,  γίνομαι 109 

διαμένω 133 

διατελεω 135 

διατριβω — 

εμμένω 210 

επιμένω 251 

ίστημι. 340 

καθίζω 345 

μένω 416 

παραμένω 509 

παρατείνω 510 

ποιεω 546 

τ.ροσκαρτερεω 570 

continue  all  night,  διανυκτε- 
ρεύω   134 

con.'inue  in,  επιμένω 2a  1 


CON 


(  754  ) 


CUT 


continue  in,  προσκαρτερεω  ..  570 

προσμένω 571 

continue  instant  in,  προσκαρ- 

τερεω 570 

continue  stedfastly,  προσκαρ- 

τερεω — 

continue  with,  προσκαρτερεω  — 
προσμένω  —  571 
σνμπαραμενω   604 

contradict,  αντιλέγω 59 

contradiction,  αντιλογια — 

contrariwise,  τουναντίον C35 

contrary,  απέναντι C3 

ενάντιος 229 

contrary,  see  law. 

contrary  (be),  αντικειμαι 59 

contrary  to,  πάρα 504 

contribution,  κοινωνία 370 

controversy    (without),     όμο- 

λωγουμενως 457 

convenient   ανήκω 51 

εύκαιρος 283 

καθήκον 344 

convenient  season,  καιρός 317 

convenient    time   (have),   ευ- 

καιρεω - 283 

conveniently,  ενκαιρως — 

conversation,  ανάστροφη 49 

πο?Λτενμα 551 

τρόπος 041 

conversation      (have),      ανα- 
στρέφω-      49 

conversation    (let    be)   (Phil. 

1 :  27),  πολιτεύομαι 551 

conversion,  επιστροφή 252 

convert,  επιστρέφω — 

στρέφω COO 

convey. ..self  away,  εκνενω...  204 

convicted  (be),  ελέγχω 206 

convince,  διακατελεγχομαι  ..   132 

ελέγχω 206 

εξελέγχω 235 

cool,  καταψύχω 362 

Coos,  Κως 724 

copper-smith,  χαλκευς 679 

Corban,  κορβαν   372 

cord  (small),  σχοινιον 612 

corn,  κόκκος 370 

σίτος 587 

σποριμα 596 

corn,  see  tread  out. 

corn  (ear  of ),  σταχνς 597 

corn  field,  σποριμα 596 

comer,  αρχή 81 

γωνία 120 

corner  (chief),  ακρογωνιαίος.     31 

corpse,  πτώμα 577 

corrected  (which),  παιδεντης   501 

correction,  επανορθωσις 240 

corrupt,  σαπρος 583 

corrupt,  αφανίζω 92 

διαφθείρω 130 

καπηλευω 35) 

καταφθειρω -  362 

φθείρω 671 

corrupt. .. self,  φθείρω — 

corrupted  (be),  σηπω 587 

corruptible,  φθαρτός 671 

corruptible  (not),  άφθαρτος  -.     92 

corruption,  διαφθορά 1 36 

φθορά 671 

cost,  δαπάνη 121 

costliness,  τιμιοτης 625 

costly,  πολυτελ.ης 554 

costly  (very),  πολύτιμος — 

couch,  κλινιδιον 369 

κραββατος 373 

could,  δυναμαι 148 

δυνατός 151 

could,  see  can. 

council,  συμβουλών 604 

συνεδοιον 608 


'  counsel,  βουλή 103 

συμβουλών 004 

I  cou  nsel ,  συμβουλεύω -     — 

counsel  (give),  συαβουλ,ενω . .     — 
counsel  (take),  βου/.ευομαι  ..   103 
συμβουλεύω  .  604 
counsel  together  (take),  συμ- 
βουλεύω    604 

counsellor,  βουλευτής 103 

σύμβουλος 604 

count,  εχω 288 

ήγεομαι 300 

λογίζομαι 399 

συμψηφίζω 605 

ψηφίζω 688 

count,    see    descent,    happy, 
worthy. 

countenance,  ιδέα 331 

ο-ψις 500 

πρόσωπον 572 

countenance  (of  a  sad),  σκυ- 

θοωπος 590 

country,  αγρός 20 

γένος 107 

71 — 

πατρίς 523 

χωρά 686 

country  about,  περιχωρος 532 

country  (go  or  travel  into  a  far), 

αποδημεω 69 

country  (own),  πατρίς 523 

country  round  about,  περιχω- 

ρος 532 

countryman,  γένος 107 

συμφυλετης 605 

courage,  θαρσος 315 

course,  δρυμός 148 

εφημερία 287 

με/ιος 417 

πλυος 542 

τροχός 611 

course,  see  come,  straight. 

course  (have),  τρέχω 640 

course  [of  this  world],  αιών..     28 

court,  αυλή 87 

court,  see  king's. 

courteous,  φιλοφρων 672 

courteously,  φιλανθρωπως 671 

courteously,  φιλοφρονως 672 

cousin,  συγγενής 601 

covenant,  διαθήκη 132 

covenant,  ίστημι 340 

συντιθημι 610 

covenant  breakers,  ασννθετος    86 

cover,  επικαλύπτω 250 

καλύπτω 351 

κατακαλνπτομαι 358 

περικαλνπτω 530 

συγκαλύπτομαι 602 

covered  (1  Cor.  11  : 4),  κατά  .  353 

covering,  περιβολαιο  ν 529 

covet,  επιθυμεω 249 

ζηλοω 295 

covet  after,  ορέγομαι 462 

covet  earnestly,  ζηλοω 295 

covetous,  πλεονεκτης 539 

φιλάργυρος 671 

covetous  practices,  πλεονεξία  540 

covetousness,  πλιεονεξια — 

covetousness  (without),  αφι?.- 

αργυρος 93 

craft,  δόλος 145 

εργασία 261 

μέρος 417 

τέχνη 623 

craft  (of  the  same),  ομότεχνος  457 

craftiness,  πανουργία 503 

craftiness,  see  cunning. 

craftsman,  τεχνίτης 623 

crafty,  πανούργος 503 

crave,  αιτεω 27 

create,  κτίζω 377 


creation,  κτισις 37 

creator  (Rom.  1  :  25),  κτίζω..     — 

κτίστης — 

creature,  κτισις — 

κτίσμα — 

creditor,  δανειστής !2i 

creek,  κόλπος 371 

creep,  ενδυνω 230 

creep    in  unawares,   παρεισ- 

δννω 5il 

creeping  thing,  έρπετον 261 

Crescens,  Κρησκης "324 

Cretes,  Κρης — 

crime,  αίτια 28 

crime  laid  against,  έγκλημα..   159 

cripple,  χωλός 686 

crooked,  σκο/αος 589 

cross,  σταυρός 597 

crow,  φωνεω 670 

crown,  διάδημα 131 

στέφανος 59t 

crown,  στεφανοω — 

crucify,  προσπηγνυμι 571 

στανροω 597 

crucify  afresh,  αναστανροω  ..     49 

crucify  with,  συσταυροω 611 

crumb,  ψιχιον 68S 

cry,  βοη 102 

κραυγή 374 

cry,  αφιημι 93 

βοαω 102 

επιβοαω 248 

επιφωνεω 254 

κράζω 373 

κραυγάζω 374 

φωιεω 676 

cry  against,  επιφωνεω 254 

cry  aloud,  αναβοαω 40 

cry  out,  αναβοαω -     — 

ανακραζω 48 

κράζω -  373 

κραυγάζω 374 

crying,  κραυγή — 

crystal,  κρύσταλλος 37" 

crystal  (be  clear  as),  κρυσταλ 

λιζω 377 

cubit,  πηχυς 533 

cumber,  καταργεω 360 

cumbered  (be),  περισπαομαι.  531 

cumi,  κονμι 373 

cummin,  κυμινον 37S 

cunning  era  ftiness,  πανουργία  50" 
cunningly,  see  devised. 

cup,  ποτηριού 557 

cure,  ιασις 3311 

cure,  Οεραπενω 329 

curious,  περίεργος 529 

curse,  ανάθεμα 47 

καταναθεμα 359 

κατάρα 36C 

curse,  αναθεματίζω 47 

κακολογεω 348 

καταναθεματιζω 360 

καταραομαι — 

curse,  (bind   under   a),    ανα- 
θεματίζω       47 

cursed,  επικαταρα^χ 250 

κατάρα —  360 

cursing,  αρα 78 

κατάρα 360 

custom,  εθος 1 63 

συνήθεια 609 

Tf/.oc 62ΰ 

custom,  εθίζω 162 

custom  (receipt  of ),  τελωνιον  622 

custom  was,  εθω 163 

cut,  κατιικοπτω 358 

cut  asunder,  ;d  m 

in  sunder,  S     Λ      ' 

cut  down,  εκκοπτω 203 

κόπτω 372 

cut  off,  αποκόπτω 71 


CUT 


(  755  ) 


DEN 


cut  off,  αφαιρεω 92 

εκκοπτω 203 

cut  out,  εκκοπτω — 

cut  short,  συντέμνω 010 

cut  to  the  heart  (be),  διαπριο- 

μη: 131 

cymbal,  κνμβαλον 378 

laiiy,  επιούσιος 251 

εφήμερος 287 

t  ήμερα 303 

I  Kara 353 

<  ήμερα 303 

\  πας 513 

καθ'  ήμεραν 345 

καθημερινός — 

jai  ity,  λιπαρός 399 

lantage,  ζημία 295 

damige  (receive),  ζημιοω — 

Jamt-able,  απω?.εια 78 

lamnation,  απώλεια — 

κρίμα 375 

κρισις 376 

damned  (be),  κατακρίνω 358 

κρίνω 375 

damsel  κορασιον 372 

παιδιον 501 

παιδισκη — 

dance,  ορχεομαι 461 

dancing,  χάρος 684 

danger  (le  in),  κινδυνεύω 367 

danger  of  (in),  ένοχος 232 

dangerous,  επισφαλής 253 

dare,  το?,μαω 633 

dark,  αυχμηρός 92 

σκοτεινός 589 

dark,  σκοτία — 

darkened  (be),  σκοτίζομαι s- — 

darkly,  αίνιγμα 26 

darkness,  ζόφος 296 

σκοτία 589 

σκότος  — 

darkness  (be  full  of),  σκοτο- 

ομα: 589 

darkness  (full  of),  σκοτεινός.     — 

dart,  βέλος 100 

βολις 102 

dash,  προσκόπτω 570 

daughter,  θνγατηρ 329 

τεκνον 620 

daughter  in  law,  νύμφη 417 

daughter  (little),  θυγατριον  ..  329 
daughter  (young),  θυγατριον.     — 

David,  Ααβιδ 704 

dawn,  διαυγαζω 135 

dawn  (begin  to),  επιφωσκω  ..  254 

day,  ήμερα 303 

ώρα 691 

day,  see  break,  next,   night, 

sabbath, 
day  before,  see  sabbath. 

day  (before),  εννυχον 232 

day  by  day,  ήμερα 303 

καθ'  ήμεραν 345 

day  (every),  καθ'  ήμεραν — 

day  following,  επαύριον 241 

day  [mid-],  ήμερα 303 

day  spring,  ανατολή 50 

day  star,  φωσφόρος -  678 

day  (this),  apn 80 

σήμερον 587 

day-time,  ήμερα 303 

clay  (to  ),  σήμερον 587 

days,  see  for,  in. 

.deacon,  διάκονος 132 

deacon   (use  the  office  of  a), 

διακονεω    — 

dead,  νεκρός 442 

dead,  see  naif. 

i!ead  (be),  αποθνήσκω 69 

θνησκω 328 

κοιιιαομαι 370 


de  id  (be),  νεκροω 443 

τελευταω 621 

dead  (become),  θανατοω 314 

dead  (being),  απογενομενος..     68 

dead  body,  πτώμα 577 

dead  with  (be),  σνναποθνησκω  607 

deadly,  θανάσιμος 313 

θανατηφόρος — 

θάνατος 311 

deadness,  νεκρωσις 443 

deaf,  κωφός 383 

deal,  μερίζω 417 

ποιεω 546 

deal  (a  great),  περισσοτερον  .  531 
deal  subtilly  with,  κατασοφι- 

ζομαι 361 

deal  with,  εντυγχανω 233 

■προσφέρω 572 

dealings  with  (have),  συγχρα- 

ομαι 602 

dear,  αγάπη 15 

αγαπητός 16 

έντιμος 232 

τίμιος 625 

dearly,  see  beloved. 

dearth,  λιμός 399 

death,  αναιρεσις -    47 

θάνατος 313 

τελευτη 62 1 

death,  sec  be,  point,  put  to. 
death  (appointed   to),  επιθα- 
νάτιος  249 

death  (cause   to   be   put   to), 

θανατοω 314 

death    [for     "dying''],    απο• 

θνησκω 69 

death  (put  to),  αναιρεω 47 

αποκτεινω 72 

θανατοω 314 

debate,  ερις 2G4 

debt,  δανειον 121 

οφειλή 498 

οφεύ.ημα — 

(Mat.  18:30),  οφείλω  ..     — 

debtor,  οφεύ.ετης 498 

χρεωφειλετης 685 

debtor  (be  a),  οφείλω 498 

decay,  πα7,αιοω 502 

decease,  έξοδος 237 

decease,  τελευταω 621 

deceit,  απ ατη 62 

δόλος 145 

πλάνη 538 

deceit,  see  use. 

deceitful,  άπατη 62 

δόλιος 145 

deceitfully,  see  handle. 

deceitfulness,  άπατη 62 

deceivableness,  άπατη — 

deceive,  απατάω — 

εξαπατάω 235 

παραλογιζομαι 509 

πλανάω 538 

(Eph.  4  :  14),  πλάνη.     — 

φρεναπαταω 674 

deceiver,  πλάνος 539 

φρεναπάτης 674 

deceivings,  άπατη 62 

decently,  έυσχημονως 286 

deck,  χρυσοω 086 

declaration,  διηγησις 141 

declare,  αναγγέλλω 46 

ανατιθημι 50 

απαγγελλ,ω 60 

γνωρίζω 115 

δηλοω 126 

διηγεομαι 141 

εκδιηγεομαι 199 

ενδειξις 230 

εξηγεομαι 237 

ευαγγελιζω 2S1 

καταγγέλλω 357 


declare,  (;ιζω 463 

παραγγέλλω 506 

φράζω -  674 

declare  manifestly,  quvipou  .  068 
declare  plainly,  εμφανίζω  ....  212 
declare  tidings,  see  glad. 

declared  (be),  διαγγελλω 131 

decrease,  ελαττοω 200 

decree,  δόγμα 144 

decree,  κρίνω 375 

dedicate,  εγκαινιζω 159 

dedication,  see  feast. 

deed,  έργον 262 

(Jas.  1  :25),  ποιησι;...   5Π 

πραξις 559 

(Luke  23:41),  πρασσω.     — 
deed  done  (good),  ευεργεσία  .  282 

deeds  (mighty),  δυναμις 150 

deeds  (very  worthy),   κατόρ- 
θωμα   - 363 

deem,  ΰπονοεω 665 

deep,  άβυσσος 13 

βάθος 95 

βαθύς — 

βαθύνω — 

βυθός 104 

deep  things,  βάθος ^5 

deeply,  see  sigh. 

deepness,  βάθος — 

defame,  βλασφημεω 01 

defence,  απολογία 74 

defence  (make),  απολο}εομαι    — 

defend,  αμύνομαι 43 

defer,  αναβάλλομαι 45 

defile,  κοινοω 370 

μιαινω -  432 

μολύνω 436 

σπιλοω 596 

φθείρω 67 1 

defile. ..selves  with   mankind, 

αραενοκοιτης 80 

defiled,  κοινός 370 

defraud,  αποστερεω 76 

πλεονεκτεω 539 

degree,  βαθμός 95 

degree  (of  low),  ταπεινός 615 

delay,  αναβολή 46 

delay,  οκνεω 454 

χρονίζω 685 

delay,  see  without. 

delicacy,  στρηνος 600 

delicately,  τρυφη 612 

deliciously,  see  live. 

delight,  συνηδομαι 609 

deliver,  αναδιδωμι 47 

απαλλάσσω 61 

αποδιδωμι 69 

διδωμι 137 

ελενθεροω 207 

εξαιρεω 234 

καταργεω 301 

παραδι.δωμι 506 

ρυομαι 581 

σωτήρια 614 

χαρίζομαι 660 

deliver  again,  αποδιδωμι 69 

deliver  to,  επιδιδωμι 249 

deliver  up,  διδωμι 137 

παραδιδωμι 500 

deliverance,  απο?Λτρωσις  ...     74 

αφεσις 92 

delivered,  έκδοτος 199 

delivered  (be),  τίκτω 625 

delivered  of  (be),  γεννάω 106 

deliverer,  λυτρωτής 403 

(Rom.  11  :26),  ύυο- 

μαι 581 

delusion,  πλάνη 538 

demand,  επερωτάω 242 

πυνθανομαι 577 

demonstration,  αποδειξις 69 

den,  σπηλαίοι• 50f 


DEN 


(  75G 


DIb 


ueny,  αντιλέγω 59 

απαρνεομαι  61 

αρνεομαι 79 

depart,  ανάγω 46 

αναλύω 48 

αναχωρεω 50 

απαλλάσσω 61 

απέρχομαι 63 

απολύω 74 

αποχωρεω 77 

αποχωρίζομαι — 

αφιστημι 94 

διαχωρίζομαι 136 

διέρχομαι 140 

εκπορεύομαι 204 

εξειμι 235 

εξέρχομαι — 

κατέρχομαι 362 

μεταβαίνω 421 

μεταιρω — 

παράγω 506 

πορεύομαι 555 

νπαγω 659 

χωρίζω 687 

depart  asunder,  αποχωρίζομαι    77 

depart  (let),  απολύω 74 

depart  out,  εκχωρεω 206 

depart  out  of,  εξέρχομαι 235 

departing,  αφιξις 94 

departing,  έξοδος 237 

departure,  αναλυσις 48 

depth,  βάθος 95 

πέλαγος 525 

deputy,  ανθύπατος 56 

deputy  (be  a),  ανθνπατενω  ..     — 

deride,  εκμυκτηριζω 201 

descend,  καταβαίνω 356 

κατέρχομαι 362 

descent,  καταβασις 357 

descent  (count),    γενεαλογε- 

ομαι 106 

descent  (without),  αγενεαλο- 

γητος 17 

describe,  γράφω 117 

λέγω 389 

desert,  ερημιά 263 

έρημος  {ή) — 

desert,  έρημος 264 

desire,  επιθυμία 249 

ευδοκία 282 

desire,  αιτεω 27 

αξιοω 60 

εξαιτεομαι 234 

επερωτάω 241 

επιζητεω 249 

επιθυμεω — 

επιποθεω 251 

ερωτάω 268 

ζηλοω 295 

ζητεω — 

θέλω 316 

ορέγομαι 462 

παρακαλεω 508 

desire  (earnest),  επιποθησις  .  251 
desire  (earnestly),  επιποθεω  .    — 

desire  (great),  επιποθια — 

desire  greatly,  επιποθεω — 

desire  to  have,  ζηλοω 295 

desire  (vehement),  επιποθησις  251 

desires,  θέλημα 315 

desirous    (be    affectionately), 

ίμειρομαι 336 

desirous  of  vain,  see  glory. 

desolate,  έρημος 264 

(Rev.  17:16),  ερημοω    — 

desolate  (be),  μονοομαι 437 

desolate  (make),  ερημοω 264 

desolation,  ερημωσις — 

desolation  (bring  to),  ερημοω.     — 

despair,  εξαπορεομαι 235 

despair  (in),  εξαπορεομαι — 

despise,  αθετεω 25 


despise,  ατιμάζω 86 

εξουθενεω 237 

καταφρονεω 362 

(Acts     <  λογίζομαι  .  399 
19:27),  J  with  ονδεν    487 

ολιγωρεω 455 

περιφρονεω 532 

despised,  άτιμος  .*. 87 

despiser,  καταφρονητης 362 

despisers    of   those    that    are 

good,  αφιλαγαθος 93 

despite  unto  (do),  ενυβριζω  ..  233 

despiteful,  υβριστής 643 

despitefully,  see  use. 

despitefully  use,  επηρεάζω 242 

destitute,  αποστερεω 76 

destitute  (be),  λείπω 397 

ΰστερεω 667 

destroy,  απολλυμι 73 

διαφθείρω 130 

καθαιρεω 343 

καταλύω 359 

καταργεω 360 

λυω 403 

ολοθρευω 455 

πορθεω 556 

φθείρω 671 

(2  Pet.  2:12),  φθορά    — 
destroyed  (be),  εξολοθρεύομαι  237 

destroyer,  ολοθρευτης 455 

destruction,  απώλεια 78 

καθαιρεσις 343 

ο?υεθρος 455 

συυτριμμα 610 

determinate       )  ,     -  .„„ 

(Acts  2  :  23),  Γ^ω 4G3 

determine,  βουλεύομαι 103 

επιλύω 250 

κρίνω 375 

ορίζω 463 

τάσσω 615 

determine  before,  προορίζω  ..  563 

device,  νόημα 445 

ενθυμησις 231 

devil,  δαιμονιον 121 

δαίμων ■ — 

διάβολος 131 

devil,  see  possessed  with,  vex- 
ed. 
devil  (have  a),  δαιμονίζομαι  .  120 

devilish,  δαιμονιωδης 121 

devised    (cunningly)    (2  Pet. 

1  :16),  σοφιζω 595 

devotion,  σεβασμα 585 

devour,  εσθιω 269 

καταπίνω 360 

καταφαγω 362 

κατεσθιω — 

devour  up, καταφαγω — 

devout,  ευλαβής 283 

ευσεβής 286 

σέβομαι 585 

Diana,  Αρτεμις 701 

did   [me  much  evil],  ενδεικ- 

ννμι 230 

die,  αποθνήσκω 69 

απολλυμι 73 

απώλεια 78 

θνησκω 328 

τελευταω 621 

die  with,  συναποθνησκω 607 

differ  from,  διαφέρω 136 

differ  (make  to),  διακρίνω 133 

difference,  διαιρεσις  ... 132 

διαστολή 134 

difference  between   (be),  με- 
ρίζω   417 

difference  (make  a),  διακρίνω  133 
difference  (put),  διακρίνω  ...     — 

differing,  διάφορος 136 

dig,  ορυσσω 464 

σκάπτω 588 


dig  down,  κατασκαπτω 3bl 

dignities,  δ•>ξα 1  4Ϊ 

diligence,  εργασία 261 

σπουδή 597 

diligence  (do),  σπουδάζω 596 

diligence  (give),  σπουδάζω...     — 
diligent  >  t  cf.,. 

diligent  (more),    \°™νδα10ς.  596 

diligent  (be),  σπουδάζω — 

diligently,  ακριβώς 34 

επιμελ.ως 251 

σπουδαιως 59/ 

diligently,  see  enquire,   look, 

search,  seek, 
diligently    (very),     σπονδαι• 

οτερον 596 

diminishing,  ήττημα -  313 

dine,  αρισταω 79 

dinner,  άριστον — 

dip,  βαπτω 97 

εμβαπτω 209 

direct,  κατευθύνω 362 

disallow,  αποδοκιμάζω 69 

disannul,  αθετεω 25 

ακυροω 34 

disannulling,  αθετησις 25 

discern,  ανακρίνω 48 

διακρίνω 133 

διακρισις — 

δοκιμάζω 145 

discerner,  κριτικός 376 

discerning,  διακρισις 133 

disciple,  μαθητής 403 

disciple  [fern.],  μαθήτρια 405 

disciple  (be  a),  μαθητεύω 403 

discourage,  αθυμεω 25 

discover,  αναφαίνομαι 50 

κατανοεω 360 

discreet,  σώφρων 614 

discreetly,  νουνεχως 447 

disease,  ασθένεια 84 

μαλάκια 406 

νόσημα 447 

νόσος — 

diseased,}  ε*ω 288 

'  (  κακώς 349 

diseased  (be),  ασθενεω 84 

diseased  with,  see  issue. 

disfigure,  αφανίζω 92 

dish,  τρυβλ.ιον 041 

dishonesty,  αισχύνη 27 

dishonour,  ατιμία 86 

dishonour,  ατιμάζω — 

καταισχύνω 358 

dismiss,  απολύω 74 

disobedience,  απείθεια 62 

παρακοή 509 

disobedient,  ανυπότακτος 60 

απειθεω 62 

απειθης — 

disorderly,  ατάκτως 86 

disorderly,  see  behave. 

dispensation,  οικονομία 453 

disperse  abroad,  σκορπίζω 589 

dispersed,  διασπορά 135 

dispersed  (be),  διασκορπίζω..   134 

displeased  (be  highly),  ϋυμο- 

μαχεω 330 

displeased    (bo    much),   αγα- 

νακτεω 14 

displeased    (be    sore),    αγα- 

νακτεω — 

disposed  (be),  βουλομαι 103 

θέλω 316 

disposition,  διαταγή 135 

disputation,  διακρισις 133 

συζητησις 603 

dispute,  διαλέγομαι 132 

διαλογίζομαι 133 

συζητεω 603 

dispute  with,  σνζητεω — 

dispiter,  συζητητής — 


DIS 

flsputing,  διαλο,ασμος 133 

σνζητησις 603 

disputing  (perverse),  παραδι- 

ατριβη 50C 

dissemble  with,  συνυποκρινο- 

μαι 610 

dissension,  στασις 597 

dissimulation,  νποκρισις 665 

dissimulation  (without),  ανυ- 
πόκριτος      60 

dissolve,  καταλνω 359 

λνω 403 

distinction,  διαστο?ιη 135 

distraction   (without),   απερι- 

σπαστως 63 

distress,  ανάγκη 46 

στενοχώρια 598 

σννοχη 610 

distressed  (be),  στενοχωρεομαι  598 

distribute,  διαδιδωμι 131 

κοινωνεω 370 

μερίζω 417 

distribute,  see  ready. 

distribution,  κοινωνία 370 

distribution  (make),  διαδιδωμι  131 

ditch,  βοϋννος 102 

divers,  διάφορος 136 

ποικίλος 550 

τις 625 

divers  manners  (in),  πολυτρο- 

πως 554 

divers  places  (in),  κατά 353 

diversities,  διαιρεσις 132 

diversity,  γένος 107 

divide,  αφορίζω 94 

διαδιδωμι 131 

διαιρεω 132 

διαμερίζω 134 

μερίζω 417 

σχίζω 612 

divide  by  lot,  κατακληροδοτεω  358 
divide  (rightly),  ορθοτομεω...  463 

divided  (be),  γίνομαι 109 

divider,  μεριστης 417 

dividing  asunder,  μερισμός — 

divine,  θειος 315 

divine  service,  λατρεία 388 

division,  διαμερισμός 134 

διχοστασία 144 

σχίσμα 612 

divorce,  απολύω 74 

divorcement,  αποστασων 75 

divorcement  (writing  of),  απο- 

στασιον. — 

do,  γίνομαι 109 

ενεργεω 231 

επιτελεω 253 

εργάζομαι 261 

εχω 288 

ισχνω 342 

κατατιθημι 361 

κατεργάζομαι 362 

παρέχω 511 

ποιεω 546 

πρασσω 559 

προσφέρω 572 

do,  see  cannot,  despite,  dili- 
gence, evil,  good,  murder, 
sacrifice,  service,  violence, 
well,  wit. 

doctor,  διδάσκαλος 136 

doctor  of  the  law,  νομοδιδα- 

σκάλος 445 

doctrine,  λόγος 399 

διύασκαλια 136 

διδαχή 137 

doctrine,  see  teach. 

doer,  ποιητής 549 

doer,  see  evil. 

dog,  κνναριον 378 

κνων 382 

doing,  γινοααι 109 


(757  ) 

doing,  έργον, 262 

ποιεω 546 

doing,  see  evil. 

doing  (well),  καλοποιων 350 

dominion,  κράτος 374 

κνριοτης 382 

dominion  over  (exercise),  κα- 
τακυριεύω   359 

dominion  over  (have),  κυριεύω  378 

done  (be),  γίνομαι 109 

done  away  (be),  καταργεω...   360 

door,  θύρα 330 

door    (one   that    keeps    the), 

θυρωρός — 

dote,  νοσεω 447 

double,  διπλούς 143 

double,  διπλοω — 

doubleminded,  δι-φνχος 144 

doubletongued,  διλογος 143 

doubt,  απορεομαι 75 

διακρίνω 133 

διαπορεω 134 

διστάζω 143 

doubt,  see  no,  stand. 

doubt  (be  in),  διαπορεω 134 

doubt  (make  to),  αίρω 26 

doubt  (no),  πάντως 504 

doubtful,  διαλογισμός 133 

doubtful  mind  (be  of),  μετεω- 
ρίζομαι  422 

doubting,  διαλογισμός 133 

doubtless,  }-ε 105 

δη 126 

doubtless,  see  yea. 

dove,  περιστέρα 532 

down,  κατά 353 

down,  κάτω 363 

down,  see  bow,  bring,  brought, 
cast,  come,  cut,  driven,  fall, 
get,  go,  hang,  kneel,  let, 
press,  put,  run,  sink,  sit, 
step,  stoop,  take,  throw, 
thrust,  tread, 
down  at,  see  fall, 
down  before,  see  fall. 

down  (let),  χαλάω 679 

down  with,  see  go. 

drag,  σύρω 6)0 

dragon,  δράκων 148 

draught,  αφεδρων 92 

draught  [of  fishes],  άγρα 20 

draw,  αντλεω 59 

αποσπάω 75 

έλκυω 208 

έλκω — 

(Acts  19:33), προβιβαζω  561 

σπαομαι 595 

σνρω 610 

draw  away,  αποσπάω 75 

αφίστημι 94 

εξελκομαι 235 

draw  back,  νποστελλω 666 

(Heb.    10:39),   )    eC6 
ύ-οστολη  J 

draw  near,  εγγίζω 158 

προσάγω 568 

προσέρχομαι — 

draw  [nigh],  γίνομαι 109 

draw  nigh,  εγγίζω 158 

draw  on,  επιφωσκω 254 

draw  out,  αντλεω 59 

σπαομαι 595 

draw  [to  shore],  αναβιβάζω..     45 
draw  to  the  shore,  προσορμί- 
ζομαι   571 

draw  up,  ανασπαω 49 

draw  with  (thing  to),  αντλημα    59 

dream,  ε νυπνιον 233 

οναρ 458 

dream,  ενυπνιαζομαι 233 

dreamer,  ενυπνιαζομαι — 

dress,  γεωργεομαι 107 


EAR 

dresser,  sec  vineyard. 

drink,  ποί/α 55< 

ποσις 550 

drink,  πίνω 53.1 

drink,  see  water. 

drink  (give),         ) 

drink  (give  to),    >  ποτίζω 558 

drink  (make  to),  j 

drink  (strong),  σικερα 587 

drink  well,  μεθυω 413 

drink  with,  συμπινω 604 

drive,  απελαω 63 

drive  (let  her)     Κ  επιδιδωμι..  219 

(Acts  27: 15),  \  φέρω 669 

drive  out,  εκβαλ?.ω 198 

εξωθώ 239 

driven,  see  wind. 

•driven  (be),  ελαυνω 206 

φέρω 669 

driven    up    and    down    (be), 

διαφέρω 136 

drops  (great),  θρόμβος 329 

dropsy  (havingthe),{i(5p«jTriKoc  643 

drown,  βυθίζω 104 

drowned  (be),  καταπίνω 360 

καταποντίζομαι    — 

drunk  (be),  μεθυσκομαι 413 

drunk  (make),  μεθυω — 

drunkard,  μέθυσος — 

drunken  (be),  μεθυω — 

μεθυσκομαι  —  — 

drunkenness,  μέθη — 

dry,  άνυδρος 60 

ξηρός 450 

dry  up,  ξηραίνω 449 

due,  ίδιος 331 

οφειλή 493 

οφείλω — 

due,  see  born. 

due  reward,  άξιος 60 

due  season,  καιρός 347 

due  time,  καιρός - 

dull,  βαρέως 97 

νωθρός 449 

dumb,  άλαλος 31 

άφωνος 94 

κωφός 383 

(Luke  1  :20),  σιωπάω.  588 

dung,  ακυβιΩ,ον 590 

,ι S  κοπριά 371 

dung,  <  ο   -η  r>r 

°' (βάλλω 95 

dunghill,  κοπριά 371 

dure,  f  ισι 1 90 

dure  for  a  while  Ι  πρόσκαιρος  570 

(Mat.  13:21),  (  εστί 272 

durst,  τολμάω 633 

dust,  κονιορτος 371 

χοός 684 

duty  (be),  οφείλω 498 

dwell,  καθημαι 344 

κατοικεω 363 

μένω 416 

οικεω 452 

σκηνοω 588 

dwell  among,  εγκατοικεω 159 

dwell  in,  ενοικεω 232 

dwell  round  about,  περιοικεω  530 

dwell  with,  σννοικεω 610 

dwellers,  κατοικεω 363 

dwelling,  κατοικησις — 

dwelling,  see  there. 

dwellingplace    (to    have    no 

certain),  αστατεω 8t> 

dying  (2  Cor.  4  :  10),  νεκρωσις  443 

dying  (lay  a),  αποθνήσκω 69 

each,  ava 45 

each,  see  other. 

each  one,  έκαστος 197 

eagle,  αετός 25 

ear,  ους 493 

ωτι  )v 697 


EAR 

iar  [of  corn],  σταχνς 507 

early,  ορθριος 463 

■πρωί -  575 

πρωία — 

πρωϊιιος — 

earl)•,  see  morning. 

early  (very),  βαθύς 95 

earnest,  αρβαβων --     80 

earnest,  see  care,  desire,  ex- 
pectation, 
earnest  (the  more)  (Heb.  2 : 1), 

περισσοτερως 53 1 

earnestly,   see  behold,    covet, 

desire,  look,  pray, 
earnestly  for,  see  contend, 
earnestly  (more), εκτενέστερου  205 
ears  (come  to  the),  ακούω  ...     31 
ears  [for  "  hearing"],  ακοή ...     30" 

earth,  γη 107 

οικουμένη 454 

earth  (under  the),  καταχθόνιος  302 

earth  (in),  επίγειος 248 

earth  (of),  οστρακινος 406 

earthen,  οστρακινος — 

earthly,  γη 107 

επίγειος 248 

earthquake,  σεισμός 586 

earthy,  χο'ίκος 684 

ease  (take),  αναπαύω. .. 48 

eased,  ανεσις 51 

easier,  ενκοπωτερος 283 

easily,  see  besets,  provoked. 

east,  ανατολή 50 

i  ήλιος 301 

(  with  ανατολή 50 

Easter,  πασχα 520 

easy,  χρηστός 685 

easy,  see  intreat,  understood. 

eat,  βρωσκω 104 

γένομαι 107 

εσθιω 209 

μεταλαμβάνω 421 

(2Tim.2:17),Je*«  —  "  ^ 
'  Ι  νομή  —  445 

τρώγω 642 

φάγω 667 

eat  enough,  κορεννυμι 372 

eat  up,  καταφαγω 362 

eat  with,  σννεσθιω 609 

eaten,  see  worms. 

eating,  βρωσις 104 

edge,  στόμα 599 

edged,  s-ee  two. 

edges  (with  two),  διστομος  ..   143 

edification,  οικοδομή 453 

edify,  οικοδομεω — 

edify   (wherewith    one   may), 
(Rom.  14:  19),  οικοδομή  ...     — 

edifying,  οικοδομή — 

(1  Tim.  1 : 4),  οικονο- 
μία       — 

effect  (become  of  none),  κατ- 

αργεω - - 360 

effect  (make  of  none),  ακνροω    34 
καταργεω  360 
κενοω  ...  365 
effect  (make  without),  καταρ- 
γεω   - 360 

effect  (take  none),  εκπίπτω..  204 

effectual,  ενεργής 231 

effectual  (tie),  ενεργεω — 

effectual  fervent,  ενεργεω — 

effectual  working,  ενέργεια..     — 
effectually,  see  work. 

effeminate,  μαλακός 406 

egg,  ωον 691 

Egypt,  Αίγυπτος 699 

Egyptian,  Αιγύπτιος — 

eight,  οκτώ 455 

•,,„„„   \  οκτώ — 

eighteen,}  (Jf/ra__ _  _ 123 

eighth,  όγδοος 450 


(753   ) 

eighth  day,  οκταήμερος 455 

either,  η 297 

either,  see  but. 
either  side,  see  on. 

elder,  μείζων 413 

πρεσβυτέρων 559 

πρεσβύτερος 560 

elder  (also),  συιιπρεσβυτερος  -  604 
elder  (estate  of),  πρεσβυτέρων  559 

eldest,  πρεσβύτερος 560 

elect,  εκλεκτός 203 

elected  together  with,  σννεκ- 

λεκτος 608 

election,  εκλογή 203 

element,  στοιχειον 598 

eleven,  ένδεκα 230 

eleventh,  ενδέκατος — 

Eli,  Ηλί - 300 

Eloi,  Ελωί -.  208 

eloquent,  λόγιος  ... 399 

else,  ει  δε  μη —  166 

επει -  241 

έτερος 279 

embolden,  οικοδομεω 453 

embrace,  ασπάζομαι —     85 

συμπεριλαμβάνω  ..  604 

emerald,  σμαραγδινος 590 

σμαραγδος — 

empty,  κενός - -  365 

empty  (Mat.  12:44),  σχολάζω  612 

emulation,  ζήλος 294 

emulation  (provoke  to),  πάρα- 

ζηλοω 507 

enable,  ενδυναμοω 230 

encounter,  συμβάλλω 603 

end,  άκρον 34 

εκβασις 199 

■  πέρας - 527 

συντε?ιέια 610 

τέλος 622 

end,  πληροω - 541 

συντελεω 610 

end,  see  latter,  that,  to,  world, 
end  (in  the)  (Mat.  28  :  1),  υψε  500 

end  (make  an),  τελεω 621 

end  (to  the),  τελείως — 

endeavour,  ζητεω 295 

σπουδάζω 596 

ended  (be),  γίνομαι 109 

ending,  τέλος 622 

endless,  ακατάλυτος 30 

απέραντος 63 

ends  of,  έσχατος 278 

endued,  see  knowledge. 

endued  (be),  ενδνω 230 

endure,  ανέχομαι 51 

καρτερεω 353 

μένω 416 

υπομένω 665 

υποφέρω -.  666 

φέρω 609 

endure,   see  afflictions,   hard- 
ness, 
endure  but  for  a  time,  πρόσ- 
καιρος  571 

endure   (patiently),   μακροθυ- 

μεω 400 

enduring,  υπομονή 665 

enemy,  εχθρός 287 

engrafted,  έμφυτος 213 

engrave,  εντυποω 233 

enjoy  (  απολανσις 73 

(Heb.ll:25),  J  εχω 268 

τυγχάνω 642 

enjoy,  απολαυσις 73 

enlarge,  μεγαλυνω 411 

πλατύνω 539 

enlighten,  φωτίζω 678 

enmity,  έχθρα 287 

enougn,  αρκετός 79 

ικανός 312 

enough,  see  eat. 


EST 

e..ough   and  to  sj  are  (have), 

πεοισσενω 53 

enough  (be),  αρκεω 7S 

enough  (it  is),  απέχει 64 

enquire,  διαγινωσκω 131 

εκζητεω 202 

εξετάζω 237 

επιζητεω 249 

πννθανομαι 577 

συζητεω 603 

enquire  diligently,  ακριβοω  ..     34 

enquire  for,  ζητεω 296 

enquiry  for  (make),  διερωταω    140 

enrich,  πλουτίζω 543 

ensample,  τύπος 642 

υπόδειγμα 664 

ensue,  διώκω 144 

entangle,  παγιδεύω 501 

entangle  in,  εμπλέκω 212 

entangle  self  with,  εμπ?.εκω  .     — 

entangle  with,  ενέχω 231 

enter,  αναβαίνω 45 

εμβαινω 209 

έρχομαι 264 

παρεισερχομαι 511 

enter  in.. .into,  είσοδος 191 

enter  into,  εισειμι 189 

εισέρχομαι — 

εισπορενομαι 191 

εμβαινω 209 

επιβαίνω 248 

entertain,  ξενίζω 449 

entertain,  see  strangers. 

entice,  δελεάζω 123 

enticing,  πειθος 524 

enticing  words,  πιθανολογώ.  533 

entire,  ολόκληρος 455 

entrance. ..in,  είσοδος 191 

entreat,  χραομαι 6S4 

entreat,  see  evil,  shamefully, 
entreat  shamefully,  )  ,a    »        ~,„ 
entreat  spitefully,     J  "•θ^ω  -  6in 

envy,  ζηλ,ος ■ 294 

φθόνος 671 

envy,  ζηλοω 295 

φθονεω 671 

envy  (move  with),  ζηλοω 295 

envying,  ζΐ]λος 294 

φθόνος 67  C 

ephphatha,  εφψαθα 287 

epistle,  επιστολή 252 

equal,  ίσος 340 

(Col.  4  :  1),  ισοτης — 

συνηλικιωτης 609 

equal,  see  angels. 

equality,  ισοτης.-- 340 

ere,  πριν - 560 

err,  αποπ?ιαναω 74 

αστοχεω 86 

πλανάω 538 

error,  αγνοημα 19 

πλάνη 538 

escape,  αποφεύγω 77 

διασώζω 135 

διαφεύγω 136 

εκφευγω 205 

εξέρχομαι 235 

φεύγω 670 

escape  safe,  διασώζω 1 35 

eschew,  εκκλινω 203 

especially,  μάλιστα 406 

espouse,  ΐιρμοζω 79 

μνηστευομαι 434 

establish,  βεβαιοω 100 

ίστημι 341 

νομοθετεω 445 

στερεοω 538 

στηρίζω — 

estate(Co..4:8),j^-;-;-^ 

estate,  see  elder,  first. 

estate  (of  low),  ταπεινοΓ 6' f 


EST 

ttieem,  ήγεομαι 300 

κρίνω 375 

esteem,  λυγίζομαι 399 

esteemed  (highly),  υψηλός —  667 
esteemed  least,  εζουθενεω  —  237 

eternal,  αϊδιος -    25 

αιών -     28 

αιώνιος 29 

Ethiopia  (of),  Αιθιοψ 699 

Ethiopian,  ΑιΟιο-φ — 

eunuch,  ευνούχος 284 

eunuch  (make),  ευνουχίζω —  284 

evangelist,  ευαγγελιστής 281 

even,  οψε 500 

οψια — — 

even,  rap 105 

ετι 279 

έως 292 

μεν 415 

οΰτω 496 

re 618 

even,  see  and,  not. 

even  as,  καθαπερ, 343 

καθώς 345 

κατά 353 

τρόπος 641 

ώς 692 

ώσπερ 695 

even  lie,  see  he  also. 

even  Ι,  καγω 342 

even  1  also,  καγω — 

even  like,  ώς 692 

even  (not),  ουδέ 485 

even  now,  άρτι 80 

ηδη 300 

even  so,  ναι 442 

ούτω 496 

ωσαύτως 696 

even  so  Ι,  καγω 342 

even  so  I  also,  καγω — 

even  thus,  ταύτα 615 

even  to,  άχρι 94 

even  unto,  &  until,  έως 292 

evening,  εσπέρα 27 1 

οψια 500 

eventide,  έσπερα 271 

J  ο-φια 500 
ώρα 691 

βΨβτ,αει 25 

αιών 28 

Jude25^a£iJi; ~ 

(  πας 513 

πάντοτε 303 

ποτέ 557 

ever,  see  nor,  that. 

ever  (for),  αιώνιος 29 

διηνεκές 141 

\  ήμερα 303 

<  αιών 28 

ever  (or),  προ 560 

everlasting,  αϊδιος 25 

αιώνιος 29 

evermore,  αιών, 28 

πάντοτε 503 

every,  ανα 45 

άπας 62 

πας 513 

every,  κατά 353 

every,  see  day,  in,  out,  quar- 
ter, side,  throughout. 

every  man,  ava 45 

έκαστος 197 

τις 625 

τις 629 

e"sr)  one,  άπας 62 

έκαστος 197 

καθείς  or  καθ'  εις .  344 

every  where,  πανταχού 503 

every  where,  see  go. 

every  whit,  όλος 455 

every  woman,  έκαστος 197 

evidence,  ελί-ννοο 206 


(  759  ) 

evident,  δήλος    126 

προδηΐιος 561 

evident,  see  token. 

evident  (far  more),  κατάδικος  358 

evidently,  φανερως E69 

evidently,  see  set  forth. 

evil,  κακία 348 

evil,  κακός — 

πονηρός 554 

φαύλος 669 

evil,  κακώς 349 

evil  (Mat.  5: 11),  \^a jg° 

v  "\  πονηρός 5ol 

evil,  see  affected,  report,  speak, 
speaking. 

evil  (do),  κακοποιεω..  . 348 

evil  doing,  αδίκημα 24 

κακοποιεω 348 

evil  (entreat),  κακοω 349 

evil  speaking,  βλασφημία 101 

evildoer,  κακοποιός 348 

κακούργος 349 

exact,  πρασσω 559 

exalt,  ΰψυω 067 

exalt  highly,  ΰπερυ-φοω 662 

exalt. ..self,  επαιρω 240 

νπεραιρομαι 661 

exalted   above  measure  (be), 

νπεραιρομαι — 

exalted    (be),    (James    1:9), 

vipoc 667 

examination,  ανακρισις 48 

examine,  ανακρίνω — 

ανεταζω 51 

δοκιμάζω 145 

πειράζω 524 

example,  δείγμα 122 

τύπος 642 

ΰπογραμμος 664 

υπόδειγμα — 

example,    (make   a   publick), 

παραδειγματιζω 506 

exceed  (Mat.  j  περισσεύω 531 

5:20),         \  πλειων 539 

περισσεύω 531 

exceeding  (Acts  7:  20),  θεός..  318 

λίαν 398 

σφοδρά. r 611 

νπερ 660 

υπερβάλλω -  661 

(Rom.  (  ύπιρβολη.     — 

7:13),  (  κατά 353 

exceeding,  see  abundant,  abun- 
dantly, glad,  great,  joy,  sor- 
rowful, sorry, 
exceeding    (far  (  υπερβολή  ..  601 

more)  (2  Cor.  <;  κ ατα 353 

4:17),         f    [εις 170 

exceeding    (  ΰπερπερισσενω  .  661 
joyful  (be),  (  χαρά 672 

exceedingly,^^ ill 

°  ■"  i  φόβος ο /3 

(1Th  .J*™P--   660 

3:10),1       «Τ 

"  (  περισσός   531 

περισσοτερως —  — 

περισσως 532 

σφοδρά 611 

σφοδρως — 

exceedingly,   see    fear,    grow, 

trouble. 

exceedingly  (more),  περισσό- 

τερως 531 

excel,  περισσεύω — 

υπερβάλλω 661 

excellency,  υπερβολή 662 

(Phil.  3:8),  ίπερ- 

,  εχω — 

υπέροχη — 

excellent,  μεγαλοπρεπής 411 

excellent,  see  more. 

excellent  (be)  δίαώεοω 136 


FAC 

excellent  (oe  more),  διχφε(.ω. 

excellent  (more),  διάφορος — 

excellent  (more),  πλειων 539 

(iCor.  \  υπερβολή..  662 

12:31),  (  κατά 353 

excellent  (most),  κματιστος  .  374 

except,  eav 153 

ειμή 167 

ει  μη  τι — 

έκτος 205 

ε  αν  μη 427 

παμεκτος 611 

π'λην 54C 

except  it  be,  η 297 

except  that,  ει  μη 167 

excepted,  έκτος 205 

excess,  ακρασια 34 

αναχυσις 50 

ασωτία 86 

excess  of  wine,  οινοφλνγια  ..  451 

exchange  in,  αντάλλαγμα 58 

exchanger,  τραπεζίτης 039 

exclude,  εκκλειω 202 

excuse,  απολογεομαι 71 

παραιτεομαι 507 

excuse  (make),  παραιτεομαι.     — 

excuse. ..self,  απολογεομαι 71 

excuse  (without),  αναπολόγη- 
τος      49 

execute,  ποιεω 546 

execute  office,  see  priest. 

executioner,  σπεκουλατωρ 595 

exercise,  γυμνάσια US 

exercise,  ασκεω 85 

γυμνάζω 119 

ποιεω -  546 

exercise,  see  authority,  domin 

ion. 
exercise  over,  see  lordship. 

exhort,  παραινεω -  507 

παρακαλάω 508 

προτρέπομαι 573 

exhortation,  (Luke  3  :  18),  πα- 
ρακαλάω  508 

παρακλησις — 

exhortation  (give),  παρακαλεω    — 

exorcist,  εξορκιστής 237 

expect,  εκδεχομαι 199 

προσδοκάω 568 

expectation,  προσδοκία — 

expectation   (be   in),  προσδο- 
κάω....      — 

expectation  (earnest),  απυκα- 

ραδοκια 70 

expedient  (be),         )  „,,_ 

expedient  for  (be),  \  ™MtP"   e0;> 

expel,  εκβαλλω 198 

experience,  δοκιμή 115 

experiment,  δοκιμή — 

expert,  γνωστής 1 16 

expire,  πληροω 541 

τελεω 621 

expound,  διερμηνεύω 140 

εκτιθημι 205 

επι?.υω 250 

express,  see  image. 

expressly,  ρητώς 581 

extortion,  άρπαγη 80 

extortioner,  άρπαξ — 

eye,  όμμα 456 

οφθαλμός 498 

eye  [as  of  a  needle],  τρυμαλια  641 
τρύπημα     — 
eye  (with  one),  μονοφθαλμος.  437 
eyes,  see  fasten,  set. 

eyesalve,  κολλονριον 371 

eyeservice,  οφθα?,μοδουλεια..  498 

eyewitness,  αυτόπτης 87 

επόπτης 254 

fable,  μύθος 411 

face,  οψις 5(/C 


FAC 

face,  προ  σωπον 572 

στόμα 599 

face,  see  before. 

fade  away,  μαραίνομαι 407 

fading  not  away,  αμαραντινος    39 

αμάραντος  .  — 

fail,  εκ?.ειπω.. 203 

εκπίπτω 204 

επιλειπω 250 

καταργεω 360 

πίπτω 534 

νστερεω -- 667 

failing,  see  hearts. 

failing  not,  ανεκλειπτος .  50 

fain  [would  fain],  επιθνμεω..  249 

faint,  εκκακεω 202 

εκλύω 203 

κάμνω 35] 

fair,  αστείος 85 

κα/.ος 350 

fair,  see  shew,  speech. 

fair  weather,  ενδια 282 

faith,  ελπις 208 

πιστις 536 

faith  (of  little),  ολίγοπιστος  .  455 

faithful,  πιστός 538 

faithfully  (3  John  5),  πιστός  .  — 

faithless,  άπιστος 64 

fall,  παράπτωμα 510 

πτωσις 577 

fall,  yivouai 109 

(Mark  13:25),^"™^ 
v  "  (  εσομαι  .2/0 

εκπίπτω 204 

επιβάλλω ' 248 

καταβαίνω 356 

καταπίπτω 300 

καταφέρω 362 

πίπτω 534 

πταίω 576 

fall,  see  asleep,  occasion,  trans- 
gression. 

fall  among,  εμπίπτω 212 

περιπίπτω 531 

fall  asleep,  κοιμαομαι 371 

fall  at,  προσπίπτω 571 

fall  away,  αφιστημι 94 

εκπίπτω 204 

παραπιπτω -  509 

fall  down,  καταβαίνω 356 

καταπίπτω 360 

πίπτω 534 

lall  down  at,  προσπίπτω 571 

fall  down  before,  προσπίπτω.     — 

fail  from,  αποπιπτω 74 

f-ill  into,  εμπίπτω 212 

(Acts    10:  10),    επι 

πίπτω 251 

περιπίπτω 531 

fall  off,  εκπίπτω 204 

fall  on,  επιπίπτω 251 

fall  on  sleep,  κοιμαομαι 371 

fall  out,  ερχοιιαι 264 

fall  upon,  επιπίπτω 251 

falling  away,  αποστασία 74 

falling  (from),  άπταιστος 77 

false,  ψευδής 687 

false,  see  accusation,  accusers, 
apostle,  brethren,  Christs, 
prophet,  teacher,  witness. 

falsely,  ψεύδομαι 687 

falsely,  see  accuse, 
falsely  so,  see  called. 

fame,  ακοή 29 

-ήχος 313 

λόγος 399 

φήμη 670 

f.iine,  see  spread  abroad. 

family,  πατοια 523 

famine,  λιμός 399 

fan,  πτνον 576 

far   έως 292 


(  760) 

far,  μακράν 406 

μάκρος — 

πόρρω 556 

far,    see    be,    country,    from, 
journey,  more,  spent. 

far  above,  υπεράνω 661 

far  as,  see  as. 

far  (be  it)  (Mat.  16  :22),  Ίλεως  335 

far  more,  see  evident. 

far  off,  μακράν 406 

far  passed,  πολνς 552 

far  spent,  πολύς — 

fare,  ευφραίνω 286 

farewell,  ^ωννυμαι 581 

χαίρω 678 

farewell  (bid),  αποτάσσομαι  .     76 

farm,  αγρός 20 

farther,  see  go. 

farther  side,  πέραν 526 

farthing,  ασσαριον 85 

κοδραντης 369 

fashion,  είδος 1 72 

πρόσωπον 572 

σχήμα 612 

τύπος.- 642 

fashion  (on  this),  οντω 496 

fashion. ..self     according     to, 

συσχηματιζομαι 611 

fashioned  like  unto,  συμμορφος  604 

fast,  νηστεία 444 

fast,  νηστεύω — 

fast,  see  hold,  stand,  stick. 

fast  (make),  ασφαλίζω 86 

fasten,  ατενίζω — 

fasten. .. eyes,  ατενίζω — 

fasten  on,  καθαπτω 343 

fasting,  ασιτος 84 

νηστεία 444 

νηστις — 

father,  πατήρ 521 

father  in  law,  πενθερος 526 

father  (of,  or,  belonging  to  a), 

πατρικός  523 
πατρώος     — 
father  (received   by  tradition 

from),  πατροπαράδοτος — 

father  (without),  απατωρ 62 

fatherless,  ορφανός 464 

fathers  (murderers  of),  πάτρα- 

λωας 523 

fathom,  opyvta 462 

failing,  σιτιστος 587 

fatness,  πιότης 534 

fatted,  σιτευτός 587 

fault,  αίτια 28 

αίτιον — 

ήττημα 313 

παράπτωμα 5  ΙΌ 

fault,  see  tell. 

fault  (being  in),  αμαρτανω  ...     39 

fault  (find),  μέμφομαι 414 

fault  (without),  άμωμος 43 

faultless,  αμεμπτος 41 

άμωμος 43 

favour,  χάρις 680 

favoured  (be  highly),  χαριτοω  681 

fear,  δείλια 123 

φόβος 673 

fear,  ευλαβεομαι 283 

φοβεομαι 672 

(1  Tim.  5:20), .{*£?;;  S 

fear,  see  godly,  move. 

fear  exceedingly,  εκφοβος 205 

(Mar.  4:41), 

φοβεομαι 672 

<  φόβος 673 

}  μέγας 411 

fear  ['  in  that  he  feared'],  ευλά- 
βεια   283 


FIF 

fear  (without),  αφοβως 93 

fearful,  δειλός 123 

φοβερής 673 

fearful,  see  sight. 

feast,  δειπνον 123 

δοχη 148 

έορτη 239 

feast,  see  governor,  ruler. 

feast  (keep  a),  εορτάζω 233 

feast  of,  see  charity. 

feast  of  the  dedication,  tyitOi 

via 159 

feast  with,  σννευωχεομαι 609 

feeble  (Heb.  12 :  12),  παραλύο- 
μαι   509 

feeble  (more),  ασθενής 84 

feebleminded,  ο'λιγοψυχος 455 

feed,  βοσκώ 103 

ποιμαινω 550 

ποτίζω 558 

τρέφω 640 

χορταζω 684 

■ψωμιζω 689 

feed,  see  bestow. 

feed  cattle,  ποιμαινω 550 

feel,  γινωσκω 113 

πάσχω 5.0 

feel  after,  ψηλαφαω... 6S8 

feeling,  see  touch. 

feeling  (to  be  past),  απαλγεω      61 

feign,  υποκρίνομαι 065 

feigned,  πλαστός 539 

Felix,  Φηλιξ 737 

fellow,  ανηρ 51 

εταίρος 278 

μέτοχος 422 

fellowcitizen,  συμπολίτης 004 

fellowdisciple,  συμμαθητής  ..     — 
fellowheir,  συγκληρονόμος. ..  002 

fellowhelper,  συνεργός 608 

fellowlabourer,  συνεργός — 

fellowprisoner,     συναιχμαλω- 

τος 607 

fellowservant,  συνδουλος — 

fellowship,  κοινωνία 370 

(1  Cor.  10:20),  κοι- 
νωνός       — 

μετοχή 122 

fellowship  with  (have),   σνγ- 

κοινωνεω  602 

fellowsoldier,  συστρατιωτης..  01 1 

fellowworker,  συνεργός 008 

female,  θηλν 327 

fervent,  εκτενής 205 

fervent,  see  effectual,  heat. 

fervent  (be),  ζεω 294 

fervent  mind,  ζήλος — 

fervently,  εκτενώς 205 

fervently,  see  labour. 

Festus,  Φηστος 737 

fetch  a,  see  compass. 

fetch  out,  εξάγω 234 

fetter  πέδη 524 

fever,  πυρετός 578 

fever  (be  sick  of  a),  πνρεσσω.     — 

few,  ολίγος 155 

few,  see  words. 

few  words,  βραχύς M>3 

fidelity,  πιστις .">■'>'! 

field,  αγρός '-'(.' 

χωρά 68fl 

χωρίον υ'•7 

field,  see  abide  in  the,  corn. 

fierce,  ανήμερος 51 

σκλ  ηρος 5ΗΊ 

χαλεπός 679 

fierce  (be  more),  επισχυω 253 

fierceness,  θνμος 330 

fiery  (Heb.  10:27),  πυρ 577 

(Kph.  6  :  16),  πυροομαι  .  573 
fiery,  sir  trial, 
fifteen,  δεκαπέντε 123 


F  IF 

fifteenth,  πεντεκαιδεκατο?...  526 

tilth,  πέμπτος 525 

fifty,  πεντήκοντα 520 

fifty,  see  thousand. 

fig,  σνκον C03 

fig  tree,  σνκη — 

fig  (untimely),  ολννθος 450 

fight,  άγων 21 

αθλησις 25 

πόλεμος 550 

light,  αγωνίζομαι 20 

μάχομαι 409 

πολεμεω 550 

πνκτενω 577 

fight  against,  see  God. 
tight  with,  see  beasts. 

fighting,  μάχη 409 

figure,  αντιτυπον 59 

παραβολή 505 

τύπος 042 

figure,  see  transfer. 

figure  unto  (like),  αντιτυπον      59 

fill,  γίμιζω 105 

εμπιπλαω 212 

εμπληθω — 

κερανννμι 365 

(Acts  2  ;  13)  μεστοω 418 

πληθω 540 

fill  up,  πληροω — 

συμπληροω 604 

χορταζω 684 

fill  up,  αναπληροω 49 

ανταναπληροω 58 

πληροω 54 1 

τελεω 621 

fill  up,  see  piece. 

fill  up    (which  is  put  into), 

π?.ηρωμα 541 

tilth,  κάθαρμα 343 

περικαθαρμα 530 

1>υπος 581 

tilthiness,  αισχροτης 27 

ακάθαρτης 29 

μολνσμος 436 

ρνπαρια 581 

filthy,  αισχρός 27 

ασέλγεια 81 

filthy,  see  lucre. 

filthy  (be),  ρυποω 581 

filthy  communication,  αισχρο- 
λογία      27 

filthy  lucre  (for  the  sake  of), 

αισχροκερδώς — 

filthy  lucre  (given  to),  αισχρο- 
κερδής       — 

filthy  lucre  (greedy  of),  αισ- 
χροκερδής       — 

finally,  λοιπόν  &  το  λοιπόν  .  402 

τέλος 622 

find,  ανευρίσκω 51 

ευρίσκω 284 

καταλαμβάνω 354 

finding  out,  see  past. 
fine,  see  brass,  flour,  linen. 

finger,  δάκτυλος 121 

finish,  απαρτισμος 61 

finish,  αποτελεω 77 

διανύω 134 

εκτελεω 205 

επιτελεω 253 

συντελεω 610 

τελειοω 621 

τελεω — 

finished  (be),  γίνομαι 109 

finisher,  τελειωτης 621 

tire,  πυρ 577 

πυρά 578 

φως.. 677 

fire  (be  on),  πυροομαι 578 

fire  of,  see  coals. 

fire  (set  on;,  φλογίζω 672 

f.rkin,  ιατρητης 422 


I  761  ) 

firm,  βέβαιος 100 

first,  μια 431 

προτέρου 573 

πρώτον 575 

πρώτος — 

first,  see  give,  trust. 

first  (after  the),  see  second. 

first  (at),  το  πρώτον 575 

first  (at  the),  αρχή 81 

το  προτέρου 573 

πρώτον    &     το 

πρώτον 575 

first  (be),  προκειμαι 562 

first  estate,  αρχή 81 

first  (from  the  very),  άνωθεν  .     00 

first  of  all,  πρώτον 575 

πρώτος — 

firstbegotten,  πρωτότοκος 570 

firstborn,  πρωτότοκος — 

firstfruits,  απαρχή 01 

fish,  αλιεύω 36 

fish,  ιχθύς 342 

οψαριον 500 

fish  (little),  ιχθυδιον 342 

fish  (small),  ιχθυδιον — 

οψαριον 500 

fisher's  coat,  επενδυτής 241 

fishers  &.  fishermen,  άλιευς..     30 

fit,  εύθετος 282 

fit,  καθήκον 314 

fit,  καταρτίζω 301 

fit  (be),  ανήκω 51 

fitly,  see  joined. 

fitly  together,  see  framed. 

five,  πέντε 520 

five  hundred,  πεντακόσιοι  ...     — 
five  thousand,  πεντακισχιλιοι    — 

five  times,  πεντάκις — 

fix,  στηρίζω 598 

flame,  φλοξ 072 

flaming,  φλοξ — 

flattering,  κολακεία 370 

flax,  λινον 399 

flee,  εκφευγω 205 

καταφεύγω 302 

φεύγω 670 

flee  away,  φεύγω — 

flesh  [i.  e.  for  food],  κρέας 374 

flesh,  σαρξ 583 

fleshly  (Col.  2:  18),  σαρξ....     — 

σαρκικός t     — 

fleshy,  σάρκινος — 

flight,  φυγή 075 

flight,  see  turn. 

flock,  ποιμνη 550 

ποιμνίου — 

flood,  κατακλυσμός 358 

πλημμυρά 510 

ποταμός 557 

flood,  see  carried. 

floor,  άλων 39 

flour  (fine),  σεμιδαλις 586 

flourish  again,  αναθαλλω 47 

flow,  ρεω 580 

flower,  άνθος 53 

flower  of  age  (pass  the)  (1  Cor. 

7  :  36),  ϋπερακμος 661 

flux,  see  bloody. 

fly,  πεταομαι 532 

πετομαι 533 

flying  (Rev.  4:7),  πεταομαι..  532 

foal,  νιος 644 

foam,  αφρίζω 94 

foam  again,  αφρός — 

foi.m  out,  επαφριζω 241 

foe,  εχθρός 287 

fold,  αυλή 87 

ποιμνη 550 

fold,  see  four. 

fold  up,  ελίσσω 208 

folk,  sec  impotent,  sick. 

follow,  ακολουθεω 30 


FOR 

follow,  γίνομαι IOM 

J  δίντε 125 

(  οπίσω 400 

διώκω 144 

εξακολονθιω 234 

(Luke  22:  \'.<).  ι  συμενος  271 
κατακολονΟιω 358 

(Ma,  27  :  62).  j^^ 

follow  (1  Pet.  1:11),)'"™--  4r\8r 
v  ;   (  τούτα    615 

μιμεομαι 432 

ιταρακολανθεω 509 

follow,  συνακο}ίουθί.ω 007 

follow  after,  διώκω 144 

επακο'λοιθεω  ...  240 

καταδιώκω 358 

κατακιι'λονθεω  ..     — 

followed,  (Mat.)  μετά 418 

27:02),    }  εστί 272 

follower,  μιμητής 432 

follower  together,  συμμιμητης  604 

following,  έξης 237 

επιουσα 251 

(Luke  13:33),  ε*ω   288 

following,  see  day. 

folly,  άνοια 57 

αφροσύνη 94 

food,  βρωσις 104 

διατροφή 135 

τροφή 641 

fool,  ανόητος 57 

ασοφος 85 

άφρων 94 

μωρός 442 

fool  (as  a),  (2  Cor.  1 1 :  23),  πα- 

ραφρονεω 51C 

fool  (become  a),  μωραινω 441 

foolish,  ανόητος 57 

ασύνετος 86 

άφρων 94 

μωρός 44? 

foolish,  see  talking. 

foolish  (make),  μωραινω 441 

foolishly,  αφροσύνη 94 

foolishness,  αφροσύνη — 

μωρία  ... .. 441 

(ICor. )  μωρός...  442 

1 :  25)  \  with  ό 

foot,  βασις - 99 

πους 558 

foot,  see  tread  under. 

foot  (down  to  the),  see  garment. 

foot  (on),  πεζή 524 

'  (  υποποδίου 066 

υποποδίου — 

for,  αντί 58 

απο 64 

άχρι 94 

δια 127 

εις 176 

εκ 192 

εν 213 

ένεκα 231 

επι 242 

κατά 353 

περί 527 

προς 563 

ί'ΓΓρρ 660 

for,  γαρ 105 

(JiOTt 143 

επειδή 241 

οτι - 467 

ως 692 

for,  see  better,  call,  contend, 
ever,  look,  looking,  mo- 
ment, send,  take. 

for  all  that,  ούτω 496 

for.. .cause,  ένεκα 231 

for  intent,  εic 176 

for.. .intent,  προς 563 


FOR 


(  762  ) 


FUR 


lor...pu)[.ose,  εις 1*6 

for...  sake,  δια 127 

ένεκα 231 

περί 527 

for  self,  see  answer. 

'or  that,  επει 241 

επειδή — 

ότι 467 

for  the  sake  οί,•εν 213 

for  the  space  of,  επι 242 

for  then,  επει 241 

lor  to,  ίνα 336 

for  use,  see  meet. 
.  or  which,  see  cause. 

forasmuch ι  as,  ει 161 

επει 241 

επειδή — 

επειδηπερ — 

καθότι 345 

forbear,  ανέχομαι 51 

ανιημι 56 

(1  Cor.  9  :  6),  μη 423 

στενω 597 

φειοομαι 669 

forbearance,  ανοχή 58 

forbid,  διακωλυω 133 

κωλύω 383 

forbid  (God),  {^°:;:;;;;  Jg 

forbidding(no  man),  ακωλυτως    34 
force,  see  take  by. 

force  (of ),  βέβαιος 100 

...fore  [as  a  termination  pre- 
ceded   by    where    or    there], 

δια 127 

εις 176 

ένεκα 231 

επι 242 

(1  Cor.  12:15, 16),  πάρα....  504 

(Luke  7:  47),  χάριν 680 

forefathers,  προγονοί 561 

forehead,  μετωπον 423 

foreigner,  πάροικος 512 

foreknow,  προγινωσκω 561 

foreknowledge,  προγνωσις..-     — 

foreordain,  προγινωσκω — 

forepart  [of  a  ship],  πρώρα...  515 

forerunner,  πρόδρομος 561 

foresee,  προειδεω 562 

προοραω 563 

foreship,  πρώρα 575 

foretell,  προεμεω 562 

προκαταγγελλω — 

προλέγω 563 

lorewarn,  προεπω 562 

νποδεικννμι 664 

forget,  εκλανθανομαι 203 

επιλανθανομαι 350 

(2Pet.<  λήθη 398 

1:9),}  λαμβάνω 385 

forgetful  (Jas.  1 :  25),   επιλη- 

σμονη 250 

forgetful  (be),  επιλανθανομαι     — 

forgive,  απολύω 74 

αφιημι 93 

forgive    frankly,    &    forgive, 

χαρίζομαι 680 

forgiveness,  αφεσις 92 

form,  μορφή 437 

μορφωσις — 

τνπος 642 

νποτυπωσις 666 

form,  πλάσσω 539 

formed  (be),  μορφοομαι 437 

formed  (thing),  πλάσμα 539 

former,  προτερον 573 

πρότερος — 

πρώτος 575 

fornication,  πορνεία 556 

fornication  (commit),  πορνεύω    — 
fornication  (give  self  over  to), 
εκποηνενω 204 


fornicator,  πόρνος 556 

forsake,  αποστασία 75 

αποτάσσομαι 76 

αφιημι 93 

εγκατα?.ειπω 159 

καταλείπω 359 

forswear  self,  επιορκεω 251 

forth,  εξω 238 

(Mark3:3),j^::-^ 

...forth,  απο 64 

forth,  see  break,  bring,  brought, 
call,  carry,  cast,  come,  con- 
duct, from,  go,  hold,  launch, 
let,  minister,  pass,  proceed, 
put,  reach,  send,  set,  setter, 
shed,  shew,  shine,  shoot, 
speak,  stand,  stretch. 

forth  at,  εκ 192 

forth  fruit,  see  bring. 

forthwith,  ενθεως 282 

ενθνς 283 

παραχρήμα 510 

forty,  τεσσαρακοντα 622 

forty  years  (of),  τεσσαρακον- 
ταετής      — 

forty  years  old,  τεσσαρακον- 
ταετής     — 

forward,  see  go,  put. 

forward  (be),  θέλω 316 

σπουδάζω 596 

forward  (more),  σπουδαίος — 

forward  on  journey,  see  bring. 

forwardness,  σπουδή 597 

forwardness  of  mind,  προθυμία  562 

foul,  ακάθαρτος 29 

foul,  see  weather. 

found,  θεμελιοω -  317 

found  (be),  γίνομαι 109 

foundation,  θεμέλιος 317 

καταβολή 357 

foundation  (lay  the),  θεμελιοω  317 

fountain,  πηγή 533 

four,  τέσσαρες 622 

τέταρτος 623 

four  days,  τεταρταιος — 

four  hundred,  τετρακόσιοι — 

four  months,  τετραμηνον — 

four  thousand,  τετρακισχιλιοι    — 

fourfold,  τετραπ?.οος — 

fourfooted  beasts,  τετραπους.     — 

fourscore,  ογδοηκοντα 450 

foursquare,  τετράγωνος 623 

fourteen,  δεκατεσσαρες 123 

fourteenth,  τεσσαρεσκαιδεκα- 

τος 623 

fourth,  τέταρτος — 

fowl,  ορνεου 4β3 

πετεινον 532 

fox,  αλνπηξ 39 

fragments,  κλάσμα 368 

frame,  καταρτίζω 361 

framed    fitly    together    (be), 

συναρμολογεομαι 607 

frankincense,  λιβανος 398 

frankly,  see  forgive. 

fraud  (kept  back  by),  αποστε- 

ρεω 76 

free,  ε?.ευθερος 207 

free,  see  gift. 

free  (make),  ελεύθερον — 

free  man,  ελεύθερος — 

freed  (be),  δικαιοω 142 

freedom,  πολιτεία 551 

freely,  δωρεάν 1 53 

παρρησία 513 

(Acts  26:  26),  παρρησι- 

αζομαι — 

freely,  see  give. 

freeman,  απελεύθερος 63 

freewoman,  ελεύθερος 207 

frequent  (more),  περίσσοτερωο  531 


-  esn,  /λυκυς 115 

fiend,  εταίρος 278 

friend,  φίλος 672 

friend,  see  thy. 

friend  (make  any  one  a),  πείθω  524 

friends  (his)        (  πάρα 50•* 

(Mark  3  :  21),  <  with  αύτον. 

friendship,  φι?αα 672 

frog,  βάτραχος 100 

from,  απο 64 

δια 127 

εγγνς 158 

εκ 192 

πάρα 504 

νπο - 663 

from,  see  fall,  heaven,  off,  out, 

put,  thrust,  turn,  whence, 
from  above,  see  above. 

from  among,  εκ 192 

from  being,  see  burdensome. 

from  far,  μακρόθεν 406 

from. ..forth,  εκ 192 

from  hence,  εντεύθεν 232 

from  [house]  to  [house],  κατά  353 

from  that  place,  εκείθεν 200 

from  the,  see  beginning, 
from  thence,  see  and 

from  thence,  εκείθεν — 

όθεν 452 

from  up,  εκ 192 

from  whence,  πόθεν 546 

from  within,  εσωθεν 278 

from  without,  έξωθεν 239 

froward,  σκόλιος 589 

fruit,  γέννημα J  07 

καρπός 353 

οπωρα 461 

fruit,  see  bear,  bring,  perfection, 
fruit. ..withereth  (whose),  φθι- 
νοπωρινός  671 

fruit  (without),  άκαρπος 30 

fruitful,  καρποφόρος 353 

fruitful  (be),  καρποφορεω -- 

frustrate,  αθετεω 2c 

fulfil,  αναπληροω 4t 

εκπληροω 204 

πληροω 541 

ποιεω 54( 

σνντελεω 610 

τελειοω 621 

τελεω — 

fulfilled  (be),  γένομαι 109 

fulfilling,  π?,ηρωμα -.  541 

full,  γεμω '. 10t 

μεστός 418 

πλήρης 541 

( 1  John  1:4)     « 

(Mark  8:  20),  πλήρωμα..     — 
full,  see  age,   assurance,  glo- 
ry, heaviness,  light,  make, 
sores. 

full  (be),  γεμίζω 106 

γεμω — 

εμπληθω 212 

κορενννμι 372 

full  come  (be),  πληροω 541 

full  (make),  πληροω — 

full  of,  see  darkness. 

full  [time]  came  ( Luke  1 :  57), 

πληθω 540 

full  well,  καλώς 351 

fuller,  γναφενς 115 

fulness,  πλήρωμα 54 1 

fully,  see  come,  know,  known, 
preach,  ripe. 

furlong,  σταδιος 597 

furnace,  καμινος 3.'> 

furnish,  πληθω 549 

στρωνννμι 600 

furnish  throughly,  εξαρτιζω..  235 
further,  πλε<ων ...  531 


FUR 


(  763  ) 


GO 


turther,  ετι 279 

ποββω 556 

further,     see     any,     proceed, 
threaten. 

further  (go),  διϊστημι 140 

furtherance,  προκοπή 562 

furthermore,  είτα 102 

το  λοιπόν 402 

gain,  εργασία 261 

κέρδος 365 

πορισμός 556 

gain,  κερδαινω 365 

ποιεω 546 

προσεργαζομαι 568 

gain   by  trading,  διαπραγμα- 
τεύομαι   134 

gain  (get),  κερδαινω 365 

gain  (make  a),  πλεονεκτεί  ..  539 

gainsay,  αντεπω 58 

αντιλέγω 59 

gainsayers,  αντιλέγω — 

gainsaying,  αντι?.ογια — 

gainsaying    (without),    αναν- 
τιρρήτως   48 

gall,  χολή 684 

garden,  κήπος 366 

gardener,  κηπουρός — 

garland,  στέμμα 598 

garment,  ένδυμα 230 

εσθησις 269 

Ιματιον 335 

χιτων 683 

garment  down  to  the  foot,  πο- 

δηρης 546 

garment  (long),  στο?ιη 599 

garner,  αποθήκη 69 

garnish,  κοσμεω 372 

garrison  (keep  with  a),  φρου- 

ρεω 675 

gate,  θύρα 330 

πνλη 577 

πνλων — 

gather,  επισυναγω 252 

συλλέγω 603 

συνάγω 606 

συστρεφω 611 

gather  a,  see  company. 

gather  assuredly,  συμβιβάζω  .  604 

gather  [fruits],  τρυγάω 641 

gather.. .selves  together,  συν- 
άγω    606 

gather  together,  επισυναγω ..  252 

συλλέγω 603 

συνάγω 606 

συναθροίζω  .  607 
gather  together  in  one,  ανακε- 

φαλαιοομαι 47 

gather  up,  συλλέγω 603 

συνάγω 606 

gathered  thick  together  (be), 

επαθροιζομαι 240 

συνειμι 608 

gathering,  λογία 399 

gathering  together,   επισννα- 

γωγη 252 

gay,  λάμπρος 387 

gaze  up,  εμβλεπω 209 

gazingstock  (be  made  a),  θεα- 

τριζομαι 315 

gender,  γεννάω 106 

genealogy,  γενεα?ιθγια — 

general,  see  assembly. 

generation,  γενεά 106 

γενεσις — 

γέννημα 107 

γένος — 

Gentile,  έθνος 162 

Gentile,  Έλλην 706 

Gentiles  (after  the  manner  of), 

εθνικώς 362 

gentle,  Γπιεικης 249 


gentle,  ήπιος 321 

gentleness,  επιείκεια 219 

χρηστοτης 685 

get,  ευρίσκω 284 

get,  see  advantage,  gain,  vic- 
tory. 

get  behind,  \*παΥω ^ 

6  '(οπίσω 460 

get  down,  καταβαίνω 356 

get  nence,  ίπαγω 659 

get  into,  εμβαινω 209 

get  out,  εξέρχομαι 235 

get  [to  land],  εξειμι — 

ghost,  πνεύμα 543 

ghost  (give  up  the),  εκπνέω..  204 

εκ-φυχω  .  206 

Ghost  (Holy) A  ™υ•"α 5H 

(        J"  (  άγιος 18 

ghost  (yield  up    the),   εκψυ- 

χω 206 

gift,  ανάθημα 47 

δομα 145 

δοσις 146 

δωρεά 153 

δώρημα — 

δωρον — 

μερισμός 417 

χάρις 680 

χάρισμα 681 

gift  (free),  χάρισμα — 

gird,  διαζωνννμι 132 

ζωννυω 297 

περιζωννυμι 529 

gird  about,  περιζωννυμι — 

gird. ..self,  περιζωννυμι — 

gird  up,  αναζωννυμι 47 

girdle,  ζωι>η 297 

give,  αποδιδωμι 69 

απονέμω 74 

διαδιοωμι 131 

διδωμι 137 

δωρεω 153 

επιδιδωμι 249 

μεταδιδωμι 421 

παραδιδωμι 506 

παρεισφερω 511 

παρέχω — 

ποιεω 546 

τιθημι -  624 

χαρίζομαι 680 

χορηγεω 684 

give,  see  attendance,  audience, 
commandment,  counsel,  dil- 
igence, drink,  heed,  in- 
crease, leave,  liberty,  li- 
cense, life,  light,  marriage, 
order,  part,  place,  rest,  sen- 
tence, shout,  suck,  testimo- 
ny,thanks,tithe,  understand, 
witness. 

give  again,  αποδιδωμι -     69 

give  [as  a  record],  μαρτνρεω  .  408 

give  charge,  εντέλλομαι 232 

give  commandment,  εντέλλο- 
μαι      — 

give  first,  προδιδωμι 561 

give  freely,  χαρίζομαι 680 

give  in,  see  charge. 

give  more,  προστιθημι 572 

give  [one's  voice],  καταφέρω.  362 

give  out,  λέγω 389 

give  over,  παραδιδωμι 506 

give  place,  εικω 173 

give  (presently),  παριστημι ..  512 

give  reverence,  εντμεπω 233 

give...  self     continually    to, 

προσκαρτερεω 570 

give  self  over  to,  see  fornica- 
tion. 

give  self  to,  σχολάζω 612 

give  self  wholly  to  (  ισθι 340 

(1  Tim.  4:15),     }  εν 213 


give  (such  tl  mgs  ί  πάρα 504 

as  they) (Luke  <  τα 

10:7),  (αυτών. 

give  up,  παραδιδωμι 50ti 

give  up,  see  ghost. 

given,  δουλοω 148 

given,  see  wine. 

given  by  inspiration,  see  God. 

given  in  marriage,  γαμισκομαι  105 

given  to,  διώκω 144 

given  to,  see  filthy,  hospitality, 
given   to   (be)   [as  to   wine], 

προσέχω 570 

giver,  δοτής 147 

giving,  δοσις, — 

giving,  see  law. 

glad  (be),  αγαλλιαω It 

χαίρω 678 

glad  (be  exceeding),  αγαλλιαω    14 

glad  (make),  ευφραίνω 28C 

glad  tidings  (bring),  ευαγγελι- 

ζω 281 

glad   tidings  (declare),   ευαγ- 

γελιζω — 

glad  tidings  (shew),  εναγγελ- 

ιζω — 

gladly,  ασμένως 85 

,  τ/δεως 300 

gladly,  see  receive. 

gladly  (most),  ήδιστα — 

gladly  (very),  ήδιστα — 

gladness,  αγαλλιασις 14 

ευφροσύνη 286 

χαρά 679 

glass,  εσοπτρον 271 

ναλος 643 

glass,  see  behold. 

glass  (of ),  υάλινος 643 

glistering,  εξαστραπτω 235 

glorified  (be),  ενδοξαζομαι ...  230 
glorified    together   (be),   συν- 

δοξάζομαι 607 

glorify,  ΰοξαζω 146 

glorious,  δοξ a 145 

ένδοξος 230 

glorious,  see  make. 

glory,  δόξα 145 

καύχημα 364 

κλέος 368 

glory,  κατακαυχαομαι 358 

κανχαομαι 364 

glory,  see  have,  vain. 

glory  (desirous  of  vain),  κενό- 

δοξος 365 

glory  (full  of ),  δοξάζω 146 

glory  of,  καύχημα 364 

glory  (whereof  1  may),  καυ- 

χησις — 

glorying,  καύχημα — 

καυχησις — 

gluttonous,  φαγος 667 

gnash,  βρυχω 104 

τρίζω 640 

gnashing,  βρυγμος 104 

gnat,  κωνωφ 383 

gnaw,  μασσαομαι 408 

go,  αγω 21 

απειμι 62 

απέρχομαι 63 

διέρχομαι 140 

εκπορεύομαι 204 

εξέρχομαι 235 

έρχομαι 264 

μεταβαίνω 421 

παραγίνομαι 506 

παραπορευομαι 510 

παρέρχομαι 511 

περιπατεω 530 

πορεύομαι 555 

προσέρχομαι 568 

νπαγω  659 

χωρεω 687 


GO 


(  764  ) 


GRl 


go,  see  aside,  compe.,  country, 
further,  law,  let,  warfare. 

go  aboard,  επιβαίνω 248 

jo  about,  διέρχομαι 140 

επιχειρεω 254 

ζητεω 295 

•πειράζω 525 

πειραω — 

περιάγω 529 

go  abroad,  διέρχομαι 140 

εξέρχομαι 235 

go  again,  επιστρέφω 252 

go  and  meet,  νπανταω 659 

go  aside,  απέρχομαι 63 

νποχωρεω 6G6 

go  astray,  πλανάω 538 

go  away,  απέρχομαι C3 

εξέρχομαι 235 

πορεύομαι 555 

ϋπαγω 659 

go  back,  απέρχομαι 63 

go  before,  προάγω  5G1 

προέρχομαι -.  562 

προπορεύομαι .  563 

go  beyond,  υπερβαίνω 661 

go  down,  επιδνω 249 

go  down,  καταβαίνω 356 

κατέρχομαι .,.  362 

go  down  with,  συγκαταβαίνω  602 
go  every  where,  διέρχομαι...  140 

go  farther,  προβαίνω 561 

προέρχομαι 562 

go  forth,  εκπορεύομαι 204 

εξέρχομαι 235 

πορεύομαι 555 

go  forward,  προέρχομαι 5C2 

go  in...into,  εισειμι 189 

εισέρχομαι — 

εισπορευομαι 191 

εμβαινω 209 

go  into  with,  &  go  in  with, 

συνεισερχομαι 608 

go  'let),  απολύω 74 

go  near,  προσέρχομαι 568 

go  on,  προβαίνω 561 

φέρω 669 

go  on  a  journey,  όδοιπορεω  ..  450 

go  one's  way,  πορεύομαι 555 

go  out,  απέρχομαι 63 

αποβαίνω 68 

εκπορεύομαι 204 

εζειμι 235 

εξέρχομαι — 

go  out,  σβεννυμι 584 

go  out  of  the  way,  εκκλινω  ..  203 

go  over,  διαπεραω 134 

διέρχομαι 140 

τελεω 621 

go  round  about,  περιάγω  ....  529 

go  through,  διαπορευομαι 134 

διέρχομαι 140 

εισέρχομαι 1 89 

go  throughout,  διέρχομαι 140 

διοδευω 143 

go  to,  προσέρχομαι 568 

go  to,  αγε 17 

go  unto,  προσέρχομαι 568 

go  up,  αναβαίνω 45 

ανέρχομαι 51 

πορεύομαι 555 

προσαναβαινω 568 

go  up  into,  εμβαινω 209 

go...\vay,  νπαγω 659 

go...ways,  απέρχομαι 63 

go  with,  συμπορεύομαι 604 

συνέρχομαι 608 

goat,  εριφιον 264 

εριφος — 

τράγος 639 

goat  [skins],  αιγειος 25 

God,  θεός 318 

(Acts  I'J:  20),  κύριος...  3?8 


God,  δαιμόνων 121 

God,  see  admonished,  answer, 

lover,  ward,  would. 
God  (fight  against),  θεομαχεω  317 

GodforbidJ^0^-•"-"-•   \™ 
'  (  μη 423 

God  (given  by  inspiration  of), 

Οεοπνενστος 318 

God  (hater  of),  θεοστυγης  ...  326 

God  speed,  χαίρω 678 

God  (taught  of),  θεοδιδακτος-  317 
God  (to  fight  against)  (Acts 

5  :  39),  θεομαχος — 

God  (wknout),  άθεος 25 

God  (worshipper  of),  θεοσεβης  326 

goddess,  θεα 315 

Godhead,  θειος — 

θειοτης — 

θεοτης 326 

godliness,  ευσέβεια 286 

θεοσέβεια 326 

godly,  ευσεβής 286 

S  θεός 318 

(  κατά 353 

godly,  ευσεβως 286 

godly  (after  a),  see  sort. 

godly  fear,  ευλάβεια 283 

gold,  χρυσιον 686 

χρνσος — 

gold  (of ),  χρυσεος — 

gold  ring  (with  a),  χρυσοδακ- 

τυλιος — 

golden,  χρυσεος — 

good,  βίος 101 

good,  χρηστοτης 685 

good,  αγαθός 13 

κάλος 350 

χρηστός 685 

good,  en 381 

κα?,ως 351 

good,  see  behaviour,  cheer, 
comfort,  deed,  increased, 
olive  tree,  pleasure,  report, 
seem,  think,  way. 

good  (be),  ισχύω 342 

good  (be),  σνμφερω 605 

good  (do),  αγαθοεργεω 13 

αγαθοποιεω — 

ευεργετεω 282 

ευποιϊα 284 

good  men,  see  lover. 

good  place  (in  a),  καλώς 351 

good  things,  αγαθός 13 

good  things,  see  teachers. 

good  (think),  αξιοω 60 

good  (those  that  are),  see  de- 

spisers. 
good  tidings  (bring),  εναγγε- 

λιζω 281 

good  [while],  Ικανός 334 

goodwill,  ευδοκία 282 

εύνοια 284 

good  words,  χρηστολογια 685 

goodly,  κάλος 350 

λάμπρος 387 

goodman,  οικοδεσπότης 452 

goodness,  αγαθωσυνη 14 

χρηστός 685 

χρηστοτης — 

goods,  αγαθός 13 

ουσία 493 

σκεύος 588 

νπαρξις 660 

υπάρχοντα  — 

gorgeous,  ένδοξος 230 

λάμπρος 387 

gospel,  ευαγγελλιον 281 

gospel,  see  preach,  preach  be- 
fore. 
gospel  preached  (  ευαγγε- 

(unto  us  was  the),  <     λιζω.  281 
fHeb.  4:2),  (εσμεν  .  269 


gotten  (from),  αποσπάω 75 

government,  κυβερνησις 377 

κυρωτης 382 

governor,  εθνάρχης 162 

ήγεμων 299 

(Mat.  2:ΰ),ήγεομαι  300 

οικονόμος 453 

governor  (be),  ηγεμονεύω 299 

governor  of  the  feast,  αρχιτρι- 

κλινος 83 

grace,  ευπρέπεια 284 

grace,  χάρις 680 

gracious,  χάρις — 

χρηστός 685 

graff  in. ..or  into,  εγκεντριζω..  159 

grain,  κόκκος 370 

grandmother,  μαμμη 407 

grant,  διδωμι 137 

επω 255 

χαρίζομαι 680 

grapes,  σταφυλή 597 

grass,  χόρτος 684 

grave,  άδης 24 

μνήμα 433 

μνημείου 434 

grave,  σεμνός 586 

grave  (Acts  17  :  29).  χαοαγμα.  679 

graveclothes,  κειριαι 364 

gravity,  σεμνοτης 586 

great,  Ικανός 334 

λίαν 398 

μέγας 411 

πολύς 552 

great,  see  authority,  deal,  de- 
sire, drops,  how,  noise,  price, 
shew,    so,    swelling,   very, 
way,  what,  while, 
great    age   (be  of  j  ?P°P™u  56 
a),(Luke2:36),^Xf:::^ 

great  [curse],  ανάθεμα 47 

great  deal,  πολύς 552 

great  (exceeding),  μέγιστος..  412 

great  (how),  ήλικος 301 

great  men,  μεγιστάνες 412 

great  (so),  τηλικουτος 623 

great  things,  μεγαλ,εια 411 

great  things,  see  boast. 

great  (very),  παμπο?,υς 503 

great  (what),  ήλικος 301 

great  while,  πολνς 552 

great  with  child,  έγκυος 160 

greater,  μειζοτερος 413 

μείζων — 

περισσότερος 531 

πλειων S39 

greater  part,  πλειων — 

greatest,  μέγας 411 

μείζων - 413 

greatly,  λίαν 398 

μεγαλως 411 

πολνς 552 

σφοδρά 611 

χαρά 679 

greatly,   see    amazed,    desire, 
long,  rejoice,  wonder. 

greatness,  μέγεθος 412 

Grecian,  'Ελληνιστής 706 

Greece,  Έλλας — 

greedily,  see  run. 

greediness,  πλεονεξία 540 

greedy,  see  filthy  lucre. 

Greek,  Έλλην 706 

Greek,  'Έλλΐ]νις — 

Greek,  Ελληνικός — 

Greek,  Έλλ,ηνιστι — 

green,  ύ γρος 643 

χλ  ωρος 684 

greet,  ασπάζομαι 85 

greeting,  χαίρω 678 

greetings,  ασπασμός 85 

grief,  λύπη V3% 


GRI 


(  765  ) 


HE  A 


frier  (Cause),  ?.υπεω 402 

grief   (with),    (Heb.    13  :  17), 

στενάζω 598 

grieve,  λνπεω 402 

grieved  (be),  διαπονεομαι 134 

συλ'/.υπεομαι.--   003 
grieved  with  (be),  προσοχθιζω  571 

grievous,  βαρύς 07 

(Heb.  12:11),  λύπη  402 

οκνηρός 455 

■πονηρός 554 

grievous    to    be    borne,   δυσ- 
βάστακτος    1 52 

grievously,  δεινως 123 

κακώς 349 

grind,  αληθω  --- 30 

grind  to  powder,  λικμαω 399 

groan,  εμβριμαομαι 209 

στενάζω 598 

groan  together,  σνστεναζω---  01) 

groaning,  στεναγμός 598 

gross  (wax),  παχυνομαι 524 

ground,  γη 107 

έδαφος 162 

έδραιωμα — 

χωρά 08G 

ground,  θεμε?Λοω 317 

ground,  see  parcel, 

ground  (even  with),  see  lay. 

ground  (on  the),  χαμαι 679 

ground  (piece  of),  αγρός 20 

ground  (to  the),  χαμαι 679 

grow,  αυξάνω 87 

γίνομαι 109 

έρχομαι 264 

grow  exceedingly, ύπεραυξανω  661 
grow  together,  συναυξανομαι   607 

grow  up,  αναβαίνω 45 

μηκυνομαι 431 

grudge,  στενάζω 598 

grudging,  γυγγνσμος 116 

grudgingly         t  λύπη.. 402 

(2  Cor.  9  :  7),  Ι  εκ 192 

guard,  see  captain. 

guest  (be),  κατα?.υω 359 

guestchamber,  κατάλυμα — 

guests,  ανακειμαι 47 

guide,  όδηγος 450 

guide,  κατευθύνω 362 

όδηγεω 450 

guide,  see  house. 

guile,  δόλος 145 

guiltless,  αναίτιος 47 

guilty,  υπόδικος 663 

guilty  (be),  οφείλω 498 

guilty  of,  ένοχος 232 

gulf,  χάσμα 681 

gush  out,  εκχυνω 206 

habitation,  επαυλις 241 

κατοικητηριον —  363 
κατοικία  ........    — 

οικητηριον 452 

σκηνή 588 

had  (that  she),  \iavT0V *2 

v  '   (  πάρα 504 

hail,  χαίρω 678 

hail,  χαλαζα 679 

hair,  θριξ 329 

κόμη 371 

hair  (broidered),  πλέγμα 539 

hair  (have  long),  κομαω 371 

hair  (of ),  τρίχινος 641 

hale,  κατασνρω 361 

σύρω 610 

half,  ήμισυ 307 

half,  see  hour. 

naif  dead,  ήμιθανης 306 

hall,  αυλή 87 

hall,  see  judgment. 

hall  (common),  πραιτωριον..  559 

hall  of  judgment,  ποαιτωριον  — 


hallow,  άγιαζα 17 

halt,  χωλός 680 

hax\(\,  χεΐ(> 681 

hand,  .see   nigh,   palm,  smite, 
strike. 

hand  (at),  εγγύς 158 

hand  (be  at),  εγγίζω — 

ενιστημι 231 

εφιστημι 287 

hand  (right),  δεξιός 121 

hand  (some  to  lead   ) 
him  by  the),  (Acts  J.aWJ-  „ 
13:11),  )    1ωγος  °α~ 

hand  (take  in),  επιχειρεω 254 

handkerchief,  σουδαριον 594 

handle,  θίγω 328 

ψηλαφαω 688 

handle  deceitfully,  δολοω 145 

handle,  see  shamefully. 

handmaid,  -en,  δούλη 147 

hand  on  (lay),  κρατεω 374 

πιαζω 533 

hand  (lead  by  the), χειραγωγεω  682 
hands  (made  with),  \  χειρο- 
hands  (made  by),       )  ποιητος  C82 
hands  (made  without),  αχεί- 

ροποιητος 94 

hands  (with  own),  αυτοχειρ  .     92 

handwriting,  χειρογραφον 682 

hang,  κρεμαμαι 375 

hang  about,  περικειμαι 530 

hang  down,  παριεμαι 512 

hang.. .self,  απαγχομαι 61 

haply,  apa 78 

πως 579 

haply,  see  lest. 

happen,  γίνομαι 109 

συμβαίνω 603 

happier,  μακάριος 405 

happy,  μακάριος — 

happy  (count),  μακαρίζω — 

hard,  δύσκολος 152 

σκλτιρος 589 

hard,  see  join,  understood,  ut- 
tered. 

harden,  πωροω 578 

σκληρύνω 589 

hardly,  δυσκολως 152 

μογις 434 

μόλις 436 

hardness,  πωρωσις 578 

σκληροτης 589 

hardness  (endure),  κακοπαθεω  348 
hardness  of  heart,  σκληροκαρ- 

δια 589 

harlot,  πόρνη 556 

harm,  jtottoc 87 

κακός 348 

(Acts  28  :21),  πονηρός.  554 

ύβρις 643 

harm,  κακοω 349 

harmless,  άκακος 30 

ακέραιος — 

harp,  κιθάρα .' 367 

harp,  κιθαριζω — 

harper,  κιθαρωδός — 

harvest,  θερισμος 326 

haste,  σπονδή 597 

haste,  i 

haste  unto,     t  t  rnr 

haste  (with),  >^νδω 596 

(Luke2:16)J 

haste  (make),  σπεύδω — 

hastily,  ταχέως 618 

hate,  μισεω -  433 

hateful,  (Rev.  18  :  2),  μισεω..  — 

στνγητος 600 

hater,  see  God. 

hatred,  έχθρα 287 

have,  αντιβαλλω 59 

απέχω 64 

γίνομαι .  109 


have.  (Rev.  22: 14),  εσομαι  ..  270 

εστί 272 

εχω 288 

ην 309 

(John  5:4),  κατέχω  ...  363 

?Μμβανω 385 

μεταλαμβάνω 421 

(Heb.  13:5),  π,φειμι..  511 

ποιεω 546 

υπάρχω G60 

ων 690 

have,  see  admiration,  care, 
compai  y,  compassion,  con- 
fidence, convenient,  conver 
sation,  course,  devil,  domin 
ion,  enough,  hope,  indigna- 
tion, journey,  knowledge, 
lack,  leisure,  let,  need,  nour 
ishment,  palsy,  patience, 
peace,  pity,  place,  pleasure, 
power,  preeminence,  regard, 
reputation,  respect,  rule 
over,  testimony,  understand- 
ing, will. 

have  abundance,  see  abun- 
dance. 

have  against,  see  quarrel. 

have  charge  of,  (  ην 30!» 

(Acts  8:27),  \  επι 242 

have  glory,  δοξάζω 146 

have  in,  see  remembrance. 

have  long,  see  hair. 

have  mercy  on,  see  mercy. 

have  on,  ενδύω 230 

have  our,  see  being. 

have  over,  πλεονάζω 539 

have  respect,  see  persons. 

have  to  do,  (Heb.  )  .  onn 

4:13),  φλογός 399 

have  with,  see  fellowship. 

haven,  λιμην 399 

having,  see  compassion,  drop- 
sy, 
havock  (make),  7.νμαινομαι..  402 

hay,  χόρτος 684 

hazard,  παραδιδωμι 506 

he,  όδε 450 

ούτος 494 

τις 625 

he  also.. .and  he...  \  0.0 

even  he  \  κακεινος  .  348 

he,  him  &  his,  αυτός 88 

εκείνος 200 

he  himself,  εαυτού 155 

he  it  was  that,  (John  6:71), 

ούτος 494 

he  that,  ει  τις 168 

όστις 465 

head,  κεφαλή 366 

head   (wound  in  the),   κεφα- 

λαιοω-- — 

headlong,  πρηνης 56C 

headlong,  see  cast. 

heady,  προπετης 563 

heal,  διασώζω 135 

θεραπεύω 326 

(Acts  4:  30),  ιασις 331 

σώζω 612 

healed  (be),  ιαομαι 331 

healing,  θεραπεία 326 

hi  lit! 331 

ιασις — 

health,  σωτηρία 614 

health  (be  in),  υγιαίνω 643 

heap,  επισωρεύω 253 

σωρεύω 613 

heap  treasure  together,  θη- 
σαυρίζω   328 

hear,  ακούω 31 

διακουομαι 133 

εισακούω 189 

επακονω 24(1 


HE  A 


(  766 


h  or, 


lieai,  επακροαημαι 2i0 

hear,  see  neglect. 

hear  before,  προακουω 561 

heard  [i.  q.  of  hearing],  ακοή.  30 

hearer,  ακονω 31 

ακροατής 34 

hearing,  ακοή 30 

όιαγνωσις 131 

hearing,  see  audience, 
hearing  (place  of),  ακροατή- 

ριον 34 

hearken,  ακονω 31 

πειβαρχεω 524 

υπακούω C59 

hearken  to,  ενωτιζομαι 234 

heart,  κάρδια 352 

ψυχή 688 

heart,  see  cut,  hardness. 

hearted,  κάρδια 352 

hearted,  see  tender. 

heartily  (Col.  3: 23),  .{J^g 

hearts  failing,  αποψύχω 77 

hearts  (which  knoweth  the), 

καρδιογνωστης 353 

heat,  θέρμη 327 

κανμα 364 

καύσων — 

heat  (burning),  καύσων — 

heat  (fervent),  κανσοω — 

heathen,  έθνος 1 62 

εθνικός — 

heathen  man,  εθνικός — 

heaven,  ουρανός 491 

heaven  (from),  ονρανοθεν — 

heaven  (in),  επουράνιος 254 

heaven  (midst  of),  μεσουρα- 

νημα.. 418 

heavenly,  επουράνιος 254 

ουράνιος 491 

heavenly  (Luke  j  ουρανός — 

11:13),            \  εκ 192 

heaviness,  κατηφεια 363 

?ίυπη 402 

heaviness  (be  full  of ),  αδημο- 

νεω 24 

heaviness  (be  in),  λυπεω 402 

heavy,  βαρεω 97 

βαρύς — 

heavy,  see  lade. 

heavy  (be  very),  αδημονεω...  24 

Hebrew,  'Εβραϊκός 705 

Hebrew,  'Εβραίος — 

Hebrew,  Έβραϊς — 

Hebrew  (in  the),  Έβραϊστι . .  — 
Hebrew     tongue     (in     the), 

'Εβραϊστι — 

hedge,  φραγμός 674 

hedge  round  (  περιτιθημι  ...  532 

about,         (  φραγμός 674 

heed,  see  take. 

heed  (give),  προσέχω 570 

heed  (take),  όραω '. 462 

προσέχω 570 

heed  to  (give),  προσέχω — 

heed  unto  (give),  επέχω 242 

προσέχω 570 

heel,  πτέρνα 576 

heifer,  δαμα?ας 121 

height,  ν-ψος --  667 

ύψωμα — 

heir,  κληρονόμος 369 

heir  (be),  κληρονομεω 368 

heir  with,  )    σνγκ?.ηρονο- 

heir  together,   >       μΓς 602 

hell,  φδης 24 

yeevva 105 

hell  (cast  down  to),  ταρταροω  615 

aehn,  πηδαλιον 533 

nelmet,  περικεφαλαία 530 

help.  αντιληψις 59 

Θοηθιια 102 


help,  επικουρία 250 

help,  αντιλαμβάνομαι 59 

βοηθεω 102 

συλλαμβάνω 603 

συμβάλλω — 

σνναντ&αμβανομαι 607 

help  together,  συνυπουργεω..  610 

help  with,  συνεργεω 608 

helper,  βοηθός 102 

συνεργός 608 

hem,  κρασπεδον 374 

hen,  όρνις ..  463 

hence,  άρτι 80 

εντεύθεν 232 

{μετά 418 

(  ταύτας 617 

hence,  see  from,  get. 
henceforth,  see  not. 

henceforth,  ετι 279 

λοιπόν 402 

μηκετι 429 

νυν 448 

henceforth  (from),  απαρτι 61 

το  λοιπόν.  402 
του  λοιπόν    — 

henceforth. ..not,  μηκετι 429 

ουκετι 488 

henceforward,  see  no. 

her,  αυτός 88 

αντον — 

ταυτην 617 

her  own,  αΰτου 88 

εαυτού 155 

herb,  βοτανη 103 

λαχανον 388 

herd,  αγέλη 17 

here,  αυτού 88 

ενθαδε 231 

ώδε 690 

here,  see  present,  stand. 

here-  [after],  άρτι 80 

here  (be),  &  be  here  present, 

παρειμι — 511 

hereafter,  ετι 279 

μηκετι -  429 

Ϊνυν 448 
απο 64 

ϊμετα 418 

(  ταύτα 615 

hereafter. ..not,  ουκ  ετι 488 

hereby,  (1  John  <  τούτον 638 

4:6),    \  εκ 192 

)  τοντω 638 

)  εν... 213 

herein,     \εν ΓΖΖ 

(  τοντω 638 

hereof,  αυτή ...'. ,  496 

ταυτην 617 

heresy,  α'ιρησις 26 

heretick,  αιρετικός — 

heretofore,  see  sin. 

hereunto,  (1  Pet.  (  εις 176 

2:21),  \  τούτο 635 

heritage,  κλήρος 369 

herself,  έαντον 155 

hew,  λατομεω 388 

hew  down,  εκκοπτω 202 

hewn  in  stone,  λαξευτός 387 

hid,  απόκρυφος 72 

κρνπτος 376 

hid  (be),  λανθάνω 387 

hidden,  κρυπτός 370 

hide,  αποκρύπτω 72 

καλύπτω 351 

κρύπτω 377 

■παρακαλυπτω 508 

περικρνπτω 530 

hide  in,  εγκρνπτω 160 

hide  self,  κρύπτω 377 

high,  ανω 60 

επουράνιος 254 

μέγας 411 


high,  ύψηλος 667 

νψος — 

high,  see  captain,  exalt,  mind- 
ed, most. 

high  (on),  νψος 667 

High  Priest,  Ιερενς 334 

αρχκρενς 82 

high  thing,  ύψωμα 667 

high  time,  ώρα 691 

higher,  ανωτέρου 60 

(Rom.  13  : 1),  υπερέχω  662 

ύψη/.ος 667 

highest,  ύψιστος — 

highest,  see  room,  seat, 
highly,  see  displeased,  esteem- 
ed, think. 

highly  (very),  j™^^----f£ 

highminded    (be),  ύψηλοφρο- 

νεω 667 

highway,  όδος 451 

(Mat.    ί  όδος — 

22:9),  J  διέξοδος  ..  140 

hill,  βοννος 103 

ορός 463 

ορεινός 462 

him,  αύτυν 88 

him — her — his,  έαντον 155 

him,  (Heb.  11 :  12),  ταντα 615 

τοντον 637 

τοντον — 

τοντω 638 

him  also — and  him,  κακεινος.  348 

himself,  αντον 88 

έαυτου 155 

hinder,  ανακόπτω 48 

διδωιχι 137 

εγκοπη 160 

εγ  κόπτω — 

εκκοπτω 203 

κωλύω 383 

hinder  part  [of  a  ship],  πρνμνα  575 

hire,  μισθός 433 

hire,  μισθοομαι — 

hired,  see  servant. 

hireling,  μισθωτός 433 

his,  αύτου 88 

ίδιος 331 

του 634 

his,   see  acquaintance,   bring, 
company. 

his  own,  αύτου 88 

έαντον 155 

ίδιος 331 

his  several,  ίδιος — 

hither,  άρτι 80 

ενθαδε 231 

ώδε 690 

hither,  see  call,  come. 

hither  [to],  δευρο 125 

hitherto,  H"f 2!>2 

'  (  άρτι 80 

hitherto.. .not,  ουπω 491 

hoise  up,  επαιρω 240 

hold,  τηρησις 624 

φυλακή 675 

hold,  εχω 288 

(Acts  14:4),  ην 309 

κατέχω 363 

κρατεω 374 

(Mat.  12  :  14),  λαμβάνω    385 

ποιεω 546 

συνέχω 609 

hold,  see  peace,  strong. 

hold  fast,  αντέχομαι 58 

κατέχω 363 

κρατεω 374 

τηρεω 623 

hold  forth,  επέχω 242 

hold  of  (take),  επιλαιιβανομαι  250 

hold  on  (lay),  κρατεω 374 


HOL 

hold  on,  see  lay. 

hold  one's  peace,  σιγάω 58* 

σιωπάω — 

φιμοω  .->-.  672 

hold  to,  αντέχομαι 58 

hold  up,  Ιστημι 341 

nole,  φωλεός 676 

holiest  of  all,  άγιον 18 

holily,  όσιως 464 

holiness,  αγιασμός 18 

ύγιοτης 10 

ύγιωσννη — 

•  ευσέβεια 286 

όσιοτης..- 464 

Holiness  (as  becometh).  Ιερο- 
πρεπής   344 

holy,  άγιος 18 

Ίερος 334 

όσιος 464 

holy  (be),  άγιαζω  ... 17 

holy  (most),  άγιος 18 

holy  one,  άγιος — 

holy  place,  άγιον — 

holy  thing,  άγιος — 

holyday,  έορτη 239 

home,  ίδιος 331 

οικία 452 

οίκος 453 

(Mark  5:  19),  σον 591 

home  (he  at),  ενδημεω 230 

home  (keeper  at),  οικονρος  ..  454 

honest,  κάλος -  350 

σεμνός 586 

honest,  see  report. 

honestly,  ενσχημονυς 286 

κα?.ως 351 

honesty,  σεμνοτης ■   586 

honey,  μέλι  ---- 413 

honey  [comb],  μελισσιος — 

honour,  ύοξα 145 

τιμή 625 

honour,  δοξάζω 146 

τιμάω... 625 

honour  (without),  άτιμος 87 

honourable,  ένδοξος 230 

ευσχήμων 286 

τίμιος 625 

honourable  (less),  άτιμος 87 

honourable  (more),  έντιμος  . .  232 

hook,  αγκιστρον 19 

hope,  ελπις 208 

hope,  ελπίζω — 

hope  for  again,  απελπίζω 63 

hope  (have),  ελπίζω 208 

hope  (have),         J  ελπίζω  —     — 

(1  Cor.  15:19),  }  εσμεν 269 

hoped  for  (things),  ελπίζω  ...  208 

horn,  κέρας 365 

horse,  Ίππος 340 

horse  [man],  Ίππικον — 

horseman,  Ιππενς — ■ 

Hosanna,  'Qaavva 696 

hospitality,  φιλοξενία 672 

hospitality,  see  lover, 
hospitality   (given    to),    φιλό- 
ξενος       — 

hospitality  (use),  (I  Pet.  4  :  9), 

φιλόξενος — 

nost,  ξένος 449 

πανδοχευς 503 

host,  στρατιά 599 

hot,  ζεστός 294 

hot  iron,  see  seared. 

hour,  ώρα... 691 

hour  (half  an),  ήμιωριον 307 

hour  (this),  άρτι 80 

house,  οικητηριον 452 

οικία —     — 

οίκος 453 

house,  see  thy. 

nouse  (goodman  of  the),  οίκο- 
ArniroTTir 452 


(  767   ) 

house  (guide  the),  οικοδεσπο- 

τεω 4S8 

house  (hired),  μίσθωμα 433 

house  (master  of  the),  οικο- 
δεσπότης  452 

house    (those    of    his    own), 

(1  Tim.  5  :  8),  οικείος — 

house  (with  all  his),  πανοικι.  503 

housetop,  δώμα 153 

household,  θεραπεία 326 

οικία 452 

οίκος 453 

household  (of  the),  οικείος 452 

household  servant,  οικετης — 

household    (them    of    [his]), 

οικιακός — 

household  (they  of  [his  own]), 

οικιακός — 

householder,  οικοδεσπότης —     — 

how,  καθώς 346 

όπως 461 

ότι 467 

πως 579 

τις 029 

ώς 692 

how,  see  great. 

how  great,  όσος 464 

πηλικος 533 

πόσος 557 

how  greatly,  ώς 692 

how  it  will  go  with,  t  περί.--   527 
(Phil.  2:23),  }  with  τα. 

how  large,  πηλικος  ..- 533 

how  long,  έως 292 

5  foe — 

}  ποτέ 557 

πόσος — 

how  many,  όσος 461 

ττοσοζ• 557 

how  much,  όσος 464 

πόσος 557 

τις 629 

how  much  more,  μητι 430 

how  oft,  ποσάκις 556 

how  often,  ποσάκις — 

how  that,  ότι 467 

howbeit,  άλλα 36 

μεντοι 416 

howl,  ολολύζω 455 

humble,  ταπεινός 615 

humble,  &   humble   self,  τα- 

πεινοω — 

humbleness  of  mind,  ταπεινο- 
φροσύνη       — 

humiliation,  ταπεινωσις — 

humility,  ταπεινοφροσύνη —     — 
humility    of   mind,    ταπεινο- 
φροσύνη      — 

hundred,  έκατον 198 

hundred,  see    five,   four,  six, 

three,  two. 
hundred  thousand  ) 

thousand,  (ΪΙβνΛμυριας  ..  441 
9:16),                   S 
hundred  years  old,  εκατονταε- 
τής   198 

hundredfold,       έκατονταπ?.α- 

σιων — 

hundreds,  see  by. 

hunger,  ?αμος 399 

hunger,  πεινάω 524 

hungry  (very),  προσπεινος —  571 

hurt,  ύβρις 643 

hurt,  αδικεω 24 

hurt,  βλάπτω 101 

κακαω 319 

hurtful,  βλαβερός 101 

husband,  ανηρ 51 

husband,  see  love. 

husband  (having  an),  ΰπανδρος  659 

husbandman,  γεωργός 107 

husbandry,  γεωργιον — 


IMP 

husk,  κερατιον 365 

Hymenaeus,  Ύμεναιος 736 

hymn,  ύμνος 655 

hymn,  tec  sing. 

hypocrisy,  ϋποκρισις 665 

hypocrisy   (without),   ανυπο- 

κ/ιιτος 6fc 

hypocrite,  υποκριτής 665 

hyssop,  νσσωπος 667 

Ι,εγω 160 

ειιε 209 

εμοι 210 

καγω 342 

με 409 

μοι 434 

μου 437 

I,  see  and,  even,  so. 

I  also,  καγω 342 

I  also,  see  even. 

I  in  like  wise,  καγω 342 

idle,  αργός -    78 

idle  tale,  ληρος 398 

idol,  ειδωλον 173 

idol,  see  offered. 

idol's  temple,  ειδωλειον 172 

idolater,  ειδωλολάτρης 173 

idolatry,  ειδω?ιθλατρεια 172 

idolatry    (wholly    given    to), 

κατειδωλος 362 

if,  ti 164 

ειγε 1C6 

ει  και — 

είτε 167 

if.  see  also,  and. 

if  a  man,  ει  τις 168 

if  (and),  εαν 153 

if  any. ..man,  εί  τις 168 

if  any  thing,  ει  τις — 

if.. .but,  καν 351 

if  by  any  means,  εί  πως 167 

if.. .no,  εαν  μη 427 

if  not,  εί  δε  μη 165 

ει  μη 1 67 

εαν  μη 427 

if  otherwise,  εί  <5ε  μη 166 

if  aught,  ει  τις 168 

if.peradventure,  μηποτε 429 

if  so,  εαν 153 

ifsobe,ε^πεp 167 

if  so  be  that,  εί}'ε 166 

εί  περ 167 

if  yet,  ειγε 1 66 

ignorance,  άγνοια 20 

αγνωσια — 

ignorant,  ιδιώτης 332 

ignorant  (be),  αγνοεω 19 

ignorant  of  (be),  7.ανθανω 387 

ignorantly,  αγνοεω 19 

ill,  κακός - 348 

illuminate,  φωτίζω 678 

image,  εικων '73 

image  (express),  χκρακτηρ  ..  678 

imagination,  διαλογισμός 133 

διάνοια 134 

λογισμός 399 

imagine,  με?.εταω 413 

immediately,  εξαντης 235 

ενθεως 282 

ευθύς 283 

παραχρήμα 510 

immortal,  άφθαρτος 92 

immortality,  αθανασία 25 

αφθαρσία 92 

immutability,  αμετάθετος 41 

immutable,  α/ιιταθετος — 

impart,  μεταδιδωμι 421 

impediment    in    his    speech 

(having  an),  μογιλα/.ος 434 

impenitent,  αμετανόητος 41 

implacable,  ασιτονδος 85 

implead,  εγκαλεί 15P 


IMP 

Importunity,  αναίδεια 47 

impose,  επικειμαι 250 

impossible,  αδύνατος 24 

ανενδεκτον 51 

impossible  (be),  αδννατεω  —    24 

impotent,  αδύνατος — 

ασθενής 84 

impotent  folk,  ασθενεω  - — 

impotent  man,  ασθενεω — 

imprison,  φυ?ιακιζω 675 

Lnprisonment,  φν?.ακη — 

impute,  εΤ&ογεω 208 

λογίζομαι 399 

in,  ava 45 

απο. 64 

άχρι 94 

δια 127 

εις 176 

εκ 192 

εν 213 

επι 242 

κατά - 353 

μετά -- 418 

■κάρα 504 

■περί 527 

προς -.  563 

(Acts  5  :  21),  νπο 663 

in,  εσω 278 

in,  see  abide,  act,  admiration, 
adultery  arms,  behalf,  bond- 
age, bonds,  bring,  bring- 
ing, brought,  call,  charge, 
clothed,  come,  conference, 
coniinuf,  danger,  end,  en- 
tangle, enter,  entrance,  go, 
graff,  no,  order,  pour,  put, 
rejoice,  run,  spring,  step, 
take,  thrust,  walk,  wrap, 
write, 
in  a,  see  behold. 

in  a  place,  επι 242 

in  among,  εις 176 

in  at,  εις — 

in  every,  κατά 353 

in  labour,  see  companion, 
in  law,  see  daughter,  mother. 
in  one's  teeth,  see  cast, 
in   other  men's    matters,    see 

busybody, 
in  pieces,  see  breal•. 

in  respect  of,  iccti  a 353 

in  right,  see  mir.d. 

in  sight  of,  ε^π^οσθεν 212 

in.. .stead,  ύ-ιη,ρ 660 

in  sunder,  ste  cut. 

in  that,  <5i  f  ^ 467 

in  that  they,  όστίΓ 465 

in  the,  see  audience,  morning. 
in  the  absence  of,  see  absence. 

in  the  days  of,  επι 242 

in  the  mind,  see  cast. 

in  the  time  of,  επί 242 

in  unawares,  see  creep. 

in  unto,  etc 176 

in  [where-],  περί 527 

in  with,  see  go. 

inasmuch,  κατά 353 

inasmuch  as,  <  ε<πι Λ. 

'  \  όσος 464 

καθο 345 

incense,  θυμίαμα 330 

incense  (burn),  θυμιαω — 

inclose,  σνγκλειω 602 

incontinency,  ακρασια 34 

incontinent,  άκρατης — 

incorruptible,  άφθαρτος 92 

incorruption,  αφθαρσία — 

increase,  ανξησις 87 

increase,  αυξάνω — 

"ερισσενω 531 

ροκοπτω 562 

προστιθημι 572 


(  768  ) 

increase  (give  the),  αυξάνω  . .  87 
increase  in  strength,  ενδννα- 

μοω 230 

increase  (make  to),  πλεονάζω  539 
increased    with    goods    (be), 

πλουτεω 542 

incredible  (thing),  άπιστος...     64 

indebted  (be),  οφείλω 498 

indeed,  α?-ηθως 36 

άλλα — 

γαρ 105 

μεν 414 

όντως 459 

indeed,  see  neither. 

indignation,  αγανακτησις 14 

ζτ/λος 294 

θυμός 33C 

οργή 462 

indignation  (be  moved  with), 

αγανακτεω 14 

indignation    (have),    αγανακ- 
τεω      — 

indignation  (with),  αγανακτεω  — 
inexcusable,  αναπο?>ογητος  . .  49 
infallible,  see  proof. 

infant,  βρέφος - 104 

inferior  (be),  ητταομαι 313 

infidel,  άπιστος 64 

infirmities,  ασθενημα 84 

infirmity,  ασθένεια — 

νόσος 447 

inform,  εμφανίζω 212 

κατηχεω 363 

inhabitants,  κατοικεω — 

inhabiters,  κατοικεω — 

inherit,  κληρονομεω 368 

inheritance,  κληρονομιά — 

κλήρος 369 

inheritance,  see  obtain. 

iniquity,  αδίκημα 24 

αδικία -    — 

ανομία 58 

παρανομία 509 

■πονηρία 554 

injoin,  εντε?ίλομαι 232 

επιτάσσω 253 

injure,  αδικεω. 24 

injurious,  υβριστής 643 

ink,  μελαν 413 

inn,  κατάλυμα 359 

■πανδοχέων 503 

inner,  εσω 278 

εσώτερος — 

innocent,  αθώος 25 

innumerable,  αναρίθμητος 49 

innumerable,    see     company, 
multitude. 

inordinate  affection,  πάθος 501 

inscription,  επιγράφω 249 

insomuch  as,  ώστε 696 

insomuch  that,  ε<ο 176 

ώστε 696 

inspiration,  see  God. 

instant,  ώρα 691 

instant  (be),  επικειμαι 250 

εφιστημι 287 

instant  in,  see  continue. 

instantly,  εκτενεια 205 

σπουδαιως 597 

instruct,  κατηχεω 363 

μαθητεύω 403 

παιδεύω 501 

συμβιβάζω 604 

instruct  before,  προβιβαζω...  561 

instructed  (be),  μυεομαι 441 

instructor,  παιδαγωγός 501 

παιδευτης — 

instruction,  παιδεία 501 

instruments,  όπλα  .. 460 

insurrection,  στασις 597 

insurrection   against    (make), 
κατεφιστημι 362 


ISM) 

insurrection     with       make), 

συστασιαστης 61U 

intend,  βονλομοι 103 

θέλω 316 

μέλλω 413 

intent,  έννοια 232 

λόγος 39S 

intent,  see  for  to. 

intent  (that), -oiiro 635 

intercession,  εντευξις 23.*! 

intercession  for  (make),  νπερ- 

εντυγχανω 662 

intercession  (make),  εντνγχα-  • 

νω 233 

interpret,  διερμηνεύω 140 

έρυ.7]νευω 264 

interpretation,  επιλνσις 250 

ερμηνεία 264 

interpretation   (be   by),  ερμη- 
νεύω    - 

μεθερμηνεύομαι  413 
interpretation  (by),  διερμηνεύω  140 
interpreted  (be),  μεθερμηνεύ- 
ομαι   413 

interpreter,  διερμηνευτής 140 

into,  άχρι 91 

εις 176 

εν 213 

επι , 242 

κατά 353 

into,  εσω 278 

into,    see    ashes,    bear,    beat, 

bondage,    bring,    captivity. 

carrying,  cast,  come,  enter, 

fall,  get,  go,  graff,  lead,  look. 

into  with,  see  go. 

intreat,  ερωτάω 269 

παραιτεομαι 507 

παρακαλεω 508 

intreated  (easy  to  be),  ενπειθης  284 

intreaty,  παρακλ?ισις 508 

intrude  into,  εμβατενω 209 

inventor,  εφευρέτης 287 

invisible,  αόρατος 60 

inward,  εσω 278 

εσωθεν — 

inward  see  affection. 

inwardly  Λ  KPV7TT0C |™ 

■"  (  εν 213 

εσωθεν 278 

iron,  σιδηρεος 587 

iron ,  σίδηρος — 

iron,  see  seared. 

iron  (of),  σιδηρεος 587 

is  to  say  (that),  \  εστί 272 

(Mark  7: 11),  i  with  ό. 

island,  νησιον 244 

νήσος — 

isle,  νήσος — 

issue,  βυσις 581 

issue,  σπέρμα 596 

issue,  εκπορεύομαι 204 

issue  of  blood  (diseased  with), 

α'ιμορβοεω 26 

it,  αυτός , 88 

εκείνος 200 

(Mat.  6:  16),  ούτος 494 

TavTy 617 

ταυτην — 

τούτο 635 

τούτου 637 

it,  see  becometh. 

it  may  be,  see  may. 

it  (of ),  αντου 88 

it  were,  see  as,  better. 

Italian,  Ιταλικός 730 

itching  [ears]  (having),  κνηθω  36Θ 

itself,  αυτός 88 

έαντον 155 

itself,  see  shew  forth. 

itself  (by)  χωρίς 687 

ivory  (of "   ελεφαντινος ..  207 


J  AC 


(  7ΰ9  ) 


LA  C 


acinth,  ΰακινΟινος 012 

jacinth,  υάκινθος 643 

jailor,  δεσμοφνλαξ 125 

James,  Ιάκωβος 709 

jangling  (vain),  ματαωλογια  .  409 

jasper,  ιασπις 33 1 

jealous  over  (be),  ζηλοω 295 

jealousy,  ζήλος 294 

jealousy,  see  provoke. 

jeopardy  (be  in),  κινδυνεύω  ..  3G7 

jeopardy  (stand  in),  κινδυνεύω    — 

jesting,  ευτραπελία 286 

Jesus,  Ιησούς 711 

Jew,  Ιουδαίος 718 

Jewish,  Ιουδαϊκός — 

Jewry,  Ιουδαία — 

Jews  (as  do  the),  Ιουδαϊκως  .     — 
Jews  (live  as  the),  ιουδαϊζω..  310 

Jews'  religion,  ιουδαϊσμός — 

John,  Ιωάννης 721 

' oin,  κολλάω 371 

oin  hard,  συνομορεω 010 

oin. ..self,  κολλάω 371 

προσκολλαομαι  ...  570 

•oin  together,  συζευγνυω 002 

;oin  together  (perfectly),  κατ- 
αρτίζω  301 

joined  (be),  ττροσκολλαομαι..  570 
joined  fitly  together  (be),  συν- 

αρμολογεομαι 007 

joint,  άφη 92 

loint-heir,  συγκληρονόμος  . . .  002 

joints,  ίψμος 79 

jot,  ιώτα 342 

journey,  όδοιπορια 450 

όδος 451 

journey,  όδευω 450 

πορεύομαι 555 

journey,  see  bring,  go. 
lourney  (have  a  prosperous), 

ευοδουμαι 284 

journey  (in  a),  διαπορευομαι.  134 
journey  (make  a),  πορεύομαι.  555 
journey  (lake  a),  αποδημεω  ..  69 
πορεύομαι  . .  555 
journey  (taking  a  far),  απόδη- 
μος..  69 

journey  with,  συνοδεύω 610 

journeying,  όδοιπορια 450 

(Luke    <  ποιεω  ..  540 
13:22),}  πορεία.  555 

\oy,  αγαλλιασις 14 

ευφροσύνη 286 

χαρά 079 

χάρις 080 

'oy,  κανχαομαι 304 

χαίρω 078 

joy,  see  leap. 

joy  (exceeding),  αγα?Λιασις..     14 

joy  (have),  ονημι 458 

joy   (with    exceeding),   αγαλ- 

λιαω 14 

joyfully  (Luke  19  :  θ),  χαίρω  -  678 

(Heb.     $  χαρά 079 

10:34),  \μετα 418 

joy  fulness,  χαρά 679 

joyous  (Heb.  12  :  11),  χαρά...     — 

judge,  δικαστής 142 

κριτής — . 370 

judge,  ανακρίνω —     48 

διακρίνω 133 

ήγεομαι 300 

κρίνω 375 

judge  (to),  (1  Cor.  6:2),  κριτη- 

ριον 376 

judgment,  αισΟησις 27 

γνώμη 115 

δικαίωμα 142 

δίκη — 

ήμερα 303 

κοιμα 375 

κοισις 376 

20 


judgment, /cptrjjptov 376 

judgment,  see  righteous, 
judgment  hall,  πραι.τωριον  ..  559 

judgment  seat,  βήμα 1 00 

κριτηριον 370 

Jupiter,  Ζευς 707 

Jupiter    (which     fell     down 

from),  διοπετες 143 

jurisdiction,  εξουσία 238 

just,  δίκαιος 141 

ένδικος 230 

justification,  δικαίωμα 142 

δικαιωσις — 

justifier,  δικαιοω — 

justify,  δικαιοω — 

justly,  δικαίως — 

keep,  βοσκώ 103 

keep,  διατηρεω 1 35 

διαφυλατΥω 136 

ε  χω 288 

κατέχω 363 

κρατεω 374 

παρέχω 511 

ποιεω 546 

πρασσω 559 

συντηρεω 010 

τηρεω 623 

φρουρεω -.  675 

φυλάσσω  — 

keep,  see  feast,  secret. 

keep  back,  νοσφιζομαι 447 

ύποστελλω 660 

keep  close,  σιγάω 587 

keep  company,  συναναμιγνυμι  007 

keep  from,  κωλύω 383 

keep  in,  συνάγω 009 

keep  in  memory,  κατέχω 363 

keep  in  store,  θησαυρίζω 328 

keep  [one's  bed],  κατακειμαι.  358 

keep  secret,  σιγάω 587 

keep.. . self,  φυλάσσω  675 

keep  silence,  σιγάω 587 

keep  under,  ΰπωπιαζω 000 

keep  with  a,  see  garrison, 
keeper,  see  home. 

keeper,  φιΛαξ 075 

(Mat.  28:4),  τηρεω...  «23 
keeper  of  the  priso»,  όεσμοφυ- 

λαξ 125 

keeping,  τηρησις 024 

keeping,  see  commit, 
keeps  (one  that),  see  door, 
kept  back,  see  fraud. 

kept  (be)  [as  a  day],  αγω 21 

kept  (be),  γίνομαι 109 

kept  secret,  απόκρυφος 72 

key,  κλεις 308 

kick,  λακτιζω 383 

kid,  εριφος -  204 

kill,  αναιρεω 47 

αποκτεινω 72 

διαχειρίζομαι 136 

θυω 331 

σφαττω 611 

φονεύω 674 

killed  (be),  θανατοω 314 

kin,  συγγενής 601 

kind,  γένος 107 

φύσις 007 

kind,  χρηστός 085 

kind  (be),  χρηστευομαι — 

kind  [man-]  \  *»<"* ™1 

L         J  ι  ανθρωπινός  —     53 

kind  of  (a),  (Jas.  1  :  18),  τις..  025 

kindle,  αναπτω -     49 

άπτω 77 

kindly,  see  affectioned. 

kindness,  φιλανθρωπία 071 

χρηστοτης 085 

krndnese  (brotherly),  φιλαδελ- 
φι  a .  J71 


kindred,  γένος 10• 

mtrpca 523 

συγγένεια ...  001 

φυλή 675 

king,  βασιλεύς- 98 

βασιλεύω 99 

king's,  βασιλικός — 

kingdom,  βασίλεια 97 

kings'  courts,  βασιλειον 98 

kinsfolk,  συγγενής 60ι 

kinsman,  συγγενής — 

kiss,  φίλημα 673 

kise,  καταφιλεω 362 

φιλεω 671 

knee,  γονυ 116 

knee,  see  bow. 

\nee\,\y°vv 116 

(  γονυπετεω — 

kneel  down,  γονυπετεω — 

<  γονυ — 

i  τιθημι -  624 

knit,  δεω 126 

knit  together,  συμβιβάζω 604 

knock,  κρούω 376 

know,  γινωσκω 113 

ειδεω 1 68 

επιγινωσκω 248 

επισταμαι 252 

ισημι 340 

προγινωσκω 561 

(1  Cor.  4:4),  συνειδεω  608 
know,  see  hearts. 

know  before,  προγινωσκω 561 

know  fully,  παρακολουθεω...  509 

know  not,  αγνοεω 19 

know  the    uttermost,    διαγι- 

νωσκω — 131 

know  well,  επιγινωσκω 248 

knowledge,  γνωσις 115 

επιγνωσις 248 

συνεσις 609 

knowledge     (endued     with), 

επιστήμων 252 

knowledge  (have),  γινωσκω  ..   113 

ειδεω 168 

επιγινωσκω  248 
knowledge  (not  the),  αγνωσια    20 
knowledge    (take),    επιγινω- 
σκω     248 

known,  γνωστός 110 

φανερός 008 

known  (be  fully),  πληροφορεω  541 
known  (be  made),  αναγνωρί- 
ζομαι       46 

known  (make),  γνωρίζω 115 

διαγνωριζω ..  131 
known  (which  may  be),  γνω- 
στός  116 

labour,  έργον 262 

κόπος 371 

labour,  κοπιαω — 

σπουδάζω 596 

φιλοτιμεομαι 672 

labour,  see  bestow,  companion, 
labour  fervently,  αγωνίζομαι .    21 

labour  for,  εργάζομαι 261 

labour  with,  συναθλεω 607 

labourer,  εργάτης 261 

labourer  together  with,  συνερ- 
γός   608 

lack,  υστέρημα 667 

χρεία 684 

lack,!'*" —  -288 

(μη - 423 

λείπω 397 

C"  Pet  1-91  J  ™Ρ"μι  -  5Π 
(-ret.  i.j),^^ 423 

νατερεω 667 

lack,  see  opportunity. 

lack  (have),  ελαττονεω 20(1 

lacking,  ενδεηΓ 229 


LAC 

acking  (that  which  is),  υστέ- 
ρημα   CG7 

lad,  παίδαρων 501 

lade,  επιτιθημι 253 

φορτίζω 674 

laden  (be  heavy),  φορτίζω — 

lading,  φόρτος 674 

lady,  κυρ/α 378 

laid  against,  see  crime. 

laid  thereon  (be),  επικειμαι ..  250 

laid  to,  see  charge. 

laid  up  (be),  κειμαι 3C4 

laid  upon  (be),  επικειμαι 250 

lake,  λίμνη 399 

lama,  λάμα  or  λαμμα 385 

lamb,  αμνός 42 

αρην — 79 

αρνι,ον — 

lame,  χωλός --  C86 

lament,  θρηνεω ,  329 

κόπτω 372 

lamentation,  θρήνος 329 

κοπετός 371 

lamp,  λάμπας 387 

land,  αγρός 20 

γη 107 

(Mat.  23  :  15),  ξηρός 450 

χωρά 686 

χωρίον G87 

land,  κατάγω 357 

κατέρχομαι 362 

land,  see  bring. 

lane,  ρνμη 581 

language,  διάλεκτος 133 

lantern,  φανός 669 

large,  ικανός 334 

μέγας 411 

large,  see  as,  how. 

lasciviousness,  ασέλγεια 84 

last,  έσχατος 278 

.    ύστερον 667 

last  (at  the),  ποτέ 557 

ύστερον 667 

last  of  all,  ύστερον — 

latchet,  Ιμας 335 

late  (of),  vvv 448 

lately,  προσφάτως 572 

Latin,  Ύωμαϊστι 732 

latter,  όψιμος 500 

ύστερος 667 

latter  end,  έσχατος 278 

laud,  επαινεω 240 

laugh,  γελάω 105 

laugh  to  scorn,  καταγελαω  ..  357 

laughter,  γελως 105 

launch  forth,  ανάγω 46 

aunch  out,  επαναγω 210 

law  (Acts  19  :38),  αγοραίος..  20 

νομός 446 

law,  see  (laughter,  doctor, 
mother,  sue,  teacher,  trans- 
gress. 

law  (about  the),  νομικός 445 

.aw  (contrary   to  the),  (Acts 

23:  3),  παρανομεω 509 

aw  (giving  of  the),  νομοθεσία  445 

.aw  (go  to),  (1  Cor.  (  κρίμα  ..  375 

6:7),  J  εχω  ....  288 

κρίνω 375 

law  (receive  the),  νομοθετεω  .  445 
law    (transgression    of    the), 

ανομία 58 

law  (withoifi),  άνομος — 

law  (without),  ανομως — 

lawful,  ε ννομος 232 

lawful  (be),  εξεστι 23G 

lawfully,  νομίμως 445 

lawgiver,  νομοθέτης — 

lawless,  άνομος 58 

1  twj  er,  νομικός 445 

lay,  ανακλινω t . . .  48 

βάλλω 95 


(   7™    ) 

hy,  ίστημι 341 

κατατιθημι 361 

κειμαι  ..' 364 

κλίνω 369 

τιθημι 624 

φέρω 669 

lay,    see    dying,    foundation, 
hands,  hold. 

lay  apart,  αποτιθημι 77 

lay   [as  a  foundation],  κατα- 

βαλλω 357 

lay  aside,  αποτιθημι 77 

αφιημι 93 

τιθημι 624 

lay  down,  αποτιθημι 77 

τιθημι 624 

ύποτιθημι 666 

lay  even    with    the    ground, 

εδαόιζω 162 

lay  hold  on  (and  upon),  επι- 
λαμβάνομαι  250 

lay  on,  επιβάλλω 248 

επιτιθημι 253 

lay  sick  of,  συνέχω 609 

lay  [to  charge],  λογίζομαι  ...  398 
lay  to  the,  see  charge. 

lay  unto,  προστιθημι 572 

lay  up,  αποκειμαι 71 

θησαυρίζω , 328 

τιθημι 624 

lay  up,  see  treasure. 

lay  up  in  store,  αποθησαυρίζω    69 

lay  upon,  επιτιθημι ... 253 

lay  wait,  ενέδρα 230 

ενεδρενω — 

(Acts    (  ενέδρα — 

25:3),  (  ποιεω 546 

laying  await,  επίβουλη 248 

laying  on,  επιθεσις 249 

lead,  αγω 21 

απάγω 61 

οδηγεί»   450 

φέρω 669 

lead,  see  captive,  hand. 

lead  a  life,  διάγω 131 

lead  about,  περιάγω 529 

lead  away,  απάγω 61 

lead  into,  εισάγω 189 

εισφέρω 191 

συνάγω 606 

lead  out,  εξάγω 234 

lead  up,  ανάγω 46 

αναφέρω 50 

leader,  δδηγος 450 

leaf,  φυλλον 676 

lean,  ανακειμαι 47 

αναπιπτω 49 

leap,  άλλομαι 38 

σκιρτάω 589 

leap  for  joy,  σκιρτάω — 

leap  on,  εφαλλομαι 287 

leap  up,  εξαλλομαι 235 

learn,  μανθανω 407 

παιδεύω 501 

learning,  γράμμα 110 

διδασκαλία 136 

least,  ελάχιστος 206 

μικρός 432 

least,  sec  at,  esteemed,  less. 

leathern,  δερμάτινος 124 

leave,  ανιημι 56 

απολείπω 71 

αφιημι 03 

εαω 157 

εγκαταλείπω ιΐ•9 

εκβαλλω 198 

.    καταλείπω 359 

παύομαι 524 

ύπολιμπανω 665 

leave,  see  take. 

leave  (give),  επιτρέπω 253 

.eaven,  ζναη 296 


LIE 

leaven,  ζνμοω 29β 

led  away  with  (be),  συναπαγο- 

μαι &YI 

led  (be). ..led  away,  αγω 21 

led  into  (be),  εισάγω 189 

left,  ευώνυμος 287 

left  (be),  περισσεύω 531 

left  (be),  υπολείπομαι 665 

left  (hand),  αριστερός 79 

left  (on  the),  ευώνυμος 237 

left  (that  was),  (Mark  8:8), 

περίσσευμα 531 

leg,  σκε?ιθς 588 

legion,  λεγεων 388 

leisure  (have),  ευκαιρεω 283 

lend,  δανείζω 121 

χραω 684 

length,  μήκος 431 

length  (at),  ποτέ... 557 

leopard,  παρδαλις 511 

leper,  λεπρός 397 

leprosy,  λέπρα — 

less,  ε?.ασσων 206 

ήττον 313 

μικρός 432 

less,  see  honourable,  sorrowful, 
less  than  the  least,  ελάχιστο- 

τερος '. 206 

lest,  Ίνα 336 

μη 423 

Ίνα  μη 427 

μηποτε 429 

μήπως — 

lest  at  any  time,  μηποτε — 

least  by  any  means,  μήπως  ..     — 
least  by  some  means,  μήπως  .     — 

lest  haply,  μηποτε — 

μήπως — 

lest  perhaps,  μήπως — 

let,  αφιημι 93 

εαω 157 

εξεστι 236 

επιτρέπω 253 

let  [i.  e.  hinder],  κατέχω 363 

κωλύω 383 

let,  see  conversation,  depart, 
down,  drive,  go,  slip. 

let  alone,  αφιημι 93 

εα 153 

εαω 157 

let  down,  καθιημι 345 

let  forth,  εκδιδωμι 199 

let  [give  up],  επιδιδωμι 249 

let  go,  αφιημι 93 

let  have,  αφιημι — 

let  out,  εκδιδωμι 249 

let  this,  see  mind. 

letter,  γράμμα 116 

επιστολή 252 

letter,  see  write. 

Levitical,  Αευϊτικος 724 

lewd,  πονηρός 554 

lewdness,  ραδ:ουργημα 580 

liar,  ψευδής'. 687 

ψευστης 688 

liberal,  άπ?,οτης 64 

liberality,  άπλοτης — 

χάρις 680 

liberally,  ύπλως 6* 

liberty,  ανεσιε 51 

αφεσις 9» 

ελευθέρια. 207 

εξουσία 238 

liberty,  see  set. 

liberty  (at),  ελεύθερος 207 

i.berty  (give),  επιτρέπω 253 

liberty  (set  at),  απολύω 74 

licence,  τόπος 633 

licence  (give),  επιτρέπω 253 

lick,  απολειχω 73 

lie,  ψευδός 688 

ψενσμα — 


LIE 

Vr,  ανακειμαι 47 

βάλλω 95 

επικειμαι 250 

εχω 288 

καιακειμαι 358 

κειμαι 364 

lie,  ψεύδομαι 687 

lie  on,  επιπίπτω 251 

lie  on  [as  a  tempest],  επικέ ιμαι  250 

lie  (that  cannot),  αψευδης 95 

lie  [towards  the  north],  βλέπω  101 

life,  3ιος — 

ζωη 290 

πνενμα 543 

ψυχή 688 

life  (2  Cor.  1 :  8),  ζαω 293 

.ife,  sec  lead,  manner, 
.ife  again,  see  raise  to. 

life  (give),  ζωοποιεω 297 

life  (of  this),  βιωτικος 101 

life  (pertaining  to  this),  βιω- 

τικος — 

life  (without),  άψυχος 95 

lifetime,  ζωη 296 

ζαω 293 

lift,. ..lift  up,  εγείρω 158 

lift  up,  αίρω 26 

ανακύπτω 48 

ανιστημι 57 

ανορθοω 58 

επαφω 210 

νψοω 667 

lifted  up  with  pride  (be),  τυ- 

φοομαι 642 

light,  ελαφρός 206 

'.ight,  λάμπας 387 

λύχνος 403 

φέγγος 669 

φως 677 

φωστηρ 678 

φωτισμός — 

light,  άπτω 77 

καίω 348 

φωτίζω 678 

light,  έρχομαι 264 

light  (bring  to),  φωτίζω 678 

light  (full  of ),  φωτεινός — 

light  (give)?  επιφαινω 254 

επιφανω — 

λάμπω 387 

φωτίζω -   678 

light  of  (make),  αμελεω 41 

light  on,  πίπτω  .... 534 

lighten,  αστραπτω 86 

κσνφιζω 373 

lighten  the  ship,  Ι  εκβο/.η  ...  199 

(Acts  27: 18),  \  ποιεω 546 

lighten  (to),  αποκαλυψις 70 

lightly,  ταχύ 018 

lightness,  ελαφριά 206 

lightning,  αστραπή 86 

like,  οντω 496 

like,  ίσος 340 

όμοιος 456 

παρόμοιος 512 

like,  ταύτα 615 

τοιούτος 632 

ώς  .... 692 

ώσει 695 

like,  δοκιμάζω 145 

like,  see  even  figure,  manner, 
men,  passions,  precious. 

like  as,  κατά 353 

(Heb.    Ι  όμοιοτης 457 

4:  15),  }  κατά 353 

ως 692 

ώσεί 695 

ώσπερ — 

tike  (be),  εικω 173 

like  (made),  αφομοιοω 94 

like  (make)  &  be  like,  όμοιοω  457 
ike,  (manner),  ταντα GI5 


(  771   ) 

like  manner  (in),  ωσαύτως 

like  manner  (so.. .in),  ούτω.. . 
like  to  (made),  (Rom.  1:23), 

ομοίωμα 

like  unto,  see  fashioned. 

like  unto  (be),  παρομοιάζω 

likeminded,  ισοψυχος 

σνμψνχος 

likeminded  (be),  \  &•?"" 
v     "  (  with  αυτό 

liken,  όμοιοω 

likeness,  ομοίωμα 

likeness  (in  the),  (Acts  14  :  11), 

όμοιοω 

likewise,  ομοίως 

ούτω 

παραπ?^ησιως 

ώσαντως 

likewise,  see  I,  so. 

lily,  κρίνον 

limit,  ορίζω 

line,  κανών 

lineage,  πάτρια 

linen,  λινον 

σ ινδών 

linen  cloth,  σινδων 

linen  clothes,  οθονιον 

linen  (fine),  βνσσινος 

βνσσος 

σινδων 

linger,  αργεω  .- 

lion,  λέων 

lip.  χείλος 

list,  βονλομαι 

list  (Jas.  3: 14),  ενθννω 

θέλω 

little,  βραχύς .- 

μικρός 

ολίγος - 

(Acts  28  :  2),  τυγχάνω  . 

little,  see  book,  child,  daughter, 

faith,  fish,  ship. 

little  (a),  μετρίως 

μικρόν  

little  space,  βραχύς 

little  (very),  ε?Μχιστος 

little  while,  βραχνς 

little  while  (a),  μικρόν 

live,  αναστρέφω 

βιοω 

εσθιω 

ζαω 

ζωογονεω  

πολιτεύομαι 

υπάρχω 

live,  see  Jews,  peace,  pleasure, 

ungodly. 

live  again,  αναζαω 

live  dehciously,  στρηνιαω 

live  long  (Eph.  \  ^P°XP0^ 

6:3),)      °ς 

"  (  εσομαι 

live  peaceably,  ειρηνεύω 

live  ungodly,  see  alter  that. 

live  with,  see  σνζαω 

lively,  ζαω 

living,  βίος 

living,  διανω 

Ιο,  ιδε 

ιδού 

load ,  σωρεύω -- 

loaf,  άρτος 

locust,  ακρις 

lodge,  αυλιζομαι 

καταλύω 

κατασκηνοω 

ξενίζω  

lodge,  see  strangers 

lodging,  ξένια 

loin,  οσφνς 

long.  Ικανός 

ΐίακοος 


696 
496 

457 

512 
340 
60S 
674 

457 


496 

510 
696 

375 
463 

351 
523 
399 
587 

•151 
104 

587 

78 

397 

68  1 

283 
3 1  6 
103 
432 
455 
642 


423 
432 
103 
206 
103 
432 
49 
ICI 
269 
293 
297 
551 
660 


47 
GOO 

406 
270 
175 

602 

293 

101 

131 

331 

332 

013 

81 

34 

87 

359 

301 

449 


466 
334 
406 


LOS 

long,  \ολι*°< £6 

b'  }  ουκ 476 

πλειων 539 

πολνς 552 

long,  see  hear,  clothing,  gar- 
ment, hair,  how,  live,  pa- 
tience, robe,  so,  suffer,  time. 

long,  επιποΟεω 251 

long  after,  επιποθεω — 

long  after  (greatly),  επιποθεω    — 

long  ago,  πάλαι 50'J 

long  as,  see  as. 

Ongwhile,  ικανός 334 

longed  for,  επιποθητος 25 1 

longeron 279 

πλειων 539 

longer,  see  any,  no. 
longsuffering,  μακροθνμια  ...  40G 
longsuffering    (be),   μακροθυ- 

μεω — 

look,  ατενίζω 86 

αφοράω 94 

βλέπω 101 

ειδεω 168 

θεαομαι 315 

οπτομαι 461 

παρακυπτω 509 

προσδοκάω 508 

look  about  or.,  &  look  about, 

περιβλεπο. 529 

look  at,  &  look  on,  σκοπεω  ..  58!) 
look  diligently,  επισκοπεω..-  251 

look  earnestly,    ατενίζω ι*ϋ 

look  for,  απεκδε χομαι 02 

εκδεχομαι 199 

προσδεχομαι 568 

προσδοκάω — 

look  on,  βλέπω 101 

ειδεω 108 

look  on,  θεωρεω  ... 327 

lookout,  επισκέπτομαι 25 1 

look  round  about  on,  &  look 
round  about,  περιβ?^επω  ..  529 

look  stedfastly,  ατενίζω 60 

look  to,  βλέπω 101 

look. ..up,  αναβλεπω 45 

ανακύπτω 48 

look  upon   (to),   (Rev.   4:3), 

όρασις 462 

look  upon,  εμβλεπω 209 

επιβλέπω 246 

εφοραω 287 

θεαομαι 315 

looking  after,  προσδοκία 568 

looking  for,  εκδοχή 199 

loose,  απολύω 74 

καταργεω 360 

λυω 403 

ανιημι 5. 

loose  [a  ship],  αίρω 26 

loose  [i.  e.  depart],  ava-} ω  ...     46 
loosed   (be),   (1    Cor.   7  :  27), 

λνσις 403 

Lord,  δεσπότης 125 

κνυιος 3~£ 

ραββονι 579 

lord  of  (be),  κυριεύω 378 

lord  over  (be),  κατακυριεύω..  359 

Lord's  (the),  κνριακος 378 

lords.  (1  Tun.  6  :  15),  κυριεύω     — 

μεγιστάνες 412 

lordship  over  (exercise),  κατα- 
κυριεύω 359 
κυριεύω..  378 

lose,  απο7ι?.υμι 73 

ζημιοω 295 

lose,  see  savour. 

loss,  αποβολή 68 

ζημία 295 

loss,  see  suffer. 

lost,  .tcesaltnes» 

lost  (he}  απκ•λ'\>ΐιΐ "^ 


fi-O.t 

jut,  κλήρος 369 

ot  (be  his),  λαγχανω 383 

ots,  see  cast. 

.oua,  μέγας - 411 

love,  αγάπη J5 

love,  αγαπάω 14 

θέλω 316 

φιλ,εω 671 

love  as  brethren,  (1  Pet.  3  :  8), 

φιλαδελφος — 

love  (brotherly),  φιλαδελφια  .    — 

love  of  money,  φιλαργυρία — 

love  of  the  brethren,  φιλαδελ.- 

φια — 

love  one's  children,  (Titus  2:4), 

φιλ.οτεκνος 672 

love  their  husband,  (Titus  2:4), 

φιλ.ανδρος 671 

love  to  have,  see  preeminence, 
love  toward  man,  φι/Μνθρωπια  671 

lovely,  προσφιλής 572 

lover  of  God,  φιλόθεος 672 

lover  of  good  men,  φιλαγαθος  671 
lover  of  hospitality,  φιλόξενος  672 
lover  of.,  own  self,  φίλαυτος..  671 
lover  of  pleasure,  φιλήδονος  .  672 
low,  sec  bring,  degree,  estate, 
low   (be  made),  (Jas.  1 :  10), 

ταπεινωσις 615 

low  estate,  ταπεινωσις — 

lower,  κατώτερος 364 

lower  [as  the  sky],,  στυγναζω  600 

lower  (make),  ελαττοω 206 

lowest,  έσχατος 278 

lowliness,  ταπεινοφροσύνη  ..  615 
owlmess   of  mind,   ταπεινο- 
φροσύνη     — 

lowly,  ταπεινός — 

lucre,  κέρδος 365 

lucre,  see  filthy. 

lucre   (not  greedy  of  filthy), 

αφιλ.αργνρος 93 

Luke,  Αονκας 725 

lukewarm,  χλιαρός 684 

lump,  φύραμα 676 

lunalick  (be),  σεληνιαζομαι..  586 

lust,  επιθυμία 249 

ήδονη 300 

ορεξις 462 

πάθος 501 

lust,  επιθυμεω 249 

επιποθεω 251 

lust  after,  επιθυμεω 249 

(IGor.  j  επιθυμητής    — 

10:6),}  είναι 174 

επιθυμία 249 

..ly  (as   a  termination  of  ad- 
verbs, the  other  part  of 
the  word   being  some 
nuunoradjective),c/i ..  192 
εν..  213 
κατά  353 
μετά  418 

lying,  ψευδός 688 

•ying  in  wait,  ενέδρα 229 

επίβουλη 248 

mad  (Acts  20:  24),  μανία 407 

inad,  see  make. 

mad  against  (be),  εμμαινομαι.  210 

mad  (be),  μαίνομαι 405 

made,  see  confession,  conform- 
able, gazingstock,  low. 

made  (be),  γίνομαι 109 

(Acts  16:  13),  είναι  174 
κειμαι 364 

made  ready  to  hand,  έτοιμος.  280 

made  (thing  that  is),  ποίημα  .  549 

made  with,  see  hands. 

made  with  hands  (not),  αχει- 
ροποιητος 94 

made  without,  see  hands 


(  772  ) 

madness,  avoia 58 

παραφρονια 510 

magistrate,  αρχή 81 

άρχων 83 

magistrate,  στρατηγός 599 

magistrates  (obey),  πειθαρχεω  524 
magnificence,  μεγαλειοτης . . .  411 

magnify,  δοξάζω 146 

μεγαλυνω 411 

maid,  κορασιον 372 

παιδισκη 501 

παις 502 

maiden,  παιδισκη 501 

παις 502 

maimed,  ανάπηρος 49 

κυλλος 378 

mainsail,  αρτεμων 80 

maintain,  προϊστημι 562 

majesty,  μεγαλειοτης 411 

μεγαλωσννη — 

make,  γεννάω 106 

διατιθεμαι 135 

επιτελεω 253 

εστί 272 

καθιστημι 315 

κατασκευάζω 361 

κτίζω -.  377 

ποιεω - 546 

προχειριζομαι 575 

(Gal.  3:16),  ρεω 580 

συνισταω 609 

συντελεω 610 

τιθημι 624 

make,  see  ado,  affected,  alive, 
ashamed,  astonished,  bed, 
bitter,  broad,  clean,  defence, 
desolate,  differ,  difference, 
distribution,  doubt,  drink, 
drunk,  end,  enquiry,  eunuch, 
excuse,  fast,  free,  friend, 
full,  gain,  glad,  haste,  in- 
crease, intercession,  jour- 
ney, known,  light,  like,  low- 
er, matter,  meet,  melody, 
mention,  merry,  noise,  obe- 
dient, offend,  oration,  pay- 
ment, perfect,  prayer,  prom- 
ise, reconciliation,  rent,  re- 
quest, rich,  see,  servants, 
shew,  shipwreck,  signs,  sit 
down,  sit  together,  sorry, 
straight,  strong,  subject, 
sure,  uproar,  void,  war, 
weak,  which,  white,  whole, 
wise. 

make  a,  see  calf, 
make  a  public,  see  example, 
make  able,  see  able, 
make  abound,  see  abound, 
make  accepted,  see  accepted, 
make. ..against,    see    insurrec- 
tion, 
make  as  though,  προσποιεομαι  571 

make  choice,  εκλέγομαι 203 

make  (ensample),  διδωμι 137 

make  full  proof  of,  πληροφορεω  541 

make  glorious,  δοξάζω 146 

make  mad,       (  περιτρεπω...  532 

(Acts  26  :  24),  }  μανία 407 

make  merchandise,  εμπορεύο- 
μαι   .' 212 

make  of,  see  number, 
make  of  no,  see  reputation, 
make  of  none,  see  effect. 

make  peace,  ειριινοποιεω 176 

make  perfect,  επιτελεω 253 

make  ready,  ετοιμάζω 280 

make  to  rise,  ανατέλλω 50 

make  towards,  κατέχω 363 

make  up,  see  beforehand, 
make    [war],   (Luke    14:31), 
συμβαλ.λω 603 


MAN 

make  with,  see  insurrection, 
make  without,  see  effect. 

maker,  δημιουργός lit 

male,  αρσην 80 

malefactor,  κακοποιός 348 

κακούργος 349 

malice,  κακία 348 

malicious,  πονηρός 554 

maliciousness,  κακία 318 

malignity,  κακοήθεια -- 

mammon,  μαμμωνας 40/ 

man,  ανηρ 51 

ανθρωπινός 53 

άνθρωπος — 

αρρ'ην - 80 

εις 187 

ουδείς 486 

(1  Gor.  14:20),  τέλειος.  621 

τις 62«i 

man,  see  aged,  another,  any, 
every,  forbidding,  free,  hea- 
then, if,  impotent,  love  to- 
ward, mariner,  never,  no, 
not,  old,  other,  some,  such, 
this,  wise,  yet,  young, 
man  (common  to),  ανθρωπινός  53 
man   of  war,  (Luke  23:11), 

στράτευμα 599 

man  (strong),  ισχυρός 342 

man  (young)  νεανιας 442 

νεανίσκος  — 

manger,  φάτνη 669 

manifest,  δήλος 126 

έκδηλος 199 

εμφανής 212 

φανερός 668 

manifest,  φανεροω — 

εμφανίζω 212 

manifest,  see  token, 
manifest    beforehand,   πρόδη- 
λος    56. 

manifest  forth,  φανεροω 668 

manifest  (make),  φανεροω — ■ 

manifest  (not),  αφανής 92 

manifestation,  αποκαλυψις  ..     70 

φανερωσις 669 

manifestly,  see  declare. 

manifold,  ποικίλος.--*. 550 

πολυποίκιλος 552 

manifold  more, πολλαπλάσιων    — 

man  [kind],  ανθρωπινός 53 

mankind,  see  abusers,  defile. 

manna,  μάννα 407 

manner,'  εθος 163 

τύπος 642 

manner,   see   after,   all,    like, 

perfect,  this,  what, 
manner  (after  the),  see  Gen- 
tiles, 
manner    (after     this),    (Acts 

(15:23),  όδε 450 

manner  (after  this),  ούτω 496 

manner  (after  what),  πως 579 

manner  [like],  (Acts  <  τρόπος    641 
1  :  11), }  with  oc. 
(Jude   (  τρόπος    641 
7),   (  όμοιος -  457 
manner  of,  sec  men. 

manner  of  life,  αγωγή 21 

βιωαις 101 

manner  of  man,  apa 78 

manner  of  (such),  \  περί *$* 

v         "  (  τούτον —  63b 

manner  was,  εθω 164 

manners,  ήθος 300 

manners,  see  divers. 

manners  (suffer   the),  τροπο- 

φορεω 611 

manservant,  παις 502 

mansion,  μονή 436 

manslayer,  ανδοοφονος 5C 

many,  ίκυνος 334 


MAN 


(  7*3  ) 


Μ  Ι  Ν 


many,  πλειων 539 

πο/.υς 552 

many,  see  how,  so,  these,  very, 
many  as,  see  as. 

maran-atha,  uapav  aOa 407 

marble,  μαρ^αρος — 

mark,  άκοπος 598 

mark,  στίγμα — 

χάραγμα 679 

mark,  επέχω 242 

σκοπεω 589 

market,  &  market-place, αγορά    20 

marred  (be),  απολλυμι 73 

marriage,  γάμος 105 

marriage,  see  given, 
marriage  (be  given  in),  εκγαιιι- 

σκομαι 1 99 

marriage  (give  in),  εκγαμιζω  .     — 

married  (be),  γίνομαι 109 

marrow,  μυελ.ος 411 

marry,  γαμεω 105 

επιγαμβρενω 248 

marry  a  wile,  γαμεω 105 

Mars'  hill,  Αρειος  ΪΙαγος 700 

martyr,  μαρτνρ 407 

marvel,  θαυμαστός 315 

marvel,  θαυμάζω — 

marvellous,  θαυμαστός — 

master,  δεσπότης 125 

διδάσκαλος 136 

επιστάτης 252 

καθηγητής 314 

κύριος 378 

/>αββι 579 

master  [of  a  ship],  κυβερνήτης  377 
master,  see  house. 

masterbuilder,  αρχιτέκτων 83 

matter,  λόγος 399 

πράγμα - 559 

νλη 016 

matter,  see  wrong. 

matter  (make),  διαφέρω 136 

matters,  see  busybody. 

may  and  might,  δυναμαι 148 

may  &  mayest,  εξεστι 237 

may,  ισχύω 342 

may  be  (it),  ίσως — 

me,  ενω 160 

εμαυτου 208 

εμε 209 

εμοι 210 

εμού 211 

με 409 

μοι 434 

μου 437 

me  also,  καμοι 342 

me  (of),  εμος 210 

meal,  άλευρον 35 

mean,  άσημος 84 

mean,  ειην 173 

εστί 272 

θέλω 316 

μέλλω 413 

(Acts  21: 13),  ποιεω  ..  546 

mean  while,  μεταξύ 422 

meaning,  δυναμις 1 50 

means,  see  by,  no,  seek. 

means  (by  all),  πάντως 401 

{2Ύ^\τροπος  641 

"  (  πας...  513 

means  (by  any),  πως 579 

(2  Tb.)  τρόπος  641 
2  :  3),  }  Kura  .  353 

means  (by  some),  πως 579 

mean9  (by  what),  πως — 

means  of,  see  by. 

measure,  βάτος  (ό) 99 

κόρος 372 

μετμον -  423 

σατυΐ' 584 

Υϊ:νιξ 684 


measure,  μετρε ω 422 

measure    (above),    νπερβαλ• 

λοντως 601 

measure  (above),  see  exalted, 
measure  again,  αντιμετριω  ..     59 
measure  (beyond),  περισσός  .  531 

ί  κατά 353 

\  υπερβολή  661 
νπερπερισ- 

σως 662 

measure  (out  of),  περισσως..  532 

(2  Cor.  Ι  κατά 353 

1  :  8),  (  ΰπερβολ^η  66 1 
measure  (without),  άμετρος..     41 

meat,  βρωμά 104 

βρώσιμος — 

βρωσις — 

προσφαγιον 572 

(Acts  16:34),  τράπεζα.  639 

τροφή 611 

φάγω 068 

meat,   see  broken,    offered   to 
idols,  portion,  sit. 

mediator,  μεσίτης 417 

meditate,  μελετάω 413 

meditate  before,  προμελετάω.  563 

meek,  πράος 559 

πραϋς 500 

meekness,  πραοτης 559 

πραϋτης — 

meet,  αζ-ιος 00 

δίκαιος --   141 

εύθετος 282 

ικανός 334 

κάλος 350 

meet,  απαντάω -     01 

απαντησις — 

συναντάω  — 607 

(Mat.  8:34),  συναντησις    — 

νπανταω 659 

(John  12:  \3),ί>-αντησις    — 
meet,  see  go,  seas. 

meet  (be),  δει 122 

meet  for  use,  εύχρηστος 287 

meet  (make),  Ίκανοω 335 

meet  with,  παρατυγχανω 510 

συμβαλ  λω 603 

meeting  (two  ways),  αμφοδον     43 

melody  (make),  ψάλλω 087 

melt,  λυω 403 

τήκομαι 687 

member,  μέλος 414 

memorial,  μνημοσυνον 431 

memory,  see  keep. 

men,  αρσην 80 

men,  see  great,   mighty,    un- 
godly, 
men  (manner  of),  ανθρωπινός     53 
men's  person's,  πρόσωπον —  572 

men  (quit),  ανδριζομαι 50 

mend,  καταρτίζω 361 

menpleasers,  ανθρωπαρεσκος      53 
menstealer,  ανδραποδιστης  ..     50 

mention,  μνεία 433 

mention  (make),  μνημονεύω..  434 

merchandise,  γόμος 1 10 

εμπορία 212 

εμποριον — 

merchandise,  see  make. 

merchant,  έμπορος — 

mercies  (Acts  13  :  34),  όσιος..  464 

merciful,  ελεήμων 207 

(Heb.  8:  12),  Ιλεως.  335 

οικτιρμων 454 

merciful  (be),  ίλασκομαι 335 

Mercurius,  Έρμης 700 

mercy,  έλεος 207 

οικτιρμος 454 

mercy,  see  tender. 

mercy  (obtain),  ελεεω 207 

mercy  (of  tender),  οικτιρμων.  454 
mercy  on  (have),  ελεεω 207 


mercy  (receive),  ελεεω 2irt 

mercy  (shew),  ελεεω — 

mercy  (without),  ανι/Λως. 56 

mercyseat,  ίλαστηριον 335 

merry  (be),  ευθνμεω 283 

ευφραίνω 286 

merry  (make),  ευφραίνω — 

message,  αγγελία 10 

επαγγελία 239 

πρεσβεία 559 

messenger,  άγγελος 16 

απόστολος 76 

mete,  μετρεω 422 

mid-day,  ]  f σο? ί!7, 

"  (ήμερα 303 

middle  wall,  μεσοτοιχον 417 

midnight,  μεσονυκτιον — 

^  μέσος — 

<  ννξ 44!» 

midst,  μειος 417 

midst,  set  heaven. 

midst   (be    about  the),    (John 

7:  14),,ι/εσοω 418 

might,  διναμις '. 150 

ιαχυς 342 

might,  see  may. 

mightier,  ισχυρός 342 

•  ,  ...      <  εν 213 

mightily,  <  Q.„ 

°       "  (  ισχύς 312 

(Acts      <  κατά 353 

19:20),}  κράτος  ...  374 

δυναμις 150 

ευτονως 286 

mighty,  βίαιος 100 

δυναμις 150 

δυνάστης 151 

δυνατός — 

ισχυρός 342 

κραταιός 373 

μέγας 411 

mighty,     see     deed,     power, 
works. 

mighty  (be),  δυνατεω 151 

ενεργεω 231 

mighty  men,  δυνατός 151 

mighty  (so),  τηλικουτως 623 

mile,  μιλιον 432 

milk,  γάλα 104 

mill,  μυλών 441 

mill,  see  stone. 

millstone,  μύλος — 

ονικος 458 

mind,  γνώμη 115 

διάνοια 134 

έννοια 232 

ιοημα 445 

νους 447 

ςιρονημα 074 

ύιυχη 688 

mind,  μέλλω 413 

φρονεω 074 

mind,  see  cast,  change,  doubt- 
ful, fervent,  forwardness, 
humbleness,  humility,  low- 
liness, put  in,  readiness, 
ready,  sound,  willing, 
mind  (be  in  a  right),  σωφρονεω  61'* 
mind  [be  in  you],  ί  .  „-,,, 

(let. his),  frhA.\*P°veu~   l'\ 
2:5),  }τυυτω...  635 

mind  (be  of  one,  (  φρονεω 674 

or,  the  same),  (  αυτός 88 

mind  (call  to),  αναμιμνησκω  .     48 
mind  (of  one),  όμοφρων 458 

(ρω.• »»»).}  ίρ^.:::::  5} 

mind  (put  in),  νπημιμνησκω  .  665 
mind  (with  one),  ομοθυμαδόν.  456 

mindeJ  (be),  βουλεύομαι 103 

βουλομαι  — 

minded  (be  carnal-  )  φρόνημα    674 
ly),    Horn.  8:6),  \  σαρξ....   583 


ΜΙ  Ν 


(  774  ) 


Ν  ΑΛΙ 


minded  (be  sober),  σωφρονεω.  014 
minded  (be  spiritu- (  φρόνημα   674 
ally),  (Rom.  8:6).)  πνεύμα  .  543 
minded  (high),  (2  Tim.  3  :  4), 

τνφοομαι - 642 

mindful  (be),  μιμνησκομαι 433 

μναομαι — 

μνημονεύω 434 

mine,  εμοι 210 

εμος — 

εμού 211 

μοι 434 

μου 437 

mine  own,  αντος 88 

εμαντου 208 

εμος 210 

μου 437 

mine  own  self,  εμαντου 208 

mingle,  μιγνυμι 432 

mingled  with,  see  myrrh. 

minister,  διάκονος 132 

λειτουργός 397 

.υπηρέτης 662 

minister,  διακονεω 132 

ύιδωμι 137 

επιχορηγεω 254 

ίεραυργεω 234 

λειτουργεω 397 

παρέχω 511 

νπηρετεω 662 

χορηγεω 684 

minister  about,  εργάζομαι 261 

minister  [sent  forth  to],  διακο- 
νία     132 

minister  unto,  διακονί  ω — 

επιχορηγεω 254 

νπηρετεω 662 

ministered   (Phil.  2  :  25),  λει- 

τονργος 397 

ministered,  see  nourishment. 

ministering,  διακονία 132 

ministering,  λειτουργικός 397 

ministration,  διακονία 132 

λειτουργία 397 

ministry,  διακονία 1 32 

?.ειτονργια 397 

minstrel,  αυλητής 87 

mint,  ήδυοσμον 300 

miracle,  δνναμις 150 

σημειον 586 

miracles  (workers  of),  δυναμις  150 

mire,  βορβορος 102 

mischief,  ραδιουργία 580 

miserable,  ελεεινός 207 

miserably,  κακώς 349 

misery,  ταλαιπωρία 614 

mist,  αχλνς 94 

ζόφος 296 

mite,  λεπτον 397 

mixed  with  (be),  συγκεραννυμι  602 

mixture,  μίγμα 432 

mixture  (without),  ακρατον..     34 

mock,  εμπαίζω 211 

χλευάζω 684 

mocked  (be),  μνκτηριζομαι 441 

mockers,  εμπαικ ται 212 

mocking,  εμπαιγμός 211 

moderation,  επιεικής 249 

modest,  κόσμιος 372 

moisture,  ικμας 335 

moment,  ατομος 87 

στιγμή 598 

moment,  (but   for  a),  παραν- 

τικα 510 

money,  αργνριον 78 

Κΐρμα 365 

νόμισμα 445 

χαλκός 679 

χρήμα 685 

money,  see  changer,  love  of. 

money  (piece  of),  στατηρ 597 

moneychanger,  κολλνβ'.ντης  .  371 


month,  //77V 431 

months,  see  four,  three. 

moon,  σε?.ηνη 586 

moon  (new),  νονμηνια 447 

more,  άλλος 38 

ετι..". 279 

μαλ?.ον 406 

μείζων 413 

περισσός 531 

περισσότερος — 

πλειων 539 

(2  Cor.  11  :23),  ίπερ...  660 
more,  see  any,    boldly,   care- 
fully, cheerfully,   excellent, 
give,    honourable,    not,    so 
much,  spend,  twofold,  value, 
more  abound,  see  abound. 
more    abundance,    see    abun- 
dance, 
more  abundant,  see  abundant, 
more    abundantly,   see    abun- 
dantly. 

more  and  more,  μαλλο* 406 

more  [excellent],  κατά 353 

more  (far),  περισσοτερον 531 

more  (much),  περισσότερος..     — 
more  (much),  περισσοτερως  .     — 

more  (no),  οντω 496 

more  part,  πλειων 539 

more  than,  ει  μη 167 

επάνω 240 

πάρα 504 

νπερ 660 

more  than,  see  conqueror. 

more  (the),  μάλλον 406 

more  (the),  μείζον 413 

όσος 464 

περισσως 532 

moreover,  ετι 279 

moreover,  ό  λοιπόν 402 

moreover  (but  even),  άλλα  ..     36 

morning,  ορθρινός 463 

πρωινός 575 

morning,  πρωί — 

πρωία — 

morning  (come  early  in  the), 

ορθριζω 463 

morning  (early  in  the),  όρθρος    — 
πρωί .  575 

morning  (in  the),  πρωί — 

morrow,  avpiov 87 

έξης 237 

επαύριον 241 

morrow,  see  to. 

morsel  of  meat,  βρωσις 104 

mortal,  θνητός 328 

mortality  (2  Cor.  5  :  4),  θνητός    — 

mortify,  θανατοω 314 

νεκροω 443 

most,  πλειων 539 

most,  see  believed,  holy. 

most  high,  ΰ-ψιστος 667 

most  of  all,  μάλιστα 406 

mote,  καρφος 353 

moth,  σης 587 

molheaten,  σητοβρωτος — 

mother,  μητηρ.. 431 

mother,  see  wife's. 

mother-in-law,  πενθερα 526 

mother  (without),  αμητωρ 42 

mothers  (murderer  of ),  μήτρα- 

λωας 431 

motion,  πάθημα 501 

mount,  ορός 403 

mountain,  opof — 

mourn,  θρηνεω 329 

κόπτω 372 

πενθεω 526 

mourning,  οδυρμος 451 

πένθος 526 

mouth,  λόγος 399 

στόμα 599 


mouth  (stop  the),  επιστομιζω    252 

move,  ανασειω ' 49 

κινεω 367 

σαινω 58'2 

σάλε νω — 

σείω 586 

(2  Pet.  1:21),  φέρω 669 

move,  see  indignation. 

move  away,  μετακινεω V.H 

move  me  (none  (  ποιεω  ...  546 
of  these  things),  <  λόγος  ...  399 
(Acts20:24),  (  ουδείς...  486 
move  with,  see  envy, 
moved  (cannot  be),  ασάλευτος  84 
moved  with,  see  compassion, 
moved  with  fear,  εν?ιαβεομαι.  283 
mover,  (Acts  24:5),  κινεω...  367 

moving,  κινησις — 

much,  Ικανός 334 

μάλλον 406 

πολνς 552 

much,  see  and,  as,  displeased, 
how,   more,  perplexed,  so, 
speaking,  work, 
much  as,  see  not. 
much  more,  see  abound,  how. 
much  perplexed  (be),  διαπορεω  134 

multiply,  πληθύνω 540 

multitude,  όχλος 499 

πλήθος 540 

multitude  (innumerable),  μυ• 

ριας 441 

murder,  φόνος 674 

murder  (do),  φονεύω — 

murderer,  ανθρωποκτονος  ...     53 

σικαριος 587 

φονενς 673 

murderer,  see  fathers,  mothers. 

murmur,  γογγυζω 116 

διαγογγυζω 131 

murmur  against,  εμβριμαομαι  209 

mu  rmu  rer,  γογγυστης 116 

murmuring,  γογγνσμος — 

muse,  διαλογίζομαι 133 

musician,  μουσικός 441 

musick,  συμφωνία C05 

must,  δει 122 

must,  see  needs, 
must  be,  see  put. 

must  needs,  <  e%a 

'   (  ανάγκη 

must  needs,  see  need. 

mustard  seed,  σιναπι 

mutual,  αλλήλων 

muzzle,  φιμυω 

my,  εμε 

εμοι 

εμος 

εμού 

με 

μοι 

μον 

myrrh,  σμύρνα 

myrrh    (be     mingled    with), 

σμνρνιζομαι 

myself,  εμαντου 

εμε 

mystery,  μυστήριου 


288 
46 

587 
37 
672 
209 
210 

211 
409 
434 
437 
590 


208 
209 
441 


nail,  ήλος 301 

nail  to,  προσηλοω 570 

naked,  γυμνός •. ..   119 

naked  (be),  γυμνητενομαι — 

nakedness,  γνμνοτης — 

name,  όνομα - 458 

name,  λέγω 389 

ονομάζω 459 

name  [whose  7iamc  was],  κα• 

λεω 349 

named,  ο  νομή 458 

named  (Mat.  27  :  57),  τοννομα  635 
named  (be),  καλίω 349 


Ν  ΛΡ 

napkin,  σονδα/>ιον 594 

Barrow  (Mat.  7:11,  Ολιβω  ..  328 

nation, )  evea 106 

γένος 107 

έθνος 102 

jation,  see  another. 

natural,  γενεσις 10G 

)  φύσις 070 

(κατά -  353 

φυσικός 076 

ψυχικός 689 

natural,  see  affection. 

naturally,  γνησίως 115 

φυσικώς 676 

nature,  γενεσις 106 

φύσις 676 

naughtiness,  κακία 317 

nay,  άλλα 36 

ου -.  475 

ουχί 497 

nay  but,  μενουνγε -  416 

near  [i.  e.  intimate],  αναγκαίος    46 

near,  εγγύς 158 

π/^ησιον 542 

near,  see  come,  draw,  go. 

nearer,  εγγυτερον 159 

necessary,  αναγκαίος 46 

ανάγκη — 

επαναγκες 240 

χρεία 684 

necessity,  αναγκαίος 46 

ανάγκη..... — 

χρεία 684 

necessity  (of),  J  e*" 2^ 

J       '(  ανάγκη 40 

neck,  τραχηλ.ος 639 

need,  ανάγκη 46 

χρεία. ι... 684 

need,  όει 122 

οφείλω 498 

προσδεομαι 568 

j  χρεία 684 

\  εχω 288 

need  &  have  need,  χρτ/ζω 685 

need,  see  suffer,  time. 

ncedeth  not  to  be,  see  ashamed. 

needful,  ανάγκη 46 

χρεία 684 

needful  (be),  δει 122 

needful  (more),  αναγκαίος 46 

needful    (things  which  are), 
(Jas.  2:  16),  επιτήδειος 253 

needle,  βαφις 580 

needs,  see  must. 

needs  (must),  i  ανάγκη 46 

v         "  (  εστί 2(2 

δει 122 

(Acts     i  δει — 

21:22),  \  πάντως 504 

neglect,  αμελεω.... 41 

παραθεωρεω 507 

neglect  to  hear,  παρακουω 509 

neglecting,  αφειδια 92 

negligent  (be),  αμελεω 41 

neighbour,  γειτων 105 

περίοικος 530 

ό  πλησίον 542 

neither,  η 297 

μη 423 

ιιηδε  ... 428 

αητε 430 

ου  μη — 

ου 475 

ουδέ 485 

ούτε 493 

neither.. .any  (man),  ουδείς  ...  486 

neither.. .any  thing,  ουδείς — 

neither.. .at  anytime, ουδέποτε    — 

neither  indeed,  ονδε 485 

neither.. .nor,  ου  μη 430 

nephews,  εκγονα 1 99 

aest,  κατασκηνωσις 3G1 


(  775  ) 

net,  αμφιβληστρον 43 

δικτυον 143 

σαγήνη 582 

never,  μη 423 

μηδεποτε  .'. 429 

ου  μη 430 

ίου  μη — 

<εις J76 

(αιών 28 

(John  Κ  ου  μη 430 

6  :  35),  (  πωποτε 578 

ου 475 

ουδέ 485 

ουδείς 486 

ουδέποτε — 

(2  Pet.  <  ποτέ 557 

1  :  10),  i  ου  μη., 430 

never,  see  ever. 

never.. .before,  ουδεπω 486 

never  man,  see  yet. 

never.. .to    (  ουδείς 486 

any  man  (  πωποτε 578 

never.. . yet,  ουδεπω 486 

nevertheless,  α?>λα 36 

καιτοιγε 318 

όμως 458 

πλην 540 

τοι 632 

new,  αγναφος 19 

καινός 347 

νέος 443 

πρόσφατος 572 

new,  see  moon,  wine. 

newborn,  αρτιγεννητος 80 

newness,  καινοτης 347 

next,  έξης 237 

επιουσα ' 251 

(Acts  13  :44),  έρχομαι  .  264 

εχω 288 

ιιεταξυ 422 

next  day,  ανριον 87 

δεντεραιος 125 

έτερος 278 

next  day. ..after,  επαύριον 241 

nigh,  εγγύς 158 

nigh,  see  come,  draw. 

nigh  at  hand,  εγγύς 153 

nigh  (be),  εγγίζω — 

nigh  unto,  εγγύς — 

πάρα 504 

παραπλ^ησιον 510 

Trpoc 563 

night,  νυξ 449 

night,  see  continue. 

night  and  a  day,  ννχθημερον  .  449 

nine,  εννέα 232 

ninety-nine,  εννενηκονταεννεα    — 

ninth,  εννατος — 

no,  άλλα 3G 

μη 423 

)  μν — 

\  τις 025 

μηδεις 428 

ου  μη -  430 

ου 475 

\  ουκ — 

)  πας 513 

ουδέ 485 

ουδείς 486 

no,  see  doubt,  if,  more,  wise. 

no.. .as  yet,  ονπω 491 

no.. .at  all,  μηποτε 429 

ου  μη 430 

no  case  (in),  ου  μη — 

no  doubt,  apa 78 

γαρ 105 

no. ..henceforward,  μηκετι 429 

no  longer,  μηκετι — 

ουκ  ετι 483 

no  man,  μηδεις 428 

(2  Cor.  11:10),  ov  ..  475 
ουδείς 486 


NOT 

no  man,  see  forbidding. 

no  means  (by),  ου  μη 43β 

no  more,  μηκετι 429 

(Johnl5:4)J°^e-  fJi 
v  '  \  οντω   496 

ουκετι 488 

no  more,  see  now. 

no  nor,  ουδέ 485 

no  not,  μηδέ 428 

ουδέ 485 

ούτε 493 

no  room,  μηκετι 429 

no.. .so  much  as,  ουδέ 485 

no  wise  (in),  ου  μη 430 

noble,  ευγενής 282 

noble  (most),  κρατιστος 371 

nobleman,  βασιλικός 99 

ευγενής 282 

noise,  φωνή 677 

noise  (Acts  2  :  0),  φωνή — 

noise  (make  a),  θορνβεομαι..  328 
noise  (with  great),  ροιζηδον..  581 
noised  abroad  (be),  διαλ.αλεω    133 

noised  (be),  ακούω 31 

noisome,  κακός 318 

none,  μη 423 

μηδεις 428 

ου 475 

ουδείς 480 

ούτε 493 

<  τις 625 

(μη 423 

Ι  τις 625 

(ου 475 

none,  see  effect. 

none  of  these  things,  see  move. 

noon,  μεσημβρία 417 

nor,  η 297 

μη 423 

μηδέ 428 

μήτε 430 

ου 475 

ουδέ 435 

ούτε 493 

nor,  see  neither,  no. 

nor  ever,  ου  μη 430 

nor  yet,  μηδέ 428 

ουδέ —  .  485 

ούτε 493 

north,  βορράς 103 

north  west,  χώρος 687 

not,  μη 423 

ε  αν  μη 427 

μηδέ 428 

μι/δεις — 

μη  ουκ  &  ου  μη 429 

μητι 430 

ου  μη — 

ου 475 

ουδαμώς 485 

ονδε — 

ουδζις 486 

ούτε 493 

ονχι 497 

not.  see  after  that,  agreeing, 
albeit,  also,  appearing,  as, 
ashamed,  believe,  believing, 
circumcised,  commodious, 
even,  failing,  hereafter,  hith- 
erto, if,  know,  knowledge, 
no,  now,  obey,  possible,  put 
under,  regard,  suffer,  tempt- 
ed, that,  then,  understand, 
whether, 
not  a,  see  brawler. 

not  a  whit,  μηδεις 428 

not  ..any  man,  μηδεις — 

not  ..any  more,  μηκετι 42S> 

ουκετι 46« 

not  as  yet,  ουκετι — 

not  ni  ill,  μηδεις 428 

not.  .at  all,  ov  μ  η 430 


NOT 

«ot...at  all,  ουδείς 480 

not  away,  see  fading. 

-t(--),{^a:;;;;;;;;^ 

j  δνναμαι 148 

(  ου 475 

(Heb.  9:  5)  J  εσ"    272 
v  "ι  ουκ  .4/5 

(Luk.l6:3),  \  ίσ*νω  342 
v  "  (  ουκ..   475 

not    be    (can-),  {  ενδέχεται ..  230 

(Luke  13:33),  \  ου 475 

not  contain  (  εγκρατενομαι  . .  ICO 

(can-),   <  ουκ 475 

p.ottell(can.),l£",cu Ϊ5? 

v        "  (  ov 4/5 

not  even,  ουδέ 485 

not  greedy,  see  lucre. 

not  henceforth,  μηκετι. 429 

not. ..in  any  wise,  ου  μη 430 

not  now,  ουκετι 488 

not.. .once,  μηδέ 428 

not  so,  μΐ]δαμως — 

not  so  much  as,  μηδέ — 

ονδε 485 

not  to  be.  see  approached,  con- 
demned, repented  of,  spoken 
against. 

not. ..yet,  μηδεπω 429 

not  yet,  μηπω — 

ουδεπω 480 

ουπω 491 

notable,  γνωστός 110 

επίσημος 251 

επιφανής 254 

note,  σημειοομαι 580 

note  (of),  επίσημος 251 

nothing,  μη 423 

$μη — 

}  τις 025 

μηδεις 428 

ου 475 

(ου — 

}  τις 025 

5  ουκ 475 

(  πας 513 

(ITim.  ί  ονδε 485 

6:?),?  τις 025 

ουδείς 480 

ούτε 493 

nothing.. . at  (  ουδέποτε 480 

any  time,  }  πας 513 

nothing  (bring  to),  αθετεω  ...     25 
notice  before  (have),  προκατ- 

αγγελλω 502 

notwithstanding,  άλλα 30 

πλην 540 

nought,  απελεγμος 03 

ουδείς 480 

nought,  see  come,  set. 

nought  (bring  to),  καταργείύ  .  300 

nought  (come  to),  ερημοω 204 

καταργεω  .  300 

nought  (for),  δωρεάν 153 

nourish,  εκτρέφω 205 

τρέφω 040 

nourish  up,  ανατρέφω 50 

nourish  up  in,  εντρεφομαι 233 

nourishment  ) 
ministered  >  επιχορηγεω...  254 
(have),        ) 

novice,  νεόφυτος 414 

mw,  άρτι 80 

δη 126 

ετι 279 

ηδη 300 

το  λοιπόν 402 

νυν 448 

νυν  ι — 

τα  ννν — 

ουν 488 

bow,  tee  but,  even,  not. 


(  776  ) 

now  already,  ηίη 300 

now. ..no  more,  ουκετι 488 

now.. . not,  ονκετι — 

now  then,  ουν — 

number,  αριθμός 79 

number  (Acts.  1 :  15),  &  num- 
ber of  people,  όχλος 499 

number  (make  of  the),  εγκρίνω  100 

number,  αριβμεω 79 

διδωμι 137 

λογίζομαι 399 

number  (take  into  the),  κατα- 
λέγομαι  359 

numbered  with  (be),  καταριθ- 

μεομαι 301 

συγκατα-ψηφιζομαι  602 

nurse,  τροφός 641 

nurture,  παιδεία 501 

Ο,  ω 089 

oath,  όρκος - 401 

ορκωμοσία 463 

oath  (bind  with  an),  αναθεμα- 
τίζω      47 

Obed,  Ώ,βηδ 742 

obedience,  νπακοη 659 

obedience    (be    under),    υπο- 
τάσσω    6G6 

obedient  (1  Pet.  1 :  14),  υπακοή  659 

υπήκοος 662 

obedient  (make),  (Rom.  5  :  18), 

νπακοη 659 

obedient  to  (be),  υπακούω — 

•υποτάσσω  ..  660 

obey,  πειθαρχεω 524 

πείθω — 

(Rom.  6:  10),  νπακοη..  659 

υπακούω - — 

(Acts  7  :39),  νπηκοος  ..  6G2 
obey,  see  magistrates. 

obey  not,  απειθεω 62 

obeying,  (1  Pet.  1  :  22),  υπακοή  659 

object,  κατηγυρεω 363 

observation,  παρατηρησις 510 

observe,  παρατηρεω — 

ποιεω 510 

συντηρεω 010 

τηρεω -   023 

φυλάσσω 075 

obtain,  επιτυγχάνω 254 

ευρίσκω — 284 

καταλαμβάνω 359 

κρατεω 374 

κταομαι 377 

λαγχανω 383 

λαμβάνω 385 

(1  Th.  5  :  9j,  περιποιη- 

σις 531 

τυγχάνω 642 

obtain,  see  mercy,  witness, 
obtain  an  inheritance,  κληροο- 

μαι 3G9 

obtain  by  inheritance,  κληρο- 

νομεω ...  368 

obtain  good,  see  report. 

obtaining,  περιποιησις 531 

occasion,  αφορμή 94 

occasion  of  (by),  δια 129 

occasion  of  stumbling,  σκαν- 
δάλου   588 

occasion  to  fall,  σκανδαλον  ..  588 

occupation,  τέχνη 623 

occupied   (be),  (Heb.    13  :  9), 

περιπατεω 530 

occupy,  αναπληροω 49 

(Luke  19:  13),  πραγ- 
ματεύομαι  559 

odour,  οσμή 464 

θυμίαμα 330 

of,  απο 04 

δια 127 

εις 176 


OIL 

of,  εκ 19i 

εν ϊ .  3 

επι 243 

κατά 353 

μετά 418 

πάρα 50 1 

περί 527 

•προς 563 

ίιπερ 6S0 

νπο 662 

of  fire,  πύρινος 578 

of  him,  αντον 88 

of  [there-],  (Mat.  12  :  30),  περί  527 

of  [where-],  (  περί — 

(Heb.  2:5),  (  with  ης. 

of  [where-],  (1  Tim.l:7),  \  ™P[  6~ 

off,  απο 64 

off  &  off  from,  εκ 1 92 

off,  see  afar,  break,  cast,  cut, 
far,     put,     putting,     rend, 
shake,  smite,  wipe, 
off  from,  see  take. 

offence,  αμαρτία 40 

παράπτωμα 510 

πρόσκομμα 570 

προσκοπη — 

σκανδαλον 588 

offence  (none),       1 

offence  (void  of),  i  α~Ροσκ°- 

offence  ζ  without), )       πο?---  " 

offend,  αμαρτανω 39 

πταίω 570 

σκανδαλίζω 5S8 

offend  (make  to),  σκανδαλίζω  — 

offender  (be  an),  αδικεω 24 

offends  (thing  that  ),σκανδα?.ον  588 

offer,  ανάγω - 40 

διδωμι - 137 

προσφέρω 572 

επιδιδωμι 249 

παρέχω 511 

offer  to,      >  Γ~-, 

otter  unto,  \  "Ροσφερ" 5/B 

offer  up,  αναφέρω 50 

προσφέρω 572 

offered  (be),  σπενδομαι 595 

offered  (be  ready  to  be),  σπεν- 

δομαι — 

offered  to  idols  (meats),  ειδω- 

λοθυτον 172 

offered  to  idols  (thing),  offered 
in  sacrifice  to  idols,  ειδω?.ο- 

θυτον — 

offering,  προσφορά 572 

offering,  δωρον 153 

offering,  see  burnt. 

offering  up,  προσφορά 572 

office,  διακονία 132 

πραξις 559 

office,  see  priest. 

office  of  a  bishop,  επισκο-η..  252 

office  of  the  priesthood,  ίερα- 

τεια 333 

officer,  πράκτωρ 559 

νπηρετης (iffli 

offscouring,  πεμιψημα 532 

offspring,  γένος 107 

oft,  πολλάκις 552 

πολύς — 

(Mark7:3),  πνγμη 577 

oft,  see  how. 
oft  as.  see  as. 

often,  πολλάκις 552 

πυκνός 577 

often  as,  see  as. 

oftener,  πνκνος - -  577 

oftentimes  (Luke  J  πολνς 552 

8:20),)  χρόνος...  683 

πολλάκις 552 

ofttirfies,  πολλά*  ς — 

oil,  ελαιον 20β 


υΐΝ 

jiintment,  μνρον 441 

aid,  αρχαίος 81 

γέρων 1 07 

παλαιός 502 

πρεσβύτερος 560 

old  &  old  (of),  πάλαι 502 

old,  sec  forty,  hundred,  wives. 

old  age,  γήρας 109 

old  (be),  yi/ρασκω — 

eld  (full   forty  {^νοοω  ....  541 

years).  (Acts J  W^f CW 

•7    οι  1  τεσσαρακον- 

':^*  Ι      ταετης...  622 

old  (make),  παλαιοω 502 

old  man,  πρεσβυ της 500 

old  (of),  εκπαλαι 204 

old  time  (in),         (  ---. 

old  time  (in  the),  \ποτε bJI 

old  time  (them  of),  αρχαίος  ..     81 

old  (wax),  γηράσκω 109 

παλ.αιοω 502 

oldness,  παλαιοτης — 

olive  berries,  t?Mia 20G 

olive  tree,  έλαια — 

olive  tree  (good),  καλλιελ.αιος  350 
olive  tree  (wild),  αγριελαιος .     20 

olives,  ελιαια 20G 

Olivet,  ελαίων — 

Omega,  Ω 689 

omit,  αφιημι 93 

omnipotent,  παντοκράτωρ  ...  503 

on,  αττο 64 

εις - 176 

εκ 192 

εν 213 

επάνω 240 

επι 242 

κατά 353 

μετά 418 

περί 527 

on,  see  affection,  behalf,  bind, 
breathe,  bring,  call,  come, 
compassion,  draw,  fasten, 
go,  have,  lay,  leap,  put,  put- 
ting, say,  seize,  set,  take, 
write. 

on  behalf,  επι 242 

περί 527 

on  either  side,  εντεύθεν 232 

on  part,  κατά 353 

on  the  part  of,  νπερ —   600 

once,  άπαξ CI 

εφάπαξ 287 

ποτέ 557 

once,  αττο 61 

once,  see  all,  not. 

once  (at),  εφάπαξ 287 

once  for  all,  εφάπαξ — 

■Tie,  άλλος 38 

είς 187 

έτερος 278 

μια. 431 

τις 625 

τοντφ .- 638 

( Acts  7  :  26),  ειρήνη 175 

one,  see  accord,  any,  each, 
every,  holy,  mind,  such. 

one  another,  αλλήλων 37 

έαντον 155 

είς 187 

one  at,  see  set. 

one  before  another,  see  prefer- 
ring. 

one  by  one,  εις  καθ'  εις 189 

one   of  another,  see  com  >as- 

sion. 
one  the  other,  αλιληλων  .   ...     37 
one  thing  (Luke  6:9),  τις  ...  629 

only,  είς 187 

μόνον 436 

μονός 437 

only,  see  bego'.ten. 


I  ?77    ) 

only  chila,  μονογενής 436 

only  [son  or  daughter],  μονο- 
γενής       — 

only  that,  see  save. 

open,  ανακαλύπτω 47 

αναπτύσσω 49 

ανοίγω 57 

ανοιξις 58 

διανοίγω 134 

σχίζω 012 

open,  see  shame. 

open  (be),  αγω 21 

τραχηλιζομαι 639 

open  beforehand,  πρυδη/.ος  ..  561 

«ρ-ΜίΓ^.:::::::::::^ 

δημοσως 1 26 

εμφανής 212 

παρρησία 512 

φανερως CG8 

operation,  ενέργεια 231 

ενέργημα — 

opportunity,  ει  καίρια 283 

καιρός 317 

opportunity  (lack),  ακαιρεομαι    30 

oppose,  αντικειμαι 59 

oppose.. .  self,  αντιδιατιθεμενος    — 
αντιτάσσομαι —     — 

opposition,  αντιθεσις — 

oppress,  καταδυναστεύω 358 

oppressed  (be),  καταπονεομαι  360 

or,  είτε 107 

η 297 

(2Th.  2:2),  μήτε 430 

or,  see  ever. 

or  else,  η -  297 

or  else,  see  else. 

oracle,  λιογιον 399 

oration  (make  an),  δημηγορεω  126 

orator,  ρητωρ --  581 

ordain,  διατάσσω —  135 

καθιστημι 345 

κατασκευάζω 301 

κρίνω - 375 

όριζω 463 

ποιεω -- 546 

προορίζω 503 

τάσσω 615 

τιθημι 624 

χειροτονεω 683 

ordain  before,  προγράφω 561 

προετοιμάζω  . .  5G2 
ordained  to  be  (be),  γίνομαι..   109 

order,  τάγμα 614 

τάξις 615 

order,  see  set. 

order  (by),  καθεξής 314 

order  (give),  διατάσσω 135 

order  (in),  καθεξής 314 

orderly,  see  walk. 

ordinance,  διαταγή 135 

δικαίωμα  ..- 142 

δόγμα 144 

κτισις 377 

παραδοσις 507 

ordinances    (be    subject    to), 

δογματιζομαι 144 

Osee,  Ώ,σηε -- 742 

other,  άλλος 38 

αλλότριος 39 

αντος 88 

είς 187 

εκείνος 200 

έτερος 279 

λοιπός 402 

(Mat.  24:41),  μια 432 

other,  see  one,  tongue. 

other  (and  the),  κακεινος 348 

other  (each),  αλλήλων 37 

other  men's,  αλλότριος 39 

other  men's,  see  busybody, 
other  side,  see  piss  by. 


other  side,  &  on  j  ,.,, 

the  other  side,  J  «*»■  "*  *2C 

other  than,  έκτος 205 

other  way  (some),  α'/./οχ  θεν    37 

otherwise,  άλλος 38 

α/ιλως 39 

ει  δε  μη 166 

επει 241 

έτερως 279 

otherwise,  see  teach. 

ought,  ουδείς 486 

τις 625 

ought,  δει 122 

οφείλω 498 

χρη 685 

ought,  see  if. 

our,  ήμας 301 

ημέτερος 305 

ψιν 306 

ήμων .   307 

(1  John  4: 17),  \  '//*»*■•-    ~ 
"  <  μετά...  418 
our,  see  being. 

our  company,  ημών 307 

our  own,  έαυτυν 155 

ίδιος 331 

ourselves,  εαυτού 155 

ourselves,  see  we. 

out  &  out  of,  εξω *38 

out.. .out  of  every,  κατά 353 

out,  see  blot,  bring,  carried, 
carry,  cast,  come,  cry,  cut, 
draw,  drive,  fall,  fetch,  foam, 
get,  give,  go,  gush,  lead,  let, 
pluck,  pour,  purge,  put,  run, 
send,  shoot,  sound,  speak, 
swim,  take,  thrust,  way, 
work. 

out  among,  εκ 192 

out  from,  &  out  of,  εκ — 

out  of,  αττο 64 

έκτος 205 

πάρα 504 

out  of,    see  come,    measure 

season,  synagogue, 
out  of  due  time,  see  born, 
out  of  sleep,  see  awake, 
out  of  the  way,  see  go. 

out  (through-),  (  όλος 455 

(John  19:23),  \  δια 127 

outer,  εξώτερος 239 

outgo,  προέρχομαι 562 

outrun,  (John  \  προτρεχω 573 

20:4),  <  ταχιον 618 

outside,  έκτος 205 

έξωθεν 239 

outward,  εξω 238 

έξωθεν 239 

φανερός 668 

outward  appearance,  πρόσω- 
πον   572 

outwardly,  j  f-^::::::;:^ 

ίίωθεν 239 

oven,  κλ.φανος 369 

over,  εκ 192 

ΕΚ 213 

επάνω 240 

ε-ι 242 

πέραν 526 

πιρι 527 

νπερ 660 

νπερανω 661 

over,  see  carry,  come  give,  go, 
have,  lord  (be),  : ass,  rule, 
run,  sail,  stand,  triumph, 
write. 

over  against,  αντίκρυ 59 

αντιπιραν — 

απέναντι 63 

ενάντιος 229 

κατά 353 


ο  ν  κ 


(77S  ) 


PER 


over  against,  κατεναντι 3G2 

over  and  above,  see  remain. 

over  (be),  προΐστημι 5C2 

overcharge,  επιβαρεω 248 

overcharged  (be),  βαρύνω 97 

overcome,  ήτταομαι 313 

κατακυριεύω 359 

νικάω 445 

overfl  ;wed  (be),  κατακλύζομαι  358 

overlay,  περικαλυπτω 530 

overmuch,  περισσότερος 531 

overseer,  επίσκοπος 252 

overshadow,  επισκιάζω 251 

oversight  (take,  the),  επισκο- 

πεω — 

overtake,  καταλαμβάνω 359 

προ?Μμβανω 563 

overthrow,  καταστροφή 361 

overthrow,  αναστρέφω 49 

ανατρέπω -     50 

κατα?*.νω 359 

καταστρέφω 361 

καταστρωννυμι  ..    — 

owe,  οφείλω 498 

owe  besides,  προσοφειλω .  571 

owed  (which),  (Mat.  18:24), 

οφειλέτης 498 

own,  αντος -- 88 

γνήσιος 115 

ίδιος 331 

own,  (Acts  21: 11),  \%"^m 

own,  see  accord,  conceits, 
country,  hands,  her,  his, 
mine,  our,  their,  thine. 

own  [poets],  κατά 353 

own  self,  sec  mine. 

own  selves,  see  their. 

owner,  see  ship. 

owner,  κνριος 378 

ox,  βονς 103 

ταύρος 615 

pain,  πόνος 555 

ωδιν 690 

pain,  βασανίζω 97 

pain,  see  travail. 

painfullness,  μόχθος 437 

pair,  ζεύγος 294 

pair  of  balances,  ζνγος 296 

palace,  ανλη 87 

πραιτωριον 559 

pale,  χλωρός 684 

palm  &  palm  tree,  φοίνιξ 673 

palm  of  hand,  see  smite, 
palm  of  the  hand,  see  strike, 
palm  of  the  hand,  ρΌπισμα.. .  580 
palsy  (one  that  has  the),  πα- 
ραλυτικός  509 

palsy  (sick  of  the),  παραλύομαι    — 

παρα?ίυτικος    — 

palsy(takenwith),7rapaAuo/*a<    — 

paper,  χάρτης 681 

paps,  μαστός 409 

parable,  παραβολή 505 

παροιμία 512 

paradise,  παράδεισος 506 

parcel  of  ground,  χωρίον 687 

parchment,  μεμβράνα 414 

parent,  γονευς 110 

πατήρ 521 

προγονοί 561 

part,  κλήρος 369 

part  [as  of  a  country],  κλίμα  .     — 

part.^tpir 417 

part  &  parts  [as  of  a  country], 

μέρος — 

part,  διαμερίζω 134 

part,  see  greater,  hinder,  more, 
tenth. 

Dart  (give),  μερίζω 417 

part  (take),  μετέχω 422 


part  (uttermost),  άκρον 34 

partake,  αντ Λαμβάνομαι 59 

(Rom.  \  σνγκο.νωνος  602 
11:17), }  γίνομαι....  109 

partaker,  κοινωνός 370 

μέτοχος 422 

συγκοινωνος 602 

συμμέτοχος 604 

partaker  (be),  κοινωνεω 370 

μεταλαμβάνω  .421 

μετέχω 422 

partaker   of   afflictions    (be), 

σνγκακοπαθεω 602 

partaker  of  (be),  συγκοινωνεω    — 
partaker  with,  συγκοινωνος..     — 
partaker  with  (be),  συμμερί- 
ζομαι   604 

partakers,  (Col.  1  :  12),  μερις  -   117 

parted  (be),  διϊστηιιι 141 

partial  (be),  διακρίνω 133 

partiality,  προσκλισις 570 

partiality( without), αδιάκριτος    24 

particular,  μέρος 417 

particularly,  έκαστος 197 

(Heb.  <  μέρος...  417 

9  :  5),  \  κατά 353 

partition,  φραγμός 674 

partly,  (1  Cor.  11 :  18),  |^^ 

(Heb.  10:33),  τούτο..  635 

partner,  κοινωνός 370 

μέτοχος 422 

parts,  see  utmost,  uttermost. 

pass,  απέρχομαι 63 

διαβαίνω 131 

διαπεραω 134 

διέρχομαι 140 

μεταβαίνω - 421 

παράγω 506 

παραλεγομαι 509 

παραπορευομαι — 

παρέρχομαι 511 

υπερβάλλω 661 

υπερέχω 662 

pass,  see  brought,  come. 

pass  away,  απέρχομαι 63 

παράγω 506 

παρέρχομαι 511 

pass  by,  διαπορενομαι 134 

διέρχομαι 140 

έρχομαι 264 

παράγω 506 

παραπορευομαι 509 

παρέρχομαι.. 511 

pass  by  on  the  other  side,  av 

τιπαρερχομαι 59 

pass  forth,  παράγω 506 

pass  on,  προέρχομαι 562 

pass  over,  διαπεραω 134 

διέρχομαι 140 

παρέρχομαι 511 

pass  the  flower  ί  ,  cr, 

of  (her)  ^β)^ερακμος..  661 

(1  Cor.  7:36),  }ω 689 

pass  [the  time],  αναστρέφω ..  49 

pass  through,  διαβαίνω 131 

διέρχομαι 140 

διοδευω 143 

pass  throughout,  διέρχομαι  ..  140 
passed,  see  far. 

passion,  (Acts  1  :3),  πάσχω  ..  520 

passions  (of  like),  όμοιοπαθης  456 
passions    (subject    to    like), 

δμοιοπαθης — 

passover,  πασχα 520 

past,  πάρα 504 

past  ( 1  Pet.  4  :  3),  παρέρχομαι  51 1 

(Acts  14  :  16),  παροιχομαι  512 
past,  see  feeling. 

past  (be),  γίνομαι 109 

διαγινομαι 131 

ποογινομαι. 561 


pastfindingout.ai'efi^uiaortif    51 

past  (in  time),  πάλαι 503 

past  (in  times),  ποτέ 557 

pastor,  ποιμην 550 

pasture,  νομή 445 

path,  τριβος —  610 

τροχιά 641 

patience,  μακροθυμια 406 

υπομονή 665 

patience  (have),  μακροθυμεω  .  406 
patience  (have  long),  μακρο- 
θυμεω      — 

patient,  ανεξικακος 51 

επιεικής 249 

(Rom.\2:\2), υπομένω  665 
patient,  see  continuance,  wait- 
ing. 

patient  (be),  μακροθυμεω 406 

patiently,  μακροθυμως — 

patiently,  see  endure. 

patriarch,  πατριάρχης 523 

pattern,  τύπος 642 

υπόδειγμα 664 

ΰποτυπωσις 666 

Pavement,  λιθόστρωτος 724 

pay,  αποδιδωμι 68 

τελεω 621 

pay,  see  tithe. 

payment  to  be  made,  αποδι- 
δωμι       69 

peace,  ειρήνη -   175 

peace  (Mark  4  :  39),  σιωπάω  .  567 
peace,  see  hold,  make. 

peace  (be  at),  ειρηνεύω 175 

peace  (have),  ειρηνεύω — 

peace  (hold  one's),  ησυχάζω.-  312 

peace  (live  in),  ειρηνεύω 175 

peaceable,  ειρηνικός 17G 

ήσνχιος 312 

peaceably,  see  live. 

peacemaker,  ειρηνοποιός 176 

pearl,  μαργαρίτης 107 

peculiar,  περιούσιος 530 

(1  Pet.  2:9),    περί 

ποιησις 531 

pen,  κάλαμος 349 

penny,  pence,  δηναριον 126 

pentecost,  πεντηκοστή 526 

penury,  υστέρημα 667 

people,  δήμος 126 

έθνος 162 

λαός 387 

όχλος 499 

people,  sec  number. 

peradventure,  τάχα 618 

peradventure,  see  if. 

perceive,  αισθάνομαι 27 

βλέπω 101 

γινωσκω 113 

ειδεω 168 

επιγινωσκω 248 

ευρίσκω 281 

θεωρεω 327 

καταλαμβάνω  -. 359 

κατανοεω 360 

νοεω 445 

όραω 462 

perdition,  απω7.εια 78 

perfect,  ακριβώς 34 

perfect,  αρτιον Ρί 

(Rev.  3:2),π?.ηροω..  54. 

τέλειος 62 1 

perfect,  επιτελεω 253 

καταρτίζω 361 

τελειοω 621 

perfect,  see  make,  soundness. 

perfect  (make),  καταρτίζω 361 

τελειοω 621 

perfect  manner,  ακρίβεια 34 

perfect  (more),  ακριβεστερον.  — 
perfecting  (a),  καταρτισμός  ..  361 
perfection,  καταρτισις — 


PER 

perfection,  τελειοτης C21 

τελειωσις — 

perfection  (bring  fruit  to),  τε- 

λεσφορεω — 

perfectly,  ακριβώς 34 

perfectly  (more),  ακριβεστεβον    — 
perfectly,  see  join,  whole. 

peviectness,  τε?.ειοτης C21 

perform,  αποδιδωμι 09 

επιτελεω 253 

κατεργάζομαι 362 

ποιεω 546 

τελεω 621 

performance    (2  Cor.    8:11), 

επιτελεω 253 

τελειωσις 621 

performed  (be),  γίνομαι 109 

perhaps,  αρα 78 

πως 579 

τάχα 618 

perhaps,  see  lest. 

peri!,  κίνδυνος 367 

perilous,  χαλεπός 679 

perish,  αποθνήσκω 69 

απολλνμι 73 

perish  (Acts  J  α~ωλεία Λ1\ 

αφανίζω 92 

διαφθείρω 136 

(Col.  2:22),  φθορά 671 

perish  utterly,  καταφθειρω  ...  302 
perish  with,  σνναπολλνμαι  ..  607 

perjured  person,  επίορκος 251 

permission,  συγγνώμη 602 

permit,  επιτρέπω 253 

pernicious  ways,  απώλεια 78 

perplexed,  απ ορεομαι 75 

perplexed  (be),  διαπορεω 134 

perplexity,  απορία 75 

persecute,  διώκω 144 

persecute,  εκδιώκω 199 

persecution,  διωγμός 144 

θλιψις 327 

persecution,  see  suffer. 

persecutor,  διώκτης 144 

perseverance,  προσκαρτερησις  570 

person,  πρόσωπον _.  572 

νποστασιε 666 

person,  see  perjured,  profane, 

respect, 
persons,  see  men's,  respecte*. 
nersor.s    (have    respect    to), 

προσωποληπτεω 67? 

persons  (without  respect  of), 

απροσωπο?^ηπτως 77 

persuade,  αναπειθω 49 

πείθω 521 

persuaded  (be  fully),  πληροφο- 

ρεω  . 541 

persuasion,  πεισμονή 525 

pertain,  μετέχω 422 

pertain  to  (which),  7rpoc 503 

pertaining  to,  περί 527 

Dertaining  to,  see  as,  life. 

perverse,  διαστρέφω 135 

perverse,  see  disputing. 

pervert,  αποστρέφω 76 

διαστρέφω 135 

μεταστρέφω . 422 

pestilence,  λοιμός 402 

pestilent,  (Acts  24  :  5),  λοιμός    — 

petition,  αίτημα 28 

philosopher,  φιλόσοφος 672 

philosophy,  φιλοσοφία — 

phylactery,  φνλακτηριον 675 

physician,  ιατρός 331 

piece.. .piece  of  silver,  δραχμή  148 

piece,  επιβ?.ημα 248 

μέρος 417 

piece  of,  see  money. 

piece  that  filled  ud,  πληοωιια    511 


(  779  ) 

pieces,  see  bredr,  pull,  silver. 

pierce,  διϊκνεομαι 141 

εκκεντεω 202 

ννττω 449 

pierce  through,  διέρχομαι 141 

περιπειρω 531 

piety,  see  shew. 

pigeon ,  περιστέρα 532 

pilgrim,  παρεπίδημος 511 

pillar,  στύλος 600 

pillow,  προσκεφαλαιον 570 

pine  away,  ξηραίνω 449 

pinnacle,  πτερυγιον 576 

pipe,  αυλός 87 

pipe,  ανλεω — 

piper,  αυλητής — 

pit,  βοθννος 102 

φρεαρ 674 

pit,  see  bottomless. 

pitch  [as  a  tent],  πηγννμι 533 

pitcher,  κεράμων 305 

pitiful,  ευσπλαγχνος 286 

pitiful  (very),  πολυσπλαγχνος  554 

pity  on  (have),  ελεεω 207 

place  (Acts  8  :  32),  περιοχή  ..  530 

place,  οπη 460 

τόπος 632 

χωρίον 687 

place,  see  certain,  from,  give, 
pood,  hearing,  holy,  in, 
market,  steep,  this,  what, 
yonder. 

place  (give),  αναχωρεω 50 

place  (have),  χωρεω 687 

place  (in  this),  ώδε 690 

place  (of  that),  εντόπιος 233 

places  (in  all),  πανταχού 503 

plague,  μαστιξ 409 

πληγή 540 

plain,  ορθώς 403 

plam,(Luke6:17),j-^^ 

plainly,  παρρησία 513 

plainly,  see  declare. 

plainness,  παρρησία 513 

plait,  πλέκω 539 

plaiting  (the  hair),  εμπλοκή..  212 

plant,  φυτεία 676 

plant,  όυτευω — 

planted  together,  σύμφυτος 605 

platter,  παρο-ψις 512 

πιναξ 533 

play,  παίζω 1...  501 

please,  αρεστός 79 

please,  αρέσκω — 

δοκεω 144 

ευδοκεω 282 

βελω 316 

please  (things  that),  αρεστός.  79 

please.. . well,  ευαρεστω 282 

(Ύή.2:9)ΛευαΡεστο<:    ~ 
v  '*  Ι  είναι Ιι4 

pleased,  see  well. 

pleased  (be),  συνευδοκεω 609 

pleasing,  αρέσκεια 78 

pleasing,  αρεστός — 

pleasure,  ηδονή 300 

θέλημα 315 

χάρις 080 

pleasure,  see  lover. 

pleasure    (after    their    own), 

δοκεω 101 

pleasure  (bethegood),eix5o/<£Cj  281 

pleasure  (good),  ευδοκία — 

pleasure  (have),  ευδοκεω — 

συνευδοκεω .  609 

pleasure  (live  in),  σπαταλάω.  595 

τρυφαω  ...  641 

pleasure  (take),  ευδοκεω 282 

plenteous,  πολύς 552 

plentifully,  see  bring  forth. 

plough,  αροτρον 90 


TRA 

]  low,  αροτριαι:  ... 8< 

pluck   άμπαζω — 

τιλλω 625 

pluck  asunder,  διασπαω 134 

pluck  out,  εκβαλλω 198 

ιξαιρεω 234 

εξορνττω 237 

pluck  up  by  the  roots,  εκριζοο  204 

poet,  ποιητής 549 

point  of  ibe  at  the),  μελλ.ω...  413 

point  of  death,  εσχάτως 278 

poison,  toe 310 

pol  lute,  κοινοω 370 

pollution,  αλισγημα 30 

μίασμα 432 

Pollux  (Castor  &),  Διόσκουροι  705 

pomp,  φαντασία 669 

ponder,  συμβάλλω 603 

pool,  κολνμβηθρα 371 

poor,  πένης 526 

πενιχρός — 

πτωχός 577 

poor  (become),  πτωχεύω — 

porch,  προαυλιον 561 

πνλων 577 

στοά 598 

porter,  θυρωρός 330 

portion,  μέρος 417 

portion  of  meat,  σιτομετριον .  587 

possess,  κατέχω 303 

κταομαι 377 

possessed  with  (be),  εχω 288 

possessed  with  devils,  δαιμο- 
νίζομαι   120 

possesseth  (things  which  one), 

υπάρχοντα 600 

possession,  κατασχεσις 301 

κτήμα 377 

χωρίον 687 

possession  (purchased),  περί• 

ποιησις «. 531 

possessor,  κτητωρ 377 

possible,  δυνατός 151 

possible  (be),  δυναμαι 148 

possible  (not),  αδύνατος 24 

pot,  ξεστης 449 

σταμνος. - 597 

potentate,  δυνάστης 151 

potter,  κεραμευς 365 

potter  (of  a),  κεραμικός — 

pound,  λίτρα 399 

μνα 433 

pour,  βα7.λω 95 

καταχεω 362 

pour  in,  επιχεω 254 

pour  out,  εκχεω 206 

εκχυνω  — 

κερανννμι 365 

poverty,  πτώχεια 577 

powder,  see  grind. 

power,  αρχή 01 

δυναμις 150 

δυνατός 151 

εξουσία 238 

ισχύς 312 

κράτος 374 

power  (be  of),  δυναμαι 148 

power  (have),  διδωμι 137 

ΐξουσια 233 

power  (mighty), μεγα?.ειοτης .  411 
power  of  (bring   under  the), 

εξουσιάζω 238 

powerful,  ενεργής 231 

ισχυρός 312 

practices,  see  covetous 

praetcrium,  πραιτωριον 559 

praise,  αινεσις 20 

αίνος — 

αρετή 79 

δόξα 145 

έπαινος 240 

praise,  εύλογε  ω 283 


PRA 


(  7S0  ) 


PRO 


praise,  αινεω 

επαινεω 

praise,  see  sing. 

prate  against,  φλυαρεω 

pray,  δέομαι 

ερωτάω 

εύχομαι 

παρακα/.εω - 

προσενχομα  ι 

rray  earnest-  ί 
Ιν  fj-is        }  ποοσενχομαι  - 

5:17),'        (προσευχή 

pray  for,  προσεύχομαι. 

prayer,  δεησις 

εντευξις 

ΐνχη 

προσευχή  

prayer  (make),  προσεύχομαι . 

preach,  όιαγγελλω 

διαλέγομαι 

ευαγγελιζω 

καταγγέλλω 


κηρύσσω 
λαλεω  .. 


preach  before,  προκηρύσσω  .. 
preach  before  the  gospel,  προ- 

ευαγγελιζομαι 

preach  boldly,  παρβησιαζομαι 

preach  first,  προκηρύσσω 

preach  (fully),  πληροω 

preach  the  gospel,  ευαγγελιζω 

preach  unto,  διαλέγομαι 

preached  (i.  q.  of  preaching), 

ακοή 

preached,  see  gospel. 

preacher,  κήρυξ 

κηρύσσω 

preaching,  κήρυγμα 

λόγος  

precept,  εντολή 

precious,  έντιμος  0 

(1  Pet.  2:7),  τιμή  .. 

τίμιος 

precious  (like),  ισότιμος 

precious  (very),  βαρύτιμος — 
πολυτελής  .. 

predestinate,  προορίζω 

preeminence  (.have  the),  πρω- 
τεύω   

preeminence    (love    to    have 

the),  φύ.οπρωτευω 

prefer,  προηγεομαι 

preferring  one  before  another 

(ITim.  5:2),  προκριμα 

premeditate,  μελετάω 

preparation,  ετοιμασία 

παρασκευή  

prepare,  ετοιμάζω 

καταρτίζω 

κατασκευάζω  

prepare  afore,  προετοιμάζω  .. 
prepare  self,  παρασκευάζω  — 

prepared,  έτοιμος 

presbytery,  πρεσβυτέρων 

presence,  παρουσία 

πρόσωπον -- 

presence,  see  before, 
presence  of  (in),  έμπροσθεν  .. 

presence  of  (in),  ενώπιον 

presence  of  (in  the),  απέναντι 

present,  άρτι 

ενιστημι 

(Acts  28: 2),  εφιστημι 

νυν 

(2  Pet.  1 :  12),  παρειμι 

present,  Ιστημι 

παριστημι 

present,  see  here. 

presen'  (b<•),  ενδημεω 

μένω 

παραγίνομαι 

παρακειμαι  — 


26 
240 

072 
124 
2G8 
287 
508 
569 


121 

232 
287 
569 

131 
133 
2s  1 
357 
3(36 
383 
562 


413 
280 
510 
280 
361 

562 
510 
280 
560 
512 
572 

212 
233 

63 

80 
231 
287 
448 
511 
340 
512 

230 
416 
506 

508 


present  here  with  (be),  συμ- 

παρειμι 

present  (this),  άρτι 

present  unto,  προσφέρω 

presently,  εξαυτ?/ς 

παραχρήμα  

presently,  see  give. 

preserve,  ζωογονεω 

συντηρεω  

σώζω 

τηρεω 

press,  όχλος 

press,  αποθλιβω 

βιάζομαι 

συνέχω 

press  down,  πιέζω 

press  toward,  διώκω 

press  upon,  επικειμαι 

επιπίπτω 

pressed  (be),  βαρεω 

presumptuous,  τολμητης 

pretence,  προφασις 

prevail,  ισχνω 

κατισχύω 

νικάω 

ωφε?.εω 

prevail  against,  κατισχύω 

prevent,  προφθανω 

φθάνω  

price,  τιμή 

price  (ot  great),  πολυτελής. . . 
πο?,ντιμος  — 

prick,  κεντρον 

prick,  κατανυσσω 

pride,  αλαζονεία 

ΰπερηφανια 

pride,  see  lifted  up. 

priest,  Ιερεύς 

priest  (chief),  αρχιερευς 

priest  (high),  αρχιερευς 

priest  (of  the  high),  αρχιερατι- 
κός   

priesthood,  ίερατευμα 

Ιερωσυνη 

priesthood,  see  office. 

priests  (chief  of  the),  αρχιερευς 

priest's  office,  ιερατεία 

priest's   office   (execute   the), 

ίερατενω 

prince,  αρχΐ]γος 

άρχων  

ήγεμων 

principal,  έξοχη 

principality,  αρχή 

principle,  στοιχειον 

principles,  αρχή 

print,  τύπος 

prison,  δεσμωτηριον 

οίκημα 

τηρησις 

φυλακή  

prison,  see  keeper. 

prison  (put  in),  παραδιδωμι.. 

prisoner,  δέσμιος 

δεσμώτης 

private,  ίδιος 

privately,  \  ιδί0< 

^  ■"  )  κατά 

privily,  λάθρα 

privily,  see.  come. 

privily  bring  in,  παρεισαγω  .. 

privy  to  (be),  σννειδεω 

prize,  βραβειον 

proceed,  εξέρχομαι - 

proceed,  προκοπτω 

proceed  forth,  εξέρχομαι 

proceed  further,  προστιθημι  . 
proceed — out  of,  εκπορεύομαι 

proclaim,  κηρύσσω 

profane — profane   person,  βέ- 
βηλος  

profane,  βεβηλοω 


601 

80 

572 

235 
510 

207 
610 
612 
623 
499 
69 
100 

till!) 

533 

111 
250 
251 

!I7 
633 
573 
312 
363 

115 
607 
363 
575 
670 
625 
551 

365 

3i.O 

31 

062 

33  1 
82 


82 

83 
299 
238 

81 
599 

81 
042 
125 
452 
024 
675 

507 
124 
125 
331 

353 

383 

511 

608 
103 
235 
502 
235 
572 
204 
366 

100 


profess,  επαγγε?.λομαι 239 

όμολογεω 457 

φασκω 009 

professed  (2  Cor.  9  :  13),  ομολο- 
γία      -  • 

profit,  όφελος 498 

profit,  σνμφερω 604 

χρήσιμος - 685 

ωφέλεια 097 

(1  Tim.  4:  8),  ωφελ.ιμος    — 

profit,  προκοπτω 502 

σνμφερω 005 

ωφελεω 697 

(1  Tirn.  (  ωφελαμος — 

4:8),     \  εστί 272 

profitaoie,  εύχρηστος 287 

ωφέλιμος 697 

profitable  (be),        \         ■  «rw 

Profitable  for  (be),  i*1'^"-  604 

profiting,  προκοπή 562 

promise,  επαγγελλια 239 

επαγγελ.μα 240 

promise,  εξομολογεομαι 237 

επαγγέλλομαι 239 

όμολογεω 457 

promise  afore,  προεπαγγελλο- 

μαι 562 

promise  (make), επαγγε?.?>ομαι  239 

proof,  δοκιμή 145 

ενδειξις 230 

proof  (infallible),  τεκμηριον  ..  620 

proper,  αστείος 85 

ίδιος - 331 

proper  (his),  ίδιος — 

prophecy,  προφητι  ια 573 

prophecy   (of)    (2  Pet.    1  :  19), 

προφητικός 575 

prophesy,  προφητεύω 573 

prophesying,  προφητεία — 

prophet,  προφήτης 574 

prophet {ίΆ\ίβ),-φευδο~ροφητης  688 

prophetess,  προφητις 575 

prophets  (of  the),  προφητικός    575 

propitiation,  ιλασμος 335 

Ιλαστηριον — 

proportion,  αναλογία 48 

proselyte,  προσηλυτος 570 

prosp»  ,  ευοδουμαι 284 

prosperous,  see  journey. 

protest  by  (Ι),  νη 444 

proud,  υπερήφανος 662 

proud  (be),  τυφοομαι 642 

prove,  αποδεικννμι 69 

δοκιμάζω 145 

παριστημι 512 

πειράζω 524 

συμβιβάζω 604 

prove  before,  προαιτιαομαι  ..  561 

proverb,  παραβολή 505 

παροιμία -  512 

provide,  ετοιμάζω 280 

κταομαι 377 

παριστημι 512 

ποιεω 546 

προβλέπω 561 

προνοεω 563 

provide  for,  προνοεω — 

providence,  πρόνοια — 

province,  επαρχία 241 

provision,  πρόνοια 563 

provocation,  παραπικρασμος .  509 

provoke,  ερεθίζω 263 

παραπικραινω 509 

προκαλεομαι 562 

provoke,  see  emulation,  wrath, 
provoke  [to  anger],  ερεθίζω  . .  263 
provoke  to  jealousy,  παραζη- 

λοω 507 

provoke  to  speak,  αποστομα- 

τιζω 7f 

provoke  unto,  (Heb    10:24), 
παροξυσμός 51? 


provoked  (be  easily),  παροξύ- 
νομαι  512 

prudence,  φρονησις 675 

prudent,  συνετός 60Θ 

psalm,  ψαλμός 087 

psalms  (sing),  ψάλλω — 

publican,  τελώνης C22 

publicans  (chief  among  the), 

αρχιτελωνης 83 

publick,  see  example. 

publickly,  δημόσιος 1-0 

publish,  κηρύσσω 36G 

published  (be),  γίνομαι 109 

διαφέρω 13fi 

Pudens,  ΊΙονδης 731 

puff  up,  φυσιοω 670 

pull,  άρπαζω 80 

pull  down,  καθαιρεω 313 

pull  out,  ανασπαω 49 

εκβαλλω 198 

pulled  in  pieces  (be),  διασπαω  134 

pulling  down,  καθαφεσις 313 

punish,  δίκη 142 

κολάζομαι 370 

τιμωρεω 025 

punished  with  (be),  τιω 632 

punishment,  εκδικησις 199 

επιτιμια 253 

κολασις 370 

ημωρια 625 

purchase,  κταομαι 377 

περιποιεομαι 531 

purchase,  see  possession. 

pure,  αγνός 20 

ειλικρινής 173 

καθαρός 343 

pureness,  άγνοτης 20 

purge,  εκκαΟαιρω -.  2U2 

καθαρίζω 313 

καθαιρώ — 

purge  out,  εκκαθαιρω 202 

purge  thoroughly, διακαθαριζω  132 
purged  (have),  ί  καθαρισμός  .  343 

(Heb.  1:3),  }  ποιεω 510 

purification,  άγνισμος 19 

καθαρισμός 343 

purify,  άγνιζω 19 

καθαρίζω 343 

purify  himself,  άγνιζω 19 

purifying,  καθαρισμός 343 

καθαροτΐ]ς 344 

purity,  άγνεια 19 

ourloin,  νοσφιζομαι 447 

purple,  πορφυρά 556 

purple,  πορφνρεος — 

purple  (seller  of),    πορφυρό- 

πωλις — 

purpose,  βουλημα 103 

προθεσις 502 

purpose,  βου?^ευομαι 103 

γνώμη 115 

ποιεω 546 

προαιρεομαι 561 

προτιθημι 573 

τιθημι 624 

purpose,  see  for. 

purse,  βαλαντιον 95 

ζώνη 297 

put,  βάλλω 95 

διδωμι 137 

επιβαΐ,λω 248 

ποιεω 546 

τιθημι 624 

put.  see  difference,  prison,  si- 
lence, trust, 
put  about,  put  on,  put  upon, 

περιτιθημι 532 

put  asunder,  χωρίζω 687 

fut  away,  αθετησις 25 

αίρω 26 

απολύω 74 

αποτιθημι 77 


\    7fel     > 

rut  away,  απωθομαι 78 

αόιημι 93 

εζαιρω 231 

καταργεω 300 

put  down,  καθαιρεω 343 

καταργεω 360 

put  forth,  εκβαλλω 198 

εκτείνω 205 

εκφνω 205 

λέγω 389 

παρατιθημι 510 

put  forward,  προβάλλω 561 

put  from,  απωΟεομαι -.     77 

put  in,  αποστε7\λω 75 

εμβιβαζω 209 

put  in,  see  mind,  remembrance, 

subjection, 
put  in  mind,  επαναμιμνησκω.  210 
put  in  to,  see  fill. 

put.  (must  be),  βλητεος 102 

put  off,  απεκδύομαι 03 

αποτιθηιιι 77 

λνω  ...' 403 

put  on,  ενδύω - 230 

επιτιθηιιι 253 

περιβάλλω 529 

put  on  account,  ελλογεω 208 

put  out,  εκβαλλω 198 

μεΟιστανω 413 

put  out,  see  synagogue, 
put  to,  see  death. 

put  to,  προσφέρω 572 

put  to  an  open,  see  shame. 

put  to  death,  απάγω 61 

put  under,  υποτάσσω 000 

put  under  (not),  ανυπότακτος     00 

put  unto,  επιβάλλω 218 

put  up,  βα?ι?.ω - 95 

put  up  again,  αποστρέφω 70 

put  upon,  επιτιθημι 253 

Puteoli,  Ώοτιολοι 731 

putting  away,  αποθεσις 69 

putting  off,  απεκδυσις -     G3 

αποθεσις 69 

putting  on,  ενδνσι.ς 230 

επιθεσις 219 

quake,  έντρομος 233 

quake,  σείω 586 

quarrel,  μομφή 430 

quarrel  against  (have  a),  ενέχω  231 

quarter,  γωνία 120 

τόπος 633 

quarter  (from  every),  παντα- 
χόθεν .. -  503 

Quartus,  Κουαρτος 724 

quaternion,  τετράδων 623 

queen,  βασίλισσα -     99 

quench,  σβενννμι 584 

quenched  (not  to  be),  άσβεστος    84 

question,  ζήτημα 296 

ζητησις — 

λόγος 399 

question,  επερωτάω 242 

σνζητεω 603 

question,  see  called. 

question  (call  in),  εγκαλεω...   159 

question  with,  σνζητεω 603 

questions,  see  ask. 

quick,  ζαω 293 

quicken,  ζωοποιεω 297 

quicken  together  with,  σνζωο- 

ποιεω C03 

quickly,  ταχέως 618 

ταχιον — 

)  ταχοΓ — 

)  εν 213 

ταχν 618 

quicksands,  σνρτις 610 

quiet,  ηρ/μος 312 

ήσνχιος — 

quiet,  καταστέλλω 361 


ΚΕΑ 

quiet  'be;,  ήσνχαζω -  ?1ϊ 

quietness,  ειρήνη 175 

ησυχία -  312 

quiet,  see  men. 

Rabbi,  (ιαββι 579 

Rabboni,  ραββονι — 

Raca,  μακα -  580 

race,  άγων 21 

σταδιος 597 

rage,  φρυασσω 675 

raging,  άγριος 20 

κλυδων 369 

rail  on,  β?Μσφημεω 101 

railer,  λοιδορος 402 

railing,  β?.ασφημια 101 

βλ.ασφημος — 

?Μΐδορια 401 

raiment,  ενδνμα 230 

εσθης 269 

ίματιον 335 

ιματισμός -     — 

σκέπασμα 588 

rain,  βροχή 101 

ΰετος 644 

rain,  βρέχω 104 

rain,  (Rev.  (  ϋετος 644 

11:6),     \  βρέχω 104 

rain,  see  send. 

rainbow,  ιρις 340 

raise,  εγείρω - 1 58 

επεγειρω 2 1 1 

raise  again,  εγείρω 1£9 

raise  up,  ανιστημι 57 

εγείρω 158 

εξανιστημι...' 235 

εξεγείρω —     — 

raise  up  again,  ανιστημι 57 

raise  up  together,  συνεγείρω  .  607 

raised  (be),  διεγείρω 140 

raised  to  life  again,  αναστασις    49 
raising  up        Ι  επισυστασις  .  252 

(Acts21:12),  \  ποιεω 516 

ranks  (in),  πρασιά 559 

ransom,  αντιλυτρον 59 

λ.υτρον 403 

rashly,  προπετης 563 

rather,  η 297 

μα?άον 406 

rather,  see  but,  yea. 

rather  (have),  (1  Cor.  14:19), 

θέλω 315 

rather  (the),  μάλλον 406 

περισσοτερως  ..  531 

raven,  κοραξ 372 

ravening,  άρπαγη 80 

άρπαξ — 

reach,  ακολουθεω 29 

εφικνευμαι 287 

φέρω 669 

reach  forth,  επεκτείνομαι  —  241 

read,  αναγινωσκω 46 

readiness,  έτοιμος 280 

προθυμία 562 

readiness  of  mind,  προθυμία  .    — 

reading,  αναγνωσις 46 

ready,  εγγύς 158 

έτοιμος -.  280 

έτοιμως — 

μέλλω 413 

πρόθυμος 562 

ready,  see  make,  offered. 

ready  (be),  μέλλω 413 

παρασκευάζω 510 

ready  (make),  παρασκευάζω..     — 

ready  mind,  προθυμία 562 

read;  to  distribute,  ευμεταδο- 

τος 284 

ready  to  hand,  sec  made. 

reap,  θερίζω S26 

reap  down,  αμαω 41 

reaper,  θεριστής 32( 


RE  A 

rear  up,  εγείρω 158 

reason,  αρεστυς 79 

λόγος 399 

reason,  δια?.εγομαι 133 

δια?.ογιζομαι — 

/ιογιζομαι 399 

rrason..  ί  _  r  cn, 

reasor  together,  J  ™ft™  ...  603 
reason  of,  see  by. 

reason  with,  διαλέγομαι 133 

σν?.λογιζομαι...  603 

reasonable,  λογικός 399 

reasoning,  διαλογισμός 133 

συζητησις 603 

rebuke,  επιπληττω 251 

ελέγχω 206 

ελεγξις — 

επιτιμάω 253 

rebuke  (without),  αμωμητος  .    43 
receipt  of,  see  custom. 

"■flceive,  αναδεχομαι 47 

απέχω 64 

αποδέχομαι 69 

απολαμβάνω 73 

δέχομαι 126 

διδωμι 137 

εισδεχομαι 189 

επιδέχομαι 249 

Ι        κομίζω 371 

λαμβάνω 385 

μεταλαμβάνω 421 

παραδέχομαι 506 

παραλαμβάνω 509 

προσδεχομαι 568 

προσλαμβάνω 571 

υποδέχομαι 664 

ύπολαμβανω 665 

χωρεω 686 

receive,  see  damage,  law,  mer- 
cy,   seed,    sight,    strength, 
tithe, 
receive  (be  room  to),  χωρεω..  686 
receive  by  tradition,  see  father, 
receive  (gladly),  αποδέχομαι.     69 
received,  (1  Tim.  4  :  3),  μετα- 

ληψις 421 

received  up,  αναλαμβάνω 48 

ανα?.ηψις — 

receiving,  λη-φις 398 

προσλη-φις 571 

reckon,  ?ιογιζομαι 399 

(Mat.      Κλογος — 

25  :  19),  (  συναιρώ  ..-  607 

συναιρώ — 

recommend,  παραδιδωμι 506 

recompence,  ανταποδομα 58 

αντιμισθία 59 

recompence  of  reward,  μισθα- 

ποδοσια 433 

recompense,  αποδιδωμι 69 

ανταποδιδωμι ..     58 
reconcile,  αποκαταλλαττω  ..     70 

καταλλασσω 359 

reconciled  (be),  διαλλαττομαι  133 
reconciliation,  )  ,,  „,„ 

reconciling,    '  ^αταΛλαγη..  359 
reconciliation  for  (make),  Ίλα• 

σκομαι 335 

"ecord,  μαρτνρ 407 

μαρτυρία 408 

record  (bear),  μαρτυρεω 407 

record  (take  to),  μαρτνρομαι .  408 

recover,  je*" 288 

(  καλώς 351 

recover.. . self,  ανανήφω 43 

recovering,  see  sight. 

red,  πυρρΌς... 578 

red  (be),  πυρραζω — 

Red  Sea,  Ερυθρά  θάλασσα..  706 

redeem,  αγοράζω 20 

εξαγοράζω 234 

λυτροω 403 


(  7S2  I 

redeemed,  (Luke  t  λυτρωσι•,  .  403 

1  :  68),  Ι  ποιεω 546 

redemption,  απολυτρωσις 74 

λυτρωσις 303 

redound,  περισσεύω 531 

reed,  κάλαμος 319 

reformation,  διορθωσις -  143 

refrain,  αφιστημι 94 

παύομαι 524 

refresh,  αναπαύω -    48 

αναψυχω 50 

refresh. ..self,    <  επιμέλεια 250 

(Acts  27:3),  \  τυγχάνω 642 

refreshed  with  (be),  συνανα- 

πανομαι 607 

refreshing,  αναψυξις 50 

refuse,  αρνεομαι 79 

παραιτεομαι 507 

refused  (be),  απόβλητος 68 

regard,  βλέπω 101 

εντρεπω 233 

regard,  επιβλέπω 248 

φρονεω 674 

regard  (have),  προσέχω 570 

regard  not,  αμελεω 41 

regard  (not  to),  παραβουλευο- 

μαι 506 

regeneration,  παλιγγενεσία..  502 

region,  κλίμα 369 

χωρά 686 

region  round  about,  &  region 
that  lieth  round  about  (Acts 

14  :0),  περιχωρος 532 

rehearse,  αναγγέλλω 46 

rehearse  from  the  beginning, 

άρχομαι 83 

reign  (Rev.  j  βασίλεια 97 

17:18),     \  εχω 288 

reign,  ηγεμονία 299 

reign,  βασιλεύω 99 

reign  over,  άρχω 83 

reign  with,  συμβασιλευω 603 

reins,  νεφρός 444 

reject,  αθετεω 25 

αποδοκιμάζω 69 

εκπτυω 204 

παραιτεομαι 507 

rejected,  αδόκιμος 24 

rejoice,  αγαλλιαω Η 

ευφραίνω 286 

καυχαομαι 364 

(Phil.  2 :  16),  καύχημα    — 

χαίρω 678 

rejoice   against,  κατακαυχαο- 

μαι 358 

rejoice  (greatly),  αγαλλιαω  ..     14 
rejoice  with,  )  ,.ηο 

rejoice  in,    '.^υγχαιρω 602 

rejoicing,  καύχημα 364 

κανχησις — 

release,  απολύω 74 

relief,  διακονία -  132 

relieve,  επαρκεω 241 

religion,  θρησκεία 329 

religion,  see  Jews. 

religious,  θρήσκος 329 

(Acts  13:43),  σέβομαι  585 

remain,  απολείπω 73 

διαμένω 133 

μένω 416 

περιλειπομαι 530 

remain,  ) 

remain  over,    >  περισσεύω...  531 

remain  above,  5 

remain    (which)   (Rev.   3:2), 

?.οιπος 402 

remaineth(it),J^ot^;;:2- 

remember,  αναμιμνησκω 48 

μιμνησκομαι 133 

μναομαι — 

μννμονενω 134 


REP 

remember,  ύπομιμνησκω 6t>£ 

remembrai  ce,  αναιινησις 48 

(Luke    1  :  54), 

μναομαι 433 

μνεία — 

μνήμη. 434 

ΰπομνησις 665 

remembrance,  again,  αναμνη- 

σις 48 

remembrance  (bring  to),  αι<α- 

μιμνησκω - 

ύπομιμνησκω 665 

remembrance   (call  to),   ανα- 
μιμνησκω      49 

remembrance  (come  in),  μναο- 
μαι   433 

remembrance  (have  in),  μναο- 
μαι      — 

remembrance    (put  in),   ανα- 
μιμνησκω       48 

remembrance    (put  in),  ύπο- 
μιμνησκω  665 

νποτιθημι 666 

remission,  αφεσις 92 

παρεσις 511 

remit,  αφιημι 93 

remnant,  καταλειμμα 359 

λειμμα 397 

?.οιπος 402 

remove,  κινεω 367 

μεθιστανω 413 

μεταβαίνω 421 

μετατιθημι 422 

παραφερω 510 

remove  into,  μετοικίζω 422 

removed  (be),  αίρω 26 

removing,  μεταθεσις 421 

rend,  διαρΡησσω 134 

βηγνυμι 580 

σπαράσσω 595 

σχίζω 612 

rend  off,  περιρρηγννμι 531 

render,  ανταποδιδωμι 58 

αποδιδωμι 69 

renew,  ανακαινίζω 47 

renewed  (be),  ανακαινοω — 

ανανεοω 48 

renewing,  ανακαινωσις 47 

renounce,  απειπειν 62 

rent,  σχίσμα 612 

rent  (make  a),  σχίζω — 

repay,  ανταποδιδωμι 58 

αποδιδωμι 69 

αποτιω 77 

repent,  μεταμε?.ομαι 421 

μετανοεω — 

repent. .. self,  μεταμελομαι — 

repentance,  μετάνοια 422 

repentance  (without),  αμετα- 

μελητος 41 

repented  of  (not  to  be),  αμε- 

ταμελητος — 

repetitions  (use  vain),  βαττο- 

λογεω 100 

reply  against,  ανταποκρινοιιαι    58 

report,  ακοή 30 

μαρτυρία 408 

report,  αναγγέλλω 46 

απαγγέλλω 60 

report  (evil),  δνσφημια 152 

report  (good)   ευφημία 286 

report  (have  good),'^apri'pf(j    407 
report  (obtain  good), μαρτυρεω  407 

report  (of  good),  εύφημος 286 

μαρτυρεω  ..  407 
report  (of  honest),  (Acts  6 :  3, 

μαρτυρεω — 

report  (slanderously), βλασφη- 

μεω 101 

reported,  see  commonly. 

reported  (be),  ακούω 3] 

reported  of  (be  well),  μαρτυρεω  407 


REP 

reproach,  ατιμία 87 

ονειδισμος -  45S 

όνειδος — 

νβρις 643 

reproach,  ονειδιζω 458 

reproach,  υβρίζω 643 

reproach  (suffer),  ονειδιζω  ...  458 

reproachful  {*$$«  —  $J 

reprobate,  αδόκιμος 21 

reproof,  έλεγχος 206 

reprove,  ελέγχω — 

reputation  (be  of ),  δοκεω 144 

reputation  (had  in),  τίμιος  ...  625 

reputation  (in),  έντιμος 232 

reputation  (make  of  no),  κενοω  365 

request,  αίτημα 28 

δεησις 122 

request  (make),  δέομαι 124 

require,  αιτεω 27 

αίτημα 28 

απαιτεω 61 

γίνομαι 109 

ζητεω 295 

πρασσω 559 

equired  (be),  εκζητεω 202 

«quite,  αμοιβή 42 

αποδιδωμι '69 

fescue,  εξαφεω 234 

resemble,  δμοιοω - 457 

reserve,  τηρεω 623 

κατα?.ειπω 359 

residue,  κατάλοιπος — 

λοιπός 402 

resist,  ανθιστημι... 53 

αντικαθιστημι 59 

αντιπιπτω — 

αντιτάσσομαι -.  — 

tbsohed  (be),  γινωσκω 113 

resort,  έρχομαι 264 

συμπορεύομαι C04 

συνάγω - 606 

συνέρχομαι 608 

respect,  μέρος 417 

respect,  see  persons. 

respect  (have),  αποβλ.επω  ...  69 

respeco•,  see  it; 

respect  of  persons,  προσωπο- 

ληψια - 572 

respect  (to  have),  επιβλ.επω  .  248 
respecter  of  persons,  προσω- 

ποληπτης 572 

rest  [i.  q.  remainder],  επίλοι- 
πος.  250 
λοιπός  402 

rest,  αναπανσις 48 

ανεσις 51 

ειρήνη 175 

καταπανσις 360 

σαββατισμος 582 

reSt(Rev.4:8),{^™^2^ 

αναπαύω 48 

ησυχάζω - 312 

καταπαύω 360 

κατασκηνοω — 361 

rest  (give),  αναπαύω 48 

καταπαύω 360 

rest  in,  επαναπαύομαι 240 

rest  (take),  αναπαύω 48 

rest  (taking  of),  κοιμησις 370 

rest  upon,  επαναπαύομαι 240 

επισκηνοω 251 

restitution,  αποκαταστασις  ..     70 

restore,  αποδιδωμι 69 

αποκαθιστάω 70 

καταρτίζω 361 

restore  again,  αποκαθιστάω..     70 

restrain,  καταπαύω 360 

resurrection,  αναστασις 49 

εγερσις 159 

ιξαναστασις 234 


(  783  ) 

retain,  εχω 288 

κατέχω 303 

κρατεω 374 

return,  ανακάμπτω 47 

αναλύω 48 

αναστρέφω 49 

επαναγω 240 

επανέρχομαι — 

επιστρέφω 252 

(Acts      (  μελ?.ω 413 

13  :  34),  (  υποστρέφω  .  066 

υποστρέφω — 

return  back  again,  υποστρέφω    — 

reveal,  αποκαλύπτω 70 

χρηματίζω --  685 

revealed  (be),  αποκαλυψις 70 

revelation,  αποκα7\.νφις — 

revelling,  κώμος 383 

revenge,  εκδικησις 199 

revenge,  εκδικεω — 

revenger,  εκδικος — 

reverence,  αιδώς 24 

reverence,  φοβεομαι 672 

εντρεπω 233 

reverence,  see  give. 

revile,  βλασφημεω 101 

λοιδορεω 401 

ονειδιζω 458 

revile  again,  αντι?.οιδορεω 59 

reviler,  λΜίδορος 402 

revive,  αναζαω 47 

reward,  ανταποδοσις 58 

μισθός 433 

reward,  αποδιδωμι 69 

reward,  see  beguile,  due. 

rewarder,  μισθαποδοτης 433 

rich,  πλ.ουσιος - .  542 

rich  (Luke  1  :  53),  1 

rich  (be),  >  π?.ουτεω      — 

rich  (be  made).       ) 

rich  (make),  πλουτίζω 543 

rich  (wax),  πλουτεω 542 

riches,  πλούτος 543 

χρήμα 685 

richly,  πλουσιως 542 

right,  δεξιός 124 

right,  δίκαιος 141 

ενθνς 283 

right,  εξουσία 238 

right,  ορθώς 463 

right,  see  hand,  mind,  side. 

righteous,  δίκαιος.-- -.   Ill 

righteous  (be),  δικαιοω 142 

righteous    judgment,    δικαιο- 

κρισια 141 

righteously,  δικαίως 142 

righteousness,  δικαιοσύνη 141 

δικαίωμα 142 

ευθυτης 283 

righteousness  (to),  δικαίως  ..   142 

rightly,  ορθώς 403 

rightly,  see  divide. 

ring,  δάκτυλος 121 

ring,  see  gold. 

ringleader,  πρωτοστάτης 576 

riot,  ασωτία 86 

riot,  τρυφη 641 

rioting,  κώμος 383 

riotous,  ασωτως 86 

ripe  (be  fully),  ακμάζω 30 

ripen,  ξηραίνω 449 

rise,  ανατέλλω 50 

ανιστημι 57 

rise,  εγείρω 158 

rise  see  make. 

rise  again,  ανιστημι 57 

εγείρω-- 158 

rise  (from  thedead),avaffraffic    49 

rise  up,  αναβαιι^ 45 

ανιστημι 57 

εγείρω 158 

εξανιστημι 235 


RUN 

rise  up  agiinst,  επανιοταμαι.  210 
rise  up  together,  αυνεφιστημι    009 

rise  with,  συνεγείρω 607 

rising  again,  αναστασις -     49 

river,  ποταμός 557 

roar,  ηχεω 313 

μυκαομαι 441 

ωρυομαι 092 

rob,  συλ.αω 603 

robber,  λ.ηστης 398 

robber  of,'  see  church. 

robbery,  άρπαγμος 80 

robe,  εσθης 269 

Ίματιον 335 

στο?,η 599 

χλαμυς 684 

robe  (long),  στολ,η 599 

rock,  ττε-ρα 533 

(Acts27:29),.|ro7rof--  %l 
"Ι  τραχύς  .  639 

rod,  [ιαβδος 579 

rods,  see  beat. 

roll  away,  αποκνλιζω 73 

roll  back,  αποκυλ.ιζω — 

roll  to,  >              .,  ._„ 

roll        ίπροσκνλιω Οι0 

roll  together,  είλασσω 173 

roof,  στεγή 597 

room,  τόπος 633 

room,  see  no,  receive,  upper, 
room  (chief),  πρωτοκλασια  ..  575 
room  ["Felix' room"],  διάδοχος  131 
room  (highest),  πρωτοκλ.ισια,  575 

room  of  (in  the),  αντί 58 

room  (upper),  νπερωον 662 

room  (uppermost),  πρωτοκλι• 

σια - 575 

root,  βίζα - 581 

root,  see  pluck  up. 

root  up,  εκριζοω - 204 

rooted  (be),  μΊζοομαι 581 

rope,  σχοινιον - 612 

rough,  τραχύς 639 

round,  see  compass,  shine. 

round  about,  κυκλοθεν 377 

κύκλω — 

παντοθεν 503 

πέριξ 530 

round  about,  see  come,  coun- 
try, dwell,  go,  hedge,  region, 
stand, 
round  about  on.  see  look. 

row,  ελαυνω 200 

royal,  βασιλέως 98 

βασιλικός 99 

rub  [as  ears  of  corn],  ■ψωχω..  688 

rudder,  πηδαλαον 533 

rude,  ιδιώτης 332 

rudiment,  στοιχεων 599 

rue,  πηγανον 533 

ruin,  ρήγμα 580 

ruins    (Acts     15  :  10),    κατά 

σκάπτω 361 

rule,  αρχή 81 

rule,  κανών 351 

rule,  βραβεύω 103 

ποιμαινω 550 

προϊστημι 562 

rule  over,  άρχω 83 

rule  over  (have  the),  ή^εομαι    300 

ruler,  αρχών  83 

ηγεμων 299 

(Kph.  (i :  12),  κοσμοκρα- 

τωμ 372 

ι  iler,  see  synagogue, 

ruler  (chief ),  άρχων 83 

ruler  of  the,  see  city. 

ruler  of  the  feast,  αρχιτρικλι- 

νος 83 

rumour,  ακοή 30 

λογυς 399 

run,  ορμάω 463 


RUN 

tun,  πμστρεχω 572 

συντρέχω 610 

τρέχω 610 

run  aground,  εποκελλω 254 

run  before,  προτρεχω 573 

run  down,  κατατρέχω 362 

run  greedily,  εκχννω 206 

r.m  in,  εισπηδυω 191 

ειστρεχω — 

rjp  out,  εκχεω 206 

run  over,  ύπερεκχυνομαι 662 

run  thitherto,  προστρέχω 572 

run  through,  περιτρέχω 532 

run  to,  προστρέχω 572 

run    together    (Acts    21:30), 

συνδρομή 607 

συντρέχω 610 

run  under,  ίποτρεχω 666 

run  violently,  όρμαω 463 

run  with,  συντρέχω 610 

running  together,  see  come. 

rush,  όρμαω 463 

rushing  (Acts  2:2),  φέρω 669 

rust,  βρωσις 104 

toe 340 

sabacthani,  σαβαχθανι 581 

sabaoth,  σαβαωθ — 

sabbath-day,  )σαββατον 5S2 

sabbath,         )  σαββατα — 

sabbath  (day  before  the),  προ- 

σαββατον 567 

sackcloth,  σακκος 582 

sacrifice,  Ουω 331 

θυσία 330 

sacrifice  (do),  θνω 331 

sacrifice  to  idols     )      ,   ι   /> 

(offered  in),         ίειδωλοΟν 
sacrificed  to  idols,  S      T0V  —  lu 
sacrilege  (commit),  ίεροσυλεω  334 

sad,  σκυθρωπός 590 

sad,  see  countenance. 

sad  (be),  στυγναζω 600 

safe,  ασφαλής 86 

safe,  see  bring,  escape. 

safe  and  sound,  υγιαίνω 643 

safely,  ασφαλώς 86 

safety,  ασφάλεια — 

said,  αυτός 89 

sail,  σκεύος 588 

sail,  ανάγω 46 

αποπλέω 75 

εκπλεω 204 

πλέω 540 

sail  away,  εκπλεω 204 

sail  by,  παραλεγομαι 509 

παραπλέω 510 

sail  over,  διαπεραω 134 

διαπλεω — 

sail  slowly,  βραδυπλοεω 103 

sail  thence,  εκπλεω ..  204 

sail  under,  ΰποπλεω 665 

sailing,  πλοος 512 

sailor,  ναύτης 442 

saint,  άγιος 18 

sake,  see  for. 

8? ke  of  (for),  χάριν 680 

ύπερ 660 

sake  of  lucre,  see  filthy. 

salt,  άλας 35 

άλς 39 

άλυκος  .... — 

salt,  ύλιζω 36 

saltness  (lost),  αναλος 48 

salutation,  ασπασμός 85 

salute,  ασπάζομαι — 

salvation,  σωτήρια 614 

σωτήρων — 

salvation  (bringing),  σωτήριος    — 

same,  αυτός 88 

same,   see  body,   craft,  mind, 
that,  tho. 


(  784  ) 

same  manner,  see  after. 

same  (the),  εκείνος SCO 

οντος 494 

αυτή 496 

ταντα 615 

ταυτί) 617 

ταντην — 

ταύτης 618 

Ι  τοντο 635 

(  with  αυτό 88 

τούτον 637 

τούτω 638 

sanctification,  i-ιασμος ?3 

sanctify,  άγιαζω 17 

sanctuary,  άγιον 18 

sand,  άμμος 42 

sandal,  σανδαλιον 582 

sapphire,  σαπφειρος 583 

sardine,  σαρδινος — 

sardius,  σαρδιος — 

sardonyx,  σαρδονυξ — 

satisfy,  χορταζω 684 

satisfying,  πλησμονή 542 

save,  άλλα 36 

ει  μη 167 

■η 297 

πάρα _-  504 

πλην 540 

save,  διασώζω 135 

σώζω 612 

σωτήρια 614 

φυλάσσω 675 

save  only  that,  ει  μη 167 

save...se'f,  σώζω 612 

save  that,  ει  μη 167 

saving,  εί  μη — 

παρεκτος 511 

saving,  περιποα/σις 530 

σωτήρια -  614 

saviour,  σωτηρ 613 

savour,  οσμή 464 

savour,  ώρονεω 67 1 

savour  (lose  its)  μωραινω 441 

savour  (sweet),  ευωδιά 287 

saw  asunder,  πριζω 560 

say,  αποφθεγγομαι 77 

(Heb.    j  έπος 254 

7:9),  }  επω 255 

επω — 

ερεω - 263 

λαλεω 383 

λέγω 389 

μεω 580 

φασκω C69 

φημι 670 

say,  see  that. 

say  against,  αντεπω 58 

say  before,  προερεω  -- 562 

say  on,  επω 255 

λέγω 389 

say  (to),  (Heb.  5:11),  λόγος  .  399 

saying,  λαλιά 385 

λόγος 399 

βήμα 580 

sayings,  (Acts  14  :  18),  λέγω  .  389 

scale,  λεπις 397 

scarce,  μόλις 436 

scarcely,  μόλις — 

scarlet,  κόκκινος 370 

scarlet  colour,  κόκκινος — 

scarlet  coloured,  κόκκινος — 

scatter,  διασκορπίζω 134 

σκορπίζω 589 

scatter  abroad,  διασκορπίζω..  134 

βιπτω 581 

σκορζιζω 589 

scattered,  διασπορά 135 

scattered  abroad  (be),  διασκορ• 

πιζω  .  134 

διασπείρω  135 
scattered  abroad  (which  are), 

διασττοοα — 


SEE 

scattered  (be),  διίλχι^αι  , ...  133 

sceptre,  ράβδος 57fl 

Sceva,  Σκευας 735 

schism,  σχίσμα 612 

school,  σχο?.η — ■ 

schoolmaster,  παιδαγωγός 501 

science,  γνωσις 115 

scoffers,  εμπαικται -  212 

scorch,  καυματιζω 364 

scorpion,  σκοοπιος 589 

scourge,  φαγελλιον 674 

scourge,  μαστιγοω 408 

μαστίζω — 

φραγελλοω 674 

scourging,  μαστιξ 409 

scribe,  γραμματεύς 116 

scrip,  πήρα 533 

scriptures,  γράμμα 116 

γραφή 117 

scroll,  βιβλιον 100 

Scythian,  Σκυθης 735 

sea,  θάλασσα 313 

πέλαγος 525 

sea  coast,  παρα?αος 509 

sea  coast  (upon  the),  παραθα- 

?^ασσιος 407 

Sea  (Red),  Ερνθρα  θάλασσα   706 
sea  (things  in  the),  ενα?αος..  229 

seal,  σφραγις 611 

seal  &  seal  up,  ) 

seal  (set  a),        >  σφραγίζω..     — 

seal  (set  to),       ) 

sealed  (be),  κατασφραγιζομαι   361 

seam,  see  without. 

search,  ανακρίνω. -18 

εζεταζω 237 

ερευνάω 263 

search  diligently,  εξερευνάω  .  235 
seared  with  a  hot  iron,  καυτη- 
ριάζομαι  364 

seas  meet  (where  two),  διθα 

λασσυς 141 

season,  καιρός 347 

χρόνος 685 

ωρα C91 

season,  see  convenient,  due. 

season,  αρτυω 81 

season  (a),  ολίγος 455 

season  (for  a),  πρόσκαιρος 570 

season  (in),  ευκαψως 283 

season  (out  of),  ακαιρως 30 

s'-at,  θρόνος .' 320 

καθέδρα 344 

seat,  see  judgment, 
seat  (chief),  )  a 

seat  (highest),       \  *Ρ»τοκαβ• 
seat  (uppermost), )         pia  ' ' 

second,  δεύτερος \Ti 

second  after  the  first,  δευτερο- 

πρωτος  — — 

secondarily,  δεύτερος — ■ 

secret,  κρυπτός 376 

secret,    see    chamber,    keep, 
kept. 

secret  (in),  κρυφή 37" 

secret  (keep),  κρύπτω 37f 

secretly  (John  19  :  38),  κρύπτω     — 

λάθρα 383 

sect,  αΐρεσις .' 26 

secure  (Mat.  <  ποιεω 546 

28  :  14),  (  αμέριμνος 41 

security,  ικανός 334 

sedition,  διχοστασία 144 

στασις 597 

seduce,  αποπλανάω 74 

πλανάω 538 

seducer,  γόης 116 

seducing  ( 1  Tim.  4  :  Π,  π?.ανος  539 

see,  αναβλεπω 45 

βλέπω 101 

ειδεω 168 

ειιβλεπω •ν*> 


SEE 

*ec ,  είφισκω 284 

θεαομαι 315 

θεωρεω 327 

tie 331 

ίϋου 332 

Ιστορεω 342 

οπιομαι 4C1 

όρη  ω 462 

nee   aftr   off   (cannot),    μι>ω- 

παζω 44 1 

•see  before,  προείδεω 562 

πρυοραω 563 

see  clearly,  διαβ?.επω 131 

καθοραω 345 

see  (make  to),  φωτίζω 678 

seed,  σπέρμα — 595 

σπορά 596 

σπόρος — 

seed,  see  mustard. 

seed  (receive),  σπείρω 595 

seed  sown,  σπόρος 596 

seeing,  βλέμμα 101 

seeing,  γαρ 105 

ει  περ 167 

επειπερ 240 

επειδή 241 

seeing  that,  επει — 

seek,  αναζητεω 47 

επιζητεω 249 

ζητεω 295 

seek  alter,  εκζητεω 202 

επιζητεω 249 

ζητεω 295 

seek  carefully,  εκζητεω 202 

seek  diligently,  εκζητεω — 

seek  for,  επιζητεω 249 

ζητεω 295 

seek  means,  ζητεω — 

seem,  γίνομαι 109 

δοκεω 144 

ώαινω 668 

seem  good,  δοκεω 144 

seem  good,  ευδοκία 282 

seen  (be),  (Acts  1 : 3),  οπτανο- 

μαι 461 

φαίνω 668 

seize  on,  κατέχω 363 

3elf,  &  selves,  αυτός 88 

self,  see  adventure,  answer, 
behave,  beside,  clearing, 
condemned,  corrupt,  for- 
swear, lover,  mine,  your. 

self  (of),  αυτόματος 87 

selfsame  (2  Cor.  (  τούτο 635 

5;  5),}  αυτός 88 

εκείνος 200 

selfwilled,  αυθάδης 87 

sell,  αποδιδωμι 69 

πιπρασκω 534 

πωλεω -  578 

sell,  see  buy. 
seller,  see  purple, 
selves,  see  assemble, 
selves,   themselves,   &  your- 
selves, αλλήλων 37 

senate,  γερουσία 107 

eend,  αναπέμπω 49 

αποστέλλω 75 

βάλλω 95 

εξαποστελλω 235 

πέμπω 525 

«end,  see  again. 

send  again,  αναπέμπω 49 

e«>nd  away,  απολύω 74 

αποστελ?Μ — 

αποτάσσομαι 76 

αφιημι 93 

εκβαλλω 198 

εκπέμπω 204 

εξαποστελλω 235 

wrid  for,  μεταπεμπω 422 

•find  forth,  α ποστελλω 74 

3D 


(  785  ) 

send  forth,  βρυω 104 

εκβαλλω 198 

εκπέμπω 204 

εξαποστελλω 235 

send  α  j  t,  αποστέλλω 74 

εκβαλλω 198 

εξαποστελλω 235 

send  rain,  βρέχω 104 

send  with,  σνμπεμπω 604 

συναποστελλω 607 

senses,  αισθητήριου 27 

sensual,  ψυχικός 689 

sent  forth  to,  see  minister. 

sent  (he  that  is),  απόστολος  .     76 

sentence,  αποκριμα 71 

sentence  (give),  επικρίνω 250 

sentence  is  (Acts  15  :  19),  κρι• 

νω 375 

separate,  αφορίζω  - 94 

χωρίζω 687 

separate.. .self,  αποδιοριζω  ...     69 

sepulchre,  μνήμα 433 

μνημειον 434 

τάφος 618 

serjeant,  όαβδουχος 580 

serpent,  έρπετον 264 

όφις 499 

servant,  διάκονος 132 

δουλον 147 

δου?.ος — 

θεράπων 326 

οικετης 452 

παις 502 

ΰπηριτης 662 

servant,  (hired),  μίσθιος 433 

μισθωτός  —     — 
servants,  see  household. 

servants  (become),  δονλοω 148 

servants  (make),  δου?.οω — 

serve,  διακονεω 132 

δουλεύω 147 

λατρεύω 388 

ύπηρετεω 662 

service,  διακονία 132 

λατρεία 388 

λειτουργία 397 

service,  see  divine. 

service  (do),  διακονία 132 

δου?.ευω 147 

service  (do  the),  λατρεύω 388 

serving,  διακονία 1 32 

set,  διδωμι 137 

ίστημι 340 

καθίζω 345 

καθιστημι — 

τάσσω 615 

τιθημι 624 

set,  δυνω 151 

set,  τακτός 614 

set,  see  fire,  seal,  uproar,  vari- 
ance. 

set. ..about,  περιτιθημι 532 

set  at,  see  liberty. 

set  (at  liberty),  αποστέλλω 75 

set  at  nought,  εξονδενοω 237 

εξουθενεω — 

set  at  one  again  \  «""**<">"«-  ** 

(Acts  7:26),    )  «£ }i.6. 

v  "    (  ειρήνη 1  »5 

set  (be).  (Acts  19 :  27),  έρχομαι  264 

set  (be),  κειμαι 364 

set  before,  παρατιθημι 510 

προκειμαι 562 

set  eyes,  ατενίζω 87 

set  [foot]  on,  βήμα 100 

set  forth,  ανάγω 46 

αποδεικνυμι 69 

προκειμαι 562 

προτιθημι 573 

τιθημι 624 

set  forth  evidently,  προγράφω  561 

set  forth  in  order,  ανατάσσομαι  50 


SHA 

set  in  order,  διατάσσω 1λ4 

επιδιορθοω 249 

set  on,  επιβιβάζω 247 

επικαθιζω 250 

επιτιθημι 253 

set  stedfastly,  στηρίζω 598 

set  the,  see  affection. 

set  up,  ανορθοω -* 

επιτιθημι 25Λ 

Ιστημι 340 

setter  forth,  καταγγελευς 357 

setting  (and),   (Mat.  27  :  66), 

μετά 418 

settle,  θεμελιοω 317 

τιθημι 624 

settled,  ε  'ραιος 162 

seven,  έπτα 254 

seven  thousand, έπτακισχιλιοι  255 

seven  times,  έπτακις — 

seventh,  έβδομος 1 58 

έπτα 254 

seventy,  έβδομηκοντα 15' 

seventy  times, έβδομηκοντακις    — 

sever,  αφορίζω 94 

several,  see  his 

severally,  ίδιος 331 

severity,  αποτομια 77 

sew  on,  επιρρΌπτω 251 

shadow,  αποσκιασμα 75 

σκιά 589 

shadow,  κατασκιαζω 361 

shake,  εκτινάσσω 205 

σαλεύω 582 

σείω - 586 

shake  off,  αποτινάσσω 77 

εκτινάσσω 205 

shake  together,  σαλεύω 592 

shall,  μέλλω 413 

shall  answer,     <  μελ?.ω — 

(Acts  26  :  2),  (  απολογεομαι     74 

shall  ascend,      \  μέλλω 413 

(Rev.  17  :  8),  \  αναβαίνω  ..     45 

shall  be,  (  μέλλω 413 

(Rev.  1 :  19),  \  γίνομαι 109 

shall    be    betrayed  ί  μέλλω..  413 

&  should  betray,  <  παραδι- 

(John  6:71),  (      όωμι  .  506 

shall  be  delivered,  l*"?•*"-  413 

(Luke  9:  44),         \™ffi  ^ 

shall  be  fulfilled,  <  μέλλω 413 

(Mark  13  :  4),    }  συντελεω.  610 

shall  be  heirs  of,  4  μέλλω 413 

(Heb.  1 :  14),    (  ιΟ.ηρονομεω  368 

shall  be  imputed,  (  μέλλω 413 

(Rom.  4  :  24),     \  λογίζομαι    399 

shall    be     revealod,"^ 

(Rom.  8 :  18, 1  Pet.  |  μέλλω   413 
5  :  1),  should  after-  ^αποκα- 
wards  be  levealed,    λυπτω     70 
(Gal.  3:231,  j 

shall  come,  \Ρ*λλ" «'? 

(  έρχομαι 264 

shall  come  to  pass,  J      .,  .... 

should        come,    'ifW•0-•     ' 

(Acts  26:  22),      '  \~/™<>μαι.  109 

shall  devour,       (  μέλλω 413 

(Heb.  10  :  27),  {  εσθιω 269 

shall  drink,         \  μέλλω 413 

(Mat.  20  :  22),  )  7Γί^ω 53Γ. 

shall  hear,        (μέλλω 413 

(Mat.  24:6),  \  ακονω 31 

shall  smite,      t  μελ.λω 412 

(Acts  23:3),  <  τυπτω 645 

shall  suffer,       $  μέλλω 41? 

(Rev.  2:  10), }  πάσχω 520 

shalt  be,  (Rev.  16  :  5),  όσιος..  464 

shambles,  μακελλον 405 

shame,  αισχρον 28 

αισχύνη — 

ασχημοοννη 86 

ατιιιια. -  ■ 


SHA 


(  786  ) 


SIN 


shame,  εντροπη 233 

εντρεπω — 

shame,  καταισχύνω 358 

«name,  see  suffer. 

shame  (put  to  an  open),  παρα- 

δειγματιζω 506 

shamefacedness,  αιδώς 25 

shamefully,  see  entreat, 
shamefully  (entreat),  ατιμάζω     87 
shamefully  handled,  ατιμάζω.     — 

shape,  είδος 172 

ομοίωμα 457 

sharp,  οξύς 460 

sharper,  τομωτεμος 633 

sharply,  αποτομως 77 

sharpness,  αποτομως — 

shave,  ξνραω 450 

she,  αντος 88 

εκείνος -  200 

όδε 450 

αύτη -  496 

shear,  κειρω 364 

shearer,  κειρω — 

«heath,  θήκη 327 

ohed,  εκχεω 206 

εκχννω — 

shed  abroad,  εκχυνω — 

shed  forth,  εκχεω — 

shedding  of  blood,  αίματεκχυ- 

σια 26 

sheep,  προβατον 561 

sheep-fold  )  προβατον  ..     — 

(John  10:  1),  ί  αυλή 87 

sheep  [market],  προβατικος  .  561 

sheepskin,  μηλωτη 431 

sheet,  οθόνη 451 

shepherd,  ποιμην 550 

shepherd  (chief),  αρχιποιμην     83 

shew,  λόγος 399 

«hew,  προφασις 573 

i.ww,  αναγγέλλω 46 

αναδεικννμι — 

απαγγέλλω 60 

αποδεικνυμι 69 

δεικνύω 122 

όηλοω 127 

όιδωμι 137 

διηγεομαι 141 

εμφανίζω 212 

ενοεικννμι 230 

επιδεικνυμι  . 249 

καταγγέλλω 357 

κατατιθημι 361 

λέγω 389 

αηνυω 431 

παρέχω 511 

παριστημι 512 

ποιεω 546 

νποδεικνυμι 664 

φανεροω 668 

shew,  see  mercy. 

shew  again,  απαγγέλλω CO 

shew  before,  προκαταγγελλω    562 

«hew  forth,  ενοεικννμι 230 

εξαγγέλλω 234 

shew  fortn  itself,  ενεργεω 231 

shew  great,  μεγαλννω 411 

shew  (make  a),  δειγματιζω  ..   122 
shew  (make  a  fair),  ευπροσω• 

πεω 284 

shew  oneself,  οπτομαι 461 

shew  piety,  ενσεβεω 286 

shew  tidings,  see  glad. 

shewbread Α  πΡοθεσιϊ 5J>? 

(  άρτος 81 

shewed  (be),  γινομα 109 

shewing,  αναΰειξις 47 

shield,  θυρεός 330 

•hine,  αστραπτω 86 

ανγαζω 87 

λάμπω 387 

φαίνω 668 


shine  forth,  εκλαμπω 203 

shine  round,  \  περιασ- 

shine  round  about,  (   τραπτω  529 

shine  round  about,  περιλαμπω  530 

shining,  (Mark  9:3),  στιλβω.  598 

shining  (bright),  αστραπή  ...  86 

ship,  νανς 442 

πλόων 512 

ship's,  see  burden. 

ship  (little),  πλοιαριον 542 

ship  (owner  of  a),  νανκληρος.  442 

ship  (small),  π?.οιαριον 542 

shipman,  ναύτης 442 

shipmaster,  κυβερνήτης 377 

shipping  (John  6  :24),  πλοιον  542 

shipwreck  (make),  vava-) εω..  442 

shipwreck  (suffer),  ναναγεω  .  — 
shivers,  see  break. 

shod  (be),  νποδεομαι 664 

shoe,  υπόδημα — 

shoot  forth,  προβα'/.λω 561 

shoot  out,  ποιεω 546 

shore,  αιγιαλός 25 

χείλος - 681 

shore,  see  draw. 

short,  ολίγος 455 

(Rom.  9  :  28),  συντέμνω  610 

(1  Cor.  7:29).  συστέλλω  611 
short,  see  come,  cut. 

short  time  (1  Th.  J  Kaipor 317 

2:17),}  ώρα-'. 691 

shorten,  κολοβοω 371 

shortly,  ευθέως... 282 

ταχέως 618 

ταχινος - — 

ταχών — 

i  τάχος — 

<  εν 213 

should,  δει 122 

(ICor.  9:10),  οφείλω  498 
should,  see  after  that, 

should  accomplish  (  μέλλω  ..  413 

(Luke  9  :31),       }  πληροω  .  541 

should  appear    <  μέλλω 413 

(Luke  19:11),  )  αναφαίνομαι    50 

should  be  (Acts  j  μέλλω 413 

11:28),            }  εσεσθαι....  268 

should  be  de-  {μέλλω 413 

slroyed,       \  καθαιρεω 343 

should  die,  \»εΓ/βω 4H 

(  αποθνήσκω 69 

should  do  (Luke  j  με'λλω 413 

22:23),              \  πρασαω...  559 

should  happen      (  μέλλω 413 

(Mark  10  :  32),  \  συμβαίνω  .  603 

should  have  ex- )      ^,  .,„ 

aminedtActs^*""---  4l3. 

22-24)              i  ανεταί,ω...  51 

should  have  re-)      , .,  ..„ 

deemed  (Luke  {^λλω  ....  413 

24   21),              )  λντροω  ...  403 

should  have    1      -n  .  10 

swollen        i  ^λλω 4'3 

(Acts28:6),(7r^^a//at---  533 

should  receive  (John ^      Ί,  ..„ 

7:39),                       \&λλ"•  413 

should  after  receive  ϊλαμρα- 

(Heb.  11:8),  J      vtJ  "  385 

should  see  (Acts  j  μέλλω 413 

20:38),              \  θεωρεω...  327 

should  shew      (  μέλλω 413 

(Acts  26:23),  \  καταγγέλλω  357 

shoulder,  ωμός 690 

shout,  κέλευσμα 364 

shout  (give  a),  επιφωνεω 254 

shower,  ομβρος .•  456 

shrine,  ναός 442 

shun,  περιϊστημι 529 

νποστελλω 666 

shut,  κλειώ 368 

shut  to,  αττοκλ.είω 71 

shut  up,  κατακλειω 358 


shut  up,  κλειώ 369 

συγκ/.ειω 602 

sick,  άρρωστος 8C 

ασθενής 8» 

ασθενεω — 

j  κακώς 349 

)  εχω 2S8 

κάμνω .- 351 

sick,  see  fever,  lay,  palsy. 

sick  (be),  ασθενεω 84 

sick  folk,  άρρωστος i-C 

sickle,  δρεπανον 148 

sickly,  άρρωστος 80 

sickness,  ασθένεια Μ 

νόσος 447 

side,  μέρος 417 

side,  πλευρά 54C 

side,  see  by,  farther,  on,  other, 
pass  by. 

side  (on  every),  παντοθεν 503 

side  (right),  δεξιός 121 

sift,  σινιαζω 5s7 

sigh,  στενάζω 593 

sigh  deeply,  αναστενάζω 49 

sight,  βλέπω 101 

είδος 172 

θεωρία 327 

όραμα 462 

(Acts  1  :  9),  οφθαλμός .  498 
(Heb.  12:21),  φαντάζο- 
μαι   669 

sight,  see  vanished  out  of. 

sight  (fearful),  φοβητρον 673 

sight  (in),  όρασις 462 

sight  of  (in  the),  εναντίον 229 

ενώπιον 233 

κατενωπων.  302 

πάρα 504 

sight  of,  see  in. 

sight  (receive),  αναβλεπω  ...  45 

sight  (recovering  of),  αναβλε- 

.ψις —  — 

sign,  σημειον -  586 

sign  was  (whose),  παρασημος  510 
signification  (without),  αφωνυς    94 

signify,  δηλοω 126 

διαγγελλω 131 

εμφανίζω 212 

σημαίνω 586 

signs  (make),  εννενω 232 

silence,  ήσνχια 312 

σιγή 587 

silence,  see  keep. 

silence  (put  to),  φιμοω 672 

silk,  σηρικον 587 

silly,  see  women. 

silver,  αργυρών 78 

άργυρος — 

silver,  αργυρούς — 

silver,  see  piece. 

silver  (pieces  of),  αργυρών ..  78 

silversmith,  αργυροκοπος — 

similitude,  όμοιοτης 457 

ομοίωμα — 

όμοιωσις — 

Simon,  Συμεών 735 

simple,  άκακος 30 

ακέραιος — 

simplicity,  άπλοτης 64 

sin,  αμάρτημα 40 

αμαρτία — 

παράπτωμα 510 

sin,  άμαρτανω 39 

sin  already,  προαμαρτανω 561 

sin  heretofore,  προαμαρτανω.  — 

sin  (without),  αναμαρτητος . .  48 

since,  απο 64 

εκ 192 

μετά..' 419 

since,  επει 24 1 

επειδή — 

ως 692 


υμνεω  ... 


SIN 

sincere,  άδολος 

ειλικρινής--. 

sincerely,  άγνως 

sincerity,  αφθαρσία  . . 

γνήσιος 

ειλικρίνεια 

sinful,  αμαρτία 

αμαρτωλός  . . . 

sing,  αδω 

■ψάλλω 

sing,  see  psalms. 
sing  an  hymn, 
sing  praise  unto, 

single,  άπλους 

singleness,  άπλοτης 

αφελοτης — 

sink,  καταποντίζομαι 

sink  (begin  to),  βυθίζω 

sink  down,  τιθημι 

sink  down  (with  sleep),  κατα- 
φέρω  

sinner,  αμαρτωλός 

οφειλέτης  

sir,  ανηρ 

κύριος 

sister,  αόελφη 

sister's  son,  ανεψιός 

sit,  καθεζομαι 

καθημαι. 

καθίζω 

παρακαθιζω 

sit  at  meat,  ανακειμαι 

κατακειμαι 

κατακλινω  

sit  by,  καθημαι 

sit  down,  ανακειμαι 

ανακλινω 

καθημαι 

καθίζω 

κατακειμαι 

κατακλινω 

sit  uown,  ^ 

sit  with, 

sit  at  meat  with,  \™™™- 
sit  together  with,  |  'iECflal 
sit  at  the  table  with,  J 
sit  down  (make  to),  ανακλινω. 
κατακλινω 
sit  down. ..to  meat,  αναπιπτω 
sit  down  together,  συγκαθιζω 
«it  together  (make  to),  συγκα- 
θιζω   ._. 

sit  up,  ανακαθιζω 

sit  upon,  επιβαίνω 

sit  with,  συγκαθημαι 

six,  έξ 

six  hundred,  εξακόσιοι 

sixth,  έκτος 

sixty,  έξηκοντα 

skin,  όερμα 

skin  (of  a),  δερμάτινος 

skull,  κρανιον 

sky,  ουρανός 

slack  (be),  βραδύνω 

slackness,  βραδυτης 

slain,  .tee  beast. 

slain  (be),  αποθνήσκω 

slain  with  (be)  (  αποθνήσκω  . 

(Heb.  11  :3T),  \  φον.ος 

slanderer,  διάβολος 

slanderously,  see  report. 

«laugh  er,  κοπή 

σφαγή  

φόνος  

slave,  σώμα 

slay,  αναιρεω 

αποκτεινω 

διαχειρίζομαι 

Ονω 

κατασφαττω  

σφαττω 

φονεύω   


24 
173 
20 
92 
115 
173 
40 
41 
24 
C87 

055 
04 

92 

300 
104 
024 

302 
41 

498 
51 

.378 
21 
51 

344 

345 

508 

47 

358 

311 
47 

314 
345 

358 


eg 

674 

131 

371 
(ill 
674 
613 
47 
72 
136 
331 
361 
till 
674 


J  787  ) 

sleep,  ύπνος 602 

sleep,  καθευδω 344 

κοιμαομαι 309 

sleep,  see  awake, 
sleep  (on),  see  fall. 

sleight,  κυβεία 377 

slip  (let),  παραρβνεω 510 

slothful,  νωθρός 449 

οκνηρός 454 

slow,  αργός 78 

βραδύς 103 

slowly,  see  sail. 

slumber,  κατανυξ ις 300 

slumber,  νυστάζω 449 

small,  μικρός 43! 

ολίγος 455 

small,  see  cord,  fish,  ship. 

small  (very),  )    •,  orii, 

smallest,        \  Σχιστός  ....  200 

smell  (sweet),  ευωδιά 287 

smelling,  οσφρησις 460 

smite,  δερω 124 

διδωμι 137 

παιω 502 

πατάσσω 521 

πλησσω 542 

ραπιζω 580 

τνπτω 042 

smite  off,  αφαιρεω 92 

smite  with  ji  ράπισμα 580 

the  hand,  (  διδωμι 137 

smite  with  the   palm  of  the 

hand,  ραπιζω 580 

smoke,  καπνός 351 

smoke,  τυφομαι 042 

smooth,  λείος 397 

snare,  βρόχος 104 

παγις - 501 

snow,  χιών 083 

so,  εαν 153 

κατά 353 

μεν 414 

ομοίως 457 

ονν 488 

ούτω 490 

ταύτα 015 

ταϋτα — 

τούτο 635 

ως 092 

so,  see  and,  called,  even,  great, 
if,  mighty,  not. 

so  as,  Ινα 330 

so  as,  οίος 454 

so  be,  apa 78 

so  be,  see  if. 

so  great,  τοσούτος 033 

so  I, /cay ω 342 

so  I  also,  see  even. 

so  likewise,  ουν 488 

soSny,(TO<TOlTOf 633 

so  many  as,  όσος 404 

so  much,  τοσούτος 033 

so  much,  see  and. 

so  much  as,  see  no,  not. 

so  much  as  (Mark  3  :  20),  μήτε  430 

so  much  the  more,  μαλ^λον  ..  406 

so  that,  εις 170 

so  that,  ίνα 330 

όπως 401 

ως 092 

ώστε 090 

so  then,  off 488 

ώστε 090 

so  (who-),  εαν 1 53 

sober,  νηφαλεος 444 

σώφρων 614 

sober,  see  minded. 

sober  (be),  νηφω 444 

σωφρονεω 614 

sober  (teach  to  be),  σωφρονίζω    — 
soberly,  σωφρονως — 


SUfi 

soberly,  (Rom.  12:3),  σωφρονι -j  Ο14 

soberness,  σωφροσύνη — 

sobriety,  σωφροσύνη.. — 

soever,  δηποτε 127 

εαν 153 

soever,  see  what,  wherewith. 

soever...not  (who-) Λ  env'l'l  '  427 
v         ■"  <  with  oc 

soever  (whom-)  (  περ 526 

(Mark  15:0),  (  with  or 

soft,  μαλακός 400 

softly,  see  blow. 

sojourn  (Acts  Ι  πάροικος 512 

7:0),  (  εσομαι 270 

sojourn  in,  παροικεω 512 

sojourning,  παροικία — 

soldier,  στράτευμα 599 

στρατιώτης 000 

soldier  (choose  to  be  a),  στρα- 

τολογεω — 

soldiers   (Luke  3:14),  στρα- 
τεύομαι  599 

solitary,  έρημος 204 

some,  αλλοΓ 38 

εις 187 

έτερος 278 

μεν 414 

τις 625 

some,  see  sort. 

some  man,  τις 025 

some  means,  see  lest. 

some  time,  ποτέ 557 

somebody,  τις 023 

something,  τις — 

sometimes,  ττοτε 557 

somewhat,  μέρος 417 

τις 025 

son,  παις 50 1 

τεκνον G20 

υ'ιος G44 

son,  see  bear,  sister's. 

song,  ωδη 690 

sons  (adoption  of),  υιοθεσία  .  044 

soon,  παραχρήμα  .- 510 

soon,  ταχέως 018 

soon,  see  angry,  as. 

"soon  as  it  was,"  γίνομαι  ...  109 

sooner,  ταχιον 018 

soothsaying,    (Acts    16:16), 

μαντευομαι 407 

sop,  ψωμιον 089 

sorcerer,  μάγος 403 

'    φαρμακευς 669 

φαρμακος — 

sorcery,  μαγει  a 403 

φαρμακεία 669 

sorcery  (use),  μαγεύω 403 

sore,  ικανός 334 

κακώς 349 

λίαν 398 

\  μέγας 411 

\  with  φόβος 073 

πολ.υ ς : 552 

σφοδρά 611 

sore,  see  afraid,  amazed,  dis- 
pleased. 

sorer,  χειρών 683 

sores,  έλκος 208 

sores  (full  of ),  έ/.κοομαι — 

sorrow,  λύπη 402 

οδύνη 451 

πένθος 526 

ωδιν 090 

sorrow,  λυπεω 402 

οδνναομαι 451 

sorrowful  (be),  λυπεω 402 

sorrowful   (exceeding),   περί- 
λυπος   53ft 

sorrowful  (less),  αλυποτερυς.     ui' 
sorrowful  (very),      )    περιλν- 
sorry  (exceeding),    J       πυς  .  530 
sorry  (mako),  λνπεω 40S 


SOR 


(  788  ) 


STO 


»<irt,  see  baser,  this,  what. 

sort  (after  a  godly),  αξιως 

sort  (some) ,  μέρος 

soul,  ψυχή 

sound,  ήχος 

φθόγγος 

φωνή 

sound,  νγιης 

sound,  υγιαίνω 

sound,  βολιζω 

sound,  γίνομαι 

sound,  ηχεω 

σαλπίζω 

sound,  see  safe. 

sound  a  trumpet,  σαλπίζω 

sound  (be),  υγιαίνω 

sound  mind,  σωφρονισμός 

sound  out,  εξηχεομαι 

soundness  (perfect), 6λοκ?ιηρι a 

south,  μεσημβρία 

νότος  

south  west,  λϊψ 

south  wind,  νότος 

sow,  ΰς  

sow,  σπείρω 

sower,  σπείρω 

sown,  see  seed. 

space,  διάστημα 

χρόνος 

space,  see  little,  three  years, 
space  of,  see  by,  for,  the. 
space  of — after  (the),  διϊστημι 

spare,  φείδομαι 

spare,  see  enough. 

sparingly,  φειδομενως 

sparrow,  στρουθιον 

speak,  διαλέγομαι 

επω 

ερεω 

λαλεω - 

λέγω 

(>εω 

φθεγγομαι 

χρηματίζω 

speak,  see  provoke,  truth. 

speak  against,  αντιλέγω 

καταλαλεω  — 

speak  among,  σνλλαλεω 

speak  before,  προεπω 

προερεω 

speak  blasphemy,  βλασφημεω 
speak  boldly,  παρβησιαζομαι. 

speak  (can),  γινωσκω 

speak  evil,  βλασφημεω 

κακολογεω  

καταλαλεω  

speak  for  self,  απολογεομαι.. 

speak  forth,  αποφθεγγομαι 

speak  of,  ερεω 

καταγγέλλω  

speak  out,  αναφωνεω  .. 

speak  to,       )  ,    -, 

speak  with,  ίπ"οσλαλ 
speak  to,     > 

speak  unto,  i^0^^" 

speak  to  any  more,  προστιθημι 
speaker,  (Acts  14  :  12),  λόγος. 
speaking,  see  evil. 

speaking  lies,  ψευδο7.ογος 

speaking  (much),  πολυλογία. 
speakings  (evil),  καταλαλια.. 

spear,  λόγχη 

spearman,  δεξιολαβος 

special  (Acts)  τυγχάνω 

19:11),        \  ου 

specially,  μάλιστα 

spectacle,  βεατρον 

speech,  7<.αλια 

λόγος  

speech,  see  impediment, 
speech  (boldness  of),  παρβη- 


GOi 
417  I 

688  j 
313 
671 
67  G 
643 

102 
109 

313 

582 

5.82 

013 
614 

237 
455 
417 
447 
399 
447 
667 
595 


141 
669 

669 
690 
133 
255 
263 
383 
389 
580 
671 
685 

59 

359 
603 
562 

101 

513 
113 
101 

318 
359 
74 
77 
263 
357 
.  50 


..  571 

..  572 

571 

399 

687 
552 
359 
401 
121 
612 
475 
406 
315 
385 
399 


512 


speech  (fair),  ευ7.ογια 284 

speech  of  Lycaonia,  Αυκαον- 

ιστι 725 

speechless,  εννεος 232 

κωφός 383 

speechless  (be),  φιμοω 672 

speed,  see  God. 

speed  (with  all),  |  ^™;::^ 

speedily,  τάχος 618 

spend,  δαπανάω 121 

ποιεω 546 

προσαναλισκω 568 

spend  more,  προσδαπαναω...     — 

spend  time,  ευκαιρεω 283 

χρονοτριβεω 680 

spent,  see  far. 

spent  (be),  διαγινομαι 131 

εκδαπαναω 199 

spent  (be  far),  κλίνω 369 

προκοπτω 562 

spices,  άρωμα 84 

spices  (sweet),  άρωμα — 

^^Gfe :::::::  £i 

spilled  (be),  εκχεω 206 

εκχυνω — 

spin,  νηθω 444 

spirit,  πνεύμα 543 

φάντασμα 609 

spiritual  (1  Cor.  14:12),  πνεύμα  543 

πνευματικός 545 

spiritually  (Rom.  S:G),  πνεύμα  543 

πνευματικως 545 

spiritually,  see  minded. 

spit,  spit  upon,  εμπτυω 212 

spit,  πτύω 576 

spitefully,  see  entreat. 

spittle,  πτυσμα 576 

spoil,  απεκδύομαι 63 

διαρπαζω 134 

σνλαγωγεω 603 

spoiling,  αρπάγη 80 

spoils,  ακροθινιον 34 

σκυλον 590 

spoken   against   (not   to    be), 

αναντίρρητος 48 

spoken  (be),  αναγγέλλω 46 

sport. ..selves,  εντρυφαω 233 

spot,  σπιλας 596 

σπιλος — 

spot,  σπιλοω — 

spot  (without),  άμωμος 43 

άσπιλος 85 

spread,  διανέμομαι 134 

στρωνννμι 600 

ϋποστρωννυμι 666 

spread  abroad,  εξέρχομαι 235 

spread    abroad. ..fame,   διαφη- 
μίζω     136 

spring,  ανατέλλω 50 

γεννάω 106 

spring,  see  day. 

spring  in,  εισπηδαω 191 

spring  up,  άλλομαι 38 

αναβαίνω 45 

ανατελ,λω 50 

βλαστανω 101 

εξανατελλω 235 

φνω 67  Ο 

spring  up  with,  συμφυομαι...  604 

sprinkle,  ραντίζω 580 

sprinkling,  προσχυσις 572 

ραντισμος 580 

spue,  ε/ζεω 210 

spunge,  σπόγγος 596 

spy,  εγκάθετος - 159 

κατάσκοπος 361 

spy  out,  κατασκοπεω — 

stablish,  βεβαιοω 100 

στηρίζω 598 

staff,  ξυλον 450 


staff,  βαβδος 57§ 

stagger,  διακρίνω 133 

etairs,  αναβαθμός 45 

stall,  φάτνη 669 

stanch,  ίστημι 310 

stand,  εγείρω 156 

εφιστημι 287 

Ιστημι — 340 

μένω - 416 

παριστημι 512 

στηκω 598 

συνισταω 609 

(1  ΟθΓ.2:5),ω 689 

stand,  see  jeopardy,  world. 

stand  before,  εφιστημι 287 

παριστημι 512 

standby,  εφιστημι 287 

ίστημι 340 

παριστημι 512 

περιϊστημι 529 

stand  fast,  στηκω 598 

stand  forth,  Ίστημι 340 

stand  here,  παριστημι -  512 

stand  in  doubt,  απορεομαι 75 

stand  over,  εφιστημι 287 

stand  round  about,  κυκλοω 377 

περιϊστημι  529 

stand  still,  ίστημι 340 

stand  up,  ίστημι — 

παριστημι 512 

stand  up  &  upright,  ανιστημι    57 

stand  with,  παριστημι 512 

σνμπαραγινομαι .  604 

συνισταω 609 

standing  (Heb.  9  :8),  στασις  -  597 

star,  αστήρ 85 

αστρον 86 

star,  see  day. 

state  (Phil.  Ι  περί 527 

2:19,20),}  with  τα 

stature,  ηλικία 301 

stay,  επέχω 242 

κατέχω 363 

stead,  see  in. 

steal,  κλέπτω 368 

stedfast,  βέβαιος 100 

εδραίος 162 

στέρεος 598 

stedfastly,  see  behold,  continue, 
look,  set. 

stedfast  ness,  στερέωμα 598 

στηριγμος — 

steep  place,  κρημνός 375 

step,  ίχνος - 342 

step  down,  καταβαίνω 356 

step  in,  εμβαινω 209 

stern  (of  a  ship),  πρυμνα 575 

steward,  επίτροπος 254 

οικονόμος 453 

steward  (be),  οικονομεω — 

stewardship,  οικονομία — 

stick,  φρυγανον ..  675 

stick  fast,  ερειδω 263 

stiffnecked,  σκληροτράχηλος    58'J 

still,  ετι 279 

still,  see  abide  still,  stand. 

still  (be),  φιμοω 072 

sting,  κεντρον 365 

stink,  οζω 451 

stir,  τάραχος CI5 

stir  up,  αναζωπυρεω 47 

ανασειω 49 

διεγείρω 140 

επεγειρω 241 

παροτρύνω 51? 

σαλεύω 58'i 

σνγκινεω 602 

συγχέω — 

stiired  (be),  παροξύνομαι 512 

stock,  γένος 107 

stocks,  ξυλον 45ft 

stomach,  στόμαχος 599 


STO 


(  789  ) 


SUM 


«tone,  λίθος 398 

πετράς - 533 

ψήφος 688 

stone,  καταλιθαζω 359 

λιθαζω 398 

λιθοβολεω — 

stone,  see  hewn. 

stone  (mill.),  j^^;;;;;;  SJ 

stone  (of ),  ?.ιθινος — 

stone  (stum-  $  ?αθος — 

bling),  Ι  πρόσκομμα 570 

stones,  see  cast. 

stony,  πετρώδης 533 

stoop,  κυπτω -  378 

stoop  down,  κνπτω — 

παρακυπτω 509 

stop,  συνέχω 009 

(2Cor.    \°fP«V&> 6n 

11  :  10)j  ■<  otherwise 

{φράσσω 074 

όρασσω — 

stop  the,  see  mouth. 
store  (in),  (1  Gor.  10:2),  θη- 
σαυρίζω   328 

store,  see  keep,  lay. 

storehouse,  ταμειον 015 

storm,  λαόίίΐ-φ 383 

straight,  ενθνς 283 

ορθός - 403 

straight  course,  ενθνδρομεω..  283 

straight  (make),  ανορθοω 58 

ενθννω 283 

straightway,  εξαντης 235 

ευθέως 282 

ευθνς ...  283 

παραχρήμα  510 

strain  at,  διυλίζω 144 

strait,  στενός 598 

strait  (be  in  a),  συνέχω 009 

straiten,  συνέχω — 

straitened  (be),  στενοχωρεομαι  598 
straitest  (most),  ακριβέστατος    34 

straitly,  απει7.η 02 

πολύς 552 

straitly,  see  charge. 

strange,  α?Λοτριος 39 

εξω 238 

έτερος 278 

(Acts  17  :  20),  ξενίζω   449 

ξένος — 

παράδοξος 507 

strange  (think  it),  ξενίζω 449 

stranger,  αλ?ιογενης 37 

α?^οτριος 39 

ξένος -  - 449 

παρεπίδημος 511 

πάροικος 512 

stranger  (be  a),  παμοικεω — 

strangers,  επιδημεω 249 

strangers  (as),  (Acts  13  :  17), 

παροικία 512 

strangers  (entertain),  φιλοξε- 
νία  .. 072 

strangers  (lodge),  ξενοδοχεω.  449 

strangled,  πνικτος -.  515 

stream,  ποταμός - 557 

street,  αγορά 20 

πλατειά 539 

όυμη 581 

strength,  δυναμις 150 

εξουσία 238 

ισχύς 342 

κράτος 374 

strength,  see  increase. 

strength  (be  of),  ισχύω -  342 

strength  (receive),  στερεοω  ..  598 
strength  (without),  ασθενής  .     84 

strengthen,  δυναμοω 151 

ενδυναμοω 230 

ενισχύω 231 

τπιστηριζω 252 


strengt hen,  σθενοω 

στηρίζω 

strengthened  (be),  κραταιοω  . 
stretch  beyond,  ύπερεκτεινω . 
stretch  forth,  εκπεταννυμι... 

εκτείνω 

επιβα?•.λω 

strew,  διασκορπίζω 

στρωννυμι 

stricken  [in.  years]  (be  well), 

προβαίνω - 

stnlc,  αντϋ-oyia 

εριθεια 

ερις 

μαχν 

φιλονεικια 

strife  of  words,  ?ιογομαχια 

strike,  βάλλω 

διδωμι 

παιω 

πατάσσω - 

τνπτω 

strike  [as  the  sail  of  a  ship], 
χαλάω 


strike  with  the    )  , 
palm  of  the  hand  (Μ™ψα  - 
(John  18;  22),      $  Λ*"/"  — 

striker,  πληκτης 

string,  δεσμός 

strip,  εκδυω 

stripe,  μωλωψ 

πληγή 

strive,  αγωνίζομαι 

αθ?.εω 

διαμαχομαι 

ερίζω 

μάχομαι 

φιλοτιμεομαι 

strive,  see  word, 
strive    against,     ανταγωνίζο- 
μαι   

strive  together  for,  συναθλεω. 
strive  together  with,  συναγω- 
νίζομαι   

striving,  μάχη 

strong,  δυνατός 

ενέργεια 

ισχυρός  

μεγαζ 

στέρεος 

strong,  see  drink,  man. 

strong  (be),  ενδυναμοω 

κραταιοω 

strong  (be  made),  ενδυναμοω. 

strong  hold,  οχυρωμα 

strong  (make),  στερεοω 

stronger,  ισχυρός 

stubble,  καλάμη 

study,  σπουδάζω 

φι?.οτιμεομαι 

stuff,  σκεύος 

stumble,  προσκόπτω 

πταίω 

stumbling  (1  Pet.  2:8),  προσ 

κόμμα 

stumbling,  see  occasion, 
stuinblingblock,  πρόσκομμα., 
σκανδάλου.. 
stumbling- J  λίθος 

stone       (  πρόσκομμα 

subdue,  καταγωνιζομαι 

subdue  unto 
subject, 
subject  (be), 
subject  to  (be), 
subject  unto  (be), 
subject  (make), 
subject  unto(make), 

subject  to,  ένοχος 

subject  to,  see  ordinances, 
subject  to  like,  see  passions 
subjection,  υποταγή 


5S? 
598 
374 
062 
204 
205 
248 
134 
600 

501 

59 

204 

409 
672 
399 
95 
137 
502 
521 
042 

079 
580 
137 

540 
125 
199 
441 
540 
21 
25 
133 
204 
409 
672 


58 

ου; 


409 
151 
231 
342 
411 
598 

230 
374 
230 
500 
598 
342 
349 
596 
072 
588 
570 
576 

570 

570 
588 
398 
570 
357 


νποτασ 
σω 


.  CG0 

.  232 

.   060 


subjection  (bring  into),  δούλα- 

γωγεω 147 

subjection  (put  in),     "j 
subjection  to  (be  in),  (  ύπο- 
subjection  under  (put  (τάσσω  066 
in),  J 

submit  self,  ΰπεικω 660 

submit  self  unto,  υποτάσσω .-  606 

suborn,  υποβάλλω C64 

substance,  ουσία 493 

νπαρξις 600 

υπάρχοντα — 

substance,  ύποστασις 0G6 

subtilly,  see  deal. 

subtilty,  δυλος 115 

πανουργία 503 

subvert,  ανασκευάζω 49 

ανατρέπω 50 

εκστρεφομαι 205 

subverting  (a),  καταστροφή  --  361 

succour,  βοηθεω 102 

succourer,  προστατις 571 

such,  δδε 450 

ταύτα 615 

τοιοσδε  — 632 

τοιούτος — 

τούτοις 636 

τούτους 638 

τούτων — 

such,  see  manner. 

such  a  man,  δείνα 123• 

such  an  one,  τοιούτος 632 

such  as,  οίος 454 

δποως 400 

όστις 465 

ούτοι 495 

suck,  θηλάζω 327 

suck  (give),  θηλάζω — 

sucklings  (Mat.  21:16),  βελάζω    — 

sudden,  αιφνίδιος 28 

suddenly,  αφνω 94 

εξαίφνης —  234 

εξαπινα 235 

ταχέως 618 

sue  at  the  law,  κρίνω 375 

suffer,  ανέχομαι 51 

αφιημι 93 

διδωμι. 137 

εαω 157 

επιτρέπω 253 

(Acts  26:23),  παθητος  501 

πάσχω.. 520 

προσεαω 568 

στεγω 597 

ΰπεχω 662 

υπομένω 665 

suffer,  see  adversity,  affliction, 
manners,  reproach,  ship- 
wreck, tribulation,  trouble, 
wrong. 

suffer  before,  προπασχω 503 

suffer  long,  μακροθυμεω 406 

suffer  loss,  ζημιοω 295 

suffer  need,  νστερεω 667 

suffer  not,  κωλύω 383 

suffer,  persecution,  διώκω 144 

eofifer  shame,  ατιμάζω 86 

suffer  violence,  βιάζομαι 100 

suffer  with,  συμπάσχω 604 

suffering,  πάθημα 501 

suffering,  see  affliction. 

suffice,  αρκετός 7!| 

suffice,  αρκεω — 

sufficiency,  αυτάρκεια 87 

Ικανότης 335 

sufficient,  αρκετός 79 

ικανός 334 

sufficient  (be),  αρκεω 79 

sum,  κεφαλαιον 366 

sum,  τιμή 625 

summer,  θέρος 327 

sumptuously,  λαμπρές ^β* 


SUN 

eun.  ήλιος 301 

tundry  times  (at),  πολνμερως  552 

sup,  δειπνεω 123 

superfluity,  περίσσεια 531 

superfluous,  περισσός — 

superscription,  επιγραφή 249 

superstition,  δεισιδαιμονία 122 

superstitious  (too),  δεισιδαιμο• 

νεστερος — 

6upper,  δειπνεω 123 

δειπνον — 

supplication,  δεησις 121 

Ίκετηρια 335 

supply,  επιχορηγια 254 

supply,  αναπληροω 49 

προσαναπληροω 568 

(Eph.   4  :  10),  επιχο- 

ρηγια 254 

πληροω 541 

euoport,  αντέχομαι -  58 

αντιλαμβάνομαι 59 

suppose,  δοκεω 144 

ηγεομαι 300 

λογίζομαι 399 

νομίζω 444 

οιμαι 451 

οιομαι — 

ύπολαμβανω CC5 

ύπονοεω — 

supreme  (1  Pet.  2:13),  υπερέχω  661 

sure,  ασφαλής _  86 

βέβαιος 100 

πιστός 538 

στέρεος 598 

sure  (be),  γινωσκω 113 

ειδεω 168 

sure  (make),  ασφαλίζω 86 

surely,  αληθώς 36 

η  μην 299 

ναι 442 

πάντως 504 

surely,  see  believed. 

surety,  εγγνος 158 

surety  (of  a),  αληθώς 36 

surfeiting,  κραιπάλη 374 

surmising,  υπόνοια 665 

surname  is  (whose),  επικαλε- 

ομαι 250 

surname  (Mark   Κεπιτιθημι..  253 

3  :  16,  17),         (  όνομα 558 

surname  was  (whose),  καλεω  349 

surnamed  (be),  επικαλεομαι..  250 

sustenance,  χόρτασμα 684 

swaddling  clothes  (wrap  in), 

σπαργανοω 595 

swallow,        )  orn 

swallow  up,  \^Tamva 3C0 

swf  ar,  ομνυμι 456 

sweat,  Ιδρως 333 

sweep,  σαροω 584 

sweet,  γλνκνς 115 

sweet,  xppsavour,  smell,  spices. 

sweetsmelling,  ενωδια 287 

swelling  (great),  υπέρογκος  .,  662 

swellings,  φνσιωσις 67C 

swerve,  αστοχεω 86 

swift,  οξύς 460 

ταχινος 618 

ταχνς — 

swim,  κολυμβαω 371 

swim  out,  εκκολνμβαω 203 

'ewine,  χοίρος 684 

swollen  (be),  πιμπραμαι 533 

sword,  μάχαιρα 409 

Ρομφαία 581 

sycamine  tree,  σνκαμινος 603 

sycomore  tree,  συκομωραια  ..     — 

synagogue,  συναγωγή 606 

synagogue    (chief   ruler   of), 

αρχισυναγωγος 83 

lynagogue    (put  out  of  the), 

αποσνναγωγος 76 


(  790  ) 

synagogue  (ruler  of  the),  ορχι• 
συναγωγής 83 

synagogues  (out  of  the),  απο- 
συναγωγος 76 

tabernacle,  σκηνή 588 

σκηνος — 

σκήνωμα — 

tabernacles,  (John  7  :  2),  σκη- 

νοπηγια — 

table,  κλίνη 369 

πλαξ 539 

τράπεζα 639 

table,  see  write 

table  (at  the),  ανακειμαι 47 

table  (with),  see  sit. 

tackling,  σκευή 588 

tail,  ovpa 491 

take,  αίρω 26 

αναλαμβάνω 48 

απαιρομαι 61 

απολαμβάνω 73 

αρπάζω 80 

δέχομαι 126 

δρασσομαι 1 48 

επύ,αμβανομαι 250 

επιφέρω r 254 

καταλαμβάνω 359 

κατέχω -  363 

κρατεω 374 

Λαμβάνω 385 

μεταλαμβάνω 421 

παραλαμβάνω 509 

πιαζω. 533 

ποιεω 546 

προσδεχομαι 568 

προσλαμβάνω 571 

συλλαμβάνω 603 

συναιρώ 607 

take,  see  accusation,  captive, 
care,  counsel,  ease,  hand, 
heed,  hold,  journey,  knowl- 
edge, oversight,  part,  pleas- 
ure, rest,  thought,  throat, 
tithe,  wrong. 

take  away,  αίρω 26 

αναιρεω 47 

απάγω 61 

απαιρομαι -- 

αφαιρεω 92 

εξαίρω 234 

λαμβάνω 385 

παραφερω 510 

περιαιρεω 529 

take  before,  προ?*.αμβανω 563 

take  by,  επιλαμβάνομαι 250 

κρατεω 375 

take  by  force,  αρπάζω 80 

take  down,  καθαιρεω 343 

take  for,  εχω 288 

take  heed,  βλέπω 101 

σκοπεω 589 

take  heed  to,  προσέχω 570 

επέχω 242 

take  in,  αναλαμβάνω 48 

συνάγω 606 

take  into,  see  number. 

take  leave,  αποτάσσομαι 76 

take  leave,  ασπάζομαι 85 

take  none,  see  effect. 

take  off  from,  εκδυω 199 

take  on,  επιλαμβάνομαι 250 

take  out,  εκβαλλω 198 

take  patiently,  υπομένω 665 

take  (ship),  εμβαινω 209 

επιβαίνω 248 

take  unto,  παραλαμβάνω 509 

προσλαμβάνω 563 

take  up,  ανάγω 46 

αναιρεω 47 

αναλαμβάνω 48 

βαστάζω 99 


TEL 

take  up,  εγείρω 15ft 

επαιρω 240 

λαμβάνω 385 

περιαιρεω 529 

take  up,  see  carriages, 
take  up  in,  see  arms. 

take  upon,  επιχειρεω 254 

take  (vengeance),  διδωμι 137 

take  with,  παραλαμβάνω 509 

συμπαραλαμβανω.  601 
take  with,  see  palsy. 

taken  away,  ανακαλύπτω 47 

taken  (be),  άλωσις 39 

taken  (be),  απορφανιζομαι 75 

taken  (be),  γίνομαι 109 

taken  with  (be),  συνέχω 609 

talent,  ταλαντον 614 

talent  (weight  of  a),  ταλαντι- 

αιος — 

Talitha,  ταλιθα 61  ί> 

talk,  λόγος 399 

talk,  λαλεω 383 

όμιλεω 456 

talk,  see  idle. 

talk  with,  συλλαλεω 603 

συνομιλεω 610 

talker  (vain),  ματαιολογος  ...  400 
talking  (foolish),  μωρολογια..  442 

tame,  δαμάζω 121 

tanner,  βυρσενς 104 

tares,  ζιζάνια 296 

tarry,  βραδύνω 103 

διατριβω 135 

επιμένω 251 

καθίζω 345 

μέλλω 413 

ποιεω 546 

προσδοκάω 568 

προσμένω 571 

χρονίζω 685 

tarry  behind,  υπομένω 665 

tarry  for,  εκδεχομαι 199 

μένω 416 

taste,  γένομαι 107 

tattler,  φλύαρος 672 

taught,  διδακτός 136 

taught,  see  God. 

taught  (as  hath  been),  διδαχή  137 

Taverns  (The  Three),  Tptic 

Ύαβερναι 736 

taxed  (be),  απογράφω -     68 

taxing,  απογραφή — 

teach,  διδάσκω ,    137 

καταγγέλλω 357 

κατηχεω -.,  363 

μαθητεύω .  403 

παιδενω .  501 

teach,  see  sober. 
teach  other  dec- )  ,         t  t 
trine  >  ετεροδιδα 

teach  otherwise^     aKaAeu-  278 

teacher,  διδάσκαλος 136 

teacher  (false),  ■ψενδοδιδασκα- 

λος 687 

teacher  of  the  law,  νομοδιδα- 

σκαλος 445 

teachers  of  good  things,  καλο- 

διδασκαλος 350 

teacheth  (which...),  διδακτός.  136 

teaching,  διδασκαλία -    — 

tear,  ρηγνυμι 580 

σπαράσσω 595 

σνσπαρασσω 610 

tears,  δάκρυ 121 

tedious  unto  (be),  εγκοπτω  ..   160 
teeth,  see  cast. 

tell,  αναγγέλλω. : 46 

απαγγέλλω 60 

διηγεομαι 141 

ειδεω 168 

εκλαλεω 203 

εξηγεομαι 237 


Τ  Κ  r. 


(  701  ) 


τη  λ 


yil,  επω 255 

ερεω 263 

λαλεω ' —  383 

λέγω 389 

μηννω 431 

tell,  see  truth. 

teli  a  fault,  ελέγχω 200 

tel  I  before,  προερεω 502 

προλέγω 563 

tell  in  time  past,  προεπω 502 

tell  unto,  διασαφεω 134 

temper  Ιο^ύ\ετ,συγκερανννμι,  602 

temperance,  εγκράτεια 100 

temperate,  εγκρατής — 

σώφρων 614 

temperate  (be),  εγκρατενομαι   100 

tempest,  θύελλα 329 

λαιλα-ψ 383 

σεισμός 580 

χειμων 68 1 

tempest   (be   tossed  with   a), 

χειμαζομαι — 

tempestuous,  τνφωνικος 642 

temple,  ίερον 334 

ναός 442 

οίκος 453 

temple,  see  idol's. 

temporal,  πρόσκαιρος 570 

'etnpt,  εκπειραζω 204 

■πειράζω 524 

temptation,  πειρασμός 525 

tempted  (not  to  be), απειραστος    02 

tempter,  πειράζω 524 

ten,  δέκα 123 

ten,  see  thousands. 

ten  thousand,  μύριοι 441 

tender,  άπαλος 61 

tender,  see  mercy. 

tender  hearted,  ενσπλαγχνος    286 

tender  mercy      <  σπλάγχνα..  596 

(Luke  1:78),  \  έλεος 207 

tenth,  δέκατη 123 

δέκατος — 

tenth  part,  δέκατη — 

tentmaker,  σκηνοποιος 588 

terrestrial,  επίγειος 248 

terrible,  φοβερός 073 

errify,  εκφοβεω 205 

πτοεομαι 576 

πτυρυμαι — 

terror,  φόβος 673 

estament,  διαθήκη 132 

testator,  διατιθεααι 135 

testified  (to  be),  (1  Tim.  2  :  6), 

μαρτύρων 408 

testily,  διαμαρτύρομαι 133 

επιμαρτνρεω 250 

μαρτυρεω 407 

μαρτυρομαι 408 

testify  beforehand,  προμαρτν- 

ρομαι 503 

testify  unto,  συμμαρτνρεω 004 

testimony,  μαρτυρία 408 

μαρτνριον — 

testimony  (give),  μαρτνρεω  ..  407 

testimony  (have),  μαρτνρεω..     — 

tetrarch (Luke 3:1), τετραρχεω  023 

τετράρχης     — 

tetrarch  (be),  τετραρχεω — 

Thaddaeus,  θαδδαιυς 708 

Thamar,  Θάμαρ — 

than,?? 297 

ηπερ 299 

πάρα 504 

πλην 540 

νπερ 660 

than,  see  conquerer,  more. 

thank,  χάρις 680 

'hank,  εξομολογεομαι 237 

ενχαριστεω 286 

tnank,  χάρις 680 

thankful,  ευχάριστος 287 


thankful  (be),  ενχαριστεω 28G 

thankfulness,  ενχαριστια 287 

thanks,  ενχαριστια — 

χάρις G80 

thanks  (give),  ανθομολογεομαι  53 

ενχαριστεω 286 

ύμολογεω 457 

thanks  (giving  of),   )      ενχα- 

thanksgiving,             J    ριστια  287 

thankworthy,  χάρις 680 

Than,  Oapa 708 

that,  εις 170 

(Luke  1  :21),  εν 213 

ένεκα 231 

προς 503 

that,  αυτός 88 

εκείνος 200• 

όσος 401 

όστις 405 

ταντα 615 

ταυταις 617 

ταύτη — 

ταντην — 

τούτο - 635 

τοντον 637 

τοντον  — — 

that,  ει 164 

η 297 

ινα - 336 

Kat,  in  Αρρ 880 

όπως 401 

όταν 406 

ότε 467 

ότι — 

(Eph.  5:  15),  πως 579 

ώς 692 

ώστε 696 

that,  see  according,  after,  all, 
as,  because,  before,  but,  ex- 
cept, for,  he,  how,  in,  so. 

that  (after),  (1  Cor.  7  :  7),  ούτω  496 

that  ever,  όσος 464 

that  he   again  (Luke  9:39), 

μετά --  418 

that  is,  ό  εστί 450 

τοντεστι 635 

that  is  to  say,  ό  εστί 450 

τοντεστι 635 

that. ..no,  Ίνα  μη 427 

that  not,  μη 423 

that. ..not,  lv α  μη 427 

that  nothing,]  "JW  -------  ~ 

that  same,  εκείνος 200 

that  thing  which  is,  see  com- 
mitted. 

that  time,  τότε 633 

that  [to  this  end],  (Luke  18:1), 

προς 563 

that  very,  εκείνος 200 

that  which  is,  see  behind, 
that  which  is  to,  see  come, 
that  (which)  one  has,  υπάρ- 
χοντα   660 

the,  ταντα 615 

ταντην 617 

the  same,  ούτοι 495 

the  space  of,  επι 242 

theatre,  Οεατρον 315 

thee,  αντον 88 

σε 584 

σεαντον 585 

σοι 590 

σου 591 

theft,  κλεμμα 368 

κλοπή 3C9 

their,  αντος 88 

αντου — 

εκείνος 200 

iuvrov 155 

ίδιος 331 

τοντων 639 


their  own,  αντον θβ 

έαντου 155 

ίδιος 331 

thoir  own  selves,  έαντον 155 

theirs,  αντος 83 

them,  αντος - 

αντον — 

εκείνος 200 

έαντον 155 

κακεινος 348 

ταντα 61Γ 

τανταις 617 

τοντοις 637 

τοντονς 638 

them,  see  before. 

them  also,     )  „,α 

them  (and),  ?««*««* 348 

them  (of),  έαντον 155 

themselves,  αντον 88 

έαντον 155 

themselves,  see  cast. 

themselves  (by),  μονός 437 

then,  apa 78 

γαρ 105 

είτα 191 

έπειτα 241 

λοιπόν 402 

ονκονν - 488 

ονν — 

re 618 

τοιννν 632 

τότε - 633 

then,  see  for,  now,  so. 

then  [after  that],  είτα 191 

then. .. not,  ονδε 485 

thence,  εκείθεν 200 

thence,  see  and,  from,  go,  sail, 
thence  also. ..and  thence,  κα- 

κειθεν 348 

thenceforth      (  τοντον 637 

(John  19:12),}  εκ 192 

ετι 279 

Theophilus,  Θεόφιλος 708 

there  [in  composition], αντος.     88 

there,  αντον — 

εκεί 199 

εκείθεν 200 

εκεισε 202 

(Acts  9:38),  εν 213 

ενθαδε 231 

ώδε 690 

there,  see  and. 

there  [about],  τοντον 637 

there  also,  κακει 348 

there  dwelling  (be),  επιδημεω  249 
thereabout,  see  about. 

*e™M^::::::::::::S? 

therefore,  άλλα 36 

άρα.... 78 

άρα — 

γαρ 105 

δη 126 

δω 143 

διότι — 

ονν 488 

τοιγαρονν 632 

τοιννν — 

ίτοντο 635 
δια 127 

\  τοντο 635 

\  εις 170 

ώστε 696 

therefore,  eee  ...fore. 

therein,  τοντοις 637 

ίτοντω 638 
εν  .'. 213 

thereon,  see  build,  laid, 
thereunto,  see  comers. 

thereunto,  {^"""",-fS 
thereupon,  see  build. 


THE 


(  792  ) 


Γ  ID 


therewith,  τούτοις 637 

these,  όδε 450 

ούτοι 495 

αύται 496 

ταύτα 615 

τανταις 61? 

ταντας — 

τούτοις 637 

τούτους 638 

τούτων 639 

these,  see  move,  things. 

these  many,  τοσούτος 633 

these  things,  τούτον -  639 

Thessalonian,  θεσσαλονικεύς  708 
Thessalonica,  θεσσαλονίκη..  708 

Theudas,  θενδας — 

they,  αντος 86 

αντον 

έαντου  

εκείνος 

κακεινος 

οντοι 

ταντα  


155 
200 

318 
•195 
G15 
G39 


513 


τοντων ■ 

they,  see  and. 

they  also,  κακεινος 348 

they  that,  όστις 465 

they  that  are,  see  born, 
they  were,  see  alone. 

they  which,  όστις 465 

thick  together,  see  gathered. 
thief,  κλέπτης 368 

ληστής •-  398 

thigh,  μηρός 431 

thine,  σος 591 

σον — 

ihine  own,  έαντον 155 

ιδιός -  331 

/A„t„  r.,(n   Ισοι  .  590 
(Acts  5:4),  Jh/lwe4ie 

σος 591 

σον — 

thine  own  self,  σεαντον 585 

thing,  λόγος 399 

•πράγμα 559 

ρήμα 580 

thing,  see  any,  certain,  com- 
mitted, creeping,  draw, 
formed,  high,  holy,  incredi- 
ble, one,  what. 

thing  (no-)  \^- 

(Luke  1:37),  ^--:::::::4585 

τις 625 

things,  these  things,  αντος 88 

things,   see    all,   base,    boast, 
come,   good,   great,   hoped, 
move,  those,  weak, 
things  that  (we)  have,  ενειμι.  231 
things  which  are,  see  needful. 

think,  διαλογίζομαι 133 

δοκευ 144 

ενθνμεομαι 231 

ήγεομαι - 300 

κρίνω 375 

λογίζομαι 399 

νοεω 445 

νομίζω — 

οιομαι 454 

ύπονοεω 665 

(Mark  14  :  64),  φαίνω  .  668 

φρονεω 674 

think,  see  good,  strange, 
worthy. 

think  good,  ενδοκεω 282 

think  more  highly, νπερφρονεω  662 

think  upon,  επιβάλλω 248 

third,  τρίτος 641 

third  loft,  τριστεγον 640 

thirdly,  τρίτος 641 

thirst,  )  t  , 

thirsty  (be),  )&*"»—■ 


tnirst,  δι-φος 

thirty,  τριάκοντα 

thirtyfold,  τριάκοντα 

this,  αντος 

εκείνος 

οντος - 

οντοι 

αύτη 

ταντα 

ταντη  

ταντην 

ταύτης 

τούτο - 

τοντοις 

τοντον  

τοντον  

τοντονς 

τοντφ  

this,  νυν 

this,  see  day,  hour,  place,  wise. 

this  man,  αντος 

ούτος 

this  manner  (in),  ούτω 

this  place,  ώδε 

this  sort,  τοντων 

this  time,  vvv 

this  time,  see  by. 

this  wise  (on),  ούτω 

this  woman,  αύτη 

thistle,  τριβο?-ος 

thither,  εκεί 

thither  also,  κακει 

thitherto,  see  run. 

thitherward,  εκεί 

Thomas,  Θωμάς 

thong,  i'/zuc 

thorn,  σκολο-φ 

thorns,  άκανθα 

thorns  (of),  ακανθινος 

those,  αντος - 

εκείνος 

ταντα 

τανταις 

ταντας 

τούτοις 

τοντων  

those  things  (Jude  10),  όσος  . 

thou,  σε 

σοι - 

σου 


σν 


thou  thyself,  σεαντον. 

though,  δια 

though,  εαν 


144 


ει  και 

ε£  περ 

καιπερ 

και-τοιγε -- 

καν 

ότι - 

though,  see  as. 

though. ..but,  όμως - 

thought,  διαλογισμός 

διανόημα 

ενθνμησις 

επινοια 

λογισμός 

νόημα  

thought    beforehand    (take), 

προμερι.μναω 

thought  (take),  μεριμνάω 

thousand,  χι?ααδες 

χίλιοι 

thousand,  see  live,  seven,  two. 

thousand  (fifty),  \βνριας  .... 

v   •/  Ι  πέντε 

thousand  (ten),  μνριας 

thousand  thousand,  tee   hun- 
dred. 

thousands,  μνριας 

thousands,  «ee  four,  ten,  three. 


144 
640 

83 
200 

491 
490 
496 
615 

017 

618 
635  I 
637 


401 
49C 
690 
639 
448 

490 

640 

199 

348 

199 
70S 
335 
5-9 
30 


200 

615 

617 

C37 
030 
404 
584 
590 
591 
600 
585 
127 
153 
164 
166 
167 
347 
348 
351 
467 

459 
133 
134 
231 
251 
399 
445 

503 
417 
683 


441 
526 
441 


111 


threaten,  αττε/λεω 61 

threaten  (further;,  προσαπει- 

λεομαι 568 

threatening,  απειλή 62 

three,  τρεις 639 

three  hundred,  τριακόσιοι 64C 

three  months,  τριμηνον — 

Three  Taverns,  Τρείς  Τζβεο- 

ναι 73o 

three  thousand,  τρισχιλιοι...  040 

three  times,  τρις — 

three  years  (space  of),  τριετία    — 

threescore,  Ιξηκοντα 237 

threescore   and   ten,   έβδομη• 

κοντά I#* 

thresh,  αλοαω 39 

thrice,  τρις 640 

throat,  λαρνγξ - 388 

throat  (take  by  the),  πνίγω  ..  545 

throne,  βήμα 100 

βρονος 329 

throng,  θλίβω 328 

σνμπνιγω 604 

συνέχω 609 

συνθλίβω — 

through,  ανα 45 

δια 127 

εκ 192 

εν 213 

επι 242 

κατά 353 

through,  see  break,  go,  pass, 
run,  thrust,  walk. 

throughly,  πας 513 

throughly,  see  furnish,  purge. 

throughout,  Λα 12" 

εις —  176 

εν 213 

επι 242 

κατά 353 

throughout,  ό?Μς 455 

throughout,  see  go,  pass. 

throughout  every,  κατά 353 

throw,  βάλλω 95 

όιπτω 581 

throw  down,  βάλλω 95 

καταλύω -  359 

thrust,  βάλλω 95 

thrust  away,  απωθομαι 77 

thrust  down  (be),  καταβιβα- 

ζομαι 357 

thrust  from,  απωθομαι 77 

thrust  in,  εξωθώ  ... 239 

πέμπω 1.25 

thrust  out,  εκβαλλω 198 

επαναγω 240 

thrust  through,  κατατοξευομαι  361 
thunder,  thunderings,  βροντή  104 

thus,  Kara 353 

thus,  όδε 450 

ούτω 496 

ταύτα 615 

τοντο 635 

τοντον 637 

thus,  see  even. 

thy  (Acts  9:  34),  σεαυτον 585 

σοι 590 

ace 591 

σου — 

thy  friends,  σος — 

thy  house  (at)  j  προς 536 

(Mat.  26:18),}  σε 584 

Thyatira,  θνατειρα 708 

thyine  (wood),  θνίν.ς -  329 

thyself, , 'αντον 155 

παντού)     5Θ5 

σαντον    J 
thyself,  see  thou. 

tide  [even-],  ώρα 691 

tidings,  λόγος 399 

φασις --  699 

tidings,  see  come,  glad,  good 


TIE 

lie,  δεω 120 

tiling,  κέραμος 365 

till,  άχρι , 94 

ει  μη - 167 

etc I?6 

έως 292 

αεχρι 423 

(Mark9:9),^orav *™ 

λ  '  (  ει  μη 167 

time,  γενεά 106 

ήμερα 303 

καιρός 347 

χρόνος 685 

ωρα -  691 

time,  see  about,  born,  by,  come, 
convenient,  day,  due,  en- 
dure, high,  in,  old,  past, 
spend,  that,  this. 

time  (any),  ποτέ 557 

time  appointed,  προθεσμία 562 

time  (at  any),  ποτέ 557 

πωποτε 578 

time  (of  a  long),  εκπαλαι 204 

time  of  need  (in),  εύκαιρος...  283 
time  past,  see  tell. 

time  (second),  δεύτερος 125 

times,  see  five,  seven,  seventy, 
sundry,  three. 

tinkle,  αλαλάζω 34 

tip,  άκρον . — 

tithe,  δέκατη 123 

tithe,  ^ 

She  Κ'  \αποδεκατοω...     69 

tithe  (take),  J 

tithes  (pay),        )  .  ,03 

tithes  (receive),  )  ύεκατοω  —   ω 

title,  τίτλος 632 

tittle,  κεραία 365 

in,  άχρι 94 

to,  dto 127 

εις 176 

εν 213 

ενώπιον 233 

επι .' 242 

έως 292 

ίνα 336 

κατά 353 

μετά -.  418 

μέχρι - 423 

όπως 461 

προς 563 

νπερ 660 

ώστε 696 

to,  see  about  to,  according  to, 
add  to,  attendance,  bring, 
call,  chargeable,  cleave, 
come,  communicate,  con- 
formed, contrary,  day,  end, 
even,  for,  go,  nail,  put,  run, 
shut,  speak. 

to  and  fro,  see  toss. 

to  any  man,  see  never. 

to  any  one's  Jrust,  see  commit. 

to  be  (Acts  13:22),  εις 176 

to  do  any  thing,  see  about. 

to  go,  see  compel. 

to  hear,  see  neglect. 

to-morrow,  avpiov 87 

to  the  end,  εις 176 

tu  the  intent,  εις — 

Ινα -  336 

to  the.  intent  that,  Ίνα — 

to  trust,  see  committed. 

to  wit,  or 692 

to  you-ward Λ  *P°C gj{ 

1  {  υμάς 640 

together,  α?.ληλων 37 

(Luke    j  αλλήλων.    — 

24:14),  \  προς 563 

άμα.. 39 

rn  αυι  J 88 


(   793    ) 

together,  κατά 353 

(Luke    ίμετα 418 

23:12),  \  αλλήλων.     37 

όμου 457 

together,  see  agree,  assem- 
ble, assembled,  assembling, 
band,  bow,  bring,  builded, 
call,  come,  comforted,  coun- 
sel, follower,  framed,  gather, 
gathering,  glorified,  grow, 
join,  knit,  planted,  raise  up, 
reason,  rise  up,  run,  shake, 
strive,  temper,  travail  in 
pain,  work,  wrap,  yoke, 
together  in  one,  see  gather, 
together  with,  see  elected,  la- 
bour,• quicken,  sit. 

toil,  βασανίζω 97 

κοπιαω 371 

token,  σημειον 586 

σνσσημον 610 

token  (evident),  ενδειξις 230 

token  (manifest),  ενδειγμα — 

tolerable  (mote),  ανεκτότερος     50 

tomb,  μνήμα 433 

μνημειον 434 

τάφος - -  618 

tongue,  γλωσσά 115 

διάλεκτος 133 

tongue,  see  Hebrew. 

tongues  (other),  έτερογλωσσος  278 

too,  see  superstitious. 

tooth,  odouc 451 

top,  άκρον 34 

άνωθεν - 60 

topaz,  τοπαζιον 633 

torch,  λάμπας 387 

torment,  βασανισμός 97 

βάσανος — 

κολασις 370 

torment,  βασανίζω 97 

tormented,  κακονχονμενος...  349 

tormented  (be),  οδυναομαι 450 

tormentor,  βασανιστής 97 

tortured  (be),  τνμπανιζομαι ..  642 

toss,  βασανίζω 97 

toss  to  and  fro,  κλυδωνίζομαι.  369 
tossed,  see  tempest. 

tossed  (be),  ριπιζομαι 581 

touch,  άπτομαι 77 

Οιγω 328 

προσψαυω 572 

■ψτίλαφαω 688 

touch  [as  a  vessel  at  a  port], 

κατάγω 357 

touched  with  a  feeling  of  (be), 

συμπαθεω 004 

touching,  περί .  527 

touching,  see  as. 

toward,  etc 176 

ev 213 

επι 242 

κατά 353 

προς 503 

νπερ 660 

toward,  see  press. 

towel,  λεντιον 397 

tower,  πνργος -.  578 

town,  κώμη 383 

(Mark   1  :  38),  κωιιοπο- 

JUf j.-.- - 

townclerk,  γραμματεύς 116 

trade,  εργάζομαι 201 

trade  by,  εργάζομαι — 

trading,  see  gain. 

tradition,  παραδοσις 507 

tradition,  see  father. 

traitor,  προδότης 501 

trample,  καταπατεω 360 

trance,  εκστασις 204 

transfer  in  a  figure,  μετασχη- 
ματίζω   422 


TRO 

transfigured  (be),  μεταμορφο- 

ομαι 421 

transform,     transform     one's 

self,  μετασχηματίζω -  422 

transformed  (be),  μεταμορφο- 

ομαι 421 

transgress,  παραβαίνω 505 

(Uom.  2  :27),  πα- 
ραβάτης     — 

παρέρχομαι 511 

transgress  the  law  (  ανομία..     58 
(1  John  3  :  4),  \  ποιεω...  546 
transgression,  see  law. 

transgression,  παραβασις 50a 

transgression  (fall  by),  παρα- 
βαίνω      — 

transgressor,  άνομος 58 

παραβάτης 505 

translate,  μεθιστανω 413 

μετατιϋημι 422 

translation,  μεταΟεσις 421 

transparent,  διάφανης 135 

trap,  θήρα 327 

travail,  μόχθος 437 

ωΰιν 690 

travail,  )     c 

travail  in  birth,  f  ωδίνο> " 

travail  (be  in),  τίκτω -  625 

travail  in  pain  together,  συν- 

ωδινω 610 

travel,  διέρχομαι 140 

travel,  see  companion,  country, 
travel  with  (2  Cor.  8  :  19),  συν• 

εκδημος 608 

tread,  καταπατεω 360 

πατεω 52 1 

tread  down,  καταπατεω 360 

πατεω 521 

tread  out  the  corn,  αλοαω 39 

tread  under  foot,  καταπατεω.  360 

πατεω .  521 

treasure,  γάζα 104 

θησαυρός 328 

treasure,  see  heap. 

treasure  (lay  up),  θησαυρίζω  .  328 

treasure  up,  θησαυρίζω — 

treasury,  γαζοφυλακιον 104 

κορβαναν 372 

treatise,  λόγος 399 

tree,  δενδρον 123 

ξυλον 450 

tree,  see  palm. 

tremble,  εμφοβος 212 

έντρομος 233 

tremble  (Mark  \  εχω 288 

16  :  8),  (  τρόμος 641 

τρέμω  — 640 

φρίσσω -  074 

trembling,  τρόμος 641 

trench,  χαραξ 679 

trespass,  άμαρτανω -     39 

trespass,  παράπτωμα 510 

trial,  δοκιμή -  145 

δοκιμιον — 

πείρα 524 

trial  (fiery),  πυρωσις 578 

tribe,  φυλή 675 

tribes  (twelve),  δωδεκαφυλον    153 

tribulation,  Ολιψις 328 

tribulation  (sutler),  θλίβω — 

tribute,  διδραχμον 137 

κηνσος 366 

φόρος 674 

tried,  δόκιμος 145 

trim,  κοσμεω 372 

triumph  (cause  to),  θριαμβεύω  329 
triumph  over,  θριαμβεύω  ....    — 

trouble,  θλφς 328 

ταραχή 615 

trouble,  αναστατοω 49 

ενοχ/.εω 232 

θλιόω 328 


TRO 

"-bie,  {*^:::::::::::!ί! 

παρενοχλεω — 

ταράσσω 015 

troubi  3  exceedingly,  εκταρασ- 

σω -' 205 

trouble.. .self,  θορυβεομαι 328 

σκυλλω 590 

trouble  (suffer),  κακοπαθεω..  348 
L'oubled  (be),  διαταραττω  ...   135 

θροεομαι 329 

τνρβαζομαι —   G12 

troubling,  ταραχή 615 

trow,  ύοκεω 144 

trucebreakers,  άσπονδος 85 

true,  αληθής 36 

αληθινός — 

γνήσιος 115 

πιστός 538 

truly,  αλιεία 35 

αληθής 36 

αληθώς  — 

αρα 78 

μεν 414 

truly,  see  and. 

ssM"*** 582 

trumpet,  see  sound. 

trumpeter,  σαλπιστης 582 

trust,  πεποιθησις 526 

trust,  ελπίζω 208 

πείθω 524 

trust,  see  commit.- 

trust  first,  προελπιζω 562 

trust  with  (be  put  in),  πιστενω  535 

truth,  αλήθεια 35 

αληθής 36 

truth,  ναι 442 

truth.. .in,  &  of  a,  αληθώς 36 

truth  (of  a),  όντως 459 

truth  (tell,  or,  speak),  αληθεύω    S6 

try,  δοκιμάζω 145 

πειράζω 524 

(I  Pet.  4  :  12),  πειρασμός     — 
(Rev.  3  :  18),  πνροομαι ..  578 

'rying,  δοκίμων 145 

tumult,  ακαταστασία 30 

θόρυβος 328 

turn,  ανακάμπτω -     47 

αποβαίνω 68 

εκτρέπομαι 205 

επιστρέφω 252 

μεταστρέφω 422 

μετατιθημι — 

στρέφω •.--  600 

turn,  see  way. 

turn  about,  επιστρέφω 252 

μεταγω 421 

turn  again,  επιστρέφω 252 

στρέφω  — 600 

turn  aside,  αναχωρεω 50 

εκτρέπομαι 205 

turn  away,  αποστρέφω 76 

αποτρέπομαι.....    77 

διαστρέφω 135 

ιιεθιστανω 413 

turn  back,  υποστρέφω 666 

turn  back  again,  στρέφω 600 

υποστρέφω..  666 

turn  from,  αποστρέφω 76 

turn  into,  see  ashes. 

turn. ..self  about,  >  ,  rnfl 

turn...Self,  ']  στρέφω  —  600 

mm  to  flight,  κλίνω 369 

turn  upside  down,  αναστατοω    49 

tui  ned  (be),  γίνομαι 1 09 

turning,  τροπή 641 

turtledove,  τρύγων — 

tutor,  επίτροπος 254 

twain,  δυο 151 

twelfth,  δωδέκατος 152 

twelve,  δεκιιδνο 123 


(  794  ) 

twelve,  δώδεκα 152 

twelve,  see  tribes. 

twenty,  είκοσι 173 

twice,  δις 143 

twinkling,  βιπη 581 

two,  δυο 151 

two,  see  years. 

two  and  two,  see  and. 

two  hundred,  διακόσιοι 133 

two  thousand,  δισχιλιοι 144 

two  ways,  see  meeting, 
two  (with),  see  edges. 

twoedged,  διστομος 143 

twofold  more,  διπλούς — 

unawares,  αιφνίδιος 28 

λανθάνω -  -  -  387 

unawares,  see  brought,  creep. 

unbelief,  απείθεια 62 

απιστία 64 

unbeliever,  άπιστος — 

unbelieving,  απειθεω 62 

άπιστος 64 

unblameable,  αμεμπτος 41 

άμωμος 43 

unblameably,  αμεμπτως 41 

uncertain,  άδηλος 23 

uncertain,  αδηλοτης — 

uncertainly,  αδήλως — 

unchangeable,  απαράβατος ..  61 

uncircumcised  (Acts  S  aff^M    34 

11:J;*  (εχω...  288 

απεριτμητος  .     63 

uncircumcised  (  ,     0.0 

(become),      \  ^ισπαομαι .  2d2 

uncircumcision,  ακροβυστια  .     31 

unclean,  ακάθαρτος -    29 

unclean,  κοινός 370 

(Heb.  9:11),  κοινοω     — 

uncleanness,  ακαθα^ισια 29 

μιασμος 432 

unclothe,  εκδνω 199 

uncomely,  άσχημων 86 

uncomely,  see  behave, 
uncondemnned,  ακατακριτος ..     30 

uncorruptible,  άφθαρτος 92 

uncorruptness,  αδιαφθορια...     24 

uncover,  αποστεγαζω 75 

uncovered,  ακατακαλυπτος ..     29 

unction,  χρίσμα 686 

undetiled,  αμίαντος 42 

under,  ε?Μσσων 206 

under,  εν 213 

επι 242 

κατωτέρω 364 

ΰπο 662 

under,  ΰποκατω 664 

under,  see  bondage,  curse, 
earth,  keep,  obedience,  put, 
run,  sail. 

under  law,  έννομος 232 

undergird  [as  a  ship],  ΰποζων- 

νυμι -  664 

understand,  ακούω 31 

γινωσκω 113 

ειδεω 168 

επισταμαι 252 

μανθανω 407 

νοεω 445 

πυνθανομαι 577 

σννιημι 609 

understand  (give  to),  γνωρίζω  115 

understand  not,  αγνοεω 19 

understanding,  διάνοια 134 

νους 447 

συνεσις 609 

φρένες 674 

understanding    (have),   πάρα- 

κολονθεω 509 

understanding  (without),  ασύ- 
νετος   ---   -     86 


ΟΝΤ 

understood  (easy  to  be),  ενση 

αος 29« 

understood  (hard  to  be),  δυσνό- 
ητος   152 

unequally,  see  yoked  together. 

unfeigned,  ανυπόκριτος 60 

unfruitful,  άκαρπος 29 

ungodliness,  ασέβεια 84 

ungodly,  ασέβεια — 

άσεβης 

ungodly  committed,  ασεβεω..  - 

ungodly  (live),  ασεβεω — 

ungodly  men,  άσεβης - 

unholy,  ανόσιος 58 

κοινός 370 

unity,  ίνοτης 232 

unjust,  αδικία 24 

άδικος — 

unjust  (be),  αδικεω — 

unknown,  άγνωστος 20 

unknown,  αγνοεω 19 

unlade,  αποφορτιζομαι 77 

unlawful,  άνομος 58 

unlawful  thing,  αθέμιτος 25 

unlearned,  αγράμματος 20 

άμαθης 39 

απαίδευτος 61 

ιδιώτης 332 

unleavened  brand,  αζυμος 25 

unless,  έκτος 205 

unloose,  λυω 403 

unmarried,  άγαμος It 

unmerciful,  ανελεημων 50 

unmoveable,  αμετακίνητος 41 

ασάλευτος 84 

unprepared,  απαρασκευαστος  61 

unprofitable,  α?>υσιτελης 39 

ανωφελής 60 

αχρείος 94 

άχρηστος  ......  — 

unprofitable  (become),  αχρείο 

ομαι .-  — 

unprofitableness,  ανωφελής ..  60 

unquenchable,  άσβεστος 84 

unreasonable,  άλογος 39 

άτοπος 87 

unrebukable,  ανεπιληπτος...  51 

unreprovable,  ανεγκλητος 49 

unrighteous,  άδικος 24 

unrighteousness,  αδικία — 

ανομία 58 

unruly,  ακατάσχετος 30 

ανυπότακτος 60 

άτακτος 86 

unsearchable,  ανεξερεύνητος.  51 

ανεξιχνίαστος.  — 
unseemly,  see  behave, 
unseemly    (that    which    is), 

ασχημοσυνη 8b 

unskilful,  άπειρος 61 

unspeakable,  ανεκδιήγητος  ..  5C 

ανεκλαλητος — 

άρρητος 80 

unspotted,  άσπιλος -  85 

unstable,  ακατάστατος 30 

αστήρικτος 86 

untaken  j  ανακαλύπτω 47 

away,  Ι  μη 423 

unthankful,  αχάριστος 94 

until,  άχρι — 

εις —  176 

έως 292 

μέχρι 423 

until,  see  even, 
untimely,  see  figs. 

unto,  άχρι 94 

εις 176 

εκ 192 

εν 213 

επι 242 

έως 292 

KCt"a.-.e. 353 


UNI 


(   795  ) 


WAG 


jnto,  μετά 418 

μέχρι 423 

προς - 503 

ώς 692 

jnto,  see  add,  appeal,  attend, 
bring,  call,  cleave,  come, 
committed,  conformable, 
consent,  even,  go,  in,  like, 
minister,  nigh,  put,  take, 
testify, 
unto  the,  see  angels. 

untoward,  σκόλιος 589 

unutterable,  αλαλητος 34 

unwashen,  ανιπτος 50 

unwise,  ανόητος 57 

άφρων 91 

unworthily,  αναξιως 48 

unworthy,  ανάξιος — 

<  άξιος 60 

(  ουκ. 475 

up,  ανω 60 

up,  see    arms,   ascend,    bear, 
beforehand,     bind,     break, 
bring,  broken,  build,  burn, 
carry,  caught,  climb,  come, 
draw,  driven,  dry,  eat,  fill, 
fold,    from,    gather,    gaze, 
gird,   give,   go,   grow,  laid, 
lay,  lead,  leap,  look,  nour- 
ish, put,  raise,  receive,  rise, 
root,  set,  shut,  sit,  spring, 
stand,   stir,  swallow,  take, 
yield. 
up  again,  see  bring,  raise, 
up  (be)  [as  the  sun],  ανατέλλω    50 
up  into,  see  go. 

upto.euc 292 

up  together,  see  raise. 
Up  with,  see  brought. 

upbraid,  ονειόιζω 458 

Uphold,  φέρω 069 

upon,  απο 01 

εις 1*6 

εν 213 

επάνω 240 

em 212 

κατά 353 

μετά 418 

upon,  see  attend,  beat,  bestow, 
bring,  build,  call,  cast, 
clothed,  come,  fall,  laid,  lay, 
press,  put,  rest,  sit,  spit, 
think. 

upper,  ανωτερικος 60 

upper,  see  chamber,  room. 

upper  room,  ανωγεον 60 

uppermost,  see  room,  scat. 

upright,  ορθός 403 

upright,  see  stand, 
uprightly,  see  walk. 

uproar,  θόρυβος 328 

στασις 597 

uproar  (be  in  an),  σνγχννω  ..  602 
uproar  (make  an),  αναστατοω  49 
uproar  (set  on  an),  θορνβεομαι  329 
upside  down,  see  turn. 

Urbane,  Ουρβανος 728 

urge,  ενέχω 23 1 

Urias,  Ουρίας 728 

U3,  ήμας 301 

ήμεις - 302 

ήμιν 306 

ήμων 307 

(John  ιο:24),  \t;/j::::^ 

use,  έξις 237 

χρεία - 684 

χρησις 685 

ite,  εχω 288 

(Mark  2:  18),  ην 309 

μετέχω 422 

χοαομαι 084 


use,  -γίνομαι 109 

use,  see  arts,  despilefully,  hos- 
pitality, sorcery. 

use  deceit,  δυλιοω 145 

use  despitefully,  επηρεάζω...  242 

ΰβριζω 643 

use  the  office  of  a,  see  deacon, 
use  vain,  see  repetitions. 

used  (be),  αναστρέφω '.  49 

using,  αποχρησις 77 

usurp  authority  over,  ανθεντεω  87 

usury,  τόκος 032 

utmost  part,  πέρας 527 

utter,  διδωμι 137 

ερενγομιιΐ 203 

λ,αλεω 383 

λέγω 389 

utterance,  αποφθεγγομαι 77 

λόγος 399 

uttered  (hard  to  be),  δυσερμή- 
νευτος    1 52 

uttered    (which    cannot    be), 

αλαλητος 34 

utterly,  όλως 456 

utterly,  see  burn,  perish. 

uttermost,  έσχατος 277 

(Acts  24  :  22),  κατά  353 

παντελές 503 

τέλος 622 

uttermost,  see  know,  part, 

uttermost  part,  πέρας 527 

vagabond  (Acts  19  :  13),  περι- 
έρχομαι   529 

vail,  κάλυμμα 351 

καταπετασμα 360 

vain,  κενός 305 

κενοφωνια — 

μάταιος 409 

vain,  see  glory,  jangling,  rep- 
etitions, talker. 

vain  (be  in),  κενοω 305 

vain  (become),  ματαωομαι...  409 

vain  glory,  κενοδοξία 305 

vain  (in),  δωρεάν 153 

εική 173 

κενός -  365 

κενως — 

μάτην 409 

vainly,  εική •. 173 

valiant,  ισχυρός 342 

valley,  φαραγξ 099 

value,  τιμάω 025 

value  (be  of  more),  διαφέρω..  136 

vanish  away,  αφανίζω 92 

αφανισμός — 

καταργεω 300 

vanished  out  of  sight,  άφαντος    92 
vanities  (Acts  14  :  15),  μάταιος  409 

vanity,  ματαιοτης — 

vapour,  ατμις 87 

variableness,  παραλλαγή 509 

variance,  ερις 264 

variance  (set  at),  διχάζω 144 

vaunt  self,  περπερενομαι 532 

vehement,  see  desire. 

vehemently  (Mark  ^  περισσός  531 

14:31),  i  εκ 192 

δεινως 123 

ευτονως 286 

vehemently  upon,  see  beat, 
veil,  see  vail. 

vengeance,  δίκη 142 

εκδικησις 199 

οργή 462 

venomous,  see  beast. 

verily,  αληθώς 36 

αμήν 41 

γαρ 105 

δηπου 127 

μεν 414 

ναι 442 


verily    οντάς 459 

ουν --  488 

verity,  αλήθεια 35 

very,  αληθώς 3C 

αυτός 88 

λίαν 398 

σφοδρά 611 

νπερ 660 

very,  see  act,  attentive,  bold, 
costly,  diligently,  early, 
great,  heavy,  little,  pitiful, 
precious,  small,  sorrowful, 
that,  well. 

very  chiefest  Ι  ϋπερ 660 

(2Cor.ll:5)J  λίαν 398 

very  (from  the),  see  first. 

very  great,  πλειων 439 

very  many,  πλ,ιιων — 

very  well,  καλλιον 351 

vessel,  σκεύος 588 

vessel,  see  brasen. 

vessels,  αγγειον 16 

vesture,  Ίματιυν 335 

Ιματισμός — 

περιβολαιον 529 

vex,  βασανίζω 97 

κακοω 349 

πάσχω 520 

vexed  (be),  καταπονεομαι 360 

οχλεομαι 499 

vexed  with  a  devil,  δαιμονίζο- 
μαι    120 

vial,  φιάλη 671 

victory,  νίκη 445 

νικος... — 

victory  (get  the),  νικάω 415 

victuals,  βρωμά 104 

επισιτισμός -  251 

vigilant  (be),  γρηγορεω 118 

vile,  ατιμία 86 

ρυπαρος 581 

(Phil.  3:21),  ταπεινωσις  015 

village,  κώμη 383 

vine,  άμπελος 42 

vine,  see  branch. 

vine  (cluster),  βοτρνς 103 

vinegar,  οξος 400 

vineyard,  αμπέλων 43 

vineyard  (dresser  of),  αμπε- 
λουργός      42 

violence,  βια 100 

δυναμις 150 

όρμημα 463 

violence,  see  suffer. 

violence  to  (do),  διασειω. 131 

violent,  βιαστής 100 

violently,  see  run. 

viper,  εχιδνα 288 

virgin,  παρθένος 511 

virginity,  παρθένια — 

virtue,  αρετή 79 

όυναμις 150 

visible,  όρατος 462 

vision,  οπτασία 461 

όραμα 462 

όρασις — 

visit,  επισκέπτομαι 251 

visitation,  επισκοπή — 

vocation,  κλησις 36a 

voice,  φωνή 67<f 

(Acts  26:  10),  ψήφος...  684 
void,  see  offence. 

void  (make),  καταργεω 36β 

κενοω 3G5 

volume,  κεφα?.ις 306 

vomit,  εξεραμα 235 

vow,  ευχή 287 

voyage,  π?.οος 512 

wag,  κ.   εω 307 

wages,  ^ισθος 433 

ο-ώωνκ  ι• SWi 


WAI 


(  796 


WHE 


wail,  αλαλάζω 34 

κόπτω 372 

πενθεω 526 

tvailing,  κλανθμος 308 

wait,  εκδεχομαι 199 

wait,  see  lay,  lying. 

wait  at,  προσεδρευω 5G8 

wait  for,  αναμένω 48 

απεκδεχομαι 02 

εκδεχομαι 199 

περιμένω 530 

προσδεχομαι 568 

προσδοκάω  -.     — 

wait  on,  προσκαρτερεω 570 

wait  on  continually,  προσκαρ- 
τερεω      — 

waiting  (patient),  υπομονή 605 

wake,  γρηγορεω 118 

walk,  περιπατεω. -  530 

πορεύομαι -  555 

στοιχεω - 599 

walk  about,  περιπατεω 530 

walk  in,  εμπεριπατεω 212 

walk  orderly,  στοιχεω 599 

walk  through,  διέρχομαι 140 

walk  uprightly,  ορθοποδεω 403 

wall,  τείχος 020 

τοίχος 632 

wallow,  κυλίομαι 377 

wallowing,  κύλισμα — 

wander,  πλανάω 538 

wander  about,  περιέρχομαι ..  529 

wandering,  πλανήτης '. 539 

want,  υστέρημα.,- 667 

ΰστερησις -     — 

χρεία 684 

want  (be  in),  )  ,  Ci-_ 

want,  "\νστερεω 607 

wanting  (be),  λείπω 397 

wanton  against  (begin  to  wax), 

καταστρηνιαζω 361 

wantonness,  ασέλγεια 84 

war,  πόλεμος 550 

war,  πολεμεω — 

στρατεύομαι.. - 599 

war,  see  man. 

war  against,  αντιστρατεύομαι    59 

war  (make),  πολεμεω 550 

...ward,  εις 170 

ward,  φυλακή 675 

ward,  see  to. 

ward  (after-),  \μΐτα i\\ 

v  "  (  ταύτα 615 

ware  of  (be),  συνειδεω.. 608 

warfare,  στρατεια 599 

warfare  (go  a),  στρατεύομαι..    — 

warm  oneself,  θερμαίνομαι  ..  326 

warmed  (be),  θερμαίνομαι...     — 

warn,  νουθετεω 447 

ϋποδεικνυμι 664 

warned  of  God  (be),  ) 

warned   from    God  }  XPW?'  .a. 

(be),  S       Τίζω  685 

was  for  to,  see  come. 

was  to  be  led  into  (  μέλλω 413 

(Acts  21 :  37), }  εισάγω...  189 

was  to  pass         (  μέλλω 413 

(Luke  19  :  4),  (  διέρχομαι..  140 

wash,  απολουω 74 

απονιπτω — 

αποπλυνω 75 

βαπτίζω 96 

βρέχω 104 

λούω 402 

νίπτω 445 

πλύνω 543 

wash  away,  απολουω 74 

washing,  βαπτισμος 96 

λουτρον 402 

waste,  απώλεια 78 

waste,  διασκορπίζω 134 

πορθεν 556 


watch,  κουστωδία 373 

φυλακή 675 

watch ,  αγρυπνεω 20 

νηφω 444 

παρατηρεω 510 

τηρεω 623 

■γρηγορεω 118 

watchful  (be),  γρηγορεω — 

watching,  αγρυπνία 20 

water,  ποταμός 557 

νδωρ 643 

water,  ποτίζω 558 

water  (drink),  ύδροποτεω 643 

water  (without),  άνυδρος 60 

waterpot,  ΰδρια 043 

wave>  κλνδων 309 

κύμα 378 

σαλον 582 

wavei,  διακρίνω -   133 

wavering  (without),  ακλινης.     30 

wax,  γίνομαι 109 

προκοπτω 562 

wax,  see  bold,  cold,  confident, 
gross,  rich,  wanton. 

wax  old,  γηράσκω 109 

wax  strong,  κραταιοω 374 

way  [to  take  out  of  the],  μέσος  417 

way,  όδος 450 

πάροδος 512 

πορεία  - -  555 

way,  see  bring,  go,  other,  per- 
nicious, 
way  (be  out  of  the),  πλανάω.  538 

wayievery),^^;;;;;;;^ 

way  off  (a  great),  πόρρω 550 

way  off  (good),  \  unKnnv  406 

wayoff(great),  \VaKPav 4UD 

way  to  escape,  εκβασις 199 

way  (turn  out  of  the),  εκτρέ- 
πομαι  - 205 

we,  ή  μας 301 

νμεις 302 

ήμιν 300 

i/μων 307 

we  ourselves,  ήμεις 302 

weak,  αδύνατος 24 

ασθενεω 84 

ασθενής — 

weak  (be),  ασθενεω - .  — 

weak  (be  made),  ασθενεω — 

weak  things,  ασθενής — 

weaker,  ασθενής — 

weakness,  ασθένεια , — 

ασθενής — 

wealth,  ευπορια 284 

weapon,  όπλα 400 

wear,  φορεω 674 

wear  away  [as  the  day],  κλίνω  309 

wear  (clothes),  ενδιδυσκομαι.  230 

wearied  (be),  κάμνω 351 

κοπιαω 371 

weariness,  κόπος — 

wearing,  περιθεσις 529 

weary,  ΰπωπιαζω 000 

weary  (be),  εκκακεω 202 

weather,  see  fair. 

weather  (foul),  χειμων 081 

wedding,  γάμος 105 

week,  σαββατον 582 

σαββατα — 

weep,  δακρυω 121 

κλαίω 307 

weeping,  κλαυθμος 368 

weight,  βάρος 97 

όγκος -  450 

weight,  see  talent. 

weighty,  βαρύς 97 

well,  αγαθός 13 

well,  ευ 280 

καλώς -  351 

well,  πηγή 533 


well,  φρεαρ 0/4 

well,   see    doing,    drink,   full, 
know,      please,      reported, 
stricken,  very 
well  as,  see  as. 

well  (do),  αγαθοποιεω 13 

σώζω 612 

well  doing,  αγαθοποιϊα 13 

well  (doing),  κάλος 350 

well  done,  ευ 280 

well  pleased  (be),  ευδοκεω 282 

well  (that  do),  αγαθοποιος...     13 

well  (very),  βελτιον 100 

wellbeloved,  αγαπητός 16 

wellpleasing,  εναρεστος 282 

wept  (Acts  20:37),  κλαυθμος.  368 

west,  δνσμη 152 

west,  see  north,  south. 

whale,  κήτος 367 

what,  j? 297 

what,  γαρ 105 

οίος 454 

όσος 464 

όστις 465 

ούτω 49€ 

ποιος 550 

πόσος 557 

(Mark  13  : 1),  ποταπός     — 

τις 625 

τις 629 

what,  see  great. 

what  great,  όσος 404 

what  manner,  apa 78 

what  manner,      )    .  ... 

what  manner  of,  S    l°^ 

what  manner  of,  όποιος 460 

ποιος 550 

ποταπός 557 

τις 629 

what  place  (in),  όπου 400 

what. ..soever    <  όσος 464 

(Mark  11:24) ,\  πας 513 

what  sort  (of),  όποιος 400 

what  thing,  τις 029 

whatsoever,  όποιος 460 

όσος 464 

όστις 465 

πας 513 

τις 625 

wheat,  σίτος  .... 587 

when,  εαν 153 

(Luke  2:  27),  εν 213 

επαν 240 

επει 241 

ήνικα 312 

καθώς 345 

μετά 418 

όποτε 460 

όπως 461 

όταν. 466 

ότε 467 

(Heb.  3:9),  οΰ 475 

ποτέ 557 

πότε — 

ως 692 

wnen,  see  alone. 

when  I  call,  see  call. 

whence,  ό^εν 451 

πόθεν -  54G 

whence,  see  from. 

whence  (from),  όθεν 451 

whensoever,  όταν.. 466 

t  ως... 692 

)  εαν 153 

wl  sre  (Acts  7  :  33),  εν 213 

κατά 353 

όθεν 451 

όπου 400 

oil 475 

που 558 


W  Ii  L 


(  797 


\v  is 


where,  τις 620 

where  (I  Tim.  2  :  8),  τόπος...  633 
where,  see  every. 

whereas,  όπου 460 

whereas  ye,  όστις 465 

whereby,  όθεν 451 

whereby,  j  ^^IVJZill  353 

whereby,  see  by. 

wherefore  ΐ  διατι 135 

wherefore,  apa -     78 

δω 143 

δωπερ — 

Ινατι 340 

όβεν 451 

ovv 488 

τίς 629 

(Acts    )  τίς — 

19:32),}  ένεκεν...  231 

(Uohnj  τίς 629 

3:12),   Ι  χάριν...  680 

i  τούτο 635 
δια.... . 127 

τοιγαρονν. ... 632 

ώστε 696 

wherefore,  see  cause. 

wherein,  ού 475 

whereof,  τις 625 

wheresoever,  όπου 460 

wheresoever,  αν 44 

όπου . 460 

wheresoever  A  οπον ~ 

'  (  εαν 153 

whereunto,  τις 625 

whereupon,  όβεν 451 

wherewith  (Luke  17:8),  τίς  .  629 

$  τίς — 

Ι  εν 213 

wherewith,  see  edify. 

wherewith  soever,  όσος 464 

wherewithal,  τίς 629 

whether,  εαν 153 

ει 164 

είτε 167 

ήτοι 299 

ποτερον 557 

τε 618 

τίς 629 

whether  any,  ει  τις 168 

whether.. .or  not,  μηποτε 429 

which,  αντος 88 

οίος 454 

όσος 464 

όστις 465 

(Acts  3:26),  αύτη  ...  496 

■ποιος 550 

τίς 629 

which,  see  behind,  cause,  come, 

concern,  corrected, 
which  art,   and  )  b  ων  και  ό 
wast,  and  art>?jv     και     ό 
to  come,  )  ερχόμενος  .  450 

which  art,  and  ι  ό  ων  και  ό 
wast,     and     >  ην  και  ό  ερ- 

shalt  be,  \  χομενος — 

which  easily,  see  besets, 
which  is,  see  committed. 

which  is,  ό  εστί 450 

which  is,   and^i  . 
which    was,     °  uv    \at  ° 
and  which  is  Π?  Kat  °  εΡ• 
to  come,        )  χομενος....    - 

which  make,  ύ  εστί — 

which  was,  see  commanded. 

which  was,  and  )  ό  ων  και  ό 
is,  and  is  to  >  ην  και  ό  ερ- 
come,  )  χομενος  ...  450 

while,  άχρι 94 

(Luke  1  :8),  εν 213 

έως 292 

ήμερα -  303 

(Heb.  10:37),  όσος  ...  404 


while,  όταν 416 

ύ-ε 467 

ώς 092 

while,  see  a  while,  dure,  great, 
little,  long. 

while  (a),  καιρός 347 

μικρόν 432 

ολίγος 455 

χρόνος 685 

while  ago  (a  great),  παλ,αί---  502 

while  (any),  πάλαι — 

whiles,  έως 292 

ότου 475 

whisperer,  ψιθυριστής 688 

whispering,  ■ψιθυρισμός — 

whit,  see  every,  not. 

white,  λάμπρος 387 

λευκός 397 

white  (make),  λευκαινω — 

whiten,  κονιαω 371 

λευκαινω 397 

whither,  όπου 460 

οΰ 475 

που 558 

whithersoever,  j^-:::;::::^ 

ίόπου 400 
αν 43 

<  όπου 460 

}  εαν 153 

who,  όσος - 464 

όστις 405 

ούτος -  494 

τίς 629 

whole,  άπαο 62 

ύλοκ?.ηρος 455 

όλος - — 

πας 513 

whole,  υγιαίνω 643 

whole,  ύγιης — 

whole,  see  armour,  burnt  offer- 
ing. 

whole  (be),  ισχύω 342 

σώζω 612 

υγιαίνω 643 

whole  (be  made  perfectly), δια- 
σώζω     135 

whole  (make),  ιαομαι 331 

σώζω.. 612 

wholesome,  υγιαίνω 643 

wholly,  όλοτελης 456 

wholly,  see  give. 

wholly  given,  see  idolatry. 

whom,  τίς -  629 

whom  [soever],  \  τις ,,„ 

L  J  Ι  εαν 153 

whore,  πόρνη 556 

whoremonger,  πόρνος — 

whose,  τις 625 

τίς 629 

whosoever,  ειτις 168 

όσος -  464 

όστις 465 

πας --  513 

why,  γαρ 105 

διατι 135 

ίνατι 340 

ότι 467 

τίς 629 

wicked,  αθεσμος 25 

άνομος 58 

κακός 348 

πονηρός 554 

wicked  (more),  πονηρός — 

wickedness,  κακία 348 

πονηρία 554 

(1  John  5: 19),  πο- 
νηρός      — 

wide,  πλατύς 539 

widow,  χήρα 683 

wife,  γυναικείος 119 

\vvti — 


wife,  see  marry. 

wife's  mother,  πενθεμα   b2(J 

wild,  άγριος 20 

wild,  see  beast,  olive  tree. 

wilderness,  ερημιά 263 

έρημος  (ή) — 

wile,  μεθοδεια -  413 

wilfully,  εκουσίως 204 

will,  βουλή 103 

βονληιια — 

γνώμη 115 

θέλημα 315 

Οελησις 316 

will,  βουλομαι 103 

will,  γίνομαι 109 

εύχομαι 287 

θέλω 316 

will,  see  good. 

will  (against  the),  άκων 34 

will  go  (John  <  μέλλω 413 

7:35),  \  πορεύομαι  —  555 
will  have,  θέλω 316 

will  judge,  \^λλω **jj 

'     &  '(κρίνω 3/5 

will  manifest  ί  μελΛω 413 

(John  14:22),  \  εμφανίζω 212 

will  (of  his  own),  βουλομαι..  103 

will  seek  (Mat.  ί  μέλλω 413 

2:13),  i  ζητεω 295 

will  spue  (Rev.  t  μελλ.ω 413 

3:16),  \  εμεω 210 

will-worship,  εθελυθμησκεια  .  102 

willing,  πρόθυμος 502 

willing  (be),  βουλομαι 103 

ενδοκεω 282 

θέλω 310 

willing  mind,  προθυμία 562 

willing  of.. .selves,  αυθαίρετος     87 
willing  to,  see  communicate. 

willingly,  εκούσιος 204 

εκουσίως — 

έκων 206 

θέλω 316 

προθυμως 562 

win,  κερδαινω 365 

wind,  άνεμος 50 

πνεύμα 543 

(Acts  27:  40),  πνέω  ...  545 

πνοή — 

wind,  see  south. 

wind,  δεω 126 

wind  (driven  with  the),  ανεμί- 
ζομαι       50 

wind  up  [for  burial],  συστέλλω  611 

window,  θυρις 330 

wine,  οίνος 454 

wine,  sec  excess  of. 

wine  (given  to),  παροινος 512 

wine  (new),  γλεύκος 115 

winebibber,  οινοποτης 454 

winefat,  νποληνιον 665 

winepress,  ληνός 398 

4  οίνος 454 

(  ληνός 39H 

wing,  πτερυξ 576 

wink  at,  ύπερειδω 662 

winter,  χειμων 681 

winter,  παραχειμαζω 510 

winter  in  (Acts  27  :  12),  παρα- 

χειμασια — — 

wipe,  εκμασσω 203 

wipe  away,  εξαλείφω 234 

wipe  off,  απομασσομαι 74 

wisdom,  σοφία 594 

όρονησις 675 

wise,  σοφός 595 

φρόνιμος 675 

wise,  see  no,  thiij. 

wise  (be),  σννιημι 609 

wise  (in  no)       j  πανιλες  ..  503 

(Luke  13:11),  1  μη 423 

παντ  'f 504 


WIS 


(  798 


WO  U 


wise  (make),  σοφιζα  .. 

wise  man,  μάγος 

wise  (on  this),  ούτω  .. 

wisely,  φρονιμως 

wish,  εύχομαι 

wist,  ειδεω 

wit,  see  to. 

wit  (do  to),  γνωρίζω  ... 
witchcraft,  φαρμακεία. 
with,  άμα 

απο 

δια 

εις 


επι 

κατά . 

μετά .' 

πάρα 

περί 

προς 

συν 

νπο 

with,  see  accord,  affliction, 
agree,  away,  be,  bear,  beasts, 
bound,  brought,  buried, 
clothe,  clothed,  come,  com- 
mune, communicate,  com- 
pany, compare,  compassed, 
compassion,  confer,  consort, 
continue,  crucify,  dwellers, 
entangle,  feast,  go,  indigna- 
tion, labour,  meet,  mixed, 
reason,  rejoice,  rise,  run, 
send,  sit,  sit  at  meat,  speak, 
spring  up,  stand,  suffer,  take, 
talk,  travel,  work. 


695 
403 
496 
675 
287 
168 

115 

669 
39 
64 

127 
176 
192 
213 
242 
353 
418 
504 
527 
563. 
605 
662 


t/p. 


with  child,  \εν  -■ 
(  γαστ 

with  fear,  see  move. 

with  one,  see  mind. 

with  rods,  see  beat. 

withal,  άμα 

withdraw,  αποσπάω 

νποστελλ.ω 

withdraw.. .self,  στέλλομαι... 
αναχωρεω... 

αφιστημι 

νποχωρεω — 

wither,  ξηραίνω 

wither  away,  ξηραίνω 

withered,  ξηρός 

withereth  (whose  fruit),  φθινο- 
πωρινός  

withhold,  κατέχω 

within,  δια 


213 
105 


εντός 

εσω 

εσωθεν  .. 

εσώτερος. 

προς 

•vithin,  *ee  from. 

without,  άνευ 

ατερ 


εκ 

έκτος 

(Acts  5  :  26),  |  ^τα- 

m 

παρεκτος 

χωρίς 

without,  εξω 

έξωθεν 

(Rev.  11:2),  εσωθεν 
without,  see  affection,  blame, 
blemish,  care,  ceasing, 
charge,  children,  controver- 
sy, covetousness,  descent, 
dissimulation,  distraction, 
effect,  excuse,  father,  fear, 
from,  fruit,  gainsaying,  God, 


39 
75 

6G6 

598 

50 

91 

449 

450 

671 

303 
127 
213 

233 

278 


563 

51 

86 
192 
205 
418 
475 
423 
511 
687 
238 
239 
278 


hands,  honour,  hypocrisy, 
life,  measure,  mercy,  mix- 
ture, mother,  offence,  par- 
tiality, rebuke,  repentance, 
signification,  sin,  strength, 
understanding,  water,  wa- 
vering, witness, 
without  a,  see  cause. 

without  any  delay  \  αναβ°λ1 
(Acts  25: 17),)  "°'e(J--- 
v  (  μηοεις  .. 

without  respect,  see  persons. 

without  seam,  αρβαφος 

withstand,  ανθιστημι 

κωλύω  

witness,  μαρτνρ 

μαρτυρία 

μαρτύρων 

witness,  διαμαρτύρομαι 

μαρτνρεω  

witness    against,   καταμαρτυ- 

ρεω 

witness  also  ^ 
(bear),  ! 
witness  with  >^μμαρτυρεω  . 

(bear),  J 
witness  also   (bear),  συνεπι- 

μαρτυρεω  

witness  (be  a),  ) 
witness(bear);^^ri'P£iJ•-- 
witness   (bear  false),    ψευδό- 

μαρτυρεω  

witness  (false),  ■φενδομαρτνρ. 
witness  (ί'ΆΐΒβ),ψευδυμαρτυρια 
witness  (give),      } 
witness  (obtain),  \βαρτνρεω. 
witness  (without),  αμάρτυρος 

wives'  (old),  γραωδης 

woe,  ουαι 

wolf,  λύκος 

woman,  γυνή 

θηλεια 

woman,  see  aged,  every,  this. 

womb,  γαστηρ 

κοι?αα 

μήτρα 

women  (silly),  γυναικαριον .. 
wonder,  θάμβος. 

σημειον  — 

τέρας  

wonder,  εξιστημι 

θαυμάζω 

wonderful,  θαυμάσιος 

wonderful,  see  works, 
wonderful  works,  μεγαλεία.. 
wondering  (greatly),  έκθαμβος 

wont,  εθος 

εθω 

wont  (be),  εθω 

νομίζω  

wood,  ξυλον 

wood  (of),  ξύλινος 

wool,  εριον 

word,  λόγος 

,    t>W& 

words,  see  enticing,  few,  good. 

words  (a  few),  συντόμως 

word  again  (bring),  απαγγέλ- 
λω  

word  (bring),  απαγγέλλω 

επω 

word  (of  the),  λογικός 

words  (strive  about),  ?.ογομα- 

χεω 

work  (Eph.  4: 19),  εργασία.. 

έργον  

λόγος 

πράγμα 

πραξις 

work,  ενεργεω 

εργάζομαι 

κατεργάζομαι 


46 
546 

4'J8 

80 
53 

383 

■107 


6S" 


407 

41 

118 
4S5 
402 

119 
3'27 

105 
309 
431 
119 

313 
586 
622 
237 

315 


111 
202 
1G3 


415 

450 

264 

399 

580 

C10 
60 

255 

399 


work,  ποιεω 5H 

work  effectually,  ενεργεω 23' 

work  (much)  ί  ισχύω 342 

(Acts27:16),  }  μόλις 430 

work  out,  κατεργάζομαι 302 

work  with,         >  eno 

work  together,  \^εργεω...  608 

worker,  εργάτης 20J 

workers  of,  see  miracles, 
workers  together  (2  Cor.  6:1), 

σννεργεω 608 

workfellow,  συνεργός — 

working,  ενέργεια 231 

ενέργημα — 

working,  see  effectual. 

workman,  εργάτης 261 

workmanship,  ποίημα 549 

works,  see  wonderful. 

works  (mighty),  δυναμις 150 

works  (wonderful),  δνναμις.. 

world,  αιών .' 

αιώνιος 

yn 

κόσμος  

οικουμένη  .- 

world  began,  αιών 

αιώνιος - 

world  (beginning  of),  ) 

world  ftandeth,  >αιων.. 

world  without  end,    ) 

worldly,  κοσμικός 

worm,  σκωληξ 

worms   (eaten  of),  σκωληκό- 
βρωτος  

wormwood,  αψινθος 

Wormwood,  Κψινθος 

•worse,  ε?Μσσων 

ήττον 

χειρών 

worse  (be  the),  ύστερεω 

worship,  δόξα 

worship,  ενσεβεω 

θεραπεύω 

?Μτρευω 

προσκννεω 

σεβαζομαι 

σέβομαι 

worship,  see  will, 
worshipped  (that  is),  σεβασμα 

worshipper,  νεωκόρος ... 

προσκυνητής 

worshipper,  see  God. 
worshippers  (Heb.  10:2),  λα- 

τρενω 

worshipping,  θρησκεία 

worthy,  άξιος 

Ικανός  

κάλος  

worthy,  αξιως 

worthy,  see  deeds. 

worthy    (account),    καταξιο- 

ομαι 

worthy  (count),  αξιοω 

καταξιοομαι 

worthy  (think),  αξιοω 

wot,  γνωρίζω 

ειδεω 

would,  γίνομαι 

would  &  would  to  God,  οφε- 

λον 

would  depart  5  μέλλω 

(Acts  25  :4),  \  εκπορεύομαι  . 

would  do      <  μελ?.ω 

(John  6:6),  \  ποιεω 


28 

29 

107 

372 

454 
28 
29 

23 

372 

590 


95 

701 
206 
313 
683 
667 
145 
286 
326 
388 
570 
585 


585 
444 
571 


388 
329 

60 
334 
350 

60 


would  enquire  \  μέλλω 

(Acts  23  :  15),  \  διαγινωσκω. 

(Acts  23:20),^ελ*ω 

v  "\  πννθανομαι. 

would  h?.ve  brought  ί  μέλλω  - 
(Acts  12:6),  (  προάγω 

would  have  cant  (  μέλλω 

(Acts  27  30),  Ι  εκτηνω... 


360 
CO 
360 
60 
115 
168 
109 

498 
413 
204 
413 
546 
413 
131 
413 
577 
413 
560 
413 
20* 


WOU 

would  have  killed  (  μέλλω...  413 
(Acts  10:27),       (  ανιιψεω  -     47 

wound,  πληγή 540 

, ρανμα 639 

found  (Luke     (  επιτήημι  ..  253 

10:30),  \  πληγή 510 

σφαττω Oil 

τραυματίζω 039 

τνπτω 042 

.vound,  see  head. 

woven,  υφαντός 007 

wrap,  see  swaddling  clothes. 

wrap  in,  ενειλεω 230 

εντνλιττω 233 

wrap  together,  εντνλιττω — 

wrap,  θυμός 330 

οργή 402 

παροργισμος 512 

wrath  (provoke  to),  παροργιζω    — 
wrest,  στρεβ/.οω 000 

wrestle  (Eph.  0:12),  j^?"  502 

wretched,  ταλαίπωρος 014 

wrinkle,  μυτις 581 

write,  γράφω 117 

εγγράφω 158 

επιστελλω 252 

write  (Rom.  15:4),  ^ 
write  aforetime,     >  προγράφω  501 
write  afore,            ) 
write  a  letter  unto,  επιστελ- 
λω    252 

write  in  &  on,  επιγράφω 249 

write  over,  επιγράφω — 

write  unto,  επιστελλω 252 

writing,  βιβλιον 100 

γράφω 117 

writing,  see  divorcement. 

writing  table,  πινακίδων 533 

writings,  γράμμα 110 

written,  γράμμα — 

γραπτός 117 

γράφω — 

written  (be),  απογράφω 08 

written  in,  εγγράφω 158 

wrong  &  do  wrong,  αύΊκεω..     24 

wrong,  αδικία — 

wrong  (matter  of),  αδίκημα..     — 
wrong  (suffer),  )     t 

wrong  (take)     {«*&««.• ~ 

wrongfully,  αδίκως — 

wroth  (be),  tivxoouai 330 


(  799  ) 

wrotn  (be),  οργίζομαι 402 

wrought  (be),  γίνομαι 109 

ye,  ίμας 040 

ύμεις 049 

ύμιν 051 

ύμων 055 

ye,  see  whereas. 

ye  yourselves,  ΰμεις 010 

yea,  άλλα 30 

η 297 

ναι 442 

yea  doubtless,  μενουνγε 410 

yea  rather,  μενουνγε — 

year,  ενιαυτος 231 

έτος 280 

year  ago  (a),  πέρυσι 532 

years,  ήμερα 303 

years,  see  forty,  three, 
years  old,  see  hundred. 

years  old  (two),  διετής 140 

years  (to)  (Heb.  11 :24),με)α£•  441 

years  (two),  διετία 141 

yes,  vat 442 

yes  verily,  μενουνγε 410 

yesterday,  χθες 083 

yet,  ακμην 30 

άλλα - 30 

γαρ 105 

ye — 

ετι 279 

ηδη 300 

καν 351 

μεντοι 410 

(1  Cor.  8:2),  ουδεπω 480 

ουκετι 488 

yet,  see  and,  as,  if,  never,  no, 
nor. 

yet  but  Λ  πλειων 439 

'              (ου 4/5 

yet  never  man    Ι  ουδείς 480 

(Luke  19:30),  \  πωποτε 578 

yet  not,  ουκ  ετι 488 

ούτε 493 

yet    to    sound)      - .,  .,„ 

(which   are)  ^H-' ί}1 

(Rev.8:13},)ffa^u----  582 

yield,  αποδιδωμι 09 

διδωμι 137 

παριστάνω 512 

παριστημι — 

πείθω 524 


ΖΕΑ 

5-eld,  ποιεω 544! 

yield  up,  αφιημι 93 

yield  up,  see  ghost. 

yoke,  ζεύγος 294 

ζυγός 29C 

yoke  together  unequally,  έτε- 

ροζυγεω 278 

yokefellow,  σύζυγος 003 

yonder,  εκεί 199 

yonder  place  (to),  εκεί — 

y ou ,  έαυτου 1 55 

ΰμας 040 

ΰμεις 049 

ύμιν 051 

ύμων 055 

(2  Cor.  12:15),  \fW  ••  688 

Ι  υμών  ..  055 

young,  νέος 413 

νεοσσός — 

young,  see  ass,  child,  daughter, 
man. 

young  children,  βρέφος 103 

young  man,  παις 501 

younger,  ελασσων 206 

your,  έαυτου 155 

(in  some  copies),  ήμετε 

ρος 305 

ύμας •. 646 

υμέτερος 651 

ύμιν — 

ύμων 655 

your,  see  conversation. 

your  own,  έαυτου 155 

ίδιος 331 

iKuTa. 353 

ύμας 040 

υμέτερος 0ΛΙ 

ύμων 655 

your  own,  see  conceits. 

your  own  business,  ίδιος 331 

your  own  selves,  έαυτου 155 

you  rselves,  έαυτου — 

ύμιν 051 

ύμων 055 

yourselves,  see  ye. 

youth,  νεοτης 444 

youthful,  νεωτερικος — 

zeal,  ζήλος 294 

zealous,  ζηλωτής 295 

zealous  (be),  ζη?.οω -- 

zealouslyi  see  affect. 


INDEX 


GREEK   AND   ENGLISH. 


A 13 

Alpha 

άβαρής 13 

burdensome,froni  being 

άββα 13 

Abba 

άβυσσος 13 

bottomless 
bottomless  pit 
deep 

άγαϋοεργέω 13 

good,  do 

ίιγαθοποιέω — 13 

good,  to  do 
vrell,  when  do 

άγαθοποιΐα 13 

well  doing 

άγαθοποιός -  13 

well,  them  that  do 

αγαθός  — 13 

benefit 

good 

good  things 

goods 

well 

αγαθωσννη 14 

goodness 

άγαλλίασις 14 

gladness 

joy 

joy,  exceeding 

άγαλλιάω 14 

glad,  be 

t,'lad,  be  exceeding 

joy,  with  exceeding 

rejoice 

rejoice,  greatly 

άγαμος 14 

unmarried 

άγανακτέω 14 

displeased,  be  much 
displeased,  be  sore 
indignation,  have 
indignation,  be  moved 

with 
indignation,  with 

άγανάκτησις 14 

indignation 

ίγαπάω 14 

beloved  ^ 

love 

3  Ε 


άγάπ?/  ... .  15 

eharitai/y 

charity 

charity,  feast  of 

dear 

love 

αγαπητός 10 

beloved 
beloved,  dearly 
beloved,  well 
dear 

άγγαρεΰω ...  16 

compel 
compel  to  go 

άγγεϊον .. 16 

vessel 

αγγελία ....  16 

message 

άγγελος 16 

angel 
messenger 

άγε 17 

go  to 

αγέλη 17 

herd 

άγενεαλόγητος 17 

descent,  without 

αγενής 17 

base  things 

αγιάζω 17 

hallow 
holy,  be 
sanctify 

αγιασμός 18 

holiness 
sanctification 

άγων 18 

holiest 
holiest  of  all 
holy  place 
sanctuary 

άγιος 18 

holy 

Holy  Ghost  (with  πνεΰ- 

μα) 
holy,  most 
Holy  one 
holy  thing 
saint 

άγιότης 19 

holiness 


ίγιωαννη  ...... .....   19 

holiness 

άγκάλαι 19 

arms 

άγκιστρον 19 

hook 

άγκυρα 19 

anchor 

άγναφος 19 

new 

άγνεία 19 

purity 

ίγνίζω 19 

purify 
purify  self 

άγνισμός 19 

purification 

άγνοέω 19 

ignorant,  be 
ignorantly 
know  not 
understand  not 
unknown 

άγνόημα 19 

errors 

άγνοια 20 

ignorance 

αγνός 20 

chaste 

clear 

pure 

άγνότης .  20 

pureness 

άγνώς -  20 

sincerely 

άγνωσία 20 

ignorance 
knowledge,  not  the 

άγνωστος  .- -  20 

unknown 

αγορά 20 

market 
market  place 
street 

αγοράζω  ... — -  20 

buy 
redeem 


αγοραίος _.  2C 

baser  sort  (see  lit  ; 
law  (see  lit.) 


άγρα 2C 

draught 

άγράαματος CO 

unlearned 

αγρανλέω -  20 

abide  in  the  field 

άγρεύω 20 

catch 

άγριέλαιος 20 

olive  tree  which  is  wild 
olive  tree,  wild 

άγριος 20 

racing 
wild 


20 


αγρός 

country 

farm 

field 

ground,  piece  of 

land 

άγρνπνέω .  20 

watch 

αγρυπνία 20 

watching 


αγω . 

he 

bring 

brought  forth,  be 

carried,  be 

go 

going,  let  be 

kept,  be 

lead 

led  away 

open,  be 


αγωγή 

manner  of  life 


21 


2- 


άγών 9\ 

conflict 
contention 
fight 
race 


αγωνία  . 
agony 


αγωνίζομαι ... 

fight 

labour  fervesily 

strive 


ΑΔΑ 


(     802     ) 


Α  ΚΑ 


άδάπανος 21 

charge,  without 


αδελφή  . 
sister 


21 


αδελφός. 21 

brother 

αδελφότης 23 

brethren 
brotherhood 


άδηλος 

appear  uot 
uncertain 


23 


άδηλότης 23 

uncertain 

αδήλως 23 

uncertainly 

άδημονέω 24 

heaviness,  be  full  of 
heavy,  be  very 


άδης 

grav'e 
hell 


24 


άδννατέω  

impossible,  be 


άδννατος  

could  not  do 
impossible 
impotent 
possible,  not 
weak 


24    αίμο^ροέω 2G 

blood,  diseased  with  an 
issue  of 


24 


άδω  .. 
sins 


uei 

always 
ever 


αετυς ... 
eaule 


αί,νμος 

unleavened 
unleavened  bread 


αηρ.. 
air 


αδιάκριτος 24 

partiality,  without 

αδιάλειπτος . 24 

ceasing,  without 
continual 

αδιαλείπτως 24 

ceasing,  without 

άδιαφθορία 24 

uncorruptness 


άδικέω.... 

hurt 
injure 

offender,  be  an 
unjust,  be 
wrong 
wrong,  do 
wrong,  suffer 
wrong,  take 


21 


21 


αδίκημα 

evil  doing 

iniquity 

wrong,  matter  of 


αδικία 24 

iniquity 
unjust 

unrighteousness 
wrong 


άδικος , 

unjust 
unrighteous 


αδίκως 

wrongfully 


21 


21 


αδόκιμος 24 

castaway,  a 

rejected 

reprobate 

άδολος 24 

sincere 

ίόρότης 24 

abundance 


αθανασία 

immortality 


αθέμιτος 

abominable 
unlawful  thing 


άθεος 

God,  without 


άθεσμος... 
wicked 


25 


25 


25 


25 


25 


25 


άθετέω 

cast  off 

despise 

disannul 

frustrate 

nothing,  bring  to 

reject 


άθετησις 

disannulling 
put  away 


άθ?,έω  .. 
strive 

άθλησις. 
fight 


άθνμέω  

discourage 

αθώος  

innocent 


αιγειος  .. 
goat 

αιγιαλός . 
shore 


άίδιος  

eternal 
everlastina 


αιδώς 

reverence 
shamefacedness 


αίμα 

blood 


αίιιατεκχνσία 

bbod,  shedding  o<" 


αιΐ'εσις . 
praiso 


2G 


αινέω 26 

praise 

αίνιγμα... 26 

darkly 

αίνος 26 

praise 

αίρέομαι... 2G 

choose 

αΐρεσις 26 

heresy 
sect 


crave 
desire 
require 


αιρετίί,ω  . 
choose 


αιρετικός  . 
heretick 


26 


20 


20 


αίρω 

away  with 

bear 

bear  up 

carry 

lift  up 

loose 

make  to  doubt 

put  away 

removed,  be 

take 

take  away 

take  up 

αισθάνομαι 27 

perceive 

αίσθησις 27 

judgment 


αίσθητήριον 27 

senses 

αισχροκερδής 27 

filthy  lucre,  given  to 
filthy  lucre,  greedy  of 

αισχροκερδώς 27 

filthy  lucre's  sake,  for 

αισχρολογία 27 

filthy  communication 

αίσχρόν 27 

shame 

αισχρός 27 

filthy 

αίσχρότης 27 

filthiness 

αισχύνη 27 

dishonesty 
shame 


αίτημα 21 

petition 
request 
required 

αιτία 26 

accusation 

case 

cause 

crime 

fault 

where  [forej 


αιτιαμα 

complaint 


23 


αισχννομαι 27 

ashamed,  be 

αίτίω 27 

ask 
beg 
call  for 


αίτιον 28 

cause 
fault 

αίτιος 26 

author 

αιφνίδιος 2S 

sudden 
unawares 

αίχμα/.ωσία 2a 

captivity 

αίχμα?.ωτενω 23 

captive,  lead 

αιχμαλωτίζω 23 

captive,  lead  away 
captivity,  bring  into 

αιχμάλωτος -  28 

captive 

αιών ... 28 

ages 

course 

eternal 

ever 

ever  (with  πάς  Jude  23) 

ever,  for  (with  ήμερα) 

evermore 

never(withoi;,//?7,fc  εκ) 

world 

world  began 

world,  beginning  of  the 

world    standeth,  whilo 

the 
world  without  end 

αιώνιος 29 

eternal 
ever,  for 

everlasting 
world 
world  began 


ακαθαρσία  .. 
uncleuniu'ss 


22 


ακάθαρτης 29 

filthiness 

ακάθαρτος 29 

foul 
unclean 

άκαιρέομαι 30 

lack  opportunity 


ακαιρως 

season,  out  of 


3< 


AKA 


(  803  ) 


ίκακος  

harmless 
simple 


Ικανθα .--  30 

thorns 

ΊκάνΟινος 30 

thorns,  of 


30    άκραττ/ς 31    άλας 


ακρατον 

mixture,  without 


31 


(,καρπος 

fruit,  without 
unfruitful 


30  I 


άκατύγνωστος 30 

condemned,  cannot  be 


ΰκατακά?ίνπτος 
uncovered 


ακατακριτος  ... 
uncoudemued 


30 


30 


ακατάλυτος 30 

endless 


ακατάπαυστος . 
cannot  cease 


30 


ακαταστασία 30 

commotion 

confusion 

tumult 


ακατάστατος. 
unstable 

ακατάσχετος . 
unruly 


30 


30 


30 


ακέραιος 

harmless 
simple 

άκλινής - 30 

wavering  without 

ακμάζω 30 

fully  ripe,  be 


ακμην 
yet 


30 


30 


ακοη 

audience 

ears 

fame 

heard,  which  ye 

hearing 

preached 

report 

rumour 

ΰκολουθέω 30 

follow 
reach 

ακούω 31 

audience,  give 

audience  of,  in  the 

come 

ears,  come  to  the 

hear 

hear,  shall  (with μέλλω, 

Mat.  -J4:6) 
hearer 
hearken 
noised,  be 
reported,  be 
understand 

ίκρασία 34 

excess 
incontinency 


ακρίβεια -  34 

manner,  perfect 

ακριβέστατος 34 

straitest,  most 

ακριβέστερου 34 

perfect,  more 
perfectly,  more 

άκριβόω -  34 

enquire  diligently 

ακριβώς 34 

circumspectly 
diligently 
perfect 
perfectly 


ακρις-.. 
locust 


ακροατηρίου 

hearing,  place  of 


ακροατής 
hearer 


31 


31 


31 


άκροβυστία 34 

circumcised,  not 
uncircumcised      (with 

εχω,  Acts  11:3) 
uncircumcision 


ακρογωνιαίος  . 
chief  corner 


34 


αλιεύω 

fishing,  go  a 


άλίζω 
salt 


άκροθίνιον 34 

spoils 

άκρον 34 

end.. .other,  one 
tip 
top 
uttermost  part 

άκνρόω -  34 

disannul 

none  eti'ect, have  madeof 

άκωλντως —  34 

no  man  forbidding  him 

άκων 34 

against  the  will 

άλάβαστρον 34 

alabaster  box 
box 

άλ.αζονεία 34 

boasting 
pride 

άλαζών 34 

boaster 

αλαλάζω 34 

tinkle 
wail 

άλάλητος 34 

unutterable 

uttered,  which  cannot  be 


άλαλος 34    ι'Λληγορέω 

dumb  allegory,  be  an 


salt 

αλείφω .. 
anoint 


άλεκτοροφωνία. 
cockcrowing 


αλέκτωρ. 
cock 

άλενρον  . 
meal 

αλήθεια  . 
true 
truly 
truth 
verity 


λ  All 

35    αλληλούια..   3ΐ 

alleluia 


αλλήλων ....37 

each  other 

mutual 

one  another 

one  the  other 

selves 

themselves 

together 

together(with  μετά,  L  <  ι 

23:12) 
together(with  προς,  Lu 

24:14) 
together,  selves 
yourselves 


αληθεύω 

truth,  speak  the 
truth,  tell  the 


αληθής . 
time 
truly 
truth 


αληθινός 
time 


άλήθω.. 
grind 


α?>ηθώς 

indeed 
surely 
surety,  of  a 
truly 
truth,  in 
timth,  of  a 
verily 
very 


αλιείς 

fisher 
fishermen 


άλ'ισγημα 

pollution 

άλλ  ά 

and 
but 

howbeit 
indeed 

moreover,  but  even 
nay 

nevertheless 
no 
"    notwithstanding 
save 

therefore 
yea 
yet 


άλλ.άττω. 
change 


ά7*.λαχόθεν 

some  other  way 


αλλογενής Λ  ι 

stranger 


άλλομαι 

leap 
spring  up 


άλλος Μ 

another 

more 

one 

one  anothes 

other 

otherwise 

some 

some  another 

some  others 

αλλοτριοεπίσκοπος..  Λ* 
busybody  in  other  m  en' s 
matters 

ά?.?ιότριος 3° 

alien 

another  man's 
other 

other  men's 
strange 
stranger 

αλλόφυλος 39 

one  of  another  nation 


άλλως 39 

otherwise 

άλοάω 3S» 

thresh 

tread  out  the  corn 

άλογος 39 

brute 
unreasonable 


αλόη  . . 
aloes 


άλς — 
salt 


30 


39 


άλυκός 39 

salt 

α?.νπύτερος —  39 

sorrowful,  less 

άλυσις 39 

bonds 
chain 

αλυσιτελής  - 39 

unprofitable 


άλων  .. 
floor 


31 


ΑΛΩ 


(  S04  ) 


At*  A 


υ,Αυπηζ. 
fox 


30 


άλωσις 39 

taken,  be  [see  lit.] 


39 


uua 

also 

and 

together 

with 

withal 

κααθής 39 

unlearned 

ύ,αάραντινος 39 

fadeth  not  away,  that 

'■ιμαράντος 39 

fadeth  not  away,  that 

ίιμαρτάνω --  39 

faults,  for  yonr 

offend 

sin 

trespass 

ύ,μάρτημα 40 

sin 


αμαρτία 40 

offence 
sin 

sinful 


αμάρτυρος —  4.1 

witness,  without 

αμαρτωλός 41 

sinful 


άμαχος 

brawler,  not  a 


αμαω ιι 

reap  down 

αμέθυστος 41 

amethyst 

άμε?ιέω 41 

light  of,  make 
neglect 
negligent,  be 
regard  not 


44 


(ίμεμπτος 

blameless 

faultless 

unblameable 

άμέμ-τως 41 

blameless 
unblameably 

αμέριμνος^ 41 

care,  without 
carefulness,  without 
secure,  [see  lit.] 

αμετάθετος 41 

immutability 
immutable 

αμετακίνητος 41 

unmoveable 

ίμετ αμίλητος 41 

repentance,  without 
repented  of,  not  to  be 


αμετανόητος 41 

impenitent 

άμετρος 41 

measure,  things  with- 
out 
measure,  without 

αμήν 41 

Amen 
verily 

άμήτωρ 42 

mother,  without 

αμίαντος 42 

uudefiled 

άμμος ...  42 

sand 

αμνός. 42 

Lamb 

αμοιβή 42 

requite 

άμπελος 42 

vine 

αμπελουργός 42 

dresser  of  his  vineyard 

αμπέλων 43 

vineyard 


αμύνομαι 
defend 


43 


αμφίβληστρον 43 

net 

άμφιένννμι 43 

clothe 

άμφοδον 43 

where  two  ways  met 

άμφότερος 43 

both 

αμίμητος 43 

blameless 
rebuke,  without 

άμωμος 43 

blame,  without 
blemish,  without 
fault,  without 
faultless 
spot,  without 
unblameable 


wheresoever 
withersoever 


avu 

and 
apiece 

by 

each 
every 
every  man 


uvu  . 
by 


through 

αναβαθμός . 
stairs 


43 


45 


45 


45 


αναβαίνω 45 

arise 
ascend 

ascend,  shall  (with  μέλ- 
λω, Rev.  17:8) 
ascend  up 
climb  up 
come 
come  up 
enter 
go  up 
grow  up 
rise  up 
spring  up 

άναβάλλ,ομαι 45 

defer 

αναβιβάζω 45 

draw 

άναβ?.έπω 45 

look 
look  up 
see 

sight,  receive 

άνάβλεψις 45 

sight,  recovering  of 

άναβοάω 46 

cry 

cry  aloud 
cry  out 

αναβολή 4G 

delay 

delay.without  any(with 

τ:οιεω,  μηδεις,   Acts 

25:17) 


ανα)νωσις . 
reading 


ιιναγω 

bring 

bring  again 

bring  forth 

bring  up  again 

depart 

launch 

launch  forth 

lead 

lead  up 

looso 

oiler 

sail 

set  forth 

take  up 


άναδείκννμι 
appoint 
shew 


4b 

16 


άνάδειξις  . 
shewing 


αναγγέλλω  .. 
declare 
rehearse 
report 
shew 

spoken,  be 
tell 


uva•}  -ενναω. 


again 
beget 
born  again,  be 


αναγινωσκω 
read 


40 


40 


40 


αναγκάζω 40 

compel 
constrain 


αναγκαίος 

more  needful 
near 

necessary 
necessity 


αναγκαστως  

constraint,  by 


40 


40 


46 


ανάγκη 

distress 

must  needs 

must  needs  (with  εχω) 

necessary 

necessity 

necessity,  of  (with  εχω) 

needeth 

needful 

αναγνωρίζομαι 40 

I      known,  be  madf» 


47 


αναδεύομαι —  47 

receive 


άναδ'ιδωμι 
deliver 


47 


άναζάω 41 

alive  again,  be 
lived  again 
revive 


αναι,ητεω  — 
seek 

άναζώνννμι .. 
gird  up 

άναζωπνρέω 
stir  up 


αναβάλλω  

nourish  again 


47 


47 


47 


47 


ανάθεμα --  *7 

accursed 

Anathema 

curse 

great  [.see  lit.] 

αναθεματίζω 47 

curse 

curse,  bind  under  a 

oath,  bind  with  au 

άναθεωρέω. 47 

behold 
consider 


ανάθημα . 
gift 


αναίδεια 

importunity 


αναιρεσις. 
death 


47 


47 


47 


άναι ρέω -  4• 

death,  be  put  to 

kill 

killed.wouldhave  (Act• 

16:27) 
slay 

take  away 
take  u»> 


ANA 


(  805  ) 


ANK 


ϊναίτιος 47  '  άναλος 48 

blameless  ι      saltncss,  lost 

guiltless 

ύνάλνσις 48 

άνακαβίζω -  47  ί      departure 

sit  up 

αναλύω 48 


ανακαινίζω 47 

renew 


άνακαινόω 

renewed,  be 


depart 
return 


47  ;  άναιιάρτητος 48 

sin,  that  is  without 


ύνσκαίνωσις 47  ι  αναμένω  .. 

renewing  wait  lor 


•18 


ανακαλύπτω 47 

open 

taken  away,  be 

untaken  away(  wir.l1/z77) 

ανακάμπτω 47 

return 
turn 


άνάκειμαι 47 

guests 

lean 

lie 

meat,  sit  at 

sit 

sit  down 

table,  at  the 

άνακεφαλαιόομαι 47 

coinprehended.be  briefly 
gather  together  in  one 

ανακ?.ίνω 47 

lay 

sit  down 

sit  down,  make 

ανακόπτω 48 

Kinder 


ύνακράζω 48 

cry  out 


ανακρίνω... 48 

ask  question 

discern 

examine 

judge 

search 

άιάκρισις 48 

examination 


ανακύπτω 48 

lift  up 
look  up 

ίναλαμβάνω 48 

receive  up 
take 
take  in 
take  unto 
take  up 

άνάληψις - 48 

received  up,  that  should 
be 

αναλίσκω ...  48 

consume 

αναλογία 48 

proportion 

άναλογίζομα  ι 4S 

consider 


άναμιμνήσκω 48 

mind,  call  to 
remember 

remembrance,  bring  to 
remembrance,  call  to 
remembrance,  put  in 

άνάμνησις    48 

remembrance 
remembrance  again 

άνανεόω 48 

renewed,  be 

άνανη^ω 48 

recover  selves 

αναντίρρητος 48 

spoken  against,  cannot 
be 

αναντιρρήτως 48 

gainsaying,  without 

ανάξιος 48 

unworthy 

α ναξίως -  48 

unworthily 

ανάπαυα ις 48 

rest 

rest  (with  εχω,   Rev. 
4:8) 


αναπαύω  — 
ease,  take 
refresh 
rest 

rest,  give 
rest,  take 


άναπείθω. . 
persuade 


αναπέμπω 

send 
send  again 


ανάπηρος .. 
maimed 


48 


αναπιπτω 

lean 

sit  down 

sit  down  to  meat 

<Ίναπ?.ηρόω 49 

fill  up 
fulfil 
occupy 
supply 

άναπο?.όγητος 49 

excuse,  without 
inexcusable 


αναπτύσσω 49 

open 

άνάπτω 49 

kindle 

αναρίθμητος 49 

innumerable 

άνασείω 43 

move 
stir  up 

ανασκευάζω 49 

subvert 

ανασπάω 49 

draw  up 
pull  out 

άνάστασις — 49 

raised  to  life  again 
resurrection 
rise  from  tho  dead 
rise,  that  should 
rising  again 

άναστατόω 49 

trouble 

turn  upside  down 

uproar,  make  an 

άναστανρόω 49 

crucify  afresh 

αναστενάζω 49 

sigh  deeply 

αναστρέφω 49 

abide 

behave  self 

conversation,  have 

live 

overthrow 

pass 

return 

used,  be 

αναστροφή -.  49 

conversation 

ανατάσσομαι 50 

set  forth  in  order 

ανατέλλω —  50 

arise 

rise 

rise,  make  to 

rising  of,  at  the 

spring 

spring  up 

up,  be 

άνατίθημι - 50 

communicate 
declare 


ανατολή 

dayspring 

east 

east  (with  ήλιος) 

rising 


άνα^οέπω 

overthrow 
subvert 


ανατρέφω 

bring  up 

nourish 
nourish  up 


50 


50 


;o 


άναφαχ  νομαι 0C 

appear 

appear,  should (Lu.  19; 

discover  [11) 

αναφέρω 5C 

bear 
bring  Up 
carry  up 
lead  up 
offer 
offer  up 

άναφωνέω 50 

■peak  out 

άνάχνσις 50 

excess 

άναχωρεω 50 

depart 
give  place 
go  aside 
turn  aside 
withdraw  seit 

άνάφυξις  — 50 

refreshing 

άναψύχω .  50 

refresh 

ίνδραποδιστής 50 

menstealers 

ανδρίζομαι 50 

men,  quit  like 

ανδροφόνος -  50 

manslayers 

άνέγκλητος 50 

blameless 
unreprovable 

ανεκδιήγητος 50 

unspeakable 

άνεκλάλητος 50 

unspeakable 

άνέκλειπτος -  50 

faileth  not,  that 

ανεκτότερος 50 

tolerable,  more 

άνελεήμων 50 

unmerciful 

ανεμίζομαι 50 

wind,  driven  with  the 

άνεμος 50 

wind 

άνένδεκτον 51 

impossible 

ανεξερεύνητος 51 

unsearchable 

άνεξίκακος 51 

patient 

ανεξιχνίαστος 51 

past  finding  out 
unsearchable 

ανεπαίσχυντος 51 

ashamed,  that  ncedcth 
not  to  be 


ΑΝΈ 


(  806  ) 


AN 


ία>επιληπτος .  -  - 
blameless 
unrebukeable 


51 


ανέρχομαι 51 

eo  up 

ΰνεας 51 

eased 
liberty 
rest 

ΰνετίζω 51 

e?  amine 

examined,  should  have 
(Acts  22:24) 

ΰνεν 51 

without 

άνενθετος 51 

commodious,  not 


ανευρίσκω 
find 


ανέχομαι οι 

bear  with 
endure 
forbear 
suffer 

ανεψιός -   51 

sister's  son 

άνηθον 51 

anise 

ανήκω 51 

convenient 
fit,  be 

ανήμερος 51 

fierce 

51 


■αν?]  ρ — 

fellow 

husband 

man 

Sir 

ΰνθ'ιστημι 53 

resist 
withstand 

άνθομολογέομαι 53 

frive  thanks 


άνθος  ... 
flower 


53 


άνθρακιύ 53 

fire  of  coals 

άιθραξ 53 

coale  of  fire 

άνθρωπάρεσκος 53 

menpleaser 

ανθρώπινος 53 

human 

man,  common  to 
moxtki7id 
«iorakind 
man's 

men,  after  the  manner 
of 

ϊνθρωποκτόνος 53 

murderer 


άνθρωπος 53 

certain 
man 

άνθνπατενω 56 

deputy,  be  the 


ανθύπατος . 
deputy 


ανιημι ου 

forbear 
leave 
loose 
loosed,  be 

άνίλεως 56 

mercy,  without 


άντύ?.λα\μα 58 

exchange,  in 

άνταναπληρόω 58 

fill  up 

άνταποόίΖωμι 58 

recorcpessa 

render 
repay 

άνταπόυομα 58 

recompense 

άνταιζόδοσις —  58 

reward 


^ριπτος 

unwashen 


ανιστημι 

arise 
lift  up 
raise  up 
raise  up  again 
rise 

rise  again 
stand  up 
stand  upright 


5G 


57 


ανόητος  . 
fool 
foolish 


5? 


άνοια -  57 

folly 
madness 

ανοίγω 57 

open 

άνοικοδομέω 58 

build  again 

58 


ανοίξις 

open  [see  lit.] 

ανομία 58 

iniquity 

transgress      the      law 

(with  ποιεω,  1  Joh. 

3:4) 
transgression  of  the  law 

[see  lit.] 
unrighteousness 

, 53 


άνομος 

law,  without 

lawless 

transgressor 

unlawful 

wicked 

άνόμως 58 

law,  without 

άνορθόω 58 

lift  up 
set  up 
straight,  make 

ανόσιος 58 

unholy 

ανοχή 58 

forbearance 

ανταγωνίζομαι 58 

strive  again** 


ανταποκρίνομαι  ■ 
answer  again 
reply  against 


αντεπω 

gainsay 
say  against 


αντέχομαι . 
hold  fast 
hold  to 
support 


58 


58 


5S 


58 


UVTl 

for 

room,  in  the 

άντιβύλλω 59 

have 

άντιδιατιθέμενος 59 

oppose  themselves,  that 

αντίδικος 59 

adversary 

άντίθεσις 59 

opposition 

άντικαθίστημι 59 

resist 


άντικα?.έω.. 
bid  again 


αντικειμαι 

adversary 
contrary,  be 
oppose 


UVTIKpV 

over  against 

αντιλαμβάνομαι. 
help 

partaker 
support 


αντιλέγω 

answer  again 

contradict 

deny 

gainsay 

gainsayers 

speak  against 


5'J 


άντίληψις 
help 


άντιλογία 

contradiction 

gainsaying 

strife 


άντιλοιδορέω 59 

revile  again 


Ω 

Λντί?Λ'τρον •>9 

ransom 

άντιμετρέω 59 

measure  again 

αντιμισθία .-  59 

recompence 

άντιπαρέρχομαι 59 

pass  by  on  the  other  side 

άντιπέραν 59 

over  against 

ΰντιπίπτω 59 

resist 

αντιστρατεύομαι 59 

war  against 

αντιτάσσομαι 59 

oppose  selves 
resist 

ΰντίτνπον 59 

figure 

figure  whereunto,  like 

αντίχριστος -  59 

antichrist 

άντλέω 59 

draw 
draw  out 

άντλημα 59 

draw  with,  thing  to 

άντοφθαλμέω 60 

bear  up  into 

άνυδρος 60 

dry 

water,  without 

ανυπόκριτος 60 

dissimulation,  without 
hypocrisy,  without 
unfeigned 

ανυπότακτος bO 

disobedient 

put  under,  that  is  not 

unruly 

άνω 60 

above 
brim 
high 
up 

άνώγεον  .- 60 

upper  room 

άνωθεν 60 

above,  from 
again 

beginning,  from  the 
first,  from  the  very- 
top,  the 

άνωτερικός 60 

upper 

άνώτερον 60 

above 
higher 

ανωφελής 61 

unprofitable 
unprofitableness 


ΑΞΙ 


807  ) 


ΑΠΟ 


όξινη..... CO 

axe 

άξιος GO 

due  reward 

meet 

unworthy  (witli  ουκ) 

worthy 

00 


uicou - 

desire 
good,  think 
worth}',  count 
worthy,  think 


00 


α$ιως 

becometh,  as 
godly  sort,  after  a 
worthily 
worthy 

αόρατος 00 

invisible 
invisible  things 

απάγγελλα 60 

bring  word 

bring  word  again 

declare 

report 

shew 

shew  again 

tell 


απαγχομαι 

hang  himself 


απάγω  

bring 

carry  away 
lead 

lead  away 
put  to  death 
take  away 


απαίδευτος  . 
unlearned 


a  π  αίρομαι 

take 
take  away 


παιτεω 

ask  again 
require 


ϊπαλγίω  

past  feeling,  to  be 


•.παλΙΛσσω . 
deliver 
depart 


\Ταλλοτριόω 
alienate 
aliens,  l»e 


απαλός .. 
tender 


απαντάω 
meet 


απαντησις  . 
meet 


«τα;.. 
once 


απαράβατος  

unchangeable 

άπαροσκεΰαστος 
unprepared 


άπαρνέομαι.. 61 

deny 

άπάρτι 61 

henceforth,  from 

άπαρτισμός 61 

finishing 

απαρχή 61 

first  fruits 

άπας 62 

all 

all  things 

every 

every  one 

whole 

απατάω 62 

deceive 

άπατη 62 

deceit 

deceitful 

deceitfulness 

deceivableness 

deceivings 

άπάτωρ 62 

father,  without 

απαύγασμα a  .  .  62 

brightness 


άπειδέω 
see 


62 


άπείθαα 62 

disobedience 
unbelief 

άπειθέω 62 

believe  not 
disobedient 
obey  not 
unbelieving 

άπειθής 62 

disobedient 


άπειλέω  ... 
threaten 


απειλή 

straitly 
threatening 


0'2 


62 


άπειμι 62 

absent,  be 

άπειμι 62 

go 

άπειπείν 62 

renounce 

άπείραστος 62 

tempted,  not  be 

άπειρος 62 

unskilful 

άπεκδέχομαι 62 

look  tor 


άπεκδνου,αι 63 

put  off 
spoil 

άπέκδυσις 63 

putting  off 


άπελάω 

drive 

άπελεγμός ... 
nought 

απελεύθερος . 
freeman 


απελπίζω 

hope  lor  again 


απέναντι 

before 
contrary 
over  against 
presence  of,  in  the 


απέραντος . 
endless 


απερισπαστως 

distraction,  without 


απεριτμητος 

uncircumcised 

απέρχομαι 

come 
depart 

go      _ 
go  aside 
go  away 
go  back 
go  out 
go...ways 
pass  away 
past,  be 


G3 


03 


03 


απέχει 

enough,  it  is 


άπέχομαι 
abstain 


απέχω 

be 

have 

receive 


απιστεω 

believe  not 


απιατια  .. 
unbelief 


άπιστος 

belie veth  not,  that 

faithless 

incredible,  thing 

infidel 

unbelievers 

unbelieving 


άπλότης 

bountifulness 

liberal 

liberality 

simplicity 

singleness 


άπλονς . 
single 


απλώς 

liberally 


G4 


64 


01 


01 


Of 


01 


01 


Of 


01 


una 

after 
ago 
at 
because  of 


befoie 

°y 

by  the  space  of 

for 

forth 

...  forth 

from 

hereafter  (with  ywj 

in 

of 

off 

on 

once 

out  of 

since 

upon 

with 


αποβαίνω.. 6ί 

come,  be 
go  out 
turn 

αποβάλλω.. 68 

cast  away 

άποβ?ιέπω 68 

have  respect 

απόβλητος 69 

refused,  be 

αποβολή 6« 

casting  away 
loss 

άπογενόμενος 68 

dead,  being 

απογραφή     68 

taxing 

απογράφω 68 

taxed,  be 
written,  be 

άποδείκννμι 68 

approve 
prove 
set  forth 
shew 

άπόδειξις * 69 

demonstration 

άποδεκατόω 69 

tithe 

tithe,  give 
tithe,  pay 
tithe,  take 


αποδεκτός 69 

acceptable 

αποδέχομαι ΓΛ 

accept 
receive 

receive,  gladly 

άποδημέω -  69 

go  into  a  far  country 

journevi  take 

travel  Into  a  far  country 

απόδημος 69 

journey,  taking  a  far 


64    άποδίδωμι 69 

deliver 
deliver  again 
give 
give  again 


ΑΠΟ 


(   SOS  ) 


ΑΠυ 


payment  to  6e  made 

perform 

recompense 

render 

repay 

requite 

restore 

reward 

sell 

yield 

ίποδιορίζω 69 

separate  self 

αποδοκιμάζω 69 

disallow 
reject 

,ϊποδοχή 69 

acceptation 

άπόθεσις 69 

putting  away 
putting  off 

υποθήκη 69 

barn 
garner 

αποθησαυρίζω .  69 

lay  up  in  store 

άποθλίβω 69 

press 

αποθνήσκω 69 

dead,  be 
death 
die 

dying,  lay  a 
perish 
slain,  be 

slain  with,  be  (with 
φόνος,  Heb.  11:37) 

<L  ποκαθιστ-άω,  -άνω, 
-ημι, 70 

restore 
restore  again 

•j  τοκαλνπτω 70 

reveal. 

revealed,  shall  be  (Ro. 
8:18;   1   Pet.  5:1) 

revealed,  should  after- 
wards be  (with  μέλ- 
λω, Gal.  3:23) 

ύποκάλνψις 70 

appearing 
coming 
lighten,  to 
manifestation 
revealed,  be 
revelation 

ίποκαραδοκία "0 

earnest  expectation 

άποκαταλλάττω 70 

reconcile 

άποκατάστασις 70 

restitution 

ίιπόκειμαι 71 

appoint 
lay  up 

ιποκεφαλί]  i 71 

behead 


αποκλείω 71 

shut  to 

αποκόπτω  ... -  71 

cut  off 

ΰπάκριμα 71 

sentence 

αποκρίνομαι 71 

answer 

άπόκρισις 72 

answer 

αποκρύπτω 72 

hide 

απόκρυφος 72 

hid 

kept  secret 

άποκτείνω 72 

death,  put  to 

kill 

slay 

άποκνέω 73 

beget 
bring  forth 

άποκυλίω 73 

roll  away 
roll  back 

απολαμβάνω 73 

receive 
take 

άπό?Μνσις 73 

enjoy 

enjoy  (with  εχω,  Heb. 

11:25) 
enjoyment 

απολείπω 73 

leave 
remain 

άπολείχω 73 

lick 


απόλλνμι 73 

destroy 
die 
lose 
lost,  be 
marred,  be 
perish 

άπολογέομαι 74 

answer 

answer  for  self 
answer,     shall     (with 

μέλλω,  Acts  26:2) 
defence,  make 
excuse 
excuse  self 
speak  for  self 

απολογία... 74 

answer 

answer  for  self 
clearing  of  self 
defence 

απολονω 74 

wash 
wash  away 

άπολύτρωσις 74 

deliverance 
redemption 


απολύω —  74 

depart 

dismiss 

divorce 

forgive 

let  depart 

let  go 

loose 

put  away 

release 

send  away 

set  at  liberty 

άπομάσσοιιαι  ......     74 

wipe  off 

απονέμω 74 

give 

απονίπτω 74 

wash 

υποπίπτω 74 

fall  from 

αποπλανάω . —  74 

en- 
seduce 

άποπ?ιέω —  74 

sail 

άποπ?.ΰνω --  75 

wash 


αποπνιγω --    ιο 

choke 

άπορέομαι 75 

doubt 

doubt,  stand  in 

perplexed 

απορία .  75 

perplexity 

απορρίπτω -.  75 

cast 

άπορφανίζομαι 75 

taken,  be 

άποσκευάζυμαι 75 

take  up  our  carnages 

άποσκίασμα ..  75 

shadow 

αποσπάω —  75 

draw 

draw  away 

gotten  from,  after  were 

withdraw 

αποστασία 75 

falling  away 
forsake 

αποστάσιον 75 

divorcement 
divorcement,  writing  of 

αποστεγάζω ...  75 

uncover 

αποστέλλω 75 

put  in 

send 

send  away 

send  forth 

send  out 

set  [at  liberty] 


αποστερεω. 78 

defraud 

destitute 

fraud,  ke{  t  back  by 

αποστολή 7C 

apostleship 

απόστολος T> 

apostle 
messenger 
sent,  he  that  is 

άποστοματίζω »6 

provoke  to  speak 


αποστρέφω ..  76 

bring  again 

pervert 

put  up  again 

turn  away 

turn  away  from 

turn  from 

άποστυγέω . 7b 

abhor 

άποσννάγωγος 76 

synagogue,  put  out  of 
"the 
synagogues,  out  of  the 


αποτάσσομαι  .. 
farewell,  bid 
forsake 
leave,  take 
send  away 


άποτελέω. 
finish 


76 


77 


άποτίθημι  .. 
cast  off 
lay  apart 
lay  aside 
lay  down 
put  away 
put  off 

αποτινάσσω 
shake  off 


αποτιω » ; 

repay 

αποτολμάω .....  77 

bold,  be  very 

άποτομία 77 

severity 

άποτόμως 77 

sharply 
sharpness 

αποτρέπομαι 77 

turn  away 

απουσία 77 

absence 


υποφέρω . 
brinir 


carry 
carry  away 


αποφεύγω 

escape 

άποφθέγγομαι. 
say 

speak  forth 
utterance 


,.  77 


ΑΠΟ 


(  509  J 


ΑΣΒ 


άποφορτίζομαι 77 

unlade 

άπόχρησις 77 

using 

άποχωρέω 77 

depart 


idle 
slow 


αποχωρίζομαι 1 1 

depart 

depart  asunder 

αποψύχω 77 

hearts  failing 

ΰπρύσιτος 77 

approach,whichnoman 
can 


ιιπροσκοπος Π 

offence,  none 
offence,  void  of 
offence,  without 

ΰπροσωπολήπτως —  77 
respect  of  persons, with- 
out 

άπταιστος 77 

falliuar  from 


άπτομαι  ■ 
touch 


απτω 

kindle 
light 

ίπωθέομαι. 
put  from 


άπώθομαι 

cast  away 
put  away 
thrust  away 
thrust  from 


ύπώλεια 78 

damnable 

damnation 

destruction 

die 

perdition 

perish  (with  ειην  and 

εις,  Acts  8:20) 
pernicious  ways 
waste 


a.d  ..... 

cursing 


78 


7Θ 


upa 

haply 

manner  of  man 

manner,  what 

no  doubt 

perhaps 

so  be 

then 

therefore 

truly     ■ 

wherefore 

ipa 78 

therefore 

αργέω 78 

linger 

αργός 78 

Darren 


upyvpiov 

money 
silver 

silver  pieces 
silver,  pieces  of 

άργυροκόπος 

silversmith 

άργυρος  

silver 

αργυρούς  

silver 
silver,  of 

αρέσκεια 

pleasing 

αρέσκω 

please 

αρεστός  

please 

please,  things  that 

pleasing 

reason 


αρετή  

praise 
virtue 

άρήν 

lamb 

άριθμέω 

number 

αριθμός 

number 

άριστάω 

dine 

αριστερός 

left  [hand] 

άριστον 

dinner 

αρκετός 

enough 

suffice 

sufficient 

άρκέω 

content,  be 
enough,  be 
suffice 
sufficient,  be 

άρκτος 

bear 

άρμα 

chariot 

αρμός 

joints 

αρμόζω  

espouso 

άρνέομαι 

deny 
refuse 

upv'iov     .. 

lamb 


TS 


78 


άρξάμενος 80 

beginning 


αροτριαω  . 
plow 


uporpov  . 
plough 


αρπάγη  ..., 
extortion 
ravening 
spoiling 


αρπαγμυς. 
robbery 


αρπάζω 

catch 

catch  away 

caught  up,  be 

pluck 

pull 

take 

take  by  force 


80 

80 
80 

80 

80 


άρπας 

extortioner 
ravening 


άβραβών.. 
earnest 


άβρΌφος 

seam,  without 


άρ'ρ'ην  . 
man 


άρ'βητος 

unspeakable 


άρ'ρ'ωστος . . 
sick 

sick  folk 
sickly 


8(1 


60 


80 


80 


άρσενοκοίτης 80 

abusers  of  selves  with 

mankind 
defile  selves  with  man- 
kind, that 

άρσην 80 

male 


αρτεμων .  - . 
mainsail 


up 


80 


BO 


day,  this 
even  now 
henceforth 
hereafter  . 
hitherto 
hour,  this 
now 
present 
present,  this 


αρτιγεννητος 
newborn 


άρτιος  ... 
perfect 


80 


81 


up-ος • 

bread 
loaf 

sliewbread 


άρτνω 91 

season 

αρχάγγελος --  81 

archangel 

αρχαίος 8ι 

old 

old  time,  them  of 


ύρχή---- 81 

beginning 

corner 

first 

first,  at  the 

first  estate 

first,  the 

magistrate 

power 

principality 

principles 

rule 

αρχηγός 82 

author 

captain 

prince 

αρχιερατικός 83 

priest,  of  the  high 

αρχιερείς 8? 

priest,  chief 
priest,  high 
priests,  chief  of  the 

άρχιποιμην 83 

shepherd,  chief 

άρχισννύγωγος 83 

synagogue,  chief  ruler 

of  the 
synagogue,  ruler  of  the 

...  83 


αρχιτέκτων 

masterbuilder 

άρχιτελώνης 83 

publicans,  chief  among 
the 

άρχιτρίκ/ανος ...  83 

least,  governor  of  the 
feast,  ruler  of  the 

άρχομαι 83 

begin 

beginning',     rehearse 
from  the 

83 


"PX" 

reign  over 
rule  over 


άρχων 

chief 

chief  ruler 
magistrate 
prince 
ruler 


83 


B4 


άρωμα 

spices 
sweet  spices 

άσά?.εντος 84 

moved,  which  cannot  be 
unmoveable 

άσβεστος 84 

quenched,  not  to  be 
unquenchable 


ΑΣΚ 


άσίβηα 84 

ungodliness 
ungodly 

άσεβέω - 84 

ungodly,  commit 
ungodly,  live 
ungodly,      that      after 
shouidlive(2Pet.2:6) 

ητεβής 84 

ungodly 
ungodly  men 

ασέλγεια 84 

filthy 

lasciviousness 

wantonness 

άσημος 84 

mean 


ασθένεια 

disease 
infirmity 
sickness 
weakness 


άσθενέω 

diseased,  be 
impotent  folk 
impotent  man 
sick 
sick,  be 
weak 
weak,  be 
weak,  be  made 


άσθένημα . . . 
infirmities 


ασθενής  

feeble,  more 

impotent 

sick 

strength,  without 

weak 

weak  things 

weaker 

weakness 


ασιτία 04 

abstinence 

ΰσιτος 84 

fasting 

άσκέω 85 

exercise 

ασκός 95 

bottle 

ΰσαένως 85 

gladly 

ΰσοφος 85 

fool 

ασπάζομαι 85 

embrace 

greet 
salute 
take  leave 

ασπασμός 85 

greetings 
salutations 

άσπιλος.. 85 

spot,  without 
unspotted 


ασπίς 

asps 

άσπονδος 85 

implacable 
trucebreakers 

άσσάριον 85 

farthing 

άσσον 85 

close 

άστατέω 85 

dwelling  place,  have  no 
certain 

αστείος — 85 

fair 
proper 

αστήρ 85 

star 

αστήρικτος 8C 

unstable 

άστοργος 80 

natural  affection,  with- 
out 

άστοχέω 80 

βιτ 
swerve 

αστραπή 80 

lightning 
shining,  bright 


(  sio  ) 

.  85 


ATT 


αστραπτω 
lighten 
shine 


αστρον 
star 


SO 


SO 


άσνμφωνος 80 

agree  not 


....  80 
with- 


ασννετος  

foolish 

understanding 
out 


άσννθετος 80 

covenantbreakers 

ασφάλεια 80 

certainty 
safety 

ασφαλής 80 

certain 
certainty 
safe 
sure 

ασφαλίζω 80 

fast,  make 
sure,  make 

ασφαλώς - 80 

assuredly 
safely 

άσχημονέω 86 

uncomely,  behave  self 
unseemly,  behave  self 

Ι  άσχημοσΰνη 80 

shame 

unseemly,  that  which  is 


άσχημων 86 

uncomely 

ασωτία 86 

excess 
riot 


ασωτως.. 
riotous 


SO 


άτακτέω 86 

disorderly,  behaved  self 


άτακτος  . 
unruly 


ατάκτως 

disorderly 


ατεκνος  

childless 
children,  without 


ατενίί,ω 

behold,  earnestly 

behold,  stedfastlv 

fasten 

fasten  eyes 

look 

look  earnestly 

look,  stedfastly 

look  up  stedfastly 

set  eyes 

άτερ 

absence  of,  in  the 
without 


80 


80 


60 


SO 


SO 


ατιμάζω 86 

despise 
dishonour 
shame,  suffer 
shamefully,  entreat 

άτιμάω 80 

shamefully  handle 

ατιμία 86 

dishonour 
reproach 
shame 
vile 

87 


άτιμος 

despised 
honour,  without 
honourable,  less 

άτμίς 87 

vapour 


ατομος 

moment 


άτοπος 

amiss 
harm 
unreasonable 


ανγαί,ω  . 
shine 


ανγη 

break  of  day 


αυθάδης 

selfwilled 


αυθαίρετος 

accord,  of  own 
willing  of  selves 


ανθεντέω  .. ......  %"ι 

authority  over,  usu-p 


ανλέω 81 

Pipe 

αυλή 8"ι 

court 
fold 
hall 
palace 

sheepfold    (with    προ- 
βατον,  John  10:1) 

αυλητής 87 

minstrel 
piper 

αί?ύζομαι 87 

abide 
lodge 


αυλός 87 

pipe 

αυξάνω  &  ανζω 8^ 

grow 
grow  up 
increase 
increase,  gave  the 

ανξησις 87 

increase 

αύριον 87 

morrow 
next  day 
to-morrow 

αυστηρός 87 

austere 

αυτάρκεια 87 

contentment 
sufficiency 

αυτάρκης 87 

content 

αΰτοκατάκριτος 87 

condemned  of  self 


αυτόματος a: 

accord,  of  own 
self,  of 

αυτόπτης 87 

eyewitnesses 

αντός 88 

her 
him 
himseU 
it 

itself 
mine  own 
myself 
other,  the 
own 
said 
same 

same  mind  (with  φρν 
νεω),  be  of  one  or  the 
same,  the 
self 

selfsame 
she 
that 
their 
their's 
them 
i//cmselve» 


ATT 


(  811  ) 


thereat 

thereoy 

theretM 

thereinto 

thereof 

thereon 

therewith 

these  things 

they 

things 

this 

this  man 

those 

thyseK 

together 

very 

which 

βύτοΐ',  &C\ 
here 
there 

αυτόν j  . 

her 

her  own 

him 

him,  of 

himself 

himself,  of 

his 

his  own 

it,  of 

thee 

their 

their  own 

them 

themselves 

they 


αίτόχειρ -  - 

hands,  with  nr<i 


αυχμηρός . 
dark 


X' 


«2 


άφαιρέω P2 

cut  off 
smite  off 
take  away 

αφανής *2 

manifest,  that  is  nod 

αφανίζω 91 

corrupt 
disfigure 
perish 
vanish  away 

αφανισμός 92 

vanish  away 

άφαντος 92 

vanish  out  of  sight 

άφεδρών 92 

draught 

άφειόία 92 

neglecting 

■ΐφε?ότης 92 

singleness 

άφεσις 92 

deliverance 
forgiveness 
liherty 
remission 


αφη  ... 
joint 


92 


(Ίφι'αρσία 92 

immortality 
incorruption 
sincerity 

άφθαρτος 92 

corruptible,  not 
immortal 
incorruptible 
uncorruptible 

άφίημι 93 

cry 

forgive 

forsake 

lay  aside 

leave 

let 

let  alone 

let  be 

let  go 

let  have 

omit 

put  away 

remit 

send  away 

suffer 

yield  up 

άφικνεομαι 93 

come  abroad 

άφιλύγαθος 93 

despisers  of  those  that 
are  good 

άφιλάργνρος 93 

covetousness,       with- 
out 

greedy  of  filthy  lucre, 
not 

άφιξις 91 

departing 

άφίστημι 94 

depart 
draw  away 
fall  β  way 
refrain 
withdraw  self 


άφνω 94 

suddenly 

άφόβως 94 

fear,  without 

άφομοιόω 94 

mado  like 

αφοράω 94 

look 

αφορίζω 94 

divide 

separate 

sever 

αφορμή 94 

occasion 

αφρίζω 94 

foam 

αφρός 94 

[ici/h]  foaming 

αφροσύνη 94 

folly 

foolishly 

foolishness 


13  A 

94 


άφρων 

fool 

foolish 

unwise 

άφνπνόω 94 

fall  asleep 

άφωνος 94 

dumb 

signification,  without 

αχάριστος 94 

unthankful 

άχειροποίητος 94 

hands,  made  without 
hands,  not  made  with 


άχλνς  . 
mist 


01 


άχρειόομαι 94 

unprofitable,  bebecome 

αχρείος 94 

unprofitable 

άχρηστος 91 

unprofitable 

άχρι  &  άχρις 94 

as  far  as 

even  to 

for 

in 

into 

till 

to 

until 

unto 

while 

άχνρον - 95 

'  chaff 

άφενόής 95 

lie,  that  cannot 

ά-ψινθος 95 

wormwood 


dung 

lay 

lie 

pour 

put 

put  up 

send 

strike 

throw 

throw  dOTD 

thrust 


βαπτίζω .. 
baptist 
baptize 
wash 


DC 


ύψνχος . 

life,  without 


95 


βαθμός 95 

degree 


βάθος  

deep 

deep  things 

deepness 

depth 


95 


95 


95 


βάπτισμα 96 

baptism 

βαπτισμός 96 

baptism 
washing 

βαπτιστής 97 

baptist 

βάπτω 97 

dip 

βάρβαρος -  97 

barbarian 
barbarous 


βαρέω 9" 

burdened,  be 
charged,  be 
heavy 
pressed,  be 

3αρίως 97 

dull 


βάρος 

burden 

burdensome 

weight 


βαρννω 

overcharged,  be 


βαρνς  

grievous 

heavy 

weightier 


βαθύνω 

deep 

βαθνς 

deep 
early,  very 


βαίον 95 

branch 

βαλάντιον 95 

bag 
purse 

βάλλω 95 

arise 
cast 
cast  out 


ραρυτιμος 

precious,  very 


βασανίζω  . 
pain 
toil 

torment 
toss 
vexed 


97 


97 


97 


97 


βασανισμός . 
torment 

βασανιστής. 
tormentor 


37 


9" 


βάσανος 97 

torment 

βασι?.εία 97 

kingdom 

reign  (with  εχω.  Rev 
17:18) 

βασί?ειον 96 

kind's  courts 


ΒΑΣ 


(  812  ) 


ΰασίλιιος 98 

royal 

βασιλείς 98 

king 

βασιλεύω 99 

king 
reign 

βασιλικός 99 

king's 

nobleman 

royal 

βασίλισσα .-  99 

queen 


ίασις 
foot 


09 


βασκαίνω 99 

bewitch 

βαστάζω 99 

bear 
carry 
take  up 

ό  βάτος 99 

measure 

ή  βάτος 1 99 

bramble 
bush 

βάτραχος 100 

frog 

βαττολ.ογέω 100 

repetitions,  use  vain 

βόέλνγμα 100 

abomination 

βδελυκτός 100 

abominable 

βδελύσσομαι 100 

abhor 
abominable 

Βέβαιες 100 

firm 

force,  of 
stedfast 
•ure 

άεβαιόω 100 

confirm 

establish 

stablish 

βεβαίωσις.. 100 

confirmation 

βέβηλος 100 

profane 
profane  person 

βεβηλόω 100 

profane 


βέλος  . 
dart 


100 


βέλτιον 100 

very  well 

βήμα 100 

judgment  seat 
set  [foot]  on 
throne 


Βήρυλλος 100 

beryl 


βία 100 

violence 


βιάζομαι 100 

press 

suffer  violence 

βίαιος 100 

mighty 

βιαστής 100 

violent 

βιβλαρίόιον 100 

book,  little 

βιβλίον 100 

bill 
book 
scroll 
writing 


βίβλος 
book 


βίος 

good 

life 

living 


100 


101 


beware 

lie 

look 

look  on 

look  to 

perceive 

regard 

see 

sight 

take  heed 

βλητέος 102 

must  be  put 

βοάω 102 

cry 


βοή 102 

cry 

βοήθεια 102 

help 

βοηθέω 102 

help 
succour 


βιόω  .. 
live 


101 


βίωσις -   101 

life,  manner  of 

βιωτικός 101 

life,  of  this 

life,  pertaining  to  this 
life,  things  that  pertain 
to  this 

βλαβερός 101 

hurtful 

βλάπτω 101 

hurt 

βλαστάνω — 101 

bring  forth 
bud 

spring 
spring  up 


101 


βλασφημέω  

blaspheme 

blasphemer 

blasphemously 

blasphemy,  speak 

defame 

rail  on 

revile 

slanderously  report 

speak  evil 


βλασφημία 101 

blasphemy 
evil  speaking 
railing 

βλάσφημος 101 

blasphemer 

blasphemous 

railing 

βλέμμα 101 

seeing 

βλέπω 101 

behold 


βοηθός 102 

helper 

βόθυνος 102 

ditch 
pit 

βολή 102 

cast  [a  «tone's  cast] 

βολίζω 102 

sound 


βολίς  . 
dart 


102 


βόρβορος 102 

mire 

βομμάς 103 

north 

βόσκω  — 103 

feed 
keep 

βοτάνη --   103 

herb 

βότρνς 103 

clusters  of  the  vine 
vine  cluster 

βουλεύομαι 103 

consult 
counsel,  take 
determine 
minded,  be 
purpose 

βουλευτής 103 

counsellor 


βουλή  

advise     (with 
Acts  27:12) 
counsel 
will 


...   103 

τιθημι, 


βοΰλημα 103 

purpose 
will 

βονλομαι 103 

disposed,  be 


Ω 

intend 

list 

minded,  be 

will 

will,  of  own 

willing,  be 

Βουνός iu3 

hill 

βοϋς :.03 

ox 

βραβειον 103 

prize 

βραβεύω 103 

rule 

βραδύνω 103 

slack,  be 
tarry 

βραδυπλοέω 103 

sail  slowly 

βραδύς 103 

slow 

βραδυτής 103 

slackness 

βραχίων 103 

ami 

βραχύς 103 

little 

little  space 
little  while 
words,  few 

βρέφος 103 

babe 

child 

infant 

young  children 

βρέχω 104 

rain 

sendeth  rain 
wash 

βροντή 104 

thunder 
thunderings 

βροχή 104 

ram 

βρόχος 104 

snare 

βρνγμός 104 

gnashing 

βρύχω 104 

gnash 

βρύω 104 

send  forth 

βρώμα —   104 

meat 
victuals 

βρώση  •ς -  104 

meat 

βρώσις 104 

eating 

food 

meat 


ΒΡΩ 


(  813 


ru  jn 


morael  of  meat 
ruat 

Ββώσκω 104 

eat 


Βυθίζω 

begin  to  sink 
drown 


βυθός.. 
deep 


101 


101 


γείτων 105 

neighbour 


γελάω . . 
laugh 


γέλως 

laughter 


105 


105 


βυρσεύς 104 

tanner 

Βνσσινος 104 

fine  linen 

Βύσσος 104 

fine  linen 


βωμός . 
altar 


104 


γάγγραινα 104 

canker 


γα(,α 

treasure 


γαζοφνλάκιον 104 

treasury 


γάλα.. 
milk 


104 


γαλήνη 104 

cairn 

γαμέω 104 

marry 
marry  a  wife 

γαμίσκομαι 105 

given  in  marriage,  be 

γάμος 105 

marriage 
wedding 


105 


rup 

and 

as 

because 

because  tb*t 

bat 

even 

for 

indeed 

no  doubt 

seeing 

then 

therefore 

verily 

what 

why 

yet 

)αστήρ 105 

belly 

child,  with  (with  εν) 

womb 


Tf6. 


beside,  and 
doubtless 
least,  at 
yet 


yetvva 
bell 


105 


105 


105 


γεμίζω  — 

fill  full 
full,  be 

γέμω - 106 

full,  be 

γενεά 106 

ages 

generation 
nation 
time 

γενεαλογέομαι 106 

descent  be  counted 

γενεαλογία 106 

genealogies 


104    γενέσια 106 

birthday 


γένεσις 106 

generation 

natural 

nature 

γενετή 106 

birth 

γεννάω 106 

bear 

beget 

born,  be 

bring  forth 

conceive 

delivered  of,  be 

gender 

make 

spring 

γέννημα 107 

fruit 
generation 

γέννησις 107 

birth 

γεννητός 107 

born,  they  that  are 


γένος 107 

born 

country 

countryman 

diversity 

generation 

kind 

kindred 

nation 

offspring 

stock 

γερουσία 107 

senate 


γέρων 
old 


107 


γένομαι 107 

eaten 
taste 


γεωργέομαι 107 

dress 

γεώργιον 107 

husbandry 

γεωργός 107 

husbanriman 


ΥΊ 


107 


country 

earth 

earthly 

ground 

land 

world 

7ήρας 103 

old  age 

γηράσκω 109 

old,  be 
old,  wax 

γίνομαι 109 

arise 

assembled,  be 

be 

become 

befall 

behave  self 

brought,  be 

brought  to  pass,  be 

come 

come,  be 

come,     should     (with 

μέλλω,  Acts,  26:22) 
come  to  pass 
continue 
divided,  be 
do 

draw 
ended,  be 
fall 

finished,  be 
follow 
found,  be 
fulfilled,  be 
God  forbid  (with  μη) 
grow 
happen 
have 
kept,  be 
made,  be 
married,  be 
ordained  to  be,  be 
partake  (Rom.  11:17) 
pass,  shall  come  to 
past 

performed,  be 
published,  be 
require 
seem 

shewed,  be 
"  soon  as  it  was" 
sonnd 
taken,  be 
turned,  be 
use 
wax 
will 
would 
wrought,  be 

γινώσκ•ω&.  -ομαι 113 

allow 

aware,  be 

aware  of,  be 

feel 

knew 

knowledge,  Lave 

perceive 


resolved,  bo 
speak,  can 
sure,  be 
understand 

γλεύκος Ill 

new  wine 

γλυκύς 115 

fresh 
sweet 

γλώσσα 1U 

tongue 

γλωσσόκομον Hi 

bag 

γναόεϋς 115 

fuller 


γνήσιος  ... 
own 

sincerity 
true 


115 


γνησίως 115 

naturally 

γνόφος 115 

blackness 

γνώμη 115 

advice 

agree  (with  ποιεω,μια, 

Rev.  17:17) 
judgment 
mind 
purpose 
will 

γνωρίζω 115 

certify 

declare 

known,  make 

understand,  give  to 

wit,  do  to 

wot 

γνώσις 115 

knowledge 


γνώστης 116 

expert 

γνωστός 116 

acquaintance 

known 

known,  which  may  be 

notable 

γογγνζω 11C 

murmur 

γογγυσμός 116 

grudging 
murmuring 

γογγυστής lib 

murmurer 


γόης 

seducer 


110 


γόμος Ufl 

burden 
merchandise 

γονείς ...   Ill 

parent 


Γ  ON 


814  ) 


^όΐ'ν .-   11G 

knee 

ineel  [see  lit.] 


γονυπετεω - 

knee,  bowed  the 
kneel  down 


116 


γράμμα 116 

bill 

learning 

letter 

scriptures 

writings 

written 

γραμματείς 116 

scribe 
townclerk 

γραπτός 117 

written 


γραφή 

scripture 


117 


γράφω 117 

describe 
write 
writing 
written 

γραώδης 118 

old  wives 

γρηγορέω 118 

vigilant,  be 
wake 
watch 
watchful,  be 

)  υμνάζω -   119 

exercise 

γνμνασία 119 

exercise 

γυμνητεύομαι 119 

naked,  be 

γυμνός 119 

bare 
naked 


γνμνοτης  . . . 
nakedness 


119 


γνναικάριον -  119 

silly  women 

γυναικείος 119 

wife 


γυνή 

wife 
woman 


119 


γωνία 120 

corners 
quarter 

δαιμονίζομαι 120 

devil,  have  a 
devil,  vexed  with  a 
devils,    be    possessed 
with 

ίαιμόνιον 121 

devil 
god 

ίαιμονιώδης -.   121 

devilish 


oaiuuv 
devil 

δάκνω  - 
bite 


δάκρυ  &  δάκρυον... 
tears 


δακρύω  

weep 

δακτύλιος 
ring 

δάκτυ?.ος  . 
finger 


δαμάζω  . 
tame 

δάμαλις 
heifer 


δανείζω.. 
borrow 
lend 

δάνειον.. 
debt 


δανειστής 
creditor 


δαπανάω  

charges,  be  at 

consume 

spend 


δαπάνη. 
cost 


δέησις 

prayer 
request 
supplication 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


121 


122 


behove 

meet,  be 

must 

must  needs 

need 

needful,  be 

needs,  must  (Acts 

22) 
ought 
should 


δείγμα 

example 


δειγματίζω 

shew,  make  a 

δεικνν-ω  &  -υμι 

shew 


δειλία  . 
fear 


δειλιάω 

afraid,  be 


δειλός... 
fearful 


δείνα 

such  a  ma  ι 


δεινώς 

grievously 
vehemently 


122 


122 


122 


123 


123 


123 


123 


123 


δειπνέω 

sup 

supper  [lit.  supping] 

δεΐπνον 123 

feast 
supper 

δεισιδαιμονέστερος .  123 
superstitious,  too 

δεισιδαιμονία -  123 

superstition 

δέκα 123 

eighteen  (with  oktu) 
ten 

δεκαδύο 123 

twelve 

δεκαπέντε 123 

fifteen 

δεκατέσσαρες 123 

fourteen 

δεκάτη 123 

tenth 
tenth  part 
tithe 

δέκατος 123 

tenth 

δεκατόω 123 

tithes,  pay 
tithes,  receive 

δεκτός 123 

acceptable 
accepted 

δελεάζω 123 

allure 

beguile 

entice 

δένδρον 123 

tree 

δεξιολάβος 124 

spearman 


δεξιός 124 

right 

right  hand 
right  side 

δέομαι 124 

beseech 
pray 
pray  to 
request,  make 


ΔΗΜ 

123 


δέρμα. 
skin 


124 


δερμάτινος 124 

leathern 
skin,  of  a 


δέρω 

beat 
smite 


124 


δεσμεύω 124 

bind 

δεσμέω 124 

bind 
bound.be 


δέσμη 

bundle 


121 


124 


δέσμιος 

bonds,  in 
prisoner 

ο  δεσμός  &  τα  5ισμά  125 
bands 
bond 
chain 
string 

δεσμοφύλαξ 125 

jailor 

prison,  keeper  of  the 

δεσμώτη  piov 125 

prison 

δεσμώτης 125 

prisoner 

δεσπότης 125 

Lord 
master 


δεϊ-ρο 125 

come 

come  hither 
hitherio 

δεύτε 12* 

come 

follow  (with  οπίσω) 

όευτεραϊος 125 

next  day 

δευτερόπρωτος 125 

eecond  after  the  first 

δεύτερος 125 

afterward 
again 
second 
second  time 
secondarily 

δέχομαι 126 

accept 
receive 
take 


δέω 

bind 

bonds,  be  in 

knit 

tie 

wind 


126 


δη. 


also 

and 

doubtless 

now 

therefore 

δηλ.ος 126 

bewray    (with    ποιεω 

Matt.  26:73) 
certain 
evident 
manifest 


δηλόω 

declare 

shew 

signify 


δημηγορέω 

oration,  make  an 


126 


12β 


Δ  ΗΜ 


[  815  ) 


ΔΙΑ 


δημιουργός 126 

maker 


δήμος --  126 

people 

δημόσιος 126 

common 

openly 

publiekly 

δηνάριον 126 

pence 
pennywort 

δήποτε - •  127 

soever 
whatsoever 


δ'ηπου r 127 

verily 

διά 127 

after 

always 

always  (with  πας) 

among 

at 

avoid,  to 

because  of 

because  that 

briefly 

by 

cause,  for 

for 

...fore 

from 

in 

occasion  of,  by 

of 

reason  of,  by 

sake,  for 

that 

thereby 

thereby 

therefore 

therefore 

though 

though  [lit.  through] 

through 

throughout 

throughotti 

throughout  (with  όλος 

John  19:23) 
to 

wherefore 
wherefore 
with 
within 

διαβαίνω 131 

come  over 

pass 

pass  through 

ύιαβάλλ.ομαι 131 

accused 

όιαβεβαιόυμαι 131 

affirm 

affirm  constantly 

διαβλέπω 131 

see  clearly 

διάβολος 131 

accuser,  false 

devil 

slanderer 

διαγγέλζλω 131 

declared,  be 


preach 
signify 

διαγίνομαι 131 

after 
past,  be 
spent,  be 

ύιαγινώσκω 131 

enquire 

enquire,   would   (Acts 

23:15) 
know  the  uttermost 

!  διαγνωρίζω 131 

known,  make 

διάγνωσις 131 

hearing 

διαγογγύζω 131 

murmur 

διαγρηγορέω 131 

awake,  be 


διάγω 131 

lead  life 
living 

διαδέχομαι 131 

come  after 

διάδημα 131 

crown 

διαδίδωμι 131 

distribute 
distribution  make 
divide 
give 

διάδοχος -   131 

room  (lit.  successor) 

διαζώνννμι 131 

gird 

διαθήκη 132 

covenant 
testament 

διαίρεσις 132 

difference 
diversities 

διαιρέω 132 

divide 

διακαθαρίζω 132 

purge,  throughly 


διακατελέγχομαι  ■ 
convince 


132 


διακονέω 132 

administered,  be 
deacon,  use   the   office 

of  a 
minister 
minister  unto 
serve 

διακονία 132 

administration 

minister 

ministering 

ministration 

ministry 

office 

relief 

service 

serving 


διάκονος. .. 
deacon 
minister 
servant 


διακόσιοι 

two  hundred 


132     διαμερίζω. 
cloven 

divide 

part 


134 


διακονομαι 
hear 


διακρίνω 

contend 

differ,  maketh  to 

difference,  make 

difference,  put 

discern 

doubt 

judge 

partial,  be 

stagger 

waver 


133 
133 
133 


διάκρισις 

discern 

discerning 

disputation 


διακω?.ίιω. 
forbid 


δια?.αλέω 

commune 
noised  abroad,  be 

διαλέγομαι 

dispute 
preach 
preach  unto 
reason 
reason  with 
speak 

διαλείπω 

cease 

διάλεκτος 

language 
tongue 


διαλ.λάττομαι ... 
reconciled,  be 


διάλ.ογίζομαι.. 
cast  in  mind 
consider 
dispute 
muse 
reason 
think 

διαλογισμός  -- 
disputing 
doubtful 
doubting 
imagination 
reasoning 
thought 


διαλ.νομαι 

scattered,  be 

διαμαρτύρομαι . 
charge 
testify 
testify  unto 
witness 


διαμάχομαι 
strive 


διαμένω  ... 
continue 
remain 


133 

133 
133 

133 


133 
133 

133 

133 


133 


133 
133 


133 
133 


διηιιερισμύς 134 

division 


διανέμομαι' 134 

6  pre  ad 

διανεύω 134 

beckon 

διανόημα 134 

thought 

διάνοια 134 

imagination 

mind 

understanding 


διανοίγω 134 

open 

διανυκτερεύω 134 

continue  all  night 

διανύω 134 

finish 

διαπαντύς 134 

alway 
always 

continually 


διαπεράω ... 
go  over 
pass 

pass,  can 
pass  over 
sail  over 


διαττ?.έω 1.** 

sail  over 

διαπονίομαι 134 

grieved,  be 

διαπορεΰομαι 134 

journey,  in 
pass  by 
through,  go 

διαπορέω 134 

doubt 

doubt,  be  in 
perplexed,  bo 
perplexed,  be  much 

διαπραγματεύομαι..   134 
gain  by  trading 

διαπρίομαι 134 

cut  to  the  heart,  be 


όιαρπα^ω  .. 
spoil 


...   134 

δια^'/σσω   &   δια$• 

(τηγννμι 134 

break 

rend 

διασας>έο> 131 

tell  unto 

διασείω 134 

violeuce  to,  do 

διασκορπίζω 13*- 

dispersed,  be 


ΔΙΛ 


(  816  ) 


ΔΙΟ 


scatter 

scattered  abroad,  be 

strew 

waste 

διασπάω 134 

pluck  asunder 
pulled  iu  pieces,  be 

διασπείρω 135 

scattered  abroad,  be 

Ιιασπορά 135 

dispersed  [lit.  disper- 
sion 

scattered 

scattered  abroad, which 
are 

διαστέλλομαι 135 

charge 

commanded, that  which 

was 
commandment,  give 

διάστημα 135 

space 

διαστολή  — -   135 

difference 
distinction 

ϋιαστρέφω —  135 

perverse 
pervert 
turn  away 

διασώζω 135 

bring  safe 

escape 

escape  safe 

heal 

perfectly  whole,  make, 

6ave 

ίιαταγή 135 

disposition 
ordinance 

διάταγμα 135 

commandment 


διαταράττω  — 
troubled,  be 


διατάσσω 

appoint 

commanding 

give  order 

ordain 

set  in  order 


ίιατελέω  .. 
continue 


διατηρέω 
keep 


διατί 

wherefore 
why 


διατίθεμαι . 
appoint 
make 
testator 


135 
135 

135 
135 
135 

135 


όιατρίβω  .. 
abide 
be 

continue 
trrrv 


διατροφή 135 

food 

διαυγάζω 135 

dawn 

διαφανής 135 

transparent 

διαφέρω 136 

better,  be 
carry 

difFereth  from 
driven  up  and  down,  be 
excellent,  be 
excellent,  be  more 
matter,  make 
published,  be 
value,  be  of  more 

διαφεύγω 136 

escape 

διαφημίζω -  136 

blaze  abroad 
reported,  be  commonly 
spread  abroad  fame 

διαφθείρω 136 

corrupt 
destroy 
perish 

136 


corruption 

διάφορος 136 

differing 
divers 
excellent,  more 

διαφυλάττω  — 136 

keep 

διαχειρίζομαι 136 

kill 
slay 

διαχωρίζομαι 136 

depart 

διδακτικός 136 

apt  to  teach 

διδακτός 136 

taught 
teacheth,  with 

διδασκαλία 136 

doctrine 
learning 
teaching 

διδάσκαλος 136 

doctor 

master 

teacher 

διδάσκω 137 

teach 

διδαχή .-  137 

doctrine 

taught,  hath  been 

δίδραχμον 137 

tribute 


135    δίδωμι 137 

adventure 
bestow 
bring  fortl• 
commit 


deliver 

deliver  up 

give 

grant 

hinder 

make 

minister 

number 

otter 

power,  have 

put 

receive 

set 

shew 

smite 

smite  with   the  hand 

(with  ράπισμα.) 
strike 
strike  with  the  palm  of 

the  hand  (John  18:22) 
suffer 
take 
utter 
yield 

διεγείρω 140 

arise 
awake 
raised,  be 
stir  up 

διέξοδος 140 

highway  [see  lit.] 

διερμηνευτής -  140 

interpreter 

διερμηνεύω 140 

expound 
interpret 
interpretation,  by 

διέρχομαι 140 

come 
depart 
go 

go  about 
go  abroad 
go  every  where 
go  over 
go  through 
go  throughout 
pass 
pass  by 
pass  over 
pass  through 
pass  throughout 
pass,  was  to  (with  μέλ- 
λω, Luke  19:4) 
pierce  through 
travel 
walk  through 

διερωτάω 140 

enquiry  for,  make 

140 


διετής 

two  years 

διετία 141 

two  years 

διηγέομαι 141 

declare 

shew 

tell 

διήγησις 141 

declaration 

(ε/f  το)  διηνεκές 141 

continually 
ever,  for 


διθάλασσος 141 

where  twe  seas  meet 


διϊκνέομαι ....   1*1 

pierce 

διιστημι 141 

go  further 
parted,  be 
space  of,  after  the 

δάσχυρίζομαι Λ\ 

affirm,  confidently 
affirm,  constantly 

δικαιοκρισία 141 

righteous  judgment 

δίκαιος -  141 

just 
meet 
right 
righteous 

δικαιοσύνη ....  141 

righteousness 

δικαιόω 142 

freed.be  [lit.isjustified] 

justitier 

justify 

righteous,  be 

δικαίωμα ..   142 

judgment 
justification 
ordinance 
righteousness 

δικαίως 142 

justly 
righteously 
righteousness,  to 

δικαίωσις 142 

justification 

δικαστής 142 

judge 


δίκη 142 

judgment 

punish 

vengeance 

δίκτυον 143 

net 

δίλογος 143 

double-tonirued 


διό.. 

cause,  for  which 

therefore 

wherefore 


143 


διοδενω .-   143 

go  throughout 
pass  through 


διόπερ 

wherefore 


14S 


διοπετής 143 

which  fell  down  from 
Jupiter 

διόρθωσις 143 

reformation 


διορνσσω  ...  —  . 
break  through 
broken  up,  be 


147 


Δ  ΙΟ 


(  817  ) 


RAN 


όιότι 143 

because 
because  tLat 
for 
therefore 

όιπλονς 143 

double 
twofold  more 

ύίττλόω 143 

double 


δίς . 


143 


again 
twice 


διστάζω 143 

doubt 

δίστομος 143 

edges,  with  two 
two-edged 

δισχίλιοι 14-1 

two  thousand 

διυλίζω 144 

strain  at 


διχάζω 

set  at  variance 


144 


διχοστασία 144 

division 
sedition 

όίχο'Όμέω 144 

cut  asunder 
tat  in  sunder 


δ.ψάω 

«thirst,  be 
thirst 
thirsty,  be 


δίψος — 
thirst 


111 


144 


δίψυχος  ... 144 

double  minded 

διωγμός 144 

persecution 

διώκτης 144 

persecutor 

διώκω 144 

ensue 

follow 

follow  after 

given  to 

persecute 

press  toward 

suffer  persecution 


δόγμα  

decree 

ordinance 


111 


δογματίζομαι 1 44 

subject  to  ordinances, 
be 

δοκέω 144 

accounted,  he 
good,  seem 
please 

pleasure,  of  own 
reputation,  be  of 
seem 

3  F 


suppose 

tliinK 


δοκιμάζω  .. 
alloweth 
approve 
discern 
examine 
like 
prove 
by 


145 


δοκιμή 

experience 
experiment 
proof 
trial 


145 


145 


δοκίμων 

trial 
trying 

δόκιμος 145 

approved 
tried 


δοκός... 
beam 


δό?Λος 

deceitful 


145 


145 


δολιόω 145 

use  deceit 


δόλος 145 

craft 
deceit 
guile 
subtilty 

δολόω -.  145 

handle  deceitfully 


δόμα  . 
gift 

δόξα  . 


145 


145 


dignities 
glorious 

bonour 
praise 
worship 


140 


οο£αςω 

glorify 

glorious,  make 
glory,  full  of 
glory,  have 
bonour 
magnify 

δόσΐΓ 147 

gift 

giving 


δότης  .. 
giver 


147 


δουλαγωγεω 147 

subjection,  bring  into 


δουλεία 147 

bondage 


δουλεύω 147 

bondage,  bo  in 
serve 
service,  do 


δούλη 

handmaid 
handmaiden 


δον?^ον  ... 
servant 


147 


147 


(ίοϋλοο 14.7 

bond 

bondman 

servant 

δουλόω 148 

bondage,  bring  into 

bondage,  be  under 

given 

servant,  became 

servants,  make 


δοχή  ... 
feast 


14t 


δράκων 148 

dragon 

δράσσομαι 148 

take 

δραχμή 148 

piece 

piece  of  silver 

δρέπανον 148 

sickle 


δρόμος  .. 
course 


148 


δύναμαι 148 

able,  be 

can 

can  do 

cannot  (with  μη) 

cannot  (with  ου) 

could 

may 

might 

possible,  be 

power,  be  of 

δνναμις 150 

ability 

abundance 

deeds,  mighty 

meaning 

might 

mightily 

mighty 

miracle 

miracles,  workers  of 

power 

strength 

violence 

virtue 

works,  mighty 

works,  wonderful 

δνναμύω 151 

strengthen 

δυνάστης 151 

authority,  of  great 

mighty 

potentate 

δυνατέω 151 

mighty,  be 

δυνατός 151 

able 

could 

mighty 


mighty  men 
mighty,  that  is 
possible 
power 
strong 

δννω  &  δνμι 151 

set 


Ιύο 

both 

twain 

two 


151 


δυσβάστακτος 152 

gricvou•  to  be  borne 

δυσεντερία 1 52 

bloody  flux 

δυσερμήνευτος 152 

uttered,  hard  to  be 

δύσκο7^ος 152 

hard 

δυσκύλως 152 

hardly 


δυσμή  . 
west 


152 


δυσνόητος 1 52 

understood,  hard  to  be 

δυσψημία 152 

report,  evil 

δώδεκα 152 

twelve 

δωδέκατος 152 

twelfth 

δωδεκάφυλον 153 

twelve  tribes 


•1>i  in 
lioi 


lousetops 


153 


153 


δωρεά  

gift 

δωρεάν 153 

cause,  without  a 
freely 
nought,  for 
vain,  in 


δωρέω.. 
give 

δώρημα. 

gift 


δώρον  

gift 
offering 

la- 


alone,  let 


lav 

end  if 

before 

but 

except 

if 

if  so 

•o 

though 

to  whom 


153 


153 


15.» 


153 


153 


EAT 


(  818  ) 


ΕΙΔ 


whatsoever    (with    -if 

Eph.  6:8.) 
when 

whensoever 
wheresoever 
whether 
whether  or 
withersoever 
«■ ho  so 
«/iosoever 

iavT-ov,-  ω,-  όν 155 

alone 

he  himself 

her 

her  own 

herself 

him 

himself 

his 

his  own 

itself 

one  another 

one  to  another 

our  own 

ourselves 

that    she     had    (with 

πάρα) 
their 

their  own 
their  own  selves 
them 
them,  of 
themselves 
they 

thine  own 
thyself 
you 
your 

your  own 
your  own  conceits 
your  own  selves 
yourselves 


έάω 157 

alone,  let 

commit 

leave 

let 

suffer 

έβδομη  κοντά 157 

seventy 
threescore  and  ten 

έβδομηκοντάκις 157 

seventy  times 

'έβδομος 158 

seventh 


εγγίζω 

approach 
come  near 
draw  nigh 
hand,  be  at 
near,  draw 
nigh,  be 
nigh,  come 


εγγράφω  

write 
written  in 


158 


ίγγνος... 
surety 


iyywf- 

from 
hand,  at 
hand,  nigh  at 
near 


158 

158 

158 


high 

nigh  unto 
ready 


Ιγκνος ICO 

great  with  child 


εγγύτεροι 
nearer 


εγείρω 

arise 

awake 

lift 

lift  up 

raise 

raise  again 

raise  up 

rear  up 

rise 

rise  again 

rise  up 

stand 

take  up 


158 


159 


εγερσις 

resurrection 


159 


εγκάθετος 159 

spy 

εγκαίνια 159 

feast  of  the  dedication 

έγκαινίζω 159 

consecrate 
dedicate 

έγκα?.έω 159 

accuse 

call  in  question 

implead 

lay  to  the  charge 

εγκαταλείπω 159 

forsake 
leave 

εγκατοικέω 159 

dwell  among 

ίγκεντρίζω 159 

graff  in,  or,  into 

έγκλημα 159 

crime  laid  against 
laid  to  charge 

ίγκομβόομαι ICO 

clothed  with,  be 


εγκαπη  .. 
hinder 


ICO 


έγκόπτω ICO 

hinder 

tedious  unto,  be 

εγκράτεια ICO 

temperance 

ίγκρατενομαι ICO 

cannot    contain    (with 

ουκ) 
contain,  can 
temperate,  be 

εγκρατής ICO 

temperate 

εγκρίνω 1  CO 

numbet,  make  of  the 

έγκρνπτω 160 

hide  in 


εγνριω  . 
anoint 


εγω 
1 


ICO 


ICO 


ίδαφ'ιζω  162 

lay  even  with  the  ground 

έδαφος 1G2 

ground 

εδραίος 162 

settled 
stedfast 

έδραίωμα 162 

ground 

έθε?ίοθρησκεία 162 

will  worship 


εθίζω 

custom 


162 


εθνάρχης 1 62 

governor 

εθνικός 162 

heathen 
heathen  man 

εθνικώς 162 

manner  of  Gentiles,  af- 
ter, the 


έθνος 

Gentile 
heathen 
nation 
people 


Ιθος 

custom 
manner 
went,  be 


102 


163 


163 


ίθω,  ειωθα 

custom,  be 
manner,  be 
wont,  be 

έΐ,  from  eiui 164 


«/though 

forasmuch  as 

if 

that 

though 

whether 


164 


ICG 


ειγε 

if 

if  so  be  that 

if  yet 

εί  δέ  μη  &  ε'ι.δέ  μήγε  1 C6 
else 
if  not 

if  otherwise 
or  else 
otherwise 


il  και. 
if 


J  66 


if  that 
though 

ειμή 161 

but 

except 
except  that 
if  not 

more  than 
save 

save  only  that 
save  that 
saving 
till 

till    (with   όταν,  Marti 
9:9) 


ει  μη  τι.. 
except 


167 
167 


εί  περ 

if  so  be 

if  so  be  that 

seeing 

though 

εί  πως ib7 

if  by  any  means 


είτε . 
if 


whether 


167 


16a 


ίί  τις 

he  that 
if  a  man 
if  any  ...man 
if  any  man's 
if  any  thing 
if  from  any 
if  ought 
whether  any 
whosoever 

ε'ιδέω,  ε'ιδω,  ο'ιδα 16H 

aware,  be 

behold 

can 

can  (Mat.  27:65) 

cannot  tell  (with  ov) 

consider 

know 

knowledge,  hav» 

look 

look  on 

perceive 

see 

sure,  be 

tell 

understand 

wist 

wot 


είδος 175» 

appearan.o 
fashion 

shape 
sight 

είδωλεϊον 172 

idol's  temple 

ε'ιδω?ιόθυτον 172 

idols,  meats  offered  to 
idols,  offered  in  sacrifice 

to 
idols,  offered  to 
idols,  sacrificed  to 
idols,    tilings    that   are 

offered    in    sacriGr* 

auto 


Κΐ  Λ 


(  819  ) 


ΕΚΒ 


ειμί 173 

am 

have  been 
it  is  I 
was 

tiv at,  from  ειμί 174 

am 

are 

come 

is 

lust  after  (with  επιθυ- 

μ?ΐτης,  1  Cor.  10:6) 
made,  to  be 
please.. .well  (with  ευ- 

αρεστός,  Tit.  2:9 
there  is 
to  be 
was 

Ιρηνενω 175 

peace,  be  at 
peace,  have 
peace,  live  in 
peaceably,  live 

(Ιρηνη 175 

one 

peace 

quietness 

rest 

set  at  one  again  (with 

συνελαυνω,  εις,  Acts 

7:2C) 

ΐίρηνικός 176 

peaceable 


ΐΐδωλυλσ.τρεία 172 

idolatry 

ιίδωλο?.άτρης 1 73 

idolater 

εΐδωλον 173 

idol 

ί'ιην,  είης.    είη,  &c. 

from  ειμί 173 

mean 

perish  (with   απώλεια, 

εις.  Acts  8:20) 
should  be 
was 
were 

είκτ} 173 

cause,  without  a 
vain,  in 
vainly 

είκοσι 173 

twenty 

ΐΐκω 173 

place,  give 

είκω 173 

like,  be 

εΐκών 173 

image 

ειλικρίνεια 173 

sincerity 

ειλικρινής 173 

pure 
sincere 

είλίσσω 173 

roll  together 


176 


ειρηνοποιεω  ... 
peace,  make 

ειρηνοποιός 176 

peacemaker 

εις 176 

abundanl\y 

against 

among 

ns 

at 

backward 

before 

before(with  πρόσωπον, 

2  Cor.  8:24) 
by 

concerning 
continual  (with  τέλος, 

Lu.  13:5) 
far     more     exceeding 

(with   κατά,  2   Cor. 

4:17) 
for 

for  intent 
for  purpose 
. . .  fore 
forth  (with  μέσος,  Mark 

3:3) 
hereunto 
in 

in  among 
in  at 
in  unto 

insomuch  that 
intent,  to  the 
into 
mind,     of    one     (with 

φρονεω,  Phil.  2:2) 
never    (with     ου    μη, 

αιών) 
of 
on 
perish  (with  απώλεια, 

ειη,  Acts  8:20) 
set  at  one  agaiu  (with 

συνελαννω,    ειρήνη, 

Acts  7:26) 
so  that 
that 

therefore 
Merefore 
thereunto 
throughout 
till 
to 

to  be  (Acts  13:22) 
to  the  end 
toward 
until 
unto 
upon 
. .  .ward 
u-herdore 
with 


εις,  Iv 


187 


abundantly    (with    πε• 
ρισσεια,  1  Cor.  10:15) 
an 
any 

certain,  a 
man 
one 

one  another 
only 
other 
some 

εις  kcS'  είς 189 

one  by  one 


189 


εισάγω 

bring  in 
bring  into 
lead  into 
led  into,  be 
led  into.was  to  be  (with 
μέλλω,  Acts  21:37) 

εισακούω 189 

hear 

είσδέχομαι 189 

receive 


εισειμι 

enter  into 
go  into 


εισέρχομαι 

arise 
come 
come  in 
come  into 
enter  in 
enter  into 
go  in 
go  through 

είσί,  from  ειμί. 
agree 
are 
be 
dure 


189 


189 


εισκαΚεω 
call  in 


είσοδος 

coming 
enter  into 
entering  in 


ε'ισπηδάω 

run  in 
spring  in 

ε'ισπορενομαι. 
come  in 
enter  in 
go  into 


ειστρεχω 
run  in 


190 


191 
191 


191 


191 


191 


εισφέρω 191 

bring 
bring  in 
lead  into 

είτα 191 

after  that 
afterward 
furthermore 
then 

έκ,έξ 192 

after 

among 

are 

at 

because  of 

betwixt 

beyond 

by 

by  the  means  of 

exceeding   abundantly 

above    (with    νπερ, 

Eph.  3:20) 
exceedingly  (1  Th.  3: 

10) 


for 

forth  at 

from 

from  among 

from  forth 

from  up 

grudgingly  (with  /.νπη. 

2  Cor.  9:7) 
heartily    (with    ψνχη, 

Col.  3:23) 
heavenly  (Luke  11:13) 
hereby  (1  John  -1:0) 
highly.very  (with  υπέρ, 

1  Th.  5:13) 
in 

...ly 
of 
off 

off  from 
on 

out  among 
out  from 
out  of 
over 

reason  of,  by 
since 

thenceforth  (Joh.  19:12) 
through 
unto 
vehemently  (Mar.    14: 

31) 
with 
without 

19-; 


έκαστος 

any 

both 

each 

each  one 

every 

every  man 

every  one 

every  woman 

particularly 

εκάστοτε 19U 

always 

εκατόν 198 

hundred 

εκατονταετής 198 

hundred  years  old 

έκατονταπλασίων  ..  198 
hundredfold 

ίκατοντάρχης 19f> 

centurion 


έκατόνταρχος . 
centurion 


ίκβάλλω  

bring  forth 
cast 

cast  forth 
cast  out 
drive 
drive  out 
expel 
leavo 
pluck  out 
pull  out 
put  forth,  be 
put  out 
send  away 
send  forth 
send  out 
ttke  out 
thrust  ont 


19» 
19S 


ΕΚΒ 


(    ^20  ) 


έκβαζις    199 

end 

way  to  escape 

Ικβολη ]99 

lighten  the  ship  (with 
πιιεω,  Acts  27:18) 

έκγαμίζω 199 

marriage,  give  in 

εκγαμίσκομαι 199 

marriage,  be  given  in 

έκγονα 199 

nephews 

ίκδαπανύω 199 

spent,  be 

έκδέχομαι 199 

expect 
look  for 
tarry  for 
wait 
wait  for 

ίκδηλος 199 

manifest 

έκδημέω 199 

absent,  be 

έκδίδωμι 199 

let  forth 
let  out 

εκδιηγέομαι 199 

declare 

έκδικέω 199 

avenge 
revenge 

ίκδίκησις 199 

avenge 
punishment 
revenge 
vengeance 

έκδικος 199 

avenger 
revenger 

εκδιώκω 190 

persecute 

έκδοτος 199\ 

delivered 

εκδοχή 199 

"  >ols" 


it 

other,  t.ie 

same,  the 

selfsame 

she 

that 

that  same 

that  very 

their 

them 

they 

this 

those 


εκεισε.. 
there 


202 


looking  for 

έκδΰω 199 

strip 

take  off  from 
unclothe 


εκεί 199 

there 

thither 

thitherward 

yonder 

yonder  place,  to 

εκείθεν 200 

from  that  place 
from  thence 
thence 
there 

εκείνος 200 

b*» 


έκζι^τέω 202 

enquire 
required,  be 
seek  after 
seek  carefully 
seek,  diligently 

έκθαμβέω 202 

affrighted,  be 
amazed,  be  greatly 
amazed,  be  sore 

έκθαμβος 202 

greatly  wondering 

έκθετος 202 

cast  out  (Acts  7:19) 

έκκυ,θαίρω 202 

purge 
purge  out 

έκκαίομαί 202 

burn 

έκκακέω 202 

faint,  to 
weary,  be 

έκκεντέω 202 

pierce 

έκκλάα  202 

break  off 

έκκλείω 202 

exclude 

εκκλησία 202 

assembly 
church 

έκκλίνω 203 

avoid 
eschew 

go  out  of  the  way 

έκκολνμβάω 203 

swim  out 

έκκομίζομαι 203 

carried  out,  be 

έκκόπτω 203 

cut  down 
cut  off 
cut  out 
hew  down 
hinder 

έκκρέμαμαι 203 

attentive,  be  very 

έκλαλέω... 203 

tell 


έκλάμπω 

shine  forth 

έκλ^ανθάνομαι . 
forget 


εκλέγομαι 

choice,  made 
choose 
choose  out 
chosen 


EKT 

203 


εκλείπω  . 
fail 

εκλεκτός 
chosen 
elect 


εκλογή  

chosen 
election 


εκλύω . . . 
faint 

έκμάσσω . 
wipe 


εκμυκττ/ρΐί,ω 
deride 


έκνινω 

convey  self  away 


εκνήφω  .. 
awake 


εκούσιος... 
willingly 


εκουσίως  .. 
wilfully 
willingly 


έκπαλαι 

Ion?  time,  of  & 
of  old 


έκπειράζω . 
tempt 


εκπέμπω 

send  away 
send  forth 

έκπετάνννμι .  _ 
stretch  forth 


εκπίπτω , 

cast,  be 

fail 

fall 

fall  away 

fall  off 

take  none  effect 


έκπλέω 

sail 

sail  away 

sail  thence 


.  203 
.  203 

.  203 

.  203 

.  203 

.  203 

.  203 

.  204 

.  204 

204 

204 

204 

204 

204 

204 

204 
204 


εκπνέω „  204 

give  up  the  ghost 

εκπορεύομαι 204 

come 

come  forth 
come  out  of 
depart 
go 

go  forth 
go  out 
issue 
proceed 
proceed  out  of 
would     depart    (Acts 
25:4) 

έκπορνενω 204 

fornication,    give    self 
over  to 


εκπτνω  . 
reject 


204 


έκριζύω 204 

pluck  up  by  the  root 
root  up 

έκστασίς 204 

amazed,  be  (with  λαμ- 
βάνω) 
amazement 
astonishment 
trance 

έκστρέφομαι 205 

subvert 

έκταρύσσω 205 

trouble,  exceedingly 

εκτείνω 205 

cast 

cast,  would  have  (Acts 

27:30) 
put  forth 
stretch  forth 
stretch  out 

έκτελέω 205 

finish 


έκπληρόω. 
fulfil 


έκπλήρωσις 

accomplishment 


εκπλήσσω  

amazed,  be 
astonished,  be 


204 

204 
204 
204 


εκτένεια 205 

instantly 


έκτενέστερον 205 

earnestly,  more 

εκτενής 205 

ceasing,  without 
fervent 

εκτενώς 205 

fervently 

έκτίθημι 205 

cast  out 
expound 


εκτινάσσω  . 
shake 
shake  off 


έκτος ... 
sixth 


έκτος 

but 
except 
excepted 
other  than 
out  of 


203 


..   205 
.  20J 


ΕΚΤ 


(  821  ; 


EMU 


jutside 
unless 
without 

κτρέπομαι 205 

avoid 

turn 

turn  aside 

turn  out  of  the  way 

ίκτρεφω 205 

bring  up 
nourish 

ίκτρωμα 205 

born  out  of  due  time 

ίκφέρω 205 

bear 

bring  forth 
carry  forth 
carry  out 

έκφενγω 205 

escape 
flee 

Ικφοβέω 205 

terrify 

Ικφοβος 205 

fear  exceedingly 
sore  afraid 

Ικφνω 205 

put  forth 


ίκχέω 206 

pour  out 
run  out 
shed 

shed  forth 
spilled,  be 

έκχίνω 206 

gush  out 
pour  out 
run  greedily 
shed 

shed  abroad 
spilled,  be 

ίκχωρέω 206 

depart  out 

εκφίχω 206 

ghost,  give  up  the 
ghost,  yield  up  the 


ίκών 

willingly 


έλαία 

olive 

olive  berries 

olive  tree 


20C 


206 


Ιλαιον 206 

oil 

Ιλαιών 206 

Olivet 

έλάσσων  &  ί?Μττων  206 
less 
under 
worse 
younger 

ίλαττονέω 206 

lack,  have 


ίλαττόω 206 

decrease 
lower,  make 

έλαννω 200 

carry 
driven,  be 
row 

'ελαφριά 206 

lightness 

ελαφρός 206 

light 

ελάχιστος 206 

least 

little,  very 
small,  very 
smallest 

έλαχιστότερος 206 

least,  less  than  the 

ίλεγξις 206 

rebuke 

έ?.εγχος 206 

evidence 
reproof 

ελέγχω 206 

convicted,  be 
convince 
fault  tell  a 
rebuke 
reprove 

ελεεινός 207 

miserable 

ελεεω 20? 

compassion,  have 
mercy,  obtain 
mercy  on,  have 
mercy,  receive 
mercy,  shew 
pity  on,  have 

ελεημοσύνη 207 

alms 
almsdeeds 

ελεήμων 207 

merciful 

ί/.εος 207 

mercy 

mercy,    tender    (with 
σπλιαγχνα.  Lu.  l:78_i 

ελευθερία 207 

liberty 

ελεύθερος 20? 

free 

free  man 
free  woman 
liberty,  at 

έλενθερύω 207 

deliver 
free,  make 

ίλενσις 207 

coming 

Ιλεφάντινος 207 

ivory,  of 

ελίσσω 208 

fold  up 


ίλκόομαι 208 

sores,  full  of 


έλκος... 
sores 


ελκύω .. 
draw 


ίλκω 

draw 


208 


208 


208 


έλλογέω 208 

impute 

put  on  account 

ελπίζω 208 

hope 

hope  for 

hope,  have 

hope,  have  (with  εσμεν, 

1  Cor.  15:19) 
hoped  for,  things 
trust 


208 


208 


208 


έλπίς.. 
faith 
hope 

Έλωΐ.. 
Eloi 


έμαντοϋ,  -τύ,  -τον  . 
me 

mine  own 
mine  own  self 
myself 


ίμβαίνω 209 

come  into 
enter 
enter  into 
get  into 
go  into 
go  up  into 
step  in 
take  ship 


εμβάλλω  ... 
cast  into 


εμβάπτω 
dip 


209 


209 


έμβατεϋω 209 

intrude  into 

έμβιβάζω 209 

put  in 

έμβλέπω 209 

behold 
could  see 
gaze  up 
look  upon 
see 

ίμβριμάομαι 209 

groan 

murmur  against 

straitly  charge 

έμέ,  from  έγώ 209 

me 

my 

myself 


εμμαινομαι 21ί 

mad  against,  be 

εμμένω 210 

continue 

έμοί,  from  έγώ 210 

me 

mine 

my 


ίμέω 210 

spue 

spue,  will  (Rev.  3:16) 


ίμός 21 C 

me,  of 
mine 
mine  own 
my 

έμον,  from  εγώ 211 

me 

mine 
my 

εμπαιγμός 211 

mocking 

εμπαίζω 211 

mock 

ίμπαϊκται 213 

mockers 
scoffers 

έμπεριπατέω 212 

walk  in 

εμπιπλ.άω 212 

fill 

εμπίπτω 212 

fall  among 
fall  into 

εμπλέκω 212 

entangle 
entangle  in 
entangle  self  with 

εμπληθω 212 

fill 
full,  be 

εμπλοκή 212 

plaiting 

εμπνέω 212 

breathe 

εμπορεύομαι 212 

buy  and  sell 
merchandise,  make 

εμπορία 212 

merchandise 

έμπόριον 213 

merchandise 

έμπορος 212 

merchant 

ίμπρήθω 212 

burn  up 

έμπροσθεν 21  '3 

against 

at 

jefore 

of 

presence  of,  in 

sight  of,  in 


ΙμπΤΌί) 

spit 
spit  upon 

εμφανής 212 

manifest 
openly 

εμφανίζω 212 

appear 

declare  plainly 

inform 

manifest 

manifest,  will  (Joh.  14: 

22) 
shew 
signify 

ίμφοβος 212 

affrighted 

afraid 

tremble 

εμφυσάω 212 

breathe  on 

έμφυτος 213 

engrafted 

ft 213 

about 

after 

against 

almost  (with  ολίγος) 

altogether  (Acts  26:29) 

among 

as  (Luke  8:5) 

at 

because  of 

oefore 

between 

by 

child,  with  (with  γασ- 

τηρ) 
for 

for  ...sake  of 
give  self  wholly  to(witb 

ι.σθι,  1  Tim.  4:15) 
hereby 
herein 
in 

into 
inwardly 

means,  by  all  (with  irar, 

2  Th.  3:16) 
mightily 
of 
on 

openly 
outwardly 
over 
quickly 
shortly 
speedily 

that  (Luke  1:21) 
there  (Acts  fl:38) 
therein 
thereon 
through 
throughout 
to 

toward 
under 
unto 
upon 

when  (Luke  2:27) 
where  (Acts  7:33) 
wherewith 
while  (Luke  1:8) 
with 
within 


Ε  Μ  Π 

212 


έναγκα?άζομαι 

take  up  in  arms 

ενάλιος.. 229 

sea,  things  in  the 

έναντι 229 

before 

εναντίον 229 

before 

sight  of,  in  the 

ενάντιος 229 

against 

contrary 

over  against  [opposite] 

ένάρχομαι 229 

besin 


ενδεής 229 

lacking 

ίνδειγμα 230 

manifest  token 

ίνδείκννμι 230 

do 

shew 
shew  forth 

ένδειξις 230 

declare 
evident  token 
proof 

ένδεκα 230 

eleven 

ενδέκατος 230 

eleventh 

ενδέχεται 230 

can  be 

cannot  be  (with  ov,  Lu. 
13:33) 

ένδημέω 230 

home,  be  at 
present,  be 

ίνδιδΰσκομαι 230 

clothed  in,  be 
wear 

ινδικός 230 

just 

ένδόμησις 230 

building 

ένδοξάζομαι 230 

glorified,  be 

ένδοξος 230 

glorious 

gorgeously 

honourable 

ένδυμα 230 

clothing 
garment 
raiment 

ένδνναμόω 230 

enable 

strength,  increase  in 

strengthen 

strong,  be 

strong,  be  made 


(  822  ) 
229 


EM' 


ένδννω 230 

creep 

ένδνσις 230 

putting  on 


ένδνω 230 

arrayed,  be 
clothe  with 
clothed,  be 
endued,  be 
have  on 
put  on 

ενέδρα  &  -δρον 230 

lay  wait 

lay  wait  (Acts  25:3) 

lying  in  wait 

ενεδρεύω 230 

lay  wait  for 

ένει7.έω 230 

wrap  in 

ένειμι... 231 

such  things  as  have 

ένεκα,     ένεκεν,     εί- 
νεκεν 231 

because 
cause,  for 
for 

...fore 

reason  of,  by 
sake,  for 
that 

wherefore 

wherefore     (with    τις, 
Acts  19:32) 


Ivi.  for  ένεστι. 
be 
is 
there  is 


231 


ενέργεια 231 

effectual  working 
operation 
strong 
working 

ίνεργέω 231 

do 

effectual,  be 

effectual  fervent 

mighty  in,  be 

shew  forth  self 

work 

work  effectually  in 

ενέργημα 231 

operation 
working 

ενεργής 231 

effectual 
powerful 

ένενλογέομαι 231 

blessed,  be 

ενέχω 231 

entangle  with 
quarrel  against,  have  a 


ένβάδε 231 

here 

hither 

there 

ένθνμέομαι —  231 

think 

ένθύμησις 231 

device 
thought 


ένιαντός 231 

year 

ένίστημι 2?Λ 

come 

hand,  be  at 
present 

ενισχύω 231 

strengthen 


έννατος  .. 
ninth 


232 


Ιννέα 232 

nine 

έννενηκονταεννέα..  232 
ninety  nine 

έννεός 232 

speechless 

έννενω 232 

signs,  make 

έννοια 232 

intent 
mind 

έννομος 232 

lawful 
under  law 


ένννχον 23JI 

belore  day 

ένοικέω 232 

dwell  in 

ένατης 232 

unity 

ένοχλέω 232 

trouble 

ένοχος 232 

danger  of,  in 
guilty  of 
subject  to 

ένταλμα 23a 

commandment 

ενταφιάζω -  232 

burial 
bury,  to 

ενταφιασμός 232 

burying 

εντέλλομαι 232 

charge 
charge,  give 
command 

commandments,  give 
injoin 


εντεύθεν 

hence 
hence,  from 
side,  on  either 


έντενξις 

intercession 
prayer 


212 


233 


ENT 

1*τιμος 232,      pluck  out 

dear  reecue 

honourable,  moro 

precious  εξαίρω 

reputation,  in  put  away 

take  away 
εντολή... -  232 

commandment  έξαιτέομαι.  ■ 

precept  desire 


(  823  ) 


εντόπιος 233 

place,  of  that 

εντός 233 

within 

iv  τρέπω,  -ομαι 233 

regard 
reverence 
reverence,  give 
shame 

έντρέφομαι -  233 

nourish  up  in 

ντρομος 233 

«juake 
trembled 

ί ντροπή 233 

shame 

ίντρυφάω 233 

sporting  selves 

ίντυγχάνω 233 

deal  with 
intercession,  make 

ίντυλίττω 233 

wrap  in 
wrap  together 

ίντνπόω 233 

engrave 

ίννβρίζω 233 

despite  unto,  do 

ΐ.νυπνιάζομαι 233 

dream 
dreamer 

ivvnviov 233 

dream 

ενώπιον 233 

before 

presence  of,  in  the 
sight  of,  m  the 
to 

Φωτίζομαι ..  234 

hearken  to 


εξαίφνης 

suddenly 

Ιξακολονθέω 
follow 


εξακόσιοι 

six  hundred 


H- 


234 


εξαγγέλλω 234 

shew  forth 

ίξαγοράζω 234 

redeem 


ΐξάγω 

bring  forth 
bring  out 
fetch  out 

lead  out 


234 


έξα7•.είφω 

blot  out 
wipe  away 


έξύλλομαι 

leap  up 

έξανάστασις  .. 
resurrection 


έξανατέλλυ. 
spring  up 


έξανίστημι. 
raise  up 
rise  up 

εξαπατάω  . 
beguile 
deceive 


εςαπινα 

suddenly 

έξαπορέομαι  . 
despair 
despair,  in 

έξαποστέλλω 
send 

send  away 
send  forth 
send  out 


εξαρτίί,ω 

accomplish 
furnish,  throughly 


έξαστράπτω 
glistering 


εζαυτης 

by  and  by 
immediately 
presently 
straightway 


εξεγείρω . . 
raise  up 


.  234 

.  234 
.  234 
.  234 
.  234 
.  234 

235 
235 
235 
235 

235 

235 
235 

235 

235 

235 
235 

235 


εξερευνάω 

search  dilige  (tly 


εξέρχομαι 

come 

come  forth 
come  out 
depart 

depart  out  of 
escape 
get  out 
go 

go  abroad 
go  away 
go  forth 
go  out 
go  thence 
proceed 
proceed  forth 
spread  abroad 


ΕΠΛ 

235 


235 


εξεστι 

lawful,  be 

let 

may  &  mayest 


εξετάζω 
ask 


enquire 
search 


εξηγεομαι 
declare 
tell 


εζηκοντα 

sixty 

sixty/old 

threescore 


230 


237 


237 


237 


ίξορνττω  . .. 

break  up 

pluck  out 


ίξονδενύω 

set  at  nought 


.  23' 


•*r, 


ίξης 

alter 
following 
morrow 
next 


εξηχεομαι... 
sound  out 


ε$ις... 
use 


έξ'ιστημι 

amazed,  be 
astonished,  be 
astonished,  make 
beside  self,  be 
beside  selves,  be 
bewitch 
wonder 


237 


237 


εςισχυω  .. 
able,  be 


έξοδος 

decease 
departing 


εξειμι 

depart 

get  [to  land] 

go  out 


εξελέγχω  .. 
convince 


235    ίξολοθρενομαι 

I      destroyed,  be 


235 


έξομολογέομαι 
confess 
promise 
thank 


έξέλκομαι 

drawn  away 


ξαιρέω 234    Ιξέραμα 

deliver  [      vomit 


235    εξορκίζω... 
adjure 

235    εξορκιστής . 
exorc  ist 


•J37 


237 


237 


237 


237 
237 


έξουθενέω 237 

contemptible 
despise 

least  esteemed 
set  at  nought 

εξουσία ,3H 

authority 

jurisdiction 

liberty 

power 

right 

strength 

εξουσιάζω 238 

authority   upm,    exer 

cise 
power,  bring  under  the 
power  of,  have 

έξοχη 23* 

principal 

έξυπνίζω 238 

awake  out  of  sleep 


έξυπνος 

sleep,  out  of 


ίξω 

away 

forth 

out 

out  of 

outward 

strange 

without 


238 
238 


έξωθεν 

outside 
outward 
outwardly 
without 
without,  from 


239 


23ft 


έξώΟω 

drive  out 
thrust  in 

εξώτερος 23ft 

outer 

εορτάζω 23ft 

keep  the  feast 

229 


έυρτή  

feast 
holyday 

επαγγελία 23ft 

messaiio 
promise 

έπαγγέ?.λομαι 23ft 

profess 
promise 
promise,  make 

επάγγελμα 240 

promise 

'iW 


επάγω 

bring  upon 

έπαγωνίζομαι 24(1 

contend  for,  enrnestly 


ΕΠΑ 


(  824  ) 


ΕΠΙ 


ϊπαθροίζομαι 240 

gathered  th  ck  togeth- 
er, be 

ΐπαινέω 240 

commend 

laud 

praise 

ίπαινος 240 

praise 

ι.πα'ψω 240 

exalt  self 
lioise  up 
lift  up 
take  up 

ιπαισχννομαι 240 

ashamed,  be 

Ιπαιτέω 240 

beg 

ίπακολονθέω 240 

follow 
follow  after 

έπακούω 240 

hear 

^πακρούομαί 240 

hear 

έπάν 240 

when 

έπάναγκες 240 

necessary 

Ιπανάγω 240 

launch  ou* 
return 
thrust  out 

ίπαναμιμνήσκω 240 

put  in  mind 

επαναπαύομαι, 240 

rest  in 
rest  upon 

ίπανέρχομαι 240 

come  again 
return 

Ι  πανίσταμαι 240 

rise  up  against 

ίπανόρθωσις 240 

correction 

ϊπάνω 240 

above 
more  than 
on 
over 
upon 

ίπαρκέω 241 

relieve 

Ιπαρχία 241 

province 

ίπανλις 241 

habitation 

επαύριον 241 

day  following 
morrow 


next  day 
next  day  after 

έπαντοφώρω 241 

act,  in  the  very 

έπαφρίζω 24 1 

foam  out 

ίπεγε'ιρω 241 

raise 
stir  up 

ίπεί 241 

because 
else 
for  that 
for  then 
forasmuch  as 
otherwise 
seeing  that 
since 
when 

Ιπείπερ 241 

seeing 

επειδή 241 

after  that 

because 

for 

for  that 

forasmuch  as 

seeing 

since 

έπειδήπερ 241 

forasmuch 

έπεισαγωγί/ 241 

bringing  in 

έπειτα 241 

after  that 
afterward 
then 

έπέκεινα 241 

beyond 

έπεκτείνομ<ιΐ 241 

reach  forth 

επενδύομαι 241 

clothed  upon,  be 

επενδύτης 241 

fisher's  coat 

επέρχομαι 241 

come 

come  on — upon 

επερωτάω 241 

ask 

ask  after 

ask  questions 

demand 

desire 

question 

έπερώτημα 242 

answer 

επέχω 242 

heed  unto,  give 

hold  forth 

mark 

stay 

take  heed  unto 

επηρεάζω 242 

despitefully  use 
falsely  accuse 


έπί 242 

about 

about  the  times 

above 

after 

against 

among 

as  long  as 

as  touching 

at 

because  of 

before 

beside 

by , 

by  the  space  of 
charge  of,  have   (with 

ην,  Acts  8:27) 
days  of,  in  the 
for 

for  the  space  of 
...fore 
in 

in  a  place 
in  the  time  of 
inasmuch  as 
into 
of 
on 

on  behalf 
over 

the  space  of 
through 
throughout 
to 

toward 
under 
unto 
upon 
wherefore 
with 

επιβαίνω 248 

come 
come  into 
enter  into 
go  aboard 
sit  upon 
take  ship 

επιβάλλω 248 

beat  into 

cast  on 

cast  upon 

fall 

lay 

lay  on 

put 

put  unto 

stretch  forth 

think  on 

έπιβαρέω —  248 

chargeable  to,  be 
overcharge 

επιβιβάζω 248 

set  on 

επιβλέπω 248 

have  respect  to 
look  upon 
regard 

έπίβλημα 248 

piece 

έπιβοάω 248 

cry 

επιβουλή 248 

laying  await 
lying  in  wait 


έπιγαμβρειω 2ΐβ 

marry 

έτίγειος 248 

earthly 
in  earth 
terrestrial 

έπιγ'ινομαι *<3 

blow 

έπιγινώσκω 

acknowledge 
know 
know  we!, 
knowledge,  have 
knowledge,  take 
perceive 

έπίγνωσις 24S 

acknowledgement 

acknowledging 

knowledge 

επιγραφή 24'J 

superscription 

επιγράφω 249 

inscription 
write  in 
write  over 
write  thereon 

έπιδε'ικννμι 249 

shew 

επιδέχομαι 249 

receiveth 

έπιδημέω 249 

dwelling  (be),  there 

strangers 

there,  which  were 

έπιδιατάσσομαι 249 

add  to 

έπιδίδωμι 2<i9 

deliver  unto 
drive.lether  (with  φέρω, 

Acts  27:15) 
give 

let  [give  up] 
offer 

έπιδιορθόω 249 

set  in  order 

έπιδνω 249 

go  down 

επιείκεια 249 

clemency 
gentleness 

επιεικής 219 

gentle 

moderation 

patient 

ίπιζητέω 249 

desire 
enquire 
seek 

seek  after 
6eek  for 

επιθανάτιος 249 

appointed  to  death 

έπίθεσις Mt 

laying  on 
putting  on 


ΕΠΙ 


(  825  J 


ΕΠΙ 


ΐπιθνμέω 249 

covet 
desire 
fain,  \νοα  i 
Inst 
lust  after 

επιθυμητής 249 

lust  after  'with  είναι, 
1  Cor.  10-6) 

επιθυμία 249 

concupiscence 

desire 

lust 

lust  after 

Ιπικαθίζω 250 

set 
set  on 

ϊπικαλ.έομαι 250 

appeal 
appeal  unto 
call 
call  on 
call  upon 
surname  (be) 

ίπικάλνμμα 250 

cloke 

ίπικαλ.ΰπτω 250 

cover 

έπικατύρατος 250 

cursed 

ίπίκειμαι 250 

impose 
instant,  be 
laid  thereon 
laid  thereon,  be 
laid  upon,  be 
lay- 
lay  on,  when 
lie 

lie  on  [as  a  tempest] 
press  upon 

επικουρία 250 

help 

επικρίνω —  •  250 

give  sentence 

ίπιλαμβάνομαι 250 

catch 

lay  hold  on 

lay  hold  upon 

take 

take  by 

take  hold  of 

take  oa 

ίπιλανθάνομαι 250 

forget 
forgetful,  be 

επιλέγομαι  — 250 

call 
choose 

\πι>.ΐίπω 250 

fail 

ίπΛησμονη 250 

forgetful  (J  as.  1:23) 

έπί/.οιπος —  250 

rest  [i.  q.  remainder]     , 


έπίλνσις 250    επιπίπτω 251 

interpretation  cast  upon 


επιλύω 250    επίσημος 


determine 
expound 

ίπιμαρτυρέω 250 

testily 

επιμέλεια 250 

refresh      ...self     (with 
τυγχάνω,  Acts  27:3) 


έπιμελ.έομαι 

care  ot,  take 


250 


επιμελώς 251 

diligently 

επιμένω 251 

abide 
abide  in 
continue 
continue  in 
tarry 

επινεΰω 251 

consent 

επίνοια 251 

thought 

έπιορκέω 251 

forswear  self 

επίορκος 251 

perjured  person 

έπιοϋσα 251 

following 
next 

επιούσιος 251 

daily 

επιπίπτω 251 

fall  into  (Acts  10: 10) 
fall  upon 
fell  on 
lie  on 
press  upon 

επιπλήττω 251 

rebuke 

επιπνίγω 251 

choke 

έπιποθέω 251 

desire 

desiring  greatly 

earnestly  desire 

long 

long  after 

long  after,  greatly 

lust 

επιπόθησις 251 

desire,  earnest 
desire,  vehement 

έπιπόθητος 251 

longed  for 

Ιπιποθία 251 

desire,  great 

έπιπορεΰομαι 251 

come 


έπφβάπτω. 
sew  on 


251 


notable 
note,  of 

επισιτισμός. 
victuals 


251 


251 


επισκέπτομαι 251 

look  out 

visit 

ίπισκηνόω 251 

rest  upon 

επισκιάζω 251 

overshadow 

έπισκοπέω 251 

look  diligently 
take  the  oversight 

επισκοπή 251 

bishop,  the  ofiice  of  a 

bishoprick 

visitation 

επίσκοπος 252 

bishop 
overseer 

έπισπάομαι 252 

become  uncircumcised 

επίσταμαι 252 

know 
understand 

επιστάτης 252 

master 

έπιστέλλω 252 

write 

write  a  letter  unto 

write  unto 

επιστήμων 252 

endued    with    knowl- 
edge 

έπιστηρίζω  — 252 

confirming 
strengthening 

επιστολή 252 

epistle 
letter 

έπιστομίζω 252 

mouths  be  stopped 

επιστρέφω 252 

come  again 
convert 
go  again 
return 
turn 

turn  about 
turn  again 

επιστροφή 252 

conversion 

έπισυνάγω 252 

gather. 

gather  together 

επισυναγωγή 252 

assembling  together 
gathering  together 


έπκτνντρέχω 25* 

come  running  together 

ίπισυστασις 252 

cometh  upon, that  which 
raising  up  (with  ποιεω, 
Acts  24:12) 

£πισφ(ΐλής -  253 

dangerous 

έπισχίω 253 

fierce,  be  the  more 


επισωρεύω . 
heap 


253 


253 


επιταγή 

authority 
commandment 

επιτάσσω 253 

charge 

command 

iujoin 

επιτελέω 253 

accomplish 
do 

finish 
make 
perfect 
perfect,  make 
perform 

performance  (2  Cor.  β! 
11) 

επιτήδειος —  253 

needful,   things   which 
are 

έπιτίθημι 253 

add  unto 

lade 

lay  upon 

put  on 

put  upon 

set  on,  be 

set  up 

surname   (with  όνομα, 

Mark  3:16,  17) 
wound  (Luke  10:30) 

επιτιμάω 253 

charge 
rebuke 
etraitly  charge 

253 


επιτιμια 

punishment 

επιτρέπω 253 

leave,  givo 

let 

liberty,  give 

licence,  give 

permit 

suffer 


επιτροπή 

commission 


254 


επίτροπος 254 

steward 
tutor 

επιτυγχάνω 254 

obtain 

έπιόαίνω 254 

appear 
light,  give 


ΕΠΙ 


(  826  ) 


ΕΣΧ 


appearing 
brightness 

επιφανής 254 

notable 

Ιπιφανω   254 

light,  give 


επιφέρω 251 

add 

bring 

bring  against 

take 


ίπιφωνέω 254 

cry 

cry  against 

shout,  give  a 

επιφώσκω 254 

begin  to  dawn 
draw  on 

έπιχειρέω 254 

go  about 
take  in  hand 
take  upon 

ίπιχέω 254 

pour  in 

έπιχορηγέω 254 

add 

minister 
minister  unto 
nourishment,  minister 

έπιχορηγία 254 

supply 

supply  (Eph.  4.16) 

επιχρίω 254 

anoint 

έποικοόομέω 254 

build  thereon 
build  thereupon 
build  up 
build  upon 

ιποκέλλω 254 

run  aground 

επονομάζομαι 254 

called,  be 

επόπτης 251 

eyewitness 

εποπτεύω 254 

behold 

έπος 254 

say  (with  επω,  Heb. 

7:9) 

επουράνιος 254 

celestial 
heaven,  in 
heavenly 
high 


επτά 

seven 
seventh 


254 


έπτάκις... 255 

seven  times 

ίπτακισχίλιοι .  255 

seven  thousand 


255 


ιπιφανεια .254    επω 

answer 

bid 

bring  word 

call 

command 

grant 

say 

say  (with   έπος,   Heb. 

7:9) 
say  ou 
speak 
tell 


εργάζομαι 2G1 

commit 

do 

labour  for 

minister  about 

trade 

trade  by 

work 

εργασία 2C1 

craft 

diligence 

gain 

work  (Eph.  4:19) 

261 


ερίζω... 
strive 


264 


264 


ίριθεία  ... 

contention 
contentious  (Rom.  2:8) 
strife 


εριον ... 
wool 


264 
264 


εργάτης 

labourer 

worker 

workman 

έργον 262 

deed 
doing 
labour 
work 

ερεθίζω 263 

provoke 

provoke  (to  anger) 


ερείδω 

stick  fast 


263 


έρεΰγομαι 263 

utter 


ερενναω . 
search 


έρέω  . 
call 


say 
speak 
speak  of 
tell 


ερημιά 

desert 
wilderness 


έρημος,  η 

desert 
wilderness 


263 
263 


263 


263 


264 


έρημος 

desert 

desolate 

solitary 

ίρημόω 261 

desolate 
desolate,  make 
desolation,  bring  to 
nought,  come  to 

έρήμωσις 264 

desolation 


ερις 

contention 
debate 
strife 
variance 

έρίφιον 26 1 

goat 

έριφος 264 

goat 
kid 

ερμηνεία 264 

interpretation 

ερμηνεύω 264 

interpret 
interpretation,  be  by 

έρπετόν 264 

creeping  things 
serpent 

έρχομαι 264 

accompany 

accompany  (with  συν, 
Acts  11:12) 

appear 

bring 

come 

come,  shall  (with  μέλ- 
λω) 

enter 

fall  out 

go 

grow 

light 

next 

pass 

resort 

set,  be  (Acts  19:27) 

which  was  for  to  come 

(with    μέλλω,    Mat. 

11:14) 


268 


ερωτάω 

ask 
beseech 
desire 
in  treat 
pray 

έσεσθαι 269 

be 

come,  to 

should  be  (Acts  11:28) 


έσθής 269 

apparel 
clothing 
raiment 
robe 

έσθησις 269 

garment 

ίσθίω 2G9 

devour 

devour,  shall  (with  μέλ- 
λω, Heb.  10:27) 


eat 
live 

«• 

ίσμέν 269 

are 

be 

being,  have  our 

hope,  have  (with  ελπί- 
ζω, 1  Cor.  15:13) 

preached,  unto  us  was 
the  gospel  (Heb.  4:2) 

ίσομαι 270 

come 

fall  (Mark  13:25) 

live  long  (Eph.  6:3) 

may  have 

pass,  shall  come  to 

shall  be 

shall  have 

sojourn  (Acts  7:6) 

έσόμενος 271 

follow,  what  would 

έσοπτρον 271 

glass 

εσπέρα 27 J 

evening 
eventide 

έστέ 271 

be 

been,  have 

belong 

εστί 272 

are 

be 

belong 

call 

cannot  (with  ουκ,  Heo 

9:5) 
come 
consisteth 
dure  for  a  while  (Μα». 

13:31) 
follow  (with  μετά,  Mat. 

27:62) 
followed    (with    μετά 

Mat.  27:62) 
have 
is 

make 
meaneth 
must  needs 
own  (with  ov,  Acts  21: 

1|) 

profit  (with  ωφελιαος, 

1  Tim.  4:8) 
remaineth,  it  (with  το 

λοιπόν) 
say,  is  to 
sav,  that  is  to  (with  6, 

Mark  7:11) 
wrestle    (with     πάλη, 

Eph.  6:12) 

έστω,  έστωσαν 277 

be 


έσχατος 277 

ends  of 
last 

latter  end 
lowest 
uttermost 

εσχάτως 278 

point  of  death 


ΕΣΩ 


Ισω 


278    ίτ> 


in 

inner 

into 

inward 

within 


ίσωθεν 

inward 
inwardly 
within 
within,  from 
without 


278 


278 


k  τώτερος 

inner 
within 

έταϊρυς 278 

fellow 
friend 

έτερόγλωσσος 278 

tongues,  (men  of)  other 

έτεροδιδασκαλέω 278 

teach  other  doctrine 
teach  otherwise 


..  278 
with, 


ετερο^νγεω 

yoke    together 
unequally 


έτερος  

altered 

another 

else 

next 

next  day 

one 

other 

some 

strange 


έτέρως 

otherwise 


278 


279 


279 


ετι 

after  that 

also 

any  further 

any  longer 

any  more 

even 

further 

henceforth 

henceforth  more 

hereafter 

longer 

more 

moreover 

now 

still 

thenceforth 

yet 

ίτοιμάζω 280 

prepare 
provide 
ready,  make 

ετοιμασία 280 

preparation 

έτοιμος 2Θ0 

prepared 

readiness 

ready 

ready  toourhand,  made 

ίτοίμως 280 

ready 


έτος... 
year 


(  827 

280 


ΕΎΣ 


good 
well 
well  done 


280 


281 


εύαγγελίζω,  -ομαι 
declare 
glad  tidings,  bring 
glad  tidings,  declare 
glad  tidings,  shew 
good  tidings,  bring 
gospel,  preach  the 
gospel  preached,  have 

the 
gospel  to  be  preached, 

which  by  the 
preach 

εϋαγγέλιον 281 

gospel 

ευαγγελιστής 281 

evangelist 

εύαρεστέω 282 

please 
pleased,  be  well 

ενάρεστος 282 

acceptable 

accepted 

wellpleasing 

εΰαρέστως 282 

acceptably 

please  ...well      (with 
είναι,  Tit.  2:9) 

ευγενής 282 

noble,  more 
nobleman 


ευδία 

fair  weather 


282 


εϋδοκέω 282 

good,  think 
please 

pleased,  be  well 
pleasure,  be  the  good 
pleasure,  have 
pleasure,  take 
willing,  be 

ευδοκία 282 

desire 

good  pleasure 
good  will 
seem  good 


ευεργεσία 282! 

benefit 

good  deed  done 

εύεργετέω 282 

do  good 


immediately 

shortly 

straightway 

εύθνδρομέω 283 

straight   course,   come 

with  a 
straight  course,  with  a 

εϋθυμέω 283 

good  cheer,  be  of 
merry,  be 

εύθυμος 283 

good  cheer,  of 

εΰθυμότερον 283 

cheerfully  more 

εύθίνω 283 

list  (Jas.3:4) 
straight,  make 


ευθύς 

right 
straight 


ευθύς 

anon 

by  and  by 

forthwith 

immediately 

straightway 


283 


293 


ενβύτης 283 

righteousness 

ενκαιρέω 283 

convenient  time,  have 
leisure,  have 
spend  time 

ευκαιρία 283 

opportunity 

εύκαιρος —  2?3 

convenient 
time  of  need,  in 

εύκαίρως 283 

conveniently 
season,  in 

εύκοπώτερος 293 

easier 

ευλάβεια 283 

fear,  godly 

fear  ['in  that  he  feared'] 

εΰλαβίομαι  -~ 283 

fear 

fear,  moved  with 

ευλαβής 283 

devout 

εύλογέω 283 

bless 
praise 


ευεργέτης 282  '  εύχ0γητύς 281 

benefactor  blessed 


εύθετος 282 

fit 
meet 


ευθέως 

anon 

as  soon  as 
by  and  by 
forthwith 


ευλογία 284 

blessing 

bountifully 

bounty 

bounty,  (a  mntter  cf) 

speech,  fair 

ενιιετάδοτυς 281 

distribute,  ready  to 


ευνοεω 
agree 


284 


εύνοια... 291 

benevoience 
good  w.U 

ευνουχίζω ίβ4 

eunuchs,  make 


ευνούχος 
eunuch 


2S4 


εΰοδοϋμαι 294 

prosper 

prosperous      journey 
have  a 

ΐνπειθής 284 

intreated,  easy  to  be 

ενπερίστατος 284 

beset,   which    doth   so 
easily 

ενποιΐα 284 

good,  to  do 

εύπορέομαι 284 

ability 

εΰπορία 234 

wealth 

ευπρέπεια 284 

grace 

ευπρόσδεκτος 284 

acceptable 
accepted 

εϋπρόσεδρος 284 

attend  upon  (1  Cor.7:35j 

εύπροσωπέω -  284 

fair  shew,  make  a 

ευρίσκω 284 

find 
get  _ 
obtain 
perceive 
see 

ευρύχωρος 286 

broad 

ευσέβεια 286 

godliness 
holiness 

εύσεβέω 286 

piety  shew 
worship 

ευσεβής 28ft 

devout 

godly 

εύσεβως 286 

godly 

ενσημος 286 

understood,  easy  to  be 


εύσπλαγχνος 

pitiful 
tenderhearted 


236 


εύσχημύνως 296 

decently 
honestly 


ΕΎΣ 


(  328  ) 


Π 


ζυσχημοσννη 286 

comeliness 

ευσχήμων 286 

comely 
honourable 

εντόνως 286 

mightily 
■  vehemently 

«ϋτραττελία 286 

jesting 

ευφημία 286 

report,  good 

εύφημος 286 

report,  of  good 

ενφορέω 286 

bring  forth  plentifully 

ευφραίνω  -ομαι 286 

fare 

glad,  make 
merry,  be 
merry,  make 
rejoice 

ευφροσύνη 286 

gladness 
ioy 

ti  γαριστέω 286 

thank 

thankful,  be 
thanks,  give 

ευχαριστία 287 

thankfulness 

thanks 

thanks,  giving  of 

thanksgiving 

ευχάριστος 287 

ths    ' 


aankful 


ευχή 

prayer 
vow 


287 


'Χχομαι 287 

pray 
will 
wish 

εύχρηστος 287 

profitable 
use,  meet  for 

εϋ-φυχέω 287 

comfort,  be  of  good 

εύωδία 287 

savour,  sweet 
smell,  sweet 
sweetsmelling 

ευώνυμος 287 

left 

left,  on  the 

έφάλλομαι 287 

leap  on 

εφάπαξ 287 

once 
once,  at 
oice  (tor  all) 

έφενρετής 287 

inventor 


ίφηιιερία 287 

course 

εφήμερος 287 

daily 

εφικνέομαι 287 

reach 

εφίστημι 287 

assault 
come 
come  in 
come  to 
come  unto 
come  upon 
hand,  be  at 
instant,  be 
present 
stand 

stand  before 
stand  by 
stand  over 


ίφοράω  .. 
behold 
look  on 


287 


εφφαθά 287 

Ephphatha 


έχθρα 

enmity 
hatred 


εχθρός ... 
enemy 
foe 


έχιδνα  - 
viper 


287 


287 


288 


εχω 288 

able,  be 

accompany 

amend,  began  to  (with 

κομψοτερον) 
be 

bold,  be  (John  8:57) 
can 

cannot  (with  ουκ) 
conceive  (Rom.  9:10) 
count 
diseased 
do 
eat  (with  νομή,  2  Tim. 

2:17) 
enjoy  (with  απολ.ανσις, 

Heb.  11:25) 
fear  (with  φόβος,  1  Tim. 

5:20) 
following 
follow  in 
have 
hold 
keep 

lack  (with  μη) 
law,  go  to  (with  κρίμα, 

1  Cor.  6:7) 
lie 

must  needs  (with  ανάγ- 
κη) 
necessity,      of      (with 

avayKii) 
need  (with  χρεία) 
next 

possessed  with  (be) 
recover  (with  καλώς) 
rei^n   (with   βασίλεια, 

Rev.  17:18) 
rest    (with  αναπαυσις. 
Rev.  4:8; 


(Luke  13:3:5) 


retain 

sick 

take  for 

tremble    (with  τρόμος, 

Mark  16:8) 
uncircumcised  (with  an- 

ροβυστια,  Acts  11:3) 
use 

εως 292 

as  far  as 

even 

even  until 

even  unto 

far 

hitherto 

how  long 

how  long  (with  ποτέ 

till 

to 

until 

unto 

up  to 

while 

whiles 


desire 

endeavour 

enquire 

enquire  for 

go  about 

require 

seek 

seek  afte/ 

seek  for 

seek  means 

seek,  will  (Mat.2:13) 


ζάω 293 

alive,  be 

life 

lifetime 

live 

lively 

quick 

ζεστός 294 

hot 


ζήτημα 296 

question 

ζήτησις. 290 

question 

ζιζάνια 296 

tares 


ζόφος 

blackness 

darkness 

mist 


ζυγός 

balances,  pair  of 
yoke 


ζνμη 

leaven 


ζεύγος 294 

pair 
yoke 

ζευκτηρία 294 

band 


ζνμόω 

leaven 


296 


290 


298 


296 


ζωγρέω 296 

captive,  take 
catch 


(,εω 

fervent,  be 


ζήλος 

emulation 

envy 

envying 

fervent  mind 

indignation 

jealousy 

zeal 


294 


291 


295 


ζηλόω 

affect 

covet 

covet  earnestly 

desire 

desire  to  have 

envy 

jealous  over,  be 

move  with  envy 

zealous,  be 

zealously  affect 


ζηλωτής 295 

zealous 


ζωή 

life 
lifetime 


ζώνη 

girdle 
purse 

ζωννΰω . 

gird 

ζωογονέω  .. 
live 
preserve 


ζώον 

beast 


296 


297 


297 


297 


297 


(1/"(i 

damage 
loss 


295 


ζημιόω 295 

cast  away,  be 

lose 

receive  damage 

suffer  loss 

ζητέω 295 

about,  be 


ζωοποιέω 297 

alive,  make 
life,  give 
quicken 


and 

but 

but  either 

either 

except  it  be 

neither 

nor 


297 


or  else 

rather 

save 

than 

that 

what 

yea 


η  μην 

surely 


299 


ΗΠΕ 


(  829  ) 


ΘΕΟ 


than 


ήτοι. 

whether 


299 
299 


ηγεμονία 299 

reign 

ηγεμονεύω 299 

governor,  be 

ήγεμών 299 

governor 

prince 

ruler 

$γέυμαι 300 

account 

chief 

chief  (Acts   14:12;    15: 

chief,  be 

count 

esteem 

governor 

judge 

rule  over,  have  the 

suppose 

think 


ήόέως,  ήδιστα. 
gladly 

gladly,  most 
gladly,  very 


ί*> 

already 

even  now 

now 

now  already 

time,  by  this 

yet 


300 


300 


ηδονή  

luet 
pleasure 

ήύνοσμον -- 
mint 


ίβος 

manners 


ί/κω 

come 


■Ηλί. 
Eli 


ηλικία — 
age 

stature 


300 

300 
300 
300 
300 
301 


ήλίκος 301 

great,  how 
great,  what 

ήλιος 301 

east  (with  ανατολή) 
sun 


ήλος  ., 
nail 


301 


ημάς,  from  εγώ 301 

our 


we 
ίμιΐς. 


302 


we 

we  ourselves 


303 


7/μερα 

age 

age,  be  of  a  great  (with 

προβαίνω,  7roZtic,Lu. 

2:36) 
alway  (with  πας) 
diuly 
day 

day  by  day 
day  time 

ever,  for  (with  αιωι) 
judgment 
mid-day 
mid-day 
time 
while 
years 

ημέτερος 305 

our 

your  [in  some  copies] 


ήττάομαι 213 

inferior,  be 
overcome 

I. 
ήττημα 313 

diminishing 
fault 

ήττον 313 

less 


Οαναάσιο*, 3U 

wonderful 

θαυμαστός 315 

marvel 
marvellous 


η  μην 
be 


305 


ήμιθανής 306 

half  dead 


ημιν.- 
our 


us,  for 
we 


ήμισυ  . 
half 


300 


307 


ήμιώριον 307 

half  an  hour 

ημών 307 

our 

our  (with μετά,  1  Jo. 4:17) 

our  company 

us 

us    (with  -ψυχή,    John 

10:24) 
we 

ην,  ης,  ήσθα 309 

agree  (with  ίσος) 

be 

charge  of,  have   (with 

e-ί,  Acts  8:27) 
have 
hold 


ήν'ικα 312 

when 

ήπιος 312 

gentle 

ήρεμος 312 

quiet 

ησυχάζω 312 

cease 

peace,  hold 
quiet,  be 
rest 

ησυχία 312 

quietness 
silence 

ήσνχιος 312 

peaceable 
quiet 


η  τω  . 
be 


ηχεω  ... 
roar 
sound 


313 


313 


313 


ήχος 

fame 
sound 

θάλασσα 313 

sea 


cherish 


313 


θαμβέομαι 313 

amazed,  be 
astonished,  be 

θάμβος 313 

amazed  (Luke  4:36) 
astonished     (with    πε- 
ριέχω, Luke  5:9) 
wonder 

θανάσιμος 313 

deadly 

θανατηόόρος 313 

deadly 

θάνατος 313 

deadly  (Rev.  13:3,12) 

death 

death,  be — 

θανατόω --  314 

dead,  become 
death.cause  to  be  put  to 
death,  put  to 
killed,  be 
mortify 

θάπτω 31-1 

bury 

θαύ/)έω 314 

buld,  be 
boldly 

confidence,  have 
confident,  be 

θαρσέω 314 

good  cheer,  be  of 
good  comfort,  be  of 

Οάρσης 315 

courage 

θανμη 315 

admiration 

θαυμάζω 315 

admiration,  have  in 
admired,  be 
marvel 
wonder 


θεά 315 

goddess 

θεάομαι 315 

behold 
look 

look  upon 
see 

θεατρίζομαι 315 

gazingstock,  be  made  * 

Οέατρον 315 

spectacle 
theatre 


θείον 

brimstone 


θειος 

divine 
godhead 


315 


315 


315 


θειότης 

godhead 


θειώδης 315 

brimstone 

θέλημα 31  S 

desires 

pleasure 

will 

Οέλησις 316 

will 


θέ?.ω 

desire 

disposed,  be 

forward,  be 

intends 

list 

love 

mean 

please 

:ather,  have 

will 

will  have 

willing,  be 

willing/^ 


θεμέλιος 

foundation 


316 


317 


θεμελιόω 3  Π 

found 

ground 

lay  the  foundation 

settle 

θεοδίδακτος 317 

God,  taught  of 

θεομαχέω 317 

God,  fight  against 

θεημάχος 317 

God,  to  l\'iit  «gainst 

θεόπνευστος 318 

God,  given  by  inspira- 
tion of 

θεός 31S 

exceeding  |Acts  7:20) 
God 


ΘΕΟ 


(  830  ) 


ΙΕΡ 


godly 

god-ward 

θεοσέβεια ....    326 

godliness 

θεοσεβής 326 

God,  worshipper  of 

βεοστνγής 326 

God,  hater  of 


θεότης 

Godhead 


326 


θεραπεία 326 

healing 
household 

θεραπεύω 322 

cure 
heal 
worship 

θεράπων 326 

servant 


θερίζω 326 

reap 

θερισμός 326 

liarvest 

θεριστής 326 

reaper 

θερμαίνομαι 326 

warm  self 
warmed,  be 


θέρμη  . 
heat 


θέρος 

summer 


327 
327 


θεωρέω 327 

behold 

consider        • 

look  on 

perceive 

see 

see,  should  (Acts  20:38) 

θεωρία 327 

sight 


θήκη 

sheath 


327 


θηλάζω 327 

suck 

nuck,  give 
sucklings 


θήλεια  ... 
woman 


θήλυ 

female 


327 
327 
327 


θήρα  .. 
trap 


θηρεύω 327 

catch 

θηριομαχέω 327 

beasts,  fight  with 

βηρίον 327 

beast 

beast,  (venomous) 

beast,  wild 


θησαυρίζω  — 328 

heap  treasure  together 

in  store  (1  Cor.  16:2) 

keep  in  store 

lay  up 

lay  up  treasure 

treasure  up 

θησαυρός 328 

treasure 


328 


handle 
touch 


θλίβω 328 

afflict 

narrow 

throng 

tribulation,  sutler 

trouble 

θλ'νύης 328 

afflicted,  (be) 

affliction 

anguish 

burdened  (2  Cor.  8:13) 

persecution 

tribulation 

trouble 

θνήσκω 328 

dead,  be 
die 

θνητός 328 

mortal 

mortality  (2  Cor.  5:4) 

θορυβέομαι 328 

ado,  make 
noise,  make  a 
trouble  self 
set  on  an  uproar 

θόρυβος 328 

tumult 
uproar 

θραύω 328 

bruise 

θρέμμα 328 

cattle 

θρηνέω 328 

lament 


θρήνος 329 

lamentation 

θρησκεία 329 

religion 
worshipping 

θρήσκος 329 

religious 

θριαμβεύω 329 

triumph,  cause  to 
triumph  over 

θρίξ,  τριχός 329 

hair 

Οροέομαι 329 

troubled,  be 

θρόμβος 329 

great  drop» 


■)όνος 329  !  Ιατρός 


seat 
throne 


329 


Ονγάτηρ 1. 

daughter 

θυγάτριον 329 

daughter,  little 
daughter,  young 

θύελλα 329 

tempest 


θύϊνος 

thyine 


329 


θυμίαμα 330 

incense 
odour 

θνμιατήριον 330 

censer 

θυμιάω 330 

incense,  burn 

θυμομαχέω 330 

displeased,  be  highly 

θυμόομαι 330 

wroth,  be 


θυμός 

fierceness 

indignation 

wrath 


θύρα  .. 
door 


330 


330 


gate 

Ιυρεός 330 

shield 


θυρίς 

window 


330 


θυρωρός 330 

door,  that  kept  the 
porter 


θυσία. 

sacrifice 


330 


θυσιαστήριον 330 

altar 


θνω 

kill 

sacrifice 
sacrifice,  do 

slay 


θώραξ 

breastplate 


ιαμα 

healing 


ίάομαι 

healed,  be 
whole,  make 


331 


331 


331 


331 


ιασις 331 

cure 
heal 
healing 

ίασπις 331 

jasper 


physician 


16  ε 

behold 

lo 

see 


ιδέα 

countenance 


33 
33; 


.33» 


ίδιος 

acquaintance,  his 

alone,  when  they  were 

apart 

aside 

due 

her  own 

his 

his  own 

his  proper 

his  several 

home 

our  own 

own 

private 

privately 

proper 

severally 

their 

their  own 

thine  own 

your  own 

your  own  business 

ιδιώτης 332 

ignorant 

rude 

unlearned 


ιδού 

behold 

lo 

see 


Ιδρώς 

sweat 


332 


333 


Ιερατεία 333 

priesthood,  office  of  the 
priest's  office 

ίεράτευμα 333 

priesthood 

Ίερα-  εύω 333 

priest's  office,  execute 
the 

ιερεύς 334 

hisrh  priest 
priest 

ιερόν 334 

temple 

Ιεροπρεπής 334 

holiness,  as  becometh 


Ιερός 334 

holy 

ίεροσυλέω 334 

sacrilege,  commit 

Ιερόσυλος 334 

church,  robber  of 


Ιερουργέω.. 
minister 


Ιερωσύνη  .. . 
priesthood 


334 
334 


1KA 


(  831  ) 


ΚΑΘ 


Ικανός 334 

able 

content    (with    ττοίεω, 

Luke  15:15) 
enough 
good 
great 
large 
long 

long  while 
many 
meet 
much 
security 
sore 

sufficient 
worthy 

ικανότης 335 

sufficiency 

ίκανόω 335 

make  able 
make  meet 

Ίκετηρία 335 

supplication 

Ίκμάς 335 

moisture 


ιλαρός 

cheerful 


335 


ίλαρότης 335 

cheerfulness 

Άίσκομαι 335 

merciful,  be 
reconciliation  for,  make 

Ίλασμός 335 

propitiation 

>?.αστήριον 335 

mercy-seat 
propitiation 


ίλεως 

be  it  far 
merciful 


(μας 

latch  et 
thong 

Ίματίζομαι . 
clotlie 


Ιμάτιον 

apparel 

cloke 

clothes 

garment 

raiment 

robe 

vesture 


335 

335 

335 
335 


335 


ιματισμός 

apparel 

apparelled 

apparel/βίΖ 

array 

raiment 

vesture 

ίμείρομαι 336 

affectionately  desirous, 
be 


!va 

albeit 


336 


because 

for  to 

intent,  to  the 

intent  that,  to  the 

lest 

so  as 

so  that 

that 

to 


Ίνατί  or  Ινα  τί 
wherefore 
why 


ως 

poison 
rust 


ίουδαΐζω 

Jews,  live  as  the 


ιουδαϊσμός 

Jews'  religion 


ιπττευς 

horseman 


ίπττικόν 

horseme» 


ίππος  .. 
horse 


φις : 

rainbow 


340 

310 

340 
310 
310 
340 
340 
310 


ίσάγγελος 340 

angels,  equal  unto  the 

ισημι 340 

know 

Ισθι 340 

nipcee 
be 

give  self  wholly  to  (with 
εν,  1  Tim.  4:15) 

Ισος  or  Ισος 340 

agree  (with  ην) 

agree  (Mark  14:56) 

as  much 

equal 

like 

Ισότης 340 

equal 
equality 

340 


ισότιμος 

precious,  like 


ίσόώυχος  

likemindeil 


ιστημι 

abide 

appoint 

bring 

continue 

covenant 

establish 

hold  up 

lay 

present 

set 

set  up 

stanch 

stand 

stand  by 

stand  forth 

stand  still 

•tand  up 


340 


340 


ίστορεω. 
see 


Ισχυρός 

boisterous 

mightier 

mighty 

powerful 

strong 

strong  man 

stronger 

valiant 


342'  καΟάττερ 343 


342 


ισχύς 

ability 

might 

mightily 

power 

strength 

Ισχύω, 342 

able,  be 

avail 

can  do 

cannot 

cannot  (with  ουκ,  Luke 

16:3) 
could 
good,  be 
might 
prevail 

strength,  be  of 
whole,  be 
work,niuch  (with/zoZif, 

Acts  27:16) 

312 


ίσως 

be,  it  may 


ίχθυδιον 

fish,  little 
fish,  small 


ιχθύς. 
fish 


ίχνος.. 
step 


ιώτα 
jot 


342 

342 

342 
342 


κάγώ,  κάμοί,  κάμε..  342 
and  I 
both  me 
even  I 
even  I  also 
even  so  I 
even  so  I  also 
I 

1  also 

I  in  like  wise 
me  also 
so  I 

καθά 313 


καθαίρεσις 313 

destruction 
pulling  down 

καθαιρέω 343 

cast  down 

destroy 

destroyed,  should  be 

pull  down 

put  down 

take  down 

καθαιρώ 343 

purge 


as  well  as 
even  as 


καθάπτω  .. 
fasten  on 


καθαρίζω 

clean 

clean,  make 
cleanse 
purge 
purify 


34Π 


343 


καθαρισμός 343 

cleansing 

purged,     have     (with 

ποιεω,  Heb.  1:3) 
purification 
purifying 

κάθαρμα 34  J 

filth 

καθαρός 343 

clean 
clear 
pure 

καθαρότης 344 

purifying 

καθέδρα 344 

seat 


καθίζομαι 

sit 

καθείς  or  καθ'  εις. 
every  one 


καθεξής 

after 

afterward 
order,  by 
order,  iu 


καθεύδω 

asleep,  be 
sleep 

καθηγητής.. 
master 


καθήκον 

convenient 
fit 


κάθημαι  ... 
dwell 
sit 

sit  by 
sit  down 


καθ'  νμέραν  .  ■ 
daily 

day  by  day 
every  day 

καθημερινός  .. 
daily 


καθίζω 

continue 
set 

sit 

sit  down 

tarry 


καθίημι 

lei  down 


344 
344 
344 

344 

344 
344 

344 

341 

343 

345 


ΚΑΘ 


(  832  ) 


ΚΑΤ 


καθιοτημι. 
appoint 
be 

cor  Juct 
make 
ordain 
set 


καθό 

according  to  that 

as 

inasmuch  as 


Aat)o?iOV 

at  all 

καθοπλίζομαι 
armed,  be 


καθορύω  

clearly  see 


καθότι  ... 
according 


because 
because  that 
forasmuch  as 


η αθώς  

•  according 

according 

as 

even  as 

how 

when 


καινός. 
new 


καινοτης  .. 
newness 


345 

345 

345 
345 
345 
345 

345 

347 
347 

347 


καιπερ 

and  yet 
though 

καιρός 347 

always 

convenient  season 

due  season 

due  time 

opportunity 

season 

short  time 

time 

while,  a 

while  time 

καίτοι,   καίτοιγε  ...  348 
although 
nevertheless 
though 

καίω 318 

burn 
light 

κακεΐ 346 

and  there 
there  also 
thither  also 

κάκεϊθεν 348 

and  afterward 
and  from  thence 
and  thence 
thence  also 

κακεϊνος 348 

and  him 
and  other 


and  they 

even  he 

him  also 

them 

them  also 

them  also;  and  them 

they 


κακία 348 

evil 

malice 

maliciousness 
naughtiness  . 
wickedness 

κακοήθεια 348 

malignity 

κακολογέω 348 

curse 
speak  evil 

κακοπύθεια 348 

suffering  affliction 

κακοπαθέω 348 

afflicted,  be 
endure  afflictions 
endure  hardness 
suffer  trouble 


κακοποιεω .. 
evil,  do 
evil  doing 


348 


κακοποιός 348 

evildoer 
malefactor 

κακός  &  το  κακόν  ..  348 
bad 
evil 
harm 
ill 

noisome 
wicked 

κακούργος 349 

evildoer 
malefactor 

κακονχονμενος 349 

adversity,  which  suffer 
tormented 

κακόω 349 

affected,  make  evil 
entreat  evil 
harm 
hurt 


349 


κακώς  

amiss 

diseased 

evil 

grievously 

miserably 

sick 


κακωσις  ... 
affliction 


349 


καλάμη 349 

stubble 

κάλαμος 349 

pen 
rted 


καΛεω . 
bid 


349 


call 

call  forth 

name    was    [called], 

whose 
named,  be 
surname  was,  whose 

<αλλιε?Μΐος 350 

olive  tree,  good 

κα?.οδιόάσκα?.ος 350 

teacher  of  good  things 

κα?ΜΤΓοιών 350 

well  doing 

καλός 350 

better 

better   (with   μάλλον, 

1  Cor.  9:15) 
fair 
good 
goodly 
honest 
meet 
well 
worthy 

κάλνμμα 351 

vail 

καλύπτω 351 

cover 

hide 

κα?ίώς  &  κάλ'λιον  ..  351 
full  well 
good 

good  place,  in  a 
honestly 

recover  (with  ε^ω) 
well 
well,  very 

κάμηλος 35 1 

camel 

κάμινος 351 

furnace 

καμμνω 351 

close 


κάμνω 

faint 
sick 
wearied,  be 


κάμπτω 
bow 


351 


351 


351 


καν 

also  if 

and  if 

and  if  so  much  as 

at  the  least 

if  but 

though 

yet 

κανών 351 

line 
rule 

καπηλενω 351 

corrupt 

καπνός 351 

smoke 

καρδία 352 

brokenhearted      (with 
σνντρφω,  Luke  4:18) 


heart 
hearted 


αρδιογνώστης 3£3 

hearts,  which 


the 


ch  knoweat 


<αρπός ?53 

fruit 

καρποφορέω 353 

fruit,  bear 
frui'.,,  bring  forth 
fruitful,  be 

καρποφόρος 353 

fruitful 

καρτερέω 353 

endure 

κύρφος 353 

mote 

κατά 353 

about 

according  as 

according  to 

after 

against 

alone  [sec  lit.] 

alone,  when  they  were 

among 

and 

apart  [see  lit  J 

as 

as  concerning 

as  pertaining  to 

as  touching 

aside  [tec  lit.] 

at 

before 

beyond  (Gal.  1:13) 

by 

charge  of,  to  the 

charitably 

concerning 

covered  (1  Cor.  11:4) 

daily 

down 

even  as 

every 

exceeding  (Rom.  7:1?; 

exceeding,     far    more 

(with  εις,  2  Cor.  4:17) 
excellent,  more  (1  Cor 

12:31) 
for 

from... to  [by] 
godly 
in 

in  divers 
in  every 
inasmuch 
into 
like  as 
like  as  (Heb.  4:15) 

...ly 

manner  of,  after  the 
means,    by   any    (witb 

τρόπος,'  2  Th.  2:3) 
measure,  beyond 
measure,  out  of 
mightily  (Acts  19:20) 
more 
natural 
of 
on 

out.. .out  of  every 
over  against 
own  [poets] 
part,  on 


ΚΑΤ 


(  S33  ) 


ΚΑΤ 


particularly    (with 

με- 

καταδέω ... 

357 

κατάκρισις 

359 

καταναθεμοτίΓ'*... 

.  3bU 

ρος,  Heb.  9:5) 

bind  up 

condemn 

curse 

privately 

condemnation 

respect  of,  in 

358 

ΜΓ 

so 
through 

evident,  far  more 

κατακυριεύω 359 

dominion  over,  exercise 

consuming 

throughout" 

καταδικάζω 

358 

lords  over,  be 

καταναρκέω 

300 

throughout  every 

condemn 

lordship,  exercise 

burdensome,  be 

thus 

overcame 

chargeable,  be 

to 

358 

together 

follow  after 

καταλαλέω -- 

359 

3<V• 

toward 

speak  against 

beckon 

unto 

3S8 

speak  evil  of 

upon 

bondage,  bring  into 

300 

uttermost  (Acts  24 

:22| 

359 

where 

καταδυναστεύω  

358 

backbitings 

consider 

whereby 

oppress 

speakings,  evil 

discover 

with 

perceive 

your  own  (with  νμας) 

καταισχύνω 

358 

κατάλαλος 

3.MI 

ashamed,  be 

backbiter 

300 

35G 

ashamed,  make 

come  down 

confound 

καταλαμβάνω 

369 

descend 

dishonour 

apprehend 

fall 

shame 

attain 

κατάνυζις 

300 

fall  down 

come  upon 

get  down 

κατακαίω 

358 

comprehend 
find 

go  down 

burn 

κατανΰσσω  

300 

step  down 

burn  up 
burn,  utterly 

obtain 
overtake 

prick 

.'αταβάλλω 

357 

perceive 
take 

καταξώομαι 

300 

cast  down 

κατακα7*.νπτοιιαι 

358 

worthy,  account 

lay 

cover 

καταλέγομαι 

3  V) 

worthy,  count 

καταβαρέω  

357 

κατακανχάομαι 

a>,8 

number,  take  into  the 

160 

bnrden 

boast 

boast  against 

κατάλειμμα 

remnant 

359 

trample 

κατύβασις 

357 

glory 

tread  down 

descent 

rejoice  against 

καταλείπω 

359 

tread  underfoot 

καταβιβύζομαι 

357 

κατάκειμαι 

358 

forsake 

.  3bu 

brought  down,  be 

keep 

rest 

thrust  down,  be 

lie 

sit  at  meat 

359 

καταπαύω  

360 

καταβολή 

3o7 

sit  down 

stone 

cease 

conceive 

give  rest 

foundation 

κατακλάω    or  κατά 

καταλλαγή  

359 

rest 

358 

atonement 

restrain 

καταβραβεύω  

357 

break 

reconciliation 

beguile  of  reward 

358 

reconciling 

καταπάτασμα 

veil 

360 

357 

shut  up 

359 

setter  forth 

κατακληροδοτέω  

358 

reconcile 

devour 

360 

καταγγέλλω 

357 

divided  by  lot 

359 

drowned,  be 

declare 

residue 

swallow 

preach 

258 

swallow  up 

shew 

sit  at  meat 

κατάλυμα 

369 

should  shew  (Acts  26: 

sit  down 

guestchamber 

καταπίπτω  

300 

23) 

sit  down,  make 

inn 

fall 

speak  of 

fall  down 

teach 

358 

369 

overflowed,  be 

come  to  nought 

360 

καταγελάω 

357 

destroy 

arrive 

laugh  to  scorn 

κατακλυσμός 

35» 

dissolve 

flood 

guest,  be 

360 

blame 

357 

358 

lodge 
overthrow 

oppressed,  be 
vexed,  be 

condemn 

follow 

throw  down 

break 

357 

follow  after 

358 

καταμανθάνω  

consider 

359 

καταποντίζομαι . 

drowned,  be 
sink 

300 

bring 

357 

cut 

witness  against 

359 

curse 

360 

κατακρημνίί,ω 

358 

bring  down 
bring  forth 

cast  down  headlong 

359 

cursing 

bring  to  land 
and 
touch 

condemnation 

358 

καταμόνας 

alone 

359 

curse 

360 

condemn 

358 

καταργεω .. . .. 

36G 

36/ 

359 

abolish 

subdue 

1 

damned,  bo 

curse 

ceue 

3G 


Κ  AT 


(  8*4  ) 


ΚΕΛ 


camber 

deliver 

destroy 

done  away,  Be 

effect,  become  of  no 

effect  make  of  none 

effect  make  without 

fail 

loose 

nought  bring  to 

nought,  come  to 

put  away 

put  down 

vanish  away 

void,  make 

καταριθμέομαι 3C1 

numbered  with,  be 

καταρτίζω 3(31 

fit 

frame 

join  together,  perfectly 

mend 

perfect 

perfect,  make 

prepare 

restore 

κατύρτισις -  361 

perfection 

καταρτισμός 361 

perfecting 


κατασειω 
beckon 


361 


κατασκάπτ  J 361 

dig  down 
ruins 

κατασκευάζω 361 

build 
make 
ordain 
prepare 

κατασκηνόω 361 

lodge 
rest 

κατασκήνωσις 361 

nest 

κατασκιάζω 361 

shadow 

κατασκοπέω 361 

epy  out 

κατάσκοπος 361 

spy 

κατασοφίζομαι 361 

deal  subtilly  with 

καταστέλλω 361 

appease 
quiet 

κατάστημα  .'■ 
behaviour 

καταστολή . . 
apparel 

καταστρέφω  .. 
overthrow 


361 
361 
361 


καταστρηνιάω 361 

wax   wanton    against, 
\»egin  to 


καταστροφή 361 

overthrow 
subverting 

καταστρώνννμι 361 

overthrown 

κατασύρω 361 

hale 

κατασφάττω 361 

slay 

κατασφραγίζομαι —  361 
sealed,  be 

κατάσχεσις  .... 361 

possession 

κατατίθημι 361 

do 
lay 

shew 

κατατομή 361 

concision 

κατατοξεύομαι 361 

thrust  through 

κατατρέχω 362 

run  down 


καταφάγω 362 

devour 
devour  up 
eat  up 

καταφέρω 362 

fall 
give 
sink  down 

καταφεύγω 362 

flee 

καταφθε'ιρω 362 

corrupt 
perish,  utterly 

καταφιλέω 362 

kise 

καταφρονέω 362 

despise 

καταφρονητής 362 

despiser 

καταχέω 362 

pour 

καταχθόνιος 362 

earth,  under  the 

καταχράομαι 362 

abuse 

καταψύχω 362 

cool 

κατείδωλος _  362 

idolatry,  wholly  given 
to 

κατέναντι 362 

before 
over  against 

κατενώπιον 3G2 

before 

presence,  before  the 

sight  of,  in  the 


κατεξονσιάζω 362  :  κατοικία. 

authority,  exercise 


3C> 


habitation 


κατεργάζομαι 362 

cause 

do 

do  deed 

perform 

work 

work  out 

κατέρχομαι 362 

came 

come  down 
depart 
descend 
go  down 
land 

κατεσθίω 362 

devour 

κατευθύνω 362 

direct 
guide 

κατεφίστημι 362 

insurrection      against, 
make 

_ 363 


κατέχω 

have  (John  5:4) 

hold 

hold  fast 

keep 

keep  in  memory 

let 

make  toward 

possess 

retain 

seize  on 

stay 

take 

withhold 

κατηγορέω 363 

accuse 
object 

κατηγορία 363 

accusation 
accused  (Tit.  1:6) 

κατι'ρ/ορος 363 

accuser 

κατήφεια 363 

heaviness 

κατηχέω 363 

iniorm 

instruct 

teach 


κατο-τρίζομαι 363 

behold  as  in  a  glass 

κατόρθωμα .163 

dseds,  very  worthy 

κάτω,  κατωτέρω 363 

beneath 
bottom 
down 
under 


κατώτερος 
lower 


364 


καύμα 364 

heat 

καυματίζω 364 

scorch 

κανσις 364 

burned,  be 

καυσύω 364 

heat,  with  fervent 

καύσων 364 

heat 

heat,  burning 

καυτηριάζομαι 304 

seared  with  a  hot  iron 


κατιοομαι 

cankered,  be 


κατισχύω 

prevail 
prevail  against 


κατοικέω 

dwell 
dwellers 
inhabitants 
inhabiters 


κατοικησις 
dwelling 


3G3 
363 

363 

363 


κατοικητήριον 363 

habitation 


καυχάομαι 364 

boast 

boast,  make 
glory 
joy 
rejoice 

καύχημα 3Pt 

boasting 

glory  of,  to 

glory,  (whereof)  to 

glorying 

rejoice 

rejoicing 

καύχησις 364 

boasting 

glory,  whereof  I  may 

glorying 

rejoicing 

36* 


κειμαι 

appointed,  be 

be 

laid  up,  be 

lay 

lav  up 

lie 

made,  be 

set,  be 


κειριαι 

graveclothes 


κειρω 

shear 
shearer 


364 

364 


κέλευσμα 364 

shout 


κελεύω 

bid 

command 
commandment,  at 
commandment,  give 


>6l 


REN 


Κίνοόοξία 365 

vainglory 

κενόδοξος 365 

desirous  of  vain  glory 

κενός '. 3C5 

empty 

in  ν  a  in 
vain 

κενοψωνία 365 

vain 

κινάω 365 

efl'ect,  make  of  none 
reputation,  make  of  no 
vain,  be  in 
void,  make 

κέντρου 365 

pricks 
stiiig 

κεντυρίων 365 

centurion 

κενώς 365 

vain,  in 

κεραία 365 

tittle 

κεραμείς 365 

potter 

ζεραμικός 365 

potter,  of  a 


κεραμιον 
pitcher 


365 


κέραμος 365 

tiling• 


κεραννυμι,  κεραω.. 
fill 
pour  out 


κέρας  . 
horn 


265 


365 


κεράτων 365 

husk 

κερδαίνω 365 

gain 

gam,  get 
win 


κέρδος  . 
gain 
lucre 


κέρμα  ... 
money 


κερματιστης 


365 

365 

366 


anger  of  money 


κζφάλ.αιον 366 

sum 

κεφαλαιόω , 366 

wound  hi  the  head 


κεφαλή , 
head 


3G6 


κεφαλίς  ., 366 

volume 


κηνσοι,  .- 
tribute 


(  835  ) 

366 


κήπος  ... 
garden 


κηποιρος  .. 
gardener 


κηριον 
hi 


'lona/comb 


κήρυγμα 

preaching 


κηρυ$     

preacher 


κηρύσσω — 
preach 
preacher- 
proclaim 
publish 


κήτος  ... 
whale 

κιβωτός  . 
ark 

κιθάρα  .. 
harp 


κιθαρκ,ω 

harp 

κιθαρωδός  .. 
harper 

κινάμωμον  .. 
cinnamon 


366 


366 


366 


366 


306 


366 


3G7 


367 


367 


367 


307 


367 


κινδυνεύω 

danger,  be  in 
jeopardy,  be  in 
jeopardy,  stand  in 


307 


κίνδυνος. 
peril 


κινεω 

move 

mover  (Acts  24:5) 

remove 

was 


κινησις .. 
moving 

κλάδος  .. 
branch 


κλ.άζω,  κλάω 
break 


κ/.αίω  ... 
bewail 
weep 


κλ.άσις  ... 
breaking 


367 


367 


367 


367 


367 


307 


363 


κλάσμα 

broken 
fragments 

κλανθμός 

wailing 

weeping 

wept  (Acts  20:37) 


36S 


308 


κλ.είς . 
key 


369 


κλ.είω 

shut 
shut  up 

κλέμμα 368 

theft 


KOA 
36Θ 


κλέος 368 

glory 

κλ.έπτης 368 

thief 

κλέπτω 368 

steal 


κλήμα  . . . 
branch 


368 


κληρονομέω 368 

heir,  be 

heirs  of,  shall  be  (with 

ιιελλω,  Heb.  1:14) 
inherit 
inheritance,  obtain  by 

κληρονομιά 368 

inheritance 

κληρονόμος 368 

heir 

κληρόομαι 369 

inheritance,  obtain  an 

κλήρος 369 

heritage 

inheritance 

lot 

part 

κλήσις 369 

calling 
vocation 

κλητός 369 

called 

κλίβανος 369 

oven 


κλάμα 

part 
regions 


κλίνη.. 

bed 
table 


369 


369 


κλ.ινίδιον 3G9 

couch 

κλίνω 369 

bow 

bow  down 
far  spent,  be 

lay 

turn  to  flight 

wear  away 

κλισία... 369 

company 


κΛοπν . 
theft 


369 


κλνδων 369 

raging 
wave 

κλ.νδων'ιζομαι 369 

toss  to  and  fro 


κνήθω  -. 
itchinu 


369 


κοδράντης 
farthing 


069 


κοιλία 369 

belly 
womb 

κοιμάομαι 36ft 

asleep,  be 
asleep,  fall 
dead,  be 
sleep 
sleep,  fall  on 

κοίμησις 37C 

rest,  taking  of 

κοινός 370 

common 
defiled 
unclean 
unholy 

κοινόω 370 

common,  call 
defile 
pollute 
unclean 

370 


κοινωνεω 

communicate 
distribute 
partaker,  be 


370 


κοινωνία 

communicate,  to 

communication 

communion 

contribution 

distribution 

fellowship 

κοινωνικός 370 

communicate,  willing  to 

κοινωνός  - 370 

companion 
fellowship 
partaker 
partner 

κοίτη 370 

bed 

chambering 
conceive 

και  των 370 

chamberlain 

κόκκινος  &  το  κόκ- 

κινον 37ft 

scarlet 

scarlet  colour 
scarlet  coloured 

κόκκος 370 

corn 

grain 

κολάζομαι 370 

punish 

κολακεία 370 

flattering 

κόλασις 370 

punishment 
torment 

κολ.αφίζω XO 

buffet 


ΚΟΛ 


(  83G  ) 


κτκ 


κολλάω 371 

cleave 
Join 

join  seif 
keep  company 

κολλοΰμιον 371 

eyesalve 

κολλυβιστήι 371 

changer 
moneychanger 

κολοβού 371 

shorten 

κόλπος 371 

bosom 
creek 

κολυμβάω -  371 

swim 

κολνμβήθρα 371 

pool 

κολανία 371 

colony 


371 
371 


κορύσιον 372 

damsel 
maid 

κορβάν,  κορβανάς  -  -  372 
Corban 
treasury 

κορένννμι 372 

eat  enouiih 
full 


κόρος  

measure 


372 
372 


κομαω  

hair,  have  long 


κόμη 


κομίζω 371 

bring 
receive 

κομψότερον 371 

amend,  began  to  (with 
εχω) 


KOVIUCJ 

whiten 


κονιορτος  ■ 
dust 


371 
371 


κοσμεω  

adorn  ' 
garnish 
trim 

κοσμικός 372 

worldly 

κόσμιος 372 

behaviour,  of  good 
modest 


κοσμοκρατωρ 
ruler 


κόσμος  ... 
adorning 
world 


κονμι.-- 
cumi 


372 


372 


373 


take 
take  by 

κράτιστος 374 

excellent,  most 
noble,  most 

κράτος 374 

dominion 
mightiVy 
power 
strength 

κραυγάζω 374 

cry 
cry  out 

κραυγή 374 

clamour 

cry 

crying 

κρέας 374 

flesh 

κρεΐσσον 374 

better 


κριτής.. 
judge 


κριτικός  

discerner 


κρονύ  ... 
knock 


37β 
376 
37S 


κρυπτός 3~δ 

'     hid 
hidden 
inwardly 
secret 


37b 


κοπάζω 371 

cease 


κοπετός 

lamentation 


κοπή 

'    slaughter 


371 
371 
371 


K07T£U6>- 

labour 

labour,  bestow 
toil 
wearied,  be 

κόπος .-  371 

labour 

trouble  (with  παρέχω) 

■weariness 


κουστωδία --  373 

watch 

κουφίζω 373 

lighten 

κόφινος 373 

basket 

κράββατος 373 

bed 

couch 


κράζω 373 

cry 
cry  out 

κραιπάλη 374 

surfeiting 


κρεισσων,  κρεπ 
best 
better 


κρέμομαι,  κρεμάω. 
hang 


375 


375 


κρανίου... 
Calvary 
skull 


374 


κοπριά 

dung 
dunghill 


371 


κόπτω -  372 

bewail 
cut  down 
lament 


mourn 
wail 


κόραξ  .. 
raven 


372 


κράσπεόον 374 

border 
hem 

κραταιός 374 

mighty 

κμαται.όω 374 

strengthened,  be 
strong,  be 
strong,  wax 

κρατεω 374 

hold 
hold  by 
hold  fast 
keep 

lay  hand  on 
lay  hold  on 
obtain 
retain 


κρημνός 375 

steep  place 


κριθή 375 

barley 

κρίθινος 3(5 

barley 

κρίμα 375 

avenge 

condemnation 

condemned 

damnation 

go  to  law  (with  εχω, 

1  Cor.  6:7) 
judgment 


κρύπτω 

hide 
hide  self 
secret,  keep 
secret/y 

κρυφή 377 

in  secret 

κρυσταλ/ύζω 377 

crystal,  be  clear  as 

κρύσταλλος 377 

crystal 


κτιιομαι  — 
obtain 
possess 
provide 
purchase 


κτήμα 

possession 


κτήνος  . 
beast 


κττ/τωρ 

possessor 


κρίνον. 
lily 


375 


375 


κτίζω 

create 

Creator 

make 


κτισις 

building 
creation 
creature 
ordinance 


κρίνω 

avenge 

called  in  question,  be 

conclude 

condemn 

damned,  be 

decree 

determine 

esteem 

judge 

judge,  will 

law,  go  to 

ordain 

sentence  is 

sue  at  the  law 

think 

κρίσις 370 

accusation 
condemnation 
damnation 
judgment 

....  37C 


κτίσμα 

creature 


377 

377 
377 
377 
377 

37•* 

.  377 
.  37" 


κριτηριον 

judge,  to 
judgment 
judgment  seat 


κτίστης 

Creator 

κυβεία 377 

sleight 

κνβέρνησις 377 

government 


κυβερνήτης  .- 3"* 

master 
shipmaster 

κυκλόθεν 371 

about 
round  about 

κνκλόω 377 

compass 
compass  aboct 
round  about,  com  ο 
round  about,  stand 


κτκ 


(  8^7   ) 


κνκλω 3ΊΊ 

round  about 

χυλίομαι 377 

wallow 

κίλια^α 377 

wallowing 

κνλλός 378 

maimed 


κνμα  ... 
wave 


378 


ινμβαλον 378 

cymbal 

χυμινον 378 

cummin 

κννάριον 378 

dog 

κύπτω 378 

stoop 
stoop  down 


κυρία 

lady 

κνριακός. 
Lord's 


378 
378 


κυριεύω 378 

dominion  over,  have 

lord 

Lord  of,  be 

lordship  over,  exercise 

378 


κνριος  ... 

(rod 

Lord 
master 
owner 
Sir 


κυριυτης 

dominion 
government 


κνροο) 

confirm 


382 


3S2 


κΰων — 382 

dog 

κώλον 333 

carcase 

κωλύω 383 

forbid 
hinder 
keep  from 
let 

suffer,  not 
withstand 

κώμη 383 

town 
village 

κωμόπο7.ις -  383 

town 

κώμος 383 

revelling 
rioting 

tovuip ...--- .. .-  383 

gnat 

383 


dumb 
speechless 


λαγχάνω 

lot  be,  his 
lots,  cast 
obtain 


383 


383 


λάθρα  

privily 
secretly 

λαϊλα-ψ 383 

storm 
tempest 

λακέω 383 

burst  asunder 

λακτίζω 383 

kick 


UOor 

deaf 


λαλίω 383 

preach 

say 

speak 

speak  after 

talk 

tell 

utter 

λαλιά 385 

saying 
speech 

λαμά  or  λαμμά 385 

lama 

7.αμβάνω 385 

accept 

amazed,  be    (with   εκ• 

στασις) 
assay 
attain 
bring 

call,  when  I  (2  Tim.  1:5) 
catch 
come  on 

come  unto  (Acts  24:27) 
forget  (with  λήθη,  2  Pet. 

1:9) 
have 
hold 
obtain 
receive 
receive,    should     after 

(Heb.  11:8) 
take 

take  away 
take  up 

λαμπάς 387 

lamp 
light 
torch 


λανθάνω 

hid,  be 

ignorant  of,  be 
unawares 


7.αξευτός 

hewn  in  stone 


λαμπρός... 
bright 
clear 

goodly 

gorgeous 

white 


3s: 


387 


λαός 

people 

λάρνγξ .. 
throat 

λατομίω. 
hew 


λατρεία 

divine  service 


λαμπρότης 

brightness 

λαμπρώς 387 

sumptuously 

λάμπω 387 

give  light 
shine 


λατρεύω 

serve 

service,  do  the 
worship 
worshippers 


λάχανου 
herb 


λεγεών  

legion 

λέγω 

ask 
bid 

boast 

call 

describe 

give  out 

name 

put  forth 

say 

say  on 

sayings  (Acts  14:1 

shew 

speak 

tell 

utter 


λεϊμμα 

remnant 


Al 
387 

387 
387 
388 
388 
386 

388 

388 
388 
389 


λεϊος 

smooth 


Λείπω 

destitute,  be 
lack 
wanting,  be 


Αειτουργεω 
.  minister 


λειτουργία 

ministration 

ministry 

service 


λειτουργικός.. 
ministering 


7^ειτουργός... 
minister 
ministered 


?.έντιον. 
towel 


λεπίς.. 
scala 


397 
397 
397 

397 
397 

397 
397 

397 

397 


Λ1 

/.έπρα 3Λ 

leprosy 

λεπρός 397 

leper 

λεπτόν 39-1 

mite 

λευκαίνω 397 

white,  make 
whiten 

λευκός 39' 

white 

λέων 397 

lion 

λήθη 398 

forget  (with  λαιιβανω, 
2  Pet.  1:9) 

ληνός 39$ 

winepress 

winepress  (with  οίνος] 

ληρος 398 

idle  tale 

ληστής 398 

robber 
thief 

λη-φις 398 

receiving 

λίαν 398 

chiefest,     very    (with 

ύπερ,  2  Cor.  11:51 
exceeding 
great 
greatly 
sore 
very 

λίβανος 398 

frankincense 

λιβανωτός 398 

censer 

λιθάζω ?98 

stone 

λίθινος 398 

stone,  of 

λιθοβολέω 398 

stone 
stones,  cast 

λίθος 398 

millstone 
stone 

stumblingstone 
stumblingstone      (with 
πρόσκομμα) 

λικμάω 399 

grind  to  powder 

λιμήν 399 

haven 

λίμνη 39<» 

lake 

λιμός 399 

dearth 
famine 
hanger 


ΛΙΝ 


(  838  ) 


MAP 


JUvov.... 
flax 
linen 

\ιπαρός  . 
dainty 


λίτρα 

pound 


Αιψ. 

south  west 


399 


399 


399 


399 


399 


λογία 

collection 
gathering 


λογίζομαι 399 

account 

account  of 

conclude 

count 

despise    (with    ονδεν, 

Acts  19:27) 
esteem 
impute 
imputed,  shall  be  (with 

μέλλω,  Rom.  4:24) 
lay 

number 
reason 
reckon 
suppose 
think 
think  on 

λογικός 399 

reasonable 
word,  of  the 


λόγιον.. 
oracle 


λόγιος 

eloquent 


399 


399 


λογισμός 399 

imagination 
thought 

λογομαχέω 399 

strive  about  words 

ί.ογομαχία 399 

strife  of  words 

?.όγος 399 

account 

cause 

communication 

concerning  (Phil.  4:15) 

doctrine 

fame 

have  to  do  (Heb.  4:13) 

intent 

matter 

mouth 

none  of  these  things 
move  me  (with  ποιεω,' 
ουδείς,  Acts  20:24) 

preaching 

question 

reason 

reckon  (with  συναιρώ, 
Mat.  23:19) 

rumour 

say,  to 

eaying 

shew 

speaker  (  ^.cts  14:12) 

speech 

talk 


thing 

tidings 

treatise 

utterance 

word 

work 


"λόγχη... 
spear 

λοιδορέω 
revile 


401 
401 


?>οιδορία 401 

railing 
reproach/W/y 

λοίδορος 402 

railer 
re  viler 

λοιμός 402 

pestilence 
pestilent 

το  λοιπόν,  b  λοιπόν, 

&  λοιπόν 402 

besides 

finally 

from  henceforth 

furthermore 

henceforth 

moreover 

now 

remaineth,it  (with  εστί) 

then 


λοιπός 

other 

remain,  which 
remnant 
residue 
rest 


τον  λοιπού 

from  henceforth 


λοντρόν  . 
washina 


λούω  . . . 
wash 

λύκος  .. 
wolf 


λυμαίνομαι 

havock,  make 


λυπέω 

grief,  cause 
grieve 

heaviness,  be  in 
sorrow 
sorrowful,  be 
sorry,  be 
sorry,  make 


402 


402 


402 


402 


402 


402 


402 


λίπη 

grief 

grievous  (Heb.  12: 

grudgingly  (with 

Cor.  9:7) 
heaviness 


λνσις 

loosed,  to  be 


λνσιτελεϊ — 
better,  be 


402 

1) 

κ.  2 


403 


403 


λ ύτρον  . . . 
ransom 


103 


λυτρόω 403 

redeem 

redeemed,  should  have 
(Luke  24:31) 

λντρωσις 403 

redeemed  (with  ποιεω, 

Luke  1:68) 
redemption 


λυτρωτής. . . 
deliverer 


λυχνία 

candlestick 


λύχνος  

candle 

light 

λύω 

break 
break  up 
destroy 
dissolve 
loose 
melt 
put  off 
unloose 


403 


403 


403 


μαγεία... 
sorcery 


μαγεύω 

sorcery,  use 


μυ-γος 

sorcerer 
wise  man 


μαθητεύω 

disciple,  be 

instruct 

teach 


μαθητής  .. 
disciple 

μαθήτρια  . 
disciple 


μαίνομαι  , 

beside  self,  be 
mad,  be 


μακαριι,ω 

blessed,  call 
happy,  count 


μακάριος 

blessed 
happier 
happy 

μακαρισμός  .. 
blessedness 


μάκελλον.. 
shambles 


μακράν 

alar  off 
far 

far  off 

good  way  off 

great  way  off 


μακρόθεν  . 
afar  off 
from  far 


.  403 
403 
403 

403 

403 
405 
405 

405 

405 

405 
405 
406 

406! 


μακροθνμίω  

bear  long 
long  suffering,  be 
patience,  have 
patience,  have  long 
patient,  be 
patieutly  endure 
suffer  long 


μακροθυμία 

longsufferina 
patience 


40β 


μακροθύμως. 
patiently 


40β 


406 


μακρός 406 

far 

long 

μακροχρόνιος 40C 

live  long 

μαλακία 406 

disease 

μαλακός 406 

effeminate 
soft 


μά?.ιστα 406 

chiefly 
especially 
most  of  all 
specially 

μάλλον 406 

better     (with     κα?.οζ, 

Mark  9:42) 
far  (Phil.  1:23) 
more 

more  and  more 
more,  the 
much 
rather 
rather,  the 
so  much  the  more 

μάμμη 407 

grandmother 

μαμμωνάς&μαμωνάς  407 
mammon 

μανθάνω 407 

learn 
understand 

μανία 407 

mad  (Acts  26:24) 
make  mad  (with  περί• 
τρέπω,  Acts  26:24) 

μάννα 407 

manna 

μαντενομαι . 407 

soothsaying,  by 

μαραίνομαι 407 

fade  away 

μπράν  άθά 40? 

Maran-atha 

μαργαρίτης 407 

pearl 

\  μαρμαράς 407 

marble 

μάρτνρ  &  μάρτυς...   407 
martyr 


MAP 


(  839  ) 


M£P 


r«*cord 

witness 

μαρτνρέω  -έομαι 407 

charge 
give  [testify] 
recoid,  bear 
report,  have  good 
report,  obtain  good 
report,  of  good 
report,  of  honest 
reported  of,  be  well 
testify 

testimony,  give 
testimon}',  have         » 
witness 
witness,  be 
witness,  bear 
witness,  give 
witness,  obtain 

μαρτυρία 408 

record 
report 
testimony 
witness 

ηαρτύριον 408 

testified,  to  be 

testimony 

witness 

μαρτνρομαι 408 

record,  take  to 
testify 

ι.ιασσάομαι 408 

gnaw 

ιιαστιγόω 408 

scourge 


Ι  με. 


s  στίζω  .. 
scourge 


408 


ωίστιξ 400 

p.ague 
scourging 

ααστός 409 

paps 

[ΐαται.ολογία 409 

vain  janglirvg 

ναταιολόγος 409 

vain  talker 

»ιαταιόομαι 409 

vain,  become 

μάταιος ,._  409 

vain 
vanities 

ιιαταώτης 409 

vanity 

νάτην 409 

vain,  in 

ιιάχαιρα 09 

eword 

μάχη 409 

fighting 

strife 

striving 


409 


J 

me 

my 

μεγαλανχεω 411 

great  things,  boast 

μεγαλεία 411 

great  things 
wonderful  works 

μεγαλειάτης 411 

magnificence 
majesty 
mighty  power 

υ,εγαλοπρεπι'ις 411 

excellent 

μεγαλννω 411 

enlarge 
magnify 
shew  great 

μεγάλως 411 

greatly 

μεγαλοσύνη 411 

majesty 

μέγας 411 

afraid,    be   sore   (with 

φοβεομαι,  φόβος,  Lu. 

2:9) 
exceedingly  (with   φο- 

βος) 
fear  exceedingly  (with 

φόβος) 
great 
greatest 
high 
large 
loud 
mighty 

sore  (with  φόβος) 
strong 
years,  to 

μέγεθος 412 

greatness 

μεγιστάνες 412 

great  men 
lord 

μέγιστος 412 

exceeding  great 

μεθερμηνεύομαι 412 

interpretation,  be  by 
interpreted,  be 


μέθη 

drunkenness 


413 


μεθιστάνω,  μεθίστη- 

μι 413 

put  out 
remove 
translate 
turn  away 

\  μεθοδεία 413 

wile 

| 

μεθόρια 413 

border 


413 


drunkard 

μεθνω 

drink,  well 
drunk,  make 
drunken,  be 


μείζον 413 

more,  the 

μειζότερος 413 

greater 

μείζων,  μείζον 413 

elder 
greater 
greatest 
more 


μέλαν 413 

ink 


μελιάς 413 

black 


μέλει 413 

care 
care,  take 

μελ,ετύω 413 

imagine 
meditate 
premeditate 


Μάχομαι 
tight 
strive 


.  409    μεθνσκομαι 413 

drunk,  be 
I     drunken,  be 


μέλι 413 

honey 

μελ'ισσιος 413 

honeycomb 
honeycomb 

μέλλω   413 

about 

after  should,  that 
after  that 
afterwards,       which 

should 
almost,  be 
answer.shall  (with  απο- 

λογεομαι,  Acts  26:2) 
ascend,  shall  (with  ανα- 
βαίνω, Rev.  17:8) 
be 

begin,  shall 
betrayed,  shall  be,  and 

should  betrny   (with 

παραδιύωμι,  John  6: 

71) 
come,  to 

come,  shall  (with  έρχο- 
μαι) 
come,  that  which  is  to 
come,  things  to 
come,  which  was  for  to 

(with   έρχομαι,  Mat. 

11:14) 
delivered, shall  be  (with 

παραδιδωμι,Ι,η.  9:44) 
devour,  shall  (with  εσ- 

θιω,  Heb.  10:27) 
drink,  shall  (with  πίνω, 

Mat.  20:22) 
fulfilled,  shall  be  (with 

σνντελεω,  Mark  13:4) 
hear,  shall  (with  ακονω. 

Mat.  24:6) 
heirs  of,  shall  be  (with 

κληρονουεω,  Heb.  1: 

14) 
hereafter  which  should 
imputed,  shall  be  (with 

λογίζομαι.  Rom.  4:24) 


intend 

led  into,  was  tobe  (Wittj 

εισάγω,  Acts  21:37) 
mean 
mind 
pass.shall  come  to  (with 

γίνομαι) 
pass,  was  to  (with  dup 

χομαι,  Luke  19:4) 
point,  be  at  the 
ready 
ready,  be 
return  (with    νποστμι 

φω,  Acts  13:34) 
revealed,  shall  be  fwith 

αποκαλύπτω,    Rom. 

8:18;  1  Pet.  5:1) 
shall 
should 
smite,  shall  (with  τνπ 

τω,  Acts  23:3) 
suffer,  shall  (with  πάσ- 
χω, Rev.  2:10) 
tarry 

time  to  come 
which  was  for 
will 
would 
yet,  be 


μέλος  

member 


414 


μεμβράνα 414 

parchment 

μέμφομαι ill 

find  fault 

μεμψίμοιρος 414 

complainer 


μέν 414 

even 

indeed 

so 

some 

truly 

verily 

μενοννγε 11C 

nay  but 
yea  doubtless 
yea  rather 
yes  verily 

μέντοι 410 

also 
but 

howbeit 
yet 


μένω , 

abide 

continue 

dwell 

endure 

present,  be 

remain 

stand 

tarry 

tarry  for 

thine  own  (Acts  5:4) 


416 


i  εριμνα 
care 


^εριμνιιω 

care 

care,  have 
careful,  be 
take  thought 


417 


W 


MEP 


(  y40  ) 


ΜΗ  Δ 


ΜμΟ,ω 417 

diiferciico  between,  be 

distribute 

divide 

give  part 

αερίς -  417 

part 

partakers  (Col.  1:12) 

ίίερισμός 417 

dividing  asunder 
gift 

αεριστής 417 

divider 

αέρος 417 

behalf 

coast 

course 

craft 

particular 

particularly(with  κατά, 

Heb.9:5) 
partly  (with  τις.  1  Cor. 

11:18) 
parts 
piece 
portion 
respect 
side 

some  sort 
somewhat 

ιιεσημβρία 417 

noon 
south 

αεσιτεΰω 417 

confirm 

αεσίτης 417 

mediator 

ιιεσοννκτιον 417 

midnight 

μέσος. 417 

among 

before  them  (Mat.  14:6) 

between 

forth  (with  εις,  Mar.  3:3) 

midday 

midnight 

midst 

way 

υεσότοιχον 418 

middle  wall 

αεσονράνημα 418 

midst  of  heaven 

αεσόω 418 

about  midst,  be 

ιιεστός 418 

full 

•χεστόω 418 

fill 

Μετά 418 

after 

afterward 

afterward  (with  ravri 
again,  that  he  (Lu.9:39) 
against 
amoni< 

and  (John  3:25) 
follow  (with  εστί.,  Mat. 
27:62) 


follow  (with  ταντα,  1 

Pet.  1:11) 
followed    (with    εστί, 

Mat.  27:62) 
hence 
hereafter 

hereafter  (with  ταντα) 
in 
joyfully     (with    χαρά, 

Heb.  10:34) 

of'7 

on 

our  (with  ημών,  1  Jonn 
4:17) 

setting,  and(Mat.27:66) 

since 

to 

together  (with  αλλή- 
λων, Luke  23:12) 

unto 

upon 

when 

with 

without  (with  ov,  Acts 
5:26) 

μεταβαίνω 421 

depart 

go 

pass 

remove 

μεταβάλλομαι 421 

change  mind 

μετάγω 421 

turn  about 

μεταδίδωμι 421 

give 
impart 

μετάθεσις 421 

change 

removing 

translation 

μεταίρω 421 

departed 


μετακα7Λομαι . 
call 

call  for 
call  hither 


μετακινεω 

move  away 

μεταλαμβάνω  . 
eat 
have 

partaker,  be 
receive 
take 


421 


421 
421 


μετάνοια 422 

repentance 

μεταξύ 422 

between 
mean  while 
next 


μεταπεμπω 
call  for 
send  for 


422 


μεταστρέφω 422 

pervert 
turn 

μετασχηματίζω 422 

change 

transfer,  in  a  figure 

transform 

transform  self 


μετατίθημι 422 

carry  over 

change 

remove 

translate 

turn 

μετέπειτα 422 

afterward 

μετέχω 422 

partaker,  be 
pertain 
take  part 
use 

μετεωρίζομαι 422 

doubtful  mind,  be  of 

μετοικεσία 422 

brought  (Mat.l:12) 
carried  away  to  (Mat. 

1:11) 
carrying  away  into 

μετοικίζω 422 

carry  away 
remove  into 


μετοχή 

fellowship 


μέτοχος  

fellow 

partaker 

partner 


μετρεω  

measure 
mete 


μετάληψις 421 

received  (1  Tim.  4:3) 

μεταλλάττω 421 

change 

μεταμέλομαι 421 

repent 
repent  self 

μεταμορφόομαι 421 

changed,  be 
transfigured,  be 
transformed,  be 

μετανοέω 421 

repent 


μετρητής 
firkin 


μετριοπαθέω 

compassion,  have 


μετρίως ... 
little,  a 


μετρον  

measure 


μέτωπον 

forehead 


422 
422 

422 

422 
423 
423 
423 
423 


μέχρι  &  μέχρις . 
till 
to 

until 
unto 


μη _  .   k.l\ 

any 

but 

but  that 

cannot  (with  όνναμαι) 

forbear  (1  Cor.  £.6 J 

God  forbid  (with  yivo- 

μαι) 
lack  (with  εχω) 
lack   (with  τταρειμί,  9 

Pet.  1:9) 
lest 
neither 
riever 
no 

no  (witli  τις) 
no  wise,   in  (Luke  i3: 

") 

none 

none  (with  τις) 

nor 

not 

nothing 

nothing  (with  τις) 

that  not 

untnken 

untaken     away    (with 

ανακα?ίνπτω) 
without 

εάν  μη 427 

before  (John  7:5ij 

but 

except 

if  no 

if  not 

not 

w'Aosouvcr  not 

whosoever  ..not   (with 

Of) 

..   42' 


ινα  μη 

albeit  not 
lest 
that  no 
that  not 
that  uothin' 


μηδαμως  . 
not  so 


ιιηδέ 

neither 

no  not 

nor 

nor  yet 

not 

not  once 

not  so  much  as 


VW 


428 


μηδείς,  μηδεμία,  μη- 
δέν    42ί 

any 

any  man 
any  thing 

no 

no  man 

none 

not 

not  a  whit 

not  any  man 

not  at  all 

nothing 

without  any  delay  (with 

ανα8ο?.7],ποιεω,  Avis 

25:17) 


423    μηδέποτε 129 

never 


μηδέπω 45S 

not  yet 


ΜΗΚ 


(  841  ) 


ΜΤΛ 


μηκετι 429 

any  longer 

henceforth 

hereafter 

no  hcncefoi  ward 

no  longer 

no  more 

no  room 

not  any  more 

not  henceforth 

UTj  ουκ  &  ου  μη 429 

neither.. .nor 

never  (with  εις,  αιών) 

never    (with    πωποτε, 

John  6:35) 
never  (with  ποτέ,  2  Pet. 

1:10) 
not 

μήποτε  or  μ?'/  ποτέ..  429 
if  peradventure 
lest 

lest  at  any  time 
lest  haply 
no  at  all 
whether  or  not 

μη  πω 429 

not  yet 

ιιήπως  or  μη  πως 429 

lest  by  any  means 
lest  by  some  means 
lest  haply 
lest  perhaps 
lest  [they] 


μηρός... 
thigh 


αητε 

neither 


so  much  as 

μήτι 

how  much  more 
not 


430 


430 


430 


αητις  ox  μη  τις 
any 
any  man 

oil  μη 430 

any  means,  by 

anv  more 

at  all 

neither 

never 

no 

no  at  all 

no  case,  in 

no  means,  by 

no  wise,  in 

nor  ever 

not 

not  at  all 

not  in  any  wise 

χήκος 431 

length 

ιιηκννομαι 431 

grow  up 

μηλωτή 431 

sheepskin 

431 


μητηρ.... 
mother 


μήτρα... 
womb 


431 
431 

431 


μητραλύας... 431 

murderer  of  mothers 

μία,  fern,  to  εις 431 

a 

agree  (with7rot£rj,yv&>- 

μη.  Rev.  17:17) 
certain,  a 
first 
one 
other  (Mat.  21:41) 

μιαίνω 432 

defile 

μίασμα 432 

pollution 

μιασμός 432 

uncleanness 

μίγμα 432 

mixture 

μίγννμι 432 

mingle 

μικρόν 432 

little,  a 
little  while,  a 
while,  a 

μικρ-ός,  -ότερος 432 

least 

less 

little 

small 

μίλιον —  432 

mile 

μιμέομαι 432 

follow 

μιμητής 432 

follower 

μιμνήσκομαι 433 

mindful,  be 
remember 

μισέω 433 

hate 
hateful 

μισθαποδοσι,Ί 433 

recompence  of  reward 

μισθαποόότης 433 

rewarder 

μίσθιος 433 

servant,  hired 

μισθόομαι 433 

hire 


βην 

month 

αηννω 431 

shew 
tell 


μισθωτός 433  '  μολύνω 43t> 

hired  servant 
hireling 


μισθός . . . 
hire 
reward 
waires 


433 


μνα 433 

pound 

μνάομαι 433 

mindful,  be 
remember 
remembrance  (Luke  1 : 

54) 
remembrance,  come  in 
remembrance,  have  in 


delile 

μυλυσμός 43G 

lilthiness 

μομφή 436 

quarrel 

μονή 436 

abode 


μονογενείς 436 

only 

μνεία 433        only  besot  ten 

only  child 

μόνον —  436 

alone 

but 

only 

μονόομαι 437 

desolate,  be 

μόνος 437 

alone 

only 

themselves,  by 

μονόφθαλμος 437 

eye,  with  one 

μορφή 437 

form 

μορφόομαι 437 

formed,  be 

μόρφωσις 437 

κήτη 


mention 
remembrance 

μνήμα 433 

grave 

sepulchre 

tomb 

μνημεΐον 434 

grave 

sepulchre 

tomb 

μνήμη 431 

remembrance 

μνημονεύω 434 

mention,  make 
mindful,  be 
remember 

μνημόσυνον 434 

memorial 

μνηστενομαι 434 

espouse 

μογιλάλος 434 

impediment      in      his 
speech,  having  an 

μόγις 434 

hardly 

434 

434 


μόδιος  — 
bushel 


μοι  ■ 


me 

mine 

my 


μοιχαλίς 436 

adulteress 
adulterous 
adultery 


μοιχαημαι 
adu' 


ltery,  commit 


43G 


436 


μοιχεία 

adultery 

μοιχενω 43G 

adultery,  commit 
adultery,  in 


μοσχοπα.Γ,ω 
alf,  mal 


calf,  make  a 


μ6σΛ? 


437 


437 


μόχθος 437 

painfuluess 
travail 


μου. 


me 
mine 

mine  own 
my 


μουσικός... 
musician 


437 


441 


μυελός 441 

marrow 

μνέομαι 441 

instructed,  be 


αϋθος  .. 
'    fable 


441 
441 


μίσθω)  >.a 433 

hiru  1  house 


μυκιιοιιαι 

1     roar 

μοιχός 436  ι 

adulterer  μυκτηρίζομαι 44 

mocked,  be 

μό?.ις 436 

hardly  μνλικός 441 

scarce  ι      millston* 

scarcely 

work,       much       ivvith    μΰ?ος 441 

ισχνω,  Acts  27: 1C)      |      mills  tune 


ΜΤΛ 


(  842   ) 


ΞΕΝ 


young  man 


νεανίσκος 

young  man 


νεκρός. 
dead 


νεκροω  

dead,  be 
mortify 


νεκρωσις  ... 
deadness 
dying 


νέος,  νεώτερος 
new 
young 


νεοσσός 
young 


avkuv 441    νεανίας. 

mill 

μνριύς 441 

hundred  thousand  thou- 
sand (Rev.  8:16) 

innumerable  company 

multitude,  innumerable 

ten  thousand 

thousand,  fifty  (with 
πέντε) 

thousands 

ΐιυρίζω 44 1 

anoint 

uvptoi ! 441 

ten  thousand 

uvpov 441 

jintmenc 

αυστηρών --  441 

mystery 

μυωπάζω -  441 

see  aitr  off,  cannot 

ηώλωψ 441 

stripe 

αωμέομαι 441 

blame 

ιιωμος 441 

blemish 

ιιωραίνω 441 

fool,  become 
foolish,  make 
savour,  lose 

αωρία 441 

foolishness 

μωρολογία 442 

foolish  talking 

ιιωρός 442 

fool 
foolish 

foolishness  (with  6,  1 
Cor.  1:25) 

442 


vat 

even  so 

surely 

truth 

verily 

yea 

ye» 


442 


ναός. 

shrine 
temple 

νάρδος 442 

spikenard 

ναναγέω 442 

shipwreck,  mnke 
shipwreck,  suffer 

ναϋκληρος 442 

ship,  owner  of  a 

νανς 412 

ship 

ναύτης 442 

sailor 
shipman 


442  [  νηφω 444    νοσσια 447 

sober,  be  brood 

watch 

νοσσίον 447 


νεοτης... 
youth 

νεόφυτος. 
novice 


νενω 

beckon 

νεφέλη  ... 
cloud 


νέφος... 
cloud 


ν£φρός.. 
reins 


νεωκόρος  

worshipper 


νεωτερικος. 
youthful 


νη 


I  protest  by 

νήθω 

spin 


νηπια^,ω 

child,  be  a 

νηπιος 

babe 

child 

childish  (with  δς,  1 
13:11) 


νησιον.. 
island 


νήσος  .. 
island 
isle 


νηστεία  . 
fast 
fasting 

νηστεύω . 
fast 


ννστις 

fasting 

νηφαλέος,   &    νηφά- 
λιος  

sober 


442 
442 
443 

443 

443 

443 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
444 
Cor. 
444 
444 

444 

444 
444 

414 


νικάω 445 

conquer 
overcome 
prevail 
victory,  get  the 

445 


νίκη 

victory 

νικος 445 

victory 

νιπτήρ 445 

bason 

νίπτω 445 

wash 

νοέω 445 

consider 
perceive 
think 
understand 

νόημα 445 

device 

mind 

thought 


chicken 

νοσφίζομαι 447 

keep  back 
purloin 


νόθος 

bastard 


445 


νομή 445 

eat  (with  εγω,2  Tim.  2: 

17) 
pasture 

νομίζω 445 

suppose 
think 
wont,  be 

νομικός 445 

law,  about  the 
lawyer 

νομίμως 445 

lawfully 

νόμισμα 445 

money 

νομοδιδάσκαλος 445 

doctor  of  the  law 
teacher  of  the  law 

νομοθεσία 445 

law,  giving  of  the 

νομοθετέω 445 

establish 

law,  receive  the 

νομοθέτης 445 

la 


lawgiver 


νομός 
law 


νοσεω  . 
dote 


44C 
447 


νόσημα 44" 

disease 


νόσος  

disease 

infirmity 

sickness 


447 


νότος 

south 
south  wind 


νουθεσία 

admonition 


447 


447 


νουθετέω 44Ί 

admonish 
warn 


νουμηνια 

new  moon 


447 


νουνεχώς 44^ 

discreetly 


νους 44/ 

mind 
understanding 

νύμφη 44" 

bride 

daughter  in  law 


νυμφίος 

bridegroom 


44: 


ννιιφών 44c 

bridechamber 

νυν 44* 

henceforth 

henceforth 

hereafter  (with  απο) 

late,  of 

now 

present 

this 

this  time 


τα  νυν  or  τανυν 
but  now 
now 


448 


vvvi 449 

now 


119 


midnight 
night 


νυστάζω 449 

slumber 

ννττω 44ft 

pierce 

νυχθήμερον 140 

night  and  a  day 


νωθρός  .. 
du.l 
slothful 


4  IS 


νώτος 449 

back 

ξενία 4*9 

lodging 


ΞΕΝ 


(843  ) 


ΟΜΪ 


€Κ,ω 

entertain 
lodge 
strange 
strange,  think  it 

ξενοδοχέω 4-19 

strangers,  lodge 


449  ,  οδηγός 450 

guide 
leader 


ξένος 

host 

strange 

stranger 


449 


ξέστης 449 

pot 

ξηραίνω 449 

dry  up 
pine  away 
ripe,  be 
wither 
wither  away 

450 


ϊνρος 

dry 

land 

withered 

ξύλιυς 450 

wood,  of 


ξνλον  ... 
staff 
etocks 
tree 
wood 


ξνράω . . . 
shave 


450 


450 


δδε,  ήδε,τύδε 450 

he 

she 

each 

these 

thus 

δέστι 450 

called 

make,  which 
that  is 
that  is  to  say 
which  is 

Λ  ων  καϊ  δ  ην  και  6 

ερχόμενος 450 

which  art,  and  wast, and 

art  to  come 
which  art,  and  wast,  and 

shalt  be 
which   is,    and    which 

was,  and  which  is  to 

come    . 
which  was,  and  is,  and 

is  to  come 

νγδοήκοντα 450 

fourscore 

όγδοος 450 

eighth 

όγκος 450 

weight 

οδεύω 450 

journey 


ύδηγέω  . 
guide 
lead 


450 


όδι  ^πορέω 450 

go  on  a  journey 

όδοιπορία 450 

journey 
journeying 


οδός 

highway 

highway  (Mat.  22:9) 

journey 

way 


■150 


οδούς... 
tooth 


451 


όδννάομαι 451 

sorrow 
tormented,  be 


οδύνη  

sorrow 


45! 


όδνρμός 451 

mourning 


όζω 

stink 


όθεν 

thence,  from 

whence 

whence,  from 

where 

whereby 

wherefore 

whereupon 


451 


451 


οθόνη  .. 
sheet 


451 


όθόνιον 451 

linen  clothes 

οικείος 452 

house,  those  of  his  own 
houshold,  of  the 

452 


οικετης  

servant 

servant,  houshold 

οΐκέω 452 

dwell 

οίκημα 452 

prison 

οίκητήριον 452 

habitation 
house 

οΙκία 452 

home 
house 
houshold 

οικιακός 452 

houshold,  them  of 
houshold,  they  of  [his 
own] 

οίκοδεσποτέω 452 

house,  guide  the 

οικοδεσπότης 452 

goodman 

house,  goodman  of  the 


house,  master  of  the 
housholder 

οικοδοιιέω 452 

build 

build  up 

builder 

building,  be  iu 

edify 

embolden 

οικοδομή 453 

building 

edification 

edify,   wherewith    one 

may  (Rom.  14:19) 
edifying 

οίκονομέω 453 

steward,  be 

οικονομία 453 

dispensation 

edifying 

stewardship 

οικονόμος 453 

chamberlain 

governor 

steward 

οίκος 453 

home 
house 
houshold 
temple 

οικουμένη 454 

earth 
world 

οίκονρός 454 

home,  keeper  at 

οίκτείρω,  οίκτειρέω.  454 
compassion  on,  have 

οίκτιρμός 454 

mercy 

οίκτίρμων 451 

merciful 
mercy,  offender 

οίμαι 451 

suppose 

οίνοπότης 451 

winebibber 

οίνος 454 

wine 

winepress  (with  ?ιηνος) 

οίνοφλνγία 454 

wine,  excess  of 

οίομαι 454 

suppose 
think 


οίος 454 

as 

manner  of,  what 

so  as 

such  as 

what 

which 

Qicviu 454 

delay 


'κνηρος — 
grievous 
slothful 


οκταήμερος  .. 
eighth  day 


451 


455 


οκτώ 45i> 

eight 

eighteen  (with  δέκα) 


όλεθρος 

destruction 


455 


όλιγόπιστος 455 

little  faith,  of 

455 


ο/.ιγος 

almost  (with  εν) 

brief/y 

few 

little 

little,  a 

long  (with  ovk) 

season,  a 

short 

small 

while,  a 

όλιγόψνχος 4J5 

feebleminded 

όλιγωρέω 455 

despise 

όλοθρεντ//ς 455 

destroyer 

όλοθρεύω 455 

destroy 

ό?.οκαύτωμα 455 

burnt  offering 
burnt  offering,  whole 

ό?•.οκληρία 455 

soundness,  perfect 

ολόκληρος 455 

entire 
whole 

ολολύζω 455 

howl 

όλος 455 

all 

altogether 
every  whit 
throughout 
throughout   (with   δια, 

John  19:23) 
whole 

όλοτελής . 456 

wholly 

όλννθος . 451' 

untimely  fig 


όλως 

at  all 

commonly 

utterly 


όμηρος... 
shower 


όμιλέω 

communo 
talk 


150 


45C 


45β 


OMI 


(  S44  ) 


ομιλία 

communication 


όμιλος 

company 


όμμα  . 
eye 


45G 


45G 


45f 


όμνυμι,  ομνύω.. . 45C 

swear 

ομοθυμαδόν 456 

accord,  with  one 
mind,  with  one 

ομοιάζω 45G 

agree 

όμοιοπαθής -  456 

passions,  of  like 
passions,  subjectto  like 

όμοιος 456 

like 

like  manner  (with  τρό- 
πος, Jude  7) 

όμοιότης 157 

like  as 
similitude 

όμοιόω 457 

like,  be 
like,  make 
liken 

likeness,  in  the 
resemble 

ομοίωμα 457 

like  to,  made  (Ro.  1:23) 

likeness 

shape 

similitude 


ομοίως 

likewise 


ομοιωσις 

similitude 


457 


A", 


όμολογέω 457 

confess 

confession  is  made 
give  thanks 
profess 
promise 

ομολογία 457 

confession 
professed 
profession 

ύμο?>ογονμενως 457 

controversy,  without 

457 


ομοτίχνος 

craft,  of  the  same 


ομον 

together 


457 


όμόφρων 458 

mind,  of  one 

458 


όμως 

and  even 
nevertheless 

though  but 


6vap 

dream 


458 


όνάριον - 453    οπότε  .. 

ass,  young  when 


όνειδίζω 458 

cast  in  teeth 
reproach 
reproach,  suffer 
revile 
upbraid 


Uf4> 
460 


όνειδισμός 458 

reproach 

όνειδος 458 

reproach 

όνημι 458 

joy,  have 

όνικός 458 

millstone 

όνομα 458 

called 
name 
named 

surname    (with   επιτι- 
θημι,  Mark  3:16,  17 

ονομάζω 459 

call 


όνος 459 

ass 


όντως  

certainly 
clean 
indeed 
truth,  of  a 
verily 


459 


οίος 

vinegar 


οξνς 

sharp 
swift 


.   460 
..  460 


οπη 

cave 
place 


460 


4C0 


όπισθεν. 

after 

backside 

behind 

οπίσω 460 

after 

back 

backward 

behind 

behind,  get 

follow  (with  δεύτε) 


όπλα 460 

armour 

instrumer*s 

weapon 

όπλίζομα  ■ 460 

arm  self 


οπον 

place,  in  what 

where 

whereas 

wheresoever 

wheresoever 

whither 

withersoei'cr 


4C0 


)πτανομαι 
seen,  be 


οπτασία 
vision 


οπτομαι 

appear 

look 

see 

shew  himself 


οπτος 

broiled 


οπωρα. 
fruit 


όπως 

because 

how 

so  that 

that 

to 

when 


461 
461 
461 

461 
461 

461 


όραμα  . 
smht 


ορααις 

look  upon 
sight,  in 
vision 


ορατός  .. 
visible 


οραω 

behold 

perceive 

see 

take  heed 


οργή 

anger 

indignation 
vengeance 
wrath 


οργίζομαι . . 
angry,  be 
wroth,  be 


όργίλος 

angry,  soon 


οργνκι... 
fathom 


ορέγομαι 

covet  after 
desire 


462 
462 

462 
462 

462 

462 

462 
462 

462 


όποιος 460    Ορεινός. 

manner  of,  what  hill 

sort,  of  what 

such  as  j  όρεξις 

whatsoever  |      lust 


..  402 
.  462 


όρθοποδεω  — 
uprightly,  walk 


ορθός 

straight 
upright 


463 
463 


όρθοτομέω 463 

divide  rightly 

όρθρίζω 463 

morning,  come  early  in 
the 

ορθρινός. 463 

morning 

όρθριος 463 

early 

όρθρος 463 

mersfeg,  early  in  the 


ορθώς  — 
plain 
right 
rightly 


463 


463 


opia 

border 
coast 

ορίζω 463 

declare 

determinate  (Acts  2:23) 

determine 

limit 

ordain 


ορκίζω 

adjure 
charge 


463 


όρκος 463 

oath 

ορκωμοσία 463 

oath 

ορμάω 463 

run 

run  violently 
rush 


ορμή 

assault 


ορμημα 

violence 


463 
463 


όρνεον 463 

bird 
fowl 


όρνις 

hen 

όροθεσία. 
bound 


opoc 

hill 

mount 

mountain 


463 
463 
463 


όρνσσω 464 

dig 

ορφανός 464 

comfortless 
fatherless 


ΟΡΧ 


(  845 


<)Ί  Τ 


$ρχέομαι 464 

aaace 

οσάκις 464 

as  ot't  as 
as  often  as 

δσιος 404 

holy 
mercies 
shalt  be 

άσωτης 4C4 

holiness 

δαίως 401 

holily 

οσμή 4G4 

odour 
savour 

δσος 464 

all 

all  that 

as 

as  long  as 

as  many  as 

as  much  as 

how  great 

how  many 

how  much 

i  n  as  much  as 

so  many  as 

that 

that  ever 

the  more 

those  things 

what 

what  great 

what...  soever 

whatsoever 

wherewith  soever 

which 

while  (Heb.  10:37) 

who 

whosoever 

^στέον 465 

bone 


όστις  — 465 

and 

and  they 

as 

he  that 

in  that  they 

such  as 

that 

they  that 

they  which 

what 

whatsoever 

whereas  ye 

which 

who 

whosoever 

όστράκινος 46G 

earth,  of 
earthen 

όσφρησις 466 

smelling 

οσφύς 466 

loin 

Crrav 466 

as  long  as 
as  soon  as 
that 


tilUwitht-t^tf, Mark  9:9) 

485 

when 

also  nut 

whensoever 

even  not 

while 

neither 
neither  indeed 

407 

never 

after 

no 

after  that 

no  more 

as  soon  as 

no  nor 

that 

no  not 

when 

no  so  much  as 

while 

nor 
nor  yet 

ότι 

467 

not 

as  concerning  that 

not  even 

as  though 

nothing    (with    rt 

r.  ι 

because  . 

Tim.  6:7) 

because  that 

so  much  as 

for 

then  not 

for  that 

how 

ουδέποτε 

486 

how  that 

neither  at  any  time 

in  that 

never 

that 

nothing  at  any  time 

though 

nothing.. .at    any 

time 

why 

(with  πας) 

δτον,  for  ούτινος 

475 

ουδέπω  

486 

whiles 

as  yet  not 
never  before 

475 

never  yet 

where 

not  yet 

wherein 

yet 

whither 

•whithersoever      ι 

ουδείς 

any 

480 

475 

any  man 

cannot  (with  δνναμαι) 

m  an 

cannot  (with  εστί,  Heb. 

neither  any 

9:5) 

neither  any  thing 

cannot  (with  εχω) 

never 

cannot     (with     ισχύω. 

never  man,  yet  (with 

Luke  16:3) 

πωποτε,  Luke  19:30) 

cannot  be  (with  ενδέ- 

never ....to    any 

man 

χεται,  Luke  13:33) 

(with  πω7Γ0Γ£•) 

cannot    contain    (with 

no 

εγκρατευομαι) 

no  man 

cannot  tell  (with  ει 

δεω) 

none 

long  (with  ολίγος) 

none    of   these   things 

nay 

move  me  (with 

ποι- 

neither 

εω, λόγος. ActsS 

0:24) 

never 

not 

no 

not  any 

no  (with  πας) 

not  at  all 

no  man  (2  Cor.  1 1 : 

10) 

nothing 

none 

nought 

none  (with  τις) 

aught 

nor 

not 

οΰκέτι  or  ουκ  Ιτι  .. 

.  488 

nothing 

after  that 

nothing  (with  πας 

after  that  not 

nothing  (with  πας 

ρη- 

any  more 

μα,  Luke  1:37) 

henceforth  not 

nothing  (with  τις) 

hereafter  not 

special  (with  τυγχάνω. 

no  longer 

Acts  19:11) 

no  more 

unworthy 

not  any  more 

unworthy  (with  a 

■ιος) 

not  as  yet 

when  (Heb.  3:9) 

not  now 

without     (with    μετά, 

now  no  more 

Acts  5:26) 

now  not 

yet  but  (with  πλειων) 

yet 
yet  not 

485 

ah 

then 

488 

485 

alas 

ovv 

488 

woe 

and 
and  so 

485 

and  truly 

not. 

but 

now 

now  then 

so 

so  iikrwiee 

so  then 

then 

therefore 

verily 

wherefore 


01'7TO 4»J 

as  yet 
i:iti-erto  not 
do  as  yet 
not  yet 

ουρά 491 

tail 

ουράνιος 491 

heavenly 

οϋρανόθεν 491 

heaven,  from 

ουρανός 491 

air 

heaven 
heavenly 
sky 

ους 493 

ear 

ουσία 493 

goods 
substance 

ούτε --  493 

neither 
no  not 
none 
nor 

nor  yet 
not 

nothing 
yet  not 

ουτοΓ Vt* 

he 

he  it  was  that 

it  (Mat.  6:16) 

the  same 

this 

this  man 

this  same 

who 

ούτοι,  from  ούτος 495 

such  as 
the  same 
these 
they 
this 

αύτη,    fern.    sing,   of 

ούτος 496 

hereof 

she 

the  same 

this 

this  woman 

which 

αύται,  fem.  plu.   ο 

ούτος 490 

these 


οντω,  ούτως , 

after  that 

after  this  manner 


496 


οτχ 


(  S46  ) 


ΠΑΡ 


even  so 

for  all  that 

like  [so] 

likewise 

manner,  in  this 

no  more 

no  more  [so] 

on  this  fashion 

on  this  wise 

so 

so  in  like  manner 

thus 

what 

ονχί 497 

nay 
not 

οφειλέτης 498 

debtor 

owed,  which 
sinner 

οφειλή 408 

debt 
due 

όφείλημα 498 

debt 

οφείλω 498 

behove 
bound,  be 
debt 

debtor,  be 
due 

duty,  be 
guilty,  be 
indebted,  be 
must  needs 
need 
ought 
owe 
should 

ΰφελον 498 

God,  would  to 
would 

όφελος 498 

advantageth 

profit 

όφθαλμοδονλεία 498 

eyeservice 

οφθαλμός 498 

eye 
sight 

όφις 499 

serpent 

Οφρνς 499 

brow 

όχλέομαι 499 

vexed,  be 

ίχλοποιέω 499 

gather  a  company 

άχλος 499 

company 

multitude 

number 

number  of  people 

people 

press 

όχύρωμα 500 

strong  hold 


ύψαριον 

fish 
small  fish 


όψέ , 

at  even 

even 

in  the  end 


500 


500 


όψία 500 

even 

evenirg 

eventide. 

ό-φιμος 500 

latter 

όψις 500 

appearance 
countenance 
face 

όψώνιον 500 

charges 
wages 

παγιδεύω 501 

entangle 

παγίς 501 

snare 

πάθημα 501 

affections 
affliction 
motion 
suffering 

παθητός 501 

suffer 

πάθος 501 

affection 

inordinate  affection 
lust 

παιδαγωγός 501 

instructer 
schoolmaster 

παιδάριον 501 

child 
lad 

παιδεία 501 

chastening 

chastisement 

instruction 

nurture 

παιδεντής 501 

corrected,  which 
instructor 


παιδεύω  .. 
chasten 
chastise 
instruct 
learn 
teach 


παιδιόθεν... 
child,  of  a 


παιδ'ιον 

child 

child,  little 
child,  young 
damsel 


παιδίσκη 

bondmaid 


501 


501 
501 


501 


bondwoman 
damsel 
maid 
maiden 


παίζω  . 
play 


501 


raic 

child 

maid 

maiden 

manservant 

servant 

son 

young  man 


πανταχού 503 

places  in  all 
where,  every 

παντελές 503 

in  no  wise  [altogether] 
uttermost 


1    πάντη 503 

always 


πάντοθεν 

round  about 
side,  on  every 


503 


παιω  — 
smite 
strike 


πάλαι 

any  while 

great  while  ago, 

long  ago 

old 

old,  of 

time  past,  in 


i  παντοκράτωρ 503 

Almighty 
502  [      Omnipotent 


50•: 


παλαιός .. . 
old 

παλαιότης . 
oldness 


502 
502 


παλαιόω 502 

decay 
old,  make 
wax  old 

πάλη 502 

wrestle  (with  εστί,  Ε  ph. 
6:12) 

παλιγγενεσία 502 

regeneration 

πάλιν 502 

again 

παμπ?ιηθε'ι 503 

all  at  once 

πάμπολνς 503 

very  great 

πανδοχέων 503 


πανδοχείς 503 

host 

πανήγνρις 503 

general  assembly 

πανοικί 503 

with  all  house 

πανοπλία 503 

armour,  all 
armour,  whole 

πανουργία 503 

craftiness 
craftiness,  cunning 
subtilty 

πανούργος 503 

crafty 

πανταχόθεν 503 

every  quarter,  from 


-άντοτε 503 

alway 

always 

ever 

evermore 

πάντως 5U4 

all  means,  by 

altogether 

at  all 

needs 

no  doubt 

no  wise,  in  (lit.  not  at 

all) 
surely 

παρά £04 

above 

against 

among 

at 

before 

by 

contrary  to 

friends, his  (with  αντον, 

Mark  3:21) 
from 
give,    such    things    as 

they  (with  τα,  αντων, 

Luke  10:7) 
had,  that  she  (with  av 

τον) 
his  (lit.  of  him) 
in 

more  than 
nigh  unto 
of 

out  of 
past 
save 
side,... by- 
sight  of,  in  the 
than 
therefore 
with 

παραβαίνω 505 

transgress 
transgression,  by 

παραβάλλω 505 

arrive 
compare 


παράβασις 

breaking 
transgression 


505 


παραβάτης 50Λ 

breaker 

transgress 
transgressor 


ΠΑΡ 


(  847  ) 


ΠΑΡ 


ΐαοαβιάζομαι 505  '  παραθήκη 507    παραλλαγή 509 

constrain  committed  unto  variableness 


παραβολή 505 

comparison 
figure 
parable 
proverb 

παραβουλεύομαι  ...  506 
regard,  not  to 
regarding,  not 

παραγγελία 506 

charge 
command 

παραγγέλλω 506 

charge 

charge,  give  iu 
command 

commandment,  give 
declare 

παραγίνομαι 506 

come 

go 
present,  be 


παράγω 506 

depart 
pass 

pass  away 
pass  by 
pass  forth 

παραδειγματίζω 506 

example,  make  a  public 
shame,  put  to  an  open 

παράδεισος 506 

paradise 

παραδέχομαι 506 

receive 

παραδιατριβή 506 

perverse  disputing 

παραδίδωμι 506 

betray 

betrayed,  shall  be,  and 
should  betray  (with 
μελ?.ω,  John  6:71) 

bring  forth 

cast 

commit 

deliver 

deliver  up 

delivered,  shall be(with 
μέλλω,  Luke  9:4  I) 

give 

give  over 

give  up 

hazard 

prison,  put  in 

recommend 

παράδοξος 507 

strange 

παράδοσις 507 

ordinance 
tradition 

παραζηλόω - _  507 

provoke  to  emulation 
provoke  to  jealousy 

παραθαλάσσιος 507 

•ea  coast,  upon  the 


παραινέω 501 

admonish 
exhort 


παραιτέομαι 507 

avoid 

excuse 

excuse,  make 

intreat 

refuse 

reject 

παρακαθίζω 508 

sit 

παρακαλέω 508 

beseech 

call  for 

comfort 

comfort,  be  of  good 

desire 

exhort 

exhortation 

exhortation,  give 

intreat 

pray 

παρακα7ώπτω 508 

hide 

παρακαταθήκη 508 

committed  to  trust,  that 

which  is 
committed    unto,    that 

thing  which  is 


παράκειμαι 508 

present,  be 

παράκλησις 508 

comfort 
consolation 
exhortation 
intreaty 

παράκ7\.ητος 503 

advocate 
comforter 

παρακοή 509 

disobedience 

παρακο?ιθυθέω 509 

attain 
follow 
fully  know 
understanding,  have 

παρακούω 509 

neglect  to  hear 

παρακνπτω 509 

look 

look  into 
stoop  down 

παραλαμβάνω 509 

receive 
take 

take  unto 
take  with 

παραλέγομαι 509 

pass 
sail  by 


καραθεωρέω  .... 507    παράλιος 509 

lieclect  '      sea  coast 


παρα?.ογίζομαι 509 

beguile 
deceive 

παραλύομαι 509 

feeble 

palsy,  sick  of  the 

palsy,  taken  with 

παραλυτικός 509 

palsy,  sick  of  the 
palsy,  that  had  the 

παραμένω 509 

abide 
continue 

παραμνθέομαι 509 

comfort 

παραμυθία 509 

comfort 

παραμνθιον 509 

comfort 

παρανομέω 509 

contrary  to  the  law 

παρανομία 509 

iniquity 

παραπικραίνω 509 

provoke 

παραπικρασμός 509 

provocation 

παραπίπτω 509 

fall  away 

παραπλέω 510 

sail  by 

παραπλήσων 510 

nigh  unto 

παραπ?^ησίως 510 

likewise 


παραπορεύομαι 510 

go 
pass 
pass  by 

παράπτωμα 510 

fall 

fault 
offence 
sin 
trespass 

παραρ'ρ'νέω 510 

let  slip 

παράσημος.. 510 

whose  sign  was 

παρασκευάζω 510 

prepare  self 
ready,  be 
ready,  make 

παρασκευή 510 

preparation 

παρατείνω 510 

continue 


παρατηρέω 5Ό 

observe 
watch 

παρατήρησις 510 

observation 

παρατίθημι 5IO 

allege 

commend 

commit 

commit  the  keeping  of 

put  forth 

set  before 

παρατυγχάνω 510 

meet  with 

παραυτίκα 510 

moment,  but  for  a 

παραφέρω 510 

remove 
take  away 

παραφρονέω 510 

as  a  fool 

παραφρον'ια 510 

madness 

παραχειμάζω 510 

winter 

παραχειμασία 510 

winter  in 


παραχρήμα 51Λ 

forthwith 

immediately 

presently 

straightway 

soon 

πάρδαλις Oil 

leopard 

πάρειμι 511 

come 

have  (Heb.  13:5) 

here,  be 

lack   (with  μη,  2  Pet 

1:9) 
present 
present,  be  here 

παρεισάγω 511 

privily  bring  in 

παρείσακτος 511 

brought  in,  unawares 

παρεισδίνω -  511 

creep  m  unawares 

παρεισέρχομαι 51 1 

come  in  privily 
enter 

παρεισφέρω 511 

give 

παρεκτός 511 

except 
saving 
without 

παρεμβολή 51' 

army 
camp 
castle 

παρενοχλέω —  Ml 

trouble 


ΠΑΡ 


(  848  ) 


II  Ε  Ν 


^αρεπίδ?^  ις 511 

pilgrim 
«tr  anger 

*αμέρχομ.2ί 511 

come 
•  come  L-rtb 
go 
pass 

pass  away- 
pass  by 
pass  over 
past 
transgTess 

πάρεσις 511 

remission 

παρέχω 511 

bring 

do 

give 


mmister 

offer 

shew 

trouble  (with  κόπος) 

παρηγοριά 511 

comfort 

παρθενία 511 

virginity 

παρθένος 511 

virgin 

παριστάνω 512 

yield 

παρίστημι 512 

assist 

bring  before 
come 
commend 
present 
presently  give 
prove 
provide 
shew 
stand 

stand  before 
stand  by 
stand  here 
stand  up 
stand  with 
yield 

παρίεμαι 512 

hang  down 

πάροδος 512 

way 

παροικέω M2 

sojourn  in 
stranger,  be  a 

παροικία 512 

sojourning 

strangers,  as  (Acta  13: 
17) 

τύροικος 512 

foreigner 

sojourn 

stranger 

*αροιμία 512 

parable 
proverb 


παρομοιάζω 512 

like  unto,  be 

παρόμοιος 512 

like 

πάροινος 512 

given  to  wine 

παροίχομαι 512 

past 

παροξύνομαι    512 

provoked,  be  easily 
stirred,  be 

παροξυσμός 512 

contention 
provoke  unto 

παροργ'ιζω 512 

anger 

provoke  to  wrath 

παροργισμός 512 

wrath 

παροτρύνω 512 

stir  up 

παρουσία 512 

coming 
presence 

παροψίς 512 

platter 

πα^ησία 512 

bold 

boldly 

boldness 

boldness  of  speech 

confidence 

freely 

openly 

plainly 

plainness 


πα^βησιάζομαι 513 

bold,  be 
boldly 
freely 

preach  boldly 
speak  boldly 
wax  bold 

πάς,  πάσα,  πάν 513 

all 

all  manner  of 

all  means,  by  (with  εν, 

2  Th.  3:16) 
alway  (with  ήμερα) 
always 

always  (with  δια) 
any 

any  one 
as  many  as 
daily 
ever  (with  αιών,  Jude 

25) 
every 
every  one 
every  way 
no  (with  ουκ) 
nothing  (with  ουκ) 
nothing  (with  ουκ,  βήμα 

Luke  1:37) 
nothing. ..at   any    time 

(with  ουδέποτε) 
throughly 
whatsover 
whole 
whosoever 


πάσχα 520 

Easter 
Passover 

πάσχω 520 

feel 
passion 
suffer 

suffer,  shall  (with  μέλ- 
λω, Rev.  2:10) 
vex 

πατάσσω 521 

smite 
strike 

521 


πατεω  

tread 

tread  down 
tread  under  foot 

πατήρ 521 

father 
parent 

πατρα?^ώας 523 

murderers  of  fathers 

πατριά 523 

family 

kindred 

lineage 

πατριάρχης 523 

patriarch 

πατρικός 523 

fathers,  of 

πατρίς 523 

country 
own  country 

πατροπαράδοτος  ...  523 
received    by   tradition 
from  father 


πατρώος — 
father,  of 


παύομαι . 

cease 
leave 
refrain 

παχυνομαι... 
wax  gross 


πέδη  — 
fetter 

πεδινός. 
plain 


πεζενω 

go  afoot 


πεζϋ 

afoot 
foot,  on 


πειθαρχέω 

hearken 

obey 

obey  magistrates 


πεισος 

enticing 

πείθω,  πίποιθα. 
agree 
assure 


523 
524 

524 
524 
524 
524 
524 

524 

524 
424 


believe 

confidence,  have 
confident,  be 
confident,  wax 
friend,  make 
obey 
persuade 
trust 
yield 


πεινάω 

hungered,  be  an 


πείρα 

assaying 
trial 


πειράζω 

assay 

examine 

go  about 

prove 

tempt 

tempter 

try 


524 
524 

524 


πειρασμός , 

temptation 
try  (I  Pet.  4:12) 


πειραω 

assay 
go  abcul 


πεισμονή 

persuasion 


πέλαγος . 
depth 
sea 


πελεκίζομαι 

beheaded,  be 


πέμπτος . 
fifth 


525 

525 

525 
525 

52i> 
525 


πέμπω 525 

send 

send  again  (with  προσ- 

τιθημι,   Luke  20:11, 

12)    _ 
thrust  in 

πένης 526 

poor 

πενθερά 526 

mother  in  law 
wife's  mother 


πενθερός  

father  in  law 


πενθέω  . . 
bewail 
mourn 
wail 


πένθος  

mourning. 

sorrow 


526 


526 


526 


πενιχρός 
poor 


πεντάκις 

five  times 


πενι  ακισχίλιοι 
live  thousand 


...  526 
...  526 

. .  .    a/lib 


Π  F.N 


(  849  ) 


II  Ε  F 


πεντακόσιοι  .. 
five  hundred 


..  526 


τέντε 526 

fifty     thousand     (with 

μνριας) 
five 

πεντεκαιδέκατος 526 

fifteenth 

πεντήκοντα -  526 

fifty 

πεντηκοστή 526 

I'entecost 

κεποίθιισις..-- 526 

confidence 
trust 

πέρ 52G 

whom  soever 
whomsoever  (with  6ς, 
Mark  15<6) 

η  fipav 526 

beyond 
farther  side 
other  6ide 
over 

■βέρας 527 

end 

utmost  part 
uttermost  part 

κερί 527 

about 
above 
against 
as  touching 
at 

behalf,  on 

company,  and  his  (with 
oi.Acts  13:13  &  21:8) 
concern,  which 
concerning 
concerning,  as 
estate    (with   τα,   Col. 

how  it  will  go  with 
(with  τα,  Phil.  2:23) 

iu 

manner  of,  such  (with 
τοντον) 

of 

on 

over 

pertaining 

pertaining  to 

sake,  for 

state  (with  τα,  Phil.  2: 
19,  20) 

thereabout  (with  τού- 
τον, Luke  24:4) 

tkereoi  (Mat.  12:36) 

touching 

whereby  (with  of,  Acts 
19:40) 

wherein 

whereof  (with  ής,  Heb. 
2:5) 

whercoi (with  τις,Χ  Tim. 

with 

περιάγω 5'J9 

compass 

go  about 

go  round  about 

lead  about 

3H 


πιριαιρέω -  529 

take  away 
take  up 

περιαστράπτω 529 

shine  round 
shine  round  about 


περιβάλλω 529 

array 
cast  about 
clothe 
clothed  me 
put  on 

περιβλέ  πω 529 

look  about  on 
look  round  about 
look  round  about  on 

περιβόλαιον 529 

covering 
vesture 

περιδέομαι 529 

bound  about,  be 

περιεργάζομαι -  529 

busybody,  be  a 

περίεργος 529 

busybody 
curious 

περιέρχομα  ι 529 

fetch  a  compass 
vagabond 
wandering  about 

περιέχω  — 529 

astonished  (with  θάμ- 
βος, Luke  5:9) 

contain 

manner,  after  this  (lit. 
having  this  form) 

περιζώνννμι £29 

gird 

gird  about 

gird  self 

περίθεσις 529 

wearing 

περιίστημι -  529 

avoid 

shun 

stand  by 

stand  round  about 

περικύθαρμα 530 

filth 

περικαλνπτω 530 

blindfold 

cover 

overlay 

περίκειμαι 530 

bound  with,  be 
compassed  with,  be 
hang  about 

περικεφαλαία 530 

helmet 

περικρατής 530 

come  by 

περικρνπτω 530 

hide 

περικνκλόω . .  530 

compass  round 


περιλύμπω 530 

shine  round  abi  ut 

περιλείπομαι 530 

remain 

περί?ινπος 530 

sorrowful,  exceeding 
sorrowful,  very 
sorry,  exceeding 

περιμένω 530 

wait  for 


πέριξ 

round  about 


530 


περιοικέω 530 

round  about,  dwell 

περίοικος 530 

neighbour 

περιούσιος -  530 

peculiar 

περιοχή 530 

place 

περιπατίω 530 

occupied,  be 
walk 
walk  about 

περιπείρω 531 

pierce  through 


περιπίπτω  .. 
fall  among 
fall  into 


531 


περιποιέομαι 531 

purchase 

περιπο'ιησις 531 

obtain 

obtaining 

peculiar 

purchased  possession 

saving 

περφρήγννμι 531 

rend  off  and 

περισπάομαι 531 

cumbered,  be 

περίσσεια 531 

abundance 
abundant/y 
abundantly   (with    εΐΓ, 

2  Cor.l0:15) 
superfluity 

περίσσευμα 531 

abundance 
left,  that  was 
over  and  above 

περισσεύω 531 

abound 
abound,  make 
abound,  more 
abundance 
abundance,  have 
abundance,  have  more 
abundant 

abundant,  be  more 
better,  be  the 
enough   and  to  spare, 
have 


excel  d 

exceed  (witl•.  πλειων 

Mat.  5:20) 
excel 
increase 
left,  be 
redound 
remain 
remain  over  and  above 

περισσός  &  περισσό- 
τερος   531 

abundant,  more 
abundantly  above,  ex- 
ceeding 
abundantly,  more 
advantage 
exceedingly 
greater 
highly,  very 
measure,  beyond 
more 

more,  much 
overmuch 
superfluous 
vehemently 

περισσότερον 531 

abundantly,  moro 
great  deal,  a 
more,  far 

περισσοτέρως 53 

abundant,  more 
abundantly,  more 
earnest,  the  more  Heb 

2:1)    ; 
exceedingly 
exceedingly,  more 
frequent,  more 
more,  much 
rather,  the 

περισσώς^ 531 

exceedingly 
measure,  out  of 
more,  the 

περιστερά .  532 

dove 
pigeon 

περιτέμνω — 532 

circumcise 

περιτίθημι 532 

bestow,  upon 

put  about 

put  on 

put  upon 

round     about,     hedge 

(with  φραγμός) 
set  about 

περιτομή 532 

circumcised  (Phil.  3:51 
circumcision 

περιτρέπω 532 

mad,  make  (with μανία, 
Acts  26:24) 

περιτρέχω 532 

run  through 

πιριφέρω ..  532 

bear  about 
carry  about 

περιφρονέω  ........  638 

despise 


ΠΕΡ 


850  ) 


II  Α  Η 


ηεριχωρος 532    πικρώς 


country  about 
rountry  round  about 
region  round  about 
region  that  lieth  round 
about 

περίφημα 532 

oifscouring 

%  ερπερενομαι 532 

vaunt  self 

πέρυσι 532 

a  year  ago 

πετάομαι 532 

fly 

flying 


πετεινυν 
bird 
fowl 

πέτομαι  . 

fly 


πέτρα  . 
rock 


πετρος  . 
stone 


532 


533 


533 


533 


bitterly 


533  ι  π'λάξ . . 
table 


πίμπραμαι 533 

swollen,  be 

swollen,    should    have 
(Acts  28:6) 

πινακίδων -  533 

writing  tabie 


πίναξ 

charger 
platter 


533 


33 


πίνω,  πιω,  πιομαι 
drink 

drink,  shall  (with  μελ 
λω,  Mat.  20:22) 


πιότης... 
fatness 


534 


πλάσμα  

thing  formed 


πλάσσω 
form 


539 


539 


539 


πλαστός 539 

feicrned 


πλατεία 
street 


539 


πετρώδης 533 

stony 

533 


πηγανον. 
rue 


πιπράσκω 534 

sell 


πίπτω,  Ιπεσον 534 

fail 
fall 

fall  down 
light  on 

πιστεύω — 535 

believe 

believer 

commit 

trust,  commit  to 

trust  with,  be  put  hi 


πλάτος 539 

breadth 

πλατύνω 539 

broad,  make 
enlarge 

π?Μτνς 539 

wide 


company 
multitude 

πλ,ηθννω 540 

abound 
multiply 


πληθω 54C 

accomplish 

fill 

full. ..came 

furnish 

π?α'/κτης 54C 

striker 

π/.ημμίφα 54C 

flood 


π?.έγμα 

broidered  hair 


539 


πηγή..... 
fountain 

well 


533 


533 


πηγννιιι 

pitch 

πηδάλιον.. 533 

helm 
rudder 

«rr/Ai/coc 533 

how  great 
how  large 


πηλός  . 
clay 


πήρα . . 
scrip 


πηχνς  - 
cubit 


πιάζω 

apprehend 

catch 

lay  hand  on 

take 


533 


533 


533 


533 


πιστικυς 

spikenard 


πιστις 

assurance 

belief 

believe 

faith 

fidelity 


536 


536 


533 


κιει>ω 

press  down 

πιθάνολογία 533 

enticing  words 

533 


πιστός  

believe 

believer 

believing 

faithful 

faithfully 

sure 

true 


.538 


πιστοω  

assured  of,  be 


538 


πικραίνω 

bitter,  be 
bitter,  make 


πλανάω -  538 

astray,  go 

deceive 

err 

out  of  the  way,  be 

seduce 

wander 


πλάνη 538 

deceit 
deceive,  to 
delusion 
error 


πικρία 

bitterness 


πλείων,    πλεΐον    or 

πλέον,  πλείστος  539 
above  (lit.  of  more  than) 
exceed    (with    περισ- 
σεύω, Mat  5:20) 
excellent,  more 
further 
great,  very 
greater 
greater  part 
long 
longer 
many 

many,  very 
more 
most 

part,  more 
yet  but  (with  ov) 

πλέκω 539 

plait 

πλεονάζω 539 

abound 
abundant 
increase,  make  to 
over,  have 

πλεονεκτέω 539 

advantage  of,  get  an 

defraud 

gain,  make  a 

πλεονέκτης 539 

covetous 

πλεονεξία 540 

covetous  practices 

covetousness 

greediness 

π?.ενρά 540 

side 


πικρής.. 
hitler 


πλανήτης 539 

•633  I      wandering 

πλάνος 539 

533       deceiver 
sedur'ng 


πλέω . 
sail 


π?ιηγή 

plague 
stripe 
wound 
wounded 


540 


540 


πλην 54C 

but 

but  rather 

except 

nevertheless 

notwithstanding 

save 

than 

π?ιήρης 541 

full 

πληρο$ορεω 54) 

believed.be  most  surel) 
known,  be  fully 
persuaded,  be  fully 
proof  of,  make  full 

πληροφορία 541 

assurance 
assurance,  full 

πληρόω... -  54i 

accomplish 

accomplish,  should  (Lu 
9:31) 

after  (Acts  24:27) 

complete 

complete,  be 

end 

expire 

fill 

fill  up 

fulfil 

full 

full  come,  be 

full  forty  years  oi<J 
(with  χρόνος,  τεσσα- 
ρακονταετής, Acta  7: 
23) 

full  make 

fully  preach 

perfect 

supply 

πλήρωμα 541 

fill  up,  which  is  put  in  to 

filled  up,  piece  that 

fulfilling 

full 

fulness 

π?ιησίον ί>42 

near 

6  πλησίον 542 

neighbour 

....  542 


πλήθος 540 

bundle 


π?.ησ/ωνή 

satis  tying 

πλήσσω 042 

smite 


π  λ  υ 


(851  ) 


Κυιαριον 542 

boat 

ship,  little 
ship,  small 


ηλοϊον 542 

ship 
shipping 


Τ.λόος 542 

course 
sailing 
voyage 

*  λούσιος 542 

rich 

πλουσίως 542 

abundantly 
richly 

πλουτέω 542 

increased  with  goods, 

be 
rich 

rich,  be  made 
rich,  wax 

πλουτίζω 543 

enrich 
rich,  make 

πλούτος 543 

riches 

πλύνω 543 

wash 

πνεύμα 543 

ghost 

Holy      Ghost     (with 

άγιος) 
life 
spirit 
spiritual 
spiritually 
spiritually  minded,  be 

(with  φρόνημα,  Rom. 

8:6) 
wind 

κνευματικός 545 

spiritual 

πνευαατικύς 545 

spiritually 


7i  νέω  . . . 
blow 
wind 


545 


πνίγω 545 

choke 

throat,  take  by  the 

πνικτός 545 

strangled 

πνοή 546 

breath 
wind 

ποδήρης 54C 

garment   down   to  the 
foot 

πόθεν 546 

whence 
whence,  from 

ποιέω 546 

abide 


agree(with/uta,  γνώμη, 

Bras.  17:17) 
appoint 
avenge 
band     together     (with 

σνστροώη,   Acts    23: 

b,,s) 

bear 

bewray  (with  δήλος, 
Mat.  20:73) 

bring 

bring  forth 

cast  out  (lit.  made  cast 
out) 

cause 

commit 

content  (with  ίκανος, 
Luke  15:15) 

continue 

deal 

delay.without  any(with 
αναβολη,μηδεις,Α-cts 
25:17) 

do 

do,  would  (John  6:6) 

doing 

execute 

exercise 

fulfil 

gain 

give 

have 

hold 

journeying  (Lukel3:22) 

keep 

lay  wait  (with  ενέδρα, 
Acts  25:3) 

lighten  the  ship  (with 
εκβολή,  Acts  27:18) 

make 

mean  (Acts  21:13) 

none  of  these  things 
move  me  (with  λό- 
γος, ουδείς,  Acts  20: 
24) 

observe 

ordain 

perform 

provide 

purged,  have  (with  κα- 
θαρισμός, Heb.  1:3) 

purpose 

put 

raising  up  with  επισυ- 
στασις,  Acts  24:12) 

secure  (Mat.  28:14) 

shew 

shoot  out 

spend 

take 

tarry 

transgress  the  law 
(with  ανομία,  1  John 
3:4) 

work 

yield 

ποίημα 549 

thing  that  is  made 
workmanship 

ποίησις 549 

deed 

ποιητής 549 

doer 
poet 

ποικίλος 550 

divers 
manifold 


ποιμαινω 

feed 

feed  cattle 

rule 


ποιμην 

pastor 
shepherd 


550 


550 


ποιμνη 

flock 
fold 

ποίμνιον 550 

flock 

ποίος 550 

what 

what  manner  of 

which 


πολεμέω 

fight 

make  war 
war 


550 


πόλεμος 550 

battle 
fight 


πόλις 550 

city 

πολιτάρχης 551 

rulers  of  the  city 

πολιτεία 551 

commonwealth 
freedom 

πολίτευμα 551 

conversation 

πολιτεύομαι 551 

conversation  be,  let 
live 


πο7.'ιτης  . 
citizen 


πολλάκις  

oft 

often 

oftentimes 

ofttimes 

πολλαπλασίων.. 
manifold  more 


πολυλογία 

much  speaking 


πο?ιυμερώς 

at  sundry  times 

πολυποίκιλος 

manifold 


πολύς  

abundant 

altogether  (lit.  in  much) 

common  • 

far  (lit.  by  much) 

far  passed 

far  spent 

great 

great  age,  be  of  a  (with 

προβαίνω,  ήμερα,  Lu. 

2:36) 
great  deal 
great  while 


nop 


550       greatly 
long 
many 
mucfi 
oft 

oftcrttime* 
plenteous 
sore 
straitly 

πολύσπλαγχν  ος .. ..  1/31 
pitiful,  very 

πολυτε?ι.ής 554 

costly 

great  price,  of 

precious,  very 

πολύτιμος 554 

costly,  very 
great  price,  of 

πο?.υτρόπως 554 

in  divers  manners 

πόμα 654 

drink 

πονηρία 55•> 

iniquity 
wickedness 

πονηρός 551 

bad 
evil 
evil  (with  (>ημα,  Mat 

5:11) 
grievous 
harm 
lewd 
malicious 
wicked 
wicked,  more 
wickedness(l  Job.  5:19) 

πόνος 555 

pain 

πορεία 555 

journey^ 
way 

πορεύομαι 5 0Λ 

depart 

go 

go  away 

go  forth 

go  one's  way 

go  up 

go,  will  (John  7:35) 

journey 

journey,  make  a 

journey,  take  a 

walk 

πορβέω 55<> 

destroy 
waste 

πορισμός 55P 

gain 

πορνεία 55C 

fornication 

πορνεύω 559 

commit 
fornication,  commit 

πόρνη L~>t 

harlot 
w  hore 


551 


552 


552 


552 


552 


552 


552 


HOP 


(  S!>2  ; 


II  Ρ  Ο 


ποονος 

fornicator 
whoremonger 


556 


πόββω,  ποββωτέρω..  556 
far 

further 
great  way  off,  a 

πόββωθεν —  556 

afar  off 


πορφυρά  . 
purple 


556 


πορφύρεος,πορφυροϋς  556 
purple 

πορφνρόπωλις 556 

seller  of  purple,  a 


ποσάκις 

how  oft 
how  often 


ποσις... 
drink 


πόσος  

how  great 
how  long 
how  many 
how  much 
what 


556 

556 

557 

.557 


ποταμός   

flood 
river 
stream 
water 

ποταμοφόρητος 557 

earned    away   of    the 
flood 

ποταπός -  557 

what 

what  manner  of 

ποτέ 557 

aforetime 

any  time 

at  length 

at  the  last 

ever 

how  long  (with  έως) 

in  the  old  time 

in  time  past 

once 

sometime 

when 

πότε 557 

at  any  time 

never  (with  ου  μη,"  Pet . 

1:10) 
sometimes 
when 


που 

about 

certain  place,  a 

που 

where 
whither 


558 


558 


558 


πους 

foot 
footstool 

πράγμα 559 

business 
matter 
thing 
work 

πραγματεία 559 

affair 

πραγματεύομαι 559 

occupy 

πραιτώριον 559 

hall,  common 
hall,  judgment 
hall  of  judgment 
palace 
praetorium 

πράκτωρ 559 

officer 


ιτοτερον  ... 
whether 


557 


557 


ποτηριον 

cup 

ποτίζω 558 

drink,  give  to 
drink,  make  to 
feed 
water 


πρα^ις.. 
deed 
office 
work 


πράος  .. 
meek 


πραοτης 

meekness 


πρασιά 

ranks,  in 


559 


559 


559 


559 


..  559 


πότος  ....... 

banqueting 


558 


πρασσω,  πράττω 
commit 
deeds 
do 

exact 
keep 
require 

should  do  (Luke  22:23) 
use  arts 

πραύς 559 

meek 


πραυτης  

meekness 


559 


πρέπει -  559 

become 
comely 

πρεσβεία 559 

ambassage 
message 

πρεσβεύω 559 

ambassador,  be  an 

πρεσβυτέρων 559 

elder 

elders,  estate  of 

presbytery 

πρεσβύτερος,  -τερα.  560 
elder 
eldest 
old 


πρεσβύτης 560 

aged 

aged  man 
old  man 

πρεσβύτις 560 

aged  women 


πρηνης  . . - 
headlons 


560 


πρίζω 560 

saw  asunder 


πριν,  πριν  — 
before 
before  that 


560 


560 


500 


have 


προ 

above 

ago 

before 

before  (Acts  13:24) 

ever,  or 

προάγω 

bring  forth 
bring  out 

brought,    would    h 

(Acts  12:6) 
go  before 


προαιρέομαι 561 

purpose 

προαιτιάομαι 561 

prove,  before 

προακούω 561 

hear  before 

προαμαρτάνω 561 

sin  already  ι 

sinned,  heretofore 

προαύλιον -  561 

porch 

προβαίνω 561 

age,  be  of  a  great  (with 
ήμερα,  πολύς,  Luke 
2:36) 

go  farther 

go  on 

stricken,  be  well 

προβάλλω 561 

put  forward 
shoot  forth 

προβατικός 561 

sheep 

sheep  [market] 

πρόβατον --  561 

sheep 

sheepfold  (with  αυλή, 
John  10:1) 

προβιβάζω 561 

draw 

instruct,  before 

προβλέπω —  561 

provide 


προγινομαι  . 
past,  be 

προγννωσκω 
foreknow 
foreordain 


561 


561 


know 
know  before 

πρόγνωσις 561 

foreknowledge 

πρόγονοι 561 

forefathers 
parent 

προγράφω 561 

ordain,  before 

set  forth,  evidently 

write 

write  afore 

write  aforetime 

πρόδηλος 561 

evident 

manifest  beforehand 

open  beforehand 

προδίδωμι. 561 

give,  first 

προδότης 561 

betrayer 
traitor 

πρόδρομος 561 

forerunner 

προειδέω 562 

foresee 
see  before 

προελπίζω 562 

trust,  first 

562 


προεπω 

forewarn 
speak  before 
tell  in  time  past 

προενάρχομαι 562 

begin 
begin  before 

προεπαγγέλ?.ομαι ..  562 
promise  afore 

προερέω 562 

foretel 
say  before 
speak  before 
tell  before 


προέρχομαι 562 

go  before 
go  farther 
go  forward 
outgo 
pass  on 

προετοιμάζω 562 

ordain  before 
prepare,  afore 

προευαγγελίζομαι . .  562 
preach  before  the  gos 
pel 


προεχομαι  .. 
better,  be 

προηγέομαι . 
prefer 


562 


562 


502 


προοεσις 

purpose 
shew/.>/-e<7<i 

προθεσμία 562 

time  appointed 


Π  Γ  (7 


(  853  ) 


ΠΡυ 


τοοθνμία 562 

forwardness  of  mind 
readiness 
readiness  of  mind 
-eady  mind 
willing  mind 

κρόθνμος 562 

ready 
willing 

προθύμως 562 

willingly 

προιστημι 5C2 

maintain 
over,  be 
rule 

ιτροκαλέομαι 5C2 

provoke 

νροκαταγγέλλω 562 

foretell 

notice  before,  have 

shew,  before 

προκαταρτίζω 562 

beforehand,  make  up 

πρόκειμαι 562 

first,  be 
set  before 
set  forth 

προκηρύσσω 562 

preach,  before 
preach,  first 

προκοπή 562 

furtherance 
profiting 

προκόπτω 562 

increase 
proceed,  shall 
profit 

spent,  be  far 
wax 

πρόκριμα 562 

prefer   one   before  an- 
other 

προκυρύομαι 563 

confirm  before 

προλαμβάνω 563 

come  afore  hand 
overtake 
take  before 

προλέγω 563 

foretell 
tell  before 

προμαρτυρομαι 563 

testify  beforehand 

προμελετάω 563 

meditate  before 

ττρομεριμνάω 563 

thought       beforehand, 
take 

ττρονοέω 563 

provide 
provide  for 

ποόνοια 563 

providence 
provision 


προοράω 563 

foresee 
see  before 

προορίζω 563 

determine  before 

ordain 

predestinate 

προπάσχω 563 

suffer  before 

προπέμπω 563 

accompany 

bring  forward  on  jour- 
ney 
bring  on  journey 
bring  on  way 
conduct  forth 


προπετης 

heady 
rash/y 

προπορεύομαι 
go  before 


563 


563 


563 


προς 

about 

according  to 

against 

among 

at 

because  of 

before 

between 

by 

for 

house,  at  thy  (Mat.  26: 
18) 

in 

intent,  for 

nigh  unto 

of 

pertain  to,  which 

that 

this  end  that,  to 

to 

together  (with  αλλή- 
λων, Luke  24:14) 

toward 

unto 

«hereby  (with  ό) 

with 

within 

yow-ward,  to 

you-ward,  to  (with 
ίμας) 

προσάββατον 567 

dav  before  the  sabbath, 
the 


προσαγορενομαι. . . 
call 


56? 


προσάγω 567 

bring 
draw  near 

προσαγωγή 568 

access 

προσαιτίω 568 

beg 

προσαναβαίνω 568 

go  up 

προσανα/ίσκω 568 

spend 


προσα^απληοόω 568 

supply 

προσανατίθημι 568 

add,  in  conference 
confer 

προσαπειλέομαι 568 

threaten,  further 

προσδαπανάω 568 

spend  more 

προσδέομαι 568 

need 

προσδέχομαι --  568 

accept 
allow 
look  for 
receive 
take 
wait  for 

προσδοκάω 568 

expect 

expectation,  be  in 

look 

look  for 

looked  when 

tarry 

wait  for 

προσδοκία 568 

expectation 
looking  after 

προσεάω 568 

suffer 

προσεγγίζω 568 

come  nigh 

προσεδρεύω 568 

wait  at 

προσεργάζομαι 568 

gain 

προσέρχομαι 568 

as  soon  as  come 

come 

come  unto 

comers  thereunto  (Heb. 

10:1) 
consent 
draw  near 
go 

go  near 
go  to 
go  unto 

προσευχή 569 

pray  earnestly  (with 
προσεύχομαι,  Jas.  5: 
17) 

prayer 

προσεύχομαι 569 

pray 

pray    earnestly    (with 
προσευχή,  Jas.  5:17) 
pray  for 
prayer,  make 


προσέχω 

attend  unto 
attendance  at,  give 
attendance  to,  give 
beware 
given  to,  be 
heed,  give 


570 


heed,  take 
heed,  to  give 
heed  to,  take 
heed  unto,  give 
regard,  to  have 

προστιλόω 570 

nail  to 

προσήλυτος 570 

proselyte 

πρόσκαιρος 570 

axxreth  for  a  while 
endure  but  for  a  time 
season,  for  a 
temporal 

προσκαλέομάι 5/0 

call 
call  to 
call  unto 
called  for 

προσκαρτερέω 570 

attend  continually  upon 

continue 

continue  in 

continue  instant  in 

continue  stedfastly 

continue  with 

give  selves  continually 

wait  on 

wait  on  continually 

προσκαρτέρησις S70 

perseverance 

προσκεφά?ιαιον 570 

pillow 

προσκληρόομαι 570 

consort  with 


πρόσκλισις 570 

partiality 

προσκολλάομαι 570 

cleave  to 
join  self 
joined,  be 

πρόσκομμα 570 

offence 
stumbling 
stumblingblock 
stumblingstone 
stumblingstone     (with 
λίθος) 

προσκοπή 570 

offence 


προσκόπτω  .. 
beat  upon 
dash 
stumble 
stumble  at 


570 


570 


προσκυλ,ιω 

roll 
roll  to 

προσκννίω 570 

worship 

προσκυνητής 571 

worshipper 

ποοσλαλέω 571 

speak  to 
speak  with 


ΠΡΟ 


(  854  ) 


πτκ 


ηροσλαμβάνω 571 

receive 
take 

take  unto 
taken,  having 

πρόσλη-φμς 571 

receiving 

προσμένω —  571 

Rbide  still 
be  with 
cleave  unto 
continue  in 
continue  with 
tarry 

προσορμίζομαι. 571 

draw  to  the  shore 

προσοφείλω —  571 

owe  besides 

προσοχθίζω 571 

grieved  witi.i,  be 

πρόσπεινος 571 

hungry,  very 

προσπήγννμι 571 

crucify 

προσπίπτω 571 

beat  upon 
fall  at 

fill  down  at 
fall  down  before 

προσποιέομαι 571 

make  as  though 

προσπορεύομαι 571 

come  unto 

προσρήγννμι 571 

beat    vehemently,     a- 

gainst 
beat  vehemently  upon 

ποοστύσσω 571 

bid 
command 

προστάτις 571 

euccourer 

προστίθημι 571 

add 

give,  more 
increase 
lay  unto 
proceed  farther 
send  again  (with  πέμ- 
πω, Luke  20:11,  12) 
speak  to  any  more 

προστρέχω 572 

run 

run  thither  to 
run  to 

προσφύγων 572 

meat 

πρόσφατος 572 

new 

προσφάτως 572 

lately 

προσφέρω,     προσήν- 
εγκα 572 

brinfj 


bring  to 
bring  unto 
deal  with 
do 
offer 

offer  unto 
offer  up 
present  unto 
put  to 

προσφιλής 572 

lovely 

προσφορά -  572 

offering 
offering  up 

προσφωνέω 572 

call  unto 
speak  to 
speak  unto 


πρόσχνσις 572 

sprinkling 

προσ-φανω 572 

touch 

προσωποληπτέω  ...   572 
respect  to  persons,  have 

προσωπολήπτης 572 

respecter  of  persons 

πβοσωπολψΰία 572 

respect  of  persons 

πβόσωπον 572 

appearance 

before 

before  (2  Cor.  8:24) 

countenance 

face 

fashion 

men's  persons 

outward  appearance 

person 

presence 

προτάσσομαι 573 

appoint,  before 


colour 

pretence 

shew 

προφέρω 573 

bring  forth 
offer  to 

προφητεία 573 

prophecy 
prophesying 

προφητεύω 573 

prophesy 

προφήτης 574 

prophet 

προφητικός 575 

prophecy,  of 
prophets,  of  the 

προφήτις 575 

prophetess 

προφθάνω 575 

prevent 

προχειρίζομαι 575 

choose 
make 


προτείνω 
bind 


προτερον,  το  προτε 
pov 

before 

first 

first,  at  the 

former 


πρότερος 
former 


573 


573 


573 


beginning 

best 

chief 

chiefest 

first 

first  of  al 

former 


πρωτοστάτης . 
rintrleadcr 


ove 


προχειροτονεομαι 
choose  before 


575 


προτίθημι 573 

purpose 
set  forth 

προτρέπομαι 573 

exhort 


προτρεχω... 
outrun 
run  before 


573 


προϋπάρχω 573 

before,  be 
beforetime,  be 


πρόφασις 
cloke 


573 


πρνμνα iuo 

hinder  part 
stern 

πρωί 575 

early 

early  in  the  morning 

morning 

morning,  in  the 

πρωία 575 

early 
morning 

πρώιμος 575 

early 

πρωινός 575 

morning 

πρώρα 575 

forepart 
foreship 

πρωτεύω 575 

preeminence,  have  the 

πρωτοκαθεδρία 575 

seat,  chief 
seat,  highest 
seat,  uppermost 

πρωτοκλισία 575 

room,  chief 
room,  highest 
rooms,  uppermost 

πρώτον  &  το  πρώτον  575 
before 

beginning,  at  the 
chiefly 
first 
first,  at 
first,  at  the 
first  of  all 

πρώτος 575 

before 


πρωτοτόκια 576 

birthright 

πρωτότοκος 576 

firstbegotten 
firstborn 


πταίω 576 

fall 

offend 

stumble 

πτέρνα 576 

heel 

πτερύγιον 576 

pinnacle 

πτέηνξ 576 

wing 

πτηνόν 576 

bird 

πτοέομαι 576 

terrify 

πτόησις 576 

amazement 

πτίιον 576 

fan 

πτύρομαι 576 

terrify 

πτύσμα 576 

spittle 

πτύσσω 576 

close 

πτύω 576 

spit 


πτώμα 577 

body,  dead 

carcase 

corpse 

πτώσις 577 

fall 


πτώχεια  . . 
poverty 


πτωχεύω  

poor,  become 


πτωχός 

beggar 

beggarly 

poor 


πνγμ-Q 
oft 


πυκνός ... 
often 

<  ilt  eiier 


577 
577 
577 

577 


π  τ  κ 


(  855 


Ι'ΑΤ 


πνκτευίι. 
fi«ht 


ννλη.. 
gate 


577 


577 


577 


κνλών  . 
gate 
porch 


κννΒάιομα 577 

ask 

demand 

enquire 

enquire,    would    (Acts 

23:20) 
understand 


πνρ  — 
fiery 
fire 


πνρα  . 
fire 


577 


578 


πίφγος 578 

tower 

κνρέσσω 578 

lever,  be  sick  of  a 


πυρετός 
fever 


πνρινος  . 
hre,  of 


578 


578 


πυρόομαι -  578 

buci 
fiery 

fire,  be  on 
try 

πνββάζω 578 

red,  be 

πνββός 578 

red 

πνρωσις 578 

burning 
fiery  trial 

πωλέω 578 

sell 

sold,  whatsoever  is 


πώλος  . 
colt 


578 


578 


•πωποτε 

at  any  time 

never  (with  ov  μη,  John 

6:35) 
never.. .to  any  man 

(with  ονόεις) 
yet  never   man  (with 

otxJetc,  Luke  19:30) 

πωρόω  • 578 

blinded,  be 
harden 

πώρωσις 578 

blindness 
hardness 


πύς 

how 

manner,  after  what 

means,  by  what 

that 


579 


πως 

haply 

means,  by  any 
means,  by  some 
perhaps 


579 


βαββί... 
Master 
ltabbi 


579 


βαββονί,  βαββουνί  -  579 
Lord 
Rabboni 

βαβδίζω 579 

beat 

beat  with  rods 


ράβδος 579 

rod 

sceptre 

stall" 

βαβδονχος 580 

serjeant 

βαδιονργημα 580 

lewdness 

βαδιονργία 580 

mischief 

ρακί 580 

Raca 

βάκος 580 

cloth 

ραντίζω 580 

sprinkle 

βαντισμός 5S0 

sprinkling 

βαπίζω 580 

smite 

smite  with  the  palm  of 
the  hand 

βάπισμα 580 

palm  of  the  hand 
smite    with  the   hand 

(with  διδωμι) 
strike  with  the  palm  of 

hand  [see  lit.] 


βαφίς 

needle 


βέδα 

chariot 


,',t,. 


flow 


βέω 

command 
make 
say 
speak 
speak  of 


ρήγμα 
nun 


580 


580 


580 


580 


580 


&μα 

evil  (with  πονηρός, 

5:11) 
nothing 
nothing  (with  πας, 

Luke  1:37) 
saying 
word 


βήτωρ  .. 
orator 


pV£f 

expressly 


ρίζα... 
root 


βιζόοιιαι 

rooted,  be 


ριπή 

twinkling 


βιπίζομαι  ... 
tossed,  be 


ρίπτω 

cast 

cast  down 

cast  ofl7 

cast  out 

scatter  abroad 

throw 


βοιζηδόν 

noise,  with  great 


ρομφαία  . 
sword 


ρύμη 

lane 
street 


βνπαρία  — 
filthiness 


βνπαρός . 
vile 


βνπος 
filth 


βυπόω  

filthy,  be 


βνσις  -  - 
issue 


βυτίς 

wrinkle 


βύομαι 

deliver 
deliverer 

βώνννιιαι  .. 
farewell 


σαβαχθανί . . . 
sabacthaui 


βήγννμι,  βήσσω 580 

break 
break  forth 
burst 
rend 
tear 


σαβαώθ 

sabaoth 


σαββατισμύς 

rest 

σάβ3ατον,    σάββα- 
τα 

f  ibbath 


580 
Mat. 


581 
581 
581 
581 
581 
581 
581 


581 
581 
581 

581 
581 
581 
581 
581 
581 
581 

581 
581 
581 
582 


sabbath  day 
week 


σαγήνη . 
net 


σαινω  .. 
move 


582 
582 


σάκκος .  582 

sackcloth 

σαλη  u) 582 

move 
shake 

shake  together 
shaken.whirbcannoibe 
stir  up 


σά?ιθς  . . 
wave 


582 


σάλπιγξ 582 

trump 
trumpet 

σαλπίζω 582 

sound 

sound,  which  are  yet  to 

(Rev.  8:13) 
trumpet,  sound  a 

σαλπιστής 582 

trumpeter 


σανδά?,ιον . 
sandal 


wa 


σανίς 582 

board 

σαπρός 583 

bad 
corrupt 


σάπφειρος  . 
sapphire 


583 


σαργάνη 583 

basket 

σάρδινος 583 

sardine 

σάρδιος 58S 

sardius 

σαρδόννξ 583 

sardonyx 

σαρκικός 583 

carnal 
fleshy 

σάρκινος 583 

fleshly 

σαρξ 58C 

carnal 

carnally 

carnnlly    minded,     ba 

(with  f  ρονημα,  Rom 

8:6) 
flesh 
lleshfy 

σαρύω -  584 

sweep 


582    cutov 

measure 


58-1 


>βέννν/..ι 
go  out 
quench 


ΣΒΕ 

584 


(  856  ) 


ΣΟΦ 


584 


thee 
thou 
thy  house  [see  lit.] 

ceavrov,  τω,  τόν  also 
σαυτοϋ,  τώ,  τόν  5S3 
thee 

thine  own  self 
thou  thyself 
thy 
thyself 

σεβάζοααι 585 

worship 

σέβασμα 585 

devotion 
worshipped,  that  is 

σεβαστός -  585 

Augustus' 

σέβομαι 585 

devout 

religious 

worship 

σειρά 586 

chain 

υεισμός 58C 

earthquake 
tempest 


σης 587    σκέλος 

moth  leg 

σητόβροτος 587  σκέπασμα. 

motheaten  raiment 

σθενόω 587 

strengthen 


σκενη  — 
tackline 


σιαγων  . 
cheek 


587 


ι  σιγάω 587 

close,  keep 
peace,  hold 
secret,  keep 
silence,  keep 

587 


3ειω 

move 
quake 
shake 


586 


σελήνη 586 

moon 

σεληνιάζομαι 586 

lunatic,  be 

σεμ'ιδαλις 586 

flour,  fine 

σεμνός... 586 

prave 
honest 

σεμνότης 586 

gravity 
honesty 

τημαίνω ...  586 

signify 

τημεϊον 586 

miracle 
sign 
token 
wonder   ' 

■ιημειόομαι 586 

note 

σήμερον 586 

day,  this 
to-day 


587 


σηηω 

corrupted,  be 

πηρικόν 5U' 

silk 


σιγή 

silence 

σιδήρεος 587 

iron 
iron,  of 

σίδηρος 587 

iron 

σικάριος 587 

murderer 

σίκερα 587 

strong  drink 

σιμικίνθιον 587 

apron 

σίναπι 587 

mustard  seed 

σινδών 587 

linen 

linen  cloth 
linen,  fine 


σινι.αζω. 
sift 


587 


σιτευτός 587 

fatted 

σιτιστός 587 

fatling 

σιτομέτριον 587 

portion  of  meat 

σίτος 587 

corn 
wheat 

σιωπάω 587 

dumb 
peace 
peace,  hold 

σκανδαλίζω 588 

offend 

offend,  make  to 

σκάνδα?.ον 588 

occasion  of  stumbling 

occasion  to  fall 

offence 

offend,  things  that 

stumblingblock 


σκάπτω. 
dig 


588 


σκάφη 588 

boat 


σκεύος... 
goods 
sail 
stuff 
vessel 


σκηνή  

habitation 
tabernacle 


σκηνοπηγια . . 
tabernacles 


σκηνοποιος  . 
tentmaker 


σκηνος 

tabernacle 


σκηνοω. 
dwell 


σκήνωμα 

tabernacle 


σκιά 

shadow 


σκιρτάω 

leap 

leap  for  joy 


σκληροκαρδία 

hardness  of  heart 


σκληρός  . 
fierce 
hard 


σκληρότης 

hardness 

σκληροτράχηλος  — 
stitfhecked 


σκληρύνω.. 
harden 


σκο?αός 

crooked 
forward 
untoward 


σκόλοφ. 
thorn 


σκοπεω  

consider 
heed,  take 
look  at 
look  on 
mark 


σκοπός  . 
mark 


σκορπίζω , 

disperse  abroad 
scatter 
scatter  abroad 

σκορπιός 

scorpion 


588 
588 
588 
588 

589 

588 
588 
588 
588 
588 
589 
589 

589 
589 

589 
569 
589 
589 

589 
589 


589 


589 


5Ϊ9 


σκοτεινός i..   MM 

dark 

darkness,  full  cf 

σκοτία - 589 

dark 
darkness 

σκοτίζομαι 58*» 

darkened,  be 

σκοτόομαι 589 

darkness,  be  full  of 

σκότος 5*9 

darkness 

ακνβαλ.ον 590 

dung 

σκυθρωπός 590 

sad 

sad  countenance,  of  a 


OKVA./M 

trouble 
trouble  self 


590 


σκϋλον 590 

spoils 

σκω?.ηκόβρωτος 590 

eaten  of  worms 

σκώλ^ηξ 590 

worm 

σμαράγόινος 5'J0 

emerald 

σμάραγδος 590 

emerald 

σμύρνα 590 

myrrh 

σμυρνίζομαι 5ΙΌ 

myrrh,  be  mingled  with 


590 


σοι 

thee 

thine  own 
thou 
thy 

σορός 591 

bier 

591 


σος 

thine 

thine  own 

thy 

thy  friends 

σον 591 

home  (Mark  5:19) 

thee 

thine 

thine  own 

thou 

thy 

σουδάριον 594 

handkerchiefs 
napkin 

σοφία 594 

wisdom 

σοφίζω 59S 

cunningly  deseed 
make  wise 


ΣΟΦ 


(  S57  ) 


ΣΎΎ 


βοΦός 595 

wise 

σπαράσσω 595 

rend 
tear 

σπαργανόω 595 

swaddling        clothes, 
wrap  in 

απάομαι 595 

draw 
draw  ο  it 

σπαταλάω 595 

pleasure,  live  in 

σπείρα 595 

band 

595 


σπείρω 

seed,  receive 

sow 

sower 

σπεκονλάτωο  .  - 
executioner 


595 


σπένδομαι 595 

offered,  be 

offered,  be  ready  to  be 

τπέρμα 595 

issue 
seed 

σπερμο?ώγος 596 

babbler 

ζπεΰδω 590 

haste,  mak  j 
haste  unto 
haste,  with 

σπήλαιον 596 

cave 
den 

σπιλάς 596 

spot 

σπιλόω 596 

defile 
spot 


σπΐ?.ος 596 

spot 

σπλάγχνα 596 

bowels 

inward  affection 
mercy,    tender    (with 
έλεος,  Luke  1:78) 

σπλαγχνίζομαι 596 

compassion,  have 
compassion,  be  moved 
with 

σπόγγος 596 

spunge 

σποόός 596 

ashes 

airopu 596 

seed 


αποριμα  — 
corn 
corn  field 


σπόρος 596 

seed 
seed  sown 

σπουδάζω 596 

diligence,  do 
diligence,  give 
diligent,  be 
endeavour 
forward,  be 
labour 
study 

σπουδαίος 596 

diligent 
diligent,  more 
forward,  more 

σπονδαιότερον 596 

diligently,  very 

σπουδαίως,  -οτίρως.  597 
carefully,  the  more 
diligently 
instantly 


σπονδή  . . . 
business 


care 

carefulness 

diligence 

earnest  care 

forwardness 

haste 

σπυρίς 59" 

basket 


στάδιος,  στάδιον 
furlong 


σταμνος . 
pot 


097 


597 


597 


στασις 

dissension 

insurrection 

sedition 

standing  (Heb.  9:8) 

uproar 

στατήρ 597 

money,  piece  of 

σταυρός 597 

cross 


στανροω  . 
crucify 


507 


σταφύλι'] 597 

grapes 

ατάχυς 597 

corn,  ear  of 
ear 


στέγη  . 
roof 


στεγω 

bear 

forbear 

sutler 


στείρα... 
barren 


597 
597 


598 


596    στέλλομαι 5)8 

avoid 
withdraw  seif 


στέμμα 598 

garland 

στεναγμός 598 

groaning 

στενάζω 598 

grief,  with 
groan 
grudge 
sigh 

στενός 59S 

strait 

στενοχωρέομαι 598 

distressed,  be 
straitened,  be 

στενοχώρια 598 

anguish 

distress 

στερεός 598 

stedfast 

strong 

sure 

στερεόω  — 598 

establish 
strength,  receive 
strong,  make 

στερέωμα 598 

stedf'astness 

στέφανος 598 

crown 

στεφανόω 598 

crown 

στήθος 598 

breast 

στήκω 598 

stand 
stand  fast 

στηριγμός 598 

stedfastness 

στηρίζω 598 

established 
fix 

stablish 
stedfastly  set 
strengthen 

στίγμα 598 

mark 

στιγμή--- 598 

moment 

στίλβω 598 

shining 

στοά 598 

porch 

στοίβας 598 

branch 

στοιχείον 598 

element 
principle 
rudiment 

στοιχέω 599 

walk 

walK  orderly 


στολή yJ!l 

clothing,  long 

garment,  long 

robe 

robe,  long 

στόμα 59H 

edge 
face 
mouth 

στόμαχος 599 

stomach 

στρατεία 599 

warfare 

στράτευμα 5'Λ» 

army 
soldier 
war,  man  of 

στρατεύομαι 591' 

soldiers 
war 
warfare,  go  to 

στρατηγείς 699 

captain 
magistrate 

στρατιά 599 

host 

στρατιώτης 600 

soldier 

στρατολογέω C0U 

soldier,  choose  to  be  a 

στρατοπεδάρχης  —  COO 
captain  of  the  guard 

στρατόπεδον COO 

army 

στρεβλόω COO 

wrest 

στρέφω COO 

convert 

turn 

turn  airain 

turn  back  again 

turn  self 

turn  self  about 

στρηνιάω 000 

live  deliciously 

στρήνος 600 

delicacy 

στρονθίον 000 

spaiTow 

στρώννυμι,      στρων- 

ννω 600 

bed,  make 
furnish 
8  ρ  re  ad 
strew 

στνγητός 600 

hateful 

οτνγνάζα 000 

lower 

sad.  be 

στϋ?ος 600 

pillar 


2.  I 


858  ) 


ΣΪΜ 


συ 600 

thou 

"νγ^ένεια  — . C01 

Kindred 

συγγενής —  601 

cousin 
kin 

kinsfolk 
kinsman 

συγγνώμη 602 

permission 

συγκάθημαι 602 

sit  with 

συγκαθίζω 602 

sit  down  together 
sit  together,  make 

συγκακοπαθεω 002 

afflictions,  be  partaker 
of 

συγκακουχέομαι C02 

affliction  with,  suffer 

συγκαλέω 602 

call  together 

συγκα?.ύπτομαι 602 

cover 

συγκάμπτω 602 

bow  down 

συ}  καταβαίνω 002 

Z'j  down  with 

ίνγκατατίθεμαι 602 

consent 

συγκατάθεσις 602 

agreement 

σνγ καταψηφίζομαι  .  602 
numbered  with,  be 

συγκεράννυμι 602 

mixed  with,  be 
temper  together 

συγκινέω 602 

stir  up 

συγκ?.είω 602 

conclude 
inclose 
shut  up 

συγκ7.ηρονόμος 602 

followheir 
heir  together 
heir  with 
joint-heir 

συγκοινωνέω 602 

communicate  with 
fellowship  with,  have 
partaker  of,  be 

σνγκοινωνός 602 

companion 
partake 
partaker 
partaker  with 

συγκομίζω 602 

carry 


συγκρίνω j02 

compare  among 
compare  with 


ρνγκυπτω  

bow  together 


602 


συγκυρία 602 

chance 


συγναιρχ . 

rejoice  in 
rejoice  with 


602 


συγχέω 602 

stir  up 

συγχράομαι 602 

dealings  with,  have 

συγχννω* 602 

confound 
confuse 
uproar,  be  in  an 

σύγχυσις 602 

confusion 


συ^αω 

live  with 


602 


σνζευγνύω C02 

join  together 

συζητέω 603 

dispute 

dispute  with 

enquire 

question 

question  with 

reason 

reason  together 

συζήτησις -  603 

disputation 

disputing 

reasoning 

συζητητής 603 

disputer 

σύζυγος C03 

yokefellow 

συζωοποιέω 603 

quicken  together  with 

συκάμίνος 603 

sycamine  tree 


συκη 

fig  tree 


603 


συκομωραία 603 

sycamore  tree 

σϋκον C03 

fis 

σνκοφαντέω —  603 

accusation,take  byfalse 
accuse  falsely 

συλαγωγίω 603 

spoil 


συ λύω . 
rob 


003 


συλλαλέω 603 

commune  with 
confer  with 


speak  among 
talk  with 

συλλαμβάνω 603 

catch 
conceive 
help 
take 

συλλέγω 603 

gather 

gather  together 

gather  up 

συλλογίζομαι 603 

reason  with 

συ?.?υπέομαι 603 

grieved,  be 

συμβαίνω 603 

be 

befall 

happen 

happen,   should  (Mark 

]0:32) 
happen  unto 

συμβάλλω 603 

confer 

encounter 

help 

make 

meet  with 

ponder 

συμβασιλεΰω 603 

reign  with 

συμβιβάζω 603 

compact 

gather,  assuredly 

instruct 

knit  together 

prove 

συμβουλεύω -  604 

consult 
counsel 
counsel,  give 
counsel,  take 
counsel  together,  take 

συμβουλίου 604 

consultation 

council 

counsel 

σύμβουλος 604 

counsellor 

συμμαθητής 604 

fellowdisciple 

συμμαρτυρέω 604 

testify  unto 
witness,  also  bear 
witness  with,  bear 

συμμερίζομαι 604 

partaker  with,  be 

συμμέτοχος 604 

partaker 

συμμιμητής 604 

follower  together 

συμμορφόομαι 604 

conformable    unto,    be 
made 


σύμμορφος 004 

conformed  to 
fashioned  like  .into} 

συμπαθέω 604 

compassion,  hi   e 
touched  with  a  feeling 
of,  be 

συμπαθής 604 

compassion  one  of  ano- 
ther, having 

συμπαραγίνομαι 604 

come  together 
stand  with 

συμπαρακαλέομαι  . .  604 
comforted  together,  be 

συμπαραλαμβί'νω  ..  604 
take  with 

σνμπαραμένω 604 

continue  with 

συμπάρειμι 604 

present  with,  be  here 

συμπάσχω 604 

suffer  with 

συμπέμπω 601 

send  with 

συμπεριλαμβάνω 604 

embrace 

συμπίνω GO  1 

drink  with 

συμπληρόω 60 1 

come 
fill  up 
fully  com  ο 

συμπνίγω 604 

choke 
throng 

συμπολίτης.. 604 

fellowcitizen 

συμπορεύομαι 004 

go  with 
resort 

συμπόσιον 604 

company 

συμπρεσβντερος 604 

elder,  also  an 

συμφέρω 604 

better  for,  be 
bring  together 
expedient,  be 
expedient  for,  be 
good,  be 
profit 
profitable  for,  be 

σύμφημι 605 

consent  unto 

συμφυλέτης GP5 

countryman 

συμφύομαι 60S 

spring  up  with 

σύμφυτα 605 

plan' τ  1  together 


ΣΤ  Μ 


859  ) 


ΣΤΝ 


βνμφωνέω -  605 

agree 

agree  together 

agree  with 

συμφώνυσις -  C05 

concord 

Ίνμφων'ια 605 

in  u  sick 

σύμφωνος 605 

consent 

συμψηφίζω 605 

count 

σύμψυχος 605 

likeminded 


συν 

beside 
with 


G05 


αννύγω - 606 

accompany  (with  έρχο- 
μαι, Acts  11:12) 
assemble 
assemble  selves 
assemble  together 
bestow 
come  together 
gather 

gather  selves  together 
gather  up 
gathered  together 
lead  into 
resort 
take  in 

606 


σνναναμίγννμι 607 

company,  keep 
company  with 
company  with,  have 

σνναναπανομαι 607 

refreshed  with,  be 


συναντάω -- 
befall 
meet 

συνάνΤησις 
meet 


607 


607 


σνναντίλαμβύνομαι  607 
help 

σνναπάγομαι 607 

carried  away  with,  be 

condescend 

led  away  with,  be 

συναποθνήσκω 607 

dead  with,  be 
die  with 

συναπόλλυμαι 007 

perish  with 

συνα— οστί'λλω 607 

send  with 

συναρμο7.ογέομαι —  607 
framed  together.be  fitly 
joined  together,  be  fitly 


σνναγωγ?/ 

assembly 

congregation 

synagogue 

συναγωνίζομαι 607 

strive  together  with 

συναθλέω 607 

labour  with 
strive  together  for 

συναθροίζω 607 

call  together 
gather  together 

τνναίρω 607 

reckon 

reckon     (with    λόγος, 

Mat.  25:19) 
take 

συναιχμάλωτος 607 

fellowprisoner 

συνακολουθέω 607 

follow 

συναλίζομαι 607 

assembled  together,  be 

συναναβαίνω 607 

come  up  with 

συνανάκειμαι 607 

sit  at  the  table  with 
sit  down  with 
sit  together  with 
■it  with 
■it  with  at  meat 


συναρπάζω 
catch 


607 


σιΐ'έκδημος 008 

companion  in  travel 
travel  with 

συνεκλεκτός 608 

elected  together  with 

σννελαΰνω 608 

set  at  one  again  (with 
εις,  ειρήνη,  Acts  7: 
26) 

συνεττιμ  ρτνρέω 608 

witness,  also  bear 


σννηλίΜωτης 
e<iual 


toOS 


συνεττομαι  — 
accompany 


608 


συναυξάνομηχ 607 

grow  together 

συνδέομαι 607 

bound  with,  be 

σύνδεσμος 607 

band 
bond 

συνδοξάζομαι 607 

glorified  together,  be 

σΰνδουλος 607 

fellowservant 

συνδρομή 607 

run  together 

συνεγείρω 607 

raise  up  together 
rise  with 

συνεδρίου 608 

council 

συνειδέω 608 

consider 
know  by 
privy,  be 
ware  of,  be 

συνείδησις 608 

conscience 

σΰνειμι 608 

with,  be 

σΰνειμι 608 

gathered  together,  be 

συνεισερχομαι  .. 608 

go  in  with 
go  with  into 


σννεργέω 608 

help  with 
work  together 
work  with 
workers  together 

συνεργός 608 

companion  in  labour 

fellowhelper 

fellowlabourer 

fellowworker 

helper 

labourer  together  with 

workfellow 

συνέρχομαι 608 

accompany 

assemble 

assembled  with,  be 

come 

come  together 

come  with 

company  with 

go  with 

resort 

συνεσθίω 609 

eat  with 

609 


συνεσις 

knowledge 
understanding 


609 


συνετός 

prudent 

συνευδοκέω 609 

allow 
consent 
pleased,  be 
pleasure,  have 

σννενωχέομαι 609 

feast  with 

συνεφίστημι 609 

rise  up  together 

609 


συιΌάπτομαι 609 

buried  with,  be 

συνΟλάομαι 609 

broken,  be 

συνθλίβω 609 

throng 

συνθρυτττο) 609 

break 

σννίημι 609 

consider 
understand 
wise,  be 

συνιστάνω b(V 

commend 

συνιστάω,  συνίστημι  609 
approve 
commend 
consist 
make 
stand 
stand  with 

συνοδεύω 610 

journey  with 

σννοδία 610 

company 

συνοικέω 610 

dwell  with 

σννοικοδομίομαι 610 

builded  together,  be 

συνομιλέω 610 

talk  with 

συνομορέω 610 

join  hard 


G10 


610 


συνέχω  .. 

constrain 

hold 

keep  in 

lay  sick  of 

press 

stop 

strait,  be  in  a 

straiten 

taken  with,  be 

throng 

σννηδοααι 609 

delight 

συνήθεια 609 

custom 


συνοχή  — 
anguish 
distress 

συντάσσω. 
appoint 


συντέλεια 610 

end 

σνντελέω 6!» 

end 

finish 

fulfil 

fulfilled,  shall  be  (with 

μέλλω,  Mark  13:4) 
make 

610 


συντέμνω 

cut  short 

short  (Rom.  9:28) 


610 


σνν-ηρεω 

keep 

observe 

preserve 

σνντίθημι 61'' 

auree 
assent 
covenant 


συντόμως ..... 
words,  a  few 


6M 


1TN 


(  S60  ) 


Γ  AT 


συντρέχω GJO    συσχηματίζομαι 611 

conformed  to 

fashion  self  according  to 


run 

run  together 

run  with 

συντρίβω 610 

break 

break  in  pieces 
broken  to  shivers,  be 
brokenhearted      (with 

καρδία,  Luke  4:18) 
bruise 

σύντριμμα... 610 

destruction 

....  610 


σύντροφος  

brought  up  with 

συντυγχάνω 610 

come  at 

Ουννποκρίνομαι 610 

dissemble  with 

συνυπουργέω 610 

help  together 

συνωδίνω 610 

travail  in  pain  together 

συνωμοσία 610 

conspiracy 

σύρτις 610 

quicksands 

σύρω 610 

drag 
draw 
hale 

συσπαράσσω C10 

tear 

σύσσημον 610 

token 

σύσσωμα 610 

of  the  same  body 

συστασιαστής 610 

insurrection  with,  make 

συστατικός 610 

commendation,  of 

συσταυρόω 611 

crucified  with 

συστέλλω 611 

short 

wind  up  [for  burial] 

wound  up 

συστενάζω 611 

groan  together 

συατοιχέω 611 

answer  to 

συστρατιώτης Cll 

fellowsoldier 

συστρέφω 611 

gather 

συστροφή 611 

band     together     (with 

ποιεω  Acts  23:12] 
concourse 


σφαγή 611 

slaughter 

σφάγιον 6.  1 

slain  beast 

σφάττω - -  611 

kill 
slay 

wound 

611 


exceeding 

exceedingly 

greatly 

sore 

very 

σφοδρώς 611 

exceedingly 

σφραγίζω 611 

seal 

seal  up 

set  a  seal 

set  to  seal 

stop  (2  Cor.  11:10) 

σφραγίς 611 

seal 

σφυρόν 611 

ancle  bone 

σχεδόν 611 

almost 

σχί/μα 611 

fashion 


σχίζω 612 

break 

divide 

open 

rend 

rent,  make  a 

σχίσμα 612 

division 

rent 

schism 

σχοινίον 612 

cord,  small 
rope 

σχολάζω 612 

empty 


give  self 


σχολή... 
school 


612 
612 


σώζω 

heal 

preserve 
save 

save  self 
well,  do 
whole,  be 
whole,  make 

σώμα 613 

hodily 

body 

slave 

σωματικός 613 

bodily 


σωματικώς 613 

bodily 

σωρεύω 613 

heap 
load 

σωτήρ •.  613 

saviour 

σωτηρία $1-1 

deliver 

health 

salvation 

save 

saving 

σωτήριου 614 

salvation 

σωτήριος 614 

salvation,  thatbringeth 

σωφρονέω 614 

mind,  be  in  right 
sober,  be 
sober  minded,  be 
soberly 

σωφρονίζω 614 

sober,  teach  to  be 

σωφρονισμός 614 

sound  mind 

σωφρόνως 614 

soberly 

σωφροσύνη 614 

soberness 
sobriety 

σώφρων 614 

discreet 

sober 

temperate 


τάγμα  .. 
order 


614 


τακτός 614 

set 

ταλαιπωρέω 614 

afflicted,  be 

ταλαιπωρία 614 

misery 

ταλαίπωρος 614 

wretched 

ταλαντιαίος 614 

talent,  weight  of  a 

τάλαντου 614 

talent 

ταλιθά 615 

Talitha 

ταμεϊον 615 

chamber,  secret 

closet 

storehouse 

τάζΐΓ 615 

order 

ταπεινός 615 

base 
cast  down 


degiee,  of  lcir 
estate,  of  low 
humble 
lowly 

ταπεινοφροσύνη 013 

humbleness  of  mind 
humility 

humility  of  mind 
lowliness 
lowliuess  of  mind 

ταπεινόω 6.5 

abase 
bring  low 
humble 
humble  self 

ταπείνωσις 615 

estate,  low 
humiliation 
made  low,  be 
vile 

ταράσσω 615 

trouble 

ταραχή 615 

trouble 
troubling 

τάραχος 615 

stir 

ταρταρόω 615 

hell,  cast  down  to 

τάσσω 615 

addict 

appoint 

determined 

ordained 

set 

ταύρος 615 

bull 


ταύτα,  from  b  αυτός  615 
even  thus 
like 
manner,  like 


ταύτα,  from  ούτος..  615 
afterward 

afterward  (with  μετά) 
follow  (with  μετά,  1  Pet. 

1:11 
hereafter 

here&her  (with  μετά) 
him  (Heb.  11:12) 
so 

such 
that 
the 

the  same 
them 
these 
they 
this 
those 
thus 

ταύταις,  from  ούτος.  617 
that 
them 
these 
those 

ταύτας,  from  οντος  .  617 
henco 


TAT 


(  861  ) 


ΤΙΣ 


these 
those 

ήιτη,  from  ούτος ..  617 

it 

lame,  the 

that 

this 

this  same 

ιντην,  from  ούτος.  617 
her 

hereof 
it 

same,  the 
that 
the 
this 

ιντης,  from  ούτος.  618 
same,  the 
therein 
thig 


tW 

bury  (Mat.  27:7) 

\αφος  

sepulchre 
touib 

τάχα.  .χ 

per»  iventure 
perhap» 


618 


618 


018 


ταχέως 

hastily 

quickly 

shortly 

soon 

suddenly 


γαχινος  . 
shortly 

swift 


618 


618 


ταχών  ... 
outraw 
quickly 
shortly 


τάχιστα  

speed,  with  ail 

τάχος 

quick/y 
short/y 
speedily 

ταχύ 

lightly 
quickly 

ταχύς  

swift 

τε 

also 

and 

both 

even 

then 

whether 


τείχος 

wall 

τεκμήριον 

infallible  proof 

τεκνίον 

child,  little 


518 


ul8 


Cd 


618 


618 


620 


620 


620 


τεκνογονέω 620    τεσσαράκοντα. 

children,  bear  forty 


τεκνογονία  .. 
childbearinj 


τεκνον  

child 

daughter 

son 


τεκνοτροφεω 

bring  up  children 


τεκτων  

carpenter 


τέλειος 

age,  of  full 

man 

perfect 


τελειότης^ 

perfection 
perfectness 


τε?.εώω 

consecrate 
finish 
fulfil 
perfect 
perfect,  make 


τελείως 

end,  to  the 


τε7^είωσις 

perfection 
performance 


620 
620 

621 
C21 

621 

621 
621 

621 

621 


622 


622 


τεσσαρακονταετής 
forty  years,  of 
forty  years  old 
forty  years old,full(with 

π?ι?/ροω,χρονος,ΑοΙ& 

7:23) 


τέσσαρες,  -pa 
four 


622 


τεσσαρεσκαιόέκατος   623 
fourteenth 


τεταρταιος. 
four  days 


623 


τέταρτος 623 

four 
fourth 

τετράγωνος 623 

foursquare 

τετράδων 623 

quaternion 

τετρακισχίλωι 623 

four  thousand 


τετρακόσιοι,  -σια.. 
four  hundred 


623 


τετράμηνον 623 

four  months 

τετραπλοος 623 

fourfold 


τελειωτής 621    τετραπονς 

finisher  fourfooted  beasts 


τελεσφορέω 621 

perfection,  bring  fruit  to 

τελευτάω 621 

dead,  be 
decease 
die 

τελεντη 621 

death 


τελέω...- 621 

accomplish 

end,  make  an 

expire 

fill  up 

finish 

fulfil 

go  over 

pay 

«erform 

τέΛος 622 

continual  (with  εις,  Lu. 
13:5) 

CUStOJl 

end 
ending 
finally 
uttermc   i 

τελώνης 622 

publican 

τελώνιον 622 

custom,  receipt  of 


τέρας 

wonder 


622 


τετράρχης 
tetrarch 


τετραρχεω 

tetrarch 
tetrarch,  be 


τεόρόω  

ashes,  turn  into 


τέχνη 

art 

craft 

occupation 


τεχνίτης 

builder 
craftsman 


τήκομαι... 
melt 

τη?Μνγώς . 
clearly 


τηλικοντος  - 
so  great 
so  mighty 


τηρεω 

hold  fast 

keep 

keeper 

observe 

preserve 

reserve 

watch 


623 
623 
623 

623 
623 

623 

623 
623 
623 

623 


keeping 
prison 

τίθημι,    ί»ηκα,    ίθέ 

μην,  θώ 624 

adviso    (with     βουλή 

Acts  27:12) 
appoint 
bow 
commit 
conceive 
give 

kneel  down 
lay 

lay  aside 
lay  down 
lay  up 
make 
ordain 
purpose 
put 
set 

set  forth 
settle 
sink  down 


τίκτω,  ετεκον  .. 

bear 

born,  be 
4t£hg  forth 

delivered,  he 

travail,  be  in 


τίλλω  .. 
pluck 


τιμάω  — 
honour 
value 


623 

025 
625 

625 


τηρησις. 
hold 


624 


τιμή 

honour 
precious 
price 
sum 

τίμιος 625 

dear 

honourable 
precious 
reputation,  had  i«« 

τιμιότης 625 

costliness 

τιμωρέω , 625 

punish 


τιμωρία. 

punishment 


Tir 


625 


eo» 


a  kind  of 

any 

any  man 

any  thing 

any  thing  at  a!' 

certain 

certain  thing 

divers 

every  man 

he 

man 

one 

one  thing  (Luke  6:9) 

ought 

partly    (with   Mf^ac    I 

Cor.  11:18) 
some 
some  man 
someboHv 


ΤΙΣ 


{  862  ) 


ΤΡΤ 


something• 

some  what 

that  nothing 

thing 

what 

whatsoever 

whatsoever  (with  εαι, 

Eph.  6:8) 
wherewith 
whomsoever 
whose 
whosoever 

*Jf C29 

every  man 
how 

how  much 
no  (with  μ;?) 
iione  (with  μη) 
none  (with  an) 
nothing  (with  μη) 
nothing  (with  ου) 
nothing   (with   ονδε,   1 

Tim.  6:7) 
what 

what  manner 
what  thing 
where 
whereoy 
wherefore 

wherefore  (1  John  3:12) 
wherefore(with  ένεκεν, 

Acts  19:32) 
whereof 
wlicreoi  (with    περί,  1 

Tim.  1:7) 
whereunto 
wherewith 
wherewithal 
whether 
which 
who 
whom 
whose 
why 

τίτλος 632 

title 

τ'ιω 632 

punished  with,  be 


tol 

nevertheless 


τοιγαρονν  .. 
therefore 
wherefore 


tolvvv 

then 
therefore 


τοιόσδε. 
such 


τοιούτος 

like 
such 
such  an  one 


τοίχος. 
wall 


τόκος 

usury 

τολμάω 

bold,  be 
boldly 
dare 
durst 


632 
632 

632 

632 
632 

632 
632 
632 


το?.μηρότεοον 633 

boldly,  the  more 

τολμητής 633 

presumptuous 

τομώτερος 633 

sharper 

τόξον 633 

bow 

τοπάζιον 633 

topaz 

τόπος 633 

coasts 

licence 

place 

plain  (Luke  6:17) 

quarter 

rock  (with  τραχύς,  Acts 

27:29) 
room 
where 

τοσούτος 633 

as  large 
so  great 
so  long 
so  many 
so  much 
these  many 


τότε 

that  time 
then 

τον,  for  τούτο 
his 


633 


634 


τουναντίον 635 

contrariwise 

τοννομα 635 

named  (Mat.  27:57) 

τοντέστι,    or    τοντ' 
εστί 635 

that  is 

that  is  to  say 

τούτο 635 

hereu7ito 

it 

mind,   let   this    [be  in 

you]    (with   ώρονεω, 

Phil.  2:5) 
partly 
selfsame 


that 

that  intent 

the  same 

there/ore 

thereunto 

this 

thus 

where/ore 


τοντοις 

such 
them 
therein 

there?i>(7A 
these 
this 
those 


637 


TOVTOV. 

him 
that 


637 


the  same 
this 

τούτου 63 

hereby 

him 

it 

such  manner  of    with 

περή 
that 

thence/or/Λ. 
thereabout 
thereabout  (with  περί, 

Luke  24:4:) 
this 
thus 


τοντους. 
such 
them 
these 
this 


τοντφ  

hereby 

herein 

him 

one 

the  same 

therein 

this 


638 


638 


τοντων  

such 

their 

these 

these  things 

they 

this  sort 

those 


639 


τράγος. . 
goat 

τράπεζα  . 
bank 
meat 
table 


τραπεζίτης... 
exchanger 


τρανμα . . 
wound 


639 
639 


639 
639 


τραυματίζω 639 

wound 

τραχηλίζομαι 639 

opened,  be 

τράχηλος 639 

neck 

τραχύς 639 

rock  (with  ro7roc,  Acts 

27:29) 
rough 

τρεις,  τρία 639 

three 

τρέμω 640 

afraid,  be 
trembling 

τρέφω 640 

bring  up 

feed 

nourish 


τρέχω 

course,  have 
run 


610 


τριάκοντα 640 

thirty 
thirty  fold 

τριακόσιοι 640 

three  hundred 

τρίβολος 640 

brier 
thistle 


τρίβος.. 
paths 


640 


τριετία 640 

three  years,  space  of 


τρίζω 640 

gnash 

τρ'ιμηνον 640 

tnree  months 


τρις 

three  times 
thrice 


640 


τρίστεγον 640 

third  loft 

τρισχίλιοι 640 

three  thousand 

τρίτος 64? 

third 
thirdly 

τρίχινος 64  j 

hair,  of 

τρόμος 641 

tremble      (with      εχω•, 

Mark  16:8) 
trembling 

τροπή 641 

turning 

τρόπος 641 

as 

conversation 

even  as 

manner,  like  (with  of 

Acts  1:11) 
manner,  like  (with  όμοί 

ος,  Jude  7) 
means 
means,   bv  any    (witl. 

κατά,  2  Th.  2:3) 
way 

τροποφορέω 64 1 

manners,  suffer  the 


τροφή  . . 
food 
meat 


641 


τροφός 641 

nurse 

τροχιά 641 

path 


τροχός... 
course 


6-1 


τρνβλίον 641 

dish 

τρυγάω 611 

gather 


TFT 


(  8U3  ) 


THE 


τρύγων C41 

turtledove 

τρυμαλ.ιά 641 

eye 

τρύπημα 611 

eye 

τρυφάω — 641 

pleasure,  live  ία 


τρυφή 

delicately 
riot 


64•; 


τρώγω 642 

eat 

τννχάί-ω 642 

chance 

enjoy 

little 

obtain 

refresh. ..self   (Acts  27: 

3) 
■pecial  (with  ου,  Acts 
19:11) 

τνμπανίζομαι 642 

tortured,  be 

τύπος 642 

ensarnple 

example 

fashion 

figure 

form 

manner 

pattern 

print 

τΰπτω 642 

beat 
smite 
smite,  shall  (with  μελ- 

Ί  w,  Acts  23:3) 
■true 
wound 

τνρβάζομαι 642 

troubled,  be 

~υφλός 642 

blind 


νφ/.οω . 
blind 


642 


-ύώοααι 642 

smoke 

-νφόομαι 642 

highminded 

pride,  be  lifted  up  with 

proud,  be 

τυφωνικός 642 

tempestuous 

τυχόν 642 

be 

ίακίνθι.νος 642 

jacinth 

υάκινθος 643 

jacinth 

υάλινος 643 

glass,  of 


ύαλος 613 

glass 

υβρίζω -  643 

despitefully,  use 
reproach 

shamefully  entreat 
spitefully,  entreat 


ύβρις 643 

harm 

hurt 

reproach 

υβριστής 643 

despiteful 
injurious 


υγιαίνω .  643 

health,  be  in 
safe  and  sound 
sound 
sound,  be 
whole 
whole,  be 
wholesome 

υγιής 643 

sound 
whole 

υγρός -  643 

green 


υδρία 643 

waterpot 

ύδροποτέω 643 

drink  water 

ΰδρωπικός 643 

dropsy,  having  the 


ύδωρ 

water 


643 


ύετός 644 

rain 

υιοθεσία 644 

adoption 

adoption  of  children 

adoption  of  sons 


υίός  ... 
child 
foal 
son 


ύλη 

matter 


614 


646 


646 


υμάς 

ye 

you 

you-ward,      to      (with 
προς) 

your 

your  own  (with  κατά) 

ΰμεΐς 649 

ye 

ye  yourselves 

you 

υμέτερος 651 

your 
your  own 


νμιν 

ye 


...  651 


jour 
yourselves 

ΰμνέω 655 

hymn,  sing  an 
praise  unto,  sing 

ύιινος 655 

hymn 

υμών 555 

ye 

you 

you  (with  ψυχή,  2  Cor. 

12:15) 
your 

your  own 
yourselves 

υπάγω 659 

depart 

get  hence 

go 

go  away 

go  way 

υπακοή 659 

obedience 

obedient 

obedient,  make  (Rom. 

5:18) 
obey 
obeying  (I  Pet.  1:22) 

υπακούω 659 

hearken 
obedient  to,  be 
obey 

ΰπανδρος 659 

husband,  which  hath  an 

ΰπαντάω 659 

go  and  meet 
meet 

ΰπάντησις 659 

meet 

ύπαρξις 660 

goods 
substance 

υπάρχοντα 660 

goods 

has,  that  which  one 

possesseth,       things 

which 
possesseth,       things 

which  one 
siibstance 
that  hast 

υπάρχω 66C 

after 
be 
have 
live 


υπεικω 

submit  self 


660 


ύπεναντίος 660 

adversary 
against 

υπέρ 060 

above 

abundantly  above,  ex- 
ceeding (with  εκ,  Eph. 
3:20) 

behalf  of)  in 


behalf  of  on 
beyond 

by 

chiefest,  very  [with 
λίαν,  2  Cor.  11:5) 

concerning 

exceeding 

exceeding  above 

exceedingly 

for 

highly,  very  (with  en 
1  fhes.  5:13) 

more 

more  than 

of 

over 

part  of,  on  the 

sake  of,  for 

stead,  in 

than 

to 

toward 

very 

ύπεραίρομαι 60 1 

exalted  above  measure, 

be 
exalted  self 

ύπέρακμος 661 

age,  pass  the  flower  of 
her  (with  u,  1  Cor.  7: 
36) 

pass  the  flower  of  ege 
(1  Cor.  7:36) 

υπεράνω 661 

above,  far 
over 

ΰπεραυξάνω 661 

grow  exceedingly 

υπερβαίνω 661 

go  beyond 

ύπερβαλλόντως 661 

measure,  above 

υπερβάλλω 661 

exceeding 

excel 

pass 

υπερβολή 661 

abundance 
exceeding 
exceeding,  far  more 
excellency 
excellent,  more 
measure,  beyond 
measure,  out  of 

ύπερείδω 662 

wink  at 

ΰπερέκεινα 662 

beyond 

ύπερεκτί'ινω 662 

Stretch  beyond 


υπερκκχυνομαι 
run  over 


662 


ύπερεντνγχίινω 662 

intercession  for,  make 


υπερέχω 

better 
excellency 


τ 

highei 

pass 

supreme 

νπερηφανία 662 

pride 

υπερήφανος -  C62 

proud 

υπερνικάω 662 

more    than   conqueror, 
be 

υπέρογκος 662 

swelling,  great 

υπεροχή 662 

authority 
excellency 

ίπερπερισσευω 662 

abound,  much  more 
exceeding 

ίπερπερισσώς 662 

measure,  beyond 

ΰπερπλεονάζω 662 

abuudant.be  exceeding 

ίπερνψόω ._.  662 

exalt,  highly 

ΰπερφρονέω 662 

think  more  highly 

ΰπερωον 662 

chamber,  upper 
room,  upper 

υπέχω 662 

suffer 

υπήκοος 662 

obedient 

obey  (Acts  7:39) 

ΰπηρετέω 662 

minister 
minister  unto 
serve 

υπηρέτης 662 

minister 

officer 

servant 

ϋπνος 662 

sleep 

ύπό 662 

among 

by 

Irom 

in 

in  (Acts  5:21) 

of 

under 

with 

υποβάλλω 664 

suborn 

ύπογραμμός 604 

example 

υπόδειγμα 664 

ens  am  pie 
example 
pattern 


ΠΕ 

ΰποδείκννμι. 
forewarn 
shew 
warn 

ΰποδέομαι  .. 
bind  on 
shod,  be 

υποδέχομαι . 
receive 


υπόδημα.. 
shoe 

υπόδικος  . 
guilty 

ΰποζνγιον 
ass 


(  864  ) 
664 


ΦΑΝ 


GG4 

664 
664 
664 
6Gt 


ΰποζώννυμι 664 

undergird 

νποκάτω 664 

under 

υποκρίνομαι 665 

feign 

ΰπύκρισις 665 

condemnation 
dissimulation 
hypocrisy 

υποκριτής 665 

hypocrite 

ΰπολ.αμβάνω 665 

answer 
receive 
suppose 

υπολείπομαι 665 

left,  be 

ύπολήνιον 665 

winefat 

ΰπολιμπάνω 665 

leave 

υπομένω 665 

abide 

endure 

patient 

patiently,  take 

suffer 

tarry  behind 

νπομιμνήσκω 665 

mind,  put  in 
remember 

remembrance,  bring  to 
remembrance,  put  in 

ϋπόμνησις 665 

remembrance 

υπομονή 665 

continuance,  patient 
enduring 
patience 
patient  waiting 

ΰπονοέω 665 

deem 

suppose 

think 

υπόνοια 665 

surmising 


ΰποπλέω  

sail  under 


υποπνεω 

blow  softly 


ύποπόδιον  . 
footstool 


665 
665 
666 
066 

666 


υποστασις ... 
confidence 
confident 
person 
substance 

ΰποστέλ.λω  .. 
draw  back 
keep  back 
shun 
withdraw 


υποστολή 666 

draw  back 

υποστρέφω 666 

come  agaiu 

return 

return     (with    μέλλω, 

Acts  13:34) 
return  again 
return  back  again 
turn  back 
turn  back  again 

ΰποστρώνννμι 666 

spread 


υποταγή 666 

subjection 

υποτάσσω 666 

obedience,  be  under 
obedient  to,  be 
put  under 
subdue  unto 
subject 
subject,  be 
subject  to,  be 
subject  to,  make 
subject  unto,  be 
subject  unto,  make 
subjection,  put  in 
subjection  to,  be  in 
subjection   under,   put 

in 
submit  self  unto 

ΰποτίθημι 666 

lay  down 
remembrance,  put  in 

ϋποτρέχω 666 

run  under 


ΰποτΰπωσις 666 

form 
pattern 

υποφέρω 666 

bear 
endure 

....  666 


υποχωρεω 

go  aside 
withdraw  self 


ύπωπιάζω 

keep  under 
weary 


l'f- 


666 


667 


υσσωπος . 
hyssop 


667 

667 


υστερεω 

come  behind 
come  short 
destitute,  be 
fail 
lack 

suffer  need 
want 

want,  be  in 
worse,  be  the 

υστέρημα 667 

behind,  that  which  is 

lack 

lacking,  that  which  was 

penury 

want 

υστέρησις 667 

want 

ύστερον 667 

afterward 
last 

last,  at  the 
last  of  all 

ύστερος 66'i 

latter 

υφαντός 667 

woven 

υψηλός 667 

esteemed,  highly 

high 

higher 

ύψηλοφρονέω 667 

highminded,  be 

ύψιστος 667 

high,  most 
highest 

ΰψος 667 

exalted,  be  (J as.  1:9) 

height 

high 

high,  on 


ύψόω 667 

exalt 
lift  up 

ύψωμα 667 

height 

high  thin,<r 


φαγος  

gluttonous 


667 


667 


φάγω 

eat 

meat 

φαιλόνης 668 

cloke 

φαίνω 668 

appear 

seem 

seen,  be 

shine 

think  (Mark  14:6-:, 

φανερός 66β 

abroad 

appear  (with  u,  1  Tim 

4:15) 


ΦΑΝ 


(  865  ) 


ΦΡΑ 


known 

ninnilest 
open/y 
outward 
outw  ardty 

φανερόω C6S 

appear 

declare,  manifestly 

manifest 

manifest  forth 

manifest,  make 

shew 

shew  self 

φανερός 6C9 

evidently 
openly 

φανέρωσις 669 

manifestation 

φανός 069 

lantern 

φαντάζομαι C69 

sisht 


φαντασία 669 

pomp 

φάντασμα 669 

spirit 


endure 

go  on 

lay 

lead 

movo 

reach 

rushing 

uphold 


φεύγω 

escape 

flee 

flee  away 


φήμη  ... 
fame 


φάριιγξ 
valle' 


669 


ey 


φαρμακεία 669 

sorcery 
witchcraft 

•ύαηαακεϋς 669 

sorcerer 

φαρμακός 669 

sorcerer 


Φιισις 

till•  η  is 


669 
669 


φασκω  

affirm 

profess 

say 

φάτνη - -  669 

manger 
stall 

φαύλος 669 

evil 


φέγγος. 
liffht 


669 


φημί 

affirm 
say 


υανω 

attain 

attain,  already 

come 

prevent 


ναρτος  

corruptible 


Οεγγομαι 
speak 


670 

670 
670 

670 

671 

671 
671 


φθείρω 

corrupt 
corrupt  self 
defile 
destroy 

φθινοπωρινός 67 1 

fruit  withereth,  whose 

φθόγγος 671 

sound 

φθονέω 671 

envy 


νονός.. 
envy 


corruption 
destroy 

perish 

φιά?. 


■1 

lal 


671 
671 


671 


φίλαυτος 671 

lover  of  own  sell 


φιλέω  . 
kiss 
love 


671 


φιλήδονος 672 

lover  of  pleasure 

φίλημα 672 

kiss 

672 


φιλάργυρος 671     φ/.ναρος G7i 

covetous  tattler 

φοβέομαι 672 

afraid,  he 

afraid,  be  sore  (with 
φο  1ος,  μέγας,  Luke 
2:9) 

fear 

fear  exceedingly  (Mark 
4:41) 

reverence 

φοβερός 67.1 

fearful 
terrible 

φόβί/τρον 673 

fearful  sight 

φόβος 673 

afraid,  be  sore  (with 
φοίεομαι, μέγας,  Lu. 
2:9) 

exceedingly  (with  με 

yo-ς) 

fear 

fear  (with  εχω,  1  Tim. 

5:20) 
fear  exceedingly  (with 

μέγας) 
terror 


φιλία 

friendship 

φιλόθεος 672 

lover  of  God 

φιλ.ονεικία 672 

strife 

φιλόνεικος 672 

contentious 

φιλοξενία 672 

entertain  strangers 
hospitality 

φιλόξενος 672 

hospitality,  given  to 
hospitality,  lover  of 
hospitality,  use 

φιλοπρωτενω 672 

preeminence,    love    to 
have  the 


φίλος 

friend 


672 


φιλοσοφία 672 

philosophy 


φιλόσοφος 672 

philosopher 

φιλόστοργος 672 

kindly  affectioned 

φιλότεκνος 672 

love  their  children 


φείδομαι 669 

forbear 
spare 

φειδομένως 669 

sparingly 

φέρω,  οίσω,  ήνεγκα  .  669 

bear 

bring 

bring  forth 

carry 

come 

drive,  let  her  (with  επι- 

διδωμι.  Acts  27:1?) 
driven,  be 

31 


φιλάγαθος 671 

lover  of  good  men 

φιλαδ  ελφία 67 1 

kindness,  brotherly 
love,  brotherly 
love  of  the  brethreu 

φΰ.άδελφος 671 

love  as  brethren 

φίλανδρος 671 

love  their  husband 

φύ.ανθρωπία 671 

kindness 

love  toward  man 

φιλανθρώπως 671 

courteously 


φιλοτιμέομαι 672 

labour 
strive 
study 

φιλοφρόνως 672 

courteously 

φΰ.όφρων 672 

courteous 

672 


φοίνιξ 673 

palm 
palm  tree 

φανείς 673 

murderer  • 

φονενω  .. 67* 

kill 

murder  do 
slay 

φόνος 67 1 

murder 

slain    with,    be    (with 

αποθνήσκω,  Heb.  11: 

37) 


slaughter 


φορεω  . 
bear 


φόρος  ... 
tribute 


674 

674 
674 


φιμοω 

muzzle 
peace,  hold 
silence,  put  to 
speechless,  be 
still,  be 

φ/ο-Ζιζω 672 

lire,  set  to 


φορτίζω 

lade 

laden,  be  heavy 

φορτίον 674 

burden 

φόρτος - 674 

lading 

φραγέλλιον 674 

scourge 

φρα)ελλόω 67< 

scourge 


φ/.όξ 672    Φραγμός 


flame 
flamins 


φιλαρ-)  vt)!a 671    φ/.υαρέω 672 

love  of  money  prate  against 


07-i 

hedge 

hedge     round      about 

(with  περιτιθημιι 
hedged 
partition 


ΦΡΑ 


(  866  ) 


ΧΕΙ 


ί/>αςω  ... 
declare 


674    φυλακίζω 675 

imprison 


όράσσω 674    φυλακτήριον 675 


stop 

φρίαρ  . 
pit 
well 


ψρεναπατάω 674 

deceive 

φρεναπάτης 674 

deceiver 

φρένες 674 

understanding 

φρίσσω 674 

tremble 


phylactery 

674    φνλαξ 675 

keeper 

φυλάσσω 675 

beware 


φύραμα 676 

lump 


φρονέω 674 

affection  on,  set  the 

care 

careful,  be 

likeminded,    be    (with  j  φυσικός 676 

αυτό)                                 natural 
mind 
mind,  be  of  one  or  the  ,  φυσικώς 676 


keep 
keep  self 
observe 
save 


φυλή 

kindred 
tribe 


675 


φΰλλον 676 

leaf 


same  (with  αυτός) 
mind,   let  this   [be    in 

vou]      (with    τούτο, 

Phil.  2:5) 
mind,  of  one  (witb  εις, 

Phil.  2:2) 
regardeth 
savour 
think 

φρόνημα 674 

mind 

minded,  to  be 
minded,    be    carnally 

(withffapf,Rom.  8:6) 
minded,  be  spiritually 

(with  πνεύμα,  Rom. 

8:6) 

φρόνησις 675 

prudence 
wisdom 

Φρόνιμος 675 

wise 
wiser 

ρρονίμως 675 

wisely 

φροντίζω 675 

careful,  be 

φρουρέω 675 

garrison,  keep  with  a 
keep 

φρυάσσω -  675 

rage 


naturally 

φυσιόω 676 

puff  up 

φύσις 676 

kind 

mankind  (with  ανθρω- 
πινός) 
naturaZ 
nature 

φυσίωσις 6"6 

swellings 

φυτεία f76 

plant 

φυτεύω 376 

plant 


φύω ... 676 

spring 
spring  up 

φωλεός 676 

hole 

φωνέω 676 

call 
call  for 
crow 
cry 


φωνή 

noise 

noise  (Acts  2:") 

sound 

voice 


676 


ορύγανον 675    φωζ 677 

fire 
light 


stick 
φυγή 


675 


.'lit 


φυλακή 675 

cage 

hold 

imprisonment 

prison 

ward 

watch 


φωστήρ 678 

light 

φωσφόρος 678 

star,  day 

φωτεινός 678 

bright 
light,  fuU  )f 


φωτίζω 678 

enlighten 

illuminate 

light 

light,  bring  to 

light,  givj 

see,  to  make 

φωτισμός 678 

light 

χαίρω 678 

farewell 
glad,  be 
God  speed 
greeting 
hail 
joy 

joyfully 
rejoice 

χάλαζα 679 

hail 


χαλάω 

let  down 
strike 


679 


χαλεπός 679 

fierce 
perilous 

χαλιναγωγέω 679 

bridle 

χαλινός 679 

bit 
bridle 

χάλκεος 679 

brass 

χαλκεύς 679 

coppersmith 

χαλκηδών 679 

chalcedony 

χαλκίον 679 

brasen  vessel 

χαλκο?ύβανον 679 

brass,  fine 

χα?ικός 679 

brass 
money 

χαμαί 679 

ground,  on  the 
ground,  to  the 

χαρά 679 

gladness 

greatly 

joy 

joyful 

joyful,  be  exceeding 

joyfully     (with    μετά, 

"Heb.  10:34) 
joyfulness 
joyous  (Heb.  12:11) 

χάραγμα 679 

grave 
mark 

χαρακτήρ 679 

express  image 


χαρίζομαι 68C 

deliver 

forgive 

frankly  forgive 

give 

give,  freely 

grant 

χάριν 680 

because  of 

cause  of,  for 

for  sake  of 

...  fore  (Luke  7.47) 

reproachfully 

wherefore 


χάρις b80 

acceptable 

benefit 

favour 

gift 

grace 

gracious 

joy 

liberality 

pleasure 

thank 

thanks 

thankworthy 

χάρισμα 05t 

free  gift 
gift 

χαριτόω 681 

accepted,  make 
favoured,  be  highly 

χάρτης 681 

paper 

χάσμα 681 

gulf 


χείλος.. 
lip 
shore 


681 


χειμάζομαι 081 

tempest,  be  tossed  wit! 


χείμαβρΌς 681 

brook 

χειμών K81 

tempest 
weather,  foul 
winter 


hand 


681 


χειραγωγέω 682 

hand,  lead  by  the 

χειραγωγός 682 

hand,  some  to  leed  bv 
the 

χειρόγραφον 6»a 

handwriting 


χάραξ . . . 
trench 


679 


χειροποίητος 

hands,  made  by 
hands,  make  with 


683 


χειροτονέω 69S 

choose 
ordain 


χ 

χειρών,  χι  ϊρυν 383 

sorer 
worse 

χήρα 683 

widow 

χθες 083 

yesterday 

χιλιάδες 683 

thousand 

χίλίαρχος 683 

captain 
captain,  chief 
captain,  high 

χίλιοι 683 

thousand 

χιτών C83 

clothes 

coat 

garment 

χιών 683 

snow 

χλαμνς 684 

robe 

γλ  ι  νάζω 684 

n.ock 

χλιαρός 684 

lukewarm 

χλωρός 684 

green 
pale 

χοϊκός 684 

earthy 

χοΐνιξ 684 

measure 

χοϊρος .  684 

swine 

χολάω 684 

angry,  be 

χο?.ή 684 

gall 

χόος 684 

dust 

χορηγέω 684 

give 
minister 

χορός ..........  C84 

dancing 

χορτάζυ ..  684 

feed 

fill 

satisfy 

χόρτασμα 684 

sustenance 

χόρτος.. 684 

blade 
grass 
haj 

ράομαι G84 

entreat 
uue 


EI 


Κ  Sb7  ) 


*TX 


χράω... 684 

lend 

χρεία. 684 

business 

lack 

necessary 

necessity 

need 

need  (with  εχω) 

needful 

use 

w  ant 

χρεωφειλέτης 695 

debtor 


XPV 

outrht 


χρήζω 

need 
need,  have 


685 


685 


χρήμα 685 

money 
riches 

χρηματίζω 685 

called,  be 

God,  be  admonished  of 

God,  be  warned  of 

reveal 

speak 

χρηματισμός 685 

God,  answer  of 

χρήσιμος 685 

profit 

ΧΡησις 685 

use 

χρηστεΰομαι 685 

kind,  be 

χρηστολογία 685 

good  words 

χρηστός 685 

better 

easy 

good 

goodness 

gracious 

kind 

χρηατότης 065 

gentleness 
good 
goodness 
kindness 


χρίω 

anoint 


685 


χρίσμα 685 

anointing 
unction 

χρονίζω 685 

delay 


tarry 

χρόνος 685 

oftentimes  (Luke  8:29) 
old,     full    forty    years 
(with    πληροω,   τεσ- 
σαρακονταετής, Acts 
7:23) 
season 


space 

time 

while 

while,  a 

χρονοτριβέω 686 

spend  time 

χρύσεος 686 

gold,  of 
golden 

χρνσίον 686 

gold 

χρυσοδακτνλιος 686 

gold  ring,  with  a 

χρνσόλιθος 68C 

chrysolite 

χρνσόπρασος 686 

chrysoprasus 

χρυσός 686 

gold 

χρνσόω 686 

deck 


χρως... 
body 


χωλός 

cripple 

halt 

lame 


686 


686 


χώρα 686 

coast 

country 

fields 

ground 

land 

region 

χωρέω 686 

can  receive 

come 

contain 

go 

place,  have 

receive 

receive,  be  room  to 

χωρίζω 686 

depart 

put  asunder 

separate 


687 


χωρίον 

field 

land 

parcel  of  ground 

place 

possession 

χωρίς 687 

beside  • 

by  itself 
without 

χώρος 687 

north  west 

•ψάλλω 687 

melody,  make 
psalms,  sing 
sing 


'  αλμός.. 
psalms 


687 


■ψευδάδε/.φος 68 

brethren,  false 


ψευδαπύστολος  . 
apostles,  false 


■ψευδής  . 
false 
liar 


■ψενδοδιδάσ κάλος . 
teacher,  false 


68; 


687 


687 


■ψενδολόγος 697 

lies,  speaking 

φείδομαι C87 

falsely 
lie 

■ψευδομάρτυρ 667 

witness,  false 

■ψενδομαρτνρέω 0» ' 

witness,  bear  false 

■ψευδομαρτυρία 687 

witness,  false 

ψευδοπροφτ/της 688 

prophet,  false 

ψεΰδος  . 688 

lie 
lying 

■ψευδόχριστος 688 

Christe,  false 

■ψευδώνυμος 688 

falsely  so  called 

■ψενσμα — 663 

lie 

φενστης 689 

liar 

■ψηλαφάω 6S9 

feel  after 

handle 

touch 

■ψηφίζω 688 

count 


■ψήφος  . . 
stone 
voice 


683 


■ψιθυρισμός 688 

whispering 

■ψιθυριστής -  688 

whisperer 


■ψιχιον  .. 
crumb 


683 


689 


■ψνχν 

heart 

heartily  (with  εκ,  CoL 

3:23) 
heartily 
life 
mind 
soul 
us  (with  ήμων,  John 

10:24) 
you  (with  ΰμων,  2  Cur 

12:11) 


*τχ 


(  868  ) 


ΩΦΕ 


ύνχικός  ...-- 689 

natural 
sensual 

ψύχομαι 689 

wax  cold 

ψύχος 689 

cold 

ψυχρός 689 

cold 

ψωμίζω 689 

feed 

feed,  bestow  to 

ψωμίον 689 

sop 


ωδή .. 
son?: 


ώδίν 

pain 

sorrow 

travail 


ώδίνω 

birth,  travail  in 
travail  in 


ψώχω 
rub 


C89 


Omega 


ωμός 

shoulders 

ων,  ονσα,  όν- 
be 

come 
have 


ωνεομαι 
buy 


689    uov 
egg 

689 


ω,  ??C>  V 


689 


appear  (with  φανερός, 

1  Tim.  4:15) 
be 
pass  the  flower  of  her 

ai?e  (with  ΰπερακμος, 

1  Cor.  7:36) 
stand 


ύδε - 

here 
hither 

place,  in  thi• 
place,  thi• 
there 


690 


ωρα 

day 

eventide 

hour 

instant 

season 

short 

time 

time,  high 


690 
690 

690 

690 
690 

690 
.  691 

.  691 


ωραίος 

beautiful 


ωρνομαι 
roar 


ως  ..... 
about 


692 
692 
692 


according  as 

after 

after  that 

as 

as  it  had  been 

as  it  were 

as  soon 

as  soon  as 

even  as 

even  like 

for 

greatly,  how 

how 

like 

like  as 

like  unto 


so  that 

that 

to  wit 

unto 

when 

whensoever 

while 

with  all  speed 

ωσαύτως  &  Ωσαννά, 
see  after  ώστε 


ωσπερει 


ωσει — • 

about 

as 

as  if  had  been 

as  it  were 

like 

like  as 


695 


69f 

696 


ωσπερ . 


695 


even  as 
like  t* 


insomuch  as 
insomuch  that 
so  that 
so  then 
that 

therefore 
to 
wherefore 

ωσαύτως 69(» 

even  so 

likewise 

manner,  after  the  same 

manner,  in  like 

Ωσαννά 696 

hosanna 

ωτίον 697 

ear 

ωφελεία 697 

advantage 
profit 

ωφελέω 697 

advantage 
better 
prevail 
profit 

ωφέλιμος 697 

profit 

profit  (with  εστί,  1  Tim. 

4:8) 
profitable 


APPENDIX. 


PART    I. 

Containing  full  lists  oj  tlu  references  of  άλλύ,  αυτός,  and  γάρ,  partially  quoted  :n  the  Y\ork. 


'Αλλά. 

Mark  13:20 

John   6:64 

John  20:27 

Rom.  9:11 

1  Cor.  10:23 

2Ccr.  8:  7 

Phil.   4  Π 

24 

7:10 

21:  8 

16 

— 

8 

Col.   2:  3 

Mat.   4:  4 

14:28 

12 

23 

24 

24 

10 

3:11 

5:15 

29 

16 

Acta   1:  4 

32 

29 

14 

29 

17 

36 

22 

8 

10:  2 

33 

19 

lTh.   1:  .', 

39 

— 

24 

2:16 

β 

11:  8 

21 

8 

6:13 

49 

27 

4:17 

16 

9 

β:12 

2:    2 

18 

16:  7 

28 

32 

IS 

17 

10:  4 

4 

7:21 

Luke  1:60 

44 

5:  4 

19 

12:14 

12 

_ 

8:  4 

4:  4 

49 

13 

11:  4 

22 

13 

7 

8 

5:14 

8:12 

7:39 

11 

24 

18 

8 

9:12 

31 

16 

48 

18 

25 

11:  1 

13 

13 

32 

26 

10:20 

20 

14:  2 

6 

4:  7 

17 

38 

28 

35 

12:  2 

17 

_ 

8 

18 

6:27 

37 

41 

3 

19 

17 

5:  6 

24 

7:  7 

42 

13:25 

16 

20 

12:14 

g 

10:00 

25 

49 

15:11 

19 

22 



15 

34 

26 

55 

20 

21 

— 

16 

2Th.   2:12 

11:  8 

8:16 

9:  3 

16:37 

13:  3 

33 

13:  3 

3:  8 

9 

27 

31 

18:  9 

5 

34 

4 

9 

13:21 

52 

10:  1 

21 

14 

15:10 

_ 

11 

15:11 

9:56 

5 

19:  2 

14:13 

— 

7 

15 

16:12 

11:  4 

8 

26 

17 

35 

8 

lTim.  1:13 

17 

33 

18 

27 

20 

37 

Gal.   1:  1 

16 

23 

42 

26 

20:24 

15:  3 

39 

8 

2:10 

17:12 

12:  7 

33 

21:13 

21 

40 

12 

12 

18:22 

51 

11:  4 

24 

16:  4 

46 

17 

3:  3 

30 

13:  3 

11 

26:16 

18 

— 

2:  3 

4:12 

19:  6 

5 

15 

20 

1  Cor.  1:17 

2  Cor.  1:  9 

7 

5:  1 

11 

14:10 

22 

25 

27 

- 

14 

13 

20:23 

13 

30 

29 

2:  4 

12 

3:12 

23 

26 

16:21 

42 

27:10 

5 

13 

16 

6:  2 

28 

30 

51 

Rom.  1:21 

7 

19 

22 

4 

21:21 

17:  8 

52 

32 

9 

24 

4:  2 

17 

22:30 

18:13 

54 

2:13 

12 

2:  4 

7 

2  Tim.  1:  7 

32 

20:21 

12:  6 

29 

13 

5 

8 

8 

24:  6 

38 

9 

— 

3:  1 

13 

14 

9 

26:39 

21:  9 

16 

3:27 

2 

17 

17 

12 

27:24 

22:26 

27 

31 

5 



23 

17 

Mark  1:44 

36 

30 

4:  2 

6 

3:  3 

29 

2:  9 

45 

42 

42 

4 

7 

- 

30 

20 

2:17 

53 

44 

10 

4:  3 

5 

31 

24 

— 

23:15 

47 

12 

4 

6 

5:  6 

3:  9 

22 

24:  β 

49 

13 

14 

14 

13 

4:  3 

3:26 

21 

13:  9 

16 

15 

15 

6:13 

8 

29 

22 

10 

20 

19 

4:  2 

15 

16 

4:17 

John   1:  8 

— 

24 

20 

- 

Eph.   1:21 

Titus  1:  8 

22 

13 

18 

5:  3 

5:  8 

5 

2:19 

15 

5:19 

31 

14:24 

11 

6:  6 

8 

4:29 

2:10 

26 

33 

31 

14 

8 

_ 

5:  4 

3:  5 

39 

3:  8 

15:16 

15 

11 

9 

15 

Philem.  14 

6:  9 

15 

19 

6:  5 



- 

17 

16 

7:  5 

16 

21 

13 

— 

16 

18 

Heb.  2:16 

15 

17 

25 

14 

12 

— 

24 

3:13 

19 

28 

6:  2 

15 

— 

18 

27 

16 

8:33 

36 

4 

7:  7 

13 

5:  4 

29 

4:  2 

9:  β 

4:  2 

6 

13 

7:  4 

12 

β:  4 

5:  4 

13 

14 

7 

15 

_ 

15 

6 

κ 

22 

23 

12 

17 

7 

16 

12 

7:16 

37 

5:18 

13 

19 

10 

6:  4 

Phil.   1:18 

9:24 

10:  8 

22 

20 

20 

19 

7:  5 

20 

10:  3 

27 

24 

25 

8:  1 

21 

6 

29 

25 

40 

30 

— 

4 

35 

7 

2:  3 

39 

43 

34 

33 

9 

8:  6 

9 

4 

11:13 

45 

42 

17:  9 

15 

7 

11 

7 

12:11 

11:23 

6:  9 

15 

20 

9:  2 



12 

22 

32 

22 

20 

23 

12 



17 

26 

12:14 

26 

18:28 

26 

— 



27 

13:14 

25 

27 

40 

32 

21 





Jas.    1:25 

27 

32 

19:21 

37 

27 



3:  7 

26 

1J:  7 

36 

24 

9:  7 

10:  5 

12 

8 

2-1  β 

11 

38 

34 

8 

13 

14 

9 

3:18 

— 

39 

20:  7 

10 

2n 

8:  5 

4:  β 

4:11 

Ι  8?υ  ) 


I  Pet.     1:15  1 

John      5:36 

Mark     5:34 

Rev.      1:  3 

Luke  17:33 

Mark     1:31 

Rev.    U:18  ι 

Eph.      β:22 

19 

41 

2:21 

j 

5:29 

19 

Phil.      1:  6 

23 

10:  3 

43 

10:  6 

— 

6:22 

20 

3.21 

2:16 

12 

6:23 

_ 

18:  5 

7:25 

9:  2 

Col.        2::l 

18 

27 

7:27 

13:12 

17 

13:28 

3 

— 

20 

28 

29 

16:19 

20:31 

14:   9 

21:11 

4:   4 

25 

13:17 

11:13 

18:  6 

33 

16:11 

15 

8 

3:   4 

14:11 

14 

- 

21:21 

Luke     1:   5 

— 

1  Th.      4:V0 

14 

15:  6 

14:  5 

_ 

John      8:  3 

38 

1C 

Heb.      9:19 

21 

Acts       2:45 

6 

7 

10:17 

41 

17 

lPet.    4:10 

4:   2 

Rom.     1:32 

Luke    1:30 

9 

18 

58 

18 

2  Pet.     1:   5 

LD 

2:  3 

35 

11 

— 

— 

22 

1  John  2:27 

5:  2 

10:  5 

36 

24 

— 

2:35 

23 

Rev.      5:  3 

_ 

Gal.       3:10 

4j 

19:  8 

— 

4:38 

24 

4 

3 

12 

56 

15 

11:31 

39 

25 

8:   5 

2  Pet.    1:16 

Ε  ph.     6:  4 

58 

20:13 

33 

7:47 

oo.    ο 

10:  9 

21 

Heb.      9:23 

2:38 

21:22 

12:  7 

8:44 

10 

2:   4 

lPet.    1:12 

7:12 

23 

25 

54 

αυτό. 

— 

5 

Rev.    11:  6 

13 

22:  3 

— 

55 

3:  9 

18:14 

— 

18:10 

56 

Mat.     2:13 

αυτοί. 

_ 

21 

αυτήν. 

19:27 

10:10 

12:11 

lJohn  2:  2 

αυταϊς. 

48 

Acts      5:  9 

42 

14:12 

Mat.       5:   4 

7 

8:48 

Mat.    1:  19 

10 

21:20 

17:19 

5 

16 

Mat.    28:  9 

55 



7:   5 

21 

18:   2 

6 

19 

10 

10:  7 

25 

44 

John      4:27 

13 

7 

— 

Mark  16:  6 

9 

5:28 

9:37 

11:  1 

26:29 

8 

21 

Luke     8:  3 

21 

30 

— 

4 

42 

9 

27 

24:  1 

40 

32 

41 

5 

27:59 

12:27 

3:18 

4 

41 

7:14 

— 

31 

60 

20:10 

4:   1 

10 

11:29 

8:15 

12:15 

16:21 

Mark     4:   4 

25:44 

10 

11 

12:12 

9:18 

15:16 

Acts       5:10 

7 

Mark     6:31 

18 

John    5:  39 

13:  6 

22 

21:  3 

8:27 

37 

Luke     2:50 

5:  6 

1  Cor.  14:34 

12 

10:12 

27:  8 

13:17 

6:29 

6:11 

18 

Phil.       4:  3 

13 

13 

32 

15:16 

9:18 

9:36 

•2  John        1 

lTim.  1.18 

31 

39 

Rom.     7:  3 

16:15 

28 

11:   4 

5 

5:16 

19:41 



16:  2 

18 

36 

19 

8 

Heb.    10:  3 

20:19 

11:12 

1  Cor.    7:12 

19 

— 

46 

12 

2  Pet.    3:16 

23:12 

12:41 

Gal.       1:13 

19:27 

50 

48 

ΐ,  John        9 

Rev.      9:  3 

24:13 

42 

Eph.      5:26 

27:14 

14:25 

52 

11 

4 

18 

14:   4 

27 

Rom.     7:11 

Luke     1:59 

14:   1 

13 

5 

33 

15:23 

29 

13:   3 

2:28 

12 

Jude           6 

19 

John      2:   4 

16:25 

Col.        4:17 

1  Cor.    7:13 

40 

16:28 

9 

15:  1 

4:   7 



Heb.      4:  6 

39 

8:  5 

17:13 

Rev.      2:   4 

10 

19:   7 

10:  1 

— 

7 

18:34 

6 

αϋτάς. 

13 

21:19 

12:17 

10:26 

9:40 

22.23 

9 

16 

22:28 

lPet.    3:11 

28 

45 

71 

14 

Mark  16:  8 

17 

Mark     1:31 

1  John  2:21 

Gal.       4:30 

47 

24:14 

20 

Luke  23:28 

21 



Rev.      2:22 

Eph.     5:25 

11:14 

35 

3:  9 

24:  4 

26 

4:30 

3:   8 

2  Tim.  3:  5 

14:35 

52 

9:  5 

5 

8:  7 

6:17 

11:   2 

Heb.      6:  7 

15:   4 

John      3:28 

10:   7 

John      2:  7 

10 

26 

12:  6 

7:18 

19:23 

4:42 

9 

11:19 

11 

28 

17:  6 

9:  5 

23:53 

43 

17:12 

14:21 

11:23 

— 

7 

11:   4 

— 

6:24 

20:  6 

Col.        3:19 

25 

8:35 

16 

12:11 

— 

17:   8 

Heb.    11:13 

31 



— 

2  John        1 

John      1:   5 

19 

αυτά. 

Jude            7 

33 

9:43 

18:  8 

3  John      12 

6:39 

21 

40 

10:11 

9 

Rev.      2:  5 

12:   7 

18:28 

Mat.      6:26 

αυτή. 

20:13 

15 

20 

22 

14 

Acts      2:22 

10:   1 

15 

11:  2 

21:23 

23 

14:17 

13:14 

11:25 

Luke     1:36 

,16 

13 

24 

12:  1 

— 

15:32 

13:   4 

7:12 

17 

12:21 

26 

- 

16:37 

7 

Rom.     8:21 

18 

22 

27 

4 

15:  2 

18:15 

28 

1  Cor.    7:12 

Acts       1:20 

23 

5 

20:34 

30 

11:14 

5:   8 

14:  6 

αυτής. 

17 

18:11 

22:19 

— 

Heb.    11:11 

7:   5 

Luke     1:28 

14:18 

19:40 

24:15 

39 

Rev.    18:  6 

9:38 

57 

Mat.      1:19 

16:21 

21:  6 

20 

18:  8 

41 

61 

2:16 

17:  2 

Acts       5:39 

27:56 

19:14 

αυτή. 

16:18 

2:  6 

5:28 

16 

7:   6 

28:28 

23:  4 

20:22 

4:   6 

6:34 

18:  3 

27:  6 

Rom.     8:23 

27:  6 

Mat.       1:20 

22:13 

39 

7:13 

- 

Rom.    7:17 

— 

10 

5:31 

Rom.     6:  2 

6:48 

27 

- 

20 

11:3] 

Mark    8:  7 

10:11 

12 

7:13 

8:15 

4 

8:16 

15:14 

10:14 

12:39 

9:12 

8:52 

9:25 

- 

26 

2  Cor.     1:   4 

16 

14:  7 

16:  2 

9:24 

10:35 

- 

9:17 

9 



15:23 

1  Cor.  11:15 

— 

— 

5 

13:  6 

6:16 

15:24 

28 

— 

11:32 

15:28 

- 

2  Cor.    2:  3 

10-12 

Luke     4:41 

16:   4 

Col.        2:   7 

13:   7 

16:18 

6 

3:14 

Gal.       2:   9 

5:   7 

20:21 

4:   2 

8 

21:  2 

8 

5:   5 

17 

10:21 

21:19 

Heb.      7:11 

_ 

43 

9 

7:11 

6:13 

14:19 



Jas.       3:  9 

9 

24:32 

- 

13:11 

ITh       1:   9 

17:31 

22:39 

_ 

12 

26:13 

10 

Gal.       1:12 

2:   1 

18:16 

Mark     5:23 

2  Pet.    3:10 

18 

52 

15 

2:10 

14 

— 

33 

2  John        6 

16:16 

Mark     1:30 

,_ 

Eph.      6:18 

3:   :i 

(  871  ) 


I  Th.   4:  9 

Mat.  19:  8 

Mark  6:  7 

Mark  15:11 

Luke  22  «6 

John  12:35 

Acts  13:43 

2  Pet.  2:8i 

5:  2 

11 

8 

12 

67 

13:12 

14:15 

2S 

2Th.   3:  7 

13 

10 

14 

23:17 

15:22 

18 

Jude    11 

2  Tim.  2:10 

— 

11 

15 

25 

24 

23 

Kev.   5:13 

Heb.   1:11 

15 

31 

16:14 

34 

16:19 

15:  8 

6:  8 

:i:10 

86 

34 

15 

35 

31 

- 

11 

8:  9 

28 

37 

19 

21:15 

17:  2 

20 

7:  2 

10 

20:  6 

— 

Luke  1:  7 

19 

8 

38 

8:  2 

13:  3 

7 

— 

22 

27 

10 

16:  4 

11:10 

17 

8 

38 

— 

29 

14 

23 

12 

J  as.   2:  6 

17 

39 

2:  7 

30 

22 

17:  2 

12:12 

7 

.  23 

41 

9 

33 

23 

18 

13:16 

1  Pet.  1:15 

31 

46 

10 

35 

26 

34 

14:  9 

2:  5 

21:  2 

48 

17 

36 

— 

18:  2 

16:  6 

2  Pet.  2:19 

6 

50 

50 

38 

— 

3 

20:  4 

1  John  4:  5 

13 

7:  6 

51 

40 

18:  4 

11 

11 

Eev.   6:11 

16 

9 

3:11 

41 

5 

20 

13 

12:11 

21 

14 

4:39 

44 

6 

21 

21:14 

21:  3 

24 

18 

5:  7 

46 

21 

19:  6 

27 

36 

14 

John   1:12 

31 

20:  7 

αυτόν. 

αντοϊς. 

31 

— 

6:  2 

26 

38 

18 

36 

8:  1 

5 

38 

19:  4 

36 

Mat.   3:  Λ 

Mat.   3:  7 

42 

15 

31 

39 

5 

21:  7 

14 

4:10 

22:  1 

17 

39 

(Gr.  40) 

6 

24 

15 

19 

20 

21 

7:  6 

2:  7 

15 

— 

— 

C:  1 

21 

27 

22 

8 

16 

2ft 

10 

8 

29 

29 

8:25 

19 

20:  2 

22•  2 

4:  ." 

7:12 

43 

30 

31 

22 

13 

23:21 

_ 

23 

24:  2 

34 

32 

24 

17 

31 

g 

8:  4 

4 

9:  1 

— 

4:32 

19 

24:21 

11 

15 

45 

4 

36 

34 

20 

25:  6 

5:15 

26 

25:14 

7 

56 

40 

21 

11 

29 

32 

16 

9 

9:  1 

5:11 

22 

26:11 

6:  g 

9:12 

20 

12 

11 

17 

23 

30 

7:11 

15 

22 

14 

13 

19 

25 

27:10 

24 

18 

40 

29 

17 

6:  7 

21:  3 

28:14 

9:  5 

24 

45 

31 

20 

20 

5 

Rom.  1:19 

7 

28 

26:10 

35 

21 

26 

6 

— 

25 

30 

19 

36 

46 

29 

10 

4:11 

31 

10:  1 

27 

10:  3 

48 

31 

12 

9:26 

34 

5 

31 

5 

55 

32 

13 

10:  2 

9:31 

18 

38 

11 

10:  9 

35 

Acta   1:  3 

5 

10:  4 

11:  4 

45 

14 

18 

43 

4 

11:  8 

33 

12:  3 

48 

24 

11:  2 

53 

10 

9 

:.2:10 

11 

27:17 

27 

17 

61 

2:  3 

17 

14 

16 

21 

32 

12<37 

70 

4 

27 

16 

25 

22 

36 

13:  2 

7:  6 

14 

15:27 

18 

39 

26 

38 

32 

9 

3:  5 

28 

22 

13:  3 

65 

39 

15:  2 

16 

8 

16:14 

3:  2 

10 

28:16 

42 

6 

21 

4:  1 

15 

_ 

11 

18 

11:  2 

12 

33 

3 

1  Cor.  1:24 

4 

13 

Mark  1:17 

5 

16:15 

45 

14 

7:  8 

20 

14 

31 

6 

28 

47 

17 

11:13 

46 

24 

38 

17 

17:14 

8:12 

18 

2  Cor.  2:13 

14:  3 

28 

44 

22 

20 

14 

24 

4:  4 

5 

29 

2:  2 

29 

37 

21 

32 

5:19 

- 

31 

8 

33 

18:  1 

23 

34 

6:16 

22 

33 

17 

12:  1 

7 

25 

5:13 

8:22 

26 

34 

19 

15 

15 

27 

25 

Gal.   2:  2 

35 

37 

25 

16 

89 

28 

6:  6 

3:12 

36 

51 

27 

17 

19:13 

34 

7:25 

Ε  ph.   2:10 

15:23 

52 

3:  4 

24 

32 

39 

26 

4:18 

16:  1 

57 

12 

28 

40 

42 

43 

Phil.   1:28 

21 

14:16 

17 

38 

46 

58 

60 

Col.    3:  7 

22 

— 

23 

43 

20:  8 

9:15 

8:  5 

1  Th.   4:17 

17:10 

27 

33 

44 

15 

16 

18 

5:  3 

12 

15:  3 

4:  2 

13:  5 

17 

20 

9:27 

2Th.   2:11 

16 

10 

9 

9 

25 

27 

39 

1  Tim.  4:1G 

— 

34 

11 

14:10 

34 

30 

10:  8 

2  Tim.  2:25 

17 

16:  1 

12 

13 

21:  4 

41 

20 

4:16 

23 

2 

13 

16 

10 

10:  6 

23 

Titus  3U3 

25 

6 

21 

20 

29 

- 

11:  3 

Heb.   6:16 

18:  9 

8 

24 

22 

22:  4 

7 

4 

β:  8 

15 

15 

33 

23 

6 

25 

12 

10 

25 

17:  3 

34 

24 

10 

28 

17 

11:16 

27 

9 

35 

27 

•13 

32 

12:10 

12:19 

28 

11 

40 

34 

19 

34 

17 

Jas.    2:16 

29 

13 

5:13 

41 

24 

il.ll 

_ 

— 

30 

20 

16 

44 

25 

14 

13:  3 

lPet.  1:11 

32 

82 

19 

48 

30 

44 

8 

2  Pet  2:  8 

34 

87 

39 

15:  6 

36 

40 

19 

19 

.9:  3 

18:19 

«a 

8 

38 

45» 

21 

20 

20:18 

10:  4 

6:  4 

9 

40 

12:21 

22 

21 

19 

(  872  ) 


Mat. 


Mars 


21:13 

Mark  3:11 

Mark  10.  1 

Luke  1.62  1 

Luke  9:53 

Luke  22:  2 

John   4:47  ι 

John  11:48 

33 

12; 

ο 

2:  4 

57 

4 

48 

53 

38 

13 

- 

7 

62 

6 

49 

57 

39 

19 

10 

- 

10:  6 

43 

52 

12:  4 

44 

21 

17 

21 

25 

47 

5:12 

11 

46 

31 

— 

22 

26 

49 

14 

17 

— 

— 

21 

25 

30 

51 

15 

18 

22:13 

32 

33 

44 

31 

52 

16 

21 

15 

4:  1 

— 

— 

33 

54 

18 

26 

22 

- 

34 

45 

— 

— 

23 

37 

23 

10 

— 

— 

34 

56 

6:  6 

4fe 

35 

— 

49 

46 

— 

57 

15 

47 

43 

16 

11:  2 

48 

38 

— 

— 

48 

At 

36 

3 

— 

11:  1 

58 

21 

— 

46 

38 

4 

3:10 

- 

64 

25 

13:  2 

23:15 

5:  3 

17 

12 

5 

— 

28 

11 

21 

4 

18 

14 

13 

65 

34 

16 

24:47 

- 

— 

22 

22 

66 

40 

32 

51 

9 

27 

4:~4 

27 

23:  1 

— 

— 1 

26:15 

10 

12:  1 

5 

28 

3 

44 

14:  7 

16 

12 

3 

9 

37 

7 

— 

25 

17 

6 

- 

39 

- 

54 

21 

48 

18 

7 

29 

53 

8 

64 

23 



19 

8 

— 

54 

9 

71 

— 

49 

21 

12 

— 

12:44 

11 

7:  1 

16:  7 

50 

22 

— 

35 

46 

— 

3 

19 

56 

23 

13 

— 

48 

— 

5 

18:  2 

59 

24 

— 

38 

14:  1 

15 

11 

4 

61 

6:17 

18 

40 

- 

16 

18 

5 

67 

19 

— 

41 

4 

21 

29 

12 

71 

20 

28 

42 

5 

22 

30 

13 



— 

33 

— 

9 

23 

— 

24 

27:  1 

27 

34 

5:  3 

12 

26 

31 

30 

2 

(G-.88) 

— 

9 

18 

27 

32 

31 

_ 

33 

37 

12 

31 

33 

35 

3 

— 

13:  3 

18 

15:15 

39 

39 

19:  2 

11 

49 

14;  1 

19 

20 

24:16 

43 

4 

12 

50 

10 

— 

— 

18 

44 

c 

18 

54 

η 

33 

22 

20 

— 

IS 

56 

44 

6:  1 

27 

— 

45 

Η 



7:  1 

- 

6 

28 

23 

48 

lc 

27 

5 

45 

7 

16:  2 

24 

50 

1€ 

28 

12 

46 

7:  3 

14 

29 

8:  2 

16 

30 

15 

— 

- 

22 

30 

3 

24 

31 

— 

50 

4 

27 

31 

6 

32 



17 

51 

6 

17:11 

51 

7 

20:  S 



18 

55 

9 

25 

52 

20 

£ 

35 

26 

61 

15 

18:  3 

John   1:10 

30 

12 

36 

32 

64 

20 

7 

11 

55 

li 

39 

33 

65 

36 

18 

12 

— 

43 

8:11 

— 

39 

24 

19 

— 

— 

22 

69 

40 

33 

21 

— 

SIrtS 

48 

23 

15:  2 

42 

35 

25 

57 

2i 

49 



4 

8:  4 

40 

29 

59 

22 

64 

25 

10 

5 

— 

31 

9:  2 

2; 

28:  7 

26 

13 

9 

19:  4 

32 

8 

A.ccs   1:  ; 

13 

32 

14 

16 

5 

33 

13 

< 

14 

38 

16 

19 

- 

— 

15 

17 

9:11 

17 

21 

6 

42 

21 

11 

1:  5 

13 

18 

24 

9 

(Gr.  43) 

22 

2:2^ 

10 

15 

20 

29 

11 

2:  3 

23 

2. 

12 





30 

14 

11 

28 

3( 

26 

18 



— 

15 

19 

34 

3:  ' 

32 





31 

30 

20 

35 

34 

19 

22 

32 

35 

24 

— 

ι 

36 

20 

24 

37 

39 

3:  4 

36 

Κ 

37 



25 

38 

46 

15 

37 

40 



29 

40 

47 

16 

10:24 

ι: 





32 

— 

20:  2 

18 

31 

2( 



22 

36 

41 

9 

26 

39 

i:  ( 

43 





42 

10 

36 

41 

e-u 

45 

25 

44 

— 

14 

4:  4 

42 

1 



26 

46 

S:  9 

— 

10 

11:  3 

7• 

2:  3 

27 

— 

18 

15 

15 

11 

13 

— 

16:  1 

29 

18 

23 

15 

15 

28 

6 

39 

19 

24 

17 

16 

— 

7 

— 

20 

30 

29 

1 

23 

31 

14 

— 

21 

31 

32 

Κ 

3:  2 

32 

Luke  1:  8 

42 

27 

39 

34 

•. 

38 

12 

— 

40 

40 

36 

21 

β 

39 

13 

45 

44 

— 

44 

8 

45 

21 

49 

21:  7 

45 

45 

θ 

47 

50 

50 

38 

47 

48 

m 

(  873  ) 


Acts 


S      7:31 

Acts 

20:38 

Eph. 

4:15 

54 

21:12 

21 

57 

27 

Phil. 

1:29 

8:20 

— 

2:   9 

32 

30 

27 

38 

31 

— 

39 

34 

28 

40 

35 

— 

9:   3 

36 

29 

- 

22:13 

3:10 

6 

18 

21 

β 

20 

Col. 

1:16 

10 

22 

2:12 

11 

24 

3:10 

15 

— 

4:10 

16 

25 

2Th. 

2:   1 

17 

29 

4 

23 

— 

6 

24 

30 

lTiin 

.  3:  7 

25 

23:  3 

Philem.    12 

26 

10 

15 

27 

15 

17 

29 

— 

Heb. 

2•  6 

30 

— 

~ 

— 

18 

- 

35 

21 

- 

38 

— 

3:   2 

43 

27 

3 

10:  3 

28 

5:  5 

10 

30 

7 

11 

35 

7:   1 

13 

24:26 

21 

15 

— 

24 

21 

25:  2 

9:24 

26 

3 

26 

35 

- 

28 

38 

19 

11:  5 

40 

21 

6 

41 

— 

19 

43 

24 

13:13 

48 

25 

Jas. 

1:12 

11:  2 

— 

2:   5 

26 

26 

14 

(Gr.  25) 

26:26 

5:14 

•>6 

28:  6 

— 

<Gr.  25) 

- 

15 

12:  4 

— 

19 

- 

8 

lPet. 

1:21 

6 

16 

3:  6 

7 

21 

5:   7 

8 

23 

1  Johr 

1:10 

16 

30 

2:   3 

17 

Rom. 

3:26 

4 

19 

4:11 

3:  1 

20 

13 

ο 

23 

18 

6 

13:  9 

23 

- 

11 

8:29 

12 

22 

32 

4:19 

28 

10:  9 

5:10 

30 

12 

14 

34 

11:36 

2  John      10 

46 

12:20 

Rev. 

1:  7 

14:19 

— 

- 

20 

14:   3 

- 

15:21 

4 

17 

16:   3 

15:11 

3:12 

9 

1  Cor 

2:  9 

— 

17:15 

16 

20 

— 

7:13 

7:   9 

27 

8:   6 

9:   6 

31 

15:25 

11:  5 

18:12 

16:11 

12:11 

26 

— 

13:10 

27 

— 

17:10 

19:   9 

12 

19:   5 

4 

2  Cor 

2:  8 

11 

30 

7:15 

20:  2 

31 

Gal. 

1:  1 

3 

33 

16 

_ 

20:14 

18 

_ 

18 

Eph. 

1:20 

22:18 

37 

22 

Mat. 


Mark 


Luke 


-όζ•. 

John 

1:27 

3  John      10 

2*1° 

Rev.      3:20 

1:21 

24 

14:10 

3:  4 

25 

17 

11 

4:  2 

17:11 

6:  4 

12 

19:1-' 

8:17 

44 

15 

24 

53 



11:14 

5:20 

21:   3 

12:   3 

37 

7 

50 

6:  6 

14:  2 

15 

αντον. 

16:20 

7:  4 

21:27 

10 

Mat.        1:   2 

25:17 

9:21 

11 

26:48 

— 

18 

27:57 

12:24 

20 

1:  8 

49 

21 

2:25 

14:10 

23 

3:13 

16:27 

25 

4:27 

18:   1 

2:  2 

38 

Acts 

2:34 

3 

6:16 

7:15 

11 

17 

8:13 

13 

45 

10:26 

14 

47 

42 

20 

7:36 

14:12 

21 

8:29 

16:33 

22 

12:21 

17:25 

3:"3 

36 

18:19 

4 

37 

19:22 

6 

14:15 

20:13 

12 

44 

35 

13 

15:43 

21:24 

4:18 

1:17 

22:20 

21 

22 

24:  8 

24 

2:28 

16 

5:  1 

3:15 

25:22 

_ 

16 

Rom. 

7:25 

25 

23 

9:  3 

35 

4:15 

10:12 

41 

30 

15:14 

6:33 

5:  1 

lCor 

2:15 

7:  9 

14 

3:15 

28 

16 

7:13 

8:  3 

17 

9:27 

_ 

37 

15:28 

13 

6:  3 

2  Cor 

10:   1 

14 

8 

7 

21 

20 

11:14 

23 

35 

12:13 

25 

42 

Eph. 

2:14 

9:10 

7:  5 

4:10 

— 

8:   1 

11 

11 

22 

5:23 

16 

37 

Phil. 

2:24 

18 

41 

Col. 

1:17 

19 

54 

18 

20 

9:51 

— 

21 

10:  1 

lTh. 

3:11 

24 

38 

4:16 

10:  1 

11:17 

5:23 

2 

28 

2Th. 

2:16 

_ 

15:14 

3:16 

25 

16:24 

Heb. 

1:   5 

— 

17:11 

2:14 

— 

16 

18 

35 

18:39 

4:10 

36 

19:  2 

5:   2 

11:11 

9 

10:12 

20 

19 

13:  5 

12:  1 

20 

.Ins. 

1:13 

3 

42 

lPet 

2:24 

4 

22:41 

5:10 

10 

23:  9 

1  John  1 

14 

51 

2:  2 

19 

24:15 

6 

21 

21 

25 

26 

25 

3:24 

29 

28 

4:10 

— 

31 

13 

33 

36 

15 

— 

39 

19 

36 

Mat 


12:46 

Mat.    26:6.*. 

— 

67 

13:12 

27:19 

19 

25 

32 

29 

36 

41 

— 

44 

30 

55 

31 

— 

32 

56 

35 

14:11 

37 

12 

15 

53 

31 

54 

36 

64 

15:12 

28:   2 

23 

3 

33 

- 

16:   5 

4 

27 

7 

— 

8 

K:   1 

•i 

ο 

- 

_ 

13 

3 

Mark     *:  3 

5 

5 

_ 

7 

10 

If. 

18 

19 

27 

20 

18:  6 

22 

15 

25 

24 

26 

25 

28 

29 

31 
32 
34 

19:10 
25 

20:20 

21:10 
34 
35 
38 
45 

22:  6 
13 
24 

33 
45 

23:18 
20 
22 

24:  1 
3 
31 
45 
46 
51 

25:  6 
10 
21 
23 
26 
28 
29 
31 
32 
41 

26:  7 

8 

24 

27 

47 

51 


(  874  ) 


Mark  7:15 

Luke  1:64 

Luke  9:33 

Luke  22:64 

John   7:13 

Acts   1:22 

Acta  25:  5 

Eph. 

1:18 

17 

— 

34 

71 

17 

2:22 

7 

19 

19 

66 

35 

23:  2 

29 

24 

8 

— 

25 

67 

39 

ii 

30 

29 

15 

22 

— 

75 

42 

- 

32 

30 

22 

23 

33 

76 

— 

10 

38 

— 

25 

2:10 

— 

77 

51 

14 

51 

31 

27 

18 

35 

80 

53 

34 

8:  6 

— 

26:24 

20 

— 

2:21 

54 

49 

20 

41 

30 

3:  5 

8:  4 

27 

10:34 

55 

26 

3:  7 

28:  3 

6 

11 

33 

— 

24:  8 

30 

16 

4 

7 

22 

— 

35 

23 

44 

— 

29 

12 

23 

34 

37 

47 

55 

— 

Rom.  1:  5 

5:30 

25 

38 

39 

John  1:  3 

9:  2 

22 

9 

— 

26 

41 

11:  1 

- 

- 

4:26 

20 

— 

27 

43 

8 

7 

3 

5:  2 

— 

6:1C 

30 

47 

- 

10 

14 

7 

2:  4 

Phil. 

1:29 

9:  3 

— 

16 

12 

17 

10 

6 

2:22 

7 

48 

18 

14 

18 

32 

26 

3:10 

21 

51 

21 

15 

— 

41 

3:  7 

— 

25 

3:  1 

22 

16 

20 

6:11 

20 

— 

28 

4 

— 

27 

21 

14 

24 

21 

42 

7 

— 

35 

22 

15 

25 

Col. 

1:  9 

10:10 

16 

53 

37 

23 

7:  4 

26 

11 

— 

17 

54 

48 

27 

5 

4:  5 

14 

17 

19 

— 

2:  2 

31 

6 

13 

16 

24 

— 

12:15 

5 

40 

9 

5:  9 

20 

46 

4:13 

— 

11 

10:  3 

10 

- 

— 

— 

14 

43 

12 

4 

23 

10 

— 

11:  3 

22 

46 

— 

5 

25 

— 

24 

14 

32 

47 

— 

20 

31 

6:  3 

26 

18 

— 

48 

17 

11:  2 

37 

5 

29 

27 

35 

58 

22 

12 

8:  1 

9 

3:  9 

12:19 

— 

13:17 

23 

13 

30 

12 

17 



37 

— 

— 

16 

33 

8:  9 

4:15 

32 

42 

19 

3:  2 

32 

— 

11 

1T1>. 

1:10 

37 

5:12 

14:  2 

8 

44 

— 

9:19 

2:19 



13 

8 

17 

12:  3 

— 

11:33 

3:13 

13:  1 

— 

29 

20 

4 

9:  2 

— 

2Th. 

1:  9 

— 

15 

32 

21 

16 

18 

34 

2  Tim 

.  1:  8 

3 

— 

15:  1 

22 

17 

10:38 

36 

2:26 

14:  3 

18 

14 

29 

19 

43 

— 

4:  8 

_ 

30 

20 

32 

37 

11:13 

12:20 

14 

_ 

6:  1 

— 

33 

41 

12:  5 

15:10 

Heb. 

1:  3 

13 

3 

— 

35 



7 

21 

2:  6 

16 

4 

22 

4:  2 

50 

10 

16:  2 

8 

21 

6 

25 

8 

13:  1 

15 

13 

3:  2 

23 

7 

26 

12 

23 

13:  8 

15 

5 

35 

10 

28 

— 

15:10 

24 

1  Cor.  1:  9 

7 

43 

14 

16:  1 

— 

15 

29 

29 

15 

— 

17 

20 

27 

16:17 

31 

30 

4:  1 

47 

— 

21 

34 

29 

16:  3 

7:12 

7 

56 

19 

23 

41 

18:  1 

32 

8:  3 

10 

57 

— 

17:  2 

47 

10 

33 

6 

13 

58 

40 

12 

51 

19 

17:16 

10 

— 

65 

45 

16 

— 

— 

19 

9:  7 

6:10 

15:  3 

7:  6 

31 

53 

22 

18:  2 

23 

7:25 

19 

11 

18:40 

5:28 

25 

26 

10:22 

10:13 

21 

15 

19:14 

35 

26 

27 

14:25 

— 

24 

17 

— 

37 

19:  2 

19:12 

15:10 

11:  4 

26 

18 

24 

— 

18 

20:10 

23 

5 

27 

28 

26 

38 

23 

32 

25 

21 

39 

30 

31 

6:  2 

24 

38 

27 

12:  5 

16:  7 

36 

33 

8 

25 

21:14 

2  Cor.  2:11 

10 

10 

38 

34 

16 

— 

19 

3:  7 

13:13 

take  1:  5 

— 

36 

22 

29 

33 

7:  7 

15 

8 



37 

— 

33 

40 

13 

— 

13 

39 

48 

24 

34 

22:14 

15 

21 

14 

8:  9 

20:  1 

39 

35 

20 

8:18 

Jas. 

1:11 

17 

18 

20 

41 

36 

22 

19 

— 

23 

19 

26 

50 

20:  7 

29 

9:  9 

2:22 

24 

22 

— 

53 

25 

23:  2 

15 

5:20 

29 

38 

28 

60 

— 

7 

11:15 

lPet. 

1:21 

31 

44 

44 

— 

26 

15 

33 

24 

32 

45 

21:38 

61 

31 

19 

12:17 

2:14 

33 

47 

22:16 

66 

21:  2 

20 

Gal.   3:16 

21 

49 

49 

39 

— 

2J 

24:  2 

Κ  ph.   1:  4 

22 

50 

53 

44 

7:  3 

24 

8 

7 

24 

55 

9:  7 

47 

5 

Acts   1:10 

- 

- 

3:12 

59 

29 

50 

7 

14 

23 

12 

4:13 

60 

— 

51 

- 

18 

24 

14 

2  Pet 

1:  3 

62 

31 

59 

10 

20 

25 

17 

3:  4 

63 

32 

60 

12 

— 

25:  3 

18 

7 

(S75) 


9Pet.  3:ι3 

l\e\.    13:  4 

Mat.  20:  i, 

Lake  6;32 

Acts   4:18 

Acts  22:30 

Mat.   4:10 

Mat.  13:M 

Uohn  1:  3 

6 

12 

47 

19 

24:22 

— 

24 

5 

- 

25 

8:21 

21 

26:11 

11 

26 

6 

12 

32 

22 

— 

18 

20 

27 

7 

— 

21:  3 

9:  2 

23 

27:43 

22 

28 

10 

17 

14 

3 

33 

28:17 

24 

32 

2:  3 

18 

17 

5 

5:13 

23 

25 

3 

4 

14:  1 

37 

10 

18 

27 

5:  1 

19:  2 

5 

- 

41 

11 

19 

Horn.  1:20 

39 

3 

11 

7 

22:41 

13 

21 

24 

40 

12 

9 

25:32 

14 

22 

26 

7:  9 

7 

17 

10 

26:40 

16 

26 

28 

10 

10 

27 

11 

43 

18 

27 

11:11 

8:  1 

13 

28 

— 

44 

33 

— 

23 

- 

16 

— 

15:  2 

28:19 

34 

33 

2  Cor.  8:24 

ο 

17 

29 

- 

20 

54 

35 

9:13 

4 

18 

3:  9 

- 

Mark  1:19 

10:  1 

38 

Gal.   4:17 

5 

20 

12 

8 

20 

2 

40 

6:16 

7 

21 

— 

16:  2 

22 

38 

7:26 

Eph.   6:  9 

16 

27 

17 

10 

2:13 

11:  5 

34 

Col.   2:15 

19 

20:  7 

19 

12 

3:  5 

31 

36 

1  Th.   2:16 

20 

2C 

22 

15 

14 

47 

42 

5:13 

21 

21 

— 

17:14 

20 

48 

8:  6 

2Th.  1:  4 

22 

22 

— 

18:  1 

23 

49 

11 

2:10 

23 

29 

23 

19:  2 

4:  2 

53 

14 

11 

— 

33 

— 

5 

5:10 

12:15 

17 

Titus  1:13 

27 

34 

24 

7 

12 

16 

9:21 

3:  1 

28 

21:14 

4:  9 

10 

6:  7 

24 

10:  8 

Heh.   1:  4 

— 

16 

12 

12 

33 

37 

20 

12 

9:  2 

23 

21 

— 

— 

13:  4 

23 

2:11 

9 

— 

6:  1 

13 

34 

23 

24 

4:  8 

- 

25 

2 

15 

36 

14:  5 

28 

8:  9 

14 

31 

3 

19 

48 

7 

48 

10 

18 

32 

- 

20 

— 

25 

11:15 

10:16 

19 

— 

11 

— 

— 

15:  3 

26 

— 

27 

— 

14 

21 

51 

16:30 

12:21 

11:16 

28 

33 

15 

20:  3 

8:  3 

17:14 

13:  2 

Jas.   3:  3 

— 

— 

18 

4 

5 

18:31 

15 

1  Pet.  4:14 

32 

41 

20 

6 

9 

19:11 

17 

2  Pet.  2:  1 

10:32 

— 

2  John   6 

11 

13 

13 

18 

3:  5 

11:  3 

22:12 

11 

21:  3 

31 

27 

43 

1  John  4:  4 

12:  2 

16 

3  John   7 

22:  3 

9:  2 

33 

50 

Rev.  2:  2 

4 

19 

10 

4 

14 

20:  3 

51 

27 

15 

21 

Jade    15 

- 

33 

19 

14:  1 

3:  9 

22 

23 

Rev.  1:  4 

12 

10:  1 

23 

5 

7:15 

32 

37 

14 

14 

6 

41 

23 

16 

— 

42 

— 

19 

32 

22:15 

15:  2 

17 

46 

46 

15 

42 

45 



47 

23:20 

— 

αυτούς. 

11:  6 

70 

7 

9:  5 

48 

21 

16 

12:  4 

23:14 

13 

11:  5 

13:10 

24:  1 

— 

Mat.   1:18 

6 

22 

17 

_ 

12 

3 

17 

2:  8 

12 

24:15 

27 

7 

27 

25:21 

2:18 

9 

13:12 

17 

39 

_ 

28 

23 

3:  5 

4:21 

14:  7 

25 

16:  7 

11 

36 

26 

- 

24 

37 

50 

10 

— 

51 

37 

- 

5:  2 

40 

— 

20 

12 

57 

44 

20 

7:  6 

16:18 

51 

23 

12:  4 

14:  2 

26:  7 

21 

16 

Luke  1:65 

John   1:38 

24 

13:  7 

4 

15 

5:  2 

20 

2:  6 

6:17 

30 

16:14 

13 

17 

5 

24 

9 

7:50 

33 

16 

15 

18 

9 

26 

18 

8:  2 

34 

17:14 

17 

22 

β:  8 

29 

20 

7 

37 

19:15 

28 

24 

- 

10:21 

27 

9:19 

39 

20:  4 

31 

25 

17 

26 

34 

12:40 

40 

8 

33 

33 

7:15 

12:15 

43 

13:  1 

17:  2 

9 

35 

34 

10:  1 

13:15 

46 

17:  6 

5 

10 

15:12 

35 

- 

42 

49 

11 

6 

22:  5 

15 

50 

11:15 

50 

3:13 

*   12 

9 

22 

52 

19 

54 

14 

14 

16 

avrG. 

25 

58 

— 

— 

4:21 

15 

18:  6 

30 

62 

12:  4 

14:14 

23 

— 

16 

Mat.   1:20 

33 

63 

5 

18 

31 

17 

19:  2 

24 

16:17 

64 

7 

25 

40 

18 

3 

2:  2 

22 

69 

- 

15:14 

— 

23 

6 

5 

17:12 

75 

9 

30 

43 

18:  7 

16 

8 

14 

27:11 

- 

— 

5:17 

29 

17 

11 

— 

13 

10 

32 

22 

Acts   1:  7 

20:  2 

— 

18 

14 

13:  1 

16:  4 

31 

2:38 

6 

3:16 

26 

22 

- 

17:  1 

34 

4:  2 

21:19 

4:  3 

— 

28 

2 

5 

36 

7 

21 

6 

18:  6 

29 

- 

27 

t        6:  3 

8 

25 

7 

13 

31 

3 

19:  2 

9 

13 

— 

8 

21 

34 

- 

4 

10 

15 

32 

0 

-1 

η 

(  876  ) 


Mat. 


Morn 


27:42 

Mark  10:51 

Luke  6:25 

Luke  18:42 

John   4:14 

John  13:10 

Acts   7:47 

1  Cor. 

15:28 

44 

52 

27 

43 

— 

25 

8:  2 

38 



11:  7 

— 

19:17 

19 

27 

11 

2  Cor. 

1:19 

55 

_ 

28 

22 

25 

28 

31 

20 

29:  9 

2i 

38 

25 

33 

29 

35 

— 

17 

23 

39 

31 

50 

31 

9:  7 

5:  9 

1:13 

28 

42 

45 

— 

32 

12 

21 

18 

31 

47 

20:  5 

51 

36 

16 

7:14 

25 

12:14 

— 

10 

52 

— 

27 

13:  4 

27 

16 

49 

38 

53 

37 

34 

— 

30 

17 

50 

22:  5 

5:  6 

38 

39 

Gal. 

2:11 

37 

at 

9:10 

9 

7 

14:  5 

10:   3 

13 

40 

29 

11 

10 

8 

6 

4 

3:  6 

41 

32 

12 

14 

14 

8 

- 

Ej>h. 

1:  4 

43 

34 

18 

33 

20 

9 

7 

10 

44 

13:  1 

30 

39 

— 

21 

19 

2:16 

2:  4 

2 

32 

43 

27 

22 

23 

3:21 

14 

14:11 

— 

48 

6:  2 

23 

25 

4:21 

— 

12 

37 

49 

7 

— 

27 

6:  9 

15 

13 

52 

56 

8 

15:  5 

35 

20 

18 

19 

58 

— 

25 

16:29 

41 

Phil. 

2:  9 

24 

21 

60 

«1 

30 

17:  2 

11:13 

3:  9 

26 

29 

10:28 

63 

56 

- 

12:  8 

Col. 

1:16 

3:  7 

30 

35 

23:  3 

65 

18:  5 

9 

17 

9 

40 

37 

9 

68 

20 

13:31 

19 

10 

45 

11:  5 

15 

7:18 

23 

14:  9 

2:  β 

11 

51 

6 

22 

26 

25 

16:32 

7 

32 

53 

8 

26 

52 

30 

17:16 

9 

4:25 

54 

- 

27 

S:  4 

31 

18 

10 

38 

61 

11 

32 

13 

33 

24 

12 

41 

65 

— 

36 

19 

34 

28 

13 

5:  2 

— 

12 

— 

25 

37 

34 

15 

_ 

67 

27 

38 

29 

38 

18:18 

3:  4 

6 

72 

37 

40 

31 

— 

26 

4:13 

8 

15:  2 

45 

43 

33 

19:  3 

19:22 

lTh. 

4:14 

19 

17 

12:  8 

49 

39 

4 

31 

5:10 

20 

19 

10 

55 

41 

6 

38 

2Th. 

1:12 

24 

— 

13 

24:19 

44 

7 

20:  3 

3:14 

31 

20 

14 

42 

48 

9 

4 

lTiin 

.  1:  8 

33 

23 

20 

John   1:  4 

52 

10 

10 

If 



27 

36 

6 

9:  3 

32 

— 

2  Tim 

1:18 

37 

32 

41 

22 

7 

20:  6 

16 

4:14 

6:  1 

41 

13:  1 

25 

9 

15 

— 

Heh. 

1:  5 

2 



_ 

38 

10 

16 

21:  8 

6 

3 

— 

8 

(Gr.  39) 

12 

25 

20 

2:  8 

14 

Luke  1:11 

15 

39 

24 

28 

29 

- 

19 

19 

17 

(Gr.  40) 

26 

29 

22:ic 

- 

30 

32 

23 

40 

34 

21:  3 

24 

10 

35 

74 

31 

(Gr.  41) 

35 

5 

27 

13 

37 

2:  5 

14:  6 

41 

37 

\5 

23:  9 

5:  9 

7:28 

26 

15 

(Gr.  42) 

38 

.»- 

11 

7:10 

32 

4:  3 

16 

42 

40 

i; 

17 

10:38 

— 

5 

18 

(Gr.  43) 

10:  4 

— 

28 

Jas. 

1:  5 

34 

6 

25 

43 

13 

— 

32 

2:  3 

8:  4 

8 

29 

(Gr.  44) 

24 

17 

33 

23 

11 

_ 

15:  1 

45 

33 

— 

24:10 

4:17 

19 

9 

16 

(Gr.  46) 

38 

— 

23 

5:  7 

22 

12 

18 

46 

11:  8 

— 

26 

15 

23 

16 

21 

— 

10 

19 

— 

lPet. 

1:21 

29 

17 

27 

(Gr.  47) 

20 

22 

25:  2 

2:  2 

32 

20 

30 

(-) 

24 

23 

28:  8 

6 

9:13 

22 

31 

48 

27 

Acts   2:30 

23 

3:22 

19 

35 

16:  1 

— 

30 

3:10 

Rom.  1:17 

5:  7 

21 

5:  1 

2 

(Gr.  49) 

32 

16 

24 

11 

23 

5 

6 

(-) 

34 

4:32 

4:  3 

2  Pet. 

1:17 

25 

9 

7 

49 

(Gr.  35) 

37 

22 

18 

38 

11 

29 

(Gr.50) 

38 

5:17 

23 

3:14 

42 

14 

31 

50 

39 

21 

6:  4 

15 

10:13 

20 

17:  2 

(Gr.  51) 

12:  2 

32 

8 

18 

18 

27 

3 

51 

- 

36 

8:32 

1  John  1 

20 

28 

_ 

(Gr.  52) 

6 

37 

9:33 

2:  5 

21 

29 

4 

2:10 

13 

40 

10:11 

6 



6:38 

8 

18 

16 

7:  5 

11:  4 

8 

28 

7:  2 

9 

3:  1 

— 

- 

35 

10 

32 

6 

12 

2 

18 

- 

— 

15 

34 

9 

16 

3 

29 

8 

36 

27 

— 

11 

19 

9 

34 

10 

15:12 

ϋβ 

35 

43 

37 

10 

13:  3 

23 

1  Cor.  1:  5 

3:  2 

37 

8:  1 

18:15 

26 

6 

30 

2:11 

3 

39 

3 

19 

27 

7 

33 

14 

5 

48 

18 

22 

4:  9 

8 

35 

11:14 

6 

49 

19 

37 

11 

- 

38 

15:27 

9 

51 

20 

39 

14 

9 

40 

28 

15 

(  877  ) 


lo'onn  3:17 
24 


4:13 
15 

16 

5:16 

10 

11 

1 

G 

7 

17 


2  John 
Rev.     1 


20 

28 
3:21 
6,  2 


5 

8 

7:14 

15 

8:  3 

9:  1 

11 

10:   6 

9 

11:  1 

13:  2 


8 

14 

15 

14:  7 

16:  8 

9 

19:10 

14 

21:  7 

22:  3 

αυτών. 


Mat. 


1:21 

2:   4 

7 

13 

4:  8 
21 
23 

5:  3 
10 

6:  7 
14 
15 
26 

7:16 
20 

8:30 


Mat•       8:34 
9:  2 

4 

15 

29 

30 

32 

35 

36 

10:29 

11:  1 

12:  9 

25 

13:54 

58 

14:14 

32 

15:  8 

17:  2 

7 

9 

12 

14 

22 

24 

18:   2 

10 

12 

17 

20 

35 

20:13 

25 

29 
34 


41 
45 

22:  7 
18 
35 

23:  3 
26 
30 
34 

24:31 
25:  2 

10 
19 

26:21 
22 
26 
36 
43 
73 

27:  7 
17 
48 

28:11 
Mark     1:18 


Mark 


Luke 


1:23 

39 

2:  5 

19 

20 

3:   5 

4:15 

5:17 

6:   6 

50 

52 

54 

7:   6 

8:  3 

9:  2 

9 

36 

44 

46 

48 

10:13 

42 


11:12 

12:15 
23 
28 

14:18 
22 
40 
52 
59 
69 
70 

16:12 

14 

1:16 

20 

51 

77 

2:15 

22 

42 

46 

51 

4:  2 

6 

15 

26 

27 

29 

30 

40 

42 

5:  2 

6 

20 

22 

25 

29 

30 

34 

35 

6:  8 

13 


Luke 


John 


6:17 
23 
26 

7:42 

8:12 

23 

37 

9:37 

45 

46 

47 

57 

10:  7 

11:15 

17 

48 

49 

12:  6 

13:  1 

15:  4 

12 

16:  4 

29 

17:15 

18:  8 

15 

34 

19:11 

33 

20:23 

33 

21:  8 

22:23 

24 

25 

41 
47 
50 
55 

58 
23:  1 
23 
24 
25 
51 
24:  5 
11 

13 
16 
30 
31 

36 

41 
43 
45 
51 

3:19 
22 

4:38 
52 


John 


Acts 


6:   7 

Acts  (Gr.33) 

Rom. 

11:14 

las.       l:« 

7:44 

14:  3 

15 

3-  3 

50 

5 

27 

5:   3 

8:59 

13 

15:27 

1  Pet.    3:12 

10:   4 

27 

— 

14 

8 

15:  2 

16:   5 

2  Pet.    2:   2 

20 

4 

17 

3 

32 

9 

lCor. 

1:   2 

11 

39 

- 

3:19 

1  John   4:   5 

11:19 

12 

5:13 

3  John        9 

37 

22 

7:35 

Jude         15 

46 

23 

8:   7 

— 

49 

38 

12 

16 

12:36 

16:22 

10:  5 

Rev.      2:16 

37 

— 

7 

6:11 

40 

24 

8 

— 

— 

25 

9 

7:  :i 

13:12 

17:   4 

10 

9 

15:25 

12 

12:18 

17 

16:   4 

26 

14:10 

8:12 

17:  9 

33 

15:10 

9:   5 

12 

18:  6 

16:19 

6 

— 

20 

2  Cor. 

3:14 

7 

19 

19:  9 

15 

. 

20 

12 

5:15 

8 

18:  5 

— 

19 

9 

9 

16 

6:16 

10 

18 

— 

17 

— 

19:31 

19 

8:  2 

16 

20:24 

20:30 

- 

17 

26 

21:   1 

- 

— 

1:  9 

26 

9:14 

18 

_ 

22:23 

11:15 

19 

19 

•     30 

Gal. 

2:13 

— 

26 

23:10 

Eph. 

4:18 

— 

2:  3 

— 

5:   7 

11:   5 

6 

21 

12 

- 

11 

27 

6:   9 

6 

3:   5 

28 

Phil. 

3:19 

7 

4:   1 

29 

Col. 

2:   2 

8 

5 

25:17 

lTh. 

5:13 

9 

16 

26:10 

2  Tim 

.   2:17 

- 

29 

18 

3:   9 

12 

31 

27:21 

Titus 

1:12 

12:  8 

5:15 

28:  6 

— 

10 

24 

'     17 

15 

13:16 

6:   1 

Rom.     1:21 

Heb. 

2:10 

— 

7:34 

24 

14 

14:   5 

8:15 

— 

7:   6 

11 

16 

26 

25 

13 

9:24 

2:15 

8:  9 

— 

28 

3:  3 

- 

17:  9 

38 

13 

- 

17 

39 

— 

10 

18:11 

10:46 

15 

— 

19:18 

11:20 

16 

11 

19 

21 

18 

— 

21 

22 

10:18 

12 

20:12 

28 

— 

— 

13 

29 

11:   9 

— 

21:   3 

12:20 

10 

10:16 

- 

13:   2 

— 

— 

4 

13 

11 

17 

8 

19 

12 

— 

22:  4 

27 

— 

11:16 

14 

32 

— 

23 

The  following  arc  given  by  Schmid  as  instances  of  the  combination  of  the  definite  article  with  αυτός.     The 
list  might  be  swelled  greatly  from  the  preceding. 


©  αυτός. 

Luke  17:35 

23:40 

Mat.       5:46 

Acts     14:   1 

22:34 

15:27 

26:44 

Rom.     2:  1 

27:44 

9:21 

Mark  14:39 

12:   4 

Luke    2:  8 

16 

6:33 

15:  5 

lCor. 


1:10 

lCor. 

12:  5 

— 

6 

— 

8 

7:   5 

9 

10:  3 

- 

4 

11 

11:   5 

25 

20 

15:39 

12:   4 

2  Cor. 


1:  6 

2  Cor. 

12:18 

3:18 

Eph. 

6:  9 

4:13 

Phil. 

1:30 

6:13 

2•   2 

8:16 

- 

12:18 

18 

— 

3:   1 

— 

16 

Phil. 
Heb. 


3:16 

Heb.    11:  9 

4:   2 

13:  8 

1:12 

Jas.       3:10 

2:14 

11 

4:11 

lPet.    4•   j 

6:11 

4 

10:  1 

5:   9 

11 

1  Jchn   2:27 

(   878  ) 


Full  list  of  the  references  in  which  γύρ  (see  p.  105)  occurs. 


Mat. 


ap. 

Mat.  18.20 

Mark  8:  3 

Luke  9:25 

John   5:20 

Acts  10:37 

Rom.  5:  7 

Rom.  13:  I 

19:12 

35 

26 

21 

17:20 

_ 

3 

1:18 

14 

36 

44 

22 

23 

10 

4 

20 

22 

38 

48 

26 

28 

13 

21 

20:  1 

9:  6 

50 

36 



15 

2:  2 

16 

- 

56 

46 

18:  3 

16 

6 

5 

21:26 

31 

10:  7 

— 

15 

17 

6 

32 

34 

24 

6:  6 

18 

19 

8 

13 

22:14 

39 

11:  4 

27 

28 

6:  5 

9 

20 

16 

40 

10 

33 

19:24 

7 

11 

3:  2 

28 

41 

30 

55 

32 

10 

14:  3 

3 

30 

49 

12:12 

64 

35 

14 

4 

9 

23:  3 

10:14 

30 

71 

37 

6 

15 

4 

22 

34 

7:  1 

40 

19 

7 

4:  6 

8 

27 

13;52 

4 

20:10 

20 

8 

10 

9 

45 

58 

5 

13 

21 

9 

17 

10 

11:13 

14:14 

39 

16 

23 

10 

18 

13 

18 

24 

41 



7:  1 

11 

5:12 

(Gr.14) 

23 

28 

8:24 

27 

ο 

17 

18 

17 

32 

16:  2 

42 

29 

5 

18 

20 

19 

12:12 

13 

— 

21:  3 

7 

15:  2 

.  29 

39 

14 

28 

9:22 

13 

8 

3 

30 

24:  5 

23 

17:21 

30 

22 

11 

4 

46 

6 

25 

24 

10:26 

29 

14 

18 

6:  7 

7 

36 

18:16 

11:39 

36 

15 

24 

8 

21 

44 

23 

12:  8 

22:22 

26 

14 

24 

13:  6 

25 

43 

26 

18 

27 

16 

27 

7 

32 

47 

23:  5 

21 

28 

8 

19:  5 

13:11 

8 

19 

1C:  2 

24 

38 

9 

10 

13 

11 

22 

18 

32 

25:14 

11 

21 

15 

17 

8:  2 

19 

— 

29 

19 

26 

29 

21 

3 

1  Cor.  1:11 

34 

35 

22 

48 

14:30 

24:  5 

5 

17 

7:  2 

42 

33 

20:  6 

16:  7 

25:11 

6 

18 

8 

26:  9 

35 

19 

13 

27 

7 

19 

12 

10 

14:  5 

33 

27 

26:16 

21 

25 

11 

7 

36 

18:13 

26 

13 

26 

29 

12 

40 

— 

19:  6 



14 

2:  2 

8:  9 

28 

56 

38 

31 



15 

8 

9:  5 

31 

70 

21:  4 

36 

27:22 

18 

10 

13 

43 

15:10 

8 

20:  9 

23 

19 

11 

16 

52 

14 

9 

17 

25 

20 

14 

21 

73 

16:  4 

15 

21:  7 

34 

22 

16 

24 

27:  1 

8 

23 

8 

_ 

24 

3:  2 

10:10 

8 

Luke  1:15 

26 

Acts   1:20 

28:  2 

3 

17 

19 

18 

35 

2:15 

20 

26 

19 

23 

30 

22:  2 

— 

22 

38 

4 

20 

43 

44 

16 

25 

27 

9:  3 

9 

23 

28:  2 

48 

18 

34 

Rom.  1:  9 

6 

11 

26 

5 

76 

27 

39 

11 

9 

13 

35 

6 

2:10 

37 

3:22 

16 

11 

17 

11:10 

Mark  1:16 

3:  8 

— 

4:  3 

15 

19 

13 

22 

4:  8 

59 

12 

17 

17 

18 

38 

10 

71 

16 

18 

19 

21 

30 

2:15 

5:  9 

23:  8 

20 

19 

28 

4:  4 

12:  8 

3:10 

39 

12 

22 

20 

32 

7 

33 

21 

6:23 

15 

27 

26 

10;  2 

9 

34 

35 

— 

22 

34 

2:  1 

3 

15 

37 

4:22 

26 

34 

— 

4 

40 

25 

32 

41 

5:26 

11 

5 

20 

50 

28 

33 

John  2:25 

36 

12 

10 

5:  3 

13:12 

5:  8 

34 

3:  2 

6:14 

13 

11 

7 

15 

28 

38 

16 

7:33 

14 

12 

12 

17 

42 

43 

17 

40 

24 



6:16 

14:  3 

6:14 

44 

19 

8:  7 

25 

13 

20 

4 

17 

— 

20 

16 

28 

16 

7:  7 

24 

18 

45 

24 

21 

3:  2 

11:  1 

9 

15:  2 

20 

48 

34 

23 

3 

13 

14 

4 

31 

7:  5 

— 

31 

7 

15 

16 

19 

36 

6 

4:  8 

39 

9 

21 

°2 

27 

48 

8 

9 

9:11 

20 

23 

31 

16:  2 

50 

28 

18 

16 

22 

24 

8:  5 

3 

52 

33 

23 

10:46 

23 

25 

8 

25 

— 

S:17 

37 

13:  8 

4:  2 

29 

10 

26 

7:  3 

18 

42 

27 

3 

30 

9:  2 

27 

8 

29 

44 

36 

9 

32 

9 

17:15 

10 

— 

45 

47 

13 

34 

10 

20 

21 

40 

47 

15:21 

14 

12;  3 

15 

18:  7 

25 

40 

5:  4 

28 

15 

4 

16 

10 

27 

M4 

13 

16:  3 



19 

__ 

11 

28 

24 

19 

28 

5:  6  | 

20 

17 

(  879  ) 


ICsr.  0:19 

lCor  16:10 

2  Cor.  10:12 

Gal.   5:  6 

lTh. 

3:  4 

Philem.  22 

Heb.  10:  1 

Jas.    1:14 

10:  4 

11 

14 

13 

9 

Heb.  1:  5 

4 

— 

a 

18 

— 

14 

4:  2 

2:  2 

14 

1  Pet.  2:19 

17 

2  Cor.  1:  8 

18 

17 

3 

5 

15 

20 

26 

12 

Hi  2 

6:  3 

7 

8 

23 

21 

'28 

13 

- 

5 

9 

10 

26 

25 

29 

19 

4 

7 

10 

11 

30 

3:  5 

Π:  5 

20 

5 

9 

14 

16 

34 

10 

6 

24 

9 

13 

15 

18 

36 

17 

7 

2:  2 

13 

15 

5:  2 

3:  3 

37 

4:  3 

8 

4 

14 

17 

3 

4 

11:  2 

6 

9 

9 

19 

Eph.  2:  8 

7 

14 

5 

15 

12 

10 

20 

10 

18 

16 

6 

2  Pet.  1:  8 

18 

11 

12:  1 

14 

2Th. 

2:  7 

4:  2 

10 

9 

19 

17 

C 

5:  5 

3:  2 

3 

14 

10 

21 

3:  6 

- 

6 

7 

4 

16 

11 

22 

9 

9 

6 

10 

8 

26 

16 

23 

10 

10 

9 

11 

10 

27 

17 

26 

11 

11 

12 

lTmi 

2:  3 

12 

32 

21 

29 

14 

— 

13 

5 

15 

12:  3 

2:  4 

31 

4:  5 

13 

29 

13 

5:  1 

6 

8 

12:  8 

11 

14 

6:  1 

3:13 

12 

7 

18 

12 

15 

— 

Phil.   1:  8 

4:  5 

13 

10 

19 

13 

17 

20 

18 

8 

— 

17 

20 

14 

18 

13:  4 

19 

10 

6:  4 

— 

21 

13:  9 

5:  1 

- 

21 

16 

7 

18 

3:  4 

12 

2 

8 

23 

5:  4 

10 

20 

5 

14:  2 

4 

9 

2:  5 

11 

13 

25 

1  John  2:19 

_ 

7 

Gal.   1:10 

13 

15 

16 

29 

4:20 

5 

10 

— 

20 

18 

7:  1 

13:  2 

5:  3 

8 

12 

12 

21 

6:  7 

10 

5 

2  John   11 

9 

13 

13 

27 

10 

11 

9 

3  John    3 

14 

14 

2:  6 

3:  3 

2  Tim. 

1:  7 

12 

11 

7 

17 

21 

8 

18 

12 

13 

14 

Jude     4 

31 

6:  2 

12 

20 

2:  7 

14 

16 

Rev.  1:  3 

33 

14 

18 

4:11 

11 

17 

17 

3:  9 

34 

16 

19 

Col.   2:  1 

16 

18 

— 

9:19 

35 

7:  3 

21 

5 

3:  2 

19 

18 

— 

15:  3 

5 

3:10 

3:  3 

6 

21 

22 

13:13 

9 

8 

— 

20 

9 

26 

Jas.   1:  6 

14:  4 

16 

9 

13 

24 

4:  3 

27 

7 

5 

21 

10 

18 

4:13 

6 

28 

11 

16:  6 

22 

11 

21 

lTh.   1:  8 

10 

8:  3 

13 

14 

25 

8:  9 

26 

9 

11 

4 

20 

17:17 

27 

10 

27 

2:  1 

15 

5 

24 

19:  8 

32 

12 

28 

3 

Titus 

1:  7 

7 

2:  2 

10 

34 

13 

4:15 

5 

10 

8 

10 

21:  1 

41 

9:  1 

22 

9 

2:11 

9:  2 

11 

22 

52 

ο 

24 

1 

3:  3 

13 

13 

23 

53 

7 

25 

14 

9 

16 

26 

25 

18:  5 

10:  3 

27 

19 

12 

17 

3:  2 

22:  9 

7 

4 

30 

20 

Philem. 

19 

7 

18 

9 

8 

5:  5 

3:  3 

15 

24 

16 

APPENDIX.— PART  II. 


Containing  a  few  cwsory  suggestions  upon  di-,  και,  6,  and  ϋς,  the  four  words  which  Sckm  id  passes  by  ui* 
noticed  on  account  of  their  too  frequent  occurrence. 


Δε,  de, 

Is  used  adversative!};,  as  opposed  to  μεν,  about  129 
times  in  the  New  Τ  ;stament.  See  Concordance, 
under  μεν. 

N.B. — Two  or  more  d '  may  thus  follow  one  μεν. 


Adversative  or  distinctive,  without  being  preceded 
by  μεν,  although  that  particle  is  probably  often 
implied  but  not  expressed,  as  : — 

Mark  5:33.  But  the  woman  fearing  and 
6:  4.  But  Jesus  said  unto  them, 
9:50.  hut  if  the  salt  have  lost 


Luke  2:19.  But  Mary  kept  all  these  things, 

6:49.  But  he  that  heareth,  and  dneth  not, 

11:20.  But  if  I  with  the  finger  of  God 

21:33.  but  my  words  shall  not 
John   1:12.  But  as  many  as  received 

14:10.  but  the  Father  that  dwelleth 
Acts   7:47.  But  Solomon  built  him  an  house. 

19:15.  Paul  I  know ;  but  who  are  ye  ? 

22:28.  Paul  said,  But  I  was  (free)  born. 
Rom.  2:10.  But  glory,  honour,  and  peace,  to 

6:23.  but  the  gift  of  God  (is)  eternal  life 
1  Cor.  1:23.  But  we  preach  Christ  crucified, 
lTim.  6:11.  But  thou,  Ο  man  of  God,  flee 
Heb.  10:27.  But  a  certain  fearful  looking 
Jude       10.  But  these  speak  evil  of  those  things 


(  880  ) 


Distributive :  chiefly  found  in  connection  with  μεν. 

Mat.  21:35.  and  beat  one,  and  killed  another,  and 
stoned  another. 

to  another  the  word  of  knowledge 
To  another  faith  by  the  same 
to  another  the  gifts  of  healing, 
to  another  prophecy  ;  )( to  another 


1  Cor.  12•  8 
9 


:o. 


Frequently  after  yap,  for,  we  find  δέ,  but. 

S  Cor.  7:10.  but  the  sorrow  of  the  world  worketh 
Titus  3:  4.  But  after  that  the  kindness  and  love 
Jas.     3:  8.  But  the  tongue  can  no  man  tame  ; 


\έ  is  never  the  first  word  in  a  sentence ;  generally 
the  second  ;  sometimes  the  third,  as  : — 

John  10:12.  But  he  that  is  an  hireling, 

15:27.  And  ye  also  shall  bear  witness, 
Acts   3:24.  Yea,  and  all  the  prophets  from 

5:32.  And  (so  is)  also  the  Holy  Ghost, 
Jas.     5:12.  But  above  all  things,  my  brethren, 

It  may  also  be  the  fourth  word,  as  : — 
Acts  22:29.  and  the  chief  captain  also  was  afraid, 

Or  even  the  fifth,  as  : — 
John   8:17. )( It  is  also  written  in  your  law, 
1  John  2:  2.  and  not  for  ou^s  only,  but 


Initiative,  to  mark  the  commencement  of  a  subject. 

Mat.    1:18.  Note  the  birth  of  Jesus  Christ 

11:  2.  Noio  when  John  had  heard  in  the 
lCor.15:  1.  Moreover,  brethren,  I  declare 
lTim.  4:  1.  Now  the  Spirit  speaketh  expressly, 


Continuative  and  Connective. — This  is  by  far  the 
most  frequent  use  of  the  particle  de  in  the  New 
Testament,  with  the  exceptions  of  (perhaps)  the 
Gospel  of  St.  Mark,  and  the  Revelation  of  St.  John ; 
in  the  former  of  which  καί  is  very  frequently,  in 
the  latter  almost  always,  the  connecting  particle. 

A  few  examples  of  the  continuative  and  connective 
use  of  δε : — 

Mat.    1: — .passim. 

3:  4.  And  the  same  John  had  his 
4:18.  And  Jesus,  walking  by  the  sea  of 
10:  7.  And  as  ye  go,  preach,  saying, 
14:15.  And  when  it  was  evening,  his 
21:15.  And  when  the  chief  priests  and 


Resumptive,  of  a  narrative  or  argument  interrupted 
for  a  time. 

Mat.  26:17.  Now  the  first  (day)  of  the  (feast  of) 

Mar.  13:32.  But  of  that  day  and  (that)  hour 

Luke  4:  1.  And  Jesus  being  full  of  the  Holy  Ghost 


Strongly  Oppositive:  (coming  properly  under  the 
head  of  adversative.) 

Mat.  5:22.  But  I  say  unto  you,  That  whosoever 
12:28.  But  if  I  cast  out  devils  by  the  Spirit 
13:16.  But  blessed  (are)  your  eyes,  for  they 

Mark  7:11.  But  ye  say,  If  a  man  shall  say 


Cautionary  .•    accompanying  a  warning  or  admo- 
nition. 

Mat.  10:17.  But  beware  of  men  :  for  they 
33.  But  whosoever  shall  deny  me 
12:36.  But  I  say  unto  you,  That  every  idle 
2:  4.  And  this  I  say,  lest  any  man 
5:12.  But  above  all  things,  my  brethren, 


Col 
Jas 


It  is  capable  of  an  Intensitive  or  Aggravating  force, 
as: — 

Phil.   2:  8.  unto  death,  even  the  death  of  the  cross, 
(q.  d.  and,  that  death,  the  death,  &c  l     , 


Καί,  kai. 

Generally  simply  connective  or  continuative  "and; ' 
but  its  signification  varies  according  to  the  char 
acter  of  the  sentence,  and  the  words  or  particles 
in  connection  with  which  it  is  taken. 

The  following  are  some  of  the  senses  in  which  it 
occurs  in  the  New  Testament : — 

καί,  also. 
Mat.  12:45.  Even  so  shall  it  be  also  unto  this 

13:26.  then  appeared  the  tares  also. 

15:  3.  Why  do  ye  also  transgress  the 

24:39.  so  shall  also  the  coming  of  the  Son  ol 
Mark  3:19.  Iscariot,  which  also  betrayed  him  : 

12:  6.  he  sent  him  also  last  unto  them, 
Luk.  11:46.  Woe  unto  you  also,  (ye)  lawyers  ! 

12:34.  there  will  your  heart  be  also. 
John   6:67.  Will  ye  also  go  away? 
Acts    5:  2.  his  wife  also  being  privy  (to  it), 
&.c.  &c. 

καί,  even. 
Mat.    8:27.  that  even  the  winds  and  the  sea 

25:29.  taken  away  even  that  which  he  hath. 
Mark  6:  2.  that  even  such  mighty  works  are 
Luk.  12:  7.  But  even  the  veiy  hairs  of  your  head 
Acts    5:39.  be  found  even  to  fight  against  God. 
Rom.  5:  7.  some  would  even  dare  to  die. 
Heb.  11:19.  raise  (him)  up  even  from  the  dead  ι 
&c.  &c. 

καί,  both,  followed  by  καί,  and 
Luk.  21:16.  betrayed  both  by  parents,  and 
John   2:  2.  And  both  Jesus  was  called,  and 

15:24.  both  seen  and  hated  both  me  and 
Acts  26:29.  were  both  almost,  and  altogether 
&c.  &c.  (constantly.) 

καί,  but-. 
Mat.  11:19.  But  wisdom  is  justified  of  hei 
Mar.  12:12.  but  feared  the  people  :  for 
Luke  2:51.  but  his  mother  kept  all  these 

4:26.  But  unto  none  of  them  was  Elias 
13:27.  But  he  shall  say,  I  tell  you, 
John    7:30.  but  no  man  laid  hands  on  him, 
Acts  10:28.  but  God  hath  shewed  me  that  I 
Rom.  1:13.  but  was  let  hitherto,  that  1 
lCor.12:  5.  administrations,  but  the  same  Lord. 
&c.  &c. 

καί,  then. 
Mat.  23:32.  Fill  ye  up  then  the  measure 
Luk.l8:26.  Who  then  can  be  saved? 

19:23.  Wherefore  then  gavest  not  thou 
20:44.  how  is  he  then  his  son  ? 
lCor.l5:29.  why  are  they  then  baptized  for 
Jas.     2:  4.  Are  ye  not  then  partial  in 
&c.  &.C. 

καί  is  used  illativcly  or  conclusively .—  • 
Heb.   3:19.  So  we  see  that  they  could  not 

καί,  that. 
Mark  9:39.  in  my  name,  that  can  lightly 
Luke  5:  1.  came  to  pass,  that,  as  the 

8:  1.  came  to  pass  afterward,  that  he 
10:3S.  as  they  went,  that  he  entered  into 
&c.  ice. 

καί,  apparently  redundant. 
Mat.  28:  9.  his  disciples,  )(  behold,  Jesus 

καί,  joined  with  γύρ,  usually  is  rendered  simply  "frv." 
Luke  6:32.  for  sinners  also  love  those  that 
&c.  &.c.  (very  frequent.) 

καί,-and  yet. 
John   9:30.  and  {yet)  he  hath  opened  mine  eyes. 

16:32.  and  yet  I  am  not  alone,  because 
2  Cor.  6:  9.  unknown,  and  (yet)  well  known  ; 

Ό.  having  nothing,  and  (yet)  possessing 


(  SSI 


καί,  yet 

Mark  7:28.  Yes,  Lord  :  yet  the  dogs 
1  Cor.  5:10.  Yet  not  altogether  with  the 

καί,  for. 
Acts  23:  "λ.  for  sittest  thou  to  judge  me 
lJolm  1:  8.  For  the  life  was  manifested, 
3:  4.  for  sin  is  the  transgression  of 

καί,  or. 
Mat.    7:10.  Or  if  he  ask  a  fish,  will  he 
Jas.     4:13.  To-day  or  to-morrow  we  will 

καί,  when. 
Heb.   8:  8.  saith  the  Lord,  when  I  will 

«04,  therefore. 
1  Cor.  5:13.  Therefore  put  away  from  among 
(but  the  reading  seems  to  be  doubtful.) 

καί,  if. 
Luk.15:  4.  If  he  lose  one  of  them,  {lit.  and  havins 
lost  one  of  them.) 

καί,  marking  the  union  of  two  distinct  quotations. 
Mat.  15:  4.  and  mother:  and,  He  that 

19:19.  and  (thy)  mother:  and,  Thou  shalt 
Mark  7:10.  mother;  and,  Whoso  curseth 
Acta    1:20.  dwell  therein;  and  his  bishoprick 
lTim.  5:18.  the  corn.     And,  The  labourer 
Heb.  10:16,  17.  will  I  write  them;  And  their  sins 


Ό,  ή,  τό,  ho,  mas.  ;  hee,  fem. ;  to,  neut. 

Commonly  called  the  Prepositive  Article.  Its  uses 
are  various.  The  following  are  some  of  the  most 
important. 

The  article  usually  indicates  that  the  word  to  which 
it  is  joined  is  the  subject  of  a  proposition;  that, 
namely,  of  which  something  is  affirmed  or  denied, 
as: — 

John    1:  1.  the  Word  was  with  God,  and  the  Word 
[subject]  was  God  [predicate]. 
4:24.  God  [art.]  (is)  a  Spirit  .•  [no  art.] 
1  John  4:  8.  for  God  [art.]  is  love,  [no  art.] 


The  article,  prefixed  to  both  terms  of  a  proposition, 
constitutes  it  a  reciprocating  or  convertible  prop- 
osition :  i.  e.,  one  of  which  either  term  may  be 
equally  affirmed  or  denied  of  the  other. 

Luk.  11:34.  The  light  of  the  body  is  the  eye  :  (or,  the 
eye  is  the  light  of  the  body  :) 

I  John  3:  4.  for  sin  is  the  transgression  of  the  law. 
(rather,  for  )(  sin  is  lawlessness  ;  or,  for 
if  lawlessness  is  sin.) 


The 
Mat.    1:23 

4:   5 

24 

5:   5 

13:37 

38, 

Luk.  12:54 

John  19:   5, 
Acts  24:23 

1  Cor.  5:13 

2Th.   2:  3 

1  John  5:19 


article  is  used  to  mark  deftnileness. 

,  a  [art.]  virgin  shall  be  with  child,  (the 

one  prophesied  of.) 
a  [art.]  pinnacle  of  the  temple,  (a  well 

known  part  of  it.) 
throughout   all  )(   Syria   [art.]    (lit.   the 

Syrian  [country.]) 
the  meek  :  (a  class  of  persons.) 
the  Son  of  man; 
The  field  is  the  world ; 
a  cloud  [art.]  rise  (a  well  known  phenom- 
enon.— See  1  Kings,  18:44.) 
the  crown  of  thorns,  and  the  purple 
a  [art.]  centurion  to  keep  Paul,  (the  one 

who  had  charge  of  him.) 
that  wicked  person,  (i.  e.,  the  incestuous 

person  of  whom  he  had  spoken.) 
come  a  [art.]  falling  away  first,  (rather, 

the  apostasy.) 
world  lieth  in  wickedness,  [art.]   (in  the 

wicked  one.) 

3  Κ 


Inaefinitcness  is  genera.ly  xarkeJ  by  the  absentee. 
the  article. 

Mat.  10:  8.  Heal  the  sick,  cleanse  the  lepers,  [no  art.] 
(i.  e.,  sick,  lepers,  &c.  generally.) 
28:18.  All  power  is  given  unto  me  (i.  e.,  unlim- 
ited power.) 

Rom.  3:20.  by  the  deeds  of  the  law  there  shall  (i.e., 
deeds  of  law  generally.) 

lCor.l5:16.  For  if  the  dead  rise  uo£  (i.  e.,  dead  gen 
erally.) 

Rev    2:22.  I  will  cast  her  into  a  bed, 


A  similar  omission  takes  place  after  the  participle 
of  existence. 

John  10:12.  and  not  the  )(  shepherd,  whose  own  (i.  e  , 

not  being,  [no  art.]) 
Acts    5:17.  which  is  the  Η  sect  of  the  Sadducees, 

(i.e.,  being,  [no  art.]) 
Heb.   1:  3.  Who  being    )(    the    brightness  of    in:) 

art.] 


Also  frequently  after  a  preposition. 

Mark  3:19.  they  went  into  an  house,  (or  home.)  [iiu 

art.] 
Rom.  5:13.  For  until  the  law  [no  art.] 
Gal.    2:16.  not  by  the  works  of  the  law  :   [no  art.] 


The  article  is  also  sometimes  used  to  mark  either, 
first,  emphasis. 

Mar.  13:11.  but  the  Holy  Ghost,  (lit.  the  Spirit  the 

Holy., 
John   1:21.  Art  thou  that  prophet  ? 

5:35.  a  burning  and  a  shining  light : 
10:11.  I  am  the  good  shepherd :  (lit.  the  shepherd 
the  good.) 
2  Th.  2:  3.  that  man  of  sin  be  revealed, 
Rev.   1:  3.  the  words  of  this  prophecy, 

4.  him  which  is,  and  which  was,  (lit.  from 
the  "  who  is,"  &c.) 


any 


Or  secondly,  hypothesis. 

Mat.  12:35.  A  good  man  out  of  the  good  (i 

given  good  man.) 
18:17.  as  an  heathen  man  and  a  publican  (i.  e 

any.) 
John  12:24.  Except  a  corn  of  wheat  (i.  e.,  any.) 
1  Cor.  7:28.  and  if  a  virgin  marry,  (i.  e..  any.) 


It  is  sometimes  simply  descriptive,  or  designalive. 

Mat.    3:  1.  came  John  the  Baptist, 
John  13:13.  Ye  call  me  )(  Master  and  )(  Lord  : 
14:30.  for  the  prince  of  this  world  cometh, 
19:19.  Jesus  of  Nazareth  the  King  of 
Ro.    10:  5.  the  man  that  doeth  those  things 


The  nominative  with  the  article  is  sometimes  used 
for  the  vocative. 

Mat.  11:26.  Even  eo,  Father:   [iiom.  with  art.] 
Mar.  10:47.  Jesus,  (thou)  son  of  David,  [nom.  with 

art.] 
Heb.  1:  8.  Thy  throne,  Ο  God,  [nom.  with  art.] 

10:  9.  I  come  to  do  thy  will,  Ο  God.  [nom.  with 

art.] 


To,  the  neuter,  is  prefixed  to  α  clause,  or  sentence, 
or  phrase. 

Mark  9:23.  Jesus  said  unto  him,  )( If  thou  canst  bo 

lieve, 
Luk.  22:  2.  sought )(  how  they  might  kill  him  ; 

23.  to  enquire  ...  )(  which  of  them  it  was 
Rom.  9:   5.  )(  as  concerning  the  flesh 

16:19.  I  am  glad  therefore  Η  on  vour  behalf' 


8S2  ) 


It.  is  prefix  eel  also  to  the  Infinitive,  when  used  sub- 
stantively. 

Horn.  7:18.  [nom.]  for  )(  to  will  is  present 
Acts    3:12.    gen.]  made  this  man  )(  to  walk? 
Luke  5;  1,   dat.l  Η  as  the  people  pressed  upon  him 
Mat.  13:  5.  [ace]  j(  because  they  had  no  deepness  of 
eartn  .- 


IV.B, 


-The  substantive  with  which  the  article  agrees 
is  often  left  out ;  thus  : — 

Mat.  21:21.  this  (which  is  done]  to  the  fig  tree, 
Mark  2:14.  Levi  the  (son)  of  Alphauis 

Iff:  1.  Mary  the  (mother)  of  James, 
John  19:25.  Mary  the  (wife)  of  Cleophas, 

21:  2.  and  the  (sons)  of  Zebedee, 
Acts  10:23.  certain  brethren  )(  from  Joppa 
Phit.    4:22.  they  that  are  of  Cassar's  househoW. 
Heb,  13:24.  They  of  Italy  salute  yoo. 

In  the  Christian  Witness,  vol.  i.,  p.  317,  under 
"  Scriptural  Criticism,"  may  he  found  some  import• 
ant  remarks  upon  the  article. 

Of,  η,  δ,  hos,  mas. ;   ftee,  fern. ;   Άο,  neat. 

The  relative  (sonaetinaes  called  the  subjunctive  ar- 
ticle], answering  to  who,  which,  &C.,.  in  English. 
The  following  are  a  few  of  its  less  ordinary  uses 
in  the  New  Testament : — 

Distributive  (for  the  article  ό,  with  μεν,  and  di). 

M;tt.  13:  8*.  fruit,  some  an  hundredfold',  some  sixty- 
fold,  some  thirtyfold. 
21:33.  heat  cn-e,  and  killed  another,  and  stoned 
another. 
Mark  4•:  4.  some  fell  by  the  way  side,  sad 
Luk.  23:33.  one  on  the  right  hand,  and  the  other 
Hum.  9:21.  one  vessel  unto  honour,  and  another  xmto 
14:  2.  For  one  believeth  that  he  may  eat  ail 
5.  (jyne  man  esteemeth  one  day  above  an- 
other :  another  esteemetih 


1  Cor.  7:  7.  one  after  this  maimer,  and  another  alter 

2  Cor.  2:1C.  To  the  one  (we  are)  the  savour  of  death 

unto  death  ;  and  to  the  other  the  savour 
of  life  uuto  life. 


For  the  interrogative  n^,  who  ?  or,  what  ? 

Mat.  26:50.  Friend,  wherefore  art  thou  come  ?  (i. 
for  what  !) 


Lvb'  ώΐ',  S'ee  under  Lvri,  in  Concordance 


Relative  placed  before  the  antecedent,  in  the  ordc 
οι  the  Greek. 

Mat.  26:48.  Whomsoever  I  shall  kiss,  that  same 
Mark  6:16.  It  is  John,  ichom  I  beheaded  : 


In  conclusion,  it  may  be  asked,  is  there  not  a  great 
and  an   important  distinction  to   he  noticed   he 
tween  the  use  of  the  article  with    the    present 
participle,  and  the  relative  with  the  present  tense 
indicative  j    as,  between  ά  ποιων,  and  of  ποιεί 
ά  σπείρων,  and  of  σπείρει. 
The  first  seems  to  present  office,  or  agency  in  the 
abstract;  the  idea  therefore  conveyed  to  the  mini! 
is  more  indefinite. 
Mat.    7•  8.  every  one  that  askelh  receiveth  ;  and  he 
that  seeketh  findeth ;  and  to  him  th<U 
kitocketh  it  shall  be  opened. 
13:  3.  a  sower  went  forth  to  sow  ; 
&c.  «Sec. 


On  the  contrary,  perhaps,  the  relative  with  thf 
present  tense  makes  a  more  positive  definite  as 
sertion  of  a  specific  action. 

Luke  2:11.  a  Saviour,  which  is  Christ  the  Lord. 
Kora   4:16.  who  is  the  father  of  us  all, 
Jas.     4:12.  who  art  thou  that  judges',  another* 
&c.  &c. 


rSB      tt'JSS- 


VALUABLE    STANDARD  AVORKS 

FOR  PUBLIC  AND  PRIVATE  LIBRARIES, 

Published  by  HARPER  &  BROTHERS,  New  York. 


£3~  For  a  full  List  of  nooks  suitable  for  Libraries,  see  Harper  &  Brothers'  Trake-List  anrl  Catalogue,  which 
viay  be  had  gratuitously  on  application  to  the  Publishers  personally,  or  by  letter  enclosing  Five  CS  Tit». 

Cj—  Ηλεγεβ  &  Bbotuers  will  send  any  of  the  following  works  by  mail,  postage  prejmid,  to  any  part  of  t)te 

United  States,  on  receipt  of  the  price. 


MOTLEY'S  DUTCH  REPUBLIC.  The  Rise  of  the 
Dutch  Republic.  By  John  LoiiiBor  Motley,  LL.D., 
D.C.L.  Wiin  a  Portrait  of  William  of  Orange,  3 
vols.,  8TO,  Cloth,  $10  50. 

MOTLEY'S  UNITED  NETHERLANDS.  History  of 
the  United  Netherlands:  from  the  Death  of  William 
the  Silent  to  the  Twelve  Years'  Truce— 1009.  With 
a  full  View  of  the  English-Dutch  Struggle  against 
Spain,  and  of  the  Origin  and  Destruction  of  the 
Spanish  Armada.  By  John  Loturoi•  Moti.KY,  LL.D., 
D.C.L.     Portraits.     4  vols.,  Svo,  Cloth,  $14  00. 

NAPOLEON'S  LIFE  OP  C/ESAR.    The  History  of 

Julius  Caesar.    By  His  Imperial  Majesty  Napoleon 

III.     Two  Volumes  ready.     Library  Edition,  Svo, 

Cloth,  $3  50  per  vol. 

Maps  to  Vols.  I.  and  II.  sold  separately.    Price  $1  50 

each,  net. 

HAYDN'S  DICTIONARY  OF  DATES,  relating  to  all 
Ages  and  Nations.  For  Universal  Reference.  Ed- 
ited by  Benjamin  Vincent,  Assistant  Secretary  and 
Keeper  of  the  Library  of  the  Royal  Institution  of 
Great  Britain  ;  and  Revised  for  the  Use  of  American 
Readers.     Svo,  Cloth,  $5  00 ;  Sheep,  $6  00. 

MACGREGOR'S  ROB  ROY  ON  THE  JORDAN. 
The  Rob  Roy  on  the  Jordan,  Nile,  Red  Sea,  and 
Gennesareth,  etc.  A  Canoe  Cruise  in  Palestine  and 
Egypt,  and  the  Waters  of  Damascus.  By  J.  Mao• 
ΐίΚκβΟΒ,Μ.Α'.  With  Maps  and  Illustrations.  Crown 
svo,  Cloth,  $2  60. 

WALLAI  lE'S  MALAY  ARCHIPELAGO.  The  Malay 
Archipelago:  the  Land  of  the  Orang-Utan  and  the 
Bird  of  Paradise.  A  Narrative  of  Travel,  1854-1862. 
With  Studies  of  Man  and  Nature.  By  Alfred  Rus- 
bel  Wallace.  With  Ten  Maps  and  Fifty-one  Ele- 
gant Illustrations.     Crown  Svo,  Cloth,  $3  50. 

WIIYMPER'S  ALASKA.  Travel  and  Adventure  in 
the  Territory  of  Alaska,  formerly  Russian  America 
— now  Ceded  to  the  United  States— and  in  various 
other  parts  < »f  the  North  Pacific.  By  Fbetibbiok 
Whymper.  With  Map  and  Illustrations.  Crown 
Svo,  Cloth,  $2  50. 

ORTON'S  ANDES  AND  THE  AMAZON.  The  An- 
dys and  the  Amazon:  or,  Across  the  Continent  of 
South  America.  By  James  Orton,  M.A..  Professor 
of  Natural  History  in  Vassar  College,  Poughkeepsie, 
Ν.  Y.,  and  Corresponding  Member  of  the  Academy 
of  Natural  Sciences,  Philadelphia.  With  a  New  Map 
of  Equatorial  America  and  numerous  Illustrations. 
Crown  Svo,  Cloth,  $2  00. 

WHITE'S  MASSACRE  OF  ST.  BARTHOLOMEW. 
The  Massacre  of  St.  Bartholomew:  Preceded  by  a 
History  of  che  Religions  Ware  in  the  Reign  of  Charles 
IX.  By  Henry  Wihte.M.A.  With  Illustrations,  βτο, 

Cloth,  $1  "5. 

ALFORD'S  GREEK  TESTAMENT.  The  Greek 
Testament:  with  a  critically-revised  Text ;  ft  Digest 
of  Various  Readings  j  Marginal  References  to  Verbal 
and  Idiomatic  Usage  ;  Prolegomena  :  and  a  Critical 
and  Exegetfca]  Commentary.  For  the  V^c  of  Theo- 
logical Students  and  Ministers.  By  Henry  Λι.κοκη, 
D.D.,  Dean  of  Canterbury.  Vol.  I.,  containing  the 
Four  Gospels.  944  pages',  Svo,  Cloth,  $0  00;  Sheep, 
$6  50. 


LOSSING'S  FIELD-BOOK  OF  THE  REVOLUTION. 

Pictorial  Field-Book  of  the  Revolution  ;  or,  Illustra- 
tions, by  Pen  and  Pencil,  of  the  History,  Biography, 
Scenery,  Relics,  and  Traditions  of  the  War  for  Inde- 
pendence. By  Benson  J.  LoBSIWO.  2  vols.,  Bvo. 
Cloth,  $14  00  ;  Sheep.  $15  00  ;  Half  C'df,  $18  00  ;  Full 
Turkey  Morocco,  $-2•.'  00. 

LOSSING'S  FIELD-BOOK  OF  THE  WAR  OF  1S12. 
Pictorial  Field-Book  of  the  War  oflS12;  or,  Illustra- 
tions, by  Pen  and  Pencil,  of  the  History,  Biography, 

Scenery,  Relics,  and  Traditions  of  the  Last  War  for 
American  Independence.  By  Benson  J.  Lo&snto. 
With  several  hundred  Engravings  on  Wood,  by  Los- 
sing  and  Barritt,  chiefly  from  Original  Sketches  by 
the  Author.  1088  pages,  Svo,  Cloth,  $7  00;  Sheen, 
$3  50;  Half  Calf,  $10  00. 

WINCHELL'S  SKETCHES  of  CREATION.  Sketch 
es  of  Creation  :  a  Popular  View  of  some  of  the  Grand 
Conclusions  of  the  Sciences  in  reference  to  the  His- 
tory of  Matter  and  of  Life.  Together  with  a  State- 
ment of  the  Intimations  of  Science  respecting  the 
Primordial  Condition  and  the  Ultimate  Destiny  of 
the  Earth  and  the  Solar  System.  By  Alexander 
Win<  iiei.l,  LL.D.,  Professor  of  Geology,  Zoology, 
and  Botany  in  the  University  of  Michigan,  and  Di- 
rector of  the  State  Geological  Survey.  With  Illus- 
trations.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

ABBOTT'S  FREDERICK  ΤΠΕ  GREAT.  The  His- 
tory of  Frederick  the  Second,  called  Frederick  the 
Great.  By  John  S.  C.  Abbott.  Elegantly  Illustra- 
ted.    Svo,  Cloth,  $5  00. 

ABBOTT'S  HISTORY  OF  THE  FRENCH  REVO- 
LUTION. The  French  Revolution  of  1TS9,  as 
viewed  in  the  Light  of  Republican  Institutions.  By 
John  S.  C.  Abbott.  With  100  Engravings.  Svo, 
Cloth,  $5  00. 

ABBOTT'S  NAPOLEON  BONAPARTE.  The  His- 
tory of  Napoleon  Bonaparte.  By  John  S.  C.  Aiihott. 
With  Maps.  Woodcuts,  and  Portraits  on  Steel.     2 

vols.,  Svo,  Cloth,  $10  00. 

ABBOTT'S  NAPOLEON  AT  ST.  HELENA  :  or,  In- 
teresting Anecdotes  and  Remarkable  Conversations 
of  the  Emperor  during  the  Five  and  λ  Half  Years 
of  his  Captivity.  Collected  from  the  Memorials  of 
Las  Casas,  O'Meara,  Montholon,  Antommarchi,  and 
others.  Bv  John  S.  C.  Abbott.  With  Illustrations. 
Svo,  Cloth,' $5  00. 

ADDISON'S  COMPLETE  WORKS.  The  Works  of 
Joseph  Addison,  embracing  the  whole  of  the  "Spec- 
tator."    Complete  in  3  vols.,  Svo,  Cloth,  $0  00. 

ALCOCK'S  JAPAN.    The  Capital  of  the  Tycoon :  a 

Narrative  of  a  Three  Years'  Residence  in  Japan. 
By  Sir  Rctukbvobd  Aloook,  K.C.B.,  Her  Majesty's 
Envoy  Extraordinary  and  Minister  Plenipotentiary 
in  Japan.  With  Maps  and  Engravings.  2  vols., 
12mo,  Cloth,  $3  50. 

ALISON'S  HISTORY  OF  EUROPE.  Pibst  Snnca : 
From  the  Commencement  of  the  French  Revolution, 
in  1TS9,  to  the  Restoration  of  the  Bourbons,  in  1815. 
[Iu  addition  to  the  Notes  on  Chapter  LXXVI., 
which  correct  the  errors  of  the  original  work  con- 
cerning the  United  States,  a  copious  Analytical  In- 
dex has  been  appended  to  this  American  "edition. 1 
Second  Series  :  From  the  Fall  of  Napoleon,  in  1S15, 
to  the  Accession  of  Louis  Napoleon,  in  1S52.  8 
vols.,  Svo,  Cloth,  $:0  no. 


Harper  ό°  Brothers'  Valuable  Standard  Works. 


BALDWIN'S  PRE-IIISTORIC  NATIONS.  Pre-His- 
toric  Nations  ;  or,  Inquiries  concerning  some  of  the 
Great  Peoples  and  Civilizations  of  Antiquity,  and 
their  Probable  Relation  to  a  still  Older  Civilization 
of  the  Ethiopians  or  Cushites  of  Arabia.  By  John 
D.  Baldwin,  Member  of  the  American  Oriental 
Society.    12mo,  Cloth,  $1  75. 

EARTH'S  NORTH  AND  CENTRAL  AFRICA. 
Travels  and  Discoveries  in  North  and  Central  Af- 
rica: being  a  Journal  of  an  Expedition  undertaken 
under  the  Auspices  of  H.B.M.'s  Government,  in  the 
Years  1S4A-1S55.  By  Henry  Bartii,  Ph.D.,  D.C.L. 
Illustrated.     3  vols.,  Svo,  Cloth,  $12  00. 

HENRY  WARD  BEECHER'S  SERMONS.  Sermons 
by  Henry  Ward  Βεεοπει:,  Plymouth  Church, 
Brooklyn.  Selected  from  Published  and  Unpub- 
lished "Discourses,  and  Revised  by  their  Author. 
With  Steel  Portrait.  Complete  in  Two  Vols.,  Svo, 
Cloth,  $5  00.' 

LYMAN     BEECHER'S     AUTOBIOGRAPHY,    &c. 

Autobiography,  Correspondence,  Ac,  of  Lyman 
Beecher,  D.D.  Edited  by  his  Son,  Charles  Beech- 
eu.  With  Three  Steel  Portraits,  and  Engravings  on 
Wood.     In  2  vols.,  12mo,  Cloth,  $5  00. 

BELLOWS'S  OLD  WORLD.  The  Old  World  in  its 
New  Face :  Impressions  of  Europe  in  1SG7-1S6S.  By 
Henry  W.  Bellows,     2  vols.,  12mo,  Cloth,  $3  50. 

BOSWELL'S  JOHNSON.  The  Life  of  Samuel  John- 
son, LL.D.  Including  a  Journey  to  the  Hebrides. 
By  James  Boswell,  Esq.  A  New  Edition,  with 
numerous  Additions  and  Notes.  By  John  Wilson 
Croker,  LL.D.,  F.K.S.  Portrait  of  B'oswell.  2vols., 
8vo,  Cloth,  $4  00. 

BROD HEAD'S  HISTORY  OF  NEW  YORK.  History 
of  the  State  of  New  York.  By  John  Romeyn  Brod- 
iieai>.    1609-1691.    2  vols.    Svo,  Cloth,  $3  00  per  vol. 

BROUGHAM'S  AUTOBIOGRAPHY.  Life  and  Times 
of  Henry,  Lord  Brougham.  Written  by  Himself. 
In  Three  Volumes.    12nio,  Cloth,  $2  09  per  vol. 

BULWER'S  PROSE  WORKS.  Miscellaneous  Prose 
Works  of  Edward  Bulwer,  Lord  Lytton.  2  vols., 
12mo,  Cloth,  $3  50. 

BULWER'S  HORACE.  The  Odes  and  Epodes  of 
Horace.  A  Metrical  Translation  into  English. 
With  Introduction  and  Commentaries.  By  Lord 
Lytton.  With  Latin  Text  from  the  Editions  of 
Orelli,  Macleane,  and  Yonge.    12mo,  Cloth,  $L  75. 

BULWER'S  KING  ARTHUR.  A  Poem.  By  Earl 
Lytton.     New  Edition.     12mo,  Cloth,  $1  75. 

BURNS'S  LIFE  AND  WORKS.  The  Life  and 
Works  of  Robert  Burns.  Edited  by  Robert  Ciiam- 
uers.    4  vols.,  12mo,  Cloth,  $6  00. 

REINDEER,  DOGS,  AND  SNOW-SHOES.  A  Jour- 
nal of  Siberian  Travel  and  Explorations  made  in 
the  Years  lS05-'67.  By  Rioiiakh  J.  Bush,  late  of 
the  Russo-American  Telegraph  Expedition.  Illus- 
trated.    Crown  Svo,  Cloth,  $3  00. 

CARLYLE'S  FREDERICK  THE  GREAT.  History 
of  Friedrich  II.,  called  Frederick  the  Great.  By 
Thomas  Cari.yi.e.  Portraits,  Maps,  Plans,  «fee.  0 
vols.,  12mo,  Cloth,  $12  00. 

CARLYLE'S  FRENCH  REVOLUTION.  History  of 
the  French  Revolution.  Newly  Revised  by  the" Au- 
thor, with  Index,  <&c.     2  vols.,  12mo,  Cloth,  $3  50. 

CARLYLE'S  OLIVER  CROMWELL.  Letters  and 
Speeches  of  Oliver  Cromwell.  With  Elucidations 
and  Connecting  Narrative.  2  vols.,  12mo,  Cloth, 
$3  50. 

CHALMERS'S  POSTHUMOUS  WORKS.  The  Post- 
humous Works  of  Dr.  Chalmers.  Edited  bv  his 
Sou-in-Law,  Rev.  William  Banna,  LL.D.  Com- 
plete in  0  vols.,  12mo,  Cloth,  $13  50. 

COLERIDGE'S  COMPLETE  WORKS.  The  Com- 
plete Works  of  Samuel  Taylor  Coleridge.  With 
an  Introductory  Essay  upon  his  Philosophical  and 
Theological  Opinions.  Edited  by  Professor  Shew. 
Complete  in  Seven  Vols.  With  a  tine  Portrait. 
Small  Svo,  Cloth,  $10  50. 

CURTIS'S  HISTORY  OF  THE  CONSTITUTION. 
History  of  the  Origin,  Formation,  and  Adoption  of 
the  Constitution  of  the  United  States.  By  George 
Ticknor  Curtis.     2  vols.,  Svo,  Cloth,  $0  00. 


DRAPER'S  CIVIL  WAR.  History  of  the  American 
Civil  War.  By  John  W.  Draper,  M.D.,  LL.D.,  Pro- 
fessor of  Chemistry  and  Physiology  in  the  Univer- 
sity of  New  York,  "iu  Three  Vols.  Svo,  Cloth,  $3  50 
per  vol. 

DRAPER'S  INTELLECTUAL  DEVELOPMENT  OF 
EUROPE.  A  History  of  the  Intellectual  Develop- 
ment of  Europe.    By  John  W.  Braver,  M.D.,  LL.D., 

Professor  of  Chemistry  and  Physiology  in  the  Uni- 
versity of  New  York.     Svo,  Cloth,  $5  00. 

DRAPER'S  AMERICAN  CIVIL  POLICY.  Thoughts 
on  the  Future  Civil  Policy  of  America.  By  John  W. 
Draper,  M.D.,  LL.D.,  Professor  of  Chemistry  anil 
Physiology  in  the  University  of  New  York.  Crown 
Svo,  Cloth,  $2  50. 

DAVIS'S  CARTHAGE.  Carthage  and  her  Remains  : 
being  an  Account  of  the  Excavations  and  Research- 
es on  the  Site  of  the  Phoenician  Metropolis  in  Africa 
and  other  adjacent  Places.  Conducted  under  the 
Auspices  of  Her  Majesty's  Government.  Bv  Dr. 
Davis,  F.R.G.S.  Profusely  Illustrated  with  Maps, 
Woodcuts,  Chromo-  Lithographs,  &c.  Svo,  Cloth, 
$4  00. 

DOOLITTLE'S  CHINA.  Social  Life  of  the  Chinese  : 
with  some  Account  of  their  Religious,  Govern- 
mental, Educational,  and  Business  Customs  and 
Opinions.  With  special  but  not  exclusive  Reference 
to  Fuhchau.  By  Rev.  Justus  Doolittle,  Fourteen 
Years  Member  of  the  Fuhchau  Mission  of  the  Amer- 
ican Board.  Illustrated  with  more  than  150  char- 
acteristic Engravings  on  Wood.  2  vols.,  12:no, 
Cloth.  $5  00. 

DU  CHAILLU'S  AFRICA.  Explorations  and  Adven- 
tures in  Equatorial  Africa :  with  Accounts  of  the 
Manners  and  Customs  of  the  People,  and  of  the 
Chase  of  the  Gorilla,  the  Crocodile,  Leopard,  Ele- 
phant, Hippopotamus,  and  other  Animals.  By  Paul 
B.  Du  Chaii.lu.  Numerous  Illustrations.  Svo, 
Cloth,  $5  00. 

DU  CHAILLU'S  ASIIANGO  LAND.  A  Journey  to 
Ashango  Land,  and  Further  Penetration  into  Equa- 
torial Africa.  By  Paul  B.  Du  Chaili.u.  New  Edi- 
tion.   Handsomely  Illustrated.    Svo,  Cloth,  $5  00. 

EDGEWORTH'S  (Miss)  NOVELS.  With  Engravings. 
10  vols.,  12mo,  Cloth,  $15  00. 

GIBBON'S  ROME.  History  of  the  Decline  and  Fall 
of  the  Roman  Empire.  By  Edward  Giishon.  With 
Notes  by  Rev.  II.  II.  Milman  and  M.  Guizot.  A  new 
Cheap  Edition.  To  which  is  added  a  complete  Index 
of  the  whole  Work,  and  a  Portrait,  of  the  Author.  0 
vols.,  12mo,  Cloth,  $9  00. 

GROTE'S  HISTORY  OF  GREECE.  12  vols.,  12mo, 
Cloth,  $1S  00. 

HALE'S  (Mrs.)  WOMAN'S  RECORD.  Woman's 
Record;  or,  Biographical  Sketches  of  all  Distin- 
guished Women," from  the  Creation  to  the  Present 
Time.  Arrauged  in  Four  Eras,  with  Selections  from 
Female  Writers  of  each  Era.  By  Mrs.  Sarah  Joseph  a 
Hale.  Illustrated  with  more"  than  200  Portraits. 
Svo,  Cloth,  $5  00. 

HALL'S  ARCTIC  RESEARCHES.  Arctic  Research- 
es and  Life  among  the  Esquimaux':  being  the  Nar- 
rative of  an  Expedition  in  Search  of  Sir  John  Frank- 
lin, in  the  Years  lSOO,  1861,  and  1S62.  By  Charles 
Francis  Hall.  With  Maps  and  100  Illustrations. 
The  Illustrations  are  from  Original  Drawings  by- 
Charles  Parsons,  Henry  L.  Stephens,  Solomon  Ey- 
tirnre,  W.  S.  L.  Jewett,  and  Granville  Perkins,  after 
Sketches  by  Captain  Hall.    Svo,  Cloth,  $5  00. 

HALLAAI'S  CONSTITUTIONAL  HISTORY  OF  EN- 
GLAND, from  the  Accession  of  Henry  VII.  to  the 
Death  of  George  II.     Svo,  Cloth,  $2  00. 

HALLAM'S  LITERATURE.  Introduction  to  the 
LiteratureofEurope  during  the  Fifteenth,  Sixteenth, 
and  Seventeenth.  Centuries.  By  Henry  Dallam.  2 
vols.,  Svo,  Cloth,  $4  00. 

HALLAM'S  MIDDLE  AGES.  State  nf  Europe  flar- 
ing the  Middle  Aires.  By  Henry  Hai.i.am.  Sv<>, 
Cloth,  $2  00. 

HILDRETH'S  HISTORY  op  the  UNITED  STATES. 
First  Series:    From  the  First  Settlement  of  the 

Country  to  the  Adoption  of  the  Federal  Constitu- 
tion. Seoond  Series:  From  the  Adoption  of  the 
Federal  Constitution  to  the  End  of  the  Sixteenth 
Congress.     6  vols.,  Svo,  Cloth,  $1S  00. 


Harper  &*  Brothers'  Valuable  Standard  Works. 


HARPER'S  NEW  CLASSICAL  LIBRARY.    Literal 
Translations. 
The  following  Volumes  are  now  ready.    Portrait.'. 
12mo,  Cloth,  $1  50  each. 

C.ESAlt. — VlRGlL.  —  SaLLI'ST. —  HORACE.—  CtCEUo'u 

Orations. — Cicero's  Oeeioks,  Ac. — Cicero  ox 
Oratory  am>  Orators.— Taoitus  ft!  vols.).— 
Terence. —  Sopuooi.es. — Juvenal. — Xenofhon. 

— Homer's  Iliad Homer's  Odyssey. — Hbrou- 

oTua.  —  Demosthenes.  • — Thuoydidkk. —  /Ekciiy- 
LUB. — Euripides  (2  vols.). — Livy  (2  vols.). 

HUME'S  HISTORY  OF  ENGLAND.  History  of  En- 
gland, from  the  Invasion  of  Julius  Cesar  to  the  Ab- 
dication of  James  II.,  10SS.  By  David  Hume.  A 
new  Edition,  with  the  Author's  last  Corrections  and 
Improvements.  To  which  is  prefixed  a  short  Ac- 
count of  his  Life,  written  by  Himself.  With  a  Por- 
trait of  the  Author.    6  vols.,  12rno,  Cloth,  $9  00. 

HELPS'S  SPANISH  CONQUEST.  The  Spanish  Con- 
quest iu  America,  and  its  Relation  to  the  History  of 
Slavery  and  to  the  Government  of  Colonies.  By  Ae- 
tiiur  Helps.    4  vols.,  12mo,  Cloth,  $6  00. 

JAY'S  WORKS.  Complete  Works  of  Rev.  William 
Jay :  comprising  his  Sermons,  Family  Discourses, 
Morning  and  Evening  Exercises  for  every  Day  in 
the  Year,  Family  Prayers,  Ac.  Author's  Enlarged 
Edition,  revised.    3  vols.,  Svo,  Cloth,  $6  00. 

JEFFERSON'S  DOMESTIC  LIFE.  The  Domestic 
Life  of  Thomas  Jefferson  :  compiled  from  Family 
Letters  and  Reminiscences  by  his  Great-Grand- 
daughter,  Sarah  N.  RANDoi.ru.  With  Illustrations. 
Crown  Svo,  Illuminated  Cloth,  Beveled  Edges,  $2  50. 

JOHNSON'S  COMPLETE  WORKS.  The  Works  of 
Samuel  Johnson,  LL.D.  With  an  Essay  on  his  Life 
and  Genius,  by  Arthur  Murphy,  Esq.  Portrait  of 
Johnson.    2  vols.,  Svo,  Cloth,  $4  00. 

KINGLAKE'S  CRIMEAN  WAR.  The  Invasion  of 
the  Crimea,  and  an  Account  of  its  Progress  down  to 
the  Death  of  Lord  Raglan.  By  Alexander  William 
Kino  lake.  With  Maps  and  Plans.  Two  Vols, 
ready.    12mo,  Cloth,  $2  00  per  vol. 

KINGSLEY'S  WEST  INDIES.  At  Last:  A  Christ- 
mas in  the  West  Indies.  Bv  Charles  Kingsley. 
Illustrated.    12mo,  Cloth,  $1  50. 

KRUMMACHER'S  DAVID,  KING  OF  ISRAEL. 
David,  the  King  of  Israel :  a  Portrait  drawn  from 
Bible  History  and  the  Book  of  Psalms.  By  Fred- 
erick William  Krum.maciier,  D.D.,  Author  of  "Eli- 
jah the  Tishbite,"  &c.  Translated  under  the  express 
Sanction  of  the  Author  by  the  Rev.  M.  G.  Easton, 
M.A.  With  a  Letter  from  Dr.  Krummacher  to  his 
American  Readers,  and  a  Portrait.  12mo,  Cloth, 
$175. 

LAMB'S  COMPLETE  WORKS.  The  Works  of 
Charles  Lamb.  Comprising  his  Letters,  Pcems,  Es- 
says of  Elia,  Essays  upon  Shakspeare,  Hogarth,  &c, 
and  a  Sketch  of  his  Life,  with  the  Final  Memorials, 
by  T.  Noon  Tai.iourd.  Portrait.  2  vols.,  12m0, 
Cloth,  $3  00. 

LIVINGSTONE'S  SOUTH  AFRICA.  Missionary 
Travels  and  Researches  in  South  Africa;  including 
a  Sketch  of  Sixteen  Years'  Residence  in  the  Interior 
of  Africa,  and  a  Journey  from  the  Cape  of  Good  Hope 
to  Loando  on  the  West.  Coast:  thence  across  the 
Continent,  down  the  River  Zambesi,  to  the  Eastern 
Ocean.  By  David  Livingstone,  LL.D.,  D.C.L. 
With  Portrait,  Maps  by  Arrowsmith,  and  numerous 
Illustrations.    Svo,  Cloth,  $4  50. 

LIVINGSTONE'S  ZAMBESI.  Narrative  of  an  Ex- 
pedition to  the  Zambesi  and  its  Tributaries,  and 
of  the  Discovery  of  the  Lakes  Shirwa  and  Nyassa. 
1858-  1864  By"  David  and  Charles  Livingstone. 
With  Map  and  Illustrations.    8vo,  Cloth,  $5  oo. 

MARCY'S  ARMY  LIFE  ON  THE  BORDER.  Thirty 
Years  of  Army  Life  on  the  Border.  Comprising 
Descriptions  of  the  Indian  Nomads  of  the  Plains  : 
Explorations  of  New  Territory;  R  Trip  across  the 
Rocky  Mountains  in  the  Winter;  Descriptions  of  the 
Habits  of  Different  Animals  found  in  the  West,  and 
the  Methods  of  Hunting  them  ;  with  Incidents  in  the 
Life  of  Different  Frontier  Men,  Ac,  Ac.  By  Breve! 
Brigadier-General  1ί.  Γ>.  Mabov,  U.S.A.,  Author  of 
"The  Prairie  Traveler."  With  numerous  Illustra- 
tions.   Svo,  Cloth,  Beveled  Edges,  $3  00. 


M'CLINTOCK  &  STRONG'S  CYCLOPEDIA.  Cy- 
cloptedin  of  Biblical,  Theological,  and  Ecclesiastical 
Literature.  Prepared  by  the  Rev.  Joun  ΜΌμμχοοκ 
D.D.,  and  James  Strono,  S.T.D.  8  pi 
Koyal  svo.  Price  per  vol.,  cloth,  $9  00;  Sheen, 
$6  00;  Half  Morocco,  $8  00. 

MOSHEIM'S  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  Ancient 
and  Modern  ;  in  which  the  Rise,  Progress,  and  Va- 
riation of  Church  Power  are  considered  in  their 
Connection  with  the  State  of  Learning  and  Philoso- 
phy, and  the  Political  History  of  Europe  daring  that 
Period.  Translated,  with  Notes,  Ac,  bv  A.  Mac- 
ι.ΛίΝΕ,  D.I).  A  New  Edition,  continued  to  1826,  by 
C.  Coote,  LL.D.    2  vols.,  Svo,  Cloth,  $4  00. 

MACAULAY'S  HISTORY  OF  ENGLAND.  The  His- 
tory of  England  from  the  Accession  of  James  II. 
By  Thomas  Baiungton  Maoaulay.  With  an  Orig- 
inal Portrait  of  the  Author.  5  vols.,  Svo,  Cloth, 
$10  00;  12mo,  Cloth,  $7  50. 

NEVIUS'S  CHINA.  China  and  the  Chinese:  a  Gen- 
eral Description  of  the  Country  and  its  Inhabitants ; 
its  Civilization  and  Form  of  Government;  its  Relig- 
ious and  Social  Institutions;  its  Intercourse  with 
other  Nations:  and  its  Present  Condition  and  Pros- 
pects. By  the  Rev.  John  L.  Nevus,  Ten  Years  a 
Missionary  in  China.  With  a  Map  and  Illustra- 
tions.    12mo,  Cloth,  $1  T5. 

OLIN'S  (Dr.)  LIFE  AND  LETTERS.  2  vols.,  12:no, 
Cloth,  $3  00. 

OLIN'S  (Dr.)  TRAVELS.  Travels  In  "Egypt,  Arabia 
Petrsea,  and  the  Holy  Laud.  Engravings.  2  vols., 
Svo,  Cloth,  $3  00. 

OLIN'S  (Dr..)  WORKS.  The  Works  of  Stephen  Clin, 
D.D.,  late  President  of  the  Wesleyan  University.  2 
vols.,  12mo,  Cloth,  $3  00. 

OLIPHANT'S  CHINA  AND  JAPAN.  Narrative  of 
the  Earl  of  Elgin's  Mission  to  China  and  Japan,  iu 
the  Years  1857,  '5S,  '50.    By  Laurence  Olipiiant, 

Private  Secretary  to  Lord  Elgin.    Illustrations.    6vo, 
Cloth,  $3  50. 

OLIPHANT'S  (Mrs.)  LIFE  OF  EDWARD  IRVING. 
The  Life  of  Edward  Irving,  Minister  of  the  National 
Scotch  Church,  London.  Illustrated  by  hie  Journals 
and  Correspondence.  By  Mrs.  Olipiiant.  Portrait. 
Svo,  Cloth,  $3  50. 

POETS  OF  THE  NINETEENTH  CENTURY.  The 
Poets  of  the  Nineteenth  Century.  Selected  and  Edit- 
ed by  the  Rev.  Robert  Aims  Wili.mott.  With  En- 
glish and  American  Additions,  arranged  by  Evkbt 
A.  Doyokinok,  Editor  of  "  Cyclopaedia  of  American 
Literature."  Comprising  Selections  from  the  Great- 
est Authors  of  the  Asre.  Superbly  Illustrated  with 
132  Engravings  from  Designs  by  the  most  Eminent 
Artists.  In  elegant  small 4to  form,  printed  on  Super- 
fine Tinted  Paper,  richly  bound  in  extra  Cloth.  Bev- 
eled, Gilt  Edges,  $6  00 ;  Half  Calf,  $0  00 ;  Full  Tur- 
key Morocco,  $10  00. 

RAWLINSON'S  MANUAL  OF  ANCIENT  HIS- 
TORY. A  Manual  of  Ancient  History,  from  the 
Earliest  Times  to  the  Fall  of  the  Western  Empire. 
Comprising  the  History  of  Chaldffia.  Assyria,  Me- 
dia, Babylonia,  I.vdia,  Phoenicia,  Syria,  Judaen, 
Egypt,  Carthage,  Persia,  Greece,  Macedonia,  Par- 
thia,  and   Rome.     By  George  Rawlinson,  Μ.Λ., 

i      Camden  Professor  of  Ancient  History  iu  the  Uni- 

|      versify  of  Oxford.    12mo,  Cloth,  $2  50. 

RECLUS'S  THE  EARTH.  The  Earth  :  a  Descriptive 
History  of  the  Phenomena  and  Life  of  the  Olohe. 
By  ElibER  Reolbs.  Translated  by  t tic  late  Β.  B. 
Woodward,  and  Edited  by  Henry  Woodward.  Willi 
234  Maps  and  Illustrations,  and  28  Page  Maps  pi  lut- 
ed in  Colors.     Svo,  Cloth,  $5  00. 

SMILES'S  LIFE  OF  THE  STEPHEN80KS.  The 
Life  of  George  Stephenson,  and  of  his  Sun.  Robert 
Stephenson;  comprising,  also,  a  History  of  the  In- 
vention and  Introduction  of  the  Railway  Locomo- 
tive. By  Samuel  Smii.es,  Author  of  "Self-Help," 
£  ■■.  With  Steel  portraits  and  numerous  Illustra- 
tions.    Svo,  Cloth,  $3  00. 

SMILES'S  HISTORY  OF  ΤΠΕ  HTJGUENOT&  The 
Huguenots:  their  Settlements,  Churches,  and  Indus- 
tries in  England  and  Ireland.  By  Samuel  Smii  ro. 
With  an  Appendix  relating  to  the  Huguenots  hi 

America.    Crown  Svo,  Cloth.  $1  73. 


Harper  6°  Brothers'  Valuable  Standard  Works. 


SHAKSPEARE.  The  Dramatic  Works  of  William 
Shakspeare,  with  the  Corrections  and  Illustrations 
of  Dr.  Johnson,  G.  Steevens,  and  others.  Revised 
by  Isaac  Reed.    Engravings.    0  vols.,  Royal  12ino, 

'     Cloth,  $9  00. 

SPEKE'S  AFRICA.  Journal  of  the  Discovery  of  the 
Source  of  the  Nile,  By  Captain  John  Banning 
Speke,  Captain  II.  M.'s  Indian  Army,  Fellow  and 
Gold  Medalist  of  the  Royal  Geographical  Societ}', 
Hon.  Corresponding  Member  and  Gold  Medalist  of 
the  French  Geographical  Society,  &c.  With  Maps 
and  Portraits  and  numerous  Illustrations,  chiefly 
from  Drawings  by  Captain  Grant.  Svo,  Cloth,  uni- 
form with  Livingstone,  Barth,  Burton,  &c,  $4  00. 

SPRING'S    SERMONS.      Pulpit  Ministrations ;    or, 

Sabbath  Readings.  A  Series  of  Discourses  on  Chris- 
tian Doctrine  and  Duty.  By  Rev.  Gardiner  Spring, 
D.D.,  Pastor  of  the  Brick  Presbyterian  Church  in 
the  City  of  New  York.  Portrait  on  Steel.  2  vols., 
Svo,  Cloth,  $6  00. 

STRICKLAND'S  (Miss)  QUEENS  OF  SCOTLAND. 
Lives  of  the  Queens  of  Scotland  and  English  Prin- 
cesses connected  with  the  Regal  Succession  of  Great 
Britain.      By  Agnes  Strickland.     S  vois.,  12mo, 

Cloth,  $12  00. 

THE  STUDENT'S  SERIES. 

France.    Engravings.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

Gibbon.    Engravings.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

Greece.    Eugraviugs.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

Hume.    Engravings.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

Rome.  ByLiddell.  Engravings.   12mo,  Cloth,  $2  00. 

Old  Testament  Historv.  Engravings.  12mo,  Cloth, 
$2  00. 

New  Testament  History.  Engravings.  12mo,  Cloth, 
$2  00. 

Strickland's  Queens  of  England.  Abridged.  En- 
gravings.   12mo,  Cloth,  $2  00. 

Ancient  History  of  the  East.     12mo,  Cloth,  $2  00. 

Hallam's  Middle  Ages.    12mo,  Cloth,  $2  00. 

Lyell's  Elements  of  Geology.     12mo,  Cloth,  $2  00. 

TENNYSON'S  COMPLETE  POEMS.  The  Complete 
Poems  of  Alfred  Tennyson,  Poet  Laureate.  With 
numerous  Illustrations  by  Eminent  Artists,  and 
Three  Characteristic  Portraits.  Svo,  Paper,  Ϊ5  cts. ; 
Cloth,  $1  25. 

THOMSON'S  LAND  AND  THE  BOOK.  The  Land 
and  the  Book;  or,  Biblical  Illustrations  drawn  from 
the  Manners  aud  Customs,  the  Scenes  and  the  Scen- 
ery of  the  Holy  Land.  By  W.  M.  Thomson,  D.D., 
Twenty-rive  Years  a  Missionary  of  the  A.B.C.F.M. 
in  Syria  aud  Palestine.  With  two  elaborate  Maps 
of  Palestine,  an  accurate  Plan  of  Jerusalem,  and 
several  hundred  Engravings,  representing  the  Scen- 
ery, Topography,  and  Productions  of  the  Holy  Land, 
and  the  Costumes,  Manners,  and  Habits  of  the  Peo- 
ple.   2  large  12mo  vols.,  Cloth,  $5  00. 

TICKNOR'S  HISTORY  OF  SPANISH  LITERA- 
TURE. With  Criticisms  on  the  particular  Works, 
and  Biographical  Notices  of  Prominent  Writers. 
3  vols.,  Svo,  Cloth,  $5  00. 

TYEUMAN'S  WESLEY.  The  Life  aud  Times  of  the 
Rev.  John  Wesley,  M.A.,  Founder  of  the  Metho- 
dists. By  the  Rev.  Luke  Tyeuman,  Author  of  "The 
Life  of  Rev.  Samuel  Wesley."  Portraits.  3  vols., 
Crown  Svo. 

VAMBERY'S  CENTRAL  ASIA.  Travels  in  Central 
Asia.  Being  the  Account  of  a  Journey  from  Tehe- 
ran across  the  Turkoman  Desert,  on  the  Eastern 
Shore  of  the  Caspian,  to  Khiva,  Bokhara,  and  Sam- 
arcand,  performed  in  the  Year  1SC>:S.  By  Arminius 
Vamuery,  Member  of  the  Hungarian  Academy  of 
Pesth,  by  whom  he  was  sent  oii  this  Scientific  Mis- 
sion.   With  Map  and  Woodcuts.    Svo,  Cloth,  $-1  50. 

WOOD'S  HOMES  WITHOUT  HANDS.  Homes 
Without  Hands :  being  a  Description  of  the  Habita- 
tions of  Animals,  classed  according  to  their  Princi- 
ple of  Construction.  By  J.  G.  Wood,  M.A.,  F.L.S. 
With  about  140  Illustrations.  Svo,  Cloth,  Beveled 
Edges,  $4  50. 

WILKINSON'S  ANCIENT  EGYPTIANS.  A  Popular 
Account  of  their  Manners  and  Customs,  condensed 
from  his  larger  Work,  with  some  New  Matter.  Illus- 
trated with  500  Woodcuts.  2  vols.,  12mo,  Cloth, 
$3  50. 


ANTHON'S  SMITHS  DICTIONARY  OF  ANTIQ- 
UITIES. A  Dictionary  of  Greek  and  Roman  Antiq- 
uities. Edited  by  William  Smith,  LL.D.,  and  Illus- 
trated by  numerous  Engravings  on  Wood.  Third 
American  Edition,  carefully  Revised,  and  contain- 
ing, also,  numerous  additional  Articles  relative  to 
the  Botany,  Mineralogy,  and  Zoology  ef  the  An- 
cients. By  Chari.es  Antiion,  LL.D.  Royal  Svo, 
Sheep  extra,  $G  00. 

ANTHON'S  CLASSICAL  DICTIONARY.  Contain- 
ing an  Account  of  the  principal  Proper  Names  men- 
tioned in  Ancient  Authors,  aud  intended  to  elucidate 
all  the  important  Points  connected  with  the  Geog- 
raphy, History,  Biography,  Mythologv,  and  Fine 
Arts  of  the  Greeks  aud  Romans ;  toge'ther  with  an 
Account  of  the  Coins,  Weights,  and  Measures  of  the 
Ancients,  with  Tabular  Values  of  the  same.  Royal 
Svo,  Sheep  extra,  $0  00. 

DWIGIIT'S  (Rf.v.  Dr.)  THEOLOGY.  Theology  Ex- 
plained and  Defended,  in  a  Series  of  Sermons.  By 
Timothy  Dwigiit,  S.T.D.,  LL.D.  With  a  Memoir 
and  Portrait.    4  vols.,  Svo,  Cloth,  $S  00. 

ENGLISHMAN'S  GREEK  CONCORDANCE.  The 
Englishman's  Greek  Concordance  of  the  New  Testa- 
ment: being  an  Attempt  at  a  Verbal  Connection  be- 
tween the  Greek  and  the  English  Texts:  including 
a  Concordance  to  the  Proper  Names,  with  Indexes, 
Greek-English  and  English-Greek.  Svo,  Cloth,  $5  00. 

FOWLER'S  ENGLISH  LANGUAGE.  The  English 
Language  in  its  Elements  and  Forms.  With  a  "His- 
tory of  its  Origin  and  Development,  and  a  full  Gram- 
mar. Designed  for  Use  in  Colleges  and  Schools. 
Revised  and  Enlarged.  By  William  C.  Fouler, 
LL.D.,  late  Professor  in  Amherst  College.  Svo, 
Cloth,  $2  50. 

GIESELER'S  ECCLESIASTICAL  HISTORY.  A 
Text-Book  of  Church  History.  By  Dr.  John  C.  L. 
Gieseler.  Translated  from  the  Fourth  Revised 
German  Edition  by  Samuel  Davidson,  LL.D.,  and 
Rev.  John  Winstanley  Hull,  M.A.  A  New  Amer- 
ican Edition,  Revised  and  Edited  by  Rev.  Henry  B. 
Smith,  D.D.,  Professor  in  the  Union  Theological 
Seminary,  New  York.  Four  Volumes  ready.  (Vol. 
V.  in  Press.)    Svo,  Cloth,  $2  25  per  vol. 

HALL'S  (ROBERT)  WORKS.  The  Complete  Works 
of  Robert  Hall ;  with  a  brief  Memoir  of  his  Life 
by  Dr.  Gregory-,  aud  Observations  on  his  Charac- 
ter as  a  Preacher  by  Rev.  Joun  Foster.  Edited 
by  Olinthis  Gregory,  LL.D.,  aud  Rev.  Joseph 
Belcher.    Portrait.    4  vols.,  Svo,  Cloth,  $S  CO. 

HAMILTON'S  (Sir  WILLIAM)  WORKS.  Discus- 
sions on  Philosophy  and  Literature,  Education  and 
University  Reform.  Chieily  from  the  Edinburgh 
Review.  Corrected,  Vindicated,  and  Enlarged,  fti 
Notes  and  Appendices.  By  Sir  William  Hamilton, 
Bart.  With  an  Introductory  Essay  bv  Rev.  Rohert 
Tdrnhcll,  D.D.    Svo,  Cloth,  $3  00. 

HUMBOLDT'S  COSMOS.  Cosmos:  a  Sketch  of  a 
Physical  Description  of  the  Universe.  By  Alexan- 
der Von  Humboldt.  Translated  from  the  German 
by  E.  C.  Otte.    5  vols.,  12mo,  Cloth,  $0  25. 

MAURY'S  (M.  F.)  PHYSICAL  GEOGRAPHY  OF 
THE  SEA.  The  Physical  Geography  of  the  Sea, 
and  its  Meteorology.  Bv  M.  F.  Maury,  LL.D.,  late 
U.S.N.  The  Eighth  Edition,  Revised  and  greatly 
Enlarged.    8vo,  Cloth,  $4  00. 

PAGE'S  LA  PLATA.  La  Plata,  the  Argentine  Con- 
federation, and  Paraguay.  Being  a  Narrative  of  the 
Exploration  of  the  Tributaries  of  the  River  La  Plata 
and  Adjacent  Countries,  during  the  Years  1^Γ>:>,  '."-4. 
'55,  and  "66,  under  the  Orders  of  the  United  States 
Government.  New  Edition,  containing  Farther  Ex- 
plorations in  La  Plata  during  1859  and  '00.  By 
Thomas  J.  Page,  U.S.N. ,  Commander  of  the  Expedi- 
tions. With  Map  and  numerous  Eugraviugs.  Svo, 
Cloth,  $5  00. 

ROBINSON'S  GREEK  LEXICON  OF  THE  TESTA- 
MENT. Λ  Greek  and  English  Lexicon  of  the  New 
Testament.  By  Edward  Rohinson,  D.D.,  LL.D., 
late  Professor  of  Biblical  Literature  in  the  Union 
Theological  Seminary,  New  York.  Royal  Svo,  Cloth, 
$6  00. 


\Μ*&λ2μ*\λ 

λ  Α  £ 

jjjiT  έ,•^Τ;*  '  T^T^Sil^fe 

S  j&s,  «  /?" 

+i  ^/^Λ-Ρ ■■■- ■■'•. 

V•'  ^\  ''—Ν1  Γ Λ  ,**\  >»$  ^ 

raM; 


LIBRARY  USE 

RETURN  TO  DESK  FROM  WHICH  BORROWED 

LOAN  DEPT. 

THIS  BOOK  IS  DUE  BEFORE  CLOSING  TIME 
ON  LAST  DATE  STAMPED  BELOW 


LIBRARY  USE 


AUG  101971     fi 


vw 


USE 

BORROWED 


BEC'OLDAUe  1 071  -3Pft|2  4 


LD  62A-30m-2,'69 
(J6534sl019412A — A-32 


General  Library 
University  of  California 
Berkeley  . 


W^& 


^4s>M^ 


SW7TH5 


*sdekT 


a,Y« 


if  ύ  %  8 1^6 


LD  21-100m-2,'55 
(B139s22)476 


-imped  below,  or 
:wed. 
tiediate  recall. 


~(g*0«3*l* 


General  Library 

University  of  California 

Berkeley 


\f\f\0\, 


avorvvwi? 


YD  ΡΛ357 


~  X'/N' 


r\F\'^  t.  a 


ws 


^λλλ  ^£β* 


W 


^Γ  λΛ/' 


$η©£5 


>"n  >c  /?•    -    ,->  >-v  <«  _~ 


**££ 


,^ΛΛί 


-  ^ 


»cii 


^ΛΑ 


ΛΛΛ 


©Α£< 


¥ 


>■•■ 


'■"V 


* 


